La alta eficiencia se convierte en el nuevo estándar.

Gama de circuladores Wilo de rotor húmedo.

Para saber más sobre la directiva ErP tendrá a su

disposición un teléfono gratuito

900 878 775* y un correo electrónico

erp@wilo.es. También podrá

consultar en www.wilo-erp.com/es*H

orar

io d

e at

enci

ón d

el te

léfo

no g

ratu

ito:

Lun

es a

Jue

ves

de 8

:30

a 19

:00

y V

iern

es d

e 8:

00 a

15:

00

Calefacción

Wilo-Yonos PICO

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada, motor de conmutación electrónica y adaptación automática de la potencia.

AplicaciónTodas las instalaciones de calefacción por agua caliente, aplicaciones de climatiza-ción, sistemas industriales de circulación.

Características especiales• Sólo 4 W de consumo de potencia mín.• Par de arranque muy elevado para un arranque seguro• Protección de motor integrada• Rutina de purga para ventilar el compartimento del rotor• Instalación flexible gracias a su diseño compacto• Indicación de la potencia absorbida actual• Indicación de la potencia absorbida actual

Wilo-Stratos PICO

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada, motor de conmutación electrónica y adaptación automática de la potencia.

AplicaciónTodas las instalaciones de calefacción por agua caliente, aplicaciones de climatiza-ción, sistemas industriales de circulación.

Características especiales• Ahorro de energía eléctrica de hasta un 90% respecto a las antiguas bombas de

calefacción sin regulación• Sólo 3 W de consumo de potencia mín.• Par de arranque muy elevado para un arranque seguro• Protección de motor integrada• Función de purga para ventilar automáticamente el compartimento del rotor• Indicación de la potencia absorbida actual y del consumo eléctrico acumulado

APPLIES TOEUROPEANDIRECTIVEFOR ENERGYRELATEDPRODUCTS

APPLIES TOEUROPEANDIRECTIVEFOR ENERGYRELATEDPRODUCTS

0 1 2 3 4 Q/m³/h0

1

2

3

4

5

6

7H/m

15, 25, 30/1-4

15, 25, 30/1-6

25, 30/1-8

Wilo-Yonos PICO

6

5

4

3

2

1

00 1 2 3 4

Wilo-Stratos PICO

15, 25, 30/1-4

15, 25, 30/1-6

Q/m³/h

H/m

Wilo-Stratos

APPLIES TOEUROPEANDIRECTIVEFOR ENERGYRELATEDPRODUCTS

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada o conexión embridada, motor de conmutación electrónica y adaptación automática de la potencia.

AplicaciónInstalaciones de calefacción por agua caliente de todo tipo, aplicaciones de clima-tización, circuitos de refrigeración cerrados, sistemas industriales de circulación.

Características especiales• Ahorro de energía eléctrica de hasta un 80 % respecto a las bombas circuladoras

sin regulación de la velocidad• Máximo rendimiento gracias a la tecnología de motor de conmutación electrónica

Equipamiento/función• Motor de conmutación electrónica• Modos de regulación preseleccionables ∆p-c, ∆p-v, ∆p-T* (requiere accesorio) • Reducción nocturna automática para aumentar aún más el potencial de ahorro• Gestión de bombas dobles • Tecnología de botón rojo para un funcionamiento sencillo• Pantalla gráfica de la bomba con panel giratorio• Control remoto por medio de interfaz de infrarrojos (módulo IR/monitor IR) • Protección de motor integrada• Ampliación de la instalación mediante módulos de interfaz insertables para la

comunicación: Modbus, BACnet, CAN, LON, PLR etc.• Carcasa de la bomba con revestimiento de cataforesis • Bridas combinadas PN 6/10 (para DN 32 a DN 65) • Coquillas termoaislantes de serie para aplicaciones de calefacción

Wilo-Stratos

25(30)/1-6

40/1-4

65/1-12

65/1-16

80(100)/1-12

50/1-16

40/1-12

40(50)/1-8

32/1-12 65/1-9

25(30)/1-8

30/1-12

25(30,32,40,50)/1-10

25(30)/1-4

50 60403020100 Q/m³/h0

2

6

8

10

12

14

16

4

H/m

40/1-16

50/1-12

50/1-9

APPLIES TOEUROPEANDIRECTIVEFOR ENERGYRELATEDPRODUCTS

Datos técnicos• Rango de temperaturas permitido -10 °C a +110 °C • Alimentación eléctrica 1~230 V, 50 Hz • Tipo de protección IP X4D • Diámetro nominal Rp 1 a DN 100 • Presión de trabajo máx. de las bombas roscadas 10 bares • Bombas embridadas 6/10 bares / 6 bares (ejecución especial: 10 bares o 16 bares)

Agua Caliente Sanitaria

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada y motor síncrono resis-tente al bloqueo

AplicaciónInstalaciones de circulación de agua caliente sanitaria

Características especiales• Consumo de potencia extremadamente bajo: de 2 a 4,5 vatios • Materiales de primera calidad: con rodete de acero inoxidable. El resultado es un

óptimo estándar higiénico, alta durabilidad y protección fiable contra la corrosión.• Motor de reserva flexible: rápida reposición de todos los tipos de bomba comunes• Conexión eléctrica rápida y cómoda sin necesidad de herramientas

Wilo-Star-Z

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada

AplicaciónInstalaciones de circulación de agua caliente sanitaria

Características especiales• Todas las piezas de plástico que entran en contacto con el fluido cumplen los

requisitos KTW

Wilo-TOP-Z

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada

AplicaciónInstalaciones de circulación de agua caliente sanitaria

Características especiales• Comunicación de las bombas mediante un módulo enchufable de instalación

posterior sencillo y seguro • Instalación sencilla gracias a la brida combinada, diámetro nominal DN 40 a DN 65

0

0,2

0,4

0,6

0,8

0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

Star-Z NOVAStar-Z NOVA A

Star-Z NOVA C

Wilo-Star Z NOVA

Q/m³/h

H/m

Wilo-TOP-Z10

8

6

4

2

00 10 20 30 40 50 60

Z80/10Z65/10Z50/7Z40/7

Z25/6Z20/4

Z30/7

Z25/30/10

Q/m³/h

H/m

Wilo-Star-Z

0 0,5 1 2 3 4 Q[m³/h]0

1

2

3

4

H[m

]

Star-Z 20/1

Star-Z 25/2 EM

Star-Z 25/2 DM

Star-Z 20/4

Star-Z 20/5 Star-Z 25/6

Star-Z 20/7

Star-Z 15 TT

Agua Caliente SanitariaWilo-Star-Z NOVA

Wilo-Stratos-ECO-Z

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada y adaptación automá-tica de la potencia

AplicaciónInstalaciones de circulación de agua caliente sanitaria e instalaciones similares en la industria y la edificación

Características especiales• Carcasa de la bomba resistente a la corrosión hecha de bronce• Par de arranque 3 veces superior que el de las bombas circuladoras convenciona-

les• Todas las piezas de plástico que entran en contacto con el fluido cumplen los

requisitos KTW • Sólo 5,8 W de consumo de potencia mín.

25/1-5

BMS

0

1

2

3

4

0 0,5 1,0 1,5 2,0 Q[m³/h]

H [m

]

Wilo-Stratos ECO-Z

Wilo-Stratos-Z

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada y adaptación automá-tica de la potencia

AplicaciónInstalaciones de circulación de agua caliente sanitaria e instalaciones similares en la industria y la edificación

Características especiales• Ahorro de energía eléctrica de hasta un 80 % respecto a las bombas circuladoras

sin regulación de la velocidad• Máximo rendimiento gracias a la tecnología de motor de conmutación electrónica• Carcasa de la bomba resistente a la corrosión hecha de bronce

65/1-1250/1-9

40/1-1240/1-8

30/1-12

25(30)/1-8

0 105 15 25 3520 300

2

4

6

8

10

12Wilo-Stratos-ZH/m

Q/m³/h

Solar

Wilo-Star-STG

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada. Velocidades preselec-cionables para adaptación de la potencia

AplicaciónPara circuitos primarios de instalaciones de termia solar y sistemas geotérmicos

Características especiales• Sistema hidráulico especial para aplicaciones en instalaciones de termia solar e

instalaciones geotérmicas

Wilo-TOP-STG

ModeloBomba circuladora de rotor húmedo con conexión roscada. Velocidades preselec-cionables para adaptación de la potencia

AplicaciónPara circuitos primarios en instalaciones de termia solar y sistemas geotérmicos

Características especiales• Sistema hidráulico especial para aplicaciones en instalaciones de termia solar e

instalaciones geotérmicas

0 0,5 1,0 1,5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

0

2

4

6

8

10

12

14

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,50

4080

120160200240

Rp1v

min.

max.

Wilo-TOP-STG 25/131 ~ 230V - Rp1

m/s

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/h

H/m

Q/m³/h

P1/W

0 1 2 3 4 5 Q/m³/h0

2

4

8

10

6

H/m Wilo-Star-STG

15(25)/6

15(25)/4

15/1115/9

15(25)/6,5 20(30)/720(30)/8

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

0 0,5 1,0

0 2 4 6 8 10 12 14

0

2

4

6

8

10

12

14

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,00

80

160

240

Rp1v

min.

max.

min.

max.

Wilo-TOP-STG 25/133~400 V - Rp1

m/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/Igpm

H/m

P1/W

25

25

Todo el mundo de las bombas en formato de bolsillo.

Con la nueva aplicación asistente de Wilo usted tendrá acceso a los innovadores productos del mundo de las bombas en formato de bolsillo. Esta aplicación gratuita y de fácil manejo le proporcionará una gran cantidad de información y una gran variedad de fun-ciones que hasta la fecha solo estaban disponibles en formato impreso o en internet.

El 95 % de las funciones puede

ejecutarse sin necesidad de

conexión a internet.

El asistente de Wilo se puede

descargar de forma gratuita en

la siguiente plataforma:

ciones que hasta la fecha solo estaban disponibles en formato impreso o en internet.

El 95 % de las funciones puede

ejecutarse sin necesidad de

ejecutarse sin necesidad de

El asistente de Wilo se puede

descargar de forma gratuita en

la siguiente plataforma:

Tanto si desea reponer una bomba como si buscaargumentos convincentes para una venta o si tiene que dimensionar una bomba, el asistente le ayudará a realizar sus tareas diarias.

Este asistente está disponible para los siguientes sis-temas:• iPhone®, iPad®, iPod touch® (a partir de la versión

iOS 3.1)• El asistente de Wilo también está disponible como

aplicación web para todos los teléfonos “inteligentes” con conexión a internet: app.wilo.com

www.wilo.es/empresas-instaladoras

Más información sobre la lista de reposición en:

Lista de reposición de calefacciónBombas roscadas

Wilo-TOP-S Wilo-TOP-E Grundfos UPS, UPE y Magna

Wilo-Stratos

25–40 25/1–4

25/5 25–50, 25–60 25/1–6

25/7 25/1–7 25–80 25/1–8

25/10 25–100 25/1–10

30/4 32–40 30/1–4

30/5 32–50, 32-60 30/1–6

30/7 30/1–7 32–55, 32-80 30/1–8

32–80, 32–100 30/1–10

30/10 30/1–10 40–80R 30/1–12

32–80 F, 32–100 F 32/1–10

32–60 F, 32–80 F, 32–120 (F)

32/1–12

Bomba antigua Modelo de reemplazo

Wilo-Star-RS, Wilo-Star-E/EP,Wilo-Stratos ECO

Grundfos Alpha, UPE y UPS

Wilo‑Yonos PICO,Wilo‑Stratos PICO

15/4(1–3) 15–20(25)(30)(40) 15/1–4 130

15/5(6)(1–5) 15–50(60) 15/1–6 130

25/4(1–3) 25–20(25)(30)(40) 25/1–4 130 ó 180

25/5(6)(1–5) 25–50(60) 25/1–6 130 ó 180

30/2(4)(1–3) 32–20(25)(30)(40) 30/1–4 180

30/5(6)(1–5) 32–50(60) 30/1–6 180

25/7 25-70 25/1–8 180

30/7 32-70 30/1–8 180

Bomba antigua Modelo de reemplazo

Bombas embridadas

Wilo-TOP-S Wilo-TOP-E Grundfos UPS, UPE y Magna

Wilo-Stratos

40/4 40/1–440–30 F, 40–50 F, 42–50 F, 40–60 F

40/1–4

40/740–60, 40–120, 42–80 F

40/1–8

40–80, 40–100 F 40/1–10

40/10 40/1–10 40–120 (F) 40/1–12

40/15 40-180 40/1-16

50/4 50/1–6 50–30 50/1–8

50/7 50/1–7 50–60, 50–80 (F) 50/1–9

50–80, 50–100 50/1–10

50/10 50/1–10 50–120 F, 50–120 (F) 50/1–12

50/15 50-180 50/1-16

65/7 65/1–765–30 F 65–60 (F)

65/1–9

65/10 65/1–10 65–120 (F) 65/1–12

65/13, 65/15 65-180 65/1-16

80/7, 80/10 80/1–1080–30 F, 80–60 F, 80–120

80/1–12

100/10 100/1–10 100–30 F, 100–60 F 100/1–12

Bomba antigua Modelo de reemplazo

Lista de reposición de A.C.S.

Grundfos Estándar Electrónica

UP 15-13B/BX, 15-14B/B Comfort Star-Z NOVA

UP 15-13BU/BXU, 15-14BU/BU

Comfort, 20-14BXU/BXU ComfortStar-Z NOVA C

UP 15-14 BT/BT Comfort/BUT/

BUT Comfort, UP 20-14 BXT/BXT

Comfort/BXUT/BXUT Comfort

Star-Z 15 TT

UP 20-14 BX/BX Comfort Star-Z NOVA A

UP 15-15 N, 15-25 N, 20-07 N, 20-

15 N, 20-30 NStar-Z 20/4

UP 20-45 NStar-Z 20/5

Star-Z 20/7

UPS 25-40 B Star-Z 25/2

UPS 25-60 N Star-Z 25/6

UP 20-45N, UP 25-30 N, UP

25-45 NTOP-Z 20/4

UPS 25-55 N, UPS 25-60 N TOP-Z 25/6 Stratos-Z 25/1-8

UPS 25-80 N TOP-Z 25/10 Stratos-Z 25/1-8

UPS 32-30 FB, UPS 32-60 FB TOP-Z 30/7 Stratos-Z 30/1-8

UPS 32-80 N TOP-Z 30/10 Stratos-Z 30/1-8

UPS 32-100 N Stratos-Z 30/1-12

UPS 32-120 FB TOP-Z 30/10 Stratos-Z 30/1-12

UPS 40-30 FB, UPS 40-50 F N, UPS

40-60/2 FB, UPS 40-60/4 FBTOP-Z 40/7 Stratos-Z 40/1-8

UPS 40-120 FB Stratos-Z 40/1-8

UPS 40-180 FB Stratos-Z 40/1-12

UPS 50-30 FB, UPS 50-60/2 FB, UPS

50-60/4 FB, UPS 50-120 FBTOP-Z 50/7 Stratos-Z 50/1-9

UPS 65-30 FB, UPS 65-60/2 FB, UPS

65-60/4 FBTOP-Z 65/10 Stratos-Z 65/1-12

UPS 65-120 FB Stratos-Z 65/1-12

UPS 80-30 FB, UPS 80-60 FB, UPS

80-120 FBTOP-Z 80/10

ALPHA 2 25-40 N 180, ALPHA 2

25-60 N 180Stratos ECO-Z 25/1-5

Magna 32-100 N Stratos-Z 30/1-12

UPE 32-80 B Stratos-Z 30/1-8

UPE 40-80 FB Stratos-Z 40/1-8

UPE 40-120 FB Stratos-Z 40/1-12

UPE 50-60 FB, UPE 50-80 FB, UPE

50-120 FBStratos-Z 50/1-9

UPE 65-60 FB, UPE 65-120 FB Stratos-Z 65/1-12

Bomba antigua Modelo de reemplazo

Lista de reposición solar

Wilo Grundfos Wilo-Star-STG

Star-ST 15/4 15/4

Star-ST 15/6 15/6

Star-ST 15/7 Solar 15-80 15/6,5

Star-ST 15/9 15/9

Star-ST 15/11 15/11

Star-ST 25/4 Solar 25-40 25/4

Star-ST 25/6 Solar 25-60 25/6

Star-ST 25/7 25/6,5

Star-ST 25/7 25/7

Star-RSG 25/7 25/7

Star-RSG 25/8 25/8

Star-RSG 30/7 30/7

Star-RSG 30/8 30/8

TOP-S 25/13 Solar 25-120 TOP-STG 25/13

Bomba antigua Modelo de reemplazo

2125798/10T/1202/ES/GAMA

Wilo Ibérica, S.A.C/ Tales de Mileto, 32Polígono Industrial Euclides28806 Alcalá de Henares(Madrid)T +34 91 879 7100F +34 91 879 7101wilo.iberica@wilo.eswww.wilo.es

Delegaciones Wilo

Wilo Centro Wilo Norte-NoroesteTel.: 91 879 71 16 Tel.: 944 752 001Fax: 91 879 71 13 Fax: 944 751 012wilo.madrid@wilo.es wilo.noroeste@wilo.es

Wilo Este Wilo SurTel.: 93 223 98 10 Tel.: 95 447 52 80Fax: 93 223 98 13 Fax: 95 447 52 82wilo.barcelona@wilo.es wilo.sevilla@wilo.es