189

Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD
Page 2: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

Øk¹l|¼kVì

>twï AÝ>ï Øk¹Xâ| z¿ (Ø>[ \õ¦éD)

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý,gó«V ÿwÝ Ø>ò, ¼\é©ÃVçáBD, ]òØå_¼ko ‡ 627 005.

Ph : 0462 - 2352456

A.P.Y. ¶©m_ ïV]ì M.A.,

ÖüéVÝ][ \® ØÃBì¶ã\]FBÝ

Copyrights Reserved

First Edition 2013

Copies : 3000

“Islathin Maru Peyar Ahmadiyyat”

Written by

Jb. A.P.Y. ABDUL QADIR M.A., M.Ed.,

Type-set by

Muallim Jb. A. Khaleel Ahmad Sb &Jb. A. Muhammad Nisar Sb.

Printed by

Syed Screens - Tirunelveli - 627 004.

for

NAZARAT NASHR-O-ISHA ATHSadr Anjuman Ahmadiyya, Qadian, Punjab - 143 516

ISBN No. : 978-81-7912-292-1

Price : 60/-

Published by

Tamilnadu Book Publishing Committee (South Zone)Ashura East Street, Melapalayam, Tirunelveli - 627 005.Ph : 0462 - 2352456Website : www.alislam.org/tamilE-mail : [email protected] Free Number : 1800 425 40000

Page 3: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

Öͱçé© Ãu¤...

#B ÖüéVÝ][ ØïV^çïïÓ^ nDØÃòD

ï¦ç\ï^, ~\VM[ g® sÄBºï^, ~vV å¸ (¶çé)

¶kìï¹[ \«ðD, Ö\VD \ã] (¶çé) ¶kìï¹[

kòçï, å¸ (v_) ¶kìïÓÂz© ¸Åz cD\Ý] å¸l[

kòçï, ÖüéVÝ][ ¶¤sB_ ïòÝmï^ gþBçk

Ø>V¦ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª

ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç¦B

]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD ¸Åku¤KD

¨¿] c^áVì.

¬.¼Û ‡l[ 70 ïòÝmïçá ]òÂzìg[, å¸Ø\Va

gþBku¤[ ¶½©Ãç¦l_ >k® ¨ª gEöBì sáÂþ

c^áVì. z¤©ÃVï, ¼ïVçk skV>Ý]_ ¬.¼Û çkÝm^á

zuÅß ÄVâ|ïÓÂz gEöBì Ã]é¹Ým^áVì. ¶]_ ±_

gEöBì ¼ïâþ[Å Îò ¼ï^sÂz ¬.¼Û ¶[®D, Ö[®D,

¨[®D Ã]_ >«© ¼ÃVk]_çé. >«¡D x½BVm.

ÖËkV® cõç\ ÖüéVÝ][ ïòÝmÂïçá ‡

¶ã\]FBÝ][ ïòÝmÂïçá Öͱo_ ¨|ÝmÂ

ïVâ½¥^áVì.

¼ï^sBVkm,

]òÂzìgMoòÍm Îò cõç\ å¸l[ ¶á¡¼ïVçé

¨|Ým ïVâ½ ¶>uz Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)

¶kìï^ ØÃVòÍ>s_çé ¨[¼ÅV ¶_ém Îò ØÃVF å¸l[

¶á¡¼ïVçé ¨|Ým ïVâ½ ¶>uz Çü«Ý tìvV zéVD

¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ØÃVòÍmþÅVì ¨[¼ÅV WÔ¸Âï

¼kõ|D. Öm¼k ¼ïVçk skV>Ý]_ çkÝ> s]BVzD.

Ö>[ý ¼ïVçk skV>Ý]_ ÖÍ> WÃÍ>çªçB

¶k«V_ WçżkuÅ x½Bs_çé. Ö[® kç« ÖÍ>

¶á¡¼ïVo[ý Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)

¶kìï^ ØÃVF å¸ ¨ª ¶k«V_ WÔ¸Ým ïVâ¦

x½Bs_çé.

ÖM¼\KD WÔ¸Ým ïV⦠x½BVm ¨[Ãm

c®]BVª>VzD. ÖËkV® \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[,

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá¥D

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ýç>¥D cõç\BVÂþÂ

ØïVõ| cés kòþÅVì.

Öͱo[ 14‡km >ç驸_, #B ÖüéVD ¨[Ãm

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý¼> ¨[Ãç> ¨|Ým ïVâ|D

Eé sªVÂï^ c^áª. ¶kuçÅ cºï^ EÍ>çªÂz©

Ãç¦Âþ¼ÅVD.

±_ Øk¹Xâ¦Váì.

Page 4: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ØÃVòá¦ÂïD

I. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï¹[ \«ðD

1. Çü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ]òD¸ ÖË¡éþuzk«¼k \Vâ¦Vì 11

2. EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ¦kì ~vV 帼B!g^\VÅVâ¦D Ö_çé. 15

3. ~vV å¸ ÖÅÍm sâ¦Vì 18

4. ~vV å¸ (¶çé) clò¦[ ÖòÍ>V_? 22

5. >kà©ÃV ̈ [Å ØÄV_KÂzÝ >kÅVª sáÂïD 24

6. ~vV å¸ kVªÝ]uzß ØÄ_kmÖçÅÝ #Fç\Âz ïáºï\VzD. 33

II. å¸ÝmkD Ø>V¦ìþÅm

7. å¸\VìïÓ^ Eéç« °u® Eéç« \®©Ã¼>ÖçÅÝ#>ìï¹ç¦¼B ÃVzÃV| ïVâ|>éVzD 37

8. Çü«Ý ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^Ø\F©¸ÂzD Îò #>«VkVì 44

9. ¼ïVçk skV>D 52

10. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz© ̧ ÅzÎò cD\Ý] å¸ kòkVì 98

III. Çü«Ý ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ cõç\ÝmkD

11. ~v©Ð \ìBD ̈ [Ã>[ sáÂïD 105

12. ¶ã\m ̈ ÐD ØÃBì ØïVõ¦ #>ì 108

IV. ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][ cõç\ Wçé

13. ¸«VìÝ>çªÂz ¶çÅík_ 113

14. #B ÖüéVD ̈ [Ãm ¶ã\]FBV xüoDÛ\V¶Ý¼> 116

15. ]òÂzìgM[ ØÃVò^ ÃVmïV©A 125

16. ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶ÝmD véVxD 140

17. kVªÝ][ kVÄ_ ]ÅÝ>_ 144

V. ÖüéVÝ][ ï¦ç\ï^

18. ¼åV[A 148

19. ¼åV[A ïVé Ö«¡D \çªsBòD 149

20. å|ÝØ>V¿çï 151

21. Çë 152

VI. ¶_éVãçk© Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

22. ÖçÅk[ ¼Ã·D Ø>Fk\V ? ¼ÃÄV EçéBV? 157

23. ÖË¡éþ_ ÖçÅkçªÂ ïVð x½¥D! 162

24. kVªkìïÓD ÷©ZKD ÖçÅkM¦D°¤ß ØÄ_KD ïVé ¶á¡ 166

25. ]òÂzìg[ ÷©Zo[ íu® Ö_çé 167

VII. \éÂzïçá© Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

26. \éÂzï^ 172

VIII. å¸\Vìïçá© Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

27. g>D å¸ Ãu¤B >kÅVª sáÂïD 174

28. ~vV å¸ ØÄF> ¶uA>ºï^ 176

29. g>D å¸ x>_ \M>ì Ö_çé! 195

30. \¢ã ̈ [ÅV_ tï Àõ¦ ÃBè ̈ [¼Å ØÃVò^ 199

31. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz ÖçwÂï©Ã|D¶k\öBVç> 201

32. R·à© å¸ Ãu¤B >kÅVª sáÂïD 207

33. ·çé\V[ å¸l[ *m ïâ|Âïç> 212

34. Çü«Ý Ö©ÅVêD å¸Âz ¬.¼Û ØÄF> ¶k\öBVç> 216

35. >VÆÝ å¸ >k® ØÄF>V«V? 219

Page 5: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

36. ·çé\V[ å¸çB© Ãu¤B >kÅVª ïòÝm 220

37. å¸ (v_) ¶kìïÓÂz óMBD ØÄFB©Ãâ¦>V?Ö_çéBV? 222

IX. ÖçÅ WB]çB© Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

38. \«èÝ> Îòkì 100 gõ|ïÓÂz© ̧ Åz¯tl_ clì ØÃÅ x½¥\V? 226

X. \®ç\çB© Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

39. g>D å¸çB Øåòºï ¼kõ¦VD ̈ [® ÖçÅk[>|Ý> \«D ÃVKðìçk còkVÂzD \«\V? 231

40. Øïõç¦ÂïV_ ]ÅÝ>_ ̈ [Ã>[ sáÂïD 235

41. ¯tloòÍm Øk¹©Ã|D clöªD ¼ÃÄVm; ï½ÂzD! 238

XI. >kÅVª ¶¤sB_ sáÂïD

42. ¯tçB© ¼ÃV[® ̧ Å ¼ïV^ï¹KD clöªDkVw x½¥\V? x½BV>V? 247

43. {«ºï¹_ zçÅ¥D ̄ t ̈ [Ãm ï¦_ ¶ö©¸_çé 253

44. ÃÅçkïçá kVM_ >|Ým çkÝ>_ ̈ [ÃmÖçÅÝ>õ¦çªçB W®Ý] çk©Ãç>¼B z¤ÂzD 256

45. «VâÄ> ÃÅçk ̈ [Ãm ¬.¼Û l[ ïuÃçªÂïç>BVzD 260

46. ÄÍ]«[ ̧ áÍ>m Ãu¤B sáÂïD 262

47. \ìBD (¶çé) ¶kìï^ ÀòÂz^ ~vV å¸çB©ØÃuØÅ|Ý>Vìï^ ̈ [Ãm ¬.¼Û l[ ïuÃ窼B! 267

XII. ¼k> kĪºïÓÂz >kÅVª sáÂïD

48. vV¸X[ï^ BVì? 271

49. ÷[ï^ BVì? 274

50. ¯t ¶çÄBV]òÂï W®k©Ãâ¦m \çéïáV?xçáïáV? 279

51. ÄMÂþwç\ *[ ̧ ½Ý>kìï^ z«ºzïáVï¡D,Ã[¤ïáVï¡D cò\V¤ªVìïáV? 285

52. ØïVçéBV¹çB ïõ| ̧ ½Âï ÖÅÍ>kM[c¦o[ *m \Vâ½[ c®©ÃV_ ¶½Âï ¼kõ|\V? 293

53. ~vV å¸ Öü«¼k_ ¶_éV> ̧ Å \ÂïÓÂzå¸BVï k« x½¥\V? 297

54. ¶k«kì >D \VìÂïÝç> ·>Í]«\Vï ̧ [Ãu®DWçé °uÃ|D kç« ¼ÃVö|ºï^ 300

55. >V¯Ý ̈ [Ãm ¶éºïV«© ØÃâ½BV? 304

56. åV[z ÄVâEï^ 307

57. 瑱ï^ 311

58. ¶_éVãs[ ØÃBì íÅ©Ãâ¦>V? ¶®Âï©Ãâ¦>V? 317

59. ¶«¸ Ø\Va céï Ø\Vaï¹[ >VFØ\Va 320

60. ÖÞæKD įòD ¼k>ºïáV? 323

61. >M ̈ ¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ cõ¦V? Ö_çéBV? 328

XIII. åVLÂ \[óÂ

62. ]òÂzìgM_ åVLÂ \[óÂ 336

63. þ©éV \VuÅD 342

64. kVö·öç\ß Äâ¦xD \«ð ÄVĪxD 343

65. sÃßÄV«xD Økâï¼ï¦Vª ØÄBKD 348

66. \mçk© Ãu¤B Äâ¦D 354

67. Ãç¦ÃéD Ãu¤B kĪºï^ 359

XIV. ØÄVìÂïD & å«ïD

68. å«ïD W«Í>«\[®; >uïVoï\Vª¼>! 362

69. g>D å¸ kVµÍ>m ÖË¡éï ØÄVìÂï\V?\®ç\ ØÄVìÂï\V? 366

XV. k«éVu®©¸çw

70. JvV 帥D Öü«¼kéìïÓD *õ|D¨þ©mÂzÝ ]òDÃs_çé. 373

Page 6: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

x[Ðç«

¼ïVçk skV>Ý]uz© ̧ Åz ¬.¼Û. >[ ÄV>窩

Ãâ½Bo_, ïV]BVMïçá ¶Í> skV>Ý]_ ¼>Vuï½Ým

sâ¦>Vï ÃßçÄ© ØÃVFçBÝ >twïD x¿kmD >DÃâ¦D

¶½Ým ØïVõ| ]öþÅVì. ¶]_ Î[® >V[, «\éV[

vÇì ¼å« ØÄVuØÃVas_ BVì ¶Í> 72 íâ¦Ý]ªì?

¨ÐD >ç驸_ ¼ÃEB ½.s. WïµßEBVzD.

Öku¤[ sçákVï ¬ .¼Û. ‡l[ ØÃVFÂ

zuÅßÄVâ|ïÓÂz© Ã]_ ¨¿mD ¼åVÂþ_ ¶k«m

]òÂzìg[ Ø\VaBVÂïÝ][ Ö®]© Ãz]l_ c^á

]òÂzìgÐÂzD, å¸Ø\VaïÓÂzD \VuÅ\Vª

ïòÝmïÓÂz© Ã]éVï Öͱçé ¶ã\]FBV xüoD

Û\V¶Ý Øk¹lâ|^ám.

ÖüéVÝç> ¶>[ #B k½s_ í®k>VïÂ

í¤Ý]ö¥D Ökìï^ #B ÖüéVÝ]uz \VuÅ\Vï ¶_éVã,

å¸\Vìï^, ¼k>D, \®ç\, ØÄVìÂïD å«ïD Ãu¤¥D,

ÖüéVÝ][ ï¦ç\ï^ z¤ÝmD ÖüéVÝ]uz \VuÅ\Vª

ïòÝmÂïçáÂ í¤¥^áç> Öͱ_ Øk¹ cézÂz

Øk¹ßÄD ¼ÃVâ| ïVâ|þÅm.

ÖËkV® cõç\ ÖüéVÝç> ¶ã\]FBÝ

æD¸½Ým ïVâ|k>V_ >V[ ÖͱKÂz ÖüéVÝ][

\®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ¨[® ØÃBì óâ½¥^¼áVD.

Öͱçé ïòÝ#[¤© ý©Ãkì, #B ÖüéVD ¨[ÅV_

¶ã\]FBÝ ¨[® °u®Â ØïV^kVì. Ö[-V ¶_éVã.

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ýç>© ØÃVF ¨[®

¨õbÃkìïÓD ¼Ã·ÃkìïÓD Öͱçé å|Wç饦[

ýÂz\V® ¼kõ|þ¼Å[.

ÖÍ> ±çé ÄöÃVìÝm Øk¹l|k>uz x¿ç\BVï

ÎÝmçw©AÝ >Í>kìï^. \Ëés \Ëés \Ëés \Ëés \Ëés S. ¶©m_ ïV]ì ÄVN©,¶©m_ ïV]ì ÄVN©,¶©m_ ïV]ì ÄVN©,¶©m_ ïV]ì ÄVN©,¶©m_ ïV]ì ÄVN©,

\Ëés \Ëés \Ëés \Ëés \Ëés M. «à¬Â ¶ã\m ÄVN©, \Ëés «à¬Â ¶ã\m ÄVN©, \Ëés «à¬Â ¶ã\m ÄVN©, \Ëés «à¬Â ¶ã\m ÄVN©, \Ëés «à¬Â ¶ã\m ÄVN©, \Ëés N. LBV¡_ LBV¡_ LBV¡_ LBV¡_ LBV¡_

ÇÂ ÄVN©, \Ëés ÇÂ ÄVN©, \Ëés ÇÂ ÄVN©, \Ëés ÇÂ ÄVN©, \Ëés ÇÂ ÄVN©, \Ëés M. WÛVxÝy[ ÄVN© WÛVxÝy[ ÄVN© WÛVxÝy[ ÄVN© WÛVxÝy[ ÄVN© WÛVxÝy[ ÄVN© gþ¼BVòÂzD

ÖÍ> AÝ>ïÝç> 禩ØÄâ ØÄF> \Ëés \Ëés \Ëés \Ëés \Ëés A.ïÜ_ ¶ã\mïÜ_ ¶ã\mïÜ_ ¶ã\mïÜ_ ¶ã\mïÜ_ ¶ã\m

ÄVN©, ÄVN©, ÄVN©, ÄVN©, ÄVN©, A.xÇD\m WvVì ÄVN©xÇD\m WvVì ÄVN©xÇD\m WvVì ÄVN©xÇD\m WvVì ÄVN©xÇD\m WvVì ÄVN© ¶kìïÓÂzD, ØÃVò^

c>s å_þBkìïÓÂzD ÖDç\lKD \®ç\lKD åuío

kwºï ÖçÅkM¦D ÖçÅÞ·þ¼Å[.

Îò ¼kõ|¼ïV^:Îò ¼kõ|¼ïV^:Îò ¼kõ|¼ïV^:Îò ¼kõ|¼ïV^:Îò ¼kõ|¼ïV^:

1. ]òÂzìgM_ Îò kĪD ¸Å >ìh\VÂï¹_ 86:11

¨[¤òÍ>V_ ¨ºï^ >ìh\VÂï¹_ 86:12 ¨[¤òÂzD.

ïV«ðD ¸üt_éVãçk¥D Îò kĪ\Vï ïòmk¼>

gzD. kVÄïìï^ Ö>çªÂ ïkªÝ]_ ØïV^ï.

2. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá ¬.¼Û

°ï kĪÝ]_ ̈ ¿]¥^á ̈ _éV Ö¦ºï¹KD ÖüéVD,

å¸ (v_) ¶kìï¹[ åç¦xçÅ, \M>© ÃõÃV|,

¼ïVçk skV> s] gþBkuçÅ ïòÝ]_ ØïVõ|

‘[[[[[’ n ‘ììììì’ ¨ªÝ ]òÝ]¥^¼á[.

3. Öͱo_ åV[ ¨|Ým ïVâ½¥^á ¼\u¼ïV^ï^

¬.¼Û.‡l[ ]òÂzìg[ Ø\VaBVÂïÝ][ 2 km Ã]©¸_

c^á ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õï¼á

gzD. Eé 9,10,11‡km Ã]©Aï¹_ c^áªkVzD.

±_ gEöBì.

Page 7: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ11 12

I. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï¹[ \«ðD

1. Çü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ]òD¸ÖË¡éþuz k«¼k \Vâ¦Vì

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 149 Ö_ ]ò©¸Ý >òD

kVªD ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì ;

ÖËkĪÝ]_ (]òÂzìg[ 86:11) ]ò©¸Ý >òD kVªD¨[® kVªÝ]uz Îò ¶uA>\Vª ¶ç¦Ø\VaçB ¶_éVãÃB[Ã|Ý]¥^áV[.

kVªD ¨ç> ]ò©¸Ý >òD ¨[ÅV_ °«Vá\VªsÄBºïçá å\ÂzÝ ]ò©¸Ý >Ím ØïVõ¼¦ ÖòÂþÅm.

åD sáÂïD:

1) ]òÂzìgM[ 86:12 kĪÝ]_ ¶_éVã¨|Ý>Võ|^á ØÄV_ «ël ¨[Ã>VzD. ÖßØÄV_]òÂzìgM_ ]ò©¸ ¶Ð©A>_ ¨ÐD ØÃVò¹_ ÃuÃéÖ¦ºï¹_ kòþÅm. 21:96, 36:32, 32:13, 56:88, 36:51 gþBkĪºïçá© ÃVìÂï¡D.

]òÂzìg[ 36:32 Ö_, ÖkìïÓÂz x[ªì¨Ý>窼BV >çéxçÅlªìïçá åVD ¶aÝ]ò©Ãç>¥D¶kìï^ Îò ¼ÃVmD Ökì﹦D ]òD¸ k«V\oò©Ãç>¥DÖkìï^ ïVðs_çéBV? ¨[®D,

]òÂzìg[ 32:13 Ö_,

zuÅtçwÝ>kìïçá åD ÖçÅk[ x[Mçél_ >D>çéïçáÝ Ø>Vºïsâ¦kìïáVï Àì ïõ¦V_ (¶kìï^ í®kì)¨ºï^ ÖçÅkV ! åVºï^ ïõ| ØïVõ¼¦VD. ¼\KD ¼ïâ|ÂØïVõ¼¦VD. ¨ª¼k, À ¨ºïçá (céþuz) ]ò©¸¶Ð©AkVBVï. åVºï^ åuØÄB_ ØÄF¼kVD. (°Øª[ÅV_)

Ö©ØÃV¿m åVºï^ (cõç\çB) cðìÍm ØïVõ¼¦VD¨[®D,

]òÂzìg[ 56:88 Ö_,

Àºï^ cõç\BVáìïáVl[ ¶>çª (clç«) °[cºïáV_ ]òD¸Â ØïVõ| k« ÖB_k]_çé ¨[®D,

]òÂzìg[ 36:51 Ö_,

¶©ØÃV¿m ¶kìïáV_ \«ð ÄVĪD íÅ¡DÖBéVm; ¶kìïáV_ >ºï^ z|DÃÝ]ªö¦D ]òD¸ k«¡DÖBéVm ¨[®D,

]òÂzìg[ 23:100 Ö_,

¶kìïÓ^ ÎòkòÂz \«ðD kÍmsâ¦V_ ¶kì(*õ|D *õ|D \[ÅV½ ÖËkV®) í®kVì: ¨[ ÖçÅkV!¨[çªÝ ]òDà ¶Ð©¸s| ¨[®D kòþÅm.

¨ª¼k, Çü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ÖË¡éþuzÝ ]òD¸ kòkVìï^ ¨[ÅV_, ¶[ªV«mkòçïçB© Ãu¤ ¶kì ]òDáD ÖË¡ézÂz kòkVì¨[® ]òÂzìgM¼éV, å¸Ø\Vaï¹¼éV ØÄV_é©Ã¦½òÂï¼kõ|D. ÖËkV® ]òDáD kòkVì ¨[®ØÄV_é©Ã¦V>]ªV_ ~vV å¸ ]òDáD ÖË¡ézÂzk«©¼ÃVk]_çé ¨[® Ø>¹kVþÅm.

2) Îòkì ÖçÅkªás_ ØÄ[® *õ|D cézÂzÝ]òD¸ kòk>uz ïì«Ý> ¨ÐD ØÄV_KD ]òÂzìgM_ïVð©Ã|þÅm.

]òÂzìg[ 2:168 Ö_,

]òD¸ß ØÄ_é kVF©A þç¦Ý>V_ Ökìï^ åDç\sâ| séþ sâ¦ç>© ¼ÃV[® åVxD Ökìïçá sâ| séþÂØïV^¼kVD ¨[® í®kì.

Page 8: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ13 14

]òÂzìg[ 26:103 Ö_,

¨ª¼k, (céþuzÝ) ]òD¸ß ØÄ_é x½Í>V_ åVºï^WßÄB\Vï åD¸Âçï ØïVõ¦kìïçáß ¼ÄìÍ>kìïáVþs|¼kVD.

]òÂzìg[ 39:59 Ö_,

¶kì >õ¦çªçB ïVbD ¼ÃVm (céþuzÝ)]òD¸ß ØÄ_é ¨ªÂz kVF©A þç¦Ý>V_ åV[ å[ç\ØÄFÃkìïçáß ¼ÄìÍ>kªVþlò©¼Ã[.

ÖËkĪºï¹_ kòD ïì«>[ ¨ÐD ØÄV_éVªmÇü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ ]òD¸ kòkVì ¨[Ãç>Âz¤Âï kÍ]òÍ>V_ ¨|Ým ïVâ|\V® ¼kõ|þ¼Å[.¶ËkV® k«V>]ªVKD ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ céþuz]òD¸ k«© ¼ÃVk]_çé ¨[® c®]BVþÅm.

3) ]òÂzìgM_ «Ým ¨ÐD ØÄV_KD céþuz]òD¸ ¶Ð©Ã©Ã|>_ ¨ÐD ØÃVò¹_ ¨|Ý>Vá©Ã|þÅm.

]òÂzìg[ 6:28 Ö_,

å«ïÝ]uz x[ ¶kìï^ W®Ý>©Ã|D ¼ÃVm Àì¶kìïçá ïõ¦V_ ¶kìï^ ¶Í¼>V! åVºï^ *õ|D(céþuz) ¶Ð©Ã©Ãâ¦V_ åé\Vï ÖòÂz¼\... ¨[®í®kVìï^. «Ým ‡ ¨[Å ØÄV_éVkm Çü«Ý ~vV å¸céþuzÝ ]òD¸ kòkç> z¤Âï kÍ]òÂþÅ>V ¨[ÅV_¶m¡D Ö_çé. ÖËkV® «ëX, ïì«Ý>[, «Ým gþB J[®ØÄVuïÓD ]òD¸ kò>_ ¨[Å ØÃVò¹_ ]òÂzìgM_kòþÅm. ÖÍ> J[® ØÄVuï¹_ ¨m¡D ~vV å¸Âz¨|Ý>Vá©Ã¦s_çé.

¼\KD ¬.¼Û, ]ò©¸Ý >òD kVªD ¨[® BV«VkmkVªÝ]uz ¶ç¦Ø\Va ØÄV_kVìïáV? ¶m¡D 14±uÅVõ|ïÓÂz x[ªV_ ØÄV_kVìïáV?

ÖÍ> \VØÃòD ¶¤sB_ cõç\çB ¨¿>© ýÂïÝØ>öBV> xÇD\m ØÄV_þÅVì ¨[ÅV_, WßÄB\Vï Öm¶kòç¦B kVìÝç>BVï ÖòÂï x½BVm; Ãç¦Ý> ÖçÅkM[kVìÝç>BVïÝ >V[ ÖòÂï x½¥D ¨[® ¨¿]¥^áVì.

ÖËkV® ]ò©¸Ý >òD kVªD ¨[Å ØÄV_¨]ìïVéÝ]_ °u橼ÃVzD Ãé ¶¤sB_ cõç\ïçá¨|Ým ïVâ|þÅm. ¨ª¼k Öm ¨_éVD ¶¤Í> ÖçÅkÐç¦BkĪD ¨[ÅV_, ¶Í> ]òÂzìgM¼éV, Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï¹[ å¸Ø\Vaï¹¼éV, þBV\Ý åV¹[¶ç¦BVá\Vï ÃçwB Öü«¼kéìïÓÂz kÍ> ¶Í> ~vV¼kkòkVì ¨[ÅV_, ¶kòç¦B kòçïçB z¤Ým ]òDáD¶kì kòkVì ¨[® ¶_éVã ØÄV_éV>]ªV_ ¶kì*õ|D céþuz k«© ¼ÃVk]_çé ¨[Ãç> ¬.¼Û cð«Ý>k¤Bm °[?

ÖËkV® ]òÂzìgM¼éV, å¸Ø\Val¼éV ¶Í> ~vV]òDáD kòkVì ¨[® ØÄV_é©Ã¦V>]ªV_ ¶kì ÖM¼\_k«¼k \Vâ¦Vì ¨[Ãm c®]BVþÅm.

¶©Ã½BVªV_ ~vV å¸Bkìï^ ÖźzkVì ¨[®å¸Ø\Val_ íÅ©Ãâ|^á¼> ¨[ÅV_, Öźz>_ ¨ÐD ØÄV_]òÂzìgM_ kÍm^á Eé kĪºïçá© ÃVìÝ>V_ ¶>[ØÃVò^ sáºzD.

ïV_åç¦ï¹_ ¨â| ¼ÛV½ïçá cºïÓÂïVïÖÅÂþªV[. (]òÂzìg[ 39:7)

g>t[ \Âï¼á! cºï^ \VªÝç> \çÅÂïÂí½BmD ¶èïéªVï ÖòÂï í½Bm\Vª gç¦lçªcºïÓÂïVï åVD ÖÅÂþ¼ªVD. (]òÂzìg[ 7:27)

cºïÓÂïVï \[Ð v_kVçk ÖÅÂþ¼ªVD ̈ [®kòþÅm.(]òÂzìg[ 2:58)

Page 9: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ15 16

¬.¼Û kVªÝ]oòÍm ÖkuçÅ ÖÅÂþB>Vï ̈ ¿]¥^áVì.kVªD ¨[Å ØÄV_çé Ökì ]òÂzìgM_ Öòͼ>Vå¸Ø\Vaï¹_ Öòͼ>V ïV⦠x½B\V?

ÖòDçÃ¥D åVD ÖÅÂþ¼ªVD. (zìg[ 57:26)

¶_éVã >[ ¶ç\]çBÝ >[ #>ì *mDåD¸Âçï ØïVõ¼¦Vì *mD ÖÅÂ1þªV[. (zìg[ 9:26)

Çü«Ý ~vV å¸Âz ÇyL_ kòD Oq_ ¨ÐDØÄV_¼é ïV_åç¦, gç¦, \[Ð, v_kV, ÖòDAgþBku®¦ÐD ]òÂzìgM_ kòþÅm. Öçk ¨©Ã½ÖçÅBòáV_ sõèoòÍm ÖźïV\_ \õèoòÍmkáìþż>V ¶ËkV¼Å Çü«Ý ~vV 帥D sõèoòÍmÖźï \Vâ¦Vì. ¸Å å¸\Vìïçá© ¼ÃV[® ¯tl_ ¸ÅÍmkáìÍm \çÅkVì. Ö>ªV_ >V[ ÖÍ> «`çé ÖÅÂþ¼ªVD¨[® Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïçá© Ãu¤ ¶_éVã í®þÅV[.(65:11‡12)

2. EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ¦kì ~vV 帼B!g^\VÅVâ¦D Ö_çé.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 265 ‡Ö_, ÎòkìÖ[تVòkö[ ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

]òÂzìg[ Ãé kĪºï¹_ Îòkì \uÅkö[ÃVkÝç>ß ·\Âï x½BVm ¨[® í®þÅm. Öm ÖüéVÝ][tï© ØÃöB ¶½©Ãç¦Â ØïV^çï. z¤©ÃVï ÖÍ> ¶½©Ãç¦l_>V[ þ¤Ý>k \VìÂïÝ]_ ÖòÍm xuÅVï ÖüéVD \V®Ã|þÅm.¨_¼éVòD ÃVsïáVï© ¸ÅÍm ¶Í>© ÃVkÝç> °· ·\ÍmØïVõ¦Vì ¨ªÂ íÅ©Ã|D EÝ>VÍ>Ýç> ÖüéVD \®ÂþÅm.

Îòkì ÃVkD ØÄF>V_ ¶Í>© ÃVkD ¶kç«Ý >V[ÄVòD. g>D ÃVkD ØÄF>V_ g>xç¦B ¸^çáï^ BVòD

¶Í>© ÃVkÝ]_ úïV¹ï^ Ö_çé. ¨ª¼k ¸ÅÂzD ¼ÃV¼>BVòD ÃVsBVï© ¸ÅÂï \Vâ¦Vìï^.

¶©Ã½¼B ÃVkD ØÄF>VKD Ö[تVòk«m ÃVkÝç>ß·\Âï x½¥\V? ¶çªk«m ÃVkºïçá¥D ·\©Ã>uïVï °·Ão ØïV|Âï©Ã|kV«V? ¨[ÅV_ ¶ç>¥D ÖüéVD \®ÂþÅm.

\uÅkìï^ ØÄF> ÃVkºïÓÂïVï ¶Í>© ÃVkÝ]_ÄDÃÍ>t_éV> Îòkç«© Ão ØïV|©Ãm ¨[Ãm ÖüéVtB¶½©Ãç¦Âz ¨]«Vªm.

åD sáÂïD:

1. Çü«Ý ~vV (¶çé) ¶kìïçá© ¸½©Ã>uïVïß ØÄ[żÃVm, ¶_éVã g^\VÅVâ¦D ØÄFm ~vV å¸çBÂïV©ÃVu¤ >[ªás_ cBìÝ] ØïVõ¦V[. çïm ØÄFBkÍ>kìïÓ^ Îòk[ g^\VÅVâ¦Ý]ªV_ ~vV 帨ª©¸½Âï©Ãâ| EKçkl_ ¶çÅÍm ØïV_é©Ãâ¦V[¨[® ïuÃçªÂ ïç>çB ¬.¼Û åDAþÅVì.(g>V«D : 4:157

¬.¼Û Ø\VaBVÂïD) ¼\¼é ¶kì í¤B ý ~vV å¸Âz©Ã]éVïß EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ¦k[, ¶Í>ß ÄDÃkÝ]_¨ÂzuÅxD ØÄFBV>k[. ÖËkV® ¶ÂzuÅÝ]_ÄDÃÍ>t_éV> Îòk窩 Ão ØïV|©Ãm ¨[ÃmÖüéVtB ¶½©Ãç¦Âz ¨]«Vªm gïV>V?

2. ]òÂzìg[ 12:80 km kĪÝ]_,“¶kì í¤ªVì; åVºï^¨kö¦Ý]_ ¨ºï^ ØÃVò^ïçá ïõ| ¸½Ý¼>V¼\V¶kç«Ý >s« ¼kØÅVòkç« åVºï^ ¸½©Ã]oòÍmÖçÅkM¦D ¶ç¦ÂïéD ¼>|þ¼ÅVD. åVºï^ ¶ËkV®ØÄF>V_ ¶À] ÖçwÝ>kìïçáß ¼ÄìÍ>kìï^g¼kVD ¨[® kòþÅm. ¶>Vkm zuÅkV¹çB sâ|sâ|¶]_ ÄDÃÍ>t_éV> Îòkç«© ¸½©Ãç>© ¶À]ÖçwÝ>_ ¨[®D ¶ËkV® ØÄFBV]òÂï ¶_éVãs¦D

Page 10: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ17 18

¶ç¦ÂïéD ¼>|k>Vï¡D ÖÍ> kĪD í®þÅm”. g^\VÅVâ¦Ý>V_ ¼k® Îòkì EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ¦Vì¨[ÅV_, Öm ¶À] gïV>V?

3. ¶_éVã g^\VÅVâ¦D ØÄFm >V[ R>ì﹦tòÍm >[å¸çB ïV©ÃVuÅ ¼kõ|\V?

4. g^\VÅVâ¦D ØÄFm ¶©ÃVs Îòkçªß EKçkl_¶çÅÍm ØïV_éV\_ >[ å¸çB ïV©ÃVuÅ ¶_éVãkV_x½BV>V?

5. ש¸Ç éøD ̈ ÐD ØÄVuØÅV¦ìÂz g^ \VÅVâ¦D >V[ØÃVò^ ¨[Ãç> ¬.¼Û ]òÂzìgMoòÍmDå¸Ø\Vaï¹oòÍmD ¶ï«V]loòÍmD >Âï ÄV[®ï^>Ím WÔ¸Âï x½¥\V? ¨ª¼k Öç> ¬.¼Û ‡l[ ØÃVò^\VÅVâ¦D ¨[® íÅéV\V?

6. >taKD gºþéÝ]KD Øk¹kÍm^á °ÅÂzçÅB 25>ìh\VÂï¹_ g^ \VÅVâ¦D ¨ÐD ØÃVòçá ïVðx½Bs_çé¼B! °[?

7. g^\VÅVâ¦D ¼ÃV[Å Öa ØÄB_ïçá ¶_éVã ØÄFkVªV?

8. Îò #B å¸l[ ¼>VuÅÝç>ß ÄV>V«ð \M>ÐÂz¶_éVã ØïV|©ÃVªV?

9. g^ \VÅVâ¦Ý]_, EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ¦kM[\çªs, \Âï^, åõÃìï^, cuÅVì cÅsªìï^ BVòD¨Í> å¦k½Âçï¥D ¨|Âïs_çéBV? ¬.¼Û ֩ýÝ>V[Öò©ÃVì ¼ÃVKD.

10. ~vV å¸l[ còkD ØïV|Âï©Ãâ¦kì, ¼>VuÅÝ]_ \â|D>V[ \V¤ªV«V? c^áÝ>VKD \V¤ªV«V?

g>D ÃVkD ØÄF>V_, g>xç¦B ¸^çáï^ BV¡D¶Í>© ÃVkÝ]_ úïV¹ï^ Ö_çé ̈ [® í®þÅVì. (]òÂzìg[

sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 265) Ö]_ ëDÃç« ÃVkD Ö_çé ̈ [þÅVì.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 15 ‡Ö_,¶çªkòD Øk¹¼B®ºï^ ¨ÐD >ç驸_ céïD ¶a¥Dkç« ¼>V[®D ¶çªkç«¥D ¶ËsòkòD >\Âz^·\Í]òÍ>Vìï^. ¶kìï¹oòÍm ¼>V[Å Öò©Ãkìïçá¥DïòÝ]_ ØïVõ| ÖËkV® íÅ©Ãâ|^ám ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.

g>D å¸ ØÄF> >k® ¶k«m ÄÍ>] ¶çªkç«¥DúïV¹BVÂþ sâ¦m. ÖËkV® ïç¦E \M>[ kç« Ã«DÃç«©ÃVkD ÃV]Ým sâ¦m ¨[þÅVì.

ÖÍ> ·B x«õÃV| °[? ÖËs«õ½_ ¨m Äö?x[ªm Äö ¨[ÅV_, ¸[ªm >kÅVzD. ¨Í> ¶á¡Âz¨[ÅV_, g>D 帥D, ¶[çª ÇËkV¡D ØÄF>ÃVkºïÓÂïVï céï \M> ÖªD x¿ç\¥D ØÄVìÂïÝç>ÖwÍm, \õè_ ¸ÅÍm káìÍm, \õçðÝ ][®\õ¼ðV| \õðVï \½þ¼ÅVD. ÖËkV® ëDÃç« ÃVkÝ]uzgáVþ s⼦VD ¨[® 100% þ¤Ý>k ØïV^çïçB ¬.¼ÛåDAþÅVì ¨[® ØÃVò^. ÖËkV® ÖüéVÝ][ tï© ØÃöB¶½©Ãç¦Â ØïV^çïçB ¬.¼Û >s|ØÃV½BVÂþ sâ¦Vì!

3. ~vV å¸ ÖÅÍm sâ¦Vì

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 278 Ö_ >VBVòÂz

å[ç\ ØÄF¥D ïVéØ\_éVD ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û

ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

]òÂzìg[ 19:30‡32 kĪºïÓÂz ¨_éV >tµØ\VaØÃBì©AïÓD, ¨_éV gºþé Ø\VaØÃBì©AïÓD>kÅVª ØÃVò^ >Ím^áª. ¨ª¼k 19:32 kĪÝ][ ÄöBVªØÃVò^ ¨[ªØk[® ÃV쩼ÃVD ¨[® ¨¿]¥^áVì.

¸Åòç¦B Ø\VaØÃBì©A:

(~vV) í¤ªVì: åV[ ¶_éVãs[ ¶½BV[. ¶k[¨ªÂz ¼k>Ýç> kwºþ, ¨[çª å¸BVï gÂþ¥^áV[.

Page 11: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ19 20

åV[ ¨ºþòÍ>VKD ¶k[ ¨[çª ¶ò^ WçÅÍ>(Îò)kªVï gÂþ¥^áV[. åV[ clò¦[ ÖòÂzD kç«Ø>V¿çïçB¥D, vÂïVÝç>¥D ¶k[ ¨ªÂz ïâ¦VBÂï¦ç\BVÂþ¥^áV[.

¼\KD ¨[ >VBVò¦[ tÂï å_é xçÅl_ å¦ÍmØïV^ÃkªVï¡D ¨[çª gÂþ¥^áV[. ¨[çª gðkDØïVõ¦kªVï¡D Ö«Âï\uÅkªVï¡D gÂïs_çé. (19:31‡33)

¬.¼Û l[ Ø\VaØÃBì©A:

åV[ ¶_éVãs[ ¶½BV[. ¨ªÂz ¶k[ ¼k>Ýç>¶¹Ý>V[. ¨[çª å¸BVÂþªV[. åV[ ¨º¼ï ÖòÍ>¼ÃVmD ÃVÂþBD ØÃVòÍ]BkªVï¡D gÂþªV[. åV[clò¦[ ÖòÍm ¨[ >VBVòÂz å[ç\ ØÄFÃkªVï¡DÖòÂzD ïVéØ\_éVD Ø>V¿\V®D, vïVÝ ØïV|Âz\V®D¨ªÂz ïâ¦çálâ¦V[. ¨[çª mìÃVÂþB ÄVoBVï¡D¶¦ÂzxçÅ ØÄFÃkªVï¡D ¶k[ gÂïs_çé. (19:30‡32)

åD ¼ï^s:

¬.¼Û ¨_éVòç¦B Ø\VaØÃBì©AÂzD \VuÅ\Vï ÎòA]B Ø\VaØÃBì©çà °[ ØÄFm^áVì? ¸Åòç¦BØ\VaØÃBì©Aï¹[ý ~vV å¸ ¶kìï^ ÖÅÍm sâ¦Vìï^¨[Ãm Ø>öÍm s|D ¨[Ã]ªV_ ÖÅÍm ¼ÃVªkç«clò^ák«Vï ïVâ|D ¶k«m ]_Kx_Kïçá ïVõ¼ÃVD.

~vV å¸ (¶çé) clò¦[ ÖòÂzD kç« Ø>Vw¼kõ|D. vÂïVÝm ØïV|Âï ¼kõ|D ¨[Ãm ÖçÅ ïâ¦çá.¶kì ¨[ª Ø>V¿þÅVì? ¨©Ã½ Ø>V¿þÅVì? ¨[żï^sïÓÂzD, ¶kì vÂïVÝm ØïV|ÂþÅVì ¨[ÅV_, ¨[ªvÂïVÝm ØïV|ÂþÅVì? ¨©Ã½ vÂïVÝm ØïV|ÂþÅVì? BVòÂzvÂïVÝm ØïV|ÂþÅVì? ¨[Å ¼ï^sïÓÂzD ¬.¼Û‡BV_ Ã]_

ØÄV_é x½Bs_çé. ¨ª¼k ¶kì clò¦[ Ö_çé ¨[Åcõç\çB °u®Â ØïV^á ¼kõ|D.

¨ª¼k ÖÅÍm ¼ÃVª ~vV å¸çB clò¦[Öò©Ã>Vï ïVâ|k>uz koÍm gBÝmïçá kçáÝm ÎòAm© ØÃVòçá ØïV|Ým^áVì. ¨©Ã½?

~vV å¸ clò¦[ ÖòÍm ¶kì >VBVòÂz å[ç\ØÄFÃk«Vï ÖòÂzD ïVéØ\_éVD Ø>V¿\V®D vÂïVÝmØïV|Âz\V®D ÖçÅk[ ïâ¦çálâ|^áV[.

Ö]_ ~vV å¸ Ø>V¿k>uzD vÂïVÝm ØïV|©Ã>uzDclò¦[ Öò©Ãm \â|D ¼ÃV>Vm. ¶kì >VBVòÂz å[ç\ØÄFÃk«Vï¡D ÖòÂï ¼kõ|D ¨[® 2 WÃÍ>çªïçá¶_éVã s]Ým^áV[ ¨[® ¬.¼Û ïõ|¸½Ým^áVì.

ÖÍ> A]B ïõ|¸½©¸[ý ~vV å¸ Ø>Vw¼kV,ÄÂïVÝm ØïV|Âï¼kV ¼kõ½B]_çé. °Øª[ÅV_ >VBVòÂzå[ç\ ØÄFBs_çé. ¨ª¼k ~vV å¸ clò¦[ ÖòÂþÅVì¨[Ãm ¶kö[ Wçé©ÃV|.

åD sáÂï\Vkm:

1. ~vV å¸ *õ|D cézÂz kòk>Vï ¬.¼Û åDAþÅV¼«!¶©Ã½BVªV_ ¶kì Ø>Vw\Vâ¦Vì. vÂïVÝm ØïV|Âï\Vâ¦Vì ¨[ÅV_ ¶kì ¨©Ã½ Îò å¸BVï, JtªVï ÖòÂïx½¥D? ¨[® ¼ïâ¦V_, ¶kì Öü«¼kéìïÓÂzöBØ>V¿çïçB, vÂïVÝç> ØÄFB \Vâ¦Vì ¨[® Ã]_í®þÅVìï^. Ökìï^ í®D ÖÍ> ·B sáÂïÝ]uzå¸Ø\Va ÄV[®ïçá >ò\V® ¼kõ|þ¼ÅVD.

2. ÖüéVÝ][ý zìg[, å¸kaçB, Ø>V¿çïçB,vÂïVÝm s]ïçá ÷©Z_ Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂzÝ>V¼ª ïu®Â ØïV|Ý>Vì? ~vV å¸ÂzD ¼ÄìÝm ïu®ÂØïV|Ý>Vì ¨[Ã>uzD ¶kì Öü«¼k_ ¶_éV>kìÂzD

Page 12: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ21 22

z¤©ÃVï xüoDïÓÂzD å¸BVï kòkVì ¨[Ã>uzD]òÂzìg[ Çym ÄV[®ï^ >ò\V® ¼kõ|þ¼ÅVD.

3. Ø>V¿çï ¨[Ãm ÖÃV>Ý ¶>Vkm kðÂï kaÃV|.Ö>çª ¶_éVã¡Âz \â|¼\ ØÄFB ¼kõ|D.¶_éVãçkÝ >s« ¼k® ̈ kìÂzß ØÄF>VKD, ̈ kòÂïVïßØÄF>VKD ¶m ´ì gzD. ¶>Vkm Ø>V¿çïçB¶_éVã¡ÂïVï, ¶_éVã¡Âz \â|¼\ ØÄFB ¼kõ|D.Ö>çª >[ >VBVòÂïVï ØÄFBV\_ Öò©Ã¼>V,ØÄFk¼>V ¨[ÅV_ ¶kì ¶_éV㡦[ \ìBD (¶çé)¶kìïçá ¼ÄìÝm ´ì ØÄFm sâ¦Vì. ÃßçÄBVïßØÄV_km ¨[ÅV_ \ìBD (¶çé) ¶kìïçá Îò 說áVïgÂþ sâ¦Vì.

Ö>çª ¼k® s>\Vï í®þ¼Å[. ¶®Ým© Ãol|km¶_éVã¡Âz \â|¼\ ØÄFB ¼kõ|D. Ö>çª Îòkì¶_éVã¡ÂïVï¡D ¼k® ÎòkòÂïVï¡D ØÄF>V_ ¶m¨©Ã½ ´ì¼ïV ¶ËkV® >V[ Ø>V¿çïçB Îòkì >[>VBVòÂïVï¡D ØÄF>Vì ¨[ÅV_ ¶m¡D ´ì gþs|D.¬.¼Û ]òÂzìg[ kĪÝ]uz A]B Ø\VaØÃBì©çÃÂØïV|Ým >VÐD ´ìÂïVª åD¸ÂçïçB åD¸, ¸Åç«¥DåDADÃ½Ý #õ|þÅVì.

4. \ìBD (¶çé) ~vV å¸l[ >VBV«Vï ÖòÂzD ïVéD¨_éVD ~vV å¸çB Ø>V¿çï¥D, vÂïVÝmDïâ|©Ã|ÝmD. ¶kìÂz å[ç\ ØÄFk>Vï ÖòÂzDïVéØ\_éVD ¶Ës«õ禥D ïâ|©Ã|ÝmD ̈ [ÅV_ ~vVå¸ ¯tÂz *õ|D kòD ¼ÃVm, ¶kì Ø>Vw¼kV,vÂïVÝm ØïV|Âï¼kV ¼kõ½B ¼>çkl_çé ¨[Ãç>koÍm WÔ¸Âï sòD¸ªV_, ÃçwB Ø>V¿çï(Öü«¼kéì Ø>V¿çï) A]B Ø>V¿çï (xüoDï^Ø>V¿çï) ¨[® íÅ x½BVm. ïV«ðD ¶_éVã ¶©Ã½

¨m¡D íÅs_çé. Î[® íÅéVD \ìBD (¶çé) ¶kìï^Ö[ÐD clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[® Îò A]B ØÃVFçBÂíÅéVD. Öç>Ý>s« ¬.¼Û ‡Âz ¼k® kal_çé.ØÄV_o©ÃVòºï^.

Ø\VÝ>Ý]_ °çª¼BVö[ Ø\Va ØÃB쩼à ÄöBVªmDØÃVòÝ>\VªmD gzD.

4. ~vV å¸ (¶çé) clò¦[ ÖòÍ>V_?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 333 Ö_ ÖźzxïD

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\M>[ ¸ÅÍ>m x>_ ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï káìÍmØïVõ¼¦ ØÄ_þÅV[. Îò z¤©¸â¦ ïâ¦Ý]uz© ¸[ ]òDáD¼>FÍm ØïVõ¼¦ kÍm Ãuïçá ÖwÍm åç¦çB ÖwÍmÃ|Âçïl_ þ¦ÂþÅV[. zwÍç> ¼ÃV[Å Wçé¼ï kÍm å¦Âïx½BV\_, ¼ÃÄ x½BV\_, E® zwÍç>çB© ¼ÃV[® gþs|þÅV[. Öm >V[ ÖËkĪÝ]_ (]òÂzìg[ 36:68)íÅ©Ã|þÅm.

åD sáÂïD:

~vV å¸ (¶çé) ¶kìïçá ï¦Í> 2000 gõ|ïáVïÖçÅk[ >[ªás_ cBìÝ] c¦¼éV| ¶ºz ÖòÂþÅVì¨M_,

¶kì z¤©¸â¦ ïâ¦Ý]uz© ¸[ ]òDáD ¼>FÍmØïVõ¼¦ kÍm Ãuïçá ÖwÍm, åç¦çB ÖwÍm, Ã|Âçïl_ÖòÂþÅV«V? zwÍç> ¼ÃV[Å Wçé¼ï kÍm å¦Âï x½BV\_,¼ÃÄ x½BV\_ Îò zwÍç> ¼ÃV[® gþs|kV«V?

¶©Ã½ ¨[ÅV_, *õ|D ¯tÂz kÍm ¨©Ã½EKçkçB x¤Â塚ÃVþÅVì? céþK^á Ã[¤ïçáÂØïV_é© ¼ÃVþÅVì? >ëÛVçé ØïV_é© ¼ÃVþÅVì? BVhë

Page 13: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ23 24

\Vhë íâ¦Ýç> ÎaÂï© ¼ÃVþÅVì? ¶kìÂz ÖźzxïDÖ_çé, °®xïD ¨[ÅV_ ï¦Í> 2000 gõ|ï¹_ ¨Ëká¡cB«D, ¨Ëká¡ Ãò\[, ¨Ëká¡ ¨ç¦, ¨Ëká¡ guÅ_ØïVõ|^áVì! ¨[® íÅ x½¥\V? ¶Ëká¡ cB«\Vï,Ãò\ªVï ¶kì ÿ¼w Öźþ kòD ¼ÃVm ¦\VüïL_ c^áØk^çá tªV«V ¶kç«Ý >Vºz\V? ¨[® ïèÝm ¶ç>©Am©¸Ým ï⦠¼kõ|D. ¶kì ¨©Ã½ »öKD ïç¦ T]lKD妩ÃVì ¨[® Îò >M©ÃVç>çB °uÃV| ØÄFB ¼kõ|D.¶kìÂzöB cð¡, cç¦ ¼ÃV[Åçkïçá ¶ásâ|, °uÃV|ØÄFB ¼kõ|D. Öźz xïxD Ö_çé, °®xïxD Ö_çé¶kì ÃçwB xïD >V[ ¨[ÅV_ ¶m ¨©Ã½? ¨[® >Âïg>V«Ým¦[ sáÂï ¼kõ|D. ¼ÃVïâ|D. ¶_éVã ¨>uïVïÖÝ>çª gõ|ïáVï ¶kç« Ö©Ã½ {ö¦Ý]_ ÃVmïVÝmçkÝ]òÂï ¼kõ|D! Ö[ÐD ¨Ý>çª gõ|ïÓÂz¶ÍWçél¼é¼B çkÂï© ¼ÃVþÅV[? ¬.¼Û l[ x[¼ªVìï^¼ÃVF sâ¦Vìï^. ¬.¼Û ¥D ¼ÃVï© ¼ÃVþÅVì. ¶kòç¦B ¼Ã«[¼ÃÝ]BVkm ~vV å¸çB ïVõÃVìïáV? ØïV^Ó©¼Ã«[ï¼áV, ¨^Ó© ¼Ã«[ï¼áV ïVõÃVìïáV?

ÖüéVÝ]_ å¸ (v_) ¶kìïçá ¸[Ãu¤,]òÂzìg窩 ¸[Ãu¤, xüoD cD\Ý]_ ¸ÅÍm káìÍ>Îòkì ¶_éVã¡Âz þç¦Âïs_çéBV? ¶Í> ~vV å¸ kÍmEKçkçB x¤©ÃVì ¨[ÅV_, ÖüéVD \> å_oðÂïÝç>còkVÂzD \VìÂï\Vz\V? ÖüéVD {ì ÖMB \VìÂï\Vz\V?¶kì ¼ïV¦VÐ ¼ïV½ Ã[¤ïçá ØïV[® zs©ÃVì ¨[ÅV_,ÖüéVD ýk ïVòõBÝç>© ¼ÃV]ÂzD \VìÂï\Vz\V?Ã[¤ïçá ØïV_k>uz Îò å¸ k«¼kõ|\V? Ã[¤ÖªÝç>© Ãç¦Ým ÖÝ>çª gõ|ï^ kVws⦠ÖçÅk[Ø\VÝ>\Vï ¶kuçÅ °[ ¶aÂï ¼kõ|D? ÖüéVD ØïVçéØk¤ ØïVõ¦m ¨[Å >©ÃVª ¨õðD ¸ÅòÂz °uæV>V?

5.>kà©ÃV ¨[Å ØÄV_KÂzÝ >kÅVª sáÂïD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð 93 ‡_ çï©Ãu¤ cBìÝm>_

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

]òÂzìgM_ 3:55 kĪÝ]_ x>kà©¬ï ¨[Å ØÄV_JéÝ]_ ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám. Ö>uz çï©Ãu®>_ ¨[®D\«èÂïß ØÄF>_ ¨[®D ØÃVò^ c^ám. Ö]_ ¨m Äö¨[Ãm Ãu¤ x¿ç\BVª sëD 151km z¤©¸_ ïVõï.

åD sáÂïD:

I. 93, 151 gþB Öò z¤©Aïçá¥D ïVõ¼ÃVD.¶ku¤_ >kà©çÃÝ>Ì ¨ÐD ØÄV_çé©Ãu¤sáÂï©Ãâ|^ám. ÖßØÄV_ ]òÂzìgM_ 25 Ö¦ºï¹_ >V[ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám. ÖßØÄV_KÂz ÔçÇ çï©Ãu®>_¨[® >V[ ØÃVò¼á >s« çï©Ãu®>_ ¨[® ØÃVò^ Ö_çé.ÖËkV¼Å 3:55 kĪxD ØÃVò^ >òD.

c>V«ð\Vï ]òÂzìg[ 39:42 km kĪÝ]_,clìïçá \«ðÝ][ ¼ÃVmD, \«èÂïV>kuçÅÝ #ÂïÝ][¼ÃVmD ¶_éVã çï©Ãu®þÅV[ ¨[® kòþÅm. 1) 39:42,2) 6:60 gþB Öò kĪºïÓÂz ¬.¼Û í®km ¼ÃV_, Ö«s_çï©Ãu®þÅV[, #ÂïÝ]_ çï©Ãu®þÅV[ ¨[® ØÃVò^Ö_çé. #ÂïÝ][ ¼ÃVm ÔçÇ çï©Ãu®þÅV[ ¨[¼ÅØÃVò^. 3) ¨>[ *m ¶_éVã \«ðÝç> s]Ým sâ¦V¼ªV¶Í> clì ¶_éVãs[ çïkÄÝ]_ c^ám. 4) #ÂïÝ][¼ÃVm çï©ÃuÅ©Ã⦠clç«, z¤©¸â¦ ïVéD kç« kVw sâ|s|þÅV[.

ÖÍ> ïòÝmÂï¹[ ¶½©Ãç¦l_ >k੬ ¨ÐDØÄV_ kòD 25 Ö¦ºï¹_, \«ðÝ][ ¼ÃVm ÔçÇÂçï©Ãu®>_ 23 Ö¦ºï¹KD, #ÂïÝ][ ¼ÃVm ÔçÇÂçï©Ãu®>_ 2 Ö¦ºï¹KD kòþÅm.

Page 14: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ25 26

Ö]_ çï©Ãu®þÅV[ ¨[® >V[ kòþÅm. \«èÂïßØÄF>_ ̈ [® ØÃVò^ ØïV^k]_çé ̈ [® ¬.¼Û ̈ ¿]¥^áVì.Öm >kÅVzD.

1) ¨ç> çï©Ãu®þÅV[? clìïçá çï©Ãu®þÅV[¨[® >V[ kòþż> >s«, çï©Ãu®þÅV[ ¨[® \â|Dk«s_çé.

2) clìïçá çï©Ãu®>_ ¨[Ãm \«ðÝ][ ¼ÃVmD#ÂïÝ][ ¼ÃVmD gþB Öò Ö¦ºï¹_ \â|D åç¦ØîþÅm.J[ÅVkm Ö¦D Ö_çé.

¬.¼Û >kà©ÃV ¨[Å ØÄV_KÂz x¿ç\BVï ¨|ÝmÂØïV^Ó>_ ¨[® ØÃVò^ ¨ªÂ í¤lò©Ãm >kÅVzD.

\«ðÝ][ JéD W«Í>«\Vï¡D #ÂïÝ]_ çï©ÃuÅ©Ã|k][ JéD >uïVoï\Vï¡D Îò \M>M[ clìçïÃuÅ©Ã|þÅm. ¶Ëká¡>V[.

]òÂzìg[ 4:15 kĪÝ]uz ¶kìïçá \«ðDçï©Ãu®D kç« Tâ½_ >|Ým çk¥ºï^. ¶>Vkm \«ðD\«èÂïß ØÄF¥D kç« ¨[® ÖËkĪÝ]uz© ØÃVò^ØïV^á x½BVm ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.

¶kìïçá \«èÝ][ ¼ÃVm ÔçÇ çï©Ãu®D kç«Tâ½_ >|Ým çk¥ºï^ ¨[® ØÃVò^ ØïV|Âï ¼kõ|D.

II. ]òÂzìgM[ 2:281; 3:161; 3:185; 16:111 gþBkĪºï¹KD Ö¼> ØÄV_ >V[ ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám.x¿ç\BVï ío >«©Ã|D ¨[®>V[ ØÃVò^ ØïV^á¼kõ|D. \®ç\l_ ÄVï½Âï©Ã|kVìï ̂̈ [® ØÃVò ̂ØïV^áx½BVm ¨[® ¬.¼Û ¨¿mþÅVì.

ÖÍ> kĪºï¹_ >kà©ÃV ¨ÐD ØÄV_ kÍ>VKD,\®ç\ ¨ÐD ØÄV_KD, ØÄB_ ¨ÐD ØÄV_KD, ío ¨ÐD

ØÄV_KD kòk>V_, Îòkö[ ØÄBKÂzöB ío \®ç\l_x¿ç\BVï ØïV|Âï©Ã|D ¨[® ØÃVò^ ØïV^á ¼kõ|D.Ö¦Ý]u¼ïuà ØÃVò^ ØïV^á ¼kõ|D. c>V«ð\Vï Îòkì>ªÂz ¼ï[vì °uÃâ|^ám. \òÝmkìï^ zð©Ã|Ý]s¦éVD ¨[þ[Ūì. ¨ªÂïVï Àºï^ mg ØÄF¥ºï^ ¨[®¼kõ½ªV_, ¶¤¡^ák[ ¨kÐD ¼ï[vì ¨[Ãç> ¼åVF¨[® ØÃVò^ ØïV^kV¼ª >s«, ¼ï[vì ¨[ÅV_ ï¦ï«VE¨[®D, ¶>[ k_KåìïáVª ¼ÛV]¦ suÃ[ªìï^ï¦ï«VEl[ yºþoòÍm ïV©ÃVu¤ s¦éVD ¨[®í®þÅVìï^. ¶>uïVï mg ØÄF¼kVD ¨[® ¨õð\Vâ¦V[.

\«ðD ¨[Ãm ÖDç\l_ å¦ÂïÂí½Bm. Îòkö[ØÄBKÂzöB ío \®ç\l_ >V[ x¿ç\BVï þç¦ÂïÂí½Bm. ¶_éVã¡ÂzD «`KÂzD ÃçïkªVï sáºïÂí½BÎòkÐÂz ÖDç\l_ Îò ío þç¦ÂzD. gªV_¶kÐÂzöB x¿ç\BVª ío \®ç\l_ >V[ þç¦ÂzD.¨ª¼k ÖËs«õ½[ ØÃVòçá¥D ¬.¼Û >[ EÍ>çªl_çkÝm ÄöBVª ØÃVòçá \ÂïÓÂz íÅ ¼kõ|D.

III. ¨[çª \«èÂïß ØÄF> ¼ÃVm ¨[® ÖÍ>Ö¦Ý]_ åVD ØÃVò^ ØïVõ¦V_, ~vV å¸ þBV\Ý åV¹[¶ç¦BVá\Vï c^áVì. (]òÂzìg[ 43:61) ¨[ÅkĪÝm¦ÐD ~vV å¸ \«è©Ã>uz x[ ¼k>x禼BVì¶kç« åD¸Âçï ØïV^áV\_ ÖòÂï\Vâ¦Vìï^. (]òÂzìg[4:159) ¨[Å kĪÝm¦ÐD ¼\Vmþ[Åm. çï©Ãu®>_ ¨[®ØÃVò^ ØïVõ¦V_ ¶Ësò kĪºïÓ¦[ ÎÝm© ¼ÃVþ[Åm¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

1. >k੬ ¨ÐD ØÄV_ ÔçÇ çï©Ãu®>_ ¶>Vkm\«ðD ¨[ÅV_, ~vV å¸ \«èÝm sâ¦Vìï^ ¨[ÅV_,

Page 15: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ27 28

]òÂzìg[ 43:61 ; 4:159 gþB kĪÝ][ý ¶kìclò¦[ c^áVì ¨[® Ø>öþż>! ¨[® ¬.¼Û ïòmþÅVì.ÔçÇ çï©Ãu®>_ ¨[Å ØÃVò¹[ý ~vV (¶çé)\«èÝm sâ¦Vì ¨[ÅV_, ¶Ësò kĪºïÓÂzD ¬.¼Û>kÅVª ØÃVòçáÝ >Ím >VÐD zwD¸ \Âïçá¥Dzw©AþÅVì. ¶_éVãs[ kĪÝm¦[ sçáBV|þÅVì.¶>çª sökVï ïVõ¼ÃVD.

>kà©ÃV ¨ÐD ØÄV_ kòD 25 Ö¦ºï¹_, Ö«s¼éV,#ÂïÝ]¼éV Ôã çï©ÃuÅ©Ã|k>uz #ÂïD ¨[Å>uïVoï \«ðD ¨[ÐD ØÃVò¹_ Öò Ö¦ºï¹_kòþÅm. (6:61 ; 39:43) °çªB 23 Ö¦ºï¹_, ÖòÖ¦ºï¹_ ~vV 帥¦ÐD ‡ 3:55 ; 5:116‡118, {ö¦Ý]_R·à© 帥¦ÐD ‡ 12:102, J[® Ö¦ºï¹_ å¸ (v_)¶kìïÓ¦ÐD kòþÅm. å¸\VìïÓ¦[ g® Ö¦ºï¹KD,°çªB Ã]¼ª¿ Ö¦ºï¹_ \M>ìïÓ¦ÐD kòþÅm.

~vV 帥¦[ kòþÅ 2 Ö¦ºï^ ÀºïéVï°çªBkìïÓ¦[ (4+17) 21 Ö¦ºï¹_ kòþÅm. ¶Í>21 Ö¦ºï¹KD clç«Â çï©Ãu®>_ ¨ÐD ØÃVò¹_>V[ kòþÅm ¨[Ãç> °u®Â ØïV^ÓD Ökìï^ ~vV帥¦[ kòD 2 Ö¦ºïïÓÂz \â|D çï©Ãu®>_ ¨ÐDØÃVò^ >Ím c¦¼éV| çï©ÃuÅ©Ãâ¦Vì ¨[®kV]Âþ[Ūì. ¨ª¼k 21 Ö¦ºï¹_ \«ðÝ][ ¼ÃVmclç«Â çï©Ãu®>_ ̈ ÐD ØÃVò¹_ kòkç>© ¼ÃVé¼k~vV 帥¦[ kòD Ö«õ| Ö¦ºï¹KD \«ðÝ][ ¼ÃVmÔçÇ çï©Ãu®>_ ¨[ü> ØÃVòáVzD.

2. ]òÂzìg[ 39:42 kĪÝ]_, >kà©ÃV ¨ÐD ØÄV_KÂzclç«Â çï©Ãu®>_ ¨ÐD ØÃVòçáÝ >V[ ¶_éVã>Ím^áV[. I. \«ðÝ][ ¼ÃVm ÔçÇ çï©Ãu®>_II. #ÂïÝ][ ¼ÃVm ÔçÇ çï©Ãu®>_ J[ÅVk>Vï,

çï©ÃuÅ©Ã|k>uz ¨ç>¥D ¶_éVã íÅs_çé.¨ª¼k ~vV å¸ \«èÝ]òÂï ¼kõ|D ¶_ém #ºþÂØïVõ½òÂï ¼kõ|D. ~vV 帥¦[ 2 Ö¦Ý]KD Ö«¡¨[¼ÅV, #ÂïD ¨[¼ÅV íũæV>]ªV_ ¶k«m Ôã,\«ðÝ][ ¼ÃVm çï©ÃuÅ©Ãâ| sâ¦m ̈ [ü> ØÃVòáVzD.

3. ]òÂzìg[ 39:42 kĪÝ]_, ¶_éVã clìïçáÝ>V[ çï©Ãu®k>Vï í®þÅV[. c¦_ ¨[® ¶]_íÅs_çé. ¼\KD \«ðÝ][ ¼ÃVm çï©Ãu¤Bclç«Ý >[kÄD çkÝ]ò©Ã>Vï¡D #ÂïÝ][ ¼ÃVmçï©Ãu¤B clç« clì kVµk>uz Eé ïVéD sâ|s|k>Vï¡D í®þÅV[. ¨m çï©ÃuÅ©Ã⦼>V,¶m>V[ ÖçÅk[ ¶ás_ cBìÝ>©Ãâ| ¶k[kÄDÖòÂzD. ~vV å¸l[ clì>V[ çï©ÃuÅ©Ãâ¦m.¨ª¼k ¶k«m c¦_ cBìÝ>©Ãâ¦m ¨[Ãm xu¤KD>kÅVzD.

4. ~vV 帥¦[ kòD 2 Ö¦ºï¹_, {ö¦Ý]uz ¶>Vkm5:116-118 kĪÝ]uz å¸ (v_) ¶kìï^ >[¼ªV|Ω¸â| ïVâ½, >[Ðç¦B clì çï©ÃuÅ©Ã⦠¸Åz >[¼>VwìïÓ^ Eéì ka¼ïâ½_ ØÄ[® å«þuz Ö¿ÝmßØÄ_é©Ã|kç> í®þÅVìï^. Öm¼ÃV_ ¶ËkĪÝ]uz~vV å¸l[ clòD çï©ÃuÅ©Ã⦠¸Å¼ï, ¶k«mÄx>VBD ¶kç«¥D ¶k«m >VçB¥D Öò Ø>FkºïáVïgÂþÂØïVõ¦ªì ¨[® å¸ (v_) ¶kìï^ ØÃVò^>Ím^áVìï^. (AïVö 4625)

Ö«õ¦Vkm kĪ\VþB 3:56 kĪÝ]uz ֩ж©ÃVü («o) ¶kìï^, ¶]_ kòD x>k੬Âï ¨ÐDØÄV_KÂz x*ÝmÂï (\«ðD) ¨[® ØÃVò^>Ím^áVìï^. (AïVö 4623 ÂzD 4625 ÂzD Öç¦l_ïVõï)

Page 16: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ29 30

¨ª¼k ~vV å¸, xÇD\m å¸ (v_) ¶kìïç᩼ÃV[®D, R·à© å¸çB© ¼ÃV[®D, 17 Ö¦ºï¹_ kòD\M>ìïçá© ¼ÃV[®D \ËÝ gþ sâ¦Vì ¨[Ãm Ø>¹¡.Ö [ ª V o _ é V N k Ö [ ª V Ö ç é N « V ÷ Æ [ .]òÂzìgM_ 17+4=21 Ö¦ºï¹_ ~vV å¸l[ \«ðDc®] ØÄFB©Ãâ|^ám.

5. å¸Ø\Vaï¹_ Ã_éVl«D Ö¦ºï¹_ >kà©ÃV ¨ÐDØÄV_ JéD ¶k«m \«ðD c®] ØÄFB©Ãâ|^ám.¶>Vkm, ¶_éVã >kà©ÃV ØÄF>V[ ¨[® kÍm, ¶]_Ö«¡, cÅÂïD ¨ÐD ØÄVuï^ k«s_çéØB[ÅV_,¶_éVã ¶k«m clç«Â çï©Ãu¤ sâ¦V[ ¨[®ØÃVò^. ÖËkV® >kà©ÃV ¨ÐD ØÄV_ å¸Ø\Vaï¹_Ãéò¦[ Ã_éVl«D xçÅ kÍm^ám. ֩ý kÍ>V_¶>uz ÔçÇ çï©Ãu®>_ ¨[Å ØÃVòçáÝ >s«¼k® ØÃVò^ Ö_é¼k Ö_çé. ÖòÍ>V_ μ«ØBVòÄV[çÅ ØïVõ| kVòºï^. ¼ÃVïâ|D! ¶«¸ÖéÂþBºï¹oòÍ>Vkm μ«ØBVò ÄV[çÅ ØïVõ|k« x½¥\V? gï, 21 + Ã_éVl«D >¦çkï^ >kà©ÃV ̈ ÐDØÄV_ ~vV å¸l[ \«ðÝç> c®] ØÄFþÅm.]â¦kâ¦\Vª ØÃVòçáÝ >«V> 43:61; 4:159 gþBkĪºïçá ïVâ½, ~vV å¸ ÖÅÍm sâ¦Vì ¨[ÅV_¶Ësò kĪÝm¦[ ¼\VmþÅm ¨[® ]çÄ ]ò©AD ¬.¼ÛØ>¹kVï¡D, ]â¦kâ¦\Vï¡D ÔçÇ çï©Ãu®>_ ¨[®ØÃVòçáÝ>òD >k੬ ¨ÐD ØÄV_K¦[ ~vV å¸clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[Ãm Ã_éVl«D >¦çk ¼\Vmkç>EÍ]Âï ¼kõ|D.

¬.¼Û í®þÅVì:

åV[ ¶kìïÓ¦[ ÖòÂzD ¼ÃVm ÃVìÝmÂØïVõ½òͼ>[. ¨[çª À çï©Ãu¤B ¼ÃVm À¼B

¶kìïÓÂz© ØÃV®©ÃVá[ ¨[® >V[ ~vV å¸ í®kVìï^.åV[ clò¦[ ÖòÍ> ¼ÃVm ¨ªÂ íÅV\_ åV[ ¶kìïÓ¦[ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[® ~vV å¸ í®kVìï^. Ö«õ|ÂzDc^á ¼k®ÃVâç¦ åVD EÍ]Âï ¼kõ|D. åV[ clò¦[ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[® í¤ sâ| àÃéD\V >kà©çÃÝ>̨[® ¶kìï^ í¤ªV_, ¶Í> Ö¦Ý]_ ¨[çª \«èÂïßØÄF> ¼ÃVm ̈ [® >V[ ØÃVò^ ØïV^á x½¥D. ¶_éVã¶Í> kVìÝç>ïçáÝ >sìÝm sâ| åV[ ¶kìïÓ¦[ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[Å xu¤KD sÝ]BVÄ\Vï kVìÝç>çB©ÃB[Ã|Ý]¥^áV[.

¶>Vkm ~vV å¸Bkìï^ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍmïõïVèÂzD WçéçB¥D ¶ç¦kVìï^. clò¦[ ÖòÍmD¶kìïÓ¦[ Ö_éV\_ ÖòÂzD WçéçB¥D ¶ç¦kVìï^¨[Ãm >V[ Ö>[ ïòÝ>VzD.

åD Ã]_:

1) å¸Ø\Vaï^ ]òÂzìgÐÂz sáÂï\VzD ¨[Ãm5:116‡118 kĪÝ]uz 100% ØÃVòÍmþÅm. 5:118 kĪÝ]uz¬.¼Û >Í> ¶] ¶uA>\Vª sáÂïÝç>© ÃVìݼ>VD. Ö©¼ÃVmå¸ (v_) ¶kìï^ >Í> sáÂïÝç> ïVõ¼ÃVD. å¸ (v_)¶kìï^ åV[ ÖçÅkM[ å_é½BV«Vª ¶Í> ~vV å¸ (¶çé)¶kìï^ í¤Bç>© ¼ÃVé, åV[ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍ> ïVéDkç« ¶kìïÓÂzß ÄVâEBVï Öòͼ>[. gªV_ À ¨[çª\«èÂïß ØÄF> ¸[ À¼B ¶kìïçá ïõïVèÝ>kªVïÖòÍ>VF ¨[® í®¼k[ ¨[® í¤B>Vï AïVöl_ïVð©Ã|þÅm. ¬.¼Û ØÄV_km ¼ÃV_ ¨[ÅV_, å¸ (v_)¶kìï^, ¶kìïÓ¦[ (å¸Ý¼>VwìïÓ¦[) ÖòÍmïõïVèÂzD WçéçB¥D ¶ç¦kVìï^. clò¦[ÖòÍmD ¶kìïÓ¦[ Ö_éV\_ ÖòÂzD WçéçB¥D¶ç¦kVìï^ ¨[® ¬.¼Û åDÃÝ >BV«V? ¶>Vkm å¸ (v_)

Page 17: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ31 32

¶kìï^ clò¦[ ÖòÂþÅVìï^. å¸Ý¼>VwìïÓ¦[Ö_éV\_ ÖòÂzD WçéçB¥D ¶ç¦Ím^áVìï^ ¨[®åDAþÅV«V?

Àºï^ ¨Ý>çª gõ|ï^ å¸ (v_) ¶kìïÓÂzÖÍ> ¶À]çB, ¶k\VªÝç>, ïáºïÝç> ØÄFB© ¼ÃVþSìï^?

2) åV[ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[® ~vV å¸í®km, åV[ clò¦[ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[® >V[ØÃVò¼á >s«, åV[ clì Ö_éV\_ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍ>¼ÃVm ¨[® ØÃVò^ Ö_çé. ¨ª¼k, åV[ ¶kìïÓ¦[ÖòÍ> ¼ÃVm åV[ ÃVìÝm ØïVõ½òͼ>[. ¨[ ÔçÇçï©Ãu¤B ¸Åz À¼B ¶kìïçá ïõïVèÝ>kªVïÖòÍ>VF ̈ [® ØÃVò^ í¤ Öò©Ãm >V[ xu¤KD ÄöBVzD.°Øª[ÅV_ clò¦[ Öò©Ãkì \â|¼\ ÄVâEBVï ÖòÂïx½¥D.

¶kì \«ð\ç¦Í>]ªV_ >V[ *õ|D ¯tÂzkòkm Ãu¤¼BV ¶k«m ÄVâE Ãu¤¼BV ]òÂzìg[ ¨m¡DíÅs_çé.

3) ~vV å¸, åV[ ¶kìïÓ¦[ ÖòÍ> ¼ÃVm ¨[®>V[ í¤¥^áVì. åV[ clò¦[ ÖòÍm ¼ÃVm ¨[® íÅs_çé.Ö«õ|ÂzD c^á ¼k®ÃVâç¦ åVD EÍ]Âï ¼kõ|D ¨[®¬.¼Û EÍ]Ý>]ªV_ EÍ]B xÝmÂïçá ¼\¼é ïõ¼¦VD. åV[¶kìïÓ¦[ ÖòÍ> ¼ÃVm ïõïVèÝ>kªVï Öòͼ>[¨[ÅV_, åV[ clò¦[ ¶kìï^ \Ý]l_ ÖòÍ> ¼ÃVm¶kìïçá ïõïVèÝ>kªVï Öòͼ>[ ¨[Ãm >V[ØÃVò^ ¨[Ãç> EÍ]Ým cð«Ý >k¤ sâ¦Vì ¬.¼Û.

43:62 kĪÝ][ý þBV\Ý åV¹[ ¶ç¦BVá\Vï~vV Öò©ÃVì ¨[ÅV_ Öü«¼kéìÂz \â|D kÍ> ¶Í> ~vVå¸ ÖÅÍm sâ¦>ªV_, ¶¼> ~vV ¨[Å ØÃBö_ x¿

cézÂzD xüoD cD\Ý]_ Îòkì kòkVì ¨[¼Å ØÃVò^.43:62 ‡_, þBV\Ý åV¹[ ¶ç¦BVáD ¨[Å ØÃVòçáÂïVâ½KD ¶Í> ¼å«Ý][ ¶ç¦BVáD ¨[ü> ÄöBVzD.°Øª[ÅV_ ¶ËkĪÝ]_ Ö¦DØîD ØÄV_ ÄV¶ ¨[Ã>VzD.ÖßØÄV_ ]òÂzìgM_ Öò å¸\Vìï¹[ ¼>VuÅÝç>¥D¶kìï^ JéD °uÃ|D gÝ*ï© A«âEçB¥D ÖüéVÝ][káìßEçB¥D z¤Âï kòþÅm. ¶ku®^ 1) ]òÂzìg[ 54:2‡ ¶Í> ¼å«D kÍm sâ¦m. ÄÍ]«ÐD ¸áÍm sâ¦m. Ö>[ýÇü«Ý å¸ (v_) ¶kìïám ¼>VuÅÝ]çª ¶Í> ¼å«D kÍmsâ¦m ¨[Å ØÄV_ z¤ÂþÅm. Öºz ÄV¶ ¨[Å ØÄV_KÂzþBV\Ý ¨[® ØÃVò^ ØïVõ¦V_, å¸ (v_) ¶kìïámïVéÝ]_ ØÄV_é©Ã⦠þBV\Ý Ö[® kç« å¦Âïs_çé¼B!¨[Å ¼ï^s ¨¿D. ¨ª¼k, Öºz ÄV¶ ¨[ÐD ØÄV_ Îòå¸l[ ¼>VuÅÝç> z¤ÂzD ¼å«Ýç> z¤ÂþÅm. ¶|ÝmÄÍ]«[ ¸áÍm sâ¦m. Ö>[ý ÄÍ]«ªVþB ¶«A céïD¸áÍm ¶ºz ÖüéVtB céïD ¼>V[¤Bm. ÖüéVD x¿céþKD ës gÝ*ï© A«âE °uÃâ¦m. Ö«õ¦Vk>Vï, 43:62‡[ý þBV\Ý åV^ ¨[® kòD Ö¦Ý]_ ÄV¶ ¨ÐD ØÄV_kòk>V_ ¶Í> ¼å«Ý][ ¶ç¦BVá\Vï ~vV å¸l[Ö«õ¦Vkm ¼>VuÅD Wï¿D. ÖüéVD ¶çªÝm \VìÂﺇïçá¥D Øk_KD ¨[® ]òÂzìg[ í®D ¶ç¦BVáDÖm>V[. ÖÍ> kĪºïÓÂz (9:33; 48:29; 61:10) ]òÂzìg[sö¡ç«BVáìï^, Öm ~vV å¸l[ kòçïl[ ¼ÃVm Wï¿D¨[® ¨¿]¥^áVìï^. (1. >à©¢ì ÛVtc_ ÃBV[ Ø>Vz] 29,

2. >à©¢ì Ö©Ð ÛZì ÃVïD 15; ÃÂïD 72)

ÖËkV® Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìï¼á ~Ä©Ð \ìB\Vï ¼>V[¤ªVìï^. ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý JéD ¶çªÝm \VìÂïºïÓD Øku¤ØïV^á©Ã⦪.

Page 18: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ33 34

¶©Ã½ØB[ÅV_ ¶kì \«èÂzD x[ ¼k>x禼BVì¶kç« åD¸Âçï ØïV^áV\_ ÖòÂï \Vâ¦Vìï^ (4:159) ¨[ÅkĪÝ]uz ¨[ª ØÃVò^?

~vV å¸ (¶çé) clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[ÅV_, ¶kì*m åD¸Âçï ØïV^áV\_ ï¦Í> 2000 gõ|ïáVïÖü«¼k_ Äx>VBÝ]ªì ÖÅÍm ØïVõ¼¦ ÖòÂþ[Ū¼«!¶Í> Öü«¼k_ Äx>VBÝ]_ BVòD ÖÅÂïV\_ ¶k«mÖ«õ¦Vkm kòçïÂïVï ï¦Í> 2000 gõ|ïáVï clò¦[ïVÝmÂØïVõ| ÖòÂþ[Ū«V? Ö_çé¼B!

¨ª¼k Öü«¼kéì Äx>VBÝ]uz \â|D kÍ> ~vVå¸, ¼k>xç¦Bkìï^ (Ãé ¼ïVÝ]«Ým \Âïçá¥D ¼>½ßØÄ[® ¶kìïÓ^ Ãéì) åD¸Âçï ØïVõ¦ ̧ [ª¼« ÖÅÍ>ªì.ÖËkV® ¶kì \«èÂzD x[ ¼k>xç¦B¼BVìï^ åD¸ÂçïØïV^áV\_ ÖòÂï\Vâ¦Vìï^ ¨[ÃmD å¦Ím sâ¦m.

6. ~vV å¸ (¶çé) kVªÝ]uzß ØÄ[ÅVìï^¨[® åDAkm ÖçÅÝ#Fç\Âz ïáºï\VzD.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð 10‡_ #Fç\BVªk[

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿]¥^áVì.

q©ÇV[ ¨[Ãm 說^ >[ç\Âz© úïDsçásÂzD ¨_éVÝ >[ç\ïçá sâ|D #Fç\BVªk[¨[ü> ØÃVòáVzD.

åD sáÂïD:

1. ]òÂzìgM[ 3:192 km kĪÝ]_, “¶kìï^W[® ØïVõ|D, Îò ÃÂï\Vï ÄVFÍm Ã|Ým ØïVõ|D¶_éVãçk (¨©¼ÃVmD) WçªÝm ØïVõ½ò©Ãì.kVªºï^, ¯t gþBku¤[ Ã禩A Ãu¤ EÍ]ÝmÂØïVõ½ò©Ãì. ¨ºï^ ÖçÅkV! À Ö>çª TðVï©

Ãç¦Âïs_çé; À #Bk[. ¨ª¼k À ¨ºïçá Øåò©¸[>õ¦çªloòÍm ïV©ÃVu®kVBVï!” (¨ªÂ í®kì).

Ö]_ kVªºïçá¥D ¯tçB¥D ¶_éVã TðVï©Ãç¦Ým^áV[ ¨[® ¨õbkm ¶_éVãs[ Ãö·Ý>Ý>[ç\Âz úïD sçás©Ã>V_ À #Bk[ ¨[®íÅ©Ãâ|^ám.

2. ]òÂzìgM[ 5:117km kĪÝ][, “\ìBt[\ï[ ~vV¼k! Àì \Â﹦D ¶_éVãçkB[¤ ̈ [窥D ̈ [>VçB¥D Ö«õ| 說^ïáVï gÂþ ØïV^Óºï^ ¨[®í¤Ì«V? ¨ª ¶_éVã ¼ï⦠¼ÃVm, ¶kì À #Bk[ ¨ªÂí¤ªVì.

Ö]_ ~vV å¸çB¥D ¶kòç¦B >VçB¥D Ö«õ|Ø>FkºïáVï gÂþ ØïV^km ÖçÅkM[ #Fç\ÂzïáºïD ïu¸©Ã>VzD. gªV_ ÖçÅk¼ªV ÖÍ> ïáºïÝ]_ÖòÍm #Bk[ gkV[ ¨[Å ïòÝm íÅ©Ãâ|^ám.

3. ]òÂzìgM[ 7:144 km kĪÝ]_, “¶kì (JvV)¨[ ÖçÅkV! åV[ c[窩 ÃVìÂzD ØÃVòâ| À (c[çª)¨ªÂz ïVâ|kVBVï! ¨[® ¼kõ½ªVì. Ö>uz ¶k[cD\V_ ¨[çª Îò¼ÃVmD ïVðsBéVm. glÐD\çél[ ÃÂïD ÃV쩬«Vï! ¶m >ªm Ö¦Ý]_ WçéÝ]òÍ>V_Àì ¨[çªÂ ïVõ¬ì ¨ª Ã]é¹Ý>V[. ¸[ªì ¶kòç¦BÖçÅk[ \çél[ *m >V¼ª ¼>VuÅ\¹Ý> ¼ÃVm, ¶>çªÝ>s| ØÃV½BVÂþ sâ¦V[. ¼\KD JvV \Bºþ s¿Í>Vì.¸[ªì ¶kòÂz \BÂïD Ø>¹Í> ¼ÃVm (¨[ ÖçÅkV!)À ¨_éV zçÅï¹oòÍmD #Fç\BVªk[...” ¨[ÅVì.

Ö]_ Îò å¸ ÖçÅkçª >[ AÅÂïõðV_ïVõÃm ¨[Ãm ÖçÅkM[ #Fç\Âz ïáºïD°uÃ|Ý> í½B>VzD ¨[Å ïòÝç> ÖçÅk[ í®þÅV[.

Page 19: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ35 36

4. ]òÂzìgM[ 9:31km kĪÝ]_, “¶kìï^¶_éVãçkB[¤Ý >ºï^ Ä\B ¶¤Qìïçá¥DmÅsïçá¥D ÖËkV¼Å \öBÝ][ \ï[ \¢çÇ¥D>ºï^ 說^ïáVï gÂþ ØïVõ¦ªì.... ¶kìï^çkÂþ[Å ÖçðçB sâ|D ¶k[ #Bk[.”

Ö]_ ¶_éVã ¶_éV> Ä\B ¶¤Qìïçá¥DmÅsïçá¥D \ìBÝ][ \ï[ \¢çÇ¥D 說^ïáVïgÂzkm Öçð çkÝ>_ gzD. Öm ÖçÅkM[ q©ÇV[¨[Å ÃõAÂz \VuÅ\VzD ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

5. ]òÂzìgM[ 21:23km kĪÝ]_, “(kVªºï^,¯t) gþB ¶Ës«õ½KD ¶_éVãçkB[¤ ¼k®ï¦¡áìï^ ÖòÍ]ò©¸[ ¶çk Ö«õ|D ØÃòºzw©ÃÝ]uz Öç«BVþ ¶aÍ]òÂzD. ¨ª¼k¶öBçðÂzöB ÖçÅkªVþB ¶_éVã ¨_éVÂzçÅÃV|ï¹ooòÍmD ¶kìï^ í®Ãku¤oòÍmD#Fç\BVªk[.”

Ö]_ kVªºï^ ¯t gþBku¤_ Î[®Âz ¼\uÃâ¦ï¦¡^ï^ ÖòÂþ[Åªì ¨[® í®D zçÅï¹oòÍm¶_éVã #Bk[ ¨[Å ïòÝm ko¥®Ý>©Ãâ|^ám.

¼\¼é íÅ©Ãâ|^á kĪºï¹oòÍm åVDsáºzkm, ¶_éVã¡Âz© úïD sçásÂzD ‡ ïáºïDïu¸ÂzD ‡ Îò ØÄB_ íÅ©Ãâ¦V_, ¶_éVã (¶>窼B)q©ÇV[ ¨[® í®k>[ JéD \®©Ãç> ïVðéVD.¶>Vkm ¶_éVã q©ÇV[ ¨[® Îò kĪÝ]_íÅ©Ãâ½òÍ>V_ ¶>uz ¼\¼é ¶_éVã¡Âz \VuÅ\Vª,¶_éVãs[ ïõèBÝ]uz úïD cõ¦VÂzD, ïáºï¼\VïçżBV cõ¦VÂzD Îò ØÄB_ íÅ©Ãâ½òÂþÅm ¨[®sáºzþ¼ÅVD. ÖÍ> ¶á¡¼ïVo[ ¶½©Ãç¦l_ åVD zìg[17:94 gD kĪÝç> ïVõ¼ÃVD. 17:94 gD kĪÝ]_,

\ÂïÝm \Âï^ Çü«Ý å¸ (v_) ¶kì﹦D, Àì kVªÝ]uz°¤ß ØÄ_é ¼kõ|D. åVºï^ ýÂïÝ>Âï Îò ±ç騺ïÓÂz ØïVõ| k«V> kç« Àì kVªÝ]uz °¤ßØÄ[Åç>¥D åVºï^ åDÃ\V⼦VD ¨[® í®þ[Ūì.¶>uz ¶_éVã Çü«Ý å¸ (v_) ¶kì﹦D, ¨[ ÖçÅk[#Bk[. åV[ Îò \M>ªVþB #>¼«B[¤ ¼k® ¶_é[¨[® Ã]_ í®\V® í®þ[ÅV[.

Ö]_ ÖçÅk[ #Bk[ ¨[Å ØÄV_ Îò å¸ c¦K¦[kVMuzß ØÄ[® *õ|D kòkm ¨[Ãm ¶_éVãs[q©ÇV[ ¨[Å ÃõAÂz \VuÅ\Vªm ¨[®D, Îò \M>Ý#>«V_ ¶ËkV® c¦K¦[ kVÐÂz °¤ß ØÄ[® *õ|D]òD¸ k« x½BVm ¨[Å ïòÝmD íÅ©Ãâ|^ám.

¬.¼Û ¼ÃV[Å \Ëésï^, ~vV å¸ >[ c¦K¦[kVÐÂz ØÄ[®^áVì. ¶k¼« *õ|D kòkVì ¨[® åDAkm,¶_éVãs[ q©ÇV[ ¨[Å ÖçÅ ÃõAÂz úïxDïáºïxD ïçÅ¥D ïu¸ÂzD åD¸ÂçïBVzD ¨[®D ¶©Ã½åDAkm ~vV å¸çB Îò \M>Ý #>ì Ö_çé ¨[® \®ÂzDØÄBéVzD ̈ [Ãç> ØåÞE_ W®Ý> ¼kõ|D. Ö_çé ̈ [ÅV_¶kìï^ >VÐD kaØïâ|, \Âï^ Äx>VBÝç>¥D kaØï|Ý>ÃVkÝ]uz gáVï ¼åòD ¨[Ãç> ¨õè© ÃVìÂï ¼kõ|D.

¶m \â|D Ö_çé. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^c¦K¦[ cBìÝ>©Ãâ|^áVì. ¶k¼« *õ|D kòkVì¨[® åD¸ªV_, q©ÇV[ >òD ïòÝ][ ¶½©Ãç¦l_ÿ¼w kòÃkuçÅ¥D åDà ¼kõ½Bm kòD.

1. ¶_éVã kVªºïçá¥D ¯tçB¥D TðVï©Ãç¦Ým^áV[ ¨[® åDAk>Vï ØÃVò^. (3:192)

2. ~vV å¸çB¥D ¶kòç¦B >VçB¥D Öò Ø>FkºïáVïåDAþÅVì ¨[® ØÃVò^. (5:117)

Page 20: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ37 38

3. JvV å¸ (¶çé) ¶kìï^ ¶_éVãçk >D AÅÂïõðV_ïõ¦Vì ¨[® åDAk>Vï ØÃVò^. (7:144)

4. Ä\B ¶¤Qìïçá¥D mÅsïçá¥D ~vV å¸ (¶çé)¶kìïçá¥D «©AïáVï °u®Â ØïV^þ[Åªì ¨[®ØÃVò^. (9:31)

5. kVªD, ¯t gþBku®^ ¶_éV㡦[ ¼k® 說^Öò©Ã>Vï åDAþÅVì ¨[® ¶ìÝ>D. (21:23)

6. ¶_éVã >ªÂØïª Îò \ïçª còkVÂþ ØïVõ¦V[¨[® åDAþÅVì ¨[® ØÃVò^. (21:27)

7. ¶_éVãçkÝ >s« ̧ ÅòÂz Ãç¦Ý>_, cð¡ ØïV|Ý>_,\«ðÝç> ØïV|Ý>_, clì ØïV|Ý>_ gþB guÅ_ï^ÖòÂþŪ ¨[® åDAþÅVì ¨[® ØÃVò^. (30:41)

¶_éVã cºïçá¥D ̈ [窥D ~vV (å¸) c¦K¦[kVÐÂz cBìÝ>©Ãâ|^áVì ¨[® åD¸ ·©ÇV[ ¨[ÅÃõAÂz ïáºïD ïu¸©Ã]oòÍmD ¼\¼é ïVâ½¥^á´ìÂïVª åD¸ÂçïloòÍmD ïVÝ>ò^kVªVï! g*[.

II. å¸ÝmkD Ø>V¦ìþÅm

7. å¸\VìïÓ^ Eéç« °u® Eéç« \®©Ã¼>ÖçÅÝ#>ìï¹ç¦¼B ÃVzÃV| ïVâ|>éVzD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 37‡Ö_ ÖçÅÝ

#>ìï¹ç¦¼B ÃVzÃV| ïVâ|>_ ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û

ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

Ökì>V[ ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄF>Vì. ¶kì EÅ©ÃVïßØÄFBs_çé. ¨[ØÅ_éVD í¤ªV_ ¶m ÃVzÃV| ïVâ|DzuÅ\Vï ¶ç\¥D ¨[® ¨¿]¥^áVì. ¶>Vkm,

ÖÍ> å¸ >[ ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄF>Vì. ¶Í> å¸>[ ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄFBs_çé ¨[® í®km >V[

ÖçÅÝ #>ìï¹ç¦¼B ÃVzÃV| ïVâ|>_ ¨[® Îò ïòÝç>Âí¤¥^áVì.

JvV å¸l[ Ö¦Ý]_ å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ÖòÍ]òÍ>V_ Öç>s¦ß EÅ©ÃVïß ØÄF]ò©ÃVìï^ ¨[®í¤ªV_ ¶m ÃVzÃV| ïVâ½Bm¦[ ÖçÅkM[ ¼>ìçk zçÅí¤B zuÅ\Vï¡D ¶ç\¥D ¨[®D Ö[تVò ïòÝç>¥D>òþÅVì.

¨_éVÝ #>ìïÓ¼\ >\Âz kwºï©Ã⦠Ãèl_ ¨^xçªBá¡D zçÅl_éV\_, sçé ¼ÃVïV\_ \M>ìïÓÂz¶ÞÄV\_ \®ç\çB s¦ ÖË¡éçï© ØÃö>Vï WçªÂïV\_EÅÍm sáºþªVìï^ ¨[® åDAkm >V[ ÃVzÃV| ïVâ¦Âí¦Vm ¨[Ã>[ ïòÝm ¨[®D ¨¿]¥^áVì.

(ÃVìÂï : ]òÂzìg[ 2:136; 2:285; 3:84)

åD sáÂïD:

¬.¼Û ïVâ½¥^á ]òÂzìg[ kĪºïÓ¦[ 4:150kĪÝç>¥D åVD gF¡ÂïVï© ÃVìÂï ¼kõ|D. ¬.¼Û¨¿]¥^á ïòÝmÂïçá Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_, ¶Í> å¸>[M¦D ΩÃç¦Âï©Ã⦠ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄF>Vì, ÖÍ>å¸ >[ ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄFBs_çé ¨[®D, JvVå¸l[ Ö¦Ý]_ å¸ (v_) ¶kìï^ ÖòÍ]òÍ>V_ ¶kç« s¦Ökì >D ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄF]ò©ÃVì ¨[®D WçªÂïÂí¦Vm ¨[®D, ¨_éVòD >Ý>\m Ãèl_ EÅÍm sáºþªVìï^¨[®D ¨õð ¼kõ|D ¨[® ¨¿mþÅVì.

¶>Vkm å¸Ýmk Ãèl_ ÃVzÃV| ïVâ¦Â í¦Vm¨[ü> ¶>[ ØÃVò^ ¨[® ïòmþÅVì. Öm ÄöBV¨[Ã>çª ¶kì ïVâ½¥^á ]òÂzìg[ kĪºï¹oòÍmïVõ¼ÃVD.

Page 21: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ39 40

2:137‡138 kĪÝç> ïVõï. ÖËsò kĪºï¹_,

1. ¶_éVãçk¥D, ¨ºïÓÂz kwºï©Ãâ¦ç>¥D,

2. Ö©ÅVêD, Öü\VX_, ÖüÇVÂ, BVàí© ¶k«m kaݼ>V[Å_ïÓÂz ¶òá©Ãâ¦ç>¥D,

3. °çªB å¸\VìïÓÂz kwºï©Ãâ¦ç>¥D,

4. ~\V[ ØïV^á ¼kõ|D

5. Àºï^ ~\V[ ØïVõ¦m ¼ÃV_ ¶kìïÓD ~\V[ØïVõ¦V_ ¼åìka Øîkì.

6. Öç>© AÅÂïèÝ>V_ ¨]öï¼á ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¶>Vkm, 1) ¶_éVãs[ *m ~\V[ ØïV^Ó>_ 2)¶k[ ¶Ð©¸B å¸\Vìï^ ̈ _éVö¦xD ~\V[ ØïV^Ó>_3) ¶kìïÓÂz ¶òá©Ãâ¦>[ *m ~\V[ ØïVõ¦V_ ¼åìka¨ªÂ íÅ©Ãâ|^ám. å¸\Vì﹦D ÃVzÃV| ïV⦠\V⼦VD¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

2:185 kĪÝ]_, 1) ¶_éVãçk ~\V[ ØïV^Ó>_2) \éÂzï^ *m ~\V[ ØïV^Ó>_ 3) ¼k>ºï^ *m ~\V[ØïV^Ó>_ 4) ¶kÐç¦B #>ìï^ *m ~\V[ ØïV^Ó>_5) ¶kÐç¦B #>ìïÓÂþç¦l_ ÃVzÃV| ïVâ¦V]òÝ>_.

3:84 kĪxD, 2:136 kĪxD Î[®>V[. ÖDJ[®

kĪºïÓD,

1) ¶_éVãs[ *mD 2) ¶kªm \éÂzï^ *mD3) ¶kÐç¦B ¨_éV å¸\Vìï^ *mD 4) ¶kìïÓÂzkwºï©Ãâ¦çk *mD ~\V[ ØïV^á ¼kõ|D ¨[®Då¸\VìïÓÂþç¦l_ ~\V[ ØïV^k]_ ÃVzÃV| ïVâ¦Âí¦Vm ¨[®D í®þÅm. ¶>Vkm å¸\Vìï^ Eéç«~\V[ ØïV^kmD å¸\Vìï^ Eéç« ~\V[ ØïV^áV‡]ò©ÃmD ¶kìïÓÂþç¦l_ ÃVzÃV| ïVâ|k>VzD¨[® í®þÅm.

ÖÂïòÝç> 4:150 km kĪD Ø>¹kVï í®þÅm,

1. ¶_éVãçk¥D ¶kªm #>ç«¥D Ø\VÝ>\Vï \®Ý>_.

2. Eé #>ìïçá °u® \u®D Eé #>ìïçá \®Ý>_.

3. ¶_éV㠶Щ¸B å¸\Vìï^ Ökìï^ >V[.¶_éVãsªV_ ¶Ð©Ã©Ã⦠«`_\Vìïçá «`_\Vìï^Ö_çé ¨[® í®km ¶_éVã¡ÂzD «`KÂzDÖç¦l_ ÃVzÃV| ïVâ|>_.

1. IFT ]òÂzìg[ sáÂï¡ç«

2. ¶©m_ kãÇV¸l[ >ìh\V

3. ÄÆ] ¶«E[ Øk¹X| 4. ¶[kVò_ zìg[

5. >©¢ì Ö©Ð ï¢ì 6. ÛV[ ½«üâ

7. >©¢ì Ç*Ý 8. E«VhÝ][ ±öl[ >ìh\V

9. >VÆÝ vV sö¡ç« 10. ¶©m_ Ç*m ÃVïs

Ökìï^ 4:150 kĪÝ]uz å¸\VìïÓ^ Eéç«°u® Eéç« \®©Ãm ¨[¼Å ØÃVò^ >Ím^áªì.

å¸\Vìï^ k«éV®

g>D å¸ x>_ Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ kç« kÍ>å¸\Vìï¹[ k«éVuçÅ ÃVzÃV| ¨[Å ïõ¼ðVâ¦Ý]_ åVDgF¡ ØÄF>V_,

1. ÎËØkVò Äx>VBÝmÂzD å¸ Îòkì ¶Ð©Ã©Ã⦼ÃVØ>_éVD Îò Eéì ~\V[ ØïVõ¦ªì. ØÃòDÃVéVì\®Ý>ªì. ¶Í>Í> å¸çB ~\V[ ØïV^k]_ >V[ ÃVzÃV|ïVð©Ãâ|^á¼> >s« ¬.¼Û í®km ¼ÃV_ ¶Í> å¸çBs¦ ÖÍ> å¸ >D ÃèçBß EÅ©ÃVïß ØÄF>Vì ¨[¼ÅVÖk«Vï ÖòÍ>V_ ¶kç«s¦ >D ÃèçBß EÅ©ÃVïß

Page 22: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ41 42

ØÄF]ò©ÃVì ¨[¼ÅV ÃVzÃV| ïV⦩Ãâ¦>Vï ]òÂzìg[,å¸Ø\Vaï¹oòÍm å\ÂzÝ Ø>öBs_çé.

2. R>ìï¹ç¦¼B ~vV å¸ kÍ> ¼ÃVmD ÖËkV¼Å Eéì ~\V[ØïVõ¦ªì; Ãéì \®Ý>ªì. ¬.¼Û ÃVzÃV| Ãu¤Âí¤lò©Ãm ¼ÃV_ ¶kìï^ í¤B>VïÝ Ø>öBs_çé.

3. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ïVéÝ]_ JvV å¸çB¥D ~vVå¸çB¥D ~\V[ ØïVõ¼¦Vò^ Eéì å¸ (v_) ¶kìï^*mD ~\V[ ØïVõ¦ªì. gªV_ Ãéì \®Ý>ªì.å¸Ý¼>Vwìï^ BVòD x[ªì kÍ> å¸\Vìï¹[ÃèçB© Ãu¤ ¬.¼Û ¨¿]lò©Ãm ¼ÃV_ ({öòkç«Ý >s«¼k® ¨kòD) ¼ÃElò©Ã>Vï Ø>öBs_çé. ¨ª¼k,å¸\VìïÓÂz Ö禼B ÃVzÃV| ¨[Ãm å¸\VìïÓ^Eéç« °uÃç>¥D Eéç« \®©Ãç>¥D >V[ z¤ÂzD.

]òÂzìg[ ÖËkV® í®k]oòÍm, ¨]ìïVéÝ]_xüoD cD\Ý]_ ]òÂzìg窥D å¸kaçB¥D ¸[Ãu¤cD\Ý] å¸ kòkVì ¨[Ãç>¥D ¶[ªVç« °u®Â ØïV^á¼kõ|D ¨[®D, ¶[ªVç« \®©Ãm, å¸\Vìï¹ç¦¼B¼k®ÃV| ïVâ|k>VzD ¨[Å ïòÝm ko¥®Ý>©Ãâ|^ám.

Îò å¸çB \®©Ãm ¨[Ãm ¶>uz x[ªì kÍ>¶çªÝm #>ìïçá¥D \®©Ã>VzD. Ö[çÅB xüoDcéz >ºïÓÂz ¶Ð©Ã©Ã⦠Îò #>ç« \®ÂþÅVìï^¨[ÅV_, ¶kìï^ g>D å¸ x>_ å¸ (v_) ¶kìï^ k竨_éVÝ #>ìïçá¥D \®ÂþÅVìï^ ¨[® >V[ ØÃVò^.¶>Vkm Ökìï^ ¸Å å¸\Vìï^ ïVéÝ]_ ÖòÍ>V¼éV,¶_ém ¸Å å¸\Vìï^ Ökìï^ ïVéÝ]_ kÍ>V¼éV ¶Í>Í>å¸\Vìïçá Ökìï^ \®Ým s|kVìï^. ¶_éVã åDç\¶Ý>z zà©öoòÍm ïVÝ>ò^kVªVï.

¬.¼Û ¼\KD, ¨_éV ÖçÅÝ#>ìïçá¥D Ä\\Vª>z]ïÓ¦[ ¶_éV㠶ЩÃs_çé. ÎòkòÂz kwºïV>>z]ï^ \uÅkòÂz ¶_éVã kwºþ¥^áV[. ¶_éVãkwºþB ¶Í>ß EÅ©Aïçá åVxD ¨|Ým í®km ÃVzÃV|ïVâ|k>Vï gïVm. ~vV å¸ >Íç>l[¤ ¸ÅÍ>Vìï^. Ö[®kç« clò¦[ ÖòÂþÅVìï^ ¨[® ¨¿mþÅVì.

åD sáÂïD:

Öku¤_ ~vV å¸Âz ¶_éVã kwºïV> EÅ©Aïçá¶kìÂz \â|D Öò©Ã>Vï ïVâ|þÅVì.

>Íç>l[¤ ¶kì \â|D ¸ÅÂïs_çé. ¶kìÂzx[AD ¶kìÂz ¸[AD Ãéì ¸ÅÍm^áªì. ¼\KD Ö[®kç«clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[ÃmD >kÅVª ïòÝ>VzD.

~vV å¸ >Íç>l[¤© ¸ÅÍm^áVìï^. ¶kç«Ý>s« ¼k® ¨kòD ¶ËkV® ¸ÅÂïs_çé ¨[®¶_éVã¼kV, å¸ (v_) ¶kìï¼áV í¤¥^á>Vï¨|ÝmÂïV⦠x½¥\V?

g>D å¸ (¶çé) ¶kìï^ >V¥D >Íç>¥t[¤¸ÅÍ>>Vï ¬.¼Û åDAþÅV¼«?¶[çª ÇËkV (¶çé)¶kìïÓÂz >Íç>¥D >V¥D BVì? ¬.¼Û ¨|Ým ïVâ|kV«V?Öçk ¬.¼Û l[ åD¸Âçï gzD!

ÖçÅk[ ]òÂzìgM_ ~vV å¸l[ ¸Å©çÃÂz¤Ým Öò Ö¦ºï¹_ í¤¥^áV[. Ö]oòÍm ¶_éVãÖËkV®D >Íç>l[¤ >VFÂz \â|D ¸^çáïçá ¸ÅÂïßØÄFkmD ¶_éVãs[ åç¦xçÅïÓ^ Î[® ¨[®ØïV^á ¼kõ|¼\ >s« ¼k® ¨kòD ¶ËkV®¸ÅÂïs_çé ¨[® åDAkm >kÅVzD.

Page 23: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ43 44

]òÂzìgM_ ~vV å¸l[ ¸Å©A Ãu¤Â í®DkĪºïÓÂz ¼\¼é vïöFBV å¸Âz BãBV å¸l[ ¸Å©AÃu¤Â í®þÅV[.

]òÂzìg[ 3:41 km kĪD,

¶kì ¨[ ÖçÅkV! åV[ xmç\ ¶ç¦ÍmD ¨[\çªs \é½BVï¡D ÖòÂzD Wçél_ åV[ Îò gõ\ïçª ¨ËkV® Øî¼k[? ¨[ÅVì. (¶>uz) ¶ËkV¼Å,¶_éVã >V[ sòDAkç>ß ØÄFþÅV[ ¨[® í¤ªV[.

]òÂzìg[ 19:9 kĪÝ]KD Ö¼> ¼ÃV[¼ÅíÅ©Ãâ|^ám. ÖËkĪºï¹_ x]ìÍ>, xmç\Bç¦Í>gbÂzD \é½BVª Îò ØÃõbÂzD zwÍç>çBÂØïV|Ým^áV[. ¶kì ØÃBì BãBV å¸BVzD. ÖËkV®DzwÍç> ØïV|ÂþÅV[. ]òÂzìgM_,

1. ïðk[ \çªsBVï ÖòÍmD ̧ ^çá ¼Ã® Ö_éV> Wçé‡ Öm¡D ÖçÅkM[ åç¦xçÅ.

2. >VF, >Íç>Âz gõ, ØÃõ Öò zwÍç>ï^ ¸ÅÂþ[Ū.Öm¡D ÖçÅkM[ åç¦xçÅ.

3. Eé ØÃu¼ÅVìÂz gõ zwÍç>ï^ \â|D Eé ØÃu¼ÅVìÂzØÃõ zwÍç>ï^ \â|D ¸ÅÂþ[Ū. Öm¡D ÖçÅkM[åç¦xçÅ.

4. >Íç>l[¤ >VFÂz \â|D ¸^çá ¸Å©Ãm Öm¡DÖçÅkM[ åç¦xçÅ.

5. >Íç> x]Bkì, >VF \é½ ‡ ÖkìïÓÂzD ¸^çá >òkmÖçÅkM[ åç¦xçÅ.

Ö_çé ¨[ÅV_, ¶_éVã ØÃVòÝ>\uÅ, >kÅVªc>V«ðÝç>Â í¤¥^áV[ ¨[® åDà ¼åö|D. (åÆm¸_éVã).¼\KD sk«ºïÓÂz Çü«Ý \¢ã ~v©Ð \ìBD ¶kìï¹[\«ðD ¨ÐD ±o_ >Íç>l_éV© ¸Å©A (ÃÂïD 101) ¨ÐD>ç驸_ ïVõï.

8. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\Ý (¶çé)¶kìï^ Ø\F©¸ÂzD Îò #>«VkVì

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 95 ‡ Ö_ å¸\Vì﹦D

¨|Ý> c®]Ø\Va ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û í¤lò©Ã>[

·òÂï\Vkm:

cºïÓÂz ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥D åV[ >Í> ¸[Ö[تVò #>ì cºï¹¦D kÍ>V_ ¶kç« °u® c>k¼kõ|D ¨[Ãm >V[ c¦[ýÂçï. (]òÂzìg[ : 3:81)

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ câæ ¨_éVå¸\Vì﹦xD ¨|Âï©Ã⦠c¦[ýÂçïçB ÖËkĪDí®þÅm. Ö]_ cºï¹¦D Îò #>ì kÍ>V_ ¨[® ¶_éVãí®þÅV[. Îò å¸Âz© ¸[ Ö[تVò å¸ kòkç>ÖËkĪD íÅs_çé. Îò å¸ kVµÍm ØïVõ½òÂzD ¼ÃVm¶kö¦D Ö[تVò å¸ kòkç>¼B ÖËkĪD z¤ÂþÅm.

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ kV¿D ïVéÝ]_mçðÂz ¼\KD Eéç« ¶_éVã WBtÝ]òÍ>V_ ¶ç>\ª©¯ìk\Vï å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ °u®Â ØïV^á¼kõ|D ¨[ü> Ö>[ ïòÝ>VzD.

ÖÍ> Ö¦Ý]_ ÖËkĪÝ]uz ¨]«Vï xüoDï¹_Ãéö¦D ïVð©Ã|D >kÅVª åD¸ÂçïçB¥D ·â½Â ïVâ|Dï¦ç\ å\Âz ÖòÂþÅm.

þ_ò å¸ ¨[® Îòkì ÖòÂþÅVì. ¶kì ÇBVÝ å¸;¶kì ¯tl_ Ö[®D kVµÍm ØïVõ½òÂþÅVì ¨[Ãm >V[¶Í> åD¸Âçï. ¶Í> åD¸Âçï >kÅVªm ¨[Ãç>ÖËkĪD Äͼ>ï\Å ¶¤sÂþÅm.

þ_ò å¸ clò¦[ ÖòÂzD ¼ÃVm xÇD\må¸Bkìï^ #>«Vï ¶Ð©Ã©Ã|þÅVìï^ ¨[ÅV_ å¸\Vì﹦D¨|Âï©Ã⦠c®]Ø\Val[ý ¶kì ¨[ª ØÄF]òÂï

Page 24: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ45 46

¼kõ|D? å¸ï^ åVBïÝç> ¼>½ ¶kì {½ kÍ]òÂï¼kõ|D. ¶kìï^ ïi¦©Ã⦠¼å«Ý]_ c>sï^ AöÍ]òÂï¼kõ|D. ÃÝò, cÇm© ¼ÃVìï¹_ úØï|Ý]òÂï ¼kõ|D.

¶ËkV® °mD å¦Âïs_çé. å¦Í>>Vï ¨Í>ßÄV[®D Ö_çé. clò¦[ ¶kì ÖòÍ]òÍ>V_ ÖÍ>c¦[ýÂçïçB Wçżku¤lòÂï ¼kõ|D. ÖËkĪÝ]oòÍmþ_ò å¸ clò¦[ Ö_çé ¨[Ãç>¥D í|>éVï ¶¤ÍmØïV^áéVD.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 3:82‡83 kĪÝ]_ íÅ©Ãâ¦Ã½,

1. ¨_éV å¸\Vì﹦xD c¦[ýÂçïçB ¨|ÂþÅV[]òÂzìg[ 33:8 kĪÝ][ ý å¸ (v_) ¶kì﹦xD,±ã, Ö©ÅVêD, JvV, ~vV gþB å¸\Vì﹦xD ÖÍ>c®]Ø\Va ¨|Âï©Ã|þÅm.

2. c®] Ø\VaBVkm : ¼k>Ý>ç>¥D QVªÝç>¥D >Í> ¸[¶ç> Ø\F©¸ÂzD #>ì (cõç\©Ã|ÝmD #>ì)cºï¹¦D kòkVì.

3. ¶©Ã½ kÍ>V_, ¶kì *m ~\V[ ØïVõ|, ¶kòÂz c>sØÄFB ¼kõ|D.

4. ÖÍ> c¦[ýÂçïçB© AÅÂïèÂþ[Åkì k«DA*¤Bkìï^ gkì ¨[® í®þÅm.

¬.¼Û, Îò å¸ kVµÍm ØïVõ½òÂzD ¼ÃVm ¶kö¦DÖ[تVò å¸ kòkç>¼B ÖÍ> kĪD z¤ÂþÅm ¨[þÅVì.Öm >k®. ¨©Ã½?

1. #>ö¦D ¨|ÂzD c®] Ø\Vaï^ ØÃVmkVï¼k ¶Í>Ý#>ç« ¶Ð©¸Bkö¦Ý]_ ¨|Âþ[Å c®]Ø\Va >V[¨[® ¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 334 _í®k¼> ¶kìÂz Ã]éVzD.

2. c>V«ð\Vï JvV å¸Âz ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥DØïV|Ý>¸[, ¶kì ïVéÝ]_ c¦[ ÖòÍ> ÇVÔ[ å¸kÍ>Vì. ¶©Ã½ kÍ>kì ¶kuçÅ Ø\F©¸Âï kÍ>Vì ¨[®]òÂzìg¼ªV å¸Ø\Vaï¼áV íÅs_çé. ¼k>Ýç>¥DQVªÝç>¥D ØïVõ| kÍ>kì kVµÍm ØïVõ½òÂzD¼ÃVm ¶ç> cõç\©Ã|ÝmD #>ì ¶kö¦D °[ k«¼kõ|D?

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^, ÖçÅÝ #>ìï^JvV (¶çé), ~vV (¶çé) gþB ÖòkòD (>u¼ÃVm)clò¦[ ÖòÍ>VKD ¨[窩 ¸[Ãu®kç>Ý >s«¶ËsòkòÂzD ¼k® kal_çé. (g>V«D: >à©¢ì Ö©Ðï¢ì 3:81 kĪÝ][ sáÂïD) ¨[® í¤¥^áVìï^.

3. ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥D cõç\©Ã|Ý> ¼kõ½B ÎòïVéïâ¦D kòD ¼ÃVm Ø\F©¸ÂzD #>ì k«¼kõ|¼\>s« ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥D ØïVõ| kÍ>kì kV¿DïVéÝ]_ k« ¼kõ½B ¼>çkl_çé. °Øª[ÅV_ ¶k¼«¶kuçÅ ïu®Â ØïV|Ým ØïVõ|D ¶D\Âïçá ¶>[kal_ å¦Ý] ØïVõ|D Öò©ÃVì.

4. ]òÂzìgM_ Ø\F©¸ÂzD #>ì ¨[® °ÅÂzçÅB3 Ö¦ºï¹_ ~vV å¸çB© Ãu¤ íÅ©Ãâ|^ám.(3:51, 5:47, 61:7) ~vV 帼BV >Ë«VÝç> Ø\F©¸Âï JvVå¸l[ ïVéÝ]_ k«s_çé. \VÅVï 1400 gõ|ï^ïaÝm ¼>V[¤ªVì.

¬.¼Û í®þÅVì:

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ kV¿D ïVéÝ]_mçðÂz ¼\KD Eéç« ¶_éVã WBtÝ]òÍ>V_ ¶ç>\ª©¯ìk\Vï å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ °u®Â ØïV^á¼kõ|D ¨[ü> Ö>[ ïòÝ>VzD.

Page 25: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ47 48

ÖÂïòÝm xu¤KD >kÅVzD. ¨©Ã½? å¸ï^ åVBïD(v_) ¶kìï^ ïVéÝ]¼é¼B Îòkì å¸BVï kòþÅVì ¨[ÅV_,

1. å¸ (v_) ¶kìï^ ¶Í> å¸ *m ~\V[ ØïVõ| ¶kìÂzå¸ (v_) c>s AöB ¼kõ|D.

2. ¶Í> å¸, å¸ (v_) ¶kìï¹[ ¼k>\VþB ]òÂzìg窥D¶>[ QVªÝç>¥D (å¸Ø\Vaïçá¥D) cõç\©‡Ã|ÝmkVì. °Øª[ÅV_ cºï¹¦D kÍ>V_ ¨[ÅV_ ¬.¼Ûl[ sáÂïÝ][ ý å¸ (v_) ¶kì﹦D ¼kØÅVò #>ìkÍ>V_ ¨[Ãm >V[ ØÃVò^. Öm ÄöBV?

xüoDïÓD þ_ò 帥D:

å¸\Vì﹦D ¨|Âï©Ã⦠c®]Ø\Val[ý þ_ò å¸ÖÅÍm sâ¦Vì. ¨ª¼k ¶kì clò¦[ Ö_çé ¨[® ¬.¼Û¨¿]¥^áVì ¨[ÅV_, ~vV å¸ clò¦[ ÖòÂzD ¼ÃVmxÇD\m å¸Bkìï ̂¶_éVãs[ #>«Vï ¶Ð©Ã©Ã|þÅVìï^¨[ÅV_ å¸\Vì﹦D ¨|Âï©Ã⦠c®]Ø\Val[ý ¶kì¨[ª ØÄF]òÂï ¼kõ|D?

å¸ï^ åVBïÝç>Ý ¼>½ ~vV å¸ kÍ]òÂï¼kõ|D. ¶kìï^ ïi¦©Ã⦠¼å«Ý]_ c>sï^AöÍ]òÂï ¼kõ|D. ÃÝò, cÇm© ¼ÃVìï¹_úØï|Ý]òÂï ¼kõ|D. ¶ËkV® °mD å¦Âïs_çé.å¦Í>>Vï ¨Í>ß ÄV[®D Ö_çé. clò¦[ ~vV å¸ÖòÍ]òÍ>V_ ¶kì ÖÍ> c¦[ýÂçïçB Wçżku¤ÖòÂï ¼kõ|D.

ÖËkĪÝ]oòÍm ~vV å¸ clò¦[ Ö_çé¨[Ãç>¥D í|>éVï ¶¤Ím ØïV^áéVD.

¶_éVã ]òÂzìgM_ 33:8 kĪÝ]_, cDt¦Ý]_¨[® å¸ (v_) ¶kìïçá z¤ÝmD ~vV å¸l¦ÝmD ¶Í>c¦[ýÂçï kVºï©Ãâ½ò©Ã>V_ ~vV å¸l[ cD\Ý]ªì,

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ *m ~\V[ ØïVõ| ¶kìÂz c>sØÄFB ¼kõ|D ¨[®D å¸ (v_) ¶kìï¹[ cD\Ý]ªì¶kìÂz ¸Åz kòÃkö¦xD ~\V[ ØïVõ| ¶kìÂz c>sØÄFB ¼kõ|D ¨[®D Ø>öþÅm.

(61:7, 5:47, 3:51 gþB kĪºï^) Ö]_ 61:7 kmkĪÝç> ïVõ¼ÃVD.

\ìBt[ \ï[ ~vV >[ Äx>VBÝ]ªö¦D, Öü«VX_\Âï¼á! WßÄB\Vï åV[ ̈ ªÂz x[ªì >Ë«VÝ]_ íÅ©Ãâ¦ç>cõç\©Ã|Ý> í½BkªVï¡D ¨ªÂz© ¸[ªì k«©¼ÃVþ[Ŷã\m ¨ÐD ØÃBç«Â ØïVõ¦ Îò #>ç«© Ãu¤ åuØÄF]kwºzÃkªVï¡D cºï¹¦D ¶Ð©Ã©Ã⦠¶_éVãs[#>«V¼k[ ¨[® í¤ªVì.

cõç\©Ã|ÝmD #>ö[ ÖéÂïðÝç> Ö]oòÍmåVD sáºþ ØïV^áéVD.

1. ~vV å¸, JvV å¸ kV¿D ¼ÃVm ¶kö¦D k«s_çé.

2. JvV å¸l[ \çÅ¡Âz© ¸[ ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥Dcõç\©Ã|Ý>Âí½B Îò ïVéïâ¦Ý]_ ¶>Vkm 1400gõ|ï^ ïaÝm ~vV å¸ kòþÅVì.

3. JvVs[ cD\Ý]_ >V[ kòþÅVì.

4. Öü«¼k_ \Â﹦D ¶kì >V[ ÖÍ> ¼k>Ýç>cõç\©Ã|Ý> cºï¹¦tòÍm kÍ> #>ì ¨[®ÖçÅk[ í®þÅV[.

5. >ªÂz© ¸Åz ‡ ~vVs[ \«ðÝ]uz© ¸Åz céþ_k«Âí½B Îò #>ç«© Ãu¤ åuØÄF]¥D kwºzþÅVì.¶>Vkm ¶ã\Ý å¸çB© Ãu¤.

]òÂzìg[ 61:7 Ö_, ~vV å¸ >ªÂz© ¸Åz ¶ã\ݨ[Ãkç«© Ãu¤ åuØÄF] í®þ¼Å[ ¨[® í®þÅV¼« ¶kìBVì?

Page 26: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ49 50

61 km ¶]ïV«D ¶kì xüoD cD\Ý]_ k«Âí½BcD\Ý] å¸ ¨[® í®þÅm.

1. kVªºï¹KD ¯tlKx^áçk ¨_éVD ¶_éVãs[#Fç\çB ¨|Ýmç«Ý>ª ¨[® í¤, ÖüéVÝ]_W[®s⦠ÖçÅÝ#Fç\çB *õ|D ¨|Ýmç«Âïk«Âí½Bkì.

2. åD¸Âçï ØïVõ¦kìï^ ¨[® ]òÂzìg[ xüoDïçá©ÃVìÝm>V[ ¶çwÂþÅm. ÖßØÄV_ (61:3, 61:11, 61:15) ÖÍ>¶]ïV«Ý]_ J[® Ö¦ºï¹_ Ö¦DØÃu® xüoDïçá©ÃVìÝm ¶_éVã í®D ÄDÃkºï^ Ö¦D ØÃu®^áª.¨ª¼k ÖÍ> ¶Ý]BVBD xüoDïçá© Ãu¤ ¼Ã·D¶Ý]BVB\VzD.

3. åD¸Âçï ØïVõ¦ xüoD﹦D ¸uïVéÝ]_ïVð©Ã|D WçéçB© Ãu¤ 61 km ¶]ïV«D í®k>Vkm:61:4‡5

¶) ØÄFBV>ç> ØÄV_K>_. (61:3)

g)ÖËkV® ØÄV_o ÖçÅkM[ Øk®©AÂz gáVz>_.(61:4)

Ö) c®]kVFÍ> Îò ·kç«© ¼ÃV_ Îò köçÄl_WuïV\_, 72 ¸ö¡ïáVï ¸öÍm >\Âz^ Äõ禼ÃV|>_. (61;5)

4. ¶ã\m å¸çB ‡ ¶Í> 72 ¸ö¡ïÓD Àì ÖüéVÝ]_Ö_çé. ¶>uz kVòD ¨[® ¶çw©ÃVìï^. (61:8)

5. ¶ã\m å¸ ØïVõ| kÍ> ÖçÅØBV¹çB goDï^>ºï^ kVFïáV_ àÃÝkV ‡ \VìÂïÝyì©A í¤ ¶çðÂïxB_kVìï^. ¶_éVã¼kV ¶Í> ιçB x¿ç\©‡Ã|ÝmkV[.

ÖËkĪÝ]_ å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï¹[ÖòkçïBVª ¼>Vuźï^ Ãu¤B x[ª¤s©AÖòÂþ[Åm. ÃçwB °uÃVâ½_ xÇD\m å¸ (v_)¶kìï¹[ kòçïçB© Ãu¤ JvV (¶çé) ØÄFm^áx[ª¤s©A Wçżk®D. (cÃVï\D 18:18‡20) ¨[ÃmD,

¨ªÂz© ¸[ªì ¶ã\m ¨[ÐD ØÃBì ØïVõ¦ Îò#>ç«© Ãu¤ åuØÄF] kwºzÃkì ¨[Ãm, 62:4 Ö_z¤©¸¦©Ã⦠å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï¹[ Ö«õ¦VkmkòçïçB z¤ÂzD. Öm ¶ã\]FBV Û\V¶Ýç>¼>Vu®sÝ> Çü«Ý ¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï¹[kòçïl[ JéD Wçżk¤u®.

6. Öçð ïu¸©¼ÃVì (Ö>çª) ¨Í> ¶á¡ Øk®Ý>VKDÄö¼B. ¶k¼ª >ªm #>ç« ¼åìka¥¦ÐD cõç\BVª\VìÂïÝm¦ÐD ‡ Ö>çª ¶k[ ¨_éV \VìÂïÝ][ *>DØku¤ ØÃÅß ØÄFk>uïVï ¶Ð©¸ªV[. (61:10)

ÖÍ> x[ª¤s©A \¢N[ ïVéÝ]_ Wçżk®D¨[® >©¢ìï^ í®þ[Ū. ÖËkV® Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ïVéÝ]_ Öm Wçżk¤Bm.¶[ªVì ¸Å \VìÂïºïçá s¦ ÖüéVD EÅÍ>m ¨[Ãç>>D ¼Ãß·, ¨¿Ým JéD WÔ¸Ým^áVìï^.

7. ¶ÂïVéÝ]_ sBVÃV«D ØïV½ï⽩ ÃÅÂzD. (61:11) ¨Í>¶á¡Âz ¨[ÅV_ cé\VÂï^, \VìÂïÝç>¥D sBVÃV«DgÂþ ïV¼Ä >V[ 說á¦V ¨[® kVµkì. sçé cBìÍ>ïVì, \çéÂï çkÂzD úïáV, ﮩA© ¯çªï^,kºþl_ Ãé Öéâĺï^ ֩ý ¨Ý>窼BV!

8. 72 ¸ö¡ïÓD ¶_éVãçk¥D, ¶Í> ¶ã\Ý å¸çB¥DåDÃV\KD ÖçÅkal_ ¶Å©¼ÃVì ØÄFBV\KDkVµkVìï^. ÖÂïVéÝ]_ >V[ ~vV å¸ åuØÄF] í¤B¶ã\m ¨ÐD Ø\F©¸ÂzD #>ì kòkVì. ¨©Ã½?

Page 27: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ51 52

1. JvV xÇD\m

2. >Ë«VÝ ]òÂzìg[

3. 1400 gõ|ïÓÂz© ̧ [ 1400 gõ|ïÓÂz© ̧ [ ~vV å¸ ¶ã\m å¸

4. >Ë«VÝç> Ø\F©¸Ý>_ ]òÂzìgçª Ø\F©¸Ý>_

¨ª¼k, x¿ céïxD Çü«Ý å¸ (v_) ¶kì﹦D¨|Ý> c¦[ýÂçïl[ý, Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìïçá °u®, ¶kìÂz c>s AöB ¼kõ|D.

¼\KD ]òÂzìg[ 62:4 Ö_ ¶kìïÓ¦[ ¼Ä«V>\uÅkìïÓÂþç¦lKD (¶kç« ¨¿©AkV[) ¨[® kòþÅm.ÖÍ> kĪÝ]uz ÇyL_ ÖËkV® c^ám.

Çü«Ý xÇD\m å¸ (v_) ¶kì﹦D ¶kìï¹[¼>Vwìï^, ¶_éVãs[ #>ì ¶kìï¼á! Öºz í¤¥^á\uÅkìï^ ¨[Ãkì BVì ¨[® ¼ïâ¦Vìï^. ¶>uz, ¶kìï^Çü«Ý v_\V[ àÃVìL («o) ¶kìï¹[ ¼>V¹_ çï çkÝm,åD¸Âçï Îò ïVéÝ]_ ïVìÝ]çï åâÄÝ]«D kç« ØÄ[®sâ¦VKD àÃV«æï ÖªÝç>ß ¼ÄìÍ> Ökö[ ¼>V[Å_ïÓ^Îòkì ¶_ém Ãéì ¶>çªÂ ]òDàØïVõ| kòkì ¨[®Ã]é¹Ý>Vìï^. (AïVö 4897)

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^Ä_\VÐ_ àÃVìL kDÄÝ]_ ¼>V[¤Bkìï^ gkVìï^.

¶©m_ kãÇV© ¶½Âz¤©A ̈ õ 262 Ö_,

12000 ¼Ãì ØïVõ¦ \ÂïÝm Ãç¦ÂzD 3000 ¼ÃìØïVõ¦ xüoDïÓÂzD Ö禼B å¦Í> ¼ÃVì ¶ïµ© ¼ÃVì.12000 ¼Ãç« ¨©Ã½ ¨]ì ØïV^km ¨[Ãm Ãu¤ å¸ (v_)¶kìï^ >[ å¸Ý ¼>Vwö¦D g¼éVÄçª ØÄF>Vìï^.¶©¼ÃVç« Ä_\V[ ÃVöü («o) ¶kìï^, \yªVçkß ·u¤ Îò¶ïµ Økâ½ ¨]öïçáÝ >|Âï ¼kõ|D ¨[® í¤ªVìï^.

10 xwD gwxD, 40 xwD ¶ïéxD ØïVõ¦ Îò ¶ïaçBØk⽪ì. 25 åVâï^ xu®çï À½Ý>m. Ö®]l_ xu®çïçBçïsâ| ¨]öï^ ]òD¸ªì. ¶©¼ÃVm ¶[ÄVì ¼>Vwìï^Ä_\VÐ t[ªV (Ä_\V[ ÃVöü ¨ºïçáß ¼ÄìÍ>kì) ¨[®DxÇV÷ìï^ (Ä_\VÐ t[ªV) ¨[®D í¤ªì.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ Ä_\VÐ t[ªV¶ãK_ çÃÝ ‡ Ä_\V[ ¨Dç\ß ¼ÄìÍ>kì. ¨D z|DÃÝ]ªì¨[® í¤ªVìï^.

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¹[ z|DÃÝç>ß ¼ÄìÍ>Ä_\V[ ÃVìLl[ z|DÃÝ]_ ¼>V[¤Bkìï^ >V[ Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ gkVìï^.

9. ¼ïVçk skV>D

I. ]òÂzìg[ ¶½Âz¤©A ¨õ 187 (9km Ã]©¸_) ¬.¼Û

ÖËkV® ¨¿]¥^áVì :

¶m ¼ÃV_ ÃVþü>Vçªß ¼ÄìÍ> ïV]BV[ ¨[Å »ö_¸ÅÍ> tìÄV zéVD ¨[Ãkì >[ç\ å¸ ¨[® kV]â¦Vì. ¶kìkVµÍ> ïVéÝ]¼é¼B ¶kì ØÃVFBì ¨[® WÔÃð\Vªm.

åD sáÂïD:

1. Îò \ËésÂz ¨_éVD Ø>öÍ]òÂï ¼kõ|D¨[Ã]_çé. zçÅÍ> ¶á¡ ¨ç>© Ãu¤ ¨¿mþ¼ÅV¼\V ¶mÃu¤B ¶½©Ãç¦ ¶¤¡ ¼>çk. ¶m ¬.¼Û Âz Ö_çé ¨[®Ø>¹kVþÅm. ÃVþü>VM_ ïV]BV[ ¨[Å »ì Ö_çé. ¶mÖÍ]BVs_ ÃÞÄV© \VWéÝ]_ zì>Vü¯ì \Vkâ¦Ý]_ c^ám.Ö>çªÂí¦ Ø>öBV>kì Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìï¹[ OAËkÝ kV>Ýç>© Ãu¤ ¨©Ã½ ¶¤Í]òÂïx½¥D?

Page 28: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ53 54

2. ¶kì kVµÍ> ïVéÝ]¼é¼B ØÃVFBì ¨[®WÔÃð\Vªm ¨[® í®þÅVì. ÎËØkVò cõç\ å¸çBÃu¤¥D Ãçïkìï¹[ AéDÃ_ïçá¼B ¬.¼Û ¥D í¤¥^áVì.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïçá ¨|ÝmÂØïVõ¦V_, Öü«V‡tà«Vë ÄDÃkÝ]KD, cÇÝ ¼ÃVöKD,¶kìï¹[ \«ðÝ][ ¼ÃVmD Ã_éVl«Â ïðÂïVªkìï^ÖüéVÝç> sâ| Øk¹¼B¤s⦪ì. ÖÍ> ¶á¡¼ïV¹[ý, ÖüéVÝ][ ¨]öï^, \®©Ãkìï^ ÃVìçklKD ¶kìØÃVFBì ¨[® ¶kì ïVéÝ]¼é¼B WÔÃð\Vªm(åÆm¸_éVã) ¨[® ¬.¼Û xüoD ¶_éV>k«Vï ¶>VkmÎò ÖÍmkVï¼kV, R>«Vï¼kV, åVÝ]ï«Vï¼kV ¸ÅÍ]òÍ>V_¨¿]lòÂï í|D.

å¸Ø\Val_ kòþÅm:

\®ç\l_ Îò å¸ ¶kç«© ¸[Ãu®Ãkìï^¨kòt[¤ >[ªÍ>M¼B ØÄ_kVìï^. ¨kòD ¶kìï¹[kVµ åV¹_ ¸[ÃuÅs_çé ¨[Ã]ªV_ ¶kì kVµåV¹_ å¸Ö_çé ¨ª WÔÃð\Vþs|\V?

¬.¼Û l[ ïòÝm©Ã½, Çü«Ý ±ã (¶çé) ¶kìï^950 gõ|ï^ >D #mß ØÄF]çB© ¼ÃV]ÝmD ¶k«m\çªs¥D \ïÐD °u®Â ØïV^á s_çé. ¶kç«© ØÃòDÃVéVì°u®Â ØïV^ás_çé ¨[Ã>V_ ØÃVFBì gkV«V?

å¸ (v_) ¶kìï¹[ Ä\ ïVéÝ]_ ¶«Aéþ_ kVµÍ>R> þ¤Ý>kìïÓD, Eçé kðºþïÓD ¶[ªVç« å¸ ¨[®°u®Â ØïV^ás_çé. ÖÍ> ¶á¡¼ïVo[ ý¥D å¸ (v_)¶kìï^ ØÃVFBì (åÆm¸_éVã) ¨[® å|Wçé >k¤Bk[¨¿>Âí|D.

Ö]oòÍm å¸ (v_) ¶kìï^ ØÃVFBì gïV>m ¼ÃV_,tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓD ØÃVFBì Ö_çé

¨[Ãm Ø>¹kVþÅm. ¼\KD Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìï^ ïVéÝ]_ ¼>V[¤B ØÃVF å¸\Vìï^ >D kVµåV¹¼é¼k¼«V|D, ¼k«½ \õ¼ðV|D ¶aÍm ¼ÃVªVìï^. ¶>uz©¸[ªì åD ïVéD kç« ¼>V[¤B ØÃVF å¸\VìïÓÂzD xïköÖ_çé. ¶Ëká¡ °[ ¨ªÂz© ¸Åz 30 ØÃVF å¸\Vìï^¼>V[®kì ¨[Å å¸Ø\Val_ íÅ©Ã⦠¶çªÝm ØÃVFBìïçá©Ãu¤¥D ¨Í> \ËésÂzD Ø>öBVm. ¶kìï^ ÖòÍ> Ö¦DØ>öBV\_ ¼ÃVF sâ¦Vìï^. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìïçá© Ãu¤ ¬.¼Û‡ÂzD xïkö Ø>öÍ]òÂþÅm!

Ö>uz \VuÅ\Vï, tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìï¹[ Û\V¶Ý 120 gõ|ïáVï, 200 ‡ÂzD ¼\uÃâ¦åV|ï¹_ 20 ¼ïV½ c®©¸ªìïçá ØïVõ| Îò ïÜàÃVs[ÿµ Ø>V¦ìÍm káìÍm kòkm ¶kì cõç\BVáì ¨[Ã>uz¶ç¦BVá\VzD.

II. ̧ .¼Û ̈ ¿mþÅVì:

¶k«m \>Ýç>ß ¼ÄìÍ>kìïÓ¦[ ¼ïVçkl_19.11.1994 x>_ 27.11.1994 kç« Î[Ãm åVâï^ åVD skV>Då¦Ý]¼ªVD. ¶Í> skV>Ý]_ ïV]BVMï¹[ >çéç\©¬¦Ý]oòÍm ¶kìïám \>zò\Vìï^ kÍm ïéÍm ØïVõ¦ªì.

åD sáÂïD:

\>D ¨ÐD ØÄV_KÂz Ä\BD, ¼ÃV>çª, ØïV^çï¨[® ØÃVò^. (g>V«D : \mç«Ý >tµ© ¼Ã«ï«V]) Ö©ØÃVò¹[¶½©Ãç¦l_, ÖüéVtB Ä\BÝ][, ¶>[ ØïV^çïïçá¥D¶>[ ¼ÃV>çª ïçá¥D ØïVõ¦ ¶ã\] xüoD﹦DskV>D å¦Í>m.

(\>D ¨[Ã>uz céþ_ c^á xüoDï¹[72 ¸ö¡ï¹¦xD ïVð©Ã¦V> cõç\BVª ÖüéVÝ][

Page 29: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ55 56

ØïV^çï cç¦B>V_ Îò A]B \>D ¨[Å ØÃVò^ ¨[®¬.¼Û ïò]ªV_ ¶m¡D Äö>V[)

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ #B ÖüéVÝç>© ¼ÃV]Ý>¼ÃVm ¶m ¶«A \Âï¹[ ØïV^çïÂz \VuÅ\VïÖòÍ>]ªV_, ÖüéVÝç>ß ¼ÄìÍ>kìïçá ÄV¸ ¨ª¶çwÝ>ªì. ¶>Vkm Îò A]B \>Ýç>ß ¼ÄìÍ>kìï^ ¨[®¶çwÝ>ªì. (g>V«D : AïVö 3522).

¨ª¼k ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý cõç\BVªÖüéVD ¨[Ã>çª c®] ØÄFþÅm. skV> s]ï¹_ÃékuçÅ ¬.¼Û ï¦Í> ïVéºï¹_ *¤ß ØÄB_Ãâ|^áVì. ¶ç>söÝmÂ í¤ªV_ ÃÂïºï^ ØÃòzD. ÖËkV® ΩÃÍ> s]ïçá*¤ ØÄB_Ã⦠¶kì *m Ä⦠̄ ìk þötª_ å¦k½Âçï ̈ |ÂïéVD.\®ç\l_ ¶kì ¶_éVã¡Âz© Ã]_ ØÄV_é ¼kõ|D.

céïáVsB >çéç\© ¬¦Ý][ \> zò\Vìï^(>çékìï^) kÍm ïéÍm ØïVõ¦ªì ¨[® ¨¿]¥^áVì.>twï ¨_çéçB >Võ¦V> ¸Å xüoD ¸ö¡ï^ ¼ÃV[®Ö_éV\_ , céïáVsB ¶ã\]FBV Û\V¶Ým¦[ >twï¶ás_ í¦ WçéBVª Îò >çéç\¥D, ØïV^çï¥D Ö_éV>¶ç\©ÃVþB ÛV >çékìïÓ¦[ 19.11.1994 x>_ 27.11.1994x½B 9 åVâï^ skV>D å¦Í>m.

¶]_ ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][ å|k«Vï,åVÐD (A.P.Y. ¶©m_ ïV]ì) ¨ªÂz c>sBVá«Vï M. ÃÄV«Ý¶ã\mD Öòͼ>VD. ¨ºï^ ¶èl[ ¼ÃßÄVáìïáVï g®¼Ãì ïéÍm ØïVõ¦ªì. gï ¨õ\ì ¶¼> Û\V¶Ý]_, Ö[®kç« ÖòÍm kòþ¼ÅVD.

¨]«èl_ ¶[® JAQH ÖòÍ>m. ¶]_ c^á8 ¼Ãö_ 8 ¼ÃòD 8 ]çÄl_, 8 ÂzD ¼\uÃ⦠¶ç\©Aï¹_>VsÝ>Vsß ØÄ[®^áªì.

¨|ÝmÂïVâ¦Vï,>u¼ÃVm 2012 km gõ½_ïç¦Bå_Ùö_ \â|D >tµåV| >Ëêm Û\V¶Ý]_ ÖòÍmJ[® \Ëés\Vìï^ Øk¹¼B¤¥^áªì ¶_émØk¹¼BuÅ©Ãâ|^áªì. ¶kìïáVkª \Ëés R·© çÃ÷,\Ëés çÄFA_éV çÃ÷, \Ëés xN©A_éVã c\ö.

III. ¬.¼Û ̈ ¿mþÅVì:

¶Í> skV>Ý]_ ¶kìï¹[ x[Mçél_ tìÄVzéVD ¨[Ãkì ØÃòD ØÃVFBì ¨[® ¶k«m ±o_ Öòͼ>åVD ¨|Ým ïVâ½¼ªVD. ïç¦E kç« ïV]BVM \>Ý>kìïáV_¶>uz© Ã]_ ØÄV_é x½Bs_çé. Öm T½¼BVkVï¡D,g½¼BVkVï¡D Ã]B©Ãâ|^ám. www.onlinepj.com ÖçðB>áÝ]KD Öç>© ÃVìÝm ØïV^áéVD.

åD sáÂïD:

ØÃVFBìï¹[ *m ¶_éVãs[ ÄVÃD cõ¦Vk>Vï¨[ü> Ö>uzöB Ã]éVzD. ¶_éVãs[ *m ÄÝ]BD ØÄFm,Öm ¶©Ãâ¦\Vª ØÃVF ¨[® åV[ í®þ¼Å[. ¬.¼Û ÄÝ]BDØÄFm íÅÝ >BV«V?

ÖÍ> skV> s]ïçá kzÝm, Ö«õ| ý (åï_)¨|ݼ>VD. ¶]_ ¨ºï^ ÄVìÃVï ¼ïVçk Û\V¶Ý][¶©¼ÃVç>B >çékì M.±ò_ ¶*[, \Ëés ¶FR©, ¶©m_ïV]«VþB åVÐD çïØB¿Ý]â|^¼áVD.

¶]_ 3 km >çé©çé ØÃV®Ý>kç«l_ skV>Ý][s]BVkm ¶ã\]FBV Û\V¶Ýç>ß ¼ÄìÍ> åVºï^ Îòcõç\ å¸l[ ÖéÂïðÝç> ]òÂzìgMoòÍm ¨|ÝmÂí¤ ¶Í> ÖéÂïðÝ]uz tìvV zéVD ¶ã\mØÃVòÍmþÅVì ¨[® WÔ¸Âï ¼kõ|D. ¬.¼Û \>Ý]ªòD¶>[ \> zòÂïÓD Îò ØÃVF å¸l[ ÖéÂïðÝç>]òÂzìgMoòÍm ¨|ÝmÂïVâ½ ¶>uz tìvV zéVD

Page 30: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ57 58

¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ØÃVòÍmþÅVì ¨[® WÔ¸Âï¼kõ|D. ÖÍ> s]l[ý åVºï^ tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) cõç\ å¸ ¨ª WÔ¸Ým s⼦VD. gªV_ ¬.¼ÛJ[® åVâï¹KD ¶>çª WÔ¸Âïs_çé. °[, Ö[® kç«WÔ¸Âïs_çé. ØÃVF å¸l[ ÖéÂïðÝç> ]òÂzìgM_ÖòÍm ¨|ÝmÂ í¤ ¶m tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìïÓÂz ØÃVòÍmþÅm ¨[® WÔ¸©ÃkìÂz Îò ¼ïV½ÔÃVF Ãö· ¨[® ½÷â¦_ ¼ÃVì| Jé\Vï ¼\é©ÃVçáBÝ]_¶¤sݼ>VD. ¬.¼Û íâ¦Ý]ªì ïõèòÍmD zò¦«VF,ïV]òÍmD ØÄs¦«VF, kVlòÍmD »ç\B«VF åïö_ å禩¸ð\Vï å¦Ím ]öÍ>ªì.

gªV_ Ö[® kç« Ã]_ ØÄV_é x½BV> ¶Í>¼ï^sï¹_ EékuçÅ Öº¼ï ·â½Â ïVâ|þ¼ÅVD ¨[®¬.¼Û ¨¿mþÅVì.

åD sáÂïD:

ØÃVFBìï¹[ *m ¶_éVãs[ ÄVÃxD ¶kªm\éÂzï¹[ ÄVÃxD \M> ÖªÝ][ ÄVÃxD cõ¦Vïâ|D¨[ü> ̈ [ Ã]_. céþ_ >V[ Îò \VØÃòD ØÃVFB[ ̈ [Ãç>ÖËkV® ¨¿]lò©Ã>[ JéD ¶kì >[çª WÔ¸Ýmsâ¦Vì.

ï|ïá¡ \ªß ÄVâE¥D, ¶bká¡ ÖçÅBßÄxD,¶bs_ 1000 úþ_ Îò úz cõç\¥D ¼åìç\¥DÖkö¦D Ö_çé ¨[Ã>çª Öm ¨|Ým ïVâ|þÅm.

¶kì z¤©¸â¦ g½¼BV, T½¼BV ÖçðB>áDEékuçÅ© ÃVìÝ>V_ åV[ í®km cõç\ ¨[Ãm Ø>ö¥D.

ÔÃVF Îò ÖéâÄD Ãö·!

¼ïVçk skV>Ý]_ ¬.¼Û Îò ØÃVF å¸l[ÖéÂïðÝç>Ý ]òÂzìgMoòÍm ¨|Ým ïVâ½, ¶m

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz©ØÃVòÍmþÅm ¨[® WÔ¸Ým^á>Vï ¨|Ým ïVâ|D x>_åÃòÂz 1 éâÄ ÔÃVF Ãö· >«Ý >BVì. ÖÍ> ¶çÅíkçé °uïx[kò¼kVì BVòD cõ¦V ?

céþ_ ¶©Ã½ BVòD ¸ÅÂï¡D Ö_çé. ¸ÅÂ塚ÃVkmD Ö_çé. °Øª[ÅV_ ¬.¼Û ¶©Ã½ WÔ¸ÝmÂïVâ¦s_çé.

¶kì ¨|Ým ïVâ½¥^á 13 ¼ï^sïçá¥D (¨|ÝmÂïVâ¦V> ¼ï^sïçá¥D) ¼ïâÃ>uz skV> s]l[ý >z]¥D,cöç\¥D, WBVBxD, ¼BVÂþBç>¥D, ¶òïç>¥D]òÂzìgMoòÍm ØÃVF å¸l[ ÖéÂïðÝç> ¨|ÝmÂïVâ½ WÔ¸ÂïV>kç« ¶kìÂz Ö_çé, Ö_çé, Ö_çé,Ö_é¼k Ö_çé. ¼\KD ¶kì ¨|Ým ïVâ½lòÂzD¶Â¼ï^sï^ ¨Ý>çïBm ¨[ÅV_,

]òÂzìgM_ Îò cõç\ å¸Âz J[® s>¶ç¦BVáºï^ íÅ©Ãâ|^áª. ¶çk 1) ¶_éVã ¶k«mØÃBç«Â í¤ ¶kç« å¸ ¨[¼ÅV, «`_ ¨[¼ÅV¶çwÝ]ò©ÃV[. 2) ¶Í> å¸l[ ¨]öï^ ¶kç« \ª¼åVBV¹, ïsQ[, ¸_o óMBÂïV«[, ØÃVFB[, tïÖaÍ>k[ ¨[® í¤ ¼ïo¥D þõ¦KD ØÄF]ò©Ãì. 3) \M>«`_ ¨[Å xçÅl_ ¶çªÝm å¸l¦xD ïVð©Ã|Dåç¦xçÅï^ gzD.

¼\uí¤B ÖÍ> J[¤[ý ÖçÅk[ Çü«Ý tìvVzéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá «`_ ¨[®D Ö\VD \ã]¨[®D \¢ã ¨[®D ¶çwÝm^áV[. ¼\KD åVºï^ ¶Í>¼ïVçk skV>Ý]_ ]òÂzìg[ í®D Îò cõç\ å¸l[ÖéÂïðÝç> ¨|ÝmÂïVâ½ ¶m Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz© ØÃVòÍmþÅm ¨[® WÔ¸Ým

Page 31: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ59 60

s⼦VD. gªV_ ¸.¼Û Îò ØÃVF å¸l[ ÖéÂïðÝç>Â]òÂzìgMoòÍm ¨|ÝmÂí¤ Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz© ØÃVòÍmþÅm ¨[® ¨|ÝmÂïVâ¦V>]ªVKD ÎËØkVò cõç\ å¸l[ *mD\®©ÃVáìï^ í¤B \ª ¼åVBV¹, ØÃVFB[ ¼ÃV[Å ÖaØÄVuïçá í¤lò©Ã>[ JéxD ¶[ªVç« cõç\ 帨[® ¬.¼Û WÔ¸Ým sâ¦Vì. ¼\KD ¬.¼Û Îò Ø>VçéÂïVâEWïµßEl_, BVì ¶Í> 72 íâ¦Ý]ªì ¨[Å >ç驸_ «\éV[ÄÇì ¼å« ØÄVuØÃVas_ ¼Ã·þ[Å ¼ÃVm å¸ (v_) ¶kìï^í¤B 30 ØÃVF å¸\VìïÓD ÖòÍ> Ö¦D Ø>öBV\_ ¶aÍmsâ¦Vìï^. ¶kìïÓ^ ÇyL_ íÅ©Ãâ¦kìïçáÝ >s«°çªB ØÃVF å¸\Vìïçá© Ãu¤ BVòÂzD ¨m¡DØ>öBVm ¨[® í¤lòÂþÅVì. Öm¼k Îò ØÃVF å¸l[ÖéÂïð\VzD. gªV_ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìïÓç¦B ÖÍ> Û\V¶Ý 120 gõ|ïÓÂzD¼\éVï Îò >çéç\l[ ÿµ WçéÝ]ò©ÃmD, 200‡ÂzD¼\uÃ⦠åV|ï¹_ ës 20 ¼ïV½ c®©¸ªìïçá ØïVõ|sáºzkmD Ökì {ì cõç\ å¸ ¨[Ãç> WÔ¸ÂþÅm.Ö>[ JéD ¬.¼Û, Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçácõç\ å ̧¨[® °u®Â ØïVõ|^áVì. ¶kìÂz å[¤.

¼ï^s¥D Ã]KD

IV. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\ìBxD åV¼ª ! ~vV¡D åV¼ª ̈ [® þiy ±ã ̈ [űo_ ÃÂïD 68 Ö_ í¤¥^áV¼« Ökì \ª¼åVBV¹BV, å¸BV¨[® ¼åòÂz ¼åì ¼ï⦠¼ÃVmD Ã]_ ØÄV_é x½Bs_çé.

åD Ã]_:

1. å¸\Vìïçá ¶kìï¹[ Ãçïkìï^ þ®Âï[,çÃÝ]BD, \ª¼åVBV¹ ¨[® ¶çwÝ>>Vï¡D, ¶Íå¸\Vìï^

çÃÝ]BD Ö_çé ¨[®D ¶_éVã í®k>Vï ]òÂzìg[í®þÅm. (15:7, 26:28, 37:37, 44:15, 51:40, 51:53, 52:30,54:10, 68:3, 68:52, 81:23)

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïçá© ¸[Ãu¤kÍ> cD\Ý] å¸BVþB Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\mïV]BVM (¶çé) ¶kìïçá¥D ¬.¼Û \ª ¼åVBV¹ ¨[®í®k>V_, Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^cõç\BVáì ¨[®D ¬.¼Û Îò å¸l[ ¨]ö ¨[®Dc®]BVþÅm.

2. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé)¶kìïÓÂz kÍ> kNl_, Ö[Ì xêÐ[ \[ ¶«V>ÖÇVª(Ý)>ï. (>Ýþ«V). cDç\ Öa¡Ã|Ý> åV|Ãkç« åV[Öa¡Ã|Ým¼k[ ¨[® ¶_éVã í®þÅV[.

¬.¼Û ï¦Í> Ãé gõ|ïáVï kVÂï¹Âï©Ãâ¦\¢ã (¶çé) ¶kìïçá Ã_¼k® ÖakVª ØÄVuïçáÂØïVõ| ¼ÃE¥D ̈ ¿]¥D kòþÅVì. ¼\uØÄV[ª x[ª¤s©¸[¶½©Ãç¦l_ ¬.¼Û çB z¤Ým ¶k«m ÃçwB åõÃòDÖ[çÅB ¨]ö¥\Vª ÛkVNò_éVã í¤B íuçÅ©ÃVòºï^.

弫Í]« ¼\V½çB s¦ ïòðVW] ¼\VÄ\Vªkì¨[® >Ëêm Û\V¶Ýç>ß ¼ÄìÍ> ØÛFÐ_ g©y[ ¼ÃEkòþÅVì. ¶kì Îò \ª ¼åVBV¹ ¨[Ãç> Öm ¨|ÝmÂïVâ|þÅm. (>xxï \VWéÝ >çékì ÛkVNò_éVã...

g>V«D: ]ªï«[ 1.5.2006 ÃÂïD 2)

¶k«m x[ªV^ åõëVª ¶¯¶©]_éVã í¤lò©Ãç>©

ÃVòºï^:

¬.¼Û Îò ØïV^çáÂïV«[; ÃßçÄ© ØÃVFB[;¸Ý>éVâ¦ÂïV«[; ]_Kx_K ØÄFÃk[; ¬.¼Û Îò ë\

Page 32: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ61 62

¶¼BVÂþB[; ¶k#®ïçá ¶^¹ T·Ãk[; åVü]ï[;°\Vu¤ kl® káì©Ãk[; ¶\VM> ¼\VÄÂïV«[;¼ï|Øïâ¦k[; ¶¯ÛNçés¦ ØïV½Bk[; >ëÛV_ ¨[®¨¿]¥^áVì. (g>V«D : ¶ÍåÛVÝ, É[, gïüâ, ½ÄDÃì 2005 Ö>µï^)

ÖÍ> x[ª¤s©A ¬.¼Û l[ sÄBÝ]_, ¶k«mg«Dà ïVé åõÃìï¹[ íu® JéxD Wçżk¤sâ¦m¨[Ãç> ïõÏìï^. ÖÍ> x[ª¤s©A Öç>s¦ ¶]ï\Vï¨]ìïVéÝ]_ Wçżk®kç> céïD ïõ| ØïV^ÓD ‡ Ö[ÄV¶_éVã.

3. ÎËØkVò å¸l[ ïVéÝ]KD ¶kìï¹[ ¨]öï^å¸\Vìï^ í®þ[Å gaB QVªxD, OâÃxD ØïVõ¦ïòÝmÂïçá cð«V> ¶ç« ¼kÂïV|ï^ ¶kç«© çÃÝ]BD¨[Ãm åç¦xçÅBVzD.

4. ¶_éVã ¨_éV kçïlKD Ø>¹Í> QVªDcç¦Bkìïçá >V[ å¸\VìïáVï «`_\VìïáVïݼ>ìÍØ>|ÂþÅV[. ¶kìï^ ïVéÝ]_ ¶kìïçáÝ >s«°çªBkìï^ z¤©ÃVï ¨]öï^ 1% x>_ 90% kç«çÃÝ]B\VïÝ>V[ Öò©ÃVìï^. Ö>uz ¬.¼Û s] séÂþ_çé.

5. ØÃVmkVï çÃÝ]Bºï^ \uÅkìïçá çÃÝ]BD¨[® ¨õbkm kwÂï\VzD.

V. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\ìBxD åV¼ª! ~vV¡D åV¼ª ¨[® Ökì í¤¥^áVì.

åD sáÂïD:

\ìBD ¨[Ãm ØÃõè[ ØÃBì . tìvV zéVD¶ã\m ïV]BVM. ¶kì ¨©Ã½ \ìB\Vï x½¥D ¨[Ãm >V[¬.¼Û l[ ÃVìçk. ÖkòÂz ]òÂzìg[ QVª¼\V, å¸Ø\Va

QVª¼\V, Ø\VaB¤¼kV, ÃzÝ>¤¼kV Ö_çé ¨ª Ök«m¼ï^sloòÍm Ø>öþÅm.

]òÂzìg[ 66:13 kĪÝ]_,

ÖD«VM[ \ï ̂\ìBç\¥D åD¸Âçï ØïVõ¦kìïÓÂz{ì ¨|Ým ïVâ¦Vï ÖçÅk[ sáÂzþÅV[. ¶k^ >[ ïuçÃÂïVÝm ØïVõ¦V^. ¨ª¼k åVD ¶kö¦D (gõÃV_ Îòç\)¨\m ÔçÇ (kNçB) »]¼ªVD. ¶kì >[ ÖçÅkM[kĪºïçá¥D, ¶kÐç¦B ¼k>ºïçá¥D cõç\©Ã|Ý]sáÂþªVì.

¶>Vkm Îò cõç\BVª åD¸Âçï ØïVõ¦kç«\ìBD ¨[® ¶çwÂïéVD. ¨©Ã½ R·© å¸ \éÂz (12:32) ¨[®¶çwÂï©Ãâ¦>V_ \éÂïVï Öò©Ã]_çé¼BV ¶m ¼ÃV_\éÂþ[ ÃõçàØïVõ¦kç« \éÂz ¨[®D \ìBD (¶çé)¶kìï¹[ ÃõçàØïVõ¦ å_é s·kVEçB \ìBD ¨[®D¶çwÂïéVD. ÖÂö\V («o) ¶kìïçá å¸Ý ¼>Vwìï^Ö©Ð à¸ì¶Ë[ ¨[® ¶çwÝ>ªì. ïV«ðD Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ ¶¯ÛNçé >[ ïVéÝm ¸ì¶Ë[¨[® í¤ªVìï^. ¨ª¼k ÖÂö\V («o) ¶kìï^ ÖüéVÝ]uzkÍ> ¸Åz ¶kç« Ö©Ð ¸ì¶Ë[ ¨[® ¶çwÝ>ªì. ÖÂö\V(«o) ¸ì¶¡M[ \ï[ ¨[¼ÅV, ÖÂö\Vs[ >Íç> ¸ì¶¡[¨[¼ÅV ¬.¼Û ïò]ªV_ ¶ç> s¦ ¶¤s[ç\ ¼k® ¨m¡DÖòÂï x½BVm. Ö©Ð \ìBD ¨[® Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ >[çª \ìBD ̈ [®D ~vV¨[®D í¤lò©Ãç> ØïVÞÄD sáÂï\Vï íÅ ¼kõ|D¨[ÅV_, Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé)¶kìï^ x>o_ \ìBD ¨ÐD Ãõ¸oòÍm ~vV ¨ÐDÃõAÂz \V¤ªVìï^. ¶>Vkm \ìBD ¨ÐD ÃõA ~vV ¨ÐDÃõçà ~[ØÅ|Ý>m.

Page 33: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ63 64

¶òØá[ÐD ¶[¬[ zws ØÃVòØá[ÐDØÄ_kß ØÄsoBV_ cõ| ‡ zÅ^ : 757

¶[A ¨ÐD >VF ØÃuÅ ¶ò^ ¨ÐD zwÍç>, ØÄ_kD¨ÐD káì©AÝ >VBV_ káòD.ÖËkV¼Å \ìBD ̈ ÐD ÃõA ~ÄV¨ÐD Ãõçé ØÃuØÅ|Ý>m.

¨_éV zwÍç>ïçá¥D ¶m ¸ÅÂþ[Å ¼ÃVmçÄÝ>V[ yõ|þÅV[. ¶>ªV_ ¶ÂzwÍç>ï^ ¶¿þ[Ū.gªV_ ¶k[ \ìBÝç>¥D, ¶kì ØÃuØÅ|Ý> ~vVçk¥Dyõ¦s_çé ¨[Ãm å¸Ø\VaBVzD.

(AïVö, >©¢ì ó«V go ÖD«V[)

¸ÅÂzD ¶çªÝm å¸\Vìïçá¥D çÄÝ>V[ yõ½ÖòÂþÅV[ ¨[® åDà x½¥\V? Çü«Ý å¸ (v_)¶kìïçá¥D çÄÝ>V[ yõ½ªV[ (åÆm¸_éVã) ¨[®¬.¼Û åDÃÝ >BV«V? ¶kì åD¸ªVKD gßÄöB©Ã|k>uzÖ_çé. Ö>[ ØÃVò^ ¨[ª?

\ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ ÃõçÃ¥D, ~vV å¸l[ÃõçÃ¥D ØïVõ¦kìïçá çÄÝ>V[ yõ¦s_çé.°çªBkìïçá çÄÝ>V[ yõ|þÅV[ ¨[® ØÃVò^ØïV^k¼> ÄöBVzD. (vDÇiö >©¢ì ïià©)

åë«V[ þ¤Ý>kìï^ ~vV å¸çB ¶_éVãs[ \ï[(Ö©Ð_éVã) ¨[® í¤kV]⦠¼ÃVm, å¸ (v_) ¶kìï^,~vV ¶_éVã¡Âz© ¸ÅÍ> \ï[ ¨[ÅV_ ¶_éVãs[ÃõÃVþB \«ð\uÅ WÝ]B kVµ¡ ¶kì \ïªVþB~vV¡Âz ÖòÂï ¼kõ|D. gªV_ ¶kì ÖÅÍm sâ¦Vì¨[® í¤ \®ÂþÅVìï^. (g>V«D : ¶üÃVA[ Oq_, ¼ÃÔÝÃ]©A, ÃÂïD 68)¶>Vkm >Íç>l[ ÃõA ¸^çáÂz ÖòÂï¼kõ|D.

֩РĬ_ ¨[Ã>uz ÃVç>l[ \ï[ ¨[Ãm ØÄVuØÃVò^. kVµÂçïl_ ÃBðD ØÄFÃkìïçá ¶_é, ÃBð¼\>[ kVµÂçïBVï ØïVõ¦kìïçáÝ>V[ ֩РĬ_ ¨[ÅØÄV_ z¤ÂzD. gªV_ ֩РĬ_ ¨[ÅV_ ÃVç>l_ þ¦ÂzDzwÍç> ¨[® ¬.¼Û í®þÅVì ¼ÃVKD!

¼\¼é í¤B ïòÝmÂïçáÝ Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_\ìBD ¨[Ãm Îò å_é s·kVE ¨[Å ÃõçÃ¥D Ö©Ð \ìBD¨[Ãm x>[ç\BVª s·kVEBVþB ~vV å¸l[ ÃõçÃ¥Dz¤ÂzD.

å_é s·kVEBVþB \ìBxD åV¼ª! x>[ç\BVªs·kVEBVþB ~vV¡D åV¼ª! ¨[Ãm xu¤KD Äö ¨[ÃmØ>¹kVzD. ¬.¼Û ¼ÃV[¼ÅVì Ö>窩 AöÍm ØïV^á x½BVm.

VI. ¬.¼Û ̈ ¿mþÅVì:

Îòkç« Ä¸Ým ïâ|ç« ¨¿]B Ökì, Ökì *mgl«D ÄVÃD cõ¦Vïâ|D ¨[® ¨¿] sâ| 1 ÄVÃD, 2 ÄVÃD,3 ÄVÃD, 4 ÄVÃD ¨[® gl«D >¦çk Ãé ÃÂïºï¹_ ±ò_ÇÂ, ÃÂïD 158_ ¨¿]¥^áV¼« Ökì \ª ¼åVBV¹BV? å¸BV?¨[® ¼ï⦠¼ÃVmD ¨Í>© Ã]KD Ö_çé.

åD sáÂïD:

¶ËkV® ĸÂï©Ã⦠Îòkì BVì? ¬.¼Û çB© ¼ÃVé Îò\ËésBVï ÖòÍm sâ|, ¸[ªì ÃV]ö Ö\VmÝyªVï\V¤Bkì. ]òÂzìg窥D, Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìïçá¥D ¼ïo¥D, þõ¦KD ØÄF>kì. ]òÂzìgM_¨Í> ïòÝmß ØĤ¡D Ö_çé. Øk®D Ãïâ|D, ØÄBuçïÝ>[ç\¥¼\ c^áª. ]òÂzìg[ ïVâ|t«Võ½Ý>ª\VªïòÝmÂïçá ØïVõ|^ám. ¨Í> Îò À]\VÐD ¶ç>°u®Â ØïV^á \Vâ¦V[ ¨[®D Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìïçá ¼ïké\Vï °E© ¼ÃEBkì.

Page 34: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ65 66

Ökö¦D ]òÂzìg窩 Ãu¤¥D å¸ (v_)¶kìïçá© Ãu¤¥D >«ÂzçÅkVï© ¼Ã·kç> W®Ý> ¼kõ|D¨[® í¤¥D ¶>uz ØÄs ØïV¦V>]ªV_ 1000 éàªÝ Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ ØÄF>Vìï^.¶]_ >V[ ØÄFþ[Å ÎËØkVò éàªÝmÂzD x¿ Äx>VBxDg*[ ØÄV_é ¼kõ|D ¨[® ¼kõ|¼ïV^ s|ÝmØÄFm^áVìï^. Öm ¶kìï^ ÖüéVÝ][ *mD, å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ *mD, ]òÂzìg[ *mD ØïVõ½òÍ>¶á©ÃöB ¼åÄÝç> ïVâ|þÅm.

֩ý ÖüéVÝ][ ¨]öï^ *m Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ 1000 éàªÝ ØÄFþÅVìï^¨[ÅV_, ¶>çª ¼ïVçk skV>Ý]_ ¬.¼Û ¼ïo¥D, þõ¦KD,çåBVõ½¥D ØÄFkç> T½¼BV ¼ïÄâ禩 ÃVì©Ãkìï^cð«éVD.

ÖüéVÝ][ *m >VÂz>_ å¦Ý]B Îò ÃV]öl[ *mÖkìïÓD gl«¼\V, ÃÝ>Vl«¼\V, éâļ\V éàªÝcõ¦Vïâ|D ¨[® í¤lòÂï ¼kõ|D. ¶ç> sâ| sâ|1 ÄVÃD, 2 ÄVÃD, 3 ÄVÃD ¨[® Ãé ÃÂïºï¹_ ¨¿]lò©Ãm>V[ Ökìï¹[ gâ¼ÄÃçªBVD. ¬.¼Û Îò \ª¼åVBV¹BV,Îò xüo\V? ¨[Å Äͼ>ïD ¨ªÂz kòþÅm.

>V[ å¸ ¨[® °u®Â ØïVõ¦ Çü«Ý å¸ (v_)¶kìï¹[ ·[ªÝç> ‡ åç¦ xçÅçB cð«Ý >k¤B>V_>V[ \uØÅVò å¸l[ ¶¼> ØÄFçïçB >«ºØï⦠xçÅl_s\ìĪD ØÄFm^áVì.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^, Ø>V¿çïÂz©¸[ 33 xçÅ ·AÇVª_éVã, 33 xçÅ ¶_ÇDmo_éVã,34 xçÅ ¶_éVø ¶ÂÃì ¨[® 1, 2, 3, 4,..., 33 xçÅ ]ÂìØÄFB ïu®Ý >Ím^áVìï^. ÖÍ> Ö¦Ý]_ ¨ªÂz kòD

Äͼ>ïD ¨[ªØk[ÅV_ ÖÍ> ¬.¼Û Ø>V¿çïl_ ÖÍ>Ý]Âç« >[ kVµåV¹_ ØÄF>]_çé¼BV! ¨[Ãm >V[.

>[ kVµåV¹_ zçÅÍ> ÃâÄD 5 xçÅ Ø>V¿Ãk[, 5¼kçáï^ ÖÍ>Ý ]Âç« ØÄFm kÍ]òÍ>V_ ֩ý©Ã⦠Îò\®©çà ¨¿]lòÂï¼kV, ¼ïo, þõ¦_, çåBVõ½ ØÄFB¼kV\Vâ¦Vì. zçÅÍ> ÃâÄD Ökì ÖÍ>Ý ]Âç« ØÄFBs_çé ¨[®Ø>öþÅm. Ökì R>«Vï¼kV, þ¤Ý>kªVï¼kV, ÖÍmkVï¼kV¸ÅÍm ÖüéVÝ][ ¨]öBVï \V¤lòÍ>V_ Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìïçá© ÃVìÝm Ö¼> ¼ï^sçBÝ >V[¼ïâ½ò©ÃVì.

Îò \ËésÂz Öm Ø>öBV>V ¨[ÅV_, ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý][ *m ØïVõ¦ Øk®©¸ªV_, Îòcõç\çB \çÅ©Ã>uzD ¶>çª Îò ØÃVF ¨ªÂïVâ|k>uzD mèÍm sâ¦Vì. Ö]oòÍm Ökòç¦BÖ[تVò xïÝç>Ý Ø>öÍm ØïV^Óºï^. Öm>V[ Îòcõç\ å¸l[ Ãçïkìï¹[ xï\VzD.

33 ·©ÇVª_éVã, 33 ¶_ÇDmo_éVã,34 ¶_éVø ¶ÂÃì ¨[® í¤ªV_ ¼ÃV>V>V? ¼kçé Øïâ|câïVìÍm, ·©ÇVª_éVã 1, ·©ÇVª_éVã 2,·AÇVª_éVã 3 ¨[® í®D Ökì Îò \ª¼åVBV¹BV?å¸BV? (åÆm¸_éVã) ¨[® ÖÍ> ¬.¼Û ¼ïâ½ò©ÃVì. Öm¼ÃV[Å zuÅßÄVâç¦ ¼k® BVòD ØÄF]òÂïéVD. gªV_ ÖÍ>¬.¼Û ØÄF]òÂï í¦Vm. °Øª[ÅV_, Ökìï^ å¦ÝmD\VåVâ|Âz Ø>VçéÂïVâEl_ sáDëD ØÄFþÅ ¼ÃVm Ö[ÐD100 åVâï^ c^áª. Ö[ÐD 99 åVâï^ c^áª...֩ý¼BÎËØkVò åVÓD sáDëD ØÄFm ïç¦El_ Ö[ÐD 1 åV¼ác^ám ¨[® \VåVâ|Âz sáDëD ØÄF¥D Ökìïçá \ª¼åVBV¹ ¨[Ã>V? sáDë ¼åVBV¹ ¨[Ã>V?

Page 35: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ67 68

¨ª¼k, 1000 éàªÝç> gl«D >¦çk ØÄFkm >V[å¸ ka ¨[®D ÖÍ> kçïl_ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìï^ cõç\BVª å¸BVï >[çª WÔ¸Ým^áVì¨[ÃmD Ö>[ JéD WÔÃðD gþÅm. ÖËkV® å¸l[åç¦xçÅçB ¼ïVçkl_ í¤¼ªVD. gªV_,

¨Í>© Ã]KD Ö_çé ¨[Ãm x¿© ØÃVFBVzD.ØÃVFBö[ *mD éàªÝ cõ¦Vïâ|D.

VII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

~vV å¸l[ ï©ò ÃVéüyªÝ]_ c^ám ̈ [® ±ò_Ç ÖÝ\Vx_ øëÛV ÃÂïD 296 ‡ Ö_ ̈ ¿]B ÖÍ>© ØÃVFBì,~vV å¸ ï©ò ïVi*ö_ c^ám ¨[® þi] ±ã ÃÂïD25(14)‡_ ¨¿]¥^áVì. ֩ý x«õÃâ| ¨¿]Bkì ØÃVFBªV?å¸BV? ¨[®D ¼åòÂz ¼åì ¼ï⼦VD. Ã]_ Ö_çé.

åD sáÂïD:

1. ØÃVFBìï¹[ *m ¶_éVãs[ ÄVÃD cõ¦Vk>Vï¨[Ãm >V[ ¨D Ã]_. Öm ¼ÃV[Å Îò ÄVÃÝç> ¬.¼ÛØÄFBÝ >BV«V ? x½Í>V_ ØÄFm ïVâ¦â|D.

2. Ã]_ Ö_çé ̈ [Ãm ÃßçÄ© ØÃVF. Ö>uz g½¼BV, T½¼BVÄV[®. ÖçðB>áÝ]_ ïVðéVD.

3. ÎËØkVò å¸l[ *mD ¶ÂïVé ¬.¼Û n© ¼ÃV[Å ¨]öï^,¶Í>Í> å¸\Vìïçá ØÃVFB[ ¨[® í¤ªì ¨[®]òÂzìg[ Ã_¼k® Ö¦ºï¹_ í®þÅm.

¼>V©A kVEï^ m©Ã¡ç¦B íâ¦Ý>Vì ¨_éVòDåD #>ìïçá© ØÃVFBVÂþªì. (zìg[ 50:15)

±øç¦B ÄJïÝ>VòD ÖçÅÝ #>ìïçá©ØÃVF©Ã|Ý]ªì (26:106; 40:6)

g m í â ¦ Ý ] ª ò D Ö ç Å Ý # > ì ï ç á ©ØÃVF©¸Ý>ªì (26:124)

vJm íâ¦Ý]ªòD ÖçÅÝ #>ìïçá©ØÃVFBVÂþªì. (54:24; 26:142)

à¸ì¶ËÐD ¶kÐç¦B íâ¦Ý>VòD åD#>ìïçá ØÃVFBìï^ ̈ [® í¤ªì. (38:13)

¶kìï^ cDç\ ØÃVFB[ ¨[® í¤B>ªV_(kòÍ>Vyì) ÖkìïÓÂz x[MòÍ>kìïÓDÖËkV¼Å ØÃVFB[ ̈ ªÂ í¤ªì. (35:26)

å¸ (v_) ïVéÝ]_ ¶¯ÛNKD, ¶¯éÇ©AD å¸ (v_)¶kìïçá© ØÃVF©Ã|Ý]Bç>© ¼ÃV[¼Å Ö[® ¬.¼Û ¥DÇü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé)¶kìïçá© ØÃVFB[ ¨[® í®þÅVì.

ÖÍ> ¬.¼Û gm, vJm, ÙÝm, ¸ì¶¡[, ±ãÄJ>VBÝ]_ ¸ÅÍ]òÍ>V_ ¶_éVãs[ å¸\Vìïçá©ØÃVFB[ ¨[¼Å í¤lò©ÃVì.

ÎËØkVò å¸\VìïÓD ØÃVFB[ ¨[® ¬.¼Û n©¼ÃV[ÅkìïáV_ íÅ©Ã|km å¸\Vìï¹[ ïVéÝ]_å¦ÂzD ·[ªÝ ¨[®D Ökö[ íu® Çü«Ý tìvVzéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìïçá cõç\BVªå¸ ¨[® WÔ¸ÂþÅm ¨[®D Ø>¹kVþÅm.

4. ~vV å¸, EKçkloòÍm ÖÅÂï©Ãâ| ïVBxuÅ, \BÂïWçél_ ÖÅÍ>kç«© ¼ÃV[Å ¼>VuÅ\¹Ý> c¦_ÃVéüyªÝ]_ Îò ÃVçÅçB zç¦Ím ØÄFB©Ãâ¦{ö¦Ý]_ çkÂï©Ãâ¦m. ¶Í> Ö¦Ýç> Ö[®D þ¤Ý>kìï^¶k«m c¦_ çkÂï©Ãâ½òÍ> Ö¦D ¨[® >öĪD ØÄFmkòþÅVìï^. Ö>窼B Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\mïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ >D ±o_ ¨¿]¥^áVìï^.

(g>V«D : ÄÝÃßÄ[ ¶½Âz¤©A, ÃÂïD 162)

~vV å¸ ïVi*ì ØÄ[® ¶ºz kVµÍ> Öü«¼k_\Â﹦D >D #mß ØÄF]çB ¨|Ým í¤, ÖBuçï\«ðD ¶ç¦Ím ¶ºz ¶¦ÂïD ØÄFB©Ãâ¦Vìï^. ¶m

Page 36: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ69 70

ïVi*ö_ ïV[BVì T]l_ ïVð©Ã|þÅm ¨[® >D ±o_¨¿]¥^áVìï^.

ÖËkV® Öò ±_ï¹KD ̈ ¿>©Ã⦠ØÄF] cõç\¼B.Ö]_ ¨[ª x«õÃV| c^ám ?

VIII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\¢ã ~vV ¶kìï^ kVMoòÍm ÖźzkVìï^¨[Ãç> \Âï^ ¶¤B ¼kõ¦V\V? °[ Öç> ¶¤BV\_ÖòÂþÅVìï ̂̈ [® gl¼ª ï\VéV¼> ÖüéVD ̈ [Å ±o_ ÃÂïD409 Ö_ ¨¿]B ÖÍ>© ØÃVFBì, ¶¼> ±o[ 44 gD ÃÂïÝ]_~vV å ̧ÖźzkVì ̈ [® åDAkm ́ ì ̈ ÐD Öçð çkÝ>éVzD¨[® í¤¥^áV¼« Ökì ¨©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D?

åD sáÂïD:

ÖÍ> Ö¦Ý]_ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìï^ íÅ kòk>Vkm,

cºï^ ïòÝm©Ã½¼B Çü«Ý ~vV (¶çé) ¶kìï^sõèoòÍm kÍ>VKD ¨_éV QVªºïçá¥DØÃuÅk«Vï¼k k« ¼kõ|D. ¸Åz ¶k«m kNçB¶ÍWçélKD cºïáV_ \®Âï x½BVm ¨[Ã>VzD.

Ö]oòÍm kN k« x½¥D ¨[Ãç> Çü«Ý tìvVzéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ \Vu®Â ïòÝmç¦Bkö[ØïV^çï©Ã½¼B WÔ¸Ým^áVìï^.

¨ª¼k Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^sõèoòÍm ~vV å¸ ÖźzkVì ¨[® åDAk>Vï¼kV>\m ØïV^çïçB sâ|D x«õÃâ¦>Vï¼kV ØÃVò^ ¶_é.

IX. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

xÇD\y ¼ÃïD ¨[Å ØÃõçð \ðx½ÝmÝ>ò\V® ¶©ØÃõè[ >Íç> ¶Ç\Ý ¼Ã ¨[Ãkö¦D

¼ïâ¦Vì. ¶kì \®Ým sâ¦Vì. ·_>V[ xÇD\m ¨[ÃkòÂz\ðx½Ým ØïV|Âï ¶kì x½¡ ØÄF>Vì.

¶©¼ÃVm tìvV zéVD, ·_>V[ xÇD\Ý ¶kçáÝ]ò\ðD x½Ý>V_ x©Ãm \V>Ý]_ ·_>V[ xÇD\Ý\«è©ÃVì. ¶kì \«èÝm ÖÝ>V ïVéD x½Í>mD åV[xÇD\y ¼ÃïÝç>Ý ]ò\ðD ØÄF¼k[; ¶ËkV®ØÄFBVsâ¦V_ ¶m¼k åV[ ØÃVFB[ ¨[Ã>uz g>V«D ¨[®Ökì >ªm gl¼ª ï\VéV¼> ÖüéVD ¨[Å ±o_ ÃÂïD325‡_ ¨¿]ªVì. gªV_ ·_>V[ xÇD\mÂz x[ Ökì\«èÝm >[çªÝ >V¼ª ØÃVFB[ ¨[® WÔ¸Ý>Vì.

åD sáÂïD:

1) ¶ã\m ¼Ã z|DÃÝ]ªì ÖüéVÝç> sâ| Øk¹¼BòDWçé °uÃ⦠¼ÃVm ¶kòÂz ÖüéVÝ][ ¼\[ç\çB

cðìÝ] ~\VM_ >Âï çk©Ã>uïVï ¨ßÄöÂçï k½séVªx[ª¤s©A ØÄF>Vìï^. Ö>uïVï ÖçÅkM[ïâ¦çáBV_ xÇD\] ¼ÃïÝç> ]ò\ðD ØÄFB ØÃõ¼ïâ¦Vìï^. ¶ã\m ¼Ã ¨[Ãkì >ªm \ï^ xÇD\]¼ÃïÝç> >ªÂzÝ ]ò\ðD ØÄFm ØïV|Âï \®Ým ¼k®ÎòkìÂz ]ò\ðD ØÄFm ØïV|Ý>V_ 3 kò¦Ý]uz^\«è©ÃVì ¨[® Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM

(¶çé) ¶kìï^ x[ª¤s©A ØÄF>Vìï^. gªV_ ¶kì>ªm \ïçá ·_>V[ xÇD\m ¨[ÃkòÂz ]ò\ðDØÄFm çkÝ>Vì. ¶ËkV¼Å x[ª¤s©¸u¼ïuà ¶kì 6\V>Ý]_ \«ðD ¨F]ªVì. ÖßÄDÃkD å¦Í>mD¶Âz|DÃÝ]ªì ¶ßÄ\ç¦Ím ·_>V[ xÇD\m ¨[Ŷk«m \ò\ï[ ÃVk\[M©A ¼ïVö Îò ï½>D ¨¿]ªVì.

¶Âï½>D Ö[® kç« ¶ã\]FBV Û\V¶Ý]_ c^ám.¸Åz ¶k«m z|DÃÝ]ªì ÃÝm ¼Ãìï^ Û\V¶Ý]_

Page 37: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ71 72

ÖçðÍ>ªì. ¨ª¼k, xïD\] ¼ÃïÝ][ ïðk[\«ðÝ]u¼ïV, ¶kçá \ð x½Ý>_ ¨[Å ¼Ã߷¼ïV

Ö¦t_çé. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM(¶çé) ¶kìïÓÂz kÍ> kNl_ ÖÍ> ÄDÃkºï^x½Í> ¸[ªòD Eé åVFï^ \â|D zç«ÝmÂØïVõ½òÂzD ¨[®D kÍm^ám. Ö>[ý, ÖÍ>ÄDÃkÝç>© Ãu¤ céþ_ Eéì gâ¼ÄÃçª ØÄFmØïVõ¼¦ ÖòÂþ[Ūì. Ö¼>V ï½>Ý][ åï_ ÖÝm¦[

ÖçðÂï©Ãâ|^ám.

2. Îò å¸l[ x[ª¤s©A ¶©Ã½¼B WçżkÅV sâ¦V_¶kì å¸ Ö_çé ¨[ÅV_, RÐü å¸l[ x[ª¤s©AWçżkÅV>]ªV_ >V[ ¶kì ï©Ã¼é¤ß ØÄ[ÅmD,ï©Ão_ ÖòÍm ï¦o_ TÄ©Ãâ¦mD, Îò ØÃöB *[ ¶kç«s¿ºþBmD gþB ÄDÃkºï^ å¦Í>ª.

ÖçÅk[ å¸ (v_) ¶kìïçá© ÃVìÝm Àì *Ðç¦Bkì¼ÃV_ (Rûü å¸) gþs¦Vyì ¨[®D, Îò Äx>VBD Rûüå¸l[ Äx>VBD ¼ÃV_ gï ¼kõ¦V\V ¨[®D ]òÂzìgM_í®þÅV[. ïV«ðD, Rûü å¸l[ Äx>VBD ¶kç« °uï\®Ý>mD, ¶kì ÖçÅkM[ x[ª¤s©çà \ÂïÓÂz¶¤sÝm ÖçÅÝ>õ¦çª kòkç>©Ãu¤¥D í¤sâ|,»ç«sâ| Øk¹¼B¤ s|þÅVì. c¦¼ª ¶ßÄx>VBD ·_>V[xÇD\m ØÄF>m ¼ÃV_ ÖçÅkM¦D ÃVk \[M©A ¼ïVö\[ÅV½ªì. ¶_éVã ¶kìïÓÂz ÖÅÂï ¼kõ½B>õ¦çªçB, ·_>V[ xÇD\][ \«ðÝç> W®Ý]Bm¼ÃV_ W®Ý] s|þÅV[. Rûü å¸ *õ|D >[ Äx>VBÝ]¦DkÍ>mD Îò éâÄÝmÂzD ¼\uÃ⦠\Âï^ Rûü å¸çB°u®Â ØïVõ¦ªì. ÖËkV¼Å ·_>V[ xÇD\ms[z|DÃÝ]ªì ÃÝm ¼ÃòD Û\V¶Ý]_ ÖçðÍ>ªì. Rûüå¸l[ x[ª¤s©A ØÃVFÝm sâ¦>V_ ¶kç« å¸ Ö_çé¨[® ¬.¼Û íÅÝ >BV«V?

X. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\¢ã k«Âí½B ïVéÝ]_ kVªÝ]_ ÖòÍm Ökì¶_éVãs[ ïÜàÃV \ãy ¨[Å Ä©>D kòD. zìgÐÂz¶|Ý> Wçél_ c^á vêø_ AÇVö ¨[Å Çyü ±o_Öm c^ám ¨[® tìvV zéVD ÄÇV>m_ zìg[ ¨[űo_ ÃÂïD 41_ í¤¥^áVì. vêø_ AïVö Ö¼>V c^ám.¶Í> Çyçv ïVâ|ºï^ ¨[® ¼ï⼦VD. AïVöl_ ¶ËkV®Ö_éV>>V_ ïV]BV[ \>Ý]ªì ¶ç> ¨|Ým ïVâ¦

Page 38: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ73 74

x½Bs_çé. ØÃòD ØÃVFBì ¨[® >ªÂzÝ >V¼ª WÔ¸ÝmÂØïVõ¦kì ¨©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D.

åD sáÂïD:

å¸Ø\Val_ íÅ©Ã⦠ÄDÃkD cõç\ ¨[®D ¶mvêã AïVö ¨[® \Å]BVï Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\mïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ í¤sâ¦Vìï^ ¨[®D ¼ïVçkskV>Ý]¼é¼B íÅ©Ãâ¦m. \Å]l[ ïV«ð\Vï Îòkì ØÃVFå¸ ¨[ÅV_, ]òÂzìg[ 20:116 kĪÝ]_ g>D å¸ \ÅÍmsâ¦Vì ¨[Ã>V_ ¶kì å¸ Ö_çé ¨[®D g>D 帶_éVãs[ ïâ¦çáçB *¤B>V_ ¶kì å¸ Ö_çé ¨[®D¬.¼Û íÅÝ >BV«V?

]òÂzìg[ 18:74 Ö_ JvV å¸l¦D \Å] ïVð©Ãâ¦>V_¶kì å¸ Ö_çé ¨[® ¬.¼Û íÅÝ >BV«V? å¸ (v_) ¶kìï^çééÝm_ ïÝì Ö«¡ «\éVM_ ¨Í> Ö«¡ ¨[Ãç> \ÅÍmsâ¦Vìï^ ¨[®D Ø>V¿çïl_ ¶kìïÓÂz \Å]°uÃâ|^ám ¨[®D å¸Ø\Val_ ïVõþ¼ÅVD. Ö>ªV_ ¬.¼Ûå¸ (v_) ¶kìïçá å¸ Ö_çé ¨[® íÅÝ >BV«V ?

]òÂzìg[ 2:107, °¼>ÐD kĪÝç> åVD\Vu¤ªV_ ¶_ém ¶ç> \ÅÂïß ØÄF>V_ ¶ç> s¦ßEÅÍ>ç>¼BV ¶>uzß Ä\\Vªç>¼BV åVD >ò¼kVD (¬.¼Ûl[ >twVÂïD) ¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[. ¶_éVã >[å¸Âz \Å]çB ØïV|©Ãm ¶kªm åç¦xçÅ ¨[®D,\Å©Ãm å¸\Vìï¹[ åç¦xçÅ ̈ [®D, ÖÍ> åç¦xçÅl[¶½©Ãç¦l_ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM(¶çé) ¶kìï^ AïVö ¨[® \Å]BVï í¤B>V_ ¶kìcõç\BVª å¸l[ åç¦xçÅçB Wçżku¤¥^áVìï^¨[®D Ø>^áÝ Ø>¹kVþÅm. ¼\KD ÖÍ> Çyü ÇVÂþD¨[Å å¸Ø\VaÝ Ø>Vz©¸_ Ö¦D ØÃu®^ám.

ÖËkV® Îò å¸l[ ¶½©Ãç¦ ¶ç¦BVáÝç> í¦zìg[, å¸Ø\ValoòÍm ¶¤BV> ¸.¼Û Ö>[ JéD>[çªÝ >V¼ª ¶¤so ¨[® WÔ¸Ým sâ¦Vì. ]òÂzìg[,å¸Ø\Va Ãu¤B QVª óMBD ¨[®D >[çªÝ >V¼ªWÔ¸Ým^áVì.

XI. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

tìvV zéVD \>Ýç>© ¸[Ãu®D ïV]BVMï^ ¨ç>ÖçÅß ØÄF] ¨[® í®þ[ÅVìï¼áV ¶ç> ¶çªÝm\ÂïÓÂzD ØÄ[Å禥D kçïl_ ëkéVï ¶ßEâ|Øk¹l¦Ý >BV«V ¨[® xüoDï^ ¨¿©AD ¼ï^sÂz Ö[®kç« ¶Í> \>Ý]ªì Ã]_ íÅs_çé. ¶ç>© ë©Ã¡t_çé.]òâ|© ØÃVòçá© ÃmÂþ çkÝ]ò©Ãç>© ¼ÃV[® >V[ïV]BVM \>Ý>kìï^ tìvV zéVt[ cáÅ_ïçá© ÃmÂþçkÂþÅVìï^. (9 km Ã]©A ÃÂïD 1264)

åD sáÂïD:

1. céï \ïV ØÃVFBì ¬.¼Û l[ ÖÍ> cáÅ_, Ök«m]òÂzìg[ Ø\VaBVÂïÝ]_ 9 km Ã]©¸_ c^ám. Öm¼\ 2010 Ö_ Øk¹BVªm.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[±_ï^ ¶çªÝmD, ¶>[ ÖçðB>áD www.alislam.org

Ö_ c^ám. Öm 1995_ ¨\m ÖçðB>áÝ]_Øk¹kÍm sâ¦m. ï¦Í> ±® gõ|ïÓÂz x[ªV_kç« ]òÂzìg[ >tµ Ø\VaØÃBì©AïÓDå¸Ø\Vaï¹[ >tµ Ø\VaØÃBì©AïÓD ÖòÍ>]_çé.¨ª¼k ÖçÅ ¼k>D ]òÂzìg窥D, å¸ (v_)¶kìï¹[ íu®Âïçá¥D 1300 kò¦ºïáVï ]ò¦ìïç᩼ÃV_ ÃmÂþ çkÝ>>Vï gz\V? ¶_ém ¶çk ¬.¼Ûí®km ¼ÃV_ cá«_ï^ gz\V? (åÆm¸_éVã)

Page 39: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ75 76

2. ¶çªÝm \ÂïÓÂzD ØÄ[Å禥D kçïl_ëkéVï ¶ßEâ| Øk¹l¦Ý >BV«V ¨[® xüoDï^¨¿©AD ¼ï^sÂz© Ã]_ Ö_çé ¨[® ¬.¼Û¨¿]¥^áVì.

ØÃVmkVï >tµ åVâ½KD, z¤©ÃVï ¼\é©ÃVçáBÝ]KDTNTJ ÄDÃÍ>\Vï Ãé ¸«·«ºïçá, Ãé ·kØ«Vâ½ïçá,50 ‡ÂzD ¼\uÃ⦠½÷â¦_ ¼ÃVì|ï¹[ JéxD ¨ºï^ïòÝmïçá Øk¹l⼦VD. Ãé ØÃVm í⦺ï^ JéxD¨ºï^ ØÄF]ïçá Øk¹lâ|^¼áVD.

¶>uz TNTJ ‡l[ WçéÃV| ¨[ªØk[ÅV_,¶kuçÅ© ýÂïVyìï^, ¶kìï¹[ í⦺ïÓÂzßØÄ_éVyìï^. ¶m Ãu¤ ¨ºï¹¦D ¨Í> ¼ï^sçB¥D¼ïâïVyìï^ ¨[® ïõçð ïâ½, ïVç> ¶ç¦Ým, kVçB¥DJ¦ çkÝm^áVìï^.

¼\é©ÃVçáBD >ËêÝ Û\V¶Ý]ªì ~vV (¶çé)¶kìï^ \«ðD, å¸Âz© ¸Åz å¸ k« x½¥\V ? Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ cõç\ÝmkD ‡ÖÍ> J[® >çé©Aïçá© Ãu¤ ïòÝ>«ºïD Î[®å¦Ý]ªVìï^. Ö>uz ¼\é©ÃVçáBD ¶ã\]FBV xüoDÛ\V¶Ý ÄVìÃVï 11.05.2002, 12.05.2002 gþB åVâï¹_Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ̈ ¿]B ±_ï^¶çªÝç>¥D ÃÄVì ]¦o_ ¼\ç¦l_ çkÝm ¼\é©ÃVçáD>ËêÝ Û\V¶Ý]uzD ¸Å ¶ç\©¸uzD ¶çw©A s|ݼ>VD.Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ ±_ï¹_°¼>ÐD Äͼ>ïD ÖòÍ>V_, sáÂïD ¼>çk©Ãâ¦V_¨ºï¹¦D Jé ±_ï ̂c^áª. ¼åö_ kÍm Äͼ>ïºïçá¼ïâ| sáÂïÝç>© ØÃÅéVD. x[kò¼kVì BVòD cõ¦V¨[® ¶çw©A s|ݼ>VD. >ËêÝ Û\V¶Ý]ªì BVòDx[k«s_çé. ïV]BVMï^ ±_ïçá ]ò¦ìï^ ¼ÃV_ ÃmÂþ

çkÝm ¸ÅòÂz ïVâ|k]_çé ¨[® í®þ[Å ÖkòÂzDÖk«m íâ¦Ý>VòÂzD Öm Ø>öBV\_ ¼ÃVªm >V[ ØÃòD sB©A!

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¹[ å¸Ø\Vaïçá ¶ã¼ézìg[kV]ï^ cáÅ_ï^ ¨[® í®þ[Ūì. ÖÍ> ¶ã¼ézìg[ kV]ïçá© ¼ÃV_ ¬.¼Û Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ ±_ïçá cáÅ_ï^ ¨[þÅVì.

¶_éVãs[ kĪºïçá ¶ÂïVé ïV¸ìï^ ïâ|Âïç>ï^ ¨[® í¤B>Vï ]òÂzìg[ í®þÅm. (8:32; 16:25;27:69) Ö]oòÍm ÖçÅß ØÄF]ïçá¥D, å¸l[ íu®ïçá¥DcáÅ_ ¨[® í®km ¶>[ cõç\Âz Îò ¶ç¦BVáD¨[® Ø>öþÅm.

XII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

>ªÂz gºþéÝ]_ kê kÍ>>Vïß Eé kVÄïºïçáÂí¤ªVì. gªV_ ¶m ÖéÂïð©¸çw¥¦[ ÖòÍ>m. kê¼kï\Vï kòk>V_ Öm ¼ÃV[Å ¸çwï^ kòkm ÄïÛD ¨[®cᤪVì. (±_ : Çÿïm_ kN, ÃÂïD317) ¶_éVã¼k¸çwBVï© ¼Ã·kV[ ¨[® í¤Bkì å¸BV?

åD sáÂïD:

1. Ökì Îò å¸BVï ÖòÂþÅVì ¨[Ã>uz ÖÍ> gºþékN¼B ÄV[ÅVzD. >ªÂz kÍ> kNçB >V[ AöÍmØïVõ¦kV® ¶©Ã½¼B >[ ±o_ Ã]¡ ØÄFmçkÝm^ám ¶>uzß ÄV[ÅVzD. ¶m ÄöBV >kÅV ¨[®gºþéD Ø>öÍ>kö¦D ¼ïâ|Ý ]òÝ] Øk¹l¦s_çé¨[ÃmD Ökì cõç\BVáì ¨[Ã>uzß ÄV[ÅVzD.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ >VD¨¿]B ÇÿïÝm_ kê ¨ÐD ±o_ ÃÂïD 317‡Ö_¶½Âz¤©¸_ ÖÍ> gºþé kN Ø>V¦ìÃVï

¨¿]lò©Ãç> ÿ¼w >òþ¼ÅVD.

Page 40: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ77 78

¶[ªVì í®þ[ÅVìï^:

Öm ¼ku® Ø\Val_ kÍ> Ö_ÇVD gzD. ¼\KDÖ_ÇVD Öźzk]_ Îò ¼kïÝ>[ç\ ÖòÂzD.¨ª¼k Eé ØÄVuïçá cßÄö©Ã]_ sÝ]BVÄD°uÃâ½òÂïéVD. ¼\KD Eé Ö¦ºï¹_ \M>ªV_còkVÂï©Ã⦠kwÂzß ØÄVuïçá ÃB[Ã|Ýmk>uzÖçÅk[ WìÃÍ>©Ãâ¦k[ ¶_é ¨[®D WÔ¸Â漢Ãâ|^ám. °>Vkm Îò ïVéÝ]_ \M>[ çïsâ¦kwÂzß ØÄVuïçá¥D ÖçÅk[ ÃB[Ã|ÝmkV[.¼\KD \M>ªV_ còkVÂï©Ã⦠ÖéÂïðºï^¶>Vkm Äìà© k åø gþkuçÅ ÖçÅk[ï禸½©Ã]_çé ¨[®D WÔ¸Âï©Ãâ|^ám.Ö>uïVª c>V«ðºï^ ]òÂzìgM_ Ãé c^áª.c>V«ðÝ]uz Ö[ ÇV>VM éÄVN«VM (ó«V >VÇV: 64).

\M>ªV_ còkVÂï©Ã⦠ÖéÂïðÝ][ ¶½©Ãç¦l_Ö[ ÇVç>M ¨[® kÍ]òÂï ¼kõ|D. ÖËkV®Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^í¤lòÂþ[ÅVìï^. ¬.¼Û í¤Bm ¼ÃV_ ¨m¡t_çé.

2. ¶_éVã¼k ¸çwBVï© ¼Ã·kV[ ¨[® í¤Bk[ å¸BV¨[® ¬.¼Û ¼ïâþÅVì. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìï^ ¶Ës>D íÅs_çé. kN ¼kï\Vï kòk>VKD¶m >ªÂzÝ Ø>öBV> ̧ Å Ø\Va ̈ [Ã>VKD >ªÂz© ̧ çw°uÃâ½òÂïéVD ¨[® >V[ í¤¥^áVìï^. ¶_éVã¼k¸çwBVï© ¼Ã·kV[ ¨[® ¶kì ØÄV_éV>ç> ØÄV_o¶_éVãs[ ïõèBÝç>© ¬.¼Û >V[ ïáºï©Ã|Ý]¥^á>V_ å\Âz Ökì Îò xüo\V? Îò \M>ªV? ¨[ÅÄͼ>ïD ¨¿þÅm. gºþé kNl_ >k® ¨[ÃmÖòÂïâ|D. ¬.¼Û ]òÂzìg[ >twVÂïÝ]_ zìgM_c^á ¸çwïçá© Ãâ½B_ ¼ÃVâ| ïVâ½¥^áVì. ÖÍ>åïçé© ÃVòºï^.

Page 41: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ79 80

3. Ökòç¦B 9 ‡km Ã]©¸_ 64‡65 gþB ÃÂïºï¹_,]òÂzìgM_ c^á ¨¿Ým© ¸çwïçá© Ãâ½B_¼ÃVâ| ïVâ½¥^áVì. ÖÍ>© ¸çwï^ ¨©Ã½ °uÃ⦪?¬.¼Û ¨¿]¥^áç>© ÃVòºï^.

ÃÂïD 65 Ö_, Öm >s« Ö«õ| Ö¦ºï¹_ ¨¿Ý¼>\Vu¤ ¨¿>© Ãâ½ò©Ãç> ïVõþ¼ÅVD. 2:245 kmkĪÝ]_ B©·m s_ ¢[ ¨[Å ¨¿Ýç> ¨¿mk>uz©Ã]éVï vVÝ ¨[Å ¨¿Ýç> ¨¿]¥^áVì. vVÝ Ö¦DØÃuÅV_ ¶>uz ¶ìÝ>D k«Vm. ¨ª¼k ¶Í>Ý >kçŶ©Ã½¼B ¨¿] vVÝ ¨[Å ¨¿Ý][ *m Îò E¤B ¶ás_¢çª ¨¿] ¶ç¦BVáD ïVâ½¥^áVì.

¶¼> ¼ÃVé 7 km ¶Ý]BVBÝ][ 69 km kĪÝ]_Ãü(S)>Ý ¨[® ¢[ ¨¿mk>uz© Ã]éVï Ãü(SW)>ݨ[® vVÝ ¨¿]¥^áªì. Ö«õ|D °ÅÂzçÅBØåòÂï\Vª cßÄö©çàØïVõ¦ ¨¿ÝmÂïáVïÖò©Ã>V_ ÖÍ>Ý >k® ¼åìÍ]òÂïéVD.

ÖÍ>ß E¤B ¶áséVª ¨¿Ým© ¸çwïçáÝ >s«\uÅ ¶çªÝm¼\ ÄöBVï¼k Jé© ¸«]l_ ¨¿>© Ãâ|^áª.ÖÍ>© ¸çwïÓD í¦ ÃV«#«\Vª ¸çwï^ Ö_çé.\M>ìïÓÂz °uæ í½B ¸çwï^ >V[.

zìg[ ÖçÅkM¦tòÍm ¨¿Ým k½s_ ¶òá©Ã¦-s_çé. Îo k½k\VïÝ >V[ ¶òá©Ãâ¦m. Îo k½k\Vï¶òá©Ãâ¦ç> ¨¿Ým k½k\Vï gÂþBm \M>ìï^ >V[.¨ª¼k ¨¿ÝmÂï¹_ Î[¤«õ| ¸çwï^ Öò©Ã>uz, Öm\M>ìï¹[ ØÄB_ ¨[Ãm >V[. ïV«ðD, ÖçÅk¼ª ¨¿]Ý>Í]òÍ>V_ ¨¿Ý]KD ¸çw °uÃâ½òÂïVm.

¨ª¼k \M>ìïáV_ °uÃ⦠ÖÍ>Ý >k®ïçá åVD·â½Â ïVâ|k>V_, ]òÂzìg[ ÃVmïVÂï©Ã¦s_çé ¨[®

gþs¦Vm. °ØªM_ ]òÂzìg[ ¶>[ Îo k½kÝ]_ÃVmïVÂï©Ã⼦ ÖòÂþ[Åm. ¶]_ ¨Í> \VuÅxD°uæs_çé. Öm¼k ¬.¼Û l[ sáÂïD. Öm ¼ÃV[¼Ågºþé kN ÄDÃÍ>\Vï¡D °uÃâ|^ám ¨[® åVDí®þ¼ÅVD.

¬.¼Û xüoD ¶_éV> ØÃu¼ÅVòÂz© ¸ÅÍ]òÍ>V_,]òÂzìgM_ ÖéÂïð© ¸çwï^ c^᪠¨[®D, ¨ª¼k]òÂzìg[ Öçżk>D ¶_é ¨[®D í¤lò©ÃVì.

XIII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

À ¨ªm ¶ì´[ ¶Í>ü]_ ÖòÂþÅVF! À ¨[\ïÐç¦B ¶Í>ü]_ ÖòÂþÅVF! ¨Í>© Ã禩AïÓD ¶¤ÍmØïV^á x½BV> Îò ¶Í>ü]_ À ÖòÂþÅVF ¨[® ¶_éVã¨[M¦D í¤ªV[ ¨[® tìvV zéVD Çÿïm_ kê ÃÂïD 86x>_ 89 kç« í¤¥^áVì.

¶_éVã¡Âz© ¸^çá ÖòÂï x½BVm. Öm¶_éVã¡Âz ï|D ¼ïVÃÝç> °uÃ|ÝmD ØÄV_ ¨[®¶_éVã í¤lòÂþÅV[. ֩ý íÅéVD ¨[Ã>uzßÄV[çÅ ïVâ|ºï^ ¨[® ¶|Âï|ÂïVª g>V«ºïÓ¦[¼ï^s ¼ï⼦VD. ïç¦E kç« Ã]_ Ö_çé. ¶_éVãs[ÃVìçkl_ ïVหVï gþs⦠Ökì ̈ ©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D?

åD sáÂïD:

1. ¶_éVã ]òÂzìgM_ 12:4 kĪÝ]_ (¬.¼Û l[Ø\VaBVÂïD)

¨[ >Íç>¼B! Ã]¼ªVò åâÄÝ]«ºïçá¥D,óöB窥D, ÄÍ]«çª¥D åV[ (ïªs_) ïõ¼¦[¨[® Rqà© >\m >Íç>l¦D í¤Bç>WçªÆâ|T«Vï ¨[® í¤¥^áV[.

Page 42: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ81 82

3. ¬.¼Û þ¤Ý>kìï¹[ ØïV^çïïÓÂz Ãé xçÅkÂïVéÝm kVºzkç>© ÃVìÂzD ¼ÃVmD, þ¤Ý>kÂØïV^çïïçá ØïVõ½ò©Ãç>© ÃVìÂzD ¼ÃVmD, Ökìþ¤Ý>k ØïV^çïïçáÝ >[çª ¶¤BV\¼é ÖüéVÝ]_AzÝ> WçªÂþÅV¼«V ¨[® ¶kuçÅ© ý©¼ÃVòÂz¨õðÝ ¼>V[®þÅm. ¶ku®^ Î[® >V[ ÖmkVzD.

~vV å¸çB ¶_éVã¡Âz \ï[ cõ| ¨[®í®Ãkìï^ ¶_éVã¡Âz ¸ÅÍ>kì ¨[® íÅs_çé.\ïÐç¦B ¶Í>ü]_ c^ákì ¨[® >V[ í¤ªVìï^.Ö>ªV_ >V[ ¶kìï^ ïV¸ìï^ gªVìï^ ¨[® ¬.¼Û¨¿]¥^áVì. (9km Ã]©A ‡ ÃÂïD 1262)

¬.¼Û Âz °[ ֩ý AÝ] ¼ÃVF sâ¦m ¨[® ¨ªÂzÝØ>öBs_çé. ¶_éVã >[ ]ò\çÅl_ 5:73 \ìBt[ \ï[\¢ã>V[ ¶_éVã ¨ªÂ í¤Bkìï^ \®Ým s⦪ì¨[®D 5:74 Jkö_ ¶_éVã Îòk[ ¨[® í¤¼BVì\®©ÃkìïáVþ sâ¦ªì ¨[®D ]òÂzìg[ 9:30 cçÄì¶_éVãs[ \ï[ ¨[® R>ìï^ í®þ[Ūì. \¢ã¶_éVãs[ \ï[ ¨[® þ¤Ý>kìï^ í®þ[Åªì ‡ ¨[®D¶_éVã¼k í®D ¼ÃVm Ökì ֩ý þ¤Ý>kìï^ íÅs_çé¨[® í®kmD >k®. ¶_éVã ØÃVF í®þÅV[ ¨[®(åÆm¸_éVã) ïòmþÅVì ¼ÃVKD. ¼\KD þ¤Ý>kìï¹[c^áÝ]_ c^ám ¶_éVãçk s¦ >ªÂzÝ >V[ Ø>ö¥D¨[® Ö>[ JéD WÔ¸Ým sâ¦Vì.

ÖçÅkÐÂz \ïªV? ¨[® ¬.¼Û ¨¿]B ±o_ (Ã]©A 3)þ¤Ý>kìï^ Ö¼B·çk ÖçÅkÐÂz© ¸ÅÍ> \ï[ ¨[®åDAkç> >k® ¨[® ¨¿]¥^áVì.

1. ...ÖÍ>ß ÄV>V«ð cõç\çB þ¤Ý>kìï^sáºþ ØïVõ¦V_ Ö¼B· ÖçÅkÐÂz© ¸ÅÍ>kì; ¶>ªV_ÖçÅkªVï¼k gþsâ¦Vì ¨[® íÅ \Vâ¦Vìï^ ‡ ÃÂïD 19

Ö]_ R·à© å¸ >[çª ÖçÅkªVï gÂþ sâ¦Vì¨[® ¬.¼Û íÅÝ >BV«V?

2. ]òÂzìg[ 39:11 Ö_, å¸ (v_) ¶kìï^, åD¸ÂçïØïVõ¦ ¨[ ¶½BVìï¼á! ¨[® ¶çw©Ã>Vï kòþÅm.ÖçÅk[ ¨[ ¶½BVìï¼á! ¨[® ¶çwÂïéVD. å¸ (v_)ÖÍ> gBÝ]_ \Âïçá ¨[ ¶½BVìï¼á! ¨[®¶çwÝ]ò©Ã>ªV_ å¸ (v_) ¶kìï^ ÖçÅÝ >z]ÂzÝ>[çª cBìÝ]lò©Ã>Vï ïVâ|þÅm (åÆm¸_éVã)¨[® ¬.¼Û åDÃÝ >VB«V?

3. ¼\KD å¸ (v_) ¶kìï^ ÃÝò© ¼ÃVö[ ¼ÃVm 帼B !¨¤Í>m Àì ¶_é. åV¼\ ¨¤Í¼>VD ‡ ¨[® (8:18) í¤,¶[ªVç« ¶_éVã, ¶_éVãkVï gÂþ ØïVõ¦V[(åÆm¸_éVã) ¨[® ïVâ|þÅm ¨[® ¬.¼Û åDÃÝ>BV«V?

>àyò_ ¶ªVt_ ÖËkV® ̈ ¿>©Ãâ|^ám:

1. Îòkì >D ïªs_ >VD ÖçÅkªVþs|k>Vï ïõ¦V_¶kòÂz ¼åìka þç¦ÂzD ¨[ü> ¶>[ sáÂï\VzD.

2. Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ¶Í>kĪºïÓÂz >ËêmÂz \VuÅ\Vª ØÃVò¹_ >V[íÅs_çé ¨[® ¶>uzöB ØÃVò^ Öm>V[ ¨[®sáÂþ í¤lòÂzD ¼ÃVm, ¶Í>© ØÃVò¹_ íÅs_çé.¶>uz Öm >V[ ØÃVò^ ¨[® í®k>uz céþ_¨kÐÂzD ¶]ïV«¼\V, >z]¼BV, cöç\¼BV Ö_çé¨[® cõç\BVáìïÓD, EÍ>çªBVáìïÓD ΩAÂØïV^kì. ¨ª¼k ÖÍ> Ö_ÇVxÂz Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ØïV|Ý> sáÂïÝç>¼B °u®ÂØïV^á ¼kõ|D. kê kÍ>kì í¤B ØÃVòÓÂz\VuÅ\Vï ØÃVò^ ØïV|Âï í¦Vm.

Page 43: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ83 84

2. ...þ¤Ý>kìï^ ÖçÅ\ï[ ¨[Ãç>Ý >kÅVïsáºþ ØïVõ| ÖçÅ\ï[ Ö¼B·s¦D ¼kõ|>_ ØÄFkmD¶kç« kaÃ|kmD Äö>VªV? ‡ ÃÂïD 23

3. ÖçÅ\ï[ ¨[Ãç> ÖçÅk[ ¨[® >kÅVªØÃVò¹_ AöÍm ØïVõ¦ þ¤Ý>kìï^.... ‡ ÃÂïD 23

4. Ö¼B· 說^ >[ç\ ØÃuŠ說¹[ \ïªVïgþsâ¦Vì ¨[ÅV_ ¶kì >Dç\ \Ð- z\V«[ ¨[®°«Vá\Vª ÄÍ>ì©Ãºï¹_ z¤©¸â¦m °[? åVD ¨|ÝmÂïVâ½B ÖÍ> kĪºï^ BV¡D Ö¼B· 說áVï ‡ 說ÓÂz©¸ÅÍ>k«Vï ‡ 說^ >[ç\ ØÃuÅk«Vï ÖòÂïs_çé ¨ªnBÝ]uþ¦t[¤ ¶¤sÂþ[Ū ‡ ÃÂïD 27

¬.¼Û þ¤ü>kì﹦D ¶kìïám 說â ØïV^çïçB·â½Â ïVâ½ \¢ã ¶_éVãs[ \ï[ ¨[® ¶kìï^ØïVõ½òÂzD ØïV^çï >k® ¨[® WÔ¸ÂþÅVì. gªVìÇü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá ïVà¸ì ̈ [®ØÄV_é ¼kõ|D ¨[Ã>uïVï þ¤ü>kìï¹[ 說^ØïV^çïl_ >\Âz ÖòÂzD ÖÍ> WçéÃVâç¦ \Vu¤\¢çÇ þ¤ü>kìï^ ¶_éVãs[ \ï[ ¨[® íÅs_çé.\VÅVï ¶kç« ¶_éVãs[ \ïM[ ¶Í>ü]_ c^áVì¨[¼Å åDAþ[Åªì ¨[® í¤ Ö«âç¦ ¼k¦D ¼ÃV|þÅVì.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçᨩýBVkm ØÃVFB«Vï gÂï ¼kõ|D ¨[® W窩Ãkìï^Ö©Ã½Ý >V[ >«ºØïâ|, >VµÍm ¼ÃVkVìï^ ¨[Ãç> ¬.¼Ûcð« ¼kõ|D ¨[Ãm >V[ åD ¼kõ|¼ïV^. ÖçÅ å¸sÄBÝ]_ Ö«âç¦ ¼k¦D ¼ÃV¦ ¼kõ¦VD ¨ª ¬.¼Û l¦D¼kõ|þ¼ÅVD.

4. ¶_éVãs[ ÃVìçkl_ ïVหVï gþs⦠Ök[¨©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^, >V[ÖçÅ\®©A ¨ÐD ØÃVò¹_ íÅs_çé ¨[® í¤lòÂzD¼ÃVm ¶k«m ΩA>_ kVÂzJéÝç> çkÝm >V[ \M>ìï^yì©A ØïV|Âï ¼kõ|¼\ ÎaB Öm ÖçÅk[ ÃVìçkl_ z©ì¨[® ¬.¼Û í®km Ökì >[çª ¶_éVãs[ >z]ÂzcBìÝ] sâ¦>çªß ·â½Â ïVâ|þÅm.

¼\KD å¸l[ ¨]öï^ ÎËØkVò ïVéïâ¦Ý]KDå¸çB ïV¸ìï^ ¨[¼Å í¤ kÍm^áªì. Çü«Ý·çé\V[ (¶çé) ïV¸«Vï ÖòÂïs_çé ¨[® ÖçÅk[2:103 kĪÝ]_ í¤lò©Ãm, ·çé\V[ å¸ ïVéÝ]_ kVµÍ>¬.¼Û‡Âï^ ¶kç«Â ïV¸ì ¨[® í¤lò©Ãç>¥D, ¶_éVã¶>çª \®Ý]ò©Ãç>¥D ¨|Ým ïVâ|þÅm. Öm¡D·çé\V[ å¸çB© ¼ÃV_ tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìïÓD cõç\BVª å¸ ¨[®D ïVà¸ì Ö_çé ¨[Ãç>¨|Ým ïVâ|þÅm.

XIV. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ï\ì ¨[Å ØÄV_ J[® åVâïÓÂz© ¸Åz c^á¸çÅÂzÝ >V[ ØÄV_é©Ã|D. Öm ¶[® x>_ Ö[® k競çªÝm ¶«AïÓD Î[® Ãâ| í®D ïòÝ>VzD. Ö>uz\VuÅ\Vï ¶«A Ø\Va ¶¤Qì BVòD ØÄV[ª]_çé. Ø\Va¶¤BV> \ç¦B[ >V[ Ö>uz \VuÅ\Vïß ØÄV_kV[ ¨[®tìvV zéVD ±ò_ Ç 10/98 _ ¨¿]¥^áVì. gªV_ ï\ì¨[Å kVìÝç>çB ¶_éVã x>_ ¸çÅÂzD ÃB[Ã|Ý]-¥^áV¼ª ¨[® °«Vá\Vª ÄV[®ïÓ¦[ ¼ï^s ¼ï⼦VD.¶_éVãçk¼B s\ìĪD ØÄFÃkòD, Ö_éV>ç>Öâ|Âïâ|D \ç¦BòD ̈ ©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D ̈ [® ¼ï⦼ÃVmD ¶kì﹦D Ã]_ Ö_çé.

Page 44: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ85 86

åD sáÂïD:

1. Öm ¨m ÄDÃÍ>©Ã⦠¸«ßÄçª ¨[ÅV_, å¸ (v_)¶kìï^, åDxç¦B \ã]Âz Ö«õ| ¶ç¦BVáºï^ÖòÂþ[Ū. kVªxD ¯t¥D cõ¦Vª ïVéÝ]oòÍmÖÝ>çïB ¶ç¦BVáºï^ °uÃâ¦]_çé. Îò «\éV[ \V>Ý]_ÄÍ]« þ«ïðÝ]uïVï ïèÂï©Ã⦠֫¡ï¹_ (13,14,15 gþBÖ«¡ï¹_) x>éVkm Ö«s_ ÄÍ]« þ«ïðxD óöBþ«ïðÝ]uïVï ïèÂï©Ã⦠åVâï¹_ (27,28,29 gþBåVâï¹_) \Ý]B åV¹_ ¶>Vkm ¸çÅ 28 Ö_ óöBþ«ïðxD °uÃ|D. kVªxD ¯t¥D cõ¦Vª]oòÍmÖÝ>çïB Îò WïµßE WïµÍ>]_çé.

ÖßÄDÃkD 1894 gD gõ½_ ¶>Vkm Nëö 1311‡Dgõ| «\éV[ \V>D 13‡D åV^ (\Vìß 21,1894) Ö«s_ ÄÍ]«þ«ïðxD ¶¼> \V>D 28 km åV¹_ (°©«_ 6) óöB þ«ïðxD°uÃâ¦m.

1). Öm «\éV[ \V>Ý]_ å¦Âï ¼kõ|D. 2) óöBÐÂzDÄÍ]«ÐÂzD z¤©¸â¦ åV^ï¹_ 28, 13‡gþB åV^ï¹_þ«ïðD Wïw ¼kõ|D. ¶m kVªxD, ¯t¥D ¼>V[¤B åV^x>_ å¦Í]òÂïVm.

¶_éVã¡ç¦B \ã] ¶©¼ÃVm ¯tl_, >V[ \ã]¨[® kV]Ým ØïVõ½òÂï ¼kõ|D. ֩ý©Ãâ¦þ«ïðºï^ å¦Í>]_çé.

¶|Ým, ÄÍ]« þ«ïðD x>_ ¸çÅlKD, óöBþ«ïðD \Ý]B åV¹KD °uÃâ¦m.

x>_ ¸çÅ ¨[ÅV_, ÄÍ]« þ«ïðÝ][ x>_ ¸çÅ>V[ ¨[®D, 13 D ¸çÅ Ö_çé ¨[®D í®þ[Ūì.

¶_éVã ÄÍ]«çª© Ãç¦Ým, ¶>uz þ«ïðD °uÃâ¦åV¹oòÍm Ö[® kç«, ÄÍ]« þ«ïðD ¨[Ãm 13,14,15

gþB J[® ¸çÅï¹_ °>Vkm Î[¤_ >V[ þ«ïðD¸½©Ãm ¶_éVãs[ åç¦xçÅBVzD. ¨ª¼k, å¸ (v_)¶kìï^ í¤B x>_ ¸çÅ ¨[Ãm 13 D ¸çÅçBÝ >V[z¤Âz¼\ ¶_éV\_ 1 km ¸çÅçB z¤ÂïVm. Ö>çªsáÂï¼k NéV_, ï\ì Ãu¤B skV>D gzD. ÎòkV>Ý]uïVï ¸.¼Û l[ íu® Äö ¨[® çkÝm ØïVõ¦VKD,¶_éVãs[ åç¦xçÅ ¶>窩 ØÃVF ¨[® WÔ¸ÂþÅm.céïD ¼>V[¤B åV^ x>_ Ãé ¼ïV½ gõ|ïáVï ÄÍ]«þ«ïðD ֩ý¼B WïµÍm kòþÅm. ÄÍ]« þ«ïðD 13,14,15gþB ¸çÅïçáÝ >s« °çªB ¸çÅï¹_ ¸½ÂïVm¨[Ã>V_ x>_ ¸çÅ ¨[Ãm 13‡D ¸çÅçBÝ >V[ z¤ÂzD.

ÖËkV® WïµÍ> óöB ÄÍ]« þ«ïðºï^ >V¼\ Ö\VD\ã] ¨ª ¨Ës> Äͼ>ïÝ]uzD Ö¦t[¤ ¨|ÝmÂïVâ|k>VïÇü«Ý tìvV zéVD ¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï^ Ø>ösÝ>Vìï^.mãàÃV ¼ïV_âsFBV ¨ÐD ¶kìï¹[ ±o_ ÿµkò\V®ïVð©Ã|þÅm.

¨[Ðç¦B clì BVòç¦B çïl_ ÖòÂþ[ż>V¶Í> ÖçÅk[ *m gçðlâ| í®þ[¼Å[. ¨[Ðç¦Bcõç\Ý >[ç\çB céþuz cðìÝmD ØÃVò⼦ ÖçÅk[ÖÍ> \ïÝ>Vª ¶ç¦BVáÝç> kVªÝ]_ ïVâ½lòÂþ[ÅV[.goDï^ ¨[çª >ëÛV_ ¨[®D ØÃVFB[ ¨[®D ïV¸ì¨[®D #u¤ ØïVõ½òÂzD Ö˼kçál¼é¼B ÖçÅk[ÖËkç¦BVáÝç> Øk¹©Ã|Ý] ÖòÂþ[ÅV[. g>D å¸ x>_Ö[® kç« ¨kòÂïVï¡D Øk¹Ã|Ý>©Ã¦V> {ì ¶uA>¶ç¦BVáD ¨ªÂïVï ¨ªm kV>Ýç> cõç\©Ã|ÝmDkçïl¼é Øk¹©Ãâ¦m ¨[Ãç> åV[ ïàÃm_éVs_ í¦ÄÝ]BD ØÄFm íÅÝ >BV«Vï ÖòÂþ[¼Å[.

(mãàÃV ¼ïV_¦sFBV ÃÂïD 33)

Page 45: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ87 88

ÖÝmçð c®]BVï¡D gèÝ>«\Vï¡D >V¼\ ¶Í>Ö\VD \ã] ¨ª Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\Ý (¶çé)¶kìï^ ¶¤sÝ>Vìï^. ÖüéVÝ]uz ¶kìï^ gu¤BØ>Võ½[ Jé\Vï¡D ¶>çª WÔ¸Ý>Vìï^. ¶ã\]FBVÖBÂïÝç> W®¡k>[ JéD ÖüéVÝ][ \®\éìßEÂïVï¡DxüoD Äx>VBÝ][ ¨¿ßEÂïVï¡D ÎòÃé\Vª ¶½Ý>áÝç>¶D\ïV[ ¶ç\Ý>Vìï^.

XV. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

åV[ ¨[窼B xu¤KD Öwͼ>[. Ö©¼ÃVm ¨[ÖçÅk[ ¨ªÂz^ OçwÍm sâ¦V[. åV¼ª ¶_éVãkVþs⼦[. åV¼ª kVªÝç>© Ãç¦Ý¼>[. ¸[ªìåâÄÝ]«ºïáV_ ¶éºïöݼ>[. ¸[ªì åV¼ª ï¹\õðV_\M>窩 Ãç¦Ý¼>[ ̈ [® gl¼ª ï\VéV¼> ÖüéVD ̈ [űo_ ÃÂïD 565_ í¤¥^áV¼«? >[窼B ÖçÅk[ ¨[®í¤B Ökì à¸ì¶ËªV? å¸BV ̈ [Å ¼ï^sÂzD Ã]_ Ö_çé.

åD sáÂïD:

ÖßÄDÃkD ïiA ̈ ÐD gÝ*ï ïVâEl_ ÃVìÝ>m¨[® Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ¶]_í¤¥^áVìï^. 瑱, ïiA gþB ïVâEï¹_ïõ¦ku®Âz ØÄVuØÃVò^ ØïV|ÂïÂí¦Vm ¨[ÅÄV>V«ð sÄBD í¦ ÖÍ> \ËésïÓÂzÝ Ø>öBs_çé¨[Ãm Îò ÄVüï| >V[.

R·© å¸ ïõ¦ 瑱Âz Îò ØÃVò^ ÖòÍ>m ¼ÃV_ÖÍ> ïVâEÂzD ØÄVu ØÃVò^ ØïV^áV\_ ¼k® ØÃVò^ØïV^á ¼kõ|D.

¬.¼Û Îò ¼\VĽ© ¼Ãìka ¨[Ãm ¶k«m ïòÝ>V_sáºzþÅm. ïV«ðD Öm ïiA ïVâE ¨[Ãç> \çÅÝm¼åö_ í¤Bm ¼ÃV_ í¤¥^áVì. 瑱, ïiA ̈ [® Çü«Ý

tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ >[ ±o_ í¤¥^áVì¨[® ¨¿]ªV_ ïªs_ Öçk ¼ÃVKD ïVâEï^ kòD. ¶>uz¶©ØÃVò^ Ö_çé ¨[Ãç> ¶uà ¶¤¡ Ãç¦Ý>kÐD¶¤kV[. ¨ª¼k ¶>çª Öò⦽©A ØÄFm \ÂïçákaØï|ÂzD ¼åVÂïÝm¦[ ¶kì ¨¿]¥^áVì.

ÖÍ> Öa ØÄB_ ÖüéVÝ][ ¨]öï¹[ ØÄBéVzD.Àºï^ Ø>V¿çïl[ ÃÂïD ØåòºïVyìï^ ¨[® ]òÂzìg[í®þÅm. gªV_ xüoDï¼áV Ø>V¿çïçB 5 ¼å«DØÄFkm zìg[ ¼ÃV>çªÂz \VuÅD ¨[® ¨]öï^¨¿mkVìï^. \BÂï Wçél_ ÖòÂzD ¼ÃVm Ø>VwçïçBØåòºïVyìï^ ¨[Ã]_ \BÂï WçéçB \çÅÝm Öò⦽©AØÄFkç>© ¼ÃV_ ¬.¼Û ¥D Öm Îò ïiA ¨ÐD gÝ*ï ïVâE¨[® tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ¨¿]lò©Ãç>Öò⦽©A ØÄFm^áVì.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

åV[ ¨[ ÖçÅkçª Îò ÖçáQM[ k½kÝ]_ÃVìݼ>[. ¶kÐÂz Àõ¦ x½¥D, ¶kªm ïV_ï¹_ >ºïïVéèïÓD ÖòÍ>ª. (¶_BkVÿm k_ ÛkVNò ÃVïD,

1 ÃÂïD 71, ]©«VM \u®D \Ëqg¼« ï¬ì ÃÂïD 46)

Ö]oòÍm 瑱, ïiA ïVâEï¹_ ÖçÅkçªÂ ïVðx½¥D ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm.

¸[ªì Çü«Ý kVÂï¹Âï©Ã⦠\¢ã (¶çé)¶kìï¼á ÖÍ> ïià¸uz sáÂïxD ¶¹Ým^áVìï^.gªV_ gâ¼ÄÃçð ØÄFÃkìï^ ¶¤ÍmD ¶>窩AÅÂïèÝm sâ¦Vìï^. Çü«Ý \¢ã \ËÆm (¶çé)¶kìï^ í®þÅVìï^:

åVºï^ ÖÍ> ïià¸uz kã>m_ kÉm (¶Ýçk>ÂØïV^çï¥ç¦Bkìï^) \u®D ÇÙ_ (\M>ìïÓ^ ÖçÅk[

Page 46: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ89 90

¼>V[®kV[) ¨[Å ØïV^çï¥ç¦Bkìïçá© ¼ÃV_ ØÃVò^>òk]_çé. \VÅVï ÖÍ> ïià© AïVöl_ åà¸_Ø>V¿Ãkìï¹[ ÖçÅ ØåòÂïÝç> z¤ÂzD ÇyLuzxu¤KD ÎÝ>>Vï ÖòÂþ[Åm.

AïVöl_ kòD Çyü:

åà¸_ Ø>V¿D ¶½BV[ ¨[Ðç¦B ØåòÂïÝ]_ ¨Í>¶á¡ x[¼ªuÅD ¶ç¦Ím ØïVõ¼¦ ÖòÂþ[ÅV[ ¨[ÅV_,åV[ ¶kçª ¼åEÂïÝ mkºzþ¼Å[. ¶©¼ÃVm åV[ ¶k[¼ïâþ[Å ïV>Vï gþs|þ[¼Å[. ¶k[ ÃVìÂþ[Å ïõïáVþs|þ¼Å[; ¶k[ ¸½Âþ[Å çïïáVþ s|þ¼Å[; ¶k[å¦Âþ[Å ïV_ïáVþ s|þ¼Å[. (g>V«D: AïVö)

ÖÍ> ÇyLuz ¨[ª ØÃVò^ >òTìï¼áV ¶¼>ØÃVò^ >V[ Çü«Ý kVÂï¹Âï©Ã⦠\¢ã (¶çé)¶kìï¹[ ïià¸[ ØÃVòÓ\VzD.

ÖÍ> ïVâEçB© Ãu¤ ¨]öï^, Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m ÄVN© kVªD ¯tçB Ãç¦Ý>>Vï kV]Ýmsâ¦>Vïí®þ[Ūì. Wçªs_ ØïV^Óºï^. ÖÍ> ÖBuçïBVªkVªxD ¯t¥D °u謁k Ãç¦Âï©Ã⦠Î[ÅVzD. ¶kuçÅ©Ãç¦Ý>>Vï ¶kìï^ kV>D AöBs_çé ¨[Ãm \â|t[¤ ÖmÄVÝ]B\uÅm\VzD. Çü«Ý kVÂï¹Âï©Ã⦠\¢ã (¶çé)¶kìï^ í®þ[ÅVìï^ :

ÖÍ> ¸«ÃÞÄÝç> (kVªD, ¯t, céïD) ÎòØ>V[ç\BVª, k_éç\¥ç¦B \u®D \]©¸uzöB ÖçÅk[Ãç¦Ý>V[. ¶k[ ¶çªÝm Øk¹©Ãç¦BVªku¤[ *mDguÅ_ cç¦Bk[ ¨[® åV[ c®]BVª c^áÝm¦[åD¸Âçï ØïVõ|^¼á[.

cõç\ ÖËkV¤òÍmD å¸\Vìï¹[ åç¦xçÅçB©¼ÃV_ Îò g[*ï kVªD, ¯tçB© Ãç¦Ý>>Vï ¶[ªV«m

kV>D c^ám. ¨_éV å¸\VìïÓD ¶©Ã½©Ã⦠g[*ïkVªÝç>¥D ¯tçB¥D Ãç¦Ým^áVìï^. Äͼ>ïÝ]uzÖ¦t[¤ ¶[ªVòD ¶Ý>çïB Îò kVªÝç>¥D ¯tçB¥DÃç¦Ým^áVìï^. ¶Í> kVªD, ¯t g[*ï\Vª>VzD.

¶[ªVì í®þÅVìï^:

ÎËØkVò \VØÃòD æìÝ]òÝ>kV] ¼>V[®D¼kçál_ g[*ï Z]BVª Îò A]B kVªD, ¯tÃç¦Âï©Ã|þ[Åm. (g>V«D :ÇÿïÝm_ kN, ÃÂïD 99)

ÖËkVÅVª A]B kVªD, A]B ¯t ÎËØkVò å¸l[ïVéÝ]KD Ãç¦Âï©Ãâ| kòþÅm. ¨ª¼k >V[ çø¹_¼Ãmòs[ kVìÝç>ï^ Ö[®kç« ÖËkV® ¨¿>©Ãâ|^ám:

¶Í> kVÂz®]¼ïuà å_ékìï^ kEÂïÂí½B A]BkVªD \u®D ¯tçB ¨]ì¼åVÂþ¥^¼áVD. (¼Ãmò 2‡3:13)

¼\KD ]òÂzìgÐD WéÝ]KD ÀöKD zw©ÃDës¥^ám (30:42) ¨[Ã]_ Ö>[ ÃÂï¼\ ·â½Â ïVâ|þÅm.¶>Vkm Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï¹[ ïVéÝ]_¸«D\Võ¦\Vª A]B kVªxD A]B ¯t¥D Ãç¦Âï©Ã|D.

Çü«Ý kVÂï¹Âï©Ã⦠\¢ã (¶çé) ¶kìï ̂í®þÅVìï^:

Îò xçÅ åV[ ïià© ïVâEl_, åV[ A]B ̄ tçB¥DkVªÝç>¥D Ã禩Ã>Vï ïõ¼¦[. ¸[A Ö©¼ÃVm \M>窩Ãç¦Âï© ¼ÃVþ¼ÅVD ¨ªÂ í¤¼ª[. Ö>uz ÖÍ> ¶¤kuÅ\Ëésï^, ÃVòºï^ Ökì ÖçÅkV>D AöÍm sâ¦Vì ¨ªíßÄo|þ[Ūì. ÖÍ> ïià© (g[*ïÂ) ïVâEÂïVªsáÂïD, ÖçÅk[ ¨ªm çïBV_ kVªD ¯t gþBkuçÅA]>VÂþ cõç\BVª \M>ìï^ ¼>V[®D ¶áséVª\VuÅÝç> °uÃ|ÝmkV[ ¨[Ã>VzD. (Äi\¼B \¢ê, ÔÇVM

ïvVl[ ÃVïD 20 ÃÂïD 275‡276 ¶½Âz¤©A)

Page 47: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ91 92

XVI. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

\¢ã k«Âí½B ïVéÝ]_ ¸¼á ¼åVF °uÃ|D ¨[®zìgMKD >Ë«VÝ]KD c^ám ¨[® þiy ±ã ¨[űo_ ÃÂïD 5 x>_ 9 kç« tìvV zéVD ¨¿]¥^áVì.zìgM_ ¶_éVã í¤Bç> ¨|Ým ïVâ|ºï^ ¨[®¼ï⼦VD. zìgM_ ¶©Ã½ Ö_éV>>V_ ïç¦E kç« ¨|ÝmÂïV⦠x½Bs_çé. zìgM_ Ö_éV>ç> zìgM_ c^ám¨[® ØÄV[ªkì ØÃVFBªV? å¸BV? ¨[Å ¼ï^sÂzD ïç¦Ekç« Ã]_ ØÄV_és_çé.

åD sáÂïD:

¬.¼Û 34:15 kĪÝ]uz ØÄF> >twVÂïÝ]_ ¶kòÂzåVD \«ðÝç> °uÃ|Ý]B ¼ÃVm ¯tl_ »ìÍm ØÄ_KDclöªD (ïç«BV[) >V[ ¶k«m \«ðÝç> ïVâ½ÂØïV|Ý>m ¨[® ¨¿]¥^áVì.

¯tl_ »ìÍm ØÄ_KD clöªD >VÃÝm_ ¶ìµgzD. ÖßØÄV_KÂz ïç«BV[ ¨[® Ökì ¨©Ã½ ØÃVò^ØïVõ¦Vì. >V©ÃV ¨ÐD ¶«¸ß ØÄV_KÂz ïç«BV[ ¨[®ØÃVò^ ØïV^k>uz å¸Ø\Va ÄV[¼ÅV, ¶ï«V]© ØÃVò¼áVcõ¦V? Ö_çé ¨[ÅV_, ·çé\V[ å¸ kVµs_ çïÝ>½çBïç«BV[ ][Å>uïVª ÄDÃkD å¦Í>>uz k«éVu®ßÄV[ÅVkm cõ¦V?

֩ý ]òÂzìgM¼éV, å¸Ø\Vaï¹¼éV,¶ï«V]l¼éV, k«éVu¤¼éV ÄV[®ï^ Ö_çé¼B!ÖËkV¤òÍmD >V©ÃV ¨ÐD ØÄV_KÂz ïç«BV[ ¨[® ¬.¼ÛØÃVò^ ØïVõ|^á>V_ Ökç« \ËésÂz >z]BuÅkì ¨[®åDÃéV\V?

]òÂzìgM_ 27:82 Ö_ ¬.¼Û sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 308

Ã]©A 9 Ö_ ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

Öm céïD ¶aÂï©Ã|D åVÓÂz Äu® x[ÖçÅk[ ¯tloòÍm Øk¹©Ã|ÝmD {ì clöªD gzD.

Ö]_ kòD >V©ÃV ̈ [Ã>uz ̧ ¼á þòt ̈ [® Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ í¤¥^áVìï^. >V©ÃV¨[Ã>uz ïç«BV[ ¨[® ØÃVò^ ØïV^á x½¥D ¨[ÅV_¸¼á þòt ¨[® ]òÂzìg[, å¸Ø\Val[ ¶½©Ãç¦l_°[ ØÃVò^ ØïV^á x½BVm?

å¸ (v_) ¶kìï¹[ å¸Ø\Vaï¹_ \¢N[ïVéÝ]_ ¸¼á kòD ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám. Çü«Ý tìvVzéVD ¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï^ >[çª \¢ã ¨[® kV]Ý>ïVéÝ]_ ÖÍ]BVs_, ÃÞÄV© \VWéÝç>© ¸¼á ØÃò\ás_ÃV]Ý>m. ¶>ªV_ ÖÍ]BVsoòÍm ¶Í> gõ½_ ÇëhÂzBVòD k«Âí¦Vm ¨[Å >ç¦ kÍ>m.

ÖËkV® >V©ÃV ¨ÐD ØÄV_KÂz ¸¼á þòt ¨[Ãmå¸Ø\Va, k«éV® gþBku¤[ JéxD WÔ¸Âï©Ãâ|^ám.

1. ~vVs[ Ö«õ¦Vkm kòçïl_ Bàhë, \àhëíâ¦Ý][ ï¿Ý]_ Îò ØïV©AáD °uÃ|D. Öm ¸¼áÂçïß¼ÄìÍ> ïâ½BVzD ¨[® xüoD Çyü kòþÅm. (xüoD 5629)

2. Ö\VD ÃVÂïì ¶kìï^ ¸ÇVò_ ¶[kVì ¨ÐD±o[ ÃVïD 13 ÃÂïD 156 Ö_, Ö\VD \ã]l[ ïVéÝ]_Öòs> \«ðD °uÃ|D. 1) Ek©A \«ðD 2) Øk^çá \«ðD.Ek©A \«ðD ¨[Ãm kV¹ªV_ °uÃ|þÅm. Øk^çá \«ðD¨[Ãm ¸¼á ¼åVlªV_ °uÃ|þÅm.

Page 48: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ93 94

XVII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

¨[çª å¸ ¨[® °u®Â ØïV^áV>k[ ïVà¸ì gï\Vâ¦V[ ¨[® ]ìBVz_ zÙ©, ÃÂïD432 _ í¤Bkì, ¨[çªå¸ ¨[® °u®Â ØïV^áV>k[ xüoD ¶_é ¨[® Çÿïm_kN ÃÂïD 167 _ í®þÅVì. ֩ý x«õÃâ|© ¼ÃEBkì ¨©Ã½å¸BVï ÖòÂï x½¥D? ¨[® ¼ïâ¦>uzD Ã]_ Ö_çé.

åD sáÂïD:

]öBVz_ zÙ© ÃÂïD 432 _ ¬.¼Û í®D ØÄF]çBÃÂïD 431 ‡ 433 kç«© ýÝ>V_ ¬.¼Û l[ íu® x¿Âïx¿Âï ØÃVF ¨[®D, Ökì ¶Í> ±çé© Ã½ÂïV\_ ¨k¼«V¨¿] çkÝ]ò©Ãç> ¶©Ã½¼B ¨|ÝmÂ í¤¥^áVì ¶_ém¼kõ|Ø\[¼Å ØÃVFçB í®þÅVì ¨[Ãm Ø>öBkòD.ïV«ðD,

¶ã\]FBV Û\V¶Ý][ ¨]ö¥D, ¶ã¼é ÇyL[>çékò\VþB xÇD\m c¼Ä[ Ãâ¦Vés ¨[Ãkì,zì>Vü¯ì À]\[ÅÝ]_ ¶>[ À]Ã]¥D ½©½ ïtiªò\VþBM.J. ùl x[Mçél_ 24‡2‡1899 Ö_ å¦Í> ÄDÃkD z¤ÝmÇü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ¼\uïõ¦±o_ ÖËkV® í®þ[ÅVìï^ :

ÖM¼\_ ÎòkòÂØïVòkì ïVà¸ì ¨[¼ÅV,>ëÛV_ ¨[¼ÅV ØÃVFBì ¨[¼ÅV íÅ\V⼦VD ¨[®ØïV|Ý> ΩA>_ kVÂzJé© ÃÝ]«Ý]_ åVÐDçïØB¿Ý]⼦[.

Ö>窩Ãu¤ À]\[ÅÝ]_ tìvV zéVD ¶ã\mÀ]Ã]Âz© ÃBÍm í¤sâ¦Vì ¨[® ¬.¼Û cá¤Â ØïVâ½c^áVì. ¼\KD ¶¼> ±o_ ÃÂïD 433 Ö_ tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^, ïo\V í®þ[Å ¨kç«¥D åV[ïV¸ì ¨[® íÅ \V⼦[ ¨[®D ÖçÅkªV_ \ã] \¢ã

¨[® íÅ©Ã|þ[Å ¨[çª ¶kì ïVà¸ì ¨[® í¤, Çü«Ýå¸ (v_) ¶kìï¹[ íu¤[ý, Îò xüoç\ ïVà¸ì¨[Ãk[ >[çªÝ >V¼ª ïVà¸ì gÂþ s|þÅV[ ¨[Ã>uz°uà ¶k[ >[çªÝ >V¼ª ïVà¸ì gÂþ ØïV^þÅV[ ̈ [®D¨¿]¥^áVìï^.

Çÿïm_ kN ÃÂïD 167 Ö_ ¨[çª å¸ ¨[®°u®Â ØïV^áV>k[ xüoD ¶_é ¨[® í®þÅVì. ֩ýx«õÃâ|© ¼ÃEBkì ¨©Ã½ å¸BVï ÖòÂï x½¥D? ¨[® ¬.¼Û¼ïâþÅVì.

¨D sáÂïD:

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^, ¶¼>±_ ¶¼> ÃÂïÝ]_ ¶_éVã ¨[çª \ã] ¨[®í¤lòÂzD ¼ÃVm ¨[çª Öâ| ïâ½ß í¤Bk[ ¨[®Îòkì í¤ªV_ ¶kì ¨©Ã½ JtªVï ÖòÂï x½¥D ¨[®D¶¼> ±_ ÃÂïD 165 Ö_ þ©éVçk ¼åVÂþBkìïçá åV[ïVà¸ì ¨[® íÅ\V⼦[. gªV_ ¶kìï^ ¨[çªÂ ïVà¸ì¨[® í¤, >[çªÝ >V¼ª ïVหVï gÂþ ØïV^þÅVìï^¨[® ¨¿]¥^áVìï^.

Ø\VÝ>Ý]_, ¶_éVã Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá, ¶_éVãs[ \ã] ¨[® í®D¼ÃVm, ¶ç> \®©Ãkìï^ å¸ (v_) ¶kìï¹[ íu®©Ã½>[çªÝ >V¼ª ïVà¸ì gÂþ ØïV^þÅVìï^ ¨[Ã>V_, Ö]_x«õÃV| ¨m¡D Ö_çé.

åV[ ¼ïâþ¼Å[. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ *õ|DkòD ¼ÃVm ¶kç« °u®Â ØïV^áVm \®©ÃkìïÓÂz ¨[ªØÃBì?

ïVà¸ì ¨[® >V[ ¶«¸ Ø\Va Ø>öÍ>kìï^í®kVìï^. ÖÍ> ¶á¡¼ïV¹[ý Çü«Ý tìvV zéVD

Page 49: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ95 96

¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ÖçÅkªV_ ¶Ð©Ã©Ã⦠~vV\¢ã ¨[ÅV_, ¶ç> \®©Ãkìï^, å¸ (v_) ¶kìï¹[íu¤[ý ïVà¸ìï ̂̈ [® >[çªÝ>V¼ª gÂþ ØïV^þÅVìï .̂

XVII. ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

JvV å¸ \«èÂïs_çé. ¶kì kVªÝ]_ clò¦[c^áVì. ¶kì ÖÅÍ>kìï¹_ Îòkì Ö_çé ¨[® ~\V[ØïV^kç> ¶_éVã å\Âz ï¦ç\BVÂþ ÖòÂþÅV[ ¨[®tìvV zéVD, ±ò_ Ç ¨[Å ±o_ ÃÂïD 68,69 _í¤¥^áVì. ¶_éVã ¨Í> kĪÝ]_ ÖËkV® í¤¥^áV[?¨|Ým ïVâ|ºï^ ¨ªÂ ¼ï⼦VD. ïç¦E kç« Ã]_ ¶kìï^ØÄV_és_çé. ¶_éVãs[ *m ØÃVF ØÄV[ªkì ¨©Ã½å¸BVï ÖòÂï x½¥D ¨[Å ¼ï^sÂzD Ã]_ Ö_çé.

åD sáÂïD:

¼ïVçkl_ å¦Í> skV>Ý]_ ÖÍ> kĪÝç> ïVâ½Ã]_ í¤¼ªVD. gªV_, ¨Í> Ã]KDÖ_çé ¨[® ¬.¼ÛÃþ«ºï\Vï ØÃVF ØÄV_þÅVì. ¨ª¼k, éàªm_éVN ¶é_ïV]¬[ ¨[ü> Ã]_.

]òÂzìg[ 32:23 JvV¡Âz ¼k>Ýç> kwºþ¼ªVD.(xÇD\¼>) ¶kç«ß ÄÍ]Ý>]_ Àì Äͼ>ïD ØïV^áVyì.¶kç« Öü«VX_ \ÂïÓÂz kaïVâ½BVÂþ¼ªVD. (¬.¼ÛØ\VaBVÂïD)

ÖËkĪÝ]uz ¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦k窨õ 315 Ö_, tà«Vë ¨[Å sõØk¹© ÃBðD ¨ÐD>ç驸_,

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂz© Ãé gl«Dkò¦ºïÓÂz x[ \«èÝm s⦠JvV å¸Bkìïçá å¸ï^åVBïD (v_) ¨©Ã½ ÃVìÝ]ò©ÃVìï^? ¨[Å ¼ï^sÖËkĪÝç> (32:23) kVE©ÃkìïÓÂz ¨wéVD.

ÖÅÍm ¼ÃVªkç« cl¼«V| Öò©Ãkìï^ ÎòÂïVKDÃVìÂï x½BVm. glÐD ÖçÅk[ >ªm guÅçéÂïVâ|k>uïVï å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïçá tà«Vë ¨[ÅsõØk¹© ÃBðD ¶çwÝmß ØÄ[ÅV[.

¶º¼ï ¶kìï^ JvVçk ÄÍ]Ý>Vìï^. \uÅkìïçás¦ ¶kì﹦D ¶]ï\Vª ¼å«D cç«BV½ªVìï^. ¶Í>ÄÍ]©çÃÝ >V[ ¶_éVã Öº¼ï z¤©¸|þÅV[.

JvVçkß ÄÍ]Ý>]_ Àì Äͼ>ïD ØïV^á ¼kõ¦VD;Àì cõç\BVï¼k ÄÍ]Ýyì; Àì ÄÍ]Ý>m ¶kç«Ý >V[ ¨[ÅïòÝm©Ã¦ ¶_éVã ÖÍ> kĪÝ]_ z¤©¸|þÅV[ ¨[®¬.¼Û ¨¿], ¼ïVçk skV>Ý]_ >[ ¼ï^s >k® ¨[®D,Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ ïòݼ> Äö¨[®D ΩA>_ kVÂzJéD >Ím^áVì. å[¤.

Ö]oòÍm kVÄïìïáVþB Àºï^, ¬.¼Û cõç\ ̈ [®Ø>öÍmD ¶ç> \çÅÝm, ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][cõç\çB ¨ç>BVkm ØÄV_o \®Âï¡D \çÅÂï¡DØÄFþÅVì ¨[® sáºþ ØïV^Óºï^. ¶_éVãcºïÓÂz ¼åìka ïVâ|kVªVï. g*[.

Öm, tà«Vë ¨[Å WïµßE ¼å«½BVï¼k å¦Í>m¨[Ã>uzöB Ø>¹kVª ÄV[®ï¹_ Î[ÅVzD ̈ [® ̈ ¿mþÅVì.

å¸ (v_) ¶kìï^ JvV å¸ (¶çé) ¶kìïçáßÄÍ]Ý> WïµßE Öm¼kBVzD. Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ±ò_ Ç ¨[Å ±o_ 70‡DÃÂïÝ]KD, ¸Å ±_ï¹KD ¶kìï^ í¤B>Vkm,

1 . å¸ (v_) ¶kìïÓÂz x[ªì ¼>V[¤B ¨_éVÝ#>ìïÓD ÖÅÍm sâ¦Vìï^. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^câæ ¨Í>Ý #>òD clò¦[ Ö_çé. gªV_,

Page 50: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ97 98

2. å¸ (v_) ¶kìï^ câæ ¨_éVÝ #>ìïÓD gÝ*ïxçÅl_ Ö[®D clò¦[ c^áªì.

3. tà«V÷[ ¼ÃVm å¸ (v_) ¶kìï^ ¨_éVÝ #>ìïç᩼ÃV_ JvV å¸çB¥D ÄÍ]Ý>Vìï^.

4. ~vV å¸ (¶çé) ¶kìïÓD ¨_éVÝ #>ìïçá© ¼ÃV[¼ÅïVð©Ãâ¦Vìï^. ¶kì ÖÅÂïV\_ clò¦[ ÖòÂþÅVì¨[® ¶kö¦D ¨Í>ß EÅ©çàØïVõ| Àºï^ïòmþSìï^. ¶©Ã½ ïòmk>uz ]òÂzìgM_ ¨Í>ßÄV[®D Ö_çé ¨[ÅVKD JvV clò¦[ (gÝ*ï\Vï)kVM_ Öò©Ã>Vï ïòmk>uz ]òÂzìgM_ 32:23kĪÝ]_ ÄV[® c^ám.

5. Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ ÖÅÍm ~vV å¸(¶çé) ÖÅÂïV\_ ÖòÂþÅVì ¨[® ïòmkm Îò¶WBVB\Vª úÿ¦VzD. ¨_éVÝ #>ìïÓD ÖÅÍm,gÝ*ï\Vª xçÅl_ ¶kìï^ ¨_éVòD clò¦[c^áªì ¨[® í¤¥^ááVìï^.

å¸ (v_) ¶kìï^ JvV å¸ (¶çé) ¶kìïçáßÄÍ]Ý>m gÝ*ï ÄÍ]©ÃVzD ¨[ü> ¶kö[ ïòÝ>VzD.¨ª¼k ¶ËkV® Ö_çé ¨[® ¨kòD í®k>uz cöç\Ö_çé. Îòkì í®D ïòÝmÂz ¶kì Öm >V[ sáÂïD¨[® í¤ªV_ ¶>çª \®Ým ¨kì ¨Í> sáÂïÝç>Âí¤ªVKD ¶m °uÃ>uþ_çé.

6. \Ëés ¶©m_ Ç xÇÝ>ü >ãés Îò xÇÝ>L[íuçÅ ¨|Ým í®þÅVì.

å¸ (v_) ¶kìïçá s¦ Ö[تVò å¸ clò¦[ÖòÂþÅVì ¨[® Îò xüoD í¤ªV_, ¶kì ÖüéVÝ][kâ¦Ýç> s⼦ Øk¹¼B¤ s¦¼kV, ïVหVþ s¦¼kVí|D.

10. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz© ¸ÅzÎò cD\Ý] å¸ kòkVì

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 187 Ö_ Ö®]

å¸ÝmkD ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ >V[ Ö®] å¸; Ö®]Ý#>ì. ¶kìïÓÂz© ¸[ ¨Í> 帥D #>òD k«¼k x½BVm¨[Ã>uz ÖËkĪºï^ (4:79,170, 7:158, 9:33, 10:57,108,14:52, 21:107, 22:49, 25:1, 33:40, 34:28, 62:3) ÄV[®ïáVïc^áª.

\M> zéÝ]u¼ï cDç\Ý #>«Vï ¶Ð©¸¥^¼áVD.(]òÂzìg[ 4:79, 4:170, 6:19, 7:158, 14:52, 33:40) ¨[ÃmD¶kìïÓÂz© ¸[ 帼BV #>¼«V k«\Vâ¦Vìï^ ¨[Ãç>Âz¤ÂþÅm.

åD sáÂïD:

¬.¼Û ïVâ½¥^á kĪºï^ x¿kç>¥D ýÝ>V_¶ku®^ 4 kçïBVª ïòÝmï^ íÅ©Ãâ|^áª. ÖÍ>kĪºï¹[ ØÃVòçá ÖÝ>ç驸[ Ö®]l_ ÃVìÂï¡D.åV[z kçïBVª ïòÝmï^.

1) å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ x¿ cézÂzD¶Ð©Ã©Ã⦠#>ì gkVì.

2) ]òÂzìg[ x¿ cézÂzD ¶Ð©Ã©Ã⦠¼k>±_.

3) å¸ (v_) ¶kìï^ å¸\VìïÓ^ ïV(Ý)>D gkVì.

4) å¸Ý ¼>VwìïÓ¦[ ¼Ä«V> ¸Å \ÂïÓÂïVï (Îò#>ç« ¶Ð©AkV[)

(¶) å¸ (v_) ¶kìï^ \M> ÖªD x¿ç\ÂzD¶Ð©Ã©Ãâ¦kì. ¶kì ØïVõ| kÍ> ¼k>D x¿ cézÂzD

Page 51: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ99 100

Ö®]åV^ kç« ¼k>D ¨[Ã>V_, ÖM ¼\_ cézÂz Îò ¼k>Dk«Vm ¨[® °u®Â ØïV^áéV¼\ >s« ¶kì>V[ Ö®] 帨[® gïV¼>!

(g) ¶©Ã½ ̈ [ÅV_ Ö>uz x[ªì kÍ> å¸\Vìï^ Îòz¤©¸â¦ Äx>VBÝmÂz \â|D kÍm^áªì. ¶kìïÓÂz kÍ>¼k>xD ¶ÂïVéÝmÂz, ¶D\ÂïÓÂz x¿ç\BVª ¼k>D>V[. ¨ª¼k ¶Í> Äx>VBÝ]_ μ« Îò #>ì \â|D kÍ]òÂï¼kõ|D. ¼k® ¨Í>Ý #>òD k«s_çé ¨[Ã>çª céþ_BV«Vkm ¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

JvV å¸ (¶çé) ¶kìï^ Öü«¼k_ Äx>VBÝmÂz\â|D kÍ> Îò #>ì. ¶kòÂz ÖçÅk[ >Ë«VÝ ¨ÐD¼k>Ýç> ¶Ð©¸ªV[. ¶m ¶D\ÂïÓÂz ¶ÂïVéÝmÂz¼kõ½B x¿ç\BVª ¼k>\VïÝ>V[ ÖòÍ>m. (6:155)gªV_ JvV å¸l[ ¶½ß·kâ½_ >Ë«VÝç>© ¼ÃV]Âï°«Vá\Vª å¸\Vìï^ kÍm^áªì (2:88) ¨[® ]òÂzìg[í®þÅm.

gï Îò E¤B Äx>VBÝmÂz Îò z¤©¸â¦ ïVéÝmÂz¼k>Ýç>© ¼ÃV]Âï Ãé å¸\Vìï^ kÍm^á>V_ å¸ (v_)¶kìï^ x¿ cézÂzD å¸BVï ¶Ð©Ã©Ãâ|^á>VKDx¿cézÂzD Ö®]kç« x¿ç\BVª ¼k>\Vï ]òÂzìg[Öò©Ã>VKD ¶kìïÓÂz© ¸Åz å¸ k«Ý ¼>çkl_çé¨[Ãm >kÅVzD.

(Ö) ¶_éVãs[ ÃVìçkl_ å¸ (v_) ¶kìï^ >V[Ö®] å¸ ¶kìïÓÂz© ¸[ªì ¨Í> 帥D k«\Vâ¦Vìï^¨[ÅV_ ¶_éVã >[ ]ò\çÅl_ Ø>^áÝ Ø>¹kVï ÃéÖ¦ºï¹_ xÇD\m å¸ >V[ Ö®]Ý #>ì. ÖM¼\_ ¨Í>Ý#>òD k«\Vâ¦Vì ¨[® ØÄV_olòÂï ¼kõ|¼\. ¶©Ã½ ÎòÖ¦Ý]_ í¦ ØÄV_és_çé¼B. ¬.¼Û ¼\¼é ¨|Ým ïVâ½BkĪºï¹_ ֩ý ¨ºïVkm ØÄV_é©Ãâ|^á>V?Ö_çé¼B

(~) éV å¸FB öy ¨[® å¸Ø\Vaï¹_ kÍm^á¼>.¶>uz ¨ªÂz© ¸Åz å¸ Ö_çé ¨[® >V¼ª ØÃVò^ ¨[®¼ïâ¦V_ ¶Í> å¸Ø\Va Ö¦D ØÃu®^á ±_ï¹[sáÂï¡ç« ±_ï¹_ éV å¸FB öy ¨[Ã>uzÄZ¶Ýmç¦B ¨Í> 帥D Ö_çé ¨[® >V[ ØÃVò^.ÖM¼\_ A]B ÄZ¶Ým¦[ ¨Í> 帥D k«\Vâ¦Vì ¨[®sáÂïD >Ím^áVìï^. (¶_BkVÿm k_ ÛkVêì, ÃVïD 2,ÃÂïD 24 Ö\VD ØÄà«VM («ã) )¨ª¼k >Ë«VÝç>© ¼ÃV]ÂïJvV å¸l[ ¶½ß·kâ½_ °«Vá\Vª å¸\Vìï^ kÍ>m ¼ÃV_]òÂzìg窩 ¼ÃV]Âï å¸ (v_) ¶kìï¹[ ¶½ß·kâ禩¸[Ãu¤ å¸\Vìï^ kòkVìï^ ¨[Ãm >V[ ]òÂzìgM[ïòÝ>VzD.

(c) ïVÝ>D ¨[Ã>uz å¸ (v_) ¶kìïÓÂz© ¸[ªìkÍ> \VìÂï ¶¤Qìï^ >Ím^á sáÂïÝç> ïVõ¼ÃVD.

ïVÝ>x[ª¸FX[ ¨[Ã>uz Ö®] å¸ ¨ª© ØÃVò^ØïV^Ãkìï^ ïVÝ>D ¨[Å ØÄV_K¦[ å¸FX[ (å¸\Vìï^)¼ÃV[Å Îò Ã[ç\ ØÃBìßØÄV_ ¼ÄìÍm, ¶>uz ïVéÝ>V_Ö®] ¨[Å ØÃVò^ ØïV|Âï©Ãâ½ò©Ã>uïVª μ«ØBVò¨|ÝmÂïVâç¦ Çyüï¹oòͼ>V, ¶«¸ ±_ï¹oòͼ>V,¶«¸ ÃÝ]öçïï¹_ Öòͼ>V ïV⦠x½¥\V? Îò¼ÃVmDx½BVm.

ïVÝ>D ¨[Å ØÄV_K¦[ Îò Ã[ç\ ØÃBìß ØÄV_¼ÄòD ¼ÃVm ¶>uz EÅ©A ¨[ü> ØÃVò^ ¨[Ã>uïVª Ãéc>V«ðºïçá Çyüï¹oòÍmD, ¶«¸ ±_ï¹oòÍmD,ÃÝ]öçïï¹oòÍmD åVºï^ ïVâ|þ¼ÅVD. Ö¼>V Eéc>V«ðºï^:

å¸Ø\Vaï^:

1) Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ Çü«Ý¶o («o) ¶kìïçá© ÃVìÝm, ¶o¼B! Àì ïVÝ>x_ ¶ËoBV

Page 52: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ101 102

(ÖçÅ ¼åÄìï¹_ EÅÍ>kì) gTì. åV[ ïVÝ>\_ ¶[¸BV(å¸\Vìï¹_ EÅÍ>kì) g¼k[ ¨[® í¤ªVìï^. (g>V«D :vã¸[ vêm ç>éD >à©¢òü vV¸ ‡ ¶_¶ãvV©)

ÖÍ> å¸Ø\Val_ kÍm^á ïVÝ>x_ ¶[¸BV¨[Ã>uz å¸\VìïÓ^ Ö®]BVªkì ¨ª ØÃVò^ ØïVõ¦V_,Çü«Ý ¶o («o) ¶kìïçá Ö®]BVª ko¥_éVã ¨[®D,¶kìïÓÂz© ¸[ªì ¨Í> ko¥D (ÖçżåÄòD)¼>V[Ås_çé ¨ª¡D >kÅVï åDà ¼kõ½Bm kòD.

2) Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ Çü«Ý¶©ÃVü («o) ¶kìïçá ïVÝ>x_ xÇV÷Z[ (Në«ÝØÄF>kìï¹_ EÅÍ>kì) ̈ ª z¤©¸â¦Vìï^. (g>V«D : ï[q_cD\V_, ÃVïD 13, ÃÂïD 519)

¶«¸ Ø\Va ±_ï^ / ÃÝ]öçïï¹oòÍm...

1) ïVÝ>xi ׶«V: AïµØÃuÅ ¶«¸ ïsQ«VïÝ ]ïµÍ>¶A>\VD (þ.¸ 788‡845) ¨[Ãkç«Â z¤Ým ïVÝ>xi׶«V ‡ ïsQìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám.(±_ : kVà¸BÝm_ ¶BV[, ÃVïD 1, ÃÂïD 123, ØïF¼«V, ¨þ©m)

2) ïVÝ>x_ ¶ËoBV: Ö\VD ÄVภ(«o) ¶kìïçáïVÝ>x_ ¶ËoBV ‡ ÖçÅ ¼åÄìïÓ^ EÅÍ>kì ¨[®EÅ©¸Ým íÅ©Ãâ|^ám. (±_: ¶_ mãàÃ>ü q[MBV,

ÃVïD 45)

3) ïVÝ>x_ ¶lD\V: ¨þ©ç>ß ¼ÄìÍ> Ö\VD ¶©>V(1845‡1905) ïVÝ>x_ ¶lD\V ‡ Ö\VDïÓ^EÅÍ>kì ¨ª ¶çwÂï©Ã|þÅVì. (±_: >à©¢ì ¶_ àÃVÝ]ÇV,

ÃÂïD 148)

4) ïVÝ>x_ xÛVNy[: ¶üØvFBÝ ¶ã\Ý vûL¨[Ãkì ïVÝ>x_ xÛVNy[ ‡ ¼ÃV«V¹ïÓ^EÅÍ>kì ¨ª ¶çwÂï©Ã|þÅVì. (ÃÝ]öçï : ¶_ ÛVtBÝm_

ÖüéVtFBV, ÃVéüy[, åV^ : 27, xÇì«D, Nëö 1352)

5) ïVÝ>\Ým_ xÇÂþÿ[ : ¶ã\Ý ¸[ ÖÝZü¨[Ãkç« z¤Ým ïVÝ>x_ xÇÂþÿ[ ‡ g«VFßE-BVáìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_: ¶_

¶ïVm[ åà¬ü)

6) ïVÝ>x_ xÇÝ]¢[: ½_oçBß ¼ÄìÍ> ÖçżåÄìÇü«Ý ÄVã ko¥_éVã ¶kìï^ ïVÝ>x_xÇÝ]¢[ ‡ Çyü ïçél_ EÅÍ>kì ¨ª¶çwÂï©Ã|þÅVìï^. (±_: ÖÛVvV åVà¸BV ÃVïD 1 )

7) ïVÝ>x_ øà©ÃVü: ¶_ çÄz ÄD·Ýy[ ¶kìïçáïVÝ>x_ øà©ÃVü ‡ ]òÂzìgçª \ªªDØÄF>kìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_: ¶_

>ëZm_ vZã xïÝ]\V, ÃÂïD 4)

8) ïVÝ>x_ àAÂïÇV: ¶_ çÄz åýÝ ¨[Ãkç«ïVÝ>x_ àAÂïÇV ‡ \VìÂï Ä⦠k_KªìïÓ^EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (g>V«D : L«VÝ>_ xü>ÿD,

BVàÃV, åV^ : 27 «Û© Nëö 1354)

9) ïVÝ>x_ xàÃüLZ[: ¶_ çÄz «UÝ «vV ¨[Ãkç«ïVÝ>x_ xàÃüLZ[ ‡ ]òÂzìg[sö¡ç«BVáìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª ¶çwÝm^áªì.

10) ïVÝ>x_ øÂïVD: EÅÍ> gâEBVáç« ïVÝ>x_øÂïVD ‡ \[ªìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám.

11) ïVÝ>x_ ¶¡LBV: Çü«Ý ¶o («o) ¶kìïçáÂz¤Ým ïVÝ>x_ ¶¡LBV ‡ g¼éVÄçª ØïV|©Ãkìï¹_EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_ : tªVò_ø>V, ÃÂïD 106)

12) ïVÝ>xi ׶«V: EöBV åVâç¦ß ¼ÄìÍ> AïµØÃuŶ«¸ ïsQòD ¨¿Ý>Váò\Vª ¶A¶éV ¶_Ø\ö(þ¸ 973 ‡ 1058) ¨[Ãkç«Â z¤Ým ïVÝ>xi ׶«V ‡ïsQìïÓ^ EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_ : xïÝ>\V

ykVÐ_ x>ª©¸, ¨þ©m, ÃÂïD 4)

Page 53: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ103 104

13) ïVÝ>x_ xÇÂþÿ[: ¶©m_ àÃü_ ¶ÙL ¨[ÃkìïVÝ>x_ xÇÂþÿ[ ‡ g«VFßEBVáìïÓ^EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_ : Ôø_ \gM, x>uÃÂïD)

14) ïVÝ>x_ àAÂïÇV: çÄz ¶©m_ Ç ¨[ÃkìïVÝ>x_ àAÂïÇV ‡ \VìÂï Ä⦠k_Kåìï¹_EÅÍ>kì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_: >à©¢ò_ ¶ÂÜ_,

x>uÃÂïD)

15) ïVÝ>x_ xÇÝ]¢[ k_ xàÃüLZ[: ÄVã ¶©m_¶ýü ¨[Ãkì ïVÝ>x_ xÇÝ]¢[ k_ xàÃüLZ[‡ EÅÍ> Çyü ïçé k_KªòD, ]òÂzìg[sö¡ç«BVáòD gkVì ¨ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_:

ÇyBÝm_ ´BV, ÃÂïD 4)

16) ïVÝ>x_ xÇÂþÿ[: Ö\VD qRÝ] («ã) ¶kìïçáïVÝ>x_ xÇÂþÿ[ ‡ g«VFßEBVáìïÓ^ EÅÍ>k쨪 íÅ©Ãâ|^ám. (±_ : >à©¢ò_ ¶>ïV[, x>uÃÂïD)

17) ïVÝ>x_ øà©ÃVü: çÄz xÇD\m ¶©m_éVã¶kìïçá ïVÝ>x_ øà©ÃVü ‡ ]òÂzìg[ \ªªDØÄF>kìï¹_ EÅÍ>kì ̈ ª íÅ©Ãâ|^ám. (±_: >©ïVm_

\Ýé¢[, x>uÃÂïD)

¼\uïõ¦ ÄV[®ï^ Ö¦DØÃu®^á ±uïÓD,ÃÝ]öçïïÓD ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý>V_Øk¹l¦©Ãâ¦çk ¶_é. ¼\uïõ¦ ÄV[®ï^ ¶çªÝmDïVÝ>D ¨[Å ØÄV_K¦[ Îò Ã[ç\ ØÃBìßØÄV_ ¼ÄòD ¼ÃVm¶>uz EÅ©A ¨[Å ØÃVò¼á >s« ïVéÝ>V_ Ö®] ¨[ÅØÃVò^ Ö_çé ¨[Ãç> gèÝ>«\Vï ¶¤sÂþ[Ū.

Ö]oòÍm ïVÝ>D ¨[ÐD ØÄV_ouz© ¸ÅzÖçżåÄìï^ ïsQìï^, ¶¤Qìï^, sö¡ç«BVáìï^ ¨[®Ã[ç\ß ØÄV_ kÍ>V_ ¶¤QìïÓ^ tïß EÅÍ>kì, ÖçÅ

¼åÄìïÓ^ tïß EÅÍ>kì; ïsQìïÓ^ tïß EÅÍ>kì ¨[®>V[ ØÃVò^ ØïV^á ¼kõ|D. å¸\VìïÓ^ ïVÝ>D ¨[ÃmDå¸\VìïÓ^ tïß EÅÍ>kì ¨[® >V[ kòD. Ö®] å¸ ¨[®ØÃVò^ ØïV^km >kÅVzD ¨[® sáºzþÅm.

¬.¼Û ïVâ½¥^á kĪºï^:

åVD cDç\ \ÂïÓÂzÝ #>«VÂþ ¶Ð©¸¥^¼áVD(4:80). \M>ìï¼á! ÖÝ#>ì cºï¹¦D cºï^ ÖçÅkM¦DÖòÍm kÍm^áVì. ¨ª¼k åD¸Âçï ØïV^Óºï^ (4:171).\Âï¼á! WßÄB\Vï åV[ cºï^ ¨_éVòÂzD ¶_éVãs[#>«Vï ÖòÂþ¼Å[ (7:159). \Âï¼á! WßÄB\Vï cºï^ÖçÅkM¦tòÍm cºï¹¦D ¶¤¡ç« kÍm sâ¦m (10:58).Öm \ÂïÓÂz x¿ç\BVª ¶¤¡ç«BVzD (14:53). xÇD\ÝcºïÓ^ ¨Í> gbÂzD >Íç> Ö_çé. gªV_ (¶kì)¶_éVãs[ #>«Vï¡D å¸\VìïÓÂØï_éVDEÅÍ>k«Vï¡D sáºzþ[ÅVì (33:41). ¶k¼ª ¨¿>© ¸½ÂïÝØ>öBV> \ÂïÓÂz ¶kìï^ Ö>uz x[ªì Ø>¹kVªka¼ïâ½_ ÖòÍ> ¼ÃV]KD ¶kªm ïâ¦çáïçá©Ã½ÝmÂïVâ½, ¶kìïçáÝ #Fç\©Ã|Ý], ¶kìïÓÂz¼k>Ýç>¥D OâÃ\Vª ¶¤çk¥D ïu®Â ØïV|ÂzD Îò#>ç« ¶kìï¹oòͼ> ¶Ð©¸ªV[. ¼\KD Ömk競kìïÓ¦[ ¼Ä«V> \uÅkìïÓÂþç¦lKD (¶k竨¿©AkV[) ‡ (62:3‡4).

Page 54: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ105 106

III. Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï¹[

cõç\ÝmkD

11. ~v©Ð \ìBD ¨[Ã>[ sáÂïD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 206 Ö_ åV¼¦V½ï^

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

åV¼¦V½ï^ ¨[® >twVÂïD ØÄF> Ö¦Ý]_ Ö©Ðv¬_ ¨[Å ØÄV_ ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám. ÖßØÄV_o[ ¼å«½©ØÃVò^ ÃVç>l[ \ï[ ¨[Ã>VzD.

ÎòkM¦D Îò ØÄB_ ¶]ï ¶ás_ ïVð©Ã|D ¼ÃVm¶ßØÄBK¦[ \ï[ ¨[Ãç>ß ¼ÄìÝm í®km ¶«¸Bìï¹[kwÂïD.

¨©¼ÃVm ÃVìÝ>VKD ¼ÃVö_ úØï|©Ãk[ ¼ÃVö[\ï[ ¨[® z¤©¸¦©Ã|km kwÂïD. ¨©¼ÃVm ÃVìÝ>VKD »ì»«Vïß ØÄ[® ØïVõ½ò©Ãk[ ÃVç>l[ \ï[ ¨[®z¤©¸¦©Ã|kV[.

ÄV>V«ð\Vï© ÃBðD ØÄFÃkìï^ ÖßØÄV_éV_z¤Âï©Ã¦\Vâ¦Vìï^. ÃBð¼\ kVµÂçïBVï \V¤Bkìï^>V[ ÖßØÄV_éV_ z¤©¸¦©Ã|kì. ¨ª¼k åV¼¦V½ï^ ¨[ÃmÖßØÄV_KÂz ØåòÂï\Vª ØÄV_ ¨ªéVD.

åD sáÂïD:

ÖÍ> sáÂïÝç> EÍ>çªl_ çkÝm ØïVõ|]òÂzìgM_ ÖçÅk[ ~vV å¸çB Ö©Ð \ìBD ¨[®í¤lò©Ãç>¥D Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM(¶çé) ¶kìï^ >[çª ~Ä©Ð \ìBD ¨[® í¤lò©Ãç>¥DïVõ¼ÃVD.

¶_éVã ]òÂzìgM_ 66:13 Ö_ åD¸Âçï

ØïVõ¦kìïÓÂz ¨|ÝmÂïVâ¦Vï \ìBD (¶çé)

¶kìïçá z¤©¸|þÅV[. °¼>V ØÃB«ás_ åD¸Âçï

ØïV^áV\_ åD¸ÂçïçB¼B >[ kVµÂçïBVï ØïVõ|

kVµÃkìï^. ¶]_ x>[ç\BVï sáºzÃkìïçá Ö©Ð

\ìBD ¨[® íżkõ|D. ¶>Vkm ¨©¼ÃVmD ¼ÃVö_

úØï|©Ãk[ ¼ÃVö[ \ï[ ¨[Ãm ¼ÃVKD, kVµÂçïçB¼B

ÃBð\Vï ØïVõ¦kçª Ö©Ð v¬_ ¨[Ãm ¼ÃVKD, >[

kVµÂçïçB¼B åD¸ÂçïBVï ØïVõ| kVµÃkç« Ö©Ð

\ìBD ¨[® ¶çw©Ã¼> tï© ØÃVòÝ>D gzD.

¶_éVã åD¸Âçï ØïV^k>uzD W«Vïö©¸uzD

ØÃõïçáÝ >V[ ¨|ÝmÂïVâ¦Vï í¤¥^áV[.

W«Vïö©¼ÃVòÂz ±ã å¸l[, ÙÝ å¸l[ \çªs\Vì

‡ïçá¥D åD¸ÂçïBVáìïÓÂz à¸ì¶ËM[ \çªs¥D,

\ìBD (¶çé) ¶kìïÓD ¨|ÝmÂïV⦩Ãâ|^áªì. °[ ?

]òÂzìg[ gõïçá å¸\VìïáVï¡D,

¶kì﹦Ým s·kVÄD ØïV^þÅkìïçá© ØÃõïáVï¡D

í®þÅm. ÖËkV¼Å å¸\Vìïçá s·kVÄD ØïV^áV>kì

‡ïçá¥D ØÃõïáVï¼k í®þÅm.

Ö>[ ¶½©Ãç¦l_ Îòkç« \ìBD ¨[¼ÅV

¸ì¶ËM[ \çªs ̈ [¼ÅV ØÄV[ªV_ ¶kì åD¸ÂçïBVáì

¨[®D, Îòkç« ±ã å¸l[ \çªs ¨[¼ÅV ÙÝ å¸l[

\çªs ¨[¼ÅV ØÄV[ªV_ ¶kì ïVà¸ì ¨[®D ØÃVò^.

ÖËkV¼Å Îòkç« Ö©Ð \ìBD ¨[® ØÄV[ªV_ ¶kì Îò

tïß EÅÍ> å_é Jt[ ¨[® ØÃVò^. ÎòkòÂz Îò

>[ç\ Öò©Ãç> ïV⦠¼kõ|\Vl[ ¶>Ц[ ¶«¸Bì

¶¯ (>Íç>) Ö©Ð (>ªB[) ¶z (ļïV>«[) ¨[Å Ã>ºï¹_

Page 55: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ107 108

°¼>ÐD Î[çÅ ¶>Ц[ ¼ÄìÝm í®km ¶«¸Bö[

kwÂïD. ÖÂïòÝ]_ >V[ ÄÍ]«ÐÂz Ö©Ð_ çé_ (Ö«s[

A>_k[) ¨[®D, ¶«¸ åVâ¦VÐÂz ¶z_ ¶«© (¶«¸Bö[

ļïV>«[) ¨[®D ka©¼ÃVÂïÐÂz Ö©Ðü v¬_ (ÃVç>l[

\ï[) ¨[®D ¶«¸Bì í®þ[Ūì.

(>à©¢ò_ Ç*Ý : 111 km ¶]ïV«Ý]_ íÅ©Ãâ|^á sáÂïD)

å¸Ý¼>Vwìï^ ÖÂZ\V («o) ¶kìïçá à¸ì¶¡M[

\ï[ (Ö©Ð à¸ì¶Ë[) ¨[® í¤ªì. ïV«ðD, å¸ (v_)

¶kìï^ ¶¯ÛNçé, >[ ïVéÝ][ à¸ì¶Ë[ ¨[®

í¤ªVìï^. ¨ª¼k å¸Ý ¼>Vwìï^ ¶¯ÛNo[ \ïçª

Ö©Ð à¸ì¶Ë[ ¨[® ¶çwÝ>ªì.

¶ËkV¼Å ~v©Ð \ìBD ¨[ÅV_, tïß EÅÍ>

JtªVï ÖòÍm, ~vV å¸l[ >z]çB ¶ç¦Í>kì ¨[®

ØÃVò^. ¶>Vkm \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ >z]loòÍm ~vV

å¸l[ >z]Âz ¶_éVãkV_ cBìÝ>©Ãâ¦kì ¨[® ØÃVò^.

ÖÍ> ¶½©Ãç¦l_ >V[ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m

(¶çé) ¶kìï^ >[çª ~v©Ð \ìBD ¨[® í¤ªVìï^.

¼\¼é ØÄV_é©Ã⦠¨|Ým ïVâ|ï¹oòÍm >[çª

Ö©Ð \ìBD ¨[® ¶_éVã ¶çwÂþÅV[ ¨[® Îòkì

í¤ªV_ \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ \ïªVïÝ >V[ ÖòÂï

¼kõ|D ̈ [® í®km ¶kì >[çª ¶¯ ÛN_ ̈ [® °u®Â

ØïV^k>Vï ØÃVò^. ¶>Vkm ¶¤BVç\l[ >Íç> ¨[®

>[çªÝ>V¼ª °u®Â ØïV^þÅVì ¨[Ã>VzD.

12. ¶ã\m ¨ÐD ØÃBç«Â ØïVõ¦ #>ì

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 25 Ö_ xÇD\m å¸çB©

Ãu¤ x[ª¤s©A ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

>Ë«VÝ, Ö[ý_ ¼k>ºï¹_ xÇD\m å¸çB©Ãu¤B x[ª¤s©A ÖòÍ>m. (ÃVìÂï ]òÂzìg[ 7:157,48:29, 61:6) ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 61 :7 kĪÝ]_ \ìBt[ \ï[ ~vV >[Äx>VBÝ]¦D Öü«VXo[ \Âï¼á ! WßÄB\Vï åV[ ¨ªÂzx[ªì >Ë«VÝ]_ íÅ©Ãâ¦ç> WçżkuÅ í½BkªVï¡D,¨ªÂz© ¸[ªì k«©¼ÃVþÅ ¶ã\Ý ¨ÐD ØÃBç«Â ØïVõ¦Îò #>ç«© Ãu¤ åuØÄF] kwºzÃkªVï¡D cºï¹¦D¶Ð©Ã©Ã⦠¶_éVãs[ #>«V¼k[ ¨[® í¤B ¼å«Ýç>(WçªÝm© ÃVòºï^). ¸[ªì ¶(Ý#m)kì Ø>¹kVªÄV[®ïÓ¦[ kÍ> ¼ÃVm Öm tïÝ Ø>¹kVª óMBD ¨[®¶kìï^ í¤ªì.

ÖËkĪÝ]_ ¶ã\Ý ¨ÐD ØÃBì ØïVõ¦ Îò #>ì¨[Ãm xÇD\m å¸çB© Ãu¤B x[ª¤s©A ¨[® ¬.¼ÛïòmþÅVì. å¸ (v_) ¶kìï¹[ ØÃBì xÇD\m ¨[¤òÂï,¶ã\Ý ¨ÐD ÃõA© ØÃBç«Â z¤©¸â| ~vV å¸x[ª¤sÝ>>Vï ¨õbþÅVì. Ö>ªV_, Çü«Ý tìÄV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ÖÍ> ¶ã\m ¨[Ãm >[çªÂz¤Ým íÅ©Ã⦠x[ª¤s©A ¨[® í¤B ¼ÃVm ¬.¼Û¼ÃV[¼ÅVì ¶[ªVç« \®Ý>ªì. ÖßØÄB_, Çü«Ý å¸ (v_)¶kìïçá z¤Ým >Ë«VÝ]_ kÍ> x[ª¤s©çà R>ìï^¶m xÇD\m å¸Âz© ØÃVòÍ>Vm ¨[® í¤Bç>©¼ÃV[Å>VzD. ¶>Vkm cÃVï\D 18:18‡20 Ö_,

Page 56: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ109 110

ÖÍ> kĪÝ]_ ïìÝ>ì JvV å¸l¦D, c[窩 ¼ÃVéÎò yìÂï>öEçB åV[ ¶kìïÓÂïVï ¶kìï^ļïV>«öoòÍm ¨¿DéÃõè, ¨[ kVìÝç>ïçá ¶kìkVl_ ¶òÓ¼k[. åV[ ¶kòÂz ïu¸©Ãç>ØB_éVD¶kìïÓÂzß ØÄV_KkVì.

¨[ åV\Ý]ªV¼é ¶kì ØÄV_KD ¨[ kVìÝç>ïÓÂzßØÄsØïV¦V>k[ ¨k¼ªV ¶kçª åV[ sÄVö©¼Ã[.

ØÄV_KDý åV[ ïâ¦çál¦V> kVìÝç>çB ¨[åV\Ý]ªV¼é ØÄV_éÝ mè¥D yìÂï>öE¥D, ¼k¼Å¼>kìï¹[ åV\Ý]ªV¼é ¼Ã·D yìÂï >öE¥D ÄVïÂï¦k[¨[® kòþÅm. Ö]_,

1) Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïçá z¤ÝmíÅ©Ãâ|^ám. ¶kì JvV å¸çB© ¼ÃV[Å «`_ ¨[®(]òÂzìg[ 73:16 kĪD) í®þÅm.

2) ¶kì Öü«¼kéìï¹[ ļïV>«ì Öü\¼kéìï¹oòÍm¶>Vkm Öü\VX_ å¸ (¶çé) ¶kìï¹[ ÄÍ>]ï¹_ÖòÍm kòkVì.

3) ¶kìÂz ]òÂzìg[ ¨ÐD ¼k> kN kòD.

4) ¶Ë¼k>Ý]_ ¸üt_éVã ¨[® ¶_éVãs[ ØÃBç«ÂØïVõ| ¶>[ ¶Ý]BVBºï^ ïVð©Ã|D.

5) ¶kì ¨Í>ß ØÄBçé¥D ¶_éVãs[ ØÃBç«Â í¤¼BØÄFkVì.

ÖËkV® Ø>¹kVï ïVð©Ãâ|D R>ìï^, ¶Í>ÝyìÂï>öE, JvV å¸l[ ļïV>«ìïáVþB Öü«¼kéìï¹oòÍmk« ¼kõ|D. xÇD\¼>V, Öü\¼kéìï¹oòÍm kÍm^áVì¨[® í¤ \®Ým s⦪ì.

Öç>© ¼ÃV[¼Å xüoDïÓD ¶ã\Ý ¨[ÃmxÇD\m å¸çBÝ >V[ z¤ÂzD ¨[® í¤, ÖüéVÝ]_¸[ªV¹_ xÇD\m å¸çB© ¸[Ãu¤ kòD ¶[ªVòç¦B¶ã\Ý ¨[ÐD ÃõçàØïVõ¦ cD\Ý] å¸BVþB Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá \®Ým kòþ[Ūì.

61:7 kĪÝ]_ kòD ¶ã\m ¨[Ãkì, xÇD\må¸l[ cD\Ý]_ ¸uïVéÝ]_ k«Âí½Bkì ¨[Ãç>ÂïVõ¼ÃVD.

1) åD¸Âçï ØïVõ¼¦Vì ¨[Ãm ]òÂzìgM_ xüoDïçá\â|¼\ z¤Âï kòþÅm. ÖßØÄV_, ¶Í> ¶Ý]BVBÝ]_ 3Ö¦ºï¹_ kÍm xüoD Äx>VBÝ]_ ¸uïVéÝ]_kòÃkç«© Ãu¤¥D xüoDï^ ØÄFBV>ç>ß ØÄV_éÂí¦Vm ¨[®D, m[A®ÝmD ¼k>çªloòÍm ïV©ÃVu®DÎò sBVÃV«D Ãu¤¥D xüoD﹦D ¨|Ýmß ØÄV_þÅm.

2) JvV å¸ x>_ ~vV å¸ ïVéD kç« R>ìï^ ¶Í>Í> ïVéå¸\Vì﹦D å¦Ím ØïVõ¦m ¼ÃV_ cºï¹¦D kÍm^á¶ã\Ý ¨ÐD #>ö¦xD å¦Âï í¦Vm ¨[®xüoD﹦D 61:6‡7 kĪÝ]_ ¨|Ým íÅ©Ãâ|^ám.

3) 61:8 kĪÝ]_ ¶ã\Ý ̈ ÐD #>ç« Àºï^ ÖüéVÝ]uzkò\V® ¶çw©¬ìï^ ¨[®D; ¶kìÂz ¶À]lçwÂzDíâ¦Ý]uz ¶_éVã ¼åìka ïV⦠\Vâ¦V[ ¨[®DxüoD﹦D ¶_éVã í®þÅV[.

4) 61:9 Ö_ ¶ã\Ý å¸ ØïVõ| kòD ¶Í> ÖçÅØBV¹çB>D kVFïáV_ àÃÝkV í¤ ¶çðÂï xB_kVìï^.«V¸>Ým_ gé*[, ÃVÂþBVÝmü vVoÇVÝ ¼ÃV[Ŷç\©Aï^ àÃÝkVÂïçá í¤ ¶ã\][ ÖçŠιçB¶çðÂï xB_Ãkìïçá ïVà¸ìï^ ¨[® ¶_éVãí®þÅV[.

Page 57: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ111 112

5) ¶[ªVì ¶çªÝm \VìÂïºïçá¥D Øku¤ ØïV^k>uïVïkÍm, ¼åìkaçB¥D, cõç\ \VìÂïÝç>¥D WçéåVâ|kVì ¨[® 61:10 kĪD í®þÅm. Öm ¨]ìïVéÝ]_kòD \ã]l[ ïVéÝ]_ å¦ÂzD ¨[® ]òÂzìg[sö¡ç«BVáìï^ í®þ[Ūì. (>©¢ì Ö©Ð ÛZì >©¢ì ÛVtc_

ÃBV[ Ø>Vz] 29)

6) 61:11‡12 kĪD, ¸uïVéÝ]_ sBVÃV«D ØïV½ ï⽩ÃÅÂzD¨[®D ¶ßÄ\BÝ]_ xüoDï^ ØÄFB ¼kõ½BsBVÃV«D Ãu¤¥D ¶>ªV_ þç¦ÂzD ío Ãu¤¥Dí®þÅV[.

7) 61:15 kĪÝ]_ JvV å¸çB© ¼ÃV[Å xÇD\Ý å¸l[cD\Ý]_, ~vV å¸l[ Äx>VBÝç>© ¼ÃV[® ÎòÄx>VBD còkVzD ̈ [®D ¶kìï^ ~vV å¸çB© ¼ÃV[Ŷã\Ý å¸çB© ¸[Ãu®¼kVì ¨[®D \uØÅVò ¸ösªì¶kç« \®Ým s|kì ¨[®D í®þÅm.

8) 61:7 kĪD,

¶) ~vV å¸ Öü«¼k_ Äx>VBÝ]uz \â|D ¶Ð©Ã©Ãâ¦Îò #>ì. ¶[ªVì x¿ céz¼ïV, xüoDÄx>VBÝm¼ïV k« x½BVm.

g)~vV å¸ >Ë«VÝç> Ø\F©¸Âï kÍ> Îò #>ì. ¶kì]òÂzìgçª Ø\F©¸Âï kÍ>k«_é.

Ö) ¨ªÂz© ̧ [ªì ̈ [® ~vV å¸ í®k]ªV_, ~vV å¸l[\«ðÝ]uz ¸Åz >V[ ¶ã\Ý å¸ ¼>V[®kVì.

~) JvV 帥D xÇD\m 帥D ¼k>D ØïVõ| kÍ>å¸\Vìï^ ¨[®D ~vV å¸ >Ë«VÝç>¥D ¶ã\m å¸]òÂzìg窥D Ø\F©¸Âï kÍ> #>ìï^ ¨[®DÖËkĪD í®þÅm.

61:1 kĪD, kVªºï¹KD, ¯tlKD c^áçk¶_éVãçkÝ m]Ý>ª ¨[® kòþÅm. ¶_éVãs[ m]Ö_éV> ïVéÝ]_ ¶Ým]çB *õ|D cõ¦VÂþ ¶ã\Ý ‡Aïw í½Bkì, m]Âï í½Bkì kòkVì ¨[® í®þÅm.

>V[ x¿Âï x¿Âï ]òÂzìg窥D, Çü«Ýå¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïçá¥D ¸[Ãu¤B>V_ >V[ÖçÅk[ ¨ªÂz ÖÍ> cD\Ý] å¸ ¨[Å Ã>sçBÝ>Í>V[. ¶>çª sâ| sâ| \çéBá¡ å_é ¶\_ïçáßØÄF]òÍ>VKD Ö©Ã>s ¨ªÂz þç¦Ý]òÂïVm ¨[®Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^í¤¥^áVìï^. ¶[ªVì >[ kVµåV^ x¿kmD¶_éVãs[ Aïçw¥D, å¸ (v_) ¶kìï¹[ Aïçw¥D¼ÃVu¤© Aïµk]_ ØÄésâ¦Vìï^.

¨ª¼k, ¸uïVéÝ]_ ¼>V[¤B Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï¼á Öºz Öüxø¶ã\m ¨[® íÅ©Ãâ¦k«VkVì.

ïV«ðD, 61‡km ó«V J*[ïáVþB xüoDïçáÂz¤Ým \â|¼\ ¼Ã·þÅm. ¨ª¼k ¶ã\m ¨ÐD ØÃBìxüoDï¹_ ¼>V[®D Îò #>ç«Â z¤Âz¼\ >s«,xüoDïÓÂïVïÝ ¼>V[®D #>ç«Â z¤ÂïVm. xüoD‡ïÓÂïVïÝ ¼>V[¤B #>ì xÇD\m ¨[® ]òÂzìgM_4 Ö¦ºï¹_ íÅ©Ãâ|^áVì. ¶_éVã ¶kì Ö_çé ¨[®í®k>uïVïÝ>V[ ¶kì ØÃBì ¨[® í¤ ¶ã\m ¨[®¶çwÝm^áV[. ¶kì ØÃBì ¨[® BãBV 帥¦ÐD (3:45)~vV 帥¦ÐD (19:8) kÍm, åuØÄF] ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám.Ö¼> åuØÄF]çBÝ >V[ ~vV å¸ ¸uïVéÝ]_ ÖüéVÝ]_¼>V[®D Îòk«VþB ¶ã\m å¸ÂzD í®þÅVì. ¨ªÂz©¸[ªì ¨[Ãm ~vV å¸l[ \«ðÝ]uz© ¸Åz ¨[Ãç>Âz¤©Ã>V_, ¶[ªVì \«èÝm sâ¦Vì ¨[® °u®Â ØïV^á

Page 58: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¼Ëð|D. Ö_çé ¨[ÅV_, ~vV *õ|D kÍm \«èÝ> ¸ÅzÎòkì kòkVì. ¶kì >V[ ¶ã\m ¨[® ¨õè °\Vżkõ|D.

ÖÍ> ¶]ïV«Ý][ Ö®]l_ ¶_éVã Îòïâ¦çálâ|^áV[. ~vV å¸, >\m æ¦ì﹦D¶_éVã¡ÂïVï ¨ªm c>sBVáìï^ BVì ¨[® ¼ï⦠¼ÃVmåVºï^ ¶_éVã¡ÂïVï c>s ØÄFÃkìïáVï ÖòÂþ¼ÅVD¨[® ¶Í> æ¦ìï^ Ã]é¹Ý>m ¼ÃV[® åD¸ÂçïØïVõ¦kìï¼á ÀºïÓD Ã]é¹Âï ¼kõ|D ¨[®ïâ¦çál¦©Ãâ|^ám. ¶¼> ¼kçál_ ÖÍ> ïòÝm]òÂzìgM_ 3:53 Ö_ ØÄF]BVï \â|¼\ kòþÅm. gªV_Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ kòçïçBÂz¤©¸|D ¼ÃVm åD¸Âçï ØïVõ¦kìïÓÂz ïâ¦çáBVï¼kÖ¦©Ãâ|^ám ¨[Ãm ïkMÂïÝ>Âïm.

IV. ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][cõç\ÝmkD

13. ¸«VìÝ>çªÂz ¶çÅík_

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 94 Ö_ ¶çÄÂï x½BV>

ØïV^çï c®] ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì:

Îòkì Îò ØïV^çïçB ¸«ßÄV«D ØÄFþÅVì ¨[ÅV_¶kÐÂz ¶ÂØïV^çïl_ x¿ç\BVª åD¸Âçï ÖòÂï¼kõ|D. å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ μ« Îò 說^ >V[ÖòÂþÅV[ ¨[ÅVìï^. 說ÓÂz \ï[ þç¦BVm ¨[®D ~vVå¸Bkìï^ 說¹[ \ï[ þç¦BVm ¨ª¡D ¶½ÝmÂí¤ªVìï^.

Ö¼B· ÖçÅkM[ \ï[ ¨[® kV]â¦kìïÓÂz >\mØïV^çïl_ ÖòÍ> åD¸ÂçïçBs¦ gl«D \¦ºz

¶]ï\Vª åD¸Âçï ¶>uz ¨]«Vª ØïV^çïl_ å¸ï^åVBïÝmÂz ÖòÍ>m.

Ö>ªV_ >V[ ÖËkĪÝ]_ (]òÂzìg[ 3:61) ÖmÃu¤ ÖçÅkM¦D ¸«VìÝ>çª ØÄF¼kVD ¨[® ¶çÅík_s|Âï©Ãâ¦m. åVÐD ¨[ \çªs \ÂïÓ¦[ kòþ[¼Å[.ÀºïÓD cºï^ \çªs \ÂïÓ¦[ kVòºï^! Öò ÄV«Vö_BVì >kÅVª ØïV^çïl_ ÖòÂþÅVìï¼áV ¶kìï^ *m¶_éVãs[ ÄVÃÝç> ÖòkòD ¼ÄìÍm ¼kõ|¼kVD ¨ªå¸ï^ åVBïD (v_) ¶çw©A s|Ý>Vìï^.

ÖÍ> ¶çÅíkçé ¶[çÅÂz ÖòÍ> þ¤Ý>kìï^¨kò¼\ °u®Â ØïV^ás_çé. Ö]oòÍm å¸ï^åVBïÝmÂz >\m ØïV^çïl[ *m ÖòÍ> ¶çÄÂï x½BV>åD¸Âçï c®] ØÄFB©Ã|þÅm.

åD sáÂïD:

åë«VMoòÍm ¶_ gþA Ö©Ð_ ÇVöm ¨[Ãk[>çéç\l_ åvV«VÂï¹[ Îò z¿ ØÃò\VªVç«ß ÄÍ]Ým\ìBD (¶çé) ~vV (¶çé) gþ¼BVç«© Ãu¤Ý >ìþÂï kÍ>m.ÖËsòkòD ¶_éVãs[ å_é½BVìï^ ¨[®D gªV_kðÂïÝmÂzöBkìï^ ¶_éì ¨[®D g>V«ºïçá ¨|ÝmçkÝm ØÃò\VªVì (v_) ¶kìï^ sáÂþªVìï^. ¨MÐD¶kìï^ s>õ¦VkV>ºï¹_ Jµþªì. ¶©¼ÃVm ¶_éVã>géV ÖÍ> gBÝç> ÖÅÂþªV[. (g>V«D : ]òÂzìg[ >ìh\V

M. ¶©m_ kãÇV© 3:61 kĪÝ][ ¶½Âz¤©A ¨õ 42‡[ ·òÂïD)

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ åë«V[ z¿s¦D¨ºï^ ÖçÅk[ clò¦[ ÖòÂþÅV[ ¨[ÃmcºïÓÂzÝ Ø>öBV>V? ¶kÐÂz \«ðD Ö_çé.gªV_ ~vV¼kV ÖÅÍm sâ¦Vì ¨[® í¤ªVìï^.(g>V«D : ¶üÃVA[ Oq_ ÃÂïD : 68)

113 114

Page 59: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

ÖÍ> kV>Ý]_ Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^çkÝ> g>V«\Vªm, ~vV å¸ ¶_éVãs[ \ï[ ¨[ÅV_,\«ð\uÅ kVµÂçï ¶kÐç¦B \ïÐÂzD ÖòÂï ¼kõ|D.gªV_ ~vV¼kV ¨[¼ÅV ÖÅÍm sâ¦Vì. ¨ª¼k ¶Í> ~vV¨©Ã½ ÖçÅ \ïªVï ÖòÂï x½¥D ¨[Ã>VzD.

gºþ¼éB gâEl[ ¼ÃVm gºþ¼éBìï^ 說^¨ª s·kVÄD ØïVõ½òÍ> ~vV (¶çé) ¶kìïçá, Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ~vV å¸ (¶çé)¶kìï^ EKçkloòÍm >©¸ß ØÄ[®, ïVðV\_ ¼ÃVª >DÄx>VB \ÂïçáÝ ¼>½ß ØÄ[ÅVì ¨[®D EöBV,g©ïVMü>V[ kaBVï ÖÍ]BV kÍm ÖÍ]BVs_ ÖBuçï\«ðD ¶ç¦Ím sâ¦Vìï^ ¨[®D, ¶[ªV«m ï_éçÅïVi*ö_ ïV[BVì T]l_ c^ám ¨[®D í¤ªVìï^. ÖmØ>V¦ìÃVï ÖÍ]BVs_ \¢ã ¨ÐD ±çé¥D ¨¿]ªVìï^.Ö>çª gºþ¼é¼B gâEBVìïÓÂzD, ÃV]ö\VìïÓÂzD¶Ð©¸ çkÝ>Vìï^. þ¤ü>k ÃV]ö\VìïÓ¦[ Öm Ãu¤ ÃéåVâï^ skV>D ØÄF>Vìï^. Ûº¼ï xïÝ>ü (AM> ¥Ý>D)¨ÐD ±o_ Öm ïVð©Ã|þÅm. Öm Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï¹[ ØïV^çï c®]çB ïVâ|þÅm.

ÖüéVÝ]K^á ¶çªÝm xüoD ¸ö¡ïÓDÇü«Ý tìvV zéVD (¶çé) ¶kìïçá ØÃVF å¸ ¨[®D,gºþ¼éB ¶«ÄV_ còkVÂï©Ãâ¦kì ¨[®D, ¶ã\]FBVÛ\V¶Ý][ ØïV^çïï^ ØÃVF ¨[®D í¤ kòþSìï^.ÖÂØïV^çïl_ Àºï^ c®] cç¦Bkìï^ ¨[ÅV_,cºï¹¦D Îò ¼kõ|¼ïV^.

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý ÖüéVÝ]K^á¶çªÝm© ¸ö¡ï¹¦xD ‡ ¶>Vkm 72 ¸ö¡ï¹¦xD¶çw©A s|ÂþÅm. >twïÝ]K^á ¶çªÝm© ¸ö¡ïÓDÎ[® ¼ÄìÍm Îò ]¦o_ í½ ¶ã\]FBV Û\V¶Ý ØÃVF

¨[ÅV_ ¶>çª ¶aÝm s|\V®D ¶m cõç\ ¨[ÅV_°u®Â ØïV^ÓD ÃVÂþBD þç¦Âz\V®D mg ØÄFB x[kVòºï^. Àºï^ cõç\BVáìï^ ¨[ÅV_ ¶_éVã ÖÍ>Ýmgçk °u®Â ØïV^kV[. ¶_ém Çë÷[ ¼ÃVm \ÂïVs_ïàÃm_éVãs[ ]ç«ßæçéçB ¸½Ým ÖÍ> mgçk ØÄFBx[kò\V® ¼kõ|þ¼Å[.

14. #B ÖüéVD ¨[Ãm ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý¼>

Eé sªVÂï^:

1) ]òÂzìg[ \u®D å¸Ø\Vaï¹oòÍm Îò cõç\å¸l[ ¶á¡¼ïVçé ¨|ÝmÂïVâ½ ¶Í> ¶á¡¼ïV_Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz©ØÃVòÍ>s_çé ¨[¼ÅV ¶_ém ]òÂzìg[ \u®Då¸Ø\Vaï¹oòÍm Îò ØÃVF å¸l[ ¶á¡¼ïVçé¨|ÝmÂïVâ½ ¶Í> ¶á¡¼ïV_ Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz© ØÃVòÍmþÅm ¨[¼ÅV¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

2) Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ ïVÝ>\[ å¸FX[¨[® ]òÂzìg[ (33:41) í®þÅm. ¶>uz Ö®] 帨[® ¸Åì í®þ[Ūì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_, ïVÝ>D ¨[ÅØÄV_çé ¶|Ým å¸FX[ (å¸\Vìï^) ¨[® Ã[ç\ßØÄV_ kòkm ¼ÃV_, ¶¡oBVÂïÓ ̂ïVÝ>D, xÇV÷ìïÓ^ïVÝ>D, ¶¤QìïÓ^ ïVÝ>D, ïsQìïÓ^ ïVÝ>D,]òÂzìg[ sö¡ç«BVáìïÓ^ ïVÝ>D ¨[® kòDØÄVuï¹_ ïVÝ>D ¨[Ã>uz Ö®] ¨[® >V[ ØÃVò^¨[® WÔ¸Ým ïVâ|Ãkìï^ céþ_ BVòD cõ¦V?

3) ¶_éVã, ~vV å¸çB >kà©ÃV ØÄF>V[ ¨[ÅV_,¶_éVã ¶kòç¦B ÔçÇ çï©Ãu¤ sâ¦>[ JéD¶kç« \«èÂïß ØÄFm sâ¦V[ ¨[® >V[ ØÃVò^.

115 116

Page 60: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¶_éVã ~vV å¸çB Ö«s¼éV #ÂïÝ]¼éV >kà©ÃVØÄF>V[ ¨[ÅV_, ¶_éVã ¶kòç¦B ÔçÇÝ#ÂïÝ][ ¼ÃVm çï©Ãu¤lòÂþÅV[ ̈ [® >V[ ØÃVò^.

¨ª¼k, ¶_éVã Îò \M>ç«© >kà©ÃV ØÄF>V[¨[Ã>uz ¶k«m clç«Â çï©Ãu¤ sâ¦V[, \«èÂïßØÄFm sâ¦V[ ¨[Ãç>Ý >s« ¼k® Îò ØÃVò^ Ö_çé.¶©Ã½ Îò ØÃVò^ ÖòÂþÅm ¨[ÅV_ >Âï ÄV[®¦[¶>çª ¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

4) å¸ (v_) ¶kìï^ ¸uïVéÝ]_ OAËkÝ kal_ þéVàÃݶç\¥D ¨[® (xüªÝ ¶ã\Ý ¸[ ÇDÃ_)í¤¥^áVìï^. ÖÍ> å¸Ø\Val[ ¶½©Ãç¦l_¸uïVéÝ]_ cD\Ý] å¸ k«¼kõ|D. ÖÍ> å¸ kal_ïÜàÃVÂï^ k«¼kõ|D ¨[Ãm >V[ ]òÂzìg[,å¸Ø\Va í®D ïòÝ>VzD. ¶>[ý Ö[® céïáVsB¶ás_ OAËkÝ kal_ þéVàÃÝ ¶>Vkm Îò cD\Ý]å¸ kÍm ¸Åz¶kì kal_ ïÜàÃVÂï^ kòkm¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý]_ \â|¼\ c^ám. ¸Å¸ö¡ï^ ¨]KD, åV| ¶ás¼éV, \VWé ¶ás¼éV í¦þéVàÃÝ ¶ç\©A Ö_çé.

¨_éV ¸ö¡ïÓD Î[® ¼ÄìÍm \VWé ¶áséVkm ÎòþéVàÃÝ ¶ç\©çà cõ¦VÂþ ïV⦠x½¥\V? x½Í>V_ØÄFm ïVâ|ºï^.

5) ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý ØÃVFBVªm ¨[ÅV_,céþ_ Îò ØÃVF å¸Âz Û\V¶Ý ÖòÍm ¶>uz ï¦Í>100 gõ|ïÓÂz ¼\_ Îò þéVàÃÝ ÖòÂþÅm ¨[¼ÅV,ÖòÍ>m ¨[¼ÅV ¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

6) Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ØÃVFBì ¨[ÅV_ (åÆm¸_éVã) céþ_ ¼>V[¤B ØÃVFå¸\Vìï^ xïkö Ö_éV\_, ¼k¼«V|D ¼k«½ \õ¼ðV|D

Ö_éV\_ ¼ÃVF sâ¦m ¼ÃV_ gïV\_ åVØáVò ¼\M¥DØÃV¿Ø>Vò kõðx\Vï káìÍm 204 åV|ï¹_, Ãé¼ïV½ \Âïçá ØïVõ¦>Vï ï¦Í> 120 gõ|ï^WçéÝm Wuþż>! Öm ¶kì cõç\BVáì ¨[Ãç>ÂïVâ¦s_çéBV?

7) Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^ØÃVFBì (åÆm¸_éVã) ¨[® Àºï^ ïò]ªV_ 72¸ö¡ïÓD Î[® ¼ÄìÍm {ö¦Ý]_ Î[®í½ ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý][ ¶a¡ÂïVï mg ØÄFm ïVâ|ºï^¶_ém ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý cõç\ ¨[ÅV_¶ç> °u®Â ØïV^ÓD ÃVÂþBD þç¦Âï ¼kõ|D ¨[®mg ØÄFm ïVâ|ºï^. Àºï^ cõç\BVáìï^¨[ÅV_ ¶_éVã cºï¹[ mgÂïçá °u®Â ØïV^kV[.

8) 72 ¸ö¡ïçáß ¼ÄìÍ> íâ|Âz¿ \ÂïV ØÄ[®ïàÃm_éVãs[ ]ç«ß æçéçB© ¸½Ým ¼\¼éØÄV[ªÃ½ mg ØÄFm ïV⦠x½¥\V?

9) ï¦Í> 120 gõ|ï¹_ ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶ÝcéïÍ>¿sB ¶ás_ ÖüéVÝ]uzß ØÄF>¼ÄçkïáVkª: 1. Ã^¹kVÄ_ï^ 2. Ã^¹Â í¦ºï^3. \òÝmk\çªï^ gþBkuçÅ ïâ|>_ 4. Ã_¼k®Ø\Vaï¹_ ]òÂzìgÐÂz ØÄFm^á >ìh\VÂï^5. ÖüéVtB ¸«ßÄV«Ý]uïVï Ãé ±u®ÂïðÂïVª¸«ßÄV«ïìï^ céþ[ ØÄFm kòD ÖüéVtB Ø>Võ|6. ÖüéVÝ]uz ¨]«Vª zuÅßÄVâ|ïÓÂz© Ã]_å¦k½Âçï 7. ÖüéVD ÄDÃÍ>©Ã⦠±_ïçá, céþ[ ̧ ÅØ\Vaï¹_ Øk¹l|>_ 8. Humanity First JéD ÖBuçï¶a¡ï¹[ ¼ÃVm *âA© Ãèïçá ØÄF>_ 9. M.T.A

(xüoD ئos-[ ¶ã\]FBV) JéD 24 \è¼å«xD ÖüéVÝ][ #mß ØÄF]ïçá ιë©A>_

117 118

Page 61: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

10. céïáVsB çÃÝm_ \V_ ¶ç\©A. 72 ¸ö¡ïçáß¼ÄìÍ> xüoD ¶ç\©Aï^ céïD >¿sB ¶ás_ Öm¼ÃV[Å ¼Äçkïçá ØÄF>>Vï ïV⦠x½¥\V?

10. ØÃVF å¸\Vìï^ ÖçÅÝ>õ¦çªÂz gáVþ ¶«·¶_ém \M>ìï^ JéD ØïV_é©Ã|þ[Ūì. Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m ïV]BVM (¶çé) ¶kìï^Øk^çáBì gâEl_ ¶kìï¹[ 說â ØïV^çïÂz\VuÅ\Vï ~vV å¸ (¶çé) 說^ Ö_çé; ¶kì Îò \M>å¸; ¶[ªVì ÖBuçï \«ðD ¶ç¦Ím, ïVi*ö_ïV[BVì T]l_ ¶¦ÂïD ØÄFB©Ãâ|^áVì ¨[®í¤ªVìï^. ÖÂØïV^çïÂïVï þ¤Ýmk ¶«ÄV_ ¶kç«ÂØïV_é x½Bs_çé. xüoDïÓD, þ¤Ý>kìïÓD¸ÅòD ¶[ªVç«Â ØïV_é xB[®D ¶mÃoÂïs_çé. ¶_éVã ¶kìïçá© ¸Å«m ØïVçéxBuEï¹KD ÖòÍm ïV©ÃVu¤¥^áV[. Öm ¶[ªVìcõç\BVª å¸ ¨[Ã>çªÂ ïVâ¦s_çéBV?

11. ]òÂzìg[ 39:42 -Ö_, ¶_éVã ¨Í> clö[ *m\«ðÝç> s]Ým sâ¦V¼ªV ¶Í> clç« >[M¦¼\W®Ý] çkÝm ØïV^þÅV[ ¨[® í®þÅV[.ÖÅÍ>kìï¹[ clìï^ ÖçÅkM[ çïkÄÝ]_c^áª. ¶çk *õ|D ÖË¡éþuz kòk]_çé¨[Ãç> z¤ÂzD kĪºï^ ]òÂzìgM_ °ÅÂzçÅB16 kĪºï^ c^áª. Öm ¶_éVãs[ \VÅV>Äâ¦\VzD. ÖÍ> Äâ¦Ý]uz \VuÅ\Vï, ~vV å¸ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|Ý>Vì ¨[Ãç> ]òÂzìg[å¸Ø\Vaï¹oòÍm WÔ¸Ým ïV⦠x½¥\V?

12. ]òÂzìgM_ x[ªì kÍ> Äâ¦Ýç> ¸[ªì kÍ> Äâ¦DÀÂþ sâ¦m ¨[®D, Öm ¼ÃV[Å åVE \[ó kĪºï^5 x>_ 500 kĪºï^ kç« c^᪠¨[®D goDï^

>kÅVï åDAþ[Ūì. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ¶ËkV®í¤B>Vï ¶çªÝm å¸Ý¼>VwìïÓD ÄVâE í®D °>VkmÎò ÄV[çÅ Àºï^ ïV⦠x½¥\V ?

13. «àö cBìÝm>_ ¨ÐD ØÄV_çé ¶_éVã Îò\M>ìÂz© ÃB[Ã|Ý] ¶kì c¦¼éV| kVмïV,ÖçÅkªás¼éV cBìÝ>©Ãâ¦Vì ¨[® ØÃVò^ >òDÎò ÄV[çÅ cºïáV_ ]òÂzìg[, å¸Ø\VagþBku¤oòÍm ¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

14. å¸ (v_) ¶kìï^ \ÂïVsoòÍm \ü÷¼> ¶ÂvV ØÄ[®¶ºz Ã_éVl«D (°ÅÂzçÅB 1 éâÄD) å¸\VìïÓÂzÖ\V\Vï W[® Ø>V¿>Vìï^ ¨[® Àºï^ åDAk>VïÖòÍ>V_ ¶Ý>çª ¼ÃòD W[® Ø>V¿k>uzöB Ö¦D¶[® ÖòÍ>m ¨[¼ÅV, °[ Ö[® ÖòÂþÅm ¨[¼ÅVWÔ¸Ým ïV⦠x½¥\V? Öm Î[¼Å, ¶©ÃBðDc¦éás_ å¦Í>m Ö_çé. gÝ*ï© ÃBðD ¨[Ãç>ÂïVâ¦s_çéBV?

15. Çü«Ý ~vV (¶çé) ¶kìï^ c¦¼éV| kVªÝ]uzcBìÝ>©Ãâ| *õ|D kVªÝ]oòÍm ¶¼> c¦K¦[]òD¸ kòkVì ¨[® ]òÂzìgMoòÍmD å¸Ø\Val‡oòÍmD °>Vkm Îò ÄV[çÅ cºïáV_ >« x½¥\V?Ö]_ kVªD ¨[Å ØÄV_çé¥D *õ|D kòkVì ¨[ÅØÄV_çé¥D ̈ |Ým ïVâ¦Â í½Bkì céþ_ BVòD cõ¦V?

16. ~vV å¸ kVÐÂz cBìÝ>©Ã|D ¼ÃVm å¸BVï ØÄ[ÅVì.gªV_ kòD ¼ÃVm å¸BVï ÖòÂï \Vâ¦Vì ¨[ÅV_帩Ãâ¦D °[ ¼ÃVªm? ¨º¼ï ¼ÃVªm? ¶kì å¸BVïk«\Vâ¦Vì ¨[Ã>uz ]òÂzìg[, å¸Ø\Va ÄV[®cõ¦V? å¸Ø\Val_ (xüoD 5629) k«Âí½B~vVçk 帥_éVã ¨ª 4 xçÅ íÅ©Ãâ|^á¼>!

119 120

Page 62: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ121 122

17. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^: åV[ ¨[¶½BVìïÓ^ Eéç« Øk¹k«ß ØÄFm^¼á[. ¶kò¦[¼ÃVö¦ BVòÂzD guÅ_ þç¦BVm. ¨ª¼k ¨[¶½BVìïçá #ì (\çéÂz) ¶çwÝmß ØÄ[® ÃVmïVÝmçk¥ºï^ ¨[® ~vV å¸Âz kê ¶¤s©ÃV[. (xüoD5629)

k«Âí½B ~vV å¸Âz kê kòD ̈ [® ÖÍ> å¸Ø\Vaí®þÅm. Ö>uz cºï^ Ã]_ ¨[ª?

18. å¸ (v_) ¶kìï^, åV[ cºï¹ç¦¼B (clò¦[)ÖòÂzD ¼ÃVm ¶k[ (>ëÛV_) ¼>V[¤ªV_ ¶kM¦tòÍmcºïçá ïVÂï åV¼ª ¶kЦ[ kV>V|¼k[. åV[cºï¹ç¦¼B Ö_éV> ¼ÃVm ¶k[ Øk¹©Ãâ¦V_¶©¼ÃVm ÎËØkVò \M>òD >\ÂïVï kV>V½Â ØïV^á¼kõ|D. ¶_éVã ÎËØkVò \M>òÂzD ¨[ ÄVì¸_ØÃV®©ÃVáªVï Öò©ÃV[. (xüoD 5629)

>ëÛVKÂzD å\ÂzD Ö禼B å¦ÂzD ¼ÃVìØÄVu¼ÃV«V? kVâ¼ÃV«V?

19. cºïÓ^ BVì ¶kçª (>ëÛVçé) ¶ç¦þÅV¼«V ¶kì¶kÐÂz ¨]«Vï ó«V ïã੸[ (18 km ¶Ý]BVBD)g«Dà kĪºïçá {] ØïV^áâ|D ¨[® å¸ (v_)¶kìï^ í¤ªVìï^. (xüoD 5629) >ëÛVKÂzDÖËkĪºïÓÂzD Ö禼B¥^á ØÃVòÝ>Ýç> sáÂþÂíÅ x½¥\V?

20. ¨ªÂz© ¸[ªì x©Ãm ØÃVFBìï^ >[çª ÖçÅÝ#>ì¨[® kV]|D kç« ¥ï x½¡åV^ k«Vm ¨[® å¸ (v_)¶kìï^ í¤ªVìï^. (AïVö 3609, 7121) ¨ªÂz©¸Åz¨Í> 帥D k« \Vâ¦Vì. ¶©Ã½ BVì kÍ>VKD ¶kì ØÃVFBìgkVì ¨[® íÅV\_, ¨ªÂz© ¸Åz 30 ØÃVFBìï^kòkVìï^ ¨[® í¤Bm °[? Çü«Ý tìvV zéVD

¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz x[ª¼« 30 ØÃVFBìïÓDkÍm sâ¦>Vï ÖÍ> ÇyL[ sáÂï¡ç« í®þż>.Ö>uz© Ã]_ ¨[ª?

21. >ºï^ åV¡ïçá (Jé>ª\VïÂ) ØïVõ| ÄV©¸¦Âí½Bkìï^ ¼>V[®D kç« ¥ï x½¡åV^ °uæVm ¨[®å¸ (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^. (å¸Ø\Va ¶ã\m 1511)Ö>[ý, «\éVM_ >«VTã Ø>V¿çïl_ ]òÂzìgçª{], çï¼BÍ] ïV·kVºþ ÄV©¸¦V> \Ëés¼BV, n¼kçáØ>V¿çïÂz ío kVºþ ÄV©¸¦V> \Ëés¼BV,ØÄVuØÃVa¡ JéD ÄV©¸¦V> \Ëés¼BV Ö_çé ¨[®cºïáV_ íÅ x½¥\V?

22. å¸ (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^: {ì Ö\Vt[ ÿµ ÖBºzDxüoD Û\V¶Ý]_ Àºï^ ¼ÄìÍm ØïV^Óºï^. ¶©Ã½Îò Û\V¶ÝmD Ö_çé ¨[ÅV_ ¶çªÝm ¸ö¡ïçá¥Dsâ| séþ (ïVâ|Âzß ØÄ[®) ][Ã>uz \«Ý][ ¼kç«Ý][ÅVkm ïç¦Ekç« (ïVâ½¼é¼B) kV¿ºï^ (AïVö: 7084,3606). Àºï^ ¨[ª ØÄFB© ¼ÃVþSìï^.

23. óöB[ ¼\uþ_ c]ÂzD ¨[Å ÖÍ> å¸Ø\Va cõç\>V[. ¨[ ÖçÅk[ óöBçª þw¼ï c]Âïß ØÄFþÅV[.(]òÂzìg[ 2:260) ¨[® Ö©«VêD å¸ (¶çé) ¶kìï^í¤B>u¼ïuà ¶m ¼\uþ_ c]ÂïVm, Öm ÖçÅkM[\VÅV> Äâ¦D ¨[ÃmD cõç\. ÖËs«õ|ÂzDÖðÂï\Vª sáÂïÝç> cºïáV_ >« x½¥\V?

24. åD¸Âçï ØïVõ| åuØÄB_ïçáß ØÄFÃkìïÓÂzÀ«òsï^ {|D ØÄVìÂïD cõ| ¨[® \®ç\ØÄVìÂïÝ][ ÖéÂïðÝç> zìg[ í®þÅm. g>D å¸ÖDç\l_ kVµÍm åD¸Âçï ØïVõ| åuØÄB_ØÄFBV\_ \«ðÝ]uz© ¸Åz þç¦ÂzD ØÄVìÂïÝç>¨©Ã½ ¶ç¦Í>Vì?

Page 63: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ123 124

25. ¶ü«V¡D tà«VhD Øk˼k® ïVéÝ]_ WïµÍ>Øk˼k® ÄDÃkºï^. Ö«õ|D Î[® ¨[ÅV_]òÂzìg[ å¸Ø\Va JéD Ö>çª WÔ¸Ým ïVâ¦x½¥\V?

26. Äé¯ø ¨ÐD ØÄV_ ]òÂzìgM_ EKçkl_¶çÅÍm ØïV_K>_ ¨ÐD ØÃVò¹_ >V[¨|Ý>Vá©Ãâ|^ám. \V Äé¯ø ¨[ÅV_ EKçkl_¶çÅÍm ØïV_és_çé ¨[® >V[ ØÃVò^.¶ßØÄV_KÂz EKçkl_ ¶çÅB©Ã¦s_çé ¨[Ãm>V[ ØÃVò^ ¨[ÅV_, EKçkl_ ¶çÅÍm ØïV_k>uzcöB ¶«¸ß ØÄV_ ¨m?

27. ]òÂzìgM[ ØÄV_ ÃVmïV©A Ãu¤ Ö«õ| ïòÝmÖ_çé. gªV_ ØÃVò^ ÃVmïV©A Ö_çé ¨[Ãç>åVL \[ó ¨|Ým ïVâ|þÅm. ÖÍ> ØÃVò^ÃVmïV©AÂz ÖçÅk[ ¨[ª °uÃVâç¦ß ØÄFm^áV[?

28. å¸\Vìï^ ïVéÝ]_ å¸çB \®Ým ¶kç«¥D ¶kç«©¸[Ãu®Ãkìïçá¥D k«DA ï¦Ím ¶WBVBD ØÄFþ[ÅÃçïkìïçá ÖçÅk[ ¯tB]ìßE, Øk^á© ØÃòÂz,ØïV^çá ¼åVF, ABuïVu® ¼ÃV[Åku¤[ JéD>õ½Ým^áV[. Ö[® céØïºzD ÖBuçï æuźï^åVÓD å¦ÂþÅm. Öm ÖçÅkM[ #>ì \®Âï©Ãâ|¶kç«© ¸[Ãu®Ãkìï^ ¶WBVBÝmÂz gáVÂ漢Ã|þ[Åªì ¨[Ãç> ïVâ¦s_çéBV?

29. >Ë«VÝ]KD ÖÞæoKD Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïçá©Ãu¤B x[ª¤s©A c^ám. gªV_ Ö[®D R>ìïÓDþ¤Ý>kìïÓD ¶Í> x[ªös©çà \®Ým, å¸ (v_)¶kìïçá °uï \®Ým kòþ[Ūì. Öm¡D cõç\å¸Âz Îò ¶ç¦BVáD ¨[ÅV_, Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìïçá© Ãu¤ ]òÂzìgM_

ïVð©Ã|D x[ª¤s©çÃ¥D Àºï^ \®Ým, ¶[ªVç«åDà \®©ÃmD Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìï¹[ cõç\Âz ¶ç¦BVáD Ö_çéBV?

30. ]òÂzìg[ 19:16 Ö_ ~ÄV å¸ ¸ÅÍ> åV¹KD, \«èÂzDåV¹KD, clò¦[ ¨¿©Ã©Ã|D åV¹KD ¶kì *m ÄVÍ](véVD) ÖòÂzD ¨[® ¶_éVã í®þÅV[. Ö]_ ¸Å©AÖÅ©A, (*õ|D) clìØÃu® ¨¿©Ã©Ã|D åV^ ¨[Å 3ïVéïâ¦D >V[ íÅ©Ãâ|^ám. Ö]_ ¼k® ¨Í> å¸ÂzDÖ_éV> ‡ ~vV å¸Âz \â|D Öò©Ã>Vï åDAD ‡ kVÐÂzcBìÝ>©Ãâ|, ¶ºz kVµÍm, *õ|D cézÂzÝ ]òDAD¼ÃVmD ÄVÍ] ÖòÍ>m ¨[® íũæV>]ªV_ ¶ËkV®Wïws_çé ¨[Ãm Ø>¹kVïs_çéBV?

31. ]òÂzìg[ 5:111 Ö_, ¶_éVã ~vV å¸Âzß ØÄF>¶òâØïVç¦ïçá© Ãâ½B_ ¼ÃVâ| ïVâ|þÅV[. ¶Í>¶òâØïV禩 Ãâ½Bo_, ¸Å ¨Í> å¸ÂzD ØÄFBV>, ~vVå¸Âz \â|D ØÄF>>Vï åDAD ¶òâØïVç¦BVþBkVªÝ]uz cBìÝ>©Ãâ|, ¶ºz kVµÍm, *õ|DcézÂz kòD ØÄB_ íũæs_çé. ¨ª¼k ~vV å¸Âz¶ËkV® Wïws_çé ¨[® goDï^ åDÃÝ >BV«V?

32. gëðºïçá còÂþ ÄVtöBV_ ØÄFB©Ã⦠ïVçáÂï[®Âz Ö«Ý>xD Äç>¥D ÖòÍ>m ¨[® ¬.¼Ûí®þÅVì. Ö>çª ]òÂzìg[, å¸Ø\Va JéDWÔ¸Ým ïV⦠x½¥\V?

33. ÄVoã å¸l[ Îâ¦ïD ÃVçÅçB© ¸áÍm ØïVõ| kÍm,kÍ>¡¦[ zâ½ ¼ÃVâ¦m ¨[® goDï^ ¨_éVòDåDAþ[Ūì. Ö>çªÝ ]òÂzìg[, å¸Ø\Va ÄV[®ï^JéD WÔ¸Âï x½¥\V?

34. ]òÂzìg[ ÄVoã å¸l[ Îâ¦ïÝç> ¶_éVãs[ØÃõ Îâ¦ïD ¨[® í®þÅm. ¨_éV >ìh\VÂïÓD

Page 64: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ125 126

ÖËkV® >V[ Ø\VaBVÂïD ØÄFm^áªì. gªV_ ¬.¼Û\â|D ¶_éVãs[ Îâ¦ïD ¨[® ¨¿]¥^áVì. ¶Í>Îâ¦ïD ¶_éVãs[ ØÃõ Îâ¦ï\V? ¶_éVãs[Îâ¦ï\V?

35. \[Ð Ä_kV‡çk ¶_éVã kVªÝ]oòÍm ÖÅÂþªV[¨[® ¬.¼Û ïçéßØÄV_ sáÂïÝ]_ ¨¿]¥^áVì. kVªD¨[Å ØÄV_çéÝ ]òÂzìg[, å¸Ø\Vaï¹oòÍm¨|Ým ïV⦠x½¥\V?

36. ÄVtö còkVÂþB ï[¤[ Eçé¥D Ö©«VêD å¸ (¶çé)cç¦Ý> ïuEçéïÓD ¼ÃÄVm ¨[®D, ¼ÃVÄV>kuçÅ °[說áVï ¨[® kaÃ|þSìï^ ¨[®D ¼ïâ¦>Vï]òÂzìg[ í®þÅm. ¶[®D Ö[®D ¨[®D¼ÃÄÂí½Bk¼ª ÖçÅk[ ¨[Ãm >V[ ÖüéVÝ][¶½©Ãç¦Â ØïV^çïBVzD. ¶©Ã½¨M_, ¶_éVã ¶[®¼ÃEªV[. Ö[® ¼Ã·k]_çé ¨[® goDï^í®þ[Ūì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_, ¶_éVãçk, ÖçÅk[Ö_çé ¨[®D, ïuEçé ¨[®D åDAkm gïV>V?

37. ·çé\V[ å¸ (¶çé) W[Å Wçél_ ÖÅÍm sâ¦Vì. ¶kìçïÝ>½çB »[¤Â ØïVõ| W[Å>V_ ÿ¼w swV\_W[ÅVì. çïÝ>½çB ïç«BV[ ¶öÝ>>V_ ÿ¼w s¿Ímsâ¦Vì ¨[Å ïâ|Âïç>Âz goDï^ ]òÂzìg[å¸Ø\Va g>V«D >« x½¥\V? clì ¸ö¥D Wçél_Îòkì çïÝ>½çB »[¤Â ØïVõ| ÿ¼w swV\_ Wuïx½¥\V?

38. Ö©«VêD å¸ (¶çé) ¼åVBV¹ ¨ªÂ í¤B>Vï (37:89)¶_éVã í®þÅV[. gªV_ ¶kì ØÃVF í¤ªVì ¨ª¬.¼Û ¼ÃV[Å goDï^ í®þ[Ūì. ¶_éVã ØÃVFí®þÅV[ ¨[® >V¼ª ¶>uz© ØÃVò^. Îò å¸ ØÃVFØÄV_kV«V? ØÃVF ØÄV_é í½Bkì å¸BV?

39. >Ë«VÝ ¼k>Ýç>© ¼ÃV]Ým ¶>[ kal_ \Âïçá¶çwÂï Ãé å¸\Vìï^ kÍ>>Vï ]òÂzìg[ í®þÅm.ÖËkV® Îò E¤B Äx>VBÝmÂz, E¤m ïVéÝmÂz \â|DkÍ> ¼k>Ýç>© ¼ÃV]Âï Ãé å¸\Vìï^ kÍm^áªì¨[ÅV_ x¿ cézÂzD þBV\Ý åV^ kç« c^á¼k>\VþB ]òÂzìg窩 ¼ÃV]Âï å¸ (v_)¶kìïÓÂz© ¸Åz ¨Í> 帥D k«\Vâ¦Vì ¨[Ãmx«õÃV¦VïÝ Ø>öBs_çéBV?

40. ]ò\ðÝ][ ¼ÃVm, R·© å¸ (¶çé) ¶kìïÓD·çéïV¡D ¼ÃV_ kV¿ºï^ ¨[® goDï^ \ð\ÂïçákVµÝ] mkV ØÄFþ[Ūì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_ ·çéïVÎòkòç¦B \çªsBVï ÖòÍ> ¼ÃVm R·© å¸çB¶çwÝ>m ¼ÃV_ cºï^ kVµÂçï¥D ¶ç\Bâ|D ¨[®goDï^ kVµÝmþÅVìïáV?

41. ·çé\V[ å¸ (¶çé) ¶kìïÓD Ã_ÿ·D ¼ÃV_ kV¿ºï^¨[® ÖÍ> goDï^ \ð\Âïçá kVµÝmþÅVìï^.·çé\V[ å¸l[ \çªs >V[ Ã_ÿü ¨[Å ¶«E¨[Ã>uz ]òÂzìg[, å¸Ø\Va ÄV[® c^á>V?

42. ¶FR© å¸ (¶çé) ¶kìïÓD ¶k«m \çªs¥D ¼ÃV_kV¿ºï^ ¨[® goDï^ \ð\Âïçá kVµÝmþÅVìï^.¶FR© å¸çB ç-Ý>V[ yõ½ ¶kì ØÃòD ¼åVFÂzgáVþ, ¶kç« sâ| cÅsªìïÓD, \çªs \ÂïÓD¸öÍm ØÄ[® sâ¦ªì ¨[® ÖÍ> goDï^ >V[í®þ[Ūì. ÖËkV® \ð\Âï^ kVw ¼kõ|D ¨[®>V[ goDï^ gçÄ©Ã|þÅVìïáV?

43. ØÃVmkVï ÄV>V«ð ïVéºï¹KD, EÅ©ÃVï ¼åV[AÂïVéºï¹KD °çw ¨¹BkìïÓD ¸ßçÄÂïV«ìïÓD »ì»«Vïß ØÄ[®, T|T¦Vïß ØÄ[® çï¼BÍ]© ¸ßçĨ|ÂþÅVìï^. xüoD ¶ç\©Aï¼áV, cºï^

Page 65: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ127 128

vÂïVÝmïçá ¨ºïÓÂz ¶Ð©Aºï^ ¨[® ¼ÃVâ½¼ÃVâ| ØïVõ| Ï.s, ÃÝ]öÂçï sáDëD ØÄFm,éâĺïçá kó_ ¼kâç¦ g|þÅVìï^. Öm ¼ÃVï »ìï^¼>V®D çÃÝm_ \V_ ¶ç\©Aï^ ¼k®. ÖkìïÓ^BVö¦\Vkm xüoDï^ ¸ßçÄ ¨|ÂïV\_ ØÄF¥D ]â¦Dc^á>V? °çw ¨¹B \ÂïÓÂz kVµk¹ÂzD ]â¦\Vkmc^á>V? ïÜàÃVÂï^ ïVéÝ]uz© ¸[ªì céïÍ>¿sBçÃÝm_ \V_ ¶ç\©A ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ýç>Ý>s« xüoDï¹[ 72 ¸ö¡ïÓ^ BVö¦\Vkm c^á>V?

44. ¶_éVãs[ Ã^¹l_ ¶kçªÝ Ø>Vw kòÃkìïçá>ç¦ ØÄFm ¶>çª ÃVwVÂzÃkçª s¦ ØÃöB¶Âþ«\ÂïV«[ BVì ¨[® (2:115) ¶_éVã ¼ïâþÅV[.gªV_ Àºï¼áV ÖÍ> Ã^¹l_ ¶ã\]ï^OçwBÂí¦Vm; Ø>VwÂí¦Vm. Öm ÄZ¶Ý ¼Ã«çkl[yì\VªD ¨[® ¨¿] ¶>çª ïlu¤_ ïâ½Ý Ø>Vºïsâ|^Cìï¼á! ÖßØÄB_ ¶_éVãs[ ÃVìçkl_cºïçá ¶WBVBÂïV«ªVï ïVâ¦s_çéBV?

45. ]òÂzìg[ 24:56 Ö_, ¶_éVã cºïÓ^ åD¸ÂçïØïVõ| åuØÄB_ gu®ÃkìïÓÂz ¶kìï¹[x[¼ªVìïçá ïÜàÃVkVï gÂþBç>© ¼ÃV[® Ö©¯tl_ïÜàÃVÂïáVï gÂzk>Vï kVÂz®] ¶¹Ým^áV[.

¶_éVãs[ ÖÍ> kVÂz®]l[ý cºïÓ^ 72¸ösM¦Ý]_ þéVàÃÝ Ö_çé¼B? °[? 1. ¶_éVãs[kVÂz®] ØÃVFÝm sâ¦m ¨[® (åÆm¸_éVã) °uï¼kõ|D ¶_ém 72 ¸ö¡ï¹¦xD åD¸Âçï¥DåuØÄBKD Ö_çé ¨[Ãç> °uï ¼kõ|D? goDï^ÖËs«õ½_ ¨>çª °uï© ¼ÃVþÅVìï^?

46. Àºï^ ¶_éVã¡Âz ckç\ íÅVyìï^ (]òÂzìg[16:75) ¨[® ¶_éVã í®þÅV[. ¨ª¼k ¶_éVãçk

À]Ã] ¨[®D ¶ËoBVÂïçá kÂÿ_ï^ ¨[®D ckç\©‡Ã|Ý>Âí¦Vm ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. Öm ÄöBV?

¶_éVã¡Âz \â|¼\ Ãç¦ÂzD guÅ_ c^ám.¶_éVã¡Âz \â|¼\ clì ØïV|ÂzD guÅ_ c^ám.¼k® ¨kòÂzD ¶Í> guÅ_ï^ Ö_çé. ¨ª¼k¶_éVã¡Âz Öò©Ãm ¼ÃVé ~vV å¸ÂzD ¶Í>guÅ_ï^ ÖòÂþÅm ¨[® åDAkm >V[ ¶_éVã¡Âz~vV å¸çB ckç\ í®k>VzD. ¶>Vkm ´ì gzD.Ö]oòÍm ~vV å¸ ¶_éVã Ãç¦Ý>m ¼ÃV[¼ÅV,ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|©Ãm ¼ÃV[¼ÅV Ãç¦Âïs_çé.clì ØïV|Âïs_çé ¨[®D Ø>öBs_çéBV?

47. ~vV (¶çé) ¨[Å ÖçÅÝ#>ö[ ¸Å©A ¶]ÄB\Vª¸Å©A... >Íç>l[¤ ÖçÅkM[ >M©ØÃòD guÅéV_¶kìï^ Ãç¦Âï©Ãâ¦Vìï^. Öç>Ý ]òÂzìgÐD ÃéÖ¦ºï¹_ z¤©¸â| ïVâ|þÅm (3:48; 19:20) ¨[® ¬.¼Û]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF ¨ÐD ±o_ ~vV (¶çé) ¨ÐD>ç驸_ ¨¿]¥^áVì. ]òÂzìgMKD å¸Ø\Vaï¹KD¶]ÄB\Vª ¸Å©A, ÖçÅkM[ >M©ØÃòD guÅéV_Ãç¦Âï©Ãâ¦Vìï^ ¨[® ØÄV_é©Ãâ½òÂþÅç> ¬.¼Û¨|Ým ïV⦠x½¥\V? Öm ¶_éVãs[ ØÃBö_Öâ|Âïâ½Â í¤B zuÅ\VïV>V?

48. ¶_éVãçkB[¤ Àºï^ ¸«VìÝ]ÂzD cºï^Ø>Fkºïçá Àºï^ ïkMÝyìïáV? ¶kìï^ ¯tl_¨ç>© Ãç¦Ý]òÂþ[Åªì ¨[Ãç> ¨ªÂz ïVâ|ºï^¨[® ¶_éVã (35:40) ¼ïâþÅV[!

¬.¼Û ¼ÃV[Å goDï^ ~vV å¸ Ãç¦Ý> ÃÅçkïçáÂØïVõ| ØÄ[® ¶_éVãs¦D ïVâ|kVìïáV? ~vV å¸Ãç¦Ý> ÃÅçk kËkV_ ¨[® åDAþSìï¼á! kËkV_ ÎòÃÅçk ¨[® WÔ¸Ým ïV⦠x½¥\V?

Page 66: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

49. cºïÓÂz clì ØïV|ÂïÂí½B Îò ïVöBÝ]uïVïÖÍ>Ý #>ì ¶çwÂzD ¼ÃVm ÖÝ#>òÂzD ¶_éVã¡ÂzDÃ]é¹¥ºï^ ¨[® 8:24 kĪÝ]_ ¶_éVã í®þÅV[.

Ö©«VêD å¸ (¶çé) ¶kìïÓ¦[ kV]â¦k[ åVÐDÖÅÍ>kìÂz clì ¶¹©¼Ã[ ¨[® í¤B>Vï 2:260kĪD í®þÅm. >ëÛV_Îò >¦çk ÖÅÍ>kç« ¶k[cl쩸©ÃV[ ¨[® xüoD ÇyL_ ïVð©Ã|þÅm.

~vV å¸ (¶çé) ¶kìïÓD ÖÅÍ>kìïÓÂz clìØïV|©ÃVì ¨[® ]òÂzìg[ í®þż>. ¶©Ã½ ¨[ÅV_,clì ØïV|Ý>_ ¨ÐD guÅ_ ¶_éVã¡Âz Öò©Ãm¼ÃVé¼k, å¸ (v_) ¶kìïÓÂzD, ~vV å¸ÂzD,>ëÛVKÂzD, Ö©«VêD 帥¦[ kV]â¦kÐÂzDÖòÂþÅm ¨[® í¤ ÖkìïÓD ¶_éVãçk©¼ÃV[Åkìï¼á (åÆm¸_éVã) ¨[® åDé¼ÃVþSìïáV?¶_ém clì ØïV|Ý>_ ¨ÐD ØÄV_ ¶_éVã¡Âz kòD¼ÃVm ¨©Ã½© ØÃVò^Ã|¼\V, ¶m ¼ÃV[® \uÅkìïÓÂzkòD¼ÃVm ØÃVò^æVm ¨[® íÅ©¼ÃVþSìïáV?

50. x¿Âï x¿Âï ÖçÅÝ>[ç\ ØÃuÅkìïáVï \uÅkìïçá¨õbkm \VÝ]«D ÖçðçkÝ>_ ¶[®; \VÅVï,ÖçÅkªm >[ç\ï¹_ °¼>ÐD Îò >[ç\ÖçÅkÐÂz Öò©Ãm ¼ÃVé¼k, \uÅkìïÓÂzDÖò©Ã>Vï ¨õbkmD Öçð çkÝ>_ gzD. Öç>©AöÍm ØïV^áV>>V¼é¼B ÖçÅk[ ¶_éV>kìïç᩸«Vì]ÂïÝ mèþ[Ūì. Öm ¬.¼Û ´ìÂzÂzÝ >òDÖéÂïðD gzD. Ö>[ ¶½©Ãç¦l_,

~vV å¸ ÖçÅk窩 ¼ÃVé¼k ÃÅçkçB© Ãç¦Ý>Vì¨[®D ÖçÅk窩 ¼ÃVé¼k ÖÅÍ>kìïÓÂz clìØïV|Ý>Vì ¨[®D åD¸, ¶_éVã¡Âz Öçð çkÝmsâ¦Vì ¨[® gïV>V?

51. Îò ØÄV_çé ¶_éVã¡Âz ÃB[Ã|ÝmD ¼ÃVm ¶kªm>z]ÂzD ¶Í>ü>ÂzD °uÅkV® ØÃVòçá ïòÝ]_ØïV^á ¼kõ|D.

¶_éVãçkÝ >s« \uÅkìïÓÂz ¶Í> kVìÝç>çB©ÃB[Ã|ÝmD ¼ÃVm ÖçÅkM[ ¶Í>üç> zçÅÝms¦Âí¦Vm ¨[Ã>uïVï ¶kìïÓÂz °uÅkV® ØÃVòçá¨|Ým ØïV^á ¼kõ|D ¨[Å ÄV>V«ð cõç\çBÂí¦ Ökìï^ cðìk]_çé. ¬.¼Û ]ò\çÅl[¼>Vu®kVl_ >òD ïòÝ][ ·òÂïD.

Ãç¦Ý>_, clì ØïV|Ý>_ ¨ÐD ØÄVuïÓÂz¶_éVã¡Âz ØïV|Ý> ØÃVòçá¼B ~vV å¸ÂzDØïV|Ým, ¶_éVãs[ >z]çB zçÅÝm^áV¼« ¬.¼Û.ÖÍ> ÄV>V«ð cõç\çBÂ í¦ Ø>öBV> Ökìï^ >ËêÝkV]ïáV?

52. å¸Ø\Va AïVöl_ (1242, 3670,4484) ¶¯ÃÂì («o)¶kìï^ å¸Ý¼>Vwìïçá© ÃVìÝm, BVì ¶_éVãçkkðºþ kÍ>Vìï¼áV ¶kìï^ Ø>öÍm ØïV^áâ|D.¶k[ clò¦[ ÖòÂþÅV[. BVì xÇD\ç> kðºþkÍ>Vìï¼áV ¶kìï^ Ø>öÍm ØïV^Óºï^. ¶kì ÖÅÍmsâ¦Vì ¨[® í¤ªVìï^. \«èÝm sâ¦ å¸ (v_)¶kìïçá clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[® í¤Bç>¼B¶[ªVç« kðºþB>Vï ¶¯ÃÂì («o) í¤ªVìï^¨[ÅV_, ï¦Í> 2000 gõ|ïÓÂz x[ªì ÖÅÍm sâ¦~vV å¸çB Ö[ÐD clò¦[ ÖòÂþÅVì ¨[® åDADÀºï^ ~vV å¸çB kðºzkm gïV>V?

53. ¼\¼é í¤¥^á å¸Ø\Vaï¹_ å¸ (v_) ¶kìï^\«èÝm sâ¦Vìï^ ¨[® å¸Ý¼>VwìïÓ^ Îò¸ösªòD ¶kìï^ \«èÂïs_çé ¨[® \uØÅVò¸ö¡D í¤B ¼ÃVm, Çü«Ý ¶¯ÃÂì («o) ¶kìï^ å¸

129 130

Page 67: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ131 132

(v_) ¶kìï^ \«èÝm sâ¦Vìï^ ¨[Ã>uz g>V«\Vï]òÂzìgM[ 3:145 kĪÝç> {]ÂïV⽪Vìï^.

xÇD\m Îò #>¼«B[¤ ¼k¤_çé. ¶kìÂz x[ªìkÍ> #>ìï^ ØÄ[® sâ¦Vìï^. ÖËkĪÝ]_ xÇD\mÎò #>ì ¨[® \â|¼\ íÅ©Ãâ|^ám. ¶kìÂz x[ªìkÍ> #>ìï^ ÖÅÍm sâ¦Vìï^ ¨[® >V[íÅ©Ãâ|^á¼> >s« xÇD\m å¸ ÖÅÍm sâ¦Vì ¨[®íũæs_çé. gªV_ ÖÍ> kĪÝç> ¼ïâ¦mD\«èÂïs_çé ̈ [® kV]Ý> ̧ ösªòD xÇD\m (v_)¶kìï^ \«èÝm sâ¦Vìï^ ¨[® °u®Â ØïVõ¦ªì.Ö¼> ¼ÃV_ ]òÂzìg[ 5:75 kĪÝ]KD \¢ã ~v©Ð\ìBD Îò #>¼«B[¤ ¼k¤_çé. ¶kìÂz x[ªì kÍ>#>ìï^ ØÄ[® sâ¦ªì ¨[® í®þÅm. 3:145 kĪÝ][yì©çé ¼ÃV_ 5:75 kĪÝmÂzD åVD yì©A kwºþªV_,~vV å¸ (¶çé) \«èÝm sâ¦Vìï^ ¨[Ãm Ø>¹kVzD.(Ö[ªVo_éVN...) ¨ª¼k ~vV å¸ cl¼«V½òÂþÅVì¨[® åDAkm ¶[ªVç« kðºzkm gïV>V?

54. ]òÂzìg[ 11:35, 34:50, 40:28, 69:44‡47 gþBkĪºïçá ïVõï.

40:28 Ö_, ¨[ ÖçÅk[ ¶_éVã¼k ¨[® í®D Îò\M>ç«Â ØïV_é© ¼ÃVþSìïáV? cºï^ ÖçÅkM¦DÖòÍm Ø>¹kVª ÄV[®ïçá ¶kì cºï¹¦D ØïVõ|kÍm^áVì. ¶kì ØÃVFB«Vï ÖòÍ>V_ ¶k«m ØÃVF¶k竼B ¼ÄòD. ¶kì cõç\BVá«Vï ÖòÍ>V_ ¶kìcºïÓÂz ¨ßÄö©Ã]_ °¼>ÐD cºïÓÂz °uÃ|D¨[® í®þÅm.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ØÃVFB«Vï ÖòÍ>V_ (åÆms_éVã) ¶k«m ØÃVF¶k竼B ¼ÄòD. gªV_ ¶kì cõç\BVá«Vï

ÖòÍ>V_, ¶kì cºïçá ¨ßÄöÝ>]_ °¼>ÐD cºïÓÂz°uÃ|D. x¿ céþKD xüoD cézÂz Öa¡D ¶a¡D°[ °uÃ|þÅm? Àºï^ EÍ]Âï \VâÏìïáV?

55. ]òÂzìg[ 38:31‡32 kĪÝ]_, ¼ÃVìÂz]ç«ï¹[¼>VuÅÝ]_ \Bºþ, ·çé\V[ å¸ (¶çé) ¶kìï^ÖçÅkçª WçªÂï \ÅÍm sâ¦Vì ¨[® goDï^åDAþ[Ūì. Îò å¸ ÖçÅkçª WçªÂï \Å©ÃV«V? Îòå¸Âz Ø>V¿çïl_ \Å] °uæéVD; Ø>V¿kç> \ÅÂï\Vâ¦Vì. goDï^ >ºïçá çkÝm Îò å¸çB¶ás¦éV\V?

56. ·çé\V[ å¸ (¶çé) ¶kìï^, ÷[çª °s ÃÂïÝmåVâ| ¶«El[ ¶öBçðçBÝ #Âþk«ß ØÄF>V«VD!(åÆm¸_éVã) Îò å_é \M>[, ÃÂïÝm Tâ½K^ásçé tÂï ØÃVòçá Tâ| ïV«òÂzÝ Ø>öBV\_ #Âþk«ß ØÄFkVªV? ¶©Ã½ ¨[ÅV_ Îò å¸ ØÄF>Vì ¨[®åDAk>uz ~\V[ ¨[ÅV ØÃBì? (]òÂzìg[ 27:39)

57. ]òÂzìg[ 27:17‡20 kĪºï¹_ ·çé\V[ å¸ (¶çé)Ãu¤¥D ¨®DA ÄDÃkxD íÅ©Ãâ|^ám.

1. ·çé\Vª å¸Âz ÃÅçk Ø\Va Ø>ö¥¼\ >s« ¨®DAØ\Va ¨©Ã½Ý Ø>ö¥D?

2. ¨®DAïÓÂz ·çé\V[ å¸ (¶çé) ¶kìï^ Ã禥¦[kòþÅVì ¨[® ¨©Ã½Ý Ø>öÍ>m?

3. ïVéVâÃ禥D z]ç«©Ã禥D, ¼>ì©Ã禥D, cð¡©ØÃVò^ kõ½ïÓD ¨¿©AD ¼Ãöç«ßÄo_ ¨®DA¼ÃEBm ·çé\V[ å¸Âz ¨©Ã½ ¼ïâ¦m? ¨®DAÂzïVm ¼ïâïVm; ïõ Ø>öBVm ¨[Ãm ¶¤sB_ í®Dcõç\ (g>V«D: ]ªÝ>Í], ÖçáQì \éì18.09.2010). Àºï^ EÍ]Âï \VâÏìïáV?

Page 68: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ133 134

58. ]òÂzìg[ 5:32 kĪÝ]_ g>D å¸l[ Öò¸^çáï^ ÄDÃkD íÅ©Ã|þÅm. Îò ļïV>«[ \uØÅVòļïV>«çªÂ ØïV[® s|þÅV[. ¶kªm c¦çé ¨ËkV®\çÅ©Ãm ̈ [® ïV⦠¶_éVã Îò ïVïÝç> ¶Ð©¸ªV[.¶m, ¯tçBÝ ¼>Võ½Â ïVâ½Bm ¨[® kòþÅm.

g>D å¸l[ ïVéÝm ÄDÃkÝç> 1400 gõ|Âzx[ªì kÍ> ¼k>Ý]_ ¶_éVã ÖÍ> xüoDcD\ÝmÂz ØÄV_o ïV⦠¼kõ½B ¼>çk ¨[ªkÍ>m?

¼>çél_éV> Îò s-BÝç> ¶_éVã ØÄV_oÂïVâ½¥^áVªV? (åÆm¸_éVã) ¸ðÝç>© ¯tl_Aç>Âï ¼kõ|D ¨[®D, Aç>Ý> ¸ðÝç> ¼>Võ½¨|Âï í¦Vm ¨[Ãç> ØÃBì >Vºþ xüoD íâ¦ÝmÂzïu®Â ØïV|Âï åV½ªVªV?

59. ]òÂzìg[ 21:88‡89 kĪÝ]_ RÐü å¸ (¶çé)ÖçÅkM¦D ¼ïV¸Ým ØïVõ| ØÄ[ÅVì ¨[® ¬.¼Û¨¿]¥^áVì. ¶Í> kĪÝ]_ RÐü å¸ ÖçÅkM¦D¼ïV¸Ým ØïVõ| ØÄ[ÅVì ¨[® kòþÅ>V? ¶_éVãØÄV_éV> Î[çÅ å¸ ØÄFBV> Î[çÅ ¬.¼Û ØÄF>>VïÂí¦ ¨¿mkm °[? (g>V«D: ïçéßØÄV_ RÐü 帨[ÐD >ç驸_)

60. ]òÂzìg[ 13:24 kĪÝ]_ kVªkìï^ØÄVìÂïkVEïÓÂz ÄéVxD åuØÄF]¥D í®kVìï^¨[® >V[ kòþÅm. kVªkìï^ ØÄVìÂïkVEïÓÂz©Ãèsç¦ ØÄFkVìï^ ¨[® ¨¿]lò©Ãm ÄöBV? (15:46,21:103, 41:31 ïVõï)

61. EÝ«Ým_ x[>ÇV ‡ gÅVkm kVªÝ]_ c^ám ¨[®¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. Ö>çª å¸Ø\VaçB ØïVõ| ¬.¼ÛWÔ¸ÂïÝ >BV«V?

62. Ø>V¿çïl_, Ö©«VêD å¸ (¶çé) ¶kìïÓÂz¶ò^AöÍ>m ¼ÃV_ >\ÂzD ¶òçá ¼kõ|\V® å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ ïu®Ý >Í>Vìï^. ¶Í>¶ò^ïÓ^ x>éVkm ¶ò^, ÖAÅVêD 帥D ¶k«mz|DÃÝ]_, Öü\VX_, ÖüÇVÂ, BVÂíA, R·©gþ¼BVòD å¸\VìïáVïÝ ¼>V[¤ªì. Öm¼ÃV_, å¸(v_) ¶kìï¹[ gÝ*ï z|DÃÝ]KD ¶[ªVç«©¸[Ãu¤ ÄZ¶Ým kal_ cD\Ý] å¸ k« ¼kõ|D ¨[®mg ØÄFB ¼kõ|D ¨[Ãm >V¼ª ¶Í>Ý mg? ¨ª¼k,å¸ (v_) ¶kìïÓD ¶kìïám cD\ÝmD ØÄF> mg°uï©Ãâ¦>V? \®Âï©Ãâ¦>V?

63. ]òÂzìg[ 43:78 kĪÝ]_ kòD \Vo ¨[Ãm ÎòkVªkö[ ØÃBì ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. å«ïkVEï^å«þ[ \éÂçï, BV \Vo ¨[® ¶çw©Ã>ªV_, ¶m¶kì ØÃB«Vþ s|\V? R·© å¸çB, ¶k«m ļïV>ìï^BV ¶¢ü ¨[® ¶çwÝ>]ªV_ R·© å¸l[ ØÃB춢ü ¨[® ¬.¼Û í®kV«V? (12:79)

64. ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçª ¨õ 299 Ö_, ]ò\ðDØÄF>kìï^ sÃßÄV«D ØÄF>V_ \«ð >õ¦çª¥D]ò\ðD ØÄFBV>kìï^ sÃßÄV«D ØÄF>V_ ¶kìïÓÂz100 Ä¡Âï½ >õ¦çª¥D kwºï©Ã¦ ¼kõ|D ¨[®D¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.

å¸Ø\Vaï¹_ ï_Øé¤Ím ØïV_K>_ ¨[®>V[íÅ©Ãâ|^ám. ¶>çª \«ð >õ¦çª ¨[® \Vu¤Âí®km ÄöBV?

]òÂzìg[ sÃßÄV«D ØÄF>kìï^ ¨[® ¨_éVç«¥Dc^á¦Âþ 100 Ä¡Âï½ >õ¦çª ¨[® í¤B ¸Åzï_Øé¤ >õ¦çª ¼>çkBV?

Page 69: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ135 136

65. ]òÂzìgM[ 3 : 62 kĪD, R>ìïçá xÃVÇéV¡Âz¶çwÂïß ØÄV_o ¶_éVã ïâ¦çál|D kĪD ¨[®P.J ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 449‡Ö_¨¿]¥^áVì. Öm >kÅVzD. ¶ËkV® ¶çwÂï©Ãâ¦kìï^R>ìï^ ¨[® P.J, ]òÂzìg[, å¸Ø\Va, k«éV®gþBku¤[ JéD WÔ¸Âï x½¥\V?

¼\¼é íÅ©Ã⦠sªVÂï^ ¶ã\]FBV xüoDÛ\V¶Ý¼> cõç\ ÖüéVD ¨[Ãç> ¨|Ým ïVâ|DÄV[®ï^ gzD.

15. ]òÂzìgM[ ØÃVò^ ÃVmïV©A

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 143 Ö_ ÃVmïVÂï©Ã|D

]òÂzìg[ ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

23 kò¦ºï¹_ E¤m E¤>Vï ¶òá©Ã⦠]òÂzìg[14 ±uÅVõ|ï^ ï¦Ím s⦠¸ÅzD Ö[Åá¡DÃVmïVÂï©Ãâ| kòþÅm. ¨Ës> \V®>KÂzD Ö¦Í>«V\_¶òá©Ã⦠Jé Ø\Val¼é¼B Ö˼k>D ÃVmïVÂï©Ãâ|kòþÅm.

]òÂzìg[ 15:9 km kĪÝ]_ Öç> åV¼\¶ò¹¼ªVD, åV¼\ Öç> ÃVmïV©¼ÃVD ¨[Å cÝ]«kV>D¶¹ÂþÅm. ]òÂzìgÐÂz© ¸Åz còkVÂï©Ã⦨Ý>窼BV ±_ï^ ÖòÍ> Ö¦D Ø>öBV\_ ¶aÍm ¼ÃVªWçél_ ]òÂzìg[ ¶òá©Ã⦠k½kÝ]¼é¼BÃVmïVÂï©Ãâ| kòkm ÖçÅkM[ ¼k>D ¨[Ã>uzß ÄV[ÅVïc^ám.

åD sáÂïD:

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz ]òÂzìg[ Îok½kÝ]_ ¶òá©Ãâ| ¶m ]òÂzìg[ ¨¿Ý>VáìïáV_

kök½kÝ]_ gÂï©Ãâ¦m. ¶[® ]òÂzìg[ ¨Í> k½kÝ]_ÖòÍ>¼>V ¶¼> kök½kD \VÅV\_ ¶©Ã½¼B ÃVmïVÂï©Ãâ|ïVð©Ã|þÅm. ]òÂzìgM[ x>u ¸«]¥D Ö[®^á]òÂzìgM[ ¸«]ïçá¥D Ω¸â|© ÃVìÝ>V_ ¶]_¨Í>©ÃV¦ ¼Ã>xD Ö_çé ¨[® ØÄV_KD ¶á¡ÂzÃVmïVÂï©Ãâ|^ám.

ØÄFlÝ zm© Äêm ‡ ¶kìï¹[ ]òÂzìgM[Wwo_ ÃÂïD 500‡501 Ö_, Ö\VD ¶ã\m («ã) ¶kìïÓÂz¶©mì «üvV ¨[ÃkòD ¶kòÂz x¶D\ì ¸[ hãZ¨[ÃkòD ¶kòÂz cìkV ¨[ÃkòD ¶kòÂz glÄV¶kìïÓD ¶¤sÝ>>Vï Ö¼> k«éVuçÅ Ö\VD ¶ã\m¶kìïÓD >\m ±o_ z¤©¸â½òÂþÅVìï^.

¶õðéVì ØÄV[ªVìï^; åV[ #ºþÂØïVõ½òÍ> ¼ÃVm Ãâ|Ý mè söÂï©Ã⦠Îò >âç¦ÂØïVõ| kÍ>Vìï^. ¶]_ Îò AÝ>ïD ÖòÍ>m. ¶kì¨[çª ¼åVÂþ {mT«Vï! ¨[ÅVì. åV[ {]B¼> Ö_çé¼B¨[¼Å[. c¦¼ª ¶kì, åV[ ÖÅÍm s|¼k[ ¨[® ïòmD¶á¡Âz ¨[çªÂ ïâ½BçðÝ>Vì. ¸Åz ¨[çª s|sÝmsâ| *õ|D {mT«Vï ¨[ÅVì. åV[ ¨ç> {m¼k[ ¨ªÂ¼ï⼦[. x>o_ ¨[çª Ö®Âþ ¶çðÝ>m ¼ÃV_ *õ|DØÄFm s¦Â í¦Vm ¨[Ã>uïVï¼k åV[ ÖDxçÅ ¶ËkV®¼ï⼦[. ¶©¼ÃVm 96 km ¶]ïV«Ý][ 5 kĪºïçá¥D{]ªVì. åVÐD ¶kuçÅ {]¼ª[. ¶Ým¦[ x½Ým ØïVõ|¶kì ¨[çª sâ|© ¼ÃVF sâ¦Vì. åVÐD ¨ªm#ÂïÝ]oòÍm saÝm ØïVõ¼¦[.

ÖËkV® mkºþB x>_ kN ïªs_ ïV⦩Ãâ¦AÝ>ï\Vï ¨¿Ým k½s_ x¿ç\ ØÃuÅm. gªV_¶[® x>_ Ö[® kç« céïÝ]_ gl«ÂïðÂþ_>ìh\VÂïÓD >©¢ìïÓD Øk¹kÍ> kõðD c^áª.

Page 70: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ137 138

>tµ Ø\Val_ \â|D °ÅÂzçÅB 14 >ìh\VÂïÓD>©¢ìïÓD Øk¹kÍm^áª. kök½kD Î[® ¨[ÅV_Ø\VaBVÂïD ÃuÃé kÍm^᪼k °[? ØÄV_ ÃVmïVÂï©-Ãâ|^ám. gªV_ ØÃVò^ ÃVmïV©AÂz ¶_éVã ¨[ª°uÃVâç¦ ØÄFm^áV[ ?

]òÂzìgM_ åVL \[ó ‡ «Ým ØÄFB©Ãâ¦kĪºïÓD «Ým ØÄF> kĪºïÓD c^᪠¨[Å ïòÝmD,¶ËkV® Îò kĪxD í¦ Ö_çé ¨[Å ïòÝmDïVð©Ã|þÅm. åVE \[ó kV]ï^ ¶Ý>z kĪºï^5 x>_ 500 kç« c^᪠¨[® í®þÅVìï^. Öm]òÂzìgM_ ØÃVò^ ÃVmïV©A Ö_çé ¨[Ãç> Økâ¦Øk¹ßÄ\VÂï s_çéBV? ÎËØkVòkòD >Ý>D Ø\VaBVÂï¼\Äö ¨[® kV]|þ[Ūì. ¸Åòç¦B Ø\VaBVÂïÝ]_ Ö[ªÖ[ª >k®ï^ c^᪠¨[® í®þÅVìï^. ]òÂzìg[¶_éVã¡ç¦B ¼k>D ¨[ÅV_ ¶>Ðç¦B ØÄV_ÃVmïVÂï©Ãâ¦m ¼ÃV_ ¶>Ðç¦B ØÃVòÓÂzDÃVmïV©çà ¶_éVã ØÄFm^áVªV? Ö_çéBV?

1) ]òÂzìgM[ 3:23 km kĪÝmÂz, ¬.¼Û ¼k>D ¨ÐDÃVÂþBD kwºï©Ã⼦Vì ¨ª Ø\VaBVÂïD ØÄFm^áVì.°çªB 10 Ø\VaBVÂïºï¹_, ¼k>Ý][ Îò Ãz]ØïV|Âï©Ã⼦Vì ¨ª Ø\VaBVÂïD ïVð©Ã|þÅm.Öku®^ ¨m Äö? ¨m >k®?

2) ]òÂzìgM[ 10:87 kĪÝmÂz, ¬.¼Û ¥D, ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶ÝmD cºï^ T|ïçá Î[çÅØBV[®¨]ì ¼åVÂzD kçïl_ ¶ç\Ým ØïV^Óºï^; Ø>V¿mkVòºï^ ¨ª >twVÂïD ØÄFm^áªì. gªV_ ¸Åì¨_éVòD, cºï^ T|ïçá¼B Ã^¹ïáVÂþ, >kÅVmØ>V¿m kVòºï^ ¨[® >twVÂïD ØÄFm^áªì. T|D,Ã^¹¥D Î[® ¨[Ã>V? Ö«õ| ¨[Ã>V?

3) ]òÂzìg[ 3:200 kĪÝ]_ kòD «V¸Ý# ¨ÐDØÄV_KÂz, >tµ Ø\VaBVÂïÝ]_,

¶) Ãé©Ã|Ý] ØïV^Óºï^. (E«VhÝy[, ¶©m_ kãÇV©,

ÛV[ ½«üâ)

g)(¨]öçB ¨]ìÂï) ¨Í¼å«xD EÝ>\Vï, gBÝ>\Vï.>BV«Vï Öòºï^ ¨ª¡D (ÃVïs, ÃVÂþBÝmü vVoÇVÝ,

¶[kVò_ zìg[)

Ö) c®]BVï W_Kºï^. (¬.¼Û.)

d ~) (¼ïVâç¦ï¹_ z]ç«ïçá) ïâ|ºï^. (>©¢ò_ Ç*Ý)

c) (¨]öl¦D) sa©¼ÃV| Öòºï^. (Ö©Ð ï¢ì)

»)¨©¼ÃVmD ÎòºþçðÍm x窩A¦[ Öò©¬ìïáVï!(\Ë#])

¨) ¨_çéïçá ïõïVèÝm ØïV^Óºï^. (¶ã\]FBV

xüoD Û\V¶Ý)

ÖËkV® 7 s>\Vï 11 Ø\VaØÃBì©Aï¹_ ØÃVò^ïVð©Ã|þÅm. Öku®^, ¨_éV¼\ Äö ¨[Ã>V? ¨_éV¼\>k® ̈ [Ã>V? °¼>V Î[® >V[ Äö ̈ [Ã>V? °>Vkm Î[®¨M[ ¶m ¨m?

4) 68:16 km kĪÝ]_, sç«s_ åVD ¶kªm JÂþ_¶ç¦BVáD Ö|¼kVD ¨[® íÅ©Ãâ|^ám. Ö]_\Ë#] JÂçï ‡ mD¸Âçï ¨[®D ¶[kVò_ zìg[ ‡m]Âçï ¨[®D °çª¼BVì JÂz ¨[®D Ø\VaBVÂïDØÄFm^áªì. ¨m Äö? ¨m >k®?

5) ]òÂzìg[ 27:20 km kĪÝ]_ øÝ øÝ ‡ ¨[Ãç>ÃÅçk ̈ [® Ãéì íÅ, \Ë#] \«ºØïVÝ] ̈ [® í®þÅVì.¨m Äö? ¨m >k®?

6) ]òÂzìgM[ 2 km ¶Ý]BVBÝ][ ØÃBì, ¬.¼Û ïVçá¨[þÅVì. °çª¼BVì ¨_¼éVòD ÷ ¨[® Ø\VaBVÂïDØÄFm^áªì. ¨m Äö? ¨m >k®?

Page 71: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ139 140

¶_éVã Ö>çª åV¼ª ÖÅÂþ¼ª[, åV¼ªÃVmïV©¼Ã[ ¨[® íÅs_çé. \VÅVï, åV¼\ ÖÅÂþ¼ªVDåV¼\ ÃVmïV©¼ÃVD ¨[® í¤¥^áV[. (15:10) ¨ª¼k¶_éVã >[ ¼k>\VþB ]òÂzìgM[ ØÃVòâÃVmïV©AÂzD Îò °uÃVâç¦ ØÄFm^áV[. ¶m >V[,¼k>Ýç> cõç\©Ã|ÝmD #>ç« ¶Ð©Ak>VzD. ¶_éVã]òÂzìgM_ 3:82 kĪÝ]_, ¨_éV å¸\Vì﹦ÝmD {ìc®]Ø\Va kVºþ¥^áV[. ¶kì﹦D ¼k>xD QVªxDkÍ> ¸[ªì ¶ç> cõç\©Ã|ÝmD Îò #>ì ¶kì﹦DkÍ>V_ ¶kìï^ ¶kç« °u®Â ØïVõ| ¶kòÂz c>sØÄFB ¼kõ|D ¨[Ã>VzD.

ÖÍ> c®]Ø\VaçB ]òÂzìgM_ 33:8 kĪÝ][JéD Çü«Ý å¸ (v_) ¶kì﹦xD kVºþ¥^á>VïÂí®þ[ÅV[. ¨ª¼k Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂzkwºï©Ã⦠¼k>Ý]çª cõç\©Ã|Ýmk>uz Îò #>ìkòkVì. ¶kç« ÖüéVtB céz °u®Â ØïVõ| ¶kòÂzc>s ØÄFB ¼kõ|D ¨[® åVD sáºþ ØïV^þ¼ÅVD. ¶Í>Ø\F©¸ÂzD #>ì BVì ¨[® ¶_éVã ]òÂzìg[ 61:7 kmkĪÝ]_ Çü«Ý ~vV å¸ JéD í®þÅV[. ¶kì ~vVå¸l[ \«ðÝ]uz© ¸Åz ]òÂzìgçª Ø\F©¸ÂzD#>«Vï ¶ã\Ý ¨ÐD ØÃBö_ kòkVì ¨[® ¶_éVãí®þÅV[.

¨ª¼k Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï^JéD ]òÂzìgM[ ØÃVòÓD ÃVmïVÂï©Ã|D ¨[®sáºzþÅm. ØÄV_ ÃVmïVÂï©Ãâ¦ç>© ¼ÃV_ ØÃVò^ÃVmïV©AD ¶ç\Í>V_ >V[ ÃVmïV©A x¿ç\ ØîD.]òÂzìg[ ÃVmïVÂï©Ãâ¦>Vï¡D íÅ x½¥D. Öm¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý JéD Wçżk¤sâ¦m. ¶m\â|t[¤ ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý céïÍ>¿sB Îò

>çéç\l[ ÿµ, céþ[ 70 ‡ÂzD ¼\uÃ⦠Ø\Vaï¹_]òÂzìgçª Øk¹lâ|^ám. 100 Ø\Vaï¹_]òÂzìg窩 Ãu¤¥D å¸Ø\Vaïçá© Ãu¤¥D xÂþB>çé©Aï¹_ ·òÂï\Vï ¶¤xïD ØÄFm^ám. M.T.A JéD]òÂzìgM[ ιçB céï åV|ï^ x¿kmD 24 \è¼å«xD ë©AþÅm. céï Ø\Vaï¹_ ~| ÖçðBuÅ Îòsö¡ç«çB¥D Ãé Ø\Vaï¹_ Øk¹lâ|^ám. ÖÍ>¶òâØïVç¦, céþ_ ¼k® ¨Í> xüoD ¸ö¡ÂzDþç¦Âïs_çé ¨[Ãm ¶¤¡ç¦B \ÂïÓÂz Îò ÄV[ÅVzD.(¶_ÇDmo_éVã)

16. ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶ÝmDvéVxD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 159 Ö_ véVD í®D

xçÅ ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

xüoDï^ Îòkç« Îòkì ÄÍ]ÂzD ¼ÃVm¶üvéVx ¶çéÂzD ¨[® xï\[ í®kç> ¶çªkòD¶¤¼kVD. å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓD ÖËkV¼Ååç¦xçÅ©Ã|Ý] 14 ±uÅVõ|ïáVï Ø>V¦ìßEBVï ÖÍ>åç¦xçÅ ï禸½Âï©Ãâ| kòþÅm.

gªV_ ]òÂzìgM_ Eé kĪºïçá ïkMÂzD¼ÃVm ¶üvéVx ¶çéÂzD ¨[® íÅV\_ Øk®D véVx[¶çéÂzD ¨[® í®\V® kaïV⦩Ãâ|^ám.

]òÂzìgM[ 7:46, 13:24, 16:32 39:73 gþBkĪºï¹_ ØÄVìÂïÝ]_ å_¼éVìïÓÂz kVªkìï^véVx[ ¶çéÂzD ¨[® í®kVìï^ ¨ªÂ íÅ©Ã|þÅm....¼k® Eé kĪºï¹_ véVD ¨[® \â|¼\ í®©Ãâ|^ám....véVD ¨[Ãm >V[ ¶]ï\Vª Ö¦ºï¹_ z¤©¸¦©Ã|þÅm.

Page 72: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

ÎòkòÂz véVD í®D ¼ÃVm véVx[ ¶çéï ̈ [®í®k>uzD ÄV[® c^ám. (ÃVìÂï 19:47).... ¶üvéVx ̈ [®í®k>uzD ÄV[® c^ám (ÃVìÂï 19:33)

¶¼> ¼å«D å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ ¶üvéVx¶çéÂzD ¨[® Ãé ÄÍ>ì©Ãºï¹_ í¤¥^áVìï^. Öç>©ÃB[Ã|Ýmkm ¼\uïõ¦ ¶ËkĪºïÓÂz ¨]«Vªm ¶_é.

°ØªM_ véVx[ ¶çéÂzD ¨[ÃmD, ¶üvéVx¶çéÂzD ¨[ÃmD Îò kVÂþBÝ][ Öò ¼k® k½kºï^gzD. véVx[ ¶çéÂzD ¨[ÅV_ cºï^ *m ¶ç\]Wékâ|D ¨[Ãm ØÃVò^. ¶üvéVx ¶çéÂzD ¨[ÅV_,¶Í> ¶ç\] cºï^ *m Wékâ|D ¨[® ØÃVò^. ¶>Vkm¨Í> véVç\© Ãu¤ ¶_éVã zìgM_ í¤¥^áV¼ªV ¶Í>véVD cºï^ *m cõ¦Vïâ|D. Öm >V[ Ö>[ ØÃVò^.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM_ véVx[ ¶çéÂzD ¨[®íÅ©Ãâ|^ám. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ¶üvéVx¶çéÂzD ¨[® åç¦xçÅ©Ã|Ý] ïVâ½¥^áVìï^.Ö>[ý ÃVìÝ>V_ ¶Í> véVD cºï^ *m cõ¦Vïâ|D¨[® í®k]_ c^á ¶Í> véVD ¨[Ãm ]òÂzìgM_¶_éVã kVªkìï^ JéD ØÄVìÂïkVEïÓÂz ¨Í>véVÝç> í®Dý í¤ ¶Ð©AkV¼ªV ¶Í> véVDcºï^ *m cõ¦Vïâ|D ¨[® ØÃVò^.

ÖÍ> véVÝç> xüoDï^ ¨_éVì *mD íÅéVD.z¤©ÃVï xüoD ¶_éV>kìï^ *m í®k>[ JéD Îò¶uA>\Vª mgçkß ØÄFþ¼ÅVD. ¶>Vkm Àºï^ÖüéVÝç> °u®, Îò xüo\Vï kVµÍm Îò cõç\BVªxüo\Vï \«èÝm ØÄVìÂïD ØÄ[® ¶ºz ¶_éVã >[kVªkìï^ JéD >[ ØÄVìÂïkVEïÓÂz ¨Í> véVç\ í¤

¶Ð©AkV¼ªV ¶Í> véVD cºïÓÂz þç¦Âïâ|D ¨[®ÎËØkVò xüoxD mg ØÄFk>Vï ¶ç\¥D.

ÖÍ> ¶uA>\Vª mgçk ¶¤BV> xüoDï^z¤©ÃVï J¦ x_éVÂï^ ¶ã\] xüoDïÓÂz Àºï^véVD íÅÂí¦Vm ¨[®D ¶kìï^ véVD í¤ªV_¶>uz© Ã]_ véVxD íÅÂí¦Vm ̈ [®D \VìÂïÝyì©Aí¤ ¶>窩 Ã^¹kVÄ_ï¹KD ¶ßĽÝm ïlu¤_Ø>Vºï© ¼ÃVâ|^áVìï^.

¶_éVãs[ ØÄV_çé¥D Çü«Ý å¸ (v_)¶kìï¹[ yì©çÃ¥D åVºï^ ïlu¤_ ïâ½ Ø>Vºïsâ½òÂþ¼ÅVD ÃVòºï^ ¨[® ïVâ|þÅVìï^. céþ_véVÝç> (¶ç\]çB) ë©A\V® å¸ (v_) ¶kìï^í¤ªVìï^. Öm >V[ ÖüéVÝ][ (¶ç\]l[) #mßØÄF]BVzD. gªV_ ÖÍ> J¦ x_éVÂï¼áV, ¶ç\]çB(ÖüéVÝç>) ¶aÂï ¶k>V«D ¨|Ým kÍm^áVìï^. å¸ (v_)¶kìï^ >[ Ö®] Çë÷[ ¼ÃVm gu¤B ¼Ãòç«l_Çë÷[ \V>Ýç>¥D, Çë÷[ åVçá¥D, ¶Í> \ÂïVåïç«¥D AM>\Vª>Vï z¤©¸â| Öm ¼ÃV_ ÎËØkVò\M>M[ clòD, cç¦ç\¥D, ïõèBxD ¼\¼é í¤B¶Í> J[çÅ© ¼ÃV[® AM>\Vªm ¨[® í¤ªVìï^.ÖüéVÝ][ J¦ x_éVÂï¼áV, ¶ã\]l[ clç«¥D,cç¦ç\çB¥D, ïõèBÝç>¥D ÃVwVÂzk>[ Jé\VïÇë÷[ AM> \V>Ýç>¥D, Çë÷[ AM> åVçá¥D,AM>\Vª \ÂïV åïç«¥D ÃVwVÂþsâ¦Vìï^. Ökìï^ ØÄF¥DÇë ÇëÛVz\V?

¶_éVãs[ #>ì Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^R>ìï^ í¤B véVxÂz© Ã]_ í¤¥^áVìï^ ¨[Ãç> åVD¶¤¼kVD.

141 142

Page 73: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ143 144

]òÂzìgM_ Çü«Ý Ö©ÅVêD å¸ (¶çé) >[>Íç> gvòÂz véVD í¤¥^áVìï^. (ÃVìÂï 19:48)>[çª å¸ ¨[® åDÃV> Îò ïVà¸ìÂz Îò å¸ véVDí®þÅVì. >[çª å¸ ¨[® åDÃV> Îò R>ì ØÄV[ªvéVxÂz Îò å¸ Ã]_ ØÄV_þÅVì. ]òÂzìg[ å¸ kaÖËkV¤òÂï ¶Í> véVD ¨[Ãm Îò ¶uA>\Vª mgkVïÖòÂï, ÖÍ> kaØï⦠xüoD J¦ x_éVÂï^¶ã\]ïÓÂz véVD íÅVyìï^, Ã]_ véVxDØÄV_éVyìï^ ¨[® ¶_éVã¡ÂzD «óKÂzD ¨]«Vï yì©Akwºzþ[Åªì ¨[ÅV_ ÖkìïÓÂz \®ç\l_¶_éVãs[ ¶Í> véVD þç¦Âz\V? ¨[® ¶kìï^EÍ]Âï ¼kõ|D. °Øª[ÅV_, ¶ã\]ï^ ]òÂzìg窥D,å¸kaçB¥D, å¸Ø\Vaïçá¥D ¸[Ãu®þÅ cõç\xüoDï^ ¨[Ãç>¥D, ¶kìïçá ïVà¸ìï^ ¨[® àÃÝkVØïV|Ý>V_ ¶Í> àÃÝkV ¶ã\] xüoDïÓÂz©ØÃVòÍ>V>]ªV_ àÃÝkV ØïV|Ý>kì﹦¼\ ØÄ[® ¼ÄòD¨[Ãç>¥D Wçªs_ ØïV^kVìïáVï.

Ø>öÍ>kìïÓÂzD Ø>öBV>kìïÓÂzD véVDí®ºï^ ¨[Ãm å¸Ø\Va. Ø>öÍ>kìïÓÂz \â|D véVDí®km þBV\Ý åV¹[ ¶ç¦BVáD ¨[® Çü«Ý å¸ (v_)¶kìï^ í¤¥^áVìï^. (±_ : ÇVþD ÃVïD 4, ÃÂïD 493)

ÖËkV® ¶_éVãs[ cõç\BVª ¶½BVìïáVþB¶ã\] xüoDï^ í®D véVÝç> Ökìï^ ÖwÍmsâ¦Vìï^.

Ö[® céþ_ véVD Ö_çé. z¤©ÃVï xüoD åV|ï¹_véVD Ö_çé. xüoDïçá xüoDïÓD ¸ÅòD ØïV[®zsÝm kòþÅVìï^. ïV«ðD, ̈ Í> véVç\ ÖüéVÝ][ JéDë©Ã ÖçÅk[ ]â¦tâ| >[ #>ç« ÖÍ> céþuz¶Ð©¸ªV¼ªV ¶Í> #>ç«¥D, ¶k«V_ x[ª¤sÂï©Ãâ¦

¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ýç>¥D ÖÍ> céïD °u®ÂØïV^ás_çé. z¤©ÃVï ØÃBì >Vºþ xüoD ¶ç\©Aï^°u®Â ØïV^ás_çé. ¶Í> Û\V¶Ý]uz ¨]«VïØïVçéØk¤ yì©çà kwºþ ¶kìï¹[ clç«¥D,cç¦ç\ïçá¥D, ïõèBÝç>¥D ¶aÝm kòþÅVìï^.Ö>ªV_ ÖçÅ ¼ïVÃD céØïºzD ÖBuçï æuźïáVïÖźzþÅm ¨[Ãç> ÖÍ> xüoD céz cðìÍm]òÍmD åV^ ¨ÍåV¼áV?

17. kVªÝ][ kVÄ_ ]ÅÝ>_

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 177 Ö_ kVªÝ][

kVÄ_ ]ÅÂï©Ã¦ \Vâ¦Vm ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û

]òÂzìg[ 7:40 km kĪÝ]uz ÖËkV® ̈ ¿]¥^áVì:

ÖçÅkĪºïçá \®Ým© ØÃòç\B½Ý>kìï^ÖË¡éþ_ kV¿D ¼ÃVm ØÄF¥D ¸«VÝ>çªï^ kVªÝç>¶ç¦BVm. ÖË¡éþKD åi¦\ç¦kVìï^; \®ç\l_å«ïÝç>¥D ¶ç¦kVìï^ ¨[Ãm >V[ Ö>[ ïòÝ>Vï ÖòÂïx½¥D.

åD sáÂïD:

¬.¼Û l[ ïòÝ][ ý,

1) Àºï^ cõç\BVáìï^; ¶ã\]ïáVþB åVºï^ØÃVFBìï^ ¨[ÅV_, ¨ºïÓÂz ¨]«Vï ¸«VÝ>çª ØÄFmïVâ|ºï^. cºï^ ¸«VìÝ>çªïçá ¶_éVã kVªÝ][kVÄ_ïçá ]ÅÍm °u®Â ØïV^kV[.

72 ¸ö¡ïáVþB Àºï^ ¶çªkòD Î[®í½¶¿>¿m mg ØÄF>VKD, Àºï^ ØÃVFBìï^ ¨[ÅV_cºï^ ¸«VìÝ>çªïÓÂz ¶_éVã kVªÝ][ kVÄçé]ÅÂï \Vâ¦V[. ¶Í> mgÂïçáß ·òâ½ cºï^ xïÝ]_¨¤kV[. ¨ª¼k Àºï^ cõç\BVáìïáVl[ cºï^

Page 74: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ145 146

¸«VìÝ>çª JéD cõç\çB WÔ¸Âï x[kò\V®¶[A¦[ ¼kõ|þ¼Å[.

¼ïVçk skV>Ý]_ Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\Ý(¶çé) ¶kìï^ cõç\BVáì ¨[Ã>çª ]òÂzìgM_ÖòÍm ¶ã\] xüoDïáVþB åVºï^ cõç\ å¸l[ÖéÂïðÝç> ¨|Ým ïVâ½ WÔ¸Ým s⼦VD.

gªV_ ÛV >«©¸_ kV]⦠¬.¼Û Îò ØÃVF å¸l[ÖéÂïðÝç> ¨|Ým ïVâ½ ¶>uz Çü«Ý tìvVzéVD ¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï^ ØÃVòÍmþÅVì ¨[Ã>çªJ[® åV^ skV>Ý]KD ïç¦E kç« ¶kì WÔ¸Âï¼kÖ_çé. ÖËkV® ]òÂzìgMoòÍmD å¸Ø\ValoòÍmDWÔ¸Âï x½BV> Wçél_, ¶kì Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\Ý (¶çé) ¶kìï¹[ ±_ï¹oòÍm ÃézuÅßÄVâ|ïçá \â|D çkÝ>Vì. ¶kç« ØÃVF å¸ ¨[®WÔ¸ÂïÝ >k¤B>VKD ¶ã\]ï^ ¶kì cõç\ å¸ ¨[®WÔ¸Ý]òÍ> ïV«ðÝ]ªVKD, ¬.¼Û ¨|Ým ïVâ½BzuÅßÄVâ|ï^ ¶çªÝmD ¶kì cõç\ å¸ ¨[Ãç>¼BïVâ|þ[Ū.

¶_éVã cõç\ å¸\Vìïçá© g>V«ºïÓ¦[¶Ð©¸lòÍmD å¸l[ Ãçïkìï^ ¶>çª \®Ým,å¸\Vìïçá þ®Âï[, óMBÂïV«[, ïsQ[ ¼ÃV[ÅÖaØÄVuïáV_ \®Âþ[Ūì. Ãçïkìï^ í®DÖÂzuÅßÄVâ|ïÓD cõç\ å¸ÂzöB \uØÅVò kçïBVªg>V«ºï^ gkm ¼ÃV_, ¬.¼Û l[ zuÅßÄVâ|ïÓD¶ç\Ím^áª. ¨ª¼k, Ö>çª cðìÍm ¶ã\]FBVÛ\V¶Ý cõç\ ¨ª °u®Â ØïV^á x[kò\V® ¶[A¦[¶çwÂþ¼ÅVD.

å¸Ø\Va AïVöl_ Çyü ¨õ 3887 Ö_,

å¸ (v_) ¶kìï^ tà«V÷[ ¼ÃVm ÷©Z_ (¶çé)¶kìïÓ¦[ °¿ kVªºïçá¥D ï¦Ím ØÄ_þÅVìï^. ¶]_ÎËØkVò kVªÝ]KD ¶>[ ïVkéìï^ Àºï^ BVì? c¦[kÍ]ò©Ãkì BVì? ¨[® ¼ïâ| kVªÝ][ kVÄçé ]ÅÍm s¦¶Í> kVªºï¹_ c^á ï¦Í> ïVé å¸\Vìïçá å¸ (v_)¶kìï^ ÄÍ]ÂþÅVìï^. ÖËkV® Ö«õ¦Vkm kVªÝ]_Çü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ¶kìïçá¥D, Çü«Ý BãBV å¸(¶çé) ¶kìïçá¥D ÄÍ]ÂþÅVìï^.

ÖÍ> ÄÍ]©¸_, ï¦Í> ïVéÝ]_ ÖÅÍm ¼ÃVªå¸\Vìïçá¥D å¸ (v_) ¶kìï^ ïõ¦Vìï^. ÖÅÂïV\_clò¦[ Öò©Ã>Vï ¬.¼Û >kÅVï åDAD ~vV å¸ (¶çé)¶kìïçá¥D ÄÍ]ÂþÅVìï^. å¸ (v_) ¶kìï^ ~vV å¸lçªÄÍ]Ý> ïVâEçB, kVM_ clò¦[ ÖòÍ> ~vV å¸çBÂïõ¼¦[. ¶kìï^ \uÅkì﹦tòÍm ¼k®Ãâ| ֩ý ֩ýÖòÍ>Vìï^ ¨[® íÅs_çé¼B °[ ?

]òÂzìg[ 7:40 km kĪÝ][ ØÃVò^ ¬.¼Û >[

>twVÂïÝ]_,

å\m kĪºïçá© ØÃVFØBªÂ ïò], ¶ç>©AÅÂï詼ÃVòÂz kVªÝ][ kVÄ_ï^ ]ÅÂï©Ã¦ \Vâ¦Vm.»EÝ mkV«Ý]_ Îâ¦ïD Oçw¥D kç« ¶kìï^ØÄVìÂïÝ]_ OçwB \Vâ¦Vìï^. ÖËkV¼ÅzuÅkV¹ïçáÝ >õ½©¼ÃVD ¨[® ¨¿]¥^áVì. ÖÍ>kĪÝ]_ ØÄVìÂïxD å«ïxD ¨|Ým íÅ©Ã|þÅm. Ö>uzx[ ¸[ kĪºïÓD (7:39;7:41) ØÄVìÂïD å«ïD Ãu¤¼Bí®þ[Ū. ¨ª¼k Öºz kVªÝ][ kVÄ_ ¨[ÃmØÄVìÂïÝ][ kVÄ_ ¨[¼Å ØÃVò^Ã|D. ¼\KD 7:40 kmkĪÝç> 7:36 km kĪÝm¦[ Ω¸â|© ÃV쩼ÃVD.

Page 75: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ147 148

]òÂzìg[ 7:40 km kĪD ]òÂzìg[ 7:36 km kĪD

1 ) å\m kĪºïçá© ØÃVF 1 ) å\m kĪºïçá© ØÃVF¨ªÂ ïò] ¨ªÂ ïò]

2 ) ¶ç>© AÅÂï詼ÃVòÂz 2 ) ¶ç>© AÅÂï詼ÃVì

3 ) kVªÝ][ kVÄ_

]ÅÂï©Ã¦ \Vâ¦Vm 3 ) å«ïkVEï¼á

Ö]oòÍm kVªÝ][ kVÄ_ ]ÅÍ>V_ ØÄVìÂïD¨[®D, ]ÅÂïs_çé ¨[ÅV_ å«ïD ¨[®D Øk^¹ç¦\çé¼ÃV_ sáºzþÅm.

å¸ (v_) ¶kìï^, ¨ªÂz x[ªì kÍ> Öü«¼k_Äx>VBÝ]ªì 72 ¸ö¡ïáVï© ¸öÍ>ªì. ¨[ Äx>VBD73 ¸ö¡ïáVï© ¸ö¥D. ¶Í> 72 ¸ö¡ïÓD ¨[çªß¼ÄìÍ>kìï^ Ö_çé. åV[ ¶kìïçáß ¼ÄìÍ>kÐD Ö_çé.¶kìï^ å«þuz cöBkìï^. ¶Í> Îò ¸ö¡ BVì ¨[ÅV_,åVÐD ¨[ ¼>VwìïÓD ¨©Ã½ ÖòÂþ¼ÅV¼\V ¶©Ã½ ¶kìï^Öò©ÃVìï^ ¨[® í¤¥^áVì. Ö]_ ØÄVìÂïÝ]uz cöBÛ\V¶ÝmD, å«þuz cöB 72 ¸ö¡ïÓD ·â½ÂïV⦩Ãâ|^ám. çÃÄ_ \[ªì ïVéÝ]_ ÖüéVÝ][72 ¸ö¡ïÓD ¶k«m >çéç\l_ Î[®í½ ïV]BVMï^xüoDï^ Ö_çé ¨[® yì©A kwºþBmD, ¯â¼¦V>çéç\l_ ÃVþü>VM_ 72 ¸ö¡ïÓD ïV]BVMï^xüoDï^ Ö_çé ¨ª Äâ¦ÄçÃl_ yì\VªDWçżku¤BmD ¶Í> 72 ¸ö¡ï^ BVì ¨[Ãç> cézÂzØk¹ßÄD ¼ÃVâ| sáÂþ sâ¦m.

V. ÖüéVÝ][ ï¦ç\ï^

18.¼åV[A

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 47 Ö_ ¼åV[çà sâ|

s|k>uz© ÃöïV«D ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

í®þÅVì:

g«DÃÝ]_ ¼åV[A ï¦ç\BVÂï©Ã⦠¼ÃVm ¼åV[A¼åVuïß ÄÂ] c禼BVì sòD¸ªV_ ¼åV[A ¼åVuïéVD;¶_ém Îò ¼åV[AÂz© Ã]éVï Îò °çwÂz c𡶹ÂïéVD ¨[Å ÄKçï ÖòÍ>m. ¶m >V[ ÖËkĪÝ]_(]òÂzìg[ 2:184) íÅ©Ãâ|^ám.

«\éV[ \V>Ýç> ¶ç¦Ãkì ¼åV[A ¼åVuï ¼kõ|D¨[Å ïâ¦çá kÍ> ¸[, ÄÂ] ØÃuÅkì ¼åV[A>V[ ¼åVuï¼kõ|D ¨[Å Amß Äâ¦D ¸Å©¸Âï©Ãâ¦m. ÖÍ>ß Äâ¦D ¶|Ý>kĪÝ]_ (2:185) íÅ©Ãâ|^ám. (±_ : AïVö 4507)

åD sáÂïD:

1) ]òÂzìg[ 2:186 km kĪÝ][ Äâ¦D 2:185kĪÝ][ Äâ¦Ýç> \Vu¤sâ¦m ¨[ÅV_, ÖËká¡xÂþB\Vª ¼åV[A Ãu¤B Ä⦠\VuÅD Ãu¤ å¸ (v_) ¶kìï^¶¤sÝm^áVì ¨[® ¬.¼Û g>V«D ïV⦠x½¥\V ?

2) 4505 km Çym 4507 km Çyçv \Vu®þÅ>V ?

4505 km Çym:

Ö©Ð ¶©ÃVü («o) ¶kìï^ (2:184) km ÖçÅkĪÝç> {] Öm Äâ¦D \VuÅ©Ã⦠kĪD ¶[®; ¼åV[A¼åVuï ÖBéV> >^áV> x]Bkç«¥D, >^áV> kBmç¦BØÃõçð¥D Öm z¤ÂzD. ¶kìï^ ÎËØkVò åVÓÂzDÃï«\Vï {ì °çwÂz cðk¹Âïâ|D ¨[® ØÄV[ªVìï^.

Page 76: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ149 150

Öm Ãu¤B ¶½Âz¤©¸_,

¼åV[A ¼åVuïß ÄÂ]l_éV\_ E«\©Ã|þÅkìï^ Îò¼åV[¸uz {ì °çw T>D cðk¹Ý]¦ ¼kõ|D. Öm¼åV[¼Ã ¼åVuïsBéV> ¶ásuzÝ >^áV> kB]_ c^áx]¼BVòÂzöB Äâ¦\VzD. ÖßÄâ¦D Ö[ÐD À½ÂþÅm.\Vuũæs_çé. Öm, ¶©m_éVã ¸[ \ü»Ý («o)x>éV¼ªVö[ ïòÝ>VzD. (AïVö ÃVïD : 5 ¶½Âz¤©A 43). Ö\VDAïVö («ã) ¶kìï¹[ ïòÝmD Öm¼k gzD.

¶|Ým Ö©Ð ¶©ÃVü («o) ¶kìïÓD ÖßÄâ¦DÀ½ÂþÅm; \Vuũæs_çé ̈ [¼Å í®þ[ÅVìï^. (>à©¢ì Ö©Ð

ï¢ì, àÃ>ø_ ÃVZ)

Ö>[ JéD 2:186 km kĪÝ][ Äâ¦D 2:185 kmkĪÝ][ Äâ¦Ýç> \VuÅs_çé ¨[Ãm WÔÃð\VþÅm.

19. ¼åV[A ïVé Ö«¡D \çªsBòD

]òÂzìg[ ¶â¦kçð ̈ õ 50 Ö_ ¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì:

¼åV[A ïVé Ö«¡ï¹_ \çªsBò¦[ >VDÃÝBcÅ¡ çkÝm ØïV^á ¶Ð\] c^ám ¨[Ãç> ÖËkĪD(]òÂzìg[ 2:187) ¼å«½BVï í®D ïòÝ>VzD.

gªV_ ÖÍ> ¶Ð\]Âz x[ªì Ö>uzÝ >ç¦lòÍ>m¨[ÃmD ÖËkĪÝ]_ sáºzþÅm. ¶>Vkm °u謁k¼åV[¸[ Ö«¡Â ïVéºï¹_ c¦_ cÅ¡ >ç¦ ØÄFB©Ãâ½òÍmD¶ç>© ÃéòD *¤¥^áªì. ÖËkV® *®kç> ïõ¦ ÖçÅk[¶kìï¹[ ¶Í> zuÅÝç> \[MÝm Ö©¼ÃVm x>_ ¶>uz¶Ð\] cõ| ¨ª ¶¤sÂþÅV[.

cºïÓ¼ï Àºï^ m¼«VïD ØÄFyìï^! ¶ç>¶_éVã \[MÝ>V[ ÖM ¼\_ Ö«¡ï¹_ >VDÃÝBÝ]_~|æéVD ¨[Å ØÄVuï¹oòÍm ÖÍ> sÄBÝç> ¶¤BéVD.

...¶Í>Ý>ç¦ zìgM_ Ö_çé... zìg[ >ç¦ØÄFBVsâ¦VKD å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ >ç¦s]Ý]òÍ>Vìï^. ¶kìï^ s]Ý> >ç¦çB ÖçÅk[ >ªm>ç¦BVï ïò] >ç¦çB *¤Bm zuÅD ¨[® í®þÅV[.¶ÂzuÅÝç> \[MÝm sâ¦>Vï¡D í®þÅV[.

åD sáÂïD:

1) å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ >ç¦ s]Ý]òÍ>Vìï^¨[Ã>çª ¬.¼Û åDÃÝ>Âï å¸Ø\Vaï¹oòÍm ïV⦼kõ|D. ¶©Ã½Â ïVâ¦V> kç«, ¶kì ¨¿]B sáÂïÝç>åVD °u®Â ØïV^á x½BVm.

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶ËkV® Îò >ç¦ ØÄF]ò©Ã>VïÝØ>öBs_çé. ¨ª¼k ¼åV[A ¼åVu¤ò©Ãkì Ö«¡¼å«Ý]_ >D \çªsBò¦[ c¦KÅ¡ ØïV^á í¦Vm¨[® \ÂïÝm \Âï^ ïò] kÍm^áªì ¨[® Ø>öþÅm.ÖÂïòÝm >kÅVªm ¨[Ãç> ¶_éVã ]òÂzìgM_(2:188) ¼åV[¸[ Ö«s_ cºï^ \çªsBö¦D ØÄ_écºïÓÂz ¶Ð\]Âï© ‡Ãâ|^ám ¨[® í®k]oòÍmØ>öþÅm.

2) å¸Ý¼>Vwìï^ ¶Í>Ý >kÅVª ïòÝ][ ïV«ð\Vï>Dç\Ý >V¼\ m[ÃÝ]_ gµÝ] ØïVõ½òÍ>ªì.¶ËkV® ¼>çkBuÅ kòÝ>Ý]uz gáVÂþ ØïV^áÂí¦Vm ¨[Ã>uïVï Öm ¶Ð\]Âï©Ãâ¦m >V[ ¨[®¶_éVã í¤¥^áV[.

¨ª¼k ¬.¼Û cç¦B ¼\uïõ¦ sáÂïD xu¤KD>kÅVª>VzD.

Page 77: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ151 152

20. å|Ý Ø>V¿çï

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 71 Ö_ å|ÝØ>V¿çï

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

]òÂzìg[ 2:238 ‡D kĪÝ]_ å|ÝØ>V¿çïçB©¼Ãb\V® íÅ©Ã|þÅm. å|ÝØ>V¿çï ¨[Ãm ¶vì Ø>V¿çï>V[ ¨[® å¸ (v_) ¶kìï^ sáÂï\¹Ým^áVìï^.(±_ : AïVö 6396) å¸ (v_) ¶kìï^ å|ÝØ>V¿çïÂz sáÂïD>Í> ¸[ \uÅkìï¹[ ïòÝç> åVD ïkªÝ]_ ØïV^áÂí¦Vm.

åD sáÂïD:

Ø>V¿çïïçá¥D, å|ÝØ>V¿çïçB¥D ¼ÃèÂØïV^Óºï^ ¨[® ]òÂzìg[ 2:239 í®þÅm.Ø>V¿çïï^ n¼kçáÝ Ø>V¿çï ¨[Ãç> ]òÂzìg[å¸Ø\Va JéD ¶¤BéVD.

¶>Vkm, ÎËØkVò \M>ÐÂzD °>Vkm ÎòØ>V¿çï å|ÝØ>V¿çïBVï kòD. ¶m ¶k[ ØÄF¥D ¼kçé,Ø>Va_ gþBkuçÅ© ØÃVòÝ>m. ¨ª¼k, å|ÝØ>V¿çï ¨[ÃmÎòkM[ Ãèlç¦l_, ¼kçéïÓÂz å|s_, ØÄBo[\Ý]l_ kòk>V_ ¶m å|ÝØ>V¿çï gþÅm.

¬.¼Û ïòmkm ¼ÃV_ n¼kçáÝ Ø>V¿çïïÓÂzå|s_ kòk>V_ å|ÝØ>V¿çï ¨[Ã]_çé. å¸ (v_)¶kìï^ x>o_ ·©ã Ø>V¿çïçB Ø>V¿>]ªV_ ¶vìå|ÝØ>V¿çïBVïVm. å¸ (v_) ¶kìï^ ¶vì Ø>V¿çïçBå|ÝØ>V¿çï ¨[® ¶Í> ¶ìÝ>Ý]KD íÅs_çé.

å¸Ø\VaBVþB AïVö 6396 í®km ¼ÃV_ ¶ïµ©¼ÃVö[ å|s_ ¶vì Ø>V¿çï kÍ>]ªV_ ¶>çªå|ÝØ>V¿çï ¨[® í¤ªVìï^. ¶>Vkm ¼ÃVö[ å|s_

¶vì Ø>V¿çïçB WçżkuÅ x½BV\_ Ãçïkìï^ ØÄFms⦪ì. ¨ª¼k å¸ (v_) ¶kìï^ ¶vì Ø>V¿çïçBå|ÝØ>V¿çï ¨[® z¤©¸â¦Vìï^. ¨ª¼k ¶Ës¦Ý]_å|ÝØ>V¿çï ¨[ÅV_ ¶m ¶vì Ø>V¿çï >V[. ¨Í>ÝØ>V¿çïçB åD ÃèïÓÂz Öç¦lKD s¦V\_Wçżku®þ¼ÅV¼\V ¶m¼k EÅÍ> Ø>V¿çïBVzD. ¨ª¼k>V[ cü>V ¨[Ã>uz EÅÍ> Ø>V¿çï ¨[®D ØÃVò^í®þ[Ūì. Ö©ØÃVò^ï¹_ >V[ ]òÂzìgM_ 2:144,100:6, 5:90, 68:29 gþB Ö¦ºï¹_ kòþÅm. ¶vì Ø>V¿çï>V[ å|ÝØ>V¿çï ¨[ÅV_, Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ¶vìØ>V¿çï Ãu¤ kòD ¸Å Ö¦ºï¹_ ¨ºzD ¶>çªå|ÝØ>V¿çï ¨[® íÅs_çé. gªV_ ¼ÃVö[ Öç¦l_kòD ÖÍ> ¶vì Ø>V¿çïçB \â|¼\ å¸ (v_) ¶kìï^å|ÝØ>V¿çï ¨[® z¤©¸â|Â í¤¥^áVìï^. ¨ª¼kå|ÝØ>V¿çï ¨[Ãm ¶vì Ø>V¿çïçB z¤ÂïVm.Ãèlç¦l_ kòD ¨_éVÝ Ø>V¿çïïçá¥D z¤ÂzD ¨[®Ø>¹kVþÅm. (ïVõï : AïVö 2931, 4111, 4533)

\M>[ ÄV>V«ð\Vï Ø>V¿çïïçá Wçżku¤s|kV[. Ãèï¹[ Öç¦l_, ¶kEB\Vª ¶kÄ«\Vª¼kçél[ å|s_ kÍ>V_ ¶Í> Ø>V¿çïçBÝ Ø>V¿km>V[ EÅÍ>m. ¨ª¼k ÖçÅk[ ¶>窩 ¸öÝm ïVâ½å|ÝØ>V¿çïçB¥D ¼Ãð ¼kõ|D ¨[® í®þÅV[.

21. Çë

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õïáVª56,57,58,59,60 gþBku¤_ å¸ (v_) ¶kìï^ ØÄFm ïVâ½BÇë z¤Ým ¬.¼Û ÖËkV® ¨¿mþÅVì. ¶çk Çë÷[3 kçïï^ Ãu¤B sáÂï\VzD.

Page 78: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ153 154

Ö]_ Çë÷[ \V>ºï^, Çë÷[ ¼ÃVm sBVÃV«D,yõ¦Vç\, Ö«õ| åVâï¹_ AÅ©Ã|>_ Ãu¤B ØÄF]ï^íÅ©Ãâ|^áª. Ø\VÝ>Ý]_ Öçk ÇëçÛ© Ãu¤BsáÂïºïáVzD.

åD sáÂïD:

1) å¸ (v_) ¶kìï^ >D ¼>VwìïÓ¦[ ÇëhuzßØÄ[ÅVìï^. \ÂïÝm zçÅ´ï^ ¶kìïçá Çë ØÄFBs¦Vm >|Ým s|þÅVìï^. øç>¸BV c¦[ýÂçïl[¼ÃVm xÇD\m «qK_éVã ¨[Å ØÄV_çé ÀÂïßØÄV[ªVìï^. ¶©m_éVãs[ \ï[ xÇD\m ¨[® ¨¿>ßØÄV_o xÇD\m ¶_éVãs[ «q_ Ö_çé ¨[Ãm >V[>ºï¹[ ØïV^çïBVzD ¨[® í¤ªVìï^. ÖËkV¼Å,

Ö[® ¶çªÝm© ¸ö¡ïÓD ¶ã\]ïÓÂz ¨]«VïÇë ØÄFk>uz >ç¦ s]ÂþÅVìï^. ïV«ðD tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ØÃVF å¸. ¨ª¼k ¶ã\]ï^ Çë ØÄFBÂí¦Vm ¨[þ[Ūì.

Ö]oòÍm >ç¦ ØÄFB©Ã|Ãkìï^ cõç\BVªå¸l[ cD\Ým ¨[ÃmD >ç¦ ØÄFÃkìï^ å¸l[Ãçïkìï^ ¨[ÃmD sáºzþÅm ¶_ékV?

2) å¸ (v_) ¶kìï^ ÇëhÂzß ØÄ_k>Vï 瑱ïõ|, ¶>[ ¶½©Ãç¦l_ ¶Í> kò¦D ÇëhÂzßØÄ_þÅVìï^.gªV_ \ÂïÝm \VÂï^ ¶Í> kò¦D Çë ØÄFBx½BV> ý ]ò©¸ ¶Ð©¸ s|þÅVìï^. gªV_ ¶|Ý> kò¦D¶Í> Çë Wçżk®þÅm. å¸ (v_) ¶kìï^ >V[ ïõ¦ïª¡Âz ØïV|Ý> sáÂïD >k® ¨[Ã>V_ ¶[ªVç« ØÃVFå¸ ¨[® ØÄV_é x½¥\V?

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ïõ¦ïª¡ïçá í®D Ö¦ºï¹_ 瑱 ¨[Ãç> \çÅÝm

cõç\ ÄDÃkD ¼ÃV_ ¨¿] {ì cõç\ å¸ Ö©Ã½ß ØÄV_kV«V¨[® \®©Ã>V_ ¶kì ØÃVF å¸ gþs|kV«V? å¸ (v_)¶kìï^ ÄDÃkÝ]oòÍm Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m(¶çé) ¶kìï^ cõç\ å¸ ¨[Ãm c®]BVþÅm ¶[¼ÅV!

3) tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ ÇëhÂz>D kVµåV¹_ ØÄ_és_çé. Îò å¸ ¨[ÅV_ Çë ØÄF]òÂï¼kõ|¼\! Ökì ØÄFBs_çé¼B! ¨ª¼k Ökì ØÃVFBì ¨[®¨]öï^ í®þ[Ūì.

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ >D kVµåV¹_ vÂïVÝmØïV|Ý>¼> Ö_çé. ïV«ðD vÂïVÝm ØïV|Âï ¼kõ½BWÃÍ>çªÂz ¶kìï^ gáVïs_çé. ¨ª¼k ¶[ªVìvÂïVÝm ØïV|Âï s_çé. å¸ (v_) ¶kìï^ >D kVµåV¹_Îò >¦çk í¦ vÂïVÝm ØïV|ÂïV>]ªV_ Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ å¸ Ö_çé ¨[® íÅ x½¥\V?

ÖËkV¼Å Çë ØÄFB ¼kõ½B WÃÍ>çªÂz Çü«ÝtìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ câæ s_çé. ¨ª¼k¶[ªVì Çë ØÄFBs_çé. ÖËkV® Çü«Ý tìvV zéVD¶ã\m (¶çé) ¶kìï^ å¸ ¨[Ãm cõç\BVþÅm.

4) tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé ) ¶kìï¹[ ïVéÝ]_ÖÍ]BVs_ ¸¼á ¼åVF ësBm. ¨ª¼k, ÖÍ]BVsoòÍmÇë ØÄFB >ç¦ s]Âï©Ãâ¦m.

Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìï^>\ÂzöB ¶ç¦BVá\Vï ¸¼á ë¡D ¨[® x[ª¤s©AßØÄF]òÂþÅVìï^. Ö\VD \ã]l[ ïVéÝ]_ Çë ØÄFB >禰uÃ|D ¨[Å å¸Ø\Va¥D cõ|. ÖËs«õ|¼\ ¶>Vkm¸¼á ¼åV¥D, ÇëhÂz >禥D ¶kìï^ \ã] ¨[®kV]Ý> ïVéÝ]_ Wçżk¤sâ¦m. ÖËkV® ¶kì cõç\ 帨[® WÔÃð\Vªm.

Page 79: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ155 156

5) ]òÂzìg[ 22:28 km kĪD, ¶kìï^ ÇëØÄFB å¦ÍmD, Øå|Í Ø>VçésoòÍmD, Ø\oÍ>Îâ¦ïºï¹KD cDt¦D kòkVìï^ ¨[® í®þÅm.

¶ËkV® BVòD Ö[® Îâ¦ïºï¹_ kòk]_çé.¶Í> Îâ¦ïºïçá ¶«¸ï^ çïsâ| s⦪ì. ÖËkV®Îâ¦ïºï^ çïs¦©Ãâ|, ¶Í> Ö¦Ýç> åTª ¼ÃVÂzk«ÝmkV諸ï^ Ö¦D ¸½Ým ØïVõ¦ª. ÖËkV® Ö\VD\ã]l[ ïVéÝ]_ Wï¿D ¨[® x[ª¤s©A c^ám.(]òÂzìg[ 81:5). 10 \V> ïò¡uÅ ØÃõ Îâ¦ïD çïs¦©Ã|D¨[Å kĪxD ¶>窼B í®þÅm.

6) å¸Ø\Va ïçáÞEBÝ]_, \ü÷m[ åÃsl_Ø>V¿km, °çªB Ã^¹ï¹_ Ø>Vw©Ã|D 1000 Ø>V¿çïïçás¦ ¼\éVª>VzD. ]ò \ÂïVsK^á \ü÷m_ Ç«VD ¨[ÐDAM> ïgÃV Ã^¹l_ Ø>V¿km céþ[ \uÅ Ã^¹ï¹_Ø>Vw©Ã|D Îò éâÄD Ø>V¿çïïçá s¦ tï ¼\éVª>VïÖòÂzD. (g>V«D : xÂ>vì ¶Ý>ìêA kÝ>ìêA, Çyü ¨õ 389 [

sáÂï¡ç«)

(ïgÃV Ã^¹l_ Ø>V¿km °çªB Ã^¹ï¹_Ø>V¿kç> s¦ Îò éâÄD \¦ºz ¼\éVª>VzD ¨[® ¶ã\],Ö©Ð zçÛ\V, Ö©Ð N©ÃV[ gþBku¤_ ïVð©Ã|þÅm)

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ >D Ã^¹l_ åë«V[þ¤Ý>kìïçá ¶kìï¹[ kaÃVâ| xçÅl_ ÛÃD ØÄFB¶Ð\]Ým^áVìï^. (g>V«D : >©¢ì Ö©Ð ï¢ì 3:61kĪÝ][ ¶½Âz¤©A) xüoDï¼áV, >ºï^ Ã^¹l_ïV]BVMï^ OçwB í¦Vm ¨[Å ¶¤s©çà ïlu¤_ ïâ½Ø>Vºïsâ|^áVìï^. cºï^ Ã^¹ å¸l[ Ã^¹çB s¦EÅÍ>mt_ç_; þ¤Ý>kìïçá s¦¼kV °[ cºïçá s¦¼kVåVºï^ zçÅÍ>kìïÓD Ö_çé ¨[Ãç> Ö>[ JéD

cðòºï^. ¶_éVãs[ Ã^¹Âz k«Ý >ç¦ ØÄFÃk[¶Âþ«\ÂïV«[ ¨[® ]òÂzìgM[ (2:115) kĪD í®kç>cðòºï^.

7) ïgÃV Ã^¹l_ Ø>V¿km cºï^ Ã^¹l_Ø>Vwkç> s¦ 1,00,000 \¦ºz ¼\éVzD. ¶ºz ¼ïâï©Ã|Dmg¡D ¶ËkV¼Å ¼\éVª>VzD.

åV[ ¼ïâþ¼Å[. ÇëhÂzß ØÄ_KD Àºï^¶©Ã^¹l[ ïgÃVs[ ]ç«ßæçéçB© ¸½Ým, ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý cõç\ ¨[ÅV_, ¶ç> °u®Â ØïV^ÓDÃVÂþBÝç>Ý >òDý¥D, ¶m ØÃVF ¨[ÅV_ ¶>çª ¶aÝms|\V®D mg ¼ïâïÝ >BV«V? Àºï^ cõç\BVáì ¨[ÅV_åVºï^ ØÃVFBìï^ ¨[ÅV_ cºï^ mgçk ¶_éVã°u®Â ØïV^kV[. céþ_ ¶©Ã½ ØÄFB x[ kòÃkì BVòDcõ¦V?

8) Ö®] Çë÷[ ¼ÃVm å¸ (v_) ¶kìï^, AM>åï«\VþB \ÂïVçk¥D, AM> Çë \V>Ýç>¥D, ¶>[ AM>ÃÝ>VD åVçá© ¼ÃV[®D, ÎËØkVò \M>M[ clòD,cç¦ç\¥D, \VªD \öBVç>¥D AM>\VzD ¨[®í¤ªVìï^. gªV_ AM> å¸ (v_) ¶kìï¹[ kVö·ï^¨[® kVFþaB ¼Ã·D ÖÍ> goDï^, ¶ã\]ï¹[clìïçá¥D, cç¦ç\ïçá¥D, \VªD \öBVç>çB¥DØïV[ÅaÝm kòþÅVìï^. Ökìï^ gl«D xçÅ ÇëØÄF>VKD ¶>[ ío ÖkìïÓÂz þç¦Âz\V?

Page 80: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ157 158

VI. ¶_éVãçk© Ãu¤B>kÅVª sáÂïD

22. ÖçÅk[ ¼Ã·D Ø>Fk\V? ¼ÃÄV> EçéBV?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 19 ‡_ ïVçá ï[®

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì:

JvV å¸l[ ïVé½ \õçð ̈ |Ým ¶]_ ¼ÃV⦡¦[¶Í>ß EuÃÝ]oòÍm Îò Ä©>D kÍ>m. Öm >V[ 說^.JvV ka \V¤ß ØÄ[® sâ¦Vì ¨ªÂ í¤ ¶D\Âïçá åDÃçkÝm ¶>uz kaÃV| å¦Ý>ß ØÄFm sâ¦V[.

(]òÂzìg[ 20:96)

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 20:95‡96 kĪÝmÂz,¬.¼Û l[Ø\VaBVÂïD:

ÄVtö¼B! cªm sÄBØ\[ª? ¨[® (JvV) ¼ïâ¦Vì.¶kìï^ ïVðV>ç> ïõ¼¦[. ÖÝ#>ö[ ïVé½l_ Îò ¸½¶^¹¼ª[. ¶ç> ¨¤Í¼>[. ¨[ \ªD ÖËkV® ¨[çªÝ#õ½Bm ¨[ÅV[.

>ta[ ¸Å >twVÂïºï^ ¨_éVD °ÅÂzçÅBÖËkV¼Å c^áª. ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][Ø\VaBVÂïD:

ÄVtö¼B c[ sÄBD ¨[ª ¨[® (JvV) ¼ïâ¦Vì.¶k[ í¤ªV[, Ökìï^ ïVðV>ç> åV[ ïõ¼¦[. ¶Í>Ý#>ì í¤Bku®^ EékuçÅ åV[ ¼>ìÍØ>|Ým ØïVõ¼¦[.¸[ªì åV[ ¶kuçÅÝ #Âþ ¨¤Ím s⼦[. ¨[ c^áDÖ>窼B ¶wz kVFÍ>>VÂþ ïVâ½u®.

ÖÍ> kĪÝ]uz Eéì >òD sáÂïÝç> ïVõ¼ÃVD:

1) ¶©m_ kãÇV© >[ ¶½Âz¤©A 194 ‡ _,

¶Ý #>ì (÷©Zo[) ïVé½ \õèoòÍm Îò ¸½ ¨|ÝmÖÂïVçáÂï[® Eçé *m åV[ ¼ÃV⼦[. °Øª[ÅV_¶Ý#>ì ïVé½ Ã⦡¦[ ¶Í> Ö¦ºï¹_ Au¯õ|ï^÷ç\BVï ïõ¼¦[ ¨[® ÄVtö í¤ªV[ ¨[®¨¿mþÅVì.

2) \Ë#] 20:96 kĪÝ][ ¶½Âz¤©A ¨õ 27 Ö_,

¶FBV! còÂï©Ã⦠>ºïÝ]_ >ºï¹[ (JvV å¸) ïVé½\õçð åV[ ¼ÃVâ¦m¼\ ¶]oòÍm EÅ©A kVFÍ>ÖÂïVçá ï[® Øk¹©Ã¦éVlu®. >ºï¹[ ïVé½\õè[ ÃVÂþB\VzD Öm ¨[® ÄVtö í¤B>V憎mþÅVì.

3) >©¢ò_ Ç*]_ 20:96 kĪÝ]uz cÝ>\ÃVçáBD

\ËéVªV >òD sáÂï\Vªm,

Çü«Ý ÷©Z_ ¶çéNüvéVD ¶kìï^ z]ç«l[ *m°¤ kÍ>ç>¥D ¶Âz]ç« kal_ kÅõ¦ Ö¦ºï¹_ >[ïV_ïçá çkÂzD ¼ÃVØ>_éVD ¶ÂïVé½Ãâ¦Ö¦Ý]oòÍm ¶¼> ØåV½l_ Au¯õ|ï^ cõ¦Vªç>©ÃVìÝm Ö]_ s¼ÄÄtòÂþÅm ¨ªÂïò] ¶]oòÍm Îò¸½ \õçð ¨|Ým çkÝm ØïVõ¦V[ ¨[®¨¿]¥^áVì.

4) ÃVÂþBVÝmü vVoÇVÝ Øk¹l⦠>©¢ö_ ÷©Z_kÍ> z]ç«l[ záDAÃ⦠\õØð|Ým ÖßEçéÂz^¼ÃVâ|© ÃVìݼ>[. Öm ïçªÂïÝ mkºþBm ¨[®¨¿>©Ãâ|^ám.

5) ¶[kVò_ zìg[, #>ö[ ÃV>Ý>½loòÍm Îò¸½çB (\õçð) ¨|Ým ¶>[ kVl_ ¼ÃV⼦[. ¶mÄ©>tâ¦m ¨[® ¨¿>©Ãâ|^ám.

Page 81: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ159 160

¼\¼é íÅ©Ã⦠sáÂïÝ]oòÍm,

1) Îòkì JvV å¸l[ ïVé½ \õ ¨[þÅVì. 2) Îòkì÷©Zo[ ïVé½ \õ ¨[þÅVì. 3) ÷©Z_ kÍ> z]ç«l[ ïVé½\õ ¨[® Îòkì í®þÅVì. 4) ïVçáÂï[¤[ EçéloòÍmÄ©>D kÍ>m ¨[þÅVì Îòkì. 5) còÂþB c¼éVï ïéçk>V¼ª EçéBVþ Ä©>tâ¦m ¨[þÅVì Îòkì. 6) Îòk¼«V,z]ç«l[ ïVé½ \õ ¨[Ã>V_ ï[¤[ Eçé ïçªÝ>m¨[þÅVì.

JvV å¸l[ ïVé½ \õbÂz ÖÝ>z ¶uA>DÖò©Ãç> Öü«¼k_ \ÂïÓD, ¸ì¶¡ÐD ¶k[ íâ¦V¹ïÓD¶¤BV\_ ¼ÃVªm gßÄöBD >V[.

\õ ̈ ]_ TÄ©Ãâ¦m?

7) Eéì ïVçáÂï[¤[ *m ¨[®D, Îòkì ïVçáÂï[¤[ kVl_ ¨[®D, \uØÅVòkì còÂï©Ã⦠>ºïÝ]_¨[®D Ö[تVòkì EçéÂz^ ¨[®D í®þ[Ūì.

8) ¼\¼é íÅ©Ãâ¦kìï^ ¨_¼éVòD \õ ¨[Ã]_Î[®Ã|þ[Ūì. ¶Í> \õ ¨ºþòÍm kÍ>m?]òÂzìgM_ JéÝ]_ \õ ¨[®D k«s_çé.Eçé¨[®D k«s_çé. \õçð¥D EçéçB¥D ¶kìï^¨ºþòÍm ØïVõ| kÍ>Vìï^. ¶>Vkm \õçð¥DEçéçB¥D z¤ÂzD ØÄV_ zìgM[ Jé©ÃV¦Ý]_ Ö_çé.¶>ªV_ Eéì \õçð¥D EçéçB¥D Ãu¤ Ø\VaBVÂïÝ]_íÅs_çé. Eéì ¶ç¦©AÂz^ \õçð¥D EçéçB¥D¼ÃVâ| ¨¿]¥^áªì. ¶©m_ Ç*m ÃVïs \õçð¥DEçéçB¥D Øk¹©Ãç¦BVï ¨¿]¥^áVì

9) ]òÂzìgM_ íũæV> ØÄVuïáVþB\õçð¥D EçéçB¥D sáÂïÝ]_ ØïVõ| kÍm,å¸Ø\ValKD íũæV> Îò ïâ| ïç>çB Ökìï^

í¤¥^áªì. ¶_éVã¡D «`KD íÅV>ç> í®Ãkìï^¶kìï^ *m Öâ|Âïâ½Â í¤B zuÅÝ]uz gáVkì. ¶_éVã>V[ Ökìïçá \[MÂï ¼kõ|D.

Ö®]BVï, ¬.¼Û >ìïV kaÃV| ̈ ÐD ±o[ ÃÂïD 37 ‡ _,

vVtö ¨[Ãk[ JvV å¸l[ ïVéÝ]_ kVµÍ>k[.¶k[ >ºïÝ>V_ Îò ïVçá \Vâç¦ß ØÄFm ¶ç> Ö«Ý>xDÄç>¥D ØïVõ¦ ïVçáBVï gÂþ ¶ç> Ä©>t¦ß ØÄF>V[.ÖÍ> sëºïçá© ¸[kòD ]òÂzìg[ kĪºï¹_¶_éVã í®þ[ÅV[. ¶kìïÓÂïVï c¦K¦[ í½BïVçáÂï[çÅ (vVtö) Øk¹©Ã|Ý]ªV[. ¶m Ä©>xD¼ÃVâ¦m.....(¶_ zìg[ 20:88‡90) ¨[® ¨¿]¥^áVì.

1) Ãç¦ÂzD ÄÂ] ¶_éVã¡Âz \â|¼\ ÖòÂþ[Åm¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. gªV_ ¬.¼Û ¶Í> ÄÂ]ÄVtöÂzD ÖòÍ>m ¨[® åDAþÅVì. Öm >kÅVzD.

2) ]òÂzìgM_ ïVçáÂï[® ¨[® >V[ kòþÅm.¬.¼Û ïVçá ï[çÅ \V¦Vï \Vu¤ sâ¦Vì.

3) >ºïÝ>V_ còÂï©Ã⦠Îò EuÃD ̈ [® ]òÂzìg[í®þÅm. c¼éVï EuÃÝç> Äç>¥D, Ö«Ý>xD ØïVõ¦>Vï¬.¼Û \Vu¤ sâ¦Vì.

4) ¶]oòÍm Îò Ä©>D kÍ>m ¨[® ]òÂzìg[í®þÅm. ¶>ªV_ clì ÖòÂþÅm ¨[Å x½¡Âz kÍmÖ«Ý>xD Äç>¥D ¶Âï[®Âz ¬.¼Û çkÝm sâ¦V«V?Ö[çÅB åVïZï céþ_ ¸áVü½Â, >ï«D ¼ÃV[ÅkuÅV_ØÄFB©Ã⦠sçáBVâ|© ØÃVòâï^ ¶Í>Í> còkºï¹[Ä©>Ýç> Øk¹l|k>V_, ¶>uz c¦KD, clòD, Ö«Ý>xD,Äç>¥D ÖòÂþÅm ¨[® ¬.¼Û ΩA ØïV^kV«V?

5) Ö[çÅB åTª ï⦦ ïçéQìïÓD sBÂï¡D]çïÂï¡D ØÄF¥\á¡Âz ¸«t|ïçá© Ãç¦Ým ¸«tÂï

Page 82: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ161 162

çkÝ> ¨þ©]BìïÓ¦[ kVµÍ> ÄVtö Îò ïVçáÂï[¤[c¼éVï EuÃÝ]oòÍm Îò Ä©>Ýç> ØïVõ| k« x½BV>V?

Ø\VÝ>Ý]_ ÄVtöÂz Ãç¦ÂzD guÅ_ kwºþ¶kçª ¶_éVãs[ >z]Âz cBìÝ] sâ¦Vìï^. Ökìï^>ºïçáÝ >Ëêm kV] ¨[® >DÃâ¦D ¶½©Ãm >V[ ÖÍ>±uÅVõ½[ ~½çðl_éV ¼ÛVÂ.

6) 20:90 ‡_ ¶Í> ï[®Â zâ½ ¶kìïÓÂz¨ËsÄBÝ]uzD Ã]é¹Âïs_çé ¨[Ãç>¥D, ¼\KD¶kìïÓÂz ¨Í>Ý yç\çB¼BV å[ç\çB¼BV ØÄFB¶>uzÝ >z]l_çé ¨[Ãç>¥D ¶kìï^ ïVðs_çéBV ?¨[® ÖçÅk[ ¼ïâþÅV[. Ö]oòÍm åVD Ø>ökm¨[ªØk[ÅV_, 說^ ¨[ÅV_, ¶kì ¼ÃÄ ¼kõ|D;yç\¼BV å[ç\¼BV ØÄFB ¼kõ|D. ÖÍ> ï[¤[ Eçé¼ÃÄVm. yç\¼BV å[ç\¼BV ØÄFBVm. ¨ª¼k Öm 說^Ö_çé. Eçé ¨[Ã>VzD.

¬.¼Û ¥D ¶kç«© ¼ÃV[¼ÅVòD, ¶_éVã kN¶Ð©Akç> W®Ý] sâ¦V[. ¶>Vkm ¼Ã·kç> W®Ý]sâ¦V[ ¨[® åDAþ[Ūì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_, ¶_éVãçkEçéBVþB ØÃVFÝ Ø>FkD ̈ [® åDAk>VzD. (åÆm¸_éVã)¨[Ãm sáºïs_çéBV ?

41:31‡32 ¨ºï^ ÖçÅk[ ¶_éVã ¨ªÂí¤, ¶]_WçéÝ]ò©Ãkì﹦D Àºï^ ¶ÞÄ¡D ¼kõ¦VD;ïkçé©Ã¦¡D ¼kõ¦VD; cºïÓÂz kVÂï¹Âï©Ãâ¦ØÄVìÂïÝç>© Ãu¤B åuØÄF]ïçá °u®Â ØïV^Óºï^¨[® (í¤BkV®) kVªkìï^ Öźzkì. (¼\KD ¶kìï^)åVºï^ ÖË¡éï kVµÂçïlKD, \®ç\lKD cºï^åõÃìï^ ¨[®D í®kì. kê kòD ¨[Ãç> ÖËkĪºï^ïVâ¦s_çéBV?

23. ÖË¡éþ_ ÖçÅkçªÂ ïVð x½¥D!

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 21 Ö_ ¬.¼Û ÖçÅkçªÂ

ïVð x½¥\V ? ̈ [ÐD >ç驸_ ÖËkV® ̈ ¿]¥^áVì :

ÖçÅkçª ÖË¡éþ_ ïVð x½BVm ¨[Å ïòÝç>ko¥®Ý] ¨¿]¥^áVì.

¶kçª ÃVìçkï^ ¶ç¦B x½BVm. ¶k¼ªVÃVìçkïçá ¶ç¦þÅV[ ¨[® ¶_éVã í®þÅV[(]òÂzìg[ 6:103)

åD sáÂïD:

ÖçÅkçª ÖË¡éþ_ BVòD AÅÂïõðV_ ïVðx½BVm. gªV_ ¶ï ïõðV_ ïVð x½¥D ¨[Ãç> ¬.¼Û¨|Ým ïVâ½B ]òÂzìg[ kĪD í®þÅm.

céþ_ BVòD ¶k窩 AÅÂïõðV_ ïVð x½BVm.¶k¼ªV ¶ïÂïõè[ JéD ÃVìçkïçá ¶ç¦þÅV[.\®ç\l_ ¶_éVãçk ïVð x½¥D ¨[® å¸Ø\Va JéD¶¤þ¼ÅVD. ÖDç\l_ zò¦«Vï Öò©Ãkì \®ç\lKDzò¦«Vï¼k Öò©ÃVì (17:73) ¨[Å ]òÂzìg[ kĪD,ÖDç\l_ BVì >D ¶ïÂïõ JéD ¶_éVãçkïVðs_çé¼BV ¶kìï^ \®ç\lKD ïVð x½BVm¨[Ãç> sáÂzþÅm.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 21 Ö_,]òÂzìg[ 6:104 kĪÝmÂz ¶k窩 ÃVìçkï^¶ç¦BVm; ¶k¼ªV ÃVìçkïçá ¶ç¦þÅV[ ¨[® ØÃVò^í®D ¬.¼Û, >[ >ìh\Vs_,

¶kçªÂ ïõï^ ÃVìÂïVm; ¶k¼ªV ïõïçá©ÃVìÂþÅV[ ¨[® >kÅVª ØÃVòçáÂ í¤¥^áVì.ÖËkV® >kÅVª ØÃVòçá ¬.¼Û í®k>[ ïV«ðD ÖË¡éþ_

Page 83: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ163 164

ÖçÅkçª ¶ïÂïõðVKD ïVð x½BVm ¨[Å >[ïòÝç> >kÅVª ØÃVò¹[ JéD Wçé åV⦠xB[®^áVì.

Çü«Ý Ö©Ð ¶©ÃVü («o) ¶kìï^, AÅÝ]_ÖçÅk窩 ÃVìÂï x½BV¼> >s« ¶ïÝ]_ ÖçÅk窩ÃVìÂï x½¥D ¨[® í¤¥^áVìï^. å¸ (v_) ¶kìï^ >\m¶ïÝ>V_ ÖçÅkçª Ö«õ| xçÅ ÃVìÝm^áVìï^ ¨[®í¤¥^áVìï^. (xüoD 285) Öm ¶ÂïïõðV_¶_éVãçk ÃVìÂï x½¥D ¨[Ãç> c®] ØÄFþÅm. ¬.¼Ûí®þÅVì : ÖË¡éþ_ ÖçÅkçªÂ ïVð x½¥D ¨[ÅåD¸ÂçïlªV_ \M> zéÝmÂz ¼ï| >V[ °uÃ|D. å[ç\°uæVm ¨[® ¨¿mþÅVì. Öm >kÅVª kV>\VzD.åVÝ]ïìï^, ÖçÅk[ cõ|; \®ç\ cõ| ¨[ÅåD¸ÂçïlªV_ \M> zéÝmÂz ¼ï| >V[ °uÃ|D. å[ç\°uæVm ¨[® í®k>uzD ¬.¼Û í®k>uzD ¶bká¡DsÝ]BVÄD Ö_çé.

ÖçÅkçª ÖË¡éþ_ ¶ïÂïõðV_ ïVð x½¥D¨[® Îòk[ åD¸ ¶kçªÂ ïõ¦¤k¼> ¶¤¡ç¦ç\BVzD.

]òÂzìg[ 17:73 kĪD, Ö(Í> céïÝ)]_ zò¦«VïÖò©Ãkì, \®ç\l_ zò¦«Vï¼k Öò©ÃVì ¨[® í®þÅm.ÖÍ> kĪD ÖË¡éþ_ ÖçÅkçªÂ ïVð x½¥D ¨[®D,¶ïÂïõðV_ ÖË¡éþ_ ÖçÅkçªÂ ïVðV>kìï^\®ç\l_ zò¦«Vï¼k Öò©ÃVìï^ ¨[®D í®þÅm.

¬.¼Û ̈ ¿mþÅVì:

>VD ÖçÅk窩 ÃVìÝ>>Vï ¨Ý>窼BVg[*ïkV]ï^ \Âïçá °\Vu¤ s|þ[Ūì. ÖçÅk窨kòD ïVð x½BVm ¨[® \Âï^ åD¸ªV_ g[*ïÝ][ØÃB«V_ å¦ÂzD ØÃò\áséVª ¼\VĽçB ÎaÝm s¦ x½¥D.Öm ¬.¼Û l[ kV>D.

ÖçÅk[ Öò©Ã>VïÂ í¤ ¨Ý>窼BV g[*ïkV]ï^ \Âïçá °\Vu¤ kòþ[Ūì. ÖçÅk[ Ö_çé ¨[®\Âï^ åD¸ªV_ gÝ*ïÝ][ ØÃB«V_ å¦ÂzDØÃò\áséVª ¼\VĽçB ÎaÝm s¦ x½¥D ¨[® ÖçÅ\®©ÃVáìï^ í®k>uzD, ¬.¼Û l[ kV>Ý]uzD Öç¦l_ÖDtBá¡D ¼k®ÃV½_çé.

ÖçÅkçª ¶ïÂïõðV_ ïVð x½¥D ¨[Ãmcõç\BV? ØÃVFBV? ¨[Ãç> ïVð ¼kõ|D. cõç\¨[ÅV_ å[ç\>V[ sçá¥D. ØÃVF ¨[ÅV_ ¼ï|>V[sçá¥D ¨[® åDAk¼> ¶¤¡ç¦¼BVö[ ØÄBéVzD.

瑱D ÖçÅß ØÄF]¥D

1) å¸ (v_) ¶kìïÓÂz mkÂïÝ]_ ÖçÅßØÄF]#ÂïÝ]_ ¼>V[®D å_é 瑱ﹼé¼B kÍ>m. ¶©¼ÃVm¶kìï^ ¨Í> 瑱 ïõ¦VKD ¶m ¶]ïVçé© ØÃV¿][s½Bçé© ¼ÃVéÝ Ø>¹kVï ÖòÂzD. (AïVö Çyü ¨õ 3)

Çü«Ý Ö©«VêD å¸ (¶çé) ¶kìï^ >[ \ï窶®©Ãm ¼ÃV_ ïõ¦ 瑱D {ì ÖçÅß ØÄF]¼B. ¶>ªV_>V[ Öü\VX_ (¶çé) ¶kìï^ >Íç>¼B! ¶_éVãcºïÓÂz Ö⦠ïâ¦çáçB Wçżku®ºï^ ¨[® í¤>Íç> ïõ¦ ïªçk ÖçÅ ïâ¦çá ¨[® í®þÅVì.

AÅÂïõçð s¦ ¶ïÂïõbÂz guÅ_ tïtï¶]ïD ¨[Ã]ªVKD ÖçÅk[ >[ ïâ¦çáïçá¥D,kêçB¥D, ÖçÅ ïVâEçB¥D ¶ïÂïõ JéD ïVâ|þÅV[.tà«V÷_ ¶_éVãçk >[ ¶ïÂïõðV_ Öò xçÅïõ¦ç>Ý ]òÂzìg[ í®þÅm (53:12,14) Çü«Ý ֩ж©ÃVü («o) ¶kìï^ Ö>窼B (xüoD 285) í¤¥^áVìï^.

¨ª¼k, ÖDç\l_ ÖçÅkçª ¶ï ïõðV_ ïVðx½¥D ¨[® ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥D í®þÅm. ÖËkV®

Page 84: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ165 166

ïVð x½BVm ¨[Ãkìï^ ¼k®Ã⦠ïòÝç> í®þ[Ūì¨[Ãm Ø>¹¡.

¼\KD, JvV å¸, ¨[ ÖçÅkV! åV[ c[窩ÃVìÂzD ØÃVòâ| À (c[çª) ¨ªÂz ïVâ|kVBVï ¨[®¼kõ½ªVì. Ö>uz ¶k[ cD\V_ ¨[çª Îò ¼ÃVmDïVðsBéVm. (7:144) ¨[® í®þÅV[. ¶>Vkm AÅÂïõðV_>[çªÂ ïVð sBéVm ¨[¼Å ÖçÅk[ í®þÅV[. ¶>çªWÔ¸Âï \çéçBÝ >s| ØÃV½BVÂþ ïVâ|þÅV[. ¶Ëká¡°[ ? åD AÅÂïõðV_ óöBM[ ιçB ïVbD ¼ÃVm ïõí·þÅm. ¨ª¼k, ι\B\Vª ÖçÅk窩 AÅÂïõðV_ïVð x½BVm. ¶ï ïõðV_ ïVð x½¥D ¨[Ãç>¼B ¶Í>c^áD >V[ ïõ¦ç> z¤Ým© ØÃVF¥ç«Âïs_çé. ¶kìÃVìÝ>m z¤Ým Àºï^ ¶kò¦[ kVÂzkV>D ØÄFþSìïáV ?WßÄB\Vï ¶kì \uØÅVò xçÅ¥D ¶kçªÂ ïõ¦Vì.(53:12‡14) ÖÍ> kĪºï^ í®þ[Ū.

c^áD ïõ¦m ¨[®D, \® xçÅ¥D ¶kçªÂïõ¦Vì ¨[®D, ÖçÅkçª å¸ (v_) ¶kìï^ tà«V÷_ >[¶ï ïõðV_ ÖòxçÅ ïõ¦m íÅ©Ãâ|^ám. ¼\KD\Âï^ ¶kò¦[ kVÂzkV>D ØÄF>m tà«Vë ÄDÃkÝç>Ý>V¼ª >s«, ÷©Z_ (¶çé) ¶kìïçáß ÄÍ]Ý>m Ãu¤¶[®. ÖßÄDÃkºï^ tà«Vë ÄDÃkºï^ ¨[Ãç>å¸Ø\Va¥¦[ ΩA ¼åVÂþ© ÃVìÝ>V_ Ø>¹kVzD.]òÂzìg[ x>_ kĪD ÖźzD ¼ÃV¼> å¸ (v_) ¶kìï^,÷©Z_ (¶çé) ¶kìïçá N«V zçïl_ ïõ|sâ¦Vìï^.¶>[ ¸[ªì Ãé xçÅ ¶kìïçá ïõ| sâ¦Vìï^. ¨ª¼ktà«V÷[ ¼ÃVm å¸ (v_) ¶kìï^ >[ \ªÂïõðV_ ïõ¦mÖçÅÂïVâEçBÝ >s« ÷©Z_ (¶çé) ¶kìïçá ¶_é.

¼\KD tà«Vë ÃBðÝ][ Ö®]l_ ¶_éVãs[ØÃBì í¤ Öźzºï^ ¨[® ÷©Z_ íÅ Çü«Ý å¸ (v_)

¶kìï^ AM> Ã^¹l_ saÝm ¨¿Í>Vìï^ (AïVö 7517)¨[® å¸Ø\Val_ ïVð©Ã|þÅm.

AM>©Ã^¹l_ saÝm ¨¿Í>Vìï^ ¨[Ã]oòÍmå¸ (v_) ¶kìï^ Ã^¹l_ #ºþ ØïVõ½òÍ>Vìï^¨[ÃmD, ¶_éVãs[ ØÃBì í¤ Öźzºï^ ¨[Ãm#ÂïÝ][ ¼ÃVm ¶_éVãçk ïõ¦m Ôã ¨[ÃmDtà«V÷_ ÖòxçÅ ¶_éVãçk ïõ¦m Ôã gþB gÝ\V¨[®D AÅÂïõ Ö_çé ¨[®D Ø>¹kVþÅm.

24. kVªkìïÓD ÷©ZKD ¶_éVãs¦D°¤ß ØÄ_KD ïVé ¶á¡

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶¦â¦kçª ¨õ 293 Ö_,Îò åV^ ¨[Ãm 1,82,50,000 åVâïÓÂz Wï«Vªm. ¼\KD¬.¼Û, kVªkìïÓD ÷©ZKD Îò åV¹_ ØÄ[Å禥D #«Ýç>åVD ØÄ[Åç¦B 1,825,0000 åV^ï^ gzD. Öm ¼kïÝç>Âz¤Âï kòk>VzD ¨[® í®þÅVì.

åD sáÂïD:

kVªkìïÓD ÷©ZKD nDÃ>Vl«D gõ| ¶á¡ç¦BÎò ïVéÝ]_ ¶kM¦D °¤ßØÄ_þ[Åªì ¨[Å ]òÂzìg[70:4 kĪD ÖçÅkM[ ïðÂþ[ý c^á ïVé ¶áçkÂz¤ÂzD. ]òÂzìg[ 22:48, 32:6 gþB kĪºï¹_ÖçÅkM¦D Îò åV^ ¨[Ãm Àºï^ ïðÂþ|D gl«Dkò¦ºïçá© ¼ÃV[Åm ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¨ª¼k ÖçÅkM[ ïðÂþ[ý, 50,000 gõ| ïVé¶áçk \M> ïðÂþ[ ¶ás_ íÅ ¼kõ|D ¨[ÅV_,50,000 x 365 ̈ [Ãm ÖçÅkM[ åVâï^ gzD. ¶_éVãs¦DÎò åV^ ¨[Ãm \M> ïðÂþ[ý, 1000 kò¦ºï^ ¨[ÅV_50,000 x 365 x 1000 kò¦ºï^ gzD. ¶>Vkm kVªkìïÓD÷©ZKD ÖçÅkM¦D °¤ßØÄ_KD ïVé ¶á¡ ÖçÅk[

Page 85: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ167 168

ïðÂþ[ý 50,000 gõ|ï^ ¨[®D, \M> ïðÂþ[ý50,000 x 365 x 1000 kò¦ ïVé ¶á¡ ¨[®D kòD. ¶>Vkm1,82,500,0000 gõ|ï^ gzD.

¼\KD ¼kïD ¨[Å ØÄV_¼éV, ¼kïÝç> z¤ÂzDïòݼ>V 70:4 Ö_ íũæV>]ªV_ Öm ¼kïÝç> z¤ÂzD¨[Å ¬.¼Û l[ ïòÝm >kÅVzD.

25. ]òÂzìg[ ÷©Zo[ íu® Ö_çé

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð 492 ‡_ zìg[ ÷©Zo[

íuÅV? ¶_éVãs[ íuÅV? ¨ÐD >ç驸_ ¬.¼Û.

¨¿mþÅVì: (12‡km Ã]©A)

¶çªÝm Ã禩Aïçá¥D Ã禩Ã>uz x[¼Ã¶_éVã \â|¼\ ÖòÍ> ¼ÃVm ÖM ¨[ت[ª å¦Âz¼\V¶çk ¶çªÝç>¥D Îò °â½_ Ã]¡ ØÄFm sâ¦V[.¶>[ý¼B Ö©¸«ÃÞÄxD ÖBºzþÅm. ¶Í>© Ã]¼kâ½_å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ ÖçÅ #>«Vï ¶Ð©Ã©Ã|kVìï^¨[ÃmD ¶kìïÓÂzÝ ]òÂzìg[ ¶òá©Ã|D ¨[ÃmD]òÂzìgM[ ÎËØkVò kĪxD c^¹â¦ ¶çªÝmsëºïÓD Ã]¡ ØÄFB©Ãâ|^áª.

...֩ý Îò WïµßE å¦ÂzD. ¶©¼ÃVm ÖËkĪºï^¶òá©Ã|D ¨[®D ¶_éVã ¶Í>© Ã]¼kâ½_ ¨¿] sâ¦V[.¶Í>© Ã]¼kâ½_ c^áç> ¶_éVã cÝ>«s|D ¼ÃVm÷©Z_ ØïVõ| kòkVì. Ö>[ý ÃVìÝ>V_ ØÄF]¶_éVã¡ç¦Bm; z«_ ÷©Z_ cç¦Bm. ¶_éVã¡ç¦Bz«o_ å¸BkìïÓÂz ]òÂzìg[ ¶òá©Ã¦s_çé.

ØÄF] ¶_éVã¡ç¦Bm ¨[Å ¶½©Ãç¦l_¶_éVãs[ ¼k>D ¨[®D ØÄV_ééVD. ¶ç>Ý >[ z«o_kVE©Ãkì ¨[Å ¶½©Ãç¦l_ ÷©Zo[ íu® ¨[®D

ØÄV_ééVD. ÷©Zo[ ØÄV_ ¨[® íÅ©Ã|k>uz Ö[تVòïV«ðxD cõ| ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 42:52 kĪÝ]_, ¶_éVã \M>ì﹦DJ[® kçïï¹_ ¼Ã·k>Vï í®þÅV[. ¶çk 1) kê JéD¼å«½BVï, 2) ]ç«Âï©ÃV_ ÖòÍm, 3) >[ #>«VþB kVªkìJéD.

Ö]_ x>_ kçïBVþB kê ¨[Ãm, ]òÂzìg[ 19:12km

kĪÝ]_,

Ö>[ ¸[ªì ¶kì (vÂïöFBV) >\m (Ø>V¿D)Ö¦Ý]oòÍm Øk¹¼B¤Ý >D Äx>VBÝ]ªö¦D ØÄ[® ÃïKDÖ«¡D (ÖçÅÝ) #Fç\çB© AïµÍm ØïVõ½òºï^ ¨[®çÄçï JéD ¶kìïÓÂzÂ í¤ªVì.

]òÂzìg[ 6:113 kĪÝ]_,

åVD \M>ìï¹oòÍmD ÷[ï¹oòÍmDÄFÝ>V[ïçá ÎËØkVò å¸ÂzD ÃçïkìïáVï gÂþ¥^¼áVD.¶kìï^ Îòkì \uÅkç« °\Vu®k>uïVï Ãïâ| Ø\VaïáV_yB ¨õðÝç> còkVÂzþ[Ūì.

ÖËkĪºï¹_ kê ̈ ÐD ØÄV_ Ö¦D ØÃu®^ám.Ö]_ Îòkì \uÅkìÂzÝ >[ ïòÝmïçá ¼å«½BVïÝØ>ösÝ>_ ¨[¼Å ]òÂzìg[ í®þÅm.

]òÂzìg[ 20:39‡40 kĪºï¹_,

cD >VBVòÂz åVD kê ¶¤sÝ> ¼ÃVm,¶ËkêBVªm, Àì ¶kç« (JvVçk)© ¼Ãçwl_ çkÝm¸[ªì ¶>çª å]l_ çkÝm s|T«Vï. å] ¶>çªÂïç«l_ ØïVõ| kÍm ¼ÄìÝm s|D. ¨ªÂzD ¶kòÂzDÃçïkªVï Öò©Ãk[ ¶kç« ̈ |Ým ØïV^kV[. Àì ̈ [ ïõ

Page 86: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ169 170

x[ªV_ káìÂï©Ã|k>uïVï åV[ c\Âz ¨[M¦tòÍm¶[çÃß ØÄVöͼ>[ ¨[® ¶_éVã JvVs[ >Vl¦D >[z«_ JéD ¼ÃEB ¼Ãß·D kê ¨[® kòþÅm.

]òÂzìg[ 5:112km kĪÝ]_,

åV[ (~ÄVs[) æ¦ì﹦D ¨[M¦ÝmD ¨[ #>ö¦ÝmDåD¸Âçï ØïV^Óºï^ ¨[® (kê) ÖçÅ ¶¤s©A ÖÅÂþB¼ÃVm...

Ö]_ ¶_éVã ~ÄV å¸l[ æ¦ì﹦D ÖÅÂþBkêçB© Ãu¤Â í®þÅV[.

¼\¼é í¤B kĪºïçáÝ Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_,¶_éVã >[ å_é½BVìïáVª JvV å¸l[ >Vl¦xD, ~ÄVå¸l[ æ¦ì﹦xD >[ z«_ JéD ¼å«½BVï© ¼ÃEB¼Ãß·ï¼á kê ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¶_éVã ±ã 帥¦[ >[ kê JéD ¼ÃEB ÄDÃkD:

]òÂzìg[ 23:28.

¶>uz åVD ¶kòÂz ÖËkV® kê ¶¤sݼ>VD. Àì¨Dxç¦B ïõïÓÂz x[ªV_ ¨\m kêÂz °uà ï©ÃçéÂïâ|T«Vï. ¨ª¼k ¨\m ïâ¦çá kÍm, ¯tl_ ÀÔu®ØÃòÂØï|Ým {|D ¼ÃVm, ÎËØkVò ¸«VèloòÍmD ÖòÖçðïçá¥D cDxç¦B cÅsªìïÓ^ ¨kìïÓÂz ¨]«Vï¨D ïâ¦çá x[¼Ã Öźþ s⦼>V ¶kìïçáÝ >s«°çªBkìïçá¥D (ï©Ão_) °u¤Â ØïV^T«Vï.¶À]lçwÝ>kìï^ z¤Ým Àì ¨Dt¦D ¨m¡D ¼ÃÄV]ò©¬«Vï.°Øª[ÅV_ WßÄB\Vï ¶kìï^ Jµï½Âï©Ã|kVìï^.

Ö]_ ¶_éVãs[ z«_ JéD ¼å«½BVï© ¼ÃEB ¼Ãß·íÅ©Ãâ|^ám.

ÖÍ> kê ¨[ÐD ØÄV_ >V[ Çü«Ý å¸ (v_)¶kìïÓÂzD ¶Ð©Ã©Ãâ¦>Vï ]òÂzìg[ í®þÅm.]òÂzìg[ 6:51km kĪD, ¨ªÂz ÖçÅkM¦tòÍmkêl[ JéD ¶¤sÂï©Ã|kç>¼B åV[ ¸[Ãu®þ¼Å[¨[® í®þÅm. ÖÍ> kê å¸ (v_) ¶kìïÓÂz¶Ð©Ã©Ãâ¦>Vï ]òÂzìg[ ÃuÃé Ö¦ºï¹_ í®þÅm.(7:204; 10:16; 10:110; 11:13; 18:111; 20:14; 21:109 Ö[ÐD Ãé)ÖËkĪºï^ ¶_éVã å¸ (v_) ¶kì﹦D >[ z«_ JéD¼å«½BVï© ¼ÃE¥^áV[ ¨[Ãç> Ø>^áÝ Ø>¹kVï ¨|ÝmÂïVâ|þÅm.

¶|Ým ¬.¼Û., ]òÂzìgçª ÷©Zo[ íu® ̈ [®DØÄV_ééVD ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

2002 ïék«D Ø>V¦ìÃVï ¶kì Ömkç« åVâ|\Â﹦D kòÝ>xD Ø>ösÂïs_çé. ïék«Ýç>Ý >|ÂïÝ>k¤B zuÅÝ]uïVï \[M©AD ¼ïV«s_çé. (g>V«D : JÝ>

ÃÝ]öçïBVáì ¨[. «VD í¤B íu®)

Ö>çª ] ÖÍm, 7:11‡13 ‡ ÃÂïD 9 ‡Ö_Øk¹lâ|^ám. 2002 ‡Ö_ zÛ«VÝ]_ å¦Í> Öª©Ã|ØïVçéÄDÃÍ>\Vï ¼\V½çB z¤Ý> ØÄF]BVzD. ÖßØÄF]çB¨ªÂz kVEÝm ïVâ½Bkì ¨[ åõÃì Îòkì.ÖßØÄF]çBÝ>V[ åV[ cºïÓÂz ¨|Ým ¨¿]¥^¼á[.

ÖmÃu¤ ¨[ ¼ï^s ¨[ªØk[ÅV_,

1) Öß ØÄF] ¨[.«VD cç¦B>V?

2) ] ÖÍm ÃÝ]öçï cç¦B>V?

3) ¨[ åõÃòç¦B>V?

4) ¨[Ðç¦B>V?

Ö>çª kVÄïìï¹[ EÍ>çªÂz sâ| s|þ¼Å[.

Page 87: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ171 172

Îòkì >[ >VBVòÂz Îò ï½>D ¨¿mþÅVì. ¶>çªÝ>ÃV_ïV«ì ¶Ý>Vl¦D ØïV|ÂzD ¼ÃVm, ¶D\V, cºï^ \ï[cºïÓÂz ¨¿]B ï½>D ¨[® ØïV|ÂþÅVì. ¶>uz¶å>Ý>VF, nBV ¶ç> ¨ªÂz kVEÝm ïVâ|ºï^ ¨[®¼ïâï, >ÃV_ïV«ì kVEÝm ïVâ|þÅVì ¨[® çkÝmÂØïV^¼kVD. ¶>窩 Ãu¤ ¶Í>Ý >VF ¸Åö¦D, ¨[ \ï[¨ªÂz ¨¿]B ï½>Ý]_ ÖÍ> ÖÍ> ØÄF]ïçá ¨¿]¥^áV[¨[® í®kV¼á >s«, >ÃV_ïV«ì ÖÍ> ÖÍ> ØÄF]ïçá¨[M¦D ØÄV[ªVì ¨[® ï_sB¤s_éV> ¶Í>© ØÃõ¸Åö¦D íÅ\Vâ¦V^.

]òÂzìgçª ÷©Zo[ ØÄV_>V[ ¨[Å kV>Ý]_¬.¼Û. c®]BVï Ö®] kç« Wçé©ÃVì ̈ [ÅV_, ¶kì ÖMkòD]òÂzìg[ >twVÂï Øk¹X|ï¹_ xï©A ¶âç¦l_÷©Zo[ ØÄVuïáVþB ]òÂzìg[ ¨[® ¶ßEâ| Øk¹l¦Ý>BV«V?

]òÂzìgM_ «`_ ¨[Å ØÄV_, å¸çB z¤Âï¡D,\éÂçï z¤Âï¡D kòkm ¼ÃV_, ̈ þ©]B \[ª[, >V[ ïõ¦ïªs[ ØÄF]çB R·© å¸l¦D í¤ sáÂïD ¼ïâïß ØÄ[Å#>òÂzD kòþÅm. ¨ª¼k Ökìï^ Îòkö¦tòÍm ÎòØÄF]çB ¶©Ã½¼B ¸Åö¦D ¨|Ým í®þÅVìï^;¶Ëká¡>V[. ¨ª¼k ]òÂzìg[ ¶_éVãs[ ØÄV_¼é>s«, ÷©Zo[ ØÄV_¼éV, Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¹[ØÄV_¼éV Ö_çé. ¶_éVã ]òÂzìg[ kĪºïçáÝ >[z«_ JéxD ÷©Z_ JéxD Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂzÝØ>ösÝm^áV[.

VII. \éÂzïçá© Ãu¤B>kÅVª sáÂïD

26. \éÂzï^

~\V[ ØïV^á ¼kõ½Bku®^ {ì ¶DÄD \éÂzï^*m ~\V[ ØïV^k>VzD. \éÂzïçá©Ãu¤ ¬.¼Û >[]òÂzìg[ sáÂïD ¨ÐD ±o_ ¸_o óMBD ¨[Å>ç驸_ ÖËkV® ¨¿mþÅVì :

\M>M[ >z]çB©Ãu¤ x[¼Ã s\ìĪD ØÄFm¶Í> s\ìĪD >k® ¨[® ÖçÅk[ sáÂþB ¸Åz >k®¨[® ΩA ØïVõ¦kìï^ kVªkìï^.

ÖÝ>çïB ÖB_A Ãç¦Ý> kVªkìï^ Ö[تVòxçÅ ¨©Ã½ ÖçÅkM¦D gâ¼ÄÃçª ØÄF]ò©ÃVìï^?\éÂzï^ g«DÃÝ]_ gâ¼ÄÃçª ØÄF>¼ÃVm ¶kìïÓ¦[çÄÝ>V[ ÖòÍ>V[. ¼\uïõ¦kV® gâ¼ÄÃçª ØÄF¥\V®¶kìïçá ¶k[ #õ½ sâ½òÂï x½¥D?

çÄÝ>V[ ¶kìïçá sâ|D Øk¹¼BuÅ©Ã⦠¸Åzx>_ gâ¼ÄÃçªÂïVï °u謁k ó|Ãâ½òÍ> \éÂzï^ ̈ ©Ã½\®Ã½¥D gâ¼ÄÃçª ØÄF]ò©ÃVìï^?

åD sáÂïD:

ØÄVìÂïÝ]_ \éÂzïÓ¦[ çÄÝ>VÐD ÖòÍ>>V_g>t[ Ã禩A Ãu¤ gâ¼ÄÃçª ØÄF¥\V® ¶kìïçá¶k[ #õ½ sâ½òÂï x½¥D ‡ ¨[® ¬.¼Û ¨¿mþÅVì.

ÖÍ> ¶ÃÝ>\Vª ïòÝmÂz ¬.¼Û,

1. ]òÂzìg[ \u®D å¸Ø\Va g>V«D >«x½¥\V ?

2. ¶_éVã ¶kìïÓÂz (\éÂzïÓÂz) ¨ç> ïâ¦çáÖ|þ[ÅV¼ªV ¶>uz ¶kìï^ \V® ØÄFB\Vâ¦Vìï^

Page 88: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ173 174

(]òÂzìg[ 66:6) ¨[Å ÖçÅkĪÝ]uz \VuÅ\Vï,çÄÝ>VM[ #õ|>KÂz Öç«BVþ \éÂzï^gâ¼ÄÃçª ØÄFm, ó|Ãâ¦Vìï^ ̈ [® ¬.¼Û‡lªV_ ̈ ©Ã½¨õð x½þÅm ?

Ö«õ¦Vk>Vï ïçéß ØÄVuï^ (¶«¸) ¨ÐD >ç驸_,

Ö©Üü ̈ ÐD E® >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

x>_ \M>ì g>D Ãç¦Âï©Ã|k>uz x[ å_¼éVö_ÎòkªVï ÖòÍ>V[ Ö©Üü.

åD sáÂïD:

Ökòç¦B ÖÂíu®Âz, ]òÂzìg[, å¸Ø\Vag>V«ºïçá Ökì ïV⦠x½¥\V? ¶k[ (°u謁k)W«Vïö©Ãkìïçáß ¼ÄìÍ>kªVï ÖòÍ>V[ (2:35) ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm. ¨ª¼k Ö©Üü å_ékªVï ÖòÍ>V[¨[Å ¼Ã߷¼ï Ö¦t_çé ¨[®D ¶k[ W«Vïö©ÃkªVï¼kÖòÍ>V[ ¨[®D ÖËkĪD í®þÅm.

J[ÅVk>Vï kVªkìïçá ‡ \éÂzï^ åDA>_ ¨ÐD

>ç驸_ kVªkìï^ å«þ[ ïVkéìï^ ̈ ÐD E® >ç驸_

¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

kVªkìï^ ØÄVìÂï kVEïÓÂz© Ãèsç¦ØÄFkVìï^. ‡13:23, 15:46, 21:103, 41:31.

åD sáÂïD:

¬.¼Û z¤©¸â|^á ]òÂzìg[ kĪºïçá åVDÃVìÂþ[Å ¼ÃVm \éÂzï^ Ãèsç¦ ØÄF>Vìï^ ¨[® ¨ºzDk«s_çé. \VÅVï, ¶kìï^ ØÄVìÂïÝ]_ OçwÍm·kìÂïkVEïÓÂz véVD í®kVìï^ ¨[®D ØÄVìÂïkVE‡ïÓÂz þç¦ÂïÂí½B ¶òâØïVç¦ïçá ¨|ÝmÂí®kVìï^¨[®¼\ kòþÅm. ¨ª¼k ¬.¼Û í¤¥^á \éÂzï^ Ãèsç¦ØÄFkVìï^ ¨[Ãm >kÅVª ïòÝ>VzD.

åV[ïVk>Vï, \«ðÝ][ ¼ÃVm ÔçÇ çï©Ãu®D

\éÂzïçá \éÂz_ \ËÝ ̈ [® ]òÂzìg[ í®þÅm.

¬.¼Û ·B\Vï >òD sáÂïÝ][ ¶½©Ãç¦l_, ~vV å¸ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|Ý>Vì ¨[ÅV_, \éÂz_ \ËÝ>V_çï©ÃuÅ©Ã⦠clìïçáÝ ]òDà ¶kìï¹[ c¦o_ AzÝmD\éÂþ[ ØÃBì ¨[ª? ¶Í> \éÂz ¶©Ã½ Îò ØÄBçéßØÄFkVì ¨[Ã>uz ]òÂzìg[ \u®D å¸Ø\Va g>V«Dcõ¦V?

VIII. å¸\Vìïçá© Ãu¤B>kÅVª sáÂïD

27. g>D å¸ Ãu¤B >kÅVª sáÂïD(]òÂzìgÐÂz >kÅVª sáÂïD kĪD ¨õ 2:38)

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 15 Ö_ ¶çªkòD

Øk¹¼B®ºï^ ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

g>D (¶çé) ¶k«m \çªs gþB Öòkç«Ý>V[¶_éVã Øk¹¼Bu¤ªV[. ¶çªkòD Øk¹¼B®ºï^¨[® °[ ]òÂzìg[ 2:38 kĪÝ]_ z¤©¸¦ ¼kõ|D ?¨[® Eéì WçªÂïéVD.

céþ_ ¶a¥D kç« ¼>V[®D ¶çªkç«¥D¶ËsòkòD >\Âz^ ·\Í]òÍ>Vìï^. ¶kì﹦tòÍm¼>V[Å Öò©Ãkìïçá¥D ïòÝ]_ ØïVõ| ÖËkV®íÅ©Ãâ|^ám.

åD sáÂïD:

1. g>D å¸ ØÄF> >k®ÂïVï g>D 帥D ÇËkV¡DØÄVìÂïÝ]oòÍm Øk¹¼BuÅ©Ã⦪ì. Ö>ªV_ þBV\Ýkç« c^á ¨_éVòD ØÄVìÂïÝ]çª ÖwÍm s⼦VD

Page 89: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ175 176

¨[® ¬.¼Û ïòmþÅVì. g>D ØÄF> ÃVkD ëDÃç«Ã«DÃç«BVï \M> ÖªD x¿kmD ë¡þÅm. Öm ëDÃç«ÃVkD gzD ¨[Ãm þ¤ü>k ØïV^çïBVzD. g>D å¸ØÄF> >k®ÂïVï åVxD ØÄVìÂïÝç> ÖwÍm s⼦VD¨ª ¨õbkm ¬.¼Û ØïVõ|^á þ¤Ý>k ØïV^çïgzD.

2. ¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 189 ‡ _,g>t[ xmzï¹oòÍm ¨[® \â|D í¤ªV_¶kòç¦B ¼å«½© ¸^çáïçá \â|¼\ ¨|ÝmÂØïV^ÓD. g>xç¦B \Âï¹[ xmzï¹oòÍm ¨[®í¤ªV_ g>xç¦B ¼å«½ \Âïçá¥D, ¶Í> \Âï^kaBVï Ø>V¦ìÍm k«Âí½B ¶çªÝm \Âïçá¥Dz¤ÂzD. ¨ª¼k tï¡D ØÃVòÝ>\Vï¼k ÖËkVìÝç>ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám. (]òÂzìg[ 7:172) ¨[®¨¿mþÅVì.

¬.¼Û l[ ÖÍ> kV>Ý][ý Öºz þBV\Ý kç«c^ákìï^ ¶çªkòD Øk¹¼B®ºï^ ¨[Å ØÃVò^ØïV|Âï ¼kõ|Ø\[ÅV_ 2:38 km kĪÝ]_ g>t[ÄÍ>]ï^ ¶çªkòD Øk¹¼B¤s|ºï^ ¨[® kÍ]òÂï¼kõ|D. gªV_, Öºz ¶ËkV® k«s_çé. \VÅVïÖã¸Ý# Û*g ¨[® \â|¼\ kÍm^ám.

ÖËs¦Ý]_ Û*g ¨[Å ØÄV_ kòk>V_ þBV\Ý kç«kòD \M>ìï^ ¶çªkç«¥D z¤ÂzD ¨[®í®k>Vl[ ¬.¼Û kzÝ> ÖéÂïðÝ][ý Öã¸Ý#Û*g ¨[Ãm¦[ ÄÍ>]ï^ ¨[Å ØÄV_KD kÍ]òÂï¼kõ|D. ¶ËkV® k«V>>V_ ¬.¼Û l[ kV>Ý][ýÃVìÝ>V_ í¦ Öºz g>x¦[ kVµÍ> \Âïçá \â|¼\z¤ÂzD ¨[Ãm WÔÃðD gþÅm.

3. Àºï^ ¶çªkòD Øk¹¼B®ºï^ ¨[® ¶_éVãí¤lòÂzD ¼ÃVm ¶>çª ¶©Ã½¼B ØÃVò^ ØïV^km>V[ ¶_éVã¡ç¦B kVìÝç>Âz ØïV|ÂzDïõèB\VzD. ¶>çª sâ| sâ| ïuÃçªBVï·BsáÂïD >òkm ¶_éVãs[ kVìÝç>Âz *¤BsáÂï\VzD. Ö>uz å¸Ø\Va g>V«D ¨m¡D ÖòÍ>V_¬.¼Û >òD k«DA*¤B sáÂïÝç> °u®Â ØïV^áéVD.

4. ¶çªkòD Øk¹¼B¤ s|ºï^ ¨[Ãm kĪ\VzD. 2:37km kĪÝ]_ cºïÓ^ Eéì \u®D EéòÂz ¨]öï^¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[. Ö]_ Eéì \u®D Eéì¨[Ã]ªV_ ØÄVìÂïÝ]_ Ãéç«Â ØïVõ¦ Îò íâ¦DÖòÍm^ám ¨[Ãm sáºï s_çéBV?

28. ~vV å¸ ØÄF> ¶uA>ºï^

]òÂzìg[ sáÂï¡ç« ¶â¦kçð ̈ õ 41‡_ ÖÅÍ> ̧ [ªì

clò¦[ Öò©¼ÃVì ̈ ÐD >ç驸_ ̧ .¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

~vV å¸Bkìï^ ÖË¡éþ_ °«Vá\Vª ¶uA>ºïçáWïµÝ]¥^áVìï^.

åD sáÂïD:

¸.¼Û l[ ]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF ¨ÐD ±oKD¶Í> ¶uA>ºïçá© Ãâ½B_ ¼ÃVâ| ïVâ½¥^áVì.

1. >Íç>l[¤ ¸ÅÍ>m.

2. Ø>Vâ½o_ ¼ÃEBm.

3. ÃÅçkïçá© Ãç¦Ý>m.

4. ÖÅÍ>kç« cl쩸Ý>m.

5. ¸Ås zòâ禥D

6. zi¦Ýç>¥D ÀÂþBm.

ÖÂïòÝmï^ ]òÂzìgM[ 5:110, 3:46, 3:47, 3:49gþB kĪºï¹_ kòþ[Ū.

Page 90: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ177 178

Ãç¦Ý>_, clì ØïV|Ý>_ ¨[® ÖçÅkÐÂz \â|DcöB ØÄB_ï^ ~vV å¸ÂzD kòþÅm. ¶>uz ØÃVò^ØïV|ÂzD ¼ÃVm ïòÝ]_ ØïV^á ¼kõ½BkuçÅ ¬.¼Û¼ÃV[¼ÅVì ïòÝ]_ ØïV^ás_çé.

Îò ØÄV_çé ¶_éVã¡Âz ÃB[Ã|ÝmD ¼ÃVm¶kªm >z]ÂzD ¶Í>ümÂzD °uÅkV® ØÃVò^ ØïV|Âï¼kõ|D. ¶_éVãçkÝ >s« \uÅkìïÓÂz ¶ßØÄV_çé©ÃB[Ã|ÝmD ¼ÃVm ÖçÅkM[ >z]çB zçÅÝms¦V>ý¼BV å¸l[ >z]çB ¶á¡Âz *¤ cBìÝ]s¦V>ý¼BV ØÃVò^ ØïV|Âï ¼kõ|D ¨[Å ÄV>V«ð\Vªcõç\çBÂ í¦ ¬.¼Û cð«s_çé. Ö>ªV_ ¶kì¶_éVãs[ >z]Âz ~vV å¸l[ >z]çB cBìÝ] sâ¦Vì.

¨©Ã½,

\Âï¼á cºï¹¦D íÅ©Ã|þ[Å ckç\çBÂïkª\Vï ¼ïÓºï^. Àºï^ ¶_éVãçkB[¤ ¨kìïçá¶çwÂþ[Sìï¼áV ¶kìïáV_ Îò ~çBÂ í¦© Ãç¦Âïx½BVm. ¶>uïVï ¶kìï^ ¨_éVD Î[® ¼ÄìÍ>VKD Äö¼B.Öm \â|t[¤, {ì ~ ¶kì﹦tòÍm Îò ØÃVòçá©Ã¤Ýmß ØÄ[ÅV_, ¶kìïáV_ ¶>M¦tòÍm ¶>çª( í¦)s|sÂï x½BVm. ¶çw©¼ÃVòD ¶çwÂï©Ã|¼kVòD tï©ÃéTª\Vªkìï¼áBVkì.

¶kìï^ ¶_éVãçk (¶kªm ÃõAïçá)ïõèB©Ã|Ý> ¼kõ½BkV® ïõèB©Ã|Ý>s_çé.WßÄB\Vï ¶_éVã tÂï k_éç\¥^ákÐD tçïÝ>kÐDgkV[. (]òÂzìg[ 22 : 74‡75) ¬.¼Û l[ >twVÂïD.

Îòkç« ¶çwÝm ¸«VìÝ>çª ØÄFB ¼kõ|\VªV_¶>uzöB Îò >z]çB ÖËkĪÝ]_ ¶_éVãz¤©¸|þ[ÅV[. Ã禩ÃVuÅ_ ¨kM¦D c^á¼>V ¶k[

\â|¼\ ¸«VÝ>çª ØÄFB©Ã¦ >z]¥ç¦Bk[. ÖçÅkçªsâ| sâ| ¸«VìÝ]Âï© Ã|Ãkìï^ å¸\VìïáVlÐD,ÖçżåÄìïáVlÐD ¶kìï^ ¨kò¼\ {ì ~çB í¦Ãç¦Ý>]_çé. Ãç¦Âï ÖBéVm. ¨ª¼k, ¶_éVãÃÅçkïçá© Ãç¦Ý>ç>© ¼ÃV[® ~vV å¸ ÃÅçkçB©Ãç¦Âïs_çé ¨[® °u®Â ØïV^á ¼kõ|D. Ö_çé¨[ÅV_ ¶kö¦D ÃÅçkçB© Ãç¦ÂzD guÅ_ c^á>V_¶kö¦D ¸«VìÝ>çª ØÄFBéVD ¨[® °uï ¼kõ|D.¬.¼Û ¨>çª °uï© ¼ÃVþÅVì?

22:75 ‡ _ ¶_éVã í®þ[ÅV[, ¶kìï^¶_éVãçk (¶kªm ÃõAïçá) ïõèB©Ã|Ý>¼kõ½BkV® ïõèB©Ã|Ý>s_çé. ¶>Vkm, ~vV å¸ÂzD¶_éVãçk© ¼ÃV_ Ã禩ÃVuÅ_ ÖòÂþ[Åm ¨[®åDAk>[ JéD ¶_éVãs[ ïõèBÝç> ~vV å¸ÂzØïV|Ým ¶_éVãs[ ïõèBÝç> zçÅÝm sâ¦Vìï^.

Ö]oòÍm åVD Ø>ökm ¨[ªØk[ÅV_, Ãç¦Ý>_¨ÐD ÃõA ¶_éVã¡Âz kòD ¼ÃVm ¶kÐç¦BïõèBÝmÂzD >z]ÂzD °uà ØÃVò^ ØïV|Âï ¼kõ|D.¶©ÃõA Îò å¸Âz kòD ¼ÃVm Îò \M> å¸ ¨[Å ¶ás_ï¹\õ ¼ÃV[Å \M>ìïçá ÃßçÄ WÅ© ÃçÅçkï^¼ÃV[® ØÄVìÂïÝ]_ ÃÅÍm ]öÃkìïáVï \Vu®Ãkì¨[® åDà ¼kõ|D.

¶|Ým ]òÂzìg[ 16:20‡21 km kĪÝ]_ ¶kìï^¶_éVãçkB[¤ ̈ kìïçá ¶çwÂþ[ÅVìï¼áV ¶kìïáV_(ØÃVFÂ說^ïáV_) ¨>窥D Ãç¦Âï x½BVm. ¼\KD¶kìï¼áV (ÖçÅkªV_) Ãç¦Âï©Ãâ¦kìï^ ¨[® ¶_éVãí®þ[ÅV[. Ö[® þ¤Ýmk \ÂïáV_ 說^ ¨[®¶çwÂï©Ã|D ~vV å¸ ¨>窥D Ãç¦Âï x½BVm ¨[®í®D ¼ÃVm ¶kì ÃÅçkçB© Ãç¦Ý>Vì ¨[® åDAkm ÄöBV?

Page 91: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ179 180

¶©Ã½ åD¸ªV_, ~vV å¸ ÖçÅkªV_ Ãç¦Âï©Ãâ¦kì¨[ÅV_ ¶k«V_ ÃÅçkçB Ãç¦Âï x½BVm ¨[® åDükõ|D. ÃÅçkçB Ãç¦Ý>Vì ¨M[ ÖçÅkªV_Ãç¦Âï©Ãâ¦kì ¶_éì ¨[® åDà ¼kõ|D. ¬.¼Û ¨>çª åDüÃVþÅVì?

(ØÃVFÂ) 說áì ¨>窥D Ãç¦Ý>]_çé. ¶kìï¼áVÃç¦Âï© Ã|þ[Ūì (]òÂzìg[ 16:17). ¬.¼Û l[ >twVÂïD.

ÖËkĪÝ]_ ¶_éVãkV_ Ãç¦Âï©Ãâ¦kìï^¨>窥D Ãç¦Âï x½BVm ¨[Å ïòÝm íÅ©Ãâ|^ám.

Öm ¶_éVãs[ Ã禩ÃVzD. ¨ª¼k, Àºï^¶kçªB[¤ \uÅkìï^ ¨>窩 Ãç¦Ým^áªì ¨[Ãç>¨ªÂz ïVâ|ºï^. (]òÂzìg[ 31 : 12)

(ØÃVFÝ Ø>Fkºï^) ¶çk ¯tl_ Ãç¦]ò©Ãç>Àºï^ ¨ªÂz ïVâ|ºï^. (35:40; 46:5)

¶_éVã >V[ ¶çªÝç>¥D Ãç¦Ý>k[.¼k®BVòD ¨>窥D Ãç¦Ý>]_çé ¨[ÅV_, ~vV å¸ÃÅçkçB© Ãç¦Ý]òÂþÅVì ¨[® åDAÃkìï^ ¶_éVãs¦D~vV å¸ Ãç¦Ý> ÃÅçkçB ØïVõ| ïVâ|kVìïáV ?

x>[ xçÅBVï© Ãç¦Ým ¶>窥D ]ò©Ã¡DØÄFþ[Å ¨k«Vkm Öçð çk©ÃkìïÓ^ ÖòÂþ[Ū«V?x>[ xçÅBVï© Ãç¦Ým ¶>çªÝ ]ò©Ã¡D ØÄFþ[Åk[¶_éVã (\â|D) >V[ (10:35)

°¼>V Îò ÃÅçkçB x>o_ Ãç¦Ý>kì ~vV å¸>V[ ¨[® Ökìï^ ~vV å¸çB ÖçÅk[ x[ W®Ý>©¼ÃVþÅVìïáV?

¶k[ Ãç¦Ý>ç>© ¼ÃV[® ¶çk (ØÃVF 說^ï^)Ãç¦Ý>>[ ïV«ð\VïkV ¶kuçÅ ¶kìï^ ¶_éVã¡Âz

ÖçðBVï gÂþ ØïVõ¦ªì? ¨ª¼k (>V[ Öò) Ã禩AïÓD¶kìïÓÂz Î[® ¼ÃV_ Ø>öþż>V? (]òÂzìg[ 13:17)

~vV å¸ ÃÅçkçB© Ãç¦Ý>Vì ¨[® åDAD ¬.¼Û ~vVå¸çB ¶_éVã¡Âz ÖçðBVï gÂþ ØïV^þÅVì. ¼\KD~vV å¸ Ãç¦Ý> ÃÅçk¥D ¶_éVã Ãç¦Ý> ÃçÅkïÓDÎ[® ¼ÃV_ ¶kìïÓÂzÝ Ø>öþÅm ¨[® ÖÍ> kĪÝ][JéD sáºþ ØïV^þ¼ÅVD.

¶_éVã¼k cºïçá© Ãç¦Ý>k[. ¸[ªì ¶k¼ªcºïÓÂz cð¡ ¶¹Ý>V[. ¸[ªì ¶k[ cºïçá\«èÂïß ØÄF>V[. ¸[ªì ¶k[ cºïçá clì ØÃÅßØÄFkV[. cºïáV_ ÖçÅkÐÂz ÖçðBVÂï©Ãâ¦kìïÓ^¨k¼«ÐD ÖßØÄB_ï¹_ ¨ç>BVkm ØÄFþ[ÅV«V? ¶k[#BkÐD ¼\KD ¶kìï^ (¶kÐÂz) °uÃ|ÝmD Öçðïçásâ|D ¶k[ tÂï ¼\éVªk[ (]òÂzìg[ 30:41)

~vV å¸ ÃÅçkçB© Ãç¦Ým^áVì. ÖÅÍ>kìÂz clìØïV|Ým^áVì. ¨ª¼k Ö«õ| ØÄB_ïçáß ØÄFm^áVì¨[® åDAD ¬.¼Û ÖçÅkM[ ¼ï^sïÓÂz© ¨[ª Ã]_ØÄV_é© ¼ÃVþÅVì? ¶©Ã½ åD¸ªV_ ¶kì ÖçÅkÐÂzÖçð çkÝ>kòD ¶_éVãs[ #Fç\ÂzD ¶_éVãs[¼\[ç\Ý >[ç\ÂzD ïáºïD ïu¸Ý>kòD gkVì.

¶©Ã½ ¨[ÅV_, ~vV å¸ ï¹ \õðV_ ÃÅçkçB©Ãç¦Ým^áVì ¨[® ]òÂzìg[ 2 Ö¦ºï¹_ í®þż>?¨[Å ¼ï^s ¨¿D.

¶_éVã céþ_ c^á ÃÅçkï^ x>_ ~vV 帼ÃV[Å \M>ìï^ kç« ¶çªÝm© Ã禩Aïçá¥D Ãç¦Ý>m¼ÃV[® ~vV å¸ Ãç¦Âïs_çé. \VÅVï Îò \M> å¸ï¹\õ ¼ÃV[Å \M>ìïçá \M>ªVï \Vu¤ ¸Åz ¶kçª\M>© AM>ªVÂþ gÝ*ï kVM_ ÃÅÍm ]ö¥D ÃÅçk ¼ÃV_\Vu¤ªVì ¨[® ØÃVò^.

Page 92: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ181 182

clì ØïV|Ý>_

¶_éVã \â|¼\ ÖÅÍ>kìïÓÂz clìØïV|ÂþÅV[. ¶kçªÝ >s« ¼k® BVòD ÖÅÍ>kìÂz clìØïV|Âï x½BVm. Öm¼k ÖüéVÝ][ ¶½©Ãç¦ ØïV^çïBVzD.

1. ~vV å¸ ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|Ý>Vì ¨[®]òÂzìgM_ kòþż> ¨[ÅV_ ÖÅÍ>kìï^ *õ|D ÖÍ>céþuz k« x½BVm ¨[® °ÅÂzçÅB 16 Ö¦ºï¹_ kòþÅm.Ö]_ Î[® 23:100 kĪD. ÖÍ> kĪÝç>© Ãu¤ ¬.¼Û]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 298 Ö_,

cl쩸Âï©Ã|D åV^ kç« ¶kìïÓÂz© ¸[ªV_]ç« ¨ÐD >ç驸_ ¨¿]¥^áVì. ¶]_, Îòkì \«èÝmsâ¦V_ ¶kòÂzD ÖÍ> céïÝ]uzD Öç¦l_ ¨Í>s>\Vª Ø>V¦ìAD þç¦BVm. ¶kìïÓÂz© ¸[ªV_AéÐÂzÝ Ø>öBV> tï© ØÃöB ]ç« ¼ÃV¦©Ãâ| s|þÅm¨[® ÖÍ> kĪD (]òÂzìg[ 23:100) í®þÅm ¨[®¨¿]¥^áVì.

¬.¼Û ÖËkV® cõç\l_ åDAþÅVì ¨[ÅV_ ~vVå¸ clì ØÃÅß ØÄF> ¶Í> Ôã ¶Í>Ý ]ç«çBÝ >Võ½¨©Ã½ kÍ>m?

\éÂz_ \ËÝ ‡ ÔçÇ© äÝmß ØÄ_kVì. gªV_äÝ> clç« ]ç«çB þaÝm ØïVõ| ¨Í> \éÂz ¶Í>ÔçÇ ØïVõ| kÍm ¶Í> ĦéÝ]_ AzÝ]ªVì? \éÂz_\ËÝ ¼ÃV[® \éÂz_ ÇBVÝ Ãu¤ ]òÂzìgM¼éV,å¸Ø\Val¼éV Ö_çé¼B °[?

2. ¼ÃF ¸ÄV· cõ¦V ¨ÐD >ç驸_ ¬.¼Û¨¿]¥^á ±o_ ÖÅÍm ¼ÃVª clìï^ *õ|D ÖÍ>céþuz kòk]_çé ¨[Ã>uz ¬.¼Û ïVâ|D ]òÂzìg[,å¸Ø\Va g>V«ºï^ »òÂzÝ >V[ cü>Ä\V ? ¶Í±o_

¬.¼Û ¨|Ým çkÂzD g>V«ºï^ ~vV å¸ ÖÅÍ>kìÂz clìØïV|Âïs_çé ¨[Ã>uz© ØÃVòÍ>V>V?

3. ]òÂzìg[ 8:25 kĪÝ]_, å¸ (v_) clìØïV|©Ã>uïVï cºïçá ¶çwÂzD ¼ÃVm ¶kìÂz©Ã]é¹¥ºï^ ¨[® kòþż>. å¸ (v_) ÖÅÍ>kìÂz clìØïV|Ý>Vì ¨[® ¬.¼Û °u®Â ØïV^kV«V? ~vV 帥¦ÐD å¸(v_) ¶kìïÓ¦ÐD clì ØïV|Ý>_ ¨ÐD μ« ØÄV_>V[ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám.

4. ¨[ ÖçÅk[ clì ØïV|©Ãk[. \«èÂïßØÄFÃk[ ¨[® Ö©«VêD í¤B ¼ÃVm åVÐD clìØïV|©¼Ã[; \«èÂïß ØÄF¼k[ ¨[® ¶k[ (ÖçÅ\®©ÃVá[) í¤ªV[ ¨[® kòþÅm. (]òÂzìg[ 2:259)

Ö©«VêD 帥¦[ kV]⦠ÖçÅ\®©ÃVáÐÂzD¶_éVãçk© ¼ÃV_ ÖÅÍ>kÐÂz clì ØïV|ÂzD guÅ_c^ám ¨[® ¬.¼Û °u®Â ØïV^kV«V?

5. >ëÛV_ ÖÅÍ>kç« cl쩸©ÃV[. gªV_\uØÅVò >¦çk ¶kªV_ Öç>ß ØÄFB x½BVm ¨ª å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ Ø>¹¡Ã|Ý] sâ¦ªì ¨[® ¬.¼Û]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF ¨ÐD ±o_ ¶ËoBVÂï¹[¶uA>ºï^ ¨ÐD >ç驸_ ¨¿]¥^áVì.

x¿Âï x¿Âï ÖçÅÝ>[ç\ ØÃuÅkìïáVï\uÅkìïçá ¨õbkm \VÝ]«D Öçð çkÝ>_ ¶[®.\VÅVï ÖçÅkªm >[ç\l_ °¼>ÐD Îò >[ç\ÖçÅkÐÂz Öò©Ãm ¼ÃVé \uÅkìïÓÂzD Öò©Ã>Vï¨õbkmD Öçð çkÝ>éVzD. ´ìÂþ[ ÖÍ>ÖéÂïðÝç> ¬.¼Û ]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF ¨ÐD ±o_ÃöÍmç«çB ¼kõ|km zuÅ\V ¨ÐD >ç驸_¨¿]¥^áVì. Ö>[ ¶½©Ãç¦l_ >ëÛV_ ¶_éVãs[ Îò

Page 93: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ183 184

ÃõÃVþB clì ØïV|Ý>_ ¨ÐD ÃõçÃ, μ« Îò xçÅØÄF>>Vï ¬.¼Û åDAþÅVì. Öm Öçð çkÝ>_ Ö_çéBV?Öçð çkÝ>_ ¨ÐD ØïV½B sÄÝç> Îòk[ μ« ÎòxçÅ ÄV©¸â¦V_ ¶k[ ÄVï \Vâ¦V[ ¨ª ¬.¼Û åDAþÅV«V?

6. ¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 24 _ØïVçéBV¹çB ïõ| ¸½Ý>_ ¨ÐD >ç驸_ 2:72kĪÝ]uz sáÂï\Vï, JvV å¸Bkìï^ ÖÅÍ>kçª\Vâ½[ Îò Ãz]BV_ ¶½Ým ¶kçª clì ØÃÅßØÄF]ò©Ã>Vï åDAþÅVì. gªV_ JvV å¸l[ *m ¶k«mÄx>VBD ÇVÔ[ å¸çB ØïV[Å>Vï Ãa ·\Ý]B ¼ÃVmJvV å¸, >V[ zuÅ\uÅk[ ̈ [Ãç> WÔ¸Âï \Vâ½[ ÎòÃz]BV_ ÇVÔ[ å¸l[ c¦o_ ¶½Ým clì ØÃÅßØÄFBs_çé¼B °[? (¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï¡ç« ¶â¦kçð

¨õ 394 ïVõï)

7. ¼\¼é í¤BkuçÅ Ø>VzÝm© ÃVìÂzD ¼ÃVm,

1) ¶_éVã¡Âz \â|¼\ ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|ÂzDguÅ_ c^ám. ¼k® ¨kìÂzD Ö_çé.

2) ÖÅÍ> clìï^ *õ|D ]òD¸ ÖÍ> céïÝ]uzk«Vm ¨[Å ïòÝç> WÔ¸ÂzD ]òÂzìg[, å¸Ø\Va ÄV[®ÃuÃé c^áª. Öm Îò ÃÂïD, Ö[تVò ÃÂïD ~vV å¸,å¸ (v_), JvV å¸, ÖçÅ \®©ÃVá[, >ëÛV_ gþ¼BVìÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|Ým^áì ¨[Å >kÅVª åD¸ÂçïïVð©Ã|þÅm. ¶©Ã½ØBM_, ]òÂzìgM_ x«õÃâ¦ïòÝmÂï ̂c^᪠(åÆm¸_éVã) ¨[® ¬.¼Û åDAþÅV«V?

8. ¶_éVã ÖÅÍ>kìÂz clì ØïV|Ým ¨¿©AkmþBV\Ý åV¹_ >V[. ¶>uz x[ clì ØïV|©Ã]_çé.gªV_ ~vV å¸ (¶çé) c¦¼ª clì ØïV|Ým ¨¿©¸B>Vï¬.¼Û åDAþÅVì. ¶©Ã½ ¨M_ ~vV å¸çB ¶kì ¶_éVãçks¦ ¶]ï\Vï cBìÝ]lò©Ã>Vï Ø>öþÅm (åÆm¸_éVã)

9. ]òÂzìgM_ Ö«õ| kçï kĪºï^ c^áª.Î[® ¶½©Ãç¦ kĪºï^. Ö«õ| ckç\ k½séVªkĪºï^.

¶_éVã Îòk[; ¶k¼ª ¶çªÝç>¥DÃç¦Ý>k[; ¶k[ ¶çªÝç>¥D \«èÂïß ØÄFÃk[;¶k¼ª ÖÅÍ>kìïçá cl쩸©Ãk[. Öçk]òÂzìgM[ ¶½©Ãç¦ kĪºïáVzD.

~vV å¸ Ãç¦Ý>Vì; clì ØïV|Ý>Vì; zò¦ìïçázð©Ã|Ý]ªVì; Ø>V¿ ¼åVBV¹ïçá zð©Ã|Ý]ªVì¨[Ãçk ckç\ k½séVªçk. Öku¤Âz, ¶½©Ãç¦kĪºïÓÂz x«õæV> kçïl_ ØÃVò^ ØïV|Âï¼kõ|D. c>V«ð\Vï, ~vV å¸ ÖÅÍ> ¸Åz \®ç\l_¶kìÂz clì ØïV|Ým ¨¿©AÃk[ ¶_éVã¼k. gªV_~vV, å¸ ¨[Å ¶½©Ãç¦l_ ¶k«m Äx>VB \Âï^ gÝ*ï\«ðD ¶ç¦Ím þ¦Í> ¼ÃVm ¶D\ÂïÓÂz gÝ*ï clìØïV|Ým ¨¿©¸Bkì ~vV å¸ ¨[® ¶>uz© ØÃVò^ ØïV|Âï¼kõ|D. ~\V[ Ö_éV>kìï^ ÖÅÍ>kìï^ gkì.¶kìïÓÂz ~\VçªÂ ØïV|©Ãm clì »â|k>VzD.

ÖÂïòÝç> ]òÂzìg[ 6:123 kĪD sáÂzþÅm.Îòk[ (W«Vïö©¸ªV_) \«èÝ>kªVï ÖòÍm ¸Åz(¼åìkal[ JéD) ¶kçª åVD cl쩸Ým ¶kÐÂz (~\V[¨ÐD) ιçB åVD ØïV|Ým ¶>[ JéD \M>ìï¹ç¦¼Bå¦ÂþÅ ¶k[ (z©ì ¨ÐD) Öò^ï¹_ (EÂþ) ÖòÍm ¶kuçÅsâ|D Øk¹¼BÅ x½BV>k窩 ¼ÃV_ gkVªV?

10. ~vV å¸l[ EÅ©A ¨mØk[ÅV_ ¶kì ckç\k½s_ >V[ #mß ØÄF]çB \ÂïÓÂz »â½ªVì. ¨ª¼k¶kì Ãu¤B ÖÍ> ØÄF]ïÓD ckç\ k½s_ íÅ©Ãâ|^áª.

Page 94: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ185 186

11. ¶_éVã¡Âz ckç\ íÅVyìï^ ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm (16:75)

Ö>uz ¬.¼Û ¶_éVãçk© Ãu¤ í®kØ>[ÅV_,kÂÿ_, À]Ã], ¶]ïVö ¨[ØÅ_éVD c>V«ðD í®kç>Ý>sìÂï ¼kõ|D. ¶_éVãçk© ¼ÃV_ ¨m¡D Ö_éV>>V_¨ç>¥D c>V«ðD ïV⽩ ¼ÃÄéVïVm ¨ª ¶_éVã ØÄV_oÝ>òþÅV[ ¨[® ]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF ¨ÐD ±o_,c>V«ðºï^ g>V«ºï^ gz\V ¨ÐD >ç驸_¨¿]¥^áVì.

¶_éVã >ªÂz ckç\ íÅVyìï^ ¨ªÂ í¤BmkÂÿ_, À]Ã] ¨[® í®D ckç\ï^ ¶_é. ~vV å¸ÖÅÍ>kìÂz ¶_éVãçk ¼ÃV_ clì ØïV|Ý>Vì ¨[®í®km >V[ ¶_éVã¡Âz, ~vV å¸çB ckç\í®k>VzD. ̈ ª¼k ¶k窩 ¼ÃV_ ̈ m¡t_çé. (]òÂzìg[42:11) ¨[®D ¶kÐÂz Wï«Vï ¨kÐt_çé (112:4) ¨[®D]òÂzìg[ í®k>V_ ~vV å¸ ÖÅÍ>kìÂz ¶_éVãçk©¼ÃV_ clì ØïV|Ý>Vì ¨[® í®km ¶_éVã¡Âz ckç\í®k>VzD. ¶>Vkm ~vV å¸ ¶_éVãçk© ¼ÃVé ¶kÐÂzWï«Vï c^áVì ¨[® åDAk>VzD.

zò¦ìïçá¥D ¼åVB¹ïçá¥D zð©Ã|Ým>_:

Öçk¥D ckç\ k½s_ íÅ©Ãâ¦çkBVzD. ~vV å¸AÅÂïõ zò¦ìïçá¥D, c¦_ ¼åVBV¹ïçá¥D zð©Ã|Ý>k«s_çé. ¶kì ¶ï zò¦ìïçá¥D ¶¤¡Â zò¦ìïçá¥DgÝ*ï ¼åVBV¹ïç᥼\ zð©Ã|Ý> kÍ>Vì. céþ_ kÍ>¶çªÝm å¸\VìïÓD ÖÍ>© ÃèçBß ØÄFBÝ>V[kÍ>ªì.]òÂzìgM_ AÅÂïõ zò¦ìïçá© Ãu¤ ØÃVmkVïEé Ö¦ºï¹_ kòþÅm.(¶çk 25:74, 6:105, 47:24, 41:18gþB kĪºï^ gzD)

1) cºï^ T|ï¹¼éV.... ÄV©¸|km ¼åVBV¹l[*mD zuÅt_çé. »ªxuÅkì *mD zuÅt_çé. zò¦ì*mD zuÅt_çé. Àºï^ ¶çªkòD ¼Äìͼ>V,>MÝ>MBVï¼kV ÄV©¸|km cºï^ *m zuÅt_çé.(]òÂzìg[ 24:62)

ÖÍ> kĪºï¹_ Eé T|ïçá z¤©¸â| Ökìï¹[T|ï¹_ ¼åVBV¹, zò¦ì, »ªxuÅkìï^ ÄV©¸|kmzuÅt_çé ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

2) ¼ÃVòÂzß ØÄ_éV\_ Öò©Ãm zò¦ì *mDzuÅt_çé. ØåVõ½l[ *mD zuÅt_çé. ¼åVBV¹l[*mD zuÅt_çé. (]òÂzìg[ 48 : 18)

3) >[M¦D ¶Í> zò¦ì kÍ>>uïVï ¶kì xïD·¹Ým AÅÂïèÝm sâ¦Vì. (]òÂzìg[ 80:1‡2)

ÖÍ> Ö¦ºï¹_ \â|¼\ AÅÂïõ zò¦ìïçá© Ãu¤kÍm^áª. °çªB ¨_éV Ö¦ºï¹KD ¶ïÂïõzò¦ìïçá© Ãu¤¼B kÍm^áª. ÖÝ>z ïòÝm zò¦ìïçázð©Ã|Ý>¼k ~vV å¸ kÍ>Vìï^. °[ ¨_éV å¸\VìïÓDkÍm^áªì? (2:19, 2:172, 10:44, 27:82, 30:54, 43:21, 22:47,5:72, 6:105, 17:98, 25:74) ÖËkV¼Å c¦_ ¼åVBV¹ïçá©Ãu¤¥D Eé kĪºï¹_ (24:62, 48:18, 9:91, 73:21, 26:81,2:185‡186, 2:196, 4:44,107; 5:7 kÍm^áª. åV[¼åVBV¹BVï ÖòÂþ[¼Å[ 37:39 ¨ª Ö©«VêD å¸ (¶çé)¶kìï^ í¤ªVìï^. Öçk c¦_ ¼åVBV¹ïçá© Ãu¤ kòDÖ¦ºï^ gzD. °çªB Ö¦ºï¹_ gÝ*ï ¼åVFïçáÂz¤Ý¼> kòþÅm. ~vV å¸ zð©Ã|Ý]B ¼åVF gÝ*ï ¼åVFgzD. °Øª[ÅV_ c¦_ ¼åVFïçá zð©Ã|Ý> céþ_ Ãé\òÝmkìïÓD, \òÍmïÓD c^áª. gªV_ ÖçÅkЦ[Ø>V¦ìAç¦B gÝ*ï ¼åVFïçá zð©Ã|Ý>¼k å¸\Vìïçá¶_éV㠶ЩAþ[ÅV[.

Page 95: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ187 188

(c^áÝ][ ¼åVçB© Ãu¤ ]òÂzìgM_ 2:11, 5:53,8:50, 9:125, 22:54, 24:51, 33:13, 33:33, 33:61, 47:21, 47:30,74:32, 24:6) (26:81, 48:18, 2:185‡186,196; 4:44,103; 5:7, 9:91,73:21 ¼ÃV[Å kĪºï¹_ íÅ©Ãâ|^áª)

2:19,172; 10:44, 27:82, 30:54, 43:41, 17:98, 25:74,6:105, 5:72, 22:47, 47:24, 41:18 ) ¼ÃV[Å kĪºï¹_gÝ*ï zò¦ìï^ Ãu¤Â íÅ©Ãâ|^áª. Îò kV>Ý]uïVï¶çk c¦_ ¼åVFï^ ¨[® çkÝm ØïVõ¦V_,

xüoD Çym ̈ õ 5735:

Îò ÄV>V«ð E®k[ zò¦ìïçá zð©Ã|Ým‡þ[ÅV[. Ø>V¿ ¼åVBV¹ïçá¥D ¸Å ¼åVFïçá¥Dzð©Ã|Ýmþ[ÅV[. >[窩 \çéloòÍm còâ½ÂØïV_k>uz ¶Ð©Ã©Ã⦠¶«Ä T«ìïçá \çéçB zKºïçkÝm >©AþÅV[. >[窩 æþ_ °u¤ ï¦o_ ¨¤Ím ØïV_ékÍ> T«ìïçá \«ÂïéÝ]oòÍm sw çkÝm >©AþÅV[ ¨[®¶Í> å¸Ø\Va í®þÅm. ¨ª¼k Îò ÄV>V«ð E®kÐDmgsªV_ ¶Í> ¶uA>ºïçáß ØÄFm^áV[. ¨ª¼k ~vVå¸ \â|D ØÄF>Vì ¨[Ã>uzD Ö¦t_çé.

~vV å¸l[ >Íç>l_éV© ¸Å©A

¬.¼Û í®þÅVì:

~vV (¶çé) ¨[Å ÖçÅÝ#>ö[ ¸Å©A ¶]ÄB\VªÎ[®. Öm céþ[ Ö«õ| ØÃòD Äx>VBÝ]ªì °u®ÂØïVõ¦ cõç\. >Íç>l[¤ ÖçÅkM[ >M© ØÃòDguÅéV_ ¶kìï^ Ãç¦Âï©Ãâ¦Vìï^. Öç> ]òÂzìgÐDÃé Ö¦ºï¹_ z¤©¸â| ïVâ|þ[Åm. (¶_zìg[ 3:47, 19:20)

(±_ : ]ò\çÅl[ ¼>Vu®kVF, >çé©A : «©A_ gé*[)

¨Í> ¶_éVã åç¦xçÅÂz \VuÅ\Vï ~vV å¸çB¸ÅÂïß ØÄF>V¼ªV ¶¼> å¸çB ¶k[ ¨Ý>çª ïVéÝmÂz¼kõ|\VªVKD kVwß ØÄFB ÖBKD. (±_ : ]ò\çÅl[

¼>Vu®kVF, >çé©A : zìgÐD Çyq¼\ ¼åìka)

åD Ã]_:

¬.¼Û íu®ï¹oòÍm,

1. ~vV å¸l[ ¸Å©A ¶]ÄB\Vª Î[®

2. >Íç>l[¤ ÖçÅkM[ >M©ØÃòD guÅéV_ ¶kìï^Ãç¦Âï©Ãâ¦Vìï^.

3. ¶ËkV® ¸ÅÍ>m åç¦xçÅÂz \VuÅ\Vªm.

4. ¨ª¼k ¨Ý>çª ïVéÝmÂz ¼kõ|\VªVKD ¶_éVãkVwß ØÄFB ÖBKD ¨[® Ø>öB kòþÅm.

1) ¬.¼Û ]òÂzìgMoòͼ>V, å¸Ø\Vaï¹oòͼ>V¶]ÄB\Vª ¸Å©A ¨[Å ØÄV_çé¼BV, ¶_éVãs[>M© ØÃòD guÅ_ ¨[Å ØÄV_çé¼BV åç¦xçÅÂz\VuÅD ¨[Å ØÄV_çé¼BV ¶>ªV_ ¨Ý>çª ïVéD¼kõ|\VªVKD kVwß ØÄFkV[ ¨[Ãç>¼BV ¨|ÝmÂïV⦠x½¥\V?

ÖçkBV¡D ¬.¼Û l[ ·B sáÂïºï^. ]òÂzìg¼ªV,å¸ (v_) ¶kìï¼áV ¶ËkV® ¨ºzD íÅs_çé. ÖËkV®¶_éVã¡D «qKD íÅV>kuçÅ Ökì ¶_éVã, «ó_¼Ãö_ Öâ|Âïâ½ í¤¥^áVì.

2) 3:47 km kĪÝ]_ ¬.¼Û l[ >ìh\V,

ÖçÅkV ¨Í> gbD ¨[çªÝ Ø>V¦V> Wçél_¨ªÂz ¨ËkV® zwÍç> °uÃ|D? ¨[® ¶kì ¼ïâ¦Vì. >V[åV½Bç> ¶_éVã ÖËkV¼Å Ãç¦Âþ[ÅV[. °¼>ÐD ÎòïVöBD Ãu¤ ¶k[ x½¡ ØÄFm sâ¦V_ gz ¨[ÃV[. c¦¼ª¶m gþs|D ¨[® ÖçÅk[ í¤ªV[.

Page 96: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ189 190

19:20 km kĪD ¬.¼Û‡l[ >ìh\V, ¨Í> gbD¨[çªÝ yõ¦V\KD, åV[ å¦Ýç> Øïâ¦káVï Ö_éV\KDÖòÂï ¨ªÂz ¨©Ã½© A>_k[ còkVï x½¥D ? ¨[® ( \ìBD )¼ïâ¦V^. ¶©Ã½Ý>V[. Öm ¨ªÂz ¨¹>Vªm ¨[® ÖçÅk[í¤ªV[.

ÖËsò kĪºï¹oòÍm åVD sáºzkm,

1. ¶_éVã gõ Ø>V¦ì¸[¤ ÖËkV¼Å Ãç¦Âþ[ÅV[.

2. gz ¨[® í¤ Ãç¦Âþ[ÅV[.

3. ÖËkV® Ã禩Ãm >ªÂz ¨¹>VzD ¨[® í®þÅV[.

Öçk ¬.¼Û l[ ·B ïòÝmÂïçá >s|ØÃV½gÂzkç> ïVõ¼ÃVD.

1. gõ Ø>V¦ì¸[¤ zwÍç>çB ¸ÅÂïß ØÄFkmD¶_éVãs[ åç¦xçÅïÓ^ Î[ÅVzD.

2. Ö>uz >M© ØÃòD guÅ_ °mD ¼>çkl_çé. gz¨[Å Îò ØÄV_¼é ¼ÃVmD.

3. ÖËkV® Îò ØÃõçð ·B\Vï ¸^çá ØÃÅ çk©Ãm¶_éVã¡Âz ¨¹B ØÄB¼é.

4. ¨ª¼k Ö]_ ¶]ÄBD Î[®D Ö_çé ¨[® í®þÅV[.

ÖkuçÅ ÃVìÂzD ¼ÃVm ¬.¼Û ¶_éVãs[¶á©ÃöB, ¨_çél_éV k_éç\çB tï zçÅÝmD,>kÅVï¡D \]Ým^áVì ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm.

Îò ØÃõ ·B\Vï ïò¡Å x½¥D ¨[Ã>uz Îò \òÝmk

¶¤Âçï:

Îò ØÃõè[ c^Ó®©Aï¹_ ÖBuçïBVï¼kgèÐç¦B sÍ]_ ïVð©Ã|D cl«bÂï^ Ö¦DØÃu¤òÍm, ¶çk ¨Í> gõ \ïM[ Ø>V¦ìAt_éV\_ïò©çÃl_ OçwÍm ïòÂØïVõ| káìÍm zwÍç>BVþÅm.

Ö>uz kVF©¼Ã Ö_çé ¨[® ØÄV_é x½BVm ¨[®\òÝmkÝ mçÅl[ x]ìÍ> ¶ÐÃkD ØÃuÅ k_Kåìï^í®þ[Ūì. Öm åç喝uþ¦\VïÝ ¼>V[ÅéVD. gªV_ Ömc¦uí®¦[ Ø>V¦ìAç¦B ¶¤sB_ gFs[ ¶½©Ãç¦l_íÅ©Ã|D cõç\BVzD. Eé ÄÍ>ì©Ãºï¹_ Eé ØÃõï¹[c¦_ c^Ó®©Aï^ \uÅ ØÃõï¹oòÍm \V®Ãâ|ÂïVð©Ã|þ[Åm. Ö©ØÃõïçá gF¡ ØÄFm ÃVìÝ>V_ x[AØÄV[ªÃ½ gõ Ø>V¦ì¸[¤ >V¼ª zwÍç> ØÃÅÂí½BkVF©A^ám ¨[Ãm Ø>öþÅm.

¦V¦ì ]D¼\ ¶kìï^ í®þÅVìï^:

Eé ØÃõïÓÂz ¶½klu¤_ ¶_ém Ö|©ØÃKDADØ>V禥D Öçð¥D Ãz]l_ Îò kçï ïâ½ káìÍm^ám.¶Í> Äç> ïâ½ còkVþ¥^á ØÃõïÓÂz, ·B\VïÂzwÍç> ØîD kVF©A^ám ̈ [® í®þÅVì.Ö>uz Arrhemobla

stoma ¨[® ØÃBì. (Öm Îò þ¼«Âïß ØÄV_. gõ ¨[ÅØÄV_KD cl«b ¨[Å ØÄV_KD ¼ÄìÍm còkVª ØÄV_)ÖÂïâ½l_ gè[ sÍ]_ ïVð©Ã|D cl«bÂï^c^áª. >uØÄBéVï cl«bÂï^ clöBÂïD ØÃu® ¶Í>ØÃõè[ Eçª xâ禥¦[ (OVUM) Îâ½Â ØïV^þÅm. ̧ ÅzïòkVþ còkVþ s|þÅm. ¦V¦ì ]D¼\ ¶kìï^, n¼«V©ÃVs_ÖòÃm ØÃõïÓÂz ¶Âïâ½ï^ Öò©Ãm g>V«©¯ìk\Vïïõ¦¤B©Ãâ|^á>Vï Ø>ösÂþÅVì. ÖÍ> ïâ½ï¹_gè[ sÍ]_ ïVð©Ã|D Oõblìï^ m½m½©A¦[ïVð©Ãâ|^áª. Öçk m^¹Â z]ÝmD, ÃVFÍmDØÄ_éÂí½B TöBtÂï Oõblìï^ ¨ªÂïõ¦¤B©Ãâ|^ám. ÖÍ> Oõblìï^ ïò©¸õ¦\Vï,zwÍç>BVï, \M>ªVï káòD káìßE©Ã½kºï^¶çªÝç>¥D >VÂz©¸½ÂzD ]Å[ï^ ¶çªÝç>¥DØïVõ¦çkBVzD. ·òÂï\Vï, gõ ØÃõ JéD ¨©Ã½ ïò

Page 97: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

còkVþż>V ¶©Ã½¼B ARRHEHENO BLASTOMA ïâ½ïVð©Ã|D. ¶Âïâ½ c^á ØÃõbD ¨Í> gè[Ø>V¦ì¸_éV\_ ¶Âïâ½l_ cuÃÝ]BVzD ÖÍ]öBÝ][JéD ïòÝ>öÝm ØïV^þÅV^. (g>V«D : ¶Ø\öÂïVs[ AïµØÃuÅ \òÝmk© ÃÝ]öÂçïBVª American Medical Journal)

֩ý gõ cÅs[¤ ·B\Vï© ¸^çá ØÃuÅÄDÃkºïçá© Ãu¤ Anomalies and curiosities of medicine by

George m.gould A.M;M.D and walter L.payle A.M;M.D published by

w.b sounders & co. London ¨ÐD ±o_ ïVð©Ã|þÅm.

ÖËkV® å¦Âï ÄVÝ]B\V? ¨[® nBD ¨¿Í>V_,

ÖÍWïµßEçB© ý¥ºï^.

Ãé gõ|ïÓÂz x[ å¦Í> ÖÍ> WïµßE Lancet

¨[ÐD Äìk¼>Ä© AïµØÃuÅ Ø\½Âï_ Ûìªo_Ã]kVþlòÂþ[Åm. ¥.¨ü.L_ t¼vVö ¨[Å \VWéÝ]_, {ì»ö_ å¦Ím ¼ÃVFÂØïVõ½òÍ> ÖçáQì *m °¼>V ÎòsÃÝ]_ m©ÃVÂþ zõ| ÃVFÍ>m. ÃVFÍ> zõ| ¶kìc¦ooòÍm Øk¹¼B kÍm æ¤ß ØÄ[® Ø>Vçés_ kBo_W[®Ø>Võ½òÍ> Îò ØÃõè[ klu¤_ OçwB, ¶k^ïò©Ã\VªV^ ! ¶kÓç¦B ØÃu¼ÅVì ]çïÝm© ¼ÃVªVìï^.¶k¼áV åV[ Îò ÃVkxD ¶¤BV>k^ ¨[® ¶w, ¦V¦ì kÍmØÄ Ãõèsâ|, cºï^ ØÃõ Ö[ÐD Økì÷B[ >V[!¨[ÅVì sB©¼ÃV|. zwÍç>¥D ¸ÅÍ>m. ¶>[ Ø>V禩Ãz]l_ Îò E®TÂïD ! ÄìÛö ØÄFm ÃVìÝ> ¼ÃVm, Øk¹©Ãâ¦mÎò zõ|. ¨©Ã½¼BV sÄBÝç>© AöÍm ØïVõ| ·u®kâ¦V«Ý]_ sÄVöÂï, x>o_ zõ| ÃVFÍ> ¶Í> ÖçáQì¶ï©Ãâ¦Vì.sÄBD Öm>V[! zõ| ¶Í> ÖçáQòç¦Bsç«çBÝ mçáÝm ØïVõ| ¼ÃVlòÂþÅm. í¦¼k,¶kòç¦B cl«bÂïçá¥D ¨|Ým ØïVõ| üâØ«Fâ¦Vï¶Í>© ØÃõè[ ïì©Ã© çÃÂz ¶ò¼ï OçwÍm

Ã]Í]òÂþÅm. ¶Í>ß Ä\BD ÃVìÝm ØÃõè[ xâ禶kÓç¦B àØüéV©¸B[ âRAÂz^ >çéÀâ½lòÂþÅm.ÖçáQö[ cl«b xâç¦çBÝ mçáÝm© AzÍms¦, {ìclì c>B\Vþ sâ¦m. Îò kaBVï sÄBÝç> sáÂþ ¶Í>ÖçáQç«¥D ¶Í>© ØÃõçð¥D ¶¤xï©Ã|Ý]çkÝ>Vìï^. ¶kçá¼B xçũý ]ò\ðD ØÄFm ØïVõ|¼\KD J[® zwÍç>ïÓÂzÝ >Íç>BVªVì ¶Í> ÖçáQì.ÖÍ> xçÅ ¶Í> ÃçwB m©ÃVÂþl[ c>s ØÃũæs_çé¨[Ãm z¤©¸¦Ý>Âïm!

(ï[M ïò¡ò>_ \>[ ÃVïD : 4 ÃÂïD : 34‡35)

ï[M ïò¡ò>_ Ãu¤ >ta_ \>[ ¨¿]B þ.¸. þ.x¨[Å ±o_ ÃÂïD 14‡15, ¦V¦ì ÄVoM ¨¿]B ØÃõè[\®ÃÂïD ¨ÐD ±o[ ÃÂïD 301, à26‡_ ïVõï.

¸öâ½i ï¡[Eo[ ¶¤sB_ g¼éÄï«VªDr. Aarathy prasad ̈ [Ãkì >Dxç¦B Lokea Virgin ̈ ÐD ±o_c¦KÅs_éV Öª©ØÃòÂïD ‡ \M> ÖªÝ]_ °uæ x½¥D¨[® sÞQVª ¯ìk\Vï sáÂþ¥^áVì. ¼\KD ¶kì1‡1‡2009 ¶[® BBC kVتVol_ The Quest For Virgin Birth

¨[Å >ç驸_.

Çü«Ý \ìBD (¶çé) ¶kìïÓÂz ï[M© ¸Å©A¸ÅÍ>m ¨[Å ¶¤sB_ sáÂïÝç> >D cç«l_ sáÂþªVì.

¬.¼Û. í®þÅVì:

Îò ØïV^çïçB WçéåVâ|k>uïVï å_é sçáçk°uÃ|Ýmk>uïVï íÅ©Ã|D ØÃVF zuÅ\VïVm ¨[Ãç>Ö]oòÍm (Ö©«VêD å¸ í¤B ØÃVFloòÍm) ¶¤BéVD¨[®D,

ÄÝ]B© ¸«ßÄV«Ý][ ¼ÃVm Öm ¼ÃV[Å kaxçÅïçá çïBVÓkm >|Âï©Ãâ¦>_é ¨[®D,

191 192

Page 98: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ193 194

R·à© å¸ ÄDÃkÝç>Âí¤, Öm ¼ÃV[ÅóµWçéï¹_ ÖÍ> Øå¤xçÅïçá ïkªÝ]_ ØïVõ|>Í]«Ýç> çïBVáéVD ¨[®D åDAD ¬.¼Û, ~vV å¸ ¼ÃV[®céþ_ >Íç>l_éV© ¸Å©Aï^ Wï¿D ¨[® åDÃÝ>k¤Bm°¼ªV?

Ö©«VêD å¸, R·à© å¸ WïµßEï¹_ Ö_éV>ç>Öò©Ã>Vï¡D, ~vV å¸ ¸Å©A Ãu¤ åç¦xçÅl_ c^áç>Ö_éV>>Vï¡D í®km °¼ªV?

Ø>Vâ½o_ ¼ÃEªVì

ØÛì\VMB ÖéÂþB ¼\ç> ïݼ> ÃÝ>Vkm kB]_ØÛì\[ Ø\Va >s« éÝy[, þ¼«ÂïD, ¸Ø«Þ·, ÖÝ>VoB[,gºþé Ø\Vaïçá¥D ïu®Ý ¼>ìÍ>Vì. Ã[M«õ| kB]_ØÛì\[ Ø\Val_ Îò ØÃöB åV¦ïÝç> ¨¿]ªVì. gºþ鶤Qì Ø\ÂïV¼é åVK kB]¼é¼B °«Vá\Vª k«éVu®AÝ>ïºïç᩠ýÝm, >[ °wVkm kB]_ céï ÄöÝ]«Ýç>¨¿] Øk¹lâ¦Vì. °¿ kB]¼é¼B þ¼«Âï© A«Vðºï^ ¯«V¡DýÝm Ω¸Ý>kì üùkìâ t_. Ökìï¼á Ø>Vâ½o_¼ÃEBkìï^. (ÇVF \>[ ÃVïD : 1 ÃÂïD : 81)

å¸Ø\Va AïVöl_ Ø>Vâ½o_ ¼ÃEB Jkì Ãu¤BØÄF]ï^ 1206, 2482, 3436 gþB Çyüï¹_íÅ©Ãâ|^ám. AÇVö 3436‡ n ïVõ¼ÃVD :

1) ~vV å¸ ( ¶çé ) ¶kìï^

2) ¸ÅÍ> zwÍç>

3) ÃV_z½ E®k[

1. ~vV å¸ Ø>Vâ½o_ ¨[ª ¼ÃEªVì ¨[®å¸Ø\Vaï¹_ ïVð þç¦Âïs_çé.

2. hç«ë ¨[Ãkì Ø>V¿m ØïVõ½òÍ> ¼ÃVm¶kòç¦B >VBVì ¶kç« ¶çwÝmD ¶kì k«V>]ªV_ ¼ïVÃD

¶ç¦Ím ¶kì >VF sÃßÄVöï¹[ xïÝ]_ saÂïV\_Ökçª \«èÂïß ØÄFm s¦V¼> ¨[® mg ØÄFþÅV^.

hç«ë gþB ¶ÝmÅs >[ gE«\Ý]_ ÖòÍ> ¼ÃVmÎò ØÃõ Ökç«Ý >ïV> cÅ¡Âz ¶çwÂï Ökì \®Ýms|þÅVì.¼ïVÃD ØïVõ¦ ¶k^ Îò Öç¦BM¦D >ïV> cÅ¡ØïVõ| ¸^çáçB© ØÃu® Ö©¸^çá ÖÝmÅsÂz© ¸ÅÍ>m¨ª \Â﹦D íÅ \Âï^ ¶k«m gE«\Ýç> Ö½Ýms|þÅVìï^. Öç> ïõ¦ hç«ë Ø>V¿m mg ØÄFm sâ|¶ÂzwÍç>l¦D c[ >Íç> BVì ¨ªÂ ¼ïâï ¶Í> zwÍç>¶Í> Öç¦B[ ¨[® í¤Bm.

J[ÅVkm zwÍç>:

Îò >VF, >[ zwÍç>Âz© ÃVÙâ½Â ØïVõ½òÍ>V^.¶ßÄ\BD Îò ¶wþB kVoÃ[ kVïªÝ]_ ÃBðD ØÄFmØïVõ| ØÄ_kç> ïõ¦ ¶Í>Ý >VF Ök窩 ¼ÃV_ ¨[\ïçª gÂzkVBVï ¨ª ÖçÅkM¦D mg ØÄFþÅV^.¶©¼ÃVm zwÍç> ÃV_ z½©Ãç> sâ| sâ| ¶Í> kVoÃ窩ÃVìÝm sâ|, ÖçÅkV Ök窩 ¼ÃVé ¨[çª gÂïV¼> ¨[®mg ØÄFB >VF ïV«ðD ¼ïâï, ¶ÂzwÍç> Ök[ ØïV|º¼ïVéìï¹_ Îòk[ ¨[® í®þÅm. *õ|D ¶ÂzwÍç> ÃV_z½ÂþÅm. ¶ßÄ\BD {ì ¶½ç\© ØÃõçð ØïVõ|ØÄ_þÅVìï^. ¶Ý>VF ¶kçá© ÃVìÝm sâ| ÖçÅkV ¨[\ïçª Ökçá© ¼ÃV_ gÂïV¼> ¨[® mg ØÄFþÅV^.¶ÂzwÍç> ¶Í> ¶½ç\© ØÃõçð© ÃVìÝm sâ| ÖçÅkV¨[çª Ökçá© ¼ÃV_ gÂzkVBVï ¨[® mg ØÄFþÅm.>VF ïV«ðD ¼ïâï, \Âï^ ÖkçáÝ ]ò½, sÃßÄVö ¨[®í®þÅVìï^. gªV_ ¶k^ ¶©Ã½ ̈ m¡D ØÄFBs_çé ̈ [®ÃV_z½ zwÍç> í®þÅm.

ÖÍ> å¸Ø\Val[ ιl_ ÃVìÂzD ¼ÃVm, >k¤©¸ÅÍ> Îò ÄV>V«ð ÃßçÄ zwÍç>¥D, >VF \½l_ ÃV_

Page 99: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ195 196

z½ÂzD Îò ÃßEáD zwÍç>¥D ÖÅÍ> ïVé WïµßEïçáÂí®kç>© ÃVìÂzD ¼ÃVm, Îò å¸ Ø>Vâ½o_ ¼ÃEBmsB©Ã[®. ¼\KD,

ÖËkV® Îò å¸, >[ Äx>VBÝ]¦D ØÄFm ïVâ½B¼ÃVm ¶kìï^ Öm Ø>¹kVª óMB¼\B[¤ ¼k¤_çé ¨[®í¤ªVìï^ (5:110)

Ö]oòÍm ¬.¼Û åDAkm ¼ÃV_ ~vV å¸ÖÅÍ>kìïçá clì ØÃÅß ØÄF>mD, ÃÅçkïçá© Ãç¦Ý>mD,zò¦ìïçá, Ø>V¿¼åVBV¹ïçá zð©Ã|Ý]BmD ØÄVuØÃVò¹[ý Ö_çé ¨[®D ckç\ k½séVªçk ¨[®DsáºzþÅm. ¶>ªV_ >V[ ¶Í> Öü«¼k_ Äx>VBD ~vV å¸óMBD ØÄF>Vì ¨[® åD¸Bm.

29. g>D å¸, x>_ \M>ì Ö_çé!

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 46 Ö_ ïÜàÃV ¨ÐD

ØÄV_KÂz© ØÃVò^ ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

í®þÅVì:

ïÜàÃV ¨ÐD ¶«¸ß ØÄV_ Îòkì ÖÅÍ> ¸[ ¶_ém¶kì ØÄBéu®© ¼ÃVª¸[ ¶k«m Ö¦Ýç>© ØîÃkì ¨[ÅØÃVò¹_ ]òÂzìgM_ ÃB[Ã|Ý>©Ã|þÅm.

Îò ØÃõè[ ïðkì ÖÅÍ> ¸[ Ö[تVòk競©ØÃõ \ðÍ>V_ Ö«õ¦VD ïðkç« x>_ ïðkö[ïÜàÃV ¨ªéVD. x>_ ïðkö[ Ö¦Ýç> ¶kì WçÅ¡ØÄFk>V_ ÖËkV® ¶çwÂï©Ã|þÅVì. Çyüï¹KD Ö>uzÄV[® cõ|. (±uï^ xüoD 1525 ¶ã\Ý 25417)

\M>[ kakaBVï© ØÃòþ kòþÅV[. ÖËkV®kakaBVï© ØÃòzÃkì ¨[Å ØÃVò¹KD ïÜàÃV ¨[Å ØÄV_ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám.

x>_ \M>«Vª g>D (¶çé) ¶kìïçá ïÜàÃV ̈ ªÂí¤Bm ÖÍ> ïòÝ]_>V[.... ¨ª¼k g>D (¶çé)¶kìïçá© Ãu¤ í®D Ö¦ºï¹_ kakaBVï© Ã_þ©ØÃòzÃkì (>çéxçÅ) ¨[Å ØÃVò¹KD \uÅkìïçáÂz¤Ým ïÜàÃV ¨[Å ØÄV_ ÃB[Ã|Ý>©Ã|D ¼ÃVmxÍç>Bkìï¹[ Ö¦Ýç> W«©¸Bkìï^ ¨[Å ØÃVò¹KDAöÍm ØïV^á ¼kõ|D ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM_ ¶_éVã, \ÂïVçk, x>_ Ö_éD¨[® (2:97) z¤©¸|þ[ÅV[. ÖËkV® g>D å¸çB, x>_\M>ì ¨[® ¨ºïVkm z¤©¸â|^áVªV? å¸Ø\Vaï¹éVkmx>_ \M>ì ¨[® g>D å¸ íÅ©Ãâ|^áV«V? ÖòÍ>V_¨|Ým ïVâ|ºï^!

]òÂzìg[ 7:81 Ö_, céþ_ cºïÓÂz x[ BVòDØÄF]«V> Økâï ¼ï¦Vª ØÄBçéß ØÄFþSìï^ ¨[® >\mÄx>VBÝ]¦D ÙÝ å¸ ¼ïâ¦Vì. Ö]oòÍm x>[x>o_ ÖÍ>Öa ØÄBçé Ökìï^ >V[ ØÄFm^áªì ¨[® Ø>öþÅm.Ö>ªV_ >V¼ªV, Ökì ¸ÅÍ> »«VþB ¼ÄV¼>VD ¨[ÅØÄV_ooòÍm SODAMY ¨ÐD ØÄV_ còkVlu® ¼ÃVKD.Öm ¼ÃV_ g>D å¸Âz x[ªV_ ¨Í> \M>òD Ãç¦Âï©-Ãâ¦]_çé ¨[ÅVkm ]òÂzìgM¼éV? å¸Ø\Vaï¹¼éVíÅ©Ãâ|^á>V?

g>D å¸ ¶kìïçá© Ãu¤Â í¤B ïòÝm ÄöBV?¨[ü> åD ¼ï^s. \M>[ kakaBVï© Ã_þ© ØÃòzÃk[¨[Å ØÃVò¹KD ïÜàÃV ¨[Å ØÄV_ ÃB[Ã|Ý>©-Ãâ|^ám. x>_ \M>«Vª g>D (¶çé) ¶kìïçáÂïÜàÃV ¨ªÂ í¤Bm ÖÍ> ïòÝ]_ >V[ ¨[Ã>uz,

Page 100: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ197 198

1. ]òÂzìgMoòÍm μ« Îò ÄV[çÅBVkm ¬.¼Û >«x½¥\V?

2. å¸Ø\Vaï¹oòÍm Eé ÄV[®ïçá >« x½¥\V ?

3. ¶«¸ ÖéÂþBºï¹oòÍm Eé ÄV[®ïçáÝ >« x½¥\V?¶ËkV® >«V> kç« ¶ÂïòÝç> °u®Â ØïV^á x½BVm.

4. g>D å¸ ïÜàÃV ¨[ÅV_ ¶kòÂz x[ªV_ Îò \M>Öª¼\ ÖòÂþÅm ¨[® ØÃVòáVzD. ¶D\Âï¹[¸«]W]BVï g>D kÍm^áVì. Ö]oòÍm g>D å¸ x>_\M>ì Ö_çé ¨[® Ø>¹kVþÅm.

g>D å¸Âz x[ªV_ Îò ïVâ|t«Võ½Ý>ª\Vª,¶åVïöï \M> ÖªÝ]oòÍm g>D, å¸BVïݼ>ìÍØ>|Âï©Ã|þÅVì. ¶>Vkm ¶«Aï¹oòÍm å¸ (v_)¶kìï^ å¸BVïÝ ¼>ìÍØ>|Âï©Ãâ¦ç>© ¼ÃVéVzD. ¶©Ã½Ý¼>ìÍØ>|Âï©Ã⦠g>D å¸loòÍm ¶kç«© ¸[Ãu¤ ÎòA]B \M> ÖªD còkVþ[Åm. ¶m kakaBVï© Ã_þ©ØÃòzþÅm ¨[Å ØÃVò¹_ g>D å¸, ïÜàÃV ¨[ÅV_ ¶mÄö >V[.

Ö>ªV_ >V[ kVªkìï^, ̄ tl_ zw©ÃD sçásÝmÖ«Ý>D EÍ>Âí½Bkìïçá °uÃ|Ý>© ¼ÃVþÅVBV ? ¨[®¼ïâþ[Ūì. \M> k½s_ séºzïçá© ¼ÃV_ kVµÍ> ¶Í>ÖªÝ]uz åVïöïxD ÃõÃV|D οÂïxD ïu¸Âï g>\VþBå¸ kÍ>V_ Ö«Ý>D >V¼ª EÍ> ¼åö|D ¨[Ãç>¼B kVªkìï^í¤ªì. gªV_ ¶_éVã ¶>[ Ö[تVò ÃÂïÝç>©ÃVìÂþÅV[. kVªkìï^ ïõ¦m Ö>[ Öòâ|© Ãz]. ¶>ªV_>V[ ¶_éVã í®þÅV[. Àºï^ ¶¤BV>kuçÅ åV[¶¤¼k[ (2:31) \éÂzï^ Ö«Ý>D EÍm>çé ïõ¦ªì.¶_éVã WìkVðD Ö_éV>, \çwlKD ØkloKDåV¼¦V½BVï ¶çéÍm ]öBV>, WçéBVï {ö¦Ý]_ kVµÍmkòD åVïöï\Vª Îò \M> ÖªÝç>Ý ïõ¦V[. g>D å¸

¶D\M> ÖªÝmÂz Àºï^ gç¦ ¶uÅk«Vï¼kV,ÃEÝ>k«Vï¼kV, >VþÝ>k«Vï¼kV, Øklo_ ïVFÃk«Vï¼kVÖòÂï í¦Vm ¨[ŠοÂï© ¼ÃV>çªçB x>[ x>o_ïu¸ÂþÅVì. (]òÂzìg[ 20:119‡120)

g>D å¸ kVµÍ> ¶Í> Wé©Ãz]l_ ïVð©Ã⦶çªÝm© ØÃBìïçá¥D, >V[ ØÃuÅ ÖçÅQVªÝ]oòÍm¶D\ÂïÓÂz ïu®Â ØïV|ÂþÅVì. Ö>窼B ]òÂzìg[2:32 kĪD í®þÅm.

ÖËkV® ¯¡éï ØÄVìÂïÝ]_ 帥D ¶kç«© ¸[Ãu¤kV¿D íâ¦xD kV¿D ¼ÃVm g>D å¸Âz ïâ|©Ã¦V>Ö©Ü·D, zw©ÃD sçásÂzD çÄÝ>VÐD ¼>V[®þ[Ūì.¶>Vkm å¸ (v_) ¶kìï¹[ ¼>Vwìïçá© ¼ÃV[® ÎòÛ\V¶ÝmD, ¶¯ÛN_ ¶¯éÇçé ¼ÃV[® Îò íâ¦xD¼>V[¤ªVìï^.

¶_éVã g>D å¸l[ k«éVuçÅ å¸ (v_)¶kìïÓÂz í¤ ÖÍ> Wçé¼B c[ kVµsKD °uÃ|D ¨[®cðìÝmþÅV[. Àºï^ (ÖºþòÍm) Øk¹¼B¤s|ºï^.cºïÓ^ Eéì EéòÂz© Ãçïkì gþs|Tìï^ ¨[® 2:37Ö_ ¶_éVã í®þÅV[. Öm, ¶ºz Öòkì \â|D ¶_é,ÃuÃéì ØïVõ¦ Îò í⦼\ ÖòÍ]òÍ>m ¨[Ãç>¥D¶kìï^ ¶çªkòD Øk¹¼BuÅ©Ãâ¦ªì ¨[Ãç>¥D æD¸½Ým ïVâ|þÅm. å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂzD Në«Ý°uÃ|D ¨[Ãç> Ö>[ JéD ¶_éVã ¶¤¡®ÝmþÅV[.

*õ|D Ö>çª, Àºï^ ¨_éVòD Ö]oòÍmØk¹¼B®ºï^ ¨[® 2:39 Ö_ í®þ[ÅV[. ÖËkĪDg>D 帥¦[ Îò \M> Äx>VBD kVµÍm^ám ¨[®Ø>ösÂþÅm.

Page 101: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ199 200

·òÂï\Vï, g>D x>_ \M>ì Ö_çé. x>_å¸BVkVì. ¶kì >ªÂz x[A kVµÍ> \M> ÖªÝ][ ¸«]W]¨[Å ØÃVò¹_ ïÜàÃVkVï ÖòÂþÅVì. ¶kì >ªÂz© ¸[ªìÎò A]B \M> ÖªÝç> còkVÂþ >[窩 ¸[Ãu¤kakaBVï kV¿D Îò >çéxçÅçB còkVÂzþÅVì.Ö>ªV_ ¶kç« ïÜàÃV ¨[® ¶_éVã í®þÅV[.

30. \¢ã ¨[ÅV_ tï Àõ¦ ÃBè¨[¼Å ØÃVò^

]òÂzì¶[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 92 Ö_ \¢ã ¨[ÐD

>ç驸_ 2 gD Ã]©¸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

~vV å¸l[ Ö[تVò ØÃBì \¢ã ¥ï x½¡ åV¹[ïç¦El_ k«sòÂþÅ >ëÛVçé¥D å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìï^ \¢ã ¨ªÂ í¤¥^áVìï^. ~vV å¸çB© ¼ÃVé¼k>ëÛVKD Àõ¦ ïVé\Vï clò¦[ ÖòÍm kòþÅV[... ¨ª¼k\¢ã ¨[Ãm Öºz ¶«¸ Ø\Vaß ØÄV_o[ ØÃVò¹_ÃB[Ã|Ý>©Ã¦s_çé. Àõ¦ ïVéD kVµÃkç« Ø\vVBV ¨ª¼k>x禼BVì í¤ kÍ>ªì. Ø\vVBVçkÝ >V[ ]òÂzìg[\¢ã ¨ªÂ í®þÅm. (ÃVìÂï ]òÂzìg[ 3:45, 4:157,9:30‡31, 4:171‡172, 5;17, 5:72, 5:75) ¬.¼Û l[ >twVÂïD2 gD Ã]©A.

åD sáÂïD:

1. ]òÂzìg[ 3:46 Ö_ ¶kì ØÃBì \¢ã ~v©Ð \ìBD¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[. ]òÂzìg[ 4:173 Ö_ ¶kç«\¢ã ¨[® ¶çwÂþÅV[. 5:18 Ö_ \ìBt[ \ï[\¢ã ¨[®D 5:79 Ö_ \ìBt[ \ï[ ~vV ¨[®D 3:56Ö_ ~vV ¨[®D ¶çwÂï©Ã|þÅVì.

¨ª¼k ¶k«m x¿© ØÃBì \¢ã ~v©Ð \ìBD¨[Ã>VzD. ¶kì \¢ã, ~vV, ~v©Ð \ìBD, \¢ã

~v©Ð \ìBD ¨[® x¿© ØÃBö[ Îò Ãz]çBÂØïVõ|D ¶çwÂï©Ã|þÅVì ¨[® ØÄV_ééVD.

2. >ëÛVKD \¢ã ¨[® å¸ (v_) ¶kìïáV_ ¶çwÂï©-Ãâ|^áV[. >ëÛVKD, \¢øD tï Àõ¦ ïVéDkVµk>V_ ¶ËkV® ¶çwÂï©Ã¦s_çé. Öm ¬.¼Ûl[ >kÅVª íuÅVzD. \¢ã ¨ÐD ¶«¸ß ØÄV_KÂztï Àõ¦ ÃBðD ØÄFÃkì ¨[®D ØÃVò^ c^ám.ÖËsòkòD tï Àõ¦ ÃBðD ØÄFk>V_ \¢ã ¨[®¶çwÂï©Ã⦪ì. ÖËkV® \¢ã ¨[Ãm ÖºzÖòkòÂzD ¶«¸ Ø\Vaß ØÄV_o[ ØÃVò¹_ >V[ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám.

3. tï Àõ¦ ïVéD kVµÃkç« ¼k>x禼BVì Ø\vVBV¨[® í¤ kÍ>ªì ¨[Ã>uz ¬.¼Û >Âï g>V«D >«¼kõ|D. Ø\VÝ>Ý]_ \¢ã ̈ [Ã>uz ¬.¼Û ]òÂzìg[sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 92 Ö_ >Í> sáÂïD ÄöB[®.

4. \¢ã ̈ [ÅV_ tï Àõ¦ ÃBðD ØÄFÃkì ̈ [Å ØÃVòçá]òÂzìg[ 3:45 km kĪÝ][ sáÂïÝ]_, 1. >à©¢ìÖ©Ð ï¢ì 2. >à©¢ò_ Ç*Ý 3. >à©¢ì ÛkVNò_zìg[ 4. ¶[kVò_ zìg[ 5. \Ëés xÇD\m ¶o¨¿]B ¶½Âz¤©A gþB ±uï¹KD ïVðéVD.

5. ]òÂzìg[ 23:51 kĪD, åVD \ìBxç¦B \ï窥D,¶kòç¦B >VçB¥D Îò ¶ç¦BVá\Vï gÂþ¼ªVD.¶ËsòkòÂzD >ºzk>uz °uÅmD, ÀÔu®ïçáÂØïVõ¦ {ì cBìÍ> Ö¦Ý]_ >ÞÄ\¹Ý¼>VD ¨[®í®þÅm. Ö]_ kòD >ÞÄD, ¶ç¦ÂïéD ¨ÐD ØÄV_clç«¥D clöÐD ¼\éVª ~\V窥D ïVÂï Në«ÝØÄFm ¼kØÅVò Ö¦Ý]uzß ØÄ_K>_ ¨ÐD ØÃVò¹_kòþÅm. (ÃVìÂï 18:17; 8:27)

Page 102: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¨ª¼k, Çü«Ý ~vV \¢ã EKçkloòÍmïV©ÃVuÅ©Ãâ| Në«Ý ØÄFm ïVi*ö_ ¶ç¦ÂïéDAzÍ>Vì ¨[® Ø>¹kVþÅm. ÖËkV® \¢ãÃVéüyªÝ]oòÍm ïVi*ì kç« Àõ¦ ÃBðDØÄF>]ªV_ ¶_éVã ¶kç« \¢ã ¨[®¶çwÝm^áV[. ÖËkV¼Å >ëÛVKD x¿ céçï¥D·u¤ kòk>V_ ‡ Àõ¦ ÃBðD ØÄFk>V_ ¶kÐD \¢ã¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅV[. ÖËkV¼Å ¶_éVã \¢ã¨ÐD ØÄV_çé ¶«¸ Ø\Va í®D ØÃVò¹_ >V[ÃB[Ã|Ý]¥^áV[.

6. Îò ØÄV_ Îò Ø\Val_ ÖòÂzD ¼ÃVm ¶Í> Ø\Va >òDØÃVò¹_ >V[ ¶>[ ÖéÂþBºï¹_ ¨|Ý>Vá©Ã|D.¶ßØÄV_KÂz ¸Å Ø\Va >òD ¼kØÅVò ØÃVò¹_ÃB[Ã|Ý> ¼kõ½B ¼>çk ¨[ª? Îò kV>Ý]uïVïÀõ¦ åV^ kVµÃkì ¨ÐD ØÃVò^ ¶>uz Öò©Ã>VïçkÝm ØïV^¼kVD. ¶Í> ØÃVòçáÝ >òD Îò ØÄV_¶«¸ Ø\Val_ Ö_çéBV? ¶Í> ¶á¡Âz ¶«A Ø\VaØÄV_ káD z[¤B Ø\VaBV?

7. ¬.¼Û, \¢ã tï Àõ¦ ÃBðD ØÄF>kì ¨[ÐD cõç\ïòÝç> J½ \çÅÂï, Àõ¦ åV^ kVµÃkì ¨ÐD >kÅVªïòÝç> koÍm AzÝ> xB[®^áVì.

31. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂzÖçwÂï©Ã|D ¶k\öBVç>

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 218 Ö_ å¸ï^

åVBïÝm¼ï Äͼ>ï\V? ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

¨¿mþÅVì:

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂzß Äͼ>ïD °uÃâ|¶ç> ¼k>xç¦B Äx>VBÝ]ªì yìÝm çk©ÃVìï^ ¨[®]òÂzìg[ 10:94 kĪÝç>© AöÍm ØïV^á í¦Vm.

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ g«DÃÝ]_ ÖçÅÝ#>«Vï WBtÂï©Ã⦠¼ÃVm >\Âz ÖçÅkM¦tòÍm >V[ kNkÍm^á>V? ¶_ém >\Âz ¼k® °mD °uÃâ| sâ¦>V? ¨[®Äͼ>ïD Øïõ¦Vìï^.

ÖçÅk[ AÅtòÍm \M>ìïÓÂz ¼k>D¶òá©Ã|\V? ¨[Å ¶½©Ãç¦BVª sÄBÝ]_ Äͼ>ïDØïVõ¦V_ ¼k>xç¦B Äx>VBÝ]ªö¦D ¼ïâz\V® ¶_éVãïâ¦çál|þÅV[.

¶ËkV® ¼ïâ¦V_ ÖçÅkM¦tòÍm \M>ìïÓÂz¼k>D kwºï©Ã|D ¨[Å ¶½©Ãç¦çB ¶kìï^c®]©Ã|ÝmkVìï^ ¨[Ãm >V[ Ö>[ ïòÝm.

zìgM_ íÅ©Ã|D ØÄF]ïÓÂz ¶kì﹦DsáÂïD ¼ïâï ¼kõ|D ¨[® Öç>© AöÍm ØïV^á í¦Vm.

åD sáÂïD:

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïçá© Ãu¤ Öç> s¦ ¼\VÄ\VïÎòkì ¨ç¦ ¼ÃV¦ x½BVm ! 10:94‡95 kĪºïÓÂz ¶kì >Í>Ø\VaBVÂïÝç>© ÃVìÝ>V¼é >k® Aö¥D.

10:94 Ö_, (xÇD\¼>) åVD c\Âz ¶ò¹B]_ ÀìÄͼ>ïÝ]_ ÖòÍ>V_ c\Âz xÍç>B ¼k>Ýç> {m¼kVö¦D¼ï⬫Vï. c\m ÖçÅkM¦tòͼ> ÖË¡õç\ cDt¦DkÍm^ám. Äͼ>þ© ¼ÃVö_ Àì gþs¦Vyì.

ÖÍ> kĪÝmÂzÝ>V[ ¬.¼Û sáÂïD >Ím^áVì.¶kòç¦B sáÂïD >k® ¨[Ãç> ¶|Ý> kĪ¼\ í®þÅm:

10:95 Ö_, ¶_éVãs[ kĪºïçá© ØÃVF ¨ªÂïòm¼kVö_ Àì gþs¦Vyì. ¶ËkV® ØÄF>V_ åi¦D¶ç¦Í>k«VTì.

201 202

Page 103: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ203 204

10:94 Ö_ kòD Àì ¨ÐD ØÄV_ xÇD\m å¸ (v_)¶kìïçá z¤Ým íÅ©Ãâ|^ám ¨[® ¨õèB¼> ¬.¼ÛØÄF> >kÅVª sáÂïÝ]uz ïV«ð\VzD. ¶©Ã½ ¨[ÅV_10:95 kĪÝ]_ kòD Àì ¨[ÃmD å¸ (v_) ¶kìïçáÝ >V¼ªz¤ÂzD. å¸ (v_) ¶kìï^ >\Âz ÖźþB ¶_éVãs[kĪºïçá© ØÃVFØBªÂ ïò]ªVì ¨[® ¬.¼Û åDÃÝ>BV«V?10:95 kĪÝ]_ kòD Àì ¨ÐD ØÄV_, å¸ (v_) ¶kìïçáÂz¤ÂïVm ¨[ÅV_ 10:94 kĪÝ]_ kòD Àì ¨[Å ØÄV_ ¨©Ã½å¸ (v_) ¶kìïçá z¤ÂzD?

¨ª¼k, 10:94 kĪÝ]_ kòD Àì ‡ c\Âz ¨ÐDØÄVuï^ å¸ (v_) ¶kìïçá z¤Âïs_çé ¨[® ¶¤ÍmØïV^þ¼ÅVD. ¨ª¼k ¶k«m ¶Í> sáÂïD Îò ¶ÃÝ>D ¨[®¶¤Ím ØïV^Óºï^. ¶©Ã½ ¨[ÅV_ ¶Í> Àì ¨[Ãm]òÂzìgçª kVEÂzD ¨[窥D cºïçá¥D z¤ÝmßØÄV_é©Ãâ¦çk ¨[® ¶¤Ím ØïV^Óºï^.

2) å¸ (v_) ¶kìïÓÂz >ªÂz ¶òá©Ãâ¦m ¼k>kĪ\V? ¨[Å Äͼ>ïD kÍmsâ¦>Vï¡D ¶Í> Äͼ>ïÝç>¼k>ÂïV«ìïáVþB R> þ¤Ý>kì﹦D ¼ïâ|Ý Ø>öÍm ØïV^á¼kõ|D ¨[®D ¶kìï^ ¼k> ØÄF]ï^ ÖçÅkM¦tòÍmkòD ¨[Å ¶½©Ãç¦çB å¸ (v_) ¶kìïÓÂzc®]©Ã|ÝmkVìï^ ̈ [®D ̈ ¿]¥^áVì! ÖËkV® ̈ ¿mk>uzÖk«V_ ¨©Ã½ x½Í>m ¨[® ¨[ªV_ sáºþ ØïV^áx½Bs_çé. å¸ (v_) ¶kìï^ >[ 40 kB]_ >ªÂz ¼k>kN kÍ> ¼ÃVm, >ªÂz kÍ>m ¼k> kNBV? ¨[Ãç>¼ïâ|Ý Ø>öB ¼kõ½B ¼>çk ¨[ª? þ¤Ý>kìï^ >ªÂzkÍ> ¼k> ±uïç᩠ý©Ãç>© ÃVìÝmÝ Ø>öÍ]ò©ÃVìï¼á?x>_ kN kÍ> ¼ÃV¼> ¶[çª ïyÛV («o) ¶kìï^ Ö[ýçéØ\VaBVÂïD ØÄFm ØïVõ½òÍ> k«ÂïV ¸[ åËàÃ_¶kì﹦D ¶çwÝmß ØÄ[ÅVìï^. ÷©Z_ (¶çé)

¶kì﹦tòÍm >ªÂz kÍ>m ¼k> kN¼B ¨[® ¶¤Ím,Ø>öÍm, x¿Âï cðìÍm Ø>¹Í> ¸[ªì Ãé gõ|ïÓÂz©¸Åz \]ªVs_ c^á ¼k>ÂïV«ì﹦D Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ ¼ïâ|Ý Ø>öÍm ØïV^á ¼kõ½Bm¨©Ã½ kòD?

3) å¸ (v_) ¶kìïçá© Ãu¤ ÖËkV® ¨¿mD Ökì~vV å¸ ¶kìïçá© Ãu¤ ¨¿]¥^áç>© ÃVòºï^.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 276 Ö_ ¬.¼Û,

¼k>D kwºï©Ã|kmD Îòkì å¸BVï gÂï©Ã|kmD40 kB]_ >V[ ¨[® Eé ¼Ãì í¤ åVuÃ]_ Îò >MxÂþBÝmkD Öò©Ãm ¼ÃV_ EÝ>öÂþ[Ūì.

BãBV å¸Bkìï^ ¸ÅÂzD ¼ÃV¼> å¸BV喝ÅÂþÅVìï^. E®k«Vï ÖòÂzD ¼ÃV¼> ¶kòÂz ¼k>Ýç>ÂØïV|Ým sâ¦V[ ¨ª ÖËkĪD (]òÂzìg[ 19:12) í®þÅm.

¼\KD 19:30 kĪÝ]_ ~vV å¸Bkìï^ ¸ÅÍ>¡¦¼ª>Dç\ ÖçÅk[ #>«Vï WBtÝm ¼k>Ýç> kwºþB>Vïí¤ªVìï^ ¨ªÂ z¤©¸¦©Ãâ|^ám. å¸BVï WBtÂï©Ã|k>uzD kBmÂzD ¨Í>ß ÄDÃÍ>xt_çé ¨[Ã>uzÖËkĪºï^ ÄV[ÅVzD.

ÖÍ> sáÂïÝç>¥D å¸ (v_) ¶kìïÓÂz í¤BsáÂïÝç>¥D Ω¸â|© ÃVòºï^. Îò ÃÂïD ¸ÅÍ>¼\M¥¦[ >Vl[ \Vì¸_ ÃVéòÍ] >Vl[ \½l_ E®ÀòD\éxD ïaÂzD E® zwÍç>ïÓÂz çïl_ ¼k>DØïV|Âï©Ã|þÅ>Vï¡D ¶kìï^ >ºïçá å¸ ¨[®D >ªÂzÖÍ> ¼k>D ØïV|Âï©Ãâ½òÂþÅm ¨[®D ¼Ã·D ÃVéòÍmDÃßEáD z¿Íç>ï^!

\®ÃÂïD, Îò å¸Âz \ðx½Ým© ¸^çáïÓÂzÝ>Íç>BVþB ¸[ å¸BVþ ¼k>D kwºï©Ã⦠¸[ªì

Page 104: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ205 206

Ã_éVõ|ï^ ïaÝm >ªÂz kwºï©Ãâ¦m ¼k>\V? ¨[®Äͼ>ïD kòþÅ>VD. ¶>çª ¼k>ÂïV«ì﹦D ¼ïâ|Ý Ø>öB¼kõ|\VD. BV ¶_éVã! À ¨ºïçá ÖÍ> J¦ x_éVÂï¹[ka¼ï|ï¹oòÍm ïV©ÃVu¤B>uzöB å[¤Âï¦çª åVºï^¨©Ã½ ØÄKÝ>© ¼ÃVþ¼ÅVD? ¶>uz ¨ºï^ kVµåV^ ¨_éVD¼ÃV>V¼>!

4) >ºïçá å¸ (v_) ¶kìï¹[ kVö·ï^ ¨[®D¼k>ÝmÂzß ØÄVÍ>ÂïV«ìï^ ¨[®D kVFþaB ¼Ã·D Ökìï^Ö[ÐD ¨Ý>çª gõ|ïÓÂz ÖÍ> ¶WBVBÝç> Çü«Ýå¸ (v_) ¶kìïÓÂz ÖçwÂï© ¼ÃVþÅVìï^?

5) Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz ¶_éVã x>_kNl[ ¼ÃVm {mT«Vï! c\m ÖçÅkM[ ØÃB«V_{mT«Vï! ¨[® í¤B ¸[ªòD ¼k>ß ØÄF]ï^ÖçÅkM¦tòÍm \M>ÐÂz kò\V? ¨[Å Äͼ>ïD å¸(v_) ¶kìïÓÂz kÍ>m ¨[® ¬.¼Û ¨¿mþÅVì. ¨ª¼k ÖkìÎò å¸l[ cõç\ ÖéÂïðÝç> cõç\l¼é¼B¶¤BV>][ ïV«ð\VïÝ>V[ ÃVéòÍmD ÃVéïìï^ ¸ÅÂzD¼ÃV¼> å¸BVï© ¸ÅÍm ·\Âï x½BV> ¼k>Ýç> çïl_¸½Ým ØïVõ| Öm ¼k>D ¨[® í¤ªVìï^ ¨[®¨¿mþÅVì.

å_é ¼kçá å¸BVï© ¸ÅÂzD ¼ÃV¼> ¶kì çïl_¼k>Ým¦[ ¸ÅÍ>Vì ¨[® ¨¿>s_çé! (åÆm¸_éVã)

6) ¶_éVã ]òÂzìgM_ å¸\Vìïçáݼ>ìÍØ>|ÂþÅV[ (22:76) ̈ [Å ØÄVuØÅV¦ç«Â çïBVÓþÅV[.å¸\Vìïçá© ¸ÅÂïß ØÄFþÅV[ ¨[® ¨ºzD íÅs_çé.å¸BVï gÂþªV[ ¨[® >V[ ]òÂzìg[ í®þÅm.å¸BVï© ¸ÅÂïß ØÄF>V[ ¨[® íÅs_çé.

«`\Vìï^ ¶Ð©Ã©Ãâ|^áVìï¼á >s« «`éV喝ũÃVìï^ ¨[® ¶_éVã íÅs_çé.

>[ #ç> kwºþªV[ ¨[® >V[ ]òÂzìg[í®þż> >s« #>«Vï¼k ¸ÅÍ>Vì ¨[® íÅs_çé (6:125)

7) BãBV 帥D, ~vV 帥D klu¤oòÍmØk¹kòD ¼ÃV¼> å¸BVï «`éVï kÍ>Vìï^. ¶kìïÓÂz¼k>D ØïV|Âï©Ãâ¦m ¨[ÅV_,

¶ËsòkòD ÖçÅkM¦tòÍm ØÄF]ï^ ØÃu¤òÂï¼kõ|D. ¶ç> ¶Ëk© ¼ÃVm \ÂïÓÂz Ø>ösÝ]òÂï¼kõ|D. ¶>Vkm ¶kìïÓÂz ÖçÅkM¦tòÍm ¼k>kĪºï^ Öźþª ¶kìï^ \Âïçá ¶çwÝm ¶kì﹦D¶kuçÅ ¶¤sÝ>Vìï^ ¨[Ã>uz >Âï g>V«ºï^ ¼kõ|D.¶©Ã½ ¶ËsòkòD ØÄF]ò©Ã>VïÝ Ø>öBs_çé. ¨ª¼k¶kìï^ ¸ÅÂzD ¼ÃV¼> å¸BVï «óéVï ¸ÅÍ>Vìï^ ¨[Ãm>kÅVzD.

19:13 Ö_, BãBV¼k! Àì ¼k>Ýç> c®]BVï© Ãu¤ÂØïV^ï ¨[® í¤¼ªVD ¨[® ¶_éVã í®þÅV[.Ö]oòÍm åVD Ø>ökm ¨[ª? BãBV å¸l[ ïVéÝ]_¶k«m Äx>VB \Âï^ ¼k>Ýç> sâ|sâ|, ¼k>\_éV>Çyü ¼ÃV[Åku®Âz x[Ðöç\ kwºþ kÍm^áªì¨[®D, ¨ª¼k BãBV å¸ ¶D\ÂïÓÂz ÖçÅÂïâ¦çáÂz°uà >Ë«VÝ ¼k>Ýç> \Âï^ c®]BVï© Ãu¤© ¸½Âï °sªVì.¼k>Ý][ kal_ kVw ko¥®Ý]ªVì ¨[®D Ø>öþÅm.

8) å¸ ¨[¼ÃVì ¶ßÄJâ½ ¨ßÄö©¼ÃVì ¨ª ]òÂzìg[(33:46) í®þÅm. ÖçÅkM[ ïâ¦çáïçá ¨|Ýmß ØÄV_km>V[ ÖçÅÝ#>ìï¹[ ÃèBVzD ¨ª (5:100) ]òÂzìg[í®þÅm. BãBV 帥D, ~vV 帥D ÃßEáD zwÍç>©ÃòkÝ]_ ¶©Ãèïçá ¨©Ã½ Wçżku¤ªVìï^?

Page 105: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ207 208

9) RÐü å¸ Îò Äx>VBÝmÂz ¶Ð©Ã©Ãâ|, ¶k충ÃèçBß \ÂïÓÂzß ØÄFBV\_ sâ|ß ØÄ_éWçªÝ>ç> ÖçÅk[ sâ| çkÝ>VªV? Ö_çé ¨[ÅV_,ÃßEáD ÃVéïì﹦D >[ #m© ÃèçB TðVï sâ|çkÝ]òÍ>V[ ¨[® ¨õbkm ¨Ëká¡ ¶¤TªD! ¶©Ã½¶©ÃßEáD zwÍç>ïçá å¸BVÂï ¼kõ½B ¼>çk ¨[ª?

10) ¶[çª ïyÛV («o) ¶kìïÓD k«ÂïV ̧ [ åËàÃ_¶kìïÓD x>_ kNloòÍm å¸ (v_) ¶kìïçá 帨[®D ¶kìïÓÂz kÍ>m ¼k> kĪD ¨[®D ¶ç> ÷©Z_ØïVõ| kÍ>Vì ¨[®D Ø>öÍm ØïVõ¦Vìï^. gªV_å¸ (v_) ¶kìï^ >ªÂz kÍ>m ¼k> kN ¨[Ã]_ nBDØïVõ¦k«Vï ÖòÍ>Vìï^ ¨[® ÖÍ> goDï^ ¨õbkm¨Ëká¡ ØïV|ç\! ¶Í> þ¤ü>kòÂz ÖòÍ> ¶¤¡ í¦ ÖÍ>xüoD goDïÓÂz Ö_çé¼B!

11) Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïçá© Ãu¤ ֩ý ¨ç¦¼ÃV|D ÖÍ> ØÃBì >VºþB goDï^ ÖÂïVéÝ]_ Çü«Ýå¸ (v_) ¶kìïçá© ¸[Ãu¤ kÍm^á cD\Ý] 帥D,Ø\F©¸ÂzD #>òD gþB ÖÂïVéÝ][ Ö\Vç\ ¨©Ã½åDAkVìï^? xüo\Vï ¸ÅÍm káìÍm goD Ãâ¦DØÃuÅkìï¹[ ï]¼B Öm ¨[ÅV_ R>, þ¤Ýmk \Âï¹[Wçé ¨[ª? ¨ª¼k xüoDï¼á! Ökìïçá ÖªD ïõ|ØïV^Óºï^.

32. R·à© å¸ Ãu¤B >kÅVª sáÂïD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 236 Ö_ R·àAÂz

>Í]«Ýç> ØïV|ݼ>VD ïVöBD ÄV]Âï >Í]«D ØÄFBéV\V?

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û 9 km Ã]©¸_ ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

R·à© å¸Bkìï^ >\m ļïV>«ç« >Dx¦¼ªçkÝm ØïV^k>uïVï ¶kì *m ]òâ|© Ãâ¦D ·\Ý],

¶ç>¼B ïV«ðD ïVâ½, ¸½Ým çkÝm ØïVõ¦>VïÖËkĪD (12:76) í®þÅm.

Öç> R·à© å¸, >[MßçÄBVïß ØÄF>Vì ¨[® ïò>x½BVm. °ØªM_, ÖÍ> >Í]«Ýç> åV¼\ ¶kòÂz ïu®ÂØïV|ݼ>VD ¨[® Ö¼> kĪÝ][ Ø>V¦ßEBVï ¶_éVãí®þÅV[.

ÖçÅk¼ª ÖÍ>Ý >Í]«Ýç> ïu®Â ØïV|Ý]ò©Ã>V_ÖÍ> WïµßEl_ ¨Í> ïòÝm ¶¦ºþ¥^á¼>V ¶m ¼ÃV[ÅWçél_ åVxD >Í]«Ýç> çïBVáéVD.

ÖßÄDÃkÝ]_, ]ò¦V> Îòkì *m ]òâ|© Ãa·\Ý>©Ãâ¦VKD, Ãa ·\Ý] ¶kç« Öa¡Ã|Ýmkm Ö>[¼åVÂï\_é! Ãa ·\Ý>©Ãâ¦kòÂz EÅÍ> °uÃVâç¦ß ØÄFmØïV|©Ã¼> Ö>[ ¼åVÂïD.

R·à© å¸l[ >Íç> kaß Ä¼ïV>«ìï^ ÃÞÄÝ]_¶½Ãâ|, cð¡ ¼ïâ| kòþÅVìï^. ¶kìïÓ¦[ kÍ]òÍ>>\m ÖçáB ļïV>«ì ¶ºþòÍm ïi¦©Ã|kç> s¦Ý>Dx¦[ Öò©Ãm >V[ å_ém ¨[® ïò] ÖÍ>Ý >Í]«Ýç>ÂçïBVõ¦Vìï^.

Öç> s¦ xÂþB\Vï Öºz ïkMÂï ¼kõ½B ¶DÄD,>D ļïV>«ì *m ]òâ|© Ãa ·\Ýmk>uz x[ªV_ ¶kç«Ý>MBVï ¶çwÝm, ÖÍ>Ý >Í]«Ýç> çïBVá© ¼ÃVþ¼Å[¨[® cõç\ Wék«Ýç> ¨|Ým í¤, ¶Í>ß Ä¼ïV>«òDÎÝm ØïVõ¦ Wçél_ >V[ R·à© å¸ Öç>ß ØÄF>Vìï^.

Öm ¼ÃV[Å óµWçéï¹_, ÖÍ> Øå¤xçÅïçáÂïkªÝ]_ ØïVõ| >Í]«Ýç> çïBVáéVD.

åD sáÂïD: ¼\¼é í¤¥^áku¤_, x>éVk>Vï,

1) ¶_éVã>V[ ÖÍ> >Í]«Ýç> ïu®Â ØïV|Ý>V[ ¨[®¶_éVãs[ *m Ãa¥D,

Page 106: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ209 210

2) Ró© 帥D ¶k«m ļïV>«òD ]â¦tâ| åV¦ï\V½ªì ¨[ÅÃa¥D,

3) ÖËkV® Îò åVâ½[ Äâ¦Ýç>Ý >[ªéÝ]uïVï©ÃB[Ã|Ý] ØïVõ¦ªì ¨[Å Ãaß ØÄV_KD,

4) åVxD Öm ¼ÃV[Å ØÄB_ïçáß ØÄFBéVD ¨[®ÖüéVÝ][ ØÃB«V_ ÖüéVÝ]_ Ö_éV> Îò ÖékĶÐ\]¥D ¬.¼Û å\ÂzÝ >Ím^áVì.

5) Ö>[ JéD ¬.¼Û l[ Øk¹ cézÂzÝ Ø>öBV> Îò xïD,æD ¸½Ým ïV⦩Ãâ|^ám. Ökì﹦tòÍm ¶_éVã>V[ åD ¨_éVç«¥D ïV©ÃVuÅ ¼kõ|D.

R·© å¸l[ ļïV>«ìï^, ÃVÝ]«D ¸½Ãâ¦Ä¼ïV>«ÐÂz© Ã]éVï >ºïÓ^ Îòkç«© ¸½Ým çkÝmÂØïV^ÓD ý ¼kõ½ªì. R·© å¸çB å[ç\ ØÄFÃk«VïÂïVõþ[Ūì. gªV_ ¶k¼«V BVì ¸½Ãâ¦V¼«V ¶kç«Ý >s«\uÅkç«© ¸½Ým çkÝm ØïV^kç> sâ|D¶_éVãs¦xD ÃVmïV©A ¼>|k>Vï¡D, ¶ËkV® ØÄF>V_¶À] ÖçwÝ>kìï^ g¼kVD ¨[® \®Ým s|þÅVì(]òÂzìg[ 12:79‡80)

R·© å¸l[ ÖÍ>© Ã]_,

1) ¶_éVã Öm ¼ÃV[Å ØÄB_ïçá sòDà \Vâ¦V[ ̈ [®D

2) >VÐD Öm ¼ÃV[Å ØÄBçéß ØÄFBÝ >BV«Vï Ö_çé ̈ [®D

3) ÖÝ>z ØÄB_ ¶À]BVzD ¨[®D Ø>ösÂþÅm.Ö]oòÍm R·© å¸ÂzD ¶ßØÄBKÂzD ÄDÃÍ>t_çé¨[® Ø>¹kVþÅm.

Ö«õ¦Vk>Vï, ¶_éVã ]òÂzìg[ 12:77 Ö_,

1) R·© å¸çB \Å]BVï¼kV, ïkªÂ zçÅkVï¼kV¶Í> ÃVÝ]«Ýç>Ý >D¸l[ >VMB Jâç¦l_ çkÂïçkÝ>mD

2) ¶>ªV_ ¶k«m >D¸ ¸½Ãâ| R·© 帥¦[ >ºï¼åìÍ>mD ÖçÅk[ R·© å¸ÂïVïß ØÄF> ]â¦D gzD. R·©å¸ >V¼ª ØÄF> ØÄB_ ¶[®.

J[ÅVk>Vï, R·© å¸ ]òâ|© ÃaçB >[ >D¸l[*m ¼ÃV|D >Í]«Ýç>Ý >D¸l¦D ØÄV_o ¶kì ÎÝmÂØïVõ¦ ¸[ªì >V[ ØÄF>>Vï Îò ¶ÃVõ¦Ýç> ¬.¼Û¶Ësòkì *mD ¼ÃV|þÅVì. å¸\Vìï^ ¼\VĽ ØÄFB\Vâ¦Vìï^ ¨ª (3:147) í®þÅm. ¨ª¼k, R·à© å¸ ÖÝ>zØÄBçéß ØÄFBs_çé.

]òÂzìgMoòͼ>V, å¸Ø\Valoòͼ>V Ö>uzg>V«D cõ¦V? ¶_ém ¬.¼Û Âz kN °mD kÍ>>V?

]òÂzìg[ 12:69 km kĪÝ]uz ¬.¼Û l[ >twVÂïÝç>©

ÃVòºï^:

¶kìï^ R·¸¦D ØÄ[Å ¼ÃVm, ¶kì >\m ļïV>«ç«(>MBVï) ¶«kçðÝm åV[ >V[ cªm ļïV>«[. ¶kìï^ØÄF>kuçÅ© Ãu¤Â ïkçé©Ã¦V¼>! ¨ªÂ í¤ªVì ¨[®kòþÅm.

ļïV>«ìï^ ÖòkòD ÄÍ]Ým© ¼ÃEBm Öm >V[¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ¶_éVã íÅV>kuçÅ ·B\VïÂïuÃçª ØÄFm ØïVõ| ¶_éVãs[ ¼Ãö_ ¬.¼ÛÖâ|Âïâ½Â í®þÅVì.

åV[ïVk>Vï, ]òÂzìg[ 12:67‡68 kĪÝ]_,BVÂí© å¸ >D ¸^çáïçá μ« kVÄ_ kaBVï »ö_OçwBVyìï^ ¨[Ã>uz, ØÃVò^ï^ sW¼BVþÂï©Ã|DÖ¦ºï¹_ Îò z|DÃÝç>ß ¼ÄìÍ> Ãéì Î[® ]«õ| ØÃÅxBuEÂzD ØÃV¿m \uÅkìï^ ¶ç> Øk®©A¦[ ÃVìÂzDWçéç\ °uÃ|D. Öm ¼ÃV[Å Wçéç\çBÝ >sì©Ã>uïVï¼kBVí© å¸ ¶kìï^, Îò kVÄ_ kaBVï ØÄ_é ¼kõ¦VD.

Page 107: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ211 212

¸öÍm ¸öÍm ØÄ_Kºï^ ¨ªÂ í¤lòÂï ¼kõ|D ¨[®¨¿]¥^áVì. (]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 235)

Öm >kÅVzD. R·© å¸ >D ļïV>«ç« k«kçwÂï¨|Ý> xBuEï¹[ ïV«ð\Vï ¶kòç¦B ļïV>«ìï^ >D>Íç>l¦D R·© å¸l[ ļïV>«ç« >Dx¦[ ¶çwÝmßØÄ_é ¼kõ½ªì. ÖÍ> å¦k½Âçïï^ ïV«ð\Vï BVÂí©å¸l[ c^Óðìs_, R·© å¸ ¶ºþòÂïÂí|D ¨[ŨõðD ¨¿Í>m. ¶ºþòÍ>V_ R·© å¸ >[ ļïV>«çªÝ>MÝmß ÄÍ]Âï ¼kõ|D ¨[® >V[ μ« kVÄ_ kaBVï¨_éVòD ØÄ_éVyìï^ ¨[® í¤¥^áVì.

nÍ>Vk>Vï, BVì ¸½Ãâ¦V¼«V, ¶kòÂz© Ã]éVï¶kòç¦B ļïV>«ìïÓ^ Îòkì >[çª çkÝm ØïVõ|,¶kç« sâ| s|Dý ¼ïâ¦>uz R·© å¸ \®Ým s|þÅVì.¼\KD ¶ËkV® ØÄFk]oòÍmD ¶_éVãs¦D ÃVmïV©A¼>|þÅVì. ¶ßØÄB_ ¶À] ¨[®D ¶kì í®þÅVì. ¶©Ã½¨[ÅV_, ¶_éVã ~vV å¸çB >[ªás_ cBìÝ]ÂØïVõ| ¶kòÂz©Ã]_ ¼kØÅVòkç«ß EKçkl_ ¶çÅBßØÄF>V[ ¨[® ¬.¼Û ¼ÃV[¼ÅVìï^ åDAþ[Ūì. ¶>çªkVFþaB ¼ÃEÝ ]öþ[Ū¼«, Ökìï^ ÖßØÄBçé ¶À] ¨[®cðìÍm ¶_éVãs¦D ÃVmïV©A ¼>|D åV^ ¨ÍåV¼áV?

gÅVk>Vï, ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ265 Ö_ ¬.¼Û, \uÅkìï^ ØÄF> ÃVkºïÓÂïVï ¶Í>©ÃVkÝ]_ ÄDÃÍ>t_éV> Îòkç«© Ão ØïV|©Ãm ¨[ÃmÖüéVtB ¶½©Ãç¦Âz ¨]«Vªm ¨[® ¨¿]¥^áVì.

~vV å¸Âz© Ã]éVï g^ \VÅVâ¦D ØÄFB©Ãâ|,¼kØÅVòkì EKçkl_ ¶çÅÍm ØïV_é©Ãâ¦Vì ¨[® ¬.¼Û¼ÃV[¼ÅVì åDAþ[Ūì. Ö>çª ÖüéVtB ¶½©Ãç¦Âz¨]«Vªm ¨[® cðìÍm ]òÍmD åV^ ¨ÍåV¼áV?

°wVk>Vï, Öm ¼ÃV[Å óµWçél_ ÖÍ>Øå¤xçÅïçá ïkªÝ]_ ØïVõ| >Í]«Ýç>ÂçïBVáéVD ¨[® ¶À]ÂzD, ÃVkÝ]uzD ¬.¼Û \VìÂïÝyì©AÎ[çÅ kwºzþÅVì. Ök«m ØÄV_KÂzÝ >çéçB¥D,s«_ïçá¥D gâ|D íâ¦Ý]ªç« kaØï|Ým å«þuz¶çwÝmß ØÄ_é sòDAþÅVì ¼ÃVKD. (¶_éVã ïV©ÃVªVï)

Ö_éV> Î[çÅ Öò©Ã>Vï åD¸Â ØïVõ| >kÅVª\VìÂïÝ yì©A kwºþ, Äx>VBÝç> kaØï|ÂzDÖkì﹦tòÍm ¶_éVã åDç\ ïV©ÃVªVï. g*[.

33. ·çé\V[ å¸l[ *m ïâ|Âïç>

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 327 Ö_ ÷[ïÓÂz

\çÅkVªçk Ø>öBVm ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

í®þÅVì:

qçé\V[ å¸Âz ÃBÍm ØïVõ| çÃÝm_ xïÝ>çvïâ|D Ãèl_ ÷[ï^ ~|Ãâ| ØïVõ½òÂþÅVìï^. (zìg[

34:14)

qçé\V[ å¸ W[Å Wçél¼é¼B ÖÅÍm sâ¦Vì.gªVKD çïÝ>½çB »[¤Â ØïVõ½òÍ>>V_ ¶kì ÿ¼wswV\_ ¶©Ã½¼B W[ÅVì. ¸Åz çïÝ>½çB ïç«BV[ï^¶öÝ> ¼ÃVm, ¶k«m c¦_ ÿ¼w s¿Í>m. ¶kì s¿Í> ¸Åz>V[ qçé\V[ °u謁k ÖÅÍm sâ¦Vì ¨[Å ØÄF]÷[ïÓÂzÝ Ø>öþÅm.

>ºïÓÂz ¶òþ_ W[® ØïVõ½òÂþÅ qçé\V[å¸ clò¦[ ÖòÂþÅV«V? \«èÝm sâ¦V«V? ¨[Ãç> í¦÷[ïáV_ ïõ| ¸½Âï ÖBés_çé.

åD sáÂïD:

·çé\V[ å¸ (¶çé) ¶kìï^ çÃÝm_ xïÝ>çv÷[ïçá ØïVõ| ïâ|DÃè ‡ ¶ßÄ\BD W[Å Wçél_

Page 108: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ213 214

\«èÝ>_ ‡ ÿ¼w swV\_ ¶©Ã½¼B WuÅ_ ‡ çïÝ>½çBïç«BV[ï^ ¶öÝ>_ ‡ ¶kì ÿ¼w s¿>_ gþBçk]òÂzìgMKD, å¸Ø\ValKD Ö_éV> ïâ| ïç>ï^֩ý©Ã⦠ïuÃçª káD ØĤÍ> ïâ| ïç>çB ¬.¼Û¨ºþòÍm ØÃuÅVì? g>V«D >« x½¥\V?

¬.¼Û >[ ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 327Ö_, ÷[ïÓÂz ïõJ½Ý ]Å©Ã>uz^ÓD, ÖòÍ>Ö¦Ý]oòÍm ¨¿k>uz^ÓD Îò åVâ½uz^ ÖòÂzDED\VĪÝç> \uØÅVò åVâ½_ ØïVõ| kÍm çkÂï í½BguÅ_ ÖòÍ>m ¨[®D ¨¿mþÅVì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_,

1) Îò \M>ì clò¦[ ÖòÂzD ¼ÃVm ¶kòç¦Bc¦_ Wçé¥D, #ºzD ¼ÃV¼>V, \«èÝ> ¸[¼ªV ïVð©Ã|Dc¦_ Wçé¥D ÃVìÝ>V¼é Ø>ö¥¼\! #ºzD ¼ÃVm >çéÄVFͼ>V, ï¿Ým Ø>Vºþ¼BV ïVð©Ã|D. ÖÍ> ¶uà ¶¤¡í¦kV ÷[ïÓÂz Ö_éV\_ ¼ÃVFsâ¦m?

2) çÃÝm_ xïÝ>çv ÷[ï^ {öò åV^ï¹_ ïâ½x½Âï ¼kõ½Bm>V¼ª! °[ ïâ½ x½Âïs_çé? ¨Ý>çª\V>ºï^, kò¦ºï^ glª ¨[Ã>uz ¬.¼Û å¸Ø\Va g>V«DïVâ|kV«V?

3) ·çé\V[ å¸ W[Å Wçél¼é¼B ÖÅÍm sâ¦Vì.gªVKD çïÝ>½çB »[¤Â ØïVõ½òÍ>>V_ ¶kì ÿ¼wswV\_ ¶©Ã½¼B W[ÅVì ¨[ÅV_,

Îò \[ªòD 帥\VþB ¶kòÂz g[*ï, ¶«EB_,Ö_éÅD, ·B ¼kçéï^ Öçk ̈ m¡D Ö_çéBV? ¶ç>ØB_éVDïkMÂïV\_ Ãé åVâïáVï, Ãé kV«ºïáVï, ÖÍ> ï⽦©ÃèçBÝ >V[ ¼\uÃVìçk ÃVìÝm ØïVõ½òÍ>V«V? Ö>uz¼k® ÃèBVáìï^ BVòD Ö_çéBV? \Í]öïÓD, \çªs\ÂïÓD, ¸ÅòD ¶kç«Ý ¼>½ k«s_çéBV?

4) ÖÅÍm Ã[ªVâïáVþ¥D \[ªì k«s_çé¼B¨[Ãç> BVòD ïkMÂïs_çéBV? \[ªòD \uÅ Ãèï^¨ç>¥D ïkMÂïs_çé. \[ªç«¥D BVòD ïkMÂïs_çé¨[® ¬.¼Û åDAþÅV«V?

5) Îò \M>ö[ Ôã ¸ö¥D ¼ÃVm, ¶kì ¨ÝmçðÃéÄVoBVï ÖòÍ>VKD ÿ¼w swV\_ çïÝ>½çB »[¤ÂØïVõ| Wuï x½¥D ¨[® ¶¤¡D ¶ÐÃkxD ØïVõ¦ Îò\M>[ åDà x½¥\V? x½¥D ¨[ÅV_, ¶>çªg>V«¯ìk\Vï WÔ¸Ým ïV⦠x½¥\V?

6) Çü«Ý «óK_éVã (v_) ¶kìïÓ¼ï 63 kB]_\«ð ¼kçál_ Öò ïV_ïçá¥D >ç«l_ »[¤ å¦Âïx½Bs_çé ¨[ÅV_ ÖÝ>çªÂzD ¶kìï^ Öò \M>ìï¹[¼>V^ï¹_ >D Öò çïïçá¥D »[¤Â ØïVõ½òÍ>Vìï^¨[ÅV_, ·çé\V[ å¸ ¨©Ã½ clì ¸ö¥D ¼ÃVm çïÝ>½BV_»[¤Â ØïVõ| Wuï x½¥D?

7) Eé ¶_ém Ãé åVâïáVï Îò \M> å¸, ÖçÅkaÃVâ|ÂïVï, ÖBuçï ¼>çkïÓÂïVï, Ö_éÅ©ÃèïÓÂïVï, ¶«EB_ ÃèïÓÂïVïß ØÄ_éV\_ Öò©Ãç>÷[ïÓÂz ïõï^ ÖòÍmD ïkMÂïs_çéBV?¶çkïòÝm zò¦Vï ÖòÍ>ªkV? ¶_ém ¶çk ¶çªÝmDzòâ| ÷[ïáV?

8) >ºïÓÂz ¶òþ_ W[® ØïVõ½òÂþÅ ·çé\V[å¸ clò¦[ ÖòÂþÅV«V? \«èÝm sâ¦V«V ¨[Ãç> í¦÷[ïáV_ ïõ|¸½Âï ÖBés_çé ¨[ÅV_,

¶Í> ÷[ï^ kVªD ØÄ[®, ¶ç>Ý yõ½lòÂïx½¥D. Îâ| ¼ïâÃ>uïVï ¶º¼ï Ãé Ö¦ºï¹_ ¶\ìÍ]òÂïx½¥D ¨[Ãm ÄöBV? (g>V«D: 72:8‡9 ¬.¼Û >twVÂïD). íç« °¤¼ïVa ¸½Âï x½BV>kì, kVªD °¤ çkzõ¦D ¼ÃVï x½¥\V?

Page 109: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ215 216

9) ·çé\V[ å¸Âz ÃBÍm ØïVõ| çÃÝm_xïÝ>çv ïâ|D Ãèl_ ÷[ï^ ~|Ãâ| ØïVõ½òÍ>ª¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_, ·çé\V[ å¸ ÎòØïV½B ÄìkV]ïVöBV? ¶kì ÷[ïçá ~¡ Ö«Âït[¤÷[ï¹[ sò©ÃÝ]uz \VÅVï ¶kìïçá ØïVÝ>½ç\ïáVïå¦Ý] ØïVõ½òÍ>V«V? Öü«¼k_ \Âïçá à¸ì¶Ë[ØïVÝ>½ç\ïáVï å¦Ý]Bm ¼ÃV_ ·çé\V[ å¸ å¦Ý]ªV«V?¬.¼Û l[ ïuÃçªÂ ïç>, Îò å¸çB, À]BVª gâE å¦Ý]BÖ«Âï zðD ØïVõ¦ Îò ¶«Äç« ØïV|º¼ïVéªVï æD¸½Ým ïVâ|þÅm.

10) çïÝ>½çB »[¤Â ØïVõ½òÍ>Vì. çïÝ>½çBÂz¤Âï ¶«¸ Ø\Val_ Ãé ØÄVuï^ ÖòÂïéVD. ¶ç> åV[\®Âïs_çé. gªV_, çïÝ>½ ¨[ÅV¼é zìg[, å¸Ø\Va,k«éV® Ø>öÍ> \ÂïÓD ÃV\« \ÂïÓD í¦ ¶vV ¨[®í®kì. JvV å¸l[ ¶vV ¶kìï¹[ W窡Âz kòD.·çé\V[ å¸l[ çïÝ>½çB z¤Âï ¶vV ¨[® k«V\_t[Ä¶Ý ¨[Å ØÄV_ kÍm^á¼> °[?

g|, \V| ¼\F©Ãkìï¹[ çïl_ çïÝ>½ ÖòÂzD.·çé\V[ å¸l[ çïl_ çïÝ>½ ¨>uz? çïÝ>½çB »[¤å¦ÂzD ¶á¡Âz ¶kì koç\l[¤ ÖòÍ>V«V? ¶©Ã½ ¨M_ï⽦© ÃèçB ¶kì °[ ïkMÂï kÍ>Vì? ¼k® gâïçᶩÃèÂz WBtÂïs_çéBV?

ïç«BV[ï^ çïÝ>½çB ¶öÝm ][® sâ¦m¨[Ã]_ ]òÂzìgM_ Jé ÃV¦Ý]_ >VÃÝm_ ¶ìµ ‡¯tlK^á Îò ¯ßE ¨[® >V[ kòþÅm. \M>[ câæ¯tl_ »ìÍm ØÄ_KD ¶çªÝm clìïçá¥D ¶mz¤ÂzD. ïç«BV[ïçá z¤Âï ¶«¸ Ø\Val_ ¼k®ØÄV_¼é Ö_çéBV? ¼ÃVïâ|D. ·çé\V[ å¸l[ çïÝ>½çB,¶«õ\çªl_ ¶öÝmÝ ][Å ïç«BV[ï^, Îòkö[

c¦çé¥D cðçk¥D ̈ ©Ã½Ý ][ªV\_ sâ| çkÝ]òÂzD?(]òÂzìg[ 2:260)

çïÝ>½ ¨[Ãm ÖÍ> Ö¦Ý]_ Øĺ¼ïVçé z¤ÂzD¨[Ã>çª ÿµÂïõ¦ ÇyLoòÍm åVD sáºzþ¼ÅVD.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

ïã>V[ zéÝ]oòÍm Îò \M>ì \ÂïçáÝ >DçïÝ>½BV_ {â½ß ØÄ_Ãk«VïÝ ¼>V[ÅV>kç« céï x½¡ åV^k«Vm. (g>V«D : AïVö 3517)

¶>Vkm Ö]_ çïÝ>½ Øĺ¼ïVçé¥D {â½ßØÄ_K>_ gâE ØÄF>çé¥D z¤ÂzD. ¨ª¼k ·çé\V[å¸l[ gâEçB æ«aÂïÂí½B Îòk[ gâE© ØÃV®©AÂzk«sòÂþÅV[ ¨[Ãç> Öm ·â½Â ïVâ|þÅm.

Ö]oòÍm ¬.¼Û ]òÂzìgMKD ÇyLKDíũæV> ïâ|Âïç>çBÂ í¤ ]òÂzìg[ kĪÝ]uz>kÅVª sáÂïD >òþÅVì ¨[ÃmD ¶ã\]FBV xüoDÛ\V¶Ý >òþ[Å ØÃVò¼á ÄöBVªm ¨[ÃmD Ø>öB kòþÅm.

34. Çü«Ý Ö©ÅVêD å¸Âz, ¬.¼Û ØÄF>¶k\öBVç>

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 336 Ö_ åV[ ¼åVBV¹

¨ªÂ í¤ªVì ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

Ö©«VêD å¸ ¶kìï^ »ì \ÂïØá_éVD]òswVçk ØïVõ¦V¦ Øk¹¼B¤B ¸[ EçéïçáÝ>ïì©Ã>uïVï >VD ¼åVBV¹ ¨[® í¤ ]òswV¡Âzß ØÄ_kç>>sìÝm ØïVõ¦Vìï^. (37:89)

Öm¼ÃV_ Îò ØïV^çïçB WçéåVâ|k>uïVï å_ésçáçk °uÃ|Ýmk>uïVï íÅ©Ã|D ØÃVF zuÅ\VïVm¨[Ãç> Ö]oòÍm ¶¤BéVD ¨[® ¨¿]¥^áVì.

Page 110: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ217 218

¼\KD ÄÝ]B© ¸«ßÄV«Ý][ ¼ÃVm Öm ¼ÃV[ÅkaxçÅïçá çïBVÓkm >|Âï©Ãâ¦>_é ¨[®Dí¤¥^áVì. (]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 432)

åD ¼ï^sï^:

1) ÖÍ> kĪÝ]_ 37:90 Ö©«VêD å¸ ØÃVF í¤ªVì¨[Ãç> ]òÂzìg[ ¶_ém åDÃÝ>zÍ> å¸Ø\Val_ÖòÍm ¬.¼Û WÔ¸Âï x½¥\V?

2) ¶_éVã¡D «`KD íÅV> Î[çÅ ¬.¼Û Öâ|Âïâ½í¤¥^áVì ¨[Ãç> ¶k«V_ \®Âï x½¥\V?

3) åV[ ¼åVBV¹ ¨[® Îò å¸ í¤þ[Å ¼ÃVm, ¶kì¼åVBV¹ Ö_çé ¨[® í®þ[Å ¶]ïV«D ¬.¼Û Âz ¨©Ã½kÍ>m?

4) Ö©«VêD å¸ Îò cõç\BVª å¸BVï ÖòÍ>Vì ¨[®¶_éVã í®þÅV[. (19:42) gªV_ ¬.¼Û Ö©«VêD å¸ØÃVF í¤ªVì ¨[® í®þ[ÅVì. ¶_éVãs[kVìÝç>çB \®Âþ[Å ¬.¼Û >ËêmkV]BV?

5) Îò å¸ ØÃVF ØÄV_é\Vâ¦Vì; ØÃVF ØÄV_é í½Bkìå¸BVï ÖòÂï\Vâ¦Vì ¨[Å Îò å¸çB© Ãu¤B ¶½©Ã禶¤¡ í¦ Ö_éV>kìïçá ¨ËkV® ¶çw©Ãm ?

6) Ö©«VêD å¸l[ ÖÍ> ÄDÃkÝ]oòÍm ÎòØïV^çïçB WçéåV⦠ØÃVF íÅéVD ¨[® ¬.¼Ûí®þ[ÅVì. Ö]oòÍm >Ëêm Û\V¶Ý][ØïV^çïï^ ØÃVFlªV_ WçéåV⦩Ãâ|^᪠¨[ÃmWÔÃð\Vïs_çéBV?

7) å_é sçáçk °uÃ|Ýmk>uz ØÃVF ØÄV_ééVD ¨[®í®þÅVì. gªV_ ]òÂzìg¼ªV ØÃVFBìï¹[ *m¶_éVãs[ ÄVÃD cõ¦Vk>Vï (3:62) ̈ [®D, ÎËØkVòØÃVFBö[ *mD ÄFÝ>V[ï^ Öźzþ[Ūì (26:223)

¨[®D í®þÅm. ֩ý©Ã⦠å_é sçáçk (!) °uÃ|ÝmD¨Ý>çª ØÃVFïçá ¸Åç« °\VuÅ ¬.¼Û í¤ªV¼«V!¶_éVã¼k å[ï¤kV[.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 432 Ö_, Ö©«VêD å¸

ØÃVF ØÄV[ªm °[? ̈ ÐD >ç驸_ ÖËkV® ̈ ¿]¥^áVì:

]òÂzìg[ 21:63 Ö_, Ö©«Vê¼\, Àì >VD ¨ºï^說^ïçá ÖËkV® ØÄFy«V ? ¨[® ¼ï⦪ì. Ö_çé;¶ku¤_ ØÃöB Eçé >V[ ØÄF>m ¨[® >twVÂïDØÄFmsâ| sáÂï ¶â¦kçðl_ ØÃöB Eçé>V[ cç¦Ý>m¨[® í¤ªVìï^... gªV_, ¶kì í¤Bm cõç\B_é.

åD sáÂïD:

¬.¼Û Âz Îò å¸l[ ÖéÂïðxD Ø>öBs_çé;ØÃVFl[ ÖéÂïðxD Ø>öBs_çé. Îò íu® ØÃVF¨[Ã>uz WÃÍ>çª, ¶m ¸Åç« °\VuÅ ¼kõ|D ¨[ŨõðÝ]_ Ö_éV>m ØÄV_é©Ãâ½òÂï ¼kõ|D. Eçéc禩A sÄBÝ]_ Çü«Ý Ö©ÅVêD (¶çé) ¶kìï^ >Dç\°\Vu®k>Vï ¶kìïám Äx>VBÝ]ªì m¹¥D ïò>s_çé.ïV«ðD ÖßØÄB_ïçá ØÄF>kì Îòkì cõ|. BVì ¨[®ØÃöB Eçél¦D ¼ïÓºï^ ¨[® í¤ªVì. ¨ª¼k¶kìï^ ØkâïÝ>V_ >çézMÍ>kìïáVï, ]òD¸ß ØÄ[Å>Vï¶|Ým kòD kĪºï^ (21:65,66) í®þ[Ū. ¨ª¼k,Çü«Ý Ö©ÅVêD (¶çé) í¤Bm ØÃVF ¶_é. gªV_ EçékðºþïáVï ÖòÍ> ¶Í> Äx>VBÝ]ªì ·\Ý>V> zuÅßÄVâç¦ ¬.¼Û Çü«Ý Ö©ÅVêD (¶çé) *m ·\Ýmþ[ÅVì.Ö_çé ¨[® ØÃVF í¤Bm¦[ ØÃöB Eçé *m ¶ÂzuÅÝç>©¼ÃVâ¦>Vï ¨¿]¥^áVì.

Ö>çª WBVB©Ã|Ý> ]òÂzìg[ sáÂï¶â¦kçð ¨õ 432 ‡Ö_ ¶kì í®k>Vkm, ØÄV_ÃkòÂzDØÃVF ØÄV_þ¼ÅVD ¨[® Ø>öþÅm. ¼ïâÃkòÂzD ¼k® Îò

Page 111: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ219 220

¶ìÝ>Ý]_ ØÄV_é©Ã|þ[Å ØÃVF ¨[® Ø>öþÅm.֩ýlòÍ>V_ Öm ØÃVF k½s_ ¶ç\Í> Ø\F ¨[® >V[íÅ ¼kõ|D ¨[® ¬.¼Û. ¨¿mþÅVì.

¶>Vkm, Ö©«VêD å¸ÂzD, ¶Í> \ÂïÓÂzD ¶mØÃVF ¨[® Ø>öþÅ>VD. ֩ýlòÍ>V_ ¶m ØÃVF k½s_¶ç\Í> Ø\F >V[ ¨[þÅVì ¬.¼Û.

åV[ ¼ïâþ¼Å[: Ö[® °¼>V Eé ¶ç\©Aï^ØÄFþ[Å ys«kV> ØÄB_ïÓÂz, »¦ïºï^ ÖüéVtBys«kV>D ¨[®D xüoD ys«kV] ¨[®D í®þ[Ū.Ö>çª ¬.¼Û. ¼\¼é ØÄV[ª ¶á¡¼ïVo[ ¶½©Ãç¦l_,xüoD ys«kV], ÖüéVtB ys«kV>D ¨[Ãç> ØÃVFk½s_ ¶ç\Í> Ø\F>V[ ¨[® °u®Â ØïV^kVì ¼ÃVKD.

cõç\çB ¼k® k½s_ íÅ ¼kõ|¼\ ÎaB,ØÃVFçB ¨Í> k½s_ BVì í¤ªVKD ¶m ØÃVF >V[.Ø\FBVïVm. ¨ª¼k ¬.¼Û. ¨]ìïVéÝ]_, ØÃVFÂz köÍm ïâ½ÂØïVõ| kÂïVéÝm kVºzkç> sâ| s¦ ¼kõ|D¨[Ãm>V[ åD ¼kõ|¼ïV^.

35. >VÆÝ å¸ >k® ØÄF>V«V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 337 Ö_ >VÆÝ å¸

ØÄF> >k® ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

>VÆÝ å¸Bkìï^ \[ª«Vï ÖòÍ>>V_,¶«õ\çªçB sö¡Ã|Ýmk>uïVï ÄV>V«ð \Âï¹[WéÝç> çïBï©Ã|Ý]Bm ¼ÃV[Å Îò >kçÅ ØÄF]òÂïÂí|D. Öm ¼ÃV[Å Îò WïµßEçB å¦Ý] ïVâ½ ÖçÅk[¶kç« ]òÝ]lòÂï í|D.

åD sáÂïD:

å¸Ø\Va AïVö 3417 Ö_, >VÆÝ å¸ >[ çïlªV_cçwÝm ØÃuÅ ÄDÃVÝ]BÝ]oòÍm >V[ cõ¦Vì ¨[®íÅ©Ãâ½òÂþÅm.

Ö]oòÍm ¶«õ\çªçB sö¡Ã|Ý> ÄV>V«ð\Âï¹[ WéÝç> çïBï©Ã|Ý]Bm ¼ÃV[Å Îò >kçÅØÄF]òÂï í|D ¨[® ¬.¼Û ¨¿]lò©Ãm >k® ¨[®Ø>öþÅm. ¶>Vkm, ¶«õ\çªl_ ïòÆéÝ]oòÍm ÎòïV· í¦ ¨|Ým cõðV>kì ÄV>V«ð \Âï¹[ WéÝç>çïBï©Ã|Ý]lò©ÃV«V?

Îò cõç\BVª, ¼åìç\BVª å¸çB© Ãu¤B¶½©Ãç¦ QVªD í¦ ÖkìÂz Ö_çé ¨[® Ø>öþÅm.

36. ·çé\V[ å¸çB© Ãu¤B >kÅVª ïòÝm

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 338 Ö_ ¶kç« Îò

Ħé\Vï ¼ÃV⼦VD. ¸[ªì ¶kì ]òÍ]ªVì ¨[ÐD

>ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖËkĪÝ]uz (38:34) ØÃòDÃVéVª Ø\VaØÃBì©ÃVáìï^ >kÅVï¼k Ø\VaØÃBìÝm^áªì.qçé\VM[ ED\VĪÝ][ *m xõ¦Ýç>© ¼ÃV⼦VD;ĦéÝç>© ¼ÃV⼦VD ¨[® >ºï^ Ø\Va ØÃB쩸_z¤©¸â|^áªì. Ö>u¼ïuà ïâ|Âïç>ïçá¥D sáÂï¡ç«¨[® z¤©¸â|^áªì. ÖËkĪÝ]_ ·çé\Vçª ÎòĦé\Vï© ¼ÃV⼦VD ¨[® íÅ©Ã|þÅm. Öm, ¼åV¥u®ÃéTª©Ãâ| Ã|Âçïl_ s¿Ím þ¦ÂzD WçéçB z¤ÂzDØÄV_éVzD.

Page 112: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ221 222

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 38:35 kĪÝ][ >twVÂïD, WßÄB\Vï·çé\Vçª åVD ¼ÄV]ݼ>VD. ¶k«m ¶öBçðl_ Îòc¦çé© ¼ÃV⼦VD. ¸Åz ¶kì ]òD¸ªVì ¨[Ã>VzD. >tµ,gºþéÝ]_ c^á ]òÂzìgM_ ïVð©Ã|D Ø\VaBVÂïDÖm¼k. ¶>Vkm,

1) ¶k«m ¶öBçðl_ Îò ĦéÝç>© ¼ÃV⼦VD ¨[®>V[ ïVð©Ã|þÅm. ¬.¼Û ¨¿]lò©Ãm ¼ÃV_, ¶k«mED\VĪÝ]_ ¶kç« Îò Ħé\Vï© ¼ÃV⼦VD ¨[®k«s_çé.

2) ¶kç« Ä¦é\Vï© ¼ÃV⼦VD ¨[ÅV_ ·çé\V[ å¸Âz¼åVçB °uÃ|Ý]¼ªVD ̈ [® ØÃVò^ ̈ ª ¬.¼Û ̈ ¿mþÅVì.

¶©Ã½ ¨[ÅV_, ·çé\V[ å¸Âz ¼åVçB°uÃ|Ý]¼ªVD ¨[® ¶_éVã í¤lòÂïéV¼\. ¶©Ã½¶_éVã íÅs_çé¼B! Ö>uz å¸Ø\Va g>V«DÖòÂþÅ>V ¨[ÅV_ ¶m¡D Ö_çé¼B! ¨ª¼k ·çé\V[å¸ ¼åV¥uÅVì ¨[Ãm >kÅVzD.

Ö]_ ¼k½Âçï ¨[ªØk[ÅV_, ·çé\V[ å¸ÂzÖ_éV> ¼åVçB Öò©Ã>Vï í®þÅVì. Ö©«VêD å¸,åV[ ¼åVBV¹ ¨ªÂ í¤lòÂzD ¼ÃVm, ¶kì ¼åVBV¹¨[® ØÃVF ØÄV_þÅVì ¨[® ¬.¼Û í®þÅVì. Ö_éV>ç>Öò©Ã>Vï¡D, Öò©Ãç> Ö_éV>m ¨[®D ¬.¼Û °[í®þÅVì? ¶_éVã å[ï¤kV[!

3) Îò kV>ÝmÂïVï, ·çé\V[ å¸ ¼åV¥uÅVì ¨[®çkÝm ØïV^¼kVD. ¼åVl_ s¿Í>kì ÃVl_ >V¼ªÃ|©ÃVì. ¶öBçðléV ¼ÃV¦©Ã|kVì? ¶öBçðl_ ÎòĦéÝç>© ¼ÃV⼦VD ¨[® °[ ¶_éVã ØÄV_é¼kõ|D? ¶öBçð ¨[Ãm gâE ¶]ïV«Ýç>¥D,

ĦéD ¨[Ãm gâE ]ŪuÅ >[ç\çB¥D z¤ÂzD.¶öBçð ¨[Å ØÄV_çé ¶_éVã TðVïÃB[Ã|Ý>s_çé.

4) ¨ª¼k, ·çé\V[ å¸ °¼>V >k® ØÄF>Vì ¨[Ã>u¼ïV,¶>uïVï ¼åVF ¶kòÂz kÍ>m ¨[Ã>u¼ïV ¨Í>g>V«xD Ö_çé. Öm ¶kòÂz© ¸Åz ¶k«m¶öBçðl_ gâE ¶]ïV« ]ŪuÅk[ ¶\«© ¼ÃVþÅV[¨[Ãç>, ÖçÅk[ ¨|Ým í®þÅV[. ·çé\V[ å¸Âz©¸Åz ¶k«m ¶öBçðÂz gâE ]ŪuÅ ¶k«m \ï[kÍ>V[ ¨[® k«éV® ÄV[® í®þÅm.

ÖkçªÂ z¤Ý¼> ]òÂzìg[ 34:14 kĪÝ]_·çé\V[ å¸l[ çïÝ>½çB (Øĺ¼ïVçé) ¶öÝmÝ][Åm >V©ÃÝm_ ¶ìµ ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

37. å¸ (v_) ¶kìïÓÂz óMBDØÄFB©Ãâ¦>V? Ö_çéBV?

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 357 Ö_ óMBD

¨[ÐD >ç驸_ ïç¦E 5 köï¹_ ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂz óMBD ØÄFm¶kìïçá BVòD x¦Âïs_çé ¨[Ãm >V[ ÄöBVªïòÝ>VzD ¨[®D gªV_ ¶k¼« ]òÂzìg[ sáÂïD ¨ÐD±o_ ÃÂïD 88‡90 Ö_, å¸ (v_) ¶kìïÓÂz óMBDØÄFB©Ãâ¦m ¨[®D ¨¿]¥^áVì.

åD ¼ï^s:

1) ÖÝ>z ·B x«õÃV| °[ ? ÄV>V«ð \M>ìïÓÂz·B \«õÃV|ï^ °uæéVD. gªV_ Ã_éVõ|ï^ \ËésÃâ¦D ýÝm x½Ým ÃuÃé gõ|ï^ >tµ xüoD céþ_ÃÝ]öÂçïï^ Ãé å¦Ý]¥D, ÃuÃé ±_ïçá ¨¿] Øk¹lâ|DÃuÃé í⦺ï¹_ ¼\ç¦ï¹_ x¿ºþ¥D, ÃuÃé xüoD

Page 113: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ223 224

¶ç\©AïÓÂz >çéç\© Ã>s kþÝmD, ÃuÃé¶ç\©AïÓ¦[ skV> ¶«ºþ_ ú¼ïu®D ]òÂzìg窥Då¸Ø\VaçB¥D ¶©Ã½¼B ¸[Ãu¤ #B ÖüéVÝç> \Âï^\Ý]l_ ë©Ak>Vï ¼Ã·D ¬.¼Û Âz Öm ¼ÃV[Å ·B x«õÃV|°uÃ|km °uAç¦B>V?

gõ|Âz gõ| ±KÂz ±_ ֩ý ·Bx«õÃV|ïçáÂ í¤ kÍ>V_, ¶kç« ¶©Ã½¼B >ÂÜmØÄF¥D ‡ s«çé g⽪V_ s«çé gâ½¥D,Ø>V©¸çBÂïwu¤ªV_ Ø>V©¸çB ïwu¤¥D ¶©Ã½¼B ¶½Âz ¶½xwÝmÂz xwD ¸[Ãu®D ¶k«m æ¦ìï^ ï] ¨[ªVkm?

ÄV>V«ð sÄBD x>_ ~\V[ ÄDÃÍ>©Ã⦠xÂþB\VªåD¸Âçï kç« ¬.¼Û l[ >kÅVª ïòÝç> åD¸¥D, ¼ÃE¥DØÄB_Ãâ|D kVµÍm \«èÝ>kìï¹[ \®ç\ kVµ¡¨[ªVkm? ¬.¼Û çk ïõJ½Ý>ª\Vï© ¸[Ãu®Ãkìï^,\Vu®Â ïòÝmÂïçá ¶>Vkm å¸ (v_) ¶kìïÓÂz óMBDØÄFB©Ãâ¦m ¨[Å ïòÝç> åD¸Â ØïVõ| åVD óMBDØÄFB©Ã¦s_çé ¨[Å cõç\BVª ïòÝç> í®D ¼ÃVmØÄs ØïV|Ým ¼ïâÃ]_çé. EÍ]Ým ÃVìÂï x[kòkmDÖ_çé. ]òÂzìg[ Çyü g>V«ºïçáÂ í¤ªVKD°uÃ]_çé. ¬.¼Û å¸ (v_) ¶kìïÓÂz óMBD ØÄFB©Ãâ¦m¨[® í¤sâ¦Vì. ¶>uz \VuÅ\Vï BVì ¨[ª í¤ªVKD°uÃ]_çé ¨[® ¸½kV>\Vï ¼Ã·þ[Ūì. ¶kìï¹[ ï] ¨[ª?

Öm Îò AÅD ÖòÂï, \Vu®Â ïòÝç> BVì í¤ªVKDØÄ[® ¼ïÓºï^. EÍ]¥ºï^. ¶>[ kal_ ØÄB_Ã|ºï^¨[® í®D Ø>DAD >D ØïV^çïl_ åD¸Âçï¥D ØïVÞÄxDÖ_çé. ¶kì﹦D ¼ÃVïV¼>! ¶kì﹦D ¼ÃÄV¼>! ¶kìï¹[ïòÝmÂïçá ýÂïV¼>! ¶ç>© Ãu¤ ¨[M¦D ¼ïâïV¼>! ¨[®>V[ >[çªÝ >ÂÜm ØÄFÃkì﹦D ¶kìï^ í®þÅVìï^.¼ÃVïâ|D,

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 357 Ö_,

2) >ºïçá© ¼ÃVé¼k c^á Îò \M>ç« ÖçÅkM[#>ì ¨[® \Âï^ °uï \®©Ãm ÖB_ÃVªm >V[ ¨[Ã>V_>V[ ¨_éVÝ #>ìïÓD >Dç\Ý #>ìï^ ¨[® Ø\F©¸Âï¶uA>ºï^ kwºï©Ãâ| ¶Ð©Ã©Ã⦪ì. ¨Í>Ý #>òD¶uA>D kwºï©Ã¦V\_ ¶Ð©Ã©Ã¦s_çé.

(]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 357)

¬.¼Û í®km cõç\ ¨[ÅV_, å¸ (v_) ¶kì﹦D\ÂïÝm \Âï^ ¶uA>ºïçá ¼ï⦠¼ÃVm ¶kìï^, ¨[ «©A#Bk[. åV[ Îò \M>Ý #>¼«B[¤ ¼k¤_çé (17:94)¨[® í¤ ¶kìï^ ¼ï⦠¨Í> ¶uA>Ýç>¥D ïVâ¦s_çé¼B !

>ëÛVKD ¶uA>D ØÄFkV[ ¨[® ¬.¼Û åDAþÅV¼«!Öm ÄöBV?

¶uA>ºï^ JéD >V[ ÖçÅÝ#>ìï^ >\m#mÝmkÝç> WÔ¸Âï x½¥D ¨[¤òÂzD ¼ÃVm ÖçÅÝ#>«Vï Ö_éV>kòD, ÖçÅkM[ ¨]öïáVï Öò©¼ÃVòDÖçÅÝ#>ìï^ ØÄFkç>© ¼ÃV[® ¶uA>ºï^ WïµÝ]ªV_ÖçÅÝ#>ìï¹[ ¶uA>Ýç> \Âï^ åDà \Vâ¦Vìï^ ¨[®¬.¼Û í®þÅVì.

¬.¼Û l[ ÖÂïòÝm Äö ¨[ÅV_, ÄVtö ØÄF>m¶uA>D ¶_é. ¶k[ >ºï ï[®Â zâ½çB Ö«Ý>xDÄç>¥D ØïVõ¦ ï[ÅVï \Vu¤ªV[ ¨[® ¬.¼Û åDAkmcáÅo[ cßÄïâ¦\V?

cõç\BVª ¶uA>D ¨©Ã½ óMBD gï x½¥D?óMBD ̈ ©Ã½ cõç\BVª ¶uA>\Vï x½¥D? ̈ |ÝmÂïVâ¦Vï,~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ ÖÅÍ>kìïçá clì ØÃÅß ØÄF>Vì¨[ÅV_, clì ØÃuÅkìï^ clò¦[ »ö_ ¶ºztºzDå¦\V|kç>¥D, cõÃç>¥D, z½©Ãç>¥D, åV[ ØÄÝm©

Page 114: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ225 226

¸çwÝ>k[ ¨[® ¼ÃE \þµkç>¥D, ØÄÝ> ¸[ *õ|D clìØîk>uz^ >V[ ¶ÐÃsÝ> cðì¡ïçá, ïõ¦ ïVâEïçáïç> ïç>BVï ¼Ã·kç>¥D, Öü«¼kéìï^ >ºï^ ïõïáV_ïõ|D, ïV>V_ ¼ïâ|D, ¶¤kV_ ¶¤Í> ¸[AD ¶ç> ¨©Ã½óMBD ¨[® \®Âï x½¥D?

Öü«¼kéìï^ óMBD ¨[® \®Ý>Vìï^ ¨[ÅV_(5:111) cõç\l_ ¶kìï^ ÖÅÂïs_çé ̈ [®D, ÖçÅ \®©A¨ÐD ÖÅ©¸_ ÖòÍ>kìïçá ~\V[ ¨ÐD clì ØïV|Ým¨¿©¸ªVì ¨[Ã>V_ ¶ç> óMBD ¨[® ¶kìï^ í¤ªì¨[® Ø>¹kVï s_çéBV? ÖËkV® g[*ï \«ð\ç¦Í>kìïçáÝ >V[ ~vV clì ØïV|Ým ¨¿©¸ªVì¨[Ãç> ¶¤BV>kìïçá ¨[ªØk[Ãm?

óMBD ¨[Å Î[® Öò©Ã>Vï¡D, gªV_ ¶>çªå¸\VìïÓÂzß ØÄFB x½BVm ¨ª ¬.¼Û åDAk>VïÝØ>öþÅm. ¶kì, Ö>« åD¸Âçïï^ ‡ ¨ÐD >ç驸_ óMBDÃu¤Â í®D ¼ÃVm óMBÝ>V_ ¨m¡D ØÄFB x½BVm (2:102)¨[®D, ¶]ïÃâÄ\Vï cÅsªö禼B ¸á¡ °uÃ|Ý>éVD(2:102) ¨[®D, å¸\VìïÓÂz ‡ óMBD ØÄFB x½BVm ¨[®Dí®þÅVì. ¶©Ã½BVªV_ \M>ìïÓÂzß ØÄFB x½¥D¨[®D ¶]ïÃâÄ\Vï cÅsªö禼B ¸á¡ °uÃ|Ý>éVD¨[®D (2:102) ¬.¼Û åDAk>VïÝ Ø>öþÅm!

óMBD ¨[Å Î[®Âz ¬.¼Û ØÄV_þ[Å ïòÝ]uz]òÂzìg[, å¸Ø\Va g>V«D >« x½¥\V? óMBÝç> å_é>ta_ ØÄFsçª ¨[® í®kì. cõç\l_ ØÄFsçª(Active Voice) ̈ [®D ØÄB©ÃVâ|sçª (Passive Voice) ̈ [ÃçkØ\Vaï¹[ ÖéÂïðÝ]_ >V[ c^ám. cõç\l_ ØÃVm\Âï^ W窩Ãm ¼ÃV[¼ÅV ¶_ém ¬.¼Û í®þ[Å ïòÝ]¼éV¶©Ã½ Î[®D Ö_çé. ¶çk x¿Âï x¿Âï J¦ åD¸Âçï

gzD. ¬.¼Û ÖM¼\éVkm zìg[ å¸kal_ #BÖüéVÝç> åVºï^ ¼ÃV]Âþ¼ÅVD ¨[® kVFþaB ¼Ã·kç>W®ÝmkV«V?

IX. ÖçÅWB]çB© Ãu¤B>kÅVª sáÂïD

38. \«èÝ> Îòkì 100 gõ|ïÓÂz© ¸Åz¯tl_ clì ØÃÅ x½¥\V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 79 Ö_ ÖÅÍ>kìïÓÂz

guÅ_ c^á>V? ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

]òÂzìgM[ 2:259 kĪÝ]_ tïß EÅÍ> å_é½BVìÎòkç« ¶_éVã ±® gõ|ï^ \«èÂïß ØÄFþÅV[.¶¦ÂïD ØÄFB©Ã¦V\_ ¯tl[ ¼\u멸¼é¼B ¶k«m c¦_þ¦Í>m.

åD ¼ï^s:

1) ]òÂzìg[ 2:260 km kĪÝ]¼éV, å¸Ø\Val¼éV¶kì tïß EÅÍ> å_é½BVì ¨[¼ÅV, ¶kì ¶¦ÂïDØÄFB©Ã¦V\_ ¯tl[ ¼\u멸_ ¶k«m c¦_ þ¦Í>m¨[¼ÅV íũæs_çé. gªV_ ¬.¼Û ]òÂzìgÐD,ÇyqD íÅV> ïòÝç> Öâ|Âïâ½Â í¤¥^áVì.

2) ]òÂzìg[ 34:15 kĪÝ]_, ¶m (ïç«BV[) ¶k«m(·çé\V[ å¸l[) çïÝ>½çB ÄV©¸â¦m ¨[® ¬.¼ÛØ\VaBVÂïD ØÄFm^áVì. Îò å¸l[ çïÝ>½Âz¶«õ\çªl_ Eé åV^ï¹¼é¼B ÖÂï] ̈ [ÅV_ ̄ tl[¼\u멸_ þ¦ÂzD c¦çé 100 gõ|ïáVï A¿, ¯ßE,åVF, åö, ïVïD, ï¿z, ¼ÃV[Åçk ][ªV\_ ¨©Ã½ÖòÍ>m?

Page 115: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ227 228

3) ]òÂzìg[ 12:41 kĪÝ]_ \uÅkì EKçkl_ ¶çÅB©-Ã|kVì. ¶k«m >çéçB© ÃÅçkï^ ÄV©¸|D ¨[® ¬.¼ÛØ\VaBVÂïD ØÄFm^áVì.

EKçkl_ ¶çÅB©Ã⦠clò^ákM[ c¦çé¼BÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý ][þ[Ū ¨[ÅV_ ÖÅÍ> c¦çéÃÅçkïÓD séºzïÓD sâ| çkÂz\V?

4) ]òÂzìg[ 22:31 kĪÝ]_ kVªÝ]oòÍm s¿Í>kçªÃÅçkï^ #Âþß ØÄ[Åç>© ¼ÃV_... ¨[® ¬.¼ÛØ\VaBVÂïD ØÄFm^áVì. ÖòÂïâ|D. ÖÅÍ>kM[c¦çé© ÃÅçkï^ ¸|ºþÝ ][þ[Ū ¨[® ØÃVò^.kVM_ kâ¦t|D ÃÅçkï^ ¸ðÝç> ØïVÝ]Ý][ªV\_ ±® gõ|ïáVï kVM_ kâ¦\½Ým ¶wzÃVìÝ>ªkV?

5) ¶kì \â|D ÖÅÍm ¯tl[ ¼\_ þ¦Âïs_çéBVD. ¶kìÃBðD ØÄFm kÍ> ï¿ç>¥D ØÄÝm þ¦Í>>VD. ¶m¨©Ã½? ¶kç«Ý>V[ gõ¦k[ ±® gõ|ï^\«èÂïß ØÄF>V[ ¨[® çkÝm ØïV^¼kVD.ï¿ç>çB ÖçÅk[ \«èÂïß ØÄFBs_çé¼B? ¶©Ã½ÖòÂï ï¿ç> ¨©Ã½ ØÄÝ>m? ¶>[ ¨KDAï^ \â|DtÞEBm ¨[® ïç> s|þÅVì. ï¿ç>l[ ¨KDAïçá\â|D sâ|sâ| \uÅkuçÅ ][Å ïVÂçï, ï¿z, åVF, åö¼ÃV[Åçk ¶Í> \M>M[ ØÄÝ> c¦çé ¨©Ã½ sâ|çkÝ>m? ï¿ç>l[ ¨KDAï^ \â|D ¨©Ã½ >©¸Bm?séºzï^ ¶ç>Ý ï½Ýmß ÄV©¸¦s_çéBV?ï¿ç>©Ao¥D ØÄÍåVF íâ¦xD ¨KDçÃ¥D sâ|çkÂïV>VD!

6) ¶kì ØïVõ| kÍ> cð¡D ÀòD \â|D Øï¦V\_¶©Ã½¼B ÖòÍ>>VD. Öm cõç\ ¨[ÅV_ ¶kòDÄVïs_çé, ï¿ç>¥D ÄVïs_çé ¨[® Ø>öþż>! Eé

\è ¼å«ºï¹_ Øïâ|s|D cð¡D ÀòD Øïâ|©¼ÃVlòÍ>V_ \M>ÐD ï¿ç>¥D ØÄÝ]òÂïéVD ¨[®åDAk>uz kVF©A^ám. Öç> Îò kV>Ý]uz °uïéVD.cð¡D ÀòD ±® gõ|ïáVï Øï¦ s_çé ¨[ÅV_,¶kòD ï¿ç>¥D ÄVïs_çé ¨[Ãm c®] ¶[¼ÅV !

7) ¶Í> ka¼B ±® gõ|ïáVï Îò \M>ì í¦ØÄ_és_çéBV? ï¿ç>l_ ÃBðD ØÄF>kì \M>ìï^å¦\V|D ÃVç> ka¼B >V¼ª ØÄ[¤ò©ÃVì! ÖÅÍ>kö[c¦çé ¨kòD ¶¦Âï¼kV, ¨öÂï¼kV ØÄFB s_çéBV?¬.¼Û í®D ïâ|Âïç> ØÃöB gßÄöB\VïÝ >V[ c^ám!

8) ¶kì ±ÅVõ|ïÓÂz© ̧ Åz ̈ ¿Ím »òÂz^ ØÄ_k>VïïuÃçª ØÄFm ØïV^¼kVD. ±® gõ|ïÓÂz^ ¶k«m>çé \lòD, *çÄ \lòD, çï, ïV_ï¹_ c^áåïºïÓD káìÍm ¶ßÄD >«Âz½B ¼>VuÅÝç>còkVÂþ, åVFï^ »çálâ| {|D. E®¸^çáï^¶é¤B½Ým ØïVõ| {|kVìï^. gõïÓDØÃõïÓD ¶ßÄÝm¦[ ÃVìÝm ]çïÝm WuÃì. ¶ÂïDÃÂïÝm »ìï¹_ ÖßØÄF] ës \Âï^ íâ¦D íâ¦\VïÃVìÂï kÍ]ò©ÃVìï^. ¶©Ã½ ¨m¡D å¦Í>>VïÝØ>öBs_çé. k«éVu®ß ÄV[® ÖòÍ>V_ ¬.¼ÛØ>ösÂïéVD.

9) ±® gõ|ïáVï ¶kö[ \çªs \Âï¼áV,åõÃVìï¼áV ¼>½ k«s_çéBV? ¶kì BVòt_éV>¶ªVç>BV? BVàí© å¸, R·à© å¸çB ¼>½ >sÝ>m¼ÃV_ Ökç«Ý ¼>½ BVòD k«s_çéBV? å¸ (v_)¶kìï¹[ káì©A \ïªVì çÄÝ («o) ¶kìïçáÝ ¼>½kÍ>m ¼ÃV_ BVòD ¼>½ k«s_çéBV?

10) ¶kç« \«èÂïß ØÄFm ±® gõ|ï^ kç« ¯tl[¼\u멸_ °[ çkÂï ¼kõ|D? ±® gõ|ï^

Page 116: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ229 230

¨[Ã]_ ¨[ª «ïEBD \çÅÍm þ¦ÂþÅm. ¶>uzzçÅkVï¼kV, í|>éVï¼kV gõ|ï^ °[ ØÄV_é©Ã¦s_çé?

11) ]òÂzìg[ 10:92 km kĪÝ]_ à¸ì¶Ëçª Îì¶ç¦BVáD ¨[®D ¶kªm c¦çé ÃVmïV©¼ÃVD¨[®D ¶_éVã í®þÅV[. 2:260 kĪÝ]_íÅ©Ãâ¦Ã½ Ökç« \ÂïÓÂz {ì ¶ç¦BVá\VÂzk>uïVïÖËkV® ØÄF>V[ ¨[ÅV_ ¨Í> \M>ÐD ¶kç«©ÃVìÝ>>Vï Ø>öBs_çé¼B! \M>ìï^ íâ¦D íâ¦\VïkÍm ÃVìÝmß ØÄ_þÅVìï^ ¨[ÅV_ ¶ç> Îò¶ç¦BVáD ¨[® ïò>éVD! ¶©Ã½¥D Ö_çé¼B, °[?¶ç¦BVáD ¨[Ãç> BVòD ¶¤BV\¼é ¶m å¦Ímx½Ím sâ¦>V?

12 ) ¶Í> »ì ¶½¼BV| TµÍm þ¦Í>m. ÖËÆì ¶aÍ> ¸Åz¶_éVã ̈ ËkV® Öç> cl쩸©ÃV[ ̈ [® ¶kì ¼ïâ¦Vì¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ÖËkV® í®k>uzD ¶k«m\«ðÝ]uzD ¨[ª ÄDÃÍ>D?

13) ¶kì ¶èÍ]òÍ> gç¦ï^ ±® gõ|ïáVþ¥D\çwl_ åçªÍmD, Øklo_ ïVFÍmD, ïVu¤_ #EýÍmD Øï¦s_çéBV? céþ_ 30 éâÄD ¯ßE Öªºï^c^áªkVD. ¶Í> Ãz]l_ ÖòÍ> ¯ßEï^ ¶kuçŨm¡D ØÄFBs_çéBV? ¶kì {ì ¶ç¦BVáD¨[Ã>ªV_ ¶k«m c¦KD, c禥D >©¸ª ¨[ÅV_cð¡D, ÀòD ¶ç¦BVáD ¨[® íũæ s_çé¼B,¶çk °[ Øï¦V\_ ÖòÍ>ª? ¨ª¼k cð¡D, ÀòDØï¦V>]ªV_ ¶kòD, ï¿ç>¥D \«èÂïs_çé ¨[®Ø>öþÅm.

ÃVwç¦Ím þ¦ÂzD ¶Í> »ì, \Âï^ z½¼B¤ *õ|D»«Vï ¨©¼ÃVm \V®D ¨[Ãm >V[ ¶k«m ¼ï^s. ¶>uz

ÖçÅk[ ¶kç« #ºïß ØÄFm (\«ðD) ±® gõ|ï^cźþB>VïÂ í¤ #ÂïÝ]oòÍm ¨¿©¸ªV[. Ö]_ #ÂïD¨[Ãm >V[ \«ðD ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¶>Vkm ¶Í> ÃVwç¦Í> »ì, *õ|D \Âï^ z½¼B¤»«Vï \V®k>uz ±® gõ|ï^ gzD ¨[® ÖçÅk[ Ã]_í®þÅV[.

]òÂzìgM_ 39:42 kĪÝ]_ ¶_éVãclìïçá \«ðÝ][ ¼ÃVmD, \«èÂïV> clìïçá#ÂïÝ][ ¼ÃVmD çï©Ãu®þÅV[. ¨Í> clö[ *m¶k[ \«ðÝç> s]Ým sâ¦V¼ªV ¶Í> clç« >[M¦¼\W®Ý] çkÝm ØïV^þÅV[. °çªBkuçÅ (#ÂïÝ][¼ÃVm çï©ÃuÅ©Ã⦠clìïçá) ØïVÞÄ ïVéD kVµk>uz]ò©¸ ¶Ð©¸ s|þÅV[ ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¶kòç¦B clòD #ÂïÝ]_ çï©Ãu¤B cl«VzD.¨ª¼k >V[ ¶kç« \«èÂïß ØÄFm ¨[® ÖçÅk[í®þÅV[. ¶>ªV_ >V[ ¶kì Îò åV^ ¶_ém Îò åV¹[E¤>á¡ ¨[® Ã]_ í®þÅVì. ¶kì #ºþ saÂþÅVì.¶kòç¦B Ôã \«ðÝ][ ¼ÃVm çï©ÃuÅ©Ãâ½òÍ>V_ ¶Í>clç« ÖçÅk[ >[M¦¼\ W®Ý] çkÝ]ò©ÃV[. gªV_¶kòç¦B Ô¼ÇV #ÂïÝ][ ¼ÃVm çï©ÃuÅ©Ãâ½òÍ>>V_¶Í> Ôã *õ|D ¶kö¦D ]òD¸ s|þÅm. Ö>çªÝ >V[#ÂïÝ]_ ±® gõ|ï^ ïaÍ>>Vï ÖçÅk[ í®þ[ÅV[.¨ª¼k >V[ cð¡D ÀòD Øï¦s_çé. ¶ËkV¼Å ï¿ç>¥D(ÄVïs_çé ¨[Ãç>) ïkM©¬«Vï. \ÂïÓÂz cDç\¨|ÝmÂïVâ¦Vï gÂzk>uïVï (ÖËkV® ØÄF¼>VD) ¨[®ÖçÅk[ í®þÅV[. ÖÅÍ>kì *õ|D Ö©¯tÂz kòk]_çé¨[ü> ÖçÅ WB]BVzD.

Page 117: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ231 232

x. \®ç\çB© Ãu¤B >kÅVªsáÂïD

39. g>D å¸çB Øåòºï ¼kõ¦VD ¨[®ÖçÅk[ >|Ý> \«D ÃVKðìçk

còkVÂzD \«\V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 174 Ö_ ÃVKðìçk

°uÃ|ÝmD \«D ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖD\«Ýç> ÄV©¸|k>uz x[ gõ ØÃõ ¨[ÅÖªÂïkìßE ¶kìïÓÂz ÖòÂïs_çé. ÖD\«Ýç>ß ÄV©¸â¦¸[ ¶kìïÓÂz© ÃVKðì¡ °uÃâ¦m ¨[® ïòmk¼>ÄöBVzD.

Öç>ß ÄV©¸â¦¡¦[ ØÄVìÂïÝ][ ÖçéïáV_ÖòkòD >Dç\ \çÅÝm ØïVõ¦Vìï^ ¨[® ¶|Ý>|Ý>kĪºï¹_ íÅ©Ãâ|^ám. Ö]oòÍm ÖD\«D ÃVKðìçk°uÃ|ÝmD \«D ¨[Ãm Ø>öB kòD.

åD sáÂïD:

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 13 _,

ÖÍ> \«Ýç> ØåòºïVyìï^ ¨[® ]òÂzìg[ 2:35,7:19, 7:20, 7:22, 20:120 gþB kĪºï^ í®þ[Ū. gªV_]òÂzìgMKD å¸Ø\ValKD Öm ¨Í> \«D ¨ªÂíũæs_çé. \«D ¨m ¨[Ã]_ xÂþBÝmkD °mt_çé....]òÂzìgMKD å¸Ø\ValKD íũæV>ç>Â í®¼kVì,ÖçÅk[ ØÃBö_ Öâ|Âïâ½B zuÅÝç>ß ·\©ÃkìïáVkì¨[®D ¨¿]¥^áVì.

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 174 ‡ _¶Í> \«D ÃVKðìçk °uÃ|ÝmD \«D ¨[® ¨¿]¥^áVì.¶©Ã½ ¨[ÅV_,

1) ]òÂzìgMKD å¸Ø\ValKD ÃVKðìçk °uÃ|ÝmD\«D ¨[® ¨¿>©Ã¦s_çé¼B! ¶Ës«õ½KDíũæV>ç> ¶_éVãs[ ØÃBö_ Öâ| ïâ½BzuÅÝç> ¬.¼Û ØÄFm^áVì. \«D ¨m ¨[Ã]_xÂþBÝmkD Ö_çé ¨[® Îò AÅD í¤sâ| \®AÅD¶m ÃVKðìçk °uÃ|ÝmD \«D ¨[® í¤lò©ÃmxÂþBÝmkD Ö_éV>ç> í¤B zuÅD gïV>V?

2) ØÄVìÂïÝ]_ ÃVKðì¡ ÖòÂïVm ¨[ÅV_ ¶ºz °[ÃVKðìçk °uÃ|ÝmD \«Ýç> gõ¦k[ °uÃ|Ý]ªV[?

3) ¶ºz ÃVKðì¡ ÖòÂzD ¨[ÅV_, ¶Í> \«Ýç>ßÄV©¸¦Â í¦Vm ¨[® ÖçÅk[ °[ >|Ý>V[?

4) ¸ÅÍ> zwÍç> >[ >Vl[ \VìçÃÝ ¼>½ kVl_ çkÝmÃV_ z½ÂïÝ Ø>V¦ºzþÅm ¨[ÅV_, JvV å¸ zwÍç>©ÃòkÝ]_ >[ >Vl[ \VìçÃÝ >s« ¸Å >VF\Vìï¹[\Vì¸_ ÃVçé z½Âï \®ÂþÅVì ¨[ÅV_ g>xDÇËkV¡D ÃVK®©Aïçá© ÃVìÝmD ÃVKðì¡°uæs_çé ¨[® åDà x½¥\V? ¶D\«Ýç>ß ÄV©¸â¦¸[ >V[ ¶Ë¡ðì¡ °uÃâ¦m ¨[® ¬.¼Û åDAþÅV«V?

5) g>D x>_ å¸ ¨[ÅV_ Îò ÄV>V«ð \M>ÐÂz ÖòÂï¼kõ½B cðì¡ï^ ¶Ý>窥D ¶kìÂzD ÖòÂï¼kõ|D. ¶©Ã½ Îò cðì¡ Ö_çé ̈ [ÅV_ ¶m zçżBgzD. ¶©Ã½ ̈ [ÅV_ ¶_éVã >[ x>_ å¸çB zçÅÃV|cç¦Bk«Vï Ãç¦Ý>V[ ¨ª ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

6) zçÅ\] cç¦B Îò gõ, Îò ØÃõçð© ÃVìÂzD ¼ÃVmÃV_ ¼k®ÃV|ïçá ïõ| ØïV^þÅV[ ¨[ÅV_ Îòx¿ç\BVª \M>ªVþB g>D å¸ ÇËkVçk©ÃVìÝ>mD ÃV_ ¼k®ÃV|ïçá ïõ| ØïV^ás_çé¨[ÅV_ ¶Í> x>_ å¸ x¿ç\BVª cðì¡ Ö_éV>kì¨[® ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

Page 118: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ233 234

7) Öç>ß ÄV©¸â¦¡¦[ ØÄVìÂïÝ]_ ÖçéïáV_ >Dç\\çÅÝm ØïVõ¦ªì ¨[ÅV_ ¶ËsòkòD WìkVð\VïÖòÍ>ªì ¨[® ¬.¼Û ïòmkm JéD ¶_éVã¡ÂzDÇü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂzD Ø>öBV>m>ªÂzÝ Ø>öÍm sâ¦m ¨[Å W窩ÃV? ¶_ém,

]òÂzìg[ 20:119 kĪÝ]_ Àºï^ WìkVð\VïÖòÂï í¦Vm ¨[® x[¼Ã gõ¦k[ ¶kìïÓÂzÂí¤lòÂï ¶kìï^ ¨©Ã½ gç¦l[¤ ÖòÍ]ò©ÃVìï^!

\®ç\Âz©¸[ þç¦ÂzD ØÄVìÂïÝ]_ >V[ g>D å¸kVµÍ>Vì ¨[® ¬.¼Û ïòmk>V_, ¶ºz>V[ Ãékçïgç¦ï^ c^᪼k. ¶ç> °[ ¶kìï^ ¶èBs_çé?

8) ¶_éVã ¶>çª Îò \«D ¨[® í¤lòÂï, å¸ (v_)¶kìïÓD ¶D\«Ýç> ¨[ª \«D ¨[® íÅV]òÂï, ¶mÃVKðì¡ \«D ¨[® í®km ÄöBV?

9) ¶_éVã Ö>çª kNl[ JéD ¬.¼Û ‡Âz ¶¤sÝ>VªV?

10) ]òÂzìgM[ kĪºïÓÂz koÍm ØÃVò^ í¤ ÖmÖÍ> ¶¤sB_ cõç\çB ¶[¼Å í¤sâ¦m ¨[®sáÂïD >òþÅVì. ¶©Ã½lòÂï ÖÍ> kĪD, gõç\TöBÝç>¥D, ÃVKðìçkçB¥D ØÄBuçïBVïcõ¦VÂïéVD ¨ª Ö[çÅB céïD ¶¤Ím^ám.Ö>çª 1400 gõ|ïÓÂz x[¼ª ]òÂzìg[í¤sâ¦>V_ ¶m Öçżk>D ¨[® ¬.¼Û íÅV\_ sâ¦m°[ ¨[® Ø>öBs_çé? \ÅÍ]òÍ>V_, ÖM¼\_ kòDÃ]©Aï¹_ Øk¹l¦¡D!

11) ÖßÄDÃkD g>xç¦B \ÂïÓ^ gõï¼áV, ØÃõï¼áVEéì ÃVKðì¡D ÖªÂïkìßE¥D Ö_éV\_ ¸Å©ÃVìï^¨[Ãç> Öm ïVâ|þÅm ¨[® ¬.¼Û íÅÝ >k¤Bm °¼ªV?

12) ØÄVìÂïÝ]_ À«V®, ÃVéV®, \mg®, ¼>ªV® {|D ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm. ¶]_ \m gu¤çª© Ãu¤

¼ÃVç>çB °uÃ|Ý>V> \m ¨[® ¶_éVã í®þÅV[.céþ_ c^á \m ¼ÃVç>çB cõ¦VÂzD ØÄVìÂïÝ]_c^á \m¡Âz ¼ÃVç> ÖòÂïVm ̈ [ÅV_ ØÄVìÂïÝ]_ c^áÖÍ> \«Ý]uz© ÃVKðì¡ ¼ÃVç>çB ¶ç\Ý>m °[?

13) ]òÂzìgM_ Eé \«ºï¹[ ØÃBìï^ íÅ©Ãâ|^áª.¼ÃZÝ> \«D, Îok \«D (80:30), ÖéÍç> \«D (56:29),kVçw \«D (56:30), Öçk ¼ÃV_ ¶_éVã ÃVKðìçk»â|D \«D ¨[® Ö>çª °[ íÅs_çé? \«D ¨[®D¶>çª Øåòºï ¼kõ¦VD ¨[®D °[ íÅ ¼kõ|D?

14) ¶_éVã ]òÂzìgM_ ĸÂï©Ã⦠\«D ¨[® 17:61 Îò\«Ý]çª ¶çwÂþÅV[. Îò \«Ýç> Øåòºï ¼kõ¦VD¨ªÝ >|Ý>V¼ª >s«, ¶>çª >|Âï©Ã⦠\«D ¨[®¶çwÂïs_çé. ¶ËkV® ¶çwÂïV]òÂzD ¼ÃVm, ¬.¼Û¶D\«Ýç> ÃVKðìçk °uÃ|ÝmD \«D ¨[® ¶>uzØÃBì óâ½lò©Ãm ÄöBV? ¶m \«D ¨[® \â|DíÅ©Ãâ¦]oòÍmD ¶_éVã ¶>[ JéD °¼>V ÎòïòÝç>© Aé©Ã|Ý]¥^áV[ ¨[Ãm sáºïs_çéBV?

Ö]oòÍm g[*ï\Vï¼kV, c¦_ Z]BVï¼kV yºzsçásÂïV> ¨_éVkuçÅ¥D cõð ÄZ¶Ý,¶Ð\]Ým^ám ¨ªÝ Ø>öþÅm.

Øåòºï í¦VØ>ªÝ >|Âï©Ã⦠\«D ¨[Ãm, ØÄFBÂí¦VØ>ªÝ >|ÂzD ïâ¦çáïáVzD. z¤©ÃVï Ö©Üü \u®D¶kÐç¦B ÄÍ>]ïÓ¦[ Ø>V¦ìA çkÝm ØïV^á í¦Vm¨ªÂ ïâ¦çál¦©Ãâ½òÍ>m. ¶kìïÓ¦[ Ø>V¦ìAØïVõ¦V_, ¶À]lçwÂï ¼å«éVD ̈ [ü> ¶>uz ïV«ðD.

]òÂzìg[ #B \«Ýç>, å_é ïVöBºïÓ¦[Ω¸â|Â í¤¥^ám (14:25). yB ïVöBºï^ yB \«Ý]uzΩÃVï¡D íÅ©Ãâ|^ám (14:27). Öç>ß EÍ]Ým Ø>¹¡ØÃÅ ¼kõ|D.

Page 119: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

40. Øïõç¦ÂïV_ ]ÅÝ>_ ¨[Ã>[ sáÂïD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 249 Ö_ Øïõç¦ÂïV_

]ÅÂï©Ãâ| ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖËkĪÝ]_ (]òÂzìg[ 68:42) Øïõç¦Â ïV_]ÅÂï©Ãâ| ¨[Å ØÄVuØÅV¦ì Ö¦D ØÃu®^ám.

ÖçÅk[ ÖË¡éþ_ c^á \M>ìï^ BVòç¦BïõïÓÂzD Ø>[Ãâ¦]_çé ¨[Ãç> ÖüéVD í®þÅm.gªV_ ¶>uïVï ÖçÅk[ Î[®t_éV> óMBD ¨[®íÅs_çé.

\VÅVï, \M>[ ]òDà cl쩸Âï©Ã⦠¸[ \®ç\åV¹_ ÖçÅkçªÂ ïVð x½¥D ¨[®D í®þÅm.

\®ç\l_ sÄV«çð å¦Ýmk>uïVï kVªkìï^ Aç¦ów ÖçÅk[ kòkV[ ¨[®D íÅ©Ã|þÅm. (]òÂzìg[89:22)

¶ËkV® kòD ¼ÃVm >[ ïVo_ s¿Ím Ãè¥\V®\ÂïÓÂz cÝ>«¡ s|kV[. ¶m >V[ Öº¼ï íÅ©Ãâ|^ám.

Øïõç¦Â ïV_ ]ÅÂï©Ã|D åV¹_ ¨[ÅV_, ÖçÅk[>ªm Øïõç¦Â ïVo_ s¿Ím \Âïçá ÃèBß ØÄFkV[¨[® ØÃVò^.

ÖË¡éþ_ ÖçÅkÐÂz Ãèkç> BVì kwÂï\VïÂØïVõ½òÍ>Vìï¼áV ¶kìï^ ÃèkVìï^; \uÅkìï^ÖçÅk[ ïVo_ sw x½BVm. Öm å¸ï^ åVBïD ¶¹Ý>sáÂïD. (AïVöl_ 4919 km ÇyL_ Öç> ïVðéVD)

åD sáÂïD:

ÖçÅk[ ÖË¡éþ_ c^á \M>ìï^ BVòç¦BïõïÓÂzD Ø>[æs_çé ¨[Ãç> ÖüéVD í®þÅm¨[Ãm >kÅVzD. ÖË¡éþ_ ÖçÅk窩 AÅÂïõðV_ ïVð

x½BVm. gªV_ ¶ï ïõðV_ ïVð x½¥D ¨[Ãm >V[ÖüéVÝ][ ØïV^çïBVzD.

Øïõç¦ÂïV_ ]ÅÂï©Ã|D åV¹_ ¨[ÅV_, ÖçÅk[>ªm Øïõç¦ÂïVo_ s¿Ím \Âïçá© ÃèBß ØÄFkV[¨[® ØÃVò^ ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. Øïõç¦ÂïV_]ÅÂï©Ã|D åV^ ¨[ÅV_ cõç\ Øk¹©Ã|D åV^ ¨[®>V[ ØÃVò^Ã|D.

cõç\ Øk¹©Ã|Ý>©Ã|D åV¹_ E«DÃèÍmkðºzk>uïVï ¶kìï^ ¶çwÂï©Ã|kVìï^. gªV_¶kìï^ (¶>uïVª) guÅ_ ØÃu¤òÂï \Vâ¦Vìï^ ¨[® >V[ØÃVò^. (]òÂzìg[ 68:43)

2) ïVo_ s¿Ím kðºz>_ ¨[Ãm >V[ ØÄV_kwÂïVzD. Øïõç¦ÂïVo_ s¿Ím kðºz>_ ¨[Ãm ØÄV_kwÂï[®.

3) E«DÃèÍm kðºzk>uz Øïõç¦ïV_ ]ÅÍ]òÂï¼kõ½B ¶kEBxD Ö_çé. Øïõç¦ÂïV_ ]ÅÂïVsâ¦VKDïVo_ s¿Ím kðºïéVD.

4) 68:42 kĪÝ]uz, M. ¶©m_ kãÇV© >[]òÂzìg[ >ìh\Vs[ ¶½Âz¤©A ¨õ 385 Ö_Øïõç¦ÂïV_ Øk¹BVÂï©Ã|km ¨[Ãm ¶«A ÖéÂþBkwÂïVu¤_ ¨Í>s> ]ç« \çÅs[¤ Î[¤[ ï|ç\BVª>[ç\ Øk¹BVÂï©Ã|D ¼ÃVm ¨[® ØÃVò^Ã|D. ÖmÄìkÄV>V«ð\Vï ¶«¸ Ø\Val_ kòþÅm. ïià¸_ ¶Dò¶[vVþN Øïõç¦ÂïV_ xu¤KD Ø>öÍ>m ‡ ¶>VkmÎ[¤[ Wçé Äͼ>ïÝmÂz Ö¦t[¤ x¿k>VïÝ Ø>öÍ>m ‡¨[® Ö\VD zìm¬ {ì c>V«ðD ØïV|ÂþÅVìï^.

þBV\ åVçáß ÄÍ]ÂzD kç« \M>ìï^ ¶ç>© Ãu¤B¶¤çk ØÄs kaß ØÄF]BVï¼kV, ¨¿Ý][ kVléVï¼kV

235 236

Page 120: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ237 238

{«á¡>V[ Ø>öÍ]ò©ÃVìï^. gªV_ ¶ç> ¼åØ«]¼« ÃVìÂzD¼ÃVm>V[ ¶>[ ÃBºï«Ý >[ç\çB cðìkVìï^ ¨[®¨¿mþÅVì.

5) >tµ >ìh\VÂï¹_, \Ë#], >©¢ò_ Ç*mgþ¼BVòD, gºþé Ø\VaBVÂïºï¹_ R·© ¶o, Ö©Ðï¢ì, M.H vVþì, kêmÝy[ ïV[, \Ëés xïD\>ogþ¼BVòD ØïVõç¦ÂïV_ ¨[Ã>uz ¶_éVãs[ØïVõç¦ÂïV_ ¨[® ¨¿>s_çé. \®ç\l[ ï|ç\BVªWﵡï^ Øk¹©Ã|>_, \®ç\l_ cõç\ï^ Øk¹©Ã|>_¨[® >V[ sáÂïD >Ím^áªì. ÃVïs¼BV ]ç« ¶ïuÅ©Ãâ|s|D åV^ ¨[® ¨¿]¥^áVì. \Ëés xïD\>o >[ïòÝmÂz çÃwVs, ÛDÇiö gþB ]òÂzìg[sö¡ç«ïçá ¼\u¼ïV^ ïVâ|þÅVì.

]òÂzìg[ 89:23 kĪÝ]_, kVªkìï^¶èBèBVï WuzD Wçél_ c\m ÖçÅk[ kòçï>òkV[ ¨[® kòþÅm. sÄV«çðÂïVï kòkV[ ¨[® ¬.¼Ûí¤lò©Ãm >kÅVzD. ¶_éVã¡D ¶kÐç¦BkVªkìïÓD W«Vïö©Ãkì﹦D kòþ[Åªì ¨[ÅV_,¶kìï^ >õ¦çªçB ØïVõ| kòþ[Åªì ¨[® ØÃVò^¨ª ]òÂzìg[ sáÂzþÅm. (Öm z¤Ým 59:3; 2:211 ‡gþBku¤_ ïVõï) ¶m¼k Ö©¼ÃVmD °uÃ|D.ÖçÅkÐç¦B kòçï¥D, kVªkìï¹[ kòçï¥DW«Vïö©ÃkìïÓÂz ¶a¡ °uæ© ¼ÃVþÅm ¨[Ãç>ÂØ>ösÂþÅm. k«éV®ï¹_ ïVõÃm ¼ÃV[®, ÃÝò© ¼ÃVö[¼ÃVm, W«Vïö©Ãkìï^ kVªkìïçá ïõ¦ªì; kVªkìï^¶kìïçá ¨]ìÝm© ¼ÃVì ØÄFm ï_\Vö ØÃVaÍ>ªì. ¶Í>kVªkìïçá ïõ¦>V_ °uÃ⦠c®]©ÃV⽪V_, ¸[ªì¶kìï^ xüoDïçáß ÄÍ]Ý> ¼ÃVm, ÃÝò© ¼ÃVö_ cºï^¶òþ_ ÖËkçïBVª ¼ÃVì ïòsï^ ¶èÍ> z]ç«©Ãç¦

T«ì ¼ÃVì ØÄFm ØïVõ½òÍ>ªì ¨[ÅVìï^. Ö>uzå¸Ý¼>VwòD, gD; åVÐD ïõ¼¦[ ¨ªÂí¤ ¶>çªcõç\©Ã|Ý]ªVì. ÃÝò© ¼ÃVö[¼ÃVm, W«VïöÝ>kìïÓDåD¸Âçï ØïVõ¦kìïÓD kVªkìïçá ïVbD ¶ásuz¶Í> g[*ï ïVâE ØÃVmkVï¡D, Ø>¹kVï¡D WïµÍ>m¨[® Ö]oòÍm AéªVþÅm. (¶½Âz¤©A ¨õ 5, ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý ]òÂzìg[ >tµ Ø\VaBVÂïD, ÃÂïD 1358)

¬.¼Û l[ >kÅVª sáÂïD : 89:23 kĪÝmÂzAïVö 4919 å¸Ø\VaçB ¬.¼Û >kÅVï ¨|Ým ïVâ½¥^áVì.gªV_ AïVö Ö\VD ¶kìï^ ÖÍ> å¸Ø\VaÂz 68:42kĪÝç>Ý >V[ ̈ |Ým ïVâ½¥^áVìï^. Ö>uz Î[¤[Wçé Äͼ>ïÝ]uþ¦t[¤ x¿km\Vï Ø>öþÅm ¨[Å Ö\VDzìm¸ >òD sáÂï¼\ ÄöBVzD.

Çyü ¨õ 4919 [ ý, ÖçÅkÐÂz Jt[ï^ Äë>VØÄFkVìï^ ¨[®D, \uÅkìïáV_ Äë>V ØÄFB x½BVm ¨[®>V[ íÅ©Ãâ|^ám.

41. ¯tloòÍm Øk¹©Ã|D clöªD¼ÃÄVm; ï½ÂzD!

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 308 Ö_ Øk¹©Ã|Ý>©

‡Ã|D clöªD ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

Öm céïD ¶aÂï©Ã|D åVÓÂz Äu® x[ÖçÅk[ ¯tloòÍm Øk¹©Ã|ÝmD clöª\VzD.(]òÂzìg[ 27:82)

Ö>uz© ÃéòD Ãés>\Vª sáÂïºïçáÂí¤ªVKD, JéÝ]_ Ö¦DØÃu¤òÂþ[Å >V©ÃÝ ¨[Å ØÄV_clöªÝç>Ý >V[ z¤ÂzD.

Page 121: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ239 240

¼\KD å¸ (v_) ¶kìï^ þBV\Ý åV¹[ ÃÝm¶ç¦BVáºïçá z¤ÂzD ¼ÃVm >V©ÃÝ clöªÝç>¥D¼ÄìÝm z¤©¸â|^áªì.

¨ª¼k ¯tloòÍm Îò clì© ¸«VèçBØk¹©Ã|Ým¼kVD ¨[Ãm Ö[çÅB åTª céþ_ ïõ|¸½Âï©Ãâ½òÂþ[Å ¶¤sB_ ÄV>ªºïçá z¤Âþ[Åm¨[Å Eé«m kV>ºïçá °uï x½BVm.

åD sáÂïD:

27:82 kĪÝ]uz, ¶kìïÓÂz ̈ ]«Vª (å\m) ïâ¦çáWï¿D ¼ÃVm ¯tloòÍm {ì clöªÝç> Øk¹©Ã|Ým¼kVD.å\m kĪºïçá \M>ìï^ c®] ØïV^áV\_ ÖòÍ>m Ãu¤¶kì﹦D ¶m ¼Ã·D ¨[® ¬.¼Û Ø\VaBVÂïD ØÄFm^áVì.

]ªÝ>Í] 04.11.2012 ‡ ]ªD Îò >ïko_ ¼ÃÄVséºzï^ ¨ÐD >ç驸_, Ø>[ ØïVöBVs_ BVçªÂ zâ½Î[® Eé kVìÝç>ïçá ]òDÃÝ ]òDà ¼Ã·km ëë©ÃVï¼ÃÄ©Ãâ¦m ¨[Å ØÄF] Øk¹BVþ c^ám. séºzï^ ¼Ã·km¨[Ãm ÖBéV> ïVöBD. °[ ¶kuÅV_ \M>窩 ¼ÃV_ ¼ÃÄx½k]_çé?

E®kìïÓÂïVª ïç>ï¹_ >V[ tòïºï^\M>ìïçá© ¼ÃV_ ¼Ã·k>Vï ïVâ|kVìï^. cõç\l_tòïºï^ ¼Ã·k]_çé. ¶çk çÄçïï^ Jé\Vï¡D z«_¨¿©¸¥D \þµßE, kòÝ>D, ÃBD gþB cðìßEïçáØk¹l|þ[Ū.

¯çª ØBV[® ÃÅçk íâ¦ÝmÂz ¶òþ_ ØÄ[ÅV_¨_éV© ÃÅçkïÓD sEÝ]«\Vª xçÅl_ c«ÂïÂïÝ] ÃBcðìßEçB Øk¹©Ã|Ýmþ[Ū. Ö¼> ¼ÃV_ åVF >ªmå[¤çB kVéVâ|k>[ JéxD Ø>ösÂþ[Åm. z«ºzïÓDsEÝ]«\Vª Îoï^ ¨¿©¸ ¼ïVÃÝç> Øk¹©Ã|Ýmþ[Ū.

séºzï^ ¼ÃÄV>>uz ¶ku¤[ Jçá \M>Jçáïçá© ¼ÃV_ káìßEBç¦B s_çé ¨[ÃmD ïV«ðD.tòïºïÓÂzD cðìßE cõ|. gªV_ ÖkuçÅØk¹©Ã|Ý> ØÄVuï¼áV, Ø\Vaï¼áV þç¦BVm. gï¼k ÖçkÎoïçá¥D çÄçïïçá¥D ÃB[Ã|Ý] ¶[A, ÃVÄD, ¼ïVÃD,Øk®©A gþB cðìßEïçá¥D ÃE, >VïD, >uïV©A gþBWçéïçá¥D Øk¹©Ã|Ýmþ[Ū. ¨Í> ÎoçB¥D ¨¿©ÃV>¼å«Ý]_ í¦ ¶ku®Âþ禼B Öç¦s¦Vm ïòÝm© Ãö\VuÅDWïµþÅm.

åVD í¦ ¨_éV ïòÝmÂïçá¥D íÅ Ø\Vaïçá©ÃB[Ã|Ýmk]_çé. gD Ö_çé ̈ [êku®Âz© Ã]éVï Ãé¼å«ºï¹_ >çéBçÄÝm ¶_ém ¼k® s>\Vª çÄçïJé\Vï¼kV å\m ΩA>çé¼BV ¶_ém \®©çüBVØ>ösÂþ¼ÅVD. ·òÂï\Vïß ØÄV[ªV_, tòïºï¹[ JçákáìßE zçÅÍm^á>V_ cðìßEçB Øk¹l¦ ØÄVuïçá¥DØ\VaçB¥D còkVÂzD guÅ_ ¶ku¤Âz þç¦BVm. gï¼ktòïºï^ ¼Ã·k]_çé ¨[® ¶Í>Ý>ïk_ Ø>ösÂþÅm.

þ¹ ¼Ã·k]_çéBV ¨[® ¼ïâ¦V_ ØÄV[ªç>ßØÄV_KD þ¹©¸^çá ¨[Ãm ¼ÃV_, ¶m åVD ØÄV[ªç>Ý]ò©¸ß ØÄV_K¼\ >s« ØÃVòá¤Ím ¼Ã·k]_çé. ¼Ã·Dc®©AïÓD ¶ku®Âz Ö_çé. Îò ¯çª ¶>çªÂ ïËkkÍ>V_ åVD ØÄV_o ØïV|Ý> ØÄVuïçáß ØÄV_k]_çé.ÿ ÿ ÿ ¨[® íßÄo|D. Ø\VÝ>Ý]_ céïÝ]_ \M>çªÝ >s«¼k® ¨Í> clöªxD ¼ÃEB]_çé. ¼ÃÄ© ¼ÃVkmt_çé.¨Í> ïVéÝ]_ ¶çk ¼ÃEª? ¶>ªV_ >V[ ¶Í>clöªÝç> kVl_éV ýk[ ¨[® ¶çwÂþ¼ÅVD.

]òÂzìgM[ Wwo_ ÃÂïD 635,636 Ö_ gEöBìØÄFlm zm© ÄêÝ ¶kìï^ ÖËkV® ¨¿mþÅVì.

Page 122: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ241 242

]òÂzìgM[ x©Ã>Vkm ÃVïÝ]uïVª >\msö¡ç« ±o_, ÖÍ> ¶Ý]BVBÝ]uïVª sö¡ç«l_¼Ã«VEöBì ¶iç\z xïD\m ¶©mø ¶kìï^ ¸[kò\V®z¤©¸|þÅVìï^:

1) Ö«õ¦VD åV^ Ö«VbkÝ]oòÍ> Ãç¦T«ìïÓÂz¶Dç\¥D çkóö¥D °uÃâ¦m. ¶mÃu¤ ÖÂö\V («o) ¶kìï^z¤©¸|D ¼ÃVm, ¶«A åV|ï¹_ x>[ x>o_ ¼>V[¤B¶Dç\ ¼åVF ¶m>V[! ¨[þÅVìï^. BVÂíA ¸[ cÝÃV¨[ÃVì ¶©¼ÃVm WﵡuÅ ¶Í> ØïV^çá ¼åVçB© Ãu¤Âz¤©¸|D ¼ÃVm, ¶«A åV|ï¹_ çkóö¥D, >â¦Dç\¥D x>[x>o_ ïVð©Ãâ¦m ¶Í> gõ½_ >V[ ¨[®D, ¶m ¼ÃV[ÅØïV^çá ¼åVF °uÃ|km tïtï ¶öm ¨[® ØÄV_é©Ã|D¶á¡Âz ØïV½B ØïV^çá ¼åVF ¶kìï¹[ c¦çé© ÃV]Ý>m¨[®D, ¶Í> ¼åVlªV_ ¶kìï¹[ c¦ooòÍm Äç>ï^mõ| mõ¦Vï c]ìÍm s¿Í>ª ¨[®D, Öç> ïõ|å|ÂïÝ]uz gáVª ¶Í> Ö«VbkxD ¶>[ >áÃ]¥DÃBÍm {½sâ¦Vìï^ ¨[®D, >áÃ]BVª ¶©«ÇVçk ¶kìï^#Âþ ØïVõ| >\m åVâ½uzß ØÄ_KD kal_ ¶kªmc¦ooòÍm Äç>ïÓD, s«_ïÓD ïw[® ÿ¼w c]ìÍms¿Ím ØïVõ¼¦ ÖòÍ>ª ¨[®D, v[g ¼ÃVFß ¼ÄìÍ>mD¶k[ ØåÞ· Øk½Ýmß ØÄÝmsâ¦V[ ¨[®D, í®þÅVì...

¨ª¼k Ö[® ¨kuçÅ Oõblöï^ (Micorbe)

¨[®D þòtï^ (Bacteria) ¨[®D ïò>©Ã|þ[Ū¼kV¶kuçÅ¥D ¶Í> ÖçÅkM[ Ãç¦ïçáß ¼ÄìÍ>>VïÂïò>éVD. ¶Í> Oõblöï¹KD, þòtï¹KD, ¶kuçÅ©Ãç¦Ý>kмï >s« ¶ku¤[ ¨õèÂçïçB ¼k®¨k«VKD ¶¤Ím ØïV^á x½BVm ¨[ÐD ¶á¡Âz¨Ý>窼BV kçïïÓD í⦺ïÓtòÂþ[Ū. ¶>Vkm

\ÂïVçk ¶aÂï kÍ> BV窩 Ãç¦ çkóö ¼åVBV_¶aÍ>m. ÃÅçkï^ ¶kuçÅÝ ][® yìÝ>ª.

2) IFT Øk¹l⦠]òÂzìg[ Ø\VaBVÂïÝ]_105 km ó«VsÐç¦B sáÂïÝ]_, xÇD\m ¸[ ÖüÇV¶kìïÓD, ÖÂö\V¡D Öm çkóö ¼åVF ¨[®¶¤sÂþ[ÅVìï^.

3) >©¢ò_ Ç*Ý ¨ÐD ±o_ 105 km ó«Vs[sáÂïD ÃÂïD 459 Ö_,

\ãJm ¨[Å ¶Í> BVçªl[ ÃVï窥D¶ku¤[ >áÃ]çB¥D zò¦ªVï¡D Ä©ÃVèBVï¡D ÖòÂïåV[ ïõ¼¦[. ¶ËsòkòD \M>ì﹦D cð¡ ¼ïâ| kVºþcõÃm kwÂïD ¨[® cDx_ JtÌ[ Çá«Ý glÄVLÝyÂïV «oB_éVøÝ>géV ¶[ÇV ¶kìï^í¤lòÂþÅVìï^. ÖËsòkòD ¶©ÅÇVs[ Ãç¦lªö_>©¸Ým ØïVõ¦kìïçáß ¼ÄìÍ>kìï^ ¨[®D, Ökìï^]ò\ÂïVs¼é¼B >ºþ sâ¦Vìï^ ¨[®D ÖÍ>ökVBÝ]oòÍm Ø>öB kòþÅm. Ökìï^ ¶Dç\ ¼åVlªV_ÃV]Âï©Ãâ¦kìï^ ¨[Ãm å\Âz sáºzþÅm.

4) ¶©m_ kãÇV©¸[ zìg[ >ìh\V ¶½Âz¤©A¨õ 431 Ö_,

¼«V\VMB© ¼Ã««çÄ ØïV· ¶aÝ>m ¨[® Û¼«V©¸Bk«éV® í®D. \õðVçÄ ¸½Ý> ¼«V\VMB ¶«·, ÃÂïÝmåV|ï¹[ *m Ãç¦ØB|Ým, ¶kuçÅ çï©Ãu¤ ¶ÍåVâ½[ØÄ_kºïçá ‡ØB_éVD >[ åVâ|Âz ØïVõ| kÍm,sökç¦Ím ¼«V\VMB© ¼Ã««ÄVï ÃöðtÝ>m. \Âï^ØÄ_kÝ]_ ]çáÝ>ªì. ̈ _¼éVòD Ã_éÂz °¤ªV_ Ã_éÂzÝ#Âzkm BVì? »«Vì x¿km¼\ ØÄ_kìï^ gFs⦪ì.»ç«Ý m©A«¡ ØÄFB g¹_çé. ïa¡ Àì ¼>ºþu®. ØïV·

Page 123: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ243 244

ØÃòþu®. ¶>[ sçákVï© Ãé ¼åVFï^ ¼>V[¤ª.¸èBV_ åoÍm s⦠\ÂïÓÂzÝ >D åVâ禩 Ãçïkìï¹_ÖòÍm ïVÝm ØïV^á x½Bs_çé. ֩ýBVï Îò ¼Ã««çÄØïV· ¶aÝ>m.

¼\¼é íÅ©Ã⦠¨|ÝmÂïVâ|ï¹oòÍmØk¹©Ã|Ý>©Ã|D clöªD ï½ÂzD ¨[®D ¼Ã·k]_çé¨[®D sáºþ ØïV^þ¼ÅVD.

27:83 km kĪÝ][ ØÃVò^, ¶kìïÓÂz ¨]«VïÝyì©A kwºï©Ã|D ¼ÃVm åVD ¶kìïÓÂïVï© ¯tloòÍmï½ÂzD þòtçB Øk¹©Ã|Ým¼kVD. \Âï^ åD¶ç¦BVáºï¹_ åD¸Âçï ØïV^áV>¼> ¶>uz ïV«ðD¨[® kòþÅm.

¶_éVã Îò #>ç« ¶Ð©¸ ¶kì ¶kì﹦D ÖçÅÖò©çÃ¥D \®ç\çB¥D Ãu¤ Ã_éVõ|ï^ ¼ÃE¥D¶kìï^ ¶>çª °u®Â ØïV^áV\_ ÖòÂzD ¼ÃVm ¶_éVã>[ yì©çà ÖÅÂzþÅV[. Öm >õ¦çªl[ k½s_ kòD.¶©Ã½ k«Âí½Bm >V[ ¯tloòÍm Øk¹©Ã|D {ìclöªD gzD. ¶m ¼Ã·k>Vï çkÝm ØïVõ¦VKD¶>ªV_ ÃB[ °uÃ|\V? å¸ ¼ÃÄV> ¼ÃßçÄBV ¶m ¼ÃE s|D! ±ã å¸ 950 gõ|ï^ ¶ßÄJâ½ ¨ßÄöÝ>>Vï ¬.¼ÛïòmþÅVì. ÖËkV® Îò å¸ ¼ÃE ¶çÄBV> ¶D\Âï^kVl_éV clöªD ¼ÃEBV ]òÍ>© ¼ÃVþÅVìï^?¶_éVãs[ ¶ç¦BVáºï^ þBV\Ý åV¹_ ÖźzD ¼ÃVm¶kìï^ ~\V[ ØïVõ¦VKD ÃBÐõ¦V? þBV\Ý åV¹[¶ç¦BVáºïáVï kòÃçk \ÂïÓÂz ¨]«Vï¡D>õ¦çªBVï¡D k«Âí½Bçk gzD. ¯ïDÃD, ØÃòDØåò©A, >ëÛV_, BàÉë \àÉë gþBçk \ÂïÓÂz ¨]«Vï>õ¦çªBVï kòD. ÖËkV¼Å, 27:83 kĪÝ]_ \ÂïÓÂz¨]«Vï (>õ¦çªBVï) kòD ¨[Å ØÄV_ kÍm^ám.

\ÂïÓÂz ¨]«Vï ïâ¦çá kòD ¼ÃVm Øk¹©Ã|D. ¶Í>clìï^ ï½ÂzD ¨[® ØÃVò^ ØïV^k¼> ÄöBVª>VzD.]òÂzìgM_, ¶ËÆòÂz ¨]«Vï (å\m) kVìÝç> c®]BVþs|þÅm. c¦¼ª ¶ç> ¶½¼BV| ¶a©¼ÃVD ¨[® 17:16kĪD í®þÅm.

BVòÂz ¨]«Vï åD ïâ¦çá xÍ]s⦼>V.... ¶kìï^Jµï½Âï©Ã|kVìï^ ¨[® 23:27 kĪD í®þÅm. (¬.¼Û l[]òÂzìg[ >twVÂïD). ¨ª¼k ¶m ¼Ã·k]_çé. ¶Í>clöªD ¶>Vkm þòt ï½ÂzD. mï_oxøD ¨[Ã>uzï½ÂzD, ¼Ã·D ¨[Å ØÃVò^ï^ cõ|. Ö]_ ï½ÂzD ¨[ü>ÄöBVªmD ØÃVòÝ>\VªmD gzD. ¶Í> clöªD ¼Ã·k>VïïuÃçª ØÄFm ØïV^¼kVD.

1) céþ_ ·\Vì 5808 Ø\Vaïçá \Âï^ ¼Ã·þ[Ūì.ÖÍ]BVs_ ·\Vì 1652 Ø\Vaï¹_ \Âï^ ¼Ã·þ[Ūì. ¶©Ã½¨[ÅV_ ¶ku®^ ¨Í> Ø\Val_ ¶m ¼Ã·D? \M> ÖªDx¿ç\ÂzD ¶m ¼ÃÄ ¼kõ|D ¨[ÅV_ ¶Ý>çªØ\Vaï¹KD ¶m ¼Ã·\V?

2) °>Vkm Îò Ø\Val_ ¶m ¼Ã·k>Vï çkÝmÂØïVõ¦V_ \uÅ Ø\Va \ÂïÓÂz þBV\Ý åV¹[¶ç¦BVá\Vï ¶m ¨©Ã½ ¶ç\¥D?

3) Øk¹©Ã|Ý>©Ã|D ¶Í> clöªD x[¼Ã céþ_c^ám >V[ ¨[ÅV_, Ãç¦Âï©Ã⦠åV¹oòÍm ¶m¼ÃEB]_çé¼B Ö[® ¶m ¨©Ã½ ¼Ã·þÅm ¨ª¼k ÖmØ>¹kVª óMBD ¨[® \®Ým s|kì.

4) ¶Í> clöªD céþ_ Ö_éV> A]Bm ¨[ÅV_¶>Vkm þ¹l[ ¶ézD, ïVÂçïl[ WÅxD, gÍç>l[ïõïÓD, ØïVÂþ[ ïV_ïÓD, ¼ïVal[ EÅzïÓD, \lo[¼>Vçï¥D ØïVõ¦ ïéçkBVª Îò ¼>VuÅD ¨[® ïuÃçª

Page 124: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ245 246

ØÄFm ØïV^¼kVD. Öm céþ_ Ö_éV> Îò A]B Ø\Val_¼Ã·k>Vï çkÝm ØïV^¼kVD. \Âï^ ¶]oòÍm ¨[ªAöÍm ØïV^kVìï^?

JvV å¸ (¶çé) ¶kìïÓÂz, ¸ì¶¡ÐÂz ¨]«Vï¶_éVã 9 ¶ç¦BVáºïçá Øk¹©Ã|Ý]ªV[. ¶]_ EéclöªºïÓD cõ|. ¶çk, Økâ|Âþ¹, ¼Ã[, >kçá,gþBçkBVzD. ÖÍ> clöªºï^ ¸ì¶¡M¦D ØÄ[®,

¸ì¶¡¼ª! ¸ì¶¡¼ª! À °[ ÖçÅk窥D,JvVçk¥D W«VïöÂþ[ÅVF? \®ç\çB© Ãu¤ cªÂz¶ßÄt_çéBV? \öBVç>BVï Öü«¼k_ \Âïçá s|sÝms| ¨[® ¨þ©]B Ø\Val_ ¶m °[ ¼ÃÄs_çé? ¼Ã[ï^Ã_þ© ØÃòþ \M>ìïçá¥D ¸Å clìïçá¥D ï½Ý>ª.Økâ|Âþ¹ï^ Ãç¦ØB|Ým Ãlìïçá ï½Ým ÃVwVÂþª.ÖËs¦D ¶¤B >ïk_ Î[® >òþ¼ÅVD.

Økâ|Âþ¹ Ãç¦ØB|©A

1957‡_ g©¸öÂï© ÃVçékª© Ãz]l_ ÖòÍmAÅ©Ã⦠Økâ|Âþ¹Â íâ¦D 1,67,000 ¦[ï^ >VMBÝç>Ý>«Âí½B Ãlìïçáß ÄV©¸â|sâ¦>Vï \]©¸â|^áªì. ÖÍ>Ý>VMBÝç> ØïVõ| ÃÝm éâÄD ¼ÃòÂz gõ| x¿kmDcðk¹Âï x½¥D.

Økâ|Âþ¹ï¹[ Îò ØÃòºíâ¦Ý]_ ·\Vì gl«D¼ïV½ Økâ|Âþ¹ï^ ÖòÂïéVD. Öku¤[ Ø\VÝ> ̈ ç¦ 15,000¦[ï^ ÖòÍ>V_, ¶çk Îò åV¹_ 5 éâÄD ¼Ãì ÄV©¸¦Âí½Bcðçk ÄV©¸â|s|D. (±_: ¶ò^\çÅ zìgÐD ¶¤sB_

ïõ|¸½©AïÓD. gEöBì xÇD\m ïV[ ÃVïs ÃÂïD 210)

ÖËkV¼Å >kçá¥D Ã_þ© ØÃòþ \Âïçá¥DTâ禥D åVâ禥D ÃVµÃ|Ý]ª. ÃV¦VFÃ|Ý]ª.

¼\KD ÄVoã å¸l[ cõç\Âz, ¶_éVã ÎòØÃõ Îâ¦ïÝç> ¶ç¦BVá\Vï ¶Ð©¸ªV[. ¶ç¦BVá\Vï¶Ð©Ã©Ã⦠¶_éVãs[ ØÃõ Îâ¦ï\Vªm ¶D\Â﹦D¼ÃEB>V? ÄJm Äx>VB¼\! åV[ ÄVoã å¸ cõç\BVáì¨[Ã>uz ¶ç¦BVá\Vï kÍ> ¶_éVãs[ ØÃõÎâ¦ï\V¼k[ ̈ [® ¼ÃElòÍ>V_, þBV\Ý åVÓÂz Äu® x[Ak«sòÂþÅ ¶Í> clöªxD ¼Ã·D ¨ª åDÃéVD. ¶Í> ØÃõÎâ¦ïD ÃVçÅçB ¸áÍm ØïVõ| kÍm, kÍ> c¦¼ª z⽩¼ÃVâ¦m. ¶m tïtï© ØÃöB Îâ¦ïD ¨[® ¬.¼Û ïç>¶áÂþÅVì. ÖÍ> ¶]ÄB Îâ¦ï\Vkm ¼ÃEB>V? Ö_çé¼B!°[? ¨Í> ïVéÝ]_ ÖÍ> kVl_éV ýk[ï^ ¼ÃEBm,ÖM¼\_ ¼Ã·k>uz. ·çé\V[ å¸l[ ¨®DAD øÝ øÝmDtï© ØÃòD \M>òD ¼ÃÄV> ¼Ãß·Âïçá© ¼ÃEª ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm. ¶_éVã mï_oxøD ¼ÃEBm ¨[ÅØÄV_çé °[ ¶Ës¦ºï¹_ íÅs_çé. ¨®DAD, øÝ øݶ©ØÃBìïçá ØïVõ¦ ¼Ã·D \M>ìï^ ¨[Ã>uz ¶ku¤[¼Ãᬎ ÄV[ÅVzD.

xͱu®ÂzD ¼\uÃ⦠Ø\Vaï^ ¼Ãß· kwÂþ_c^á μ« céï åï«D éð¦[. (>ïk_ ïáÞEBD. ]ªÝ>Í]

15.03.2013. E®kì >ºï\éì ÃÂïD 11)

x¿ céþKD ¶Í> ¼Ã·D þòt ¼Ã·km ÖòÂïâ|D,éõ¦M_ kV¿D Eé ¼ïV½ \Â﹦D 300 ÂzD ¼\uÃâ¦Ø\Vaï¹_ ¼Ã·k>uz ¨Ý>çª ¼Ã·D þòtï^ ¼kõ|D.ØïVÞÄD EÍ]Ým© ÃVìÝ>V¼é Öm ¶þé céï ¶ÃÝ>D ¨[ÃmØ>¹kVzD.

¼\uí¤BkuçÅ Ø>VzÝm ÃVìÝ>V_ þBV\Ý åV¹_Øk¹©Ã|D ¶Í> clöªD ¼Ã·km Ö_çé ¨[®D, ï½ÂzD¨[ü> ØÃVòÝ>\VªmD, ÄöBVªmD gzD.

Page 125: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ247 248

XI. >kÅVª ¶¤sB_ sáÂïD

42. ¯tçB© ¼ÃV[Å ¸Å ¼ïV^ï¹KD clöªDkVw x½¥\V? x½BV>V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 175 Ö_ Ö]_ >V[

kVµTìï^ ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

Ö]_ >V[ kVµTìï^ ¨[Ãm ¯tçBÝ >s« ¼k®¨ºzD \M>ìï^ ÖBuçïBVï kVw x½BVm ¨[® ¶½ÝmÂí®þÅm... ¨_éV ¼ïV^ïçá¥D Ãç¦Ý> ÖçÅkªV_ \â|¼\¶[çÅB Wçél_ Ö>çªÂ íÅ x½¥D. ¨ª¼k Öm¡D Öçżk>D ¨[Ãç> WÔ¸ÂzD ÄV[ÅVï c^ám. (ÃVìÂï ]òÂzìg[

: 2:36, 7:10, 7:24‡25, 30:25)

åD sáÂïD:

1) ÖËkĪºï¹_ ¨D\M>ÐD Ö©¯tçB sâ|Øk¹¼B ØÄ[® kVw x½BVm ¨[® íÅ©Ãâ|^ám. ¨ª¼k~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ kVªÝ]uz ØÄ[® ¶ºz kVµÍmkòþ[ÅVì ¨[Å >kÅVª ïòÝç> °uÃ>Vl[ ÖÍ> kĪD>k® ¨[® íÅ ¼kõ|D. ¶_ém ~vV å¸ ¶kìï^ Ö[®DkVªÝ]_ kVµÍm kòk>Vï ïò]ªV_ ¶kì Îò \M>ìÖ_çé ¨[® íÅ ¼kõ|D. °Øª[ÅV_ \M>ìïçá z¤Ý¼>>V[ Öº¼ï¼B kVµÍm, Öº¼ï¼B \«èÝm, ÖºþòÍm >V[¨¿©Ã©Ã|Tìï^ ¨[® íÅ©Ãâ|^ám. ÖËs«õ½_ ¨m Äö?

]òÂzìg[ 7:26 Ö_, Ö¼> ¯tl_ Àºï^kVµTìï^. ¶]¼é¼B \«ð\ç¦Tìï^. Ö]oòͼ> Àºï^Øk¹BVÂï¡D Ã|Tìï^ ¨[® í®þÅm. ¶©Ã½ ¨[ÅV_,kVªºï^ ¯tl[ ¨_çéïçáÝ >Võ½ ØÄ_é x½¥D¨[ÅV_ ØÄ_Kºï^. gªV_ ¶>uØïª g>V«D Ö[¤ßØÄ_é x½BVm ‡ ¨[® 55:34 kĪD í®þÅm. Öm \M>[

¯tçB¥D >Võ½ß ØÄ_é x½¥D ¨[Ãç> ïVâ¦s_çéBV?6:126 Ö_ kVªÝ]_ °¤ßØÄ_þ[ÅkM[ c^áÝç>© ¼ÃV_¨[® kòþÅm. Öm ¯tçBÝ >Võ½ \M>[ ØÄ_é x½¥D¨[Ãç> ïVâ¦s_çéBV?

2) ¯tl[ Ø\VÝ> ïªÃö\VðÝç> Îò zõùEl[>ç饦[ Ω¸|D ¼ÃVm ¨Ëká¡ ¼k®ÃV¼¦V ¶Ëk᡼k®ÃV|>V[ ¶õ¦ Ä«VÄ«ºï¹_ c^á ¶çªÝm¼ïV^ïÓ¦[ ¯tçB Ω¸â¦V_ cõ¦VzD. ¶>Vkm ¶õ¦Ä«VÄ«ºï^ ¯tBá¡ ¨[ÅV_ ¯t Îò zõùEl[ >çéBá¡>V[ ÖòÂzD.

ÖÍ> Ω¬âç¦ c^áÝ]_ Ã]B çk¥ºï^. ¶©Ã½¨[ÅV_ ¯tçBÝ >s« °çªB ¶õ¦ Ä«VÄ«ºï¹_ c^á¶Ý>çª ¼ïV^ïÓD clöªºï^ kVw >z]BuÅmD TðVïÃç¦Âï©Ãâ¦mD gþs|D. ¼\¼é ¬.¼Û ïVâ½B 30:25kĪÝmÂz ¶|Ý> kĪD, ¼\KD kVªºï¹KD,¯tlKx^ákìï^ ¶kмï cöBkìï^ gkì. ¼\KD¶kмï ïâ|©Ãâ¦k«VkVìï^ ¨[® í®þÅm. ÖÍ> kĪD\M>ìïçá© ¼ÃV_ kVªºï¹KD c^ákìïçá© Ãu¤©¼Ã·þÅm. ¶kìï^ ÖçÅkÐÂz ïâ|©Ã|k>Vï¡D í®þÅm.Öm ¼ÃV[Å kĪºï^ ]òÂzìgM_ Ãé c^áª. (10:67; 13:16;

17:45; 16:50; 39:69; 30:27; 42:30)

3) \M>[ \â|D >V[ ¯tl_ kVµþÅV[. ¸Å¼ïV^ï¹_ \M>[ ¶_éV> ¸Åì BVòD kVws_çé ¨[ÅV_¶_éVã ¯t ¶_éV> ¶õ¦ Ä«VÄ«ºï^ ¶çªÝç>¥DTðVï© Ãç¦Ým^áVªV?

4) Çü«Ý tìvV >VNì ¶ã\m («N) åV[ïVkmïÜàÃÝm_ \¢ã ¶kì﹦D Îòkì “kVªºï^ ¯tgþBku¤[ Ã禩AD, ¶ku¤_ clöªºï¹[ kçïl窶k[ 멸lò©ÃmD ¶kÐç¦B ¶ç¦BVáºïçáß

Page 126: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ249 250

¼ÄìÍ>çkBVzD. ¶k[ sòDAD ¼ÃVm ¶kìï^ ¨_éVç«¥DÎ[® ]«â|k>uz guÅ_ ØÃuÅkªVkV[ ¨[Å (42:30)kĪÝ]_ kòþ[Å kVªÝ]_ c^á clöªºï^¨©Ã½©Ãâ¦çk ¨[® ¼ïâ¦>uz ¶kìï^ ÖÍ> kĪÝ]_ÖçÅk[ kVªºï¹KD, ¯tlKD >V©ÃVçk© 멸çkÝ]ò©Ã>Vï í®þÅV[. >V©ÃV ¨[Å ¶«¸ß ØÄV_, Ö¦Dsâ| Ö¦D ØÃB«Â í½B clöªºïçá¼B z¤ÂzD. ÖÍ>¶½©Ãç¦l_, \éÂzïçá¼BV, g[\VÂïçá¼BV, >V©ÃV¨[Å ØÄV_oªV_ ¶çwÂï x½BVm. \VÅVï, >V©ÃV ¨[ÅØÄV_o[ ÿµ ̄ ßE kçïïÓD, ÃÅçklªºïÓD, Àö_ kV¿D*[ ÖªºïÓD, ïV_ åç¦ïÓD, \M>ìïÓD ¶¦ºzkì.¨ª¼k, ¯tçB© ¼ÃV[¼Å Ö¦D sâ| Ö¦D åï«Â í½Bcl«ªºïçá ØïVõ¦ Ãé ¼ïVáºï^ ÖÍ>© ¸«ÃÞÄÝ]_Öò©Ãç> ÖÍ> kĪD ·â½ÂïVâ|þÅm.

¶¤sBéV_ Ö[ÐD c®] ØÄFB©Ã¦V> (gªV_¸[ªì c®] ØÄFB©Ã¦sòÂþÅ) ÖÍ> ïòÝç> 1400gõ|ïÓÂz x[¼Ã ]òÂzìg[ z¤©¸â|^ámsBÂïÝ>Âï sÄB\VzD.

¼\KD ÖÍ> kĪÝ]_ Îò \ïÝ>Vª x[ª¤s©ADÖòÂþÅm. ÖÍ> kĪÝ]_ ÖçÅk[, åVD sòDAD ¼ÃVm¶kuçÅ Î[® ¼Ä쩼ÃVD ¨[® í¤¥^áV[. åVDsòD¸ªV_ ¶kuçÅ Î[® ¼Ä쩼ÃVD ¨[® íÅs_çé.sòDAD ¼ÃVm ¨[® í¤B]oòÍm ¼ku® þ«ï \M>ìïÓ¦[å\Âz Ø>V¦ìA °uæ í½B ïVéïâ¦D WßÄBD k«sòÂþÅm¨[Ãç> åVD ¶¤BéVD. ÖÍ>Ý Ø>V¦ìA kVتVo,Ø>VçéÂïVâE ¼ÃV[Å Ø>VçéÝ Ø>V¦ìA ÄV>ªºï^ JéDWïwéVD. ÖÍ>Ý Ø>V¦ì¸[ JéD ¼ïVáºïÓÂþ禼BØ>V¦ì¸[ g¼éVÄçªï^ Ãö\VÅ©Ã|D. ÖÍ> z¤©¸â¦kĪD ]òÂzìgM[ ¶i׫V (g¼éVÄçª) ¨[Å ØÃBç«Â

ØïVõ¦ ¶]ïV«Ý]_ Ö¦DØÃu¤ò©ÃmD ïkMÂïÝ >Âï>VzD¨[® Ã]_ í¤ªVìï^. (g>V«D:å¸ka, ØÄ©¦DÃì 2012.¼ï^s‡Ã]_,

ÃÂïD24)

5) ¸Å ¼ïV^ï¹_ \M>çª s¦ ¼\éVª, \M>窩¼ÃV[Åkìï^ kVw x½¥D ¨[Ã>uz ¼>kìï^ ¯tÂz kÍ>cõç\ g>V«ºï^ ¨ÐD ±o_, Ö«s_ gïVBÝç>©ÃVìÝ>V_ ¶Í> Öòõ¦ Øk¹l_ åVD ïVõÃm ¨[ª?ïõEtâ½ t[ÐD åâÄÝ]«Â í⦺ïçá¥D, ÄÍ]«çª¥D>V¼ª. Îò Ø>¹kVª gïVBÝ]_ g¼«VÂþB\Vª ïõï^JéD Ø>Vçé ¼åVÂþ Ö_éV\_ 4,500 åâÄÝ]«ºïçá åVDïVðx½¥D ¨[þÅVìï^. gªV_ cõç\l_ Ãé éâÄDåâÄÝ]«ºï^ ÖË¡éçïß ·u¤¥^á ¶õ¦ Øk¹l_ÖòÂþ[Ū. ¶çkïçá© Ãé Ø>Vz]ïáVï© ¸öÝm^áªìkVMB_ ¶¤Qìï^.

¶õ¦º ï¦Í> ¶õ¦D

1923 ‡ gD gõ½_ ¦V¦ì ̈ âs[ Ç©¸_ (Dr. Edwin

Hubble) ¨[Å kVMB_ ¶¤Qì åVuÃm ¶ºzéÝ Ø>Vçé¼åVÂþ[ JéD ¶õ⼫V Ø\¦V (Andromeda) ¨[Å åâÄÝ]«ÝØ>Vz]çB g«VFÍm ØïVõ½òÍ>Vì. ¶©¼ÃVm ¶çkïÓÂzD¶©ÃV_ Økz #«Ý]_ Öòõ¦ gïVB Øk¹l_ ¼\ïD ¼ÃV[ÅÎ[çÅ ïõ| ¶ç>ß ÄÂ] kVFÍ> ïVt«V JéD Açï©Ã¦D¨|Ý>Vì.

¶Í>© æÝç> ØÃöB>VÂþ ïkª\Vï g«VFÍ>¼ÃVm, ¶m ¨õðuÅ åâÄÝ]«ºï^ ¶¦ºþB Îò \VØÃòD¶õ¦D ¨[Ãm Ø>öÍ>m. ¶m zçÅÍ>ÃâÄD 7,50,000ιBVõ| #«Ý]_ Öò©Ã>Vï ¦V¦ì Ç©¸_ \]©¸â¦Vì.(gªV_ ¶m cõç\l_ ¶>çª s¦ Ö«õ| úzØ>Vçés_ Öò©Ã>Vï© ¸uïVéÝ]_ ïõ|¸½Âï©Ãâ¦m)

Page 127: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ251 252

{ì ιBVõ| ¨[Ãm ¨Ëká¡ #«D Ø>ö¥\V? ÎòsªV½Âz ι ØÄ_KD ¼kïD 1,86,000 ç\_ï^. Ö¼>¼kïÝ]_ ¶m Ø>V¦ìÍm ØÄ[ÅV_ Îò gõ½_ 5,878¸_oB[ ç\_ #«D ØÄ_KD. Öç>Ý>V[ {ì ιBVõ|#«D ¨[ÃVìï^.

¦V¦ì Ç©¸_ >\m Ö«VâÄ>Ý Ø>Vçé ¼åVÂþçBÂØïVõ| kVªÝ][ ¸Å Ãz]ïçá g«VFÍm Ö¼> ¼ÃV[Ågl«ÂïðÂïVª ¶õ¦ºïçá ïõ|¸½Ý>Vì.

å\m ¶õ¦D ¨©Ã½ß óöBçª ç\B\Vï ØïVõ|þ«ïºï^ ·u¤KD ¶ç\Ím k⦠k½k\Vïß ·u¤ kòþ[ż>V¶ç>© ¼ÃV[Å ¶ç\©A ¶Í>Í> ¶õ¦ºï¹KDïVð©Ã|þ[Ū.

¶Ø\öÂï sÞQVMl[ ïòÝm

Öçkïçá© Ãu¤ g«VFÍm kòD sÞQVMï¹_xÂþB\Vªkì ¦V¦ì s_o‡¼é (Dr.Willilay) ¨[Å ¶Ø\öÂïì.Ök«m ïòÝm ¨[ª Ø>ö¥\V?

åDxç¦B sõØk¹l_ Ömkç« 1,800 ¼ïV½þ«ïºï^ åD\V_ ïõ|¸½Âï©Ãâ|^áª. Öçkï¹_ åDç\©¼ÃVé¼k clöªºï^ ¼>V[®k>uz kVF©A cõ¦V?

Îò ¼kçá clöªºï^ ¼>V[®k>uïVª ÄV>ï\VªóµWçéïÓD ¶ku¤_ ÖòÂïÂí|D. clöªD kVµk>uzݼ>çkBVªm óöB ι. ÖÍ> ιBVªm å\Âz ¶á¡ *¤¥Dþç¦Âï í¦Vm. ¶á¡Âz zçÅB¡D í¦Vm. ¶>uz °uŶákVª #«Ý]_ å\m óöBÐD, ¯t¥D ¶ç\Ím^áª.gªV_ Ö¼> ¼ÃV[Å ¶ç\©A ¨_éV þ«ïºï¹KDïVð©Ã|\V ¨[Å ¼ï^s ¨¿þÅ>_ékV?

±u¤_ Î[®,

1,800 ¼ïV½ï¹_ ±u¤_ Îò þ«ïÝ]_ ÖÝ>çïB óöBι ë¡D kVF©A ÖòÂþÅm ¨[® çkÝm ØïVõ¦KD18 ¼ïV½ þ«ïºï^ ¼>®þ[Ū.

Öku¤_ ±u¤_ Îò þ«ïD>V[ clì kVµk>uzÝ>z]¥ç¦Bm ¨[® çkÝm ØïVõ¦VKD 18 ÖéâÄD þ«ïºï^¼>®þ[Ū.

Öku¤_ ±u¤_ Î[® >V[ å\m ¯tl_ c^áç>©¼ÃV[Å clöªºï^ ¼>V[®k>uz kVF©A^áçk¨[ÅVKD,18 gl«D þ«ïºï^ ÖòÂþ[Ū.

Öku¤KD ±u®Âz Î[¤_>V[ \M>窩 ¼ÃV[Ŷ¤¡^á clöªºï^ ¼>V[Å x½¥D ¨[® çkÝmÂØïVõ¦VKD, 180 þ«ïºï^ ÖòÂþ[Ū. Öçkï¹_WßÄBD clöªºï^ kVw kVF©Aï^ cõ| ¨[þÅVìsÞQVM ¦V¦ì s_o‡¼é.

Ö[ÐD WçÅB ¯tï^: ¶õ¦Øk¹l_ Wt¦ÝmÂzWt¦D söÍm ØïVõ½òÂzD ¸«ÃÞÄÝ]_ Îò ¶ºïD>V[ÃV_T] \õ¦éD. ÖÍ>© ÃV_T] \õ¦éÝ]_ å\m ¯t¶¦ºþB óöB z|DÃD Îò ï|z. å\m ¯t ¼ÃVé ÖÍ>\õ¦éÝ]_ ¨Ý>çª ¼ïV^ï^ ÖòÂþ[Ū ¨[Ãç>g«VB¼k, ¶Ø\öÂïVs[ sõØk¹ g«VFßE ¶ç\©ÃVªåVÄV, Øï©áì ¨[Å sõïéÝç> ¶Ð©¸¥^ám. ÖÍ>sõïéD Ömkç« ¶Ð©¸¥^á >ïk_ïçá çkÝm, Eé¼ïV^ï¹[ \V]ö kç«Ã¦ºï^ Ä*ÃÝ]_ Øk¹l¦©Ãâ|^áª.å\m ¯tçB© ¼ÃV[Å ¶ás_ ·\Vì 1700 ¼ïV½ ¼ïV^ï^Öò©Ã>Vï Ö©¼ÃVm \]©¸¦©Ãâ|^ám. (g>V«D: xÝ>V«D,

28.1.2013 ÃÂïD 1)

Öçk ¨ç> ¨|ÝmÂïVâ|þÅm ¨[ÅV_, \M>ì¶_éV> \M>çªÂ ïVâ½KD x[¼ª¤B, \M>窩 ¼ÃV[Å

Page 128: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ253 254

Îò ÖªD ¼k® þ«ïºï¹_ kVµþÅm ̈ [Ãm >V[. ̈ ª¼k Ö]_>V[ kVµTìï^ ¨[ÅV_ \M>[ kVªÝ][ ¨_çéçBÂï¦Ím ¸Å ¼ïV^ïÓÂzß ØÄ_é x½¥D ¨[® ØÃVò^æV>V?]òÂzìg[ 55:34 Ö_,

÷[ï^, \M>ì íâ¦Ý]ª¼«! kVªºï^ ¯tgþBku¤[ ¨_çéïçá sâ|D Øk¹¼B¤ß ØÄ_écºïÓÂz koç\ ÖòÍ>V_ ØÄ_Kºï^. gªV_ ÄV[®koç\lªVé[¤ cºïáV_ ØÄ_é x½BVm ¨[® í®þÅm.ÄV[® koç\lòÍ>V_ ØÄ_é x½¥D ¨[ÅV_ ¯tl[óµWçéçB c^á¦ÂþB gç¦ïçá ¶èÍm ØïVõ|¶>uzöB «VÂØïâ ¼ÃV[Å sõïéºï¹_ ØÄ_é x½¥D.¶©¼ÃVm ¶k[ ¯tl[ ówo_ >V[ kVµþÅV[.\«èÝ>VKD ¯tl[ ówo_>V[ \«èÂþÅV[. ¶>Vkmtïß E¤B Îò zâ½ ¯tçB >[Ц[ ØïVõ| ØÄ_þÅV[.Ö>[ ý \M>[ ¯tl_ >V[ kVµþÅV[. ¯tl[óµWçéçB c^á¦ÂþB Î[¤_ \«èÂþÅV[ ¨[®]òÂzìg[ kĪD í®km Äö>V[. ¨ª¼k ¬.¼Û l[ ïòÝm>kÅVþÅm.

43. {«ºï¹_ zçÅ¥D ¯t ¨[Ãmï¦_ ¶ö©¸_çé

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 243 ‡Ö_ {«ºï¹_

zçÅ¥D ̄ t ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

Wé©Ã«©A E¤m E¤>Vï ï¦éV_ s¿ºï©Ãâ| zçÅÍmkòkç> Ä*à ïVéÝ]_ sÞQVMï^ ïõ| ¸½Ým^áªì.

14 ±uÅVõ|ïÓÂz x[A Wé©Ã«©A, ï¦éV_¶öÂï©Ãâ| ¶>[ {«ºï^ ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï zçÅÍmkòkç> BVòD ¶¤Í]òÂï x½BVm.

¨ª¼k Wé©Ã«©A {«ºï¹_ E¤m E¤>VïÂzçÅÂï©Ãâ| kòþÅm ¨[Å ÖÍ> ¶¤sB_ ïõ|¸½©A 14±uÅVõ|ïÓÂz x[A ]òÂzìgM_ íÅ©Ãâ|^ám.]òÂzìg[ ÖçÅkM[ kVìÝç> ¨[Ã>uz ÖËkĪºï^(13:41,21:44) Ø>¹kVª ÄV[ÅVï ¶ç\Í]òÂþ[Ū.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM[ kĪºïÓÂz åVD ØÃVò^ í¤sáÂzD ¼ÃVm x[ ¸[ kĪºïçá ïkªÝ]_ ØïV^á¼kõ|D. ¶ËkV® x[¸[ kĪºïçá ïòÝ]_ ØïV^áVsâ¦V_ ¶_éVã ¨ÂïòÝç> ko¥®Ý> WçªÂþ[ÅV¼ªV¶ÂïòÝm ]çÄ ]ò©Ã©Ã⼦V, \VuÅ©Ã⼦V ¼ÃVF s|D¨[Ã>uz ÖËsò kĪºïÓD ÄV[ÅVzD. Wé©Ã«©A E¤mE¤>Vï ï¦éV_ s¿ºï©Ãâ| zçÅÍm kÍm^ám ¨[Ãmcõç\. ¨[ÅVKD ÖËsò kĪºïÓD ¶>çªÂ z¤ÝmÂíÅs_çé ¨[Ãç> ¶Ësò kĪºïÓÂz x[ªì c^ákĪºïçá ïòÝ#[¤© ý©¼ÃVì ¶¤BéVD.

13:41 kĪÝ]_, #mß ØÄF]çB Ø>ös©Ãm \â|¼\cD*m (ØÃV®©ÃVï) c^ám. (¶kì﹦D) ¼ï^s ïðÂz¼ïâÃm ¨Dxç¦B ØÃV®©¼ÃBVzD ¨[®D,

13:42 Ö_, åVD (¶kìï¹[) WéÝç> ¶>[¨_çéï¹oòÍmD ·òÂþ ØïVõ¼¦ kòkç> ¶kìï^ïõ¦]_çéBV? ¼\KD ¶_éVã¼k yì©A kwºzþÅV[.¶kÐç¦B yì©çà \Vu®Ãkì ¨kòD Ö_çé. ¼\KD ¶k[sç«s_ ïðÂØï|©Ãk[ gkV[ ¨[®D,

13:43 Ö_, ÖkìïÓÂz x[MòÍ>kìïÓD ]⦺ï^y⽪ì, gªV_ (Wçżk®D) ]⦺ï^ ¶çªÝmD¶_éVãsu¼ï cöBª. ÎËØkVò \M>ÐD ØÄFk>窶k[ ¶¤þ[ÅV[. k«sòÂþ[Å ¶Í> Tâ½[ (å_é) x½¡

Page 129: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ255 256

¨kòÂz cöB>VzD ¨[Ãç> ¶Í> W«Vïö©¼ÃVì sç«s_¶¤kì ¨[®D kòþÅm.

¶>Vkm, ¶_éVãs[ #>ì >[ Äx>VB \Â﹦D>[ #mß ØÄF]çBÂ í¤ ¶D\Âïçá ÖçÅkal_¶çwÂþÅVì. ¶kìï^ ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï ¶kç« °u®ÂØïV^þ[Ūì. ÖËkV® W«VïöÂzD ¶D\Âï¹[ åV|·òºþ ØïVõ¼¦ kòþÅm. Öm¼k ï¦Í> ïVé k«éV®.W«Vïö©¼ÃVì Ö>çª å[z ¶¤kVìï^ ¨[Å ïòÝmí®©Ã|þÅm.

21:45 åVD ¶kìïÓÂzD ¶kìï¹[ J>Vç>Bì‡ïÓÂzD Îò Àõ¦ ïVéD kç« tz]BVª kÄ]ïçákwºþlòͼ>VD. åVD ¶kìï¹[ åVâç¦ ¶>[ ¨_éV¨_çéï¹oòÍmD E¤>VÂþ ØïVõ¼¦ kòkç> ¶kìï^ïVðs_çéBV?

21:46 Àì ¶kì﹦D... ¼ïâï x½BVm.

21:47 cDxç¦B ÖçÅkªm >õ¦çªl[ Øk©ÃÂïVu® ¶kìïçáÝ yõ½ªV_, ¶kìï^ ¨ºïÓÂz ¶a¡>V[.åVºï^ ¶À]¼B ÖçwÝm ØïVõ½òͼ>VD ¨ªÂ ïâ¦VBDí®kì.

ÖËkV® ]òÂzìg[ Øå|þKD x¿ cézÂzDÃé¼k® ïVéï⦺ï¹_ ÖçÅÝ#>ìï^ ¶Ð©Ã©Ãâ|,{öçÅ ØïV^çï JéD \Âï^ ~ìÂï©Ãâ| ¶kìï^°u®Â ØïVõ¦ç>¥D ÖËkV® W«Vïö©Ãkìï¹[Wé©Ãz] ·òºþBç>¥D ¨|Ým íÅ©Ã|þÅm.Ö>窼B Àºï^ ¯tl_ ÃBðD ØÄFm (å¸\Vìïçá)ØÃVF©Ã|Ý]Bkìï¹[ x½s窩 ÃVòºï^ ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm. (]òÂzìg[ 16:37, 3:138, 6:12, 12:110, 22:47,

35:45, 47:11)

åVD kVµþ[Å ÖÍ> ±uÅVõ½KD °ïÝmk¼ïVâÃVâç¦ ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý x¿ céþKD멸 kòkç>¥D, °ÅÂzçÅB 200 åV|ï¹_ 20 ¼ïV½ \Âï^¶>çªÝ >¿s cõç\BVª xüoDïáVþ W«Vïö©Ãkì‡ï¹[ ¨_çéï^ ·òºzkç>¥D ¶¤¡Âïõbç¦BkìïVðéVD. ¼\KD Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé)¶kìïçá ØÃVF©Ã¦Ý]BkìïÓÂz °uÃ⦠yB x½çk¥DïVðéVD. cõç\BVª å¸\Vìïçá ØÃVF©Ã|Ý]Bkìïçá¶_éVã Øk^á© ØÃòÂz, ØïV^çá ¼åVF, ̄ t ¶]ìßE, AB_ïVu® ¼ÃV[ÅkuçÅ ¶Ð©¸ ¶aÝm^áV[. ¶©¼Ã«a¡ï^Ö[® åVÓD 妩Ãm tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) Îòcõç\BVª #>ì ¨[Ã>uz ¶ç¦BVáºïáVzD.

44. ÃÅçkïçá kVM_ >|Ým çkÝ>_¨[Ãm ÖçÅÝ>õ¦çªçB W®Ý]

çk©Ãç>¼B z¤ÂzD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 260 Ö_ ÃÅçkçB

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÃÅçkïçá© Ãu¤ z¤©¸|D ¼ÃVm ¶çk gïVBÝ]_kÄ©Ã|Ý>©Ã|^áª. c\m ÖçÅk[ >V[ ¶ç> kÄ©Ã|Ý]ÖòÂþ[ÅV[ ¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[.

(]òÂzìg[ 16:79, 67:19, 24:41)

Ö]_ tï©ØÃöB ¶¤sB_ cõç\ c^ᦺþÖòÂþÅm. ¯t >[çªÝ >V¼ª ·u®kç> åVD ¶¤¼kVD.>[çªÝ >V¼ª ·u®km¦[ óöB窥D ÖÍ> ¯t Îòkò¦Ý]_ kâ¦\½Ým x½ÂþÅm.óöBçªß ·u®k>uïVï ¶mØÄ_þÅ ¼kïD sªV½Âz 250 þ¼éV *â¦ì #«D.

sªV½Âz 250 þ¼éV *â¦ì ¼kïÝ]_ ¯t ¼kï\VïåïòD ¼ÃVm, ¯t åïìþÅ ]çÄl_ ÖòÂþÅ ¶Í>© ÃÅçkï^*m ¼\V> ¼kõ|D.

Page 130: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ257 258

¯tl[ ~ì©A ÄÂ] Îò z¤©¸â¦ Ø>Vçé¡ kç«Öò©Ã>V_ ¶Í>© ÃÅçkçB ¼ÄìÝm Ö¿Ým ØïVõ¼¦¼ÃVþÅm. x[ ÃÂïD ÖòÂzD ÃÅçkçB >^¹Â ØïVõ|D¸[ÃÂïD ÖòÂzD ÃÅçkçB Ö¿Ým ØïVõ|D ¯tåïìþÅm. x[ÃÂïD ÃÅÂþÅ ÃÅçkçB >^áV\_ ÖÍ> ¯t¼kï\Vïß ØÄ[ÅV_ ¨Í>© ÃÅçk¥D ÃÅÂï x½BVm. ¯tl_¼\V] ØÄÝm s|D.

ÖÍ>© ¼Ãòõç\çBÝ ]òÂzìg[ ¶uA>\VªØÄVuïáV_ z¤©¸|þÅm. Öm¡D ]òÂzìg[ ÖçÅ ¼k>D¨[Ã>uz \®Âï x½BV> ÄV[ÅVzD ¨[® ¨¿mþÅVì.

åD sáÂïD:

1) ]òÂzìgM[ 67:20 kĪD, Öm >kÅVª sáÂïD¨[Ãç> ¨|Ým ïVâ|þÅm. Ö>uz ¼\¼é 67:17‡19 kç«¥^ákĪºï^ ÖçÅÝ>õ¦çªçB© Ãu¤ ¼Ã·þ[Ū.

67:17 kĪÝ]_, kVªÝ]_ Öò©Ãk窩 Ãu¤cºïçá ¶k[ ¶aÍm s|\V® ØÄFB \Vâ¦V[ ¨[®¶ßÄ\u® ÖòÂþ[SìïáV? Ö¼>V ¶m (¯t) ·u¤ÂØïVõ½ò©Ãç>© ÃVì.

67:18 kĪÝ]_, kVªÝ]_ Öò©Ãk窩 Ãu¤ ¶k[cºï^ *m ï_\VöçB© ØÃVaB \Vâ¦V[ ¨[® Àºï^¶ßÄ\u® ÖòÂþ[SìïáV? ¸[ªì Àºï^ ¨ªm ¨ßÄöÂçï¨ËkV® (ØïV½B>Vï) ÖòÍ>Ø>[Ãç>Ý Ø>öÍm ØïV^Tìï^.

67:19 kĪÝ]_, WßÄB\Vï ÖkìïÓÂzx[MòÍ>kìïÓD (¨D #>ìïçá©) ØÃVF©Ã|Ý]ªì.¸[ªì ¨ªm >õ¦çª ¨ËkV® (ェ\Vª>Vï) ÖòÍ>m(¨[® ¶kìï^ ïVðs_çéBV?

67:20 kĪÝ]_, ¶kìï^ >ºïÓÂz ¼\_ ÃÅçkïçá¶çk >D ÖÅÂçïïçá ¶çÄÂïV\_ söÝmÂ

ØïVõ½©Ãç>¥D ¸[ªì (Öç«l[ *m sç«kVïÖźzk>uïVï ¶kuçÅß) ·òÂþ ØïVõ½ò©Ãç>¥DÃVìÂïs_çéBV? ¶ákuÅ ¶òáVáªVþB (ÖçÅ)k¼ª¶kuçÅ W®Ý] çkÂþÅV[. WßÄB\Vï ¶k[¨_éVkuçÅ¥D å[z ÃVìÂþÅV[ ¨[® kòþÅm. ¶>Vkm¶_éVãs[ >õ¦çª Öźþ ¶a¡ °uÃâ| ØÄÝ>¸ðºïçáÝ ][Ã>uïVï ï¿z ¼ÃV[Å ÃÅçkï^ ÿ¼wÖźzþ[Ū. ÖËkV® ¨m¡D WïwV\_ ÖçÅk¼ªcºïçá ïVÂþÅV[ ¨[Ã>窼B ÃÅçkl[ ÄDÃkDz¤ÂþÅm.

¸ðºïçá© ÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý ][Ãç>© Ãu¤]òÂzìg[ 12:42, 22:32 gþB kĪºï^ í®kç>ÂïVõï. ¨ª¼k ÃÅçkïçá W®Ý] çkÝ>_ ¨[ÅV_,ÖçÅÝ>õ¦çª °uæV\_ ¶>çª W®Ý] çkÝ>_ ¨ÐDØÃVò¹_ ¶>çªÂ í®þ[ÅV[.

2) ÃÅçkçBÝ yB Äzª\Vï ¶«¸ï^ ïõ|^áªì.¶>ªV_ >ºï^ #>ìïçá© ÃVìÝm cºïçá yB Äzª\Vï¼kåVºï^ ïòmþ[¼ÅVD ¨[® í¤ªì. yB ÄzªD ¨ÐDØÃVò¹_ ÃÅçk ¨ÐD ØÄV_o[ Îò k½kD kÍ>^ám.(]òÂzìg[ 27:48; 36:19; 7:132 gþB kĪºï^) Öm Ãu¤,¶©m_ kãÇV© >[ >ìh\V ¶½Âz¤©A 277 Ö_, 36:18¶«¸Bìï^ ÃâEïçá çkÝm z¤ÃVì©Ãm kwÂïD. ¶«¸l_ç>®, >Vl® ¨[Å ØÄV_KÂz, ÃÅçk ¨[Ãm ØÃVò^. ¨ª¼kÃÅçkïçá çkÝm gÔ¦D ØÄV_kç> “>ç>F¥ì” ¨[®ØÄV_é©Ã|D. Ö©Ã½ß ¼ÄV]¦D ÃVì©Ãm ÎËØkVò åVâ½KD °¼>VÎò k½s_ ÖòÂþÅm ‡ åD åVâ½_ “þ¹ ¼ÛVEBD” Öò©Ãm¼ÃVé.

Page 131: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ259 260

Ö>uz Ö\VD ÄV¸X («ã) ¶kìï^ {ì sáÂïD

ØïV|Ý]òÂþÅVìï^:

¶DþÐÝ ç>Å...... ¨[Å ÇymÂz ¶kì﹦DsáÂïD ¼ïâï©Ãâ¦m. “åVBïD (v_) ïVéÝmÂz x[¶«Aï¹ç¦¼B ¨ºz ØÄ[ÅVKD ÄzªD ÃVìÝmß ØÄ_KDkwÂïD ÖòÍ>m. Ö>[ý..... ¶ò¼ðV>BÝmÂz x[ªì¨¿Ím \«Âþçáï¹_ í| ïâ½lòÂzD ÃÅçkïçá s«â½s|kVìï^. ÖËkV® ¨¿©Ã©Ã⦠ÃÅçkï^ ké©AÅD ÃÅÍmØÄ[ÅV_ åuÄzªØ\[®D, Ö¦©AÅD ÃÅÍm ØÄ[ÅV_ Øïâ¦ÄzªD ¨[®D ïòmkVìï^. mìßÄzªD ÃVì©Ã][yç\ïçá¥D, ÃÅçkïÓÂz °uÃ|D Ø>V_çéïçá¥DsáÂï ØÃò\VªVì (v_): Ö«s[ Öò^ï¹_ ÃÅçkïçá¶ku¤[ í|ï¹¼é¼B sâ| çk¥ºï^ (¶>Vkm,mìßÄzªD ÃVì©Ã>uïVï ¶©ÃÅçkï¹[ í|ïçá¥D,¶ku¤[ #ÂïÝç>¥D ïçéÂïVyìï^” ̈ [® ¼ÃV]Ým^áVìï^.[¶©m_ kãÇV© : å[\èï^ åV_kì ‡ Ä⦼\ç> Ö\VDÄV¸X («ã)]

>ºïçáß æìÝ]òÝ> kÍ> å¸ï^ Öòkç«¥D ¶Í>»ìkVEï^, cºï^ JéD mìÂz¤çB ïVõþ¼ÅVD. (Ö[ªV>>FBìªV ¸zD) ¨[® í®þÅVìï^. (ÃÂïD 127,128)

·òÂï\Vï ÃÅçkï^ ¶¤sB_ cõç\çBcðìÝ>s_çé. å¸\Vìïçá© ØÃVFBì ¨[® \®Ým ¨_çé*¤ß ØÄ[ÅV_ ¶a¡ °uÃ|D ¨[® ¶as[ cõç\çB¨|Ým ïVâ|þÅm.

45. «VâÄ> ÃÅçk ¨[Ãm ¬.¼Û l[ïuÃçªÂ ïç>BVzD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 416 Ö_ «VâÄ>© ÃÅçk

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿]¥^áVì:

ÖËkĪÝ]_ (22:31) Öçð ïu¸©ÃkÐÂz c>V«ðDí®D ¼ÃVm, ÃÅçkïáV_ #Âþß ØÄ_é©Ãâ| TE¨¤B©Ãâ¦k窩 ¼ÃV_ ¨[® íÅ©Ã|þÅm.

å¸ï^ åVBïD (v_) ïVéD x>_ Ö[® kç« ¨Í>©ÃÅçk¥D \M>çÝ #Âþ ØïVõ| ØÄ[® ¼k® Ö¦Ý]_¼ÃV|\á¡Âz© ØÃö>Vï ÖòÂïs_çé.

\M>çª s¦ Ã[\¦ºz ØÃö>Vï¡D, koç\tÂï>Vï¡D Îò ÃÅçk ÖòÍ>V_ >V[ Öm ÄVÝ]B\VzD.

Öm ¼ÃV[Å ÃÅçkïçá åVD ïVðVsâ¦VKDÖÝ>çïB ÃÅçkï^ ÖòÍm^᪠¨[Ãç>© ý\ºïçágF¡ ØÄF¥D sÞQVMï^ ïõ¦¤Ím^áªì.

BVçªçB s¦© ØÃöB ¶áséVª ÃÅçkl[¨KDAï^ Aç>¥õ| þ¦Í>ç> ïõ| ¸½Ým^áªì.

Ö©ÃÅçkï¹[ \«ÃbÂï^ þç¦Ým sâ¦V_ ¶ç>ÂØïVõ| *õ|D ¶©ÃÅçkïçá cõ¦VÂï¡D x½¥D.

ï¦Í> ïVéÝ]_ ÖÝ>çïB ÃÅçk ÖòÍ>m ̈ [Ã>VKD,\«Ãb þç¦Ým sâ¦V_ ¨]ìïVéÝ]_ ¶çk \® cuÃÝ]ØÄFB©Ã¦ kVF©A^ám ¨[Ã>VKD >V[, ÃÅçkïáV_ #ÂþßØÄ_é©Ã⦠\M>[ ¼ÃV_ ¨[® ÖçÅk[ c>V«ðDïVâ½¥^áV[.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 22:32 kĪD kVªÝ]oòÍms¿Í>k窩 ¼ÃVé gkV[. ¶k窩 ÃÅçkï^ äÝmß

Page 132: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ261 262

ØÄ_þ[Ū ̈ [® í®þÅm. gªV_ ¬.¼Û, ÃÅçkïáV_ #ÂþßØÄ_é©Ãâ| TE ¨¤B©Ãâ¦k窩 ¼ÃV_ ¨[® >çéÿwVïsáºþ ØïVõ| ¶>[ ¶½©Ãç¦l_ Îò ïuÃçªsáÂïÝç>Â í¤ Ã½©Ãkìïçá >kÅVª ïòÝ][ ÃÂïDÖ¿Ýmß ØÄ_þÅVì.

ÖÅÍm þ¦Âþ[Åku¤[ c¦çé© ÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý][Ãç> Àºï^ ½üïkö ¼Äªo_ Ø>¹kVï ïVðéVD. ¶m>V[ ]òÂzìgM_ íÅ©Ãâ|^ám.

kVªÝ]oòÍm s¿Í>k窩 ÃÅçkï^ äÝmßØÄ_þ[Ū ¨[® ÃÅçkï^ ¨[Ãm Ã[ç\l_kÍ]ò©Ã>V_ \M>çª #Âþß ØÄ_éÂí½B Îò «VâÄ>©ÃÅçk ¨[Ãm >k® ¨[® Ø>öþÅm. #Âþß ØÄ_KD¶©ÃÅçk ¶kçª °[ TE ¨¤B ¼kõ|D? å¦\V½Ý]ö¥D\M>ìïçá #Âþß ØÄ[® kVªÝ]oòÍm TE ¨¤ÍmsçáBV|D ØÄBçéÝ >V[ ¶©ÃÅçkï^ ØÄF¥\V? ¯tl_þ¦ÂzD cðçk¥D, ¨o, xB_ ¼ÃV[Åçkïçá¥DÃÅçkï^ #Âþß ØÄ[® ][® yìÂþ[Ū. Öm¼k ÃÅçkï^ÖB_ÃVzD. ¬.¼Û l[ ïuÃçª «VâÄ>© ÃÅçk TE ¨¤ÍmsçáBV|D ¼ÃVKD.

]òÂzìg[ 1400 gõ|ïÓÂz x[, ¨_éVD¶¤Í> ÖçÅkªV_ ¶òá©Ã⦠¼k>D. ¶]_ íÅ©Ã|D ïòÝm¶[®D Ö[®D ¨[®D ØÃVòÍmD kõðD ¶ç\Í]òÂzD¨[Ãç> ¶¤¡ç¦¼BVì ¶¤kì. Îò \M>çª Îò «VâÄ>©ÃÅçk kVM_ #Âþß ØÄ[Åm ¨[® ¶[® íÅ©Ãâ½òÍ>V_¶ËkĪD °áªÝ]uz gáVþlòÂzD. ¶ËkV® gïs_çé¨[Ã]oòÍm ¶m ¶©Ã½ Îò ØÃVòçáÝ >«Vm ¨[® ¶¤>_¼kõ|D. Ö«õ¦Vk>Vï ¨]ìïVéÝ]uzD °uAç¦B>Vï ‡ØÃVòÍmk>Vï ÖòÂï ¼kõ|D. \M>ìïçá #Âþß ØÄ_KD«VâÄ>© ÃÅçkïçá \M>¼ª còkVÂzkV[ ¨[Ãm ¨kòD

°u®Â ØïV^á x½BV>>VzD. Îò kV>Ý]uïVï ÖÍ>ÂïuÃçªçB åVD °uÃ>Vï ÖòÍ>V_ ¶ËkV® còkVÂï©Ã|D«VâÄ>© ÃÅçklªV_ °uÃ|D sçá¡ïçá ¶kìï^ EÍ]Ý>©¸[ªì >V[ ¶>çªß ØÄB_Ã|ÝmkVìï^. ¶©ÃÅçkBV_\M> zéÝmÂmÂzD ¸Åku®ÂzD yºz sçá¥D ¨[ÅV_¶>çªß ØÄFB \Vâ¦Vìï^ ¨[Ãç>BVkm AöÍm ØïV^á¼kõ|D.

46. ÄÍ]«[ ¸áÍ>m Ãu¤B sáÂïD

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 422 Ö_ ÄÍ]«[

¸áÍ>m ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖËkĪÝ]_ (54:1) ÄÍ]«[ ¸áÍm sâ¦m ¨[®íÅ©Ãâ|^ám. å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ >Dç\ÖçÅkM[ #>ì ¨[® í¤B ¼ÃVm ¶>uzöB ¶Ý>VâEçB¶[çÅB \Âï^ ¼ïâ¦Vìï^.

¶©¼ÃVm å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ kVªÝ]_ÄÍ]«çª Ö«õ¦Vï© ¸áÍm ïV⽪Vìï^. ¶çªkòDÃVìÝm ØïV^Óºï^ ¨[®D \Â﹦D í¤ªVìï^. (ÃVìÂïAïVö 3636, 4864, 4865)

ÖÍWïµßEçBÝ >V[ ÖËkĪD ·â½Â ïVâ|þÅm.¯tl[ mçð ¼ïVáVï ¶ç\Ím^á ÄÍ]«çª© Ãu¤¶¤Ím çkÝ]ò©Ãkìï^, ÄÍ]«[ Ö«õ¦Vï© ¸á©ÃmD, ¸ÅzÎ[® ¼ÄìkmD ÄVÝ]B\uÅm ¨[® ïò>éVD.

gªV_ ]òÂzìgM_ ÖçÅk[ >ªm >M© ØÃòDguÅéV_ WïµÝ]B ¶uA>ºïçá í®D ¼ÃVm, ¶>uïVªÄV[®ïçá¥D céþ_ sâ| çkÂþÅV[.

Wés_ x>o_ ïVé½ØB|Ým çkÝ> À_ gDüâ«Vº,¶ºz ÖźþB ¼ÃVm ¶kì ÃBèÝ> sõïéD Wéçk© Ãé

Page 133: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ263 264

¼ïVðºï¹_ °«Vá\Vª Açï©Ã¦ºïçá ¨|Ým ¯tÂz¶Ð©¸Bm.

¶ku®^ Îò ¼ïVðÝ]_ ¨|Âï©Ã⦠Açï©Ã¦ºï¹_{ì g©¸çá Ö«õ¦Vï ¶®Ým *õ|D ÖçðÝ>m ¼ÃV[żïV| ÖòÍ>m.

Ö>uïVª ïV«ðÝç> sÞQVMïáV_ ïõ|¸½Âïx½Bs_çé. Ö>uz ¶«¸B[ ¸á¡ ¨[® ØÃBö⦪ì.ïV«ðD, ÄÍ]«[ ¸áÍ>m ¨[Å åD¸Âçï ¶«¸Bö¦D(xüoD﹦D) ÖòÍ>m >V[.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 54:2 kĪÝ][ ØÃVò^: (¶¼«¸BVs[¶a¡ÂzöB) ¶Í> ¼å«D kÍm sâ¦m. ÄÍ]«[ ¸áÍm sâ¦m‡ ¨[Ã>VzD. ¶>Vkm,

¶«A \Âï¹[ ïòÝ]u¼ïuà ÄÍ]«[ ¶kìïám¶«·ÂzöB ¶ç¦BVá\VzD. R>ìïÓD ¶ËkV¼Å åD¸kÍ>ªì. R>Ý>çékì Îòkö[ \ïáVï¡D ¸[ªì å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï¹[ #B mçðs\VìïÓ^ Îòk«Vï¡D,sáºþB Çü«Ý và¸BV («o) ¶kìï^ ÎòxçÅ ÄÍ]«[>ºï^ \½l_ s¿Ímsâ¦>Vï 瑱 ïõ¦Vìï^.ÖÂïªsuz ¶«A \[ªç« \ðÍm ØïV^kVF ¨[® sáÂïDíÅ©Ãâ¦m. ¨ª¼k ¶¼«¸BV¡Âz ¶a¡ °uÃ|>_, ÄÍ]«M_¸á¡ °uÃ|>_ ¨[Ãm ¶kìï¹[ ¶a¡Â ïVéD kÍmsâ¦m¨[®D ¶kìïám ¶«· #^#áVï ØåV®ºï ÖòÂþÅm¨[®D ØÃVò^Ã|D.

54:3 kĪD, ¶kìï^ {ì ¶ç¦BVáÝç> ïõ¦V_AÅÂïèÝm sâ|, Öm Ø>V¦ìÍm å¦Ím kòD Îò \VBsÝç>¼BgzD ¨[Ãì ¨[® kòþÅm. å¸ (v_) ¶kìï¹[ ¨]öï^¶ÂïVâEçB©Ãu¤ óMBD ¨[® í¤ \®Ým s⦪ì.

¶>Vkm å¸ (v_) ¶kìï¹[ ¼>VuÅÝ]ªV_ Ãõç¦B¶«AéïD ¶a¥D. ¶kìï¹[ Äx>VB E[ª\VþB ÄÍ]«[¸áÍms|D ¨[Å ïòÝm Ö]_ íÅ©Ãâ|^ám.

ÄÍ]«[ ¸áÝ>_

þâ¦Ý>⦠400 ¼ïV½ gõ|ïÓÂz x[A ]BV¨[ØÅVò ØÃöB þ«ïD ¯tl_ kÍm ¼\V]Bm. ¶>[ ¼\V>_¼ïVðD ÄöBVï ÖòÍ>>V_, å\Âz Wé¡ ¨[ØÅVò ¶uA>Dþç¦Ý>m. ÖÍ> ¼ïVðD Äu® \V¤lòÍ>V_, ¯tl[ *m¼\V>V\¼é ØÄ[¤òÂzD ¶_ém ¯tçBÝ >ïìÝ]òÂzD.Wés[ Ø>Vçé¡ Äu® \V¤lòÍ>V_ í¦ óöB þ«ïðD °uækVF©¸[¤ ¼ÃVlòÂzD. Ãé ¶¤sB_ gF¡ï^ >òD >ïk_Öm. ¼\KD ¯tl_ \M>[ kVµþ[ÅV[ ¨[ÅV_, ¶>uzxÂþB ïV«ðD Wé¡ >V[ ¨[þÅm ¶Í> gF¡. (g>V«D:

]ªÝ>Í], ]ªD Îò >ïk_ 16.07.2013)

kV[Øk¹l_ ¼ïV^ï^, kV_ åâÄÝ]«ºï^, tï© ØÃòDsõ ïuï^, \M>ªV_ ¶Ð©Ã©Ã⦠ØÄB_ ÖwÍ> «VÂØïâ¼ÃV[Åçkï^ ~ì©A sçÄl[ ïV«ð\Vï ·u¤kòþ[Ū. Eé¼kçáï¹_ ¶Í> ~ì©A sçÄloòÍm séþs|D ¼ÃVm ¶çk,¯t, ÄÍ]«[ ¼ÃV[Å °¼>V Î[¤[ *m ¼\V] tï©ØÃòDsçáçk °uÃ|Ý]s|D. ÖËkV® tï©ØÃòD sõï_ Î[®ÄÍ]«[ *m ¼\V] ÄÍ]«M_ ̧ á¡ °uÃâ|^ám. sõï_ ̈ [ÅV_\çé ¼ÃV[Å ï_éVzD.

sõï_ Wés_ ¼\V>_

1) ÖÝ>VoB ¶¤Qì ïÜo¼BV, 1609 ‡ D gõ½_ئéü¼ïV©çàïõ|¸½Ý>Vì. ¶kì x>[ x>o_ئéü¼ïV© kaBVï© ÃVìÝ>m WéçkÝ>V[ ! Wés_Ã^áºï^ Öò©Ãç> ¶kì ïõ|¸½Ý>Vì. Ö>uz ïV«ðD¨[ª ¨[Ãm ¶kòÂz AöBs_çé. gªVKD, Wé¡ åVD

Page 134: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ265 266

W窩Ãm ¼ÃVé k⦠k½k\Vª tòmkVª ¶wïVª >â|Ö_çé. ¶]_ Ã^áºï^ WçÅB ÖòÂþ[Ū ¨[ÅVì ¶kì.Öç>ß ØÄV[ª>u¼ï, ïÜo¼BV \> åD¸ÂçïïÓÂzs¼«V>\Vï ¼Ã·þÅVì ¨[® ØÄV_o ¶kç« Tâ|ß EçÅl_¶ç¦Ým sâ¦Vìï^. ¶>ªV_ ¶kì ¼\uØïVõ| ÖmÃu¤g«VFßE ØÄFBs_çé.

J[® ±uÅVõ|ïÓÂz ¸Åz ÖÍ>© Ã^ẇïÓÂïVª ïV«ðÝç> sÞQVMï^ ïõ|¸½Ý>Vìï^. Öçksõïuï^ ¼\V]B>V_ cõ¦Vª Ã^áºï^ !

Wés_ \â|\_é.... ØÄËkVF þ«ïÝ]KD ֩ýÃ^áºï^ ÖòÂþ[Ū. Øk^¹ þ«ïÝ]_ ï¼éVöü ¼ÃE[¨[® ¶çwÂï©Ã|D Îò ØÃöB Ã^áD ֩ý sõï_¼\V]B>V_ >V[ °uÃâ¦m. ÖÍ>© Ã^áÝ][ ¶ïéD \â|¼\1300 þ¼éV*â¦ì. (g>V«D : ¶ßļ«çï yì¡ ¼«çï ! ÃÂïD 143)

2) ÃÂïD 144‡145 Ö_, ¼åVÃ_ Ãö· ØÃuÅ ÖBu¸B_¶¤Q«Vª Ùlü g_kVöü ·\Vì gÅçÅ ¼ïV½gõ|ïÓÂz x[A ¯tl_ tï©ØÃòD sõï_ ¼\V]Bç>x>[ x>o_ Ø>¹¡Ã|Ý]ß ØÄV[ªVì.

EÂïé© Ã^áD ¨ª©Ã|D Öm, céþ_ WïµÍ> nÍ>VD¼Ã«a¡Âz Îò ÄV[ÅVï ÖòÂþÅm. Öç> çkÝmg«VFÍ>¼ÃVm gÅç« ¼ïV½ gõ|ïÓÂz x[A½¼ªVvìï^ ¶aÍ>¼ÃVm ¨[ª å¦Í>m ¨[Ãm AöÍ>m.·\Vì ÃÝm þ¼éV*â¦ì ¶ïéx^á Îò ØÃöB sõï_¯tl_ kÍm ¼\V]Bm. Ö>[ sçákVï öÂ¦ì ¶ás_13.0 (·ªVtçB còkVÂþ >twïÝç> cKÂþB ·\Ý«V¯ïDÃD 9 ö¦ì>V[) ¨[® z¤ÂïÝ>Âï ¶á¡Âz ØÃöB¯ïDÃD °uÃâ¦m. Ö>ªV_ ¯t¼B ¶]ìÍ>m. Ø\ÂL¼ïVkçáz¦Vs_ tï©ØÃöB ·ªVt °uÃâ| 2000 ¶½ cB«¶çéï^ ¨¿Í>ª. Ö>ªV_ ¶Í> 寮é ïVoBVªm. sõï_

c«EB>V_ ØÃòD y hkVçé ¨¿Ím ïV|ïçá ¨öÝ>m.ïö¥D, #E¥D ØÃò\á¡ ¨¿Ím céçïß óµÍ>m. ¶¼>V|ÖÍ> ¼\V>éV_ tï©ØÃöB A¿]©Ã¦éD ̈ ¿Ím ̄ tçBß ·u¤©Ã¦ìÍ>m. ÖkuÅV_ óöB Øk¹ßļ\ ¯tÂz k«V\_ ¼ÃVªm.Ö>ªV_ céï¼\ ï|ºz¹ö_ å|ºþBm. >Vk«ºï^ \½Í>ª.¶ç>ß ÄV©¸â| kVµÍ> séºzïÓD \½Í>ª. (Dr. ¨D.¸.

Ö«V\[ ̈ ¿]B ¶ßÄ ¼«çï...... yì¡ ¼«çï)

ÖËkV® Îò \çé ¼ÃV[Å sõï_ ÄÍ]«M_¼\V]B>V_ ÄÍ]«M_ Îò ¸á¡ °uÃâ|^ám. ¶>ªV_ÄÍ]«M_ ØÃòD #E©Ã¦éD ¨¿Í>m. ¯tloòÍm ÃVìÂzD¼ÃVm ÄÍ]«M[ ¼>VuÅÝç> Ö«õ¦Vï© ¸áÍ>m ¼ÃVé ¶>[\Ý]l_ #E©Ã¦éD ïVâEB¹Ým \çÅÍ>m. #E©Ã¦éD\çÅÍ>mD ¸áÍ> ÄÍ]«[ Î[® ¼ÄìÍ>m ¼ÃV_ ¼>V[¤Bm.Öm ¶_éVãs[ k_éç\BV_ sõè_ å¦Í>>VzD.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ ÄÍ]«çª ·â½ÂïVâ½B ¼ÃVm, #E©Ã¦éD ÄÍ]«çª© ¸áÍm ïVâ½B¼>VuÅ\VzD. ¶m \çÅÍ>m ÄÍ]«[ ØÃVòÍ]Bm ¼ÃV[ż>VuÅ\VzD.

¶D\VØÃòD sõï_ ÄÍ]«M_ ¼\V]B>V_ ÄÍ]«M_Îò ¸á¡ °uÃâ|^ám. ÖÂïVâEçB ïõ¦kìï^ ÄÍ]«[¸áÍm ¼ÄìÍ>m ¨[® åD¸ªì. ¨]öï¼áV óMBD ¨[®\®Ým s⦪ì.

ÄÍ]«[ Öò mõ|ïáVï ¸áÍm Î[® ¼Äò\V?ÄVÝ]B¼\ Ö_çé... ¨©Ã½? ·ÛV>V í®þÅVì : ¯t ·u®kmW[® ¼ÃVk>Vï çkÝm ØïV^¼kVD. ¶©Ã½ W[® ¼ÃVªV_E¤m ¼å«Ý]_ åVD ïVu® \õ¦éÝç> Öw©¼ÃVD. óöBM[~ì©A ÄÂ]BV_ ïk«©Ãâ| Ø\VÝ>\Vï ¶kÄ« ¶kÄ«\VïóöBçª ¼åVÂþ s竼kVD. ¯t¼B Øk½Ýmß E>¤Ý mõ|

Page 135: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ267 268

mõ¦VªVKD gßÄöBt_çé. (g>V«D : ·ÛV>V ¨¿]B °[ ¨>uz

¨©Ã½ ÃVïD II ÃÂïD 206)

2. Ö¼> ï]>V[ ÄÍ]«[ ¸áÍ>VKD °uÃ|D.¶_éVã¡Âz k_éç\ cõ| ¨[Ãç> BVòD \®Âïx½BVm. gªV_ ¶k[ kzÝ> ÖBuçï Äâ¦Ý]uz câÃ⼦¨>窥D ØÄFkV[ ¨[Ãç> \ÅÂï í¦Vm.

47. \ìBD (¶çé) ¶kìï^ ÀòÂz^~vV å¸çB© ØÃuØÅ|Ý>Vìï^ ¨[Ãm

¬.¼Û l[ ïuÃçªÂ ïç>¼B!

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 436 Ö_ ÀòÂz^ ̧ «ÄkD

¨[ÐD >ç驸_ 9 km Ã]©¸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

19:23‡24 kĪÝ]_ ÀòÂz^ å¦ÂzD ¸«ÄkÝ>V_ koÖòÂïVm ¨[Å ïòÝm íÅ©Ã|þÅm. Ö[çÅB ¶¤sB_céïD Ö©¼ÃVm Öç> ïõ|¸½Ým^ám.

¸«ÄkD åç¦ØîD ¼éÃì kVì½_ ïðk窶Ð\]©Ãm >u¼ÃVm ÖÍ]BVsKD åç¦xçÅÂz kÍm^ám.¸«Äk\VzD ØÃõbÂz Öm \ª>ás_ ç>öBÝç> >òD ¨ªåDéÃ|þÅm. «iBVs_ ¸«ÄkÝç> ÀòÂz^ çkÝmÂØïV^ÓD xçÅ åç¦xçÅl_ c^ám. ÀòÂz^ ¸«ÄkDåç¦Øîkm >VFÂz ¸«ÄkÝç> ¨¹>VÂzþÅm ¨[Ãmg«VFßEl_ ïõ|¸½Âï© Ãâ|^ám.

zwÍç> klu¤_ ïò©çÃl_ ÀòÂz^ t>Í> ý>V[ c^ám. ¨ª¼k ÀòÂz^ ¸«ÄkD åç¦ØîD ¼ÃVmzwÍç> >ªÂz ÃwÂï©Ã⦠Wçél¼é¼B Øk¹¼B kòþÅm.¨ª¼k zwÍç>ÂzD Öm ÖB_ÃVª>Vï c^ám. z¹ì Àö_¸Å©Ã>V_ zwÍç>Âz ¼åVF ¨]ì©AÝ]Å[ í|þÅm.

«iBVs_ ¸«Äk \òÝmk \çªï¹_ ¸«ÄkÝmÂØïªEÅ©A ÀßÄ_ záºï^ Àò¦[ >BVì Wçél_ c^áª.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 19:24‡27 Ö_,

¸[ªì (¶kì ¶ºzß ØÄ[Å ¼ÃVm ¶kòÂz °uÃâ¦)¸«Äk ko ¶kç« ¼ÃZßÄ \«Ý>½l_ ØïVõ| ¼ÃVFß ¼ÄìÝ>m.(¶©¼ÃVm) ¶Í¼>V! åV[ Ö>uz x[ª¼« \«ð\ç¦Ím\ÅÂï©Ã⦠Î[ÅVï gþlòÂï ¼kõ|¼\ ¨[® ¶kìí¤ªVì.

¶©¼ÃVm (kVªk«VþB) ¶kì ÿµ© AÅÝ]oòÍm¶çwÝm í¤ªVì. ïkçé©Ã¦Vyì. cDxç¦B ÖçÅk[c\Âz ÿµ©AÅÝ]_ Îò ÀÔuçÅ {¦ß ØÄFm^áV[. (¶ºzßØÄ[® cDç\¥D cDxç¦B zwÍç>çB¥D #Fç\©Ã|Ý] ØïV^T«Vï).

(c\Âz© ÃÂïÝ]K^á) ¼ÃZßÄ \«Ý][ þçáçB©¸½Ým c\m ÃÂï\Vï zKÂzT«Vï. ¶m cD*m AÝ>D A]BÃwºïçá c]ìÂzD.

¨ª¼k Àì (¶kuçÅ) cõ|, (ÀÔu¤oòÍm Àç«©)Ãòþ cDxç¦B ïõïçá z¹ìßEBVÂþ ØïV^T«Vï....¨[® kòþÅm.

Ö]_ ¨]KD \ìBD (¶çé) ¶kìï^ ÀòÂz^ÖźþªVìï^ ¨[® í¦ íũæs_çé. Àç«©Ãòþïõïçá z¹ìßEBVÂþ ØïV^T«Vï ¨[® >V[ kòþÅm.¨ª¼k, ÀòÂz^ ¸«ÄkD ¨[Ãm >k®. Ö]_ ¶_éVãí®þ[Å ïòÝç> sâ| sâ| Ö_éV>kuçÅ koÍmAzÝ]¥^áVì.

1) \ìBD (¶çé) ¶kìïÓÂz ÀòÂz^ ¸«ÄkD °uÃâ|ÖòÂz¼\BVªV_ ¶Í> åç¦ xçÅ Öü«¼k_ ØÃõ﹦DØ>V¦ìßEBVï ïVð©Ãâ½òÂï ¼kõ|D. gªV_ Ö[® kç«ÖËkVÅVª Îò åç¦xçÅ ¶kì﹦D ïVð©Ã¦s_çé.

Page 136: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ269 270

2) ]òÂzìg[ 13:18 kĪD, kVªÝ]oòÍm ¶k[>õ§ç« ÖÅÂzþÅV[. ¶m Ã^áÝ>VÂzï¹_ ¶>[ØïV^á¡Âz °uà {|þÅm ¨[® í®þÅm.

Àì »uØÅ|Ým {ç¦BVï ØÄ_þ[Å ¼ÃVm ¶Í>{|þ[Å Àö_ ¸«ÄkD Wïµk>uz kVF©¸_çé. ¸«ÄkD Wïw¼kõ|Ø\[ÅV_ Àì {¦V\_ ¼>ºþ Wuï ¼kõ|D. gªV_ ¶m{½Â ØïVõ½òÍ> Àì ¨[¼Å ]òÂzìg[ í®þÅm.

]òÂzìg[ í®þ[Å ïòÝç> sâ| sâ| Ö_éV>ïòÝ>VþB ÀòÂz^ ¸«ÄkD ¨[Ãç> °u®Â ØïV^áx½Bs_çé. ¼\KD ÀòÂz^ ¸«ÄkD Ãu¤ ÇVF \>[ÃVïD 1 ÃÂïD 33 Ö_,

“clöªºï¹¼é ¸«ÄkÝ][ ¼ÃVm \uÅkì c>sçB,¨]ìÃVìÂzD ¶á¡Âzß Äu® T ïVªk[ \M>[ >V[ ¨[Ãm{«á¡Âz cõç\¼B! åõÃì Îòkì ØÄV[ª gßÄöB\VªsÄBD W窡Âz kòþÅm. Eé kò¦ºïÓÂz x[ ïVö_Øk¹Rì ÃBðD ¼ÃVlòÂþÅVì. ¶©¼ÃVm Äu® ¼å«D ïVç«W®Ý]sâ| ïVuÅV¦ W[Å ¼ÃVm ¶kì ÃVìÝ> ïVâE! >[ªÍ>MBVï Îò °çw åV¼¦V½ ï쩸è©ØÃõ å¦ÍmkÍm, °¼>VåDÃì Î[ÐÂz câïVòkm ¼ÃVé Îò A>ì ̧ [ªV_ câïVìÍm,Eé Wt¦ºï¹_ ¨¿Í> ¼ÃVm ¶k ̂çïl_ ¶Í> Wt¦D ¸«ÄsÝ>zwÍç>! >[ kVBV_ ï½ÝmÝ Ø>V©¸ ̂ØïV½çB ¶®Ým x½ß·©¼ÃVâ|sâ|, ¶òþoòÍ> ¶¿Âz zâç¦Ý >õ§ö_zwÍç>çB ÂC[ Ãõèsâ|, ÄVk>Vª\Vï å¦Ím >[ ka¼BØÄ[ÅV^ ¶Í>© ØÃõ. ¨¼>ßçÄBVï ¶Í>© ¸«ÄkÝç>© ÃVìÝ>¨[ åõÃì, ]ç喝oòÍm Ö[ªxD *ás_çé”.

¼\KD ·ÛV>Vs[ °[ ¨>uz ¨©Ã½ ÃVïD 2 ÃÂïD 108

\u®D 200 ÃÂïºï¹_,

“¼\_ åVâ½_ ØÃõï^ >õ§òÂz^ ̧ «Äs©Ã>Vï¡D¶m ØÃõïÓÂz ÖézkVª ¸«ÄkÝç> °uÃ|Ýmk>Vï¡Dýݼ>[. Öm ÄVÝ]BD>VªV?

>õ§òÂz^ ¸«ÄkD ¨_éVD °¼>V ÎòÃö¼ÄV>çªÂïVï ¨©¼ÃV>Vkm ØÄFkm>V[. ¼\_åVâ½_¸«ÄkÝ][¼ÃVm ïðk[\Vìïçá ‡ >DÃ]l禼B¸çð©çà ¶]ïöÂzD ¨[Ã>V_ c¦[ ¶çwÝmÂïVâ|þÅVìï^. ¶ºØï_éVD xbÂØï[ÅV_ öü¼ï ¨|Âï\Vâ¦Vìï^ ‡ E¼vöB[ Ãõè s|kVìï^. ÖáD >VFg¼«VÂþB\Vï ÖòÍ>V_ ¸«ÄkD ¨[Ãm ÖBuçïBVª sÄBD¨[þÅVìï^. Îò xçÅ ¸«Äk kVì| ÃÂïD ¨â½© ÃVòºï^”¨[® ¨¿]¥^áVì.

¼\KD ÃÂïD 200 Ö_,

“gŤ¡ Ãç¦Ý> \M> ÖªÝmÂz (ØÃõïÓÂz)¸«Äk ïVéÝ]_ \M> c>s ¼>çk©Ã|þÅm. (Ä\BÝ]_gü«Ä[ ØÄFm zwÍç>çB ¨|Âï¡D ¦V¦ö[ c>s¼>çk©Ã|þÅm.) gªV_ ïVâ½_ ¶ªV>«kVF ]ö¥DséºzïÓÂz \â|D ·ï©¸«ÄkD 妩Ãm ¨©Ã½?

\M>ìïÓD ¶©Ã½Ý>V[ ¸^çá ØÃu®ÂØïVõ|ÖòÍ>Vìï^. åVïöï káìßEl_ kVµØkÐD EÂïéV_ Ãés>zw©Ãºï^ °uÃâ|, ¸«Äk koçB© Ãu¤B ¶y> ÃBÝç>°uÃ|Ý]Bm. \òÝmk x[¼ªuÅÝ>V_ ·éà xçÅïçáÂïõ|¸½Ým ÖÍ> \Vuźïçá °uÃ|Ý]sâ¦Vìï^.

Ö©¼ÃVm í¦ æªVs_ kBo_ ¼kçé ØÄF¥DØÃõïçá Wwo_ ÎmÂþÂØïVõ| ¼ÃVF ¸^çá ØÃu®sâ|*õ|D ï]«®Âï çkÝm s|kVìïáVD” ¨[® ¨¿]¥^áVì.

¨ª¼k \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ ¸«ÄkxD Öm¼ÃV[ż>.

Page 137: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ271 272

XII. ¼k>ºïçá© Ãu¤B >kÅVªsáÂïD

48. vV¸X[ï^ BVì?

] ò  z ì g [ s á Â ï ¶ â ¦ k ç ð 4 4 3 ‡ _vV¸X[ï^ BVì? ¨ÐD >ç驸_ ¬.¼Û., (11‡km Ã]©A)

ÖËkĪºï¹_ (2:62; 5:69; 22:17) vV¸X[ï^ ¨[Ÿösªì Ãu¤ íÅ©Ãâ|^ám.

Çyüïçá g«V¥D ¼ÃVm vV¸X[ï^ ¨[¼ÃVìÖçÅÝ #>ìï^ ¶Ð©Ã©Ã¦V> ¼ÃVmD >ºï¹[ EÍ>çªçB©ÃB[Ã|Ý] μ« 說^ ØïV^çïçB sáºþ ØïVõ¦kìï^¨[Ãm Ø>öB kòþÅm. °ï ÖçÅkçª sáºþ ¶kÐÂzÖçð ïu¸ÂïV> Äx>VB¼\ vV¸X[ï^ ¨[® ïòmk>uzÇyüï¹_ g>V«D c^ám ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

¬.¼Û ¨|Ým ïVâ½B ]òÂzìg[ kĪºï¹_ (2:63;5:70; 22:18)

1) åD¸Âçï ØïVõ¼¦Vì

2) R>ìï^

3) þ¤Ý>kìï^

4) vV¸X[ï^ ¨[Å åV[z íâ¦Ý]ªì íÅ©Ãâ|^áªì.

Ökìï^ ¶_éVãçk¥D Ö®] åVçá¥D åD¸å_éÅD ØÄFm åuío ØîÃkìï^ ¶kìïÓÂz ¨Í>©ÃBxD Ö_çé; ïkçé©Ã¦¡D \Vâ¦Vìï^ ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.¶>Vkm x>_ íâ¦Ý]ªì,

]òÂzìg窥D å¸ (v_) ¶kìïçá¥D åD¸BxüoD íâ¦Ý]ªì.

>Ë«VÝç>¥D JvV å¸ x>_ ~vV å¸ kç« ¶>窩¸[Ãu¤ kVµÍ> R> þ¤Ý>kìï^.

¨ª¼k vV¸X[ïÓD °¼>V Îò ¼k>Ýç>¥D ¶ç>ÂØïVõ| kÍ> å¸çB¥D ¸[Ãu¤ kÍ> Îò ÄJïD ¨[ÃmsáºzþÅm.

ÖÂíâ¦Ý]ªö[ ØÃVm©ÃõA >V[ ¶_éVãçk¥DÖ®] åVçá¥D åD¸ å_éÅD ØÄFkmD åuío ØîkmDïkçé¥D ¶ßÄxD Ö[¤ kVµkm gzD.

¬.¼Û ¨|Ým ïVâ½¥^á Çyüïçá gF¼kVD. AïVö344; å¸ (v_) ¶kìï^ vV¸X ¨[® ¶çwÂï©Ãâ|^áªì.AïVö 3522 Ö_, å¸Ý¼>Vwì ¶¯>ì («o) ¶kìï^ vV¸X ¨[®¶çwÂï©Ãâ|^áVì. AïVö 4339, 7189 Çyüï¹_,ÖüéVÝ][ ¨]öïÓ¦[ å¦Í>¼ÃVö_ ¶kìï^ Ä«ðç¦ÍmåVºï^ vV¸X gþ s⼦VD ¨[® í®þ[Ūì.

¼\¼é íÅ©Ãâ|^ákuçÅÝ Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_, Îò¼k>D ØïVõ| kÍ> å¸ vV¸X ¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅVì.

Îò ¼k>D ØïVõ| kÍ> å¸çB °u®Â ØïVõ¦ Îòå¸Ý¼>Vwì vV¸X ¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅVì.

¶Í> ¼k>Ýç>¥D ¶Í> å¸çB¥D åDÃV> \Âï^¼ÃVö_ Ä«ð禥D ¼ÃVm åVºï^ vV¸X gþ s⼦VD.¶>Vkm cºï¹[ A]B \>Ýç>¥D ¶>[ ØïV^çïïçá¥D°u®Â ØïV^þ¼ÅVD ¨[® í®þ[Ūì. ¨ª¼k Îò å¸çB¥D¶kì ØïVõ| kÍ> ¼k>Ýç>¥D åD¸Bkìï^ vV¸X[ï^¨[® Ø>öþÅm.

å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìï^ ¶Ð©Ã©Ã|D x[ïuEçéïçá kðºï \®Ým °ï ÖçÅkçª \â|D åD¸BÄx>VBÝ]ªì ÖòÍ>ªì. kðÂï kaÃVâ| xçÅïçáÝ>V[

Page 138: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ273 274

ÖkìïáV_ ¶¤Ím ØïV^á x½BVm. ¶ç> ÖçÅ #>ìï^kaBVïÝ>V[ ¶¤B ÖBKD. Öç>Ý >s« \uÅ sÄBºï¹_οºïVï å¦Í> Äx>VB¼\ vV¸X[ï^ ¨[® ¬.¼Û. í®þÅVì.

åV[ ¼ïâþ¼Å[: ÖÍ> \Âïçá© Ãu¤ ¶ÂïVé \Âï^¶kìïçá vV¸X[ï^ ¨[® ¶çwÝ>>Vï ÄV[® cõ¦V?ÖòÍ>V_ ¬.¼Û. ¨|ÝmÂïV⦠¼kõ|D.

¼\KD vV¸X[ï¹[ ¶ç¦BVá\VïÝ ]òÂzìg[í®km,

¶kìï^ ¶_éVãçk¥D Ö®] åVçá¥D åDAkmD,¶>u¼ïuà å_é ØÄB_ï^ ØÄFkmD gzD. ÖÍ>åuØÄB_ï^ Îò å¸l[ Jé¼\ ¼k>Ý][ kaBVïÂþç¦ÂþÅm. ¨ª¼k ¶Ý>z åuØÄB_ïÓD åuío¥Dþç¦ÂïV> \Âïçá vV¸X[ï^ ¨[® ¶çw©Ãm >kÅVzD.

¬.¼Û. í®þÅVì: “Ö[çÅÂzD ÖçÅÝ #>ìï¹[¼ÃV>çªï^ ØÄ[Åç¦BV> Äx>VBD ÖòÂïéVD. ¶kìï^vV¸X[ïáVï kVµk>uz ÖçÅk[ kwºþB ¶¤¼k¼ÃVm\Vª>VzD” ¬.¼Û ‡l[ ÖÂïòÝmD ÄöB[®.

Ö[çÅB xüoD céþ_, {ì ÖçÅ \çÅ¥D, {ì ÖçÅ#>ö[ åç¦xçÅ¥D ÖòÍmD, kaØïâ| >ËêmÂz\VuÅ\Vï å¦ÂzD \ÂïÓ¦[ \]©¸â¦V_, ¶kìï¹[ ¶¤¡\â|D ¼ÃVmD ¨[® °uï x½¥\V? ¨ª¼k ÃzÝ>¤¡ JéD{öçÅçB åDAÃkìïçá vV¸X[ï^ ¨[® íÅ x½BVm.

Ø\VÝ>Ý]_, vV¸X[ï^ ¨[¼ÃVì ]òÂzìgM_íũæV> céþ_ kÍ> °¼>V Îò ¼k>Ýç>¥D ¶>çªÂØïVõ| kÍ> å¸çB¥D ¸[Ãu¤, ¶_éVãçk¥D Ö®]åVçá¥D ~\V[ ØïVõ|, ¶>u¼ïuà åuØÄB_ï^ ØÄFmåuíoBVï ØÄVìÂïÝç> ¶ç¦¥D ¸Å ÄJïºï^¶çªÝç>¥D z¤ÂzD.

49. ÷[ï^ BVì ?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 154 Ö_, \M>«Vï

\Vu¤Ý>V[ ¶Ð©AkV[ ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

í®þÅVì:

>ºïçá© ¼ÃVé¼k cõ| Ãòþ z|DÃD å¦ÝmDÎòkç« ÖçÅkM[ #>ì ¨[® åDAkm \M>ìïÓÂzÂïi¦\Vï ÖòÍ>m. ¨ª¼k, kVªkìïçáÝ #>«Vï ¶Ð©Ã¼kõ½Bm >V¼ª ? ¨ªÂ ¼ï⦪ì.

¼k>Ýç> ØïVõ| kÍm \Â﹦D ΩÃç¦ÝmßØÄ_k>Vï ÖòÍ>V_ kVªkç« ¶Ð©ÃéVD. ¼k>Ý]uzsáÂïD í¤ åç¦xçÅ©Ã|Ý] ïVâ¦Ý>V[ #>ìï^¶Ð©Ã©Ã⦪ì.

¨ª¼k, \M>ìïÓÂz \M>ìïçáÝ >V[ #>«Vï¶Ð©Ã x½¥D. kVªkç« ¶Ð©Ak>Vï çkÝm ØïVõ¦VKD¶kç«¥D \M>«Vï \Vu¤Ý>V[ ¶Ð©A¼k[ ¨[ÅÖçÅkVÂþoòÍm (]òÂzìg[ 6:9, 17:95) Öç> ¶¤BéVD.

åD sáÂïD:

1) kVªkìï^ ¼k®; \M>ìï^ ¼k®. kVªkìï^ιBVKD, \M>ìï^ \õèªVKD Ãç¦Âï©Ãâ¦kìï^.¨ª¼k ¼k>ÝmÂz sáÂïD í¤ åç¦xçÅ©Ã|Ý]ÂïV⦼kõ|D ¨[ÅV_ \M>ÐÂz \M>[ >V[ #>«Vï k«¼kõ|D. kVªkì k« x½BVm. ¶©Ã½¼B kVªkì kòk>VïÖòÍ>VKD ¶ËkVªkç«¥D \M>«Vï \Vu¤Ý >V[ ÖçÅk[¶Ð©AkV[. Öç> å[z ØåÞE_ W®Ýmºï^.

¶©Ã½ ¨[ÅV_ ÷[ ¨[Ãm Øåò©¸ªV_Ãç¦Âï©Ãâ¦m. \M>¼ªV \õðV_ Ãç¦Âï©Ãâ¦k[.÷[ÐÂz ¼k>Ý][ sáÂïD í¤ åç¦xçÅ©Ã|Ý> \M>[k« x½BVm. ¶©Ã½¼B \M>[ ÷[ ÖªÝmÂzÝ #>«Vï

Page 139: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ275 276

¶Ð©Ã©Ãâ¦VKD ¶kçª ÷[ªVï \Vu¤Ý >V[ ¶_éVã¶Ð©AkV[ ¨[Ãm c®]BVþÅm. Ö]oòÍm ÷[ÐÂz ¶kì#>«Vï ¶Ð©Ã©Ãâ¦Vì. Ökì å¸BVï ¶Ð©Ã©Ãâ¦Vì ¨[®\M> å¸\Vìïçá© Ãu¤ åDAkm >k® ¨[® sáºïs_çéBV? ¶©Ã½¼B \M>ìï^ #>«Vï ÷[ÐÂz¶Ð©Ak>Vï ÖòÍ>VKD ¶Í>Ý #>ìï^ \M>«Vï¶Ð©Ã©Ã¦ \Vâ¦Vìï^ ¨[ÃmD, ¶kìï^ ÷[ïáVï\Vu¤Ý>V[ ¶Ð©Ã©Ã|kVìï^ ¨[ÃmD Ø>¹kVþÅm.¶ËkV® ¨M[, ÷[ÐÂzÝ #>«Vï ¶Ð©Ã©Ã⦠÷[#>ìBVì? ¶ËkV® BVòD Ö_çé ¨[ÅV_, ]òÂzìgçªÂ¼ïâÃ>uz kÍ> ÷[ï^, \M>ìï^ ¨[ÃmD, ¶Í> \M>ìï^÷[ ¨ÐD ØÃB«V_ ¶çwÂï©Ãâ¦ªì ¨[ÃmD Ø>¹kVþÅm.

¶>Vkm, AÅÂïõbÂz ÄV>V«ð\VïÝØ>öBV>kuçÅ ÷[ ¨ª ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥D¶çwÂþÅm. ÃVDAï^ \çÅÍm kVµk>V_ (27:11) ]òÂzìg[ÃVDAïçá ÛV[Ð[ ¨ªÂ í®þÅm. \«ºï¹[ ØåòÂïÝ>V_ïõðV_ ÃVìÂï x½BV>ý \çÅÂï©Ãâ½ò©Ã>V_ ØÄVìÂïD,¼>Vâ¦D gþBçk Û[ªÝ ¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅm. (2:26;61;13) ¶¤¡ \çÅÂï©Ãâ¦k[ ¶>Vkm çÃÝ]BD ÷[ ¨ª¶çwÂï©Ã|þÅV[. ¶kìï¹[ ¼>VwòÂz ¨Í>© çÃÝ]BxDÖ_çé. Û[ªm[ (7:185) ¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm.

]òÂzìg[ 63:3 Ö_, ¼ÃVì g¥>ºïáV_>VÂï©Ã|kç>Ý >|ÂzD ¼ÃVì ïòsBVþB ¼ï¦BD ÷[¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅm. Öò^ J½ ÃVìÂï x½BV>kuçÅÛ[ª ¨ªÝ ]òÂzìg[ í®þÅm. (6:77)

klu¤_ c^á ïò ¶÷[ªm[ ̈ [®D ]òÂzìg[í®þÅm (53:33) ¨KDAïÓD, séºzï¹[ sâç¦ïÓDïõbÂzÝ Ø>öBV> OõèB þòtïáV_ ][ª©Ã|k>V_¶kuçÅ ÷[ï¹[ cð¡ ¨ª å¸Ø\Va í®þÅm.

¸Åòç¦B ïõï¹_ æV\_ \çÅkVï kÍm Eéì]òÂzìgçªÂ ¼ïâ|ß ØÄ[Åªì ¨[® ¶¤þ¼ÅVD. ¶kìï^R>ìï^ ¨[Ã>V_>V[, JvV¡Âz© ¸[ªì kÍ> Îò ¼k>Ýç>(]òÂzìgçªÂ) ïVm ØïV|Ým \çÅÍ]òÍm ¼ïâ¦>VïÝ]òÂzìg[ í®þÅm.(46:30, 72:2)

]òÂzìg[ \M>ìïÓÂz \â|¼\ ¶Ð©Ã©-Ãâ½òÂþÅm ¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ¶>çª \M>Ý#>ì Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¼á kaïVâ|k>uz ØïVõ|kÍ>Vìï^. ¨ª¼k ¶>çªÂ ¼ïâ| >D ÖªÝ]¦D ØïVõ|ØÄ_KD ÷[ïÓD \M>ìï¼á ¨[Ãm Ö]oòÍm Ø>¹kVþÅm.

Çü«Ý ·çé\V[ å¸l[ ¶çkl_ ¼k>Ýç>©Ãu¤B QVªD ØÃuÅ Îò ÷[ ÖòÍ]òÂþÅm (27:41)÷[ïÓÂz kÍ> ¼k>D ¨m ? ÷[ïÓÂz kÍ> #>ì BVì ?¶kìï^ \M>ìï¼á gkì. \M> ÖªÝ]_ ÷[ï^ guÅ_ØÃuÅkìïáVï ÖòÍm^áªì. ¶Í> guÅ_ tÂïkìïçáÂØïVõ| (27:39‡40) ·çé\V[ å¸ >[ Ãèïçá sç«kVïßØÄF>Vì. ïõJ½Ý ]Å©Ã>uz^ ÖòÍ> Ö¦Ý]oòÍm¨¿k>uz^ ¨[® í®D ¶ás_ tï sç«kVï >[Ãèïçáß ØÄF¥D guÅ_ ØÃuÅkìï^. ¶>Vkm ·çé\V[å¸ {ö¦Ý]_ ÃVÄçÅ ¶ç\Ý]òÍ>>V_ ¶ºz Ãç¦ï^ >ºþ{F¡ ¨|Ý>m. ¶]oòÍm AÅ©Ãâ|ß ØÄ_k>uz x[ ÄÃV«Vèl[ ED\VĪÝç>(© ¼ÃV_ Î[çÅß ØÄFm) ØïVõ|kò¼k[ ¨[®D, ïõ J½Ý]Å©Ã>uz^ ¨[ÅV_, ·çé\V[å¸ #ºþ {F¡ ¨|Ým AÅ©Ãâ|ß ØÄ_k>uz^ ÄÃV «Vèl[ED\VĪÝç>(© ¼ÃV_ Î[çÅß ØÄFm) ØïVõ| kò¼k[¨[®D í¤ª. Îò å¸BVþB ¼Ã««Äì ¶|Ý> åVâ| «Vèl[ED\VĪÝç>Ý #Âþ ØïVõ| k«ßØÄV_kVì ¨[® åDAkm¨Ëká¡ ¶¤TªD? Îò å¸çB© Ãu¤ >«Â zçÅkVï¨õbk]oòÍm ¶_éVã åDç\ ïV©ÃVªVï.

Page 140: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ277 278

ÄV>V«ð\Vï Øk¹ cézÂzÝ Ø>öBV>, \Âï^ ïõx[ ïVð©Ã¦V> \VØÃòD ¶¤Qìï^, sÞQVMï^ ÷[ï^¨ª©Ã⦪ì. ¶kìï^ sõè_ ØÄ[® kVM_ >Dg«VFßEçBß ØÄFB í½Bkìï^. kV[ \õ¦éÝ][ÃVmïV©A, ¼ïV^ï¹[ >[ç\ gþBçk Ãu¤ÂíÅÂí½Bkìï^. ¶kìïçá ÷[ï^ ¨[® ]òÂzì¶[(72:9‡10) kĪºï^ í®þ[Ū.

ÖçÅÝ#>ìïÓÂz yB \M>ìï¼á ¨]öïáVïÖòÍ>ªì ¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ¶kìïÓÂz yB÷[ï^ Ö[ªVì Ö[ªVì ÃçïkìïáVï ÖòÍ>ªì. ÖÍ>÷[ï^ ֩ý©Ã⦠yB ØÄB_ïçá å¸\VìïÓÂz ¨]«VïßØÄF>ªì ¨[® ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥D íÅs_çé.\M>ìï¹KD ÷[ï¹KD c^á çÄÝ>V[ïçá ÎËØkVòå¸ÂzD ÃçïkìïáVï gÂþ¼ªVD ¨[® (6:113) kĪDí®þÅm. ¨ª¼k ÖÍ> ÷[ çÄÝ>V[ï^ ¨[¼ÃVì \M>ìï¹_\çÅÍ]òÍm, ¸Å ÄV>V«ð \M>ìïçáÝ #õ½,å¸\VìïÓÂz ¨]«Vï yBçk ØÄFÃkìï^ gkì. ¶kìï^guÅKD ¶¤¡D tÂïkìï^ ¨[Ã>V_ ¶ËkV® ¸öÝmÂíÅ©Ã|þ[Ūì. c>V«ð\Vï Ö[® Çü«Ý å¸ (v_)¶kìïÓÂz ¨]«Vï Îò yBk[ z®D æD ¨|ÂþÅV[. Îò yBÄ_\V[ òi½ yB ±_ ¨¿mþÅV[ ¨[ÅV_ ÖkìïÓÂz¸[ªV_ ÖòÍm ØïVõ| ÖkìïçáÝ #õ½ ÖÍ> ÖaØÄBçéß ØÄF¥D \çÅkVªk[ ÷[, çÄÝ>V[ gkV[.ÖËkV® \M>ìïÓD, ÷[ïÓD ¨[® ]òÂzìgM_kòt¦ºï¹_ \M>ìï^ ¨[¼ÃVì ÄV>V«ð \M>ìï^ ¨[®D÷[ï^ ¨[¼ÃVì ¶ÄV>V«ð \M>ìï^ ¨[®D ¶¤þ¼ÅVD.¶>Vkm Ø>VaéV¹ x>éV¹, ¶ÞQVM sÞQVM,gá©Ã|Ãk[ g^Ãk[ ïVâEÂz ̈ ¹B[ (¨¹>Vï ïõðV_ïVð í½Bk[) ïVâEÂz ¶öB[ (ÄV>V«ð\Vï ïVðx½BV>k[) gþ¼BVì gkì.

Ö«õ¦Vk>Vï, ¼k>ÝmÂz sáÂïD í¤åç¦xçÅ©Ã|Ý] ïVâ¦Ý>V[ #>ìï^ ¶Ð©Ã©Ã⦪ì¨[Ã>VzD. Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ]òÂzìg[x¿k>uzD sáÂïD í¤ß ØÄ_és_çé. ¶[ªVö[ Ö®]©¼Ãòç«l_ åV[ í®ÃkuçÅ ¨|Ýmß ØÄ[® ¸Åö¦Dí®ºï^. ¶kìï^ cºïçá s¦ ¶>çª å[z ¶¤kVìï^¨[® í¤ªVìï^. ¶>Vkm ¶[ªVì í¤B ¼k>kĪºïÓÂzD å¸Ø\VaïÓÂzD ¸uïVéÝ]_ c^ákìï^EÅÍ> sáÂïÝç> í®kVìï^ ¨[Ã>VzD. Çü«Ý å¸ (v_)¶kìï^ ïVéÝ]_ Îâ¦ïD, z]ç«, ¼ïV¼k® ï¿ç>¼ÃV[Åçkï¼á kV諸ï^ gzD. ¸uïVéÝ]_ åVD kV¿DïVéÝ]_ å¸Ý¼>Vwìï^ ¨õè© ÃVìÝ]«V> kV諸ïáVþBÖ«l_, s\VªD, ¼ÃòÍm ¼ÃV[Åçk kÍm^áª.Ö>çªÝ>V[ ]òÂzìg[ Àºï^ ¶¤BV> kV諸ï^ ¨[®í®þÅm. (16:9) ÖÍ> kĪD å\Âz© ØÃVòÍmD. ¨]ì ïVéÝ]_åVD ¶¤BV> kV諸ï^ kòD. ¨ª¼k ]òÂzìgÐÂzDå¸Ø\VaÂzD sáÂïD í¤ ¶>çª sáÂï ¶kìïÓÂz©¸[ªòD #>ì kòkVì ¨[Ãm Ö]oòÍm sáºzþÅm.

÷[ï^ >M Ã禩A ¨[ÅV_, ¶kìïÓÂzD\M>窩 ¼ÃVé ¨_éV c®©AïÓD ÖòÂþ[Ū ¨[ÅV_,¶kìï^ ¨ºz kVµþ[Ūì? ¨kuçÅ cõbþ[Ūì?¨kuçÅ c|Âþ[Ūì? Ö_éÅ kVµÂçïçB ¨ËkV®å¦Ýmþ[Ūì? ¶kìï^ ¨Í> ¼k>Ýç> ýÂþ[Ūì? ¶m¨[ª Ø\Val_ c^ám? ¶ç> ïu®Â ØïV|Ým, sáÂþ#Fç\©Ã|Ý], å_ka©Ã|Ý> kÍ> ÷[ å¸\Vìï^ BVì BVì?¶kìï^ ¨©Ã½ \«èÂþÅVìï^? \«èÂþ[Åkìïçá¨öÂþ[ÅVìïáV? Aç>Âþ[ÅVìïáV? ¶©Ã½¼B Îò z¤©¸â¦Ö¦Ý]_ sâ| s|þ[ÅVìïáV? ¶kìï^ \M> ÖªÝm¦[ ̈ ©Ã½kèïD ¼ÃV[Å cÅ¡ïçá ØïVõ|^áªì? ÖËkV® ¨¿D¨_éV ¼ï^sïÓÂzD g>V« ¯ìk\Vª Ã]_ cõ¦V?

Page 141: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ279 280

¨ª¼k, AÅÂïõbÂzÝ Ø>öBV> clìïçá ÷[ï^¨[® ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥D í®þ[Ū. ]òÂzìg[\M>ìïÓD ÷[ïÓD ¨[® í®t¦ºï¹_ kòD ÷[ï^,\M> ÖªÝ][ Îò ¸ökVzD. \Âï¹[ ïõbÂz Ø>öBV\_\çÅÍm kVµÍ> \M>ìïÓD ÷[ï^ ¨[® ¶çwÂ漢Ã|þ[Ūì.

50. ¯t ¶çÄBV]òÂï W®k©Ãâ¦m\çéïáV? xçáïáV?

I. ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 248 Ö_ xçáïçá

åVâ½¼ªVD ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

¯tl_ ¶ç\Âï©Ãâ|^á \çéïçá© Ãu¤ ¶_éVãí®D ¼ÃVm ¶ç> xçáïáVï åVâ½lòÂþ¼ÅVD ¨[®í®þÅV[. (]òÂzìg[ 15:19, 16:15, 21:31, 27:61, 31:10, 41:10,50:7, 77:27, 78:7, 79:32)

åD sáÂïD:

\çé ¨ÐD ØÃVòçáÝ >òD «kVLB ¨ÐD ØÄV_kòt¦ºïáVþB 15:20, 16:16, 21:32, 27:62, 31:11, 41:11, 50:8,77:28 gþB kĪºï¹_ xçáï^ ¨[® ¬.¼Û Ø\VaBVÂïDØÄFm^áVì. Öm >kÅVzD. ¼\KD ÖËs¦ºï¹_ xçá ¨ÐDØÃVò^ >òD ¶Ë>VÝ ̈ [ÐD ØÄV_ k«s_çé. ÖßØÄV_ xçá¨ÐD ØÃVò¹_ 38:13, 89:11, 78:8 gþB kĪºï¹_ kòþÅm.

\çéï^ ¯tl_ xçáï^ ¼ÃV[® ¶ç\Ím¯tçB© ÃVmïVÝm ¶çÄBV> ý c®]BVï Wçé W®Ý]kòþÅm. gªV_ «kVEB ¨[Å ÖßØÄV_KÂz \çéï^ ¨[¼ÅØÃVòáVzD.

«kVE ¨ÐD ØÄV_KÂz Firm, anchored, fixed, towering,

mountaion ¨[® xÇD\m Ø\VÇì ¶o >[ >ìh\Vs_ØÃVò^ í¤¥^áVì.

\çé ¨ÐD ØÃVò^Ã|D ÛÃ_ ¨ÐD ØÄV_ 78:8 Ö_kòþÅm. Öºz >V[ åVD \çéïçá xçáïáVï¶ç\Ý]òÂþ¼ÅVD ¨[® ¶_éVã í®þÅV[. «kVE ¨ÐDØÄV_ kòt¦Ý]_ xçá ¨[® k«s_çé.

79:33 ÖKD ÛÃ_ ¨[Å ØÄV_ >V[ \çéçB z¤ÂïkòþÅm. ¨ª¼k \çé ¨[® íżkõ½B 8 Ö¦ºï¹_ xçá¨[® Ø\VaBVÂïD ØÄF]ò©Ãm >kÅVzD.

II. ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 22 ‡ _ ¬.¼Û ÖËkV®

¨¿mþÅVì:

]òÂzìgM_ 2:63, 2:93, 4:154 gþB kĪºï¹_#ì \çéçB ¶_éVã cBìÝ] c¦[ýÂçï ¨|Ý>>VïÂíÅ©Ã|þÅm.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM[ ÖÍ> 3 kĪºï¹KD (¶>Vkm 2:64,2:94 4:155)#ç« cBìÝ] ¨[® >V[ kòþż> >s« #ì\çéçB cBìÝ] ¨[® k«s_çé. ¼\KD ¬.¼Û ¨|ÝmÂïVâ|D 7:171 ‡ _ #ì ¨[® k«V\_ ÛÃ_ ¨[® kÍm \çéçBcBìÝ] ¨ÐD ØÃVò¹_ kÍm^ám. ¨ª¼k #ì ¨[ÅV_ \çé¨[® åVD sáºþ ØïV^þ¼ÅVD. ¼\KD ¶]ïV«D 52 ‡ [ØÃBì #ì ¨[Ã>VzD. 52:2 kĪD #ì *m ÄÝ]B\Vï ¨[®kÍm \çé *m ÄÝ]B\Vï ¨[® ØÃVò^ >òþÅm. ¨ª¼k #ì¨[ÅV_ \çé ¨[® ØÃVò^Ã|k>V_ #ì \çé ¨[® í®kmÄöBV ¨[Å ¼ï^s ¨¿þÅm.

#ì ¨[Ãm Îò \çél[ ØÃBì. ¨ª¼k #ì \çé¨[® ¨¿mkm Äö>V[ ¨[® í¤ªV_ Öm¡D >k® >V[.°Øª[ÅV_ 95:3‡4 ¢ªVF \çé ¨[® kÍm ¶Í> #ö[(\çé) ØÃBì ¢ªVF gzD ¨[® Ø>öþÅm. ÖÍ> kĪÝ]_#ö[ ØÃBì ¢ªVF ¨[Ã>V_, #ì ¨[Ãm Îò \çél[ ØÃBì

Page 142: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ281 282

¨[Ãm >k® ¨[® Ø>¹kVþÅm. 23:21 kĪÝ]KD ¢ªVF\çé ¨[® kÍm^ám ïVõï.

III. ¬.¼Û ¼\KD í®þÅVì:

#ì \çéçB cBìÝ]B>Vï íÅ©Ã|kç> ¶>[¼å«½© ØÃVò¹_>V[ AöÍm ØïV^á ¼kõ|D. #ì \çéçB¸|ºþ¼ªVD ¨[®D ¼\¼é ¼\ïD ¼ÃV_ ¶m W[Åm ¨[®D>ºï^ *m ¶m s¿Ím s|¼\V ¨[® ¶kìï^ ¶ÞEªVìï^¨[®D ]òÂzìg[ 7:171 kĪÝ]_ íÅ©Ã|k>V_ Ö>uz¼k® s>\Vª sáÂïD ØïV|©Ãm >kÅVzD.\çéçBcBìÝmkm ¶_éVã¡Âz tï¡D ¨¹>Vª¼>!

åD sáÂïD:

7:171 ‡ _ #ì \çéçB ¸|ºþ¼ªVD ¨[®sáÂïÝ]_ ¨¿]¥^áVì. gªV_ 7:171 kĪÝmÂz ¶k쨿]¥^á ØÃVòçá© ÃVìÝ>V_, \çéçB ¶kìïÓÂz ¼\¼é¼\ïÝç>© ¼ÃV_ åVD cBìÝ]... ¨[® >V[ ¨¿]¥^áVì.¸|ºþ¼ªVD ¨[® ¶Í> kĪÝ]_ k«s_çé. x[A í¤BJ[® kĪºï¹KD k«s_çé. ¬.¼Û ¸|ºþ¼ªVD ¨[®í¤Bm >k® ¨[® Ø>öþÅm. Îò¼kçá \çéçB cBìÝ]¨[Ã>çª ¸|ºþB ¸[ªì >V[ cBìÝ> x½¥D ¨[Ã>V_¸|ºþ¼ªVD ¨[® ¨¿]¥^áVì ¼ÃVKD. «àö cBìÝm>_¨[Ãm cl«uÅ ØÃVò^ïÓ¦[ kòt¦Ý]_ ¬.¼Û í¤¥^áØÃVò¹_ kòk>VïÝ Ø>öBs_çé. c>V«ð\Vï,

]òÂzìgM[ 2:128 kĪÝ]_ ¶Í> géBÝ][¶½Ý>áÝç> Ö©«VêxD Öü\VXKD cBìÝ]B ¼ÃVm ¨[®kòþÅm.¶>Vkm ïàÃV géBÝ]uz ¶½Ý>áD ¼ÃVâ|¯tlÐ^¹òÍm ¯tÂz ¼\¼é Ãé ¶½ï^ ý©Ã½BVï káìÝmÂïâ|þÅVìï^. Ö>çª cBìÝ]B ¼ÃVm ¨[® ]òÂzìg[í®þÅm. Ö>çª ¬.¼Û ¶½Ý>áÝç> ¯tloòÍm ¸|ºþ,

¯tÂz ¼\¼é ¶Í]«Ý]_ cBìÝ]ªVìï^ ¨[® ¨¿mkV«V ?Ö>窩 ¼ÃV[® >V[ \çéçB ¶kìïÓÂz ¼\¼é cBìÝ]B¼ÃVm ¨[Å Ö¦Ý]KD ¶kìï¹[ >çéÂz ¼\_ tï tï cBìÍmïVð©Ã|þÅ ¶Í> \çél[ ¶½kV«Ý]_ ¶kìïçá W®Ý]B¼ÃVm ¨[® ØÃVò^ ØïV^á ¼kõ|D. ¶Í> \çé ¶kìï¹[>çéÂz ¼\_ tï cBìÍm W[Åm ¨[® ØÃVò^. 41:11 ‡ _, ¶k[¶>[ (¯tl[) ¼\¼é c®]tÂï \çéïçá ¶ç\ݼ>VD ¨[®kòt¦Ý]_ ¯tÂz ¼\¼é ¨[® kòk>V_ ¯tl_ æV\_¶Í>«Ý]_ Wuz\V® ¯tÂz ¼\¼é \çéïçá ¶ç\Ým^áV[¨[® ¬.¼Û ïòmkV«V?

14:27 kĪÝ]_ ¸|ºï©Ã⦠\«D; ¯tl[ ¼\_¨¤B©Ã⦠\«D ¨[® ØÃVò^ >òD ý, ¸|ºz>_ ¨[ÅØÄV_KD, ¯tl[ ¼\_ ¨[Å ØÄV_KD kòþÅm. Ö>uz Îò\«D ¼k¼«V| ¸|ºï©Ãâ| ¯tl[ ¼\_ ¨¤B©Ãâ|^ám ¨[®ØÃVò^ ØïV^á ¼kõ|D. ¨ª¼k 7:171 kĪÝ]uz ¼å«½©ØÃVò^ ØïV^km >k®. ¸|ºþ¼ªVD ¨[®D k«s_çé.

¼\KD ¶Í> 7:171 kĪÝ]_, #ì \çéçB©¸|ºþ¼ªVD. ¶m ¼\¼é ¼\ïD ¼ÃV_ W[Åm. >ºï^ *m¶m s¿Ím s|¼\V ¨[® ¶kìï^ ¶ÞEªVìï^ ¨[®D\çéçB cBìÝmkm ¶_éVã¡Âz tï¡D ¨¹>Vª¼>¨[®D ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. ¶Í> \çé¥D, \çéÂz ¼\_t>Ím ØÄ_KD ¼\ïºïÓD ïVð©Ãâ¦>V_, ¼\ïÝ][ ¶çÄ¡\çé ¶çÄkm ¼ÃVKD s¿Ím s|km ¼ÃVKD ïVâE¶¹ÂzD. ¶_ém zçÅÍ> öÂ¦ì ¶ás_ ¯tB]ìßE °uÃâ|¶Í> \çé ¶çÄÍm >D ¼\_ s¿kç>© ¼ÃV_¼>V[¤lòÂïéVD. ¨ª¼k \çé ¸|ºï©Ãâ| \Âï¹[>çéÂz ¼\_ W[Åm ¨[Ã>uz Ö¦t_çé. ¶_éVã¶D\çéçB #Âzkm tï ¨¹m ¨[ÅVKD, ØÄFBV> Î[çŶ_éVã ØÄF>V[ ¨[® ïuÃçª ØÄFB í¦Vm.

Page 143: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ283 284

°Øª[ÅV_ Ø>V¦ìÍm ¶Í> kĪD, cºïÓÂz åVDkwºþBç>© Ãé\Vï© ¸½¥ºï^. ¶]_ c^áç> ¨õè©ÃVòºï^ ¨[® ¶_éVã í®þÅV[. ¶>Vkm, Îò ]ò¦[ïÝ] xçªl_ ïVöBD ÄV]©Ãç>© ¼ÃV_, ¶_éVã¡D\çéçB ïVâ½ \Âïçá t«â½ >Ë«VÝç>© ¸[Ãu¤ å¦ÂïßØÄF>V[ ¨[® ¨õbkm ¼ÃVéVzD. ¶_éVã ¶©Ã½ ÎòØÄBçéß ØÄFk]oòÍm #Bk[. åD ¶çªkç«¥D ¶©Ã½¨õbk]oòÍmD ¶_éVã ïV©ÃVªVï.

¼\KD \çéçB© ¸|ºzk]ªV_ °uÃ|D sçᡨÝ>çïBm ¨[® ¬.¼Û ¨õè© ÃVìÂï >k¤ sâ¦Vì.\çéçB© Ãu¤ ¬.¼Û ¨¿]¥^á ïòÝmÂïçá ¶kìÂzWçªÆâ|þ¼ÅVD. ¶kì ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð¨õ 248 ‡ _ xçáïçá åVâ½¼ªVD ¨ÐD >ç驸_¯tl_ ¶ç\Âï©Ãâ|^á \çéïçá© Ãu¤ ¶_éVãí®D ¼ÃVm ¶ç> xçáïáVï åVâ½lòÂþ¼ÅVD ¨[®í®þÅV[. (]òÂzìg[ : 15:19, 16:15, 21:31, 27:61,31:10, 41:30, 50:7, 77:27, 78:7, 79:32)

Îò ØÃVò^ Ö[تVò ØÃVòçá sâ|D ¸öÍms¦V]ò©Ã>uïVï ¶çÅB©Ã|k¼> xçáïáVzD. ÖÍ>©¯t Ã_¼k® ¶|ÂzïáV_ ¶ç\Âï©Ãâ|^ám. ¼\_¶|Âzï^ ¨ç¦ zçÅÍ>>Vï¡D c^ ¶|Âzï^ ïªÝ>¨ç¦ c^áçkBVï¡D c^áª.

¼kï\Vï ¯t ·wKD ¼ÃVm c^á|Âþ_ c^áïª\Vª ØÃVòâïÓD ¼\_ ¶|Âzï¹_ c^á ¨ç¦zçÅkVª ØÃVòâïÓD μ« ¼kïÝ]_ ·uÅ ÖBéVm.

ÖÍ> Wçé °uÃâ¦V_ ¼\_ ¶|Âþ_ c^á\M>ìï^ #Âþ ¨¤B©Ã|kVìï^. ï⦦ºï^ ¨_éVDØåV®ºþ s|D. Öç>Ý >|Âï ¼kõ|\VªV_ ïª\Vª¶|Âzïçá¥D ïªD zçÅÍ> ¶|Âzïçá¥D

ÖçðÂzD s>\Vï xçáï^ åV⦩æ ¼kõ|D. ¶ç>Ý>V[ \çéï^ ØÄFþ[Ū ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì. å[¤.¼\KD \çéï^ ¯tl_ ¨ËkV® 妩Ãâ|^᪠¨[ÅØÄF]çB© ÃV쩼ÃVD.

\çéï¹_ \çÅÍ]òÂzD \ì\D

1956 gD gõ½_ \çéï^ z¤Ý> \ì\D Î[çŶ¤sB_ céïD ïõ|¸½Ý>m. \çéï¹[ Øïâ½BVª¼kìï^ (Roots) ¯tÂï½l_ c^á ]«k \õ¦éD kaBVï,¶>uzD ÿ¼w c^á ]¦ \õ¦éÝç> ¶ç¦þÅm. ÖÍ>¼kìï¹[ ÀáD ¯tÂï½l_ Ãé ÃÝm ÿ.*. ¶á¡Âz c^ám.ÖÍ> ¼kìï^>VD, ¯tl[ ¼\_ >âç¦ kK¡¦[ >Vºþ WuþÅm;]«k \õ¦éÝ]_ ¶m Jµþs¦V\_ >|ÝmD W®ÝmþÅm. tïgw\Vª ¼kìïçá ØïVõ¦ \çéï^ ¯tÂz^ ¶tµÍm¼ÃVk]_çé. ¯tÂï½l_ ]«k \õ¦éÝ]uz ÿ¼w c^á]¦\õ¦éDkç« åºí«D ÃVFßE ¶m WuþÅm. Öçk 1956gD gõ½_ ¶¤sB_ ïõ|¸½Ý> Eé cõç\ï^.(g>V«D:¶ò^\çÅ ]òÂzìgÐD, ¶¤sB_ ïõ| ¸½©AïÓD,

gEöBì: xïD\m ïV[ÃVïs)

åD ¼ï^sBVkm, \çéï^ ¯tl_ Ãé ç\_ï^gwÝ]_, ¯tl[ ¶|Âzïçá ÖçðÝm ¸½Ým^ám. ¶m¸|ºzD ¼ÃVm ¯tl[ ¼\u멸_ \çél[ ë©çà s¦ Ãé\¦ºz ë©Ãá¡Âz \çéçBß ·u¤ Ãé ç\_ï^ gwÝ]uzÎò tï©ØÃòD ¶>é ÃV>Vá Ã^áD °uÃ|D. \ç鶽kV«Ý]_ c^á \Âï^ ¶>é ÃV>VáÝ][ ¶½Ý>áÝ]uzßØÄ[® ¼ÄìÍm s|kVìï^. ¨º¼ï c®]Ø\Va kVºzkm? ÖmÎò AÅD ÖòÂïâ|D. ֩ý Îò WïµßE å¦Í]òÍ>V_k«éVu¤_ WßÄB\Vï Ö¦D ØÃu¤òÂzD. Ö>窩 Ãu¤ R>k«éVu¤KD °çªB k«éVu¤KD ïVð©Ã¦s_çé¼B! \çé¸|ºï© Ãâ¦V_ ¯tlK^á Øåò©A zwDA ¼ÃV[Å Ãé

Page 144: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ285 286

ØÃVòâï^ ¶Í>© Ãz] ¨ºzD E>¤ ëslòÂzD. ¶çk¨[ت[ª ¨[® ¶[¼Å AslB_ g«VFßEBVáìï^g«VFÍm Ãé ïòÝmÂïçá Øk¹lâ½ò©ÃVìï^. ¶©Ã½ °mDcõ¦V?

Öm ÎòAÅD ÖòÂïâ|D. ÖßØÄB_ ¶_éVãs[åç¦xçÅÂz \VuÅD Ö_çéBV? ïâ¦VB©Ã|Ý] ¶_éVãc¦[ýÂçï ¨|©ÃVªV? ¶©Ã½ ¨[ÅV_ ¶_éVã ¶Í>Öü«¼k_ Äx>VBÝ]_ Ãé å¸\Vìïçá ¶Ð©¸, ¶kìïçá¶D\Âï^ g⽩ Ãç¦ÂzD ØÄBçé °[ ØÄFB ¼kõ|D?ÖÍ> ¼kõ¦V> ¼kçéçB ÖçÅk[ °[ ØÄF>V[?

céþ_ gºïVº¼ï c^á \çéïçá ¸|ºþ,¼k>Ýç>© ¸[Ãu¤ \öBVç>BVï 妺ï^ ¨[® c®] Ø\VakVºþ s¦ ¼kõ½Bm >V¼ª? Öm ¶_éVãs[ åç¦xçÅÖ_çé. ¶>Vkm ¼k>Ýç> \Âï^ ¸[Ãu¤ å¦Âïß ØÄFB¶_éVã ÖÍ> ·[ªÝç> çïBVõ¦]_çé.

¨ª¼k, \çéçB >çéÂz ¼\¼é cBìÝ] ¨[Ãm\çéçB ¸|ºþ ¶kìïám >çéÂz ¼\¼é cBìÝ] ¨[®ØÃVò^ >«Vm.

51. ÄMÂþwç\ *[ ¸½Ý>kìï^z«ºzïáVï¡D, Ã[¤ïáVï¡D

cò\V¤ªVìïáV?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçª ¨õ 23 Ö_ ÄMÂþwç\

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

ÄMÂþwç\ x¿kmD *[ ¸½ÂzD Ø>Va_ØÄFBÂí¦Vm ¨[® ïâ¦çá ¸Å©¸Âï©Ãâ¦m. ¶ç> ¶kìï^*¤B>V_ >V[ z«ºzïáVï¡D, Ã[¤ïáVï¡D \VuÅ©Ã⦪ì.

åD sáÂïD:

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

1) ¨ªm cD\Ý]_ E>®õ¦ ¶ç\]lwÍ> Îò ïVéDkòD. ¶©¼ÃVm ¶kìï^ >\m goD﹦D ¼åìkaÂïVªåD¸Âç復[ ØÄ_kVìï^. ¶©¼ÃVm ¶kìï^ ¶Í>goDïçá z«ºzïáVï¡D Ã[¤ïáVï¡D ïVõÃVìï^.(ï[q_ cD\V_, ÃVïD 7, ÃÂïD 190)

ÖÍ> ÇyL[ ý ÖÂïVéÝ]K^á goDï^ Ã[¤,z«ºzáVï còkÝ>V_ ïVð©Ã|þ[ÅVìïáV? ¶_émÃ[¤l[ zðxD, z«ºþ[ zðxD ØïVõ¦kìïáVïÖòÂþ[ÅVìïáV? ¬.¼Û ¨ç> åDAþÅVì?

2) Îò \M> ÖªÝ][ Îò Ãz], z«ºzïáVï¡DÃ[¤ïáVï¡D \VuÅ©Ã|k>uz cò\VuÅD ¨[® ØÃBì.¶_éVã ¶Í> cò\VuÅD ¨[Å ØÄV_çé °[¨|Ý>Vás_çé?

{ì »ç«ß ¼ÄìÍ>kìï^ ¶_ém Îò Ãz] \Âï^z«ºzïáVï¡D, Ã[¤ïáVï¡D \V¤sâ¦>Vï çkÝmÂØïV^¼kVD. Öm Ãu¤B ØÄF] »Ø«ºzD ës, k«éVu¤_Ö¦D ØÃu¤òÂzD. ¶©Ã½ °>Vkm k«éVu®ß ÄV[® c^á>V?

3) ¨_éV Ø\Vaï¹KD Öçk ¼ÃV[Å ØÄV_ kwÂzï^c^áª. >ta_ z«ºz, Ã[¤, \V|, åVF, E®Ýç>, EºïD,Ao, ¨òç\ ¨[ØÅ_éVD \M>ìï^ ¶çwÂï©Ã|þ[Ūì.¶kìï^ ¨_éVD ¶Í>Í> séºzïáVï ÃÅçkïáVïcòkÝ>V_ \V¤sâ¦ªì ¨[Ã>uïVï ¶çwÂï©Ã|k]_çé.\VÅVï, °¼>V Îò Îu®ç\ ¶Í> \M>ÐÂzD ¶k[¶çwÂï©Ã|D ØÃBìÂzD ØÃVòÝ>\Vï ÖòÂzD. ¶_ém, ÎòØÃBìÂïVï¡D ¶Í>© ØÃBç« çkÝ]òÂïéVD. Öm ¼ÃV[®>V[ ¶_éVã ¶Í> Öü«¼kéìïçá Ã[¤ z«ºz ¨[®

Page 145: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ287 288

zð© ØÃVòÝ>D ïV«ð\Vï çkÝ]òÂþÅV[. Ö_çé ¨[ÅV_cò\VuÅD ¨[Å ØÄV_çé ¶_éVã ¨|Ý>Võ½ò©ÃV[.

]òÂzì g[ 2:66 km kĪÝ]uz xÛVNÝ («ã)¶kìï^ í¤B>Vkm, ¶kìï¹[ c^áºï^ >VD z«ºzïáVï\VuÅ©Ã⦪¼k ÎaB ¶kìï¹[ còkD ¶ËkV®\Vuũæs_çé. Öm ¶_éVã í¤¥^á Îò z¤X| >V[.Ö>uz ¨|ÝmÂïVâ¦Vï, °|ïçá ·\Âþ[Å ï¿ç>çB©¼ÃV[® (62:6) ¨[Å kĪÝç> z¤©¸¦éVD. (g>V«D :>à©¢ì Ö©Ð ï¢ì 2:65 km kĪÝ][ sáÂï¡ç«)

4) ]òÂzìg[ \M>ìïçá çÄFÝ>V[ ¨[®D,17:28 km kĪÝ]_ Tõ s«BD ØÄFÃkçª çÄFÝ>VM[ļïV>«[ ¨[®D, AÅÂïõ c^ákìïçá zò¦ìï^¨[®D ïVm ¼ïâï í½Bkìïçá ØÄs¦ìï^ ¨[®D, kVF¼Ã·Ãkìïçá »ç\ï^ ¨[®D ¶çwÂþÅm. ¶kìï^çÄFÝ>V[ zðD ØïVõ¦ \M>ìïáVï¡D ïòÝmÂzò¦ìïáVï¡D c^áªì ¨[Ãç> ¬.¼Û °u®Â ØïVõ|^áVì.(ïVõï ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 390,5). Ökì\M>¼ª Ö_çé. Ökì ïõèB\Vª kVªkì >s« ¼k®Ö_çé ¨[Ūì. (g>V«D ]«Âzìg[ 12:32). ÖËkV® R·©å¸ \éÂz ¨[® ¶çwÂï©Ã|þÅVì. ¨ª¼k, ÖkìïÓDÃ[¤Â zðD, z«ºz zðD ØïVõ¦kìï^ ¨[Ã>V_¶kìïçá Ã[¤ z«ºz ¨[® ¶_éVã ¶çwÝm^áV[.ØÄVÝm© ÃV喝ösçª ÄDÃÍ>\Vï c\ì («o) ¶kìïámïVéÝ]_ >VF \u®D >Íç> ka c¦[¸Å©Aï^ c\ì («o)¶kì﹦D, ÖçÅ åD¸ÂçïBVáö[ >çék¼« ! ¨ºï^>Íç> Îò ï¿ç> (sk«t_éV>kì) åVºï^ μ« >VF \Âï^Ö_çéBV ? ¨ºïçá¥D ïkM¥ºï^ ¨[® í¤ªVìï^.(çÃÇÿ ÇVÂþD. >©¢ì Ö©Ð ï¢ì 4:12 kĪÝ][ sáÂïD)

Çü«Ý c\ì («o) ¶kìï^ Ö\V\Vï W[® Ø>V¿DÄ\BD ¶¯ KàKg àçü«Vü ¨[Ãk[ ¸ß·kV ïÝ]BV_zÝ] s|þÅV[. c\ì («o) ¶kìï^ ! ¨[çª, åVF zÝ] ][®sâ¦m ¨[® ïÝ]BV_ zÝ]Bkçª åVF ¨[® í¤ªVìï^.(AÇVö ¨õ 3700)

5) \M>çª ¶_éVã cBìÍ> ¼>VuÅÝ]_/ zðÝ]_Ãç¦Ý>V[. ¶k[ >[ ØÄBéV_ >[çª ÖaÍ>kªVï \Vu¤ÂØïV^þÅV[. ¶©¼ÃVm ¶kM[ ØÄB_ zðÝ]uz °uökçª åVF ¨[® ¶çwÂþÅV[. ]òÂzìg[ 7:176 kĪDÖ>çªÂ í®þÅm. ¬.¼Û ¶k[ åVBVï cò\V¤ sâ¦V[ ¨[®ïòmkV«V ? ¶kÐÂzöB c>V«ðD åVF ¨[® ¶_éVãc>V«ðD ¨[Å ØÄV_çé í¤lò©Ã>V_ ¶k[ åVBVï\VÅs_çé ¨[® ¬.¼Û í®km ¨[ÅV_ Ã[¤ z«ºz ¨[®cò\VuÅD ØÄFB©Ãâ¦ªì ¨[®D ¶_éVã íÅs_çé¨[Ãç> ¬.¼Û cð« ¼kõ|D.

6) Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ cÇm \çéçB© Ãu¤“Öm åDç\ ¼åEÂþÅm. ¶>çª åVD ¼åEÂþ¼ÅVD. Öm·kªÝ][ kVl_ï¹_ Îò kVl_ *m ¶ç\Ím^ám” ¨[®í¤¥^áVìï^. Öm Ãu¤ ïÝ>V¸ í®þ[ÅVìï^, Ö>[ ïòÝm\yªV kVEï^ åDç\ ¼åEÂþÅVìï^. åVD ¶kìïçá¼åEÂþ¼ÅVD ¨[Ã>VzD. Ö>uz ÄV[® “»ç«Â ¼ïÓºï^”

(]òÂzìg[ 12:82) ̈ [® ¶_éVã ]òÂzìgM_ í®þÅV[.¶>[ ïòÝm »ì kVEïçá ¼ïÓºï^ ¨[Ã>VzD. (g>V«D

Ö©Ð ÇÛì ¶_ ¶üïéVÌ Ø>VzÝ>, xÂ>vì ¶Ý>ìôA ‡ å¸Ø\VaÂ

ïáÞEBD ÃVïD 1, ÃÂïD 379)

¼\¼é ïVâ½B ¨|ÝmÂïVâ|ï¹_ cÇm \çé ¨[Ãm\yªV kVEïçá¥D »ì ¨[Ãm »ì kVEïçá¥D z¤ÂïkòþÅm.

Page 146: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ289 290

7) ¨â¼¦ïV_ éâÄð¼\, ¨\[ °®D Ãö¼B, \â½_ØÃöBDç\ kV謁\, ‡ x⦼\_ íç«l_éV T¼¦, zé«V\[#mk¼ª, gç«B¦V ØÄV[ªVF ¶m?

¶kéâïð¼\, ¨òç\¼B, ï¿ç>¼B, zâ½ß ·k¼«,z«º¼ï ¨[® Îò \M>[ séºzï¹[ ØÃBìïáV_¶çwÂï©Ã|kç> í®þÅm. (>M©ÃV¦_ ]«â| ‡ ¨ÐD ±o_17 km ÃV¦_)

8) ¼>VÇV (¶«A) ÄDtâ \VåVâ½_ zçkÝ ¸«]W]ÄÃV‡¶_‡ÄéVç\© ÃVìÝm ~«V ¸«]W] ÖüvVÝ ÖAÅVêD¶¦Vk½BVï z«º¼ï, kVçB J|. c[ *çÄ ¶aÍm ¼ÃVïâ|D¨[® ĸÝ>V«VD. (ÇVF \>[; ÃVïD 8 ÃÂïD 59)

9 ) Øk^çáBD\V^ ‡ zÍ>çk ¨[® ¶çw©Ã>VïçkÝm ØïV^¼kVD. Öçk >ÞçÄ ØÃöB ¼ïVs_ BVçªï¹[ØÃBìïáVzD. séºzïÓÂz \M>© ØÃBòD cõ|.

10) éVéV éÛÃ]«VFÂz ÃÞÄV© EºïD ¨[Ãm EÅ©A©ØÃBì gzD. çå⽺¼ï_ ¨[Ãm Îò Ö[MçÄ© ÃÅçkl[ØÃBì. ïsÂzl_ ļ«V÷M åV¥|¡Âz ÖÍ]BVs[çå⽺¼ï_ ¨[Å Ã⦩ ØÃBì cõ|.

11) ¼ÃVÂzk«Ýç> οºzÃ|ÝmD köÂz]ç«© Ãç¦ÄVçéï¹_ kVïª ¼ÃVÂzk«Ýç> οºzÃ|ÝmD Ãèl_æòç¦ ¶èÍ> ¼ÃVÜÄVì ~|Ã|kç> ÃVìÝ]òÂþ¼ÅVD. gªV_ØÄVosBV åVâ| >çéåïì ¼éVÃVü åïö_ ÖÍ> Ãèl_köÂz]ç« Ãç¦ ~|Ã|þÅm. ¶m cõç\BVª köÂz]ç«ï^¶_é. Ã^¹ ‡ ï_Ùö \Vðkìï^ köÂz]ç« ¼ÃVé c禼\Âï© ¼ÃVâ| ØïVõ| ØÄB_Ã|þÅVìï^. (]ªÝ>Í]

22.07.2013 Øk¹åVâ| s¼åV>ºï^ ÃÂïD: 18)

12) Öm ¨ºï^ ÃVâ½, Öm ¨ºï^ >VÝ>V ¨[® cl«uÅØku¤çé© ØÃâ½, ÄVF¡ åVuïVoçBß ·â½Â ïVâ|kmõ|.

¶çk ¶k«kìïáV_ Øå|ºïVé\Vï ÃB[Ã|Ý>©Ã⦠W窡ßE[ªºï^. ¶©ØÃVò^ï^ JéD >VÝ>V ÃVâ½ïçá W窡íòþÅVìï^.

¨ª¼k z«ºz Ã[¤ ¨[Ã>V_ z«ºïVï¡DÃ[¤BVï¡D \M>[ \V®k]_çé.

¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì:

ÄMÂþwç\ *[ ¸½Âï í¦Vm ¨[Ãm ¶kìïÓÂzÝ>õ¦çªBVï kwºï©Ã⦠ïâ¦çáBVzD. ÄV>V«ð ¼å«Ý]_¸Å©¸Âï©Ã⦠ïâ¦çáB[®.

¶_éVãs[ k_éç\ï^ ÃékuçÅ ïõðV_ïõ¦ ¸ÅzD >V\Vï còkVÂþ ØïVõ¦ ïVçá\Vâ½[EuÃÝç> kðºþªVìï^.

Ö>uzÝ >õ¦çªBVï ÄMÂþwç\ x¿kmD *[¸½ÂzD Ø>Va_ ØÄFBÂí¦Vm ¨[® ïâ¦çá ¸Å©¸Âï©Ãâ¦m.¶ç> ¶kìï^ *¤B>V_ >V[ z«ºzïáVï¡D Ã[¤ïáVï¡D\VuÅ©Ã⦪ì.

åD sáÂïD:

Ø>¹kVª ÄV[®ï^ ¶kì﹦D kÍ> ¸[A ïVçáÂï[çÅ (說áVï) ïuÃçª ØÄF>Vìï^. ¶ç> \[Mݼ>VD¨[® 4:153 kĪÝ]_ ¶_éVã í®þÅV[. ¨ª¼k ¶_éVã\[MÝ> ¸Åz \[MÝ> Î[®Âz >õ¦çªBVïÝ>V[ÄMÂþwç\ *[ ¸½Âï í¦Vm ¨[Å Äâ¦D ¨©Ã½ kòD? ¬.¼Ûí®D ïòÝm >kÅVzD. ¼\KD ÄVtö >ºïÝ>V_ Îò ïVçá\Vâç¦ß ØÄFm ¶ç> Ö«Ý>xD, Äç>¥D ØïVõ¦ ïVçáBVïgÂþ ¶ç> Ä©>t¦¡D ØÄF>V[ ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.(g>V«D >ìïV kaÃV| ÃÂïD 37, 4 gD Ã]©A) ¶>Vkm >ºïß Eçéclò^á ïVçá ï[ÅVï \V¤Bç> ïõ¦ Öü«¼kéìï^¶>çª kaÃâ¦]_ ¨[ª gßÄöBD ÖòÂï x½¥D?

Page 147: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ291 292

¶|Ým ÖaÍ> z«ºz, Ã[¤ ¨[Ã]_ ÖaÍ> ¨ÐD¶ç¦Ø\Va \M>çªÂ z¤ÂzD ØÄV_éVï kÍm^ám.séºçï z¤ÂzD ØÄV_éVï k«s_çé. å¸ (v_) ¶kìï^>[ å¸Ø\Vaï¹_, Öü«¼kéìï^ Ä©Ý åV¹_ *[ ¸½Ý>>V_¶kìï^ Ã[¤ïáVï¡D z«ºzïáVï¡D cò\VuÅDØÄFB©Ãâ| cõç\BVª z«ºz \u®D Ã[¤ïáVï \V¤sâ¦ªì ¨[® ¨ºzD íÅs_çé.

øÝ øÝ ¨ÐD ÃÅçkçB Ãu¤ 27:21‡29 kĪÝ]_kòþÅm. ¶©ÃÅçk,

1) \[ªì ·çé\V[ å¸ ¶¤BV> ØÄF]ïçá ¶¤Í>>Vï¡D

2) vÃV åVâ½oòÍm c®]BVª Îò ØÄF]çBÂ ØïVõ|kÍ]ò©Ã>Vï¡D

3) vÃV åVâç¦ Îò ØÃõ gâE ØÄFþÅV^. ¶kÓÂz¼>çkBVªçk ¨_éVD kwºï©Ãâ|^ám. ¶kÓÂz Îò\ïÝ>Vª ¶öBçð¥D c^ám ¨[®D

4) ¶Í> ¶«E¥D ¶Í> åVâ| \ÂïÓD ¶_éVãçkkðºïV\_ óöBçª kðºzþ[Ūì. ÄFÝ>V[¶>çª ¶wzkVFÍ>>Vï ïVâ½ ¶kìïçá¼åìkaloòÍm >|Ým sâ¦V[ ¨[®D í®þÅm.

Îò ÃÅçkÂz ¨Ëká¡ ¶«EB_ ¶¤¡D gÝ*ﶤ¡D ÖòÂþÅm ¨[® ÃVòºï^. Ö[çÅB céþ_ Ãé¼ïV½ \M>ìï^ ¶kìïÓ^ ¶¤QìïÓD ïsQìïÓD, Ãâ¦DÃé ØÃuÅ \V ¼\ç>ïÓD c^áªì. ¶kìï^ óöB kaÃVâ½_c^áªì. ÖkìïÓÂØï_éVD Ø>öBV> {öçÅ kaÃV| Ãu¤Îò ÄV>V«ð ÃÅçkÂzÝ Ø>öÍ]òÂþÅm (Û\V¶Ý¼>ÖüéVtl[ ¼>Vu®åì \Ë#] ÄVþ© øÝ øÝ ¨[Ãm\«ºØïVÝ] ÃÅçk ¨[® ¨¿mþÅVì ) ÖÝ>çïB ¶]ÄB ÃÅçkcéþ_ c^á>V?

¨[ ïòÝ][ý, ÃÅçk ¨[Ãm ·çé\V[ å¸l[Ã禩¸ös_ Îò ¸ö¡. øÝ øÝ ¨[Ãm ¶©Ãç¦l_ c^áÎòkM[ ØÃBì. ¶kì ÎuŤÍm ØïVõ| ¶Í> ØÄF]ïçá\[ªö¦D Ø>ösÂþÅVì. ÖËkV® Îò \M>ì ÃÅçkBV塚ÃÄ©Ã|þÅVì. >tµ åVâ½_ ÃÅçkï^ séºzï¹[ØÃBìïçá ØïVõ|^á \M>ìïÓD »ìïÓD gl«ÂïðÂþ_ c^áª. ¨|ÝmÂïVâ|: “EºïDAo ¨[Ãm Îò]竩æ å½ïì ØÃB«VzD. ÃâE«VÛ[ ¨ÐD ØÃBì \M>ìïÓ^¸«Ã_B\VzD”.

¼ïVs_Ãâ½ >VKïVsK^á Eé »ìï^,

1) þws©Ãâ½ 2) z\öÂzáD 3) ïVÂïV ¼>V©A4) ï¿z\çé 5) zòszáD 6) *[m^¹ 7) ØïVÂzzáD8) 﫽ÂzáD

1970‡mï¹_ >MBVì ¼ÃòÍmï¹_ ¼ÃòÍmå¦Ýmªì 4 þás, 3 z\ö, 5 ïVÂïV, 7 ï¿z, 6 zòs, 8 *[,10 ØïVÂz, 3 﫽 ¨[® ¼ÃòÍm {â|ªö¦D í¤ ½Âïâ¼ÃV|kVì. Ö]_ ïVÂïV, ØïVÂz, ï¿z, zòs, 﫽 ¨[Ãm¶Í>Í> »ìï¹_ °¤B ÃBèïáVzD. Ökìïçá séºzï^¶_ém ÃÅçkï^ ¨[® BVòD WçªÂï \Vâ¦Vìï^.

ÖËkV® ]òÂzìgMoòÍmD, å¸Ø\ValoòÍmD,ÖéÂþBºï¹oòÍmD, \Âï¹[ ¼Ãß· kwÂzï¹oòÍmD°«Vá\Vª ÄV[®ïçáÝ >«éVD. ¼\¼é í¤BkuçÅÝØ>VzÝm© ÃVìÝ>V_, z«ºz Ã[¤ ¨[® íÅ©Ãâ¦kìï^ z«ºzÃ[¤ gþBku¤[ zðºïçá ØïVõ¦ \M>ìï^ ¨[®sáºþ ØïV^þ¼ÅVD.

Ø\VÝ>Ý]_, 1) z«ºz, Ã[¤ ¨[Ãm z«ºz \u®DÃ[¤ïçá© ¼ÃV[Å zðºïçá ØïVõ¦kìïáVï ÖòÍ>ªì¨[¼Å ØÃVò^Ã|D.

Page 148: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ293 294

2) ÄMÂþwç\ *[ ¸½Âï í¦Vm ¨[Å Äâ¦D ¨Í>>õ¦çªÂïVï¡D Öü«¼kéìï¹[ *m s]Âï©Ã¦s_çé.ÄMÂþwç\çB AM> åVáVï ïò] ¶]_ céïÝç> s¦\VìÂïÝ]uz R>ìï^ x[Ðöç\ kwºï¼k ¶Í> Äâ¦DkÍ>m.

52. ØïVçéBV¹çB ïõ|¸½Âï ÖÅÍ>kM[c¦o[ *m \Vâ½[ c®©ÃV_

¶½Âï ¼kõ|\V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 24 Ö_ ØïVçéBV¹çBÂ

ïõ| ̧ ½Ý>_ ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ØïVçéBV¹çB ïõ| ¸½ÝmÝ >ò\V® JvVå¸l¦D ¶k«m Äx>VBÝ]ªì ¼ï⦪ì. Îò \Vâç¦ ¶®ÝmØïV_é©Ãâ¦kM[ *m ¶½Ý>V_ ÖÅÍ>k[ clìØÃu®>[çªÂ ØïV[Åkçª ¶ç¦BVáD ïVâ|kV[ ¨[®ÖçÅk[ ØÄV[ªV[. (]òÂzìg[ 2:72)

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 2:72 kĪÝ]_ Àºï^ Îòkç«ÂØïV[® sâ| ¶m z¤Ý> skV]Ým ØïVõ½òÍ>ç>¥D¨õè© ÃVòºï^. Àºï^ \çÅÝm ØïVõ½òÍ>ç>¶_éVã Øk¹©Ã|ÝmkV[.

¶>[ Îò Ãz]BV_ ¶kç« (ØïV_é©Ãâ¦kç«)¶½¥ºï^ ¨[® í¤¼ªVD. ¶_éVã ÖËkV¼Å ÖÅͼ>Vç«cl쩸ÂþÅV[. Àºï^ sáºzk>uïVï >ªm ÄV[®ïçácºïÓÂz ïVâ|þÅV[. (¬.¼Û l[ ]òÂzìg[ Ø\VaBVÂïDkĪD 2:73)

1) JvV å¸l¦D ØïVçéBV¹çB ïõ| ¸½ÝmÝ>ò\V® ¶k«m Äx>VBÝ]ªì ¼ïâ¦>Vï 2:72 kĪÝ]_

k«s_çé¼B? Ö_éV> Î[çÅ ¬.¼Û ÖÍ> kĪÝ]_AzÝmþÅVì.

2) Àºï^ Îòkç«Â ØïV[® sâ| ¨[® Ã[ç\l_kòþÅm. ïÝ>_mD ¨[® Ãõç\l_ kòþ[Åm.ØïVçéBV¹ ÎòkM_çé Ãéì ¨[¼ÅV, ¶_ém ¶Í>Äx>VBD x¿mD ¨[¼ÅV ]òÂzìg[ í®þÅm. gªV_¬.¼Û ÖÅÍ>k[ clì ØÃu® >[çª ØïV[Åk窶ç¦BVáD ïVâ|kV[ ¨[® Îòç\l_ ¨¿mþÅVì. ¶>Vkm¶_éVã ØïVçéBV¹ï^ Ãéì ¨[® í®þÅV[. ¬.¼ÛØïVçéBV¹ Îòk[ ¨[® í®þÅVì.

3) Àºï^ ¶m z¤Ým skV]Ým ØïVõ½òÍyìï^¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ØïVçé ØÄFB©Ãâ¦k[ clìØÃu® >[çªÂ ØïV[Åkçª ¶ç¦BVáD ïVâ|kV[ ¨[®¬.¼Û ¨¿mþÅVì. ÖËkV® ]òÂzìg[ ¨m¡D íÅs_çé¼B!

4) ¶>[ Îò Ãz]BV_ ¶kç« ¶½¥ºï^ ¨[® >V[]òÂzìg[ í®þÅm. ¶>[ Îò Ãz] ¨[Ã>uz \Vâ½[ ÎòÃz] ¨[® ¬.¼Û ¨©Ã½ ØÃVò^ ØïVõ¦Vì ? Îò kV>Ý]uïVï¶m ¨[Ã>uz \V| ¨[® çkÝm ØïVõ¦VKD ¶>[ ÎòÃz] ¨[Ã>uz \Vâ½[ ¨Í>© Ãz] ¨[® ¨|Ým ØïV^km?

5) ¶_éVã ÖËkV¼Å ÖÅÍ>kìïçá cl쩸ÂþÅV[¨[® ]òÂzìg[ í®þÅm. ¬.¼Û l[ ïuÃçªÂ ïç>l[ý,ÖÅÍ>kìïçá ¶_éVã Îò å¸çB ØïVõ| Îò \Vâ禶®Âïß ØÄFm ¶>[ Îò Ãz]çB ØïVõ| ¶½Ým¨¿©AþÅV[ ¨[® ØÃVò^ ØïV^k>V? ÖÅÍ>kM[ c¦o_¨Í>© Ãz]l_ ¶½©Ãm ¨[®D Ø>öBs_çé¼B? \®ç\l_¶_éVã ÖËkV® >V[ ÖÅÍ>kìïçá cl쩸©ÃVªV?

6) JvV å¸ ¶kìïÓD ÇVÔ[ å¸ ¶kìïÓD Îò\çé cßEÂz ØÄ[Å ¼ÃVm ÇVÔ[ å¸ \«èÝm sâ¦Vì.

Page 149: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ295 296

Öç> JvV å¸ kÍm í¤B ¼ÃVm JvV å¸ *¼>¶kìï¹[ Äx>VBÝ]ªì ØïVçé Ãa ·\Ý]ªVìï^.ÖÍ>© ÃaçB ÷©Z_ (¶çé) ¶kìïçá ¶Ð©¸ ¶_éVãÀÂþ çkÝ>V[ ̈ [® Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^í¤B>Vï ÇVÂþt_ Ö¦D ØÃu®^ám ¨[® ¬.¼Û]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 394 _ ¨¿mþÅVì.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 394 Ö_ ¬.¼ÛJvV å¸l[ *m Ãa ¨ÐD >ç驸_ ÇVÔ[ å¸çB JvVå¸ ØïV[® sâ¦Vì ¨ÐD ÃaçB ¶kì *m ¶Í> Äx>VB\Âï^ ·\Ý]B ¼ÃVm JvV å¸ Îò \Vâç¦ ¶®Ým ÇVÔ[*m ¶½Ým >V[ zuÅ\uÅk[ ¨[Ãç> °[ WÔ¸Âïs_çé?¶_éVã ÷©Z_ (¶çé) ¶kìïçá ¶Ð©¸ °[ ÀÂþ çkÂï¼kõ|D? ¨ª¼k, ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 24Ö_ íÅ©Ãâ¦m ¬.¼Û l[ ïuÃçªBVzD.

7) ]òÂzìgM[ åç¦xçÅl[ ¶½©Ãç¦l_ÖßÄDÃkD >kÅVzD. x>o_ ØïVçé ÄDÃkD íũæ¼kõ|D. Öm¼k ]òÂzìgM[ åç¦xçÅBVzD.

c>V«ð\Vï, ]òÂzìg[ 5:28‡32 Ö_, g>t[ ÖòA>_kìï¹[ Äõç¦çB¥D, Îò \ï[ \uØÅVò \ïçªÂØïVçé ØÄFkç>¥D, ¸Åz ¸ðÝç> ¨ËkV® \çÅ©Ãm ¨[Ÿ«ßÄçª ¨¿kç>¥D ]òÂzìg[ í®þÅm.

]òÂzìg[ 5:32 kĪÝ]_ ¸ðÝç> ¨©Ã½\çÅ©Ãm ¨[Ã>uz kaïVâ¦, ¶_éVã Îò ïVïÝç>¶Ð©¸ªV[. ¶m ¯tçBÝ ¼>Võ½Bm ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám.

Ö]_ ØïVçé ÄDÃkD x>oKD, ¶>uzöB yì¡Ö«õ¦VkmD íÅ©Ãâ|^ám. gªV_ ¬.¼Û ¨|Ým ïVâ|DsÄBÝ]_, ¸«ßÄçªÂzöB yì¡ x>o_ íÅ©Ã|þÅm. ØïVçéÄDÃkD ¸[ªì íÅ©Ã|þÅm. ¶>Vkm, >çéÿwVï

íÅ©Ã|þÅm. ]òÂzìg[ 2:68‡72_ \Vâç¦ ¶®Ý>ÄDÃkxD, 2:73,74‡_ ØïVçé ÄDÃkxD x[ ¸[ªVïÂíÅ©Ãâ|^ám.

8) ]òÂzìg[ 2:68‡72 \Vâç¦ ¶®Ý> ÄDÃkD,ØïVçé ÄDÃkÝm¦[ Ø>V¦ìAç¦Bm Ö_çé ¨[Ãç>ÂïVâ|þÅm. Öü«¼kéìï^ ¨þ©]_ ¶½ç\ïáVï kVµÍ>ïV«ðÝ>V_, ¨þ©]B \Âï¹[ \V| kaÃV|, ¶kì﹦xDØ>Vu¤ sâ¦m. ¶kì﹦tòÍm \V| kaÃVâç¦ ÀÂï¼k¶_éVã ¶Í> \Vâç¦ ¶®ÂzDý í®þÅV[. ¶kìï^\ªt_éV\_ \Vâç¦ ¶®©Ã>uz ÄD\]Âþ[Ūì. Îò \Vâ禶®Ým ¶>[ Îò ÃVïÝç> ØïVõ| ¶½¥ºï^ ¨[® Îòköl_ ØÄV_éV\_ sökVï ¶ßÄDÃkD ¼ÃÄ©Ã|k>[ ïV«ðD¶m ØïVç饦[ ÄDÃÍ>t_éV> >M ÄDÃkD ¨[Ã>ªV¼égzD.

9) ÖÅÍ>kìï^ ÖË¡éþ_ *õ|D clì ØÃu® kò>_¨[Ãm ¶_éVãs[ ¶½©Ãç¦ Äâ¦Ý]uz \VuÅ\VzD.

]òÂzìgM_ 39:43 kĪÝç>© ÃVòºï^; ¶_éVãclìïçá ¶çk \«èÂzD ¼ÃVmD \«èÂïV>kuçŶku¤[ WÝ]ç«lKD çï©Ãu¤, ¸[A ¨>[ *m \«ðÝç>s]Ým sâ¦V¼ªV ¶ç> >[M¦¼\ W®Ý] ØïV^þÅV[.*]¥^ákuçÅ Îò z¤©¸â¦ >kçð kç« (kVµk>uïVï)¶Ð©¸ s|þÅV[. EÍ]ÂzD \ÂïÓÂz Ö]_ ¶Ý>VâEï^ÖòÂþ[Ū.

ÖÅÍ>kìï¹[ clìïçá ¶_éVã >[M¦D W®Ý]çkÝm ØïV^þÅV[ ̈ [ÅV_ ¶m ̈ ©Ã½ ̄ tÂz *õ|D kòD?ÖÂïòÝç> ØïVõ¦ 16 kĪºï^ ]òÂzìgM_ c^áª.¨ª¼k ÖÅÍ>kìï¹[ c¦o_ x¿ \Vâç¦Â ØïVõ|¶½Ý>VKD ¶k[ clìØÃÅ \Vâ¦V[.

Page 150: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ297 298

53. ~ÄV å¸ Öü«¼k_ ¶_éV> ¸Å \ÂïÓÂzå¸BVï k« x½¥\V?

¼k>D ØïV|Âï©Ã⼦Vì, ¼k>D ØïV|Âï©Ã⼦Vì ØÃõçð

\ð©Ãm, ¼k>D ØïV|Âï©Ã⼦Vö[ cð¡ gþB sÄBºï^

z¤Ým ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 27,137,138 Ö_

¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì :

¼k>D ØïV|Âï©Ã⼦Vì ¨[® ØÄV_ BVç«Â z¤ÂzD¨[Ã]_ Ã_¼k® ïòÝm ¼k®ÃV|ï^ c^áª. Ö>[ ¼å«½©ØÃVò^ ¼k>ºïçá åDAD ¶çªkç«¥D z¤ÂzD ¨[ÅVKD]òÂzìg[ R>ìïçá¥D þ¤Ý>kìïçá¥D \â|¼\¼k>ÂïV«ìï^ ¨ªÂ í®þÅm.

¶çªÝm R>ìïÓD þ¤Ý>kìïÓD ¨[® sáºþÂØïV^á í¦Vm. Öm >kÅVzD. °ØªM_ ~vV å¸BkìïÓDR>ìïÓÂz ¶Ð©Ã©Ã⦠°çªB å¸\VìïÓD Öü«¼k_Äx>VBÝ]uz \â|¼\ ¶Ð©Ã©Ãâ¦Vìï^. >Ë«VÝ, Ö[ý_gþB ¼k>ºï^ Öü«¼kéìïÓÂïVï¼k kwºï©Ã⦪.

Öü«¼kéìïÓÂzÝ >V[ åV[ ¶Ð©Ã©Ã⼦[ ¨[®~vV å¸ í¤B>Vï ]òÂzìg[ í®þÅm.

Öü«¼k_ ¶_éV>kìï^ þ¤Ý>kìïáVï \V¤ÖòÍ>VKD ¶kìï^ ¼k>D ØïV|Âï©Ãâ¦kìïáVï x½BVm.°Øª[ÅV_, Ö[ý_ ¶kìïÓÂïVï ØïV|Âï©Ã¦s_çé.

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ \â|D >V[ céï \Âï^¶çªkòÂzD #>«Vï ¶Ð©Ã©Ãâ¦Vìï^. \uÅ å¸\Vìï^z¤©¸â¦ \ÂïÓÂzD Äx>VBÝmÂzD \â|¼\¶Ð©Ã©Ãâ¦Vìï^ ¨[Ãç> Wçªs_ ØïV^á ¼kõ|D.

Öü«¼kéì ¶_éV> þ¤Ý>kìïÓÂïVï ¶Í>¼k>ºï^ ¶òá©Ã¦V>]ªV_ ¶kìï^ ¶_éVãs[ÃVìçkl_ ¼k>ÂïV«ìïáVï x½BVm.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 137,

Öü«¼kéì ¶_éV> R> þ¤Ý>kìï^ ¶®Ý>ç>cõð ÖËkĪD ( 5:5 ) ¶Ð\]ÂþÅm ¨[Ãm >kÅVzD.

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 138,

Öü«¼kéì ¶_éV> R> þ¤Ý>kìï^ ¼k>DØïV|Âï©Ã⼦Vö_ ¼Ä« \Vâ¦Vìï^”

åD sáÂïD:

1) Öü«¼kéìï^ \â|¼\ ¼k>ÂïV«ìï^ . Öü«¼kéì ¶_éV>\uÅ R>ìïÓD þ¤Ý>kìïÓD ¼k>ÂïV«ìï^ Ö_çé.

2) Öü«¼kéìï¹[ cð¡ \â|¼\ ¼k>ÂïV«ìï¹[ cð¡.Öü«¼kéì ¶_éV> ¸Å þ¤Ý>kìï¹[ cð¡¼k>ÂïV«ìï¹[ cð¡ Ö_çé.

3) Öü«¼kéìï¹[ ØÃõï^ \â|¼\ ¼k>ÂïV« ØÃõï^.Öü«¼k_ ¶_éV> ¸Å þ¤Ý>k© ØÃõï^ ¼k>ÂïV«©ØÃõï^ Ö_çé.

4) å¸ (v_) ¶kìï^ \â|¼\ x¿ cézÂzD #>«VïkÍm^áVìï^.

5) ¶_éVãs[ ÃVìçkl_ Öü«¼kéìï^ \â|¼\¼k>ÂïV«ìïáVï x½¥D. ¸Åþ¤Ý>kìï^ ¶_éVãs[ÃVìçkl_ ¼k>ÂïV«ìïáVï \VÅ x½BVm.

¼\uíÅ©Ãâ¦kuçÅ °u®Â ØïV^ÓD ¸.¼Û,,,,,Öü«¼kéìïÓÂz \â|D #>«Vï kÍ> ~vV å¸Öü«¼kéì ¶_éV> ¸Å \ÂïÓÂz ¶_éVãs[ÃVìçkl_ å¸BVï k« x½BVm ̈ [Ãç> °u®Â ØïV^ÓDåV^ ¨ÍåV¼áV? Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂzx[ªì kÍ> ¨_éV 帥D Îò z¤©¸â¦ Äx>VBÝmÂz, Îòz¤©¸â¦ ïVéÝmÂz \â|D kÍ>kìï¼á. ¶kìï^ x¿

Page 151: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ299 300

cézÂzD ¨ÂïVéÝmÂzD å¸BVï k« x½BVm. ¨ª¼k ~vVå¸ xüoD cézÂz k« \Vâ¦Vìï^ ¨[Ãç> xüoD céïDcðòD åV^ ¨ÍåV¼áV ?

]òÂzìg[ 61:7 km kĪÝ]_, Öü«VXo[ \Âï¼á! åV[ cºïÓÂz ¶Ð©Ã©Ã⦠¶_éVãs[ #>«V¼k[.WßÄB\Vï åV[ ¨ªÂz x[ªì >Ë«VÝ]_ íÅ©Ãâ¦ç>WçżkuÅ í½BkªVï¡D, ¨ªÂz© ¸[ªì k«©¼ÃVþ[Ŷã\Ý ¨ÐD ØÃBç«Â ØïVõ¦ Îò #>ç«© Ãu¤ åuØÄF]kwºzÃkªV¼k[ ¨[® \ìBt[ \ï[ ~vV >[ Äx>VBÝ]¦Dí¤B ¼å«Ýç> (W窡 íòºï^).

1. ÖËkĪD, ~vV å¸ Öü«¼kéìïÓÂz \â|D kÍ> Îò#>ì.

2. ¶kì >Ë«VÝç> \â|¼\ Ø\F©¸Âï kÍ>kì.

3. ¨ªÂz© ¸[ªì ¨[® ¶kì í¤, >[ \«ðÝ]uz© ¸Åz¶ã\Ý ¨ÐD ØÃBì ØïVõ¦ Îò #>ì kòkç>© Ãu¤åuØÄF] í¤¥^áVì. ¨ª¼k ~vV å¸ ÖÅÍm sâ¦>V_,¶kì *õ|D k«© ¼ÃVk]_çé ¨[® sáºzþÅm.

~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^ ÖÅÍm sâ¦Vìï^ ̈ [Ã>uzD,Ökì ÖM¼\_ å¸ (v_) ¶kìïÓÂz© ¸Åz k«©¼ÃVk]_çé¨[Ã>uzD (xüoD : 4592) å¸Ø\Va ïVõï.

¨[ Wçé¥D (¨ªÂz x[¸òÍ>) Ö>« ÖçÅÝ#>ìï¹[ Wçé¥D Îò \M>ö[ WçéçB ÎÝ]òÂþÅm.¶kì Îò ï⽦Ýç> ¼åìÝ]BVï¡D ¶wïVï¡D ï⽪Vì. \Âï^¶ç>ß ·u¤© ÃVìÝm sâ| Öç> s¦ ¶wïVª ï⽦Ýç>åVºï^ ïõ¦¼>l_çé. Ö¼> ÖÍ> (Jçél_çkÂï©Ãâ½òÂzD) ØĺïçéÝ >s« ¨[® í¤ªì. åV[ >V[¶Í>ß ØĺïéVï ÖòÂþ¼Å[.

¶Âï⦦Ý]_ μ« Îò Øĺï_ \â|D >V[s|Ãâ|^ám. ~vV å¸çB© Ãu¤ xüoD Äx>VBÝ][>kÅVª ïòÝm cõç\ ¨[ÅV_, Ö«õ| Øĺï_ï^s|Ãâ½òÂï ¼kõ|D. Îò Øĺï_ ÖM¼\_ kòD ~vV å¸gkVì. \uØÅVò Øĺï_ åV[ g¼k[ ¨[® Çü«Ý å¸ï^åVBïD (v_) ¶kìï^ í¤lò©ÃVìï^. ¶ËkV® íÅs_çé.

¼\KD ÖÍ> å¸Ø\VaÂz sáÂï¡ç«l_ Ö®] 帨[ÅV_ ÄZ¶Ýmç¦B Ö®] å¸ ¨[Ãç> z¤ÂzD ¨[®¨¿]¥^áVìï^.

54. ¶k«kì >D \VìÂïÝç> ·>Í]«\Vï¸[Ãu®D Wçé °uÃ|D kç« ¼ÃVö|ºï^

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 54 Ö_ ïéïD

Ö_éVØ>VaÍm ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

]òÂzìgM[ 2:193, 8:39 gþB Öò kĪºï¹_ïéïD Ö_éVØ>VaÍm y[ ¶_éVã¡Âz gzD k竼ÃVö|ºï^ ¨[® íÅ©Ã|þÅm. ÖËsò Ö¦ºï¹KD y[¨[Å ØÄV_KÂz \VìÂïD ¨[® ÃéòD sáÂïD ØïV|Ým^áªì.

ÖÍ> sáÂïÝ][ý \uÅkìïçá ïâ¦VB©Ã|Ý]\>\VuÅD ØÄFB ¼kõ|D ¨[Å ïòÝm °uÃ|þ[Åm.gªV_ ]òÂzìgM_ Ãé Ö¦ºï¹_ \VìÂïÝ]_ WìÃÍ>DÖ_çé ¨[® tïÝ Ø>¹kVï íÅ©Ãâ|^ám. (]òÂzìg[ :2:256, 10:99, 9:6, 109:6)

¶ËkV¤òÂï \>\VuÅD ØÄF¥D kç« ¼ÃVö|ºï^¨[® ØÃVò^ ØïV^á¼k x½BVm. ¼\KD å¸ï^ åVBïD (v_)¶kìï¹[ gâEl_ xüo\_éV>kìï^ z¤©ÃVï R>þ¤Ý>kìï^ R> þ¤Ý>kìïáVï¼k kVµÍm kÍ>ªì. Ö>[ïV«ð\Vï¡D ÖËkV® ØÃVò^ ØïV^á x½BVm. ÖËsòkĪºï¹KD ¶]ïV«D ¨[® Ø\Va ØÃBì©Ãm >V[

Page 152: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ301 302

ÄöBVªm. ¼ÃVì ̈ [® kÍm sâ¦V_ ¶]ïV«D çïÂz kòD k竼ÃVö¦ ¼kõ|D ¨[Ãm>V[ Ö>[ ïòÝ>VzD.

åD sáÂïD:

¼ÃVì ¨[® kÍmsâ¦V_ ¶]ïV«D çïÂz kòD k竼ÃVö¦ ¼kõ|D ¨[® ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì! Öm ÄöBV? ÄöÖ_çé. ]òÂzìg[ ÖÂïòÝç> \®ÂþÅm. ]òÂzìg[22:40‡41 kĪºïçá© ÃV쩼ÃVD.

¨kìï^ *m ¼ÃVì Ø>V|Âï©Ãâ|^á¼>V ¶kìïÓÂz©(¼ÃVö¦) ¶Ð\] kwºï©Ãâ|^ám. °ØªM_ ¶kìï^ *m¶À] ÖçwÂï©Ãâ½òÂþÅm. WßÄB\Vï ¶_éVã ¶kìïÓÂzc>k guÅ_ c^ákªVkV[. ¨ºï¹[ ÖçÅk[ ¶_éVã¨[® ØÄV[ª>uïVï \â|D ¶WBVB\Vï ¶kìï¹[T|ï¹oòÍm s«â¦©Ãâ¦kìïÓÂzD ( ¼ÃVö¦ ¶Ð\] cõ|).ÖÍ> kĪÝ][ ¶½©Ãç¦l_ xüoDï^ \ÂïÝm \VÂïáV_,

1. >ºï^ ÖçÅk[ ¶_éVã ¨[® ØÄV[ª>uïVï \â|DxüoDï^ ¶WBVBÝ]uz gáVÂï©Ã⦪ì.

2. ¶kìï¹[ T|ï¹oòÍm Øk¹¼BuÅ©Ã⦪ì.

3. \ÂïVsoòÍm Øk¹¼B¤ \yªVs_ ¶ç¦ÂïéD AzÍmD¶kìïçá s¦V\_ ¶kìï^ *m ¼ÃVì ]èÂï©Ãâ¦m.

4. ¨ª¼k >V[, ¨kìï^ *m ¼ÃVì ]èÂï©Ã⦼>V¶kìïÓÂz© (¼ÃVö¦) ¶Ð\] kwºï©Ã|þÅm ¨[®¶_éVã ÖÍ> kĪÝ]_ í®þÅV[.

ÖËkV® xüoDï^ >ºïÓÂz ÖçwÂï©Ãâ¦\VØÃòD ¶WBVBºï^ ¨_éVD Ö_éVm ÎaÍmcõç\BVª \> ·>Í]«D þç¦Ým ¶_éVãs[\VìÂïÝç> ¶©Ã½¼B ¸[Ãu¤ kV¿D Wçé °uÃ|D k競kìïÓ¦[ >uïV©A ¥Ý>D ØÄF¥ºï^ ¨[® ¶_éVãïâ¦çál|þÅV[.

¨ª¼k, xüoDïçá ïâ¦VB©Ã|Ý] ¶kìï¹[\> kaÃVâç¦ß ØÄFB s¦V\_ >|Âþ[Å ¶WBVBÝç>¼BÖm ·â½ÂïVâ|þÅm.

2) ]òÂzìg[ 22:41 kĪÝ][ Ø>V¦ìßEçB ïVõ¼ÃVD.

¼\KD “¶_éVã Eé \M>ìïÓÂz \uÅkìïçáÂØïVõ| Ã]é½ ØïV|Âï çkÂïs_çéBVl[ ¼ïVl_ïÓD,géBºïÓD, \¦ºïÓD, ¶_éVãs[ ØÃBì ¶]ï\VïW窡 í«©Ã|D Ã^¹kVÄ_ïÓD >ç«\â¦\VÂï©Ãâ½òÂzD.¼\KD ¶_éVã ¶kÐ(ç¦B \VìÂïÝm)Âz c>¡ÃkìïÓÂzWßÄB\Vï c>¡kV[.”

1. xüoDï^, ¸Å \> \Âï^ ¶k«kìï¹[ \>kaÃVâç¦ ·>Í>«\Vï ØÄFB c>k ¼kõ|D ¨[®Dïâ¦çál|þ[ÅV[.

2. ÖÍm Ä\B ¼ïVl_ïÓD, þ¤Ý>k géBºïÓD,R> \¦ºïÓD, xüoD Ã^¹kVÄ_ïÓD ÃVmïVÂï©Ã¦xüoDï^ ÃV|æ ¼kõ|D ¨[®D ïâ¦çál|þÅV[.Ö>窼B ¶_éVã¡Âz c>¡k>Vï ¶k[ í®þ[ÅV[.

3. ÖËkV® céþ_ \> ·>Í]«ÝmÂz BVìÃV|Ã|þÅVìï¼áV ¶kìïÓÂz ¶_éVã c>¡k>Vï¡Dí®þÅV[.

4. Ö>uz \VuÅ\Vï ØÄB_Ã|ÃkìïÓÂz \uÅkìïçáÂØïVõ| Ã]é½ ØïV|©Ã>Vï¡D ¶_éVã í®þÅV[.

gªV_ ¬.¼Û ¼ÃV[¼ÅVì, ~vV å¸ þBV\Ý åV¹_kòkVì ̈ [®D ¶kì EKçkçB x¤©ÃVì ̈ [®D Ã[¤ïçáÂØïV_kVì ¨[®D åDAþÅVìï^. þ¤Ý>k géBºï¹_ c^áEKçkïÓD, þ¤Ý>k g¦kì ØÃõï^ E®kì E®tBìï¿Ý]_ ¶èÍ]òÂzD EKçkïçá¥D äÝm ¶>çªx¤Âï ¼kõ|D ¨[®D åDAþÅVìï^. ÖÍ> ÖaØÄB_ ¸Å \>

Page 153: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ303 304

kaÃVâ½_, ¸Å \> \Âï¹[ ·>Í]«Ý]_ >çélâ|, >[ïòÝmïçá ¶kìï^ *m ]èÂzD ØÄB_ ¶_ékV ? EKçk¨[ÅV_ ¶m \«Ý]ªVKD, c¼éïÝ>VKD ØÄFB©Ã⦠EKçk¨[® ¨õbþ[Ūì. ¶m EKçk ØïV^çï ¨[®D¶ÂØïV^çïçB >k® ¨[® WÔ¸©Ã>[ JéD¶ÂØïV^çïçB x¤Ý>çé¼B EKçkçB x¤Ý>_¨[Ãç> cð«Ý >k¤ s⦪ì.

ÖËkV¼Å Ã[¤ ¨[ÅV_ ¶_éVãs[ Ã禩ÃVþBÃ[¤ ¨[ÐD clöªD ¨[®D ¶>çªÂ ØïV_é¼k ~vV å¸kòþÅVì ¨[®D åDAþ[Ūì. ¶©Ã½ ¨M_ ¶_éVã ¨>uz©Ã[¤çB© Ãç¦Ý>V[? Ã[¤ Ãç¦Âï©Ã⦠åV^ x>_Ã_éVl«D Ã_éVl«D gõ|ïáVï ¶m ØïV_é©Ã¦s_çé¼B? Ö©¼ÃVm \â|D °[ ØïV_é ¼kõ|D? ~vVå¸ ¶>çªÂ ØïV_kVì ¨[ÅV_ Îò clöªÝç>ÂØïV[Å>Vï gïV>V? >M \M>ìÂzD, åVâ|ÂzDcç¦ç\BVï káìÂï©Ã|D ¶©Ã[¤Â íâ¦Ýç> ØïV[®zsÝ>V_ ¶ßØÄB_ ¶kìï¹[ ·>Í]«Ý]_>çél|k>Vï¡D, >[ \>ÂïòÝmïçá ¶kìï¹[ *mkoÍm ]è©Ã>Vï¡D gïV>V? ÖüéVD ÖMB \VìÂïD¨[Ãm Öm>VªV? ¼\KD clöªß ĺþol_ Îò clöªDx¿ céþKD ØïV_é©Ã|k>[ JéD ¸Å clöªÝ]uz°uÃ|D ¶a¡Âz ~vV 帥D xüoDïÓD ØÃV®©ÃVï\Vâ¦VìïáV? Ã[¤çB ØïV_k>uz Îò å¸ k« ¼kõ|\V?Îò å¸ Ã[¤çB ØïV_k>uïVï m©ÃVÂþ¥D çï¥\Vï¶kuçÅÝ m«Ý]Ý ]ökV«V? Öm \M>ÐÂz °uÅ \VìÂï\V?ïVâ| t«Võ½ \VìÂï\V? ¬.¼Û l[ ֩ý©Ã⦠åD¸Âçïåç喝uþ¦\Vï c^ám. Ã[¤ ¨[ÅV_ »ö_ ·u¤Ý ]ö¥DÃ[¤ï^ Ö_çé. Ã[¤Â zðD ØïVõ¦ \M>ØÛ[\ºï¹¦D ïVð©Ã|D yB ÃõAïçá ØïV_é¼k

~vV å¸ kòkVì ¨[® ¶kìï^ cð«Ý >k¤B¼>ïV«ðD.

Ö®]BVï ÖËkV® ~vV (¶çé) ¶kìï^ kÍmÃ[¤çB ØïV_kVì, EKçkçB x¤©ÃVì ¨[® ¬.¼Û åDAkm]òÂzìgÐÂzD ÇyqÂzD xu¤KD \VuÅ\Vª>VzD.

Ã[¤ïçá sâ|s|¼kVD. \M>ìïÓ^ ¶kìï¹[(~vV å¸l[) ØÃòJß· ÖçÅ \®©ÃVáì *m Ãâ¦V_ ¶kì\«èÂïV\_ ÖòÂï \Vâ¦Vì. ¶kìï¹[ ÃVìçk ¨â|DØ>Vçé¡Âz ¶kìï¹[ ØÃòJß· ØÄ_KD ¨[® xüoD¶_éV>kìïçá¥D >[ ØÃòJßEªV_ ¶a©ÃVì ¨[®åDAþÅVì.

k[xçÅ EÍ>çªçB #õ|D Öm ¼ÃV[Å >kÅVªØïV^çïçB ¬.¼Û çïs|k¼> xüoD Äx>VBÝ]uz ¶kìØÄF¥D \VØÃòD ¼ÄçkBVï ÖòÂï x½¥D.

ÖËkV® EKçkïçá x¤Âþ[Å Ã[¤ïçáÂØïV_þ[Å ïV¸ìïçá ØïV_þ[Å ØïVçé Øk¤¥D, Ö«Ý>Øk¤¥D ØïVõ¦ Îò \¢çÇ >çéxçÅ >çéxçÅBVïÖÍ> ¬.¼Û‡Âï^ íâ¦D ¨]ìÃVìÝm kòk>V_ >V¼ªV ÖÍ>Äx>VBÝ]_ Eéì ys«kV> EÍ>çªÂz gáVþs⦪¼«V¨[® ¨õðÝ ¼>V[®þÅm! ¶_éVã å[ï¤kV[.

55. >V¯Ý ¨[Ãm ¶éºïV«© ØÃâ½BV?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçª ̈ õ 77 Ö_ ¶éºïV«© ØÃâ½

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

JvV å¸ ÇVÔ[ å¸ gþ¼BVö[ z|DÃÝ>Vìsâ|ßØÄ[Åç> ¶kìï¹[ Äx>VBÝm å_é½BVìï^ÃVmïVÝm çkÂïs_çé. ¶>ªV_ >V[ kVªÝ]oòÍmkVªkìï^ ¶ç> ØïVõ| kÍ>ªì.

Page 154: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ305 306

>VÙÝç> ÖçÅk[ >V[ WBtÝ>V[ ¨[Ã>uzßg>V«\VïÝ>V[ kVªÝ]oòÍm ¶éºïV«© ØÃâ½ kÍ>m.ÄV[ÅVï kÍ>>V_ \ª WçÅ¡¦[ ¶k«m >çéç\çB °uŪì.Ãç¦ ]«õ| ØÄ[Ūì.

Ö>[ ¸ÅzD ØÃöBkìï^ \ïV[ï^ ÃB[Ã|Ý]BØÃVòâïçá¥D AM>© Ã|Ým¼kVD ¨[® kV]â¦V_,¶©ØÃVòçá kVªkìï^ kVªÝ]oòÍm ØïVõ| kÍ> ¸[åDÃâ|D. kVªkìï^ ¶ç> ØïVõ| kÍm >«s_çéBVªV_¶kuçÅ© AM>© ØÃVòáVï ïò> í¦Vm ¨[Ãç>Ý >V[ÖËkĪD í®þÅm.

åD sáÂïD:

1) 2:249 km kĪÝ]_ >V¯Ý ¨ÐD ØÄV_KÂz©¼Ãçw, ØÃâ½ ¨[® >V[ >tµ >ìh\VÂï^ ¨_éVku¤KDØ\Va ØÃBì©A ØÄFB©Ãâ|^ám. ¶ßØÄV_KÂz ¶éºïV«©ØÃâ½ ¨[® ¬.¼Û Ø\VaBVÂïxD, >çé©AD ØïV|Ým^áVì.¨ª¼k, ¶éºïV«© ØÃâ½ ¨[Ã>uz g>V«D >« x½¥\V?°Øª[ÅV_ ¶éºïV«D ¨[Å ØÄV_ ¨ºþòÍm kÍ>m? ¶]_ïVð©Ã⦠¶éºïV«ºï^ BVçk? ¬.¼Û sáÂþ íÅ x½¥\V?

2) >VÙÝ ¨[Ãkö[ ¶«ÄVâEÂz ¶ç¦BVá\VïÝ >V[¶©ØÃâ½ (>V¯Ý) kòþÅm. ¶©ØÃâ½l_ ¶ç\], ÄVÍ]ÖòÂþÅm. ¶©ØÃâ½l_ >V[ ÖçÅk[ AÅtòÍm kÍ> ÄVÍ],¶ç\]lòÂzD ¨[® ¶Í> kĪD í®þÅm. gªV_ ¬.¼Û¶©ØÃâ½ ÄV[ÅVï kÍ>>V_ ¶k«m gâEçB \ªWçÅ¡¦[°uÅªì ¨[® >kÅVï ¨¿]¥^áVì.

3) JvVs[ z|DÃÝ]ªòD ÇVÔM[ z|DÃÝ]ªòDsâ|ß ØÄ[Å]_ ¨ÞEBm ¶©ØÃâ½l_ ÖòÂzD. ¶ç>kVªkìï^ ·\Ím kòkVìï^ ¨[® ¶Í> kĪD í®þÅm.gªV_ ¬.¼Û,

JvV ÇVÔ[ z|DÃÝ]ªì sâ|ß ØÄ[Åç>, ¶Í>ÄJïÝm å_é½BVìï^ ÃVmïVÝm çkÂïV>]ªV_\éÂzï^ ¶>çª kVªÝ]oòÍm ØïVõ| kÍ>ªì ¨[®>kÅVï sáÂïD >òþÅVì.

Ö]_ ÃVmïVÝm çkÂïs_çé ¨[Ã>uzD,kVªÝ]oòÍm ¶ç>Ý ØïVõ| kÍ>ªì ¨[Ã]_ kVªD ¨[ÅØÄV_çé¥D ]òÂzìgMoòÍm ¬.¼Û ïV⦠x½¥\V?

ÖËkV® ]òÂzìg[ íÅV> ïòÝmÂïçá¥DØÄVuïçá¥D sáÂïD ¨[Å ØÃBö_ ¬.¼Û ¨¿]¥^áVì.¶_éVã¡D «qKD íÅV>kuçÅ Ökì Öâ| ïâ½Âí¤¥^áVì.

åVD í®þ[Å ØÃVòçá¼B \Ëés xÇD\>o¥D,Aïµtz >©¢ìï¹[ ¶½©Ãç¦l_ Adam Esabai, M.H. Shakir,

Mohammad Mohar Ali gþ¼BVòD ØïV|Ýmááªì.

4) \éÂzï^ Îò ØÃâ½çB kVªÝ]oòÍm ·\Ím¯tÂz ØïVõ| kÍ>ªì ¨[ÅV_, ¶ÂïVâEçB >VÙÝ \[ªìkVµÍ> »ç«ß ·u¤¥^á Ã[û® »ì \Âï^ ïõ½ò©Ãì.ÖÍ> ¶]ÄB ïVâEçB© Ãu¤ åVئºzD ëë©ÃV塚ÃÄ©Ãâ½òÂzD. R> k«éVu¤_ Ö¦D ØÃu¤òÂzD.]òÂzìgMKD å¸Ø\Vaï¹KD R> k«éVu¤KD ÖòÍmkVªÝ]oòÍm ÖźþBm ¨[Ã>uz ¬.¼Û g>V«D ïVâ¦x½¥\V?

¬.¼Û l[ ïuÃçªçB© ¼ÃV_ kVªÝ]oòÍm\éÂzï^ ·\Ím ØïVõ| ¯tÂz kÍ>ç>© Ãu¤B ØÄF]åVéV AÅxD ës ÖòÂzD. ¨ª¼k ÃÂïÝm åVâ|Âz >VÙÝÃç¦ØB|Ým ØÄ[® ¼ÃVö¦ ¼kõ½B ¼>çk¼B ÖòÍ]òÂïVm.>VÙÝ \[ªö[ ¼Ãç«¥D Aïçw¥D ¼ï⦠¸Å \[ªìïÓÂz>VÙÝ ¶çw©A s|Ý>V¼é ¼ÃVmD. \öBVç>¥¦[ kÍm ï©ÃD

Page 155: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ307 308

ïâ½ ¶k«m gâEl[ ÿµ EuÅ«ÄìïáVï kVµÍ]ò©Ãì. ¶©Ã½¨m¡D å¦ÂïV>]ªV_ \éÂzï^ ¶Í> ¶éºïV«© ØÃâ½çBkVªÝ]oòÍm ØïVõ| k«s_çé ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm.

¼\KD ÄVÍ], ¶ç\] ¨[Ãçk ØÃâ½l_ ÖòÂzD¶á¡Âz ¶çk ]¦©ØÃVòáV? c^áÝ]_ ÖòÂï ¼kõ½BÄVÍ]¥D, ¶ç\]¥D ¨©Ã½ ØÃâ½l_ ÖòÂzD ? JvV,ÇVÔ[ z|DÃÝ]ªì sâ|ß ØÄ[Åçk >\Âz ]òDàþç¦Ýms⦪. ÖM¼\_ ÃVmïVÝm çk©¼ÃVD ¨[® ¶kìï^ÃVmïVÝm çkÝ>ªì ¨[Ã>uz °mD ÄV[® ÖòÂþÅ>V?å¸\Vìï¹[ z|DÃÝ]ªì sâ|ß ØÄ[Åçk ¨[Ãmå¸\Vì﹦tòÍm þç¦ÂzD cBìÍ> οÂ塚ÃV>çªïÓD, EÅÍ> å¦Ýç>ïÓD gzD. Öçk ¨©Ã½ØÃâ½l_ ÖòÂï x½¥D? Öçk c^áÝ]KD, å¦Ýç>lKD>V[ ïVð©Ã|D.

Ø\VÝ>Ý]_ >V¯Ý ¨[Ãm c^áD gzD. \éÂzï^Ö©ÃõAïçá ØïVõ| ØÄ[® \Âï¹[ c^áÝ]_°uÃ|Ýmþ[Åªì ¨[ü> ØÃVòÝ>\Vª>VzD.

56. åV[z ÄVâEï^

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 112 Ö_ åV[z ÄVâEï^

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì ;

ØÃõï¹[ ïuAÂzD οÂïÝmÂzD ¨]«Vªk>Í]ïçá \â|D \Âï^ Äìk ÄV>V«ð\Vï åD¸ s|þ[Ūì.ØÃõïÓ¦[ gõïçáÝ Ø>V¦ìAÃ|Ý] í®DØÄF]ïçá¥D gìkx¦[ ØÄs\|Ým ¶ç> åDáDØÄFþ[Ūì.

...gªV_ ÖüéVD \â|D ØÃõï¹[ ïuØÃV¿ÂïDÃu¤ ¶k#® ¼Ã·kç> ï|ç\BVª zuÅ\Vï ïòmþÅm.Îò ØÃõ *m ¶k#® ·\Ýmkm ¨[ÅV_ zçÅÍ>ÃâÄD

åV[z ¼å«½ ÄVâEï^ ÖòÂï ¼kõ|D ¨[® ÖüéVDko¥®ÝmþÅm. (ÃVìÂï : ]òÂzìg[: 4:15)

åV[z ÄVâEï^ Ö_éV> Wçél_ ØÃõï¹[ ïuAÂz¨]«Vï zuÅD ·\Ý]ªV_ ¶kìï^ í®km cõç\BVïÖòÍ>V_ í¦ zuÅD ·\Ý]BkìïÓÂz ¨õÃm Ä¡Âï½ï^>õ¦çªBVï kwºï©Ã¦ ¼kõ|D ¨ª ÖüéVD í®þÅm.(ÃVìÂï: ]òÂzìg[: 24:4; 24:33)

åD sáÂïD:

1) 4:16 kĪxD 24:5 kĪxD Øk˼kÅVªçkgzD. 4 ÄVâEï^ Ãu¤ ÖËsò kĪºï^ í¤ªVKD 4:15kĪD 4 ÄVâEï^ ¼kõ|D ¨[Å ¶ás_ W®Ý] ØïV^þÅm.100 Ä¡Âï½ Ö_çé. gªV_ ¶k#® í®Ãkìï^ 4 ÄVâEïçáØïVõ| k«s_çé ̈ [ÅV_ ¶kìïÓÂz 80 Ä¡Âï½ >õ¦çª¨[® í®þÅm.

2) ÖüéVD \â|D ØÃõï¹[ ïuØÃV¿ÂïD Ãu¤¶k#® ¼Ã·km í¦¼k í¦Vm ¨[Ã>uz ]òÂzìg[ 2ØÃõï¹[ ÄDÃkºïçá ¨|ÝmÂïVâ½ ¨ßÄöÂçï ØÄFþÅm.céþ_ ¨ºzD Öm ¼ÃV[Å ¶k#®ï^ BVì *mD íÅ í¦Vm.¶ËkV® ¨kìï^ í¤ªVKD xüoDï^ íżk íÅÂí¦Vm¨[Ã>uïVï 2 ØÃõï¹[ ‡ ¶kìï^ ÄV>V«ð ØÃõï^¶_éì.Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¹[ \çªsBVþB Çü«Ý¶[çª glÄV («o) ¶kìï¹[ ÄDÃkÝç>¥D, Çü«Ý ~vVå¸ (¶çé) ¶kìï¹[ >VBVì Çü«Ý \ìBD (¶çé)¶kìï¹[ ÄDÃkÝç>¥D ¨|Ým ïVâ½, céï xüoDïçáï|ç\BVï ¨ßÄöÂçï ØÄFþÅm. Îò ØÃõè[ *m Öm¼ÃV[Å ¶k#® ¨¿D ¼ÃVm, Çü«Ý ¶[çª glÄV («o)¶kìï¹[ ÄDÃkD ¼ÃV_ Öm ÖòÍm sâ¦V_ ¶kìï^¶_éVã¡Âz Ã]_ ØÄV_é ¼åö|D ¨[® ¶ÞÄ ¼kõ|D

Page 156: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¨[Ã>uïVï¼k ¶_éVã Çü«Ý glÄV («o) ¶kìï¹[ÄDÃkÝç> ¨|ÝmÂ í¤ªV[ ¼ÃVKD. ¶_éVã å[ï¤kV[.

¶|Ým Çü«Ý \ìBD (¶çé) ¶kìï^ Îò gè[Ø>V¦ì¸[¤ ·B\Vï ïò¡uÅ ÄDÃkÝç> í¤lò©ÃmD céþ_ØÃõï^ BVòD ֩ý¥D ïò¡Å x½¥D ¨[Ãç> ¨|ÝmÂïV⦼k ¶_éVã ¶>çª ¨|ÝmÂ í¤¥^áV[. ¶ËkV®ïuØÃV¿ÂïD c^á Îò å_é ØÃõ, >V[ gõ Ø>V¦ì¸[¤·B\Vï ïò¡u®^á>VïÂ í¤ªV_ céþ_ BVì åD¸ªVKDåDÃVsâ¦VKD ÖßÄDÃkD Çü«Ý \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ÄDÃkD ¼ÃV_ ÖòÍm sâ¦V_ ¶_éVã¡Âz \®ç\l_ Ã]_ØÄV_é ¼åòD ¨[® Îò xüoD ¶ÞÄ ¼kõ|D¨[Ã>uïVï¼k ¶_éVã Ö>窥D ¨|ÝmÂ í¤ªV[¼ÃVKD. ¶_éVã å[ï¤kV[.

Ö[çÅB åV¹_ Öçk ¼ÃVKD ÄDÃkºï^ ëkéV塚ÃÄ©Ã|þ[Åm. 1000 ØÃõï^ cõç\BVª zuÅÝ]uzcöBkìïáVï ÖòÂïéVD. gªV_ Îò å_é ØÃõ ØÃVFBVª¶k#®Âz gáVï í¦Vm ¨[Ã>uïVï¡D ¨]ìïVé ¼åVÂþ_¨_éVD ¶¤Í> ¶_éVã í¤lòÂþÅV[ ¼ÃVKD!

Çü«Ý \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ ÄDÃkÝç>©Ãu¤¥D ]òÂzìg[ í¤lò©Ã]oòÍm þ¤Ý>k céïxDÖm ¼ÃV[Å ¶k#®ïçá ¸Åì *m íÅÂí¦Vm ¨[® ¨ßÄöÂçïØÄFB©Ãâ|^áªì.

Öçk ¼ÃV[Å ¶k#®ïçáß ·\Ý]Bkìï^ ¨ÝmçðØÃöB zuÅkV¹ï^, ÃVsï^ ¨[Ãç> cðìÍm céþ_¨kòD Öm ¼ÃV[Å ¶k#®ïçá íÅÝmèB í¦Vm ¨[®¨ßÄöÂçï ØÄFB©Ã|þ[ÅVìï^. Ökìïçá© ¼ÃV[ÅÖakVªkìïÓÂz céï åV|ï^ 80 Ä¡Âï½ïçá \Âï^\Ý]l_ çkÝm ¶½Ým céïD x¿mD ïVðß ØÄFB

¼kõ|D ¨[Ãm >V[ åDç\© Ãç¦Ý> ÖçÅkM[ ïâ¦çá\â|D ¶_é, å_ékìï¹[ ¨]ìÃVì©AD gzD.

3) åV[z ÄVâEï^ ¨[Ã>[ ØÃVò^ ¨[ª?

ÖËkV® οÂï¼ï¦Vª Îò ÄDÃkD å¦Í>V_ ¶mÄJïÝ]_ 4 ¼Ãìï^ ïVðÂí½BkV® Ø>V¦ìÍ>V_, ¶>ªV_ÄJïD åV¤ åVÄ\Vþs|D. ¶>çª ¶>uØïª WBtÂï©Ã⦶]ïVöï^ å¦k½Âçï ¨|Ým ¶Í> gõ, ØÃõ *m 100Ä¡Âï½ï^ kwºï ¼kõ|D. Ö>çª ¨_éVòD ïVbDkçïl_ ÄVâEï^ x[Mçél_ å¦Ý> ¼kõ|D. ¶©¼ÃVm>V[ Äx>VBD ]òÍmD.

ØÃVmkVï BV¼«V Îòkì ë©AD ¶k#® Äx>VBDx¿kmD ĺþoÝ Ø>V¦ì ¼ÃV_ ïVâ|Ý y ¨ª ë¡þÅm. åV[zÄVâEï^ ¼kõ¦VD. Îò ÄVâE í¦ þ禩Ã]_çé. ¶k#®í®Ãkì Ö_éV> Î[çÅ Öò©Ã>Vï© Ã«©¸ s|þÅVì. ¨ª¼k>V[ ïõðV_ ïõ¦ 4 ¼å«½ ÄVâEï^ ¼>çk ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm. BV¼«V Îòkì ïõðV_ ïõ¦>VïÂí¤ªVKD ïõðV_ ïVõÃmD ØÃVFBVï ÖòÂï í|D.Öòkì, Jkì, åV_kì ¨[® ÖòÂzD ¨[ÅV_ cõç\BVïÖòÂï kVF©A °uÃ|þÅm.

Ö>ªV¼é¼B ]òÂzìg[ åV[z ÄVâEïçá ØïVõ|kò\V® í®þÅm. ¶ËkVV® ØïVõ| k«V> ÃâÄÝ]_¶k#ÅVï í¤BkìÂz 80 Ä¡Âï½ >«©Ã¦ ¼kõ|D ¨ªí®þÅm.

309 310

Page 157: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

57. 瑱ï^

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 122 Ö_ 瑱ï^ ̈ ÐD

>ç驸KD, Ö>« åD¸Âçïï^ ‡ 瑱ï^ ̈ ÐD >ç驸KD

¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖÍ> ¶Ý]BVBÝ]_ (12 km ¶Ý]BVBÝ]_) Rqà©å¸l[ 瑱, Ö«õ| çï]ï¹[ 瑱, \[ªö[ 瑱 ¨ªÃé 瑱ïÓD ¶>uïVª sáÂïºïÓD íÅ©Ãâ|^áª.ÖkuçÅ ¶½©Ãç¦BVï ØïVõ| Eéì 瑱ïÓÂz sáÂïDØÄV_þ¼ÅVD ¨[Å ØÃBö_ Ãé s>\Vï cᤠkòþ[Ūì.

gªV_ 12:37 kĪÝ]_ Rqà© å¸Bkìï^瑱ïÓÂz sáÂïD í®D ]Åçª ¶_éVã >\Âz ïu®Â>Í>>Vï z¤©¸|þ[ÅVìï^. ¨ª¼k Öm ÖçÅk[ AÅtòÍm¶kìïÓÂz kwºï©Ã⦠EÅ©AÝ >z] ¨[Ãm Ø>öB kòD¨[® ¨¿mþÅVì.

Ö>« åD¸Âçïï¹_ 瑱ï^ ¨ÐD >ç驸_,ïªs[ Ãé[ ¶>uz ¨]ì\çÅBVªm ¶_é ¨[®D 8:43å¸\Vìï¹[ 瑱ïÓD ÖçÅß ØÄF]¼B (37:102‡105)¨[®D, ïªs[ sáÂïD ÖçÅk[ AÅÝ]_ c^ám 12:37¨[®D ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

1) R·à© å¸Bkìï^ ïõ¦ 瑱ïÓD, ¸Å å¸\Vìï^ïõ¦ 瑱ïÓD, Öò çï]ï^ ïõ¦ 瑱ïÓD, \[ªìïõ¦ 瑱D ¨ç> ïVâ|þÅm? \M>ìïÓÂz cõç\BVªïª¡ïÓD ¼>V[®D ¨[®D ¶çk ¨]ì ïVéÝ]_Wïw©¼ÃVkç> ¨|Ým ïVâ|D ¨[®D ¶Â瑱ï¹[sáÂïD Ø>öÍ>kì﹦D ¼ïâ| sáºþ ØïV^á ¼kõ|D.sáÂïD Ø>öBV>kì﹦D ¼ïâ¦V_ cõç\Âz \VuÅ\VªïòÝç> í¤s|kì ¨[®D, çï]ï^ ¼ÃV[Å

zuÅkV¹ïÓÂzD cõç\BVª 瑱ï^ ¼>V[®D ¨[®D,ïªs_ ïõ¦Ã½ WïwéVD ¨[®D, sáÂïD íÅÂí½BcâØÃVò^ ØïVõ¦ 瑱ïÓD ¼>V[ÅéVD ¨[®D,¨]ì\çÅ© ØÃVò^ >òD 瑱ïÓD kòD ¨[®Då¸\Vìï^ ïVbD 瑱 ÖçÅÂïâ¦çá ¨[®D sáºþÂØïV^þ¼ÅVD.

ÛDA骤¡, EÍ>çª JéD ØîD gŤ¡gþBkuçÅ ¶¤¼kVD. cõç\BVª 瑱ï^ JéD ØîD¶¤çk ¨â¦V ¶¤¡ ¨ªéVD. °Øª[ÅV_ ÛDAéªV¼éV,gŤkV¼éV ¨â¦V> ØÄF]ï^ 瑱 JéD ¨â|k]ªVKD,ÖçÅk[ 瑱 JéD ¶kuçÅ ¨â¦ çk©Ã]ªVKD ¶Í>ïªk¤çk, ¶ïÂïõ ¶¤çk ¨â¦V ¶¤¡ ¨ªéV\V?

2) R·à© å¸Bkìï^ Ã]تV® åâÄÝ]«ºïÓD,óöBÐD, ÄÍ]«ÐD, >\Âz Äë>V ØÄFk>Vï 瑱ïõ¦Vìï^. Ö>çª ¶¤so Îòk[, R·à© å¸ (¶çé)¶kìï^ >[çª ÖçÅk[ ¨[® í®þÅVìï^ ¨[® í¤ªV_¶m ¨Ëká¡ \¦Ý>ªD ¨[® ÃVòºï^. ¶_éVã¡Âz \â|DØÄFB ¼kõ½B Äë>Vçk, ¶çk >ªÂzß ØÄF>>Vï R·à©å¸Bkìï^ ïªs_ ïõ¦Vìï^ ¨[Ã]oòÍm ïªs_ Öçk¼ÃVKD ïVâEïçá ïVðéVD ¨[®D, ¶>uz ØÄVuØÃVò^ØïV^á í¦Vm ¨[Å ¶½©Ãç¦ QVªD í¦ Ö_éV>kìï¼áÖçk ¼ÃVKD zuÅß ÄVâ|ïçá í®kì.

Äx>VBÝç> kaØï|ÂzD Eéì, ¶kì ïªs_ ïõ¦Vì¨[Ãç> íÅV\_ R·à© å¸ óöBÐD, ÄÍ]«ÐD, Ã]تV®åâÄÝ]«ºïÓD >ªÂz Äë>V ØÄFþ[Ū ¨[® í®þÅVì¨[® í¤ R·à© å¸ >[çª ÖçÅkªVï í®þÅVì ¨[®í¤ªV_ ¶m \Âïçá kaØï|©Ã>Vï gïV>V?

311 312

Page 158: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

3) çï] Îòkì >[ >çé *m Ø«Vâ½çBß ·\ÍmØïVõ½ò©Ã>Vï¡D ÃÅçkï^ ¶ku¤oòÍm ][®ØïVõ½òÂþ[Ū ¨[®D 瑱 ïVõþÅVì.

¶>uz R·à© å¸, ¶kì EKçkl_ ¶çÅÍmØïV_é©Ã|kVì; ¶k«m >çéçB© ÃÅçkï^ ÄV©¸|D ¨[®sáÂïD í®þÅVì. Ö¼> ØÄV_ >V[ ~vV å¸ÂzD ¶kìEKçkl_ ¶çÅÍm ØïV_é©Ã¦s_çé ¨[® kòþÅm.

EKçkÝ >õ¦çªÂzöB Îò zuÅkV¹ÂzDÖçÅkM¦tòÍm cõç\BVª 瑱 ¼>V[®D ¨[®sáºzþ¼ÅVD. å¸Ø\Val_ cõç\BVª 瑱 ¨[ÃmkNl_, OAkÝ]_ åVuÃ]_ Îò úz ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.(g>V«D : AïVö) Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìïÓÂz g«DÃÝ]_kÍ> kN 瑱 kaBVï¼k kÍ>m. (g>V«D : AïVö)

¨ª¼k, céþ_ cõç\BVª ïªçk Îòk[ïVbþ[Å kç« ÖçÅkÐç¦B ¼Ãß·, kN Ø>V¦òD ¨[®¶¤þ¼ÅVD. ]òÂzìg[ 42:52 Ö_ ¶_éVã, ]ç«Âz¸[ªV_ ÖòÍm \M>ò¦[ ¼Ã·þ[ÅV[ ¨[®íÅ©Ãâ|^ám. Öm 瑱, ïià© ïVâEl[ JéD ¼Ã·k>VzD.Ö©«VêD å¸ÂzD, å¸ (v_) ¶kìïÓÂzD ïV⦩Ã⦠瑱ï^ÖçÅß ØÄF]ï¼á gzD.

ÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý][Ū ¨[Ã]oòÍm, ØÄÝ>¸ðºïçáÝ>V[ ÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý][ÐD ¨[®D, ¶k[¶ÂïVé kwÂïÝ][ý EKçkl_ ¶çÅB©Ãâ| ØïV_驇Ã|kV[ ¨[®D, EKçkÝ >õ¦çªÂz gáVªkìï¹[c¦çé© ÃÅçkï^ ØïVÝ]Ý ][ÐD ¨[®D R·à© 帶kìï^ sáÂïD í®þÅVìï^. Ö]_ ¶kì EKçkl_¶çÅB©Ã|kVì ¨[Å ØÄVuØÅV¦¼« kòþÅm. ¨ª¼kEKçkl_ ¶çÅB©Ã|>_ ¨[ÅV_ EKçkl_ ¶çÅÍmØïV_é©Ã|>_ ¨[¼Å ØÃVò^ ¨[Ãç>¥D ¶¤þ¼ÅVD.

EKçkl_ ¶çũæs_çé ¨[ÅV_, EKçkl_ ¶çÅÍmØïV_é©Ã¦s_çé ¨[¼Å ØÃVò^.

4) \[ªì >V[ ïõ¦ ïªs[ sáÂïÝç> ¶«Äçk¸«xïì﹦D ¼ïâþÅVì. ¶kìï^ Öçk TðVª 瑱ï^¨[®D, ¶>[ sáÂïD >ºïÓÂzÝ Ø>öBVm ¨[®D í¤ªì.(12:45)

ÖçÅk[ ïVâ|þ[Å cõç\BVª 瑱ï^¨]ìïVéÝ]_ åVâ½_ °uÃ|D °¿ gõ| ÃÞÄÝç>¥D,¶©ÃÞÄÝç>© ¼ÃVÂzD kaçB¥D ïVâ|þÅm. còk\uÅÃÞÄD ¼ÃV[ÅkuçÅ ïªs_ ïVð x½¥D ¨[ÅV_còkxç¦Bkìïçá¼BV, còkD cç¦BkuçżBV¶_éVã ïªs_ ïVâ|k>uz guÅ_ cç¦Bk[ ̈ [Ãç>¥DåD ïõðV_ ïõ½«V> ÖÅÍ> ïVé \Âïçá¥D ¨]ìïVé\Âïçá¥D ¶kªV_ ïV⦠x½¥D ¨[ÃmD Ö>[ JéDsáºzþÅm. °Øª[ÅV_ cõç\BVª 瑱 ¨[ÃmÖçÅk[ >[ª½BVìÂz ïVâ|þ[Å ïVâEBVzD. ÖçÅk[ >V[åV|þ[ÅkìïÓÂz ÖÅÍ>ïVé, ¨]ìïVé \Âïçá¥D ïVâ¦k_ék[.

5) çï] Îòk[ ]«VâçÄ «ÄD ¸ak>Vï 瑱ïVõþÅV[. Ö[تVò çï] >[ >çélK^á Ø«Vâ½çBÃÅçkï^ ][Ã>Vï 瑱 ïõ|^áVì. Ø«Vâ½ ¨þ©]B\Âï¹[ ¶[çÅB cðkVzD. céþ_ x>[ x>o_ Ø«Vâ½>BVöÝ>kìï^ ¨þ©]Bìï^ ¨[Ãm k«éVu® cõç\.

6) ïªs[ Ãé[ ¶>uz ¨]ì\çÅBVªm ¶_é ¨[®8:43 kĪÝç> ¬.¼Û ïVâ|þÅVì. Öm¡D >kÅVzD. ¶Í>kĪD,

(xÇD\¼>) ¶_éVã c\Âz cDxç¦B ïªs_¶kìïçá zçÅÝm ïVâ½Bç> (Àì W窡 íòï).

313 314

Page 159: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

(W«Vïö©ÃkìïáVþB) ¶kìïçá ¶]ï ¨õèÂçïlª«VïÂïVâ½lòÍ>V_ WßÄB\Vï Àºï^ >|\VuÅ\ç¦Ím Öm z¤ÝmcºïÓÂþ禼B skV>D ØÄF]ò©¬ìï^.

tz]BVª ¨]öï¹[ ¨õèÂçï zçÅÝmÂïV⦩Ãâ½òÂþÅm. ïªs[ Ãé[ ¨]ì\çÅ ¨[Ãç>¼B8:43 kĪÝ]_ íÅ©Ã⦠瑱 sáÂzþÅm.

7) ]òÂzìg[ 48:28 Ö_ ¶_éVã Îò ïªs[JéD \ÂïV Øku¤ Ãu¤Â í¤ªV[. å¸\Vìï¹[ 瑱DÖçÅßØÄF] ¨[ÅV_ ÖÂ瑱D ÖçÅß ØÄF]¼B. gªV_ å¸(v_) ¶kìï^ >V[ ïõ¦ ïªs[ ý \ÂïV ØÄ_é, \ÂïÝmÂïV¸ìï^ ÖËkò¦D k«Âí¦Vm. ]òD¸ß ØÄ_Kºï^. ¶|Ý>kò¦D kVòºï^ ¨[® í¤ øç>¸FBV c¦[ýÂçï¥DØÄFm s|þ[Ūì. ¶©Ã½ ¨[ÅV_ å¸ (v_) ¶kìï^ ïõ¦ïª¡ >k® ¨[¼ÅV, å¸ (v_) ¶kìï^ å¸ Ö_çé ¨[¼ÅV¬.¼Û ïòmkV«V? ÖËkV® WïµkmD Îò cõç\ å¸Âz¶ç¦BVáD ¨[®D ¶¤¡ç¦¼BVì sáºþ ØïV^kì.¶>Vkm \M> å¸ Îòkì >[ ïªçk >kÅVï¡D sáºþÂØïV^áéVD ¨[®D Ø>öþÅm.

]òÂzìg[ 17:61 Ö_, å¸ (v_) ¶kìïÓÂz ÎòïVâE ïV⦩Ãâ¦>Vï¡D ¶m tà«Vë ¨[®D ¬.¼Û ]òÂzìg[sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 267 Ö_ ¨¿]¥^áVì.

Ö]_ ¶_éVã ¨|Ý>VÓD ØÄV_ òàBV ¨[Ã>VzD.Ö>窼B ïVâE ¨ª Ø\Va ØÃBìÂï©Ãâ|^ám. ÖßØÄV_]òÂzìgM_ 12:44, 12:6, 12:101, 37:106, 48:28 gþBkĪºï¹_ kÍm, 瑱 ¨ÐD ØÃVòçáÝ >V[ >òþÅm.¶>Vkm ¶ïÂïõ ïVbD ïVâEBVzD.

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ \ÂïVsoòÍm çÃÝm_xïÝ>ü kç« ØÄ[Å Öü«V ÃBðxD, \ÂïVsoòÍm

sõbÂz ØÄ[Å tà«Vë ÃBðxD ¶[ªVì ïõ¦ g[*ïÂïVâE ¨[Ãm Ö]oòÍm sáºzþÅm.

Öçk Ö«õ|D Öò ¼k® ïVéÝ]_ å¦Í> Öò ¼k®WïµßEï^ gzD. ¶>ªV_ >V[ 17 km ó«V Öü«V Ãu¤¥D,53 km ó«V tà«Vë Ãu¤¥D í®þÅm. Ö]_ å¸ (v_) ¶kìï^ï¦Í> ïVé å¸\Vìïçá ¨_éVD ïõ¦Vìï^. ¨ª¼kïªs[ JéD, åVD ¼åö_ ïVðV>kìïçá¥D ïVð x½¥D¨[Ãm sáºzþÅm.

Ö[M[ª 瑱ïÓÂz Ö[M[ª ÃB[ï^¨[ØÅ_éVD zìgM¼éV å¸ï^ åVBïÝ][ Çyüï¹¼éV¨Í>© Ãâ½BKD ¼ÃV¦©Ã¦s_çé. 瑱ïÓÂz© Ãé[ØÄV_Ãkìï^ ¶kìïáVï ïuÃçª ØÄF> ØÃVFïçáÝ >V[í¤kòþ[Åªì ¨[Ãç> ïkªÝ]_ ØïV^á ¼kõ|D ¨[®¬.¼Û í®þÅVì.

¨D ¼ï^s ¨[ªØk[ÅV_, ]òÂzìg[å¸Ø\Vaï¹[ JéD þç¦Âþ[Å QVªÝ][ ¶½©Ãç¦l_瑱ïÓÂz cõç\BVª ØÃVò^ íÅ x½BVm ¨[ÅV_,]òÂzìgM_ ¨_éVD c^áª. ¶]_ Ö_éV>m ¨m¡DÖ_çé ¨[® í®k]¼éV, å¸Ø\Va ¨[Ãm ]òÂzìgM[QVªD ¨[® í®k]¼éV ¨[ª ¶ìÝ>D ÖòÂþÅm?

cõç\BVª 瑱 ¨[Ãm ÖçÅkM¦tòÍmØk¹©Ã|km. ¶>Vkm ¶k[ >[ ¶½BVìïÓ¦[ ¼Ã·DxçÅï¹_ Î[®. å¸ (v_) ¶kìïÓÂz g«DÃÝ]_ ÖçÅßØÄF]ï^ 瑱ïáVï¼k Øk¹©Ã⦪. ¶©Ã½ ¨[ÅV_,ÖçÅkM[ ¼Ãß·ïçá ØïVõ¦ ]òÂzìg[ JéD瑱ïÓÂz °[ sáÂïD íÅ x½BVm? cºïÓÂzD¨ªÂzD ¶Í> QVªD Ö_éV\_ ÖòÂïéVD. gªV_ ¨kìÂzDÖ_çé ¨[Ãm ÄöBV?

315 316

Page 160: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

]òÂzìgM_, R·à© 帥D, Bàí© å¸¥D,Ö©«VêD 帥D, Öü\VX_ 帥D, å¸ (v_) ¶kìïÓD瑱ïÓÂz ¨©Ã½ ØÃVò^ í¤ªVìï^? ¶Ëká¡ °[?sÞQVMïÓ^ Eéì, >V[ ïõ¦ ïªs[ ¶½©Ãç¦l_ A]Bïõ|¸½©Aïçá¥D, sÞQVª© A]ìïÓÂzD sç¦ïõ|^áVìï^ ¨[Ãm ¶¤sB_ k«éVÅVzD.

Ö©Ð æZ[ ¶kìï^ 瑱ïÓÂz ]òÂzìg[ \u®Då¸Ø\Va gþBku¤[ ¶½©Ãç¦l_ ¶uA>\Vï© ØÃVò^í¤¥^áVìï^. ]òÂzìg[ ιl_ ¶kìï^ í¤BsáÂïÝç> BVòD \®Âï x½¥\V?

58. ¶_éVãs[ ØÃBì íÅ©Ãâ¦>V?¶®Âï©Ãâ¦>V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 171 Ö_ ¶®Âï©Ãâ¦ç>

cõÃm ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

ÖËkĪºï¹_ (]òÂzìg[ 5:3, 6:118,119,121, 22:36)c l ö ª º ï ç á \ M > [ ¶ ® Ý m c õ ð é V D ¨ [ ®¶Ð\]Âï©Ã|þÅm. (2km Ã]©A)

åD sáÂïD:

¶kì ïVâ½¥^á kĪºï¹_ 5:4 Ö_ cN_é ¨ÐDØÄV_çé¥D, 6:119,6:120,6:122, 22:36 gþB kĪºï¹_mN« ¨ÐD ØÄV_çé¥D ¶_éVã í®¥^áV[.

]òÂzìg[ 5:4km kĪÝ]_ cN_é ¨ÐD ØÄV_kòþÅm. cN_é ¨[Ãm c«Ý> z«o_ °>Vkm Î[çÅßØÄV_K>_ ¨[® ØÃVò^Ã|D. ¶«¸ Ø\Va kwÂþ_ Îò¸«VèçB z¤Ý¼>V, {ì ¶ò^ ØïVç¦lçªÂ z¤Ý¼>V¶_éVãs[ ØÃBç« ¶_ém °>Vkm Îò Ø>FkÝ][ØÃBç« Ä©>tâ| ¶çw©Ã>uz ÖßØÄV_ ÃB[Ã|Ý>©

‡Ã|þÅm. c>V«ð\Vï Îò ØÃVòçá z¤Ým Öm¶_éVã¡ÂzöBm ¨[¼ÅV Öm ÖÍ>Ý Ø>FkÝ]uz cöBm¨[¼ÅV ØÄV_k>VzD. ¶_ém (Îò ¸«VèçB) ¶®ÂzD ¼ÃVm¶_éVãs[ ØÃB竼BV Îò Ø>FkÝ][ ØÃB竼BVí®k>VzD. ¶_éVã ¶_éV> ¼k® Îòkö[ ØÃB«V_çkÂï©Ã⦠¼åìßçļBV ¶®ÂzD ¼ÃVm ¶_éVã¶_éV>kö[ ØÃBì íÅ©Ã⦼>V, séÂï©Ãâ¦>VzD.

¨ª¼k, 2:174; 5:4; 6:146; 16:116 gþB kĪºïÓÂz¶_éVã ¶_éV¼>VòÂïVï ¶®Âï©Ãâ¦çk ¨[® ØÃVò^ØïV^kç> s¦, ¶_éVã ¶_éV¼>Vö[ ØÃBì íÅ©Ãâ¦ç>¨[® ØÃVò^ ØïV^k¼> EÅÍ>>VzD. Ö>ªV_, ¶_éVã¶_éV>kö[ ØÃBì íÅ©Ã⦠¼åìßçÄ¥D, ¶_éVã¶_éV>kö[ ØÃBì í¤ ¶®Âï©Ã⦠cð¡ïÓD ¶¦ºzD.

¶|Ým ¶kì í¤¥^á 6:119; 6:120; 6:122; 22:36gþB kĪºï¹_ mN« ̈ ÐD ØÄV_ ïVð©Ã|þÅm. Ö>uzD¶_éVãs[ ØÃBì íÅ©Ãâ¦ç> ¨[®>V[ ØÃVò^.Ö>窥D ¶®Ým cõb>_ ¨[® ¬.¼Û í®k>ªV_,ÇéVéVª clìïçá ¶®ÂzD ¼ÃVm ¶_éVãs[ ØÃBìíÅ ¼kõ½B ¼>çk Ö_çé ¨[® ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

¶_éVã >[ ]ò\çÅl_ ¶®Ý>_ ¨ÐD ¼å«½©ØÃVòçáÝ >òD J[® ØÄVuïçá¥D í¤¥^áV[.vÂçïÝmD; q¸Ç ¨ÐD Öò ØÄVuïçá¥D 5:4kĪÝ]KD 2:50, 2:68, 2:72, 27:22, 28:5, 14:7, 37:103,37:108 gþB kĪºï¹_ q¸Ç ¨ÐD ØÄV_çé¥DJ[ÅVkm åïì ¨[Å ØÄV_çé 108:2 km kĪÝ]KD¨|Ý>Võ|^áV[.

ÖDJ[® ØÄVuïÓD ¶®Ý>_ ¨[® ¼å«½©ØÃVòçáÝ >òþÅm. ¶>Vkm, vÂçïÝmD ‡ ¨[Ãm¸«Vèïçá xçÅBVï ¶®©Ã>uzD (5:4) q¸Ç ¨[Ãm,

317 318

Page 161: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

1) EçéïÓÂz ¶®Ý>_ (5:4)

2) Öü«¼k_ Äx>VBD \Vâç¦ ¶®©Ã>uzD (2:68,2:72)

3) ¸ì¶Ë[ Öü«¼k_ Äx>VBÝ][ gõ\ÂïçᶮÝ>ç>¥D (2:50, 14:7, 28:5)

4) ·çé\V[ å¸ øÝ øÝç> ¶®©Ã>uzD 27:103,37:108 ÃB[Ã|Ý>©Ãâ|^ám.

¨ª¼k, cN_é, mN« ¨ÐD ØÄVuï^ kòt¦ºï¹_¶_éVãs[ ØÃBì í¤ (¶®Ým) cõbºï^ ¨[®íÅV\_, clöªºïçá ¶®Ým cõðéVD ¨[®í¤lò©Ãm ÄöB[®. ÖËkV® ØÃVò^ ØïV^k>[ JéD¶kì, åV[z kçïBVª cð¡ïçáÝ >s« (ØÄÝ>m, Ö«Ý>D.Ã[¤Âï¤, ¶_éVã ¶_éV>kìÂïVï ¶®Ý>_) ¼k® ¨m¡DséÂï©Ãâ¦çk ¶_é ¨[Å x½¡Âz kÍm^áVì.(¨[Ã>窶k«m ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 42 Ö_ ïVõï)

¶®Ý>_ ¨ª ØÃVò^ ØïVõ¦V_ Ö[çÅBxüoDïÓD ¸Å Äx>VB \ÂïÓD ¶_éVã ¶_éV>kö[ØÃBì íÅ©Ãâ¦ç> ¶>Vkm «óK_éVã ¼åìßçÄ, xçÇy[gõ¦kì ¼åìßçÄ, EçéïÓÂz© Ãç¦ÂzD ·õ¦KD,óöBÐÂz Ãç¦ÂzD ØÃVºï_ cð¡ïÓD séÂï©Ãâ¦çk¶_é ̈ [® ØÃVò^ ØïV^á ¼åòD. ¶_éVã ¶_éV>kö[ØÃBì í¤ ¶®Âï©Ãâ¦çk \â|D Ç«VD ¨[ÅV_ ¶_éVã¶_éV>kö[ ØÃBì íÅ©Ã⦠¼åìßçÄ© ¼ÃV[Åçk ÇéV_¨[® ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

¶®Ý>_ ¨ÐD ØÄBKD ¶_éVã¡ÂïVï ¶®Ý>ç>cõb>_, ¶_éVã ¶_éV>kìÂïVï ¶®Ý>ç>cõðV]òÝ>_ ¨[® ØÃVò^Ã|D.

·òÂï\Vï,

1) cN_é, mN« ¨[Ã>uz ¶®Ý>_ ¨[® ¬.¼ÛØÃVò^ ØïV^kç> s¦ ¶_éVãs[ ØÃBç«Â í®>_¨[ü> EÅÍ>>VzD.

2) ¶®Ý>_ ¨ÐD ØÃVò^ >«Âí½B ¼k® ØÄVuï^]òÂzìgM_ c^áª.

3) ¶_éVãs[ ØÃBì íÅ©Ãâ¦ç> cõbºï^¨[® ØÃVò^ ØïVõ¦V_ >V[ ¶_éVãs[ ØÃBì íũæV>¼åìßçÄ, ØÃVºï_, Ãç¦B_ ¨ÐD cð¡ï^ Ç«VD ¨[®sáºzD.

59. ¶«¸ Ø\Va céï Ø\Vaï¹[ >VFØ\Va

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 244 Ö_ ¶k«kì

Ø\Val_ ¼k>ºï^ ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

¨¿mþÅVì:

Ö>[ ïV«ð\Vï¼k Îò Äx>VBÝ]uz #>«Vï¶Ð©Ã©Ã|Ãkì ¶ßÄx>VBÝ][ Ø\VaçB ¶¤Í>k«Vï¼kÖòÂþÅVì ¨[® ÖÍ> kĪD (]òÂzìg[ 14:4) í®þÅm.

åD sáÂïD:

¶k«kì Ø\Val_ ¼k>ºï^ ¨[® ¬.¼Û ØïV|Ým^á>çé©A >kÅVzD. Äx>VB Ø\Val_ #>ìï^ ¨[® >V[Ø\VaBVÂïD ØÄF]òÂï ¼kõ|D. ]òÂzìg[ 14:4 kmkĪÝ]_ “¨Í> #>ç«¥D ¶kì Äx>VBÝmÂz sáÂþÂí®k>uïVï ¶ßÄx>VBÝ][ Ø\Val¼é¼B ¶Ð©¸¼ªVD”¨[® >V[ kòþÅm.

¶©Ã½ ¨[ÅV_, x¿ cézÂzD #>«Vï ¶Ð©Ã©Ãâ¦å¸ (v_) ¶kìï^ >[ Äx>VB Ø\VaBVþB ¶«¸ Ø\VaçB¶¤Ím^áVì ¨[® °uï ¼kõ|D. ¶_ém Ö[® x¿

319 320

Page 162: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

céïxD Îò Äx>VB\Vï \V¤sâ¦>ªV_, ¶Ý>çª Äx>VB\Âï¹[ Ø\VaïÓÂzD >VF Ø\VaBVï ¶«¸ Ø\VaÖòÂþÅm ¨[® °u®Â ØïV^á ¼kõ|D.

¶«¸ Ø\Va>V[ EÅÍ> Ø\Va ¨[® ÖüéVDí®k>Vï WçªÂï í¦Vm ¨[®D ¶«¸ Ø\Va >V[EÅÍ> Ø\Va ¨[® ¨Í> Ö¦Ý]KD ¼å«½BVï¼kV,\çÅxïkVï¼kV ]òÂzìg[ íÅs_çé ¨[®D ¬.¼Û¨¿]¥^áVì. (]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 227) Öm>kÅVzD.

1) gªV_ ¶çªÝm ¼k>ºïÓÂzD >VF ¼k>DcDx_ þ>V© ‡ ]òÂzìg¼ª gzD. Ö>çª ¶_éVã¶çªÝm å﫺ï¹[ >VF åï«\Vª ‡ cDx_ z«V kVþBAM> \ÂïV åïö_ >[ #>ç«Ý ¼>V[Åß ØÄFm cézÂz¶ò¹ªV[. ¶Í>Ý #>¼«V ¶çªÝm å¸\Vìï¹[ >VFå¸BVï ‡ cDt å¸BVï ïVÝ>\[ å¸BVï ÖòÂþÅVì ¨[®]òÂzìg[ í®þÅm.

¨ª¼k, Îò >VF å¸, >VF åïö_, >VF ¼k>Ýç>,céþ[ >VF Ø\VaBVþB ¶«¸ Ø\Val_ ØïVõ| kÍm^áVì.

ÖËkV® ¼k>ÝmÂz >VF ¼k>D Öò©Ãm ¼ÃV_,åïìïÓÂz >VF åï«D Öò©Ãm ¼ÃV_, å¸\VìïÓÂz >VF å¸Öò©Ãm ¼ÃV_, céþ_ c^á Ø\VaïÓÂzD Îò >VF Ø\VaÖòÂï ¼kõ|D. ¶m ¶«¸¼B.

Îò ØÃVò^ tïß EÅÍ>m ¨[Ã>uz,

1) ¶m EÅÍ> Jé© ØÃVòáV_ ØÄFB©Ãâ½òÂz ¼kõ|D.

2) zçÅÃV| Ö_éV\_ EÅÍ> xçÅl_ còkVÂï©Ãâ½òÂï¼kõ|D.

3) ¶ÝØ>Vao_ tïß EÅÍ>k[ ¶>çª ØÄF]òÂï¼kõ|D.

4) ¶©ØÃVò^ tïß EÅÍ> xçÅl_ \ÂïÓÂz ÃB[æ¼kõ|D.ÖËkV¼Å ]òÂzìgÐD,

1) tïß EÅÍ> Ø\Val_ ¶>Vkm ¶«¸l_

2) tïß EÅÍ> ïòÝmÂïçá ØïVõ¦ >VF ¼k>\Vï

3) ¨_éVD k_é ¶_éVãkV_

4) \M> zéD x¿k>uzD ÃB[Ã|k>uz ¶Ð©Ã©Ãâ|^ám

¶«¸ ¨[Ã>uz Ø>¹kVªm ¨[® ØÃVò^.(]òÂzìg[ 13:38) ÖÍ> kĪÝ]_ kòD ¶«¸ ¨ÐD ØÄV_Ø>¹kVª ¨[Å ØÃVò¹_ >V[ ¨|Ým gá©Ãâ|^ám.Ö>ªV_ >V[ ¶«¸Bìï^ ¸Å Ø\Vaïçá ¶Ût Ø\Va -Ø>¹kuÅ Ø\Va ¨[® ¶çwÝ>ªì. (]òÂzìg[ 16:104)

Ö>çªÝ >V[ ¬.¼Û, ¶«A Ø\Va >V[ μ«Ø\Va¨[®D, \uÅ Ø\Va ¼Ã·¼kVì ¶Ûtï^ (ïV_ åç¦ï^) ¨[®Dí®D ¶á¡Âz ¶kì﹦D ¶«AØ\Va Øk¤tçïÝ]òÍ>m¨[® ¨¿]¥^áVì. (zìg[ ¶òá©Ã⦠k«éV®)

céï Ø\Vaï¹[ >VFØ\VaÂz ̈ [ت[ª ÖéÂïðDcõ¼¦V ¶çk ¶çªÝmD ¶«¸ Ø\VaÂz x¿ç\BVï cõ|.

1) ¶«¸ Ø\Val_ Îò ØÄV_KÂz ÖòÂzD ØÃVò^ï^ ¼ÃV_,¸Å Ø\Val_ Ö_çé.

2) Îò ØÃVòçá z¤ÂzD ¶]ï\Vª ØÄVuï^ ¶«¸Ø\Val_ Öò©Ãm ¼ÃV_ ¸Å Ø\Val_ Ö_çé.¨|ÝmÂïVâ¦Vï, ¶«¸ Ø\Val[ káÝ]uz Ö©ØÃBìï^¨|ÝmÂïVâ¦VzD. ¸«VèïÓç¦B kB][ \V>D,gõ|ïÓÂz ΩáD >MÝ>M ØÃBìï^ cõ|.Îâ¦ïÝmÂz 1000 ØÃBìïÓD, EºïÝmÂz 630ØÃBìïÓD, ÃVDAÂz 200 ØÃBìïÓD, >õ§òÂz17171717170 ØÃBìïÓD, \çwÂz 64 ØÃBìïÓD cõ|. ÖÝ>z

321 322

Page 163: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

ØÄV_ káD ØÃu¤ò©Ãm ¶«¸ Ø\Val[ Ã_¼k®EÅ©Aï¹_ Î[ÅVzD. (g>V«D : zìg[ >ìÛ\V \ËéVªV ¨D.

¶©m_ kãÇV©, ¶½Âz¤©A ¨õ 76)

3) Îò ïòÝç>ß ·òºïß ØÄV_o sáºï çkÂzD ]Å[¶«¸ Ø\Val_ Öò©Ãm ¼ÃV_ ¸Å Ø\VaÂz Ö_çé.

Ö>ªV_ >V[ ¶çªÝm Ø\Vaïçá¥D ¶¤Í>¶_éVã >[ Ö®] ¼k>Ýç> ¶«¸ Ø\Val_ ÖÅÂþ¥^áV[.ÖËkV® Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï¹[ Äx>VB Ø\VaBVþB¶«A Ø\Va céï Ø\Vaï¹[ >VF Ø\VaBVþ céï¼\ Çü«Ýå¸ (v_) ¶kìï¹[ Äx>VBD ¨[Ãç>¥D ¨|Ým ïVâ|þÅm.Çü«Ý tìvV zéVD ¶ã\m (¶çé) ¶kìïÓÂz ÖçÅk[“¶«¸ Ø\Va¼B céï Ø\Vaï¹_ >VF Ø\Va” ¨[®Ö_ÇVD ¶Ð©¸¥^áV[. Ö>[ ¶½©Ãç¦l_ ¶kìï^tªÐì «ã\V[ ¨[® Îò ±_ ¨¿] ¶ÂïòÝç>WÔ¸Ým^áVìï^. >[ ¼>Vwì﹦D céï Ø\Vaï¹[ >VFØ\Va ¶«¸ Ø\Va ̈ [Ãç> céï Ø\VaïÓ¦[ ¶«A Ø\VaçBΩ¸â| ¶ÂïòÝç> WÔ¸Ým ïVâ|ºï^ ¨[®D í¤ªVìï^.Ö>ªV_ °ÅÂzçÅB, céþ[ 50-ÂzD ¼\uÃ⦠EÅÍ>Ø\VaïÓ¦[ ΩÃVF¡ ØÄFm ¶«A Ø\Va¼B céþ[ >VFØ\Va ¨[® WÔ¸Ým^áVìï^.

60. ÖÞæKD įòD ¼k>ºïáV?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 4‡Ö_ ¬.¼Û ÖËkV®

¨¿mþÅVì:

>Ë«VÝ, v¯ì, Ö[ý_, ]òÂzìg[ ÖÍ> åV[z¼k>ºï¹[ ØÃBìï^ >V[ zìgM_ íÅ©Ãâ|^áª.

åD ¼ï^s:

v¯òD Ö[ýKD ¼k>ºï^ ¨ª ]òÂzìg[í®þÅ>V? ]òÂzìg[ ¶ÂïòÝç> \®ÂþÅm. 73:15; 46:13;

46:30; 45:16-18; 6:92; 28:48-49; 61:7 gþB kĪºï^¶ÂïòÝç> \®©Ãç> ÿ¼w ïVõ¼ÃVD.

1) 46:13 ‡ Ö>uz x[ªì JvVs[ ¼k>DkaïVâ½BVï¡D ïòçðBVï¡D sáºþBm. (zìgªVþB)Öm ¶À]lçw©Ãkìïçá ¨ßÄö©Ã>uïVï¡D, å[ç\ØÄFÃkìïÓÂz åuØÄF] kwºzk>uïVï¡D, (xÍç>B¼k>ºï¹[ x[ª¤s©Aïçá) cõç\©Ã|Ý>Âí½B(kçïl_) ¶«¸ Ø\ValK^á ¼k>\VzD. Ö]_ ]òÂzìg[Îò ¼k>D ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám. ÖÞæçé© Ãu¤¼BV,v¯ç«© Ãu¤¼BV ]òÂzìg[ íÅs_çé. Ö>uz x[ªì¨[® >Ë«VÝ \â|¼\ íÅ©Ãâ|^ám.

2) 46:30-31 ‡ zìgçª ØÄs¼Buï sòD¸B÷[ïÓ^ Îò z¿sªç« åVD cDç\ ¼åVÂþÝ ]ò©¸B¼å«Ýç> (W窡 íìï) ¶kìï^ ¶ºz (zìg[ {mDÖ¦Ý]uz) kÍ]òÍ> ¼ÃVm, (ÎòkòÂØïVòkì) \¡ª\VïÖò(Ím ¼ïÓ)ºï^ ¨[® í¤ªì. ¶m x½kç¦Í>mD¶kìï^ >ºï^ Äx>VBÝ]ªö¦D ¶kìïçá ¨ßÄöÝ>kìïáVï]òD¸ß ØÄ[Ūì.

¶kìï^ í¤ªì: Äx>VBÝ]ª¼«! åVºï^ JvV¡Âz©¸[ªì ÖÅÂï©Ãâ|^á Îò ¼k>Ýç> ØÄs¼Bu®^¼áVD.¶m >ªÂz x[Ð^áç> cõç\©Ã|Ýmþ[ÅmDcõç\l[ ÃÂïxD ¼åìkal[ ÃÂïxD kaïVâ|þ[ÅmDgzD.

ÖÍ> kĪÝ]_ JvVs[ ¼k>ÝmÂz© ¸[ªì]òÂzìg[ >V[ ¼k>D ̈ [® íÅ©Ã|kmD, ]òÂzìgÐÂzx[ªì kÍ> ¼k>D ¨ª JvVs[ ¼k>D \â|DíÅ©Ã|kç>¥D ïVõþ¼ÅVD. Ö]_ ÖÞæKD v¯òD¼k>ºï^ ¨[® íũæs_çé.

323 324

Page 164: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

3) 28:49-50 ¨Dt¦tòÍm ¶kì﹦D cõç\ kÍ>¼ÃVm JvV¡Âz ØïV|Âï©Ã⦠¼ÃV>çªçB ¼ÃV[ÅmÖkòÂz °[ ØïV|Âï©Ã¦s_çé ¨[® ¶kìï^ ¼ï⦪ì.Ö>uz x[ªì JvV¡Âz ØïV|Âï©Ãâ¦ç> ¶kìï^\®Âïs_çéBV?.....

Àºï^ cõç\BVáìïáVl[ ÖËsò ¼k>ºïçás¦ß EÅÍ> ¼åìkalçª ïVâ|D ¼k>Ø\V[çÅ åV[¸[Ãu®k>uïVï Àºï^ ¶_éVãs¦tòÍm ØïVõ|kVòºï^ ¨[® Àì (xÇD\m 帼B!) í®T«Vï.

ÖÍ> kĪºï¹_ ]òÂzìgÐÂz x[ªì kÍ>¼k>D ¨[Ãm JvV¡Âz ØïV|Âï©Ã⦠¼k>¼\ ¨[®D]òÂzìgÐD >Ë«VÝmD Öò ¼ÃV>çªï^ ¨[®D íÅ©Ã|þÅm.Ö]_ v¯ì, ÖÞæ_ Ãu¤ ¼k>D ¨[® íũæs_çé. ¶ç>©Ãu¤B ¼Ãᬎ Ö_çé ¨[Ãç> ïkMÂï¡D.

4) 61:7 -Ö_ \ìBt[ \ï[ ~vV >[ ÄJïÝ>Vö¦DÖü«VXo[ \Âï¼á! WßÄB\Vï åV[ ¨ªÂz x[ªì>Ë«VÝ]_ íÅ©Ãâ¦ç> WçżkuÅÂí½Bk[ ¨[®í¤¥^áVì. ÖÂïòÝç> 5:47 gkm kĪxD í®þÅm.ÖËs«õ| kĪºï¹KD Çü«Ý ~vV å¸ (¶çé) ¶kìï^>Ë«VÝç> cõç\©Ã|Ý>Âí½B Îò #>«Vï¼k kÍm^áVì¨[® íÅ©Ãâ|^ám. ÖËs«õ| kĪºï¹KD v¯ì ¨[ÃmÎò ¼k>D ¨[® íũæs_çé. v¯ì ¨[Ãm ¼k>D ¨[ÅV_~vV¡Âz x[ªì kÍ>m ¶m>V[. ¶>çª cõç\©Ã|Ý>kÍm^¼á[ ¨[® ~vV å¸ ØÄV_olò©ÃVì. ¶ËkV®ØÄV_éV>]ªVKD >Ë«VÝç> cõç\©Ã|Ý> kÍ]ò©Ã>VïØÄV_k]ªV_ v¯ì Îò ¼k>D Ö_çé ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm.

5) 73:16 åVD à¸ì¶ËM¦D Îò #>ç« ¶Ð©¸Bm¼ÃV[® WßÄB\Vï åVD cºïÓÂzß ÄVâEBVï ÖòÂïÂí½B

Îò #>ç« cºï¹¦D ¶Ð©¸¥^¼áVD. Ö]_ å¸ (v_)¶kìïÓ¦[ >VÆm 帼BV, ~vV 帼BV íũæV>]ªV_ÖòkòD ¼k>xç¦B å¸\Vìï^ Ö_çé ¨[® ¶¤ï!

6) 6:93 åVD ÖÅÂþB ÖÍ> \çÅ (]òÂzìg[) ¶ò^WçÅÍ>>VzD. Öm >ªÂz x[Ð^áç> x¿ç\©Ã|Ý>Âí½Bm. Ö]_ >Ë«VÝ \â|D z¤©¸¦©Ãâ|^ám. v¯òDÖ[ýKD z¤©¸¦©Ã¦s_çé.

7) 5:111 km kĪÝ]_, åV[ c\Âz ‡ ~vV å¸Âz ‡¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥D >Ë«VÝç>¥D ÖÞæçé¥D ïu®ÂØïV|Ý>ç>¥D (WçªÝm©ÃVòD). ÖËkĪÝ]_ >Ë«VÝ ¼k>D¨[®D ÖÞæ_ QVªD ¨[®D sáºzþÅm. 43:65 ‡Ö_ åV[cºïÓÂz QVªÝç> ØïVõ| kÍ]òÂþ¼Å[ ¨[® >V[í®þÅVì. Ö>[ JéD >Ë«VÝ ¼k>Ý][ QVªÝç> ¶>VkmÖÞæçé ØïVõ| kÍm^¼á[ ¨[® sáºzþÅm.57:27 ‡Ö_ \ìBt[ z\V«ì ~vVçk (¶kìïçáÝ) Ø>V¦«ßØÄFm, ¶kòÂz ÖÞæçé ØïV|ݼ>VD. 3:4; 3:49 - ¶kòÂz(~vV¡Âz) ¼k>Ýç>¥D QVªÝç>¥D >Ë«VÝç>¥DÖÞæçé¥D ïu®Â ØïV|©ÃV[ ¨[® kòþÅm. Ö]_ ¼k>D¨[Ãm >Ë«VÝç>¥D, QVªD ¨[Ãm Ö[ýçé¥D z¤ÂþÅm.

8) 45:17 WßÄB\Vï åVD Öü«VXo[ \ÂïÓÂz¼k>Ýç>¥D gâEçB¥D å¸ÝmkÝç>¥D kwºþ¼ªVD.Ö>uz sáÂï\Vï 5:45 ‡Ö_ WßÄB\Vï ¼åìka¥D ι¥DØÃu¤òÍ> >Ë«VÝç> ÖÅÂþ¼ªVD. (å\Âz) ïâ|©Ãâ|å¦Í> å¸\Vìï^ ¶>çªÂ ØïVõ| R>ìïÓÂz yì©Akwºþªì.

¨ª¼k ¼k>D ¨[Ãm >Ë«VÝ ¨[ÃmD Öü«¼ko_kÍ> ~vV 帥D câæ ¨_éV å¸\VìïÓD Ö>窼B¸[Ãu¤ ¼ÃV]Ý>ªì ¨[ÃmD Ø>¹kVþÅm.

325 326

Page 165: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

9) ¼k>D ¨ÐD ØÃVòçáÝ >òD ¶«¸ß ØÄV_ þ>V©¨[Ã>VzD. ÖßØÄV_ Çü«Ý JvV (¶çé), Çü«Ý xÇD\m(v_) gþB å¸\VìïÓÂzÝ>V[ kòþÅm. ¶>Vkm JvV¡ÂzÎò þ>Vçà ‡ ¼k>Ýç> ØïV|ݼ>VD ¨[®D, xÇD\mÂzÎò þ>Vçà ØïV|ݼ>VD ¨[®D ]òÂzìg[ í®þÅm.]òÂzìgM_ ¨ºzD >VÆmÂz Îò þ>VçàØïV|ݼ>VD;~vV¡Âz Îò þ>VçàØïV|ݼ>VD ¨[® íũæV>]ªV_v¯òD ÖÞæKD ¼k>D Ö_çé ¨[®D Ø>¹kVþÅm.

10) ¼k>D ¨ÐD ØÃVòçáÝ>òD Ö[تVò ØÄV_·ãàA gzD. ÖßØÄV_KD Çü«Ý Ö©«VêD (¶çé) (87:20),Çü«Ý JvV (¶çé) (53:37), Çü«Ý xÇD\m (v_) (98:3 ;80:14-15) gþB å¸\VìïÓ¦[ >V[ kòþÅm. Çü«Ý >VÆm(¶çé), Çü«Ý ~vV (¶çé) gþB å¸\VìïÓ¦[ k«s_çé.53:37 Ö_ JvVs[ ¼k>Ý]¦D, 87:20‡Ö_ Ö©«VêD, JvVgþ¼BVìï¹[ ¼k> ±_ï¹_ c^ám. 98:3 ‡Ö_ #B ¼k>D¨[® ]òÂzìgÐD íÅ©Ãâ|^ám. ÖËkV® v¯òDÖÞæKD ·ãA ¨[® íũæs_çé. gªV_ Çü«ÝÖ©«VêD å¸Âz ·ãA ØïV|Âï©Ãâ¦>Vï 87:20 km kĪDí®þÅm. ¨ª¼k v¯òD Ö[ýKD ¼k>D Ö_çé.

11) 35:26; 3:185 kĪÝ]_ ·Aì ̈ ÐD ØÄV_ ¼k>Ýç>Âz¤ÂïVm ¨[Ãm sáºzþÅm. 3:185 ‡Ö_ c\Âz x[ªìØ>¹kVª g>V«ºï¹KD gï\ºïçá¥D (·Aì) ι\B\Vª¼k>Ýç>¥D ØïVõ| kÍ> å¸\VìïÓD ØÃVFBVÂï©Ã⦪ì.Ö]_ þ>V© ‡ ¼k>D ¨[®D ·Aì‡gï\D ¨[®D kòþÅm. Ö¼>ïòÝm 35:26 ‡Ö_ ·Aì ¨[ÃmD þ>V© ¨[ÃmD kÍm Ö«õ|DØk˼kÅVªçk ¨[® sáÂzþÅm.

4:164; 17:56; 21:106 ¨ÐD kĪºï^ >VÆm å¸ÂzåVD v¯ç« kwºþ¼ªVD ¨[® kòþÅm. ÖÍ> v¯ì ¨[ÐDØÄV_ >VÆm å¸Âz kwºï©Ã⦠¼k> ±_ Ö_çé ¨[®D,

327 328

¶çk QVª ±_ïçá z¤ÂzD ¨[®D 3:185; 35:26 gþBkĪºï¹oòÍm sáºþ ØïV^þ¼ÅVD. Ö>uz x[ kÍ>#>ìï^ v¯ç«¥D, ι\B\Vª ¼k>Ýç>¥D ØïVõ|kÍ>ªì ¨[® 35:26 ; 3:185 gþB ]òÂzìg[ kĪºï^í®þ[Ū. Ö]_ ¼k>xD v¯òD >MÝ>MBVïíÅ©Ã|k>V_ v¯ì ¼k>D Ö_çé ¨[® Ø>öþÅm.

12) 21:49 ‡ åVD JvV¡ÂzD ÇVÔÐÂzD¸öÝ>¤sÂzD ¶ç¦BVáÝç>¥D ιçB¥D ÖçÅBßÄDcç¦BkìïÓÂz QVÃïJâ|D ¼ÃV>çªïçá¥Dkwºþ¼ªVD. Ö]_ >Ë«VÝ \â|¼\ àAìïV[ ¨[®D, ]Âì¨[®D íÅ©Ãâ|^ám. ÖËkV® àAìïV[, ]Âì ¨[®v¯òD ÖÞæKD íũæs_çé. >Ë«VÝmD ]òÂzìgм\íÅ©Ãâ|^á>V_ ¶çk ¼k>ºï^ ¨[® ¶¤ï!

13) ]òÂzìg[ 3:51 ; 5:47 ; 61:7 gþB kĪºï¹_~vV å¸ Ãu¤ kòD¼ÃVm ¶kì >Ë«VÝç> Ø\F©¸Âï kÍ>kì¨[® íÅ©Ãâ½ò©Ã>V_, ¶kì ¼k>xç¦B å¸ Ö_çé ¨[®D,¼k>Ýç> Ø\F©¸Âï kÍ> å¸ ¨[®D Ø>¹kVþÅm. ¼\¼éíÅ©Ãâ¦kuçÅ Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_, >Ë«VÝmD ]òÂzìgÐD¼k>ºï^ ¨[®D, įòD ÖÞæKD ¼k>ºï^ Ö_çé ¨[®Dc®]BVþÅm.

61. >M ¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ cõ¦V?Ö_çéBV?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 2 Ö_, ØÃVò^ ØÄFB

x½BV> ¨¿ÝmÂï^ ¨[ÐD >ç驸_ ¸.¼Û ÖËkV®

¨¿mþÅVì:

>MÝ>M ¨¿ÝmÂïÓÂz ¨Í> Ø\ValKD ØÃVò^ØÄFB x½BVm ¨[Ãç> åVD ¶¤¼kVD. c>V«ð\Vï,SUN (Ä[) ¨ªÂ í¤ªV_ Ö>uz© ØÃVò^ íÅ x½¥D.

Page 166: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

(SUN) ¨ª >MÝ>MBVïÂ í¤ªV_ J[® ¨¿ÝmÂïçáÂí¤¥^¼áVD ¨[Ãç>Ý >s« Ö>uz ¨Í> ¶ìÝ>xD ÖòÂïVm.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM_ ¶oà©, éVD, *D, «V ¼ÃV[Å >M¨¿ÝmïÓÂz ØÃVò^ Ö_çé ¨[® ¸.¼Û í®þÅVì.

1) ̧ .¼Û‡[ >VF Ø\Va >tµ. Ö]_ {Ø«¿Ým Îò Ø\Va¨ª 42 ¨¿ÝmÂï^ c^áª. Öçk >MÝ>M ¨¿ÝmÂï^gzD. ÖÍ> >MÝ>M ¨¿ÝmÂïçá Ø\Va ¨ªÂ í®k>[JéD ÖéÂïð gEöBì ÃkðÍ] ¶½ï^ ¶Í> 42¨¿ÝmÂïÓÂzD ØÃVò^ cõ| ¨[® í®þÅVì.c>V«ð\Vï, g = ÷ ; ~ = Îò ¯ßE, » = ÖçÅßE ; ° = ¶DA ;n = >çék[.

2) ¸.¼Û ¨|ÝmÂïVâ½¥^á gºþéÝ]_ >MÝ>M¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ cõ| ¨[Ãç> gl«ÂïðÂïVª¨|ÝmÂïVâ|ï^ JéD WÔ¸ÂïéVD. P.J. ¨[Å >MÝ>M¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ Ö_éV\éV? ¶kì ¸.¼Û ¨[®¶çwÂï©Ã|þÅVì. NEWS ¨[Å ØÄV_ N.E.W.S ¨[Å åV[z>MÝ>M ¨¿ÝmÂï^ ¨[Ãç>¥D ¶çk k¦Âz, þwÂz, ¼\uz,Ø>uz ¨ÐD åV[z ]çÄïçá z¤ÂzD ØÄVuï¹[ x>_¨¿Ým ¨[®D ¶¤¼kVD. ¶>Vkm NORTH, EAST, WEST,

SOUTH ¨[Å ØÄVuï^.

¸.¼Û - E.S.L.C, S.S.L.C., B.A. ¨[Ã]_ °>Vkm Î[çÅýÝ]ò©ÃVì ¨[® åDAþ¼ÅVD. ÖÍ> Ã⦺ï¹_ kòD>MÝ>M ¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ cõ| ¨[Ãç> ïu¼ÅVìΩA ØïV^kì. SABENA ‡ Öm Û©ÃV[ s\Vª W®kªDÎ[¤[ ØÃBì. Ö>uz °[ Ö©ØÃBì kÍ>m? ÎòxçÅ ÖÍ>W®kª s\VªD sÃÝ]_ EÂþ çÃéâ câæ ¶çªkòD\Võ¦ªì. ÖM Öm¼ÃV[Å ¶ÄDÃVs>D å¦Âï í¦Vm ¨[®

z¤ÂzD kçïl_, Such A Bloody Experience Never Again ¨[ÅØÄVuï¹_ x>_ ¨¿ÝmÂïçá ØïVõ| ØÃBö⦪ì.

¼\KD ØÃVò^ ØÄFB x½BV> ¨¿ÝmÂïçáÂØïVõ| g«DÃ\VzD ¶Ý]BVBºï^ 29 c^᪠¨[® í¤¶]_ 68km ¶Ý]BVBÝç>¥D ¶kì ¨¿]¥^áVì. gªV_68km ¶Ý]BVBÝ][ g«Dà ¨¿Ý>VþB ±[ ¨[Ã>uzØÃVò^ cõ| ¨ªÝ ]òÂzìg[ >©¢ìï¹_ íÅ©Ãâ|^áª.\ËéVªV M. ¶©m_ kãÇV¸[ ]òÂzìg[ >ìh\Vs_¶½Âz¤©A 382 ‡_ ¶kì, ±[ ¨[Ãm øòA_ xïÝ>gݨ[® ØÃVmkVïß ØÄV_é©Ãâ¦VKD Öm ç\Âíâç¦Âz¤ÂþÅm ¨[Å ïòÝmD cõ| ¨[® ¨¿mþÅVì.

]òÂzìgçª gºþéÝ]_ Ø\VaØÃBìÝ> R·© ¶o¶kìï^ >[ ¶½Âz¤©¸_, ±[ ¨[Ãm *窼BVç\Âíâ禼BV z¤ÂzD ¨ª ¨¿mþÅVì.

>©¢ò_ Ç*]_, ¶_éV\V xÇD\m ¶©m_ ïV]ìÃVïs, ÖÍ> ¨¿Ým, ¶_éVãs[ ]ò©ØÃBç«Â z¤ÂïéVD¨ª¡D, ¼\KD ±[ ̈ [Ã>uz *[ ̈ [Ãm Îò ØÃVò^. Ö>çªÖçÅk[ í¤, Çü«Ý RÐü ¶çéNüvéVD ¶kìïçás¿ºþB *çª WçªÆâ½¥^áV[ ¨[®D ¨¿mþÅVì.

]òÂzìg[ 68:49 ‡Ö_, *[ \M>ç«© ¼ÃV[® Àìgþ s¦V]ò©¬«Vï ¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[. ¶ã\]FBVxüoD Û\V¶Ý][ >©¢ì \u®D >ìh\VÂï¹_ ÖÍ>>MÝ>M ¨¿ÝmÂï^ ¶Ý>窥D ¶_éVãs[]ò©ØÃBìï¹[ ·òÂØï¿Ým ̈ [®D, Eé å¸ (v_) ¶kìï¹[ØÃBìï¹[ ·òÂØï¿Ým ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám.¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][ >ìh\Vs_ ±[ ¨[Ãmç\Âíâç¦Â z¤ÂzD ¨¿Ý>VzD ¨[® ¨¿>©Ãâ|^ám.

329 330

Page 167: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¶|Ým ¸.¼Û >ç驸_ í¤lò©Ãm ¼ÃV_, ØÃVò^ØÄFB x½BV> ¨¿ÝmÂï^ ¨[ÅV_, ØÃVò^ ØÄFB x½BV>‡ ØÃVò^ Ö_éV> ØÄVuïçá ÖçÅk[ °[ íÅ ¼kõ|D?\M>ªV_ còkVÂï©Ã⦠ÖéÂþBÝ]_ Öçk ¼ÃV[Å ØÃVò^¶uÅ ØÄVuï^ Ö¦D ØÃÅéVD. gªV_ ÖçÅkÐç¦B ±o_ØÃVò^ ØÄFB x½BV>, ØÃVò^ Ö_éV> ØÄVuï^ °[Ö¦DØÃÅ ¼kõ|D? ֩ý ¼kõ¦V> TðVª ¼kçéçBÖçÅk[ ØÄFkVªV? Îò ¨¿Ým x>_ 5 ¨¿ÝmÂï^ k競Í> 29 ¶Ý]BVBºï¹_ kÍm^᪼k! ¶_éVã TðVª¼kçéçBß ØÄFm^áV[ ¨[® ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

¶_éVã >[ ]ò\çÅl_ 96:5-6 ‡Ö_ ¶k¼ª¨¿m¼ïVçé ØïVõ| ïu®Ý >Í>V[; ¶k[ \M>ÐÂz¶k[ ¶¤BV>ç> ïu®Â ØïV|Ý>V[ ¨[®D í®þ[ÅV[.¨ª¼k ¶_éVã ØÃVò^ ØÄFB x½BV>kuçÅ ¶>Vkm\M>[ ¶¤BV>kuçÅ í¤lòÂþÅV[ ¨[Å kV>D >kÅVzD.

Ø\Va ¨[Ãm \M>[ >[ ïòÝmÂïçá ¸ÅòÂz¨|Ým í®k>uz ÃB[æ í½B>VzD. Îòk[ ØÃVò^¶uÅ ØÄVuïçáÂ í¤ªV_ ¶>çª cáÅ_ ¨[þ¼ÅVD.¨_éVD ¶¤Í> ÖçÅk[ ÖÍ> ¼kçéçBß ØÄFkVªV?¶_éVã cá¤lòÂþÅV[ (åÆm) ¨[® ¬.¼ÛïòmþÅV«V?

¸.¼Û ̈ ¿mþÅVì:

¶[çÅB ¶«A Ãõ½>ì﹦D Îò kwÂïD ÖòÍ>m.cBì >«\Vª ÖéÂþBºïçá© Ãç¦ÂzD ¼ÃVm mkÂïÝ]_{öò ¨¿ÝmÂïçá© ÃB[Ã|Ý] kÍ>ªì... ¨[®D, ¶[çÅÂzÖm ¶«¸ï¹¦D Äìk ÄV>V«ð\Vï ÖòÍm kÍ> Îò kwÂïD¨[Å ¶á¡Âz Öç>© AöÍm ØïV^k¼> ¼ÃVm\Vª>VzD¨[®D ¨¿mþÅVì.

331 332

åVD ¼ïâþ¼ÅVD. ¶[çÅB ¶«A Ãõ½>ìï^¨_éVòD Ökì í®km ¼ÃV_ ØÃVò^ Ö_éV>ý¨¿ÝmÂïçá© ÃB[Ã|Ý] kÍ>ªì ¨[® WÔ¸Ým ïVâ¦x½¥\V? Îò ÄV>V«ð ïsQ[ \M>[ ¨[Å xçÅl_ØÃVò^ Ö_éV> ¨¿ÝmÂïçá í¤lòÂïéVD! gªV_,ÖçÅk[ ØÃVòáuÅ ¨¿ÝmÂïçáÂ í¤¥^áV[ ¨[®¨õbkm ¨Ëká¡ ¶¤BVç\! Ö>ªV_>V[ ¨_éV>©¢ìï¹KD ÖÍ> ¨¿ÝmÂï¹[ ØÃVòçá ¶_éVã¼k¶¤kV[ ¨[® ¨¿]¥^áªì. ¶>Vkm, ÖÍ> ¨¿ÝmÂïÓÂzDØÃVò^ cõ|. ¶m, ¨ºï^ ¶¤¡Âz ¨â¦s_çé.¶_éVã¼k å[ï¤kV[ ¨[® ¨¿]¥^áªì. ÖÍ>ÂïòÝç> °u®Â ØïV^áéVD. ÖòÍ>VKD Îò \M>ÐÂzDØÃVò^ Ø>öBV> ØÄVuïçá ¶_éVã °[ \M>ìïÓÂz¶Ð©¸B ¼k>Ý]_ í¤¥^áV[ ¨[Å ¼ï^s ¨¿D!

>VT][ ĺÿ>Ý]_ 119km ¶]ïV«Ý]_ ê©Ô¨¿ÝmÂï^ >MÝ>M ¨¿ÝmÂïáVï 21 Ö¦ºï¹_ kòþ[Ū.Öçk ÖÍ> ¶]ïV«Ý]_ 1 x>_ 176 kĪºï¹[ Öç¦l禼BkÍm^áª. ¨|ÝmÂïVâ| : 137km kĪÝ][ g«DÃÝ]_vVm ¨[ÐD ¨¿ÝmD, 121km kĪÝ]_ ¶F[ ¨[ÐD¨¿ÝmD, 73km kĪÝ]_ BV ¨[ÐD ê©ò ¨¿ÝmDkÍm^áª. ÖÍ> >MÝ>M ¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^íÅ©Ãâ|^ám.

ÖËkV¼Å ]òÂzìgM_ vVÝ ¨ÐD {ì ¨¿Ým Îòó«Vs[ g«DÃÝ]KD ïVà© ¨ÐD {ì ¨¿ÝmÂï^ Îò ó«Vs[g«DÃÝ]KD kòþÅm. BV¢[, >V¢[, >VÇV ¨ÐD Ö«õ|>M ¨¿ÝmÂï^ J[® >MÝ>M ó«VÂï¹_ kòþÅm. ÇV*D¨[Å Öò >M ¨¿ÝmÂï^7 ó«VÂï¹_ kòþÅm. ¶oà©,éVD, *D ¨[Å J[® >M ¨¿ÝmÂï^ 6 Ö¦ºï¹KD,¶oà©, éVD, *D, «V ¨[Å åV[z >M ¨¿ÝmÂï^

Page 168: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

5 Ö¦ºï¹KD, ¶oà©, éVD, *D, vVm ¨[Å åV[z¨¿ÝmÂï^ 4 Ö¦ºï¹KD, ïVà©, ÇV, BV, ¶F[, vVm¨ÐD nÍm >M ¨¿ÝmÂï^ μ«ØBVò ó«VsKD kòþÅm.ÖËkV® z¤©¸â¦ Eé ¨¿ÝmÂï^ z¤©¸â¦ Eé¶]ïV«ºï¹[ g«DÃÝ]_ μ« æ«Vï kòkm ¶>uzØÃVò^ cõ| ¨[Ãç>¼B ïVâ|þÅm. Ö_çé ¨M_ 29ÀºïéVï °çªB ó«VÂï¹_ >MÝ>M ̈ ¿Ýmï^ °[ Ö¦DØÃÅs_çé? 14 ¨¿Ýmï^ ÀºïéVï °çªB ¨¿Ýmï^°[ >MÝ>M ¨¿ÝmÂïáVï k«s_çé?

¶_xÂ>ภïÜàÃVkVï ÖòÍ> ¼ÃVm ¶kö[ \ï[¶_ xü>[÷Ý Îò 瑱 ïõ¦Vì. ¶]_ kVªkì ¼ÃV[Å Îòcòsªì sõèoòÍm Öźþ kÍm ¶kòç¦B Äâç¦Âçïl_ ¼ï (KHE) ¨[Å ¨¿Ýç> åV[z xçÅ ¨¿]ªVì.瑱Âz sáÂïD ¼ïâï >Vºï^ Nëö 555 ‡_ ïÜàÃVkVïgTìï^ ¨[® ØÃVò^ íÅ©Ãâ¦m. ¶Ës>¼\ ¶k«mkVµÂçïl_ å¦Í>m. 4 ¼ïï¹[ sáÂïD: 1) þéVàÃÝ2) ïDvV 3) ïD¢[ 4) ïDvtBV ¶>Vkm nÍm, nDÃm, n±®¨[Ã>VzD. (¶©mì «êD ¨¿]B ÖüéVtB ïçéÂïáÞEBD)

ÃVìçkBuÅkìï^ ¸Ø«Fo Ø\Val[ JéD ýÝm©Ãâ¦D ØÃu® ÃV¦D å¦ÝmþÅVìï^. A^¹ïçá s«_ïáV_ >¦s¶DØ\Va ïuï©Ã|þÅm. \M>[ ïõ|¸½Ý> A^¹ï¼á ¼Ã·D¨[ÅV_, ¶_éVãs[ ¨¿ÝmÂïçá »ç\ ¨[Ã>V? ½.s.WïµßEl_ kVEÂzD ØÄF]çB çÄçï JéD ØÄsâ|»ç\BìïÓÂz ïVâ|þÅVìï^. ¶kìï^ ¶ßØÄF]çBçïï¹[ ¶çÄ¡ï¹oòÍmD c>â½[ ¶çÄsoòÍmDsáºþ ØïV^þÅVìï^. kVïª {â½ï^ Ö«sKD ÃïoKDÄVçél[ ¼ÃVÂçï¥D WçéçB¥D ÄVçél[ {«Ý]K^áz¤X|ïçá ØïVõ| ¶¤Ím ØïV^þÅVìï^. \M>[ >[z¤X|ï^ JéD ØÄF]ïçáÝ Ø>ösÂzD ¼ÃVm, ÖçÅk[ >[

¨¿ÝmÂïçá ¶ìÝ>t[¤ ÃB[Ã|Ý]¥^áV[ ¨[Ãç> s¦¶ìÝ>\uÅ cáÅ_ cõ¦V?

¼\¼é íÅ©Ã⦠ØÄF]ï¹oòÍm ÖçÅk[ >MÝ>M¨¿ÝmÂïçá ¶ìÝ>t[¤ ¶ç\Âïs_çé ¨[Ãç> sáºþÂØïV^þ¼ÅVD. ¨®DAï^ ¼Ã·k]_çé. ¶çk ØÃVò^橼ÃEªV_ ¶çk ¨®DAï^ Ö_çé. ÃÅçkï^ ¼Ã·k]_çé.ÄV>V«ð \M>窥D tÞE ØÃVò^æ ¼ÃEªV_ ¶çkÃÅçk¥D Ö_çé ¨[ÅVKD ¸.¼Û ¨®DAD ÃÅçk¥D ¼Ã·D¨[® åDAþÅVì. gªV_ ¶çªÝç>¥D ¶þéÝ]uzïu®Ý>òD ÖçÅk[ ¶oà©, éVD, *D ¨[Å >M¨¿ÝmÂïçá ¶ìÝ>t_éV\_ ¨¿]¥^áV[ ¨[® åDAkmx«õÃV¦VïÝ Ø>öBs_çéBV? ¶_éVãs[ ¨¿ÝmÂïÓÂzØÃVò^ Ö_çé ¨[® í®D ¸.¼Û, þBV\Ý åV¹_ Øk¹©Ã|D>V©ÃV \M>M¦D ¼Ã·D ¨[þÅVì.

ØÄV_ ¨[Ã>uz >tµ ÖéÂïðD >òD ÖéÂïðD¨[ªØk[ÅV_, ‘¨_éVß ØÄVuïÓD ØÃVò^ >òkª’¨[Ã>VzD. Îò ØÄV_ ¨[ÅV_ ØÃVò^ ÖòÂï ¼kõ|D.ØÃVò^ >«Âí½B¼> ØÄV_ gzD. Îò ¨¿Ým ØÃVò^ >Í>V_¶m¡D Ø\VaBVzD. \M> Ø\Va ֩ýlòÂï, ÖçÅØ\Val_ ØÃVòáuÅçk c^᪠¨[Ãm ¶¤Tª\VïÝØ>öBs_çéBV?

ØÃVò^ ¶uÅ ¨¿ÝmÂïçá ¶«¸Â ïsQìïÓD]òÂzìgÐD ¨|Ý>Võ|^ám ¨[® í®D ¬.¼Û céþ[ ÃéØ\Vaï¹_ EÅÍ> ÖéÂþBºï¹_ Öç>© ¼ÃV[Å Îò cÝ]c^ám ¨[® ¬.¼Û ¨|Ým ïV⦠x½¥\V? ¶Ëká¡ °[,ÖüéVÝ][ ¶«A ÖéÂþBºï¹_ å¸Ø\VaÝ Ø>Vz©Aï¹_,ïsQìï¹[ Ã禩Aï¹_ ]òÂzìgM[ ÖÍ> ÖéÂþB cÝ]ïVð©Ã|þÅm ¨[® ¬.¼Û ïV⦠x½¥\V? ¬.¼Û ¶«¸Â ïsç>¨¿] ïV⽪V_ >V[ cõ|.

333 334

Page 169: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¼\KD ]òÂzìg[ 52:35 Ö_,

¶kìï^ cõç\BVáìïáVï ÖòÍ>V_ Öç>©¼ÃV[Å Îò kĪÝç> ØïVõ| k«â|D ¨[® ¶_éVã¶çÅík_ s|ÂþÅV[. 29 ¶]ïV«ºï¹_ c^á ØÃVò^Ö_éV> ¨¿ÝmÂï^ ¨[ÅV_, Ö¼>V! 29 kĪºïçá ØïVõ|kÍ]òÂþ¼ÅVD ¨[® °¼>V 29 >M ¨¿ÝmÂïçá ïVâ¦x½BV>V? ¶çk Îò ¨¿Ýç> ØïVõ½òÍ>VKD ¶m¡D ÎòkĪ\Vï¼k ¨õð©Ã|þÅm.

gªV_ ¸.¼Û, ¶[çÅB ¶«A Ãõ½>ì﹦D ÎòkwÂïD ÖòÍ>m. cBì >«\Vª ÖéÂþBºïçá©Ãç¦ÂzD ¼ÃVm mkÂïÝ]_ {öò ¨¿ÝmÂïçá©ÃB[Ã|Ý] kÍ>ªì ¨[® ¨¿mþÅVì.

¨ª¼k ¶çªÝm ¶«A ÖéÂþBºïçá¥D tÞEWuþ[Å ]òÂzìg[, >[窩 ¼ÃV_ ¨k«VKD còkVÂïx½BVm ¨[® ¶çÅík_ s|Âþ[Å ]òÂzìg[ ‡ ¶¼>kaçB çïBVõ| ¶çÅík_ s|Ý>m ¨[® ¨¿mþÅVì.ØÃVò^ Ö_éV> ¨¿ÝmÂïçá ¶Ý]BVBÝ][ g«DÃÝ]_¨¿mkm ¶«A ÖéÂþB cÝ] ¨[ÅV_, Ö]_ ¨©Ã½ ]òÂzìg[°çªB ¶«A ÖéÂþBºïçá tÞE Wuï x½¥D?

]òÂzìg[, ¶«A ¨¿ÝmÂï¹_ 28‡_ Ã]ªV[z¨¿ÝmÂïçá ¶>Vkm ¶o©, éVD, *D, «V, >V, ÇV, ¢[, BV,vVÝ, ïV©, ±[, ÇV, ¶F[ ¼ÃV[Å 14 ¨¿ÝmÂïçá,>M ¨¿Ý>Vï ¨|Ý>V^þÅm. °çªB ¨¿ÝmÂïçá©ÃB[Ã|Ý>s_çé. Îò ¶«¸ ïsQ[ 28 ¨¿ÝmÂïç᥼\¨|Ý>Võ½òÍ>V_ ¶Âïsç> >V¼ª tÞE Wuï x½¥D?

]òÂzìg[ ÇV*D ¨ÐD Öò ¨¿ÝmÂïçá 40x>_ 46km ó«VÂï^ kç« ¶>Vkm 7 ¶Ý]BVBºï¹_çïBV^þÅm. ØÃVò^ ¶uÅ Öò ¨¿ÝmÂïçá Îò ïsQ[

¶ËkV® íÅV\_ 7 Ö¦ºïÓÂz ¶]ï\Vï í¤lòÍ>V_ ¨mtÞE WuzD?

¶|Ým z¤©¸â¦ 14 ¨¿ÝmÂïçá \â|D ]òÂzìg[>M ¨¿ÝmïáVï ¨|Ý>V^kmD Îò Eé ¨¿ÝmÂïçá Ãé¶Ý]BVBºï¹_ ]òDÃÝ ]òDà ¨|Ý>V^kmD ¶Í>¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^ ÖòÂþÅm ¨[Ãç> ïVâ¦s_çéBV?¶ËkV® ØÃVò^ Ö_çéØB[ÅV_ ¶«¸ Ø\Val[ ¶Ý>窨¿ÝmÂïçá¥D °[ íÅs_çé? Îò Eé ¨¿ÝmÂï^ Ãé¶Ý]BVBºï¹_ ]òDÃÝ ]òDà íÅ ¼kõ½B ¼>çk ¨[ª?

gºþéÝ]KD ·òÂØïV¿ÝmÂï^ Ã_éVl«Dc^áª. ¶çk ]òÂzìgM[ >M ¨¿ÝmÂïÓÂz ØÃVò^c^ám ¨[Ãç> WÔ¸Âþ[Ū. ÎËØkVò >M ¨¿ÝmÂzDØÃVò^ cõ|. sëD ¶¤B ¶ã\]FBV xüoD Û\V¶Ý][]òÂzìg[ >twVÂïÝ]_ ïVõï. ¨ª¼k ]òÂzìgM[ >M¨¿ÝmÂïÓÂz© ØÃVò^ cõ|. Ö_çé ¨[Ãm Äöl_çé.

XIII. åVLÂ \[óÂ

62. ]òÂzìgM_ åVLÂ \[óÂ

¬.¼Û ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ̈ õ 30 Ö_, ÖçÅkĪD

\VuÅ©Ã|>_ ̈ [ÐD >ç驸_ ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

ÖçÅk[ ¶ò¹B kĪÝç> ÖçÅk[ °[ \Vużkõ|D? ¶kÐÂzÝ >V[ ¶çªÝmD Ø>ö¥¼\?\Vu®k>uz ¶kEBD °uæV> kçïl_ ÄöBVïÂ í¤ s¦¼kõ½Bm >V¼ª? ¨[® ÖËkĪºïçá kVEÂzD EéìWçªÂïéVD.

Öm ÖçÅkM[ ¶¤BVç\çB z¤ÂïVm. ¶kªm¶ákuÅ ¶¤çk¼B z¤ÂzD ¨[Ãç> ¶kìï^ sáºþÂØïV^á ¼kõ|D.

335 336

Page 170: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

k«éV®ï¹KD kVÂz ØïV|©Ã]KD >V[ x[ØÄV[ªç> \Vu¤Â ØïV^á í¦Vm. Äâ¦]⦺ïçá© ¼ÃV|D¼ÃVm ÖòÂþ[Å óµWçéÂz °uÃÝ>V[ Äâ¦D ¼ÃV¦ ¼kõ|D.óµWçé \V¤B ¸[ Äâ¦Ýç> \VuÅVsâ¦V_ >V[ ¶¤BVç\gzD.

ØåòÂï½BVª ¼å«Ý]_ ¶«·ï^ »«¦ºz cÝ>«¡¸Å©¸ÂzD. ØåòÂï½ ÀºþBmD »«¦ºçï séÂþÂØïV^ÓD. °u謁k »«¦ºz ¸Å©¸Âï©Ãâ¦>V_ ¶ç>¼BØ>V¦ìkmD ¶¤¡ç¦ç\BVïVm ¶_ém ØåòÂï½BVª ¼å«DkòD ¼ÃVmD »«¦ºz cÝ>«¡ ¼ÃV¦ \V⼦[ ¨[® ¸½kV>D¸½©ÃmD s¼kï\_é.

Îò >VF Ö«õ| kBm© ÃVéïÐÂzß Eé cð¡ïçá\®©ÃV^. ÄV©¸¦Â í¦Vm ¨ªÝ >|©ÃV^. ¶¼> zwÍç> 10kBç> ¶ç¦¥D ¼ÃVm x[A >|Ý> cðçk cõb\V®í®kV^. ÖËkV® í®D Wçé °uÃ|D ¨[Ãm ¶kÓÂz°u謁k Ø>ö¥D. Öºz zwÍç>l[ Wçé >V[ \V¤B¼>>s« >Vl[ ¶¤s_ ¨Í> \VuÅxD °uæs_çé.

\ÂïVs_ clì kVµk¼> ØÃòD ¸«ßÄçªBVïÖòÂzD ¼ÃVm ]ò½ªV_ çïçB Økâ|ºï^ ¨ªÂ íÅx½BVm. í¤ªV_ ¶>uz ¶ìÝ>D ÖòÂïVm. gâE ¶]ïV«DxüoDï¹[ çïl_ kÍ> ¸Åz >V[ ÖÍ>ß Äâ¦Ýç> ¼ÃV¦x½¥D. ¨ª¼k, \V®D óµWçéÂz °uà Ä⦺ï^ kwºzkm>V[ ¶¤¡ç¦ç\.

Îò WïµßE 2002 ‡ _ å¦Í>m ¨ªÂ í¤ sâ|1967 ‡ _ ¶Í> WïµßE å¦Í>m ¨[® Ö[تVò åV^ íÅÂí¦Vm. °ØªM_ Öm k«éV®. å¦Í>ç> \VuÅ x½BVm.ÖÝ>çïB \V®>_ °mD ]òÂzìgM_ Ö_çé. EéÄ⦺ï¹_ \â|¼\ ÖÝ>çïB Wçé c^ám. (ÃVìÂï]òÂzìg[ 2:106, 13:39, 16:101).

åD sáÂïD:

1) ]òÂzìgM[ x[A kÍ> Eé Ä⦺ïçá ¸[ªìkÍ> Eé Ä⦺ï^ \Vu¤ sâ¦m ¨[® ¬.¼Û ïòmþÅVì.Ökòç¦B ï詸_ Eé Ä⦺ï^ ]òÂzìgM_ Öò©Ã>VïçkÝm ØïVõ¦V_ Ö\VD óRÝ] («ã) åVL \[óÂkĪºï^ 20 \â|¼\ ¨[® ïòmþÅVì. ·\Vì 500 Ä⦺ï^\VuÅ©Ãâ½ò©Ã>Vï x[¼ªVìï^ í¤¥^áªì. Çü«Ý ÄVãko¥_éVã >ãés («ã) nÍm kĪºï^ ¨[® í®þÅVì.(g>V«D : ÛkVNò_ zìg[ 2:106 kĪÝ][ ¶½Âz¤©A)

gï, 5 x>_ 500 kĪºï¹[ Ä⦺ï^\VuÅ©Ãâ|^᪠¨ªéVD. 500 kĪºïçá ÎËØkVòïVéïâ¦Ý]KD BV¼«V Eé \VìÂï ¶¤Qìï^ Öçk ÀÂþBÄ⦺ï^, ÀÂï©Ã⦠Ä⦺ï^ Ö_çé ¨[® zçÅÝmÂØïVõ¼¦ kÍm^áVìï^. ïç¦El_ nÍm kĪºï¹_ kÍmx½Í>m. Öm ¨ç> ïVâ|þÅm ¨[ÅV_ ]òÂzìgM[kĪºïÓÂz >kÅVª ØÃVòçá ïu¸Ým ÖÍ> kĪD\VuÅ©Ã⦠kĪD, Öm \Vu¤B kĪD ̈ [® BV¼«V Eéì ØÄFmsâ¦Vìï^ ¨[® Ø>öþÅm. ÖÍ> kĪºï^ ¨_éVD¶_éVãs¦tòÍm ÷©Z_ JéD å¸ (v_) ¶kìïÓÂzkÍ>çk. ¶kuçÅ å¸ (v_) ¶kìï^ ]òÂzìg[¨¿Ý>VáìïÓÂz ¶¤sÝ>Vìï^. ¨ÍØ>Í> kĪD ¨ºØïºzçkÂï©Ã¦ ¼kõ|D ¨[Ãç>¥D å¸ (v_) ¶kìï^ íŶ>[ý çkÂï©Ãâ¦m.

]òÂzìgçª Î¼« ±éVï Ø>VzÂzD Ãè åç¦ØÃużÃVm ÎËØkVò kĪxD ]òÂzìgM[ kĪD >VªV¨[® ¶ÂïVéÝ]_ kVµÍ> ÎËØkVò å¸Ý¼>Vwö¦xDå[z sÄVöÂï©Ãâ|, ÄöÃVìÂï©Ãâ| Ø>VzÂï©Ãâ¦m.ÖçÅk[ Öç>© Ãu¤ ÖËkV® í®þÅV[. WßÄB\Vï

337 338

Page 171: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

Ö>çªÝ Ø>Vz©ÃmD Ö>çª {] ïVâ|kmD ¨\mØÃV®©ÃVzD. (]òÂzìg[ 75:18)

¶©Ã½ ¨[ÅV_, ÖkìïÓÂzÝ Ø>öþ[Å ÖÍ> åVLÂ\[ó kĪºï^ å¸ (v_) ¶kìïÓÂzÝ Ø>öBV>V? ÖÍ>ßÄâ¦D ÖÍ>ß Äâ¦Ýç> ÀÂþsâ¦m ¨[® ¶Í> kĪºï^kÍ> ¼ÃVm å¸ (v_) ¶kìï^ Ø>ösÝ>>Vï ]òÂzìgM[¨¿Ý>VáìïÓD, ¶[çÅB å¸Ý¼>Vwìï^ ¨_éVòD°ï\ª>Vï ¶¤sÂzD μ« Îò ÄV[çÅBVkm ¬.¼Û¼ÃV[¼ÅVìï^ ØïVõ| k« x½¥\V? å¸ (v_) ¶kìï^íÅV> Îò ïòÝç> Ökìï^ í®k]ªV_ ¶_éVãs[ *mD«óo[ *mD Öâ|Âïâ½ í¤B zuÅÝ]uz gáVï ¼åö|D.¶_éVã åDç\ ïV©ÃVªVï.

2) ¬.¼Û ¨¿]¥^á kV>ºï^ ¨_éVD ¶©Ã½¼B]òÂzìgÐÂz xÍç>B ¼k>kĪºï¹_ c^áÄ⦺ï^ ]òÂzìgM[ Ä⦺ï^ JéD \VuÅ©Ãâ|^᪨[Ã>uz ¶©Ã½¼B ØÃVòÍmkç> ïVðéVD.]òÂzìgÐÂz^ \VuÅ©Ãâ¦, \Vu¤B kĪºï^c^ám ¨[Ã>uz© ØÃVòÍ>Vm.

3) ]òÂzìgÐÂzD xÍç>B ¼k>ºïÓÂzDÖç¦l_ zçÅÍ>m {öò gl«D gõ|ï^ Öç¦Øk¹Öò©Ã>V_ ÖßÄ⦠\VuÅD ¼>çk >V[. gªV_ ÖòÃÝ] J[®gõ|ï^ ¨[Ãm zìgM[ Ä⦠\VuÅÝ]uz ¼>çkl_çé.¬.¼Û í®km ¼ÃV_, ]òâ|Âz çïçB Økâ|>_ Äâ¦Ýç>\ÂïVs_ ÖÅÂïV\_ \]ªVs_ ÖÅÂþBm WçéBVª Äâ¦D>V[ ]òÂzìgM_ c^ám ¨[Ã>uzD \V®D Ä⦺ï^]òÂzìgM_ Ö_çé ¨[Ã>uzD EÅÍ> ¨|ÝmÂïVâ| gzD.ÖËkV¼Å sÃßÄV«Ý]uz 100 Ä¡Âï½ >õ¦çª¥D WçéBVªÄ⦼\ ]òÂzìgM_ Öò©Ã>çªÂ ïVâ|þÅm. Ö_çé¨[ÅV_ \ÂïVs[ óµWçéÂz °uà Äâ¦Ýç> °uÃ|Ý]sâ|

\yªVs_ ¶>çª «Ým ØÄFm sâ| WçéBVª Äâ¦Ýç>ÂØïVõ| kÍ]òÂïéV¼\! >VF, zwÍç> c>V«ðD, »«¦ºzcÝ>«¡ ¼ÃV[Å c>V«ðºï^ ]òÂzìgÐÂz x[ªìkÍm^á ¼k>ºï¹[ káìßE© ýïçá¥D ¶]K^á >uïVéÄâ¦D ]òÂzìgM[ JéD \VuÅ©Ãâ¦ç>¥D z¤ÂzD.k«éV®, kVÂz®] ¨[Ãçk ÄZ¶Ý Äâ¦Ý]uz ØÃVòÍ>Vm.

4) Ö]_ ¨[ØÅ[®D WçéÝ]òÂzD ïâ¦çáï^c^᪠(98:4) ̈ [® ]òÂzìg[ í®k>V_ WçéBuÅ \[óÂåVE Äâ¦D Ö_çé ¨[Ãm Ø>öþÅm.

5) ]òÂzìgM_ ÀÂþB ÀÂï©Ã⦠kĪºï^Öò©Ã>Vï ÖòÍ>V_, ¶©Ã½ åDAþÅkìÂz ]òÂzìg窩ýÂþÅ ¼ÃVm, ÖÍ> kĪD ÀÂþB ÀÂï©Ã⦠kĪÝ]_ÖòÂz¼\V ¨[Å Äͼ>ïD ¨w kVF©A^ám. ¨ª¼k åVDÀÂï©Ã⦠kĪÝç> åD¸ ØÄB_Ãâ| ¼\VÄD ¼ÃVF s¦Âí¦V¼> ¨[Å >|\VuÅÝ]uz gáVzD Wçé °uÃ|D.֩ý©Ã⦠Îò WçéçB ¶_éVã >[ ]ò\çÅÂz°uÃ|Ý]¥^áVªV? (åÆm¸_éVã)

6) ]òÂzìgM_ ÀÂþB ÀÂï©Ã⦠kĪºï^ c^᪨[® Îò kV>Ý]uïVï °u®Â ØïVõ¦V_, ÀÂï©Ã⦠kĪÝ][¶½©Ãç¦l_ ØÄB_Ã⦠Îòk[ >[ ¶¤BVç\l[ ïV«ð\VïkaØï¦ kVF©A^ám. ]òÂzìg[ ¶kç« kaØï|Ý>>VïåDà ¼kõ|D. (åÆm¸_éVã) ¶_éVãs[ ¼k>D \ÂïçákaØï|ÂzD ¨[® ¬.¼Û åDAþÅV«V?

7) ÀÂï©Ãâ¦>Vï >kÅVï åDAD kĪºïçá å¸ (v_)¶kìï^ c¦ÐÂz¦[ ÀÂþlò©ÃVìï¼á. ¶©Ã½ ¶kìï^ØÄFBV>]ªV_ ¶Í> kĪºï^ ]òÂzìgM_ Ö_çé¨[Ãç> ïVâ¦s_çéBV? ÀÂï©Ãâ¦>Vï åDAD kĪºïçáå¸ (v_) ¶kìï^ °[ ]òÂzìgM_ ÀÂïV\_ çkÝ]òÂï¼kõ|D?

339 340

Page 172: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

8) å¸Ø\Vaï¹_ ØÃVFBVª å¸Ø\Vaï^ c^áª.¨ª¼k åVºï^ å¸Ø\Vaïçá åDÃÝ >BV«Vï Ö_çé.]òÂzìg[ \â|¼\ cõç\. ¶]_ ¨Í>Ý >k®D Ö_çé¨[® kV]ÂzD ¶ã¼é zìg[ ïV«ìï^, ]òÂzìgMKD֩ý©Ã⦠åVE \[ó zw©ÃD c^á>V ? ¨[® >©ÃVª Îò¨õðÝmÂz kÍm ]òÂzìg窥D çïsâ| sâ|,¶kìï^åVÝ]ïìïáVï \V®k>uz Öm kakzÂzD.

9) ]òÂzìgM[ 15:10 kĪD, ]òÂzìgçª åV¼\ÖÅÂþ¼ªVD; Ö>çª åV¼\ ÃVmïV©¼ÃVD ¨[ü>cõç\. ¨ª¼k, ]òÂzìg[ åVE \[óÂþoòÍmDÃVmïVÂï©Ãâ|^ám.

10) ]òÂzìgM_ Îò Äâ¦D ØÄF ¨[®D Ö>窼BÖ[تVò Äâ¦D ØÄFBÂí¦Vm ¨[®D Îò ïâ¦çá {ö¦Ý]_Îò s>\Vï¡D Öç>¼B \uØÅVò Ö¦Ý]_ ¼k® s>\Vï¡Dí®þÅm ¨[ÅV_ ]òÂzìgM_ x«õÃV| ÖòÂþÅm¨ªéVD. ]òÂzìg[ 4:83 kĪD, ¶kìï^ zìgçªgµÍm EÍ]Âï ¼kõ¦V\V? Öm ¶_éVã ¶_éV>kö¦tòÍmkÍ>>Vï Öò©¸[ WßÄB\Vï ¶kìï^ Ö]_ Ãéx«õÃV|ïçá ïõ½ò©Ãì ¨[® í®k>V_, ÖÍ> Äâ¦D\Vuźï^ Ö_çé ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm. åVE \[ó cõ|¨[¼ÃVì ]òÂzìg[ ¶_éVãs[ ¼k>D Ö_çé ¨[®åDAk>VzD.

11) ]òÂzìgM[ 10:64, 18:27, 6:34,116 gþBkĪºï^, ¶_éVãs[ kĪºïçá \Vu®Ãk[¨kÐt_çé ¨[® í®þÅm. Eéì Ä⦠\Vuźï^ c^ám¨[® íÅéVD. ¶kìï¹[ ¶ÂïòÝmÂïçá ØïVõ¦kĪºï^ ¨m¡D ]òÂzìgM_ Ö_çé ¨[® ]òÂzìg[í®þÅm.

63. þ©éV \VuÅD(\Vu¤B kĪºï^ 2:142 ‡ 145;

\VuÅ©Ãâ¦m AïVö Çyü ¨õ 399... 7252)

¬.¼Û Ø\VaBVÂïD Ö«õ¦VD Ã]©¸_ ]òÂzìg[ sáÂï

¶â¦kçð ¨õ 39 Ö_ þ©éV \VuÅD ¨[ÐD >ç驸_

¬.¼Û ÖËkV® í®þÅVì:

]òÂzìgM_ 2:142 x>_ 2:145 kç« c^ákĪºï¹_ Ø>V¿çïl_ x[¼ªVÂzD ]çÄ \VuÅ©Ãâ¦ØÄF] íÅ©Ã|þÅm ¨[®D,

x>_ þ©éVkVª çÃÝm_ xïÝ>çv ¼åVÂþÝØ>V¿km z¤Ým ¨Í> ïâ¦çá¥D zìgM_ Ö_çé...gªV_ AïVö (399, 403, 4686, 4644, 4488, 4490, 4491,4492, 4493, 4494, 7251, 7252 gþB Çyüï¹KDïVð©Ã|þÅm.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM_ \Vu¤B Ä⦺ï^, \VuÅ©Ã⦠Ä⦺ï^c^᪠¨[® >kÅVï åDA¼kVìÂz þ©éV \VuÅD Ãu¤BkĪD ¶Ý>z ØïV^çï >kÅVzD ¨[Ãç> Ø>¹kVïsáÂzþÅm.

¶_éVã¡Âz þ©éVçk 17 \V>ºïÓÂz© ¸Åz\VuÅ© ¼ÃVkmD å[z Ø>ö¥D. ]òÂzìgM_ «ÝmØÄFB©Ã⦠Ä⦼\V, «Ým ØÄF> ïâ¦çá¼BV ÖòÂï í¦Vm¨[® ÖçÅk[ sòDAþÅV[. WçéBVª \VÅV> Ä⦺ï^\â|¼\ ÖòÂï ¼kõ|D ¨[Ãm ¶kªm sò©Ã\VzD.¨ª¼k, WçéBuÅ 17 \V>ºïÓÂz \â|D cöB>uïVoï\Vª Äâ¦Ýç>© Ãu¤ ]òÂzìgM_ íÅs_çé.\VÅVï, WçéBVª Äâ¦\VþB \ÂïVçk ¼åVÂþ Ø>V¿kmÃu¤Ý>V[ ]ò\çÅl_ í¤¥^áV[.

341 342

Page 173: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

Ö]_ ¼k½Âçï ̈ [ªØk[ÅV_, þ©éV \VuÅxD, åVEÂ\[ó ¨ÐD ÀÂþB , ÀÂï©Ã⦠kĪºï¹_ ¶¦ºzD ¨[®¬.¼Û ¼ÃV[¼ÅVì åDAþ[Ūì. ]òÂzìgM_ ÖòkçïkĪºïÓD Ö_çé ¨[® Ø>öÍmD ]òÂzìgM_ åVEÂ\[ó c^ám ¨[Ã>uz Öç>¥D g>V«\Vï ïVâ|þ[Ūì.¶>Vkm, çÃÝm_ xïÝ>çv ¼åVÂþ å¸ (v_) ¶kìï^Ø>V¿>m å¸Ø\Va AïVöl_ ïVð©Ã|þÅm. Ø>V¿D ]çÄçB\ÂïVçk ¼åVÂþ ]ò©AT«Vï ¨[Å ïâ¦çá ]òÂzìgM_ïVð©Ã|þÅm.

Îò ØÄF] å¸Ø\ValKD ¶m Ãu¤B ïâ¦çá]òÂzìgMKD ïVð©Ã|D ¼ÃVm ¶m ¨©Ã½]òÂzìgM_ \VuÅ©Ã⦠Äâ¦xD \Vu¤B Äâ¦xD c^᪨[® íÅx½¥D ?

¨ª¼k, ÖÍ> þ©éV \VuÅD ÄDÃkD ]òÂzìgM_åVE \[ó Ö_çé ¨[Ãç>Ý Ø>^áÝ Ø>¹kVï¨|ÝmÂïVâ¦Â í½B>VzD.

Çü«Ý å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìï^ åVLÂ\[ó kĪD ¨[® °>Vkm Îò Äâ¦Ýç>© Ãu¤í¤B>Vï Îò ÄV[çÅ ïVâ¦V> kç« Öm \VuÅ©Ãâ¦Äâ¦D, Öm \Vu¤B Äâ¦D ¨[® í®D >z]¥D cöç\¥D¨kòÂzD Ö_çé.

64. kVö·öç\ß Äâ¦xD \«ð ÄVĪxD(\Vu¤B kĪºï^ 4:11,12; 4:176

\VuÅ©Ã⦠kĪºï^ 2:180, 2:240)

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 45 Ö_ \«ð ÄVĪD

¨[Å >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

kVö·öç\ Äâ¦D ¶òá©Ã|k>uz x[ªV_ \«ðÄVĪD ØÄFkm ï¦ç\BVÂï©Ãâ½òÍ>m.

(]òÂzìg[ 2:180, 2:240)

¸[ªì ¨ÍØ>Í> cÅsªìÂz ¨Ëká¡ ØÄVÝmÂï^þç¦ÂzD ¨[Å Äâ¦D (4:11‡12, 4:176) ¶òá©Ã⦸[ \«ðÄVĪD ¨¿mkm ï¦ç\ Ö_çé ¨[® gþsâ¦m.

\«ð ÄVĪD ØÄF¥D ï¦ç\>V[ ÀÂï©Ãâ|^ám.Îòkì sòD¸ªV_ >\m ØÄVÝmÂïçá z¤Ým \«ð ÄVĪDØÄFk>uz ¶Ð\] c^ám.

]òÂzìg[ 4:11‡12 kĪºï¹_ ÃVï© ¸ös窸ö©Ã>uz x[ \«ð ÄVĪÝç> WçżkuÅ ¼kõ|D ¨[®z¤©¸¦©Ã|k]oòÍm Ö>çª ¶¤BéVD.

åD sáÂïD:

¶kì z¤©¸â¦ kĪºï^ ¬.¼Û l[ Ø\VaBVÂïÝ][ý ÿµkò\V® c^ám:

cºï¹_ Îòkì ØÄ_kÝç> sâ|ß ØÄ[ÅV_¶kòÂz \«ðD ØåòºzD ¼ÃVm ØÃu¼ÅVòÂïVï¡D,cÅsªòÂïVï¡D EÅÍ> xçÅl_ \«ð ÄVĪD ØÄFkmï¦ç\BVÂï©Ãâ|^ám (ÖçÅkçª) ¶Þ·¼kVòÂzÖm ï¦ç\. (2:180)

cºï¹_ ̈ k¼«ÐD \çªsBç« sâ| \«èÝ>V_Îòkò¦D kç« ¶kìï^ Øk¹¼BuũæVm, kÄ]ï^kwºï©Ã¦ ¼kõ|D ̈ ª \«ð ÄVĪD ØÄFB ¼kõ|D.>ºï^ sÄBÝ]_ å_é x½çk ¼\uØïVõ| ¶kìïáVïØk¹¼B¤ªV_ cºï^ *m zuÅt_çé. ¶_éVãtçïÝ>k[; QVªtÂïk[. (2:240)

Ö«õ| ØÃõï¹[ ÃVïD... (Öçk BV¡D) ¶kìØÄF> \«ð ÄVĪÝç>¥D Wçżku¤B ̧ [ª¼«... Öm¶_éVã s]Ý> ï¦ç\. (4:11)

cºï^ \çªsBòÂz zwÍç>... ØÄFB©Ãâ¦\«ð ÄVĪD \u®D ï¦ÐÂz© ̧ żï ÃVïD ̧ öÂï©Ã¦¼kõ|D... Öm ¶_éVãs[ ïâ¦çá... (4:12)

343 344

Page 174: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

ïéVéV Ãu¤ (xÇD\¼>!) cDt¦D \VìÂïÝyì©A... Àºï^ ka >k¤ s¦V\_ ÖòÂï ¶_éVãØ>¹¡Ã|ÝmþÅV[. ¶_éVã ̈ _éV© ØÃVòâïçá¥D¶¤Í>k[. (4:176)

1) Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^, 4:12‡13 kĪD ÖźzD¼ÃVm 2:181 kĪÝç> z¤©¸â| ï¦ç\ >V[ ÀÂï©Ãâ|^ám;gªV_ ¶Ð\] c^ám ̈ [® íÅs_çé. ]òÂzìgM_ ÎòkĪD xu¤K\Vï ÀÂï©Ãâ¦V¼éV ¶_ém ¬.¼Û ØÄV_km¼ÃV_ \«ð ÄVĪD ØÄF¥D ï¦ç\ >V[ ÀÂï©Ãâ|^ám,Îòkì sòD¸ªV_ ¶Í> ØÄVÝmÂïçá z¤Ým \«ðÄVĪD ØÄFk>uz ¶Ð\] c^ám ¨[¤òÍ>V¼éV ¶mz¤Ým WßÄB\Vï å¸ (v_) ¶kìï^ í¤lò©ÃVìï^.¶ËkV® íÅs_çé. ¨ª¼k, ¸Åì ¨kòD ¶m Ãu¤Âí®k>uz cöç\¼BV, >z]¼BV, ¶òïç>¼BV, ¼BVÂþBç>¼BVÖ_çé. Îò Eé å¸Ý¼>Vwìï^ å¸ (v_) ¶kìï^ ¶ËkV®í¤lòÂþÅVìï^ ¨[® ¨|Ým ïV⽪VKD °u®Â ØïV^áÂí¦Vm. °[ ¨[ÅV_ ]òÂzìgM[ ÎËØkVò kĪxD Öm]òÂzìgM[ kĪD >VªV ¨[® å[z sÄVöÂï©Ãâ|,¶>uzöB g>V«ºï^ ÄöÃVìÂï©Ã⦠¸[ª¼« Ø>VzÂï©Ãâ¦m.¨ª¼k ]òÂzìgM[ Îò kĪD í®þ[Å Îò Äâ¦D Ãu¤¶çªÝm å¸Ý¼>Vwìï¹[ °ï \ª>Vª ïòÝm ÖòÍ>V_\â|¼\ ÀÂï©Ã⦠kĪD ¨[® °u®Â ØïV^á ¼kõ|D.

2) ÎòkòÂz \«ðD ØåòºzD ¼ÃVm ‡ ¨[ÅV_ ÖÍ>kĪÝmÂz x[¸[ kĪºï¹_ kÍm^ám ¼ÃVé ¼ÃVö[¼ÃVm ¨[® ØÃVò^Ã|D. ¶_ém Îò sÃÝ][ ¼ÃVm ¨[¼ÅV,¨]ìÃV«V> ¼åVlªV¼éV ¨]ìÃV«V> Ö¦Ý]_ kÍm \«ðDØåòºzD ¼ÃVm ¶kì í®D Ö®] sò©ÃD ¨[® ØÃVò^ØïVõ¦V_ ¶©¼ÃVm kLFBÝ ØÄFkm ï¦ç\BVþ s|¼\>s« ¶m ÀÂï©Ãâ¦>VïVm. ¨©Ã½ ¨[ÅV_ ¶kì >V[ kVºþB

ï¦[, >[M¦D ï¦[ kVºþBkìï^, >V[ ØÄF¥D >Vª>ò\DÃu¤¥D ¶Í> kLFBÝ]_ í®km ïâ¦VB ï¦ç\BVzD.

3) 2:181 kĪD ¬.¼Û í®km ¼ÃVé °¼>V Îò kçïl_ÀÂï©Ã|þÅm ¨[ÅV_ 4:12,13 kĪÝ]_ Öm ï¦ç\l_çé.gªV_ ¶Ð\] c^ám ¨[® íÅ©Ãâ½òÂï ¼kõ|D.¶ËkV® ¶Í> kĪÝ]_ íũæs_çé.

4) 4:12 kĪÝ]_, ÃV喝ösçª Ãu¤Â í¤B¸[ªì (ÖçkBV¡D) ¶kì ØÄF> \«ð ÄVĪÝç>¥Dï¦çª¥D Wçżku¤B ¸[ª¼« (WçżkuÅ ¼kõ|D)¨[®D (Öm) ¶_éVã s]Ý> ï¦ç\ ¨[®D ¶_éVãí®þÅV[.

4:12 kĪÝ]_ ÃV喝ösçª BVì BVòÂz ¨Ëkᡨ[® í¤B ¸[ªì... ØÄFB©Ã⦠\«ð ÄVĪD (kLFBÝ)\u®D ï¦ÐÂz© ¸Å¼ï (ÃVïD ¸öÂï©Ã¦ ¼kõ|D).(ÖçkBçªÝmD BVòÂzD) ÃV]©A °uæV> kçïl_ØÄFB©Ã¦ ¼kõ|D. Öm ¶_éVãs[ ïâ¦çá ¨[®¶_éVã í®þÅV[. (Öm ¬.¼Û l[ Ø\VaØÃBì©ÃVzD)

ÖÍ> Öò kĪºï¹KD kLFBÝ ‡ \«ð ÄVĪDï¦ç\ ¨[® >V[ í®þÅm. ¶Ð\] ¨[® íÅs_çé.¼\KD \«ð ÄVĪÝç> Wçżku¤B ¸[ªì >V[ ÃV喝ösçª ØÄFB ¼kõ|D (4:12‡13) ¨[® í®k]oòÍm\«ð ÄVĪD kĪD ÀÂï©Ã¦s_çé ¨[Ãm Ø>¹kVþÅm.

5) 2:180 km kĪÝ]_, cºï¹_ Îòkì ØÄ_kÝç>sâ|ß ØÄ[ÅV_, ¶kòÂz \«ðD ØåòºzD ¼ÃVmØÃu¼ÅVòÂïVï¡D cÅsªòÂïVï¡D EÅÍ> xçÅl_\«ð ÄVĪD ØÄFkm ï¦ç\BVÂï©Ãâ|^ám. (ÖçÅkçª)¶Þ·¼kVòÂz Öm ï¦ç\ ¨[® ÖçÅk[ í®þÅV[.

345 346

Page 175: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

1) ÖÍ> kĪÝ]_ \çªs \Âïçá© Ãu¤ ¨m¡Díũæs_çé.

2) ØÃu¼ÅVòD cÅsªòD \â|D íÅ©Ãâ|^áªì.

°[? åV[ x[¼Ã í¤Bm ¼ÃV_ ¼ÃVòÂzØÄ_ÃkìïÓ^ ØÃòDÃVéVì \ðx½ÂïV> ÖçáQìï^.¶kìï^ Øku¤¼BV, T« \«ð¼\V ¶ç¦BéVD. T« \«ðD¶ç¦Í>V_ ¶kìïÓç¦B ØÃòÞØÄ_kD ØÃu¼ÅVì﹦xD°çªB cÅsªì﹦xD ¸ösçª Äâ¦Ý][ý ¸öÝmÂØïV|Âï ¼kõ|D.

¨ª¼k ÖËkĪD ÃV喝ösçªÂzöBïâ¦çá﹪V_ ¨ËkçïlKD «Ýmß ØÄFB©Ã¦s_çé.Ö«õ| óµWçéï¹KD ÖÝ>z kLBÝ]uïVª ïâ¦VBD°uÃ|þ[Åm. ¶ku®^ Î[®, ÖËkĪÝ]_ íÅ©ØÃuÅm¼ÃV[® ¶]ï\Vª ØÄ_kD ÖòÝ>éVzD. \uØÅV[®ÖËkĪÝ]uz x[Ð^á kĪºï¹oòÍm Ø>öþ[Å(¼ÃVìß) óµWçéBVzD. ¶>Vkm ÖËkĪÝ]uz x[Ð^á155,181 gþB Öò kĪºï¹KD ¼ÃVì z¤ÝmÂíÅ©ØÃu®^ám. ÖËkĪÝ]uz© ¸[Ð^á 191 kmkĪÝ]KD Ö>çª ¶|Ým^á kĪºï¹KD ¼ÃVì z¤Ý¼>íÅ©ØÃu®^ám. ¨ª¼k, Öºz ¼ÃVòÂzöB ïâ¦çáçBÂz¤ÝmD, Ö>uz Wï«Vª \uÅ Wçéïçá z¤ÝmDíÅ©ØÃu®^ám. ØÃVmkVï ¼ÃVö_ kVoÃìï¼áú¼ïuþ[Ūì. ÖkìïÓÂz© ¸^çáï^ Öò©Ã]_çé.¶©Ã½¼B ÖòÍ>VKD ¶kìï^ E® zwÍç>ïáVï¼k Öò©Ãì.¨ª¼k>V[ ¸^çáï^ z¤Ým íÅV\_ ØÃu¼ÅVì-﹦Ý]KD, cÅsªì﹦Ý]KD, kLFBÝ ØÄF¥\V®ïâ¦çál¦©Ãâ|^ám. ¶]ï\Vª ØÄ_kÝç>© ØÃuÅ Îòkì,(¼ÃVìÂïáD ¼ÃV[Å) gÃÝ>Vª Ö¦Ýç> ¼åVÂþß ØÄ_KD¼ÃVm, >\m cÅsªì﹦D, ¨ªm \«ðÝ]uz© ¸Åz

WBVB\Vª xçÅl_ ¨ªm ØÄ_kD ÃþìÍ>¹Âï©Ã¦ ¼kõ|D¨[® kLFBÝmß ØÄFm s|>_ ¼kõ|D. (g>V«D: ¶ã\]FBV

xüoD Û\V¶Ý >ìh\V, 2:181 kĪÝ][ ¶½Âz¤©A ¨õ 74)

¨ª¼k kVö·öç\ß Äâ¦D \«ðÄVĪÝç> «ÝmØÄFBs_çé.

65. sÃßÄV«xD Økâï¼ï¦Vª ØÄBKD(\Vu¤B kĪD 24:2, \VuÅ©Ã⦠kĪD 4:15)

¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

sÃßÄV«D ØÄF> ØÃõïçá \«èÂzD kç«Tâ|ÂïVko_ çk¥ºï^ ¨ªÂ í®D ÖËkĪD (4:15)¶_éVã ¼k® kaçB ïVâ|D kç« >V[ ØÄ_KD ¨ª¡Dí®þÅm. ¸[ªì 24:2 kĪÝ]_ ¼k® kaçB ÖçÅk[ïV⽪V[.

sÃßÄV«D ØÄF¥D ØÃõï^ \â|t[¤ gõïÓD>õ½Âï©Ã¦ ¼kõ|D. ïuA Øå¤ ÖòÃVéVòÂzD ØÃVmkVªm.¨ª¼k sÃßÄV«D ØÄF¥D åÃì gðVï ÖòÍ>VKDØÃõðVï ÖòÍ>VKD ÖòkòÂzD Ä\\Vª >õ¦çªkwºz\V® í®D 24:2 kĪD ¶òá©Ã⦡¦[ ÖßÄâ¦D\VuÅ©Ãâ|sâ¦m

åD sáÂïD:

4:16 km kĪD ÖËkV® kòþÅm:

cºï^ ØÃõïÓ^, Øk¹©Ãç¦BVª °>VkØ>VòØk®ÂïÝ>Âï ØÄBçéß ØÄFÃkÓÂØï]«Vï cºïÓ^ åV[zÄVâEïçá ¶çwÝm ØïV^Óºï^. ¸[ªì ¶kìï^ ÄVâEBDí¤ªV_, ¶kìïÓÂz (¶>Vkm ¶Í>© ØÃõïçá) \«ðDkòD kç« ¶_ém ¶_éVã ¶kìïÓÂz (¼k®) °>VkØVòkaçB °uÃ|ÝmD kç« Àºï^ ¶kìïçá (cºï^) T|ï¹_>|Ým çk¥ºï^.

347 348

Page 176: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

24:2 km kĪD ÖËkV® kòþÅm:

sÃßÄV«D ØÄFÃk^, sÃßÄV«D ØÄFÃk[ gþB(Öòkì *mD ¶ÂzuÅßÄVâ| WÔÃð\Vþ sâ¦V_) Öòkò^ÎËØkVòkòÂzD Àºï^ ±® ïçÄB½ ØïV|ºï^....

]òÂzìgM[ 4:15 kĪÝ][ Äâ¦Ýç> ¸[ªì kÍ>24:2 kĪÝ][ Äâ¦D \Vu¤ sâ¦m ¨[® ¬.¼Û í®þÅVì.Ö>uz ¶kì ïVâ|D g>V«D 4:15 kĪÝ]_ ¶_éVã ¼k®kaçB ïVâ|D kç« >V[ ÖßÄâ¦D ØÄ_KD ¨ª í®þÅm.¸[ªì 24:2 kĪÝ]_ ¼k® kaçB ÖçÅk[ ïVâ½ sâ¦>V_\VuÅ©Ãâ|sâ¦m ¨[® í®þÅVì.

1. ÖkòÂzÝ Ø>öÍ> ÖÍ> g>V«D Çü«Ý å¸ (v_)¶kìïÓÂzÝ Ø>öBV\_ ¼ÃVF sâ¦>V? ¶kìï^ 24:2 kĪDÖźzD ¼ÃVm 4:15 kĪÝç> ïVâ½ Öm Ö>çª \Vu¤sâ¦m¨[®D 4:15 kĪÝ]_ ØÄV[ª ¼k® kaçB 24:2 kĪÝ]_ïVâ½, xÍ]B kĪÝç> ÖçÅk[ «Ým ØÄFm sâ¦V[ ¨[®Dí¤B>Vï ¬.¼Û WÔ¸Âï x½¥\V ?

2. 4:15,16 kĪºï¹_ Øk®ÂïÝ>Âï, Økâï¼ï¦Vª ØÄB_ ¨[® >V[ ¶_éVã í®þÅV[. gªV_24:2,3 kĪºï¹_ sÃßÄV«D ¨[® í®þÅV[.

3. ØkâïºØï⦠ØÄBKÂzD (4:15) sÃßÄV«ÝmÂzD(24:2) 4 ÄVâEïçá ¼ïâzD Äâ¦D, >õ¦çªçB© ØÃV®Ý>¶ás_ x[ª>uz 100 Ä¡Âï½ Ö_çé¼B °[?sÃßÄV«Ý]uz 100 Ä¡Âï½ ØïV|©Ãm °[? ÖËs«õ|DÎ[Å_é ¨[Ã>V_ >V[.

sÃßÄV«D Økâï ¼ï¦Vª ØÄB_>V[. gªV_ Økâï¼ï¦Vª ØÄB_ï^ ¨_éVD sÃßÄV«D gþs|\V? Økâï¼ï¦Vª ØÄB_ï^ ¨_éVD sÃßÄV«D ¨[® ¬.¼Û ïò]ªV_]òÂzìgM_ Økâï ¼ï¦Vª ØÄB_ ¨[® kòt¦ºï¹_

sÃßÄV«D ¨[® ØÃVò^ ØïV^kV«V? sÃßÄV«D ¨[Ãm, Îògõ, >[ \çªs ¶_éV> ¼k® Îò ØÃõb¦¼ªV, ÎòØÃõ, >[ ïðk[ ¶_éV> \uÅkЦ¼ªV ØïV^ÓDc¦KÅçk \â|D z¤ÂzD. gªV_ Økâï ¼ï¦Vª ØÄB_¨[Ãm, sÃßÄV«Ýç>¥D Ö[ÐD sökVï© Ãé ØÃVò^ïçá¥D>òD. ¨ª¼k Ö«õ|D Î[Å_é.

Îò ØÃõ gç¦ ¶èÍmD WìkVð\Vïݼ>VuÅ\¹ÂzD s>Ý]_ Øk¹l_ å¦\V|k>Vï çkÝmÂØïV^¼kVD. Öm Økâï ¼ï¦Vª ØÄBéV? sÃßÄV«\V? Ö[®ØÃõï^ çïl_éV> Äâç¦çB¥D zâ禩ÃVkV禥Dc|Ý] ØïVõ| céV kòkm Økâï ¼ï¦Vª ØÄBéV?sÃßÄV«\V? ÖËkV® sÃßÄV«D Ö_éV> ¶>uz zçÅkVªØÄB_ï^ ¨_éVD Økâï¼ï¦Vª ØÄB_ï¹_ ¶¦ºzD.

]òÂzìg[ 29:46 Ö_ Ø>V¿çï Økâï ¼ï¦VªïVöBºïçá sâ|D yç\çB sâ|D >|ÂzD ¨[® í®þÅm.Ö]_ Økâï ¼ï| ¨[Ãm sökVª ØÃVò^ïçá >òD.sÃßÄV«D ¨[® ØÃVò^ ØïVõ¦V_ sökVª ¶Í> ØÃVò^sÃßÄV«D ¨[Å Î[® ¨[® ·òºþ s|þÅm. zìg[ 53:32kĪD Økâï ¼ï¦Vªku¤oòÍm sézºï^ ¨ª ÃuÃéØkâï ¼ï|ïçá í®þÅm. Ö]_ sÃßÄV«D ¨[® ØÃVò^ØïVõ¦V_, ¶Í> sökVª ØÃVò^ Î[® ¨[Å ¶ás_ ·òºþs|þÅm.

7:29 ‡ ¶kìï^ Økâï ¼ï¦Vªç> ØÄF¥D ¼ÃVm¨ºï^ x[¼ªVìïçá Ö©Ã½Ý >V[ ØÄFB ïõ¼¦VD.¶_éVã¼k Öç> ̈ ºïÓÂz ïâ¦çálâ¦V[ ̈ [® í®þ[Ūì.

Ö]_ Økâï ¼ïâ|Âz sÃßÄV«D ¨[® ØÃVò^ØïV^á x½¥\V? 33:31 å¸l[ \çªsB¼«! cºï¹_BV¼«ÐD ¼\éVª åD¸ÂçïÂz \VuÅ\Vª Økâï ¼ï¦Vªç>ß

349 350

Page 177: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

ØÄF>V_ ¶kòÂz Öò\¦ºz >õ¦çª kwºï©Ã|D. ÖmsÃßÄV«D gz\V?

7:81 ‡ Ö_ ÙÝ å¸ céþ_ cºïÓÂz x[ BVòDØÄF]«V> Økâï ¼ï¦Vª ïVöBÝç>BV ØÄFþSìï^ ¨[®>[ Äx>VBÝ]¦D ¼ïâ¦Vì. Ö]_ Økâï ¼ï| ¨[Ãm {öª©AðìßEçB (gbD gbD) z¤ÂzD. Öç> sÃßÄV«D¨[® ¬.¼Û ïòmþÅV«V?

Ö¼> ÄDÃkD 29:29 kÍm gõï¹[ {öª©AðìßEçB z¤ÂþÅm. ]òÂzìg[ 65:2 Ö_, ¶kìï^ (>éVÂíÅ©Ã⦠ØÃõï^) Ãþ«ºï\Vª Îò ¶òkòÂïÝ>Âï ØÄBçéßØÄF>Vé[¤ ¶kìïçá ¶kìï¹[ T|ï¹oòÍmØk¹¼BuÅVyìï^. ¶kìïÓD >V\Vï¡D Øk¹¼BÅ ¼kõ¦VD¨[® kòþÅm.

]òÂzìg[ 4:15 km kĪD, \VªÂ ¼ï¦Vª ØÄBçéØÄF> ØÃõïçá \«èÂzD kç« Tâ|ÂïVko_çk¥ºï^ ¨[® kòþÅm. 65:2 kĪD >éV ØïV|Âï©Ãâ¦ØÃõï^ \VªÂ¼ï¦Vª ØÄBçé ØÄF>V_ Tâç¦ sâ|Øk¹¼Bu®ºï^ ¨[® kòþÅm. μ« ØÄB_ ¶>VkmØkâï ¼ï¦Vª ØÄBçéÝ >V[ Öò Ö¦ºï¹KD ØÃõï^ØÄF>>Vï íÅ©Ãâ|^ám. {ö¦Ý]_ 4:15 Ö_Øk¹¼BuÅ ¼kõ¦VD ¨ª¡D 65:2 Øk¹¼BuÅ¡D¨[®D kòkm °[? ¶Ësò Ö¦ºï¹KD Økâï ¼ï| ¨[®ØÃVò^ íÅ©Ãâ½ò©Ã>uz ¬.¼Û sÃßÄV«D ¨[® ØÃVò^ØïV^þÅVì ¨[ÅV_ ¶_éVã ֩ý Øk˼k® yì©çÃÂí®km °[?

¶|Ým 4:15‡16 kĪºï¹_,

cºï^ ØÃõï¹_ Øk¹©Ãç¦BVª Øk®ÂïÝ>ÂïØÄBçéß ØÄFÃkìïÓÂz ̈ ]«Vï 4 ¼Ãì ÄVâE í¤ªV_ \«ðD

kòD kç« ¶_ém ¶_éVã ¼k® kaçB °uÃ|ÝmDkç« Àºï^ ¶kìïçá (cºï^) T|ï¹_ >|Ým çk¥ºï^¨[®D cºïÓ^ Ö«õ| gõï^ Øk®ÂïÝ>Âï ØÄBçéßØÄF>V_ Àºï^ ¶Ësòkç«¥D m[A®Ýmºï^.¶ËsòkòD ÃVk\[M©A ¼ïVö ]òÍ] s|kVìïáVl[¶Ësòkö¦xD ïõ|D ïVðV>m ¼ÃV[® å¦ÍmØïV^Óºï^ ¨[®D kòþÅm.

1. Ö«õ½KD Øk®ÂïÝ>Âï ØÄB_ ¨[® >V[kòþÅm. sÃßÄV«D ¨[® ¶_éVã íÅs_çé. ¨ª¼kÖm sÃßÄV«D Ö_çé ¨[®D Äx>VBÝ]uzD¶ç\]ÂzD yºz ØÄF¥D ØÄB_ ¨[®D sÃßÄV«Ý]uzzçÅÍ> οÂï ¼ï¦Vª Øk®ÂïÝ>Âï ØÄB_ ¨[®DØ>öþÅm.

2. Øk®ÂïÝ>Âï ØÄBKÂz ØÃõïÓÂz 4 ÄVâEï^ ¼>çk.·>Í]«\Vï ¶kìï^ Tâ½oòÍm Øk¹¼BÅÝ >ç¦ ¨[Å>õ¦çª kç«Bç« ØÄFB©Ãâ|^ám.

3. gõï^ Öòkì Øk®ÂïÝ>Âï ØÄBçéß ØÄF>V_¶kìïçáÝ m[A®Ý> ¼kõ|D. ¶kìï^ ÃVk \[M©A¼ïVö ]òÍ]ªV_ sâ| s¦ ¼kõ|D ¨[® Ö]KD>õ¦çª kç«BçÅ ØÄFB©Ãâ|^ám.

4. cºï^ ØÃõï^ ¨[®D Ö«õ| gõï^ ¨[®D¶ßØÄB_ ¸öÝm íÅ©Ãâ|^ám.

5. ØkâïD Øï⦠Îò ØÄBKÂz gbÂzD ØÃõbÂzD¼k® ¼k® >õ¦çª íÅ©Ãâ|^ám.

6. ØÃõbÂz \«ðD kòD kç« ¶_ém ¶_éVã ¼k®kaçB ïVâ|D kç« ¨[® í¤, gbÂz ¶©Ã½ °mDíÅV>m °[?

351 352

Page 178: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

gªV_, 24:3‡4 kĪºï¹_

1. sÃßÄV«D ¨[® ¶ßØÄV_ íÅ©Ãâ|^ám.

2. sÃßÄVö sÃßÄV«Ð¦¼ªV, Öçð çk©ÃkЦ¼ªVc¦KÅ¡ ØïV^kV^ ¨[®D sÃßÄV«[ sÃßÄVö¥¦¼ªV,Öçð çk©ÃkЦ¼ªV c¦KÅ¡ ØïV^kV[ ¨[®D¶ßØÄV_ Ø>¹kVï íÅ©Ãâ|^ám.

3. 100 Ä¡Âï½ ¨[® gbÂzD ØÃõbÂzD μ«>õ¦çª íÅ©Ãâ|^ám.

4. ÖÝ>õ¦çªçB åD¸Âçï ØïVõ¦kìï¹[ x[Mçél_WçżkuÅ ¼kõ|D.

5. >õ¦çªçB Wçżku®k]_ Ö«ÂïD ïVâ¦Â í¦Vm¨[®D >õ¦çª Ø>¹kVï íÅ©Ãâ|^ám.

4:16 km kĪD 24:3,4 km kĪD

1. Økâï ¼ï¦Vª ØÄB_ 1 . sÃßÄV«D

2. cºï^ ØÃõï^ ̈ [®D , 2. ØÃõbD gbDÖò gõï^ ¨[®D c¦KÅ¡ ØïV^Ó>_>MÝ>M¼B kòþÅm

3. Tâç¦ sâ| Øk¹¼BÅÝ >ç¦ 3. 100 Ä¡Âï½m[A®Ý>_,ÃVk\[M©A

4. 4 ÄVâEï^ ¼kõ|D ̈ [® 4. 4 ÄVâEïçá ØïVõ|\â|D kòþÅm. 100 Ä¡Âï½ k«Vsâ¦V_ ¶ËkV® ¶k#®Ö_çé. í¤BkìïÓÂz 80 Ä¡Âï½

5. Öò ¼k® >õ¦çª 5. ÖòkòÂzD μ« >õ¦çª

6. c¦KÅ¡ Ãu¤Â 6. c¦KÅ¡ ØïV^Ó>_

íũæs_çé ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

¨ª¼k, 4:15‡16 km kĪD 24:2‡3 kĪD gþBÖËsò kĪºï¹KD ØÄV_é©Ãâ¦çk Öò¼k®sÄBºï^ ¨[Ã>V_ xÍç>B Äâ¦Ýç> ¸Í]B Äâ¦D ÀÂþsâ¦m ¨[® í®k>uþ_çé.

66. \mçk© Ãu¤B Äâ¦D(\Vu¤B kĪD 5:90,91;

\VuÅ©Ã⦠kĪD 2:219;4:43)

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 116 Ö_ ¼ÃVç>BVï

ÖòÂzD ¼ÃVm ̈ [ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì :

x>o_ ¶«A \ÂïÓÂz z½ >|Âï©Ã¦V\_ ÖòÍ>m.(]òÂzìg[: 16:67) ¸[ªì ý©Ã½BVï Öm z¤Ý> >ç¦ï^Öźþª.

¼ÃVç>BVï ÖòÂzD ¼ÃVm Ø>VwÂí¦Vm ̈ [Å ïâ¦çákÍ>m. (]òÂzìg[: 4:43) ¸Åz z½ÂïV\_ Öò©Ã¼> å_ém¨[Å ïâ¦çá ̧ Å©¸Âï©Ãâ¦m (]òÂzìg[ : 2:219) ¶>[ ̧ Åz¶Å¼k ¼ÃVç> í¦Vm ¨[® x¿ç\BVïÝ >ç¦ ØÄFB©Ãâ¦m.(]òÂzìg[: 5:90‡91) ¨[® ¨¿]¥^áVì.

åD sáÂïD:

]òÂzìgM[ 5:90‡91 kĪD, z½Âï¼k í¦Vm¨[Å Äâ¦Ý][ JéD ¶>uz x[ªì kÍ> z½ Ãu¤B ¸ÅÄ⦺ïçá «Ým ØÄFm sâ¦m ¨[ÅV_ Ö>窩 Ãu¤ å¸(v_) ¶kìï^ í¤B>Vï, å¸Ý ¼>Vwìï^ ¶çªkòDí®D ÄV[® Î[çÅ céþ_ BV«Vkm ¨|Ým ïVâ¦x½¥\V? x½BVm.

z½©ÃwÂïD ý©Ã½BVï zçÅÂï©Ãâ| Îò ïâ¦Ý]_x¿ç\BVï >ç¦ ØÄFB©Ãâ¦m ¨[® Çü«Ý å¸ (v_)¶kìï¼á íÅV]òÂzD ¼ÃVm ¶kìïÓÂzÝ Ø>öBV> Î[®ÖkìïÓÂzÝ Ø>öÍm sâ¦>V? Öm Ãu¤B Äâ¦D ÖüéVDA]>Vï ¶¤xïD gzD Îò åVâ½_ ֩ýÝ>V[ ý©Ã½BVïzçÅÂï©Ã¦ ¼kõ|\V? ¶_ém μ«½BVï 5:90‡91 kmkĪÝ][ Äâ¦D åç¦xçÅ©Ã|Ý>©Ã¦ ¼kõ|\V? 5:90‡91kĪ¼\ åç¦xçÅÂz kòD ¨[ÅV_,¶«A åVâ|ÂzD ¸ÅåVâ|ÂzD ÃVzÃV| ïVâ½Bm gïV>V?

353 354

Page 179: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¶«A \Âï^ z½l_ \â|\V ¶©Ã½ ÖòÍ>Vìï^.sÃßÄV«D, kâ½ ¼ÃV[Å ¸Å yB ØÄB_ï¹KD ¨©¼ÃVmD¶©Ã½Ý>V¼ª ÖòÍ>Vìï^. ¶Í>Ý yB ÃwÂïºïÓDý©Ã½BVï zçÅÂï©Ãâ| Îò ïâ¦Ý]_ x¿ç\BVïÀÂï©Ãâ¦>V ? ¶>uz ¬.¼Û çïkÄD g>V«ºï^ cõ¦V? ¨[®ÃuÃé ¼ï^sï^ ¨¿D!

¬.¼Û ¼\¼é ïVâ½B kĪºï^ ¨_éVD ¶kì í®km¼ÃV_ ý©Ã½BVï z½çB zçÅÂï í¤Bm ¶[®.]òÂzìg[ 16:68 ‡ n ïVõ¼ÃVD. ]òÂzìg[ 16:66‡70kĪºï^.

1. \çw Àì 2. ÃV_ 3. ïM«ÄD ‡ cð¡ 4. ¼>[ Ãu¤ÂíÅ©Ãâ|^ám. ̈ ª¼k Öm Øk®D \m Ãu¤B ¼ÃV>çª Ö_çé¨[® Ø>¹kVþÅm. ¶]KD,

¼ÃZßçÄ \u®D ]«VâçÄ ïMï¹oòÍm \mçk¥D¶wþB cðçk¥D >BVöÂþSìï^. sáºzD Äx>VBÝmÂzÖ]_ ÄV[® c^ám ¨[® ¶ËkĪD í®þÅm. \m©ÃwÂïD¨[ÅV_ \mçk \â|D í¤lòÂï ¼kõ|D. ¶Ým¦[ ¶wþBcðçk¥D >BVöÂþSìï^ ¨[® íÅ©Ãâ|^á>V_ z½ÂzDÖ>uzD ÄDÃÍ>t_çé ¨[® sáºzþÅm.

\çw Àç«©Ãu¤Â í®D ¼ÃVm, ØÄs¼BuzD\ÂïÓÂz Ö]_ ¶ç¦BVáD c^ám ¨[®D, ÃVçé© Ãu¤í®D ¼ÃVm Ö]_ ý©¸çª c^ám ¨[®D, ïM«ÄÝç>¥D¶>[ cðçk©Ãu¤¥D í®D ¼ÃVm ØÄBéVu®D \ÂïÓÂzÖ]_ ¶ç¦BVáD c^ám ¨[®D, ¼>窩Ãu¤Â í®D ¼ÃVmØÄBéVu®ÃkìïÓÂz Ö]_ {ì ¶ç¦BVáD c^ám ¨[®DíÅ©Ãâ|^ám.

¨ª¼k, Öm \m¡¦[ ÄDÃÍ>t_éV>m ¨[®sáºzþÅm. ]òÂzìgM_ ØÄVìÂïÝ]_ À«V®D, ÃVéV®D,

\m g®D, ¼>ªV®D {|k>Vï íÅ©Ãâ|^ám. ¨ª¼k,\®ç\l_ ØÄVìÂïÝ]_ {|D ¶Í>Í> g®ï¹oòÍmÀç«¥D, ÃVçé¥D, \mçk¥D, ¼>窥D \®ç\l_¶òÍmÃkìï^ ÖË¡éþ_ ÇéVéVª Àç«¥D, ÃVçé¥D,Ãw«ÄÝç>¥D, cðçk¥D, ¼>窥D ¶òÍ]lòÂï¼kõ|D ¨[Ã>V_ 16:67 Ö_ íÅ©Ãâ¦m ÇéVéVªm ¨[®sáºzþÅm. ÇéVéVª ïM«ÄD ¨[®D, \m Ö_çé ¨[®DsáºzþÅm.

]òÂzìg[ 16:67 km kĪÝ][ ¶½Âz¤©¸_,

Öºz vïì (\m) ¨[® z¤©¸â½ò©Ãm ¼ÃVç> >òDz½©çÃB_é; Öm å¬m ¨[Å ÃVªÝç>BVzD. \m>BVö©Ã>uïVï ÃwßÄVuçÅ© A¹Âï çkÂþÅVìï^. gªV_å¬m >BVöÂzD s>D ¼k®. Ãw«Äºïçá ØïV]Âï çkÝm,¶m J[¤ØéVò ÃVï\Vï ku¤BmD å¬m þç¦ÂþÅm. Öm¶Ð\]Âï©Ãâ½òÂþÅm. ØÃö¼BVìï^ Öç> ¶òÍ]ÖòÂþ[Åªì ¨[®D íÅ©Ãâ|^ám.

vÂò ̈ [Ãm ÃE yìÂzD cð¡ ̈ [® ØÃVò^Ã|D ̈ ª¶¯ cçÃ>V ØÄV_olò©Ã>Vï >©¢ì ïVLM_z¤©¸¦©Ãâ½òÂþÅm (ïVL[: zìm¬, åv¸; \göA)

xüoD \[ªìï^, ¶©ÃV¢B ïÜÃVÂï^ z½ÂþÅVìï^¨[® ¼\çé åV⽪ì EÝ>öÝm ïVâ|kØ>_éVD å¬m ¶òÍ]ÂØïVõ½òÍ>ç>Ý>V[.

å¬m ¼ÃVç> >òk>_é; ¶ç> ¶òÍm>_ ÇéV_¨[® Ö\Vx_ ¶àéxD, Çü«Ý ¶¯RqAD¶¤sÝ]òÂþÅVìï^. (åv¬ ‡ \>Vö ‡ ÃÂ. 161 J[ÅVD ÃVïD)

g>V«D : ¶©m_ kãÇV© zìg[ >ìÛ\V 16:67 km kĪÝ][

¶½Âz¤©A ¨õ 153.

355 356

Page 180: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¼ÃZßçÄ \u®D ]«VâçÄ© Ãwºï¹oòÍm ¸aB©Ã|D«Äºïçá gz\VÂï©Ã⦠(ÇéVéVª) kçïl_ Ãòzkç>ÖÝ]òkĪºï^ z¤©Ã>Vï Çü«Ý Ö©Ð hçÃì, åï~, Ķ¬,¶¯à>Ëì gþ¼BVì í®þ[Ūì. (>à©¢ì ÛkVNò_ zìg[, 61:7

kĪÝ][ sö¡ç«)

]«VâçÄ ¨[Ã>uz éÝy[ Ø\Val_ ¨[ª ØÄV_¼éV¶>[ ÄVBo_ kÍ> kVìÝç>>V[ çk[. cõç\l_ ÖmÃw«ÄD. ¶ç> \mkVï \Vu¤Bm åD >k®. þ.x. 5000‡6000gõ|ï¹¼é¼B \Âï^ çk[ ÃòþlòÂþÅVìï^ ¨[þÅmsÂþ¬½BV ÖçðB>áD. ÛVì÷BVs_ 8 gl«D gõ|Ãwç\BVª çk[ þç¦Ý]òÂþÅm. kV«D Öò þáVü çk[z½Ý>V_ güm\V k«Vm ¨[þÅm ئ[\Vì g«VFßEW®kªD.

¨[ª EÂï_ ¨[ÅV_ Ö[® çkЦ[ g_ïÇVçé¶]ï©Ã½BVï ïéÍm ¶ç>¥D \mÃVª Ãâ½Bo_ ¼ÄìÝms⼦VD. Ö>ªV_ çk[ >òD \òÝmk Ãé[ïçá ØÃò\á¡ÖwÍms⼦VD. Au®¼åVF k«V\_ >|©Ãm, Ö>B ¼åVçBs«â|km, kB>VzD ¼ÃVm °uÃ|D Jçá \Í>Ýç> >|©Ãm....¨ª© Ãé ¼kçéïçá çk[ ØÄFþÅm. (]ªï«[ 26.05.2013,ÖékÄ Öçð©A, ÃÂïD 11)

Ö«õ¦Vk>Vï, 4:44 Ö_, åD¸Âçï ØïVõ¦kìï¼á !Àºï^ í®kç> AöÍm ØïV^á x½BV> ¶á¡Âz \BÂïWçél_ ÖòÂzD ¼ÃVm Ø>V¿çïçB ØåòºïVyìï^¨[® kòþÅm.

ÖËkĪÝ]_ kòD ·ïV«V ¨ÐD ØÄV_KÂz \BÂïWçé ¨[® ØÃVòáVzD. Öm z½¼ÃVç>çB \â|Dz¤ÂïV\_, ï|º¼ïVÃÝ]uz c^áVªk[, ïV>_ ¼ÃVç>Âzc^áVªk[, ¶ßÄÝ>V_ >VÂzõ¦k[, #Âï ¼ÃVç>Âz

gáVªk[ ¨[ØÅ_éVD ØÃVò^ cõ|. ¨ª¼k ÖÝ>çïBWçéï¹_ Ø>V¿çïçB ØåòºïVyìï^ ¨[® ØÃVmkVïí®D kĪ\VzD. z½çB \â|D í¤ >ç¦ ØÄF¥D kĪD¶[®.

J[ÅVk>Vï 2:219 kĪÝ]_, z½ÂïV\_ Öò©Ã¼>å_ém ¨[® ïâ¦çá ¸Å©¸Âï©Ãâ|^á>Vï ¬.¼Û í®þÅVì.Öm¡D >kÅVzD. 2:218, 2:219 gþB kĪºï¹_ ¶kìï^AM> \V>Ý]_ ¼ÃVì ØÄFkm z¤Ým cDt¦D sª¡þ[Ūì(2:218) ¨[®D,

åD¸Âçï ØïVõ¦kìïÓD, (>D Tâç¦Ý) mÅÍmØÄ[® ¶_éVãs[ kal_ ¶Å©¼ÃVì AöÃkìïÓD gþBÖkìï¼á (2:219) ¨[®D ¼ÃVç«© Ãu¤Â íÅ©Ãâ|^ám.

2:220 kĪÝ]_ ¶kìï^ cDt¦D \mçk© Ãu¤¥Dó>Vâ¦Ýç>© Ãu¤¥D sª¡þ[Åªì ¨[® kòþÅm.

¨ª¼k, Öm ¼ÃVò¦[ ÄDÃÍ>©Ã⦠¼ï^s ¨[®sáºzþÅm. ¶ÂïVé \Â﹦D ¼ÃVö_ \m¡D, cð¡Dkwºzk>uz Ãéì x[kòkVìï^. ¼ÃVö|D T«ìïÓÂz\mçk¥D, cðçk¥D BVì kwºzkm ¨[Ãm Ãu¤ æâ|ÂzKÂþ© ¼ÃVâ| ÃVìÝm x½¡ ¨|©Ãm kwÂïD. Öm¼k Öºzó>Vâ¦D ¨[® íÅ©Ã|þÅm. ÖÍ> ó>Vâ¦Ý]_ BVì ØÃBìkòþż>V ¶kìï^ ¼ÃVì T«ìïÓÂz \m¡D cð¡D kwºï¼kõ|D ¨[® x½¡ ¨|Âï©Ã|D.

ÖËkV® ØÄFk]_ ØïVÞÄD å[ç\¥D tz]BVïyç\¥D cõ| ¨[® ÖËkĪD í®þÅm. ¨ª¼kÖËkĪD z½çB© ý©Ã½BVï zçÅÂzD kĪD gïVm.

x¿ç\BVïÝ >ç¦ ØÄFB©Ã⦠kĪD 5:91, 5:92¨[ü> Äö.

357 358

Page 181: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

åD¸Âçï ØïVõ¦kìï¼á! ¼ÃVç>© ØÃVò^ï^,ó>Vâ¦D, Eçéï^, z¤ÃVìÂzD ¶DAï^ gþBª¶òkòÂïÝ>ÂïmD çÄFÝ>VM[ ØÄBKD gzD. ¨ª¼kÀºï^ Øku¤ ØîD ØÃVòâ| ¶ku¤oòÍm (xu¤KD)séþ ØïV^Óºï^. Ö]_ åD¸Âçï ØïVõ¦kìï¼á ¨[®¶çwÂï©Ãâ|^ám. ¼ÃVç> >òD \m¡¦[ ó>Vâ¦D, Eçé,z¤ÃVìÂzD ¶DAï^ ¨[® kòþÅm. xu¤KD sézºï^¨[®D ko¥®Ý>©Ãâ|^ám.

¨ª¼k \mçk >ç¦ ØÄF> Äâ¦D 5:90-91 ¨[ü> Äö.ÖËkĪD ¨>窥D «Ým ØÄFBs_çé.

67. Ãç¦ÃéD Ãu¤B kĪºï^(\Vu¤B kĪD 8:66; \VuÅ©Ã⦠kĪD 9:41)

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 203 Ö_ zçÅkVï

ÖòÍ> ¼ÃVmD ¼ÃVì ï¦ç\BV? ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û

ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

¨õèÂçï, Ã禩ÃéD zçÅkVï ÖòÍ>VKD¼ÃVö|km ï¦ç\ ¨[® ÖËkĪD (]òÂzìg[ 9:41) í®þÅm.

8:66 kĪD ¨]öï¹[ ÃéÝ]_ ÃV]Bá¡ ÖòÍ>V_>V[ ¼ÃVì ï¦ç\ ¨ª¡D ¶ç> s¦Â zçÅkVï ÖòÍ>V_ ¼ÃVìï¦ç\l_çé ¨ª¡D í®þÅm. ÖËs«õ|D x«õÃV| ¨ª¨õð í¦Vm.

°ØªM_ ]òÂzìg[ 8:66 kĪÝ]_ Ö©¼ÃVm¶_éVã cºïÓÂz ¨¹>VÂþ sâ¦V[ ¨[Å ØÄVuØÅV¦ç«Âí¤ sâ|Ý >V[ ̈ ]öï¹[ ÃéÝ]_ ÃV] ÖòÂï ¼kõ|D ̈ [®¶_éVã í®þÅV[. ¨ª¼k g«DÃÝ]_ ÖòÍ> Wçé Ö>[JéD \VuÅ©Ãâ|sâ¦m ¨[Ãç> ¶¤BéVD.

¨ª¼k Ãç¦ÃéD ¨Ëká¡ zçÅkVï ÖòÍ>VKD ¼ÃVìØÄFB ¼kõ|D ¨[Ãm x[ªì ÖòÍ> Äâ¦\VzD. zçÅkVïÖòÍ>VKD ¼ÃVì ØÄFB ¼kõ|D ¨ª ÖËkĪD í®k>VïçkÝm ØïVõ¦VKD zçÅ¡ ¨[Ãm ¨Ëká¡ ¨[Ãç>ÂíÅs_çé. ¶Í> ¶áçk ]òÂzìgM[ 8:66 kĪDsáÂzþÅm ¨[®D ¨|Ým ØïV^áéVD.

åD sáÂïD:

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ ÖËkĪD¶ËkĪÝ][ JéD \VuÅ©Ãâ|sâ¦m ¨[® ØÄV[ª>Vï¶çªÝm å¸Ý¼>VwìïÓD í¤B ÄV[çÅ ØïVõ|k«V>kç«, \uÅkìï^ ÖËkV® í®km >Ý>D ·BsáÂï¼\BVzD. ]òÂzìg[ 9:41 km kĪD (åD¸ÂçïØïVõ¦kìï¼á) Àºï^ åokVï¼kV kKkVï¼kV Öò©¸ÐD(¶Å©¼ÃVìÂz) AÅ©Ã|ºï^. Àºï^ cºï^ ØÃVò^ïçá¥Dcºï^ clìïçá¥D ØïVõ| ¶_éVãs[ kal_¶Å©¼ÃVì ØÄF¥ºï^. Àºï^ ¶¤Í]òÍ>V_ Öm cºïÓÂztÂï å[ç\BVzD ¨[® í®þÅm. Ö]_,

1) ~\VM_ åo¼kV, kK¼kV Öò©¸ÐD ¼ÃVì ØÄFï

2) cºï^ ØÃVò^ï^, clìï^ gþBkuçÅ ØïVõ| ¼ÃVìØÄFï

3) ¶_éVãs[ kal_ ¶Å©¼ÃVì ØÄFï

4) Öm¼k cºïÓÂz å[ç\ ¨[® ØÃVÝ>D ØÃVmkVïí®þÅm.

8:66 Ö_, ¶ç>s¦Â zçÅkVï ÖòÍ>V_ ¼ÃVì ï¦ç\Ö_çé. ¨ª¡D ÖÍ> kĪD í®þÅm ¨[® ¬.¼Û í®km>kÅVzD. ¶Í> kĪD ¶©Ã½ ¨m¡D íÅs_çé. ¼\KD 8:67kĪD ÃV]Bá¡ ÖòÍ>V_ >V[ ¼ÃVì ï¦ç\ ¨ª¡DíÅs_çé. ïV«ðD x>u¼ÃV«VD Ã>ì ¥Ý>Ý]_ >ºïçá s¦

359 360

Page 182: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

J[® \¦ºz ¶]ïx^á ¨]öïÓ¦[ xüoDï^¼ÃVöâ|^áVìï^.

c®]BVï ~\V[ ØïVõ¦kìï^ 20 ¼Ãì W«Vïö©¼ÃVì200 ¼Ãç«¥D, 100 ¼Ãì {«Vl«D ¼Ãç«¥D Øk[®s|kVìï^ ¨[® kKkVª WçéÂz Îò ¶áçk¥D,

8:67 Ö_, ~\VM_ ÃéTªD ÖòÍ>V_, c®]BVïWuïÂí½B 100 ¼Ãì, ïVà¸ìï^ 200 ¼Ãç«¥D 1000 ¼ÃìÖòÍ>V_, ïVà¸ìï^ 2000 ¼Ãç«¥D Øk[® s|kì ¨[®åokVª WçéÂz Îò ¶áçk¥D ¶_éVã ¨|ÝmÂí®þÅV[.

¶>Vkm, åD¸ÂçïBVáìï^ åD¸Âçïl[ cBìWçéçB ¶ç¦Í>V_ Îòkì W«Vïö©¼ÃVö_ ÃÝm ¼Ãç«Øk_kì. gªV_ Ö©¼ÃVm åD¸Âçïl[ cBì WçéçB¶ç¦BV>>V_ åD¸ÂçïBVáì Îòkì ïVà¸ìï^ Öòk竼BØk_é x½¥D ¨ª ¶|Ý> kĪD í®þÅm. gï,åD¸ÂçïBVáö[ zçÅÍ> ÃâÄ ¶áçk¥D ¶]ïÃâĶáçk¥D ÖËsòkĪºïÓD kç«Bç« ØÄFm^᪨[ü> cõç\.

åD¸ÂçïÂz °uÅkV® guÅKD káìþÅm.¼«V\VMBì ÃV«æïì gþ¼BVò¦[ ØÄF> ¼ÃVìï¹_ xüoDï^10 \¦ºz ¨[ª 80 \¦ºz, 100 \¦ºz ØïVõ¦ Ãçïkìïçáݼ>Vuï½Ý>ªì. °Øª[ÅV_ ¶Í> xüoDï^ å¸Ý¼>Vwìï¹[ ïVéÝç>¥D å¸ (v_) ¶kìï¹[ \«ðÝ>uz©¸[ Am©Am ¶ç¦BVáºïçá¥D ïõ¦>ªV_ ¶kìï¹[åD¸Âçï ¶Ëká¡Âz káìÍ]òÍ>m. ¨ª¼k, 9:41; 8:67gþB kĪºï^ «Ým ØÄF>, «Ým ØÄFB©Ã⦠kĪºï^ ¶_é¨[Ãç> ¶¤þ¼ÅVD.

XIV. ØÄVìÂïD ‡ å«ïD

68. å«ïD W«Í>«\[®, >uïVoï\Vª¼>!

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 173 Ö_ ¶_éVã

åV½Bç>Ý >s«... ¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV®

í®þÅVì :

W«Í>«\Vª å«ïD ̈ [® í¤sâ| ¶_éVã åV½Bç>Ý>s« ¨[® Öº¼ï (6:128, 11:107‡108) íÅ©Ãâ¦>uz ÃéòDÃés>\Vï sáÂïD í®þ[Ūì. ¶_éVã¡Âz ¨_éV¶]ïV«xD c^ám ¨[Å åD¸Âçï cç¦BkìïÓÂz Ö]_zw©ÃD °uÃ¦Ý ¼>çkl_çé. W«Í>«\Vª å«ïD ¨[®yì\VMÂzD ¶]ïV«D ¶kÐÂz Öò©Ãm ¼ÃV_ EéòÂz ¶]_s]séÂz ¶¹Âï¡D ¶]ïV«D ÖòÂþÅm. ¶kªms]séÂçï© Øî¼kVì BVì ¨[® \®ç\l_ >V[ Ø>ö¥D¨[® åD¸ªV_ ¨Í> zw©ÃxD °uæVm.

åD sáÂïD:

å«ïD W«Í>«\Vªm Ö_çé. >uïVoï\Vªm¨[Ãç> ïVõ¼ÃVD. ]òÂzìgM_ ·kìÂïÝç>© Ãu¤,åu¼Ã® ØÃu¼ÅVì ·kìÂïÝ]_ Öò©ÃVìï^. cDxç¦BÖçÅk[ åV½ªVé[¤ kVªºïÓD ¯t¥D WçéÝ]òÂzDïVéD kç« ¶kìï^ ¶]_ kVµÍm kòkì. (Öm Îò ¼ÃVmD)mõ½Âï©Ã¦V> ¶òâØïVç¦ gzD ¨[® (11:108) Ö_í®þÅm. Ö]_ ØÄVìÂïD,

1) ÖçÅkM[ ¶òâØïVç¦ ¨[®D

2) ¶m Îò ¼ÃVmD mõ½Âï©Ã|k]_çé ¨[®DW«Í>«D ¨[®D ¶_éVã í®þÅV[

3) ÖÍ> mõ½Âï©Ã¦V> ¨ÐD ¶ç¦Ø\VaØÄVìÂïÝ]uz \â|¼\ kòþÅm. å«þuz ¨ºzD k«s_çé.

361 362

Page 183: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¶>Vkm å«ïD Îò åV^ mõ½Âï©Ã¦Â í½Bm ¨[®DsáºzþÅm.

ÖçÅk[ ØÄVìÂïÝ][ íoçB©Ãu¤ åD¸ÂçïØïVõ| å_éźï^ ØÄF¼kVìÂz x½s_éV> ío cõ|(41:9; 84:26; 95:7) ¨[® í®þÅV[. ¨ª¼k å«ïD ÎòåV^x½k禥D ¨[® Ø>¹kVþÅm.

]òÂzìg[ 11:120 Ö_, cD ÖçÅk[ ¶ò^AöÍ>kìïçáÝ >s« Ö>uïVï¼k ¶k[ ¶kìïçá©Ãç¦Ý>V[. ÷[ï^ \M>ìï^ gþB ¨_¼éVç«¥D ØïVõ|WßÄB\Vï åV[ å«ïÝç> W«©A¼k[ ¨[Å cDxç¦BÖçÅkM[ kVÂz ïâ¦VBD Wçżk¤ s|D ¨[® kòþÅm.ÖËkĪÝ]_ ÖçÅk[ ¶ò^AöÍ>kìïçáÝ >s« ¨[®DÖ>uïVï¼k ¶>Vkm ¶ò^AökuïVï¼k ¶k[¶kìïçá© Ãç¦Ý>V[ ¨[®D kòþÅm.

¨ª¼k Ã禩¸[ ¼åVÂïD ¶ò^ Aök>uz ¨[ÅV_,¶Í> ¶ò^ ¨ÐD zðD W«Í>« å«þoòÍm ¶kìïçáÂïV©ÃVu¤ s|D ¶_ékV? å«þ[ kVÄ_ °¿ ¨[®DØÄVìÂïÝ][ kVÄ_ ¨â| ¨[®D ÖüéVD í®þÅm.ØÄVìÂïÝ][ ¨â¦Vkm kaBVªm, ÖçÅkM[ ¶òáVzD.¶Í> ¶ò^ ØÄVìÂïÝç>¥D å«ïÝç>¥D óµÍm^ám.¨ª¼k, ÖçÅk[ Ö®]l_ >[ ¶ò¹ªV_ å«ïkVEï^¨_éVç«¥D ¶]oòÍm Øk¹¼Bu¤ s|kV[.

Çü«Ý å¸ (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

¶_éVã ¶[çà ±ÅVï© Ãºþâ¦V[. ¶]_ 99úçïÝ >Dt¦D çkÝm ØïVõ¦V[. (*>tòÂzD) Î[çżB¯tl_ ÖÅÂþªV[. ÖÍ> Îò úþªV_ >V[ Ã禩¸ªºï^ëüëD ÃVÄD ïVâ|þ[Ū. ¨Í> ¶á¡Âz ¨[ÅV_ t]Ýms|¼kV¼\V? ¨[Å ¶ßÄÝ]ªV_ z]ç« >ªm zâ½çB sâ|ÂïV_ záDçÃÝ #Âþ ØïV^þÅm. (AïVö 6000)

céþ[ x>_ clöªD x>_ Ö®] clöªD kç«>[ zâ½¥¦ÐD ¸Åö¦xD ïVâ|D ¶[AD ïòçð¥D¶_éVãs[ Îò úz ¨[ÅV_, *>x^á 99 úz ïòçðåDç\ å«þ_ sâ| çkÂz\V? å«ïD W«Í>«D ¨[ÅV_ ¶k[¶á©ÃöB ïòçðBVáªV? \®ç\l_ ÖçÅ ïòçð,\Âïçá å«þoòÍm Îò åV^ Øk¹¼Bu¤s|D.

]òÂzìg[ 17:9 Ö_ W«Vïö©ÃkìïÓÂz å«ïÝç>ßEçÅÂí¦\Vï åVD gÂþ¥^¼áVD ¨[® í®þÅm.EçÅÝ>õ¦çª ¨[Ãm ¶kªk[ ØÄF> zuÅÝ]uz °uÃzçÅkVï¼kV ¶]ï\Vï¼kV ÖòÂzD. ¶m W«Í>«D ¶[®.¨[ÅVkm Îò åV^ ¶k[ ¶]oòÍm s|>çéBVþ s|kV[.¨ª¼k, å«ïD W«Í>«\Vª>[®.

ÖçÅk[ ØÄVìÂïÝ][ íoçB©Ãu¤ åD¸ÂçïØïVõ| å_éźï^ ØÄF¼kVìÂz x½s_éV> ío cõ|(41:9, 84:26, 95:7) ¨[® í®þÅV[. ¨ª¼k å«ïD Îò åV^x½k禥D ¨[® Ø>¹kVþÅm.

]òÂzìg[ 101:10 km kĪD, å«ïD ( cDxøÇVsBV ) ¶kÐÂzÝ >VBVþ s|D ¨[® kòþÅm.

>Vl[ klu¤_ zwÍç> 9 \V>D 10 åV^ï^ ÖòÍmx¿ káìßEBç¦Í> ¸Åz ¶]oòÍm Øk¹¼B®km ¼ÃV_å«þ_ AzÍ>kÐD >V[ ØÄF> ÃVkÝ]uzöB >õ¦çªx½Í>¡¦[ Øk¹¼BuÅ©Ã|þÅV[. zwÍç>Âz >Vl[ ïò©çÃ>uïVoï\Vªm ¼ÃV_ \M>ÐÂzD å«ïD >uïVoï\Vª>V_å«ïD ¶kÐç¦B >VBVþ s|D ¨[® íÅ©Ãâ|^ám.

å¸Ø\Va:

å«ïÝ]uz Îò ïVéD kòD. ¶[® å«þ_ BVòD ÖòÂï\Vâ¦Vìï^. ¶>[ (Û[ª_) ï>¡ï^ Î[®Â ØïV[® ¶½ÝmÂØïV^ÓD. (g>V«D : Ö\VD ¶ã\m ¸[ ÇDÃ_)

363 364

Page 184: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

å«ïD W«Í>«D ¶[® ¨[Ãç> ]òÂzìgM[ 99:8;78:24; 2:168; 21:48; 11:108,109; 7:157; 40:8; 51:57; 89:30,31gþB kĪºï^ í®þ[Ū.

¶bká¡ å[ç\ ØÄF>VKD ¶ç>¥D ïõ|ØïV^kVì. (99:8)

ÖÍ> ¶bká¡ å[ç\çB ¶kì ØÄVìÂïÝ]_ØîkVì. ¨ª¼k å«ïD W«Í>«\Vª>_é.

¶kìïáV_ ÖÍ> Øåò©¸oòÍm Øk¹¼BÅ x½BVm.(2:168)

¶kìïáV_ Øk¹¼BÅ x½BVm. gªV_ ¶_éVã¶kìïçá Øk¹¼Bu®kV[.

¨[ ïòçð ¨_éVkuçÅ¥D óµÍm^ám. (7:157)

¨ª¼k ¶_éVãs[ ïòçð å«çï¥D óµÍm^ám.¶Í> ïòçðl[ JéD ¶kìï^ å«ïÝç> sâ|Øk¹¼B®kì.

åV[ ÷[ïçá¥D \M>ìïçá¥D ¨[çªkðºzk>uïVï¼k Ãç¦Ým^¼á[. (51:57)

¶kìï^ ¶_éVãs[ ¶½BV«Vï Öò©Ã>uïVïÃç¦Âï©Ãâ½òÂþÅVìï^. ¨ª¼k ¶kìï^ ØÄVìÂïÝ]uz ØÄ_é¼kõ|D ¨[Ãm ÖçÅåVâ¦\VzD.

¼>ìÍØ>|Âï©Ã⦠¨[ ¶½BVìïÓÂþ禼B OçwÍms|ï. ¼\KD ¨[ Û[ªÝ]_ OçwÍm s|ï. (89:30‡31)

ÖÍ> Öò kĪºï¹oòÍmD ¶_éVã¡ç¦B¶©>Vï \V¤ ØÄVìÂïÝ]_ Oçwkm >V[ \M>, ÷[ï^Ãç¦Âï©Ãâ¦>[ ¼åVÂï\VzD. ¨ª¼k å«ïD W«Í>«\Vª>_é.

ïç¦E å«ïkVE:

1. AïVö 7511

¶_éVãs[ #>ì(v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

ØÄVìÂïkVEï¹_ Ö®]BVï ØÄVìÂïÝ]_ OçwÃkòDå«ïkVEï¹_ Ö®]BVï å«ïÝ]oòÍm Øk¹¼B®ÃkòDBVØ«[ÅV_ >kµÍ>ý Øk¹¼B®þ[Å Îò \M>«VkVì.....¶¤s©ÃVáì ¶©m_éVã ¸[ \ü»Ý («o)

2. å¸ (v_) ¶kìï^ í¤ªVìï^:

ØÄVìÂïÝ]uzD å«ïÝ]uzD Ö禼B Îòkì \â|D¨ÞElò©ÃVì. ¶kì >VD å«ïkVEï¹¼é¼B Ö®]BVïØÄVìÂïD ØÄ_Ãk«VkVì ‡ ¶¤s©ÃVáì ¶A øç««V («o)¶kìï^. (7382 ‡ 7383 Öç¦l_ 29:42 kĪÝ]uz sáÂïD)

¼\uïõ¦ å¸Ø\Vaï^ å«ïD Îò åV^ ïVoBVþ s|D¨[Ãç>© æD ¸½Ým ïVâ|þÅm.

69. g>D å¸ kVµÍ>m ÖË¡éï ØÄVìÂï\V?\®ç\ ØÄVìÂï\V?

]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 12 Ö_ ØÄVìÂïD

¨[ÐD >ç驸_ ¬.¼Û ÖËkV® ̈ ¿mþÅVì:

g>D å¸ \®ç\l_ å_¼éVìÂz ÖçÅk[ kwºï¡^áØÄVìÂïß ¼ÄVçél_ >ºï çkÂï©Ãâ| ÖçÅ ïâ¦çáçB*¤B>V_ Øk¹¼BuÅ©Ãâ¦Vì ¨[® Ãéì í®þ[Ūì.

åD sáÂïD:

]òÂzìg[ 2:36 ‡Ö_, g>¼\! ÀòD cD \çªs¥DÖݼ>Vâ¦Ý]_ z½lòºï^... ¨[® í¤¼ªVD ¨[®kòþÅm.Ö¼> ïòÝm 7:20 kĪÝ]KD kòþÅm. ¯tlK^á¨_éV z½lòÂzD Ö¦ºïÓD ¶>Vkm kV¿D Ö¦ºïÓD...Ö]_ kV¿D Ö¦ºï^ ¨[® ¨Í> ¶ç¦Ø\Va¥D Ö[¤¼B

365 366

Page 185: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

]òÂzìgM_ kòþÅm. gªV_ ØÄVìÂïÝ]_ c^áz½lòÂzD Ö¦Ýç> ‡ kV¿D Ö¦Ýç>© Ãu¤ ¶_éVã í®D¼ÃVm, #B, Ãö·Ý>\Vª kV¿t¦D ¨[® #B ¨[®¶ç¦Ø\Va¥¦[ ¼ÄìÝm í®þÅV[. ]òÂzìgM[ 9:72;61:13 gþB kĪºï¹_,

¶_éVã åD¸Âçï ØïVõ¦ gõïÓÂzDØÃõïÓÂzD ·kìÂïºïçá kVÂï¹Ým^áV[. ¶ku¤[ÿµ g®ï^ {|D. ¶kìï^ ¶ku¤_ ¨[ØÅ[®D kVµkì.¼\KD W«Í>«\Vª ·kìÂïºï¹_ #Fç\BVªÖ_éºïçá(¥D kVÂï¹Ým^áV[) (9:72) ¨[® í®þÅV[.¼\KD,

Àºï^ ¶_éVãs¦ÝmD ¶kªm #>ö¦ÝmDåD¸Âçï ØïVõ| cºï^ ØÃVò^ïçá¥D cºï^clìïçá¥D ØïVõ| ¶_éVãs[ kal_ ï|ç\BVïcçw©Ã¼> (¶Í> kVèÃD gzD) (Àºï^ ¶ËkV® ØÄF>V_)¶k[ cºï^ ÃVkºïçá \[MÝm, ¼>V⦺ï¹_ OçwBßØÄFkV[. ¶ku®Âþ禼B g®ï^ {|þ[Ū. ¼\KD¨[ØÅ[®D WçéÝ]òÂzD ¼>V⦺ï¹K^á #Fç\BVªÖ[Ã\Vª Öò©¸¦ºï¹_ (¶k[ cºïçá kVwß ØÄFkV[).(61:13)

¨ª¼k g>D å¸ kVµÍ> Ö¦D, #B kV¿t¦D¨[® k«V>]ªV_, ¶kì kVµÍ> Ö¦D ¯tlK^á Û[ªÝ¨[® Ø>¹kVþÅm. ¶>Vkm \®ç\l_ þç¦ÂzD ØÄVìÂïDÖ_çé.

Ö«õ¦Vk>Vï, \®ç\l_ c^á ØÄVìÂïÝç>© Ãu¤kòt¦ºï¹_ g®ï^ {|D ¨[Å kòðçª kòþÅm. g>Då¸ kVµÍ> Ö¦Ý]_ {|D g®ïçá ïVð x½Bs_çé. ¶Í>g®ï^ ¨º¼ï {½ ιÍm ØïVõ¦ª? ¨ª¼k g>D å¸

kVµÍ> Ö¦D \®ç\lK^á ØÄVìÂïD Ö_çé ¨[®D,¯tlK^á Û[ªÝ ¨[®D åVD sáºþ ØïV^þ¼ÅVD.

J[ÅVk>Vï, ]òÂzìgM_ ¶_éVã \®ç\l_þç¦ÂzD ØÄVìÂïÝç>© Ãu¤© Ãé ØÃBìï¹_ ¶çwÂþÅV[.

1. \®ç\ T| (2:103)

2. ¶>[ ¨ÐD ØÄVìÂïD (9:72)

3. à¸ì>Ëü (18:108)

4. \àkV ¨ÐD ØÄVìÂïD (32:20)

5. åXD ̈ ÐD ØÄVìÂïD (5:66)

6. >Vò_ z_m (25:16)

7. goBV (69:23)

8. ¶_øüªV (4:96)

9. Ö®] Ö_éD (28:84)

10. >Vòü véVD (6:178)

11. >Vò_ ï«Vì (40:40)

12. ÖçÅBßÄD cç¦Bkìï¹[ Ö_éD (16:31)

13. WçéBVª >ºzD Ö_éD (35:36)

14. ·kª© ̄ ºïVÂï^ (142:23)

15. ¯ºïV (30:16)

16. #ÃV (tï å_é) 13:30

17. Ö_oFR[ (83:20)

18. à¸ì>Ëü (23:12)

19. àõ_ (þòçÃ) 33:40

20. ké©AÅD (56:28)

21. \ïVx_ ¶*[ (44:52)

Öçk \®ç\l_ þç¦ÂzD ØÄVìÂïÝ][ ØÃBìï^.Ö©ØÃBìï¹_ ¨m¡D g>D å¸ kVµÍ> ¯¼éVï Û[ªÝ]uzÂ

367 368

Page 186: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

íũæs_çé. ¨ª¼k g>D å¸ kVµÍ>m \®ç\l_þç¦ÂzD ØÄVìÂïD Ö_çé ¨[® Ø>¹kVþÅm.

åV[ïVk>Vï, åV[ \®ç\ åV¹_ ØÄ[® ¶ç>Ý]ÅÂzDý ¼ïVò¼k[. ¶©¼ÃVm ¶>[ ïVkéì, Àºï^ BVì¨[® ¼ïâ¦Vì. åV[ xÇD\m ¨[¼Å[. ¶>uz ¶kì,cºïÓÂïVï¼k åV[ ïâ¦çál¦©Ãâ|^¼á[. cºïÓÂzx[ ¼k® BVòÂïVï¡D (ØÄVìÂï kVÄçé) åV[ ]ÅÂïÂí¦Vm. (¨ª© ÃèÂï©Ãâ|^¼á[) ¨[® í®kVì. (¶¤s©Ãkì

Çü«Ý ¶ªü («o) ¶kìï^; ±_ : xüoD 333)

å¸ï^ åVBïD (v_) ¶kìïÓÂz x[ ¼k®BVòÂïVï¡D ØÄVìÂï kVÄ_ ]ÅÂï©Ã¦s_çé ¨[ÅV_, g>D,ÇËkV, Ö©Üü, çÄFÝ>V[ ¼ÃV[Åkìï^ ¨©Ã½ \®ç\ØÄVìÂïÝ]_ OçwÍ]òÂï x½¥D? ¨ª¼k ¶kìï^ kVµÍ>mÖDç\l_ c^á Û[ªÝ ¨[® sáºzþÅm.

nÍ>Vkm, ØÄVìÂïÝ]_ ¨â| kVÄ_ï^ c^áª. ¶]_«FBV[ ¨[ÅçwÂï©Ã|D kVÄØéV[® c^ám. ¶]_¼åV[ÃV¹ïçáÝ >s« ¼kØÅkòD OçwB \Vâ¦Vìï^.(¶¤s©Ãkì: vã_ ¸[ v¶Ý ±_ AïVö 3257 ; xüoD 212)

Ö]_ ¼åV[A ¼ÃV[Å åuØÄB_ïçá ¶_éVã¡ÂïVïØÄF>kìï^ ¶Í> kVÄ_ ka¼B OçwkVìï^ ¨[ÅV_, g>xDÇËkV¡D Ãç¦Âï©Ã⦼> ¶ºz ¨[Ãm ¨©Ã½© ØÃVòÍmD.¶>Vkm åuØÄBo[ ío >V[ \®ç\ ØÄVìÂïD ¨[ÅV_g>xD ÇËkV¡D ¶ºz ¨©Ã½ Ãç¦Âï©Ãâ½ò©ÃVìï^? ¨Í>kVÄ_ kaBVï OçwÍ>Vìï^? ¶m Äö, Ö©ÜqD çÄFÝ>VÐD¨Í> åuØÄB_ ØÄF>>uïVï ¨Í> kVÄ_ kaBVï ØÄVìÂïÝ]_OçwÍ>Vìï^?

gÅVkm, ØÄVìÂïkVEïÓÂz ¶_éVã ¶wþB\V¹çïïçá kwºzþÅV[ ¨[® ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥Dí®þ[Ū.

zìgM_ 66:12 kĪÝ]_, à¸ì¶ËM[ \çªs, ̈ [ÖçÅkV! c[M¦Ý]¼é Û[ªÝ]_ À ¨ªÂïVï Îò Tâç¦Âïâ|kVBVï! ¨[® ¼ïâþÅVì. \®ç\ ØÄVìÂïÝ]_ \V¹çïï^kwºï©Ã|D ¨[® ]òÂzìgM_ 39:21; 34:38; 25:76 gþBkĪºï¹_ ïVõþ¼ÅVD.

Ö©ÜqD çÄÝ>VÐD ÖòÂïâ|D; g>D 帥DÇËkV¡D ¨Í> \V¹çïl_ ÖòÍ>Vìï^? ]òÂzìgM_¶kìï¹[ \V¹çïçB© Ãu¤ ¼Ãᬎ Ö_çé¼B! °[?

°wVkm, \®ç\ ØÄVìÂïÝ]_ í¦V«ºï¹_ >ºïçkÂï©Ã⦠Úì ¨ÐD ï[MB«Vkì (55:72) g>xD å¸kVµÍ> Û[ªÝ]_ Úì ¨ÐD ï[MBö[ ïVâE Ãu¤ïV⦩æs_çé¼B! °[?

¨â¦Vkm, \®ç\l_ þç¦ÂzD ØÄVìÂïÝ]_,¶kìïÓÂz >ºï ïV©Aï^ ¶èsÂï©Ã|D. `Ímü,Öü>©«Â ¨[ÐD ÃßçÄ© Ãâ¦Vç¦ï^ ¶kìï^ ¶èkVìï^.(]òÂzìg[ 18:30) ¨[® íÅ©Ãâ|^ám. gªV_,

g>D å¸l[ ØÄVìÂïÝ]_, ¶ËsòkòD ¶D\«Ýç>ß·çkÝ> ¼ÃVm ¶kìï¹[ ØkâïÝ>éºï^ ¶kìïÓÂzÝØ>öÍ>ª. ¶ËsòkòD ØÄVìÂïÝ][ ÖçélªV_ >Dç\J½Â ØïV^á xB[Ūì. (]òÂzìg[ 7:22) ¨[® kòþÅm.

¶kìï^ ¶Í> ÃßçÄ© Ãâ¦Vç¦ïçá ¶èBs_çé¨[Ã>VKD, \«Ý][ Öçéï¼á gç¦BVï þç¦Ý>ª¨[Ã>VKD Ö«õ|D Øk˼k® Ö¦ºï^ ¨[ÃmØ>öBs_çéBV?

Î[Ã>Vkm, ]òÂzìgM_ g>D å¸çB© Ãu¤Âí®D Ö¦ºï¹_ ¨_éVD Ö©ÜqD, çÄFÝ>VÐDíÅ©Ã|þÅV[.

369 370

Page 187: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

åD ¼ï^sBVkm, ¶_éVãs[ *mD ¶kÐç¦B#>ö[ *mD åD¸Âçï ØïVõ| Ø>V¿çïçB WçéW®Ý]«\éVM_ ¼åV[A ¼åVuÅ \M>ç« ØÄVìÂïÝ]_ AïßØÄFkm¶_éVãs[ *m ï¦ç\BVþ sâ¦m. ¶kì ¶_éVãs[ÃVç>l_ ¶Å©¼ÃVì AöÍ>VKD Äö, ¶kì ¸ÅÍ> ¯tl_câïVìÍm ØïVõ¦VKD Äö ¨[® å¸ (v_) ¶kìï^í¤ªVìï^. (¶¤s©ÃVáì : ¶¯øç««V («o). AïVö 2790 ; xüoD

3829)

Ö©ÜqD, çÄÝ>VÐD ¼\¼é ØÄV_é©Ãâ¦åuØÄB_ïçáß ØÄF>]ªV_ >V[ ¶kìïçá ¶_éVãØÄVìÂïÝ]_ AzÝ]¥^áVªV?

ÃÝ>Vkm, (ØÄVìÂïkVEï^ ØÄVìÂïÝ]_ OçwÍ>¸[ªì) ØÃVm ¶¤s©ÃVáì Îòkì, (ÖM) Àºï^g¼«VÂþBÝm¦¼ª¼B Öò©¬ìï^. Îò¼ÃVmD ¼åVF°uæVm. Àºï^ ¨[ØÅ[®D clò¦[ >V[ Öò©¬ìï^.Îò¼ÃVmD cºïÓÂz \«ðD °uæVm. Öáç\¼BV| >V[Öò©¬ìï^. Îò¼ÃVmD xmç\Bç¦B \VâÏìï^. Àºï^Ö[Ãݼ>V|>V[ Öò©¬ìï^. Îò¼ÃVmD m[ÃD ¶ç¦B\VâÏìï^ ¨[® ¶¤s©Aß ØÄFkVì ¨[® å¸ (v_) ¶kìï^í¤ªVìï^. (xüoD 5457)

gªV_ g>D å¸ kVµÍ> Û[ªÝ]_ çÄÝ>V[, ÖÍ>\«Ý]çª ØåòºþªV_ Àºï^ kVªkìï^ gþ s|Tìï^;W«Í>« kVµçk© ØîTìï^ ¨[® g>D å¸l¦Dí®þÅV[. (7:21) Ö]oòÍm Ö«õ|D Øk˼k® Ö¦ºï^¨[® Ø>öBs_çéBV? ¶>Vkm, Ö«õ|D Ö«õ| s>\Vïc^áª.

Ã]تV[ÅVkm, ÖMç\BVª ØÄVìÂïß ¼ÄVçéï¹_¶kìïÓÂz ¶¤B©Ã⦠cð¡D, ïMïÓD cõ|. ¶kìï^\öBVç>¥¦[ å¦Ý>©Ã|kVìï^. (¶_zìg[ 37:42-44)

ØÄVìÂïÝ]_ ¶kìï^ ¨ßE_ m©Ã¡D \Vâ¦Vìï^.\éÛéD ïaÂï¡D \Vâ¦Vìï^ ¨[® å¸ (v_) ¶kìï^í¤ªVìï^. (AïVö 3327 ; xüoD 5450)

gªV_ g>D å¸ kVµÍ> Û[ªÝ]_ ¶kìï^¶¤BV> Îò \«D ïVð©Ã|þÅm. ¶>çª Øåòºï¼kõ¦VD ¨[Å >禥D c^ám. ¶>çª cõ¦>ªV_¶kìï¹[ \VªD Øk¹BVþ sâ¦m ¨ªÝ ]òÂzìg[í®þÅm.

ÖËkVÅVï Öò ¼k® x«õÃ⦠Wçéï^ ØÄV_驇Ã|k>V_ g>D å¸ \®ç\Âz© ¸[ c^á ØÄVìÂïÝ]_kVws_çé ¨[Ãm c®]BVþ[Åm.

]òÂzìg[ 2:31 Ö_, ¶_éVã >[ ïÜàÃVçk¯tl_ °uÃ|Ý>© ¼ÃVþÅV[ ¨[® >V[ í¤¥^áV[. ¯tl_kVµÍ> g>D å¸çB ØÄVìÂïÝ]uz cBìÝ]B>VïÝ]òÂzìgM¼éV, å¸Ø\Vaï¹¼éV íũæs_çé. ¨ª¼k¶kì kVµÍ>m ¯tK^á Û[ªÝ¼> gzD.

ÖmÃu¤B ¼\KD Ãé ïòÝmÂïçá ‘Çü«Ý \¢ã~Ä©Ð \ìBD (¶çé) ¶kìï¹[ \«ðD’ ¨ÐD ±o_ ÃÂïD46 Ö_ g>D (¶çé) ¶kìï^ kVµÍ> ¯¡éï ØÄVìÂïD ¨ÐD>ç驸_ ïVõï)

cõç\ ÖËkV¤òÂï, g>D å¸ kVµÍ>m\®ç\Âz© ¸[ªì þç¦ÂzD ØÄVìÂï¼\ ¨[® Ãéìí®þ[Ūì. Ö«õ½_ ¨ç> °uÅVKD ÖüéVÝ][¶½©Ãç¦Â¼ïV ÖÍWïµßEl_ ÖòÍm ØÃÅ ¼kõ½BÃV¦Ým¼ïV ¨Í>© ÃV]©AD °uæVm ¨[® ¬.¼Û¨¿mþÅVì.

åD ¼ï^sBVkm, ]òÂzìgÐD å¸Ø\Va¥Dí®kªku®^ °>Vkm Î[®>V[ cõç\BVï ÖòÂï

371 372

Page 188: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

¼kõ|D. \uØÅV[® >kÅVªm>V[. ]òÂzìgÐDå¸Ø\Va¥D ¨>çª cõç\ ¨ªÂ í®þż>V ¶>窰uü> ÖüéVD gzD.

70. JvV 帥D Öü«¼kéìïÓD *õ|D¨þ©]uzÝ ]òD¸ªVìïáV?

¬.¼Û. ]òÂzìg[ sáÂï ¶â¦kçð ¨õ 428 ‡Ö_

zuÅkV¹ï¹[ Ö_éD ¨[Ãm ¨m? ¨ÐD >ç驸_

(Î[Ã>VD Ã]©¸_) ¨¿mk>Vkm,

JvV 帥D ¶k«m Äx>VBÝ]ªòD à¸ì¶ËÐÂz¶ÞE T| kVÄ_ïçáÝ mÅÍm {â¦D ̧ ½Ý>ªì. ¶_éVãs[¶òáV_ ¶kìï^ ïV©ÃVuÅ©Ãâ|, ¨]öï^ ï¦o_Jµï½Âï©Ã⦪ì. ï¦_ ï¦Ím »ç« sâ| Øk¹¼B¤Bkìï^*õ|D ¨þ©m ØÄ_kVìï^....

¨]öï^ kEÝ> »ç« T|ïçá cºïÓÂz åV[ïVâ|¼k[. ¶º¼ï cºïçáß ¼Ä쩼Ã[...

7:137; 17:103‡104; 44:23,28; 26:57‡59 kĪºï¹_¶kìï^ *õ|D ¨þ©]_ z½¼B¤B>VïÝ ]òÂzìg[í®km ÖÂïòÝç> kK©Ã|ÝmþÅm.

åD sáÂïD:

1) Îò ÄJïD Îò åVâ½_ Àõ¦ ïVé\Vï kVµÍmkòþÅm. ¶k«m ÄÍ>]ï^ ¶Í> \õè¼é ¸ÅÍm, káìÍm,kVµþÅVìï^ ¨[ÅV_, ¶kìï^ WìÃÍ>Ý][ ïV«ð\Vï¡D,ÖçÅïâ¦çál[ ¼ÃöKD Øk¹¼B¤ªVKD, ¨[ T|, ¨[ åV|¨[Å °ÂïxD ¸ös[ >VÂïxD ÖòÂïÝ>V[ ØÄF¥D. ¨ª¼k¶kìïçá ¶kìï¹[ åVâ|Âz ]òDáD ØïVõ| kò¼k[¨[®D cºï^ Ö_éºï¹_ cºïçá kVw çk©¼Ã[ ¨[®Dí®km >V[ ØÃVòÝ>\VzD.

¬.¼Û. ¨¿]lò©Ãm ¼ÃV_, ¨]öï^ kEÝ> »ç«T|ïçá cºïÓÂz åV[ ïVâ|¼k[ ‡ ¨[® ¨¿]lò©ÃmÄöB[®.

2) JvV 帥D ¶k«m Äx>VBxD *õ|D¨þ©mÂzÝ ]òD¸ªVìï^ ¨[® ]òÂzìg[, å¸Ø\Va,k«éVu¤[ ¶½©Ãç¦l_ WÔ¸Âï x½BVm. ¬.¼Û.¨|ÝmÂïVâ|D kĪºï^ ¶ËkV® íÅs_çé.

ÃéTªìïáVï ïò>©Ãâ| kÍm Äx>VBÝç> åVDÃVÂþBD ØÄF> ¯tl[ þwÂz \u®D ¼\uz© Ãz]ïÓÂzcöç\BVáìïáVï gÂþ¼ªVD. Öü«VXo[ ¶wþB kVÂz¶kìï^ sÄBÝ]_ x¿ç\BVï Wçżk¤Bm. à¸ì¶ËÐD¶kªm Äx>VBÝ]ªòD >BVöÝ>kuçÅ¥D, ¶kìï^cB«\Vï ̈ ¿©¸BkuçÅ¥D ¶½¼BV| ¶aݼ>VD (7:138) ̈ [®>V[ kòþÅm.

ÖËkĪÝ]_ Öü«¼kéìï^ ÃVÂþBD ØÄF> ¯tÂz¨[® >V[ kòþż> >s« ¨þ©m ¨[¼ÅV, ¶kìï^ kVµÍmØk¹¼B¤B Ö¦Ý]uz ¨[¼ÅV k«s_çé.

]òÂzìg[ 21:72; 17:1 ‡Ö_ ÃVÂþBD ØÃuÅ ¯tBVïçÃÝm_ xïÝ>çv åVD gÂþ¥^¼áVD ¨[®D,5:22 ‡Ö_ JvV å¸, ‘¨[ Äx>VBÝ]ª¼«! ¶_éVãcºïÓÂz s]Ým^á AM> ¯tl_ Oçw¥ºï^’ ¨[® >[ÄJïÝç> ¼åVÂþ í¤lò©ÃmD, AM> ¯t ¨[Ãm ¨þ©mÖ_çé ¨[® ïVâ|þÅm.

¼\KD à¸ì¶ËÐD ¶kªm Äx>VBxD>BVöÝ>kuçÅ¥D, cB«\Vï ¨¿©¸BkuçÅ¥D ¶½¼BV|¶aÝm sâ¦>Vï ¶_éVã í®þÅV[. ¨ª¼k zuÅkV¹ï¹[Ö_éD ¨[Å ¼Ã߷¼ï Ö¦t_çé.

373 374

Page 189: Islatin MaruPeyar Ahmadiyyat FINAL to alislam...Ø>V ìÃVï ]òÂzìg[, å¸Ø\VaïÓÂz \VuÅ\Vª ïòÝmÂïçá \Ëés P. çÛÐ_ g¸y[ >[Ðç B]òÂzìg[ Ø\VaBVÂï sáÂïÝ]KD

ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ ÖüéVÝ][ \®ØÃBì ¶ã\]FBÝ

]òÂzìg[ 17:104km kĪÝ]_,

Ö©¯tl_ kE¥ºï^. \®ç\ Ãu¤B kVÂzWçżk®D ¼ÃVm cºïçá Îò¼Ä«Â ØïVõ| kò¼kVD ¨[®Ö>[ ¸[ªì Öü«¼k_ \Â﹦D í¤¼ªVD ¨[® kòþÅm.

Ö]_ \®ç\l[ kVÂz®] kòD ¼ÃVm ¶kìï^ kVµÍ>,ÃVÂþBD ØÄF> ¯tl_, ¶çªkç«¥D Îò¼Ä«Â ØïVð|kò¼kVD ¨[® >V[ kòþÅm. Ö]KD ¨þ©m ¨[® k«s_çé.

¶|Ým 44:25-28 kĪºï^,

¶kìï^ ¨Ý>窼BV ¼ÄVçéïçá¥D, »u®ïçá¥DÃlìïçá¥D \]©AtÂï Ö¦ºïçá¥D ¶kìï^ ¶ÐÃsÝmÂØïVõ½òÍ> ØÄVz·ïçá¥D sâ|ß ØÄ[Ūì.

֩ýÝ>V[ ¼k® Äx>VBÝ]ªç« ¶>uzcöç\BVáìïáVï gÂþ¼ªVD.

Ö]KD Öü«¼kéìï^ sâ|ß ØÄ[Åku®Âz,Öü«¼k_ ¶_éV> ¼k® Äx>VBD cöç\BVáìïáVïgÂï©Ãâ¦m ¨[® >V[ kòþÅm.

]òÂzìg[ 26:57-58

“¼>V⦺ï^, ÀÔu®ï^, ØÃVÂþĺï^ \u®D\]©AtÂï >ºzt¦ºïçá sâ|D ¶kìïçáØk¹¼Bu¤¼ªVD. ֩ýÝ>V[ Öü«¼ko[ \Âïçá¶ku¤uz kVö·ïáVï gÂþ¼ªVD.”

ÖÍ> kĪÝ]KD, ‘¶ku®Âz’ ‡ ¨[Ãm ¨þ©]_c^ákuçÅ z¤ÂïVm. \VÅVï ¶çk ¼ÃV[Åku®ÂzÖü«¼kéìï^ kVö·ï^ gªVìï^ ¨[¼Å ØÃVò^Ã|D.

k«éVu¤KD g>V«D Ö_çé

JvV 帥D ¶k«m Äx>VBxD *õ|D ¨þ©]_z½¼B¤ªVìïáV?

¨Ý>窼BV ±uÅVõ|ïáVï clç«Â çïl_¸½Ým ØïVõ| »ì »«VïÝ >©¸ {½ÂØïVõ½òÍ>kìï^R>ìï^. Ö]ïVÄ ïVéºï¹_ ¶kìï^ {½Â ØïVõ½òÍ>Vìï^.A«Vð ïVéºï¹_ ¶kìï ̂>çé Ø>öÂï {½Â ØïVõ½òÍ>Vìï .̂ÄöÝ]« ïVéD kÍ> ¼ÃVmD, kVw kal_éV\_ >V[ {½ÂØïVõ½òÍ>Vìï^. ¸[ªV_ åTª céïD còkVª ¸ÅzD¶kìïám {â¦D {Bs_çé. ØÄVÍ>\Vï Îò mõ| WéDÖ_éV\_ ¨_éV ¼>ĺï¹oòÍmD ¶½ÝmÝ m«Ý>©Ãâ¦kìï^¶kìï^...

...ïVéD ïVé\Vï kç> Ã⼦ \½Í>kìï^ 1948 ‡_>V[ Öü«¼k_ ¨[Å ¼>ÄÝç>Ý >\ÂïVï còkVÂþ ØïVõ|kÍm, kVw¼k g«D¸Ý>Vìï^. (g>V«D : WéØ\_éVD «Ý>D ‡ ¨ÐD

±_, ÃÂïD 21-22. gEöBì ÃV. «Vïk[.)

Ø\VÝ>Ý]_,

1) Öü«¼k_ \Âï^, ÃVÂþBD ØÃuÅ ¯tÂz cöç\BVáì-ïáVï gÂï©Ã⦪ì; ¨þ©mÂz ¶[®.

2) ¶Í> ÃVÂþBD ØÃuÅ ¯tl_ R>ìï^ ¨_éVòD Î[®¼ÄìÂï©Ã|kVìï^ ¨[® >V[ kòþÅm; ¨þ©]_ ¶[®.

3) ¨þ©]K^á Ö¦ºïÓÂz ¼k® Îò Äx>VBÝ]ªìcöç\BVáì gÂï©Ã⦪ì; Öü«¼kéìï^ ¶[®.

4) Öü«¼kéìï¼áV ÃVÂþBD ØÃuÅ åVâ½_ ¼>V⦺ï^,ÀÔu®ï^, ØÃVÂþĺï^, \]©AtÂï >ºzt¦ºïÓÂzcöç\BVáìïáVï gÂï©Ã⦪ì.

ÖkuçÅÝ Ø>VzÝm© ÃVìÝ>V_ JvV 帥D ¶kò¦[ØÄ[Å Öü«¼kéì Äx>VBxD, ¨þ©mÂzÝ ]òD¸ kÍ>ªì¨[Ãm ]òÂzìg[, å¸Ø\VaÂz \â|D Ö_éV\_ k«éVu®ÂzD\V®Ã⦠ÄDÃkD ¨[® ¶¤þ¼ÅVD.

375 376