INTRODUCCIN A LA SEMNTICA

El estudio del significado de las palabras no fue ajeno a las especulaciones de los gramticos, sobre todo en lo que se refiere a los cambios de significado. Asimismo, se puede sealar que el significado ha sido siempre problema central de la lengua.

El propio Panini (s. IV a. de C.), el ms clebre entre de los gramticos Hindues, estudi el valor y el empleo de las palabras. Estos estudios acompaaban a las descripciones fonticas y a las clasificaciones gramaticales.Al inicio del siglo XVII se inicia el estudio cientfico del griego y latn; y surge la preocupacin por el parentesco de las lenguas, intentando reducirlas todas al hebreo como lengua madre. Es interesante constatar como un idioma se forma con palabras de otras lenguas. Pero con el tiempo la palabra sufre cambios de significado.

En el mismo siglo, XVII, nace la gramtica comparada. Dentro de esta teora se sigue estudiando la palabra, prestando atencin al significado. En este sentido, desde los principios del siglo XIX, los gramticos llamaron semasiologa o estudio de los significados a la ciencia que actualmente es denominada semntica. La semasiologa era considerada como la disciplina que estudia el significado con sus correspondientes semas y signo.

A finales del siglo XIX, Michel Breal acu el trmino semntica en: Essais de Semantique, Science des significations (1897) estudios de semntica y significado.

Para Breal, la semntica se centrara en el estudio de los procesos de los cambios de significado atendiendo a la vertiente puramente histrica, con la cual permaneca fiel a la escuela histrica de los neo-gramticos que se resuma en historia y sus leyes.

Durante ms de medio siglo, una gran parte de la semntica estaba centrada en la historia de las palabras, fue como un captulo ms de la lingstica histrica.Posteriormente, Saussure plante la distincin entre diacrona y sincrona, lengua y habla, el signo lingstico significante y significado- abri el camino a una nueva concepcin de la semntica; con l queda esbozada la posibilidad semiologa (termino acuado por l en el curso) que entiende como ciencia general de los signos en la vida social. A partir de esta, a la semntica se considera como ciencia que estudia el significado de los signos lingsticos y sus combinaciones desde el punto de vista sincrnico y diacrnico.

Breal, a la Semntica, tom como derivado del griego semaico que expresa significar esta a su vez alude al sema y signo. La semntica tiene mucha relacin con la pragmtica y semitica:Semntica: es una disciplina de la lingstica que estudia el SDO de la palabra o de las oraciones. O sea, el centro de inters es el SDO. Adems, tiene una relacin con Pragmtica y semitica. No considera a los interlocutores.

Pragmtica: estudia el SDO de las palabras y oraciones considerando a los interlocutores (emisor, receptor)

Semitica: es una ciencia que estudia los signos. Dentro de estos tenemos 3 disciplinas. Sintaxis, Semntica, pragmtica.~ 1 ~