Insulated Door Components - az750602.vo.msecnd.net · construcción, que ofrece una excelente atención al cliente y servicio técnico optimo, nos aseguramos de que su ... de portes

Insulated Door Components

Panneaux résidentielsPanneaux IndustrielsAccessoires de Quincaillerie

Paneles Residenciales

Paneles Industriales

Accesorios

Solutions pour Portes sectionnelles résidentielles et industriellesSoluciones para puertas seccionales residenciales e industriales

2 | Kingspan Insulated Door Components

Votre Partenaire InternationalVuestro Proveedor Internacional

Kingspan est un leader mondial dans l’isolation de haute performance, la structure du bâtiment, et dans l’enveloppe de construction intégrant l’énergie solaire. Nous proposons des solutions de construction de haut rendement, à faible coût et faible empreinte écologique, et ceci à travers un large éventail de secteurs du marché.

Kingspan es un líder mundial en el aislamiento de alto rendimiento, características de construcción y revestimientos de edificios integrados solares. Entregamos alta eficiencia, bajo costo y soluciones de construcción de bajo carbono en una amplia gama de sectores del mercado.

Nuestras empresas líderes en el mercado personifican la filosofía del Grupo, orientada al cliente, y con objetivo de entregar soluciones con valor añadido.

Fundada a finales de 1960, el Grupo Kingspan ha ido creciendo hasta convertirse en una marca destacada dentro de la industría de la construcción.

Hoy, el Grupo cuenta con plantas de fabricación en todo el mundo, vende en más de 85 países y emplea a más de 8.000 personas.

En 2012 el Grupo Kingspan adquirió ThyssenKrupp Construction, líder europeo en paneles aislados. Hoesch Door Elements fue parte de esta adquisición, y ahora, pertenece a la división Door Components de Kingspan.

Nos entreprises leaders sur le marché incarnent la philosophie du Groupe, orientée client, et désirant apporter des solutions à valeur ajoutée.

Fondée à la fin des années 1960, le Groupe Kingspan n’a cessé de croître pour devenir une marque de premier plan au sein de l’industrie de la construction.

Aujourd’hui, le Groupe dispose d’usines de fabrication dans le monde entier, vend dans plus de 85 pays et emploie plus de 8000 personnes à travers le monde.

En 2012, le Groupe Kingspan a acquis ThyssenKrupp Construction, le leader européen des panneaux isolants. Hoesch Door Elements faisait partie de cette acquisition, et depuis 2016, fait maintenant partie de la division Door Components de Kingspan.

Product Portfolio | 3

� Usines de fabrication / Plantas de fabricación� Bureaux commerciaux / Oficinas comerciales


Pourquoi choisir Kingspan ?Porque elegir a Kingspan?

Kingspan Door Components propose une gamme de produits et de services inégalée sur le marché des composants pour portes sectionnelles. Avec un partenaire leader dans l’industrie de la construction, proposant un service client et technique excellents, nous vous assurons que votre société est entre de bonnes mains.

Kingspan Door Components ofrece una gama de productos y servicios sin igual en el mercado de componentes para puertas seccionales. Con un socio líder en el sector de la construcción, que ofrece una excelente atención al clientey servicio técnico optimo, nos aseguramos de que su empresa está en buenas manos.

FIREsafeLe Groupe Kingspan obtient des résuItats exceptionnels en ce qui concerne les performances de résistance au feu pour ses panneaux, satisfaisant les plus strictes réglementations dans le domaine de la construction, et approuvées par les organismes d’assurance internationals, tels que Factory Mutual (FM).Grupo Kingspan logra resultados excepcionales con respecto al rendimiento de resistencia al fuego de los paneles, que satisface las normas más estrictas en el ámbito de la construcción, y aprobado por las agencias internacionales de seguros, tales como Factory Mutual (FM).

Délais de Livraison Réduits

Plazos de Entrega Reducidos

Large Gamme de Produits

Amplia Gama de Productos

Support Technique Excellent

Servicio Técnico Excelente

Service Client Inégalé

Tremendo Servicio de Atención al Cliente

Grand Choix de Couleurs

Amplia Gama de Colores

THERMALsafeLe concept THERMALsafe vous donnera les meilleures valeurs de l’industrie en terme de classifi cation de perméabilité à l’air – classe 4, et une performance thermique supérieure – valeurs U avec une performance améliorée en moyenne de 22%.

El concepto THERMALsafe le dan las mejores valores en el sector, a nivel de la clasifi cación de permeabilidad al aire – clase 4 y del rendimiento térmico superior – valores U con un mejor rendimiento en promedio 22%.

Composition Chimique Innovante

Espuma de Tecnología Avanzada

SystèmesCertifi és

Sistemas Certifi cados

Technologie FIREsafe

Tecnología FIREsafe

Performance THERMALsafe

Rendimiento THERMALsafe

Nouvel investissementL’investissement

conséquent dans les nouvelles lignes de production sur notre site

de Leuze-en-Hainaut nous permettra d’aller rapidement au-delà de vos attentes et

d’améliorer la qualité de nos produits et le servicequi les accompagne.

Nueva inversiónLa importante inversión en nuevas líneas de

producción en nuestro sitio en Leuze-en-Hainaut, nos permitirá rápidamente

superar sus expectativas y mejorar la calidad de nuestros productos y

el servicio que les acompaña.



MR Anti-pince-doigts

RL Anti-pince-doigts

RC Anti-pince-doigts

RS Anti-pince-doigts

Gamme Panneaux RésidentielsGama Paneles Residenciales

Kingspan Door Components propose une gamme complète de panneaux isolants et de composants de quincaillerie pour vos portes de garage sectionnelles résidentielles.

Kingspan Door Components ofrece una gama completa de paneles aislantes y accesorios para sus puertas de garaje seccionales residenciales.

Caractéristiques clésCaracterísticas claves

Epaisseur de panneaux standard 40 mm Espesor de paneles estándar 40mm

Excellentes performances thermiques et d’étanchéité à l’air et à l’eau Excelente rendimiento térmico y estanqueidad al aire y el agua

Protection FINGERsafe (pour hauteurs de portes inférieures à 2.5 mètres) Protección Anti-pince-doigts (para alturas de puertas inferiores a 2,5 metros)


RF Anti-pince-doigts

RT Anti-pince-doigts

RV Anti-pince-doigts

SV Anti-pince-doigts

VL Anti-pince-doigts

Finitions RALAcabados RALDisponible en version embossée bois.Disponible en versión gofrado madera.

Pure WhiteRAL 9010

Traffic WhiteRAL 9016

Light IvoryRAL 1015

Sepia BrownRAL 8014

Anthracite GreyRAL 7016plus

Anthracite GreyRAL 7016

Finitions RAL PlusAcabados RAL PlusCouleur Polyurethane.Color Poliuretano.

PolygrainPolygrainUniquement version lisse.Solo acabado liso.

Pure WhiteRAL 9010

Anthracite GreyRAL 7016

Deep Mat Deep MatFinition texturée lisse.Acabado texturado liso.

Gamme de CouleursGama de Colores

Finition Imitation Bois Acabado Imitación MaderaDisponible en version embossée bois ou lisse.Disponible en versión gofrado madera o liso.

Natural Oak Golden-Luxe Oak Mahogany Dark Oak Rustic Oak KingsChester


Quincaillerie RésidentielleAccesorios Residenciales

Kingspan propose une gamme complète d’accessoires et de systèmes de quincaillerie pour vos portes de garage résidentielles.

Kingspan ofrece una gama completa de accesorios y sistemas de herrajes para sus puertas de garaje residenciales.

Système de ressort de tensionSistema de Resorte de Tensión

Simple et rapide – idéal pour des dimensions de portes de 3500 mm (largeur jour max.) x 2250 mm (hauteur jour max.), le système de ressort de tension de Kingspan est conçu pour faciliter l’installation des portes de garage (tests en cours pour élargir la gamme aux portes de 4500 mm x 2500 mm avec un poids tablier de 120 kgs).

Rápido y sencillo – ideal para puertas de 3500 mm (max. de ancho) por 2250 mm (max. de altura), el Sistema de resorte de tensión Kingspan está diseñado para facilitar la instalación de puertas de garage (prueba en marcha para puertas de 4500mm x 2500 mm con peso max. 120kgs).

Portillon EasyPassPuerta Peatonal EasyPass

Notre portillon EasyPass permet un accès sûr et sécurisé sans avoir à ouvrir complètement votre porte de garage. Intégré directement dans votre porte de garage, il offre une solution efficace et pratique pour des passages réguliers par le garage, vers l’extérieur ou vers votre habitation directement.

Nuestra puerta peatonal EasyPass, permite un acceso seguro sin tener que abrir toda la puerta del garaje. Integrado en su puerta de garaje, EasyPass ofrece una solución práctica para cualquier persona que visita con frecuencia su garaje, desde el interior de la casa hacía fuera o permitiendo un acceso directo a su casa.

Kits EasyClickKit EasyClick

Kingspan Door Components propose une gamme complète de kits rails résidentiels permettant la fabrication de portes jusque 6m de large et 3m de haut. Dans l’optique d’offrir un maximum de flexibilité à nos clients, nos kits sont disponibles dans leur version pré-montée ou simplement comme composants individuels.

Kingspan Door Components ofrece una gama completa de kits de guías para la fabricación de puertas residenciales hasta 6 m de ancho y 3 m de altura. Con el fin de ofrecer la máxima flexibilidad a nuestros clientes, nuestros kits están disponibles en su versión pre-montada o simplemente como componentes individuales.



Gamme Panneaux IndustrielsGama Paneles Industriales

Notre gamme de panneaux pour portes industrielles est disponible dans une large gamme de couleurs et finitions, garantissant une protection accrue aux UV et à l’abrasion, ainsi qu’une résistance supérieure aux rayures.

Nuestra gama de paneles para puertas industriales está disponible en una amplia gama de colores y acabados, proporcionando alta protección UV y resistencia a la abrasión, así como una resistencia superior a los arañazos.

Caractéristiques clésCaracterísticas claves

Epaisseur de panneaux standard 40 mm Espesor de paneles standard 40mm



Protection Anti-pince-doigts (pour hauteurs de portes inférieures à 2.5 mètres) ou joint Traditionnel Protección Anti-pinzamiento (para alturas de puertas inferiores a 2,5 metros) o con junta Tradicional

MR 80 mm

IL 80 mm

MR Anti-pince-doigts

MR Traditional

IL Anti-pince-doigts

IL Traditional


Finitions RALAcabados RALCouleurs Polyester Pré-laquées.Colores Poliéster Pre-lacadas.

AluminiumAluminio

PrimairePrimario

Pure WhiteRAL 9010

Anthracite GreyRAL 7016plus

Grey AluminiumRAL 9007plus

White AluminiumRAL 9006plus

Traffic WhiteRAL 9016

Grey WhiteRAL 9002

Light IvoryRAL 1015

Flame RedRAL 3000

Gentian BlueRAL 5010

Sepia BrownRAL 8014

Fir GreenRAL 6009

Gamme de CouleursGama de Colores

Kingspan XL ForteCouleurs pré-laquées PVC.Colores pre-lacadas PVC.

Goosewing Grey10A05

Van Dyke Brown08B29

Gull Grey18B17

Cornflower Blue18E53

Merlin Grey18B25

Azure Blue18C39

Khaki Green RAL 100 60 20 BS 12B21

Sapphire BlueRAL 5003

Olive Green12B27

Flame Red04E53

Leaf GreenRAL 6002

Sunflower Yellow10E55

Juniper GreenRAL 160 20 10 BS 12B29

Finitions RAL PlusAcabados RAL PlusCouleur Polyurethane.Color Poliuretano.

www.kingspandoor.com

Documents

Insulated Door Components - az750602.vo.msecnd.net · construcción, que ofrece una excelente atención al cliente y servicio técnico optimo, nos aseguramos de que su ... de portes