-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
1/7
LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL1
La acción pauliana es, en términos sencillos, un mecanismo de
tutela que tieneel acreedor frente a actos de desprendimiento del
deudor perjudicando oponiendo en peligro el crédito de aquél.
Esta figura que está regulada en el Art. 195 del Código sustanti
o es rele anteen el ám!ito ci il para determinar la e"istencia o no
de fraude por parte de losdeudores, la identificación de los !ienes
cu#a titularidad $a sido de losdeudores, # las afectaciones que
puede otorgarse para garanti%ar su crédito.
&'ué incidencia tiene esto en el ám!ito registral(
)mportante es determinar losefectos de la sentencia que declara la
acción pauliana en los asientosregistrales* &+e anula o cancela
los asientos de dominio( &+e inscri!e en elru!ro de cargas #
gra ámenes( &'ué implica la inoponi!ilidad en el
ám!itoregistral(
Estas son algunas de las incidencias registrales que se producen
una e% quese $a declarado la denominada acción pauliana, las cuales
pretendemosdescri!ir en el presente post.
¿Mutación de dominio o afectación pat imonia!"
Los contornos de los efectos de esta figura $an girado en sus
e"tremos so!resi la patolog a es estructural de in alide% del
negocio de transferencia, o si sóloes una afectación patrimonial
que no deja sin efectos el contrato de disposicióndel deudor. As
pues, en el código de 19- respecto a los actos de disposición del
deudor insol ente se sanciona!a con anula!ilidad el negocio.
/Art. 1099. +erán igualmente anula!les los actos onerosos
practicados por el deudor insol ente, cuando su insol encia fuera
notoria, o $u!iesefundado moti o para ser conocida por otro
contratante.2
3 luego se a4ade*
/Art. 1101. Anulados los actos del deudor, las entajas
resultantes de lare ocación apro ec$arán a todos los
acreedores.2
ajo dic$a regulación, el efecto de la anulación se refleja!a en
el ám!itoregistral en el ru!ro de dominio, dado que el efecto de la
anulación implica!aen términos literales en in alidar el acto #
dejar sin efecto la transacción, por loque el asiento que contiene
el acto de disposición de!e proceder a anularse,teniendo igencia la
titularidad del asiento precedente a este.
6uestro actual Código Ci il regula la figura en el Art. 195
1 7g. 8il!erto 7endo%a del 7aestro. rofesor de :erec$o Ci il #
de la 7aestr a en:erec$o Ci il en la ;C .
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
2/7
“El acreedor, aunque el crédito este sujeto a condición o a
plazo, puede pedir que se declaren ineficaces respecto de él los
actos gratuitos del deudor por los que renuncie a derechos o con
los que disminuya su
patrimonio conocido y perjudiquen el cobro del crédito. Se
presume laexistencia de perjuicio cuando del acto del deudor
resulta la
imposibilidad de pagar íntegramente la prestación debida, o se
di icultala posibilidad de cobro. !"#$
La sanción de /anula!ilidad2 en nuestro actual regulación $a
ariado a/ineficacia respecto de él los actos gratuitos del
deudor2.
As pues, el 6 A;L)A6A 7ediante la acción pauliana se declara la
ineficaciadel acto dispositi o reali%ado por el deudor ?nicamente
respecto delacreedor demandante, ra%ón por la que dic$a declaración
no importa la
in alide% del acto, el cual sigue surtiendo efectos.@
6o o!stante ello, lamenta!lemente en nuestro ordenamiento a?n se
resuel een función de la nulidad de la transferencia* En el
e"pediente 50990 @00- =a?l7odesto Casta4eda :á alos s. eno$it 7ae a
ernaola 7iller # otros so!reacción pauliana, el jue% de primera
instancia resol ió declaró fundada lademanda interpuesta por el
demandante # se declaró nulo el acto jur dico de lacompra enta
cele!rada por los demandados, # declaró nulo el asiento registralen
donde corre anotado la compra enta del !ien inmue!le. B eli%mente
ladecisión fue re ocada en segunda instanciaD.
A$ora !ien, ineficacia e oca a dejar sin efectos alguna
situación jur dicasu!jeti a, por lo que podr a entenderse que si se
deja sin efectos el negociodispositi o, el adquirente deja de ser
titular, retornando esta al deudor.
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
3/7
para el acreedor accionante , no o!stante que legalmente siga
siendoun acto álido.2 BEl su!ra#ado # énfasis es nuestroD.
:e igual forma*
/E EC
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
4/7
significa que si !ien el titular siendo el tercero, en caso de
proceder la acciónpauliana, el acreedor podrá er satisfec$o su
crédito ejecutando el !ien del/tercero2 por culpa del deudor.
/ACC)I6 A;L)A6A I =E ICA
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
5/7
/BFD no apareciendo mandato alguno declare la nulidad del
asiento C 000donde aparece el !ien a nom!re de erc# =enato ;garte
del Carpio #
lanca Lu% al erde eroc$ena, as como tampoco la nulidad del t
tulo quesir ió para su e"tensión, # no e"istiendo disposición
especial que dispongala cancelación de un asiento en los supuestos
antes mencionados con laconsecuente inscripción del !ien a fa or de
la demandante, no esprocedente acceder a lo solicitado.2
#UNDAMENT$S DEL PRECEDENTE% CAS$ &
7ediante t tulo 6o. @MM@ del @1 de mar%o de @00-, 8erman urneo
igil,solicitó la cancelación de la medida cautelar anotada en el
asiento @ : de lafic$a -0955 que siguió en la partida electrónica
0001MH- , por $a!er transcurrido más de dos a4os desde la fec$a en
que quedó ejecutoriada la
decisión seg?n lo dispuesto en el primer párrafo del art culo @5
del Códigorocesal Ci il.
:ado que en la o!ser ación se !asa Psupuestamente en la Le# @
-9,requer an el transcurso de 10 a4os, el
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
6/7
EL PRECEDENTE ' LA PRECISIÓN EN L$S RU(R$S DE LAS PARTIDAS
La propuesta de precedente presentada por el ocal 7acero el cual
se4ala!a*
/ACC)>6 A;L)A6A I =E ICA
-
8/18/2019 LA ACCIÓN PAULIANA EN SEDE REGISTRAL
7/7
/La sentencia firme que declara fundada una acción pauliana
de!einscri!irse en el ru!ro de cargas # gra ámenes # no en el de t
tulos dedominio de la partida registral in olucrada.2 ).1
