1

� Kulturaniztasuneko astea DUNBOA H.L.H. IKASKOMUNITATEAN (IRUN) Urtero bezala, udaberriarekin batera, Kulturaniztasuneko Astea antolatu genuen. Aste horretan, ekintza desberdinak burutu ziren eta horretarako, talde hauek lagundu ziguten:

• SALAMA TADAHUM – (Sahararen aldeko elkartea). Elikagaien bilketaren bitartez talde hau ezagutu genuen. Elkarte honek hitzaldia eta zenbait tailer bideratu zituen hirugarren zikloko ikasleekin.

• “Euskadi Decebal” Rumania Elkarteak “Buen venit” proiektua garatu zuen, gure bigarren zikloko ikasleekin. Elkarte horren arduraduna den Mioara andreak Errumaniako monumentu, paisai eta kultur argazki bilduma zabala erakusgai ipini zuen Eskolaren sarrerako pasiloetan.

• Perkutsio eta Kapoira aktibitateak, gure eskolan eskolaz kanpoko ekintza garaian, bideratzen duen arduradunak, Mauricio ,Brasilgo kulturaren (kirola, musika eta dantza) erakustaldia egin zigun eskolako patioan, egun eguzkitsu batean, komunitate osoaren aurrean.

• Kale Dor Kayiko elkarteko begiraleak, Naiara eta Isa,ikasleen laguntzaz lan desberdinak burutu zituzten eta bukatu ondoren, ikusgai izan ziren.

• Haur Hezkuntzako 4-5 urteko haurrek eta lehen ziklokoek (1. eta 2.maila), astean zehar ,”KAMISHIBAI”aren bitartez, kultur desberdinetako ipuinak ezagutu zituzten.

2

• Martxoaren 23an, ostiralean, eskola osoa patioan elkartuko ginen eskolako ERRALDOIekin eta han Anarekin (musikako irakaslea) ikasitako munduko zenbait dantza desberdinak egin genituen. Honetarako eskolako ERRALDOIEN (Uda, Udaberria, Udazkena eta Negua) eta Joseren laguntzaz, Euskal Herriko kulturaren adierazleak, aste honi bukaera emango genion . Ekintza hau komunitate osoari irekita zegoen eta denak primeran pasa genuen.

Irakurri ahal izan duzuenez, aste horretan 3 kontinetako (Afrika, Europa eta Amerika) kultur adierazle desberdinak jorratuko genituen. Dunboa H.L.H. Ikaskomunitateak oso positibotzat jotzen du egindako lana eta ikasitakoarekin ikasleengan eragin ditzakeen jarrera egokiak.

3

� Semana de la multiculturalidad en la COMUNIDAD DE APRENDIZAJE DE DUNBOA

H.L.H.I (IRUN) Como todos los años acompañada de la primavera llegó la Semana de la Multiculturalidad. Durante esta semana se organizaron diferentes actividades en las que participaron las siguientes Asociaciones:

• SALAMA TADAHUM (Asociación amigos del Sahara) A través de esta Asociación se realizó la recogida de alimentos para el Sahara y de esta manera nos pusimos en contacto para trabajar conjuntamente. Esta Asociación dió una charla y desarrollaró diferentes talleres, con el elumnado del 3º ciclo.

• La Asociación Rumana “Euskadi Decebal”, en colaboración con el Departamento de Educación Gobierno Vasco, puso en práctica el proyecto “Buen Venit”, con el elumnado del 2º ciclo. Así mismo, durante toda esta semana, se organizó una exposición de fotografías aportadas por la responsable de esta Asociación, señora Mioara. Las fotografías mostraban paisajes, monumentos, características del folklore rumano,…acompañadas de una explicación. La entrada a la visita de la exposición fue libre a toda la Comunidad.

• El responsable de las actividades Kapoira y Percusión, de nuestro Centro, Mauricio, hizo una muestra de la cultura brasileña, música, baile y deporte acompañado de las alumnas y alumnos que participan en la escuela de esta actividad. Toda la Comunidad Escolar disfrutó de una tarde soleada. Fue un verdadero éxito.

4

• Las responsables de la Asociación Kale Dor Kayiko que participan en

diferentes actividades del Centro, Naiara e Isa, ayudadas de las alumnas y alumnos, realizaron un gran mural el cual una vez finalizado lo expusieron para poder contemplarlo.

• Las alumnas y alumnos de Educación Infantil (4 y 5 años) y del primer ciclo de Primaria (cursos 1º y 2º), durante esta semana por medio del “KAMISHIBAI” trabajaron y conocieron cuentos de diferentes culturas.

• El 23 de marzo, viernes, toda la comunidad escolar nos juntamos en el patio para bailar, junto nuestros GIGANTES, diferentes danzas del mundo. Como ya se ha especificado, los GIGANTES (Primavera, Verano, Otoño e Invierno guiados de un padre de nuestro Centro Jose Irigoyen), representantes de la Cultura de Euskal Herria, dieron por finalizada esta Semana de la Interculturalidad.

Como habéis podido leer, durante esta semana trabajaremos diversos aspectos culturales de 3 continente (Africa, Europa y America).La Comunidad Escolar de Dunboa H.L.H.Ikastetxea valora de forma positiva el trabajo realizado y las actitudes que se han reforzado en el alumnado. Tenemos la esperanza que las actividades realizadas favorezcan una sociedad más justa e integradora.