INTRODUCCIN A LAS HABILIDADES FUNDAMENTALES

La serie de habilidades fundamentales del folleto han sido preparadas para dar

principios militares, bsico, informacin importante, necesaria para trabajar en el

servicio de ventas y reparacin de equipos de removedores de tierra, motores,

carretillas elevadoras y otros productos Caterpillar. En otras palabras, lo convertirn

en un TCNICO DE SERVICIO.

Como un tcnico competente debe ser capaz de utilizar las herramientas, materiales

y equipos de la industria que estn en su caja de herramientas, de manera eficiente a

medida que los aplica para la reparacin de servicio. El propsito del programa

HABILIDADES FUNDAMENTALES es ayudar a desarrollar sus conocimientos esenciales

a travs del enfoque de formacin sistemtica. Eso conocimientos, junto con los

trabajos selectivos asignados en el taller, desarrollar sus talentos y habilidades

mucho ms rpidas y eficientes.

Cada libro de la Serie de Habilidades fundamentales preparado despus un cuidadoso

anlisis del trabajo o aplicacin del material. Este incluye sol informacin esencial,

procedimientos, reglas y consejos. Sera bueno saber informacin que no se incluy.

Cada folleto es la base de las habilidades requeridas para el servicio de los productos

Caterpillar.

Usted debera tener su copia personal de la LISTA DE HABILIDADES FUNDAMENTALES.

Esa lista es una de las herramientas esenciales, materiales y equipos, usted debe estar

familiarizado con el eficiente desempeo del trabajo de servicio de reparacin. Eso lo

ayudara a usted y a su supervisor demostrar sus conocimientos y habilidades

presentes, averiguar sus conocimientos actuales, y determinar que necesita aprender

para su siguiente trabajo asignado. La LISTA DE HABILIDADES FUNDAMENTALES es el

REGISTRO de sus procesos. Marcar cada artculo de la lista a medida que se vuelva

ms hbil.

La GUA DE DESARROLLO DE LAS HABILIDADES FUNDAMENTES es usada por si

instructor. Tambin es una referencia. La gua contiene informacin bsica acerca de

cada uno de los artculos de la lista en su forma sintetizada. Esto realmente es una

enciclopedia de herramientas de servicio, materiales y equipos. Preguntar dnde se

encuentra en su taller de servicio.

Buena suerte en usar este folleto y comenzar a ser un TCNICO DE SERVICIO.

Llaves

Propsito- Proporciona el impulso mecnico necesario para girar o invertir el giro,

como en un tornillo o una tuerca.

Llave de doble boca

Mango- La longitud es

generalmente proporcional al

nmero del calibre de la

abertura (el nmero del calibre,

el largo de la llave).

Para evitar golpear los nudillos si la llave debe deslizarse.... Siempre tire la llave hacia

usted.

Si tiene que empujar la llave, hgalo

usando su mano y manteniendo su

mano abierta.

Un ajuste apropiado es muy importante.

Evitar eso!!!

Puede daar la llave y la tuerca y resultar

con una lesin en la mano.

Siempre revise la condicin de la llave antes de usarla.

Llave extremo de caja

1) En caso de que las obstrucciones sean cerradas utilice la llave de extremo de

caja.

2) Debido a que el extremo de la caja de doce puntos da una retencin positiva

y una gama ms amplia de la participacin (bien en locales cerrados).

3) Debido a que los mangos son a menudos compensados o en ngulo para

dejar espacio para los nudillos u obstrucciones.

Trinquete de doble extremo de caja

Mucho ms rpido en un rea confinada que una llave de caja regular, ya que no

tiene que ser levantada de la tuerca o tornillo. El mecanismo de trinquete permite a

la llave tener una fuerza motriz eficaz en una direccin y se mueva libremente en la

direccin opuesta.

Llave de tuerca aboquillada (Llave ajustable)

Propsito- Apretar el tubo ajustable

Tiene las ventajas de una llave de la caja (agarre positivo, multi - compromiso,

posiciones, etc.).

Llave Mixta

Ambos extremos son del mismo tamao

Combina las ventajas de la llave de boca y la llave de caja cerrada en una sola llave.

RECUERDA

Con cualquier herramienta de mano, comprobar su estado antes de utilizar y

reemplazar todas las herramientas desgastadas o daadas.

Identificar lo siguiente:

Desgastado y

redondeado estras

internas.

Grieta

Desgastado y

redondeado

estras internas.

Tomas de unidades

desgastadas

Hexgono desgastado y

redondeado

Separador de esquinas

Llave de extremo abierto Trinquete

Llaves combinadas Extensin de cubo

Llave de extremo de caja Cubo

Llave con doble final de trinquete Cubo de impacto

Barra accionadora Junta universal

Manivela para cubo

LLAVE AJUSTABLE (Media Luna)

Se utiliza principalmente cuando la tuerca o perno es una forma rara y no hay final

abierto o extremo de la caja llave estndar est disponible.

LLAVES AJUSTABLES NO ESTN DESTINADOS PARA SERVICIO DURO

Utilizando el tornillo moleteado, el tamao de la

llave se ajusta hasta que se ajuste cmodamente en

las partes planas de la tuerca.

La longitud de la empuadura est diseado para aplicar el par de apriete correcto en

la apertura mxima de la mandbula. Para tuercas o tornillos ms pequeos, ajustar la

posicin de traccin y el agarre y tire con cuidado.

Discutido en detalle en el folleto:

"Una introduccin a PAR" (SEBV0516)

Torque significa fuerza de giro. (pg. 18)

Mordaza mvil

Mordaza fija

Tire siempre de este

lado del mango

Tornillo de ajuste

moleteado

ESTO NO

Ajuste de traccin y la

posicin de agarre de

acuerdo al tamao de la

tuerca.

ALICATES

Alicates se utilizan para:

a) agarrar objetos irregulares curvas.

b) la celebracin y el control de pequeos componentes.

c) la elaboracin y piezas de chapa de metal ligero flexin.

d) flexin, el torcer, y cortando alambres de pequeo dimetro.

Vienen en varios tamaos y formas:

SLIP - ALICATES CONJUNTAS (combinacin alicates)

Junta deslizante.

NO USAR PARA ESTO

CINCO POSICIONES COMUNES DE DESLIZAMIENTO DEL ALICATE

Mayor capacidad.

Agarre fuerte

Mangos largos para un agarre fuerte

Alicates deslizantes con apretn

conjunto

ALICATES DE CORTE DIAGONAL

La junta deslizante permite que

las mandbulas se abran ms

amplias para agarrar los

dimetros ms grandes.

Primera posicin

Segunda posicin

Alicate de dos posiciones deslizantes

RECUERDE:

Alicates se utilizan para agarrar,

sujetar, doblar, torcer, y corte; NO

aflojar o apretar las tuercas o

pernos.

Utilizado para:

a) Esquila de cables en lugares

confinados y cortando cables

cercanos a los terminales

elctricos.

b) Tirar, corte a la longitud, y la

difusin de chavetas.

Borde de corte

diagonal al eje

Cortar los cables cerca de las terminales

Sacando y difundir chaveta

Alicates de combinacin

Corta alambre blando

Para agarrar objetos pequeos

Combina las capacidades de

un nmero de pinzas en una

sola herramienta.

Manijas

Agarre de tubera

Agarre plana

Cortadores laterales

Cortadora de juntas

Eje de

articulacin

El dorso de las

mandbulas

Torcer y corte de alambre de bloqueo

ALICATES de anillo de bloqueo

Sostiene objetos redondos

Corta alambre de acero

EXTERIORES

Dos tipos:

1) Externo

2) interna

Se utiliza para instalar o quitar los

anillos de bloqueo

Ranura en el eje

Anillo de seguridad

externo

Ampliando anillo de

seguridad externo Ranura INTERNA en el taladro

Anillo de seguridad interna

La compresin de anillo de seguridad interna

INTERIORES

LLAVES HEXAGONALES (ALLEN)

LLAVE PARA TUERCAS CIRCULARES Y LLAVE DE GANCHO AJUSTABLE

Se utiliza para apretar o aflojar una tuerca de llave inglesa (tuerca redonda con

muescas en el borde exterior)

LLAVE HEXAGONAL

Para apretar y aflojar tornillos de

cabeza hexagonal interior

Identificado por el tamao

de llave

Perno de cabeza

hexagonal

Tornillos de cabeza hexagonal se utilizan

muy a menudo en agujeros ahuecados

Tambin se utilizan en espacios

confinados donde el pequeo tamao

de la cabeza es una ventaja.

Adaptadores de cabeza hexagonal estn

disponibles para su uso con las manijas de la

llave de tubo.

DESCARTAR LLAVE SI AL FINAL

SE REDONDEAN

Llave para tuercas circulares

Llave de tuerca

Llave de gancho ajustable

Identificar lo siguiente

DESTORNILLADORES

PROPSITO - Aprieta o afloja tornillos.

Los destornilladores vienen en

varios tamaos y formas

Manijas

en

forma

para un

agarre.

Longitud o

cuchilla (o

vstago)

Algunos tienen vstagos redondos,

algunos tienen vstagos cuadrados.

Alicate de ngulo Llave ajustable

Llave de extremo abierto Llave para tuercas circulares

Llave hexagonal Alicate para anillo de retencin

Alicate con traba de retencin Llave de extremo de caja

Alicate de corte diagonal Alicate de expansin

USAR LA MEDIDA CORRECTA DE DESTORNILLADOR ES MUY IMPORTANTE.

El tamao incorrecto puede provocar daos en el trabajo, el destornillador y el

tornillo.

La punta del destornillador se coloca en la

porcin ranurada del tornillo para

proporcionar la fuerza necesaria de

inflexin para apretar o aflojar el tornillo.

Buen ajuste

en la ranura

Limpia la parte

superior de la

ranura.

Fuerza ejercida

del carrete hacia

fuera del eje

Inclinar casi tan

ancho como la

ranura

Inclinar demasiado

produce daos en

el funcionamiento.

Inclinar demasiado la flecha

puede daar el tornillo y el

destornillador.

Inclinar lminas muy

delgadas se dobla. Inclinar demasiado gruesa

daa los tornillos.

Apriete el

tornillo.

La fuerza cerca del

eje es ineficaz.

Los destornilladores tambin son hechos para tornillos con cabezas empotradas.

Algunos ejemplos de los tornillos con cabezas empotradas son:

Ventajas del uso de tornillos de cabeza empotrada en comparacin con tornillos

ranurados

El uso y tamao correcto para este tipo de destornilladores es tambin MUY

IMPORTANTE.

Cabeza Estrella Cabeza Plana Cabeza de embrague Cabeza hexagonal

El destornillador estrella

es poco probable que se

deslice.

El destornillador

plano puede

resbalar y marcar el

trabajo.

Tornillo empotrado. Tornillo ranurado

Ejerce una presin

firme a medida que gira

la cuchilla.

SUGERENCIA

DEBE

LLENAR EL

HUECO.

Eje debe estar en lnea.

Algunos NO SON hechos para destornilladores:

MARTILLOS

Los martillos estn hechos en muchos diferentes estilos y tamaos y tienen muchos

usos:

Pea de la bola.

El principal objetivo es golpear un objeto (clavo, remache, cincel, punzn, conductor,

etc.) con la suficiente fuerza concentrada de superar, conducir, o la forma del objeto.

No descanse su mano donde un

destornillador resbaloso podra

lesionarlo.

No usar como

palanca.

Martillo de cara sin pulir Martillo de latn

Martillo inclinado de plstico Martillo

El uso correcto es

extremadamente

importante.

Sujete bien debajo del mango.

Agarre firme con estos

dedos.

Cuadrar la superficie en

ambos planos en el

impacto. Nunca ms de 1

pulgada de espacio

Los martillos son utilizados comnmente en el taller.

MARTILLO DE CARA OPUESTA REDONDA

Utilice slo la mueca para golpes ligeros.

Mantenga el arco de

su balanceo en un

plano vertical.

Aumente la fuerza del golpe

gradualmente.

Mueca se flexiona hacia

abajo para el impacto.

Utilice el antebrazo y la mueca para fuertes golpes.

Mueca se

flexiona hacia

arriba en el

arranque.

Balancee el

antebrazo

desde el codo.

La altura del codo.

Cara contraria del martillo Mango

Ojos

Poste

Cara

Extremo cnico

del mango

Ojo

Cua

Cabeza en

seccin

Cabeza encajada en el mango

La parte plana de la cabeza se utiliza

para la mayora de martilleo

Extremo

cilndrico

Remache

La parte redondeada de la cabeza se utiliza

para remachar

Bloque de remachar

Otras caras opuestas de martillo que puedes ver son cara opuesta de martillo

cruzada y cara opuesta de martillo recta.

Los martillos con cabezas hechas de metal blando, plstico, madera o cuero se

utilizan principalmente para conducir las piezas en su posicin sin daar la

superficie que est siendo golpeada.

Cruzada Recta

Se utiliza cuando el

trabajo es confinado.

Siente que la cabeza esta

apretada

RECUERDE - Antes de utilizar cualquier martillo,

asegrese de que la cabeza este bien sujeta al

mango.

Inserto de cobre

Inserto de cuero duro

Martillo de cabeza blanda para ensamble

Punta removible

Mango

Palo de

cuerpo

cargado Cabeza de

metal blando

Martillo de metal

blando Martillo de cara

blanda

Utilizado en trabajos pesados donde se requiere una gran cantidad de fuerza

concentrada.

MACHOS DE TERRAJA

LOS MACHOS DE TERRAJA DEBEN TENER EL MISMO TAMAO DE ROSCAS QUE

LA QUE SE VA A USAR EN EL PERNO.

Las terrajas en la zona de montaje se utilizan principalmente para limpiar los

orificios que ya han sido enroscados en el taller de mquina, pero han sido

daadas en la manipulacin, llenadas de pintura, tienen salpicaduras de

soldadura en las roscas, etc., de modo que el perno vaya en el agujero

correctamente.

Puntas desgastadas se desatornillan y se

reemplazan.

MARTILLO DE CARA BLANDA

Mango de madera

Mango de guardia

Cabeza de metal

Cabeza de metal

Una herramienta utilizada para cortar roscas

internas.

ROSCAS INTERNAS - El surco en espiral se ve

en una tuerca o agujero roscado en el que un

perno est enroscado o atornillado.

Ntese la semejanza entre la porcin

roscada del perno y la parte de corte de

la rosca del grifo.

El hacer roscas en un taller de mquinas es realizado con el macho de terraja

siendo retenida en una mquina.

En la lnea de ensamblaje, el macho de terraja es sostenido en una terraja.

Dependiendo de la medida del macho de terraja, la terraja va a verse como una

de las que estn abajo.

Comienza a hacer rosca lentamente en el hueco y asegura que has iniciado

rectamente (perpendicular a la superficie que est siendo enroscada)

Deja que el macho de la terraja entre por s mismo en el hueco, NO LO EMPUJES

DENTRO.

Cuando el macho dela terraja comienza a ponerse duro, regresa el macho de

terraja de vuelta despus de cada vuelta completa. Esto permite que el material

forme en las estras del macho de terraja.

Mango T utilizado con

pequeos machos de

terraja.

Mango de terraja usado

para machos de terrajas

grandes.

Macho de terraja insertado aqu

Moviendo deslizadero La manga se gira

para apretar o se

afloja mantener

la presin en la

terraja

Macho de terraja

insertado aqu

Iniciando la terraja

Regresa de

vuelta cuando sea

necesario.

Despus:

Complete la vuelta segn las

agujas del reloj

Identifique lo siguiente:

LLAVES DE IMPACTO

PROPOSITO - Proporciona la mxima velocidad y la facilidad en el endurecimiento

de los sujetadores a un razonablemente alto torque. La llave de impacto est

especialmente diseada para eliminar la tendencia de la llave para girar al

aumentar el par.

El efecto es similar a la obtenida cuando una llave de mano se coloca sobre una

tuerca y el extremo opuesto se golpea con un martillo.

Ver folleto: "Una introduccin a PAR" (SEBV0516). Torque significa fuerza de giro

Enumere tres cosas que NO deben hacerse al usar destornilladores

No descanse su mano donde un destornillador resbaloso podra lesionarlo.

No usar como palanca

No usar como cincel

Destornillador

Macho de terraja

Destornillador

Destornillador acodado

Terraja

Martillo de cabeza blanda Martillo de bola

Marrn

Las llaves de impacto generan

torque en sujetador a travs de

una serie de golpes rotatorios.

La llave de impacto es una herramienta muy rpida y verstil.

Hay muchos tamaos y formas de las herramientas de impacto de aire, pero el

agarre medio "pistola unidad es la ms comn en nuestra rea de reunin.

LLAVE DE AIRE DE TRINQUETE

Comnmente llamado la bobinadora lado

Utilizado en duro para llegar a lugares que requieren un par relativamente bajo

(mximo ft 35.)

HERRAMIENTA DE NGULO CABEZA DE AIRE

Se utiliza en esos duros conseguir en los lugares que requieren ms de 35 ft. De

torque. Esta herramienta es impopular debido a su "patada" o reaccin de par.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

No usar llaves de mano con extensiones. Causan accidentes. Deje una llave de

impacto haga el trabajo por usted. Llaves de impacto tienen ninguna reaccin de

par o "patada". Ellos ofrecen

una enorme cantidad de par

de torsin para su tamao y

peso. Un hombre de 200

libras en el extremo de una

barra de 6 pies no puede

desarrollarse tanto torque

como una llave de impacto

con un peso de 20 libras.

Cuando un trabajo requiere la eliminacin de

tuercas o tornillos en espacios reducidos, una

llave de impacto con un disparador o lado de

la manija en el interior debe ser considerado.

Una llave se mueve hacia atrs como una

tuerca se retira puede atrapar la mano del

operador, lo que hace difcil para liberar un

disparador externo.

Vstagos de accionamiento cuadrados en llaves que se utilizan para conducir los

tornillos de 3/4 "y ms grandes por lo general requieren un perno zcalo y el

anillo de retencin para la retencin toma adecuada. Nunca sustituir un clavo

doblado o pedazo de alambre para un pasador zcalo... preguntando eres para

los problemas. Ellos pueden engancharse la ropa o carne... y si el operador es

arrojado fuera de balance, que pueden experimentar una lesin mayor.

Sockets siempre deben conservarse en

el vstago llave. Tomas no retenida que

giran fuera a altas velocidades pueden

causar accidentes graves. El poco

tiempo que se necesita para mantener

una toma correctamente es un

pequeo precio a pagar por las

condiciones de trabajo seguras.

Enchufes tipo de impacto siempre se

deben utilizar con llaves de impacto.

Por lo tanto - llamada tomas de tipo

"estndar" diseados para su uso con

llaves de mano puede dividir o romper

bajo impacto.