La Aventura de La Historia - La Aventura de La Historia

8/17/2019 La Aventura de La Historia - La Aventura de La Historia

1/100

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

MAFIA

LA PESADILLADE TRAJANOPOR SANTIAGO

POSTEGUILLO

1939, LA REPÚBLICADESARMADA

FRANCIA TRAICIONA

A NEGRÍN

PRÍNCIPE DEASTURIAS

CIEN AÑOS DEL

TITANIC ESPAÑOL

LA INVENCIÓNDE GRECIA

EL SUEÑO ROMÁNTICO

DE ALEMANIA

SISEBUTO, EL REYGODO ILUSTRADO

FIN DE LA HISPANIA

BIZANTINA

ANATOMÍA DEL IMPERIO DEL CRIMEN

‘EDDIE’DIAMOND

THOMAS‘FATTY’WALSH

JACK‘PIERNAS’DIAMOND

SALVATORE‘LUCKY’

LUCIANO

D O S

S I E R

ITALIA, EL PODER DE LA FAMILIA AMOS DEL MERCADO NEGRO EN LA RUSIAROJA EEUU, REFUGIO DE LA COSA NOSTRA LAS SUCURSALES EN ESPAÑA

AÑO 18 Nº 209, MARZO 2016 3,90 € CON DVD 8,95 €


2/100


3/1003

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

Grupo Unidad Editorial, Revistas S.L.U.

DIRECTOR Javier Redondo SUBDIRECTORArturo Arnalte JEFE DE CONTENIDOS Y

COORDINACIÓN Óscar Medel REDACCIÓNY WEB Julio Martín Alarcón, Clara Felis y

Víctor Úcar SECRETARIAS DEREDACCIÓN Julia Sandoval y Mari LuzPadilla (colaboraciones) MAQUETACIÓN

Miryam Veros

DIRECTOR DE ARTE DE REVISTASRodrigo Sánchez

COLABORAN EN ESTE NÚMERO Michael Alpert(historiador), Jorge Bustos (periodista), Carlo A. Ca-ranci (historiador), Xavier Colás (periodista), Juan Pa-blo Colmenarejo (periodista), Pedro García Martín(historiador), Mariano González-Arnao (escritor), Pa-blo Herráiz (periodista), Losada (viñeta), CarolinaMarín (periodista), Javier Memba (escritor), RicardoMiralles (historiador), Fermín Miranda (historiador),Adrian Peláez (dibujante), Santiago Posteguillo (escri-tor), Sara Puerto (periodista), Dina Sánchez (infogra-fía), Ángela Sanz (filóloga), David Solar (historiador),Diego Téllez (historiador), Vicente Vallés (periodista),Carmen del Vando (periodista), Pablo Villarrubia (pe-riodista), Luis Antonio de Villena (escritor).

CONSEJO ASESOR David Solar (presidente),Asunción Doménech (vicepresidenta), LorenzoAbad, Soha Abboud, Carmen Aranegui, ÁngelBahamonde, Albert Balcells, Manuel Bendala,

Fernando Bouza, Concepción Bravo, Jaime Con-treras, Manuel Chust, Carlos Dardé, Roberto Fer-nández, Pedro Fraile, Juan Pablo Fusi, María Je-sús Fuente, Ricardo García Cárcel, Pedro GarcíaMartín, Julio Gil Pecharromán, Elena Hernández,Federico Lara, M.ª Victoria López-Cordón, Ma-nuel Lucena Salmoral, Julio Mangas, Carlos Mar-tínez Shaw, Alfonso Moure, José Manuel Roldán,Nicasio Salvador Miguel, Rafael Sánchez Mante-ro, Juan Santos Yanguas, Jacobo Storch de Gra-cia, Rosario de la Torre y María Jesús Viguera.

PRESIDENTE Antonio Fernández-Galiano VI-CEPRESIDENTE Giampaolo Zambeletti DI-RECTOR GENERAL Javier Cabrerizo DIREC-TOR DE GENERAL DE PUBLICACIONESAurelio Fernández DIRECTORA GERENTE Marta Aramendía DIRECTORA DE MARKE-

TING Samary Fernández JEFA DE MARKE-TING Ainhoa Berges DIRECCIÓN DE PRO-DUCCIÓN Pedro Antonio Iglesias.DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD JesúsZaballa. Directora de Área: Sandra Santero. Jefade publicidad: Marta Sánchez. Directora de De-legaciones: Mar de Vicente. Coordinación: Emi-lio García. SUSCRIPCIONES Félix Carpintero.

INFORMACIÓN AL CLIENTE

9 0 2 1 5 8 9 9 7

h istor ia@un idadeditor ia l . es

EDITA Unidad Editorial Sociedad deRevistas S. L. U. Avenida de San Luis, 25.28033 Madrid. Redacción, tel.: 91 443 63 58,fax: 91 443 54 44. CORREO ELECTRÓ[email protected] IMPRIME Altair Impresia Ibérica S. A. Tel. 91 895 79 15.DISTRIBUYE Logintegral 2000, S.A.U. Tel. 91443 50 00 www.logintegral.com. Printed inSpain DEPÓSITO LEGAL M-4597-2012. ISSN1579-427X Promociones válidas solo para España

Publicación controlada por

Esta publicación es miembro de laAsociación de Revistas de Informa-ción asociada a la Federación Inter-

nacional of Periodical Press (FIPP)

Esta revista ha recibido una subvención de la Direc-ción General del Libro, Archivos y Bibliotecas para sudifusión en bibliotecas, centros culturales y universi-dades de España, para la totalidad de los númeroseditados en el año.

© Unidad Editorial, Revistas S.L.U., Madrid 2009. Todoslos derechos reservados. Esta publicación no puede ser–ni en todo ni en parte– reproducida, distribuida, comu-nicada públicamente ni utilizada o registrada a través deningún otro soporte o mecanismo, ni modificada o alma-cenada sin la previa autorización escrita de la sociedadeditora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la

Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohi-bida la reproducción de los contenidos de esta publica-ción con fines comerciales a través de recopilación de ar-tículos periodísticos.

UENTA LEONARDO SCIASCIA en El día de la lechuza que en el surde Italia la aplicación de la ley depende del humor del juez, desi se corta o no esa mañana al afeitarse. Así explica los vicios delsistema. Sin embargo, el escritor siciliano va más allá. El clien-telismo, la arbitrariedad o el intercambio de favores forman par-te de la cultura política de la región tanto como el hecho de que

el Estado no ejerce el monopolio de la violencia. O sea, la mafia no es una organi-zación delictiva o terrorista que pretenda subvertir el orden, sino una organiza-ción criminal que ha forjado una estructura paraestatal. No quiere destruir el Es-tado, sino sustituirlo allí donde el Estado no alcance: lasleyes legítimas frente a las de la familia. Sciascia fue un es-critor incómodo porque denunció la connivencia, los va-sos comunicantes entre instituciones y mafia.

Hacía tiempo que queríamos dedicar un Dossier a losorígenes y ramificaciones del hampa. Hemos pensado de-tenidamente en enfoques y contenido. Las mafias cons-tituyen una fuente de poder no institucional que influ- ye decisivamente en los comportamientos sociales. Con-diciona políticas y obliga a los Estados a destinar gran par-te de sus energías y recursos a combatirlas. Nos hemoscentrado en tres países: Italia, Rusia y Estados Unidos,donde llega la Cosa Nostra, perseguida por el fascismo,que, por su vocación totalizante , combatió a los mafiososa sangre y fuego. En Rusia, las mafias han jugado unpapel destacado en la rápida transformación del vetusto Estado comunista sovié-tico en otro capitalista controlado por viejas élites y nuevos ricos. Por último,radiografiamos España para ubicar a las principales redes y sus ramas de activi-dad. Ni la literatura ni el cine han escapado a la oscura fascinación del fenómeno.Por cierto, no se pierdan la película que les ofrecemos con este número, Muerte entre las flores, un clásico del género, la primera obra maestra de los Coen.

JAVIER REDONDO ES PROFESOR DE CIENCIA POLÍTICA EN LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID.

[email protected] @javi redondo14

A J U S T E D E C U E N TA S C O N

LA MAFIA

AL CAPONE, aliasCaracortada , en la portadade la revista Time .

[JAVIER REDONDO DIRECTOR]

C

PRESENTACIÓN

Lema del poeta Vicente Aleixandre, premio Nobel de Literatura en 1977. Laexistencia de Aleixandre estuvo marcada por su mala salud desde 1925. Tanto esasí que la poesía fue su “salud” en estos primeros años. Sin embargo, conforme el

poeta se iba adentrando en la edad madura, comprendió que por encima de suobra poética estaba la vida. Para vivir la poesía, por tanto, era necesario vivir

primero la vida, con todas sus consecuencias. “Hacer es vivir más” significa quehemos de dotar de sentido a nuestra vida, llenarla de contenido, de significado. Y

no dejar que la vida pase delante de nuestros ojos, como si fuéramos merosespectadores. No hay excusas para no vivir la vida.

“HACER ES VIVIR MÁS”, Vicente Aleixandre(1898-1984)

MI FRASE / EMILIO CALDERÓNESCRITOR. PREMIO FERNANDO LARA 2008. FINALISTA PREMIO

PLANETA 2009. EN ENERO DE 2016 SE ALZÓ CON EL II PREMIO DE

BIOGRAFÍA Y MEMORIA STELLA MARIS


4/1004

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

MAFALDA DE SABOYA.

PRINCESA Y PRISIONERA Ser de sangre real no leevitó la ira del Führer. MA-RIANO GONZÁLEZ-ARNAO

evoca el trágico final deesta aristócrata italiana,que pereció en el cam-po de concentración deBuchenwald.PÁGINA 23

SIN ARMAS PARA

PODER LUCHAR

En un último empeño parafrenar la ofensiva franquis-ta sobre Cataluña, JuanNegrín compró armas ala Unión Soviética. RICARDO MIRALLES recuerda los obs-táculos que puso Franciapara dejarlas pasar y el fi-nal de la República.

PÁGINA 26

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.

EL TITANIC ESPAÑOL

En 1916, el transatlánticoespañol se hundió frentea las costas de Brasil.Oficialmente murieron másde 500 personas. PABLO VILLARRUBIA visita la zonadel siniestro y explica porqué cree que el número de

víctimas fue mucho mayor.PÁGINA 32

GRECIA. UN SUEÑO

SIN CUMPLIR

La moderna Grecia naciócomo protectorado alemáncon reyes nórdicos. LUIS ANTONIO DE VILLENA advier-te que al buscar su identi-dad se decantó por el pa-sado lejano frente a la he-rencia bizantina ortodoxa.

PÁGINA 38

MARQUÉS DE

TABUÉRNIGA. UN

CONSPIRADOR EN LA

CORTE ESPAÑOLA

Quiso enfrentar al futuroFernando VI con su padre,Felipe V, pero erró el tiro yacabó en la cárcel. DIEGO TÉLLEZ ALARCIA retrata al ro-cambolesco noble y narrasu extraño episodio.

PÁGINA 44

SISEBUTO. VISIGODO,

SABIO Y MUY ANTIJUDÍO

FERMÍN MIRANDA descubrela figura de un rey que seopuso al control de Hispa-nia desde Constantinopla,impulsó la monumentali-zación de la ciudad de To-ledo y contó con Isidorode Sevilla entre sus consejeros más cercanos.

PÁGINA 48

PARTIA, SUEÑO Y PESADILLA DE TRAJANOTras la conquista de Dacia, Trajano miróhacia Oriente siguiendo la ruta de los pa-sos de Alejandro. Una apuesta arriesgadaporque aún pervivía en el recuerdo de

Roma la tragedia de la Legión perdida. Enel tomo final de su trilogía sobre el hispa-

no, SANTIAGO POSTEGUILLO se pone en lapiel del césar, uno de los mejores que hu-bo al frente del Imperio. DAVID SOLAR en-trevista al escritor que ha elevado a leyen-

da la figura del emperador, que ganó suapuesta y venció a los partos. PÁGINA 16

RUSIA. EL LENGUAJE

DEL DELITO

Xavier Colás observa su adaptación.

PÁGINA 66

S U M A R I O

Nº 209. MARZO 2016

FOTOGRAFÍA DE LA DETENCIÓN

DE MAFIOSOS EN LA CIUDAD

DE NUEVA YORK, EN 1930.

ORÍGENES Y MÉTODOS DE LA MAFIA 53

EE UU. LA GRAN

FAMILIA

Carolina Marín narra su crecimiento.

PÁGINA 60

ITALIA. MAESTROS

DEL CRIMEN

Carlo A. Caranci

busca las raíces del mal.PÁGINA 54 D

O S S I E R

ARTE VENECIA, JUEGO DE MÁSCARAS 74 I FOTOGRAFÍA LEE MILLER, MUJER EN GUERRA 78 I VIAJESCABRERA, UNA PRISIÓN SIN BARROTES 80 I LITERATURA EL ÚLTIMO DUELO DE VIRGINIA WOOLF 82

ILIBROS LA HUELLA DE AUSCHWITZ 84

I EXPOSICIONES LAS LETRAS PRIVADAS DE CERVANTES 92

I MULTIMEDIA 93 I CITAS 95 I CONCURSO 96 I PREGUNTAS Y RESPUESTAS 97 I PRÓXIMO NÚMERO 97 I MI HÉROE EL EMPECINADO 98

C O R R E O 6 I N O T I C I A S C O N H I S T O R I A 8 I N O T I C I A S E N C O N T E X T O 1 0 I E F E M É R I D E S 1 2 I F O T O G R A F Í A 1 4

CaLEIDOSCoPIO

COLUMNA DETRAJANO, EN ELFORO ROMANO.

ESPAÑA. CRISOL

DE GÁNSTERES

Pablo Herráiz tras la pista de sus clanes.

PÁGINA 72

PÓSTER DEL TRANSATLÁNTICO ESPAÑOL QUE NAUFRAGÓ EN 1916.PASO PIRENAICO DE PERTHUS.


5/100


6/1006

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

“MATANZAS INÚTILES SIN

JUSTIFICACIÓN MILITAR”

He leído el interesante ar-tículo sobre los bombardeosde Barcelona en 1938,publicado en elNÚM. 207. Loshistoriadoresfranquistas sos-tienen quetenían objetivosmilitares, perohasta el Osserva- tore romano loscalificó de

“matanzas inútiles sin justi-ficación militar”. Por si fuerapoco, adjunto un telegramapersonal de Mussolini al jefede la aviación legionaria

ordenando “ate-rrorizar a la reta-guardia”. Lofotocopié en elMinistero degli Affari Esteri,“US” (UfficioSpagna). Atenta-mente. HILARIRAGUER

PRECISIONES SOBRE ELDUCE Y ETIOPÍA

En relación a la carta de Car-lo A. Caranci sobre mi artícu-lo Un imperio africano para el Duce, en el NÚM. 205, quieroseñalar que valoro que elremitente aporte esos datos,pero de acuerdo con losúltimos estudios y conlos archivos romanos queconsulté durante dos años,no se sostienen. El fascis-mo está ya lo suficiente-mentedespresti-giado comopara quehaya queabultar lascifras desu fracasoen la polí-tica racial,por ejem-plo.Resultaimposiblehistórica-mente registrar el númerode nacidos de relacionesprohibidas por el régimen,no se contabilizaron, perolas cifras más realistas quese manejan actualmente seacercan a las que señalo.Una obra reciente, Mussoli- ni’s Italy (Nueva York,2005), de alguien tan res-petado en Italia y uno delos mejores biógrafos deMussolini como es

R. J. B. Bosworth en la pági-na 385, cita la cifra de10.000 personas. La obraestá disponible en cual-quier librería o biblioteca.R. Pickering-Iazzi en suartículo “Mass-mediatedfantasies of feminine con-quest, 1930-1940”, en P.Palumbo (ed.) A Place in the sun: Africa in Italian colonial culture from post-unification to the Present (Berkeley, 2003),en la página 207, vuelve a

citar la mismacifra, acudien-do a Angelo delBoca. Por otrolado, decir que,por ejemplo,Francia no serindió en 1940porque algu-nos resisten-tes siguieronluchando, oque Franco novenció en1939 porque

el maquis siguió comba-tiendo, es una forma de verlas cosas, pero la Historiadebe anclarse sobre unasfechas consolidadas en lasque se producen unoshechos concluyentes paraun determinado país oterritorio. Y en este caso, laderrota de Etiopía se pro-dujo, como afirmo, en unaserie de batallas convencio-nales. ÁLVARO LOZANO

C A R T A S

LOS LECTORESLÉENOS EN ORBYT: QUIOSCO.HISTORIA.ORBYT.ES

Y PARTICIPA EN FACEBOOK: AVENTURADELAHISTORIAEN TWITTER: TWITTER.COM/AVENTURHISTORIA

¿CUÁL FUE EL MEJOR EMPERADOR HISPANO?

Gobernó con cordura, respetó al Senado, embelleció Roma, y con él

el Imperio alcanzó su máxima extensión. ¿Fue Trajano el mejor

emperador hispano o lo fueron Adriano o Teodosio?En la encuesta del

mes anterior, un 60% de los lectores votó que los restos del galeón San

José pertenecen a España, frente a un 14% a Colombia. Un 26%

de los votantes se declaró partidario de calificar elnavío como Patrimonio de la Humanidad. 14% COLOMBIA

60% ESPAÑA

DE INTERÉS. LAS CARTAS PUEDEN SER ENVIADAS A [email protected] O AVENIDA DE SAN LUIS, 25, 28033, MADRID.

LAS MISIVAS QUE SUPEREN UN TOTAL DE 300 PALABRAS NO SERÁN PUBLICADAS ÍNTEGRAS, POR NECESIDADES DE REPARTO EQUILIBRADO DE LOS ESPACIOS DE ESTA SECCIÓN.

BRONCE DEADRIANO.

Telegrama deMUSSOLINI al jefe de laaviación

legionaria.

“ES IMPOSIBLEREGISTRAR LOSNIÑOS NACIDOS

DE RELACIONESPROHIBIDAS”

[LA ENCUESTA DEL MES EN LA RED]

26% PATRIMO-NIO DE LAHUMANI-

DAD


7/1007

L A A VE NT U D E L A

H I S T O R I A

C A R T A SLOS LECTORES

LA VIÑETA DE LOSADA

LA AVENTURA DE LAS REDES

LAAVENTURADELAHISTORIA.ES

AHORA,ESCRÍBENOSTAMBIÉN EN:

TWITTER

@E VAQUERIZO Este mes

escribo en @AventurHis-

toria La Guerra del Chaco.

Sangre sin odio, nadie ganó,

pero dejó miles de muer-

tos. NÚM. 208

@LEOVIGILDVS REX Un lu-

gar muy reseñable en mi

reino frente al invasor roma-

no oriental;). El Tolmo de

Minateda. NÚM. 208

@CARRERAAMERICA Gran

alegría de comprobar cómo

@AventurHistoria trata

nuestro tema. Dossier. Emi-

grantes, la diáspora económica

española. NÚM. 208

@FRANCISCOAYUSO1Que

detuvo más matanzas de Pa-

racuellos. Si no recuerdo

mal salvó entre otros mu-

chos a M. Grandes. Melchor

Rodríguez, el anarquista que de-

tuvo las matanzas de Paracue-

llos y fue alcalde de Madrid cua-

tro días, tendrá calle. (web)

FACEBOOK MANUEL QUERO MEDEL El

desaparecido dirigente Sa-

dam Hussein se enorgullecía

de haber nacido en la misma

población que el legendario

Saladino, Tikrit. Hattin, la

batalla de la sed. NÚM. 208

PEDRO ESTEBAN Hay una

película, El reino de los cielos,

de Ridley Scott, que lo na-

rra de manera magistral.

Hattin, la batalla de la sed.

NÚM. 208

CARMEN MEDINA Esta masa-

cre, miles de muertos, siem-

pre fue silenciada. Solo

Guernica con menos de cien

se lo mereció. En recuerdo de

la “desbandá”. (web)

JAVIER MARTÍNEZ TE-

RRÓN En Las Navas de To-

losa actuó en función de los

intereses de su reino, lo mis-

mo que hacían el resto de los

reyes en todas las ocasiones.

La lista de veces que un rei-

no cristiano aprovechó para

atacar a otro cuanto este es-

taba ocupado en batallar con

los “moros” es ciertamente

interminable. No había na-

die inocente ni angelical, y

los reyes de Castilla menos

que ninguno. Alfonso IX, el úl-

timo rey de León. NÚM. 208

PALABRA DE

MARQUÉS

Apreciados seño-res. Soy lector y

comprador de su revista des-de el número 1 y aunque conretraso, deseo comentarlesque en el NÚM. 204 hay unerror en la sección Arte conHistoria (imagen de arriba).En el texto se dice: “El mar-qués aparece subido en unpedestal, llevando una ricaarmadura, posiblemente delos armeros milaneses delemperador, los Negroli, y elbastón de mando en la manoderecha, mientras que con laizquierda señala el cielo”. Enel cuadro es al revés. LUISGONZÁLEZ CARVAJAL

GANADORES DE FEBRERO Lectores premiados en los sorteos del número 208 de LA AVENTURA DE LA HISTORIA:

Misiva premiada con ellibroEl reino de las Luces ,de Ignacio Gómez deLiaño.¡Escríbanos, sucarta puede ser agraciada!

LA CA R TA

D E L M E S

El castillo de diamante, deJuan Manuel de Prada,Espasa, Barcelona, 2015: VICTORINO HERRERODURÁNTEZ, DIEGO MARÍNROIG, JOSÉ ENRIQUEMARTÍNEZ, FRANCISCO

ROMÁN BALLESTEROS,JESÚS VILLA TEMPLADO.

Verdún, 1916, de PaulJankowski, La Esfera de losLibros, Madrid, 2016: BEGOÑA AGUILERA, JOSÉMARÍA BEGUIRISTAINSEGUROLA, JOSÉ LUISMEIGE AMÉZAGA, ÁNGELA

SARASA PUENTE,ALEJANDRO SOLA SIEIRO.

Breve historia delanarquismo , de JavierPaniagua, Nowtilus, Madrid,2012: ASIER GÓMEZ IBÁÑEZ,JUAN CARLOS GONZÁLEZGIL, DAVID MERCHÁNMORENO, VICENTE PÉREZ

FUENTES, LORENZORODRÍGUEZ GONZÁLEZ.


8/1008

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

La pirámide de Cayo Cestio es

el único monumento de este

tipo conservado en Europa.

Quedó englobada en el circui-

to de las murallas aurelianas

entre 272 y 279 por orden del

emperador Aureliano. Las di-

mensiones de la estructura,

de 36,40 metros de altura con

base cuadrada de 29,50 me-

tros por lado, actualmente apa-

recen reducidas, dada la eleva-

ción del nivel de la calzada cir-

cundante. El imponente sepul-

cro está recubierto por gruesos

bloques de mármol blanco ve-

teado de Carrara.

En su interior, la cámara sepul-

cral, de unos 23 metros cua-

drados con techo abovedado,

fue emparedada durante la se-

pultura, según la costumbre

egipcia. Probablemente, el pri-

mer ultraje de la tumba se re-

monta a la Edad Media. Las pa-

redes se presentan pintadas

al fresco según un ciclo deco-

rativo en recuadros con ninfas

alternadas con vasijas lustrales.

Arriba, en los ángulos de la bó-

veda, vuelan cuatro Victorias

aladas con una corona y una

cinta en las manos. En el cen-

tro se deduce la existencia de

una escena apoteósica que re-

presenta al titular del sepulcro.

El gusto oriental del periodo Au-

gusto es el que prevalece en

la fisionomía del edificio, un raro

testimonio de la arquitectura ro-

mana. De hecho, la pirámide

Cestia es el único monumento

existente de una serie presen-

te en la ciudad en el año I a.C.,

cuando la edilicia funeraria se-

guía la tendencia surgida tras la

conquista de Egipto en 31 a.C.

Así, Cayo Cestio, un político ro-

mano miembro del colegio sa-

cerdotal de los epulones, dejó

dispuesto en su testamento que

para la construcción del pro-

pio sepulcro, en forma de pi-

rámide, se emplearan 330 días.

La tumba fue levantada en la

Vía Ostiense tras el año de pro-

mulgación de la ley contra la os-

tentación del lujo, que impe-

día colocar en el interior de la

celda algunos valiosos tapices;

y después de la muerte de Agri-

pa, yerno de Augusto, y bene-

ficiario del testamento.

Para la recuperación del mo-

numento se han aplicado las

más modernas tecnologías, ro-

deando a este delicado pacien-

te de un equipo de ciencia, cul-

tura y restauración que se ha

convertido en referencia para

las intervenciones de esta en-

vergadura. Una actuación ba-

sada en la experimentación

científica para afrontar la in-

temperie, que en los próximos

años aportará importantes des-

cubrimientos sobre la reacción

a la polución de los materia-

les protectores del mármol.

CARMEN DEL VANDO

LA PIRÁMIDE CESTIAREABRE AL PÚBLICO T RAS SU ÚLTIMA RESTAURACIÓN

N.

O.

T.

I.

C.

I.

A .

S

V I V I R L A H I S T O R I A

Más noticias,reportajes yentrevistas,cada día en:

www.laaventuradelahistoria.es

EL ÚNICO EJEMPLO DE ESTILO EGIPCIO QUE SE CONSERVA HOY EN EUROPA FUE LEVANTADO

EN ROMA ENTRE LOS AÑOS 18 Y 12 A.C. COMO SEPULCRO PARA EL MAGISTRADO CAYO CESTIO

FRESCOS del interior.

SEPULCRO DE

CAYO CESTIO junto a laPorta SanPaolo, en

Roma.


9/100


10/10010

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

Un extraño de aspecto occidental está

en la puerta de lo que un día fue una

tienda. Terui Sato, 74 años, diminuta y ri-

sueña, se sorprende. Inclinaciones de sa-

ludo, modo japonés. Cortesía oriental. Y

la pregunta: ¿por qué alguien que no tie-

ne necesidad quiere venir a Fukushi-

ma? El extraño, periodista, trata de ex-

plicarle que en eso consiste su trabajo.

Cinco años después, la tienda de Terui

Sato está empapelada con fotos de aquel

día. El día. Es un santuario de las plagas bí-

blicas que coincidieron el 11 de marzo

de 2011, en el plazo de menos de una

hora y en un mismo lugar: un terremoto

de 9 grados (uno de los de mayor mag-

nitud de la historia), seguido de un tsu-

nami (uno de los más devastadores que se

ha registrado) y de un accidente nuclear

(de una gravedad extrema, chernobiliana).

Terremoto, tsunami, desastre nuclear. Uno

tras otro. Castigo divino.

La tienda de la señora Sato tembló

durante seis minutos. La eternidad es

más corta. Las tripas de la tierra emitían

un macabro sonido sordo que resque-

brajaba la fuerza de ánimo de

quienes están habituados a

convivir cada mes con

varios terremotos de

una magnitud supe-

rior a 4 grados. La

superficie de Japón

zarandea a sus

gentes desde el

principio de los tiem-

pos. El sol naciente no

reside en tierra firme.

EL MAR RETROCEDE. El temblor

hizo que la ciudad de Iwaki se hundiera

50 centímetros. Media hora después,

las aguas del mar retrocedieron, como en

la resaca previa a que llegue la siguiente

ola para que los surfistas la cabalguen.

Diez minutos más tarde, pasados cuaren-

ta desde el terremoto, aparecía en el hori-

zonte. Era ella: la gran pared de agua.

La primera de una sucesión de seis.

En la costa de Toyoma, la peor

ola fue la segunda. Casi nue-

ve metros de altura. Dece-

nas de muertos. Pero se

salvaron los 120 niños

de la escuela de Hisa-

nohama. Estaban en la

playa. Un héroe llegó

a tiempo de evacuarlos.

Ni los niños de Hisa-

nohama, ni su héroe, ni los

ahogados del tsunami en Toyo-

ma, ni la gente que se hundía 50

centímetros en Iwaki, ni Terui Sato en su

tienda... nadie sabía que en ese momen-

to, después de que las olas asaltaran la tie-

rra sin permiso, la radiación empezaba a

FUKUSHIMA, LUSTRO YERMOCINCO AÑOS DESPUÉS DEL TSUNAMI QUE AFECTÓ A LA CENTRAL NUCLEAR EN EL NORTE DEJAPÓN, EN LA ZONA NO HAY INDUSTRIA Y NADIE COMPRA PRODUCTOS CULTIVADOS EN SUS

CAMPOS O PESCADOS EN SUS AGUAS. SOLO LOS MAYORES HAN EMPEZADO A VOLVER


N . O . T . I . C . I . A . S

TÉCNICOS de la

central nuclearla visitan enotoño de 2013.

VICENTE VALLÉS. DIRECTOR DEL INFORMATIVO LAS NOTICIAS 1 DE ANTENA 3.


11/10011

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

escapar de la central nuclear de

Fukushima. Minutos antes, la plan-

ta había reaccionado al temblor

como debía hacerlo: paralizando de

forma automática los reactores 1,

2 y 3. Los demás estaban apaga-

dos por una inspección de rutina.

Pero pasados cincuenta y cinco mi-

nutos, una ola demoledora, de más

de 14 metros de altura, se estrelló

contra la central. Nadie había prepa-

rado aquella instalación nuclear para

un enemigo de esa magnitud. Se ha-

bían previsto terremotos y tsunamis,

pero no existían planes contra la fu-

ria de Dios. Era inimaginable algo así

cuando se inauguró la primera

central nuclear civil en Obninsk

(Unión Soviética) a mediados de

los años cincuenta. Era inimagina-

ble para el físico francés Antoine

Henri Becquerel, descubridor de

la radiactividad en el siglo XIX.

Tokio, cinco años después. Edi-

ficio de dimensiones notables. Gris.

Uniformados en la puerta. Tornos

y arco de seguridad. Sofoco. Aire

acondicionado en niveles llama-

tivamente bajos para ahorrar ener-

gía en una compañía eléctrica. Em-

pleados con pantalón negro, cami-

sa blanca y cartera en bandolera.

Reverencias múltiples. Bienvenido

a Tepco, compañía responsable de

la central de Fukushima. Pase, por

favor. Sala de reuniones funcional.

Luz blanca fluorescente, incómoda.

Mesa rectangular, sobredimensio-

nada para el tamaño del lugar. De-

coración básica. Mínima. Pizarra

blanca. ¿Quiere agua, café? Ocho

ojos se sientan al otro lado. Seriedad,

entre formal y tensa. Tenga estos pa-

peles. Informe sobre el accidente

nuclear de Fukushima. Más fotos

y gráficos que texto. Ahí está todo,

pero si quiere saber algo más, pre-

gunte. Voluntad de transparencia.

¿Mejora la situación? Sí. Despacio.

Los reactores aún emiten altos nive-

les de radiación. No se puede entrar. Se

trabaja con robots. Algún robot no ha po-

dido volver. Hay dificultades para las que

aún no tenemos solución. No sabemos

todo lo que pasa allí dentro. ¿Cuándo es-

tará resuelto el problema? Vuelva dentro

de cuarenta años y seguimos hablando.

Aún hoy, varios pueblos de la zona es-

tán vacíos. Sus vecinos, realojados. En

otros, sus habitantes han empezado

a volver. Solo los mayores. Creen que,

incluso aunque se contaminaran, ya

no tendrían vida suficiente para desa-

rrollar la enfermedad. Morirán de vie-

jos, pero no por culpa de la central.

Los jóvenes no tienen en qué trabajar.

No hay industria. Nadie compra pro-

ductos cultivados en Fukushima, o

pescados en sus aguas. Nadie quie-

re rodear a sus hijos del mal invisi-

ble que surge de la central. Y, sin em-

bargo, la Agencia Internacional de la

Energía Atómica confirmó el pasado

mes de agosto que ni una sola per-

sona había muerto en Fukushima de-

bido a la radiación. Curiosa y trági-

camente sí se contabilizaron 1.600

muertes por el estrés que provocó la

precipitada evacuación generada por

el terror radiactivo. Fue la evacuación,

no la radiación. Siniestra ironía.

LA GRAN MURALLA. Hoy, ciudades

y pueblos de la zona viven pendien-

tes de los medidores de radiactivi-

dad. Están en algunas calles, y la

gente los revisa como los españoles

repasábamos al minuto la evolución

de la prima de riesgo en los peores

tiempos de la crisis. En la costa se

erigen diques de diez metros de al-

tura, el doble de los anteriores. Un

poco más atrás, taludes de veinte

metros. La gran muralla japonesa.

Japón nuclear. Setenta años des-

pués, octogenarios supervivientes de

las bombas atómicas de Hiroshima

y Nagashaki enseñan a los afectados

en la prefectura japonesa de

Fukushima a vivir tras haber entrado

en contacto con la radiactividad. La

región está semidespoblada de per-

sonas y superpoblada de bolsas ne-

gras de plástico llenas de tierra con-

taminada, amontonadas en enormes

basureros. La retirada de la arena

durará ¿décadas? Aún no se han po-

dido frenar las filtraciones desde la

central hacia el mar. La limpieza de los

reactores se extenderá hasta el más allá.

Lo dicho: vuelva dentro de cuarenta

años y seguimos hablando.■

E . N C . O . N . T . E . X . T . O

Terui Sato en su TIENDA, con fotos del desastre ensus paredes; BASURERO de arena radiactiva; DIQUES en construcción, y uno FINALIZADO. Fotos: V. Vallés.


12/10012

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

[Día 2]

1941. El Atlético Aviación de-rrota 3-0 al Oviedo en la vi-gesimosegunda jornada delCampeonato Nacional de Li-ga y se proclama campeón.

[Día 3] 1926. Aparece con vida JoséMaría Grimaldos, desapare-cido en 1910 y supuesta víc-tima del llamado “crimen deCuenca”, por el que fueroncondenados León Sánchez yGregorio Valero, a partir de lafalsa confesión de los acusa-dos, conseguida por la Guar-dia Civil a base de torturas.

[Día 4] 1681. Carlos II de Inglaterraentrega a William Penn unaamplia zona del oeste y elsur de Nueva Jersey(EE UU), en pago a los servi-cios prestados por su padrea la Corona. Bautizado conel nombre de Pensilvania,este territorio sirvió de refu-gio a los cuáqueros, perse-guidos en Inglaterra.

[Día 5]

1886. Nace en Madrid el ac-

2·III·1921. LA BASE NAVAL

DE KRONSTADT (URSS) SE

SUBLEVA CONTRA EL GOBIERNO

SOVIÉTICO. LA REBELIÓN FUE

SOFOCADA A SANGRE Y FUEGO

POR 60.000 SOLDADOS.

tor José Isbert. Inició su ca-rrera en el Teatro Lara, parti-cipando en obras como Laciudad alegre y confiada

(1916), de Jacinto Benaven-te, y alcanzó celebridad enlos años cincuenta y sesentapor su interpretación en pelí-culas como Bienvenido Mr.Marshall o El verdugo.

[Día 6] 1306. Se instituye en Valen-cia el Pare d’orfes (Padre deHuérfanos), magistrado quese encargaba de atender a

los huérfanos y procurar queconsiguieran un empleo o seformaran en un oficio.1831. Se estrena en el teatroCarcano de Milán la óperaLa sonámbula, de VincenzoBellini, la obra que le daríafama mundial.

[Día 7] 321. Constantino I el Grandedecreta mediante edicto queel dies solis (día del sol) seráfestivo, sustituyendo paulati-namente en toda la cristian-dad al sábado. En noviem-bre de 383, Teodosio I esta-bleció que la jornada dedescanso pasara a llamarsedies dominicus.

1966. Manuel Fraga, ministrode Información y Turismo, sebaña en la playa de Paloma-res (Almería) junto al embaja-dor estadounidense para tra-tar de evidenciar que no exis-te riesgo de contaminaciónradioactiva, a causa de lasbombas termonucleares quehabían caído, por accidente,cerca de allí en enero.

[Día 8] 1861. Dos días antes decumplir diecisiete años, elviolinista español Pablo Sara-sate actúa en las Tulleríasante Napoleón III, logrando

un gran éxito. Sarasate estáconsiderado uno de los me-

jores concertistas de violínen la historia de la música.

[Día 9] 1831. El rey Luis Felipe deOrleans crea la Legión Ex-tranjera con el fin de agruparen una unidad a todos losforáneos que sirven en lasfuerzas armadas francesas,ya que tras la Revoluciónde 1830 estaba prohibidoque hubiera extranjeros en elejército, y para ayudar a con-trolar las posesiones colonia-les en África. Su lema no ofi-

cial es Legio patria nostra (La Legión es nuestra patria).

[Día 10]

[Día 11] 1526. Tiene lugar en el Alcá-zar de Sevilla el enlace ma-trimonial entre Carlos I deEspaña e Isabel de Portugal.El día 3 de marzo, una comi-tiva compuesta por el duquede Calabria, el arzobispo deToledo, el duque de Béjar e

Isabel había hecho su entra-da solemne en la ciudad.

[Día 13]

[Día 14] 1936. José Antonio Primo deRivera es detenido en el lo-cal de Falange Española yde las JONS de Madrid por“quebrantamiento de laclausura gubernativa”, yaque esta sede había sido ce-rrada el día 27 de febrero. Esrecluido en la cárcel Modelode la capital.

[Día 16] 1816. Llega al puerto de LeHavre el primer barco de va-por que cruzó el canal de laMancha, el Elise, pilotadopor Pierre Andreil. El éxitodel viaje animó a establecerla primera línea regular entreel continente y las islas.

[Día 17] 1406. Muere en El Cairo elhistoriador árabe Ibn Jaldun.Nacido en Túnez en 1332,enseñó en la universidad cai-rota de al-Azhar y escribió elKitab al’ibar (Libro de los be-reberes), donde desarrollóuna metodología historiográ-fica basada en la observa-ción empírica de los hechos

para analizar el devenir delas sociedades, considerada

10·III·1906. CERCA DE

LENS (FRANCIA) SE PRODUCE

LA CATÁSTROFE DE COU-

RRIÈRES, EL PEOR ACCIDENTE

MINERO OCURRIDO EN EURO-

PA, EN EL QUE MURIERON MÁS

DE 1.000 TRABAJADORES.

13·III·1881. EL ZAR ALE-

JANDRO II MUERE EN SAN

PETERSBURGO EN UN ATENTA-

DO PERPETRADO POR EL GRU-

PO NARODNAYA VOLIA.


E . F . E . M . É


13/10013

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

24-III-146 A.C. A pesarde las duras condicio-nes impuestas a Carta-go por Roma en el tra-tado de 201 a.C. quepuso fin a la II GuerraPúnica, la metrópolinorteafricana fue recu-perando en las décadassiguientes su estructu-ra productiva y comer-cial. Esto dio argumentos a lafacción más beligerante delSenado romano, encabeza-da por Catón el Viejo, paraimponer la tesis de que, paraacabar con la amenaza de

Cartago, no había más queuna solución: destruirla. La

oportunidad surgió en elaño 149 a.C., cuando por unadisputa territorial con el reynúmida Masinisa, Cartagoatacó Numidia, incumplien-do así el tratado de paz con

Roma. Los esfuerzos cartagi-neses por apaciguar la situa-

ción fueron en balde.Su sentencia estaba es-crita, y cien mil legiona-rios romanos se apresta-ron a cumplirla. Tarda-ron casi tres años, conun largo asedio de pormedio, pero, finalmen-te, lo consiguieron.Cartago fue arrasadahasta los cimientos.

Roma era, por fin, la dueñaabsoluta del Mediterráneo.

[EL PERSONAJE]

TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE GIULIO MAZARINI

EJERCIÓ EL CARGO DE P RIMER MINISTRO DE FRANCIA

EL CARDENAL MAZARINO9-III-1661.Nacido en 1602 enPescina (Italia), su padreformaba parte de la redclientelar de la familia Co-lonna, lo que le facilitó estu-diar en Roma con los jesui-tas y en de Alcalá de Hena-res, e incorporarse posterior-mente a la diplomacia vati-cana. En 1632 fue nombra-do legado papal en Aviñón y,dos años más tarde, nunciodel Papa en París, donde es-tableció un estrecho víncu-lo con el cardenal Richelieu,quien le propuso anteLuis XIII como su sucesoren el cargo de primer minis-

tro de Francia. A la muertede Richelieu en 1642, y delrey al año siguiente, ocupó lapresidencia del Consejo de

Regencia, que dirigió el paísdurante la minoría de edadde Luis XIV. En esos añostuvo que afrontar la comple- ja situación interna, con eldesafío de la Fronda a la au-toridad regia, e internacio-nal, con el desenlace de laGuerra de los Treinta Años,que reportó sustanciales ga-nancias territoriales al rei-no de Francia. Cuando elRey Sol tomó las riendas delgobierno en 1654, mantuvoa Mazarino como presiden-te del Consejo Real, cargoque desempeñó hasta sumuerte en 1661.

un hito en la historia de lasciencias sociales.

[Día 18] 1586. El párroco de la iglesiade Santo Tomé de Toledo en-carga al Greco el cuadro Elentierro del conde de Orgaz ,un de las obras cumbre delpintor cretense.

[Día 20] 1871. El periodista HenryMorton Stanley parte desdeBagamoyo (actual Tanzania)en una expedición por el

África central en busca delmisionero y explorador britá-nico David Livingstone, alque encontró el 28 de octu-bre junto al lago Tanganika.

[Día 22]

[Día 25] 1306. Roberto I es coronadorey de Escocia en Scone.En 1314 derrotó a los ingle-ses en la batalla de Ban-nockburn y logró la indepen-dencia escocesa, ratificadaen Northampton en 1328.

R . I . D . E . S M A R Z O

ROMA DERROTA DEFINITIVAMENTE A SU ADVERSARIO

CARTAGO, ARRASADA

[EL ACONTECIMIENTO]

MÁS DE DOS MILENIOS DEL FINAL DE LA III GUERRA PÚNICA

MAZARINO FUE NOMBRADO

CARDENAL EL 16-XII-1641.

TAPIZ QUE RECREA LA BATALLA DE ZAMA (IIGP).

Más

efemérides

cada día en:www.laaventuradelahistoria.es

22·III·1831. EL POLÍTICO

LIBERAL SALUSTIANO OLÓZA-

GA SE FUGA DE LA CÁRCEL DE

LA CORONA EN MADRID Y

ESCAPA A FRANCIA.

Á N G E L A S A N Z


14/10014

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

PONER EL CASCABEL AL GATO.

Nuestra lectora CONCHY CORTINA IGLE-SIAS nos envía estas imágenes, fe-chadas en 1976, año en el que seinauguraron el busto de la plaza Ma-yor de Ponteareas (Pontevedra), unaestatua de cuerpo completo en Puer-to Serrano (Cádiz, acto al que corres-ponden las fotografías) y la ecues-tre de Guadalajara. En 1977, entre

otras, se instalaron la estatua del“comandante” en Melilla, el meda-llón de Oviedo (Asturias) y el mono-

lito de Orihuela (Alicante). “Casi to-dos –explica Cortina Iglesias– handesaparecido. Unos en la década delos ochenta por iniciativa de las cor-poraciones municipales democráti-cas, y otros, más recientemente, porel embate de la ley de memoria his-tórica. Resiste, rodeado de polémi-ca, el de Melilla. En la fotografía, unavecina de Puerto Serrano ‘arenga’ a

la estatua de Franco durante su inau-guración el 20 de noviembre de 1976,primer aniversario del fallecimiento

del dictador. El Ayuntamiento elegi-do en abril de 1979 tuvo en sus ma-nos la patata caliente de retirarla po-cos días después de constituirse,pero el temor a ponerle el cascabelal gato lo demoró hasta el 19 deagosto de 1982, y la forma de hacer-lo –atándola y tirando de las cuerdashasta que la tumbaron– le valió el si-guiente titular, ‘Retiraron la estatua

de Franco en el camión de la basu-ra’, en la primera plana del diario ul-traderechista El Alcázar ”.


DEL PEDESTAL AL CAMIÓN DE LA BASURA TRAS SU MUERTE EN 1975, QUIENES AÚN CONFIABAN EN QUE EL FRANQUISMO SOBREVIVIRÍA A FRANCO

CONTINUARON ERIGIÉNDOLE MONUMENTOS. MUCHOS SE RETIRARON APENAS CINCO AÑOS DESPUÉS

L A S . F O T O S

D E . L A

. A V E N T U R A

1. CADA MES, LA SECCIÓN PUBLICARÁ UNA SELECCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS RECIBIDAS . 2. LAS ELEGIDAS SERÁN PREMIADAS

CON UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL A LA REVISTA. 3.

PARA PARTICIPAR, ENVÍENOS LAS IMÁGENES POR CORREO ELECTRÓNICO A LA

DIRECCIÓN [email protected] , O POR CORREO PO STAL A: LA AVENTURA DE LA HISTORIA, AVENIDA DE SAN

LUIS, 25, 28033 MADRID, A LA ATENCIÓN DE FOTOS AVENTURA. 4. CADA IMAGEN DEBE IR ACOMPAÑADA DE UN TEXTO

EXPLICATIVO , EN EL QUE SE D ESCRIBA LA ESCENA, SE IDENTIFIQUE A LOS RETRATADOS Y SE FECHE CON EXACTITUD.


15/100


16/100

EL CÉNIT DE LA ROMA IMPERIAL

TRAS DERROTAR A LOS

DACIOS, TRAJANO MIRÓ A

ORIENTE. LOS PARTOS

ERAN MUY BELICOSOS Y

ENCARECÍAN CON SU

INTERMEDIACIÓN EL

COMERCIO DE LA RUTA

DE LA SEDA. LA EMPRESA

ERA ARRIESGADA: CRASO Y

MARCO ANTONIO HABÍAN

FRACASADO DOS SIGLOS

ATRÁS. SANTIAGO POSTEGUILLO, QUE

ESTE MES PUBLICA LA

TERCERA ENTREGA DE

SU TRILOGÍA SOBRE EL

HISPANO, RELATA LAESTRATEGIA DEL

EMPERADOR, QUE LOGRÓ

UNA VICTORIA TOTAL,

EMULANDO A

ALEJANDRO MAGNO

SUEÑO Y PESADILLA DE

PARTIA

CRASO ERROR. En 53 a.C.

Marco Licinio Craso murió en la

batalla de Carrhae. Una legión

entera cayó prisionera de Partia.

DEBACLE. La posterior derro-

ta de Marco Antonio fijó en Roma

la idea de que cruzar el Éufra-

tes solo conducía a la ruina.

TRIUNFO. Trajano llegó hasta

Cárax, el puerto más importan-

te de Partia en el golfo Pérsi-

co, y se permitió navegar por

aquellas aguas.

LAS CLAVES

➳


17/100

Soldados romanospresentan al

emperador Trajanodos CABEZAS

de enemigos dacios

cortadas trasuna batalla.

TRAJANO


18/10018

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

ARCO ULPIO TRAJANO TE-

NÍA UN SUEÑO: CONQUIS-

TAR ORIENTE. Hayquien ha querido veren esta idea delemperador hispa-

no una búsqueda de gloria que,además, no tenía en cuenta lo

que realmente era beneficiosopara Roma. Sin embargo, hayotra forma diferente de inter-pretar por qué Trajano teníaeste sueño: los partos eranunos vecinos belicosos, comolo habían sido los dacios has-ta que fueron derrotadospor el propio Trajano; adi-cionalmente, Partia actua-ba como intermediaria enla Ruta de la Seda incre-

mentando el precio detodos los productos. Elcomercio entre Roma yChina había ido aumen-tando con el paso de losaños, y Partia ya no erasolo un problema de ve-cino incómodo, sino uninconveniente económi-co. Trajano tenía el sue-ño de solucionar el pro-blema de la fronteraoriental, algo que tam-bién le permitiría con-trolar gran parte de laRuta de la Seda. De he-cho, ya se había anexio-nado Arabia Félix, en-tre Egipto y Judea.Cruzar el Éufrates era elsiguiente movimiento lógico, no unabúsqueda de gloria mundana.

Todo sueño, no obstante, puede ve-nir acompañado de una pesadilla. Lapesadilla de Trajano se llamaba “la le-

gión perdida”.

CRUCE DEL ÉUFRATES. La legión perdi-da era un lémur , un espíritu del pasa-do de la historia de Roma que en tiem-pos de Trajano, después de ciento cin-cuenta años, aún seguía atemorizandoa legionarios, ciudadanos y gobernan-tes. En el año 53 a.C., el cónsul Mar-co Licinio Craso, contra el criterio demuchos senadores y tribunos de la ple-

be, cruzó el Éufrates con varias legionespara, según él, conquistar Partia comohabía hecho Alejandro Magno en el pa-sado. La campaña de Craso, sin embar-go, terminó en una derrota funesta parala historia de Roma: en la batalla de Ca-

rrhae, el ejército romano fue rodeadopor la caballería parta y acribillado in-

misericordemente bajo una lluvia in-cesante de flechas. Craso murió, suhijo también. Los romanos tuvieronque retirarse en un penoso replieguepor el desierto acosados por el ene-migo, y una legión entera cayó pri-sionera de Partia. ¿Cuál fue el des-tino final de esos romanos? No lo

sabemos con certeza. Las fuentesclásicas, como Plutarco y Plinioel Viejo, sugieren que esa legiónperdida fue enviada al extremooriental de Partia, a Merv, paradefender aquella frontera, comosoldados esclavos, contra los ji-netes de las estepas del fin delmundo. Esta derrota de Romase denominó “el error de Cra-so” o, como aún se emplea hoydía en español, “el craso error”.

El Diccionario de la Real Aca-demia Española de la Lenguaincluye como primera acep-ción de la palabra craso el sig-nificado de “indisculpable”.Sin duda, si uno lee con de-

talle el relato de Plutarco sobrela batalla de Carrhae, llega a la

conclusión de que toda la negligen-cia de Craso condujo a una derrota queno admite disculpa posible.

Marco Antonio, a los pocos años deeste terrible desastre, también intentóla conquista de Partia pero, una vezmás, tras cruzar el Éufrates fue derro-tado por los partos y perdió tambiénmuchos hombres en su repliegue. Asíse solidificó en Roma la idea de que cru-zar este río solo conducía a la debacle.Entre Craso y Marco Antonio crearonun inmenso fantasma.

EXITOSA ESTRATEGIA. Trajano era co-nocedor de que para conquistar Partiano solo tenía un enorme reto militar y

logístico, sino que además debía derro-tar al fantasma de la legión perdida. Poreso su primer gran cambio en el enfo-que de la conquista de Oriente fue noplantearla en una única campaña comopensaron Craso o Marco Antonio, sinoen una serie de operaciones militaresque deberían desarrollarse en varias fa-ses. Así, primero, entre 114 y 115, Tra- jano se anexionó Armenia, al norte dePartia. Craso, entre otros motivos, fuederrotado porque el rey de Armenia ter-

minó aliándose con el de Partia. Solu-cionado este problema, Trajano retor-SANTIAGO POSTEGUILLO. PROFESOR DE LA

UNIVERSITAT JAUME I Y ESCRITOR.

M

LA LEGIÓN PERDIDA ERAUN LÉMUR, UN ESPÍRITU

DEL PASADO QUE ENTIEMPOS DE TRAJANO,

DESPUÉS DE 150 AÑOS, AÚN ATEMORIZABA A

LEGIONARIOS YGOBERNANTES

Relieve parto deun HOMBRE

DE PIE, fechadoen el siglo II d.C.



19/10019

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

nó a su campamento general en An-tioquía (provincia de Siria, actualmen-te ciudad turca). Con esta primera fase,Trajano había conseguido dos objetivos:primero mostrar a los legionarios que sepodía cruzar el Éufrates, lograr una granvictoria y retornar sin sufrir derrota al-guna, con lo que diluía el poder del fan-tasma de la legión perdida. En segundolugar, Trajano había eliminado un po-sible aliado de Partia.

Durante el año 115, el emperadorhispano mostró contención y no se lan-zó ciegamente hacia Cesifonte, la ca-pital y el corazón de Partia, sino que se

centró en controlar el norte de Meso-potamia y asegurarse la alianza del po-deroso reino de Osroene, donde el rey Abgaro y su hijo, el príncipe Arban-des, recibieron al césar con vítores yguirnaldas en Edesa. Solo hubo un es-collo: Lucio Quieto, el brazo derechode Trajano, no consiguió cruzar el se-gundo río mesopotámico, el Tigris. Elemperador decidió retirarse táctica-mente durante el invierno, pero man-teniendo legiones en puestos de avan-

zada para conservar las posiciones y es-perar a la primavera siguiente.

Por su parte, Osroes, el rey de reyesde Partia, había adoptado una posicióndefensiva y se había replegado, dejan-do que Trajano avanzara por Armenia

y el norte de Mesopotamia, pero ha-bía concentrado sus fuerzas en el Tigris.

EL COMBATE. Cizre era un enclave alnorte de Mesopotamia donde el Tigrisera vadeable para un ejército. Siglosatrás, Alejandro Magno cruzó el ríode aguas bravas en su ruta hacia la In-dia justo por este lugar. Trajano teníaclaro que él y su ejército debían re-petir la estrategia del gran macedonio.Osroes, el líder parto, también tenía

decidido que no iba a permitir queTrajano, que se había hecho ya con el

control del norte del Éufrates, domi-nara también el segundo gran río queservía de frontera. Por eso el enfrenta-miento que tuvo lugar en Cizre, la ba-talla por el Tigris, fue bruta l y des-carnada; fue el momento y el lugardonde los partos decidieron frenar aTrajano con todo lo que tenían: Osroesenvió a uno de sus familiares próximoscomo spahbod (general), posiblemen-te a su hermano Mitrídates, con ca-ballería ligera, arqueros y los temidos catfractos, la caballería acorazada. Aellos se unieron las fuerzas del rey Me-barsapes de Adiebene, que era el terri-

torio contiguo al Tigris que Trajano seanexionaría de inmediato si las fuerzaspartas eran derrotadas. En total se con-centraron más de 40.000 soldados enla ribera oriental del Tigris para evi-tar el avance romano.

Trajano estaba convencido de quepara evitar un nuevo “craso error” nopodía avanzar hacia el sur sin antescontrolar el paso de Cizre. Por eso fueen persona a este punto y, junto conLucio Quieto y otros legati, desarrolló

un plan audaz y arriesgado, pero tam-bién sorprendente,➳

TRAJANO SITUÓ SUSTROPAS JUNTO AL

TIGRIS, EN EL MISMOLUGAR DONDE LOHIZO ALEJANDROSIGLOS ATRÁS. LA

BATALLA DE CIZRE FUEBRUTAL Y DESCARNADA

22


20/10020

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

TRAJANO, PARA MUCHOS EL MEJOR EMPERADOR, ERA UN PERSONAJE EN BUSCA DE AUTOR.

DAVID SOLAR CONVERSA CON EL ESCRITOR QUE HA ELEVADO SU FIGURA A LEYENDA

“ROMA ERA UN GRAN ENGRANAJE ENMOVIMIENTO AUNQUE HUBIESE UN CALÍGULA”

ENTREVISTA CON SANTIAGO POSTEG UILLO

rajano fue quizá el másgrande de los empera-dores romanos: dio alImperio su mayor ex-tensión territorial, go-bernó con cordura –lo

cual se le agradeció mucho tras un reina-do tan tremendo como el de Domicia-

no–, respetó al Senado –que le tituló op- timus prínceps, el mejor de la príncipes– ycontribuyó al embellecimiento de la ciu-dad con hermosos monumentos sin lle-varla a la ruina. Y para los españoles tie-ne, además, el aliciente de que nacióen Itálica, junto a Sevilla, lo cual haceque, aunque romano, fuera un hispano ybien que le costó inicialmente sobre-ponerse a ese origen “provinciano”.

A este colosal personaje, como a losde Luigi Pirandello, le faltaba autor;cierto que ha sido biografiado y quesu reinado y su época están bien estu-diados, pero Marco Ulpio Trajano care-cía de una recreación literaria que ele-vara a leyenda su gigantesca figura.Hasta ahora, pues con La legión perdida , Trajano ya tiene completa su epo-peya y se la debe –se la debemos– aSantiago Posteguillo, que a lo largo demás de tres mil páginas ha narradode forma vibrante cuanto se sabe delemperador y su época y ha imaginado,de forma plausible, quemándose las

pestañas en todo tipo de fuentes y es-tudios, lo que la Historia no cuenta.

Nunca se había presentado así la bio-grafía de Trajano y, probablemente, nun-ca se nos había proporcionado una ima-gen tan viva de un emperador romano,solo comparable a la que de Claudio nosbrindó Robert Graves, aunque contada apaso de carga, como parece convenir a lafigura de un emperador guerrero. Y, cu-riosamente, entre Graves y Posteguillohay más de una coincidencia. Por ejem-

plo, Graves, mientras no le rindieron be-neficios suficientes sus novelas, se ganó

la vida como profesor de literatura ingle-sa. Nuestro novelista es doctor en Filo-logía inglesa y profesor de la Univer-sitat Jaume I de Castellón.PREGUNTA: ¿Qué hace un filólogo hur-gando en las entrañas de Roma?RESPUESTA: Hay una parte romántica y otra puramente táctica. Estudié fi-lología, pero pude haber estudiado His-

toria, porque si mucho me atraía la His-toria, también me interesaba mucho elinglés y los idiomas extranjeros y me gus-

taba mucho escribir. Hice novelas a losveinte años y no conseguí publicarlas, es-cribí una novela erótica... ¡Equivoquéel momento! Bueno, no tanto, ¡teníaveinte años y era mi momento! Inicié micarrera universitaria y entonces retomomi interés por escribir y adopto una de-cisión fría: es muy difícil publicar, portanto, voy a hacer algo con salida comer-

cial. La novela histórica era una posi-bilidad consonante con mi pasión porla Historia. ¿Por qué no combinar ambaspasiones y escribir algo que interese a loslectores? Y en ese punto me encontrécon Escipión, un tipo admirable y –sur-ge mi vena quijotesca– del que, tapadopor la sombra de Aníbal, no se sabenada... Y me propuse recuperarlo. Y lomismo con Trajano, un emperador quegobernó bien, que tenía muchas virtu-des –y también defectos importantes–

y me enervaba que fuera tan poco co-nocido, de modo que me puse a la tarea.


T

“ESTABA TRABAJANDOSOBRE UN ESCIPIÓN

QUE APENAS CONTABA17 AÑOS Y YA LLEVABAESCRITAS MÁS DE 300

PÁGINAS. MEPREOCUPABA ¿PERO

DÓNDE VOY A LLEGAR?”

SANTIAGO POSTEGUILLO, con el número de enero de La Aventura de la Historia . “Meenervaba que Trajano fuera tan poco conocido”. Fotografía: José Ángel Rioja.


21/10021

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

P.Desde luego, toda una osadía, porqueentrar en el mundo editorial con una no-vela de más de mil páginas, El hijo del cón- sul , la juventud de Escipión el Africa-no, es una extensión que solo parecereservada para autores consagrados.R. Eso es porque soy un inconsciente.Estaba trabajando sobre un Escipión que

apenas contaba diecisiete años, y ya lle-vaba escritas más de 300 páginas. Mepreocupaba. ¿Pero dónde voy a llegar? Y recuerdo que se lo comenté a mi mujer en una zapatería y ella, mientras mi-raba zapatos, respondió distraídamen-te: “Haz tres partes: juventud, mo-mento álgido y ocaso”, y, como sinada, siguió mirando zapatos...P.Su mujer debe tener en usteduna fe ilimitada...R. O me quería tener ocupado... Sí,

siempre me ha apoyado incondicional-mente, porque a escribir le he dedi-cado mucho tiempo y ahora es más fácil,ahora se le ve un rédito editorial y un im-pacto en la vida familiar, pero al princi-pio... Incluso hubo un problema de de-rechos: publiqué Africanus en una edito-rial pequeña y luego me la pidió Edi-ciones B, para lo que debía recuperar lapropiedad y tuve que dar 6.000 euros aquien solo me había pagado 600. Era unacantidad relevante y mi mujer me dijo:“Como no invertimos en bolsa, vamosa invertir en ti, a ver cómo nos va”.P. En sus libros se advierte, por un lado,el compromiso con la realidad, pero, ala vez, no renuncia a la ficción plausi-ble que entraña una novela. ¿Cómo em-brida el historiador al novelista y hasta

dónde permite que este se haga con elcontrol de las situaciones?R. A mí me preocupa mucho la estructu-ra. Primero hago un guión con el arma-zón histórico y eso no lo muevo. Marcolos principales hechos históricos y pien-so cómo pueden suscitar interés. Luegomedito cómo arropar todo ello con máselementos dramáticos que no distor-sionen nunca el armazón real pero queinteraccionen con él, y en estos huecos yo puedo imaginar, dentro de un orden,

sin locuras, pero me permito dejar unpoco más suelta la imaginación. Lo im-

portante es rellenar esos huecos quedesconocemos con cosas que pudieronser, y para ello hay que tratar de cono-cer bien al personaje, la época y los estu-dios que han explorado las diversas cir-cunstancias que les rodean.P. El Africano fue perseguido por Quin-to Fabio Máximo y luego por Catón. EnTrajano, el peligro inicial procede de Do-miciano y después de Adriano...R. Sí. No hay novela si no hay conflicto.El conflicto te lo genera el choque entre

personajes. Yo siempre lo busco. Ya en laestructura lo planteo: este es mi héroe omi heroína. ¿Contra quién se tiene queenfrentar? A veces no son personajes,sino adversidades, penalidades que sur-gen a lo largo de un viaje, pero que exis-ta un gran personaje negativo potenciamucho el relato. El perverso no es paracompartirlo, pero en la novela brinda un juego espectacular: se agradece muchotener a mano a un gran perverso. Ca-tón, por ejemplo, fue un gran persona-

je complejo del que podrían hacerse in-terpretaciones positivas y negativas, y yo

he cargado las tintas en las negativas por-que es lo que me venía mejor en la cons-trucción de la novela. Catón amaba mu-cho a Roma, pero pensaba que su fin jus-tificaba todos los medios. En el juego deantihéroes me es más simpático Catónque Adriano, porque creo que sus fineseran más respetables.P. En Roma, junto a personajes excep-cionales hubo otros muchos psicópa-tas, crueles, viciosos, miserables... ¿Fue-ron tan negativos, o sus figuras resulta-

ron distorsionadas por los historiadoresque escribieron al servicio de quie-

nes les sucedieron en el poder para justificar su ascenso? Y, si hubotanto personaje nefasto, ¿cómo

se explica su grandeza y que se pro-longara durante siete siglos?R. La interpretación histórica de al-

gunos personajes puede contener, in-dudablemente, contaminaciones, perono tantas. Tenemos el caso de Nerón,cuya figura está hoy sujeta a debate; sinduda existieron dos nerones , uno conSéneca y otro sin Séneca. El caso de Ne-rón es muy complejo y está rodeado deexcrecencias literarias y cinematográfi-cas, como ese Nerón cantando con la liraa la Roma en llamas... Pero en ambien-tes donde se da mucho poder es fre-cuente la presencia de psicópatas sinningún tipo de límites ni inhibicionespara conseguir sus objetivos, y eso pasóen Roma y pasa hoy. El poder y su entor-no no concitan, precisamente, perso-najes sabios, bondadosos, justos. Los hay,pero son la excepción. En cuanto a lagrandeza romana y a su perdurabilidad

se explica por-que en el escalónsiguiente del po-der existía unaorganización concimientos sóli-

dos que funcionaba por inercia. Era ungran engranaje que todo lo manteníaen movimiento aunque hubiese un Ca-lígula enfrente. Hubo crisis que parali-zaron esa maquinaria, pero en cuanto sedaba la circunstancia propicia reanuda-ba su marcha. Tras las bambalinas del po-der existía una gran red de consejeros,funcionarios, administradores, militares,que desde niños y durante siglos fue-ron preparados para ejercer responsa-bilidades..., y estaban los libertos, con un

papel fundamental en la burocracia ytras las bambalinas institucionales. ■

El retrato de TRAJANO de Posteguillo escomparable al de Claudio, de Graves.

“EN AMBIENTES CON MUCHO PODER ES FRECUENTE LA PRESENCIADE PSICÓPATAS SIN NINGÚN TIPO DE LÍMITES NI INHIBICIONES

PARA CONSEGUIR SUS OBJETIVOS. ESO PASÓ EN ROMA Y PASA HOY”


22/10022

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

para conseguir cruzar el Tigris pese ala férrea oposición del enemigo. Di-vidió su ejército en tres partes, con le-giones al norte y al sur, que se lan-zaron con barcazas hacia la otra ori-lla, mientras que, en el centro, los za-padores del emperador romano cons-truían un puente con más barcazas. La

operación de construcción del puentetuvo que realizarse, o por la noche, odurante la misma batalla. Los partos,por supuesto, recibieron con su habi-tual lluvia incesante de flechas a los le-gionarios en el norte y el sur, a la vezque también intentaban impedir laterminación del puente con más dar-dos mortíferos. Pero Trajano, cono-cedor de que esta era una de las máspeligrosas armas enemigas, había he-cho proteger a sus hombres en las bar-

cazas del norte y del sur y a sus zapa-dores en el centro del río, con para-petos de madera que los salvaguar-daban al menos de la mayoría de lasflechas. Además, el césar había orde-nado que sus mejores arqueros, las cohortes sagitarii , respondieran al ene-migo con sus propias flechas. Los par-tos, que no habían previsto esto, sinprotecciones, heridos y superados porla energía incontenible de las legiones,tuvieron que ir retirándose. Trajano nosolo había cruzado con éxito el Éufra-tes, sino también el Tigris. Nadani nadie parecía poder detener susconquistas. Así se termina con laspesadillas.

En 116, el César descendió enton-ces con dos columnas militares porambos ríos a la vez hasta con-fluir con todas sus tropasen Cesifonte. Osroes sa-lió huyendo, como hicie-ra Darío en tiempos de Ale- jandro Magno. El emperador roma-

no llegó hasta Cárax, el puerto más im-portante de Partia en el golfo Pérsi-co, y se permitió navegar por aquellasaguas. La victoria era total.

EL FINAL DEL IMPERIO. Todo era de-masiado perfecto. Cuando Trajano es-taba en Babilonia visitando la residen-cia donde Alejandro Magno había muer-to por unas misteriosas fiebres (nuncase sabrá si el gran macedonio fue o noenvenenado), el César recibió la infor-

mación de que Armenia y el norte deMesopotamia, junto con el hasta enton-

ces reino aliado de Osroene, se habíanrebelado contra Roma. Trajano no searredró. En una conquista tan gigantes-ca, estos problemas eran previsibles. Junto con Lucio Quieto se dedicó a re-cuperar todos los territorios en una duracampaña de castigo donde Edesa, la ca-pital del traidor reino de Osroene, fue

arrasada para dar ejemplo. Pero, depronto, los problemas se acumularon:Hatra, ciudad en rebelión, resistía elasedio, el emperador sufrió un ataque

paralizante (muy probable-mente un ictus) que lo debilitó

enormemente y, para colmo de males,en la retaguardia los judíos se rebe-laron en Cirene, Chipre y Judea. El Se-nado reclamaba el regreso del ejércitoimperial para pacificar el Imperio roma-no. Trajano se vio forzado a retirarse, de- jando a Partamaspates, hijo de Osroes,como gobernante títere de Roma enCesifonte, pero el gran anhelo de re-tener todas las conquistas se resquebra- jaba. Era como si la maldición de la le-gión perdida retornase de nuevo.

Pero, realmente, ¿qué paso con aque-lla legión de Craso apresada por los par-

tos? Las fuentes clásicas romanas, comohemos comentado anteriormente, lepierden el rastro en Merv, en el extre-mo oriental de Partia, pero eso no es ne-cesariamente lo último que sabemos deaquellos hombres.

ENTRE LA HISTORIA Y LA LEYENDA. El

investigador británico Homer Dubs, es-pecializado en estudios sobre China, en-contró en las memorias del general Tang,recogidas en el Hou Han Shu o Libro de la

dinastía han del este , unos co-mentarios sorprendentes:

este general decía que du-rante la batalla de Kangchú, jun-to al lago Balkash, los hunos lu-chaban contra el ejército imperialchino aliados con unos misterio-sos mercenarios que combatían en

unidades militares que se cubríancon los escudos muy juntos comosi fueran las escamas de un pez y

que levantaban campamentos conempalizadas y fosos. Dubs está con-vencido de que estos mercenarioseran soldados de la legión perdida. En-tre la batalla de Carrhae (cuando fue-ron apresados) y la de Kangchú ape-nas hay diecisiete años de diferencia.Es posible que algunas cohortes ro-manas huyeran de Merv y se aliaran conlos hunos para sobrevivir en medio dela inestable Asia central del siglo I a.C..Los escritos chinos aseguran que Tangperdonó la vida a un nutrido grupo deestos mercenarios por su valor en elcombate y los incorporó al ejército han.¿Terminaron entonces estos legionariosromanos defendiendo la Gran Murallapara el emperador chino? Incluso losdetractores más acérrimos de la teoríade Dubs han tenido que admitir que loque propone el experto británico eshasta cierto punto verosímil.

El sueño de Trajano, conquistar Par-tia, se transformó en pesadilla, y supesadilla, el destino final de la legiónperdida, quizá en la Gran Muralla, eshoy para nosotros casi un sueño. ■

➳ EL CÉNIT DE LA ROMA IMPERIAL

CUERNO PARABEBER partorematado en

su parteinferior por lafigura de una

pantera yrealizado en

plata conincrustacionesdoradas de

mercurio.

19

Los lectores interesados en el sorteo

de cinco ejemplares de La legión

perdida (Santiago Posteguillo,

Planeta, Barcelona, 2016), pueden participar

enviando un correo con el título de la obra y

sus datos de contacto a

[email protected] o por correo

postal antes del 15 de marzo. Los ganadoresse darán a conocer en el número de abril.

SOR

TEO


23/10023

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

VÍCTIMAS DEL NAZISMO

MAFALDA DE SAB OYA

LAS CLAV E S

MAFALDA DE SABOYA junto a su esposo,

FELIPE DE HESSE, y HITLER. El Führeracabó encarcelando

a ambos.

PRINCESA YPRISIONERA

LOS NAZIS TAMBIÉN SE COBRARON VÍCTIMAS DE SANGRE AZUL.MARIANOGONZÁLEZ-ARNAO RECUERDA A LA HIJA DE VÍCTOR MANUEL III

DE SABOYA, QUE PERECIÓ EN EL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE BUCHENWALD

POR SUPUESTAS CONJURAS A FAVOR DEL DERROCAMIENTO DE MUSSOLINI

RECONQUISTA ITALIANA.

Propició un caos que dificulta-

ba la situación de una realeza

de la que desconfiaban tanto los

Aliados como los nazis.ÚLTIMOS MOMENTOS. Pere-

ció prácticamente en el anoni-

mato, desconociendo el parade-

ro de su familia y el destino de

su país. Sus últimos pensa-

mientos fueron para el pueblo

italiano a quien pedía un recuer-

do, que hoy sigue latente.


24/10024

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

L 23 DE SEPTIEMBRE

DE 1925 SE CELEBRÓ CON gran suntuosidad laboda de la princesaMafalda, hija de Víc-tor Manuel III de Ita-

lia y Elena de Montenegro, con el prín-cipe Felipe de Hesse, hijo de Federi-

co Carlos, landgrave de Hesse, y de laprincesa Margaritia de Hohenzollern,hermana del último emperador de Ale-mania, Guillermo II.

Aquellas nupcias simbolizaban la re-conciliación de dos monarquías que du-rante la Gran Guerra (1914-1918) ha-bían estado enfrentadas. La pareja, trassu viaje de novios por la Riviera ita-liana, fijó su residencia en Roma, en lalujosa Villa Polissena, diseñada y edifi-cada por el príncipe Felipe que, además

de arquitecto, era también ingeniero.Cinco años más tarde, Juana, hermanamenor de Mafalda, por la que esta sen-tía un gran afecto, contrajo matrimoniocon el rey Boris III de Bulgaria.

En 1933, al tomar Hitler el poder en Alemania, el príncipe Felipe, afiliado alPartido Nazi, fue nombrado gobernadorde la provincia de Hesse-Nassau, moti-vo por el cual el matrimonio se trasla-dó a la ciudad alemana de Cassel. Du-rante los primeros años de la II Gue-rra Mundial, Felipe de Hesse, dadasu estrecha relación con la familia realitaliana y los jerarcas fascistas, se trans-formó en un mensajero y mediador enlas comunicaciones entre Hitler y eldictador italiano, Benito Mussolini. Sinembargo, el autócrata germano, quedespreciaba a la dinastía de los Saboya y no veía con buenos ojos el “italianis-mo” de Felipe, nunca confió en él.

El 25 de agosto de 1943, el rey Bo-ris III de Bulgaria acababa de regresarde su histórica entrevista con Hitler en

la que fue presionado –sin éxito– paraque Bulgaria declarase la guerra a los Aliados. Cayó gravemente enfermo yMafalda, llamada por su hermana Juana(esposa del monarca búlgaro) partió ha-cia Sofía, a donde llegó el 1 de septiem-bre, solo a tiempo de acudir a los fu-nerales del rey, fallecido el 28 de agos-to. Muchos todavía hoy opinan que,en aquel inesperado fallecimiento, par-ticipó la “mano negra” de Adolf Hitler.

En Sofía, Mafalda permaneció hastael 7 de septiembre y, después de un ac-

cidentado viaje, llegó el día 20 a unaRoma recién rendida a los Aliados. Estose produjo tras la invasión angloameri-cana de Sicilia (julio de 1943) y la caída y detención de Mussolini. Pietro Bado-glio, como presidente del nuevo Go-bierno italiano, rindió Italia a los Alia-dos el día 8 de septiembre de 1943.

CAOS EN ROMA. La situación de la ca-pital italiana era caótica: Roma estabaocupada por los alemanes; los reyes, pa-

dres de Mafalda, eran fugitivos; su ma-rido, el príncipe Felipe, estaba en ma-

nos de Hitler, y afortunadamente suscuatro hijos –Mauricio, Otón, Enri-

que e Isabel, una niña de tan solo tresaños– habían encontrado refugio enel Vaticano. Aquella noche, Mafaldapernoctó en Villa Polissena y, al día si-guiente, un oficial alemán la “invitó”a desplazarse a la embajada alemanapara, mediante una llamada telefó-nica, comunicarse con su marido.

Al llegar a Villa Wolkonsky, sede dela representación diplomática germa-na, la infeliz Mafalda fue detenida y,con lo puesto, trasladada por vía aé-

rea al siniestro campo de concentra-ción de Buchenwald, situado cerca

VÍCTIMAS DEL NAZISMO

E

MARIANO GONZÁLEZ-ARNAO. ESCRITOR.

ASCENDENCIA REAL

MAFALDA DE SABOYA, rodeada de sus hijos MAURICIO, ENRIQUE Y OTÓN.


25/100

de Weimar, en Alemania. El príncipeFelipe de Hesse, desde hacía unosdías, era uno de los reclusos de la cár-cel de la ciudad de Darmstad, cono-cida por su reputación de ser la “pri-sión de los desesperados”.

Esta doble detención obedecía –se-gún Hitler, aunque sin evidencia algu-

na de ello– a que tanto Mafalda, “lamás despreciable mujerzuela dela casa real italiana”, como su mari-do, Felipe de Hesse, habían participa-do en la trama que provocó la caída delfascismo en Italia.

PRISIONERA.En el campo de concentra-ción de Buchewald, Mafalda fue confi-nada en el barracón número 15, reserva-do para “reclusos especiales”, bajo penade severos castigos si revelaba su autén-

tica identidad. Oficialmente fue cono-cida como la señora Von Weber. La pési-ma y escasa alimentación agravó la débilsalud de Mafalda, quien pronto acusó unalarmante adelgazamiento. Su incomu-nicación era total, ignoraba el paraderode su marido y carecía de noticias de sushijos y de su familia. Tuvo la suerte y elconsuelo de encontrar en Buchenwald aalgunos prisioneros italianos con los queconversaba y se relacionaba, y a quie-nes poco antes de morir revelaría su au-téntica identidad.

El 24 de agosto de 1944, casi un añodespués de su detención, la aviación alia-da bombardeó fortificaciones próximasa Buchenwald, alcanzando uno de losfortines en el que se apoyaba el barracón

número 15. La explosión causó variosmuertos y heridos. Entre estos se ha-llaba Mafalda. Un testigo de aquellosacontecimientos declaró: “La princesaestaba tendida en el suelo. Le colgabael brazo izquierdo, convertido en unamasa sanguinolenta, y una herida pro-funda en su mejilla derecha ensangren-taba su rostro”. Descubierta su identi-dad, el doctor Schidlawsky, director sa-nitario de Buchenwald, se negó a ope-rarla hasta recibir permiso de Berlín, yel día 28 –ya demasiado tarde–, en unadeficiente intervención quirúrgica, lefue amputado el brazo izquierdo.

En estado inconsciente, instalada enel mejor de los barracones –el prostí-bulo de las SS–, sin asistencia médica y custodiada por reclusos italianos, Ma-falda agonizaba. Recuperada de la narco-sis se dirigió a sus compatriotas susurrán-doles: “Italianos, me muero. Recordad-me como a una hermana”. Pocos minu-tos después, en la madrugada del 29 de

agosto de 1944, a los 42 años, la bella,dulce y discreta Mafalda de Hesse y deSaboya se extinguió. Fue otra víctima delterror y la barbarie nazi.

Felipe de Hesse, su marido, tras año y medio en la cárcel de Darmstad y enel campo de concentración de Flosen-burg, concluida la guerra fue someti-do, en 1945 a un proceso de desnazifi-cación y terminó sus días en Roma, enoctubre de 1980, a los 84 años.

MAFALDA DE SABOYA Y FELIPE DE HESSE trasrecibir la bendición del papa Pío XI.

O. LAGOS, Principessa Mafalda.

Historia de dos tragedias, El Ateneo,Buenos Aires, 2009.

M. SAFIER, Mafalda di Savoia Assia.

Un ostaggio nelle mani di Hitler, Foggia,

Bastogi, 2006.

M. ZACCARO (dir.), Mafalda de Saboya. El coraje

de una princesa, 2006 (película).

HITLER DEFINIÓ A LAPRINCESA COMO “LAMÁS DESPRECIABLEMUJERZUELA DE LA

CASA REAL ITALIANA” Y LA CULPÓ DEL

DERROCAMIENTODE MUSSOLINI


26/10026

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

A TEMIDA OFENSIVA SO-BRE CATALUÑA SE DESA-

TÓ el día 23 de di-ciembre de 1938. Elataque iniciado por elgeneral Dávila reunió

la mayor concentración de medios detoda la guerra. Seis cuerpos de ejérci-to, mandados respectivamente por Va-liño, Solchaga, Moscardó, Yagüe, MuñozGrandes y el italiano Gambara, se lanza-

ron sobre las fuerzas republicanas de Ca-taluña, apoyados por un millar de piezasde artillería y cubiertos por un techode alrededor de 500 aviones. Frente aellos, el Grupo de Ejércitos de Catalu-ña de la República apenas contaba con220.000 hombres (solo 140.000 encua-drados en brigadas mixtas), unas 25 pie-zas de artillería, unos 100 aviones,40 tanques y 60 carros blindados.

Desde el primer día las dos puntasfundamentales de ataque se concen-

traron una en Tremp, donde el XICuerpo republicano fue atacado por los

Cuerpos de Urgel y del Maestrazgo, yotra más hacia el sur, en el sector de Se-rós –al sur de Lérida–, donde el Cuer-po de Navarra y el italiano CTV caye-ron sobre el dispositivo del XII Cuerporepublicano, siendo este rápidamen-te desbordado. Sin embargo, todavía selibraron enconados combates durantetres semanas. Entre Tremp y Artesa, lasunidades del Ejército del Este, manda-das por el coronel Perea, resistieron du-rante once días, hasta que el 4 de ene-

ro, y tras la entrada en línea del Cuer-po de Ejército de Aragón, este, con

L

RICARDO MIRALLES. CATEDRÁTICO DE HªCONTEMPORÁNEA, UNIVERSIDAD PAÍS VASCO.

DESENCADENADA LA OFENSIVA SOBRE CATALUÑA, JUAN NEGRÍN PIDIÓ UN AUXILIO FINAL A

SIN ARMAS PARA POR FRANCIA, NO LLEGÓ A SU DESTINO. RICARDO MIRALLES RECONSTRUYE LOS

GUERRA CIVIL ESPAÑOLA


27/10027

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

los de Urgel y del Maestrazgo, consi-guieron entrar en Artesa de Segre. Lasituación de las tropas gubernamenta-les se hizo angustiosa, pues ya habíanagotado sus reservas generales y susunidades en línea eran constantemen-te amenazadas de desbordamiento. Porello, el 5 de enero, Rojo dio orden de re-pliegue a las unidades que resistíandifícilmente en la bolsa del Segre.

Entre el 6 y el 15 de enero se de-sarrolló la segunda fase de la batalla

de Cataluña: en el sur, los Cuerpos ita-liano y marroquí atacaron conjunta-

mente y consiguieron entrar en Tarra-gona el 15 de enero. Mientras, haciael centro, los Cuerpos de Aragón y delMaestrazgo consiguieron ocupar Cer-vera y desbordar Igualada. Para enton-ces, las fuerzas republicanas habían ago-tado sus capacidades en hombres y ma-terial. La moral de la retaguardia se des-plomaba y la amenaza se cernía direc-tamente sobre Barcelona. No quedabanfuerzas organizadas para la defensa, nisiquiera líneas de frente.

El 2 de enero de 1939, Rojo urgía aNegrín a formar de 25 a 30 batallones

de ametralladoras en un plazo máxi-mo de quince días, y el 9 de enero, encarta al general Matallana, Rojo des-cribía una situación trágica en la que secarecía de hombres y armamento pararesistir la embestida franquista. Tresdías más tarde, el 12 de enero, Rojo lle-vó a la reunión del Estado Mayor Cen-tral (EMC) la necesidad de formar nue-vos batallones de ametralladoras y deincorporar al frente a todos los no im-prescindibles de la retaguardia. El 16

de enero, en una nueva reunión delEMC, Rojo extremó la gravedad ➳

Izquierda, soldadosrepublicanos junto auna ametralladora

en el FRENTE DECATALUÑA. Derecha,

una columna delCuerpo de Ejército delMaestrazgo entra en

Manresa, el 25

de enero de 1939.

LAS CLAVES

OFENSIVA. El ataque contra

las fuerzas republicanas se lan-

zó el 23 de diciembre de 1938.

DEFENSA. Las tropas guberna-

mentales ya habían agotado sus

reservas. El 16 de enero Rojo se-

ñaló que Barcelona no podría ser

protegida por falta de armas.

SOCORRO. Negrín solicitó ar-

mas a Stalin, que envió 168

aviones, 40 tanques y 539 pie-

zas de artillería. Pero Francia im-

pidió su paso por la frontera.LUCHARSTALIN. MOSCÚ FACILITÓ UN PRÉSTAMO Y ENVIÓ MATERIAL BÉLICO, PERO ESTE, BLOQUEADO

HECHOS Y LOS ÚLTIMOS PASOS DEL JEFE DEL GOBIERNO REPUBLICANO ANTES DE SU EXILIO


28/10028

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

de una situación que haría imposi-

ble defender Barcelona por ausencia de

armas con qué hacerlo.

Juan Negrín, como jefe del Gobier-

no, pero también como ministro de la

Defensa Nacional que era, tenía el de-

ber de procurarlas. Negrín se volvió ha-

cia Moscú, el único lugar del mundo

donde podía encontrarlas, y las halló, locual desacredita la leyenda tan difundi-

da del abandono final de la URSS.

Antes de que la gran ofensiva fran-

quista se desencadenara, Negrín había

enviado a Ignacio Hidalgo de Cisneros

directamente a la capital soviética, con

una extensa carta personal para Stalin,

en la que analizaba la situación inter-

nacional a la vez que pedía una gran

cantidad de armas. Negrín se entrevis-

tó previamente con Serguéi Marchen-

ko, el encargado de negocios soviéti-co ante la República, el cual informó

inmediatamente a sus superiores del

enorme desgaste producido en el Ejér-

cito Popular de la República por la ba-

talla del Ebro, pobremente armado

en fusiles, ametralladoras y artillería.

Advirtió igualmente de que el ministro

de Hacienda, Méndez Aspe, le había

puesto al corriente de que no había

ya recursos financieros para pagar. Eldirigente comunista Vicente Uribe es-

tuvo en Moscú el 14 de noviembre

de 1938 entrevistándose con Dimitrov

y, probablemente, poniendo a los di-

rigentes soviéticos al cabo de la situa-

ción. Así que para cuando Hidalgo lle-

gó a Moscú el 27 de noviembre y se en-

trevistó ese mismo día con Voroshilov

(“Excepto ustedes –le habría confe-

sado a este– nadie nos ayuda”), Sta-

lin sabía a qué se enfrentaba: a una Re-

pública agónica, necesitada de armas ysin dinero para pagarlas.

El pedido era el más grande hecho

nunca a la URSS, y pese a que Stalin

lo redujo, lo satisfizo en una gran propor-

ción, habilitando, además, una línea

de crédito de 50 millones de dólares

cuyo documento oficial fue rubricado

por Negrín y Marchenko en Barcelona

el 12 de enero de 1939. Así pues, Sta-

lin se dispuso a hacer el último esfuer-zo para intentar salvar a la República,

o al menos prolongar su resistencia.

El envío ruso, aunque menor de lo

solicitado por Negrín, fue de una en-

vergadura muy importante: 168 avio-

nes (en vez de los 250 solicitados);

40 tanques (en vez de 150); 539 pie-

zas de artillería (no 650), y 2.770 ame-

tralladoras (no 4.000).

LA TRAICIÓN DE FRANCIA. Una vez con-

seguido el suministro y puesto este enmarcha, quedaban aún las difíciles ta-

reas de que cuando los barcos rusos

que transportaban las armas llegaran a

Burdeos, los franceses las llevaran por

todo el sur de su país hasta la fronte-

ra catalana y que la abrieran, puesto

que desde el 13 de junio de 1938 esta

permanecía oficialmente cerrada.

Habiendo obtenido lo más importan-

te –las armas en Moscú–, Negrín se

puso inmediatamente en acción para

conseguir lo que sabía más difícil, su

paso a España desde Francia.

El lunes 6 de enero de 1939, según un

informe del Ministerio de Defensa fran-

cés, “el teniente coronel Morel, agrega-

do militar en España, a petición del se-

ñor Negrín, se ha entrevistado con él

(ese día) a las 12.30 horas. El señor Ne-

grín ha pedido al agregado militar expo-

ner personalmente al señor Daladier,

presidente del Consejo y ministro de

Defensa como él mismo, la situación

militar y sus consecuencias. El ejérci-

to republicano, agotado por recientescombates, conserva una moral exce-

lente, aunque la penuria de material de

la infantería hace insegura su resisten-

cia. Para permitir defender Barcelona,

necesita con toda urgencia 2.000 ame-

tralladoras y 100.000 fusiles. A falta de

un socorro inmediato él no podría res-

ponder de la resistencia republicana”.

Negrín, por tanto, solicitaba a Morel no

solo que partiera hacia París con ese

recado, sino que le abriera las puertas de

la presidencia del Consejo francés parapresentarse él en persona.

Un HERIDO republicano es transportado en camilla en el frente catalán. La situación delas tropas gubernamentales era angustiosa. El 5 de enero, Rojo ordenó el repliegue.

➳


29/10029

LA AVENTURA DE LA

H I S T O R I A

El 13 de enero, Juan Negrín se en-

trevistó con el nuevo embajador fran-

cés, Jules Henry, y le pidió 2.000 ca-

miones. Según el embajador, Negrín le

habría dicho que “todas las operacio-

nes de los ejércitos republicanos se re-

sienten de la ausencia de transporte (y

que) necesitaba 10.000 camiones para

el conjunto del ejército (pero que aho-

ra precisaba urgentemente) 2.000 solo

para Cataluña”.

VIAJE RELÁMPAGO. Súbitamente, el sá-

bado 14 de enero de 1939, y sin que

lo supiera prácticamente nadie, Negrín

voló a París –según le reveló el ministro

Bonnet nada menos que a Quiñones de

León, el representante de Burgos en

París– para “obtener el

apoyo inmediato de Fran-

cia en material de guerra y

en material humano”,pero probablemente por-

que supo por un telegra-

ma que recibió de madru-

gada del prietista Víctor

Salazar, enlace en Francia

del jefe de Gobierno con

los agentes soviéticos que

se encargaban del envío

de armas, que “el primer

barco (ruso) llegaría por la

noche o al día siguiente” y,

por tanto, había que hacerun esfuerzo supremo para

desactivar las trabas francesas, si estas

se producían, como temía Negrín.

Quizás Negrín (que se habría presen-

tado con su pasaporte falso de José Na-

varro López) no pusiera al corriente de

su viaje ni siquiera al embajador espa-

ñol en París, Marcelino Pascua, razón

por la cual este no lo consigna en su do-

cumentación, pero hay razones para

sostener que sí hizo efectivamente ese

viaje de ida y vuelta. En primer lugar

porque el ministro de Asuntos Exterio-

res francés, Georges Bonnet –hostil a la

República–, reseñó nada menos que

una entrevista personal con Negrín

mismo en la sede del Quai d’Orsay, y en

segundo lugar, porque al día siguien-

te, domingo 15 de enero, Daladier or-

denó personalmente abrir la frontera

francesa al paso del material bélico que

se empezaba a descargar ya en Burdeos.

Como dejó escrito Zugazagoitia, “[de

repente] todo el complicado aparato de

transitarios, transportistas, ferroviarios,

receptores, etc., estaban a punto para

hacer, por primera vez, un trabajo ve-

locísimo”. “Hacía falta recibir los pe-

didos con urgencia y en grandes can-

tidades”, le escribía Zugazagoitia a su

amigo el embajador Pascua. “Todas las

esperanzas están puestas en su traba-

jo”, le aseguraba.

Desgraciadamente para la Repúbli-

ca, las facilidades de Francia apenas du-

raron unos días y la frontera volvió a ce-

rrarse rápidamente.

La administración diplo-

mática francesa, con su minis-

tro Georges Bonnet a la cabe-

za, dio la espalda a la Repúbli-ca española, y en el momento

último –por improbable que

hubiera sido la resistencia re-

publicana–, hizo cuanto pudo

para impedirla. El jefe del Go-

bierno francés, Edouard Da-

ladier, no frenó aquella po-

lítica del Quai d’Orsay sino

que la consintió, por lo que su

responsabilidad política es la

que se deduce de su inacción,

en tanto que cabría calificarde traición hacia un ré- ➳

Imagen del WINNIPEG, el barco que transportó las armas soviéticas hasta Burdeos, donde fueron descargadas en enero de 1939.

Documents

La Aventura de La Historia - La Aventura de La Historia