14
Pl. Ajuntament, 1 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] www.torrelles.cat A Torrelles de Llobregat el dia 9 de juny 2017, essent les 9 hores, sota la Presidència de l’Alcalde, Sr. FERRAN PUIG VERDAGUER es reuniren a la Sala d’Actes de l’Ajuntament els senyors i senyores relacionats a continuació, a l’objecte de celebrar sessió ordinària de Junta de Govern, actuant com a Secretari, el Sr. Albert Díaz Albiñana. Varen assistir els membres de ple dret següents: ISABEL MARTINEZ SORIANO MARIA ROIG RIERA MIQUEL YUSTE BOTEY IOLANDA ESCALA AGUSTIN Va assistir els regidors assessors següents: SR. SEBASTIÀ GUICHANDUT AGÜERO SR. JOSE GALLARDO PARRA 1. Aprovació acta de la sessió anterior Llegit l’esborrany de la sessió ordinària de Junta de Govern de 2 de juny de 2017, aquest va ser aprovat per unanimitat. 2. Àrea d’Alcaldia i Relacions Institucionals 2.1. Aprovació Festes Locals 2018 Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix el calendari oficial de festes laborals per a l'any 2017. Atenent que en el seu article 2, estableix la determinació a proposta de cada municipi de les dues festes locals. Atenent que les dues festes tradicionals en el nostre municipi, la de 25 de gener (Festa de Sant Pau) tindrà lloc l’any que ve el quart dijous de dit mes; però la de l’11 de novembre (Festa de Sant Martí), tindrà lloc el segon diumenge de novembre, dia de la setmana, pel que es considera adient substituir-la per la de 12 de novembre de 2018 (segon dilluns de novembre). De conformitat amb la delegació de facultats acordada pel Ple de l’Ajuntament en sessió de 29 de juny de 2015. Per unanimitat, es va adoptar el següent acord: Primer.- Proposar com a festes locals per a l’any 2018, les següents: 25 de gener (Festa de Sant Pau) 12 de novembre ( següent a la festivitat torrellenca de Sant Martí) Segon.- Notificar aquest acord a la Conselleria d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya. 3. Àrea de Serveis Territorials

ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

A Torrelles de Llobregat el dia 9 de juny 2017, essent les 9 hores, sota la Presidència de l’Alcalde, Sr. FERRAN PUIG VERDAGUER es reuniren a la Sala d’Actes de l’Ajuntament els senyors i senyores relacionats a continuació, a l’objecte de celebrar sessió ordinària de Junta de Govern, actuant com a Secretari, el Sr. Albert Díaz Albiñana. Varen assistir els membres de ple dret següents: ISABEL MARTINEZ SORIANO MARIA ROIG RIERA MIQUEL YUSTE BOTEY IOLANDA ESCALA AGUSTIN Va assistir els regidors assessors següents: SR. SEBASTIÀ GUICHANDUT AGÜERO SR. JOSE GALLARDO PARRA 1. Aprovació acta de la sessió anterior

Llegit l’esborrany de la sessió ordinària de Junta de Govern de 2 de juny de 2017, aquest va ser aprovat per unanimitat. 2. Àrea d’Alcaldia i Relacions Institucionals

2.1. Aprovació Festes Locals 2018

Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix el calendari oficial de festes laborals per a l'any 2017.

Atenent que en el seu article 2, estableix la determinació a proposta de cada municipi de les dues festes locals. Atenent que les dues festes tradicionals en el nostre municipi, la de 25 de gener (Festa de Sant Pau) tindrà lloc l’any que ve el quart dijous de dit mes; però la de l’11 de novembre (Festa de Sant Martí), tindrà lloc el segon diumenge de novembre, dia de la setmana, pel que es considera adient substituir-la per la de 12 de novembre de 2018 (segon dilluns de novembre). De conformitat amb la delegació de facultats acordada pel Ple de l’Ajuntament en sessió de 29 de juny de 2015. Per unanimitat, es va adoptar el següent acord: Primer.- Proposar com a festes locals per a l’any 2018, les següents:

25 de gener (Festa de Sant Pau)

12 de novembre ( següent a la festivitat torrellenca de Sant Martí)

Segon.- Notificar aquest acord a la Conselleria d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya.

3. Àrea de Serveis Territorials

Page 2: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

3.1. Cancel·lació de garanties

Per unanimitat, es va adoptar el següent acord: Aprovar les següents cancel·lacions de garanties d’obres

Titular Exp. Data

informe

Garantia

Euros Pagament

Rosario ÀLVAREZ JIMÉNEZ 1/16 6/06/2017 GU 900,00 Efectiu

Rosario ÀLVAREZ JIMÉNEZ 1/16 6/06/2017 GR 150,00 Efectiu

3.2. Aprovar la documentació tècnica per l’execució de l’actuació “Implantació de cubells

amb identificadors i accés restringit al punt d’emergència” i sol·licitud d’ajut a l’AMB

Per unanimitat, es va adoptar el següent acord:

Primer.- Aprovar la documentació tècnica presentada i redactada per Id Waste i Spora Serveis Ambientals, per l’execució de l’actuació “Implantació de cubells amb identificadors i accés restringit al punt d’emergència”, de conformitat amb la documentació tècnica presentada. Segon.- Concórrer a la convocatòria de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, publicada al BOP de data 8 de març de 2017, d’ajut per al desenvolupament de projectes per a una millora en la recollida dels residus metropolitans 2017-2018 amb la gestió de residus, acceptant les condicions establertes en dita convocatòria. Que i l‘import total del projecte és de 189.547,92 euros, i se sol·licita ajut a l’AMB de 170.593,13 euros corresponents al 90% del cost total. L’Ajuntament a d’assumir, en principi, el 10 %restant, corresponent a 18.954,79 euros. 4. Àrea de Serveis a les Persones

4.1. Ajuts Serveis Socials

Pels motius que s’expressen en els corresponents informes que figuren als respectius expedients, per unanimitat, es va adoptar el següent acord: Primer.- Concedir ajut econòmic en concepte d’ajut al lloguer, d’import total de 300,00 euros, d’acord amb l’informe emès en data 31 de maig de 2017 , pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp.2016/1223) Segon.- Concedir ajut econòmic en concepte d’ajut al subministrament de gas, d’import total de 98,01 euros, d’acord amb l’informe emès en data 31 de maig de 2017 , pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp.2016/1183)

Page 3: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

Tercer.- Concedir ajut econòmic en concepte d’ajut al subministrament d’aigua, d’import total de 90,33 euros, d’acord amb l’informe emès en data 6 de juny de 2017 , pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp.2016/1388) Quart.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 54,53 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/01803 ) Cinquè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 27,70 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/01951 ) Sisè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 27,25 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/01951 ) Setè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 131,39 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp.2016/1183 ) Vuitè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 40,17 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/958 ) Novè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 105,91 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/925 ) Desè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 29,14 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/1132 ) Onzè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 13,22 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/1041 ) Dotzè.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 17,85 euros, d’acord amb l’informe emès en data 1 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/793 ) Tretzè.-.- Concedir ajut social en referència al Programa de pobresa energètica, d’import total de 66,18 euros, d’acord amb l’informe emès en data 8 de juny de 2017, pels Serveis Socials del nostre Ajuntament (exp. 2016/883 ) Catorzè.- Notificar aquest acord als Serveis Socials i als d’Intervenció-Tresoreria d’aquest Ajuntament. 5. Àrea de Serveis Econòmics 5.1. Aprovació de propostes de despeses

Per unanimitat, es va adoptar el següent acord: Aprovar les següents despeses:

Page 4: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

A proposta de la RegidorA de l’Àrea de Subministraments i Serveis la realització de la despesa: Reparació vehicle Citroën Berlingo B-6764-UU pel servei de la Brigada Destí del material: Subministraments i Serveis Per l’industrial: Nom: ECO TALLER MECANIC S.L.L. CIF: B62568597 Per un import de: 211,45 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 151 21400 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MATERIAL DE TRANSPORT BRIGADA D'OBRES A proposta de la Regidora de l’Àrea de Cultura la realització de la despesa: Revelatge digital de fotografies per l'exposició de la Cirera Destí del material: Festa de la Cirera 2017 Per l’industrial: Nom: MC FOTO 2014 SL CIF: B66331174 Per un import de: 389,89 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 338 22610 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: FESTA CIRERA A proposta de la Regidora de l’Àrea de Cultura la realització de la despesa: Compra material decoració per a la Zona de Barraques de la Festa de la Cirera 2017 Destí del material: Festa de la Cirera 2017 Per l’industrial: Nom: LEROY MERLIN ESPAÑA SLU CIF: B84818442 Per un import de: 160,46 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 338 22610 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: FESTA CIRERA A proposta de la Regidora de l’Àrea de Cultura la realització de la despesa: Compra material per la decoració de la Zona de Barraques de la Festa de la Cirera 2017 Destí del material: Festa de la Cirera 2017 Per l’industrial: Nom: LEROY MERLIN ESPAÑA SLU CIF: B84818442 Per un import de: 166,46 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 338 22610 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: FESTA CIRERA A proposta del Regidor de l’Àrea de Hisenda la realització de la despesa: Publicació convocatòria plaça administratiu/va promoció interna Destí del material: Recursos Humans Per l’industrial: Nom: GENERALITAT CATALUNYA D.O.G.C CIF: S5800004C Per un import de: 218,40 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 920 22603 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: PUBLICACIÓ EN DIARIS OFICIALS A proposta del Regidor de l’Àrea de Hisenda la realització de la despesa: Publicacio anunci Aprovacio definitiva acord creació fitxers de caràcter personal Destí del material: Per l’industrial:

Page 5: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

Nom: GENERALITAT CATALUNYA D.O.G.C CIF: S5800004C Per un import de: 218,40 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 920 22603 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: PUBLICACIÓ EN DIARIS OFICIALS A proposta de la Regidora de l’Àrea de Serveis Socials la realització de la despesa: Promocio d'activitats de gent gran Destí del material: COST DE LA DINAMITZADORA DE SUPORT DE L'ESPAI DE GENT GRAN. MES D'ABRIL Per l’industrial: Nom: CAMPDERROS ALSINA, EULALIA CIF: 44014897G Per un import de: 420 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 231 22606 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: DESPESES PROMOCIÓ ACTIVITATS GENT GRAN A proposta de la Regidora de l’Àrea de Serveis Urbans i edificis municipals la realització de la despesa: Manteniment de porta motoritzada de vidre de l'entrada Destí del material: Edifici de l'ajuntament Per l’industrial: Nom: MANUSA DOOR SYSTEMS SL CIF: B61579348 Per un import de: 547,71 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 920 21200 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MANTENIMENT EDIFICIS I ALTRES CONSTRUCCIONS A proposta de la Regidora de l’Àrea de Serveis Urbans i edificis municipals la realització de la despesa: Suplement al Lloguer de plataforma elevadora per obra en façana Destí del material: Edifici de l'Esplai Per l’industrial: Nom: DINA-RENT Per un import de: 161,17 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 920 21200 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MANTENIMENT EDIFICIS I ALTRES CONSTRUCCIONS A proposta de la Regidora de l’Àrea de Inversions la realització de la despesa: Construcció de Col·lector al Centre d'Esports Can Coll Destí del material: Centre d'Esports Can Coll Per l’industrial: Nom: OBRES I SERVEIS ROIG, SA CIF: A08743098 Per un import de: 36632,19 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 3420 63701 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: REHABILITACIÓ I ADEQUACIÓ INSTAL.LACIONS ESPORTIVES A proposta de la Regidora de l’Àrea de Manteniment de Vies Públiques la realització de la despesa: motoserra stihl 231/40 Destí del material: Brigada municipal Per l’industrial: Nom: FERNANDO HERNANDEZ GONZALEZ (AGRICOLA LLOBREGAT) CIF: 77289758Y

Page 6: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

Per un import de: 449 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 151 21300 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MAQUINÀRIA, INSTAL.LACIONS I ESTRIS BRIGADA D'OBRES Operació anterior: 220170005210 A proposta de la Regidora de l’Àrea de Serveis Urbans i edificis municipals la realització de la despesa: manteniment de l’enllumenat públic mes d'abril 2017 Destí del material: MUNICIPI Per l’industrial: Nom: CITELUM IBERICA, S.A. CIF: A59087361 Per un import de: 6382,04 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 165 21000 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: CONSERVACIÓ I MANTENIMENT INSTAL.LACIONS ENLLUMENAT PÚBLIC A proposta de la Regidora de l’Àrea de Manteniment de Vies Públiques la realització de la despesa: Diferència de formigó per instal·lació de fanal fotovoltaic Destí del material: CEM Can Coll Per l’industrial: Nom: HORTRANSA, HORMIGONES Y TRANSPORTES DE BARCELONA SA CIF: A08978595 Per un import de: 32,06 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 151 21001 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MANTENIMENT URBÀ, EQUIPAMENT D'ÚS PÚBLIC A proposta de la Regidora de l’Àrea de Serveis Socials la realització de la despesa: treballs realitzats per l'empresa externa " Associació esport 3", segons preu unitàri del pressupost. Destí del material: COST DEL DINAMITZADOR DE L'ESPAI DE GENT GRAN ABRIL-AGOST 2017 Per l’industrial: Nom: ASSOCIACIO ESPORT 3 CIF: G08880577 Per un import de: 8891,55 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 231 22799 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: TREBALLS REALITZATS PER ALTRES EMPRESES A proposta del Regidor de l’Àrea de Solidaritat i Cooperació la realització de la despesa: dos bitllets d'avió d'anada (02/092017) i dos de tornada (10/09/2017) a Gàmbia Destí del material: Cooperació - Projecte Re@cciona - "Dinamització social, ambiental i econòmica de l'espai del mercat municipal de Tujereng" Gàmbia Per l’industrial: Nom: VUELING AIRLINES, SA CIF: A6342141 Per un import de: 1166,84 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 231 22601 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: ATENCIONS PROTOCOLÀRIES DE SOLIDARITAT

A proposta de la Regidora de l’Àrea de Manteniment de Vies Públiques la realització de la despesa: lot de 6 papereres mod. lògica circular Destí del material: MUNICIPI Per l’industrial:

Page 7: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

Nom: HAPPYLUDIC PLAYGROUND AND URBAN EQUIPMENT, SL CIF: B63768550 Per un import de: 277,09 € (IVA INCLÒS) APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA: 2017 151 21001 DESCRIPCIÓ DE L´APLICACIÓ: MANTENIMENT URBÀ, EQUIPAMENT D'ÚS PÚBLIC

5.2. Aprovació de factures

a) Per unanimitat, es va acordar aprovar les factures d’un import superior a 150 euros de la relació següent:

Text lliure Import

RAFAMASI PUBLICIDAD SLU, FRA. 116 DE 29-5-17, DISTRIBUCIO 2200 BUTLLETINS INFORMACIO MUNICIPAL 159,99

L'OPINIO DEL BAIX LLOBREGAT SL F. 55 DE 25 MAIG 2017 INSERCIO PUBLICITARIA FESTA CIRERA 181,50

DRAGCLIC SL, FRA. 538 DE 1-6-17, PROGRAMA INFORMATIC DE GESTIO POLICIAL DRAG 187,60

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173821983 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA JOAQUIM SOSTRES, 5 194,57

BODEGA BADELL HERRERO SL F. 127 DE 30 MAIG 2017 10 AM. SIROT PANERES PER LA RODA DE PREMSA DE LA FESTA DE LA CIRERA 2017 196,00

GENERALITAT DE CATALUNYA EADOP, LIQUIDACIO AB/1706868 PUBLICACIO BASES CONVOCATORIA PLAÇA TECNIC CULTURA I BORSA TREBALL 218,40

FERRER OJEDA CORREDURIA DE SEGUROS SL, REBUT 1000587536 DE 30-5-17 ZURICH:44977171 B1007KH YAMAHA SR 125 247,32

TRANSBUCA SL, f. 170189 de 31-5-2017 AUTOCAR SORTIDA BARCELONA FIRA GRAN, PROMOCIO ACTIVITATS GENT GRAN 275,00

MARTI DEU MARTINEZ, FRA. 50/17, MATERIALS MANTENIMENT JARDINERIA PARC CAN SOSTRES 291,63

FERRER OJEDA ASOCIADOS CORREDURIA DE SEGUROS SL FIATC MUTUA DE SEGUROS GENERALES:30-1012701 ACCIDENTS - CASAL ESTIU 2017 300,00

M.TERESA BUITRAGO HIJANO F.6/17-V DE 26-4-17 PER TRAMITACIO PROCEDIMENT COM.PROP.URBN.CAN GUELL CONT.ADM.14 327,49

M.TERESA BUITRAGO HIJANO F.5/17-V 26-4-17 PER TRAMITACIO PROCEDIMENT YESSICA HERNANDEZ CONT.ADM.17 327,49

SOCIETAT ESTAT DE CORREOS Y TELEGRAFOS F. 31-5-2017 FRANQUEIG CARTES MES DE MAIG 2017 334,94

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173822106 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA ENRIC TEIRA 105, ZONA ESPORTIVA 392,19

ASZENDE SLU FRA. 0900985984 DE 2-5-17 MANTENIMENT 1-5 A 31-5-17 ASCENSORS ATENEU, BIBLIOTECA, CAN PINYONS I ESCOLA 409,61

MHP SERVICIOS DE CONTROL, FRA. 3052974 DE 31-5-17, SERVEI INTEGRAL CONTROL HORARI 413,82

RAFAMASI PUBLICIDAD SLU, FRA 103 DE 23-5-17, DISTRIBUCIO PROGRAMA FESTA DE LA CIRERA 2017 414,51

EULALIA CAMPDERROS ALSINA, FRA.004 DE 20-5-17, DINAMITZADORA SUPORT ESPAI GENT GRAN MES D'ABRIL 2017 420,00

MARTI DEU MARTINEZ, MANTENIMENT JARDINERIA PARC CAN SOSTRES MES DE MAIG 2017 421,48

WILL-KILL S.A. FRA. 428338 DE 10-4-17 DESINFECCIO CEM CAN ROIG CONTRACTE 6-4-17 423,50

WILL-KILL S.A. FRA. 428337 DE 10-4-17 DESINFECCIO ESCOLA BRESSOL CONTRACTE 6-4-17 459,80

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173821982 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA J.SOSTRES DAVANT DOMENECH SARET 467,81

WILL-KILL S.A. FRA. 428334 DE 10-4-17 DESINFECCIO CEIP CAN COLL CONTRACTE 6-4-17 508,20

MANUSA DOOR SYSTEMS SL, FRA. FS17D050814 DE 24-5-17, MANT. PORTA MONOTORITZADA VIDRE ENTRADA 01/01/17 - 31/12/17 547,71

TELEVIDA SERVICIO SOCIOSANITARIOS SL, FRA.FC-023598 DE 30-4-17, SERVEI DE TELEASSISTENCIA DOMICILIARIA 600,93

ETV LLOBREGAT TV SL F. 26 MAIG 2017 INSERCIO ANUNCI FESTA CIRERA SEGONS CONTRACTE 605,00

COZENTIC SL F. 1700613 DE 1 JUNY 2017 CONSUM TELEFONIA MOBIL ABRIL 2017 692,23

Page 8: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

ASSOCIACIO DE MUNICIPIS PER LA INDEPENDENCIA AMI, FRA 0585-2017 DE 26-5-17, QUOTA 2017. ASSOCIAT AMI 745,50

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173743855 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA ESCOLA SANT MARTI 749,18

DINA-RENT SL FRA.25400 DE 15-5-17, LLOGUER PLATAFORMA ELEVADORA OBRA FAÇANA EDIFICI ESPLAI 809,73

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173778211 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA ESCOLA BRESSOL FREDERICA MONTSENY 1 928,86

COZENTIC SL F. 1700530 DE 1-6-2017 MANTENIMENT TELEFONIA MOBIL JUNY, JULIOL I AGOST 2017 943,00

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA.20173744807 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA CAN ROIG 201 CAMP ESPORTS 998,95

FUNDACIO PRIVADA IRIS F. JR17010268 DE 30-4 MANTENIMENT MARÇ 2017 PARTERRES AJARDINATS I BARRI DE CESALPINA 1.014,68

BUFETE YAGUE NAVARRO SCP, FRA. 41/17 PERSONACIO I SEGUIMENT FINS STC RCA 68/2017 J.M.MORATO ALCALDE EXP.PLU31/15 1.254,26

GABRIEL OLLE VERA, F. 0288 DE 28-4-2017 MANTENIMENT NETEJA VARIES ZONES POBLE , PODA ETC. MANTENIMENT ABRIL 2017 1.397,55

GAS NATURAL DISTRIBUCION, SDG, S.A. F. P117118000026451 DE 15-5-17 GAS PROPA ESCOLA BRESSOL 10-3 A 10-5-17 1.769,50

ASSOCIACIO ESPORT 3 F. 2017/332 DE 31-5-2017 DINAMITZADOR GENT GRAN MES DE MAIG 2017 1.778,49

ASSOCIACIO ESPORT 3 F. 2017/270 DE 30-4-2017 DINAMITZADOR GENT GRAN MES ABRIL 2017 1.778,49

BUFETE YAGUE-NAVARRO SCP F. 40/17 DE 16-5-17 HONORARIS MAIG INFORMES, ESBORRANYS I ASSESSORAMENT JURÍDIC 1.996,50

MARMARA MVC INMO SL, FRA. 230 DE 1-6-17, LLOGUER NAU 1 DOLÇA PROVENÇA 20, POLICIA LOCAL MES DE JUNY 2017 IPC I IBI 2.037,42

SERGI ROMA CAPDEVILA F. 30-05-2017 ARREGLAR DESPERFECTES A LA VORERA CAN ROIG DAVANT PARADA AUTOBUS 2.420,00

COZENTIC SL F. 1-6-2017 CONSUM TELEFONIA I FIBRA OPTICA 300 MB 2.761,64

SOLER I SAURET SA F. DE 19 MAIG 2017 APORTACIO DEFICIT SERVEI URBA MES DE MAIG 2017 3.247,45

SOLER I SAURET SA F. 21-4-2017 APORTACIO DEFICIT SERVEI TRANSPORT URBA MES ABRIL 2017 3.247,45

QUID COMUNICACIO SL, FRA.2179 DE 26-5-17 EMIT GESTIO,COORDIN, REDACCIO, MAQUETACIO I IMPRESSIO BUTLLETI MAIG I JUNY 2017 3.268,51

BUFETE YAGUE-NAVARRO SCP, FRA. 45/17 DE 1-6-17, PER FORMULACIÓ D'OPOSICIO AL RECURS APEL.LACIO SENTENCIA 79/17 4.169,84

ANCO SISTEMAS DEE GESTION SA (AVANCEGROUP) F. 31 MAIG 2017 MANTENIMENT XARXA INFORMATICA SERVEI MENSUAL MAIG 2017 4.590,59

FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS SA, FRA. SM1627/1001280 DE 31-5-17, SERVEI DE NETEJA VIARIA 10.129,63

FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS SA, FRA. SM1627/1001278 DE 24-5-17, SERVEI DE NETEJA VIARIA 10.129,63

FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS SA, FRA. SM1627/1001279 DE 31-5-17, SERVEI DE RECOLLIDA ESCOMBRARIES 15.653,22

CITELUM IBERICA SA F. 30 ABRIL 2017 CONSERVACIÓ DE LA XARXA D'ENLLUMENAT PÚBLIC MES D'ABRIL 2017 6.382,04

TOTAL 94.220,83

b) Donar compte de l'aprovació de factures, amb simultània aprovació de despesa, de menys de 150 euros:

Text lliure Import

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173777761 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA AVDA DOLÇA PROVENÇA 106 FONT 4,02

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173822259 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA BOCA CTRA.TORRELLES 501 4,02

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173777625 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA PL. FRONTO DAVANT 6 REG 5,43

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744785 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA PL.ESGLESIA 100 FONT 6,81

Page 9: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744448 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA REG MAJOR 109 6,81

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173777941 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA FONT C.TABOR 75 6,85

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FR.A 20173822197 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA MAJOR ESCALES PORXOS CAL SIMON REG 7,26

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173778212 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA FREDERICA MONTSENY 500 FONT 11,11

JORGE BUZON RODRIGUEZ, FRA. 2017-36 DE 24-5-17, 4 PACKS 2 AMPOLLES VI RODA DE PREMSA DE LA FESTA DE LA CIRERA 2017 16,94

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744724 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA RAVAL PADRO 202 FONT 21,00

AENOR INTERNACIONAL SA F. 24-5-2017 ADQUISICIO LLIBRE SERVEIS TECNICS 30,25

FERRETERIA LLUIS TEIXIDO, JAUME CASANOVAS PUJADAS, FRA. 201700379 DISC TALL FERRO A-230-3.2 DEBRAY BRIGADA PLA OCUPACIO 33,34

MHP SERVICIOS DE CONTROL, FRA. 3052973 DE 31-5-17, SERVEI CONTROL ACCES 33,88

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744741 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA C.ESCOLES 4 ANTIGA ESCOLA BRESSOL 39,19

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173778213 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA RAVAL MAS 280 MASIA CAN COLL 47,12

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744923 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA PIS GEOFRED TASSIO 11 1ER 3A 49,61

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA.20173777867 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA AVDA.DOLÇA PROVENÇA 20 NAU 1 49,92

FORNERET SL F. 10000149 DE 31 MAIG 2017 TORRETES I PA RODO ECO, PANERES PREMSA DE LA FESTA DE LA CIRERA 2017 52,05

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173822254 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA BIBLIOTECA MAJOR 10 52,66

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA.20173744145 DE 31-5-17, JACINT VERDAGUER 201 58,43

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744742 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA ESCOLES 4 ANTIGA ESCOLA BRESSOL 61,27

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744824 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA NAU TORRENT CAL XICARRO, 18 62,59

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA.20173744234 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA C.MAJOR 63 FONT 64,15

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744052 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA MARTI MAS 16 71,56

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173778209 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA REG AVDA.TORRELLETES 770 71,87

EMINFOR SL F. 28-4-2017 REACTIVO DPD 300 TEST CL LIBRE ref. HI93701 72,60

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173822105 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA ENRIC TEIRA 101 RESTAURANT 74,70

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173744783 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA PL.AJUNTMENT 78,51

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA.20173744740 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA RAFAEL CASANOVA 5 ATENEU 80,88

SERVEIS COMARCALS F. 2017/00205 FDE 11 MAIG 23017 REVISAR EVAPORADORES I CONDENSADORES DEPENDENCIES POLICIA 83,93

TORRES Y SAEZ DISTRIBUCION SA, FRA. BC/5971 DE 31-5-17, 1 ESMOLADORA HITACHI 2200W-230 G23SW2W7 107,69

AIGUES DE BARCELONA EMGCA SA, FRA. 20173778214 DE 31-5-17, CONSUM AIGUA RAVAL MAS 450 FONT 118,24

VICTOR DOCON LAGUNA (GRUAS SANT ANDREU) F. 30-4-2017 RETIRADA VEHICLE 15 ABRIL 2017 135,11

TOTAL 1.619,80

5.3. Modificació calendari fiscal per a l'any 2017

Page 10: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

Atès que en data 25 de novembre de 2016, a proposta de l’Organisme de Gestió Tributària es va aprovar el Calendari de recaptació en via voluntària dels ingressos. La recaptació en aquesta via es troba delegada a l’esmentat organisme. Atès que el calendari aprovat, en relació als cobraments d’IBI, urbana, domiciliats, suposava una proximitat excessiva entre els 4 pagaments, comportant queixes per part de la població. Es proposa modificar la data de cobrament corresponents al 3er i 4art trimestres de l’IBI urbana, domiciliats, que passen d’1 de setembre i 2 de novembre, a 2 d’octubre i 1 de desembre.

Per unanimitat, es va adoptar el següent acord:

Primer.- Modificar el calendari fiscal de recaptació en via voluntària per a l'any 2017, que romandrà de la següent manera:

Padrons 2017 Data Inici Vol Data Fi

Vol. Data Dom

IMPOST VEHICLES TRAC. MECÀNICA 01/03/2017 03/05/2017

IMP BÉNS IMMOBLES - 1A FRACCIÓ 21/04/2017 22/06/2017 02/05/2017

IMPOST BÉNS IMMOBLES URBANS 02/05/2017 04/07/2017

IMP BÉNS IMMOBLES - 2A FRACCIÓ 22/05/2017 24/07/2017 01/06/2017

IMP BÉNS IMMOBLES - 3A FRACCIÓ 22/08/2017 23/10/2017 02/10/2017

IMP BÉNS IMMOBLES - 4A FRACCIÓ 23/10/2017 27/12/2017 01/12/2017

TAXA RESIDUS DOMÈSTICS-FRAC.1 21/04/2017 22/06/2017 02/05/2017

TAXA GESTIÓ RESIDUS DOMÈSTICS 02/05/2017 04/07/2017

TAXA RESIDUS DOMÈSTICS-FRAC.2 22/05/2017 24/07/2017 01/06/2017

TAXA RESIDUS DOMÈSTICS-FRAC.3 22/08/2017 23/10/2017 01/09/2017

TAXA RESIDUS DOMÈSTICS-FRAC.4 23/10/2017 27/12/2017 02/11/2017

TAXA RESIDUS COMERCIALS-FRAC.1 21/04/2017 22/06/2017 02/05/2017

TAXA GESTIÓ RESIDUS COMERCIALS 02/05/2017 04/07/2017

TAXA RESIDUS COMERCIALS-FRAC.2 22/05/2017 24/07/2017 01/06/2017

TAXA RESIDUS COMERCIALS-FRAC.3 22/08/2017 23/10/2017 01/09/2017

TAXA RESIDUS COMERCIALS-FRAC.4 23/10/2017 27/12/2017 02/11/2017

TAXA CEMENTIRI MUNICIPAL 02/05/2017 04/07/2017

IMPOST BENS RÚSTICS CONSTRUÏTS 01/09/2017 02/11/2017

Page 11: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

IMPOST BÉNS IMMOBLES RÚSTICS 01/09/2017 02/11/2017

IMPOST ACTIVITATS ECONÒMIQUES 15/09/2017 15/11/2017

Segon.- Publicar la modificació de l’esmentat calendari per mitjans que permetin la màxima difusió entre la població. Tercer.- Notificar aquest acord a l'Organisme de Gestió Tributària de Sant Vicenç del Horts i als serveis d'Intervenció -Tresoreria.

5.4. Aprovació modificació Annex 9 Preus públics per la prestació de serveis en les instal·lacions esportives de Can Coll

Atès que l’Ajuntament Ple en sessió extraordinària de 29 de juny de 2015 va delegar a la Junta de Govern Local el desenvolupament de l’ordenança reguladora de preus públics, aprovada el 23 de desembre de 2003. Havent-se proposat la modificació de l'Annex núm. 9 de l’esmentada Ordenança (Preus públics per la prestació de serveis en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll). Es proposa l’adopció del següent acord: Primer. - Establir nous preus públics per prestació de serveis en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll. Segon. - Aprovar l'Annex núm. 9, de l'Ordenança Fiscal reguladora dels preus públics per la prestació de serveis en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll, que restarà redactat de la següent manera: ANNEX 9 PREUS PÚBLICS PER A LA PRESTACIÓ DE SERVEIS EN LES INSTAL·LACIONS ESPORTIVES MUNICIPALS DE CAN COLL 1. Es regulen en aquest annex els preus públics establerts per a la prestació de serveis en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll, de conformitat amb l’Ordenança reguladora publicada a l’Annex VI del Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de 30 de desembre de 2003. 2. El fet objecte d’imposició serà la prestació de serveis i la realització d’activitats de competència local en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll. 3. Estaran obligats al pagament les persones físiques que sol·licitin o es beneficiïn de la prestació de serveis o la realització d’activitats en les instal·lacions esportives municipals de Can Coll. 4. S’estableixen les següents tarifes:

Page 12: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

a) TARIFES ABONAMENTS

ABONAMENT Pistes de tennis

GENERAL Quota mensual

ADULT (De 18 a 65 anys) 38,00 €

FAMILIAR (A partir 2n membre) 32,00 €

JOVE (De 6 a 17 anys) 30,00 €

INFANTIL (De 0 a 5 anys) GRATUÏT

GENT GRAN (Majors de 65 anys) 30,00 €

DISCAPACITATS 25,00 €

S’aplicarà un 50% de descompte als residents de Torrelles de Llobregat i als antics socis del ”Club Esportiu Torrelles” respecte a la quota mensual general, descomptes que no es podran acumular. L’abonament de pistes de tennis dona dret a la utilització dels espais esportius de pistes de tennis de terra batuda i de ciment durant tot l’any. Quan l’abonat jugui amb usuaris no abonats, aquests hauran de pagar la part proporcional del preu de l’entrada individual que correspongui (1/2 per simples i ¼ per dobles). Tanmateix s’estableix el següent abonament:

ABONAMENT Piscina mesos d’estiu

GENERAL Quota mensual

MENSUAL PER USUARI 60 €

S’aplicarà un 50% de descompte als residents de Torrelles de Llobregat i als antics socis del ”Club Esportiu Torrelles” respecte les entrades puntuals de caps de setmana i festius. L’abonament de piscina dóna dret a la utilització dels espais de la piscina durant la temporada d’estiu.

Les quotes dels abonaments es cobraran mensualment.

b) TARIFES ENTRADA PISCINA

ENTRADA PUNTUAL Piscina

GENERAL Preu per entrada

CAPS DE SETMANA

Preu per entrada

FINS A 5 ANYS GRATUÏT GRATUÏT

DE 6 A 65 ANYS 2,50 € 6,00 €

MÉS DE 65 ANYS GRATUÏT GRATUÏT

S’aplicarà un 50% de descompte als residents de Torrelles de Llobregat i als antics socis del ”Club Esportiu Torrelles” respecte les entrades puntuals de caps de setmana i festius.

c) TARIFES ENTRADA PISTES

Page 13: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

ACTIVITATS Preu per pista i 1 hora

d'utilització

ABONATS

NO ABONATS

EX-SOCIS CLUB DE TENNIS i RESIDENTS

TORRELLES LL.

LLOGUER DE PISTES DE TENNIS

GRATÜIT

18,00 € 9,00 €

LLOGUER DE PISTA CIMENT GRATÜI

T 10,00 € 5,00 €

LLUM 4,00 € 4,00 € 4,00 €

d) CURSOS DE TENNIS

TARIFES Cursos de tennis

ABONATS Preu per curs

NO ABONATS Preu per curs

INFANTIL (De 3 a 5 anys) 78,50 € 102,00 €

JOVE (De 6 a 17 anys) 78,50 € 102,00 €

ADULT (De 18 a 65 anys) 80,00 € 104,00 €

GENT GRAN (Majors 65 anys) 61,50 € 80,00 €

CLASES PARTICULARS/HORA 22,00 € 28,50 €

BONO DE 5 CLASSES 99,00 € 128,50 €

TARIFES Classes de tennis

ABONATS NO ABONATS

CLASSES PARTICULARS/ 1 HORA

22,00 € 28,50 €

BONO DE 5 CLASSES 99,00 € 128,50 €

Respecte als cursos de tennis, es corresponen en períodes trimestrals i una classe per setmana, i la seva impartició es farà de conformitat amb el calendari escolar. Els preus inclouen el lloguer de la pista.

e) CURSOS DE NATACIÓ

TARIFES Cursos de natació

GENERAL

PER SETMANES 15 €

Respecte als cursos de natació, durant l’estiu, es corresponen amb períodes per setmana i 3 classes setmanals, de dilluns a divendres, excepte festius. Els preus inclouen el lloguer de la piscina.

5. Pagament:

a) El pagament de les entrades pels usuaris que no tenen cap abonament s’efectuarà en el moment d’entrada en el recinte.

b) El pagament del preu públic en cas d’abonament de temporada s’efectuarà en el moment de formular la sol·licitud.

c) El pagament es farà a les oficines municipals situades en el recinte de la piscina.

Page 14: ISABEL MARTINEZ SORIANO MIQUEL YUSTE BOTEY SR. … 09_06_2017.pdf · Havent-se publicat al DOGC de 31 de maig de 2017 l’ORDRE TSF/101/2017, de 25 de maig, per la qual s'estableix

Pl. Ajuntament, 1 – 08629 Torrelles de Llobregat Tel. 93.689.00.00 CIF P0828900A Email: [email protected] – www.torrelles.cat

d) Els imports recaptats s’ingressaran diàriament als comptes restringits oberts a aquest objecte i es liquidaran a la Tresoreria municipal amb la periodicitat que determini l’Ajuntament.

Tercer.- Notificar el present acord als Serveis d’Intervenció-Tresoreria d’aquest Ajuntament.

Donant l’Alcalde per acabada la sessió quan són les 10 hores i 22 minuts, del que jo com a Secretari, en dono fe. Torrelles de Llobregat, a 9 de juny de 2017. Vist i Plau L’Alcalde El Secretari Ferran Puig Verdaguer Albert Díaz Albiñana