Jujuy al día

Para la Copa América 2011, el estadio de Gimnasia de Jujuy deberá albergar 23 mil espectadores sentados Página 3

Agua de los Andes estaría cobrando sólo un 40 % del agua potable que produce Página 2

Jorge Gronda: “contra 100 papanicolaus que se hacían en Abra Pampa y La Quiaca en los años anteriores, en 2009 se hicieron 1700”

Página 5

U n n u e v o e s c e n a r i o p a r a l a s n o t i c i a s

JUJUY AL DÍA Diario

PREC IO DEL EJEMPLAR : S IN CARGOPREC IO DEL EJEMPLAR : S IN CARGOPREC IO DEL EJEMPLAR : S IN CARGOPREC IO DEL EJEMPLAR : S IN CARGO Independencia 780, San Salvador de Jujuy - Tel. 0388-4240953 - Mail [email protected]

www.jujuyaldia.com.ar

Jujuy al día – El Secretario General de CEDEMS (docentes de nivel medio y ter-ciario), Blas Cardozo, se refirió a la pro-blemática de la deserción en los estudios secundarios, luego de que un informe de la iglesia revelara que casi un millón de jóvenes en la Argentina no estudian ni trabajan, indicando que el problema se inserta en la fragilidad laboral de los pa-dres y en el nivel de repitencia, que se incrementa en la medida en que los chi-cos tienen que preocuparse por el susten-to diario además de estudiar. Asimismo señaló que los índices de de-serción suben claramente en las zonas rurales. Para Cardozo la problemática de la deser-ción escolar en el nivel medio en la pro-vincia de Jujuy es un factor de relevancia que atenta contra la educación pública.

“Venimos observando a nivel interno en cada una de las instituciones el pro-blema y venimos intentan-do hacer frente”. En la semana se habló de un 50 % de la población estudiantil de nivel secun-dario que elije este cami-no. El dirigente reconoció el problema pero dudó de estas cifras, cuando me-nos en la provincia. “Si bien es grave, honesta-mente no creo que llegue

al 50 %, es un porcentaje sobrevalorado”. Por lo demás, aseguró que tanto el estado provincial como el gobierno nacional vie-nen tomando medidas paliativas para afrontar esta problemática, pero que bajo ningún punto de vista van a terminar con este problema. “Es necesario, no sólo en la provincia, sino en el gobierno nacional, la creación y puesta en marcha de políti-cas concretas de creación de fuentes de trabajo”. En este sentido consideró que se trata de un fenómeno social que repercute en el sistema educativo, debido a que los pa-dres no pueden hacer frente a todas las obligaciones de subsistencia. Allí resultan perjudicados los chicos en edad escolar, cuando se les agrega una carga laboral.

Sigue en página 2

Aseguran que es grave el problema de la deserción escolar en el nivel medio

Jujuy al día – El Presidente de la Cámara de diputados de la Nación, doctor Eduardo Fellner, afirmó que la indus-tria del azúcar es rentable y que está potenciada por la producción del biocombusti-ble. El legislador dijo que en la actualidad, a partir de una ley aprobada en la Cámara de Diputados y su implementa-ción, con la firma de un de-creto presidencial, se está produciendo biocombustible,

en el ingenio Ledesma y otros estableci-mientos azucareros de la provincia de Tucumán. Este escenario, manifestó, es muy positi-vo, por ejemplo, para avizorar un futuro para el ingenio La Esperanza, pero consi-deró que no se deben alterar los ánimos, debiendo dejar trabajar a quienes se ocupan de este tema, para que lo solu-cionen. Sobre la situación de ese predio fabril, agregó que lamentablemente hay una cuestión judicial irresuelta, a lo que se agrega el impacto que provocó la crisis económica mundial.

Fellner manifestó optimismo por el futuro del Ingenio La Esperanza

Blas Cardozo: “La asignación por hijo es un pequeño parche que se tomó desde el gobierno nacional, que no significa una respuesta definitiva”.

Año 1- Nº 5 - Miércoles 17 de febrero

En el 2009 alrededor de 170 mujeres de Jujuy evitaron el cáncer de útero mediante la realización de estudios a tiempo

Agua de los Andes estaría cobrando solo un 40 % del agua potable que produce

Directora:Directora:Directora:Directora: Sra. Ramona Román

Editor:Editor:Editor:Editor: Lic. Hugo Calvó

Redacción y administración

Independencia 780 San Salvador de Jujuy 0388-4240953 [email protected]

PÁGINA 2

Un nuevo escenario para las noticias

JUJUY AL DÍA JUJUY AL DÍA JUJUY AL DÍA JUJUY AL DÍA www.jujuyaldia.com.ar

Jujuy al día – Instalado el debate por la inminente suba en las tarifas de agua, el Vocal Segundo de la Superintendencia de Servicios Públicos (SUSEPU), Alejandro Domínguez reiteró que si bien es necesa-rio un aumento, la empresa debe corregir deficiencias en la medición, facturación y cobro del servicio, ítems donde muestra notorias falencias. El funcionario respaldó sus argumentos con datos que surgen de una auditoría realizada por la Universidad Nacional de Jujuy a solicitud del organismo controla-dor, de donde se desprende que la em-presa sólo factura un 41 % de lo que pro-duce, y de ese porcentaje logra cobrar solamente un 82 %. Además se estima que sólo un 60 % de los usuarios cuentan con medidores de agua, con un promedio de cobro por cliente que en 2006 era de $273 anuales, descendiendo a $211 dos años más tar-de. Las autoridades de Agua de los Andes, empresa prestadora del servicio, habían señalado la necesidad de establecer un aumento que oscilaría entre 10 y 12 pe-sos. Al respecto Domínguez manifestó que no tiene conocimiento formal a través del ingreso de algún expediente sobre un supuesto aumento en la tarifa de agua.

No obstante reconoció que el directorio de la empresa está tramitando un aumen-to en la tarifa del agua ante el poder ejecutivo provincial. También admitió la necesi-dad de un aumento en la tarifa. “La misma ha tenido un pequeño reacomoda-miento en la época del ingeniero Del Grosso y desde ahí hacia atrás hac-ía más de 10 años que la tarifa no se actualizaba, cuando el resto de los ser-vicios han tenido su co-

rrespondiente adecuación”. Cuando el planteo se empezó a gestar, por el creciente déficit operativo de la empresa, la SUSEPU encomendó a la Universidad Nacional de Jujuy una audi-toria. “Allí surge claramente que es real que la empresa necesita un reacomoda-miento de su tarifa, pero también surge allí que la empresa debe corregir una serie de ineficiencias detectadas” clari-ficó Domínguez. “Si bien es necesario un reacomoda-miento en la tarifa de agua, no comparto es que se pretenda cubrir allí las propias deficiencias de la empresa” insistió. Para el vocal, Agua de los Andes debe hacer sus reacomodamientos hacia adentro, tornándose más eficiente para efectivizar sus recursos, tener mayor presencia en la cobrabilidad, facturar la mayor cantidad de metros cúbicos, incre-mentar la cantidad de medidores, en fin una serie de cuestiones necesarias que hacen a la efectividad de los recursos. “De esta manera un supuesto aumento de parte del ejecutivo provincial, segura-mente va a permitir que no se esté requi-riendo todos los meses auxilio de la pro-vincia” aseveró. De la mano del incremento tarifario, se manejó desde la empresa prestadora la implementación de una tarifa diferencia-

da para aquellos usuarios que demues-tren su imposibilidad de acceder a los montos renovados. Ante esto Domín-guez aseguró que hoy la tarifa social está vigente, cubre el rango de consumo hasta 12 metros cúbicos de agua, aun-que no son muchos los que acceden. Por otro lado, el problema de las medi-ciones afloró cuando se hizo público un déficit operativo de la empresa, que al-canza los 3 millones de pesos mensua-les. En Jujuy los usuarios que cuentan con medidores de consumo en sus domi-cilios rondan un 60 %. Por esto, el vocal segundo de la SUSEPU consideró que se debería hacer una campaña más agresiva con la idea de instalar la mayor cantidad de medidores posibles. “Esto va a permitir a que la empresa se acerque más entre lo que produce, lo que factura y lo que efectivamente cobra”. En este sentido detalló las falencias de la prestadora a la hora de controlar su producción y cobro. “Agua de los Andes produce 100 y factura 41, y cobra menos que esto. Estas son los deficiencias de las que hablamos, que debe corregir la empresa una vez que se le provea de los recursos mediante una readecuación de las tarifas. El índice en 2006 de cobran-za fue de un 86,38 % mientras que en 2008 el mismo ítems ha bajado un 4 %, arrojando un 82,34 % de capacidad de cobro, sobre aquel 41 % de facturación del que hablamos”. Dicho de otro modo, del total de su pro-ducción de agua potable, Agua de los Andes no alcanza a cobrar un 40 %. “Debemos preguntarnos porque” indicó Domínguez. Además lo cobrado por cliente ha dismi-nuido según los mismos datos; en 2006 se facturaba por cliente $273,32, mien-tras que en 2008 fue $211,24 la factura-ción. “Si no mejoramos las ineficiencias de la empresa, se las vamos a estar trasla-dando a los usuarios mediante el cobro”

Alejandro Domínguez: “Si no mejoramos las ineficien-cias de la empresa, se las vamos a estar trasladando a


Viene de tapa: Además consideró el dirigente que la problemática está íntima-mente relacionada con el tema de la repitencia de curso en los alumnos. “Los chicos manifiestan una actividad irregular, abando-nando el ciclo lectivo y reincorporándose en el próximo. Esto oca-siona un desgranamiento en la escuela Sobre eso la única solu-ción es la elaboración de políticas laborales que le den el susten-to económico a los padres, y para que en la familia haya conten-ción, que se sume a la damos los docentes”. La asignación universal por hijo contempla la obligatoriedad de la concurrencia a la escuela para percibir el beneficio. Sin embargo el gremialista afirmó que esto representa un paliativo solamente. “Es un pequeño parche que se tomó desde el gobierno nacional.

Si bien va a contribuir a aminorar la deserción no significa una respuesta definitiva a este problema que ya escapa a la órbita provincial”. El fenómeno se manifiesta bajo parámetros diferentes, no sólo en las zonas urbanas sino, sobre todo, en las zonas rurales. Allí el problema es distinto, ya que existen mayores distancias, proble-mas de transporte, quehaceres laborales que llevan adelante los grupos laborales y ante la grave situación económica del país muchas familias, lógicamente, hacen prevalecer la necesidad del propio sustento, incluyendo a los chicos. “Allí lamentablemente se descuida la enseñanza. Esto trae pérdi-da de tiempo que luego es muy difícil poder compensar” concluyó Cardozo.

Jujuy al día – Continúan gestándose silen-ciosamente los trabajos en Jujuy para colaborar y ser parte de la realización de la Copa América Argentina 2011, evento que beneficio a la pro-vincia como subsede, para el auspicio de 3 partidos. Al respecto, el Ministro de Infraestructura de Jujuy, Fernando Frías, comentó que se deci-dió finalmente el plan que proyecta refaccio-nes en el estadio 23 de Agosto, de Gimnasia y Esgrima, modificando las cuatro tribunas, esencialmente la Pla-tea, para que los 23 mil posibles espectadores observen el espectácu-lo futbolístico sentados. Las obras empezarían en los próximos meses y Gimnasia empezaría jugar los partidos co-rrespondientes a la B Nacional en la cancha de Altos Hornos Zapla, en la ciudad de Pal-palá. En declaraciones a la prensa, Frías ex-presó que se trabaja “en silencio” con las obras para la Copa América 2011. “Está decidido un proyecto para el nuevo esta-dio 23 de agosto, con las refacciones que se ajustan a las exigencias de la FIFA para realizar un evento de semejante magnitud”, sostuvo. Además se definirá en los próximos días el lugar de la sede, donde funcionarán las oficinas de la Copa América. Por otra parte es necesario buscar un nuevo escenario para que Gimnasia, pro-tagonista de la B Nacional, continúe ju-gando sus encuentros. Al respecto dijo Frías que esta semana comenzarán las conversaciones la gente de Zapla, club donde va a tener que jugar el Lobo cuan-do las máquinas empiecen a remodelar el 23 de Agosto. Por lo expresado, el Ministro aseguró que “está garantizada la subsede de Jujuy

para el evento”. En cuanto a las obras propiamente di-chas, indicó que es necesario hacer refac-ciones de distinta entidad en las cuatro

tribunas (Preferencial, Platea, Lobo Sur y Lobo Norte). “La intervención más fuerte va a ser en la Platea y los palcos para periodistas”. En este sentido dijo que “necesitamos 23 mil personas sentadas, y hoy salvo la platea, no hay ningún asiento. Por lo cual van a ser obras importantes”. Necesidad de obras pluviales y planteos por la tarifa de Agua Por otra parte, el funcionario provincial se refirió a la respuesta infraestructura ante las incesantes lluvias, resaltando que no hay noticias de situaciones complicadas en algún punto de la provincia. “La lluvia del lunes fue muy fuerte pero no nos pro-dujo grandes problemas. En Capital Fede-ral cayeron 90 milímetros en tres horas y todo está inundado. En la última lluvia que hubo en Jujuy cayó la misma cantidad en una hora y no tuvimos mayores inconve-nientes. Estamos mejor, por lo menos, que la Ciudad Autónoma de Buenos Ai-

res” destacó. No obstante reconoció que existe un pro-blema con los desagües pluviales. “Es de todo el país, ya que no se hicieron obras

en muchos años. Por ello estamos haciendo un estudio, a cargo del Consejo de Ingenie-ros, en varias localida-des de la provincia donde el tema de los desagües es bastante grave, por ejemplo Perico y Ledesma. Una vez que tenga-mos estudios comple-tos y proyectos, ire-mos a Buenos Aires a pedir fondos. Es un tema al cual no se le ha dado la importancia que tiene, porque fun-cionan durante un período corto de tiem-po, cuando hay gran-des precipitaciones. De cualquier manera, si llueve 90 milímetros en una hora no hay desagüe que aguante” remarcó Frías.

Finalmente brindó consideraciones res-pecto a la situación planteada por la em-presa Agua de los Andes, prestadora del servicio de agua potable en la provincia. “Venimos trabajando hace más de un año para ver de qué forma podemos financiar mejor a la empresa. Hoy el estado está subsidiándola pero no puede continuar haciéndolo, ya que el Ministerio de Hacienda no tiene fondos”. Enfatizó que hay alternativas que están analizando y se estará resolviendo en los próximos meses la cuestión. “El día vier-nes estuve con el presidente de Agua de los Andes, que me dio brindó un panora-ma que es preocupante”. No obstante reiteró que el aumento es “absolutamente necesario”. “Además lo que se prevé no va a afectar el bolsillo de los que menos tienen. No es posible que pretendamos mantener una empresa con 0,25 ctvos el metro cúbico de agua. Es irrisorio”.

Política PÁGINA 3

Fernando Frías: “Gimnasia deberá jugar en el estadio de Zapla mientras se remodela el suyo”



Para la Copa América 2011, el estadio de Gimnasia de Jujuy deberá albergar 23 mil espectadores sentados

La copa América tendrá sede en Jujuy y Salta y se jugará, al menos, una semifinal.


Erradicando el trabajo infantil rural desarrollamos un programa de salud bucal con Móviles Odontológicos en los centros mencionados, además de revisaciones médi-cas en función de las necesidades expresa-das por la comunidad, aportando los profe-sionales y los medios con modernos consul-torios ambulantes”. Por su parte la Secretaria Nacional de Igual-dad de Oportunidades y Genero del Secreta-riado Nacional de UATRE y coordinadora de la Red Nacional de Mujeres, Prof. Carolina Llanos concluyó: La erradicación del trabajo infantil rural es un firme propósito de nuestro conductor Cro. Gerónimo Venegas, y avan-zamos en este sentido gracias al convenio suscripto con la Asociación Conciencia eje-cutora del Programa Porvenir. Dentro de este objetivo social solidario de actores múltiples está el trabajo de nuestra Comisión Investi-gadora para la Erradicación del Trabajo Rural Infantil (CIPETRI), el aporte para la convoca-toria por parte de las Cras. de la Red de Mu-jeres, el equipo docente de las escuelas don-de funcionan los Centro Porvenir y la comuni-dad, entre otros. Este proyecto hecho reali-dad en Juntos por los Chicos, hace posible –dijo- disminuir el grado de vulnerabilidad de la infancia y permite que ellos puedan vivir el derecho a ser niños con educación y juegos cuyo resultado se traduzca en los hombres y mujeres que el país necesita para un futuro promisorio”.

Jujuy al día – Hoy miércoles 17 del corriente, a las 11.00 hs. se realizará el acto de cierre de la primera etapa del programa Porvenir “Juntos por los chicos” en las Prov. de Salta y Jujuy. El mismo se llevará en la Legislatura jujeña. La Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores UATRE y su Obra Social OS-PRERA informaron que junto a esta noble y solidaria Asociación CONCIENCIA y a las Cámaras Tabacaleras de Salta y Jujuy reali-zarán el mencionado acto de cierre de tan trascendente programa. Los técnicos del programa expresaron que el mismo fue de-clarado de interés legislativo - educativo y que en este 2010 alcanzó a un total de 1.450 niños y niñas, hijos de trabajadores rurales, que fueron alejados de las cosechas, de acuerdo a la estrategia del Programa. Ellos participaron de las diversas actividades edu-cativas, recreativas y deportivas, previstas a través de 11 centros (escuelas rurales) de Salta y Jujuy. En este sentido, el Coordinador General de OSPRERA Nacional, Eduardo SANTANDER dijo: “En el marco de estas actividades espe-cificas y cumpliendo con la educación y pre-vención para la salud, desde las Delegacio-nes Salta y Jujuy de nuestra Obra Social,

Jujuy al día – Entre los proyectos enun-ciados por el Presidente del Concejo De-liberante de capital, Juan Carlos Abud Robles, se concretó la vigencia de la co-bertura con SAE, declarando al organis-mo “Área Protegida”. También, la Institución cuenta con un Botiquín de Primeros Auxilios muy bien provisto y próximamente se realizarían cursos de primeros auxilios, con la inten-ción de capacitar al personal del propio Concejo Deliberante para actuar en caso de emergencias. Del mismo modo se prevé para esta se-mana, contar en forma permanente con personal idóneo abocado a la toma de presión arterial, en caso de ser necesa-rio. Estas medidas fueron destacadas por el titular del Cuerpo Deliberativo, Abud Ro-bles, quien expresó: “con estos benefi-cios se pretende tomar todos los recau-dos necesarios para un mejor cuidado y preservación de la salud, no solo de to-dos los empleados, sino también para

quienes visitan este Concejo”, afirmó. En otro orden de cosas, se ha girado a la Guarnición Militar Jujuy un convenio a efectivizarse entre la Fuerza y el Concejo Deliberante denominado “Plan Vida y Naturaleza” en el marco de las activida-des programadas para interactuar con los distintos estamentos de la comunidad local. Con este proyecto, en principio se dará utilidad a un terreno que se encuentra frente al Legislativo Municipal y con ello se busca que los niños de la zona pue-dan tomar contacto con el medioambien-te y aprender algunas actividades relacio-nadas con la vida de campamento. En términos similares y debido al incum-plimiento de las normas de tránsito, que se reflejan en los accidentes que a diario se registran; el Presidente del Deliberan-te Abud Robles, decidió suscribir un acuerdo con la Delegación Jujuy de la Policía Federal Argentina, a fin de impar-tir cursos de Educación Vial a todo aquel personal afectado a esas tareas específi-

cas y que se extende r ían también, a otras activida-des prioritarias de capacita-ción y forma-ción de todo el personal que lo requiera. Esta decisión surgió luego de la reunión mantenida con el Jefe de la Policía Fede-ral, Mario Figueroa, llevada a cabo días pasados en esa Institución, donde coinci-dieron en manifestar que la metodología de concientización hacia la ciudadanía debe ser práctica y didáctica. Otras de las tareas que se están concre-tando en el Deliberante, tienen que ver con los trabajos de refacción, pintura y mantenimiento que se están realizando en forma acelerada dentro del edificio, para que llegado el día de la Apertura Oficial de Sesiones Ordinarias, el legisla-tivo se encuentre en óptimas condiciones de funcionamiento.-

Anuncios de Abud Robles: Preservación de la salud, Capacitación Didáctica y Práctica del Personal

Locales PÁGINA 4

Jujuy al día – El carnaval capitalino podrá verse en todo el país y en otras latitudes de América latina, a través de la señal de “CM, el Canal de la Música”, que televisaré un especial sobre el carnaval del Nor-te. Para este programa, un equipo de producción, periodista y camaró-grafos realizó una entrevista al Intendente Raúl Jorge, y luego registró el pasacalle que se des-arrolló a propósito del “jueves de comadres”. En la entrevista, el intendente Jor-ge expone de manera clara el con-cepto de Estación Carnaval y la propuesta que, año a año, se re-nueva para ofrecer a toda la comu-nidad de San Salvador de Jujuy.

Carnaval capitalino para Latinoamérica: El Intendente Jorge fue entrevistado por el Canal de la Música



Hoy se realizará el acto de cierre de la primera

etapa del programa Porvenir “Juntos por los

chicos”

SE SE SE SE APROXIMAAPROXIMAAPROXIMAAPROXIMA ELELELEL CIERRECIERRECIERRECIERRE DEDEDEDE

INSCRIPCIONESINSCRIPCIONESINSCRIPCIONESINSCRIPCIONES DEDEDEDE BECAS BECAS BECAS BECAS

PARAPARAPARAPARA ESTUDIANTESESTUDIANTESESTUDIANTESESTUDIANTES DEDEDEDE LALALALA

UNJUUNJUUNJUUNJU


I. Especiales PÁGINA 5

Jujuy al día – En 2009 se incre-mentó en forma notoria en la provincia de Jujuy la cantidad de estudios realizados a fin de prevenir el cáncer de cuello uterino, pasándose en la puna de 100 estudios anuales a 1700, de los cuales se estima que un 10 % iba de las pacien-tes iba a desarrollar la enferme-dad y se logró prevenir con este método. Los datos fueron aportados por el Dr. Jorge Gronda, especialis-ta en la problemática, quien aspiró a que se sumen entida-des como el Colegio Médico en las actividades de prevención, considerando la simpleza del tratamiento para evitar el desa-rrollo de la enfermedad. En Jujuy de los cánceres geni-tales, este es el primer causan-

te de muerte, siendo que en países de primer mundo se lo considera erradicado, situación alcanzada por la prevención. Gronda consideró que en 2009 se encaró el tema “con otra idea”, ponderando las activida-des llevadas adelante en el interior, estatales y privadas, así como ONGs. “Hay que re-conocer la visión del Ministro de Salud de Jujuy (Víctor Urbani) para cambiar las cosas porque sino los resultados siempre son los mismos” dijo, haciendo un reconocimiento. De esta forma en la puna se hizo un programa piloto, donde se pasó de 90 papanicolau por año, a 1700. Un incremento contundente, donde se en-contró la patología esperada; muchas lesiones precancero-

sas, que pudieron ser tratadas, evitando que las mujeres des-arrollen el cáncer en el futuro. En vistas de los resultados, el profesional instó que otras insti-tuciones se sumen este año, como el Colegio Médico, te-niendo en cuenta que “es muy grande” el espacio a ocupar, como el Ramal, las Yungas y la quebrada. “Sería ideal porque hay oportunidades laborales para los profesionales y huma-nitarias en el sentido de dismi-nuir el índice de cáncer de cue-llo uterino” observó. Según el médico, el problema se da homogéneamente en las distintas regiones provinciales. “Es falta de prevención y acce-sibilidad de la gente a los estu-dios. El sistema está colapsa-do, de manera que mandando equipos que se queden 5 días en terreno, en lugar de que el médico espere que la gente vaya al hospital se avanza con-siderablemente. Es una buena forma de atender, sobre todo a la gente del interior”. Respecto a la experiencia de 2009 indicó “Ganaron todos; la población principalmente, pero el ministerio se ahorro recursos y los médicos que trabajaron ganaron sus buenos honora-rios. El proyecto cerró por todos lados”. Insistiendo en la prevención como elemento fundamental contra el mal en cuestión, Gron-da sostuvo que la falta de pre-vención origina las lesiones pre

cancerosas, señalando que una vez que las mujeres empiezan a hacer los estudios de papa nicolau y tienen accesibilidad para el estudio una vez al año, “la cosa empieza a cambiar, porque es muy simple el trata-miento para curar la enferme-dad”. En este sentido la falta de infor-mación juega un papel impor-tante, porque el virus del HPV (virus del papiloma humano, uno de los causantes de la en-fermedad), por ejemplo, se con-tagia sexualmente, de manera que el uso de preservativos es una herramienta de prevención. En igual tono remarcó que con-tra 100 estudios que se hacían en Abra Pampa y La Quiaca en los años anteriores, en 2009 a través de la relación con el mi-nisterio, se hicieron 1700. De ese total generalmente al 10 % de las personas se les evita el cáncer. Distinta es la situación cuando se llega con la enfermedad. “Es más complicado, y allí los índi-ces no variaron muchos. Y co-mo nunca se hizo prevención hoy vamos a encontrar muchos canceres avanzados. El trabajo es prevenir” afirmó. Actualmente en Jujuy es la pri-mera causa de muerte por cáncer genital. En los países desarrollados casi no existe la muerte por esta enfermedad, porque se lo erradicado me-diante la prevención.

Aseguran que en 2009 alrededor de 170 mujeres de Jujuy evitaron el cáncer de útero mediante la realización de estudios a tiempo Jorge Gronda: “contra 100 papanicolaus que se hacían en Abra Pampa y La Quiaca en los años anteriores, en 2009 se hicieron 1700”



Dr. Jorge Gronda

Jujuy al día – La fundación provincial “Iniciativa Jujuy” sigue adelante con su trabajo en pos de desarrollar la capaci-

dad emprendedora en los estudiantes de Ingeniería en Informáti-ca de la Universidad Nacional de Jujuy (UNJU), alentando a que desde su etapa de formación los alumnos incorporen la habilidad

de volcar sus conocimientos sobre la realidad, aportando solucio-nes innovadoras a los problemas relacionados el área informáti-ca, en plena era de las comunicaciones.En diálogo con Jujuy al día, el Ing. Jorge Griot, director de Iniciativa Jujuy, comentó que por su calidad de pioneros en el tema, el equipo de trabajo fue seleccionado para formar parte de un proyecto financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que apunta a promover esta conciencia emprendedora en los futuros Ingenieros de paí-ses como Brasil, Uruguay, Chile y, por supuesto Argentina.

Fundación “Iniciativa Jujuy”

Jorge Griot: “La idea es que se constru-yan herramientas para desarrollar la in-novación tecnológica en las facultades de Ingeniería de Argentina, Chile, Brasil y Uruguay”

Participará de proyecto financiado por Banco Interamericano de Desarrollo


la Aduana de La Quiaca, secuestró 2,175 kilogramos de cocaína valuada en U$S 21.750, que estaba acondi-cionada en los falsos fondos de una valija y de un termo. El operativo fue realizado en el Puente Internacional Hora-cio Guzmán, que une Argen-tina con Bolivia, donde el personal aduanero, utilizando la matriz del perfil de riesgo,

detectó la droga revisando las pertenencias de un ciuda-dano peruano que provenía de la ciudad de Villazón, Boli-via. El procedimiento culminó con la detención del pasajero y el secuestro de la merca-dería, quedando a disposi-ción del Juzgado Federal de Jujuy N° 1, a cargo del Doc-tor Mariano Cardozo.

En La Quiaca impiden el ingreso de más de 2 kilos de cocaína

Jujuy al día – La Administra-ción Federal de Ingresos Públicos (AFIP), a través de

Policiales



PÁGINA 6

Jujuy al día – Personal policial de la ciudad de Perico procedió al arresto de doce jóvenes tras un enfrentamiento de patotas y otros incidentes en el barrio La Esperanza de la misma ciudad. El hecho se produjo durante la madrugada del domingo, a la hora 2:30 aproximadamen-te, circunstancia en la que un vecino del men-cionado sector escuchó una pelea fuera de su domicilio, al salir a ver lo que ocurría vio que los integrantes de dos patotas se esta-ban enfrentando a golpes, en un momento los revoltosos comenzaron a arrojarse piedras y uno de estos proyectiles alcanzó a un vecino

del lugar sufriendo una lesión en la cabeza. Se informó lo ocurrido a la Policía y de inme-diato se presentaron en el lugar efectivos de la comisaría Seccional 60 y de otras depen-dencias, quienes intentaron contener la situa-ción y posteriormente intentaron dispersar a los inculpados quienes comenzaron a arrojar-les elementos contundentes, de todos modos se procedió a la demora de 12 de los prota-gonistas de la gresca, quienes fueron trasla-dados hasta la sede de la Seccional 60ª, don-de quedaron demorados a disposición de la justicia, instruyéndose las correspondientes actuaciones sumarias que fueron caratuladas como “lesiones, daños y resistencia a la auto-ridad”.

Jujuy al día – Un joven sujeto fue deteni-do en la mañana de ayer, por efectivos policiales de la Seccional 4ª, en momen-tos que se encontraba causando desma-nes por inmediaciones de la zona de la Terminal de Ómnibus. El causante apa-rentemente habría ocasionado los distur-bios bajos los efectos de sustancias tóxi-cas. Alrededor de la hora 09:00, los efectivos policiales que se encontraban realizando

Detenido por causar disturbios recorridos preventivos por este sector, fueron alertados por los peatones que transitaban por allí, sobre la presencia de un individuo que se encontraba causando desorden, importunando con su actitud a quienes circunstancialmente pasaban por el lugar. Los policías se dirigieron a la zona del hecho, donde pudieron constatar tal si-tuación, logrando rápidamente demorar al sujeto y ante la presencia de testigos

hábiles se le secuestró pastillas y un reci-piente con poxirán. También se pudo advertir que aparentemente se encontra-ba bajos los efectos de sustancias tóxi-cas. Una vez realizado el procedimiento y con el apoyo de una patrulla móvil, se proce-dió al traslado del alborotador hasta la sede actuante, donde luego de ser identi-ficado quedó alojado por averiguación de antecedentes.

Personas Buscadas

Jujuy al día – ESTABLECER PA-RADERO: Efectivos policiales de la Seccional 34ª del Villa Jardín de Reyes, se encuentran abocados a la búsqueda de la joven MELISA MABEL PEREZ de 16 años de edad, domiciliada en el Villa Jardín de Reyes, la misma se ausenta de su hogar desde el día 8 del corriente mes. La protagonista responde a los siguientes datos filiatorios: tez morocha, cabellos negros, largos hasta los hombros; de contextura delgada. Al momento de ausentar-se vestía un pantalón de jeans de color celeste claro; una remera manga larga de color rosa y calza-ba zapatillas de color negro. ESTABLECER PARADERO: En la comisaría Seccional 56ª del barrio ATSA de Alto Comedero, se la-bran las actuaciones sumarias por “Establecer Paradero” de ESTEP-HAN JOAN ESCALERA de 18 años de edad, quien fijaría su do-micilio en el Sector B-5 del barrio antes citado y falta a su vivienda desde el día 6 del corriente mes. El protagonista respondería a las siguientes filiaciones: estatura aproximada 1,70 mtrs, contextura física delgada, cabellos semilar-gos, lacios negro, tez morocha. Al momento de ausentarse de su casa vestía un pantalón de jeans de color gris y calzaba zapatillas de color blanco con líneas rojas. Como seña particular posee un tatuaje en el pie izquierdo con las iniciales “S.M.P”. Cualquier información que permita ubicar el actual paradero de estas personas, se solicita a la pobla-ción aportarla en la Comisaría más cercana a su domicilio o a la línea gratuita policial 101.

El único herido fue un vecino del lugar

12 detenidos tras enfrentamiento de patotas

Jujuy al día - En la tarde del miércoles, personal de Bom-beros de la Policía trabajaron en un sector del barrio de Alto Comedero, ya que en inmediaciones de la avenida Fuerza Aérea se habría pro-ducido la ruptura de un poste de alumbrado público, que había dejado el tendido eléc-trico a muy baja altura. Alrededor de las 16, los Bom-

Caída de poste de alumbrado publico beros recibieron el alerta sobre este hecho en el barrio Alto Comedero, a la altura del Aéreo Club Jujuy, por lo que a bordo de un móvil una comisión se dirigió al lugar de mención, encontrando un poste de madera de la red de alumbrado público, el cual se había quebrado desde su base dejando el tendido eléc-trico colgando sobre las ra-mas de los árboles y a muy

baja altura. Ante la situación se dio parti-cipación al personal de guar-dia del servicio público, lo-grando en un trabajo conjun-to el retiro de los postes y los cables, logrando depositarlas a un costado de esa arteria, para mayor seguridad, lo-grando evitar algún tipo de accidente material o lesiona-dos y heridos.

Línea gratuita policial 101


Deportes PÁGINA 7

Arrieta y Sociedad Tiro ya están adentro Además, servirá para recu-perar lesionados o jugado-res golpeados, aunque no habrá que relajarse porque ganar el grupo, le permite a los equipos definir la serie de play off en condi-ción de local. Los Pumas de barrio norte recuperaron la memoria y supieron reencontrar el equilibrio de juego que habían mostrado en el debut del certamen cuan-

do golearon a Unión Ma-dereros, además, el fútbol que Gustavo Zerpa preten-de, se va consolidando. Lo mismo que Sociedad de Tiro de San Pedro, que de entrada despachó a uno de los favoritos como Monterrico San Vicente, además, poco a poco va recuperando a un referen-te del área como Leopoldo David, y ya se aseguró el primer lugar.

P a r a H e r -minio Arrie-ta y S o -

ciedad Tiro Gimnasia y Esgrima de San Pedro comienzan una semana de trabajo diferente ya que, saben que el domingo juegan para buscar el pri-mer lugar de sus respecti-vos grupos.



(jujuydeportivo) El próximo viernes en la sede la Liga Juje-ña de Fútbol se reali-zará la Asamblea General Ordinaria, donde entre los pun-

tos más relevantes se tratará la renova-ción de autoridades. El actual presidente Hugo Antonio Manzur va por la reelección. Su compañero de fórmula será Hugo Aldo Manzur, hijo ma-yor del experimentado dirigente. Mientras que la oposición estará encabezada por Dante Colque, titular de Altos Hornos Za-pla. Hasta ahora no confirmó quién será el vice en la lista. Los 15 clubes que integran la entidad madre del balompié local se pusieron al día con el fin de tener derecho a voz y voto durante el debate. Y según pudo averiguar jujuydeportivo.com, Manzur se impondría con comodidad en los sufra-gios. Igual, habrá que esperar. La continuidad de Manzur es positiva si se habla de un proyecto que debe terminar de consolidarse: la estabilidad económica fue clave. Sin embargo, en el mea culpa, Don Hugo debe mirar atrás y dar-se cuenta que los campeonatos liguistas son poco atractivos y que para la gente retorne a la cancha hay que castigar a los peores con descenso. La llegada de otra gente, con Colque a la cabeza, genera incertidumbre. Pero, tam-bién es cierto, el directivo palpaleño tiene mucho empuje, no achica ante las situa-ciones difíciles y si defiende a la Liga co-mo lo hizo con su club, habrá que sacarse el sombrero. Manzur y Colque quieren el sillón de la calle Martín Fierro. En pocos días, los asambleístas darán su veredicto.

Opinión: Manzur y Colque buscan sillón

(jujuydeportivo) Ya está. De nada sirve lamentarse por el empate con Tiro Federal, donde Gimnasia mereció más. Pero, ¿existen los merecimientos en el fútbol? Por supuesto que no, sí existen y valen los goles, que son la esencia de este deporte. El marca más gana. El Lobo sólo marcó uno en Rosario, despilfarró varias chances y el rival aprovechó la que tuvo en el com-plemento. El plantel volvió ayer a los entrenamientos en horario vespertino y hoy lo hará en do-ble turno, pensando en su próximo com- promiso que será ante Quilmes el sábado

a las 21.30 en el estadio "23 de Agosto". Para la ocasión, el técnico Héctor Arzubial-de tendrá dos bajas obligadas. Se trata de Silvio Iuvalé, quien llegó a las cinco amo-nestaciones y Marcelo Barreña, expulsado en la cancha del Tigre de Ludueña. El equipo jujeño es consciente que se en-cuentra lejos de la lucha de los primeros lugares de la tabla, pero que si vuelve a ganar en casa, las ilusiones se renovarán nuevamente y el hincha -pasional como siempre- se frotará las manos soñando con pelear el retorno a Primera División.

El viernes, otra vez cara a cara con Quilmes.

El plantel de Gimnasia trabajará en doble turno

Entregaron premios a los mejores del 2009 Ofició de maestro de ceremonia Mario Vilca, en el escenario trabajaron con la organización Norma Velázquez, Flora Ríos y Gladis Armata, mientras que se alternaron en la entrega de los premios los directivos, atletas e invitados especia-les, entre ellos María Estela Flores, de la Delegación Alto Comedero. Entre los atletas que lograron muy buenos puntajes, se pueden mencionar a Fany Carrasco con 150, Patricia Segovia 143, David Cámara 140, Daniela Jiménez 138, Leonel Baigorria 134, César Durán 135, Reinaldo Martínez y Pedro García con 131.

(jujuydeportivo) Más vale tarde que nunca. La Asociación Jujeña de Atletismo “Virgen de Luján” cerró la temporada 2009 del calendario Provincial, premiando a los destacados. La reunión se desarrolló la noche del sábado en salones de Atsa, organizado por la citada asociación que preside Máxi-mo Velázquez, contándose con una im-portante cantidad de atletas e invitados. Los organizadores agradecieron la cola-boración de entidades y personas, que hicieron posible la ceremonia, entre ellos a la Secretaría de Deportes, los munici-pios y comisiones municipales que aporta-ron con premios en cada una de las com-petencias, al Sindicato Argentino de Tele-visión, a la Delegación Municipal de Alto Comedero, a los distintos medios de pren-sa, al Same, los agentes de la Policía Provincial, a los agentes de tránsito de los municipios, a centros vecinales. Hubo entrega de trofeos, regalos sorpre-sa, medallas y diplomas a los atletas, quienes junto a su familia se mostraron emocionados.


Aries: Se acerca una gran oportunidad de poder elegir hacia donde se dirige su camino en lo laboral y profesional muy buenas opcio-nes. Tauro: Tendrá que elegir hacia donde quiere dirigir su vida no se arrepentirá anímese al cambio es lo mejor para las época que se ave-cinan. Géminis: Queridos gemínanos deberán elegir en lo sentimental por donde caminar a veces hay que perder algunas cosas para conseguir otras, anímese. Cáncer: Deberán poner mucha voluntad para ponerle ritmo a su cuerpo para escaparle al sedentarismo, cualquier actividad lo ayudara a su mente y su cuerpo se lo agradecerá. Leo: En esta semana ustedes serán de gran ayuda para sus amigos su gran empuje y don de mando le pedirán que interfiera en un pro-yecto en común. Virgo: No se deje llevar por las aventuras sentimentales paralelas, porque derivarían en estallidos pasionales, Sobre todo las ultimas horas de la tarde. No arriesgue su estabilidad. Libra: Su gran encanto lo ayudaran a recibir muchas invitaciones de sus amigos y eso lo alegrara y aceptara con gusto. Escorpio: En esto momentos ustedes están con gran tranquilidad y de muy buen animo para aceptar compromisos de compartir salidas con su seres queridos. Sagitario: Deberán aprovechar los buenos momentos para replantearse hacia donde quie-re ir en lo profesional y dejar por un lado las aventuras amorosas no se arrepentirá. Capricornio: Surgirán en unos días algu-nas tensione por no poner distancia a un problema que no es suyo aléjese. Acuario: Tiene a todos los planeta a su favor para ordenase en este año de mucha actividad en lo profesional y laboral sin descuidar su vida cotidiana piénselo Piscis: Si tiene duda con su pareja háble-lo no calle eso no lo ayuda a estar bien con usted mismo.

(Por Marga) HORÓSCOPO HORÓSCOPO HORÓSCOPO HORÓSCOPO

Cultura

Convocan a alumnos: Reinscripciones 2010 en la Facultad de Ingeniería La Facultad de Inge-niería de la Universidad

Nacional de Jujuy informa que a partir del 22 de febrero y hasta el 17 de marzo de 2010 se realizarán las reinscripciones anuales para alumnos de todas las carreras de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Jujuy que hayan ingresado en ci-

clos lectivos anteriores. Especialmente se recuerda a los alumnos que ingresaron a la Facultad en 2009, que deben presentarse a registrar su reinscrip-ción para el Ciclo Lectivo 2010, hayan o no regularizado o apro-bado asignaturas de primer año, para mantener su condición de alumno regular y los beneficios de las Becas Nacionales.



PÁGINA 8

Informes: todos@sistemadetutorías.com.ar

Con una organización muy buena por parte del muni-cipio quiaqueño, que dis-puso la realización de los corsos sobre avenida sar-miento, y con la instala-ción de butacas para una mejor comodidad de los espectadores, se desarro-llaron las primeras jorna-das de los corsos carnes-tolendos 2010 en el norte argentino, con una gran participación de las distin-tas agrupaciones de la ciudad de La Quiaca y la destacable asistencia a del público. Alrededor de 20 compar-sas realizaron su partici-pación en estos carnava-les. Hay que destacar que cada comparsa presenta-ban sus “comparsas mini”, compuesta por niños, con sus respectivas reinas y banderitas. Algunas agrupaciones juveniles realizaron una presentación de murgas, que fue del gusto de todos los presentes. La agrupación Unión Crio-

lla, la más antigua de to-das, también hizo lo pro-pio al cantar sus coplas con erkencho, anata y cajas. Por la mañana, en la Pea-tonal Belgrano se llev a cabo la elección reina y concurso de banderas 2010, en sus diferentes categorías, bordadas, pintadas y, con apliques. Los ganadores se cono-cieron en el desfile de la tarde, resultando ganado-res: en Banderas menores Bordadas, y banderas con apliques, la comparsa Teco Tecos. En bandera pintadas el de la compar-sa Belgrano. En el concurso de bande-ras Mayores resultaron ganadores las banderas de las comparsas, Belgra-no en bandera Bordada; CH.B.Ch., en bandera con apliques y, Teco Tecos en bandera pintada. Alrededor de dieciséis comparsas están realizan-do su presentación en estos carnavales 2010, en

la que todos están muy contentos y satisfechos, ya que ni las inclemencias del tiempo pudieron afec-tar la realización de estos corzos. Unión criolla, Centro juve-nil quiaqueño Los Chipas; Flor de Haba sansana sur; Juventud Belgrano de La Quiaca; Unión Barreños; Comparsa Sarmiento; Agrupación Bº 9 de Julio Los Teco Tecos; Grupo juvenil del club Social; barra CH. B. CH; Juven-tud Quiaqueña; Grupo juvenil Irigoyen,; Pocos pero Locos; los Corazones Alegres; Gardelitos; Club juvenilia. En el concurso de Reinas, resultó ganadora en la categoría menores, Lore-na Calderón, Reina de la Juventud Belgrano; prime-ra Princesa Lujan Vilca reina de los Teco Tecos; y segunda princesa Ana Luz Barros de los CH B CH. En el rubro de Reinas Mayores fue elegida reina del Carnaval 2010 Mirian Carlos de la Juventud Belgrano; primera prince-sa Cortez Valeria, de los Corazones Alegres; y co-mo segunda princesa Jor-gelina Quipildor de los CH B CH. Hay que destacar los ves-tuarios de las diferentes comparsas, realmente un lujo y sobre todo las ganas de divertirse por parte de sus integrantes. Algunos bailaban en dos, tres o más comparsas, algunos de los turistas eran miem-bros de todas las compar-sas.

Carnaval 2010 en el Norte Argentino, con mucho colorido


Jóvenes participando del carnaval en La Quiaca

Documents

Jujuy al día