Conformación de Salas y Juzgados

AÑO JUDICIAL 2010Miércoles 20 - octubre del 2010

Presidente de Corte :Luis AmiLCAr ruiz Vigo C Boletín Oficial

PRESIDENCIAPresidencia Luís Amílcar Ruiz Vigo ODECMA Francisco Herrera Chávez

SALA ESPECIALIZADA CIVILSala de Jueces Superiores Juan Manuel Albán Rivas

Percy Horna LeónElard Zavalaga Vargas

SALA DE APELACIONESSala de Jueces Superiores Oscar Vásquez Arana

Ricardo Sáenz PascualFernando Bazán Cérdan

SALA PENAL LIQUIDADORASala de Jueces Superiores Fernanda Bazán Sánchez

Juan Luis Alegria HidalgoGustavo Alvarez Trujillo

SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIASala de Jueces Superiores José Valencia Pinto

Edith Alvarado PalaciosRafael Tejada Goicochea

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORESPrimero Ana María Vásquez AldaySegundo Javier Edmundo Chávez RojasTercero Ana Mardely Pacheco AguilarCuarto Nelly Sonia Aliaga Porras

JUZGADOS ESPECIALIZADOS CIVILESPrimero Elmer Rodríguez PortalSegundo Carlos Diaz VargasTercero Vicente Flores Arrascue

JUZGADO LABORALPrimero Angel Gutierrez ValdiviezoSegundo Nilda Burga Rabanal

JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIAPrimero Orlando Tapia BurgaSegundo Ingrid Pajares AcostaTercero Luis Rodríguez Correa

JUZGADO PENAL UNIPERSONALPrimero JorgeManuel Pajares GálvezSegundo Daniel Holguín Morán Tercero Germán Enrique Merino Vigo

JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIAPrimero Luis Alberto Lingán AlvitezSegundo Lorenzo Castope CerquínTercero Hena Mercado Calderón

JUZGADOS DE PAZ LETRADOPrimero Norman Homero Silva UrteagaSegundo Claudia Cabanillas QuevedoTercero Hernan López BernalCuarto Julissa Aseijas SilvaComisaría Ana Cecilia Urteaga Valera

Edwin Llanos MalcaMÓDULOS BÁSICOS DE JUSTICIA

BAÑOS DEL INCAJuzgado Mixto Carola Villasante AmpudiaJuzgado de Paz Letrado Dina Pantoja Robles

PROVINCIASSALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE SANTA CRUZ( EN

ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES) Sala de Jueces Superiores Feliciano Vásquez Molocho

Oscar Perez SánchezJosé Camilo Guerrero

SALA PENAL LIQUIDADORA

Edilberto Rodriguez TantaEmilio Armas MejíaMaria Castro Chumpitaz

JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA CHOTAPrimer Willian Gil SerranoSegundo Andrés Saavedra Dávila

JUZGADOS CIVILES DE LA PROVINCIA DE CHOTAJ. Especializado Civil Marco Mercado PortalDescarga Procesal Civil Marco Antonio Asmad CorcueraJUZGADOS CIVIL DE CELENDÍNJ. Especializado Civil Paula Vise Ayala

JUZGADOS PENALES UNIPERSONALESCajabamba César Salaverry PajaresCelendín Wilder Fausto Velarde AbantoChota (1er. Juzgado Unipersonal) Johny Diaz SosaChota (2do. Juzgado Unipersonal) Ernesto Cueva Huacha

JUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL)

Contumazá Ramiro Nuñez Sánchez Hualgayoc Henry Vera OrtizSan Marcos Walmi Milina Sagastegui LescanoSan Miguel Custodio Contreras RiojaSan Pablo Robert Alvarado TrujilloSanta Cruz Bertha Fernández VillalobosBolivar - La Libertad Toribio Juarez Julio César

JUZGADOS MIXTOS DE DESCARGA PROCESALBambamarca Victor Ñopo FallaJUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO DE

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) Segundo Juzgado Mixto de La Florida Oscar Cornejo Abanto

JUZGADOS MIXTOS Juzgado Mixto de Cajabamba Humberto Araujo Zelada

JUZGADOS DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA)

Cajabamba Luisa Danny Paredes LoayzaCelendín Carmen Araujo CachayContumazá Rosa Mendoza AriasTembladera Gelner Morocho NuñezHuambos (Chota) José Francisco León IzquierdoSan Pablo (Chota) Wilder Alcibiades Luna ChavezHualgayoc José Luis Huaman SilvaSan Marcos Wilmer Paredes RebazaSan Miguel Susy Humire HuaylaTacabamba Juan Carlos Diaz CalderónSanta Cruz Edgar Rolando Marin PandoBolivar - La Libertad Marco Antonio Prado Asenjo

JUZGADOS DE PAZ LETRADO Cachachi Linder Lezama AcuñaChota José Luis Vasquez CabreraDescarga Procesal J de Paz Chota Ana Kelly Reyna Vidal

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORESCajabamba Mariella Marcelo IbañezCelendín Edwin Chacón NuñezContumazá Zandro Chávez Mundaca1° Juzgado Penal Liquidador Chota Segundo Juan Huamán Carrasco2° Juzgado Penal Liquidador Chota David Wenceslao Ramírez CalderonHualgayoc Fanny Torres VillavicencioSan Miguel Leoncio Cachi RamírezSan Pablo Jorge Celis CastroSanta Cruz Nancy Celina Quispe GonzalesBolivar - La Libertad Enver Ramos Tenorio

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCAA2Panorama Cajamarquinomiércoles 20 de octubre del 2010

Boletín Informativo

Corte Superior de Justicia de CajamarcaPresidencia

Resolución Administrativa nº 142-2010-ODAJUP-CSJCA-PJ

Cajamarca, 27 de septiembre del 2010.El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.VISTOS:La Ley 28545, Ley que regula la elección de los Jueces de Paz.El informe de la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.El informe de la Comisión encargada de la evaluación de los expedientes presentados para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012.CONSIDERANDO:Que, el artículo 152 de la Constitución Política del Estado, establece que los Jueces de Paz provienen de elección popular; mandato constitucional que se ha desarrollo mediante Ley N° 28545.Que, tal como lo informa la Oficina de Justicia de Paz a cargo de la Coordi-nadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz, señorita Roxana Hoyos Alvarado, este Distrito Judicial cuenta con cuatrocientos cuarenta y cuatro Juzgados de Paz. Siendo que, en la presente convocatoria correspon-de llevar a cabo las elecciones de Jueces de Paz en aquellos lugares en los que dichos Jueces ya cumplieron con el período de su mandato, así como en los lugares en los cuales éstos se encuentran con prórroga de mandato, de esta manera, se debe cubrir ciento cuarenta y siete judicaturas de paz; Que, tal como lo informa la Comisión encargada de la evaluación de expe-dientes para designación de Jueces de Paz para el periodo 2010-2012, se debe realizar una nueva convocatoria a fin de cubrir las plazas vacantes de los juzgados de Paz.Que, el Presidente de Corte es el representante del Poder Judicial en su Dis-trito y dirige la política de este Poder del Estado en aras por cumplir los linea-mientos y objetivos orientados al servicio de justicia;Que, estando a las consideraciones glosadas y a las atribuciones contenidas en el artículo 90°, incisos 3° y 9° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.SE RESUELVE: PRIMERO.- REALIZAR LA QUINTA CONVOCATORIA del presente año judi-cial, dentro del proceso de Designación de Jueces de Paz del Distrito Judicial de Cajamarca para el período 2010-2012; a fin de cubrir la totalidad de plazas de Jueces de Paz conforme a la relación de juzgados que forman parte de la presente resolución administrativa como anexo. SEGUNDO.- DESIGNAR como miembros de la Comisión, a:Dr. LUIS AMÍLCAR RUIZ VIGO, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.Dr. JUAN MANUEL ALBAN RIVAS, Presidente de la Sala Especializada Civil.Dra. ROXANA HOYOS ALVARADO, Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz.TERCERO.- PÓNGASE la presente en conocimiento de la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, Magistrados designados, del Diario Panorama Cajamarquino para su publicación y demás interesados, para los fines de ley.Regístrese, publíquese y cúmplase.

CONVOCATORIALa Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, hace de cono-cimiento público, el desarrollo del PROCESO DE DESIGNACIÓN DE JUECES DE PAZ EN QUINTA CONVOCATORIA DEL AÑO 2010, conforme a los tér-minos siguientes:1. ORGANO CONVOCANTE:

Corte Superior de Justicia de Cajamarca.2. OBJETO DE LA CONVOCATORIA:

La designación del Juez de Paz, Primer Accesitario y Segundo Accesitario; en las judicaturas existentes en el Distrito Judicial de Cajamarca, que han terminado su periodo de mandato.

3. LUGARES EN QUE SE LLEVARA A CABO EL PROCESO:En los lugares donde existe Juzgado de paz creado y reconocido conforme a ley; en el ámbito de las provincias de BOLIVAR, CAJABAMBA, CAJAMARCA, CELENDIN, CHOTA, CONTUMAZA, HUALGAYOC, SAN MARCOS, SAN MIGUEL, SAN PABLO y SANTA CRUZ, conforme al cuadro adjunto.

RELACIONES DE JUZGADOS DE PAZ DE CAJAMARCAAnexo de la Resolución Administrativa N°142-2010-ODAJUP-CSJCA-PJ

N° PROVINCIA DISTRITO CASERIO O CENTRO POBLADO NOMINACION1.       BOLIVAR BAMBAMARCA UNICA2.       BOLIVAR BOLIVAR PRIMERA 3.       BOLIVAR BOLIVAR SEGUNDA 4.       CAJABAMBA CACHACHI CHUQUIBAMBA UNICA5.       CAJABAMBA CACHACHI PRIMERA 6.       CAJABAMBA CACHACHI SEGUNDA7.       CAJABAMBA CAJABAMBA COLCABAMBA UNICA8.       CAJABAMBA SITACOCHA UNICA9.       CAJAMARCA CAJAMARCA AGOCUCHO UNICA

10.     CAJAMARCA CAJAMRCA CANDOPAMPA UNICA 11.     CAJAMARCA CAJAMARCA CHAMIS UNICA 12.     CAJAMARCA CAJAMARCA CHILINPAMPA UNICA 13.     CAJAMARCA CAJAMARCA CHORO PORCON UNICA 14.     CAJAMARCA CAJAMARCA PARIAMARCA UNICA 15.     CAJAMARCA CAJAMARCA PURUAY ALTO UNICA16.     CAJAMARCA CAJAMARCA TUAL NEGRITOS UNICA17.     CAJAMARCA COSPAN CAMPODEN UNICA 18.     CAJAMARCA COSPAN RAMBRAN UNICA19.     CAJAMARCA COSPAN SAN JORGE UNICA20.     CAJAMARCA CHETILLA LLUCLLAPUQUIO UNICA21.     CAJAMARCA CHETILLA MAHUAYPAMPA UNICA22.     CAJAMARCA ENCAÑADA COMBAYO UNICA 23.     CAJAMARCA ENCAÑADA CHANTA ALTA UNICA 24.     CAJAMARCA ENCAÑADA CHANTA BAJA UNICA 25.     CAJAMARCA ENCAÑADA LA VICTORIA UNICA 26.     CAJAMARCA ENCAÑADA POLLOQUITO UNICA27.     CAJAMARCA ENCAÑADA POTRERILLO UNICA28.     CAJAMARCA ENCAÑADA QUINUAMAYO UNICA29.     CAJAMARCA ENCAÑADA TAMBOMAYO UNICA30.     CAJAMARCA ENCAÑADA YANACANCHA BAJA UNICA 31.     CAJAMARCA LLACANORA UNICA 32.     CAJAMARCA MAGDALENA CALLATPAMPA UNICA 33.     CAJAMARCA MAGDALENA SAN CRISTOBAL UNICA

34.     CAJAMARCA MAGDALENA SAN SEBASTIAN DE CHORO-PAMPA

UNICA

35.     CAJAMARCA MATARA PRIMERA36.     CAJAMARCA MATARA SEGUNDA 37.     CELENDÍN JORGE CHAVEZ PRIMERA 38.     CELENDÍN JORGE CHAVEZ SEGUNDA 39.     CELENDÍN SOROCHUCO PRIMERA 40.     CELENDÍN SOROCHUCO SAN JUAN DE REJOPAMPA UNICA 41.     CELENDIN SUCRE SEGUNDA42.     CHOTA CHALAMARCA LA UNION – EL NARANJO UNICA43.     CHOTA CHALAMARCA UNICA44.     CHOTA CHIMBAN SAN JOSE CHIMBAN UNICA45.     CHOTA CHIMBAN SUSANGATE UNICA46.     CHOTA CHOROPAMPA PALCO LA CAPILLA UNICA47.     CHOTA CHOTA CHUYABAMBA UNICA 48.     CHOTAV PACCHA EL LIRIO UNICA 49.     CHOTA QUEROCOTO LA GRANJA UNICA 50.     CHOTA SAN JUAN DE LICUPIS SAN ANTONIO UNICA 51.     CHOTA SAN JUAN DE LICUPIS UNICA 52.     CHOTA SAN JUAN DE LICUPIS LAS PAMPAS UNICA 53.     CONTUMAZA CONTUMAZA EL GUAYAVO UNICA 54.     CONTUMAZA CONTUMAZA PRIMERA 55.     CONTUMAZA CONTUMAZA SEGUNDA 56.     CONTUMAZA CONTUMAZA TERCERA 57.     CONTUMAZA CUPISNIQUE TRINIDAD UNICA

MIERCOLES 27 DE OCTUBRE

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA A3Panorama Cajamarquino miércoles 20 de octubre del 2010

58.     CONTUMAZA CHILETE HUERTAS UNICA59.     CONTUMAZA CHILETE PRIMERA 60.     CONTUMAZA GUZMANGO TOTORILLAS UNICA 61.     CONTUMAZA GUZMANGO UNICA 62.     CONTUMAZA SAN BENITO LA PORTADA UNICA63.     CONTUMAZA SANTA CRUZ DE TOLEDO AYAMBLA UNICA 64.     CONTUMAZA SANTA CRUZ DE TOLEDO UNICA 65.     CONTUMAZA TANTARICA CHOLOL ALTO UNICA66.     CONTUMAZA YONAN VENTANILLAS UNICA 67.     HUALGAYOC BAMBAMARCA AHIJADERO LACAMACA UNICA 68.     HUALGAYOC BAMBAMARCA ALCAPAROSA UNICA 69.     HUALGAYOC BAMBAMARCA APAN BAJO UNICA 70.     HUALGAYOC BAMBAMARCA ATOSHAICO UNICA 71.     HUALGAYOC BAMBAMARCA CASHAPAMPA BAJA UNICA 72.     HUALGAYOC BAMBAMARCA COÑORCONGA UNICA 73.     HUALGAYOC BAMBAMARCA CUÑACALES – LLAUCAN UNICA 74.     HUALGAYOC BAMBAMARCA CHALA UNICA75.     HUALGAYOC BAMBAMARCA CHICOLON BAJO LLAUCAN UNICA 76.     HUALGAYOC BAMBAMARCA CHORRO BLANCO UNICA 77.     HUALGAYOC BAMBAMARCA EL FRUTILLO BAJO UNICA78.     HUALGAYOC BAMBAMARCA EL ROMERO UNICA 79.     HUALGAYOC BAMBAMARCA EL TAMBO UNICA 80.     HUALGAYOC BAMBAMARCA HUANGAMARCA UNICA 81.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LA FLORIDA UNICA 82.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LANCHE BAJO UNICA 83.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LANCHECUCHO UNICA 84.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LUCMACUCHO – LLAUCAN UNICA 85.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LLAUCAN PRIMERA 86.     HUALGAYOC BAMBAMARCA LLAUCAN SEGUNDA 87.     HUALGAYOC BAMBAMARCA MACHAIPUNGO LA UNIÓN UNICA 88.     HUALGAYOC BAMBAMARCA MIRAFLORES UNICA89.     HUALGAYOC BAMBAMARCA QUENGO RIO BAJO UNICA 90.     HUALGAYOC BAMBAMARCA SAN ANTONIO ALTO UNICA

91.     HUALGAYOC BAMBAMARCA SAN ANTONO ALTO FRUTILLO-PAMPA

UNICA

92.     HUALGAYOC BAMBAMARCA TALLAMAC UNICA93.     HUALGAYOC BAMBAMARCA TAMBO ALTO UNICA 94.     HUALGAYOC BAMBAMARCA TAMBO BAJO UNICA 95.     HUALGAYOC CHUGUR TACAMACHE UNICA 96.     HUALGAYOC CHUGUR PRIMERA97.     HUALGAYOC CHUGUR SEGUNDA98.     HUALGAYOC HUALGAYOC VISTA ALEGRE UNICA 99.     HUALGAYOC HUALGAYOC PRIMERA

100.   HUALGAYOC HUALGAYOC SEGUNDA101.   HUALGAYOC HUALGAYOC TERCERA102.   HUALGAYOC HUALGAYOC CUARTA103.   SAN MARCOS CHANCAY UNICA104.   SAN MARCOS JOSE MANUEL QUIROZ PAUCA SANTA ROSA UNICA105.   SAN MARCOS JOSE SABOGAL CASA BLANCA UNICA106.   SAN MARCOS JOSE SABOGAL MATIBAMBA UNICA107.   SAN MARCOS JOSE SABOGAL SANTA ROSA UNICA108.   SAN MARCOS PEDRO GALVEZ EL AZUFRE UNICA109.   SAN MARCOS PEDRO GALVEZ JUQUIT UNICA110.   SAN MIGUEL CATILLUC CHUCLLAPAMPA UNICA111.   SAN MIGUEL CATILLUC LA SELVA UNICA112.   SAN MIGUEL CATILLUC QUILCATE UNICA 113.   SAN MIGUEL LA FLORIDA LA LAJA UNICA 114.   SAN MIGUEL LLAPA EL EMPALME UNICA 115.   SAN MIGUEL LLAPA PAMPA LA CALZADA UNICA116.   SAN MIGUEL NIEPOS PRIMERA 117.   SAN MIGUEL NIEPOS SEGUNDA 118.   SAN MIGUEL NIEPOS TERCERA 119.   SAN MIGUEL SAN GREGORIO MIRADORCITO UNICA120.   SAN MIGUEL SAN MIGUEL BELLAVISTA UNICA121.   SAN MIGUEL CALQUIS PRIMERA122.   SAN MIGUEL CALQUIS SEGUNDA123.   SAN MIGUEL CALQUIS TAULIS UNICA124.   SAN MIGUEL SAN MIGUEL CHUAD UNICA125.   SAN MIGUEL SAN MIGUEL JANGALA UNICA126.   SAN MIGUEL SAN MIGUEL TAYAPAMPA CANCHAN UNICA127.   SAN MIGUEL TONGOD PRIMERA128.   SAN MIGUEL TONGOD SEGUNDA129.   SAN MIGUEL UNION AGUA BLANCA LIVES PRIMERA 130.   SAN MIGUEL UNION AGUA BLANCA LIVES SEGUNDA131.   SAN MIIGUEL UNION AGUA BLANCA PLATANAR UNICA132.   SAN MIGUEL UNION AGUA BLANCA PRIMERA133.   SAN MIGUEL UNION AGUA BLANCA SEGUNDA134.   SAN PABLO SAN BERNARDINO TUÑAD UNICA135.   SAN PABLO SAN PABLO LA CAPILLA DE UNANCA UNICA136.   SAN PABLO TUMBADEN EL REGALADO UNICA 137.   SAN PABLO TUMBADEN VISTA ALEGRE UNICA

138.   SANTA CRUZ ANDABAMBA UNICA139.   SANTA CRUZ CATACHE PRIMERA140.   SANTA CRUZ CATACHE SEGUNDA141.   SANTA CRUZ CATACHE MONTESECO UNICA 142.   SANTA CRUZ NINABAMBA ACHIRAMAYO UNICA143.   SANTA CRUZ NINABAMBA POLULO UNICA144.   SANTA CRUZ PULAN PAN DE AZUCAR UNICA 145.   SANTA CRUZ PULAN SUCCHAPAMPA UNICA146.   SANTA CRUZ XEXI UNICA147.   SANTA CRUZ YAUYUCAN PRIMERA

4.- PROCEDIMIENTO GENERAL DE LA ELECCION DE JUECES DE PAZ:El Alcalde Distrital, Presidente de la comunidad o el Agente Municipal del Centro Poblado menor o caserío convocará a los vecinos de la localidad a una elección directa y democrática, debiendo levantar el acta correspondiente, en la que cons-tará el número de votos obtenidos por cada candidato, la proclamación del can-didato ganador y sus accesitarios, así como las firmas de todos los asistentes con la consignación de sus nombres y apellidos y su número de Documento Nacional de Identidad (DNI). El candidato que obtenga la mayor votación será el elegido como Juez de paz, siendo los candidatos que ocupen el segundo y tercer lugar en la votación; los elegidos como Primer y Segundo Accesitario, que reempla-zarán al Juez de Paz en casos de vacancia del cargo, ausencia, licencia o vaca-ciones. En las comunidades campesinas y nativas que cuenten con juzgados de Paz, las elecciones se llevarán a cabo conforme a sus usos y costumbres.Posteriormente la Corte Superior de Justicia revisará que las personas elegidas cumplan los requisitos de ley.5.- REQUISITOS Y DOCUMENTOS QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PERSO-NAS QUE POSTULAN A JUECES DE PAZ:a). Ser mayor de 25 años y peruano de nacimiento.b). Acreditar que reside por más de 03 años continuos en la circunscripción

a la que postula.c). Saber leer y escribir.d). No estar inmerso en ninguna incompatibilidad establecida por ley.e). Tener ocupación conocida.f). Tener dominio además del castellano, del idioma quechua, de aymara, o la

lengua que predomine en el lugar donde va a ejercer el cargo.g). Tener conducta intachable y reconocimiento en su comunidad.6.- DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE A LOS EXPEDIENTES AL MO-MENTO DE LA INSCRIPCION Y REMITIDOS A LA OFICNA DE ODAJUP:a). Declaración Jurada de sus datos personales y de su documento de iden-

tidad (DNI).b). Constancia de residencia de las personas elegidas por más de tres años

en la zona donde se ubica la judicatura, otorgada por la autoridad corres-pondiente o por tres vecinos notables de la comunidad.

c). Declaración Jurada de conformidad al formato contenido en el Anexo 1 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz;

d). Compromiso suscrito de acuerdo al formato contenido en el Anexo 2 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz.

7.- LUGAR DONDE SE PRESENTAN LOS EXPEDIENTES DE LOS JUECES Y AC-CESITARIOS GANADORES Y PLAZO QUE TIENEN PARA ELLO: a). En las provincias de Contumazá, Hualgayoc, San Miguel, San Marcos y

Santa Cruz, la presentación de expedientes se realizará ante los juzga-dos Mixtos respectivos.

b). En el caso de la provincia de Chota, Celendín y Cajabamba, los expedien-tes serán presentadas ante el Juzgados Especializado Civiles de dicha ciudad.

c). En la provincia de Cajamarca, serán presentadas ante la Oficina de Justi-cia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jr. Del Comercio N° 680-2do. Piso.

d). Si las condiciones de acceso así lo sugieren, la presentación de los expe-dientes para los Juzgados de Paz de las provincias antes mencionadas, pueden realizarse directamente ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte de Cajamarca (Sede de la Corte Superior de Justicia, Jr. Del comer-cio N° 680).

e). El plazo de presentación de expedientes es desde el 01 al 09 de julio del 2010, en horario de 8:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:15 p.m. a 4:45 p.m.

8. CRONOGRAMA DEL PROCESO DE DESIGNACION DE JUECES DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA.a). Convocatoria: del 28 de septiembre al 27 de octubre del 2010.b). Elecciones: del 28 de octubre al 08 de noviembre del 2010, de acuerdo

a los lugares y días que las autoridades encargadas de llevar a cabo el proceso electoral crean conveniente.

c). Recepción de Expedientes: del 09 al 19 de noviembre de 2010.d). Publicación de la Resolución de Nombramiento de Jueces de Paz: 23 de

noviembre del 2010.e). Juramentación: 26 de noviembre de 2010.

Dr. Oscar Vásquez AranaPresidente (e) de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCAA4Panorama Cajamarquinomiércoles 20 de octubre del 2010

Ministra de Justicia destaca que conciliación es una alternativa

positiva para resolver conflictos

La ministra de Justicia, Rosario Fernández, afirmó que la conciliación extrajudicial es una alternativa para re-solver conflictos, antes que acudir al sistema de justi-cia, en el cual existe una gran carga procesal.Indicó que el Ministerio de Justicia (Minjus) es el aban-derado de la conciliación, pues, de lo que se trata es de darle a la población una opción para resolver sus problemas.“La alternativa positiva es el ámbito de la conciliación (extrajudicial). Nosotros tenemos en nuestras estadísti-cas (…), que de cada 10 sesiones de conciliación, seis son totalmente positivas, dos parcialmente y solamente dos se llevaban al Poder Judicial.”En ese sentido, Fernández aseguró que este es el ca-mino que “hay que continuar”, pero, añadió, existen muchos abogados que “no les gusta (acudir a) la con-

ciliación como paso previo”.“Ahora, usted no puede ir al Poder Judicial si antes no hizo un trámite de conciliación y tampoco puede recon-venir o contrademandar si no demuestra que por lo me-nos asistió (a estas audiencias).”La titular de Justicia aseguró que nadie puede garan-tizar algún acuerdo en la conciliación, pero el esfuerzo “tiene que ser dado”.“Los abogados tenemos la obligación de contribuir a que no haya litigio, es nuestra obligación, así como po-tenciar el arbitraje que es un tema muy importante para el Estado, para la solución de conflictos.”En entrevista con ATV, Fernández manifestó que este tipo de mecanismos de conciliación “debe seguir sien-do potenciado”, porque el Poder Judicial “está colapsa-do por dos millones y medio de procesos”.

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA A5Panorama Cajamarquino miércoles 20 de octubre del 2010

CNM informó a magistrados sobre nuevos parámetros de evaluación y

ratificación

Los integrantes del Consejo Nacional de la Magistra-tura (CNM), disertaron con los magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Público sobre los nuevos pa-rámetros del proceso de evaluación y ratificación de jueces y fiscales.En la cita, organizada por la Corte de Lima, se remarcó que a diferencia de anteriores experiencias, en las nue-vas convocatorias la prioridad es la meritocracia sobre la base de la producción y calidad de resoluciones que los jueces y fiscales hayan expedido en el ejercicio de sus funciones.“Este nuevo procedimiento da un mayor valor a la ex-periencia del postulante, lo que conllevará a dotar al Poder Judicial y al Ministerio Público de mejores ma-gistrados en pro de una mejor administración de justi-cia”, manifestó Vladimir Paz de la Barra, presidente de la Comisión de Evaluación y Ratificación del CNM.El presidente de la Comisión de Coordinación entre la

Corte de Lima y el CNM, Juan Carlos Vidal Morales, re-marcó que con los nuevos parámetros el procedimiento de evaluación de magistrados gana solvencia y con-fianza, además que conduce a una mejor selección de magistrados idóneos y probos.Esta contribución fue desarrollada durante el conver-satorio sobre los nuevos parámetros en el proceso de evaluación integral y ratificación, jornada organizada por la Comisión de Coordinación de la Corte Superior de Justicia de Lima, el CNM y la Asociación de Magis-trados del Perú.Finalmente, Vidal Morales destacó que ésta será la pri-mera de muchas reuniones con el fin de mantener una relación permanente entre las referidas instituciones involucradas.También participaron en esta actividad académica, el presidente del CNM, Edmundo Peláez Bardales; así como el consejero Luis Maezono Yamashita.

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCAMiércoles 20 de octubre del 2010

B6Panorama Cajamarquino

Boletín JudicialCAJAMARCA

EDICTO JUDICIALPROCESO CONTEN-CIOSOExpediente 597-2010, Segundo Juzgado Es-pecializado Civil, en so-licitud de Segundo Rey-naldo Mujica Mostacero contra ORLANDO LUIS VIGO GARCÍA sobre otorgamiento de escri-tura, se ha resuelto lo siguiente: Resolución N° once. Cajamarca cuatro de octubre del dos mil diez.- Emplácese vía edictos a los sucesores de Carmen Rosa Loza-no Montoya, a fin de que en el plazo de veinticin-co días, se apersonen al proceso para hacer valer su derecho, bajo aperci-bimiento de nombrársele curador procesal en caso de no hacerlo, publica-ción que se efectuará por el plazo de 03 veces. Firmado doctor Díaz.- Secretaria Díaz.Cajamarca, siete de oc-tubre del dos mil diez.CARLOS DIAZ VARGASJUEZ TITULARMARIELA E. DIAZ MORISECRETARIA JUDICIAL3V (20-21-22 oct.)B/001-2373

EDICTO JUDICIALProceso Civil N° 2009-01777, ante el primer juzgado especializado civil de Cajamarca, los señores NARCISO LLA-MO MONDRAGÓN y

LEONISA FERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, deman-dan Mejor Derecho de Propiedad del predio ubicado en el sector de-nominado “Pariamarca Bajo – Marco Pampa”, dirigiéndola contra Doris Isabel Montoya Villanue-va, Elena Margarita Mon-toya Villanueva, María del Rosario Montoya Vi-llanueva y Walter Andrés Montoya Villanueva, de-manda que es admitida por resolución de fecha uno de diciembre del año dos mil seis. Por resolu-ción veintinueve de fe-cha 17 de septiembre del 2010, se declara la Sucesión procesal del Litisconsorte Necesario Pasivo JESÚS ELIFIO MONTOYA MIRANDA, en consecuencia, se de-clara como su sucesor procesal a su Sucesión Intestada (o testamenta-ria), a la cual se ordena notificar mediante Edic-tos que serán publicados en el diario Oficial “El Peruano” y Local “Pano-rama Cajamarquino”, por tres veces, con interva-lo de tres días, a fin de que las personas que integran la referida su-cesión se apersonen al proceso dentro del plazo de treinta días después de la última publicación, acreditando su calidad de herederos, bajo aper-cibimiento de nombrarles curador procesal. Lo que se pone en conocimiento de los interesados para

los fines de ley. Fdo.- Vi-cente Flores Arrascue, Juez.- Malca Pajares, Secretaria Judicial.MARIA E. MALCA PAJA-RESSECRETARIA JUDICIAL3V (20-26 oct. y 02 Nov.)B/001-2366

EDICTO JUDICIALExp. N° 1596-2010.- Primer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud de LUZ MI-RIAN COTRINA ALIAGA sobre sucesión intestada del causante Jose Mi-guel Chalan Morales, se ha resuelto lo siguiente: Resolución número uno.- Cajamarca, diecisiete de agosto del año dos mil diez.- Admitir a trámite la solicitud interpuesta por Luz Mirian Cotrina Aliaga sobre sucesión intestada del causan-te Jose Miguel Chalan Morales, en la vía del proceso no contencioso; publíquese : por una vez una síntesis de la reso-lución en los diarios “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino”; téngase por ofrecidos los medios probatorios presenta-dos; Prescíndase de la audiencia de actuación y declaración judicial. Fdo.- Dr. Silva – Juez.- Céspedes.- Secretaria.Cajamarca, 27 de se-tiembre de 2010NORMAN H. SILVA UR-TEAGA

JUEZPAOLA J. CÉSPEDES SAÉNZSECRETARIA JUDICIAL1V (20 oct.)B/001-2358

SEGUNDO REMATE PÚBLICO JUDICIAL

El 10.11.2010 a horas 10.00 Remataré a Mar-tillo en Segunda Convo-catoria bajo el Exp. N° 1590-2007, por orden y en el local del segundo juzgado especializado en lo civil de Cajamarca, que despacha el señor juez Dr. Carlos Díaz Var-gas, secretario judicial Dr. Marco Eloy Aquino Cruzado, sito en jirón An-gamos No. 314, segundo piso, barrio San José, (plazuela San José), Ca-jamarca, los siguientes inmuebles en el estado en que se encuentran conforme al dictamen pericial, como son: 1) Un Inmueble con un área su-perficial de 0.0200 hec-táreas (200 metros cua-drados), constituido por el predio rústico signado con unidad catastral No. 80588, denominado “Co-munpampa I” ubicado en el sector Huacariz, dis-trito, provincia y depar-tamento de Cajamarca, cuyas características, área, linderos y medidas perimétricas se encuen-tran inscritas en la ficha registral No. 64569 (tras-ladada actualmente a la partida electrónica No. 02147167) del registro

Miércoles 20 de octubre del 2010BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B7

Panorama Cajamarquino

de la propiedad inmue-ble de la zona registral No. II – Sede Chicla-yo – Oficina registral de Cajamarca, en la Base se S/. 9,066.67 que co-rresponde al precio base de primera convoca-toria deducido el 15 % de ley.- Valorización S/. 16,000.00. Graváme-nes: D00001.- Medida cautelar de embargo en forma de inscripción a favor de la entidad eje-cutante Banco de la Mi-croempresa S.A. Has-ta por la suma de S/. 26,000.00; D00002.- Va-riación del monto de la medida cautelar inscrita en el asiento D00001 de la presente partida am-pliándola hasta la suma de S/. 44,752.61.- 2) Un inmueble con un área su-perficial de 0.0300 hec-táreas (300 metros cua-drados), constituido por el predio rustico signado con unidad catastral No. 78039, denominado “Co-munpampa” ubicado en el sector Huacariz, dis-trito, provincia y depar-tamento de Cajamarca, cuyas características, área, linderos y medi-das perimétricas se en-cuentran inscritas en la ficha registral No. 73433 ( trasladada actualmen-te a la partida electró-nica No. 02158030) del registro de la propiedad inmueble de la zona re-gistral No. II – Sede Chi-clayo – Oficina Registral de Cajamarca , en la Base de S/.20,400.00 que corresponde al pre-cio base de primera con-vocatoria deducido el 15 % de ley.- Valorización S/. 36,000.00. Gravá-menes: D00001.- Medi-

da cautelar de embargo en forma de inscripción a favor de la entidad ejecutante Banco de la Microempresa S.A. has-ta por la suma de S/. 26,000.00; D00002.- Va-riación del monto de la medida cautelar inscrita en el asiento D00001 de la presente partida am-pliándola hasta la suma de S/. 44,752.61) Un inmueble , con un área superficial de 0.3800 hectáreas (3,800 metros cuadrados) constitui-do por el predio rústico signado con unidad ca-tastral No. 78371, deno-minado “Carambayoc” ubicado en el sector Paccha Grande alta, dis-trito, provincia y depar-tamento de Cajamarca, cuyas características, área, linderos y medidas perimétricas se encuen-tran inscritas en la ficha registral No. 67787 (tras-ladada actualmente a la partida electrónica N°. 02150908) del registro de la propiedad inmue-ble de la zona registral N° II – sede Chiclayo – oficina registral de Cajamarca, en la Base de S/. 32,300.00 que corresponde al precio base de primera convo-catoria deducido el 15% de ley.- Valorización S/. 57,000.00 Graváme-nes: D00001.- Medida cautelar de embargo en forma de inscripción a favor de la entidad eje-cutante Banco de la Microempresa S.A. has-ta por la suma de S/. 26,000.00; D00002.- Va-riación del monto de la medida cautelar inscrita en el asiento D00001 de la presente partida ampliándola hasta la

suma de S/. 44,752.61. Valorización total S/. 109,000.00.- Base total (base total de primera convocatoria deduci-do el 15% de ley) S/. 61,766.67.- En los segui-dos por Banco de la Mi-croempresa S.A. contra Walter Cayetano León Cotrina y María Petroni-la Cusquisibán Ramírez sobre obligación de dar suma de dinero. Los in-muebles figuran a nom-bre de los indicados eje-cutados. Tienen derecho preferente los postores que adquieran en con-junto la totalidad de los predios rústicos y depo-siten el 10% de la refe-rida valorización total en efectivo o cheque de ge-rencia girado a su nom-bre “No poner la palabra no negociable”, así como la presentación de la tasa judicial de participación. A cargo del adjudicatario adicionalmente los hono-rarios del martillero.- Ca-jamarca, 07, de octubre del 2010.- Carlos Alfonso Navarrete Roldan – Abo-gado – Martillero público a nivel nacional – regis-tro No. 105.- Telfs. (044) 205325 – 283451 – celu-lar 949363626.-CARLOS ALFONSO NA-VARRETE ROLDANABOGADO MARTILLE-RO PÚBLICO3V (18-19-20 oct.)F/001-800

JESUS

PRESCRIPCION ADQUISITIVA

Ante mi, RUDOLF ERICK ACOSTA RO-DRÍGUEZ Y REBECA DEL PILAR CALDERÓN ARMAS, solicitan Pres-

cripción adquisitiva de dominio del lote de te-rreno urbano, ubicado en el Jr. Cruz de Piedra Nº 539-541-543 – Barrio Cumbre Mayo, - Caja-marca, que poseen en forma contínua, pacífica, pública y como propieta-rios por mas de cuarenta años, por acumulación de posesiones, de los anteriores transferentes Amelia Rodríguez Gam-boa de Alarcón, Adelaida Angélica Zambrano Gar-cía y por testamento de Carolina Zambrano Gar-cía, desde el año 1967 a quienes se notifica me-diante este medio, así como a los colindantes, que tiene los linderos y medidas perimétricas si-guientes: por el frente: Jr. Cruz de Piedra 519-541-543, midiendo 9.30ML; entrando a mano dere-cha, con propiedad de María Luisa Natividad Zambrano Huatay (lote 2), con una línea que-brada de 5 tramos: con frente a calle un primer tramo mide 18.40ML voltea a la izquierda con 2.93ML, dobla a la dere-cha con 5.80ML, voltea a la izquierda con 2.80ML y voltear a la derecha con 2.30ML. Suman-do 32.43ML; entrando a mano izquierda, con propiedad de Carlos Alberto Mestanza Ro-das, 26.35ML; y por el fondo con propiedad de Olga Marina Castañeda Cervantes de Montero, 3.50ML. Área 212.31M2, perímetro 71.58ML. Lo que se hace saber para los fines de ley.DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGONOTARIA CAJAMARCA3V (07-14-20 oct.)

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCAMiércoles 20 de octubre del 2010

B8Panorama Cajamarquino

F/001-9243

SAN PABLO

EDICTO JUDICIALExp. 2010-0087-C. Juz-gado de paz letrado de San Pablo, en solicitud interpuesta por ELIAS TAFUR QUISPE, sobre rectificación de parti-da de nacimiento, se ha resuelto: resolución número dos, de fecha 06 de octubre del año 2010, “admitir” a trámite en la vía del proceso no contencioso, la solicitud interpuesta por Elias Ta-fur Quispe , sobre rec-tificación de partida de nacimiento, en el senti-do que los prenombres de su madre se encuen-tran incompletos, esto es, aparece como Ire-ne, cuando lo correcto es MARIA IRENE, tanto como madre y como de-clarante.LUNAJUEZCUBASTESTIGO ACTUARIO1V (20 oct.)B/001-2363

EDICTO JUDICIALExp. 2010-0084-C. Juz-gado de paz letrado de San Pablo, en solicitud interpuesta por ELVIA HERRERA TERAN, so-bre rectificación de par-tida de nacimiento, se ha resuelto: resolución número dos, de fecha 06 de octubre del año 2010, “admitir” a trámite en la vía del proceso no contencioso, la solicitud interpuesta por ELVIA HERRERA TERAN , so-bre rectificación de par-tida de nacimiento, en el sentido que los pre-

nombres de su madre se encuentran incom-pletos e incorrectos, esto es, aparece como Cleosvinda, cuando lo correcto es Gosvinda Santos, tanto como ma-dre y como declarante; del mismo su prenom-bre y aparecen como Elvis, y masculino cuan-do corresponde a Elvia y femenino, respectiva-mente.LUNAJUEZCUBASTESTIGO ACTUARIO1V (20 oct.)B/001-2362

EDICTOS PENALES

EDICTO PENALExp. Nro.2010-42(2do JPLC). Segundo Juz-gado Penal Liquidador de Cajamarca. Secre-tario: Víctor Cumpa G. Se cita, y emplaza al procesado: WILSON NOLBERTO ZABALETA IZQUIERDO, para que se ponga a derecho y se defienda de los car-gos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito contra la familia-omisión de asistencia familiar, en agravio de Jerry Danilo Zabaleta Vásquez.Cajamarca, 13 de octu-bre del 2010.JAVIER E. CHAVEZ ROJASJUEZ DEL 2DO. JUZ-GADO PENAL LIQUI-DADOR1V (20 oct.)

EDICTO PENALExp. Nro.2010-522(2JPL). Segundo

Juzgado Penal Liquida-dor de Cajamarca. Se-cretario: Víctor Cumpa G. Se cita, y emplaza al procesado: JUAN CARLOS CULQUI HUA-RIPATA, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su con-tra, en el proceso que se le sigue por el delito contra la seguridad pú-blica – conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, en agravio de la sociedad.Cajamarca, 13 de octu-bre del 2010.JAVIER E. CHAVEZ ROJASJUEZ DEL 2DO. JUZ-GADO PENAL LIQUI-DADOR1V (20 oct.)

EDICTO PENALExp. Nro.2009-3133(2do JPLC). Se-gundo Juzgado Penal Liquidador de Cajamar-ca. Secretario: Víctor Cumpa G. Se cita, y emplaza al procesado: OSIAS GUADAÑA VAR-GAS, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formula-dos en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito contra la fe pública – Falsedad Ideológica y uso de do-cumento con falsedad ideologica, en agravio del estado (RENIEC).Cajamarca, 13 de octu-bre del 2010.JAVIER E. CHAVEZ ROJASJUEZ DEL 2DO. JUZ-GADO PENAL LIQUI-DADOR1V (20 oct.)

EDICTO PENALExp. Nro.2010-17(2do JPLC). Segundo Juz-gado Penal Liquidador de Cajamarca. Secre-tario: Víctor Cumpa G. Se cita, y emplaza al procesado: LORENZO VALLADARES SILVA, para que se ponga a de-recho y se defienda de los cargos formulados en su contra, en el pro-ceso que se le sigue por el delito contra la familia – omisión de asistencia familiar, en agravio de Abraham Pedro Valla-dares Carmona.Cajamarca, 13 de octu-bre del 2010.JAVIER E. CHAVEZ ROJASJUEZ DEL 2DO. JUZ-GADO PENAL LIQUI-DADOR1V (20 oct.)

EDICTO PENALInstrucción Nº 817-2010 (2009-155)-JPLC-CS-JCA-PJ. Juez: Mariella Marcelo Ybañez. Secre-tario: Francisco Wismar Cerna Vigo. Se cita, lla-ma y emplaza al incul-pado ausente: JAIME EMILIANO LUIS LEO-NARDO, a fin de que se ponga ha derecho y responda los cargos formulados en su con-tra, por el delito contra el patrimonio en su fi-gura de hurto simple y receptación, en agravio de Milton Richard Arana Díaz.Cajabamba, 12 de octu-bre del 2010.HUMBERTO ARAUJO ZELADAJUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL 1V (20 oct.)