Embed Size (px)
DESCRIPTION
Irakale-Hiria Ikasgune gisan- honetan parte hartzeko aukerak dokumentu honetan azaltzen dira. Irakale, la ciudad como espacio de aprendizaje, vuelve con el diseño del Pintxo de Leioa. Aquí la información de 2014
Citation preview
www.herrigune.org 94 402 97 80 Solasgune
Leioako Pintxoa#iRakaLe
Zer da?Elkarrekin ikasi ahal izateko aukera da (horixe da IRAKALE!!). Oraingoan gastronomía, sukaldaritza, trikimailuak, tresnak... Batzuk eta besteok elkarrengandik ikasten.
Nork parte hartuko du?Zuk. Inolako mugarik gabe: ez adina, ez generoa, ez eta jatorria edota formakuntza ere. Beste batzuekin batera ikasteko interesa duen edozein pertsonak. Ez izan zure jakintzari buruzko zalantzarik. Partekatzerakoan bakoitzak dakien hori dakar. Jolastea eta ikertzea denok egin dezakegu. Anima zaitez!
Iaz parte hartu zutenek zer esaten duten beha dezakezu herrigune.org webgunean.
www.herrigune.org 94 402 97 80 Solasgune
Leioako Pintxoa#iRakaLe
¿Qué es?Es la oportunidad de aprender juntos (¡¡eso es IRAKALE!!). Esta vez sobre gastronomía, cocina, trucos, herramientas... Enseñándonos unas a otras.
¿Quién participa?Tú. Sin límites de edad, género, procedencia o formación. Cualquier persona interesada en aprender en compañía. No dudes de tu saber. Compartimos y cada cual aporta lo que sabe. Jugar e investigar es algo que podemos hacer todos. ¡Anímate!
Mira lo que cuentan los que participaron el año pasado en la web: herrigune.org
Herria ikasgune gisan #iRakaLe La Ciudad como Espacio de Aprendizaje
!"#$%&'$(")*
!"#$%&'"#$(%") SI QUIERES APRENDER Y/O COMPARTIR CUALQUIER TIPO DE CONOCIMIENTO...
acércate al Banco Común de Conocimientos / Leioaztarren Ezagutzen Sarea
ZIENTZIA ETA ESPERIMENTUAK EGITEA GOGOKO BADUZU... Zientzia Kalera Irakalea zuretzako lekua duzu
SI TE APETECE JUGAR A PENSAR JUNT*S CÓMO PODRÍA SER UNA CIUDAD MÁS HABITABLE... apúntate al LES+ del 4 de mayo
HEZKUNTZA BERRIKUNTZAN INTERESA DUEN HEZITZAILEA BAZARA... zatoz maiatza-ren 2an goizez EHUren Irakasle Eskolako Hall-era eta Bariku arratsaldeko Solasaldira
ZURE HERRIKO JENDE ATSEGIN ETA IREKIA EZAGUTZEKO GOGOA BADUZU...
¡ACÉRCATE A LA STOA DEL BOULEVARD DE LA AVANZADA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE MAYO! ZATOZ ELKARREKIN IKASJOLASTERA!
EDOZEIN KASUTAN, jar zaitez gurekin harremanetan: [email protected] 94 402 97 80 www.HERRIGUNE.ORG
'%##*+,-%&.%*/"&LA CIUDAD COMO ESPACIO DE APRENDIZAJE
Leioa Comunidad Educativa es la intención de elaborar un plan común que nos permita crecer a nivel personal y comunitario.
HERRIGUNE 2001ean hasi eta gaur arte Leioak duen Hezkuntza Komunitate proiektua da.
Honen helburu orokorrak:
Komunitatearen Espazioa Berresku-ratu Ikasteko Ingurune bezala.
Komunitatearen Jakituria Guztien Onerako Berrekuratu.
Ikasketa Arautuko esperientziak Aberastu eta Orekatu.
Komunitateak berezko dituen Ikaske-ta baldintzak berreskuratu.
Ikasketa kaleetara eta espazio komunetara atera.
$/!"0%$" es un momento de encuentro de la comunidad educativa de Leioa para repensarse, reunirse y reconocerse con razones y excusas diferentes.
!"#$%&'$ Herrigune Leioa Hezkuntza Komunitatearen Aurkezpen Jaia
!"#$%&'$ Presentación Herrigune Leioa Comunidad Educativa
Leioako irakale PintxoaApirila - Maiatza
¿CÓMO PODEMOS PARTICIPAR?El proceso de aprendizaje compartido y colectivo de este IRAKALE se organiza en cuatro lunes y un sábado; los lunes de 17h. a 19h.
7 y 28 de abril12 y 26 de mayo
7 de Junio: Ikasmob
Cada una en el espacio más adecuado para la tarea y con los mejores recursos que seamos capaces de organizar: la Escuela de Hostelería, la calle, una cocina, una taberna, una sala con proyector...
No es necesario que acudas a todas las sesiones, aunque sí es la mejor manera de aprovechar todo lo que podemos aprender. Consúltanos cualquier duda o problema que tengas.
Herrigune es un esfuerzo común y, por eso, atiende los procesos de manera individual y colectiva: intentando que cada cual pueda participar según sus necesidades y deseos.
NOLA PARTE HARTU DEZAKEGU?IRAKALE honek eskaintzen duen talde-ikasketa prozesu partekatua lau astelehenez eta larunbat batez egingo da; 17:00etatik 19:00ak arte astelehenetan.
apirilak 7 eta 28maiatzak 12 eta 26ekainak 7: Ikasmob
Saio bakoitza egingo den lanerako behar den espaziorik egokienean eta antolatzeko gai garen baliabiderik onenekin ospatuko da: Ostalaritza Eskola, kalea, sukalde bat, taberna bat, proiektorea daukan areto bat... Ez da beharrezkoa saio guztietara etortzea, baina ikas dezakegun guzti hori geureganatzeko modurik onena litzateke. Dena den, daukazun edozein zalantza edo arazo kontsultatu gurekin.
Herrigune ahalegin komuna da eta, horregatik, gizabanakoen eta taldearen prozesuak zaintzen ditu: pertsona bakoitzak bere beharrizan eta desioen arabera parte hartu ahal izan dezan.
Informazio guztia eta izena emotekoToda la información e Inscripciones:
www.herrigune.org - [email protected]
SI QUIERES APRENDER Y/O COMPARTIR CUALQUIER TIPO DE CONOCIMIENTO... acércate al Banco Común de Conocimientos / Leioaztarren Ezagutzen Sarea
ZIENTZIA ETA ESPERIMENTUAK EGITEA GOGOKO BADUZU... Zientzia Kalera Iraka-lean zuretzako lekua duzu
SI TE INTERESA LA GASTRONOMÍA LOCAL...HEZKUNTZA BERRIKUNTZAN INTERESA DUEN HEZITZAILEA BAZARA...SI TE APETECE JUGAR A PENSAR JUNT*S CÓMO PODRÍA SER UNA CIUDAD MÁS HABITABLE...
ZURE HERRIKO JENDE ATSEGIN ETA IREKIA EZAGUTZEKO GOGOA BADUZU...¡ACÉRCATE A LOS ESPACIOS DE APRENDIZAJE COMUNITARIO!ZATOZ ELKARREKIN IKASJOLASTERA!
Fases del Proceso:Fase1: Contexto. Conocer la experiencia del año pasado contada por los propios participantes; comprender mejor la dinámica de este Irakale; un acercamiento al mundo de las setas y su cocina.Fase2: Cocina de Ideas. Un encuentro donde compartir y pensar juntos sobre lo que queremos hacer, nociones de gastronomía, creatividad, etc.Fase3: I+J Investigación y juego. Meternos en harina con los ingredientes y sus posibilidades.Fase4: Cata pública y comunitaria. Compartir con otras ciudadanas que se apunten libremente.Fase5: Participación en el Ikasmob. *Opcional a decidir por los participantes.
