Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 1/6
¡ADVERTENCiA 4 , ^ . ™ •
^ RIESgp
DE
AHOGO
Contiene algunas sustancias
cfuímiGasi
clasÉcadas como peligrosas. Leer las
instrucciones
antes de la utilización,
seguirlas y conservarlas
como
referencia.
Evitar
que
ninguna sustancia
química
entre
en
contacto
con cualquier parte del cuerpo,
particularmente la boca y los ojos
Mantener a los niños pequeños
y a los animales alejados
de los experimentos.
Guardar el
equipo
de juegos químicos
fuera del alcance de los niños pequeños.
Sólo para el uso
de
niños mayores
de 10 años -
Sólo se podrá utilizar bajo la estricta
supervisión de adultos que hayan
estudiado
las precauciones indicadas en
el conjunto experimental.
Este juguete
contiene
piezas
pequeñas.
Presencia
de bordesagudos
en algunas piezas.
No recomendado para niños
menipres de tres años.
En
cá^
de
contacto con
los ojos: Lavar los ojos
con
gran^ántidad deegua—
manteniendo
si
fuera
necesario los ojos abiertos.
Consul tar a
un
médico
inmedia tamente . En caso
de ingestión: Lavar la boca
con agua
beber agua fresca.
No provocar vómitos.
Consul tar a un médi co
i nmed ia t amen te
En
caso
de
inhalación: Sacar a
la persona al aire libre;
En caso d e contacto con
la piel o
quemaduras:
Lavar
la
parte afectada con gran
cantidad
de agua
durante
5
minutos.
¡Ex
iCOM
El. FEU
DESCUBRE
E
MAF DIVER
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 2/6
f
FLUIDO MAGICO
¡Información
importante
de
seguridad
El
Fluido mágico es una actividad segura y no toxica
cuando es usada directamente.
Aun
asi algunauando
es
usada directamente.
Aun
asi alguna
de
las actividades
pueden
ser
peligrosas
cuando
son
usadas de manera incorrecta. Antes de empezar
las actividades lee
la
información de
seguridad
en
este
manual
y
también
en la
provista
en el k it .
Guarda la s
instrucciones
para cualquier duda
que pueda
surgir.
Ei
líquido
coioreado
puede manchar.
No
usar cerca d e rop a
o
muebles
cu ando
s e
es t é
u sando
¡ ¡Por favor recuerda
1-Leer
lo s
folletos
de seguridad
antes
de
empezar
cualquier
actividad.
2-Ponte el
equipo
de segur idad que
se
proporciona.
3-Mantén
las sus tancias
en botel las v tubos-Mantén la s
sustancias
en botellas
y tubos
cu ando
no s e an u t i l i z ados
4 Crea un área limpiay despejada de trabajo.
Trabaja sobre
papeles de
periódico
o similares
5 Tira
cualquier
residuo que quede a la
basura no tirar po r el fregadero.
6-Lávate
la s
manos después
de
llevar
a
cabo
cualquier
actividad.
7-Mantener fuera
de l
a lcance de los n iños pequeños.
INFORMACION IMPORTANTE
DE
SEGURIDAD
Por
favor leer antes
de
comenzar cualquiera de
l a s a c t ivid a d es
Es t e
folle to contiene :
Consejo
de supervisión de un adulto.
Advertencia de seguridad
Información
de
primeros auxilios.
Detalles de los
productos
químicos usados en
e s t e
kit.
P r e c a u c ion e s
Número
de teléfono :
INSTITUTO NACIONAL DE
TOXICOLOGÍA
91 5620420
Mantener
esta
información en la caja del
laborato r io del
Fluido.
CONSEJO
DE
SUPERVISIÓN
DE
UN ADULTO
Lea
y siga estas
instrucciones
las normas de
seguridad y primeros auxilios
deben
se r
guardadas
como referencia.
Este kit es para uso de niños mayores de 10 años
o
de
menor edad
si
es
bajo
la
estricta supervisión
de
un adu lt o .
Debido
a que las
tiabilidades
de
los niños var ían
mucho dependiendo del grupo de edad la
supervisión
de
los adultos
es
muy importante
para
determinar que experimentos
son
adecuados
y seguros
para cada
uno de ellos.
El incorrecto
uso de
los productos químicos
puede causar daños a su
salud.
Solo
llevar
a
cabo los experimentos que aparecen en las
ins trucc iones
El adulto
supervisor debe aclarar
los peligros y la
información de
seguridad con
el niño antes de
comenzar los experimentos.
El área donde
se
lleve a cabo el experimento
debe
estar
libre de
obstáculos
y
alejado
de
cualquier tipo de comida. Es aconsejable
trabajar
en un área plana y
ventilada
ce rca de un
fregadero.
ADVERTENCIA
DE
SEGURIDAD
Lea las instrucciones antes de realizarcualquie
tipo de actividad.
Sígalas y guárdelas
como
referencia.
No
permita
qu e los
productos químicos entren
contacto con
la piel
ojos
o
boca.
No
comer
be
o
fumar en el á re a d e ac t iv idad .
Usar
siempre
el equipo de protección
proporcionado en e l k it cuando
se
advierta.
Advertencia:
En este kitno
se
proporciona equ
de protección para ei
aduito
que supervisa.
No
inhalar
el polvo. No
aplicar los productos
químicos sobre el cuerpo. No tragar los produc
químicos.
No utilizar
materiales
que no
han s ido
proporcionados en
este
juego no es
r ecomendable
Limpiar todo el equipamiento
después de
su us
Separar los productos químicos usados de los
usados. Tirar cualquierresiduo a la
basura
no
t irar por e l
fregadero.
Asegurarse d e q u e todos los
recipientes
están
completamente
cerrados y
apropiadamente
guardados después
de
su uso.
Mantener el kit alejado
de
la bebida y d e la
comida
Mantener los productos
químicos fuera
del
a lcance
de l o s n i ño s .
Tampoco dejar a los niños más pequeños de la
edad
especificada y a los
animales
usar el
equipamiento proporcionado e n el ki t aunque
s
para o t ras actividades.
Lávate
las
manos despuésde
llevar
a cabo
cualquier
actividad.
Quítate
inmediatamente toda
la ropa
que
se
ha
podidocontaminar.
CEFATOYS SA.
PolígonoCentrovia
C/Sto.
Domingo
10
50196
LA
MUELA
ZARAGOZA SPAIN
APELIGRO:
TeléfonoAtención ai Consumidor :
9 7 6 1 4
4 6 0 6
•i-
RIESGO DEAHOGO, Piezas pequeñas
Norecomendado para menores de 3 años
r
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 3/6
AQUÍ ESTA LA CIENCIA
Elfluido no es ni
sólido
ni liquido. Los sólidos no pueden cambiar
su
forma o
volumen, y
además
no
pueden
fluir. Los líquidos fluyen por
cada abertura
que
encuentran fácilmente y toman la forma de donde
están
contenidos. El fluido
mágico es un a mezcla
entre
los dos.
Las
soluciones
de
PVA y PVOH
en
e l kit
son actualmente
tipos
de
plástico.
Estos
plásticos, o polímetros, están fiecftos de largas tiras de
moléculas
qu e resbalan
entre ellas. Si tú tuvieras un microscopio lo
suficientemente potente,
tú
podrías ver que
parecen
como
espaguetis
mojados.
Cuando nosotros mezclamos
el
borato
se
organiza como en enl aces de
hilos
juntos,
haciendo
mas difícil para
ellos
cruzarse con otros, esto hace qu e se
forme
un
compuesto de
fluido.
INFORMACION DE PRIMEROS
AUXILIOS
En caso de contacto con los ojos, lavar con
abundante
cantidad
de
agua durante 5 minutos,
abriendo
ios ojos si es necesario y pedir
consejo
a
un médico.
Si es tragado, enjuagar la boca con agua , beber
algo
de
agua f rí a. No induc ir e l vómitoy pedir
consejo médico inmediatamente.
En caso de inhalación, l levar a la persona a tomar
ai re
En c as o de contacto con la piel y quemaduras,
lavar
el área a f e ct a d a c o n a b u n d a nt e c a nt id a d de
agua durante 5 minutos.
En
caso
de
duda
y herida, acudir
siempre
al
médico inmediatamente. Lleva el
producto
químico con el recipiente y el folleto cont igo.
CONTENIDOS
Productos químicos usados en el kit :
Xn)
Tetraborato
de
sodio 5g
CA S
1330 43 4
¡CUIDADO
- Dañ ino s i es
tragado
- Evi ta re l contacto con los ojos y piel.
-
No
inhalar .
PVOH
Alcohol de Pol iv in il o) 120
mi
PVA Acetato de
Polivinllo) 50 mi
Líquido colorante
rojo 5 mi 01
16255
Líquido
colorante
or o 5 mi 01
7440-50-8
I LABORATORIO DE
FLUIDO
¡PRECAUCIÓN
Contiene algunos productos químicos
que han
sido
clasificados
como arriesgados.
Leer todas la s
Instrucciones antes
de
su uso, seguir las y
guardarlas como
referencia.
El colorante
puede
manchar. No trabajar
sobre
ropa
o
muebles cuando
se us e
el kit .
No
mantener
contacto ent re el f lu ido y las pieles
sensibles o heridas.
Podría
provocar irritación.
Los guantes protectores son únicamente para el
uso de e s te
kit. No usarlos para otras actividades.
No se
incluyen
gafas protectoras para el adulto
supervisor.
O
o
0
FLU IDO MAGICO
I n t r o d u cc i ó n
Bienvenido al mundo del f lu ido mágico.
Tu ki t de
laboratorio
de
fluido
mágico
ha sido
diseñado
para ser divertido
y
educativo
a la vez.
¡¡El fluido que
tú
crearás
será
asquerosamente
pegajoso
Hay
muchísimas
actividades que
incluyen
hacer
monst ruosos
y
realistas coágulos
de f lu ido
También ha y numerosos
experimentos
que tú
puedes probar
para
entender
la verdadera
na tu ra leza
de l f lu ido
©
©
©
What iS-th í s
lífe.
fuii of core
íwve no
ttme
oíkIsí<Kx
O
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 4/6
iCOM EL FLUIDO MÁGICO
DEFCUBRE
LA
FORM
M F DIVERTIDA DE:
-Crear nuevas sus tancias
-Jusar
con
sus
texturas
viscosas
-Aprender
los fundamentos
d e
la
ciencia
CONTENIDO:
120
mi de Alcohol
de
Polivinilo
50
mi de
Acetato
de Polivinilo
5 g Tetraborato
de
sodio
4 Palos
de
agitar
2 Pipetas
1 Vaso con
medición
t ?
1 Par de guantes
1 Bote
de mezclas
1 Sobre con
ojos
decora t ivos
1 Mascaril la
1 Gafas de seguridad
2
Botes de
colorante
1 Manual de Instrucciones
©
© ©
MENS JES V IS OSOS
Wha t is - this Ufe
if
full
of core
w e h a v e no
time
t o s t an d and s to r e
Realiza un fluido transparente y ponlo
encima
de un pedazo de
periódico.
Ve rompiéndolo
con
cuidado.
¿Qué
es
lo que ves?
Pruébalo
con diferentes
tipos
de
letras
y papel.
S NGRE
VIS OS
O
O
P rueba
a
h a c er u na
bola de
f luido
usando
10
mi de
PVOH,
10 mi de
agua,
5 mi
de
PV A
y
colorante
rojo
unas 25 gotas .
ñade
la
soluc ión de
tetraborato
hasta
qu e
el fluido
se a
muy líquido
¿A que te recuerda?
O
sirít íoWW
^
to
}
ii ^
3 Tjit Oñ
SVOW
loote
b iD
bmta ot
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 5/6
INTENTA
E S T O S
D IVERT IDOS T R U C O S
8
ta ;
SALCHICHA MAGICA
Ahora puedes
manejar
el fluido
mágico
sin
guantes
Prueba a poner un pedazo
de fluido
mágico
en una
superficie
inclinada.
¿Cuánto
tiempo le cuesta
caer? ¿Existe alguna diferencia
si haces el fluido con un poco
de agua caliente?
H a z u n a s a lc h ic a d e
co lo r
dor ado
y rómpela
por
la
mitad.
¿Que
color
hay en el interior? ¿Gomo lo explicas?
MONSTRUO
DE FLUIDO
MÁGICO
Construye un pequeño monstruito colocando
y empujando un pa r de
ojos
en el f lu ido.
¿Qué
pasa
si le
dejas
en una superficie
lisa durante un
tiempo?
o o
o
COMO HACER
EL FLUIDO
MÁGICO
Importante: Ha llegado
\ lahorade ponertelosguantes
y la
mascara de
laboratorio
Ahora
te puedes
quitar tu mascara.
Pr ime ro
de
t odo l le n a u n
vaso
normal
con
agua fría.
Después quita
La
tapa
del
pequeño
tarro
de
plástico
qu e
contiene cristales
de
t e t r abora to
de
sod io
Luego
añade
agua del
vaso
hast a que el tarro
este
casi lleno.
Vuelve
a poner la
tapa
y agítalo
por
al
menos 30 segundos.
No te
preocupes
si algunos
cristales se quedan en el fondo del t a rro .
Si
se
termina
este
líquido
qu e es
l lamado solución
de
tetraborato ,
tú
puedes añadiralgo m ás d e a gu a m ás
tarde
para disolver los cristales qu e han
quedado.
Q
Coge
la botella
grande
del kit
la
solución
de PVOH y desenrosca
la
parte blanca
del
plástico superior
hasta
qu e
se
salga
un
poco.
En
el
cuel lo
de
Después desenrosca
la
parte
roja
de
la
tapa
una vue l ta .
Esto
deber ía
abrir un agujero
en la t ap a d e
la
botella
para
p rm t rt —^
la botella hay
un
tope,
el
cual
puedes quitar.
Ahora
puedes
vo lve r
a
colocar
la
tapa,
en r o s cando
la parte blanca
c o n c u id a d o
O o
4.
o
verter
algo
de
solución
de
PVOH.
Vier te unos
2
mi
de
solución
de
PVOH en la taza
alta
de l kit. La s ma r ca s e
un lado te
dirán que cantidad
ha s vertido.
20ml
©
20ml
8/18/2019 Instrucciones Fluido Magico
http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-fluido-magico 6/6
o Después añade l
vaso
alto mi
de agua
fría
para hacer
un total
d e
4 mi
d e
solución
Q
Ahora
tienes la
posibilidad
de hacer que
el fluido se a transparente
o color ido. Si tú quieres
qu e
se a un fluido
colorido, añade tres
o cuatro gotas de colorante al vaso alto.
4 m l
í— 1 I
J
Coloca uno de
lo s palos
m m 1
de mezc la s
a
través
I Jf I
e l tapa e seguridad
I /jfeíí. como se muestra.
mezcla
la
soluc ión
durante
60
segundos.
O Ahora puedes practicar cogiendo
1 mi
d e so lución d e
tetraborato
con
la
pipeta.
Cuando
lo
tengas
de
forma
segura
en la pipeta
añ ád e lo
al
vaso al to a t ravés
del agujero sin la t apa de
seguridad
como se muestra. Primero quita el palo de mezclas
Q
Vuelve
a poner el
palo
en la tapa
de
seguridad
y
remueve
la
mezcla.
¿Qué es lo qu e
obse r vas?
©
©
Ahora
añade otros 5 mi de
solución
de tetraborato,
1 mi
cada
vez, removiendo bien
despué s de cada
adición.
Recuerda usar la t apa de seguridad.
Sigue
removiendo hasta que el
compuesto
cuaje formando
una
masa uniforme.
Un
compuesto
es un nombre
qu e se
le da a
un a
mezcla de
dos o más sustancias químicas .
O Debessercapazde sacar
una par te del fluido del
v as o alto
al
ret irar
el palo de mezclas.
Raspa la mezcla
para
devolverla
al
tarro
y deja que repose
durante
5 minutos
Después cuidadosamente
r e tí r al o d e l vaso al to
y
lávalo
en
agua
fría
quitando todos
l os r e s id u o s
Puedes
quitarte
los guantes
en este momento ,
pero
recuerda
l avar te
la s
m a n o s
a n te s d e
c o m e r
cualquier cosa.
Si el fluido mágico
empieza a secarse
mójalo
con agua
fría
d u r an te 2
minut
o Pruebaa realizar algode fluido
u s an d o
solo el
P V OH s in
añadir
agua.
Intenta
usar diferentes
can ti dades de solución de
tetraborato
de 2 mi, 5m l
por cada 20 mi de PVOH.
¿Cómo son
de
diferentes?
¿Si haces una
bola
con el las
rebotan
de forma
diferente?
O
O
e
