i l\l; . .... :; .-.

Blanes Peinado, nombrado .. vicepresidente de la UNDEF

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ~ Recientemente tuvo lugar en «El Alminar» una reunión de los pre­sidentes de las ocho áreas que se integran en la UNDEF (Unión Na­cional de Entidades Festeras de

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XL Núm. Elda, 6 de julio 1995 • Precio: 60 ptas. Moros y Cristianos), reunión que fue presidida por el nuevo presi­dente de la entidad, Antonio To ­rreblanca, de Sax . LO QUE DIO DE SÍ LA SEMANA

POLÍTICA

• La oposición, de momento, no piensa en la moción de censura

La semana transcurrida desde el cierre de nuestro número anterior hasta ahora, no ha sido tan agita­da como la anterior, aunque co­menzó con unas agrias acusacio­nes del Concejal Orovio, del

Réquiem por una calle de Elda

Sr. Director: Desconcierto, estupor, cons­

ternación y pena, pueden ser los adjetivos utilizados para describir el estado gradual por el que pasé hace unos días, y en apenas cirwo minutos, cuan­do me anunlciaron, no sé si afortunadamente o desgracia­damente, pues hay cosas de las que más vale no enterarse, la firme decisión del Excmo. Ayuntamiento de Elda de cam­biar el tradicional nombre de la calle "Los Giles " (siglo XVIII) por el de Don José M .ª Amat Martínez, cura párroco ( 1942-1966) de la nueva iglesia de Santa Ana e "Hijo Predilecto de Elda".

Al igual que otros eldenses preocupados por la conserva­ción y recuperación de nuestro pasado y de las raíces de nues­tro pueblo, no entiendo ni com­prendo ni admito este cambio, por muy avalado que venga por

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUA TROJ

PSOE, contra el alcalde, Camilo Valor llegando a decir que se ha­bía aprovechado del cargo que te ­nía en la Asociación de Comer­c iantes para llegar a la Alcaldía y que había estado trabajando sin dar de alta su establecimiento en los últimos tiempos.

El alcalde se apresuró a des­mentir las afirmaciones de Orovio, presentando el recibo del impues­to de Actividades Económicas , justificativo de estar al corriente en el pago de dicho impuesto . Por otra parte, la Asociación de Co­merciantes de Elda y Comarca, en escrito dirigido a los medios de co­municación, rechazó también la acusación del citado edil soc ialis ­ta, asegurando que dicha Asoc ia ­ción no ha servido en ningún mo­mento para ayudar al señor Valor en su camino hacia la Alc aldía, ni ha influido para nada en su nom -

ICONTINúA EN LA PAGINA NUEVE!

ANUNCIOS hasta el MARTES

Como en años anteriores, al llegar los meses del calor, nuestro semanario

aparecerá LOS JUEVES POR LA TARDE. Por este motivo, tendremos que cerrar el número semanal un día antes, por lo cual

solamente podremos incluir en él los anuncios y colaboraciones que lleguen a

nuestro poder hasta ,el MARTES AL MEDIADIA.

HLOS CONCIERTOS DEL VERAN011

El sábado actuará la «Santa Cecilia»

de Elda El pasado sábado se inició el ci­

clo de conciertos musicales, que se celebrarán en el Auditorium de los Jardines de Castelar todos los sábados del presente mes de julio .

El primero de ellos estuvo a car-

1CONT1NúA EN LA PAGINA CUATRO!

En la citada sesión fue elegido vicepresidente José Blanes Peina ­do, presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristia­nos de Elda, que en los pocos me­ses que lleva en este último car­go ha introducido acertadas inicia­tivas y ha realizado unas fiestas, las de junio pasado, de gran es­pectacularidad, por lo que se es­pera desempeñe su nuevo cargo en la UNDEF con eficacia y acier-

. to en pro de la fiesta.

RECONOCIMIENTO A LA LABOR DE DESTACADOS MODELISTAS

Los cuatro modelistas homenajeados en el curso de la cena celebrada por la Asocia­ción Española de Modelistas, muestran los trofeos conmemorativos del homenaje.

(Foto CRUCES-ERNESJ

La Asociación Española de Mo­delistas de Calzado y Marroquería celebró una reunión extraordina ­ria con el fin de entregar distincio­nes a varios de sus asociados, que

se habían distinguido en el ejerci ­cio de su profesión, tanto en su la­bor de creadores de moda del cal ­zadp como en su destacada ac -

·· : (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

Te abonamos BASILIO

. . ,

t por tu vieJa camara.

~~' Al comprar tu nueva ~~~~-~~ Kodak CAMEO AUTO FOCUS.

LA BUENA NUEVA Dios cumple su

palabra

HORARIO DE MISAS (VERANO)

E11 la Biblia, en el libro de los Nú­rn eros, leemos: «Dios no es como el hombre, que miente; ni como hi -10 de l hombre , que está su jeto a mud anza ¿Cuándo habló él cosa que 110 hiciera 7 ¿Cuándo habló pa ­ldhra que no cumpli era. 7» (Nú ­rn eros 23 , 1 91.

Lo s hombres suelen eq ui vocar ­se, pueden también engañarse ur10s a otros. Pero Dios es muy rlr stin t o, no es como un hombre. Oros no nos enga r'ia, no nos de ­cepciona. Lo que él dice no es co ­rno el hablar de los hombres. Lo que d ice es ve rdad. Por eso pode­rnos fiarnos enteramente de él y c reer le. Dios guarda su palabra. No camb ia. Permanece fiel a sí mismo. La Biblia muestra que lle ­va a cabo sus fin es. Ha conc luid o con nosotros la nueva y eterna ali anza. Está con nosotros, no nos deja en la estacada. Dios es fiel.

Lo que Dios promete es siempre más de lo que podemos compren ­der. Lo que nos promete es más de lo que esperamos, Podemos oír sus pa labras, leerlas una y otra vez , comentar las; no podremos nunca ll egar al fin. Dios es más grande que todas las palabras que se dicen sob re él. Por eso no de ­bemos dejar nunca de buscarlo y de preguntar por é l. '

«S i le somos infi e les, él perma ­nece siendo fiel, pues no puede re ­negar de sí mismo» 12 Timoteo 2, 131

«Porque tu gracia llega hasta los c ielos y tu fidelid ad las nubes to ­ca» !Sa lmo 107, 51.

«Porque el Señor es bueno, y su mi sricord ia para s iempre , y su fi ­de lidad de una generac ión a otra» !Salmo 99, 51.

Francisco Yago Cerezo

DETECTIVES

1 D E L L A llic . 366) • DELITGS PP.1 Vt. jQS : Violación. Estu­

pro. Agre~ión axual. Rapto. Calum­ni ll s . Abllndor.:.., de familia, etc.

• FAM tt lt..P.ES : Si::p a rados. Infidelida ­des. Divorcio 7L:telas . HerenciaS, et c.

• LABORJ..LES: Juplicidad. Bajas fingi­das. Compe1e ~cin desleal. Despidos.

• ALOU!LERES : ¡~,fr a ccio nes a la Ley.

• PREVENCIÓN: !:lrogos. Búsqu•das d• personlls. Accidtnte-s. Financieros.. etc.

Teléfono 539 41 26 • ELDA

PARROQUIA DE SANTA ANA: Sábados, 8 tarde. Domin ­gos y festivos: 8.30 y 11 de la mañana y 8 tarde. Di a rio: 8 m a­ñana y 8 tarde.

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA : lun es a viernes: 8 tarde. Sábado y vísperas de festivos: 7 y 8 t a rde. Domingo y f est ivos: 9 y 12.30 de la ma­ñ ana y 7 de la tarde.

PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO : diariamente, 7 t a r ­de. Domingo s y solemnida­des: 11 de la mañana. Víspe ­ras de festivos, 7 tarde .

"l.OS CONCIEIHOS DEL t:OSO»

Mañana viernes, «Solenoides» y

«Ras La Tribu» La presente semana da com ien­

zo el c ic lo de cuatro conciertos do­b les, programados por la Conce ­jalía de Juventud, bajo la denomi ­nación de «Conc iertos del Coso», po r ce lebra rse, como ya dijimos, en la Pl aza de Toro s de nuestra c iudad. En la presente ocasión, se ha querido dar a estas actuac io ­nes un cierto m atiz de luc ha con ­tra el rac ismo y la intolerancia a base de «pop-rock».

Mañana v ie rne s, día 7, tendrá lugar el primero de los c itados co nc iertos, en el que actuarán el grupo aldense «So lenoides» y el va lenc iano «Ras La Tribu ». El pri­mero cuenta en su reperto rio con est ilos y ritmos diversos, desde el «rap» hasta el «Scul». Se compo ­ne de guitarra, guitarra so li sta, ba­jo, batería y voz. En cuanto a la c i­tada agrupación va lenc iana, que ya cuenta con doce años de ex is­tencia, está espec ializada en «reg­gae», música jamaicana por exce­lenc ia. Está compuesta de gu ita ­rra, bajo, teclados, batería y voz. Cantan en caste llano.

SE VENDE CHALET CERCA DE SAX, con terreno y piscina. 3 habitaciones, cocina

baja, luz, agua y teléfono.

RAZÓN: Teléfonos:

1963/64 537 17 27 ó 547 58 30

ZAIRE EPIDEMIA DE EBOLA

Ayuda a la Cruz Roja del Zaire, en su labor humanitaria de prevención y asistencia a

las víctimas del Ebola

DONATIVOS: BANCO DE SANl?\NDER N.º Cta.· 0085-0615- -09-0000009292

BANESTO N.º Cto. 0030-1028- 15-0101287271 CENTRAL HISPANO N.º Cta.: 2222 Sucursa l 1

B B V N.º Cta.: 0182-2370-41-00 11950004 + Cruz Roja Española

VALLE DE ELDA/Pág. 2

PARROQUIA DE SAN FRAN­CISCO DE SALES: todos los dí­as, a las 8 d e la tarde. Domin ­gos, 9 mañana y 12 del m ed iodía.

NOTA: VALLE DE ELDA procu ­ra que este horario sea abso luta­mente fidedigno pero no puede hacerse responsable de las mo­dificaciones de última hora que en alguna ocas ión pudieran in­troducirse si no ll egan a conoc i­miento de est e sema nari o antes del cierre de cada edición.

Plazo de matrícula en la Escuela de

Música de la «Santa Cecilia» Desde el pasado día 1 y hasta

el día 30, y del 1 al 15 de sept iem ­bre próximo, est ará abierto el pla ­zo de matrícula para el curso 1995-96 en la Escuela de Mús ica de la Asociación Músico-Cultural Eldense «Santa Cecilia».

Las as ignaturas que se impart i­rán se rán: Solfeo, Clarinete, Flau­ta, Saxofón, Trompa, Trompeta, Fli scorno, Trombón, Borbardino, Tub a y Percusión.

Las insc ripc iones pueden rea li ­zarse en el loca l social de la Aso ­c iac ión (e / . Poeta Zo rrill a, 641 los d ías labo rables, de 5.00 a 9.00 tarde. Los interesados pueden ob ­tener más amp li a información ll a­mando el te léfono 538. 53 . 25.

CURSO DE MASAJE TEÓRICO PRÁCTICO

Inicio en octubre. Plazas limitadas. matrículas abiertas

1966 Teléf. 537 78 03

SE COMPRA TODO TIPO DE RETALES

e/. Brigadier Al garra, 34 PETREL

Teléfono 537 35 70 1958/7 1

JOSÉ LIROLA Servicios de ELETRICIDAD, ANTENAS-TV,

AIRE ACONDICIONADO, ELECTRODOMÉSTICOS, CALEFACCIÓN.

Avda. de Elda, 1 - Petrel

TELF. Móvil 908 070 863 1964

COBRAMOS 1

MOROSOS, . Extrajudicialmente. Garanti- 1

zamos gestión 90 días. Teléfono 52164 99

1805/08

PERÍODO DE VACACIONES Durante el mes de JULIO per­m anecerán abiertas todos los • días laborables, en servicio o r­dinario, únicamente las farma­c ias que se relacionan a conti­nuación , que estarán de guardia, además, los días que se indi ca n, de 14 a 17 h . y de 20 a 9 h.

DÍAS 10, 18 y 26 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 32

DÍAS 11, 19 y 27 D. JOSÉ M .ª PICAZO Zorrilla, 17

DÍAS 12, 20 y 28 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

DÍAS. 13, 21 y 29 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Jaime Balmes, 18

DÍAS 6, 14, 22 y 30 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

DÍAS 7, 15, 23 y 31 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15

DÍAS 8, 16 y 24 D.ª PILAR GIMÉNEZ Avda, Chapí, 31

DÍAS 8, 16 y 24 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

Los domingos, la Farmacia de Guardia esta rá ab ierta de 9 de la mañana del día indicado a 9 de la mañana del día siguiente.

BUSCAMOS BN ALQUILER

NAVE DE UNOS 300 mi (máximo) EN ELDA O

PETREL 1966 Telf. 539 66 21

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento.. 5380402/03/04

Policía Municipal (urgencias!.. 092 Retén Municipal .. 5385024 Policía Nacional lurgencial.. 091 Policía Nacional.. 5380909/5391311 Guardia Civil.. 538 09 64 Bomberos (urgencia). . 085 Bomberos ... . ..... .. ... ... 5382222/5385080 Cruz Roja .. 5380987 Cruz Roja (información).. 5387603 Alcohólicos Anónimos . 908 07 16 60 Juzgados de Instrucción ... 5380071/5381601 Hidro la !Hidroeléctrica!.: . . . . . . 5383662/5380786 Estación FECC. . 5382806 Aguas (a deshoras). . 5380402 lext. 11 I Parada de taxis .... .. 5381014/5381030/5381066 Taxis (serv. nocturno) ... ... .... . 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel. .. 5399952 Hospital General !Centr.) 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio R Manjón . . . . . . .. 5397682/5380911 Centro Salud Acacias. . 5396847 /5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 R Iglesias, 47 15 tarde a 9 manana. Domingos y festivos: 24 horas)

Mañana viernes parte -SE CUESTIONÓ LA CONTINUIDAD la peregrinación a

PLENO MUNICIPAL ~ C..

·_ ~!,. •oiv ' . ACTIVIDADES DE LA

DE LAS EMPRESAS MUNICIPALES lourdes C.~~~ ">l. C.UL"l\,"\-t. lL">~ El pasado vi ern es, día 30 de ju ­

nio , se ce lebró la primera ses ión plenari a del nuevo Ayuntamiento eldense , destacando entre los asuntos tratados la cuestión de las cuat ro empresas muni c ipales, MACELSA, EMUDESA , EMIDESA e IDELSA.

Al empezar la sesión, el alca lde, Camilo Valor, dirigió unas palabras de sa lutaci ón a los concejales en ocas ión de la primera tom a de contacto, expresando su esperan­za de poder ll ega r a acuerdo s so ­bre los asuntos de la c iudad y tra­bajar para ell a con la mayor efi ­c ienci a.

EMUDESA. Se dio lectura a un inform e de Intervenc ión sobre la Empresa Munic ipal de Urbani za ­ciones de Elda, S. A . (MACELSAl, al que siguió otro, rea lizado por una empresa auditora privada, en­contrándose una importante dife­renc ia entre ambos informes, puesto que el primero arroj a un be­nefi c io en 1994 de 93 mill ones de peset as , mientras que la auditoría refl eja una pérdid a de más de 134 mill ones de pesetas . Para llega r al beneficio del que habla Interven­ción, se ha t enido que con sid erar como gananci a el 8 0 por 100 de la venta de las vivi endas del polí­gono Alnm afrá, con lo que no es ­tá de acuerdo el equipo de gobier­no que, además, hi zo referenc ia a las vari as ampli ac iones de ca pital ll evadas a ca bo en los últimos años.

Por ta les mot ivos, no hubo acuerdo sobre las cuentas de EMUDESA , aunqu e re sultaron aprobadas por mayoría ( 1 2 voto s del PP contra 13 de PSOE e IU).

MACELSA. El déficit de esta empresa munic ipal, que excede del 50 por 100 de su capital so ­c ial, det ermina la obligación de li ­quidarla o recurrir a una ampli a­c ión de ca pital, con más motivo si se ti ene en cuenta que en 1 996 habrá de adaptarse a las directri -

SE TRASPASA KIOSCO CON MUCHA CLIENTELA.

Inmejorable situación frente Parque Nueva Fraternidad

Telf. 539 92 60 (Horas comida y 11 noche

1964 en adelante)

ce s est ablec idas po r la Unión Europea, lo cual requ erirá nuevas e import antes invers iones .

El con cejal de Hac ienda, Joa ­quín Cayuela, indicó ante todo que el propó sito del gru po popul ar es mantener, s i se puede, las cuatro empresas muni cipales, aun que procediendo a la reestru cturac ión a fondo de las que resultan perm a­nentemente defi c itari as, como es el caso de MECELSA y EMUDE ­SA .

Las poblac iones de más de 50. 000 habitantes han de ofrecer obli gat ori amente el se rv ic io de M atadero Comarcal, pero cuando este se rvi c io arroj a continuas y grandes pérdida s, es poco lóg ico tr atar de mantenerl o en su form a élC tual, ya que un so lo munic ip io ha de co rrer con los ri esgos eco ­nómicos de su mantenimiento , mient ras qu e su utilidad soc ial es pa ra todas las po blac iones de la com arca. Por est e motivo , es ne­cesa ri o procede r a una rn m odela­ción urgente de MACELSA , termi ­nó dic iend o el señor Cayuela.

EMIDESA e IDELSA. Est as dos empresas munic ipales o frecen unas cuantas del pasado año de sentido favorab le, aunque los re­sultados no sean muy espec tac u­lares : 64 7 .000 peset as de bene­fi c io en la primera y 18 4 .000 en la segund a. Por ello se consideró que ambas pueden seguir fun c io ­nando, aunque, seg ún Cayu ela, EMIDESA podría verse en un fu ­turo pró ximo en la misma situa­ción que MACELSA Y EMUDESA .

En resumen, las cuentas de l pa ­sado año de las repetid as empre ­sas municipa les - a excepción de EMUDESA - fu eron aprobadas po r unanimidad.

El alcalde, al fin ali za r la ses ión , anunc ió la celebrac ión de nuevas re uniones, en las que se estudi a­rá, de manera independiente y su ­ces iva, la situación rea l de cada una de las empresas y las posibles so luciones para cada una de ell as .

r-

s~ V~ND~ S~AT 11IBIZA11

~N BU~N ~STADO 1955 Teléf. 538 08 86

~~ ~)J C L ÍNI CA ELDA ! ~\' t_e L_ SERVICIO DE PODOLOGÍA L \ \C ALLISTA l

CONSULTA DE 5 A 8 DE LA TARDE C. / Virgen de los Desamparados , 52 (bajo Pla:a de Toro s)

Te l é fon o 539 82 64

Como cada año, también en el presente va a desplazarse al San ­tuario de Lourdes, en Francia, un nutrido grupo de eldenses , que componen la peregrinación orga­nizada por la Hospitalidad local, y en cuyo grupo se integran enfer­mos, brancadiers, servidores y pe­regrinos en general, que van a rea­firmar su fe en la Señora que a me­diados del pasado siglo se apare­ció en repetidas ocasiones a la pe­queña Bernardette en el paraje, ya conocido universalmente, de la gruta de Massabielle.

La salida de la estación de Elda será mañana viernes, día 7, y el re­greso está previsto para el miér­coles inmediato, día 12. El grupo eldense-petrelense se incorporará a uno de los trenes procedentes de Alicante en el que efectúan la peregrinación varios centenares de personas de la provincia y, co ­mo siempre, un buen número de familiares y amigos subirán con ellos a la estación para despedir­les en su emocionante viaje de la esperanza a las tierras del sur de Francia.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañileria, electricidad, electrodomes· ticos,-persianas, carpintería , pintura y

reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono s:rn 56 59 !Crn•h·•.'·" 1"' .1111t1111 , l[H11I

Tel. móvil. 'Hlll ¡¡(, 20 (J:I (¡\ lt1.llquit·r hor.1, indu~o i(· ~ li \"o ~ )

Por f<lvor, recorte este onundo y 9u(lfdclo. íllgUn cJi<l me p~uJc nccc~i!(lf.

VIERNES , 7 DE JULIO , a las 18 . 30 horas, Asamblea general de socios de la Unión Deportiva Elda.

HORARIO DE VERANO

De LUNE S A VIERNES :

M añanas, de 9. 30 a 14. 00 horas .

Tard es, de 16.00 a 20.30 horas .

SÁBADOS, de 9.30 a 14.00ho­ras .

CASA GRANDE DEL JARDiN DE LA MÚSICA: Cerrad a

SE VENDE BUNGALOW

&V PL\f A WS AIIBV~ DEL SOL ( COSf A lllSPAi\1A)

3 habttacloncs • Plam de gara~ Incluida 1965 Teléfono 538 08 43

REZA nueve Ave Marías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirán, aunque no creas.

M.J.

SE ALQUILA EN PETREL

UN LOCAL DE 60 m2. UN LOCAL DE 120 m2

1967/7 0 Telf. 537 42 77

Teléfono 537 01 84

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS,

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

J UAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 1 O, 1, º izqda, TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA ! Pág. 3

RÉQUIEM POR UNA CALLE DE ELDA (V/E.NE DE LA PAGINA PRIMERA}

la decisión de una corporac ión municipal , que se permite el lu­jo, a pocas semanas de su susti­tución por otra nueva, de firmar la sentenc ia de muerte al nom­bre de una calle histórica, aten­ta ndo claramente contra el Pa­trimonio Hi stórico y Cultural de la ciudad, de la que dice ve lar por la ca lid ad de v ida de sus ciudadanos.

¿Por qué nos empeña m os en Eld a en destruir, sistemática­mente, todo vestigio, toda hue­lla que nos pudiera hacer recor­dar nuestro pasado? Arrasamos nuestro esp lénd ido Castillo-Pa­lacio, quemamos y destruim os hasta los cimientos la magnífi­ca Igl es ia parroquia l de Santa Ana, demolimos el M anicomio Provin c ia l, antigu o ,Convento fran ciscano de lo s An ge les, y por último, hemos hecho desa­parecer los edifi cios del antiguo Mercado Central y del Palacio Feria l de la F.l.C.l.A. ¿Cuál será el paso siguie nte en esta des­trucción de nuestro patrimonio históri co? Como ya no nos que­dan ed ifi c ios de grandioso y monumenta l porte, empezamos po r el nombre de las ca lles y terminamos hac iendo desapa­recer físicame nte la totalidad de nuestro ex iguo y degradado Casco Antiguo, como queda re­fl ejado en e l sa lvaje y bruta l proyecto de Modificación Pun­tual n.º 24 del P.G.O.U., redac­tado por la Oficina Técnica Mu­nicipal.

los que luchamos y trabajamos para recuperar la identidad his­tórica de Elda , parece que son muchos y poderosos los qu e apuesta n por la destrucción de la misma. Hecho si ntomático e ind icativo de tod o pueblo que ha perdido sus tradiciones po­pulares, sus costumbres y de que sus gentes carecen del mí­nim o apego o a rraigo senti­mental , ya que ni siquiera su población s iente como suyas aq uellas ca lles en las que vive y desarrolla sus vivencias más vi ­tales.

Desco nocemos la motivación que ha podido inducir a nues­tros anteriores representantes políticos, a ll evar a la práctica esta med ida carente de sentido, y que más parece emanada de corpo rac iones decimonónicas, sujetas a imperativos ideo lóg i­cos, que a la búsqueda del pro­greso para sus co nciudadanos.

Desde estas líneas instamos a la nueva co rporac ión municipal, e legida en las urnas el pasado 28-M, a que reconsidere ta l pro­puesta y otorgue tan merecido ho nor a otra ca ll e o plaza de nueva creación, sin que ello su­ponga suprim ir de la historia de nuestro pueblo, perm iti éndo­nos, al mismo tiempo, recupe­rar y disfrutar nuestra herencia como pueblo y haci endo que nos si ntamos orgullosos al po­der decir que somos de Elda.

Vieja calle de Los Giles. Descansa en Paz.

Gabriel Se!lura Herrero

((LOS CONCIERTOS DEL VERANO»

El sábado actuará la «Santa Cecilia»

de Elda (V'ENE DE LA PAGINA PRIMERA)

go de la Unión Musica l «La Artís ­tica», de Novelda , y para pasado mañana, día 8, está prevista la ac­tuación de nuestra A.M.C. «San­ta Cecilia », dando comienzo el concierto a las 1O.30 de la noche.

El sábado siguiente, día 1 5, a las 9.00 de la noche, será el gru­po de polifonía «Virgen de las Ma­ravi llas», de Alicante, el que ame­nizará la velada; el día 22, actua­rá la «Unión Musical», de Petrel; y el último sábado del mes, día 29, nuevamente se rá nuestra banda «Santa Ceci li a» la ql'.le ocupará el Aud ito rium , ce rrando con su con ­cierto este c iclo musical veranie­go.

El nuevo concejal de Cultura, Miguel Ánge l Esteve, expl icó que todas estas actuac iones estaban ya programadas por la anterior concejala de Cu ltura, Mari Carmen Org ilés, no habiendo considerado necesa ri o modificar de lo progra ­mado, por entender que todo es­t aba perfectamente organizado.

~---------¡

A lo largo de la historia de El­da h an sido numerosos l os cambios reg istrados en la deno­m inac ión de las ca lles, plazas y ent rañ ab les rincones urbanos de nuestro pueblo. En la mayor parte de las ocas iones, motiva­dos por cuestio nes ideo lóg icas de uno u otro signo . Todas líci ­tas desde la lega lidad vigente en cada mom ento, pero n ingu­na ju stif icab le desde ningún punto de vist a, por atentar con ­tra la id ent id ad cu ltural de un pueb lo. A este respecto cabe re­cordar nombres ya desapareci­dos del ca ll ejero y, en ocas io­nes , también de nue st ra memoria colect iva como pue­b lo. Valga com o prolífico ejem­plo las ca lles de la Pi sto la, del Estra lazo, de las Moreras, de l Marqués, del Curro , de la Balsa, de la Tripa, de la Palm era , de l Mesón, Lin ares , Cañamona , F.orta leza, Gumieles, Matador, Extramuros, Jarrería, Horno de San Anton io , Pl aza de Arriba, Plaza de Abajo, Plazuela del Hospital y un la rgo etcétera, que nos hace erizar la piel cada vez que repasamos toda la to­pon im ia popu lar fagocitada por vo luntades ciudadanas desco­nocedoras de estos temas, que con la única intención de hon­rar a person ajes locales o forá ­neos , d ignos de este h o nor, prefiere n destruir la identidad de una ca lle, y de Elda entera, antes que dar el nombre, en es­te caso, de Don José M .ª Amat a una nu eva ca lle, producto de la expa nsión urbanística y del crecimiento demog ráfi co.

Vuelvo a repetirlo. ¡N o en­tiendo nada! Una ca lle es algo más q ue una alineación de vi­viendas en to rno a un eje vial. Una ca lle es vida, una ca lle es pueblo, una ca lle es historia v i­va y permanente de un pueblo. Una ca ll e antigu a posee una personalidad definida, un sabor distinto a una de nueva planta. No podemos llegar hasta el ex­tremo de sustituir los nombres tradicionales, producto no de homenajes bienintencionados ni de avatares políticos, sino de situaciones y acontecimientos cotidianos y populares, po r otros de gustos acordes con nu evos tiempos.

TELE ELDA, s.a. e/. GONZÁLEZ BUENO, 6

Teléfono 539 75 11

POR 60 PESETAS AL DÍA TELE ELDA TE OFRECE

Como eldense de seg unda generación, creí ya superad o el viejo pero verdadero tópico, de qu e Elda es un pueblo que ha perdido sus raíc es y que, con m edidas co mo esta , las. sigue destruyendo. Si pocos somos

22 CANALES DE TV TELE ELDA LA QUE MÁS DA,

LA QUE MENOS CUESTA ;ABÓNATE YA!

VENTA DE . BUNGALOWS ·JUNTO AL CLUB DE>CAMPO

4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1_ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENTR.ADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.

~ 538 33 ·07 .• 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 4

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES

.aa.,..Teléfono 539 45 65

ALQUILO O VENDO ÁTICO EN ZONA CE~TRO

80 m2 .. útiles, más de 65 m. de terraza. Precio venta: 7 .000.000 ptas.

Alquiler: 40.000 ptas. mes 196• Teléf. 539 O 1 53

ALQUILO PISO CENTRICO,

TOTALMENTE AMUEBLADO. TV.

Teléfono, etc. •9ssTelf. 539 49 51

, A.VV. LA FRATERNIDAD

SE CELEBRÓ CON ÉXITO EL TORNEO SOCIAL DE AJEDREZ

El pasado sábado se llevó a efecto el anunciado Torneo Social para jóvenes e infantiles, en los lo­cales de la Asociación de Vecinos Fraternidad.

Las partidas, se desarrollaron por el sistema suizo y a pesar del escaso tiempo de que disponen los jugadores, hubo algunas que dejaron constancia de la calidad de ciertos participantes .

Finalizadas las partidas, fueron entregados los trofeos y se sirvió

----------· Mañana viernes, reunión del Club Atletismo Elda Mañana viernes, día 7, a las

nueve de la noche, tendrá lugar una reunión del Club Atletismo El­da, en la que se tratarán los pun­tos siguientes:

- Proyecto del Presidente sobre la escuela de at letismo.

- Presentación de la nueva Jun­ta directiva.

- Proyectos para el fomento del atletismo.

- Lectura del balance económi ­co y del acta anterior.

un pequeño refrigerio que ofreció la Asociación a participantes y asistentes.

Se proclamó vencedor, en la ca­tegoría de jóvenes, Javier Motilla Cerdá, seguido de Marcos Daniel Marín. En la categoría infantil me­reció el primer puesto José Ma­nuel Marhuenda Tomás, siendo 2. ° Francisco José Varela Gandía.

Esta Asociación tiene el proyec­to de iniciar, pasadas las vacacio­nes, unos cursillos de enseñanza y formación en el ajedrez. Para inscribirse, pueden pasar por el lo­cal de la Asociación, calle Vicen­te Blasco lbáñez, núm. 22, don­de podrán recibir información más detallada.

1 CONSTRUCCIONES l '"{REFORN'lFJ.S ! < . ~ ''f ¡ Cio 11 .iare-z :e ,e ono ¡

)' • 1 _ mu 539 04 50

Gitfitl fiVEtllDfi. 91 l '~~ESl:PUESTOS SI'\ COMPROMISO , 1

Curso de ~ducación Ambiental de la A. VV.

((Zona Centro)) La Asociación de Vecinos «Zo­

na Centro», en colaboración con el Centro de Estudios «El Galler>> , ha organizado un curso sobre «Ex­periencia para la educación am­biental», destinado a niños y jóve­nes con ganas de aprender cosas nuevas.

La duración de dicho curso es de un mes y el importe del mismo es de 2.000 pesetas, estando subvencionando al 50 por 1 00 por la citada Asociación. Las inscrip ­ciones pueden hacerse llamando a los teléfonos 538.19. 14 y 538.86.03.

El programa del curso compren­de la realización de experiencias para la mejor comprensión del en­torno y sus problemas; sensibili­zar sobre las consecuencias de ciertas actuaciones humanas so­bre el medio ecológico; apreciar la relación existente entre consumis­mo y degradación ambiental; adopción de una forma de vida sa­na y potenciar la autonomía per­sonal, sin diferencia de sexo. Es­tas actividades se complementan con salidas a los espacios natura­les, acampadas, viajes, etc.

Habrá un monitor por cada gru­po de quince alumnos.

Asociación Local de Amas de Casa

Horario de verano y viaje a Centroeuropa

La Asociación Local de Amas de Casa de nuestra ciudad comunica qu.e.durante el mes de agosto sus of1c1nas estarán abiertas única­mente de lunes a jueves, de 7.00 a 9.00 tarde.

Al propio tiempo recuerda que todavía quedan algunas plazas disponibles para el viaje a Austria , que se realizará el próximo mes de agosto.

Las personas interesadas en di­cho viaje pueden pedir más infor­mación llamando al teléfono 538.29.61. Pueden participar en el citado viaje tanto socios como no asociados.

----------.. Club de Leones . ayuda a «Cáritas»

«Cáritas lnterparroquial» de El­da nos ruega hagamos público su agradecimiento al Club de Leones de nuestra ciudad por el donativo de sesenta mil pesetas que recien­temente ha recibido de dicho club y que supone una generosa ayu­da a los fines benéficos de «Cári­tas».

SENTIR ®TOYOTA

TOYOTA CELICA

TOYOTARAV4

CA~

AIRE PANA DE VE

ACONDICIONADO RANO

GRATIS HAY EXPERIENCIAS DIFÍCILES DE CONTAR. HAY SENSA<;IONES QUE VAN MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS. AL VOLANTE DE UN TOYOTA COMPRENDERA DE QUE ESTAMOS HABLANDO. LO

QUE LE ASEGURAMOS ES QUE ESTE VERANO, DESDE LUEGO NO PASARÁ CALOR.

®TOYOTA Talleres MAXI, S.L. Servicio Oficial

AVENIDA DE ELDA, 65 - PETREL/ Teléfono 537 09 38

VALLE DE ELDA J Pá9. 5

Campeonato de Fútbol «Peter Rives» (Copa)

• Muebles Serrano y Universal disputa­rán la gran final

El pasado fin de semana se ju ­garon los partidos semifinales de la Copa « Peter Rives» (Trofeo Ex ­celentísimo Ayuntamiento), con los siguientes resu ltados:

Muebles Serrano eliminó al San Antonio (3- 1 y 1-5).

Universal eliminó al Monóvar Bar Ronda (4-2 y 1-2).

Consiguientemente, disputarán la final Muebles Serrano y Univer­sa l, siendo el encuentro el sába­do, día 8, a las 10.15 de la maña­na .

Antes, a las 8 .30, San Antonio y Monóvar Bar Ronda se enfren ­tarán para dilucidar el 3. 0 y 4. 0

puestos. A las 12.30, en el Salón Peter

Rives, se procederá a la entrega de trofeos a los equipos citados, con cuyo acto se dará por clausu­rado el Campeonato Peter Rives del presente año.

TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en

general - Restauración de tresillos, sofás, sillones.

Sofás de encargo y a medida. Apartado de rejilla.

C/. Dos de MaiyÓ. 16 -ELDA.

Encargos: Tel. 537 25 38 1910 lm•dlodia o noch•I

SE VENDE PLANTA BAJA CON ALTOS Y GARAJE EN C/. TRINQUETE, 25

Precio a convenir

1965 Teléf. 538 45 32

SE ALQUILA PLAZA DE ~AAAJE, EN

C/. ALFEAECES PROVISIONALES. 4.800 ptas./mes

1967 Telf. 539 86 99

~ MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

. . Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56

Explosión e incendio en una ambulancia de la Cruz Roja

El pasado jueves, día 29 de ju­nio, a primera hora de la mañana, se produjo una explosión , segui ­da de incendio, en un vehículo am­bulancia de la Cruz Roja Españo­la, que se encontraba aparcado en la esquina de las calles Ramón Gorgé y Miguel Hernández, junto a otros dos vehículos, también de la Cruz Roja, los cuales fueron re ­tirados del lugar con toda rapidez, a fin de evitar que se propagara el incendio a los mismos.

Al parecer, cuando dos jóvenes que prestan el servicio militar sus­titutorio en dicha institución esta­ban revisando la ambulancia, co­mo hacen cada día, sospecharon que había un escape de una bote­lla de oxígeno y, al ir a comprobar­lo, se produjo la explosión de la misma, a la que siguió inmediata­mente el incendio del vehículo . Con extintores portátiles se inten­tó sofocar las llamas, pero ante la imposibilidad de conseguirlo, se avisó urgentemente a los bombe­ros, que acudieron con un coche­bomba, no pudiendp impedir, sin embargo, que la ambulancia resul ­tara muy dañada.

En el intento de apagar el fue­go, un bombero resultó herido en un pie, al ser golpeado por un ex­tintor que salió despedido del ve­hículo siniestrado. Afortunada­mente, la lesión fue calificada co­mo leve en el Hospital, donde fue atendido.

GRAN OPORTUNIDAD SE TRASPASA

PUB-CAFETERÍA EN EL CENTRO DE PETRER (180 m2). GRAN ESPACIO PARA TERRAZA. RAZON:

Telf. 537 45 16 1965 (De 9.30 a 12 noche)

SE VENDE LOCAL DE 100m2 CON FUERZA MOTRIZ, AGUA

Y TELÉFONO Ideal para cualquier tipo de taller. Frente a "Continente":

(Petrer) - BUEN PRECIO

1966/6;relf. 539 14 10

SE VENDE PISO EN ELDA EN C/ ZARZUELA Y ~~NIDA DE NOVO

HAMBUR O SALÓN, 3 DORMITORIOS,, COCINA Y BAÑO

. PRECIO ECONOMICO

1951152 Telf. 537 14 32

--' rJ:¡_~;..;1c . .\s

¡_/er,3e¿zrq OB~SIDAD ,Y MEDICINA ESTETICA

L ____ ---~-- vZ?": · r .

::;:-;:;-:;:;o, --.:- --.,~,oyv-¡; ES1_, __ A e o NT Ro L ME D 1 "º s EMANA L 1 "· · , "" . ·' ,; ~r. .... . . . ·;r. . . r.J '"'

1

D;:-1co~'!"~~~~!. ~E!~,?._ ?L~~IÁLEZ 1 Telf_: 539 82 95

VALLE DE ELDA/Pág. 6

,•

GRAN EXITO DEL "BAt-LET PAULINA" EN EL "CERVANTES" DE PETREL

Ante un numeroso y entusiasta P•'úblico, el pasado domingo día 2 del actual tuvo lugar la repre­sentación del "Festival de Ballet, Baile Español y Flamenco" a car­go de los alumnos y alumnas de la Escuela de Ballet Paulina, de Elda, desarrollando un programa muy variado y pleno de armonía y colorido que produjo gran sen­sación entre los asistentes.

Tanto la primera parte, dedica­da al ballet clásico, con obras de Grieg, Mendelssohn, Strauss y

ESTUDIANTES DE DERECHO Y TELECOMUNICACIONES DAN CLASES PARTICULARES

DE E.G.B., B.U.P. y F.P. EXPERIENCIA, GRUPOS

REDUCIDOS (máximo dos alumnos/grupo) Seriedad 1951 Tléfs. 538 24 1 O y_ 539 33 33

SE PRECISA

COCINERA CON EXPERIENCIA, PARA CERVECER(A

1961 TE L F. 5 3 9 41 5 3

VENDO 50POR100 DE PARTICIPACIÓN EN

NEGOCIO RENTABLE GARANTIZO RENTABILIDAD

, 967 Telf. 538 59 95

SE VENDE PISO 4. º EN BUEN ESTADO.

EXTERIOR A DOS ~~LLES. EN C/. DR. MARANON, 12 PRECIO: 2.800.000 ptas.

Telf. 539 59 53 1951 (De 13 o 15 y de 20 o 22 hora~

SE VENDE PISO 1.~ con 76 m2. Puertas de madera y cristales biselados. Cocina de madera y trastero

en el balcón. e/. Ferrer Guardia, 8

1967 Telf. 539 03 23

Tchaikowski, como la segunda, justamente titulada "Sabor Anda­luz" en la que se interpretarón obras de Jiménez, Amadeo Vi­ves, Falla, y la tercera , dedicada al españolisimo tema "Flamenco y toros" con obras como "España cañi", "El gato montés" y "Capri­cho español", fueron premiadas con ovaciones; en unas, las inter­pretadas por las pequeñas alum­nas, por la gracia infantil de sus movimientos; en otra por las ma­yores, (ellas en gran mayoría, con la intervención de algún jo­ven "bailaor" o bailarín}, por que demostrarón su dominio del baile español y sus excelentes aptitu­des para desempeñar un buen papel en el arte del ballet o de la danza española.

La directora de la escuela, Paulina Ramírez, dio una magní­fica demostración de su arte, per­sonalidad y su dominio de los se­cretos del baile español , en el que ya se ha destacado como una de las más brillantes intér­pretes.

El teatro Cervantes petrelense tuvo en la tarde del domingo, con la actuación de este nutrido ballet de la Escuela de Paulina, una de las representaciones más desta­cadas de su programación.

SE OFRECE CHICA RESPONSABLE, 19 ANOS,

AD~~~s~~~i1io E INFORMÁTICA PARA

REALIZAR CUALQUIER TRABAJO DE OFICINA

1967 Telf. 538 14 00

SE ALQUILA LOCAL DE 200 m2. Y OTRO DE 100

M2. JUNTOS O SEPARADOS, CON OFICINA

FUERZA MOTRIZ. BUEN APARCAMIENTO

1967 Telf. 538 26 57

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO.

EN EDIFICIO "ERNES", PARA PERSONAL DE

TEMPORADA 1967/6;Telf. 538 01 29

LA"LENGUA QUE HABLAMOS (V) Ortografía

Es frecuente, después de un examen, oír es tas pa labras al alumno: «Me han suspendido por 1<1 ortog rafía. Yo lo sabía to do y muy bien, pero por una falta de or­tografía - o po r unos acentos ­me han suspendido» I¿ Han obser­vado ustedes que, cuando un alumno suspende, siempre es el profesor el que ejecuta la acción y él el sujeto pac iente7 En cambio, cuando aprueba, siempre gri tará: «¡ He aprobado! », él se rá el agen ­te de l hecho). Pero no voy a es ­c ribir hoy sobre agentes y pacien­tes sino sobre la ortog rafía , sob re la cenic ienta, v ilipendiada y nece­sar ia ortografía.

Cuando existía el examen de in ­greso al Bachill erato - ¡ay Dios, ya en los tiempo s de M ariacasta ­ñal - el alumno suspendía si tenía tres faltas de ortografía. Hoy, y lo han d icho los recto res de nuestras un ive rsidades, si se apli caran las m ismas ex igenc ias, só lo pasaría a la universidad un 20 % de los alumnos de COU , sólo se licencia­ría un 52 % de los que lo hacen ahora en las carreras de Ciencias y sólo un 68 % de los que hoy t er­m inan Letra s . lncreib le, ¿verd ad7

¿Y cómo están los estudi antes de Bachill erato o Secundaria 7 Em­pecemos porque no hay un crite­rio uniforme entre los pro fesores y que es muy posible que un alum­no con falta s de ortografía hasta cuando habla , obtenga magníf icas notas porque se juzgue que «eso» es un problema de la asignatura de Lengua. Pero tampoco hay unidad de c riterio entre los profeso res de los departamentos de Lengua. Se puede cae r en la casuíst ica:

Por SALVADOR PAVÍA

¿c uánto descuenta en la nota fi na l un acento, una supresión de «h », un camb io de «g» por «j»7 ¿Son igua les todas las faltas , cuenta lo m ismo un acento de más que de menos 7 ¿Y las comas, los pun tos, los sig nos de interro­~iac i ón o exc lamac ión 7 ¿Y si el alumno no t iene faltas pe ro no hay quien entienda su pensam iento 7 ¿ Oué importanc ia tienen los borro­nes, la pésima let ra, la falt a de márgenes, la ausencia de párra· fo s ... 7 Les puedo aseg urar que un a discusión sobre el tema pue­rle se r de lo más d ive rt ido.

Lo que nos está ocurri endo con la ortog rafía es un índi ce más de lo que ocurre en muchos ot ros campos: se lee poco y mal; es de ­cir , no se v isuali za n las let ras si­no que se lee de prisa y mental ­mente; no se lee en voz alta, no se da entonación, no se memori ­za lo leído. Y lo peor; no se esc ri ­be. En genera l, nuestra soc iedad esc ribe poco (excepto quienes han convertido las paredes de nuestras ciudades en inmensas pi ­zarras para sus «g raffitti »). Hace ya tiempo que el teléfono ha sus­titu ido a la ca rta y, para mayor despreocupac ión, el programa de cualquier ordenador personal co ­rrige lo inco rrectamente esc rito . Por todo ello, en un mundo de imágenes y son ido, ¿qué im por ­tancia puede tener esc ribir «vaso» con « b» o con «V» 7, ¿qué va ri aría del objeto si esc ribiéramos «Om ­bre» y no «hombre»?

En la próxima semana seguire­mos discutiendo.

ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN

UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomía s .

Esterilidad, incontinencia de orin-a en la mujer, impotencia, eyaculación precoz .

Consulta prel'ia cita. De mart es a 1 ie rnes, de 9.30 a 13 horas 1935 Teléfono 539 62 7i - Gran Avenida, 25-33, esca lera 1 · 1.~ B · ELD A

• MECANOGRAFÍA • CONTABILIDAD •INGLÉS •LATÍN ~ LENGUA Y LITERATURA •MATEMÁTICAS -

• FÍSI(:A Y QUÍMICA • RECUPERACIÓN Y REPASO EGB

Los veteranos del San Crispín homenajearon a su equipo de

fútbol sala Rec ientemente , al fin ali zar la temporada de los campeonatos de

fútbo l-sa la, los «Veteranos del San Crispín» rindieron un homenaje a su equipo alevín, que había pa rti cipado brill antemente en d icho cam ­peonato representando a la agrup ación . El acto contó con la presencia del concejal de deportes, José Camarasa, que junto al de legado de l c lub Juan Lorenzo Micó López y el entrenador Manolo Benítez Garc ía, entregó los trofeos a los componentes de l equipo, form ado por Alber­to (portero), Juanan, Se rgio, Víctor M anuel, Ped ro , Raúl, David, Ru ­bén, Borja y Juan jo, todos los cua les aparecen en dicho acto, en la fo ­to de CARLSON.

SE ALQUILAN DOS LOCA.LES DE

NEGOCIO Uno de 300 m2 y otro de 1 00 m2

194314lel. S 3 8 O 1 7 S

SE ALQUILA LOCAL DE 250 m2 CON AGUA Y

FUERZA MOTRIZ, situ~do en e/. Pizarro, 31. RAZON:

1967/68 Teléf. 538 86 25

SE VENDE EN C/. MAGALLANES, 14,

entrsuelo de 90 m2 con mobiliario de Modelista o

para oficinas.

1967168Teléf. 908 07 00 30

VENDERIA MAQUINARIA DE CALZADO DE

SEÑORA

PRECIO MUY INTERESANTE

1967!68Telf. 537 64 78

SE VENDE ÁTICO DE 130 m2. EN PETRER, 4

habitaciones, salón-cocina, gale ría , 2 cuartos de baño

completos y 20 m2. terraza, con mejoras

Precio: 6.900.000 ptas. ·

19s1 Telf. 537 51 98

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

CON T\l COLOR -O SE VENDE-

19651 . .Telf. 539 15 18

,,_~! I

.v~ 9~~~Á ~ ~· '1~~

ACADEMIA VICTORIA CENTRO DE ESTUDIOS

AVDA. REINA VICTORIA, 25 -ENTRESUELO

TELÉFONO • • • 5 3 9 9 9 1 1 _,

VALLE DE ELDA/Pág . 7

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

PREPARANDO LA TEMPORADA La Directiva del Eldense traba ­

lª fecundamente para que, cuan­do ll egue la hora, el Deportivo es ­té preparado para afrontar una temporada cargada de dificulta ­des, incert idumbres y obstáculos múltiples a cada paso, unos pro ­pios de la competición , y otros inesperados.

Pues bien , seRores, la Direct iva crea sin parar, roba a su descan ­so, arr iesga y hasta pierde su di ­nero en pos de una causa que no siempre es bien correspondida.

Esta afición nuestra , siempre lea l, incluso exageradamente, no está dando la medida ni mucho menos, y ya va siendo hora de que recapacitemos en pro de una mo­dalidad deportiva que encabeza con mucho el deporte en general en muchos países.

Pero vamos a concretarnos en nuestro Deportivo Eldense, que está a punto de cumplir sus BO­DAS DE PLATINO con el SETEN­TA Y CINCO ANIVERSARIO de su fundación y para ese día, toda la Elda deportiva debe alinearse con los hombres y colores del Eldense.

La actual Directiva está com ­puesta por pocos y sacrificados hombres, la mayoría sencillos y no sobrados de recursos monetarios pero sí de ilusión y amor a los co­lo res del equipo.

Pues bien , esta directi va que por medio de su v icepresdid ente VICENTE SOGORB, pionero en

hacer un equipo de eldenses jóve­nes, propició la andadura actual y no puede permitirse el lujo de pa ­gar jugadores, que, unos por vie­jos, y otros por jóvenes, han ter­giversado un deporte en el que co­mo todo en la vida, antes de po ­ner condiciones monetarias hay que ofrecer v irtudes deportivas que compensen.

Ser directivos no es una forma de ganar dinero, no siquiera hono­res; éstos hay que adquirirlos con trabajo y honradez, pero la actual directiva, como las anteriores, se hacen acreedores de cuando me­nos, nuestro respeto e incluso de nuestro cariño.

El fútbol, se ha dicho, es una droga, pero yo personalmente , pienso que es un bien, tanto para mayores como para jóvenes.

En fútbol, como todo en la vi ­da , tiene sus lados buenos y ma­los, pero esto ya depende de no­sotros mismos, de como lo toma ­mos y lo interpretamos; en sí en bueno y sobradamente beneficio ­so, con todos sus defectos e in­cenven ientes.

La Directiva trabaja, pero poco hará si no ayudamos, sino les prestamos nuestra confianza con­vert ida en apoyo moral y econó­mico, cada uno según sus fuerzas y posibilidades. Lo necesitan y no­sotros podemos proporcionárse­los, si es posible, con generosi­dad.

EXPOSICIÓN: LOS NIÑOS DE CHERNOBIL Un ángulo de la exposición fotográfica sobre el tem a «Los niños de Chernobil» , que hasta el día 14 puede vis itarse en la Plaza Mayor de nuestra ciudad (Foto CRUCES-ERNES).

CLÍHICfi DEtlTfiL Dra. M.!! Dolores Verdú Beltrán.

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 9 -2 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º ízqda .. ((Fre1111te al Jardín de la m.úsíca) ELDA

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

. , , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 90 M2 AL:

I

- 5% DE INTERES, N I

20 ANOS DE AMORTIZACION I

- HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO.

Información y venta: , URBANIZACION "LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 BAJO 03610 PETREL TELF.: 537_46 61

VALLE DE ELDA/Pág. 8

LO QUE DIO DE SÍ LA SEMANA POLÍTICA

(VlfNE DE LA PAGiNA PRIMERA;

bramiento, por se r tota.lmente apo lítica.

Afortinadamente, el disgusto que este asunto prod ujo en nues­t ra primera auto rid ad y que le lle­vó a decir, indignado, que llevaría el asu nto a los tribunales, quedó ap lacado por completo al día si­guiente, al aceptar Camilo Valor las disculpas que le presentó Oro ­v io en una ent rev ista ce lebrada el miércoles, día 7 de junio . El alca l­de, en tono altamente conciliador, pidió que la Corporación com ien ­ce un diálogo positivo, sin desca­lifi cac iones personales y siempre con miras al mejor se rvi c io de la ciudad, anunciando su decisión de no presentar querella alguna por lo ocu rrid o .

POR AHORA, NO HABRÁ MO­CIÓN DE CENSURA.-Por ot ra parte, los potavoces de los dos grup os de la opos ición, Azorín y Ortuño, afirmaban que por ahora no t ienen el propósito de presen­tar una moción de censura, en contra de lo que se ha ven ido es ­peculando en los últimos días. «Oueremos que el PP comience a gobernar; nosotros empezaremos a actuar como oposic ión », dijo Benjam ín Ortuño. El portavoz so ­c iali sta, Juan Pascual Azorín, abundó en la m isma idea y dij o que su grupo hará una opos ic ión vigi lante, pero no visceral y con amenazas.

Estas manifestaciones fueron ofrec idas a los medios en sendas ruedas de prensa, afirmando tam ­bién que habían so li c itado al Par­t ido Popu lar ce lebrar un pleno or­dinario cada mes, en lugar de ca ­da dos meses, cosa que el PP no aceptó.

SIGUE EL DESACUERDO. - En lo que no hubo forma de co incidir fue en lo refe rente a la compos i­c ión de las Comis iones informati ­vas municipales, ya que de las sie­te áreas establec idas - Hac ienda, Cu ltura, Urbanismo, Protección Ciudadana, Serv icios Públicos, Contratac ión y Persona l - la opo ­sic ión pretende presidir cuatro de ellas, quedando tres para el PP, hab iendo sido aceptado este arre­glo. Sin embargo, sobre lo que no se ha llegado a un acuerd o es en lo concern iente a las presidencias que correspondan a cada grupo, puesto que PSOE e IU rec laman

ta jantemente las de Hacienda y Urbanismo. En definitiva, el alcal ­de manifestó que habrá que llevar al próximo pleno este tema, pa ra su so luc ión dentro del mismo.

PRIMERAS CUESTIONES IM­PORTANTES : DEPURADORA Y RONDA SUR .- Entre las primeras gestiones que el nuevo alca lde ha emprendido, fi guran las que hacen refe rencia al po lígono «F inca Lacy», en el cual el Ayuntam ien ­to proyecta ll evar a cabo una ini ­ciativa de gran importancia que, por el momento, no quiso desve­lar. A fin de evitar que dicho polí­gono quede sujeto a los inconve­nientes de la prox imidad de la es ­tación depuradora y de la Ronda Sur, Va lor va a tratar de consegu ir que la depuradora sea trasladada a la zona de l Puente del Sambo, y que la nueva ca rrete ra de acce ­so a la autov ía pase por la espa l­da de Bateig, rodeando dicha montaña.

Para lo primero, el alca lde elden ­se se reunió el pasado lunes en el Ayuntam iento con los alca ldes de Petrel, Sax y M onóvar, a los que planteó el prob lema que para El ­da supone la actua l loca li zación de la estac ión depuradora. Parece ser que el problema fue comprendido perfectamente por los tres alca l­des reunidos, aunque para que puedan disponer de mayores ele­mentos de ju icio, mañana viernes se hará por todos ellos una v isita al polígono «Finca Lacy» y a la propia depuradora de aguas resi ­dua les.

Sobre este mismo asunto, Ca ­milo Valor tiene el propósito de en ­trevistarse con representantes del Ministerio de Obras Públicas y de la Confederac ión Hidrográfica del Júcar, para estud iar conjuntamen ­te la posibilidad de un camb io en la ubicación de la depuradora ac ­tua lmente ex istente, la cual ha de ser forzosamente remodelada, da­da la ant igüedad y mal funciona ­miento de sus instalaciones.

Por último, en lo que toca a la ll amada Ronda Sur, que en reali ­dad es un acceso de Monóvar, Pi ­noso y coma rca a la autovía del Mediterráneo, el alca lde va a tra ­tar de que el trazado de dicha nue­va ca rretera se haga rodeando Ba ­te ig, en lugar de pasar junto a la «F inca Lacy» y la zona bastante pob lada de las faldas de dicho monte

SE NECESITAN APARADORAS

, PARA INTERIOR DE FABRICA

Interesadas llamar al Teléfono 539 95 12 1966/67

(Horas de oficna)

MUSEO del

CALZADO Relación de cesiones realizadas al Museo

- D. MANUEL OCHOA UGEDA, S. L.

-Sello de Marca "OCHOA". 1940 - D. MANUEL SANTOS NO-GUERÓN

- Diploma del Museo del Ca lza­do de Holanda. 1968

- Diploma del 2.º Concurso Pro­vincial de Calzado. 1961

- Diploma de Honor Obra Sindi­ca l de Artesanía. 1960

- Prem io al Concurso Nacional de Costura. 1969

- Grabado de Zapatero y Apren­díz. Expositor Ficia 1960-1973

- Panel de Agujas de Picar. 1950 - 3 pares y 50 zapatos de sra.

pertenecientes a la industria de Cal­zados Noguerón, S.L. 1960

- Tacón forrado en piel con bor­dones en relieve. 1960 - FAMILIA BARANDA (Mad ri d)

(1960) - Zapato de sra. en molleta blan­

ca cosido a cordón. - Par de zapatos de sra. en tafile­

te blanco y azul. Fabricación guante pegado.

- Par de zapatos de sra . en tafile­te blanco cosido a cordón .

- Par de zapatos de sra . en tafi le­te blanco y azu l cosido a cordón.

- 2 zapatos de sra. en molleta co­sido a cordón. - CALZADOS LU VI, S.A.

- Subsid io de Vejez-Seguro Ma-tern idad. Reg istro correlativo de Al­tas. 1923-1940

- Seguro Total. Reg istro corre la­tivo de Altas. 1949-1986 - D. MATIAS FELIPE VIDAL

(1930) - Paquete de Piel color castaño. - Tres paquetes de Dóngola co-

lor burdeos. - DOÑA JOSEFA POVEDA MA­ESTRE

- Par de Alborgas para Pisar Uva. 1923 - D. VICENTE ESTEVE GUILL

- Zueco de sra. en boxcalf ne-gro, con plataforma de corcho y pi­so sintético. 1960 - D. ISIDRO AGUADO SÁNCHEZ

- Par de zapatos de sra. tipo Mercedes, en tafilete negro con adornos en azabache. 1880

- Par de zapatos de sra . en tafil e­te negro, forro de seda, con ca la­dos y azabache. 1850

- Par de botines de sra. en tafile­te negro con botones. 1870

EN ESTA ZONA ALICANTINA EL

MEJOR PULPO SE COME EN LA

PULPERÍA EL CHINA C/. Juan Carlos 1, 42

19s9 Teléfono 538 37 29

Reconocimiento a la labor de destacados modelistas fVIE.rJE DE LA PAGINA PRIMERA¡

tu ac ión en el Com ité de Moda Es ­paño la de l Sector.

El acto tuvo lugar en el cu rso de una cena en un popular restauran­te petre lense, a la que concurr ie­ron prestigiosos y conocidos mo­delistas de varias poblaciones y di­rectivos de la Asociac ión, los cua ­les hicieron entrega de placas con­memorativas por su destacada de­dicac ión a la moda al eldense Franc isco Franco Sánchez y al ili ­c itano Ramón A lberola Canals, así como a los est ili stas eldenses Juan José Ouiles y Héctor M art í­nez Bel, quienes recibieron sus distivaciones ent re los aplausos de los numerosos as istentes a la cena, que constituyó un seña lado acto de hermandad de los profe ­siona les de la Moda de l Calzado.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO ·PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 IAlt.1

SE VENDE 2.º PISO 130 m2. Calle Pí y Margal!, 100,

esquina a Fray Luis de Granada

1966 TELF. 537 37 17

SE ALQUILA PLANTA BAJA DE 130 m2, PROPIO PARA ALMACÉN

O SIMILAR. EN CALLE RAFAEL ALTAMIRA, 21

RAZÓN:

1966Telf . 538 08 06

SE VENDE l't~VE O SOLA~ Idea! comercio o supr~rinercado.

De 400 m2, junto a Mercado Central.

192lcléfono 53H 30 31

SE ALQUILA LOCAL DE 300 m2. CON FUERZA

MOTRIZ, OFICINA Y BUEN APARCAMIENTO

19661 Telf. 538 26 57

SE PRECISA LIJADOR DE SUELA PARA

PREFABRICADO. Imprescindible exP,eriencia.

Llamar al telefono 538 65 67

1955,ó1 ]Prquntar por Javietl

VALLE DE ELDA/Pág. 9

BEBESTIBLES DE TIEMPOS ,.,

DE MARICASTANA (1) (Cuando no existían los cubatas

ni litronas) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

(De la serie «Recuerdos añejos" y dedicada a mi dilecto amigo Eduardo Gras, que me ha hecho reco rdar los «mesclaos" y las «punticas" de absenta Escat.)

Pues si, queridos coterráneos, hubo un tiempo ya ido en que no existía el conglomerado de licores y bebidas que hay en la actuali ­dad. Todo ha seguido un curso as­cendente en los tiempos, para más refinamiento en el acto de pescar una pítima o curda , lláme­se como se quiera. En esos tiem ­pos que digo de Maricastaña, pa ­ra pescar una melopea se juntaban el tío Ambrosio y su cuadrilla, pon ­go por caso, en Ja tasca del tío Ga­bela o de otro proveedor que tu ­viese «boja» en Ja puerta. Aclaro: en los tiempos a que me refiero, Jos sitios de venta de vinos y \ico ­res al detall tenían como ha cita ­do una «boja» colgada encima de la puerta, ya fuera boja tostone­ra, aliaga o similares. Era el distin­tivo que denotaba que allí había buen mosto a Ja venta.

Cerrada Ja aclaración, exclamo con énfasis que entonces, para ponerse en situación, como se di­ce ahora, no hacia falta recorrer la ruta del bacalao ni recurrir a pas ­tillas ni a Jos endemoniados méto­dos modernos. Simplemente, te cascabas medio litro de vino de Camara y ya estabas listo.

Esto se refiere a las gentes del campo, pues los zapateros de buen ver y elderos de más alcur­nia , acudían a los socorridos «mesclaos» a base de picón del 30 y vermut de la marca que fue ­se; esto es lo que se llamaba un «mesclao ».

Había numerosas cuadrillas de elderos que consumían esta com ­binación con gran deleite. Por ejemplo, una panda de amigos que yo conocía, como eran ... no, no digo sus nombres por aquello de la ética urbana, no vaya a ser que alguno de ellos tenga descendien­tes y no les caiga muy bien que yo charre estas cosas. Pero Ja verdad es que un día, en el bar de «Pan­silla », sito entonces en la plaza de Arriba , rincón sureste , había una cuadrill a conocida y una de ellos decía: «iCon este ya son nueve los mesclaos que llevamos en el bu-

che!». Había por entonces otra bebiba

muy popular entre algunos elde ­ros, que desapareció totalmente con el tiempo. Me estoy refirien ­do a Ja llamada absenta , un licor bastante fuerte que no sé quién bautizó con el nombre de «punti­ca».

«iÜye, fulano, ponnos una pun­tica bien servida!» decían estos clientes cuando se asomaban a la barra del bar . Tengo que abundar en eso de «bien servida », pues el servicio de este licor conllevaba unas manipulaciones muy espe­ciales , a saber: se colocaba la co­pa con el licor delante del cliente y a continuación, encima de la co­pa, un colador muy tupido, Juego se añadía el agua, echándola muy poco a poco, para efectuar Ja mez­cla de los dos líquidos, porque si se echaba el agua de golpe se des­virtuaba el sabor del género, se­gún decían Jos entendidos.

Como hemos dicho, en aquellos tiempos Jos bebestibles que ma­yormente se consumían en Jos ba­res eran los citados vermús , «mesclaos» y «punticas» de ab­senta, amén de alguna copa de anís o coñac y además de los con­sabidos «golpes» de vino en las tascas de mas baja cateogoría, a base de porrón o bota.

De aperitivos ¿qué les voy a de­cir?: las consabidas olivas y an ­choa s de lata en Jos bares, y tra ­musos y cacahuetes en Jos sitios con boja en la fachada sobre la puerta .. Por cierto que la broma de aquellos tiempos era quemarle la boja al establecimiento ·que anun ­ciaba la venta de vino, con el con ­siguiente alboroto de la vecindad y el también pertinente berrinche del dueño de la tasca.

(Continuará)

ESTUDIOS PARA TEMPORADA

27.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA

Telf .: 538 01 71 • ELDA 1613/ .. .

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA j

Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 o

Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 174 7

VALLE DE ELDA/Pág. 1u

EXCELENTES RESULTADOS DÉL ALPINO EN EL CAMPEONATO DE

ESCALADA DEPORTIVA El pasado sábado, día 1, se ce­

lebró en el rocódromo del polide­pertivo de Petrel Ja tercera y últi­ma competición interterritorial de escalada deportiva, prueba orga­nizada por el Centro Excursionis­ta de la vecina villa, en las cate­gorías infantil y juvenil, siendo puntuable para Ja Copa de la Co­munidad Valenciana.

El equipo de esta modalidad de­portiva del Club Alpino Eldense tu­vo una brillante actuación, consi­guiendo clasificarse como sigue:

JUVENIL MASCULINO. -1. 0

Raúl Franco . 2 . 0 Ernesto Navarro. INFANTIL MASCULINO. -2. 0

Israel Juan. 3. 0 Juan Manuel Maestre .

Como consecuencia de estos resultados, Raúl y Ernesto Nava­rro han sido seleccionados para re­presentar a la Comunidad Valen­ciana en el Campeonato nacional, que se celebrará en Vitoria, hoy, jueves 6, y mañana, viernes 7.

"En Ja categoría Infantil femeni­na, Teresa Poveda, Maite Amat y Sonia Amat se clasificaron digna­mente, aunque sin obtener ningu­no de los primeros puestos.

En resumen, el Campeonato constituyó un gran éxito de los equipos del C.A.E., compuesto por 21 escaladores de ambas ca­tegorías, bajo Ja dirección de An­tonio Martínez.

SE VENDE COCHE llENAULT 11 TURBO EN PERFECTO ESTADO

TELÉFONO

53934 05 1967

SE ALQUILAN DOS NAVES

INDUSTRIALES DE 500 m2 CADA UNA

- CON FUERZA MOTRIZ, JUNTAS O

SEPARADAS 1965 Teléfono 538 20 06

SIGUEN «LAS NOCHES DEL ALPINO u

El ciclo denominado «Las no­ches del Alpino» continuará los viernes del presente mes de julio , correspondiendo a mañana, día 7, un coloquio-debate sobre «Curso de escalada en roca», a cargo de Pedro López.

Se recuerda que Ja entrada es li­bre y Ja hora de comienzo las 11.00 de la noche, en el local so­cial del club, calle Tenería, núme­ro 57 .

ALQUILO PISO AMUEBLADO EN

ALFÉRECES PROVISIONALES, 33, 2.º A

Interesados llamar al

1ss1Telf. 538 80 88

SE ALQUILA EN PETREL

Avenida de Madrid, 57 UN LOCAL DE 100 m2.

19sm0Telf. 537 42 77

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO E.J.O.

SE VENDE CHALET EN SAX • . PROPIO PARA VIVIR TODO EL ANO

Frente a la gasolinera "El Castillo" a 200 metros autovía. Camino asfaltado. 158

m2 construidos. Garaje y precioso jardín con césped, Con agua abundante y

piscina con Permo.

PRECIO: 12.000.000 ptas. Telf s. 538 46 13 y 696 72 37 1964/65 (Preguntar por Paco Gil)

SE VEtlDE O fiLQ<llLfi Nave industrial diáfana, en c/. Río Duero, 21 Elda. 500 m2. más 220 de patio, con instalaciones de a9ua, luz y

fuerza motriz.

Nave industrial diáfana, en c/. Costa Blanca, 1 Petrel (detrás de Mercadona) 260 m2, con instalaciones de

agua, luz y fuerza motriz.

Piso en Elda c/ , Donoso Cortés, 20 Altos, de 160 mts. con agua y luz, apropiado para pequeño taller de

modelistas, aparado, bolsos y demás (no vivienda).

RAZÓN:

CANO Articulos para calzado Avda. de la Libertad, 37 PETREL

Tlfs. 537 74 00 - 537 79 85 - 537 00 29

---- ·-- ··---··------------

''>., ,:,,,_,

CURSO D~\ft~CICLAJE PROFESIONAL "{:'{i;i.: '< ·-~,

Objetivos:

Establecer criterios de util ización de las técnicas de patronaje tradicional y patronje asist ido por ordenador, como procesos complementarios en la fabricación de calzado. Para ello se ha estructurado el curso en dos módulos interdependientes que abarcarán desde el ajuste de la planta sobre la horma , hasta la digitalización, despiece y escalado de patrones.

Dirigido a:

Técnicos y profesionales con expe­riencia, interesados en profundizar en el patronaje tradicional y en los sistemas de patronaje de calzado asistido por ordenador.

Duración:

150 horas

1;~ INESCOF> ';I INSTITUTO TECNOLÓGICO

DEL CALZADO Y CONEXAS

IMPIV/\

~ GENERALITAT ~VALENCIANA

Calendario:

Del 10 de Julio al 3 de Agosto y del 4 de Septiembre al 18 de Octubre de 1995. Lunes, martes, mie rcoles y jueves. De 18.00 h. a 21.30 h .

Contenido:

1 Patronaje: - Introducción al patronaje. - Obtención del patrón plano. - Fabricaciones y modelos bási-

cos. - Escalado

11 Patronaje asistido por ordenador: - Introducción al diseño asis-tido por ordenador

- Sistemas de digitalización y mo­dificación de patrones.

- Escalado de patrones. - Modificaciones aplicables al es-

calado. - Optimización y corte de patro­

nes.

Realización, Información e Inscripciones:

INESCOP. Dpto. de Formación Polígono Industrial Campo Alto s/n. 03600 Elda- Alicante. Tel. : 5395213 - Fax: 5381045

*E**** * * * * ***

FONDO SOCIAL EUROPEO

.VALLE DE ELDA / Pág . 11

Mañana viernes, día 7, la Comi ­sión fallera del Barrio José Anto­nio y adyacentes («Las Trescien ­tas»), celebrará un acto de presen­tación de los nuevos cargos falle­ros, que tendrá lugar en el curso de una verbena que organiza la Asociación de Vecinos del Barrio.

A las diez de la noche se plan ­tará un monumento fallero, reali­zado por el eldense Joaquín Rubio, cuya falla lleva como lema «Las flores más bellas», en alusión a las falleras de aquel distrito. El cita­do artista explicará a los asisten­

·tes cómo se construye un monu­mento fallero.

La falla que comentamos tendrá unos 6 metros de altura y será quemada el mismo viernes, sobre las doce de la noche.

ATLETISMO

A ti etas eldenses corrieron en el IV Cross de Llano de

Brujas El domingo, día 25 de junio pa­

sado, tuvo lugar en Murcia el IV Cross de Llano de Brujas, que re ­sultó muy animado, con una alta participación de atletas, sobre los cuatrocientos.

La carrera discurrió por un reco ­rrido de siete kilómetros asfalta­dos, en su mayoría por terreno lla­no y con gran sufrimiento de los participantes, sobre todo por el fuerte viento reinante.

Los atletas eldenses participan­tes ocuparon las primeras posicio­nes, clasificándose del modo si­guiente:

Senior masculino: 6. 0 Miguel Muñoz, del C.E.E.

Veteranos A: 2. ° Francisco Al­bertos López, del Club Atletismo Elda .

Veteranos B: 1. 0 Vicente Mar­tínez Soto, también del C.A .E.

Joaquín Alcaina

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO J.M.S.

CAMACHO EN ELDA El presidente de CC.00. y miembro del Consejo Federal de JU, Mar­

celino Camacho, estuvo en nuestra ciudad el pasado viernes, con mo­tivo de la conmemoración del 75 aniversario del Partido Comunista de España. En Ja foto, el dirigente comunista contempla la exposición mon­tada con tal motivo en la sede de Izquierda Unida (Foto CRUCES-ERNES).

FOTO ER~ES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox15 A 25 PTAS. LA COPIA ( + ·revelado e IVA)

AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

CON LACA_LIDAD t-echniart _ Y GARANTIA DE ~

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 1 4 (Frente Cruz Caídos) ELDA

UN CONCEPTO DISTINTO DE VIVIENDA

COOPERATIVA DE VIVIENDAS CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE

{2.º PROMOCIÓN) VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL • RÉGIMEN ESPECIAL

OFICINAS: CIUDAD DEPORTIVA • TELÉFONO 539 81 92

VALLE DE ELDA/Pag. 12

',

El eldensismo de nuestro coterráneo inagotable, pa ra descubrir cada semana una aventur il la inocen ­te o maliciosa, o alguna batalli ­ta, cons idera rl as por mu chos como "ro llos" de tu fantas iosa im aginación, que no obstante, saca n a relucir las raíces de ta l o cua l recuerdo de rin co nes el­denses desaparecidos; de cami ­nos má s o menos co nocidos, o de sobrenombres y motes de fam il ias que forjaron el ca ri sma de nuestra ciudad. Cada sema ­na, hoja a hoja, vas deshojando la marga r ita de tu s recuerdos co n todo cua nto nos relatas con tu pecu li ar gracejo. Inagotab le magín el tuyo, qu e orde nados tus "rol los", pudieran dar lug ar a una nove la muy singu lar, de costumbres, sucesos y dich os que con'forman la pequeña his ­toria de una gran ci udad.

Jover González de la Horteta

A pesar de co nsiderárse le rei ­terativo (cosa que él m ismo re­co noce) en sus na rracio nes el­deras, a nuestro coterráneo y singul ar cro nista Jove r Gonzá­lez de la Horteta , popu larme nte conocido por sus amigos "e l pajarico", le roga m os todos o cas i todos los elderos de sus tiempo s "g lori osos'', q ue no pierda su buen humor y su bue­na memoria, para que en este apa rtado de nuestro querido se­manario "Va ll e" nos exponga todas las sem anas una acuare­la, unas veces algo difum inada, otras un tanto exageradilla , de aq uellos años, qu e arra ncan de vez en cuando algu na sonr isill a entre quienes los viv ieron.

El caso es qu e desde hace t iempo, cuando re lataste algu ­na anécdota sobre la v isita de l Maestro Fayos o la ll egada de D. José Estruc h Martí, y otras relativ as a la mú sica, ll eg ué a entender que te inic iaste com o músico, y cuá l fu e mi so rpresa, cuando enco ntré una foto de Jos primeros años treinta, de la "Orquesta Modero Jazz", y me informó nu est ro bue n amig o "Sento" que el de la batería era el popu lar am igo Jover Gonzá ­lez de la Horteta, cuestión que m e emocionó, porqu e yo t am­bién ll egué a toca r la batería cuando se fundó la "O rqu esta Crosby", a fin ales de los cua­renta. Si no continuaste con la música, supongo yo que te lo imped iría tu despierto esp íritu de esta ren todas las partes, pe­ro si se perdió la pos ibilidad de tener otro exce lente músico na­cido en nuestro trozo de tierra, frente a Bolón, hem os ganado el tener un cron ista muy oc u­rrente, con expres iones y raíces coterráneas perdidas en el saco del o lvido si no fuese por tu án i­mo de reverdecer costumbres, chi quillerías y persona jes típi ­cos de nuestra ciu dad. Lást ima que en tiempos de Joaquín Bel­trán y "Payá Lira" (que parecen fueron los pioneros en formar un grupo musica l) de las viven­cias y vicisitudes personales de D. Ramón Gorgé y su hija Mila­gritos; o de otros personajes muy populares que está n en el rec ue rdo de nu estra hi stor ia má s rec iente, lást im a, repito que, no hubiese alguien como tú, que te conocías todos los rincones de l pueblo; tod as las t ravesuras y circunsta ncias m ás o menos ocurrentes en las que se adiv inan el car ismático tem­peramento elde nse . Sobre to ­do, d e la época del Seráfico , que tantas controversias ha despertado en to rno a su perso~. nalidad, adem ás de serv ir para tener una muestra del est il o parti cu lar del hab la de otras épocas que no han ll egado a nuestro conoc imient o.

Y respecto a la escasez qu e m encionas en uno de tus ú lti-

J. Ferris Monllor

mos "rol los" de los jinjo leros, he de informarte que en algu­nos de los amplios patios de las casas de El Progreso, ex istía n bastantes por los años 20 y has­ta hace b ien poco. Los j injo les, las almendras ve rd es mo llares, los ponciles, los madroños, las níspolas, las rebanadita s de co ­co, las ram itas de dát iles a me­dio madu rar, Jos caquis, lascas­tañ as recién cogidas y pi longas, las limas y tod a la se lecta fruta de nuestro pensil , se enco ntra -

ba a d ispos ic ión de la ch iquille­ría (y mayores, c laro está) en casa de " Pepica la verdu lera''. ¿Te acue rdas dó n de es t aba , frente al " Bar lvory" y esquina frente co n la de D. Franc isco Santos en la ca llE Jardin es?

Espero llegases a leer un tra ­bajo que hice sobre este pa rt i­cu lar ya hace ti em po, recog ien­do una de l as t a ntas particularidades de nuestra ju ­ventud, con una diferencia de diez o doce años, pero años que estu v ieron li gados ha st a que ll egaro n los años confl ictivos de la guerra.

Y que Di os te dé larga v ida para disfruta r de tu imaginación

PERSIANAS

Orquesta " MODERN Jazz ''. Debutaron en los Carnavales de 1933 con los siguientes componentes (de izqu ierda a der[Jcha): Antonio "El Patinete" (saxo alto); Ramón Coronel Gorgé (p iano); Antonio Portillo (saxo tenor); Mariano Segura (vio lín); Vicente Pérez Pérez "El Flauta ", con su hija Mllagritos; ln dalecio De/te ll García (repre­sentante); J over González de la Horteta " El Paj arico" (Batería); Buendía (trompeta); Pedro De/tell García (contrabaj o) y M anue l Martínez "El Sacristán " (trombón).

COALSYR, S.L. CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS

REFORMA DE VIVIENDAS Y LOCALES, BAÑOS Y COCINAS -SERVICIOS DE FONTANERÍA Y ELETRICIDAD- INTALADORES AUTORIZADOS

AVISOS: De 9 a 1 mañana y de 4 a 7 tarde. Preguntar por Bea, Teléfono 539 09 31

RUBIO SE DAN CLASES DE MATEMÁTICAS, BUP,

COU, FP. MATS. · FINANCIERAS FP. {Grupos reducidos)

1953 Teléfono 538 52 87

PERSIANAS, CORTINAS, TOLDOS, SISTEMA VENTANA COMPACTA Y STORES

PROMOCIÓN HABITACIONES P~RA TEMPORADA

23.000 ptas./mes HOTEL SANTf ANA Frente Ayuntamiento

·Motorización de persianas y toldos.

PRECIOS SIN COMPETENCIA e/. Rey San Fernando, 2 • Telf. 539 29 36

L. ............................................................................................................. ........

VALLE DE ELDA / Pág. 13

CINE REX 'fi' 53804 30 Tercera semana del estreno

EL LIBRO DE LA SELVA (LA AVENTURA CONTINUA)

por Sam Naill y John Cleese (Todos los publ icas)

VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Enrada única: 300 ptas.

CINE CERVANTES 'fi' 53s 10 41 Gran programa doble

DOUBLE DRAGÓN (Doble Dragón) por Brad Pitt

EL FAVOR por Robert Patri ck y Mark Dacascos

(N R.M 13 anos)

CINES PLAZA PLAZA 1 "L A BELLA DURMIENTE" v.s. y o 18.00, 20. 15

Un clásico d e Walt Disney y 22.30. Resto: 20.15 y 22.30 (Tolerada)

"SOLA EN LA PENUMBRA", V. S. y D. 18.00, 2015 PLAZA 2 con Madeleine Stowe y Aidan Quin y 22.30

Dir. Michael Apted (N.R.M. 13 años) Resto: 20.15 y 22.30

PLAZA 3 "EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS", V. S. y D. 18.00, 20. 1~ y 22.30

con Macau lay Culkin

uDOUBLE DRAGÓN»

Nacionalidad: USA 1995. Direc­tor: James Yukich. Intérpretes: Robert Patrick, Mark Dacascos, Scott Wolf .

Película de ritmo trepidante, en la que se suceden las aventuras , presentadas con unos excelentes efectos especiales. La acción tie ­ne lugar en un tiempo futuro en Los Ángeles, c uando la ciudad es presa de las bandas callejeras , y está basada en el vídeo juego que lleva el mismo título del film .

uCASPER»

Nacionalidad: USA 1995. Direc­tor: Steven S¡jelberg. Intérpretes: Cristina Ricci. Bill Pullman, Cahty Moriarty .

Se trata de la última comedia, de tipo ingenuo y divertido, que ha sa lido de la factoría Spielberg . El mago del cine fantástico de nues­tro tiempo nos presenta en esta ocasión una historia maravillosa co n mansión maldita, fantasmas, tesoro oculto, etc., todo incluido .

uSOLA EN LA PENUMBRA»

Nacionalidad: USA 1995. Direc­tor: Michael Apted. Intérpretes : Madeleine Stowe, Aidan Quinn, Kames Remar.

Una mujer que está ciega es operada co n éxito, pero le queda la secuela de que las imágenes lle­gan con retraso a su cerebro . Un día ella c ree ver cómo alguien ase­sina a su v ec ino , aunque no pue­de asegurar que no se trate de una alucinación. El detec tive que ll e­va el caso se enamora de la testi­go y , aunque quiera que d ec lare , siente e l temor de que el asesino haya podido también verla a ella.

VALLE DE ELDA/Páy. 14

Resto: 20.15 y 22.30

uEL GUARDIÁN DE LAS PALA­BRAS»

Nacionalidad: USA 1995. Direc­tores: Joe Johnston y Maurice Hunt. Intérpretes: Macaulay Cul­kin, Christopher Lloyd, Ed Begley.

El protagonista de la película se transforma a lo largo de la misma en un personaje de dibujos anima­dos. Ya introducido en este mun­do fantástico, y siempre acompa­ñado del Guardián de las Palabras, conocerá a famosos personajes de la ciencia -ficción , como el John Silver de «La Isla del Tesoro », el Dr . Jeckyll , etc.

uLA BELLA DURMIENTE»

Nacionalidad: USA. Dibujos ani­mados de Walt Disney.

Se trata de la famosa versión ci­nematográfica que Walt Disney realizó del conocido cuento de Charles Perrault y que, retirada de los circuitos comerciales, vuelve ahora con honores de estreno. Cuenta la romántica aventura de la princesa Aurora, que el día de su nacimiento es maldecida por una bruja vengativa , llamada Ma­léfica y que, al pincharse un dedo, entra en un sueño profundo, del que sólo la despertará el beso de su enamorado.

uEL FAVOR»

Nacionalidad: USA 1995. Direc­tor: Donald Petroa. Intérpretes: Harley Jane Kozak, Elizabeth McGovern, Bill Pullman .

Dos íntimas amigas están a punto de convertirse en enemigas cuando una de ellas asiste a una fiesta que se celebra en el antiguo coleg io de la otra. Allí conoce al anti g uo novio de su amiga y ésta se muestra celosa.

ESTRENO

(Todos los públicos)

Los viernes, día del espectador: 300 ptas. butaca.

CENTRO DE SALUD Dirección Médica: Rafae l Or1ega Guardiola

Direcc. Area ~sicolog ia: Resano Sepulcre Cantó

MEDICINA Y PSICOLOGIA INTEGRADAS

ATENCION PERSONALIZADA

EVALUACION COMPLETA DE LA SALUD

OBESIDAD Y ANOREXIA

ATENCION AL PACIENTE CRONICO ASl.IA·ALERGIA Y TRATAMIENTOS EN GERIATRIA SECUELAS DE TROMBOSIS, INFARTO Y EMBOLIA

TRATAMIENTOS MEDICOS ESTETICOS SOBREPESO Y DELGADEZ PATOLOGICA

CORRECCION Y PREVENCION DE ARRUGAS

COLAGENO Y PEELING DE ACIDO GLICOLICO

TRATAMIENTO MEDICO Y ESCLEROSIS DE VARICES

PROBLEMAS DE CONDUCTA AN SIEDAD-DEPRESION-FOBIAS-TICS Y TARTAMUDEZ

DIFICULTADES DE ADAPTACION TERAPIA FAMILIAR, INDIVIDUAL Y DE GRUPO

TRATAMIENTO DEL DOLOR

EDUCACION PARA LA SALUD MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA

PROMOCION DE LA SALUD

INFORMACION Y C ITAS

ir y Fax: 96.592.96.13

~FAX-539 66 21 C/. PABLO IGLESIAS, 172

•'

COLUMNA JÓNICA

EL SUÉTER DE LANA «La chica del suéter», la llamaron en

sus comienzos. Y es que a aquel ajus­tado suéter que lucía en su primera pe­lícula como extra, «Ha nacido una estre­lla», debió en buena parte Lana Turner el éxito inicial de su carrera artística, cuando era una perfecta desconocida .

Después, esa carrera fue vertiginosa, adquiriendo en poco tiempo la rubia be· lleza el especial carisma de símbolo eró­tico que siempre la acompañó . El primer recuerdo que guardamos de ella es de 1941, en una película titulada «quiero a ese hombre», en la que hacía el papel de una corresponsal de guerra enamo­rada de su compañero, Clark Gable. También la recordamos haciendo de es· posa en una extraordinaria versión de «El extraño caso del Dr. Jekyll », junto a dos grandes del cine: lngrid Bergman y Spencer T racy.

Pero fue quizá en «El cartero siempre llama dos veces» donde consolidó <u fa­ma de mujer fata l y reveló sus dotes in­terpretativas, si no eran brillantes, ve­nían a complementar una deslumbran­te belleza. Ocurría en su presencia lo del chascarrillo aquel de los dos baturros que meriendan juntos, y le dice el uno al otro: «Están tan buenas las olivicas que hasta los huesos me como». A lo que responde el otro: «Pero , maño, ¿es que tienen hueso7».

Siguieron luego «La calle del delfín verde », «Dos edades del amor» y «Los tres mosqueteros», ésta última del año 1948 y una de las mejores versiones que se han hecho de la novela de Du­mas, encarnando Lana Turner a la pér­fida Mil ad y.

Pero en 1957 la propia actriz queda­ría para siempre marcada con la trage· dia y el escándalo, cuando su hija mató a cuchilladas al amante de su madre. Se estrenó por entonces una película, «Vi­das borrascosas», que despertó el mor· boso interés de los públicos, que encon­traban similitud entre el argumento y la propia vida real de la protagonista. El te­rrible suceso alejó a Lana T urner duran­te un tiempo de los platós, aunque vol­vió más tarde, empeñados los produc­tores en recrear para la panta lla su vida sentimental (para lo que no había de fal­tar material, ya que contrajo siete veces matrimonio) en películas tales como «La mujer X». Aparecería también en algu­nas series de televisión, como «Falcon Crest», pero sus días de estrella habían pasado y llegaron las horas de depre­sión, en las que acudió al alcohol con frecuencia. Logró, sin embargo, volver a salir a flote y el año pasado la pudimos ver en España, a donde acudió a reco­ger el premio «Donostia» del Festival de San Sebastián, a pesar de estar ya gra­vemente enferma.

Nos causó entorces una triste impre· sión. No pudimos evitar el tópico de que «los años no perdonan». Y es que era como ver en ruinas lo que había sido un hermoso palacio con millones de voltios de luz.

Por eso nosotros, ahora que ha muer­to en su casa de Los Ángeles, preferi ­mos recodarla con la espléndida belle­za y el irresistible atractivo que emana­ba de su persona en films como, por ejemplo, «La viuda alegre», que interpre­tó en 1952, y dedicarle un sencillo epi­tafio casi astronómico: «Se ha apagado una estrella». HEREJE

Nuevo Fiesta Polar. Aire ·acondicionado y Dirección A'=>istida de serie.

Nuevo Escort S.i.

, e\ te \\e'1aras

~bota. ouLE D ·as de '1enta} .

Nuevo Ford Explorer.

lbnl

seguridad

paza todos

Nueva Gama Escort Atlanta y Láser.

Ü AHORA EN JULIO SEGUIMOS

Nuevo Ford Maverick 3 Puertas.

;.-------------------------------~

Concesionario Oficial para Elda, Petrel y Comarca _

Ac~~~~A~~e·!:~3! .'!.~~~~s~~~T~E:L• ~J

Además de calor, el Eldense ya tiene marcada la caminata de la temporada, que termina en el ascenso.

... y que no se nos olvide.

la Directiva marcó los precios de los abonos, que llevan inclui­dos los derechos de entrada libre para la mujer e hijos.

... o sea, que vamos a hacer un equipo familiar.

Pepe Rey y Peque en el "po­dio" del Onteniente, donde conti­nuaran un año más.

... en Elda, al otro siguiente.

Tras Boria llegarán otros más. ... y los del Juvenil completarán.

Por cierto, que el Onteniente ha optado por canteranos.

... no, si esto de copiar no es sólo cosa de los japoneses.

El Eldense ya concertó partidos contra el Hércules de Alicante, Barina, Jumilla, Elche y Yeclano.

........ muchos de preparación antes de la liga.

Por cierto, que el Yeclano será a doble partido.

... y triple rivalidad.

Y, a propósito del Yeclano, el partido a celebrar en Elda será en honor a un Eldense de adopción.

. . . pero también de cuerpo y alma.

Parece ser que Rodri firmará por el Eldense por partidos juga­dos y cobrados.

. .. a doble beneficio para el club y para él.

La rifa del coche, que se efectuó el día treinta, favorecio al Eldense.

... todo quedó en casa, como tenía que ser, y la suerte hizo posible.

SE DAN CLASES PARTICULARES

DE INGLES - TODOS LOS NIVELES -

Teléfono 538 42 21 1951/4

SEMANARIO

itf//ILLE ~y fi E .L l>A-Pi y M argall , 1 - 1 .º

Teléfono 538 02 12

Se rumorea que va a venir, si no ha venido ya, 1.J li11 delantero de Elda que juega en1 la provincia y se habla muy bien de. él.

.. . lo importante es que venga y se siga hablando bien.

El día de la concenlración de ju­gadores es el día 1191 d'eli corrí.ente.

... la presentación,. despues y ac­to seguido, el colílílienzo del! torneo .

La semana enlrran.fe daremos la lista de la directiva que· ha de regir el club e intentará! e.11 ascenso.

.. . si Vds., y nosotros nos uni­mos y formamos. u1n g:rnpo de apoyo al Eldense"

Ya tenemos: 11as fechas del TROFEO DEL VINO que se va a celebrar en Yecla. ILos. dfas 25, 26 y 27 visitaremos Yecl'a e intenta­remos ganar dicho torneo.

... la fuerte colonia Veclana de Elda acompañará ali Eldense,.pa­ra intentar pasarlo· mu1y1 bien con emoción y amistadi ..

En el mes de Ag,oslo nos en­frentaremos al Elche,, Y' el día 115 del mismo mes visitaremos. Jumi­lla, cuya devoluci'ón de visita se efectuará más tarrd'e•,, en1 fecha to­davía no acordada,. pero ya den­tro del torneo liguew.

... vemos cómo l'a diirncllva or­ganiza partidos y1 mas partidos, para que nuesra alición pueda i.r conociendo a n.u.es.tro p r i1mer equipo de este aiiio· ..

Tambien se jl!Jg:ariái 1wntrn. el Onteniente, para c11J,yo li:n, su pre­parador y nuest rr01 alílíligo Rey es­tan mediando y, ayudando .

... es un nuevo1 cómcenlrado de fuerzas en pos. d'e l'a mej,or pues­ta a punto, y e:n1 con-secu:encia, que el Eldense 1'0.g,m sus. pmpósi­tos de ascenso .

La directiva d'e.I: El.dense está esperando en est'os momentos a dos jugadores val'encialilos , de­lanteros por más señ·as ..

... y es que los. abonos, se. estan vendiendo bien ,, la ayuda se ve con esperanzas y· se1 espera que todos por fin nos reac0plemos. al­rededor del Eld'ense,. como está "mandao" y talilla falta hace"

CLi1N ,l.CA C:AN:l 'NA

C/. COLÓN ', a. (¡frente a l Ayuntamien to)' ELDA Tel éfon o 53'9 · 1 9 50

• Servicio s . que of"recemos - Rayos X. Ouirófa 1110~ laboratorio propio. Hospitalizació n. Escapa rate para1 adopció 1111 gratuita de cachorros, etc.

HORARIO: Lunes a1 vi'em es .. de 1'0' a· 14 y de 17 a 21 horas

Sábad os: d e · 1111 a 14 horas 1967 Peluqurla canina

Dimitió el presidente de la Comparsa de

Estudiantes En el salón de actos de «El Al ­

minar», tuvo lugar el pasado vier­nes la anunciada asamblea de la comparsa de Estudiantes, con ob­jeto de tratar de dar solución a la crisis existente en dicha compar­sa tras la dimisión del vicepresi­dente y buena parte de la directi ­va. Al parecer, esta crisis se ve­nía gestando desde hace un año y tenía como principal motivo la disconformidad de parte de los comparsistas con la forma de ac­tuar del presidente, José Fernán­dez Riera, llegando a provocar la desaparición de algunas escua­dras, aunque este extremo fue ne­gado por el presidente.

En vista de la situación creada y con objeto de evitar mayores perjuicios a la comparsa, José Fer­nández Riera decidió presentar su dimisión, acordándose por la asamblea formar una junta gesto­ra provisional, formado por cuatro miembros de la compars, que se encargará de convocar una nueva asamblea para elegir nuevo presi­dente.

El presidente dimisionario mani­festó su proósito de no volverse a presentar como candidato, ya que tras seis años de ejercer la presidencia, lo que desea es po­der volver a dedicar su tiempo a su familia y a sus ocupaciones.

~ANTES -==:==='..E:ESTUD!OS

Un momento de la asamblea de la com­parsa de EstudiiTltes, celebrada el pasa· do viernes en «B Alminar» y en la que presentó su dimisión el presidente de la comparsa (Foto CRUCES·ERNESJ.

SE VENDE YAMAHA 250 e.e.

precio: 135.000 ptas . in negociables .

Interesados llamar al telf. 537 78 03

1966 A artir de las 4.30 de la tarde

CERVANTES CENTRO DE ESTUDIOS

CENTRO ESPECIALIZADO EN CLASES DE APOYO

Impartimos todas las asignaturas de los siguientes cursos:

• E.G.B. - Todos los cursos • B.U.P., F.P. y e.o.u. ·IDIOMAS • GRADUADO ESCOLAR • PRIMEROS CURSOS DE CARRERA (Matemáticas, Física y Química, Estadística)

INFORMACIÓN Y MATRÍCULA

Avda. Chapí, 63 - Entlo. Teléfono 539 7 6 32 ELDA

Plaza mayor Escalera Comercial - 2

CONFIE EN LA SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD DE UN CENTRO EXPERIMENTADO

'"" ' ' " " '" "" 1 " ¡ 1 • 1 l'I'.·\