KROHNE Academy

Tecnologías de medición y la seguridad funcional (SIL) en la industria de procesosConferencias en México, D.F. 11. Septiembre 2013

© K

RO

HN

E 07

/201

3, S

ujet

o a

cam

bios

sin

pre

vio

avis

o.

Tecnologías de medición y la seguridad funcional (SIL) en la industria de procesos

KROHNE Academy está dirigido a ingenieros y operadores de plantas, asi como a los contratistas de toda la industria de procesos. Este seminario de un día no es un seminario de promoción de productos, sino que su objetivo es reunir a expertos de la industria juntos bajo un mismo techo para proporcionar una visión de aspectos básicos en flujo, nivel, temperatura y analítica, así como la seguridad funcional (SIL).

En las siguientes páginas encontrarás todos los temas de los seminarios y su contenido. Las presentaciones tendrán lugar en tres habitaciones separadas y usted tendrá la oportunidad de componer su propio programa de seminarios eligiendo a cuales asistir.

Además del programa de seminarios, una exhibición será presentada durante las horas de descanso, en la cual se mostrarán posible soluciones posibles a los temas tratados. También se proporcionará una oportunidad ideal para hablar con los expertos y aprender de su vasto conocimiento en aplicaciones. KROHNE Academy es un evento totalmente gratuito para los delegados registrados.

Por favor regístrese con el formulario de respuesta o visite nuestro sitio web: www.mx.krohne.com/academy

Esperamos contar con su presencia.

KROHNE – La medición del éxito

KROHNE es un proveedor de servicios completo y uno de los lideres del mercado en tecnología de medición de procesos industriales. Fundada en 1921 y con sede en Duisburg, Alemania, la compañía emplea a más de 3.000 personas. KROHNE tiene 15 plantas de producción, posee 43 empresas y negocios conjuntos y trabaja con 55 representantes exclusivos en todo el mundo.

KROHNE es sinónimo de innovación y máxima calidad del producto, tiene una experiencia única en el campo de flujo, nivel, medición de presión y temperatura. Además, también ofrecemos productos de analítica para aplicaciones con líquidos. Los Servicios Abastecimiento y calibración completan nuestra cartera. KROHNE opera más de 120 instalaciones de calibración para flujo volumétrico, flujo masico, nivel, temperatura, densidad y la presión, por lo cual es posible calibrar cualquier dispositivo fabricado.

Las soluciones de KROHNE son empleadas en diversas industrias tales como la: Química, Generación de Energía, Petróleo y Gas, Alimentos y Bebidas, entre otras.

ContactoKROHNE DE MEXICO, SA DE CVPOZA RICA 706COLONIA PETROLERA 89110TAMPICO, TAM.Mexico

RegistroTel.: +52 833 217 3830 Fax: +52 833 217 3831 Toll free: 01800 836 8899 academy.mx@krohne.com www.mx.krohne.com/academy

08:00 am–08:45 am Breakfast08:45 am–09:00 am Welcome09:00 am–10:15 am Medición de flujo – Conceptos básicos 1

El primer módulo se concentra en los fundamentos de la medición de flujo tipo ultrasónico, electromagnético y area variable (Rotametro). Se explicarán todos los funda- mentos, teoricos y muchos ejemplos prácticos.

10:15 am–10:30 am Break & Exposiciones10:30 am–11:45 am Medición de flujo – Conceptos básicos 2

El segundo módulo explica la medicion tipo presion diferencial, vortex y flujo másico tipo Coriolis. Al igual que en la presentación anterior, fundamentos teoricos y ejemplos prácticos están cubiertos.

11:45 am–01:00 pm Selección y calibración de medidores de flujoEsta presentación proporciona bases para seleccionar las técnicas de medición de flujo adecuados para varias aplicaciones de procesos aplicable en distintas industrias. También se describen métodos y los requisitos de calibracion de los medidores de flujo.

01:00 pm–02:00 pm Lunch02:00 pm–03:15 pm Medición de temperatura – Conceptos

básicos 1Introducción a la tecnología de medición de temperatura, metodos de contacto y no contacto. Escalas internacionales, funda-mentos y aplicaciones de termocoples (TC) y el termómetro de resistencia (RTD).

03:15 pm–04:30 pm Medición de temperatura – Conceptos básicos 2Conexión de termómetros de resistencia (NTC/PTC). Más detalles como versiones, construcción, criterios de diseño, selección de materiales, así como las aplicaciones prácticas seran descritas.

04:30 pm–04:45 pm Break & Exposiciones04:45 pm–06:00 pm Instalación y Transmisores de temperatura

Este módulo cubre todos los tipos de trans-misores de temperatura y sus aplicaciones, así como la instalación y puesta en marcha de todos los transmisores de temperatura. Se dan muchos ejemplos prácticos.

ca. 06:00 pm Final

08:00 am–08:45 am Breakfast08:45 am–09:00 am Welcome09:00 am–10:15 am Fundamentos de la medición continua de nivel

Este módulo cubre los principios básicos de las tecnicas de medicion por microondas (TDR y Radar). Asi mismo, los fundamentos teoricos, tipos especiales, antenas y frecuencias seran explicadas a detalle.

10:15 am–10:30 am Break & Exposiciones10:30 am–11:45 am Comparación y selección de los dispositivos

de medición de nivelLa segunda presentación requerira el conoci-miento de la presentacion previa y mostrara los límites, ventajas/desventajas, así como la selección correcta de los medidores en la práctica. Se dan muchos ejemplos.

11:45 am–01:00 pm Consejos prácticos para la instalación de medidores de nivelDescripción detallada de los parámetros más importantes de los dispositivos basados en microondas, asi como su efecto en el desempeño de la medición. Consejos prácticos para la instalación y puesta en marcha.

01:00 pm–02:00 pm Lunch02:00 pm–03:15 pm Medición de flujo – Conceptos básicos 1

El primer módulo se concentra en los funda-mentos de la medición de flujo tipo ultrasónico, electromagnético y area variable (Rotametro). Se explicarán todos los fundamentos, teoricos y muchos ejemplos prácticos.

03:15 pm–04:30 pm Medición de flujo – Conceptos básicos 2El segundo módulo explica la medicion tipo presion diferencial, vortex y flujo másico tipo Coriolis. Al igual que en la presentación anterior, fundamentos teoricos y ejemplos prácticos están cubiertos.

04:30 pm–04:45 pm Break & Exposiciones04:45 pm–06:00 pm Selección y calibración de medidores de flujo

Esta presentación proporciona bases para seleccionar las técnicas de medición de flujo adecuados para varias aplicaciones de procesos aplicable en distintas industrias. También se describen métodos y los requisitos de calibracion de los medidores de flujo.

ca. 06:00 pm Final

08:00 am–08:45 am Breakfast08:45 am–09:00 am Welcome09:00 am–10:15 am Optimización de la energía en aguas residuales

a través de tecnologia de medicion analiticaEsta presentación muestra cómo la eficiencia energética en las plantas de tratamiento de aguas residuales puede aumentar mediante el control de oxigeno, asi como la medicion de nivel de lodos.

10:15 am–10:30 am Break & Exposiciones10:30 am–11:45 am Las nuevas tecnologías en la medición analítica

El desarrollo de la medición analítica desde lo analógico a las tecnicas completamente digitales utilizando estandares abiertos como HART 7 y FDT/DTM seran explicados.

11:45 am–01:00 pm Reducción al costo de propiedad en la medición analíticaBasado en ejemplos reales de medición del pH será demostrado cómo se pueden lograr ahorros significativos en: instalación, calibración fuera de línea, mantenimiento y almacenamiento.

01:00 pm–02:00 pm Lunch02:00 pm–03:15 pm Fundamentos de seguridad en la automatización

de procesos acc. IEC 61508Normas y directrices relacionadas a principiosbásicos de cálculo y diseño de circuitos deseguridad. Descripción de los parámetroscomo el HFT, SFF y PFD.

03:15 pm–04:30 pm Ejemplos prácticos de diseño de circuitos de seguridadSe presentan 6 ejemplos que cubren un amplia gama de aplicaciones. El diseño, cálculo y análisis de riesgo de seguridad son descritosa detalle para cada aplicación. Previo, se da unanálisis exhaustivo de los datos genéricos.

04:30 pm–04:45 pm Break & Exposiciones04:45 pm–06:00 pm SIL – Gestión del Ciclo de Vida acc. IEC 6151

Explicación de pasos obligatorios para laejecución de la seguridad acc. IEC61508,incluyendo la fase de planificación, análisis deriesgos, validación, cálculos de lazos, pruebasy programas de mantenimiento. Todos lospasos se describen por medio de ejemplos.

ca. 06:00 pm Final

Salon 1 Salon 2 Salon 3 Registro

Tel.: +52 833 217 3830 Fax: +52 833 217 3831 Toll free: 01800 836 8899 academy.mx@krohne.com www.mx.krohne.com/academy

Me gustaria inscribirme para la siguiente fecha:

Nombre

Compañía

Cargo

Dirección

Ciudad

Teléfono

Estado

Fax

E-Mail

Día Firma

Ciudad de MéxicoHotel Sheraton Maria Isabel Miércoles, 11.09.2013