K M J Txarrenean, onena A · 4 MOTZEAN Pablo Acuñaren gorpua Nikaraguara bidean da Espetxe Araudia aplikatuta, Sebas Etxaniz preso elgoibartarrak kalean behar lukeela gogorarazi

ELGO

IBAR- 1

124.

zen

b. X

XVI u

rtea

- 20

19-0

7-05

Txarrenean, onena

Arg

: Jos

e M

ari K

orta

berr

ia

1124 azala:Maquetación 1 04/07/19 11:27 Página 1

Osasun gida

Osasun gida


MOTZEAN 3

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatikiragarkiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez dubere gain hartzen Iritzia, Hitz eta klik eta eskutitzak atale-tan adierazitakoen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ain-hoa Andonegi KAZETARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea,Ainara Argoitia HIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PU-BLIZITATEA Leire Rubio MAKETATZAILEA/DISEINATZAILEA ZaloaArnaiz ATARI DIGITALEKO ARLO TEKNIKOAREN ARDURADUNA AitorLauzirika ADMINISTRARIAK Amaia Arrizabalaga, NereaOsoro KOLABORATZAILEAK Ibon Serrano, Eire Vila, ManuSanchez, Iosu Juaristi, Iñigo Lamelas, Jose Luis Azpillaga,Julen Ansola, Edurne Izagirre, Paula Heras, Enetz Ezena-rro, Ander Soraluze, Ane Astiazaran, Irati Agirreazaldegi,Jone Olaizola, Juan Luis Mugertza, Izaro Etxegibel, IñigoOtaño INPRIMATEGIA Gertu Koop.E. TIRADA 4.885 ale LEGEGORDAILUA SS-1.038/92 ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

(Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

San Pedro jai bete-beteak izandituzte asteburuan Idotorben

3.104 da Kalamuak azokan zozketatutako zenbaki sariduna

Ekaineko azken zapatuko azokan hegaztiakizan ziren protagonista, Urruzuno baserriko hainbathegazti espezie atera zituztelako Kalebarren pla-zara. Gainera, Atxutxiamaika aisialdi taldekoek gi-datuta, haurrek eskulanak egin zituzten hegaztienlumekin. Txosna, berriz, Herri Eskolako KalamuaGuraso Elkartekoek kudeatu zuten. Txosnan gaztabat zozketatu zuten eta 3.104 zenbakia izan zenzenbaki saritua (Ordezkoa: 0741). Sari [email protected] helbidera idaztekoeskatu diote zenbaki horren jabeari. Era berean,Kalamuatik eskerrak eman dizkiete guraso bolunta-rio guztiei, bai eta eskolari berari ere ikastetxeanlantzen dituzten proiektuak kalera atzeratzeagatik.Era berean, Debemeneko langileei, Armueta hara-tegiari, Sahatzu Harategiari eta Burgoa Somozaarraindegiari ere esker bereziak helarazi dizkiete.

San Pedro jaiak ospatu dituzte asteburuan Idotorbe auzoan, eta auzokojai batzordekoek eskerrak eman dizkiete Idotorbera igo diren herritarrei,bai eta lanean jardun diren guztiei ere. Zapatuan izan zuten egun han-

dia, San Pedro eguna, eta meza nagusia eta prozesioa egin zituzten. Lehia-ketek eta demek ere izan dute lekua, baina, egitarauan. Mus txapelketa XabierLoiolak eta Edu Sanzek irabazi zuten, eta Julian eta Jose Loiola bikotea etaLuis Kortaberria-Mancisidor bikoteak egin zuten bigarren eta hirugarren. Do-mekan, berriz, idi probak jokatu zituzten eta Azkoitiko Isidro Erretegiak irabazizuen San Pedro Saria, Trinitate jaietan Uztarri Motzeko txapelketa irabazi zuenberak. Juanjo Etxeberriaren idiek egin zuten bigarren markarik onena eta So-arteren idi-parea sailkatu zen hirugarren. Bola joko txapelketa, berriz, ImanolOsorok irabazi zuen, Iñigo Loiola eta Agustin Irustaren aurretik. Bi sari ere zoz-ketatu zituzten: janariz eta edariz betetako gurdia 1.255 zenbakiaren jabea-rentzat izan da (ordezko zenbakia: 6.043) eta bonoa, berriz, 4.372zenbakiaren jabeak jasoko du (ordezko zenbakia: 4.797).

1124 alea:Maquetación 1 04/07/19 11:56 Página 3

MOTZEAN4

Pablo Acuñaren gorpua Nikaraguara bidean da

Espetxe Araudia aplikatuta, Sebas Etxaniz preso elgoibartarrak kalean behar lukeela gogorarazi zuten zapatuan Giza Eskubideen plazan egin zuten ekitaldian

Pablo Acuñaren gorpuari azken agurra egin zioten astele-henean Mugica beilatokian. Maiatzaren 11n hil zuen la-bankadaz Acuña herrikide batek, eta geroztik,

Donostiako Auzitegi Medikuntzako Institutuan izan dute harenhilotza, harik eta DNA probaren emaitzak izan arte. Astele-henean, enbalsamatu eta Almeriara eramatekoa zuten autozeta handik Nikaraguara, sorterrira. Elgoibarko Beilatokianerrezatu zion errespontsua Benantzio Otaegi Elgoibarko pa-rrokoak, eta senideek grabatuta, zuzenean jarraitu ahal izanzuten Nikaraguatik gurasoek eta arrebetako batek. Elgoibarkoagur-ekitaldira hogeita hamarren bat senide batu ziren. Acu-ñaren gorpua sorterriratzeko 4.000 bat euro batu dituzte se-

nide eta lagunek eta eskerrak eman dizkiete Humanitatea etaEuskadiko Nikaragua elkarteei eta lagundu dieten elgoibartarguztiei. Gorpua sorterriratzeko gastuak 5.000 euro bainogehiagokoak izan dira.

Sebas Etxaniz preso elgoibartarrari eskubidez dago-kiona emateko eskatu zuten zapatuan Elgoibarren eginzuten ekitaldian. Sebas Etxanizek 75 urte ditu eta biga-rren graduan dago preso Villabonako (Asturias) kartze-lan. Hirugarren gradua eta baldintzapeko askatasunaeskatu izan dute haren abokatuek, baina eskatu bestetanukatu izan diete. Zapatuko ekitaldian Uxue Alberdi etaArkaitz Estiballes bertsolariek parte hartu zuten, eta bu-kaeran talde argazkia atera zuten ekitaldira batutakoek.

Errepide istripua gertatu zen barixakuan Trenbide kalean

Auto batek eta moto batek aurrez aurre jo zutenjoan zen barixakuan Trenbide kalean. Ubitarte kale-tik irteten ari zen auto baten eta Trenbide kaleangora zetorren moto baten arteko ezbeharra izanzen. Larrialdi zerbitzuetakoak eta udaltzainak bere-hala gerturatu ziren ezbeharra gertatu zen lekura etamoto gidaria ohatilera igo eta ospitalera eramanzuten larrialdi zerbitzuetakoek. Lerro hauek idazte-rako, baina, jasoa zuen sendagiria.

Sanferminetako entzierroak pantaila handian emango ditu Udalak

Iruñeko San Fermin jaietako entzierroak zuzenean eta pantaila handian emango ditu Elgoibarko Udaleko Kultura Sailak.Kultur Etxeko hitzaldi gelan emango dituzte, uztailaren 8tik 12ra bitartean, 8:00etan.


MOTZEAN 5

Gipuzkoako adinekoen egoitzetako eta eguneko zentro-etako langileak greban daude, eta horren barruan,Zaintza Martxa egin zuten joan zen astean, eskual-

deka. Debabarrenekoa Eibartik Elgoibarrera egin zuten. Un-tzaga plazatik abiatu ziren oinez, eta 634 errepidetik iritsi zirenElgoibarrera. Maalatik sartu ziren herrira, eta Kalegoen plazanamaitu zuten protesta. Kalitatezko zaintza eredua aldarrikatzeko,eta aurrera daramaten "borroka" ezagutzera emateko helburua-rekin egin zuten martxa. Lan hitzarmenaren aldeko borrokan ja-rraitzeko asmoa dute Gipuzkoako zahar etxeetako beharginekuztailaren 12ra bitartean. Bideoa: barren.eus

Protesten barruan zahar etxeetako grebalariak oinez etorri ziren Eibartik Elgoibarrera

1.750 gramoko tomatea batu dute Zeleta baserrian

Zapatuan zabaldu zuten Mintxetako ur parkea

1.750 gramoko tomate alea batu du Anselmo Salazar MolikZeleta baserrian. 30 urte baino gehiago daramatza tomateakereiten, eta ibilbide horretan batu duen bigarren tomate handienaizan da hau (2015ean 1.800 gramoko beste bat jaso zuen). Aur-tengo tomate denboraldia oso ona izaten ari dela aipatu duMolik, eta kilotik gorako tomate ale bat baino gehiago jaso di-tuela kontatu du. Maiatza bukaeratik urte bukaerara bitartean lautomate uzta ereiten eta lantzen ditu Molik, eta 30.000 eta40.000 tomate kilo artean batzen ditu.

Umeek urarekin jolasteko ur parkea egin du Udalak Mintxetakoigerilekuen atzeko aldean, eta zapatutik erabiltzeko moduandago. Parkea ume eta gazteentzako izango da bereziki, eta urazbaliatzen diren 25 joko irisgarri eta interaktiboz osaturik dago.Guztira, 250 metro koadroko azalera du, eta hiru gunetan bana-tzen da: lehenengoa umeentzako gunea da, eta uraren formetanoinarrituta dago; bigarrena, aldiz, familientzako da, eta hirugarrengunea gazteentzat. Udalak 200.000 eurotik gora erabili dituparke hau egiteko.

Greba mugagabea hasi dute Mendaroko Ospitaleko mantenuko langileek

Tecman enpresak dauka Mendaroko Ospitaleko mantenuaren ardura, eta bertako langileek greba mugagabea hasi duteaste honetan. LAB sindikatuak jakinarazi duenez, lan hitzarmen duin bat eskatzen dute, eta enpresak hitzarmena betetzea.Orain dela bi hilabete hartu zuen Tecman enpresak ospitaleko mantenuaren ardura, eta hainbat borrokaren ostean lanegutegia eta oporrak zehaztea lortu dutela jakinarazi dute, baina sindikatutik esan dute hori ez dela nahikoa. Irtenbideduin bat eta euren eskubideak errespetatzea eskatzen dute langileek.


ERREPORTAJEA6

Begirada guztiak San Bartolome kalean jarrita daude ostiraleanKalegoen plazako 4. atariko etxearen atzealdea jausi zenetik

Kalegoen plazako 4. atariaren eraikinaren atzeko aldea behera etorri zen barixakuan, eta ezker hormaren zati handiagoa jausteko arriskuazegoenez, San Bartolome kaleko bost peoretako bizilagunei etxetik irteteko agindu zieten. Bizilagunetako batzuk Lekueder aldera aterazituzten suhiltzaileek leihoetatik, eta Udalak aterpea emango ziela agindu bazien ere, gehienek nahiago izan dute senide eta lagunen etxe-etan aterpetu. Ordubeteren barruan jokatzekoa zen Nahaste Borraste proba ere bertan behera laga zuten, derrigorrean, baina antolatzaileekjakinarazi zuten beste data bat zehaztuko zutela eta jokatuko zela aurrerago. Ostiralaz geroztik kalea itxita dago, San Bartolome kalekobosgarren atari paretik Kalegoen plazaraino, bai eta plaza erdi ere. Zapatuan, zati bat galdu zuen etxea egonkortzeko lanak hasi zituzten,eta hiru zenbakiko ataria habetu egin zuten. Astelehen iluntzean bilera egin zuen Udalak kaltetuekin, ordura arteko lanen berri eman etahurrengo pausoak zeintzuk izango ziren zehazteko. Bileran argitu zuten gutxienez bi astetan ezingo direla bizilagunak euren etxeetaraitzuli, eta etxepe horietako negozioak itxita egongo direla. Asteartean, beste ezusteko txiki bat izan zen. Sute txiki bat piztu zen barixakuanjausi zen eraikinean, baina suhiltzaileek berehala itzali zuten. Ezbeharrak eragina izan du Kalegoen Plazan egin ohi diren ekintzetan. Egue-nean, esaterako, ez zen merkadillorik izan Elgoibarren, eta asteburuko aire libreko zine emanaldiak Maalan izango dira, plazan beharrean.

- AINARA ARGOITIA -


ERREPORTAJEA 7

Ostiralez gertatu zen, 17:20ak aldera,San Bartolome kalean, herriko kalenagusian, Nahaste Borraste proba

herrikoirako lehenengo parte-hartzaileak etaikusleak plazara inguratzen hasiak zirenean.Gerta zitekeenerako, beraz, ez zen ezer ger-tatu. Kalte materialak, bai, handiak, baina inorkez zuen minik hartu. “Miraria izan zen”, dioMaria Deisy Justinianak, ezbeharraren lekuko zu-zenetako batek. 17:18an irten zen etxetik, adi-neko gizon bat jaso behar zuelako Kalegoenplazan. Amagoia gozotegi parera iritsi zenean,baina, “egur zarata moduko bat” entzun zueneta segidan “harri-hots ikaragarria”. “Hauts-hodei batek hartu zuenkalea eta pasa-pasa eginda gelditu nintzen, lurrera iltzatuta”. Go-goratze hutsarekin larrua lazten zaio oraindik. Pare horretan ha-rrapatu zuen ezbeharrak Iñaki Arrizabalaga ere. Goaraholkularitzara bidean zihoan Arrizabalaga, ezbeharra gertatuzenean. “Etxe zatiak jausten entzun nituen. Momentu horretanbost-sei lagun zeuden paretaren kontra, sei neska uste dut, eta ko-rrika alde egin zuten, lehenengo zatiak jausten hasteaz batera.Harietan libratu ziren. Hautsak kale osoa estali zuen, eta momen-

tuan ez genekien zenbat jausi zen ere, ezta on-doko orubean langileren bat azpian hartu otezuen ere”. San Bartolome kaleko lehenengopeora zegoen orubea hondakinez bete zen,eta hondeamakina bat ere erdi estalian geldituzen. “Segituan etorri ziren udaltzainak eta itxizuten kalea. Ikaragarria izan zen”. Emaztea, Ju-dith Loiola, lanean zuen Arrizabalagak, Goaraholkularitzan, San Bartolome kaleko bigarrenatarian, jausi zen etxearen parekoan. Ardura-tuta telefonoz deitu zion bulegora Arrizabala-gak eta lasaitua hartu zuen telefonoa hartuzionean. “Kalegoen Plazako etxearen horma

oker-okerra ikusten nuen, jausteko arriskuan. Barruan gelditzekoesan nion, oihuka. Eta non ikusten dudan bulegotik irten eta ateagiltzaz ixten!”. dio. “Gu ez ginen gertatu zenaz jabetu, ez eta ge-neukan arriskuaz ere, harik eta bulegotik irten eta jende guztia ga-rrasika entzun genuen arte. Zarata entzun genuen, bai, zarataikaragarria, baina pentsatu genuen obra-hondakinak batzeko edu-kiontzia ondo lotu gabe izango zutela langileek kamioira eta huraaskatuko zitzaiela”, zehaztu du gero Loiolak. “Miraria, mirariaizan zen”, dio Waseem Rashidek, San Bartolome kaleko bosga-

17:20ak aldera

gertatu zen

ezbeharra eta

ondorioz 19:00etan

jokatzekoa zen

Nahaste Borraste

proba bertan

behera utzi zuten

Arg.:Gipuzkoako suhiltzaileak


rren atarian dagoen telefonia dendako langileak. Denda atarianzegoen ondoko etxea behera etorri zenean, eta instintuak dendanbabestera eraman zuen. Itxita dauka denda, ezinbestean, etaagerikoa du kezka. “Ez dakigu noiz zabaldu ahal izango dugunnegozioa”. Ezbeharrak San Bartolome kaleko hirugarren atariariere eragin dio, eta ostiralaz geroztik ez du dendan sartzerik izan,ezta goiko bizilagunek beren etxeetara ere. Eraikina ikara egindaegon daitekeelakoan, habetu egin zuten zapatuan, egitura egon-kortzeko.

Kaltetuak asko dira. Batzuek itxita dituzte euren negozioak etagutxien-gutxienean hala izan beharko dituzte hamabost bat egu-nean, horrek dakarren guztiarekin. Batetik, hamabost egunez diru-sarrerarik gabe geldituko dira, eta bestetik, arriskua ikusten dutebezeroek tarte horretan beste denda baterako bidea hartzeko etabezeroak galtzeko.

Beste asko, San Bartolome kaleko 2-3-4-5 eta 6 atarietakoak,etxetik atera arazi zituzten ostiralean, ezbeharra gertatzeaz ba-tera, eta senide eta lagunen etxeetan topatu dute aterpea gehie-nek [Kalegoen plazako bosgarren ataria ere hustu zutengeroago]. Horietako bat da Jaime Martinez, San Bartolome 4kobizilaguna. Frantzian zegoen ezbeharra gertatu zen unean etaama, 82 urtekoa, Jai-Alai tabernan, bazkalosteko kafea hartzen.Anaietako baten etxean daude ostiralaz geroztik Jaime eta ama,baina ez luzaroan egoteko baldintzetan. “Lurrean lo egiten dutanaiak ez daukalako beste oherik etxean, eta hau ez da luzerakoplana. Hamabost bat egun izango zirela esan ziguten, baina niobran lan egindakoa naiz eta badakit epe horiek sekula ez direlabetetzen. Zerbait zehaztu zain gaude”, adierazi zuen Martinezek

astelehen goizean, Udalak kaltetu guztiak bilera batera deitu au-rretik [Astelehen iluntzean egin zuten batzarra udaletxean eta 50bat lagun elkartu ziren]. Edonola ere, beste batzuen aldean zo-rionekoa dela dio Martinezek, etxera sartzeko aukera eman zie-telako domekan. San Bartolome kaleko 2,4 eta 6 atarietakobizilagunek premiazko gauzen bila sartzeko aukera izan zutendomekan orduerdiz, udaltzainek zainduta. “San Bartolome kaleko3. atariko bizilagunen eta dendarien eta Kalegoen Plazako 4koenegoera txarragoa da”, zehaztu du.

“Gaur egon gintezkeen hiletaren batean”

Eta hala da. Xabier Etxeberriak eta Mila Osorok, adibidez,etxea galdu dute. Ez dituzte une gozoak bizi, baina “pozik”daude, gehiago galdu ez dutelako. “Bizitzak beste ez du ezerkbalio eta egingo dugu aurrera”, esan du Etxeberriak. Baina ezindu burutik kendu ostiralekoa. “Urte sasoi honetan, normalean, zor-tzi ume izaten ditugu etxean. Zorionez, baina, nagusiak jai har-tzea proposatu zion emazteari lanean, bero handia iragarriazegoelako eta inmobiliarian ez zutelako jendetza handirik espero.Hari eskerrak astearte goizean Lekeitioko etxera joan ginen. Aterakontuak bestela zer gerta zitekeen gurean! Gaur egon gintezkeenhiletaren batean eta ez gaude, eta horregatik, zorionekoak gara.Normalena da ordu horretan umeetako bi plazan egotea futbo-lean jolasten eta beste bi behintzat telebistari begira egotea egon-gelan [Egongela osoa, logela nagusia eta sukaldearen zati handibat jausi dira]”. Kasualitate asko gertatu zirela dio Etxeberriak,denak onerako. Ostiral goizean Lekeitiotik Elgoibarrera etorri zen

ERREPORTAJEA8

Jausi zen etxeko teilak banan-banan kendu zituzten langileek zapatuan, egonkortze lanen barruan.


Etxeberria, tailerrean baserriko leihoetarako burdina batzuk pres-tatzera. Tailerrean jardun zen lanean, eta bazkalostean, siestaegin asmoz, etxerako bidea hartu zuen, lo kuluxka autoan egitekoberoegi zegoela iritzita, baina zubi parean buelta eman zuenatzera, biharamunerako laga beharrean burdinak lehenbailehensoldatzea hobe izango zuela pentsatuta. “Eta eskerrak horri eznago gaur lurpean, bestela siestan harrapatuko ninduelako ziurre-nik eta gure egongela oso-osoan jausi delako”.

Moralki hondoa jota egon arren, zorionekoak direla dio Etxe-berriak behin eta berriz. Ez zuen halakorik espero, bistan da,baina harritu ere ez da egin beste asko bezainbat. Ondoko oru-bean lanean ibili diren denboran zaratak “izugarriak” izan direlanabarmendu du eta hondeamakinak lurra zulatzen eta zimenduakjartzen jardun diren denboran “dardara handiak” igarri dituztelaetxean. Zalantzarik ez du: “Ondoan egiten ari diren obrek eraginzuzena izan dute ezbeharrean”. Goizero, ogitara irteten zenean,atzeko hormako lanei begiratzen ziela esan du, eta bere baitanbazuela halako kezka bat. “Eta zer esanik ez Milak [emazteak].‘Hemen ezin da bizi’ esaten zidan beldurtuta, eguerdian etxeraitzultzen nintzenean. Etxearen aurre alde osoa harlanduzkoa da.Hormak metro erdi baino gehiago dira zabaleran eta hori ez damugitu ere egin. Atzeko aldea, baina, errekako harriz eta lurrezeraikita dago, eta hondeamakinak ibili diren lurra norberak aitzu-rraz harrotzeko modukoa da. Garai bateko etxeak elkarren on-doan eraikitzen zituzten eta batak besteari eusten zion. Bat ukitzenbada, beraz, normala da besteak eragina izatea, eta hemen ere,San Bartolome 3koa gogortu ezean, batek daki zer gertatukoden”. Zapatuan habetu zuten San Bartolome kaleko hirugarrenataria eta hasieran beste zerbait zabaldu bazen ere, Udaletik ja-kinarazi dute ziurrenik tente eutsi ahal izango diotela etxeari, botabeharrik gabe.

Kaosaren erdian eta egoeraren larriaren aurrean, lasaiegoteko ahaleginak egiten ditu Etxeberriak. “Etxea ondo ase-guratuta daukagu, eta Eraikinen Ikuskapen Teknikoa iaz pa-satu zuen gure eraikinak. Neu tematu nintzelako pasatugenuen hori ere, eta dokumentazio guztia galdu badugu ere,txosten hori behintzat udaletxean entregatuta daukagu. Horigabe salduta geundeke orain, aseguruak ere horixe eskatudigulako lehenengo momentutik”. Hala ere, topatu dituzte le-henengo trabak. “Badakigu errazik ez dugula izango. LagunArorekin daukagu asegurua, baina ondoko obra ere LagunArok darama eta horregatik peritua aldatu digute. Abokatuahartuko dugu, baina aseguruak esan digu 6.000 euro dauz-kagula horretarako eta hortik gorako gastuak geuk asumitubeharko ditugula. Hemen dena da traba, eta hori gu kaltetuzuzenak garela. Egoera zailagoa izango dute zeharkako kal-tetuek, arriskuagatik gaur oraindik itxita dituzten negozio ja-beek-eta”. Egoera zailenetan ere izaten da, baina, argiaematen duenik, eta Etxeberriak eskerrak eman dizkie eguno-tan babesa eta elkartasuna agertu dieten herritar guztiei.“Ezin sinistuta gaude. Ostiralean alabaren lagun batek gertatu

zenaz ohartarazten deitu zigunetik, telefonoa sutan izandugu. Denak ari zaizkigu deika. Etxeak ere eskaini dizkigute.Izugarria izan da”.

Arazoak luze joko duela aurreikusten da. Edizioa ixtekoorduan, Arauri, Goar aholkularitza, Smart Movil telefonia mo-bileko denda, Mahats, Ipintza, Arkupe, Iturri eta Jai Alai itxitazeuden. Goarrek Leku Ederreko lokal batetik peorara sarbi-dea duenez, astelehenean sartzen laga zieten langileei,errenta aitorpena entregatzeko azken eguna zelako eta “baiala bai” egin beharreko lanak zituztelako. Iria arropa denda,berriz, zabalik dago, baina Lekuederretik sartu behar da. SanBartolome kaleko zazpigarren ataritik beherako negozioak,berriz, zabalik daude, baina udaltzainek ohartarazi dietehondakinak kentzen ari diren langileek makinaria astuna sartubeharra baldin badute, itxi egin beharko dituztela.

Kaltetuentzako oharra: Lagun Aro asegurua kontra-tatuta duten kaltetu batzuek ohartarazi dute San Bartolomekaleko lehenengo atarian eraikitzen ari zen enpresa-etxegi-learen asegurua ere Lagun Aro dela, eta horregatik, ase-gurutik ohartarazi dietela ezin dituztela bi aldeak babestu.Abokatu bat hartzeko gomendatu diete, eta hori dela-eta,kaltetuok dei egin diete euren egoeran egon daitezkeengainerakoei batu eta abokatua denen artean kontratatzeko.Hortaz, asegurua Lagun Aron daukazuen kaltetuok, deitutelefono honetara: 615 707 137.

ERREPORTAJEA 9

Suhiltzaileak, barixakuan, San Bartolome kaleko 2 eta 4 pe-oretako jendea etxetik ateratzen Lekueder plazara.


w Orain dela zazpi urte kolpera aldatuzen zure bizitza. Nola izan zen?

Mendian izan zen. Motorrean ibil-tzera irten ginen lagunak, eta zuhaitz bat

erori zitzaidan gainera. Badirudi tximistabatek edo jo ziola aurrez, eta erdi ustel-duta zegoela. Eguraldi txarra egiten zuenegun hartan, eta haize bolada bortitz

batek zuhaitza bota egin zuen. Denok pa-satu ginen handik, baina ni harrapatu nin-duen. 23 urte nituen. Kolpe gogorra izanzen. Konortea galdu nuen, eta lagunak

“Ezin dut hitzekin azaldu motoan ibiltzeak sortzen didan sentsazioa”

u XABI VAZQUEZ MOTOZALEA

Motoa du pasio Xabi Vazquezek, eta motoan izandako istripu baten ondorioz, elbarri dago. 16 urterekin erosi zuen estreinako motoa, eta 23urte zituela jaso zuen bere bizitza goitik behera aldatuko zuen kolpea. Eguraldi txarra zegoen egun batean gertatu zen ezbeharra. Mendianzebilen motoan lagunekin, eta haize bolada bortitz baten eraginez, ustelduta zegoen zuhaitz bat erori zitzaion gainera. Denbora luzez egon zenospitalean, eta errekuperazioa gogorra izan zen. Gehiago ezingo zuela ibili esan zioten medikuek, baina horrek ez zion motorrean ibiltzekozeukan ilusioa kendu. Ospitaletik irten ordurako hasi zen informazioa biltzen, motoa bere beharretara moldatzeko. Zazpi urte pasatu dira istripuaizan zuenetik, eta orain dela gutxi bete du bere ametsa: berriz motorrean ibiltzea.

- AINHOA ANDONEGI -

ELKARRIZKETA10


ELKARRIZKETA 11

berehala konturatu ziren ez zela broma.Helikopteroan eraman ninduten ospita-lera. w Nolakoa izan zen errekuperazioa?

Oso-oso gogorra. Hezur-muinekolesio bat daukat, eta horren ondorioz,gerritik behera elbarri nago. Lesioa,gainera, nahiko goian daukat, eta ho-rren eraginez, ez daukat sabelean ereapenas muskulurik. Beste batzuk hezurmuineko lesioa izan arren, zutik ego-teko ahalmena dute sabeleko muskula-zioari esker, baina ni ezin naiz zutikmantendu. Denbora pila bat egin nuenospitalean. Hilabete inguru komanegon nintzen, eta gero beste bederatzihilabete ingresatuta. Lehenengo hiru hi-labeteak Gurutzetako ospitalean, etagero, beste sei bat hilabete Bartzelo-nan. Urte gogorra izan zen, bai nire-tzat, bai senideentzat eta baitalagunentzat ere.

w Noiz jakin zenuen ezingo zenuela be-rriz ibili?

Ohean nengoela igartzen nuen, etamedikuek esan aurretik banekien zer zeto-rren. Gogorra izan zen, baina aurreraegin behar nuela pentsatu nuen. Bartzelo-nako ospitalean egin nuen errehabilita-zioa, eta han erakutsi zidaten egunerokogauzak nola egin behar nituen. w Zure egoeran besteren batek motorrabetirako aparkatuko luke, baina zukberriz motorrean ibili nahi zenuen.

Bai, ospitalean nengoela hasi nintzeninformazio bila. Istripua baino lehen mo-torrean ibiltzea gustatzen zitzaidan, etaondoren ere bai. Motorra da nire pasioa;hori gustatzen zait, eta nola edo hala, horilortu nahi nuen. Motorrerako zaletasunhonek lagundu dit psikologikoki nire ego-erari buelta ematen. Ez nekien lortukonuen berriz motorrean ibiltzea, baina argineukan ahalegin guztia egingo nuela horilortzeko. Asko kostatu zitzaidan motorraprestatzeko informazioa aurkitzea. Osojende gutxi dago nire egoeran motorreanibiltzen dena, eta ez dago informazio as-korik. Espainian bakarra ezagutzen dut,eta hori behin baino gehiagotan Espai-niako txapelduna izan da motokrosean,eta horregatik, babesleak eta laguntzakditu motorra bere beharretara egokitzeko.Baina nik ez daukat ezer. Interneten ibilinintzen begira, bati eta besteari galde-tzen, eta azkenean, lagunen laguntzaz,motorra niretzako egokitzea lortu dugu.w Zein berezitasun ditu zure motorrak?

Motor normala da, baina egokitzapenbatzuk egin dizkiogu. Alboetan burnizkobarra batzuk jarri dizkiogu, erortzen ba-naiz, babesteko. Bestetik, motorrek frenoaeta kanbioak hanketan edukitzen dituzte,

eta nik eskuekin aldatzeko moduan jarridizkiot, manillarrean. Hori lortu arte probapila bat egin behar izan ditugu. Jarlekuaere berezia da, bestela erori egingo nin-tzatekeelako. Kart baten jarlekua da, etanire gorputza lotzeko sistema bat jarri diot,bestela erori egingo nintzatekeelako. w Eta nola moldatzen zara motorreraigo eta jaisteko?

Bi lagunen artean igo eta jaistennaute, eta motorra arrankatzeko ere lagun-tza behar izaten dut. Nik bakarrik ezindut. Motorrean ibiltzera beti joaten naizlagunekin. Lagunak furgoneta dauka, etabertan eramaten dugu motorra, eta be-raiek laguntzen didate. Oso lagun onakditut, eta eskerrak eman nahi dizkiet. w Non ibiltzen zara motorrean?

Urte asko egon naiz motorrean ibiligabe, asko kostatu zaidalako motorraprestatzea. Orain dela urtebete inguruhasi naiz berriz. Orain ezin naiz mendianibili, arriskutsua da, mendiko lurra oso irre-gularra delako. Zirkuitoetan ibiltzen naizbereziki, ondo prestatuta daudelako. Gus-tatuko litzaidake egunen baten motokrosslehiaketaren baten parte hartzea, bainabadakit oso zaila dela. Maila handiadaukate pilotuek, eta ez nago haiekinlehiatzeko moduan. Ez dago elbarrien-tzako motokros txapelketarik, beraz, txa-pelketa nagusian lehiatu beharko nuke,eta fisikoki ez nago maila horretan. Gai-nera, dirua ere beharko nuke, kirol hauoso garestia da-eta. Ondo egongo litza-teke babesleren bat aurkitzea, baina ezda erraza. w Zer sentitu zenuen berriz motorreanibili zinen lehenengo aldian?

Sekulakoa izan zen. Ezin dut hitzekinazaldu motorrean ibiltzeak sortzen di-dana. Munduan dagoen onena izan zenmomentu hori. Azelerazioa eta abiaduraberriz sentitzea izugarria egin zitzaidan,baina lehenengo jauzia egin nueneansentitu nuena itzela izan zen. Hainbestelan egin ondoren, berriz motorrean sal-toak egitea izugarria da. Esan dezaket le-hengo sentsazioak berreskuratu ditudala,eta oso pozik nago. Uste nuena baino ho-beto ikusi nuen nire burua. Nik erakutsi

“Egin ahal ditudan gauzak egitea

gustatzen zait. Bestemodu batean egitenditut, baina nire

egoerak ez nau behartuetxean gelditzera”


ELKARRIZKETA12

nahi dut zerbait gustuko dugunean, posi-ble dela lortzea. Niri motorra gustatzenzait, eta lan handia egin ondoren, lortudut berriz motorrean ibiltzea. w Motorrean ibiltzeaz gain, eskiatzeraere joaten zara, eta hegazkinetik eresalto egindakoa zara. Abentura gustukoduzu, ezta?

Bai, bai gustatzen zait. Bizikletan askoibiltzen naiz, eta eskiatzera ere joan izannaiz. Kirola egiteak laguntzen dit sasoianeta indartsu egoten, eta hori oso garran-tzitsua da nire egoeran. Egin ahal ditudangauzak egitea gustatzen zait. Beste modubatean egiten ditut, baina nire egoerak eznau behartu etxean gelditzera. Paratxuta-rekin salto ere egin nuen Madrilen, eta lurhartu nuen unean nire neskalagunari nire-kin ezkontzeko eskatu nion. Baietz esanzuen! Oso polita izan zen. w Nola aldatu du istripuak zure egune-roko bizimodua?

Bizitza normala egiten dut, oroko-rrean. Istripuaren ondoren lana utzi beharizan nuen, hori bai. Lantegi batean egitennuen lan, makina batean. Zutik egitennuen lan, eta orain ezin naiz zutik egon,beraz, utzi egin behar izan nuen. Meka-nizatua ikasi nuen nik, eta horrek zutik lanegitea eskatzen du, beraz, beste zerbaitikastea pentsatu nuen, nire ikasketekinezingo nuelako lanik aurkitu. Txakurrakasko gustatzen zaizkit, eta txakurrekin ze-rikusia duen zerbait egitea pentsatu nuen.Txakurrak hezteko titulua atera nuen. Oi-narrizko titulua daukat, eta oraindik ez duttxakurrik hezi. Horretarako beste espezia-lizazioren bat behar dut, eta badaukatasmoa zerbait gehiago ikasteko. w Nola moldatzen zara orain zure egu-neroko bizitzan?

Ondo, denerako autonomoa naiz.Emaztearekin batera etxea erosi dugu, eta

biok elkarrekin bizi gara orain. Egunerokogauza guztiak nire kabuz egiten ditut. Is-tripuak erakutsi dit egunetik egunera bizibehar dela, etorkizunerako planifikaziohandirik gabe, ez dakigulako biharhemen egongo garen edo ez. Nik bizitzabizitzeko asmoa daukat, ahal dudangehien motorrean ibiliz eta gozatuz. Etxe-

koei eskerrak eman behar dizkiet egoeraguzti honetan ni beste sufritu dutelako, etauneoro euren babesa eman didatelako,eta baita lagunei ere. Istripua baino lehenberaiekin ibiltzen nintzen motoan, etaorain ere bai. Beti dauzkat inguruan la-guntzeko, benetako lagunak dira, etaalde horretatik zorte handia daukat.

“Bizitza bizitzea nahi dut,

ahal dudan gehien motorrean ibiliz eta gozatuz”


“Neurologian espezializatunahi dut; buru barruangauza asko dago deskubritzeko”

w 9,74 nota lortu duzu selektibitatean. Espero al zenuen? Ez, ez nuen horrenbestekoa espero. Gustura irten nintzen az-

terketatik, eta pentsatzen nuen nota ona aterako nuela, baina Gi-puzkoako nota onena eta Euskadiko bigarren onena lortukonuenik ez nuen espero. Oso pozik nago, eta etxekoak ere bai. w Hiru egunez egin zenituzten azterketak. Gogorra izanzen?

Ez zen erraza izan, baina uste nuen gogorragoaizango zela. Batxilergoko azken urtea gogorra-goa izan da, egia esan. Ikasturte hasieratik se-lektibitaterako prestatzen gaituzte, lan pila bategiten ditugu, azterketak ere bai, eta horiegin zait zailagoa. Selektibitatea azken ba-tean ikasturtearen errepaso moduko bat da.Gogorra da, baina astunagoa egingo zitzai-dala pentsatzen nuen. w Selektibitatea kentzeko eskatu dute. Zer iritzidaukazu horri buruz?

Nik uste dut beharrezkoa dela. Ez nago azterketa zailak jar-tzearen alde, baina gutxieneko filtro bat beharrezkoa da uniber-tsitatera joateko. w Batxilergoan ere ohorezko matrikula lortu duzu. Zein da zuresekretua?

Konstantzia. Ez ditut gauzak azken momenturako lagatzen,materia guztia egunean eramaten saiatzen naiz. Zerbait berriaematen dugun bakoitzean, saiatzen naiz hasieratik ulertzen etabarneratzen, bukaerara arte laga gabe. Beti izan naiz ikasle finaeta arduratsua.

w Medikuntza ikasi nahi duzu, eta horretarako nota altuabehar da. Lortu duzunarekin, ez duzu arazorik izango, ezta?

Ez dut uste. 9,74 selektibitateko nota izan da, baina ponde-razioarekin 13,4 eskuratu dut, 14tik. Medikuntzarako biologiaketa kimikak gehiago balio dute, eta ikasgai horietako emaitzekin

ponderatzen dute nota. Medikuntzarako 12,3 eskatzendute, beraz, sartuko naiz. w Zer dela-eta aukeratu duzu medikuntza?

Aspalditik neukan argi medikuntza eginnahi nuela. DBHn nengoela erabaki nuen.Ez dakit nondik datorkidan bokazio hau,baina ez daukat inolako zalantzarik. Etxeanbadaukagu neurologo bat, eta izan daitekeharen eragina, eta medikuei buruzko telesai-

lak ere asko gustatzen zaizkit, House, esate-rako. Badakit Madikuntza ikasketak zailak direla

eta asko ikasi behar dela, baina kontzientziatuta nago.w Eta medikuntza barruan, zertan nahiko zenuke tre-

batu?Neurologia. Buru barruan gauza asko dago deskubritzeko.

Alor nahiko ezezaguna da oraindik, eta irakurri dudanez, askodago egiteko. Mundu interesgarria iruditzen zait.w Beti izan al zara zientzietakoa?

Selektibitatean nota hobeak lortu ditut letretan, baina bai, zien-tziak gehiago gustatzen zaizkit. Historian eta gaztelanian ateraditut nota onenak selektibitatean, eta ingelesean eta euskaran ereoso nota altuak lortu ditut. Biologian, matematikan eta kimikan ereemaitza onak atera ditut, baina letretan hobeak.

“Letretan nota hobeak lortu ditut,baina zientziak

gehiago gustatzen zaizkit”

Paul Rojo elgoibartarrak 9,74 nota lortu du unibertsitaterako hautaproban, Gipuzkoako notarik onena eta Gipuzkoa, Bizkai etaArabako bigarren notarik altuena. Urteko lan guztiaren emaitza izan da nota hori, eta ondo baino hobeto ospatu du Maltaraegindako ikas-bidaian. Medikuntza ikasketak hasiko ditu irailean Leioan, eta badaki ordu asko eskaini beharko dizkiola ikasteari.Beraz, udaz gozatu nahi du orain, eta ikasketetatik atsedena hartuko du, ikasturte berria indaberrituta hasteko.

Paul Rojo Ikaslea

13


KULTURA14

Malapen emango du Sotano 21 taldeak bere estreinakokontzertua, gaur, 20:30ean. Ezin zuen beste inon izanestreinaldiak: Alberto Verdasco da Sotano 21 taldea-

ren ahotsa, eta lotura handia dauka honek Malape tabernarekin.Extremadurakoa da bera, eta Elgoibarrera iritsi zenean, Malapeizan zen ezagutu zuen lehenengo taberna. Harreman oso onaegin zuen hango zerbitzariarekin, eta baita jabeekin ere. “Elgoi-barrera iritsi nintzenean nire lehen etxea izan zen Malape”, esandu Verdascok. “Sukalderaino sartzen naiz, etxean bezala”. Kate-drala bezala izendatu dute Malape, eta pozik daude taldekideakgaur gaueko kontzerturako. Maria Azpeleta (gitarra eta pianoa),Jon Ander Pascual (gitarra eta ahotsa), Vicente Santos (baxua) etaDavid Rodriguez (soinu teknikaria) dira Sotano 21 taldeko musi-kariak. Orain dela hiru bat urte hasi ziren musika egiten, bainaorduan beste abeslari bat zeukaten, eta rap estiloko musika egitenzuten. Proiektu hark ez zuen ibilbide luzerik izan, eta abeslariaktaldea utzi zuen. Orain dela bi urte iritsi zen Alberto Verdasco El-goibarrera. Betidanik izan du kanturako zaletasuna, eta Jon An-derrekin batu zen, abesti batzuk sortzeko. Jon Anderrek ezagutzenzituen Maria, David eta Vicente, eta horrela osatu zuten taldea.Taupada Antzerki taldeak eskatu zien beraien urteurrenean abestibatzuk joteko Maalan, eta hilabeteko epean prestatu zituzten eki-taldi hartarako zenbait abesti. Beraiek gustura jardun zuten, etaikusleak ere bai. Orduan ikusi zuten musika talde bezala bazutelaaurrera egiterik, nahiz eta argi daukaten musika zaletasuna delaberaientzat eta ez direla musikaz biziko.

Ordubete pasatxoko kontzertua emango dute. Hamar-ha-maika abesti prestatu dituzte, eta sorpresaren bat ere egongodela aurreratu dute. Maitasunari abesten diote batez ere,baina, oro har, bizitzari buruzko kantuak gustatzen zaizkie.Talde ezagunen abestiak jotzen dituzte gehien bat, baina be-raien kanta batzuk ere badituzte. Alberto Verdascok idatzi ditugehienak, eta bere bizipenetan oinarritzen dira batez ere. Can-tabriako kanping batean lan egiten zuen, eta elgoibartar batezagutu zuen han. Andoni Intxausti. Gaur egun bere nagusiada, Intxausti enpresan: “Nahi banuen berak bazeukala nire-tzako lana esan zidan, eta horrela hartu nuen Elgoibarrerakobidea. Bera bezalako jende gehiago egon beharko litzatekemunduan. Izugarri ondo portatu da nirekin, eta orain Elgoiba-rren daukadan guztia, berari esker izan da”.

DiskoaAurrera begirako asmoen artean disko bat grabatzea ai-

patu dute. Azken urteetan serio hartu dituzte entseguak, askohobetu dute bakoitzak berean, eta uste dute egiten dutena jen-deari gustatzeko modukoa dela. Jairo Berbel argazkilaria erelaguna dute, eta hura prest azaldu da bideoklip bat graba-tzeko ere. Eskerrak eman nahi dizkiote argazkiak ere egin diz-kielako. Ez dakite noraino iritsiko diren, ez daukate handinahiaskorik ere, musikarekin eta taldean duten lagunarteko giroa-rekin gozatzen jarraitzea da beraien nahia, musika taldeabaino gehiago, lagun taldea direlako.

Estreinako kontzertua emango du gaur Sotano 21 taldeak, Malape tabernan

Arg.: Jairo Berbel


KULTURA 15

Naia Membrilleraren lan bat aukeratu duteSan Bartolome jaiak iragartzeko

Arg.: Jairo BerbelBarixakuak Usuan egitasmoa antolatu du Ander

Mujikak uztaileko barixakuetarako, eta gaur hasikoda, Eibarko Kokein taldearen kontzertuarekin. Taldeaosatzen duten bost kideetatik hiru soilik igoko dirataula gainera, normalean distortsioa eta soinu gogo-rra ezaugarri dituzten kantuen bertsio akustikoak de-fendatzera. Kantu batzuk moldatuak izango dira,beste batzuk gordinxeagoak, eta bertsioren bat edobeste ere eskainiko dute. 20:00etan hasiko da saioa.Datozen barixakuetan Joseba Irazoki, MobyDick etaLos Sara Fontan taldeen txanda izango da.

Naia Menbrillera Janeirok irabazi du 2019ko San Bartolome jaietako pro-gramaren azala aukeratzeko lehiaketa, Herriaren soinua izeneko lanarekin.Aurten zazpi lan aurkeztu dituzte lehiaketarako. Membrillerak 700 euroko

saria jasoko du. Programaren azala aukeratzeko lehiaketarekin batera, Jaietako Haurren Kartel

Lehiaketa ere antolatu du Udalak. Hamabi lan aurkeztu dituzte lehiaketarako, etahonako hauek saritu dituzte: Irati Uzkudun Cabezudo (14 urte), Nahia Baskaran Be-ristain (11 urte), Elaia Etxaniz Irureta (10 urte), Iñigo Merino Corbillon (9 urte), EkainSoto Bereziartua (9 urte) eta Leire Etxaniz Bereziartua (7 urte). Sari banaketa abuz-tuaren 22an egingo dute, 19:30ean, Kultur Etxean.

Kokein taldearen kontzertuarekin hasiko da gaur ‘Barixakuak Usuan’ egitasmoa

San Fermin Txiki Eguna ospatuko dute astelehenean

Elgoibarko Izarrak eta Udalak elkarlanean antolatuta, San Fermin Txiki Eguna ospatuko dute astelehenean, udako aisiaeskaintzaren barruan. Iruñeko sanferminetan egiten den peñen igoera irudikatuko dute. Ludotekan batuko dira peñak11:00etan, eta pankartak prestatu ostean, peñen jaitsiera egingo dute, Maalaraino. 12:00etan irakurriko dute pregoia Ma-alan bertan, eta txupinazoa botako dute.

Gurean Bai Kanpainako saridunak ez dira agertu oraindik

Gurean Bai kanpainako zenbaki saritu gehiene jabeak oraindik ez dira agertu: Hauek dira zenbaki irabazleak:1503, 2761, 6361, 4446, 9870, 5727, 7869, 4848, 8615, 3393, 436, 5187, 4531, 8754, 2825, 7297,7271, 6131, 8788, 4854, 3422, 5678, 5525, 5116, 3860, 4365, 7458, 1581, 7147, 621.

Hasi dira santanetako danborradetarako entseguak

Santanetako nagusien danborrada uztailaren 25ean izango da, eta aste honetan bertan hasi dituzte entseguak. Hurrengoakere zehaztu dituzte: Uztailaren 8an, 10ean, 15ean eta 17an izango dira, 21:00etan, Mendaroko frontoian. Umeen danbo-rrada, bestalde, uztailaren 28an izango da. LH1etik LH6ra arteko umeek hartu dezakete parte. Interesatuek uztailaren 15eraarteko epea dute izena emateko. Entseguak uztailaren 15ean, 18an eta 22an egingo dituzte, 19:30etik aurrera, frontoian.


KIROLA16

Iñaki Diaz nagusi Javier Ezenarro Oroitzarrean

Limousin Kartoiak taldeko Iñaki Diaz Melerokirabazi zuen Mendaroko Javier Ezenarro Oroi-tzarrea txirrindularitza lasterketa, ekainaren29an. Gipuzkoako Txapelketako proba izan daaurten Mendarokoa, eta berak jantzi zuen txa-pela. Esprint gogorrean erabaki zen lasterketa.Bigarren Lizarte taldeko Mikel Retegi Goñi sail-katu zen eta Loiu taldeko Iñigo Colinak eginzuen hirugarren. Mendiko sailkapena Donostia-rra taldeko Jon Morillo Trinidadek irabazi zueneta taldekakoan, Lizarte Ermitagaña izan da tal-derik onena. Guztira, 85 kilometroko ibilbideaosatu zuen tropelak, Mendaroko Herriko Enpa-rantzatik abiatu Arrasatera ostera egin, Lastur igoeta Itziartik bueltan Mendaron bukatzeko.

Uztargi Xake Txapelketak baditu irabazleak

Eneko Egañak irabazi du estraineko UztargiXake Txapelketako liga, eta Arrate Iriondok,Kopa. Mendaroko Xake Eskolak antolatu du txa-pelketa, Uztargi tabernaren babesean, eta an-tolatzaileak gustura agertu dira estrainekotxapelketa honek izan duen jarraipenarekin.Parte hartzaile guztiei eskerrak eman dizkiete an-tolatzaileek, bai eta Uztargi tabernako jabearieta Edu Zubiaurreri ere.

Iberdrola Ligako defentsarik onena izendatu dute June Loidi

Hawaiiko ironmana jokatzeko sailkatu da Ibon Gabilondo

Ibon Gabilondo (Elgoibar, 1977)triatloilaria Nizako ironmaneanlehiatu zen ekainaren 29an. Sailka-pen nagusiko 47. postuan sailkatuzen, eta bere adin tarteko laugarrenpostuan, bi ordu, 36 minutu eta 36segundoko denbora eginda. Iragar-pen metereologikoek muturreko beroairagarri zuten Kosta Urdinean eta an-tolatzaileek bizikletan eta korrika eginbeharreko ibilbideak laburtu zituzten.Ironman probetan 180 kilometro egi-ten dituzte bizikletako zatian eta ma-ratoi batekin (42 kilometro) amaitzendute. Nizakoan, baina, bizikletan153 kilometro eta antxitxika 30 kilo-metro egin zituzten. Igerian 3,8 kilo-metro egin zituzten. Nizan lortutakoemaitzari esker, Gabilondok Hawaiiko (AEB) ironmana jokatzeko sailkatzea lortudu, edo beste modu batera esanda, distantziako munduko txapelketan lehiatzekoa.Distantzia luzeko triatloietan diharduten askoren ametsa da Konako irteeran egotea,baina gehienek inoiz ez dute han aritzeko aukerarik izango. Urriaren 13an jokatukoda Hawaiiko ironmanaren 41. ekitaldia.

June Loidi elgoibartarrakzeresana eman du ema-kumeen eskubaloiko go-

reneko mailan egin duenaurreneko urtean, 18 urtebesterik ez dituen arren. Es-painiako eskubaloi selekzionagusiarekin debuta egin etagero, Iberdrola Ligako defen-tsarik onena izendatu duteorain, hiru hautagaien arteanberak jaso baititu botogehien. Zaleek aukeratu di-tuzte Iberdrola Ligako jokalarionenak euren botoekin. Ba-rakaldoko Hotel Gran BilbaoProsetecnisa Zuazo taldekojokalaria da Loidi.


KIROLA 17

Bergua eta Jurado txapeldun Udaberri Sarian

Lagunak Pilota Eskolako Beñat Juradoketa Alex Berguak osatutako bikoteak irabazidu eskuz binakako Errendimenduko UdaberriSaria, infantil mailan. Elgoibartarrek 18 eta9 irabazi zieten Goierri taldeko Barberok etaPlazaolak osatutako bikoteari, Legazpiko Ur-beltz frontoian jokatutako finalean. Toke er-diko pilotarekin jokatu dituzte partidak 2005eta 2006. urteetan jaiotako pilotari gazteek.

Derry Darts taldea Espainiako txapelketara

Phoenix Darts makina elektronikoen mo-dalitateko Espainiako dardo Txapelketanhartu zuen parte Elgoibarko Derry Darts tal-deak astelehenean, uztailaren 1ean. SanFrantzisko kalean dagoen Derry tabernakomakinan lehiatu ziren eta bigarren postua es-kuratu zuten. Emaitza horri esker, azaroanGalizian jokatuko den Espainiako Txapelke-tako finalerako sailkatzea lortu dute. Honakohauek osatzen dute taldea: Roberto San-chez, Igor Otamendi, Jurgi Casado, GorkaPanizo eta Gorka Redondo. Derry taber-nako Patrick eta Tereri eskerrak eman diz-kiete emandako babesagatik.

Mayi Mujikak eta Maite Maiorak bosgarren postuak lortu dituzte, Grezian batak eta Italian besteak

Sanloren urteko batzar nagusia uztailaren 12an izango da

Festa giroan agurtuzuen Sanlo eskubaloi tal-deak 2018-2019 denbo-raldia. Sigmakoaparkaleku estalian baz-kaldu zuten 550 lagunekSanlo Festan, joan denekainaren 22an, eta baz-kalostean urteko jokalariaipagarrienei oroigarriakbanatu zizkieten. Denbo-

raldia erabat bukatzeko, baina, batzar nagusia egitea falta zaio eskubaloi kirol-taldeari.Uztailaren 12an, barixakua, izango da, 19:00etan hasita Kultur Etxeko hitzaldi gelan.

Mayi Mujika eta Maite Maioramendi lasterkariak Europan jokatudiren bi mendi lasterketa entzutetsu-

tan lehiatu ziren joan den asteburuan. Mujikakmendi lasterketetako Munduko Kopako zazpi-garren proban hartu zuen parte, Grezian,Olympus Marathon lasterketan. Olinpo men-dira igo eta jaitsi ziren 44 kilometroko ibilbi-dean. Greziako mendirik garaiena (2.919 m.)izateaz gainera, greziar mitologiako olinpiarjainkoak bizi ziren mendia da Olinpo, inguruberezia. Emakumezkoetan, Elisa Desco italia-rra izan zen azkarrena (5:14:18), eta pro-bako errekorra ondu zuen gainera. Mundukotxapeldun izandako Ragna Debats (5:15:54)herbereharra sailkatu zen bigarren. Euskal se-lekzioa ordezkatu zuen Mayi Mujika bosga-rren postuan heldu zen helmugara (5:40:59).Emaitza horri esker, SkyMasters lasterketanparte hartzeko sailkatzea lortu du. 2019ko sky-rrunner onenek hartuko dute parte urriaren19an Italian jokatuko den proban. MaiteMaiora, berriz, distantzia luzeko Europako las-terketa entzutetsuenetarikoa den Lavaredo UltraTrail lasterketan lehiatu zen, Italiako Dolomitamendietan. 120 kilometroko lasterketa da, 5.800 metroko desnibel positiboduna. Ema-kumezkoetan Kathrin Gotz izan zen azkarrena. Maiora bosgarren helmugaratu zen,16:29:09ko denbora eginda.

Arg.: FotoIosu


MERKATU TXIKIA18

Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen ardu-

raduna Alcala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gi-

puzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako eta

Kantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentzia-

tua. Kolegiatu zenbakia: 749

660 969 679 [email protected]

Etxea erosi berri dut ia oso-osoan bulegoz betea dagoeneraikin batean. Etxe horretan kokatuko dut nire lantokia.Horretarako, bigarren telefono linea bat jarri berri dut, bainateknikariek esan didate kableentzako hodiak saturatutadaudela, telefono linea bat baino gehiago dituzten bulegobat baino gehiago daudelako. Irtenbide bat badagoela esandidate: hodi berri bat sartzeko obra zibil bat egitea. Jakinnahiko nuke gastu hori neure gain hartu behar ote dudan.

Hasiera batean, zuk ez zenuke instalazio hori ordaindu behar.Telefonia linea bat baino gehiago dituzten bulegoei ere ezin diezukargurik hartu, ziurrenik beharrezkoa dutelako euren lanerako etaberaz eskubidea dutelako.

Telefono lineentzako azpiegitura hori komunitatearena da, etaberaz komunitateari exiji diezaiokezu zuk behar duzun bigarrenlinea hori sartu ahal izateko behar duzuna. Horren gastua, bai etahodi berri hori sartzeko obrarena ere, komunitateak hartu beharkoluke bere gain. Beraz, komunitate horretako jabekide guztiek eran-tzun beharko diote gastu horri, partaide-kuotaren arabera.

ONDORIOA: Eraikineko jabekide guztiek ordaindu be-harko dute obra hori, dagokion partean, baita euren lineekinhodi hori kolapsatzen ari diren horiek ere. Izan ere, beste-lako alternatibak ez lirateke batere justuak inorentzat.

ROSA Mª PINTADO

LANA........................................EskaerakAdinekoak zaintzeko prest nago. ( 632 642 320 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko eta etxeko lanakegiteko prest nago. ( 632 642 320 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Etxekolangile moduan ere bai. ( 631 667 099-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke, ordukaedo etxeko langile moduan. Esperientziadaukat. ( 633 496 455 -----------------------------------------------------------------------------------------Umeak zaintzeko prest nago, goizez.Irailetik aurrera. Esperientzia daukat.( 727 701 716 -----------------------------------------------------------------------------------------Arratsaldez, orduka, lan egingo nuke.Umeak eta adinekoak zaintzen eta gar-biketa lanetan esperientzia daukat.( 654 994 405 -----------------------------------------------------------------------------------------Lan bila nabil. Esperientzia daukatumeak eta adinekoak zaintzen.( 655 366 775 -----------------------------------------------------------------------------------------Lan bila nabil. Edozein lan egiteko prestnago. ( 631 656 447 -----------------------------------------------------------------------------------------

Lan bila nabil. Asteburuetan, orduka edogauetan ere lan egiteko prest nago.Etxean zein ospitalean. Esperientzia han-dia pertsona nagusiak eta umeak zain-tzen, baita etxeko garbiketa lanetan ere. ( 632 893 515 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak eta umeak zaintzeko prestnago. Esperientzia daukat eta erreferen-tzia onak. ( 643 323 088 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko eta nekazaritzalanak egiteko prest nago.( 612 235 371 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zein umeak zainduko ni-tuzke, orduka, goizez eta asteburuetan.( 632 229 972 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Gauezeta asteburuetan ere bai. Esperientziaeta erreferentziak ditut.( 632 733 573 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago, etxekolangile moduan. ( 631 349 494 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zein umeak zainduko ni-tuzke, orduka, goizez eta asteburuetan.( 631 870 590 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago, ordukaedo etxeko langile moduan.( 631 398 855 -----------------------------------------------------------------------------------------

Adinekoak edo gaixoak zainduko ni-tuzke, egunean bi orduz. Euskaldunanaiz. ( 617 571 210 -----------------------------------------------------------------------------------------Etxeak garbitzeko prest nago. Arratsal-dez. Esperientzia daukat.( 637 102 725 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago, etxeanzein ospitalean. ( 611 306 391 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzen lanegingo nuke. Garbiketa lanetarako ereprest nago. Titulua eta esperientzia ditut.( 943 748 899/ 685 724 861 -----------------------------------------------------------------------------------------Bikote arduratsua lanerako prest. Base-rriko lanetan, edo adinekoak zeinumeak zaintzen egingo genuke lan.( 602 398 328 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prestnago. Orduka edo etxeko langile mo-duan. ( 658 464 396 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko prestnago. Orduka edo etxeko langile mo-duan. Paperak legez ditut. ( 632 992 730 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke. Orduka,gauez, asteburuetan. Ospitalean erebai. Esperientzia daukat.( 631 518 917

EskaintzakUmeak zaindu eta etxeko lanak egitekopertsona bat behar dugu. Goizez,7:30etik 11:30era.( 658 729 032 -----------------------------------------------------------------------------------------

Abuztuan, astelehenetik ostegunera,egunean ordubetez euskaraz hitz egi-teko pertsona baten bila nabil. Oina-rrizko euskara maila daukat.( 679 851 125 -----------------------------------------------------------------------------------------Langile euskalduna behar da Elgoibarkodenda batean lan egiteko. Interesatuekcurriculuma bidali mesedez: [email protected]

GARAJEAK...........................Garaje itxia alokatzen da San Roke8an. ( 652 716 724 -----------------------------------------------------------------------------------------Garaje itxia salgai, Iñigez Karkizao ka-lean. 20m2. Gabilondo inmobiliarianeskuratu daiteke informazio gehiago.( 943 744 467

Merkatu txikiko iragarkiak hiru astez argitaratzen ditugu. Salmenta eta alokairu iragarkiak ordaindu egin behar dira.

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 18€ (alokairua) - 22€ (salmenta). Autoak saltzea: 18€ . Bestelakoak: 10€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 6€ gehiago ordaindu behar dira.

BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK:

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 15€ (alokairua) - 20€ (salmenta). Autoak saltzea: 15€. Bestelakoak: 8€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 5€ gehiago ordaindu behar dira.


ZORIONAK 19

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Zorionak, Libe!Asteazkenean 3urte! Jarraitu betibezain alai. Patxoasko etxekoen,eta bereziki, Ai-marren partez.

Zorionak, Edur,5 urte bete dituzu-lako. Muxu handibat, etxekoen par-tez.

Z o r i o n a k ,Nahia, maittia!11 urte etxekoprintzesak! Maitezaitugu, bihotza!Jarraitu horrela.

Mekanosa

d idazmakinen salmenta

eta konponketa

d multikopistak

d fotokopiadorak

d erloju industrialak

d marrazketa

materiala

d informatika

d fax

Errosario, 27Tel: 943 74 02 84 Elgoibar

Zorionak, Mikel eta Jon, gaur etaigandean 7 eta 10 urte egingo dituzue-lako. Muxuak etxeko guztion partez.

Zorionak, Lara, gaur 5 urte egin ditu-zulako, eta zorionak, Danel, abuztua-ren 7an 7 urte beteko dituzulako. Muxuasko familiako guztion partez.

Erretratu bakarreko agurra: 4’50€. Argazki bikoitza: 7€. Hirukoitza: 9€. Hiru lagunetik gorako taldeak:15€

ELGOIBARKO IZARRAKO BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK Erretratu bakarreko agurra: 3’50€. Argazki bikoitza: 6€. Hirukoitza: 8€. Hiru lagunetik gorako taldeak: 12€


AGENDA

5 BARIXAKUA20:00 Kontzertua: ‘Barixakuak Usuan’egitasmoaren barruan, Kokein tadearenkontzertua, Usuan. 20:30 Kontzertua: Sotano 21. Malapetabernan. 21:30 Bideo foruma: Grandma. Hai-zeak antolatuta, Loredi Salegik gidatukodu saioa. Kultur Etxeko hitzaldi gelan.

8 ASTELEHENA11:30 San Fermin Txiki, Ludotekatik Ma-alara, peñen jaitsiera. Atxutxiamaikak etaLudotekak antolatuta. 12:05 Pregoia eta txupinazoa, Maalan.

11 EGUENA19:00 Meditazio saioa. Isiltasunaren Es-kolak antolatuta, Kultur Etxeko sotoan.

12 BARIXAKUA22:00 - 02:00 Ultratrail lasterketariongi-etorria, Azkaraten. Antolatzailea: El-goibarko Ehunmilak Taldea.

20

Aire libreko zinea (Maalan)

‘Campeones’5 barixakua: 22:30

‘Mamma mía’6 zapatua: 22:30

Ekainean hildakoak . Celestina Uranga Etxeberria79 urte, ekainak 7

. Amaia Egiguren Agirregomezkorta57 urte, ekainak 11

. Esther Garcia Corral83 urte, ekainak 23

. Severina Gonzalez Arnaiz94 urte, ekainak 30

OHARRA

Udako oporren aurreko azken alea uztailaren 12an argitaratuko dugu. Hurrengo zenbakia abuztuaren 23an

jasoko duzue, San Bartolome jaietako berezia.

Benancio Muguruza Lizaso2019ko uztailaren 3an hil zen, 91 urte zituela.

Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak, bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.


AGENDA

Botika ordutegiak 09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

5 BARIXAKUA 6 ZAPATUA 7 DOMEKA 8 ASTELEHENA 9 MARTITZENA 10 EGUAZTENA 11 EGUENA 12 BARIXAKUA

Egunez Barrenetxea

Egunez

*Ibañez

*Garitaonandia

Egunez

*IbañezEgunez

GaritaonandiaEgunez

EtxeberriaEgunez

*OruesagastiEgunezYudego

Egunez

*Oruesagasti

Iluntzean Barrenetxea

Iluntzean

*IbañezIluntzean

*IbañezIluntzean

GaritaonandiaIluntzean

EtxeberriaIluntzean

BarrenetxeaIluntzean Yudego

IluntzeanEtxeberria

* Fernandez: Herriko enparantza 4, Garagartza (Mendaro)

943 756 142

* Ibañez:Rekalde, 1 (Soraluze)

943 751 638

* Oruesagasti: Kalebarren, 9 (Soraluze)

943 751 384

Urte guztian, gauez: 22:00-09:00Zulueta. San Agustin kalea, 5 (Eibar)

943 820 498

21

GUARDIAK Egunez: 09:00-20:00 Iluntzean: 20:00-22:00 Larunbatak: 9:00-14:00 (*)

Arrate Aranguren Urkidi“Beraseta”

2019ko uztailaren 2an hil zen, 72 urte zituela.Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,

bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

Maitasunez, beti gure bihotzean.


22

Tik-tak, tik-tak, tik-tak... ba

doa de

nbora, baina ez be

ti ab

iadura berea

n, ezta

? Jakin

a da

denbo

raren ab

iadurari buruzko pe

rtzep

zioa

aldatu eg

iten de

la: zenba

t eta gusturag

oeg

on, a

zkarrago

doa

la iruditzen zaigu; a

spertuta ga

udenea

n, ordea

, moteldu egiten de

la dirudi. D

enbo

raren izae

ra erlatibo hori, gainera, z

ientifikoki de

mostratua

geratu

zen Einsteni esker. Itxu

ra denez -atrebe

ntziarekin eta sinpleeg

i azalduta

beharba

da- oso ab

iadura handian mugituz ge

ro, d

enbo

ra dilatatu eg

iten da

, mantso

ago pa

satzen

da. D

ena de

la, n

ago gure eguneroko bizitzan alderantziz gertatzen dela: zenba

t eta presa handiag

oa izan edo

azkarrago

ibili, arinag

o do

akigu de

nbora; zenba

t eta patxada

handiago

z bizi, o

rduan eta po

likiago

. De

nboraren joanaren adibide

apa

rta dira

Barde

ak. A

urteng

o Aste Santua

n izan nintzen N

afarroako Ba

rdeetan, eta aurrez aurre ikusi ahal iz

an nuen arga

zkiko

Castild

etierra

sorgin-tximinia. D

uela milaka urte urpea

n eg

onda

ko parajea

da Ba

rdea

k, eta higad

uraren ondorioz sortu ziren orain be

gi bistan ditugun mendi, a

rro eta hain be

reziak diren sor-

gin-txim

iniak. Dirudienez, g

aineko harkaitzak (kareharria

k ed

o hareharriak) g

ogorrago

ak dira

; azpiko

ak, b

erriz, b

uztin-lurra

k dira eta euriteen ondorioz de

seginez joan dira

. De-

boraren buruan, o

rdea

, sorgin-txim

inia hori jausi eta de

sage

rtu eging

o da

higad

uraren eraginez. Denbo

rak eg

in eta deseg

in.

Nireak ere egin du Hitz eta Klik-en. Bad

ira urte batzuk B A

RRENeko atal honetan idazten hasi nintzela, e

ta hau izango

da nire azken testua. Azkar pasatu zaizkit urteok, g

ustura eg

on naizen seinale.

Gaizki esanak ba

rkatu eta ondo

esanak go

goan hartu. Eskerrik asko Iñigo, B

ARRENeta ira

kurle guztioi!

Iñig

o La

mel

asJo

se L

uis

Azp

illag

a “Bad

ira urte

batzuk BA

RRENeko atal hon

etan

idaz

ten ha

si nintzela, e

ta hau

izan

go da nire azken testu

a.

Azkar pasatu za

izkit u

rteok, g

ustura ego

n na

izen seina

le”

HITZETA

KLIK


AROZTEGIAK

PINTURA

ELEKTRIZITATEA

IGELTSERITZA

ITURGINTZA LEIHOAK

Gremioen gida

IZURRIEN KONTRAKOTRATAMENDUAK

Izurrien kontrako tratamenduak

n

Leihoakn

Pinturan

Elektrizitatean

IgeltseritzanIturgintza

n

Aroztegiakn



Documents

K M J Txarrenean, onena A · 4 MOTZEAN Pablo Acuñaren gorpua Nikaraguara bidean da Espetxe Araudia aplikatuta, Sebas Etxaniz preso elgoibartarrak kalean behar lukeela gogorarazi