Ficha técnica

Impresoramultifunción HPLaserJet Pro M130fw

Simplifique las cosas con unaHP LaserJet Pro compacta ycartuchos de tónerJetIntelligence. Imprimadocumentos profesionalesdesde una amplia gama dedispositivos móviles,1 yescanee, copie, use fax yahorre energía con unaimpresora multifuncióninalámbrica diseñada parabrindar eficiencia.

Diseñada para brindar eficiencia.● Imprima, escanee, copie y use fax con una impresora multifunción HP LaserJet compacta para espacios de

trabajo pequeños.● Reduzca las esperas. Imprima hasta 23 páginas por minuto,2 con la primera página lista en apenas 7,3

segundos.6

● Ahorre energía con la tecnología HP Auto-On/Auto-Off.7

● Afronte tareas y escanee a correo electrónico, USB y carpetas en red desde la pantalla táctil color de 2,7" (6,9cm).8

Impresiónmóvil simplificada● Imprima desde un iPhone® o iPad® con AirPrint®, que adapta automáticamente los trabajos al tamaño de

papel correcto.3

● Imprima con la simplicidad de enviar un correo electrónico, directamente desde su teléfono inteligente,tablet o notebook, mediante HP ePrint.9

● Imprima directamente desde su dispositivo móvil en su impresora Wi-Fi Direct®, sin acceder a la redempresarial.4

● Envíe trabajos desde su teléfono inteligente, tablet o PC a cualquier impresora de la empresa, medianteGoogle Cloud Print™ 2.0.5

La calidad de HP, impresión tras impresión● Produzca texto nítido, negros contundentes y gráficos definidos con el tóner negro de precisión.● Que no lo engañen con alternativas que imitan a los originales HP. Asegúrese de obtener la calidad por la

que pagó.● Controle los niveles de tóner con tecnología de medición de impresión10: produzca la mayor cantidad de

impresiones posible y haga rendir lo que pagó.● Sin atrasos ni desorden: reemplace con rapidez los cartuchos con la eliminación automática del sellado y el

envoltorio de apertura fácil.

1 También se puede requerir una cuenta de HP ePrint y una aplicación o software. Algunos recursos requieren la compra de un accesorio opcional. Para obtener más información,visite http://www.hp.com/go/mobileprinting. 2 Velocidad de impresión medida con ISO/IEC 24734, sin incluir el primer juego de documentos de prueba. La velocidad exacta encomparación con versiones anteriores varía según la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento Obtenga más informaciónen http://www.hp.com/go/printerclaims. 3 El dispositivo móvil debe tener iOS v7.0 o superior. Obtenga más información en http://www.hp.com/go/mobileprinting4 El dispositivo móvil debe estar conectado directamente a la señal de una impresora común o multifunción Wi-Fi Direct® antes de imprimir. Según el dispositivo móvil, tambiénpuede hacer falta una aplicación o un controlador. Para ver más detalles, visite http://www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct es una marca comercial registrada de Wi-FiAlliance®. 5 Exige cuenta de Google Cloud Print™ y de Google. Obtenga más información en http://hp.com/go/mobileprinting 6 Medición según ISO/IEC 17629. La velocidad exactavaría según la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. Obtenga más información enhttp://www.hp.com/go/printerclaims. 7 La tecnología Auto-On/Auto-Off de HP depende de la impresora y la configuración. 8 Requiere una conexión de Internet a la impresora. Losservicios pueden requerir registrarse. La disponibilidad de aplicaciones varía según el país, el idioma y los acuerdos. Para ver más detalles, visite hpconnected.com. 9 La impresoradebe tener una cuenta de ePrint. Es posible que se requiera una aplicación o un software. Vea más información en http://www.hp.com/go/mobileprinting. 10 En comparación conlas mediciones de cartuchos de productos HP anteriores.

Ficha técnica | Impresora multifunción HP LaserJet Pro M130fw

Impresoramultifunción HP LaserJet Pro M130fw Tabla de especificacionesFunciones/Compatible con tareasmúltiples

Impresión, copia, escaneado, fax / Sí

Velocidad de impresión A4: Hasta 22 ppm; Carta: Hasta 23 ppm Negro; Primera página impresa: En tan solo 7,3 segundosNegro

Resolución de impresión Negro (óptima): Hasta 600 x 600 dpi, HP FastRes 1200 (calidad de 1200 dpi)

Tecnología de impresión Láser

Tecnologías de resolución deimpresión

HP FastRes 600, HP FastRes 1200

Cantidad de cartuchos de impresión 1 negro

Idiomas estándar de impresora PCLmS, URF, PWG

Funciones del software inteligentede la impresora

HP ePrint, Apple AirPrint™, tecnología de encendido instantáneo, HP Auto-On/Auto-Off, cartuchosJetIntelligence

Administración de impresoras Asistente de impresora HP (UDC); HP Device Toolbox; HP Utility (Mac)

Tipo de escaneo/tecnología AAD, escáner plano / CIS

resolución de escaneado Hardware: Hasta 300 x 300 dpi (color y monocromática, ADF); Hasta 600 x 600 dpi (color, cama plana);Hasta 1200 x 1200 dpi (monocromática, cama plana); Óptica: Hasta 300 dpi (color y monocromática,ADF); Hasta 600 dpi (color, cama plana); Hasta 1200 dpi (monocromática, cama plana)

Formato de archivos escaneados JPEG, PDF, PNG

Modos de entrada de datos paraescaneado

Panel de control frontal, escaneo mediante HP LaserJet Scan (Windows®); HP Director (Macintosh) osoftware en conformidad con TWAIN o WIA

Tamaño de escaneado ADF: 215,9 x 297 mm; 8.5 x 11.7 pulg. máximo; 148,5 x 210 mm, 5.85 x 8.27 in Mínimos; Cama plana:215,9 x 297 mm; 8.5 x 11.7 pulg.

Velocidad de escaneado Hasta 12 ppm16

Funciones avanzadas del escáner No

Formato de archivo de escaneonativo

PDF, JPG

Formato de archivo de escaneo consoftware

JPEG, RAW(BMP), PNG, TIFF, PDF

Profundidad de bits/niveles deescala de grises

24 bits / 256

Funciones estándar de envío digital Escanear a correo electrónico; Escanear a carpeta de red

Velocidad de copia Negro (A4): Hasta 22 cpm; Color (A4): 14

Resolución de copia Negro (texto y gráficos): 600 x 400 dpi; 600 x 400 dpi

Númeromáximo de copias Hasta 99 copias

Redimensionado de copia 25 to 400%

Configuraciones de copia Cantidad de copias; Más claro/Más oscuro; Optimizar; Papel; Copia de varias páginas; Modo borrador

velocidad del fax Hasta: 4,2 kB/s15

Resolución de fax Negro (óptima): Hasta 300 x 300 ppp (medios tonos activado); Negro (estándar): 203 x 98 ppp

Funciones de software inteligente defax

No

Funciones de fax Memoria de fax: Hasta 1000 páginas; Soporte de Reducción automática de fax: Sí; Re-llamadaautomática: Sí; Envío de fax retardado: Sí; Soporte de Detección de llamada: Sí; Soporte dereenvío de fax: Sí; Soporte de interfaz TAM de teléfono con fax: Sí; Soporte de polling de fax: Sí(sólo sondeo para recibir); Soporte demodo teléfono fax: Sí; Soporte de Junk barrier: Sí; Capacidadmáxima para números demarcación rápida: Hasta 120 números (119 marcaciones de grupo);Soporte de interfaz de PC: Sí; Soporte de capacidad de recuperación remota: No; Soporte dehandset telefónico: Sí

Conectividad estándar Puerto Hi-Speed USB 2.0 (dispositivo); puerto de red Fast Ethernet 10/100Base-TX incorporado; Puertode línea telefónica (entrada/salida), conexión inalámbrica

Capacidad de integración en red Ethernet 10/100

Preparada para trabajar en red Estándar (Ethernet, Wi-Fi 802.11b/g/n incorporados)

Capacidad inalámbrica Estándar (Wi-Fi 802.11b/g/n)

Capacidad de impresiónmóvil Apple AirPrint™; HP ePrint; Google Cloud Print 2.0; certificación Mopria; Wi-Fi Direct8

Memoria Estándar: 256 MB; Máximo: 256 MB

Velocidad del procesador 600 MHz / disco duro: No

Ciclo de trabajo Mensual, A4: Hasta 10000 páginas9

Volumen de páginasmensualesrecomendado

150 a 150010

Tipos de soportes admitidos Papel (láser, común, fotográfico, rugoso, vitela), sobres, etiquetas, cartulina, postales

Gramaje de soportes admitido De 60 a 163 g/m²

Tamaños de soportes de impresiónadmitidos

A4; A5; A6; B5 (JIS)

Tamaños de soportes personalizados De 76 x 127 a 216 x 356 mm

Manejo de papel Bandeja de entrada 150 hojas; Bandeja de salida de 100 hojas; Opciones de dúplex: Impresión a doblecara manual; Capacidad del alimentador automático de documentos: 35 hojas; Bandejas de papelestándar: 1; Capacidades de entrada: Hasta 150 hojas Estándar; Hasta 10; Capacidades de salida:Hasta 100 hojas Estándar; Hasta 10

Contenido de la caja G3Q60A Impresora multifunción HP LaserJet Pro M130fw; Cartucho de tóner HP LaserJet inicial negro~700 páginas, tambor de creación de imágenes original HP LaserJet ~12.000 páginas; Cable dealimentación; Cable USB; Guía de instalación; Póster de instalación; Folleto de soporte; documentos degarantía (CN, Indo, AU, Mex, BR, AG); Documentación y software de la impresora en CD-ROM;Declaración de fe de errata (Algunos países)1

Cartuchos de reemplazo Cartucho original de tóner HP LaserJet 17A negro CF217A(~1600), tambor de creación de imágenesoriginal HP LaserJet 19A CF219A(~12.000).5

Dimensiones del producto Ancho x fondo x alto: 423,1 x 288,6 x 279,5 mm; 16,66 x 11,34 x 11 pulg; Máximo: 423,1 x 511,4 x423,7 mm; 16,66 x 20,13 x 16,68 pulg

peso del producto 7,6 kg; 16.76 libras

Características de la garantía garantía limitada de un año

Panel de control Pantalla táctil LCD de 2,7 pulg. (gráficos color)

Descripción de pantalla Pantalla táctil LCD de 2,7 pulg. (gráficos color)

Software incluido Para SO Windows: Instalador de software HP, Desinstalador de software HP (no incluye Win8+),controlador de impresora HP PCLmS, experiencia de dispositivo de HP (DXP), ayuda de servicios web deHP (HP Connected), software y configuración del dispositivo, manuales de usuario en línea, asistente deimpresora de HP, controlador de escaneado de HP, aplicación de escaneado de HP, controlador de fax deHP (solo paquete 4:1), aplicación de fax de HP (solo paquete 4:1) y estudio de mejora del producto deHP; Para el SO de Mac: Pantalla de bienvenida (dirige a los usuarios a HP.com o OS App Source parasoftware de LaserJet)

Sistemas operativos compatibles Windows® 10, 8.1, 8, 7: 32 bits o 64 bits, 2 GB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD oconexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer. Windows Vista®: (solo 32 bits), 2 GB libres en el discoduro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Microsoft® Internet Explorer 8.Windows® XP SP3 o superior (solo 32 bits): cualquier procesador Intel® Pentium® II, Celeron® ocompatible de 233 MHz, 850 MB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet,puerto USB, Internet Explorer 8. Apple® OS X Yosemite (v10.10) OS X Mavericks (v10.9) y OS X MountainLion (v10.8); Disco duro de 1 GB; Requiere acceso a Internet; USB. Linux (para obtener más información,visite http://hplipopensource.com/hplipweb/index.html)18

Sistemas operativos de redcompatibles

Windows® 10, 8.1, 8, 7: 32 bits o 64 bits, 2 GB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD oconexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer. Windows Vista®: (solo 32 bits), 2 GB libres en el discoduro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Microsoft® Internet Explorer 8.Windows® XP SP3 o superior (solo 32 bits): cualquier procesador Intel® Pentium® II, Celeron® ocompatible de 233 MHz, 850 MB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet,puerto USB, Internet Explorer 8. Apple® OS X Yosemite (v10.10) OS X Mavericks (v10.9) y OS X MountainLion (v10.8); Disco duro de 1 GB; Requiere acceso a Internet; USB. Linux (para obtener más información,visite http://hplipopensource.com/hplipweb/index.html)

Requisitos mínimos del sistema PC: Windows® 10, 8.1, 8 y 7: 32 bits o 64 bits, 2 GB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD oconexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer; Windows Vista®: (solo 32 bits), 2 GB libres en el discoduro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer 8; Windows® XP SP3o superior (solo 32 bits): cualquier procesador Intel® Pentium® II, Celeron® o compatible de 233 MHz,850 MB libres en el disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, InternetExplorer 8; Mac: Apple®OS X EI Capitan (v10.11) OS X Yosemite (v10.10) OS X Mavericks (v10.9); Discoduro de 1 GB; Requiere acceso a Internet; USB

Alimentación Tipo de fuente de alimentación: Interna; Requisitos de alimentación: Voltaje de entrada de 110voltios: 115 a 127 VCA (+/- 10%), 60 Hz/50 Hz, 4,8 A; Voltaje de entrada de 220 voltios: 220 a 240 VCA(+/- 10%), 60 Hz/50 Hz, 2,8 A; Consumo de energía: 255 vatios (impresión activa), 4,2 vatios(preparada), 1,0 vatios (suspensión), 0,05 vatios (apagado automático/despertar en USB, habilitadodesde la compra), 0,05 vatios (apagado automático/encendido manual), 0,05 vatios (apagado manual)2

Acústica Emisiones de potencia acústica: 6,5 B(A) (impresión a 23 ppm); Emisiones de presión acústica: 51dB(A)

Ambiente operativo Temperatura operativa: límites: 15 a 32,5ºC; Temperatura operativa recomendada: 17,5 a 25ºC;Temperatura de almacenamiento: límites: -20 a 60ºC; Rango de humedad en inactividad: 10 a90% RH; Humedad operativa, límites: 10 a 80% RH; Humedad recomendada: Entorno operativo:30 a 70% RH

Gestión de la seguridad Servidor web incorporado de red protegido por contraseña; active/desactive los puertos de red; Cambiode contraseña de comunidad SNMPv1

Aprendamás enhp.com

1 Cartucho de tóner HP LaserJet inicial negro (~700 páginas ), tambor de creación de imágenes original HP LaserJet (~12.000 páginas). Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes que se imprimen y otros factores. Para ver más detalles, visite http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies 2 Los requisitos de alimentación dependen del país/región donde se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento. Esto dañará la impresora y anulará la garantía del producto. Valores de consumo de energía basados típicamente en medición de dispositivo de 115 V. 3 Los requisitos de alimentación dependen del país/región donde se venda la impresora. No modifique los voltajes de funcionamiento. Podría ocasionar daños en la impresora e invalidar la garantía del producto. Los valores Energy Star se basan normalmente en la medida del dispositivo. 4 En función del método de BA TEC con las siguientes posibles excepciones: configuración de demora de suspensión de 1 minuto o menos, WiFi desactivado. 5 Valor de rendimiento declarado en conformidad con ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes impresas y otros factores. Para ver información más detallada, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 6 Valor de rendimiento declarado en conformidad con ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes impresas y otros factores. Para obtener información más detallada, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 7 HP SureSupply le avisa cuando su cartucho de impresión se está acabando y lo ayuda a adquirir uno en línea o localmente a través de HP o de un vendedor minorista asociado. Solo disponible con consumibles HP originales; requiere acceso a Internet. Para obtener más información, consulte http://www.hp.com/go/SureSupply. 8 El dispositivo móvil debe estar conectado directamente a la señal Wi-Fi Direct® de una impresora o impresora multifunción que admita Wi-Fi Direct antes de imprimir. En función del dispositivo móvil, es posible que se necesite una aplicación o controlador. Más información en www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. 9 El ciclo de trabajo se define como el número máximo de páginas impresas por mes. Este valor proporciona una evaluación de la solidez del producto comparada con la de otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet, y permite la implementación adecuada de impresoras y productos multifunción para satisfacer las necesidades de los grupos o individuos conectados. 10 HP recomienda mantener el número de páginas impresas por mes en este rango para obtener el rendimiento óptimo, a partir de factores que incluyen los intervalos de sustitución de consumibles y la vida útil del dispositivo durante un período de garantía ampliado. 11 Medido con ISO/IEC 24734, sin incluir el primer juego de documentos de prueba. Para obtener más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. 12 Medido con la prueba de características ISO 24734, A5 Alimentación sentido horizontal. La velocidad puede variar en función del contenido, el equipo, la orientación del soporte y el tipo de soporte. 13 Medido con ISO/IEC 17629. Para ver más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. 14 Salida de primera copia y velocidad de copiado medidas utilizando ISO/IEC 29183, excluye el primer conjunto de documentos de prueba. Para obtener más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. 15 Basado en la imagen de prueba nº 1 de ITU-T con resolución estándar. Con páginas más complejas o de mayor resolución aumentará el tiempo de transmisión.

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP son las estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que los acompañan. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones en el presente documento. ENERGY STAR y el logotipo de ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. AirPrint, iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países.

4AA6-7456SPL, Septiembre 2016