KIA Picanto

Kia Motors Corporation 231 Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul, 137-938, Korea

www.kiamotors.com

1103-DC-KM/ESP-LHD

Sobre la Corporación Kia Motors

La corporación Kia Motors - (www.kiamotors.com) -- una automotriz de vehículos de calidad para corazones jóvenes - fue fundada en 1944 y es el fabricante de automóviles más antiguo de Corea. Como parte del Grupo automotriz Hyundai-Kia, la corporación se ha propuesto convertirse en una de las primeras marcas de automóviles del mundo. Producen más de 2 millones de vehículos anuales en los 13 puntos de operaciones de fabricación y ensamblaje que Kia tiene distribuídos en 8 países y su red de distribuidores y concesionarios cubren 172 países. Hoy en día Kia tiene alrededor de 44,000 empleados en todo el mundo y los ingresos anuales se aproximan a los 2 mil millones de dólares. Es el patrocinador principal del Abierto de Tenis de Australia y socio oficial de la FIFA – el órgano rector de la Copa Mundial de la FIFA. El eslogan de la Corporación Kia Motors – “El poder de Sorprender” – representa para la empresa el compromiso global que tiene para superar las expectativas del cliente a través de una inovacion continua de sus automotores.

Kia es la más nueva y la más excitante fuerza de cambio en el mundo del automóvil y estamos dispuestos a cambiar la forma en que usted se siente y piensa en la conducción. Más que una promesa, estamos comprometidos a hacer de la conducción un verdadero placer para los clientes de todo el mundo. Con un estilo joven y lo último en tecnologías avanzadas, los automóviles Kia son los líderes mundiales con su poder de sorpresa. Desde el Picanto al Mohave, Kia ofrece una completa gama de automóviles, SUVs y MPVs que no son sólo prácticos, sino incluso emocionantes de conducir. Mantenga sus ojos en Kia, porque la mejor todavía no ha llegado.

ALL-NEWFacebook

Twitter

http://www.facebook.com/Kiamotorsworldwide

http://twitter.com/Kia_Motors

Become a fan of kia

Follow us

EXPRÉSESE A SÍ MISMOUn automóvil pequeño, completamente desarrollado.Conducir debe ser una extensión de usted mismo. Salude al nuevo Picanto. Deportivo y con estilo, además cuenta con otras características esenciales: diseño novedoso, tecnología ecológica, y por su puesto, ahora la individualidad del legendario Picanto.

ALL NEW PICANTO 02 03

DEFINIENDO EL ESTILO EN SU CAMINOAquí es donde usted pertenece.La ciudad está viva fuera de su ventanilla. Con su forma distintiva y amplio diseño trasero, el nuevo Picanto encaja perfectamente con su mundo, moderno, inteligente y extrovertido.


TAN PRÁCTICO COMO ESTAR EN CASAForma y función, todo empleado. Usted quiere algo deportivo, pero también requiere de espacio para su equipo. Lo pequeño es bonito, sin embargo le gusta llevar amigos consigo. Está hecho. El nuevo Picanto le brinda la flexibilidad que necesita en su vida urbana.


FAROS DELANTEROS CON LUCES DIURNAS LEDLUCES TRASERAS LED

MANIJAS EXTERIORES TIPO AGARRE

VEA DETALLADAMENTE, TODOS SE ENCUENTRAN EN LOS DETALLESTodos los elementos se combinan entre sí. Acérquese, en el nuevo Picanto fluye la armonía completamente. Las luces delanteras son extensión de la línea que fluye de la figura del auto. La rejilla de radiador y la presa de aire se combinan en proporciones equilibradas. La forma y la función, todo en uno.


SEA PARTE DE ÉL Estilo con belleza, estructura ergonómica, se le ha dado un diseño inteligente a través de acabados de materiales de alta calidad.


REPOSAPULGARES

Los adecuados reposapulgares ubicados en una posición óptima y ergonómica en un innovador volante, le brindan mayor agarre y comodidad en la posición de sus manos, lo que hace placentero cada viaje.

CONEXIONES DE IPOD, AUX Y USB Mantenerse conectado es vital. Así que concecte el dispositivo de almacenamiento de música en su móvil y disfrute de sus músicas durante la conducción.

MANOS LIBRES BLUETOOTH

Puede utilizar la función de manos libres bluetooth, sin despegar las manos del volante, usando los controles con botones iluminados de llamada, volumen y terminar llamada.

CONTROL REMOTO DE AUDIO

Aumente y disminuya el volumen, cambie estaciones y salte pistas. Hágalo todo mientras mantiene las manos en el volante. El control remoto nunca había sido tan útil.

RETROVISORES EXTERIORES ABATIBLES ELÉCTRICOS

Cuando usted llega a su destino, los retrovisores exteriores abatibles eléctricos se doblan hacia arriba y dentro para brindar espacio al estacionarse.


ENTRE Y DESCUBRA QUÉ TIENE DE NUEVOCaracterísticas que dibujarán sonrisa en su rostro.¿Se preocupa por si falta alguna especificación en su primer automóvil? Prepárese para ser sorprendido. Un conjunto de características de alta tecnología, significa que lo inesperado es parte del nuevo Picanto.

Un vehículo líder en su clase requiere un sistema de audio potente. Éste viene equipado con radio, reproductor de CD, MP3 y 6 altavoces.

SISTEMA DE AUDIO

Llame a sus amigos y reúnase con ellos. Reproduzca las músicas que descargó esta mañana. Y póngase a conducir – ir a donde quiera será tan divertido como estar en ese lugar.

La vida en la ciudad y cómo vivirla

PAQUETE NARANJAEl paquete Naranja viene con cuero artificial completo en combinación con el color básico del interior, Negro Ébano.

PAQUETE DORADO El paquete Dorado viene con tela tejida y cuero artificial en combinación con el color básico del interior, Negro Ébano.

EXPERIMENTE DESDE SU INTERIOR

El espacio interior se ha consolidado en término de diseño estético, poniendo atención a los detalles y novedosos acabados finales. Acomódese en un asiento con un diseño ergonómico y descúbralo.

GL El paquete GL viene con tela tejida en combinación con el color básico del interior, Negro Ébano o Gris Alpino. ( Los colores del adorno central son opcionales )

ADORNO CENTRAL ADORNO CENTRALCUERO CUERO / TELA

GLS El paquete GLS viene con tela tejida/tricot en combinación con el color básico del interior, Negro Ébano o Gris Alpino.

Los cinco atractivos paquetes del interior están disponibles, cada uno combinado con la tapicería en relieve, así como los acabados del fondo en Negro Ébano y Gris Alpino. No sólo puede personalizar los asientos y tapicería. Los diversos acabados para el adorno central así como la palanca de cambios y el bisel del volante, le permiten ser el propio diseñador del interior. * Las opciones del Paquete Naranja / Paquete Especial estarán disponibles a partir de mayo de 2011.

ADORNO CENTRAL

GRIS ALPINO

ADORNO CENTRAL

TELA

ADORNO CENTRAL

GRIS ALPINO

ADORNO CENTRAL

TELA

PANEL DE INSTRUMENTOS PEDAL DEPORTIVO

PAQUETE ESPECIALEl paquete Especial viene con tela tejida/tricot y cuero artificial en combinación con el color básico del interior, Negro Ébano o Gris Alpino.

ADORNO CENTRAL

CUERO / TELA

ADORNO CENTRAL

CUERO / TELA

GRIS ALPINO

NEGRO ÉBANO

Sólo en ORIENTEMEDIO

GRIS ALPINO

NEGRO ÉBANO

Sólo en ORIENTE MEDIO

GRIS ALPINO

NEGRO ÉBANO

Tipo Dot LCD (Panel de instrumentos)

Tipo segmento LCD (Panel convencional)

1 2

3

3. PANEL DE INSTRUMENTOS

Con tres discos de tipo cilíndrico, el panel de instrumentos con diseño deportivo y excelente visibilidad, cuenta con el velocímetro, el tacómetro y el indicador del nivel de combustible.

1. COMPUTADORA DE VIAJE

Una pantalla LCD integrada en el centro del panel de instrumentos muestra la información del vehículo.

2. PORTAVASOS CON ILUMINACIÓN

Se enciende la luz de portavasos ubicado en la consola central, que brinda una exótica atmósfera y le facilita localizar sus bebidas por la noche.

BRILLAR CON LUZIluminación de alta tecnología le muestra el camino. Luz para ver, luz para ponerle en ambiente. La belleza de la iluminación es la habilidad de encajar en una infinita variedad de metas. El nuevo Picanto le muestra lo que puede hacer con ello.

LÁMPARA DE ILUMINACIÓN EN VISERA SOLAR

LEDs al lado de los espejos de vanidad incorporados en viseras solares, se encienden para brindar una elegancia, algo apreciado más por sus ocupantes femeninas.


APARIENCIA, DANDO FORMALa esencia del estilo.No se trata de presumir tampoco de exagerar. Dé un vistazo a la elegancia del Nuevo Picanto y confirmará que ha tomado una decisión correcta. Todo se reduce a esto: una cosa buena y bien hecha.



POTENCIA MÁS ECONOMÍA,EL AUTO QUE USTED BUSCACreado para usted y el medio ambiente.Obtenga la fusión de poder y economía para estar en camino hacia un óptimo manejo. El nuevo Picanto le ofrece esto, con los motores que cumplen y exceden los estándares establecidos de control de emisiones contaminantes.

80ps, 10.2kg.m

19.5km/L69ps, 9.6kg.m

Produce una potencia máxima de 80ps a 6,200 rpm, este motor, como todos los demás, está equipado con una ingeniería innovadora, destinada a proporcionar un excelente rendimiento.(Brasil, TBD:Paraguay)

Una unidad potente que alcanza al máximo 69ps a 6,200 rpm, además de ser un motor ligero que permite fortalecer la economía de combustible, mientras reduce las vibraciones y el ruido.

MOTOr KAPPA 1.0 FFV

MOTOr KAPPA 1.0 MPI

TrANsMIsIóN MANuAL/AuTOMáTICA Seleccione entre la transmisión manual de 5 velocidades o la automática de 4 velocidades. Cada una se combina armónicamente con todos los motores, además de permitir un cambio de marcha suave y silencioso.

MOTOR Kappa 1.2 MpI87ps, 12.2kg.mBrinda una potencia máxima de 87ps a 6,000 rpm, este motor ofrece mayor potencia con reducido consumo de combustible, y permite una marcha suave y silenciosa.

18.7km/L

MOTOr KAPPA 1.0 MPI12

9

6

31,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500

Velocidad del motor (rpm)

Torque (kg.m)

Potencia (ps)

80

60

40

20

0

MOTOr KAPPA 1.0 FFV

1,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500


Torque (kg.m)

Potencia (ps)

MOTOr KAPPA 1.2 MPI

14

11

8

51,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500


Torque (kg.m)

Potencia (ps)

90

60

30

0

12

9

6

31,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500

80

60

40

20

0


SEGURIDAD Y ESTABILIDAD TOTALSeguridad, líder en su gama.Por sí solo, el carácter no es suficiente. Un automóvil requiere ser completo desde cualquier punto de vista. Debajo de la carrocería moderna, los diseñadores del Picanto integraron los últimos componentes de seguridad líder en su clase.

sEGurIDAD PEATONAL

PrETENsOrEs DE LOs CINTurONEs DE sEGurIDADEs tranquilizador saber que los cinturones de seguridad detectan la desaceleración. Los pretensores de los asientos delanteros limitan el movimiento del cuerpo mientras que el tensor de carga reduce la presión contra su cuerpo protegiéndolo del propio cinturón.

Para la seguridad de los peatones, el nuevo Picanto adoptó, desde la etapa inicial, varios diseños orientados a reducir el daño a los peatones. La estructura frontal del vehículo está optimizada en particular para mitigar los potenciales daños en la cabeza y las piernas de los peatones. El refuerzo de parachoques inferior (LBS) es un importante componente adicional para proteger las piernas inferiores de los peatones.

AIrBAGs FrONTAL/LATErAL/DE COrTINASeis airbags en total: Uno para el conductor y otro para el pasajero delantero, dos laterales y dos de Cortina que cubren toda la extensión lateral de la cabina.

CArrOCErÍA

La resistencia de la carrocería y el armazón ha sido fortalecida para asegurar la rigidez y la estabilidad de dirección, mientras la estructura absorbente de energía proporciona protección en caso de colisión.

Sabemos qué es lo que se siente cuando usted debe poner en marcha su automóvil parado en un pendiente inclinado hacia arriba. HAC impide el deslizamiento del vehículo hacia atrás.

CONTrOL DE AsIsTENCIA PArA ArrANQuE EN PENDIENTEs (HAC)


SEGURIDAD EN EL CAMINOIngeniería con seguridad activa. Derrame de aceite, clima húmedo, malas condiciones del camino. El nuevo Picanto incorporó las últimas características de seguridad activas, para asegurar que llegue a su destino final, sin preocuparse de las condiciones de manejo.

VsM

ESS (Señal de Parada de Emergencia) se activa al frenar el vehículo en una emergencia, encendiendo de inmediato las luces de freno y parpadeándolas tres veces para dar alerta a otros conductores.

Ess

VSM es sinónimo de la Gestión de Estabilidad del Vehículo, Funciona en conjunto con el motor de dirección para asegurar la estabilidad del vehículo cuando simultáneamente se frena en curvas.

Con el Control Electrónico de Estabilidad (ESC), los sensores detectan la velocidad de las ruedas y el ángulo de dirección cuando usted frena, transmitiendo una potencia de frenado adecuada a cada rueda para mantener el control de la dirección y permitirle a usted disminuir la velocidad con seguridad.

Con EsCsin EsC

EsC

Dirección asistida(Dirección hacia la superficie de menor fricción)

1. GuANTErA Una amplia guantera (9.6ℓ) le permite guardar objetos útiles con un acceso fácil. 2. POrTAMAPAs No sólo para mapas sino también para otras cosas como bebidas y botanas. 3. CONsOLA CENTrAL Una amplia bandeja de consola del suelo proporciona un espacio adicional de almacenamiento. 4. POrTAVAsOs DuAL GIrATOrIO Con un toque de un botón, la consola del suelo se convierte en portavasos dual giratorio. 5. ALMACENAMIENTO DEBAJO DEL AsIENTO Un espacio adecuado para guardar los objetos que se doblan planamente como periódicos y mapas. 6. CAJA DE EQuIPAJEs DEBAJO DEL PIsO Una caja de equipajes debajo del piso es otra práctica área de almacenamiento, especialmente para objetos que requieren una protección adicional. 7. BOLsILLO EN rEsPALDO DEL AsIENTO Útil para los pasajeros traseros. En los bolsillos en el respaldo de los asientos delanteros se puede guardar revistas y libros.

2 3 4

Porque sus pertenencias tienen todas las formas y dimensiones.

El asiento trasero abatible 60/40 es ideal cuando necesita cargar objetos de forma inusual (permitiendo transportar a 3 personas al mismo tiempo). Si se trata de una carga voluminosa, puede plegar ambos asientos traseros permitiendo el uso de un espacio extra. Bajo la puerta del maletero se encuentra un espacio para equipaje de 200 litros, donde puede guardar bolsos y objetos frágiles.

60:40

※ Maletero (mm) Largo : 535Ancho : 1,002Alto : 557

Capacidad de carga

El cojín lateral del asiento del conductor está más extenso y se caracteriza por los diferentes niveles de firmeza para proporcionar mejor soporte lateral.

AsIENTO DEL CONDuCTOr


VERSATILIDAD A BORDOEspacio de almacenamiento cerca de las manos.Cuando tiene lugares que visitar, lógicamente tendrá cosas que llevar. No hay problema con el nuevo Picanto. Lleve todas sus cosas en orden.

1

5 6 7


2

6

1

5 7

4

8

1. INTErMITENTEs LATErALEs Los intermitentes laterales LED montados en los retrovisores exteriores añaden un toque de calidad y brindan mayor visibilidad al dar la vuelta. 2. LuCEs DE CONTrOL AuTOMáTICO CON ILuMINACIóN DE ACOMPAÑAMIENTO Y DE BIENVENIDA El Control Automático de Luces enciende los faros delanteros mediante sensores. 3. LuZ DE FrENO MONTADA EN ALTO La luz de freno montada en alto localizada en la ventana trasera es un componente visible para alertar a los conductores detrás de su automóvil, y se suma la seguridad proporcionada por las luces de estándar de freno. 4. VENTANA ELÉCTrICA DE sEGurIDAD (DEL LADO DEL CONDuCTOr) Si la ventana eléctrica detecta algún obstáculo mientras la sube, automáticamente se vuelve a bajar para seguridad. 5. CONTrOL DE TEMPErATurA COMPLETAMENTE AuTOMáTICO El control de temperatura completamente automático permite tanto al conductor como al pasajero delantero establecer diferentes temperaturas del aire según su preferencia. Entonces el sistema mantiene automáticamente los niveles seleccionados. 6. INDICADOr DE sEGurIDAD El indicador de seguridad ofrece una seguridad adicional con las luces intermitentes. 7. DIrECCIóN AsIsTIDA Y sErVODIrECCIóN La dirección asistida y la servodirección le permiten buscar la posición del volante que le convenga más. Asimismo es ideal cuando dos o más personas usan el mismo automóvil ya que cada uno podrá buscar su posición preferida. 8. ANCLAJE IsOFIX PArA sILLA DE NIÑOs El anclaje ISOFIX para silla de niños proporciona una manera fácil y segura para proteger rápidamente los asientos de sus niños.

CONTINUACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICASAumenta la conveniencia, destaca el estilo.Por donde vea el nuevo Picanto, hay características diseñadas para hacer su vida más fácil. Y si desea añadir más, es muy fácil, gracias a la gran variedad de opciones.

3

El techo corredizo no sólo deja entrar la luz sino también añade al Picanto una sensación de frescura y diversión. Y durante la época de verano, por supuesto, es completamente ideal.

sEGurO TECHO COrrEDIZO

IM_Titanio Plateado (Metal)

M9Y_Milky Beige (Metal)

BEG_Rojo de Señal (Metal)

uD_Blanco Claro (Sólido)

B2Y_Abeja (Metal)

C5M_Café Mocha (Metal)

Z1_Negro de Galaxia (Metal)

3D_Plata Brillante (Metal)

ABB_Alice Blue (Sólido)L7G_Hierba Limón (Metal)

Somos tan eco-concientes como usted¿Usted da valor a una vida sostenible? Nosotros también. Es por eso que nosotros sentimos orgullo en avanzar para que se combinen los deseos y los desafíos del siglo 21 mientras producimos contribuciones tangibles a la preservación ambiental y el desarrollo sostenible de la sociedad.

Establecimos un centro de investigación de medio ambiente para encabezar nuestra producción de vehículos híbridos más limpios y células de combustibles que liderarán el camino hacia la producción de los coches ecológicos para el mañana más verde para usted, sus hijos y todos nosotros.

El concepto de vehículos ecológicos está aplicado a todo el ciclo de la vida de un vehículo. Desde el diseño hasta el reciclaje, nosotros creamos productos

innovadores garantizando avanzadas pautas de Diseño para Reciclaje (DfR). Dondequiera que sea posible, los materiales reciclados como reciclables son usados en todas las producciones de Kia. Uno de nuestros objetivos medioambientales es, aún cuando su coche termine su vida útil, la devolución y el tratamiento ecológico del mismo. Bajo un proceso estricto, garantizamos la protección del medio ambiente en el tratamiento de las sustancias dañinas procedentes de desechos. Estos, luego se reciclan o se recuperan asegurando así un nivel más elevado en la protección medioambiental.

Como usted puede ver, usted hará algo en una escala pequeña como con la basura del hogar y nosotros lo haremos en una escala grande.

155/70R 13 166/60R 14

165/60R 14175/50R 15


2,385700 5103,595

1,4241,595

1,4

90

1,421

※ Toda la información e ilustraciones están basadas en datos disponibles en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso.

Póngase en contacto con su concesionario local de Kia para obtener información actual.

3 cilíndros en línea

998

69/6,200

9.6/3,500

3 cilíndros en línea 998

80/6,200

10.2/4,500

4 cilíndros en línea

1,248

87/6,000

12.2/4,000

1.0 MPI 1.0 FFV 1.2 MPI

Tipo de motor

Desplazamiento (cc)

Potencia máxima (ps/rpm)

Torque máximo (kg.m/rpm)

Unidad (mm)

Largo total

Ancho total

Altura total

Distancia entre ejes

Trocha (delantera)

Trocha (trasera)

3,595

1,595

1,490

2,385

1,421

1,424

Voladizo (delantero)

Voladizo (trasero)

Largo interior

Ancho interior

Altura interior

Espacio para piernas (delantero)

700

510

1,729

1,335

1,247

1,070

Espacio para piernas (trasero)

Espacio libre sobre la cabeza (delantero)

Espacio libre sobre la cabeza (trasero)

Espacio para hombros (delantero)

Espacio para hombres (trasero)

Distancia mínima al suelo

820

1,002

962

1,290

1,280

142

COLORES DE CARROCERÍA>Una opción entre los 10 acabados de pintura llamativos le permite seleccionar su color favorito de carrocería.

LLANTAS>Puede escoger entre llantas de acero de 13 pulgadas o de 14 pulgadas o llantas de aleación de 14 pulgadas o de 15 pulgadas.

DIMENSIONES (mm)>

ESPECIFICACIONES>Desde la parte frontal hasta la trasera y de a r r i b a a b a j o , l a s e s p e c i f i c a c i o n e s h a c e n s u p ro p i o automóvil.

Documents

KIA Picanto