5/14/2018 Instrucciones ¡Sí, Señor Oscuro! 2 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-si-senor-oscuro-2 1/5

 

€ J A IDa ~e lo s Ilen es

$halma-Ne: il!lf! [Volvemos a estan a salvo:

Nya-Khebo: Simur-Hadd no tuvo tanta suerre. A saber qtle le

ha pasado ... casi 10s iento per el . .. era un buen goblin ...

Shalma-Ne: ~Estas hablando en serio?

Nya-Khebo: iNaaahl

Rigor Mortis: [Malditos goblins! iVolved aquf! [Aun no he

acabado con vosotros!

Slialma-Ne y Nya-Khebo: [Piedad, Su Oscura Tenebrosidad!

[Es culpa suyal

5/14/2018 Instrucciones ¡Sí, Señor Oscuro! 2 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-si-senor-oscuro-2 2/5

 

[Si, Senor Oscurol (iSSOI para abreviar) es un juego

desenfadado de trasfondo fantastico y tono humoristico.

Para jugar, s610 necesitas algo de capacidad de

improvisaci6n, y algunos arnigos dispuestos a pasar un

buenrato.

El juego es simple de aprender y facil de jugar. Los

malvados y arteros Lacayos de Rigor Mortis, el unico yverdadero Genio del Mal, vuelven de su enesima mision

fracas ada y tienen que justificarse frente a su Arno,

inventando historias e improbables excusas, y echandole

las culpas al resto de desafortunados sirvientes.

Pero eljugador que a su vez tiene que interpretar el papel

del Genio del Mal tambien cumple una funci6n esencial

en el juego. Su poder es absoluto, y puede decidir castigar

a sus Lacayos 0 permitirles que se disculpen una vez mas.

Juzgara sisus excusas son suficientes, siun Lacayo titubea

demasiado en su historia, 0 si se muestra excesivamente

irrespetuoso.

Y lanzara Miradas Fulminantes a cualquiera que no sea

suficientemente ingenioso y ladino . ..

Q o m p o n e n t e .s b e l a u e p51 Cartas de Excusa

30 Cartas de Accion

10 Cartas de Mirada Fuhninante del Sefior Oscuro

lt€.GL~ D € . L aU€ .GO

P a p e le .s b e l o .s a U J i b o r e . sEn iSSOI los jugadores interpretan dos papeles diferentes:

el papel de Lacayos y el papel de Senor Oscuro.

Al principio del juego, deben decidir quien interpretara

al Sefior Oscuro en la primera partida. Se puede dejar la

eleccion al azar, 0 se puede elegir por simpatia 0 incluso

ac1amaci6n popular.

Todos los demas jugadores son Lacayos del Sefior Oscuro:

las criaturas mas tramposas y cobardes de Kragmortha 0

de cualquier otro mundo de fantasia que conozcas. Todas

comparten ciertas caracteristicas, como la ineptitud, la

torpeza, y la incapacidad para llevar a cabo incluso las

tareas mas sencillas.

5/14/2018 Instrucciones ¡Sí, Señor Oscuro! 2 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-si-senor-oscuro-2 3/5

 

r u o b e l a € .x p a n , i o nPuedes elegir que cartas de la expansion quieres usar en

cada partida: todas, ninguna, 0 el mimero que prefieras.

Puedes usar solo cartas de Excusa, 0 solo cartas deAccion, 0 puedes usar ambas. Baraja las cartas que

quieras usar con las cartas del juego basico, y ya estas

listo para empezar.

sucesivas partidas, el papel de Senor Oscuro sera

interpretado por el perdedor, 0 se ira rotando de uno a

otrojugador ... i0sera interpretado de nuevo por el mismo

jugador, por ac1amaci6n popular! l.Por que conformarnos

con un mal menor?

iA ho ra un 50% M as M align o!Con esta expansion podras meter a tus amigos en incluso

mas problemas.

Las nuevas cartas de Accion presentan un nuevo nivel de

juego, ya que te permiten ser super malvado y usar trucos

atin mas rastreros para salvarte de la ira del Senor Oscuro

y ponerle las cosas realmente feas al resto de sirvientes.

Presentan tambien un factor mas alto de azar, para que el

curso de una part ida pueda cambiar repentinamente si se

hace la jugada correcta en el momenta preciso. Cuando

tengas una de estas cartas en la mano, intenta jugarla con

maldad y astucia, como un verdadero goblin.

Cartas de Accion Especiales:

Pueden ser jugadas en diferentes momentos, segun

indique el texto.

Deben jugarse solas, sin acompafiar

Excusa.

hay mas cambios a las reglas que ya conoces;

solo tienes que seguir el texto de las cartas y mirar su

explicacion en este libro.

Recuerda que cuando se juegan varias cartas al mismo

tiempo contra un solo blanco, debe usarse siempre la

RegIa de Prioridad: La carta del jugador mas cercano, en

el sentido de las agujas del reloj, t iene prioridad. Si surge

una discusion, el Senor Oscuro siempre tiene la ultima

palabra y, conociendo su absoluta falta de piedad, 10mas

probable es que acabe repartiendo Miradas Fulminantes a

diestro y siniestro.Las cartas deAccion que se presentan en esta expansion son:

5/14/2018 Instrucciones ¡Sí, Señor Oscuro! 2 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-si-senor-oscuro-2 4/5

 

Rebota, Rebota ...Puedes jugar esta carta de Acci6n en

respuesta a una carta de Pasar la Pelota

de la que seas objetivo. Esa acci6n rebota

automaticamente al jugador que intent6

echarte las culpas. EI turno de ese jugador

comenzara de nuevo como si hubiese

recibido esa "culpa" normalmente. Se

puede usar una carta de Rebota, Rebota ..

en respuesta a otra carta igual, pero no olvides que la

paciencia del Senor Oscuro tiene un limite.

jNi 10 Sueftes!Puedes jugar esta carta durante el tumo

de otro jugador. El jugador objetivo debe

descartarse inmediatamente de todas sus

cartas de Acci6n y robar una del mazo.

Despues continua su turno normalmente.

Si la carta de Acci6n que ha robado no le

permite echarle las culpas a otro jugador,

recibira inmediatamente una Mirada

Fulminante.

EI Ultimo en LlegarPuedes jugar esta carta al principio

tu turno, antes de empezar a justificarte,

para intercambiar todas tus cartas (tanto

de Excusa como de Acci6n) con eljugador que elijas. Esta carta no puede

usarse mientras que el Senor Oscuro le

esta echando una Mirada Fulminante a

ese jugador.

iAhora un100% Mas Maligno!Sipiensas que las nuevas cartas deAcci6n

no son 10 suficientemente malignas,

puedes intentar algo aun mas ruin. En

esta caja encontraras cartas de Pasar la

Pelota e Interrumpir "personalizables";

coge una de estas cartas, crea una

Acci6n especial, escrfbela sobre la carta,

y barajala con el resto (sin decirselo a

nadie, a ser posible).

l,Quieres ejemplos de Acciones Especiales realmente

perversas?

r wr«,~- ~

jSe Listo!Puedes jugar esta carta durante el turno

de otro jugador, para cambiar las Miradas

Fulminantes que tienes por las suyas.

Esta carta no puede usarse mientras que

el Senor Oscuro le esta echando

Mirada Fulminante a ese jugador.

jTe Has Distraido!Una Acci6n de Pasar la Pelota que evita que el jugador

objetivo robe una carta deAcci6n al principio de su tumo.

jDetente!Una Acci6n de Interrumpir que finaliza inmediatamente

el turno del jugador objetivo, haciendo que este pase al

jugador sentado a su izquierda.

;,Te Ha Comido la Lengua el Gato?Una Acci6n de Interrumpir que hace que el jugador

objet ivo se descarte inmediatamente de una de sus cartasde Acci6n, escogida al azar.

5/14/2018 Instrucciones ¡Sí, Señor Oscuro! 2 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrucciones-si-senor-oscuro-2 5/5

 

Unjuego de Fabrizo Bonifacio, Massimiliano Enrico y Chiara Ferlito, con

la participaci6n especial de Riccardo Crosa

Ilustraciones y disefio de Riccardo Crosa y Paolo "Spot" Valzania

Virginia Brigant i, Giul ia Campanella, Marco Crosa y Silvio

Clementi tam bien trabajaron en el proyecto

Q r i b i t o .$ b e l a e b id o o e .$ p a i o laTraducci6n : Dario Aguilar Pereira

Maquetaci6n y disefio adicional : Jose Luis Herrera

Edici6n: Jose M. Rey

Mas excusas burdas y cas ti gos t er ri bl es en

www.rigormortis.edgeent.com

[Si, S en or O sc uro ! e s © 20 05- 20 06 C ou nte r sr i, tod os lo s d er ec ho s re se rva do s.

Cua lquie r p roducc i6n 0 t ra du cc i6 n, i nc lu so p ar ci al , d el m a te ri al d e e st a c ol ec ci 6n

queda t o ta l me n te p r oh i bi d o, si no se c ue nt a c on la au tor izac ion. e .x p re s a d e l

e di to r T od os l os p er so na je s y h ec ho s c it ad os e n e st e j ue ga s on fi ct ic io s. C ua lq ui er

referencia a p er so na s, v iv as 0 no , 0 a e v en t os reales, es p u ra c o in c id e nc ia .

Q uer em os d or la s g ra cia s a to do s In s p ar tici pa nte s en la s pr ueb as de juego y

a todos los jugadores que ha n c on tr ib ui do a fa m ejo ra d e [Si; S e ii or O S CL l/ v!

A gr ad ec im ie nt os e sp ec ia le s a t od os l os b ur ro s d el F ly in g C ir cu s (fiiyingcircus.it].

Tam bien querem os dar las gracias a todas las personas que nos han apoyodo

durante la realizacion de este juego, y a todas la s p er so na s qu e h an creido en

e sta lo cu ra d e proyecto d es de e l p ri nc ip ia , ell p ar ti cu la r a V al er ia B ou ig li er i,

A nt on el la N eg ri -C le me nt i, C es ar e S ae er do ti y R ac he le S to cc o.

AVISO: is[, S en or O sc ur o! 2 es una expansi6n de [Si, Senor Oscurol ,

as! que necesitas el juego basico para poder usarla. Aquf encontraras un

breve resumen de las reglas , as! como una expl icaci6n completa de las

nuev as c a r ta s .