La Carbonatación, El Primer Cáncer Del Hormigón (i)

8/17/2019 La Carbonatación, El Primer Cáncer Del Hormigón (i)

1/12

LA CARBONATACIÓN, EL PRIMER CÁNCER DELHORMIGÓN (I)

El concreto armado fue considerado durante mucho tiempo el material ideal para las

construcciones de estructuras, ya que aunaba en un sólo bloque resistencia a la

compresión y resistencia a la tracción (concreto y acero de armar), y además el medio

protector del concreto preveía una larga vida al acero en su interior, pero la situación ideal

era transitoria, y la Carbonatación hace su aparición degradando esa capacidad del

concreto y expone al acero a la oxidación

En el proceso que conocemos ba!o el nombre de C"#$%&"'"C&, El anhídrido

carbónico C%* existente en el aire penetra en los capilares del concreto y se combina conel hidróxido de calcio para formar carbonato de calcio Esto provoca que la alcalinidad del

concreto que originalmente tiene un valor de p+ de* a- se reduce con el paso del

tiempo


2/12

.roceso de la Carbonatación

/os hidróxidos de calcio, sodio y potasio, disueltos en el componente acuoso del concreto,

son los responsables del elevado p+ que act0a como protector del acero, y es cuando el

C%* penetra en el concreto que se produce una reacción entre los hidróxidos de la fase

líquida intersticial y los compuestos hidratados del cemento, de tal manera que cuando

todo el Ca(%+)*, &a(%+) y 1(%+) presentes en los poros han sido carbonatados, el p+

empie2a a decrecer, dando como resultado un medio ácido que produce un constante y

progresivo efecto corrosivo en el acero

Cuando el valor del p+ llega a niveles inferiores a 3,4 la alcalinidad del concreto ya no es

suficiente para mantener pasiva la capa de óxido protectora de las armaduras de acero

Esto provoca que, ante la presencia de la humedad y del oxígeno, se active la corrosión de

las armaduras embebidas en el concreto El concreto en estas condiciones de precariedad

alcalina se conoce como 5Concreto Carbonatado6

/as posibilidades de profusión de la carbonatación en el concreto están en relación directa

al tiempo y la profundidad El espesor del recubrimiento es por tanto un factor

determinante ante estas variables /a carbonatación del concreto es un fenómenorelativamente lento .or e!emplo en un concreto bien dosificado en cemento (-47 8g9m-) la

profundidad a la que llega la carbonatación es de: mmen dos a;os,7 mmen < a;os,*7

mmentre los *7 y *4 a;os

'odo esto nos indica que ante la carbonatación, que es una degradación química del

concreto, debemos evitar=

• >ala dosificación del concreto

•

.orosidad


3/12

• .uesta en obra que facilite su fisuración

• Espesores de recubrimientos peque;os

• Exposición a medios agresivos

Existen

revestimientos protectores del concreto que reducen la velocidad de carbonatación del

hormigón, estos elementos deben tener las propiedades siguientes=

• mpermeabilidad a los cloruros y al agua

• $uena "dherencia

• #esistencia a la intemperie

• #esistencia a la difusión de gases ( C%*, %xígeno y vapor de agua)

• .ermeabilidad para facilitar la transpiración del concreto

• #esistencia a las variaciones de temperatura

• #esistencia al ataque químico

• #esistencia a la abrasión


4/12

Entre estos elementos de protección del Concreto tenemos=

• .inturas anticarbonatación

• 'ratamiento hidrófugo del concreto

•

nhibidores de la corrosión

• >?todos electroquícos anti@corrosión

• nhibidores de absorción

• .asivadores de la oxidación (oxidantes y no oxidantes)

&os vemos en el post siguiente

Yuri Villavicencio-Fdez 4 octubre, *7 en *=3 .> @ #eply

>uchas gracias Aavier, yo tenía entendido que la carbonatación se daba tambi?n en las

caras expuestas a incrementos de temperatura, ya que era una reacción endot?mica

donde los enlaces de carbono tienden a almacenar energía .or eso tenía la duda sobre

dónde quedaba en el post anterior

o

Ing. Xavier Ycaza B octubre, *7 en =: .> @ #eply

http://www.facebook.com/yvfdezhttp://www.facebook.com/yvfdezhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=5067#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=5113#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=5067#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=5113#respondhttp://www.facebook.com/yvfdez


5/12

+ola Duri, es que la temperatura es su mayor desencadenante, por eso

en los climas cálidos es más crítica su evolución (avan2a en menor

tiempo) por eso muchas veces pensamos en una reacción

endot?rmica, que no de!a de serlo, pero que al final termina siendo un

fenómeno químico que provoca el C%* /a realidad es que en

materiales tan porosos como el concreto la frontera entre una reacción

t?rmica y una reacción química se diluye con el factor tiempo, comien2a

siendo una y termina siendo la otra Fn cordial saludo

*Erick Chavarria < febrero, *7* en -=4: .> @ #eply

ng Aavier= en dónde podr? encontrar mas información sobre la velocidad de

carbonatación del concreto preferible un gráfico de profundidad en mm vs el tiempo en

a;osgracias por al ayuda

-JOSÉ GAI!O 7 febrero, *7* en -=:* .> @ #eply

>uchas Gracias Aavier Dca2a por tu artículo pero me surge una duda Fna ve2 ocurrid la

carbonatación ese concreto debe ser removidoH Cuales son la t?cnicas para la

reparación, puesto que se habla de cómo prevenirla pero no como corregirla una ve2 que

ha ocurrido

:San"iago Sinchi *: octubre, *7* en :=: .> @ #eply

$uen articulomis felcitacionesIII

o

Jo#$ Al%er"o &o'inguez - febrero, *7B en =-* .> @ #eply

Excelente Comentario II Cabe a;adir que algunos agregados, usados

en las me2clas de hormigón contribuyen tambi?n en la carbonatacion

4(u%en (o%le# - febrero, *7B en *=*- .> @ #eply

>uchas gracias por su aporte es muy interesante, muchas veces olvidamos que en la

buena colocacion del concreto evitamos muchos problemas posteriores

http://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=7367#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=7407#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=10297#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100559#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100551#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=7367#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=7407#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=10297#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100559#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100551#respond


6/12

B(u%en (o%le# - febrero, *7B en *=*: .> @ #eply

Cual seria el proceso de reparaciónH 'iene alguna recomendación Gracias y saludos

(ocio - febrero, *7B en 4=< .> @ #eply

Excelente artículoI Estoy estudiando para rendir 'ecnología del +ormigón y este artículo

me vino bárbaroI Está muy bien explicadoI >uchas graciasI

Fn >?todo para su rehabilitación

Cuando detectamos en una estructura un avan2ado estado de Carbonatación del concreto,

debemos tomar inmediatamente medidas para controlar sus efectos, reparar sus da;os y

rehabilitar su capacidad estructural Existen muchos m?todos para lograrlo, pero en este

artículo expondremos un m?todo relativamente sencillo de exponer y de e!ecutar lo

expondremos en - vías que son complementarias, ya que expondremos el m?todo de

protección en una, y las medidas de reparación en las otras dos

http://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100552#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100558#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100552#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/02/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-i/?replytocom=100558#respond


7/12

Jiferencias de color superficial entre el concreto carbonatado y el concreto tratado

En aquellas 2onas de nuestra estructura que a pesar de tener un estado de carbonatación

avan2ado, a0n no se han presentado síntomas externos, como fisuras, manchas de óxido

o p?rdidas de sección de concreto o de acero de armar, le daremos al concreto un

tratamiento que denominaremos )ra"a'ien"o A y en el que haremos lo siguiente=

*.- Jeberá de limpiarse el elemento de hormigón de!ando una superficie limpia, seca, libre

de polvo, exenta de grasas, pinturas, eflorescencias, y demás contaminantes que puedan

interferir con la penetración del producto de impregnación a utili2ar

+.- se procederá aplicar un aditivo inhibidor de la corrosión tipo impregnación ,Sika

Ferrogard /01 o similar, mediante rodillo, brocha o aspersor sobre la superficie del

hormigón se recomienda aplicar * manos del producto con una separación de tiempo de

al manos hora entre ellas El secado y penetración del producto se produce a las *:

horas, su penetración de traba!o efectiva se adquiere a los *< días Cabe indicar que

el ,Sika Ferrogard /01puede oscurecer levemente el soporte (hormigón visto en este

caso), por lo que se recomienda hacer una prueba previa para determinar el efecto

est?tico sobre la fachada del edificio Jurante la aplicación del ,Sika Ferrogard

/01 deben protegerse los elementos de ladrillo, aluminio, cobre, acero galvani2ado,

madera y vidrio, ya que pueden ser alterados en su contacto con el producto


8/12

.ara el caso de los elementos que presentan fisurasestabili2adas y que no presentan signos claros de oxidación proveniente del interior del

elemento de hormigón armado, se recomienda dar un tratamiento que

denominaremos)ra"a'ien"o 2 y que es el siguiente=

*.- Ke debe preparar la fisura para de!arla saneada, limpia de grasa, pintura o tratamientos

superficiales antiguos para lo cual puede ser necesario el li!ado o repicado de dicha fisura,

en todo caso debe limpiarse la fisura para eliminar el polvo mediante un compresor de

aire

+.- Ke procederá a inyectar la fisura con una resina de inyección de ba!a viscosidadtipo ,Sikadur 3+1 o similar, para lo cual se dispondrán inyectores a una separación de *4

cm sobre la fisura, luego se obturará la fisura entre tramos de inyectores con un mortero

de reparación tixotrópico tipo ,Sikadur 0*1 o similar para evitar la p?rdida de resina

durante la inyección /a inyección debe de reali2arse con una bomba manual (no

mecánica) para evitar un posible da;o en los planos de la fisura /as fisuras verticales

deben ser inyectadas de aba!o hacia arriba tan pronto como la resina inyectada por un

inyector resuma por el siguiente debe sellarse el anterior y continuar el proceso de

inyección desde el siguiente Jespu?s de completar el proceso de inyección, los inyectores

y el material de sellado se pueden eliminar

Cabe indicar que el máximo ancho de fisura que pueden ser inyectadas por este m?todo

es de4 mm

/uego de esta reparación aplicaremos a estas 2onas el 'ratamiento "


9/12

.ara el caso de los elementos que presentan fisuración excesiva con p?rdida de sección

y9o despla2amiento del recubrimiento, se recomienda dar un tratamiento que

denominaremos )ra"a'ien"o C y que es el siguiente=

*.- #emover todo el hormigón disgregado y deteriorado que presente desprendimientos o

una microfisuración importante, de!ando una superficie limpia, sana, exenta de grasas,lechada de cemento, partículas sueltas o mal adheridas llegando a una base firme y

descubriendo si es necesario las armaduras existentes que presenten alguna oxidación

Estas armaduras deberán descubrirse en una longitud tal que sobrepase en unos

centímetros la 2ona de armadura sana a cada extremo de la oxidada

+.- Ke procederá luego al saneado con medios mecánicos de las armaduras que presentan

oxidación, reali2ado manualmente con un cepillo de cerdas metálicas o en su defecto con

chorro de arena En el caso de que la p?rdida de sección de las barras sea importante, se

deberá proceder a su sustitución por barras de igual sección y tipo de acero

0.- Ke procederá a dar un revestimiento anticorrosivo a las armaduras del tipo ,Sika"o4

Ar'a"ec **/ E4oCe'1 o similar, en dos capas de mm Je!ando entre aplicaciones

mínimo - horas

5.- Fna ve2 terminado el proceso de pasivación de las armaduras (luego de - horas de

secado de la segunda capa), se aplicará un mortero tixotrópico de reparación

tipo ,Sika"o4 *+0 6lu#1 en capas sucesivas no menores a4 mm y no mayores a-4 mm

de espesor, hasta lograr la regeneración total del elemento

/uego de esta reparación aplicaremos a estas 2onas el 'ratamiento "


10/12

En resumen, ante una patología por carbonatación siempre deberemos rehabilitar lasdiferentes secciones de concreto refor2ado, y luego aplicar el correspondiente tratamiento

de protección ('ratamiento ")

Luelvo a repetir que hay varios maneras de afrontar el problema, y que la expuesta en

este artículo es sólo una de ellas

En este artículo, he referido varios materiales de reparación por sus nombres comerciales,

todos de la casa K1", que son los que acostumbro a utili2ar en las patologías que llevo a

cabo ya que en el medio en que desarrollo mi traba!o se consiguen con cierta facilidad

pero como la experiencia me dice que dependiendo del lugar donde vives o el lugar dondeestá la obra, pueda que los materiales que necesites sólo los puedas conseguir en otras

marcas o sin ellas

6a%lo 7. : octubre, *7 en @ #eply

http://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5009#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5016#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5009#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5016#respond


11/12

Estimado .ablo, gracias por el comentario, la verdad es que lo que escribo en los

post, lo escribo directamente en el procesador que CivilGee8s tiene para la

publicacion de los post, lo escribo y lo corri!o en ?l, por eso o no he descubierto

a0n o no puedo !ustificar los textos el resto son gráficos que saco de internet o de

proyectos o patologías que he reali2ado En todo caso muchas gracias por tu

inter?s Fn cordial saludo

o

CivilGeek : octubre, *7 en =- "> @ #eply

Kaludos, aquí (http=99civilgee8scom9author9xyca2abgmail@com9) tienen todos los

post del Ing. Xavier Ycaza disponible las *: horas del día

*Franci#co Eladio (odriguez (i8o : octubre, *7 en *=4* .> @ #eply

&uevamente gracias, complementa bastante el primer articulo

o

Ing. Xavier Ycaza B octubre, *7 en =-3 .> @ #eply

Gracias por el comentario Mrancisco, un cordial saludo

- Yuri Villavicencio-Fdez 4 octubre, *7 en *= .> @ #eply

Gracias Aavier, hasta ahora tengo tiempo de leer y ponerme al día

o

Ing. Xavier Ycaza B octubre, *7 en =-< .> @ #eply

+ola Duri, lo prometido es deuda, te coment? que iba a escribir un post sobre

Carbonatación, al final han sido dos, espero que te sean interesantes Fn cordial

saludo

:adeluna*// octubre, *7 en 7=-B .> @ #eply

https://www.facebook.com/CivilGeekshttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5018#respondhttp://civilgeeks.com/author/xycazabgmail-com/http://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5029#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5112#respondhttp://www.facebook.com/yvfdezhttp://www.facebook.com/yvfdezhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5066#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5111#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5160#respondhttps://www.facebook.com/CivilGeekshttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5018#respondhttp://civilgeeks.com/author/xycazabgmail-com/http://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5029#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5112#respondhttp://www.facebook.com/yvfdezhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5066#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5111#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=5160#respond


12/12

>il gracias por el aporte

4

AFO9SO SA9C:E; 7 !ulio, *74 en =4 .> @ #eply

+ola Aavier, he leído este post ahora, no se si estará cerrado el hilo, pero me gustaría

saber que opinión tiene sobre los aditivo de impermeabili2ación por cristali2ación para

hormigón &o se si ha tenido alguna experiencia

Koy comercial de productos para la construcción y pro de estar lo mas actuali2ado posible,

tiempo atrás (en un divagar por la red), me encontr? información concretamente de una

firma llamada .E&E'#%&

Gracias de antemano
http://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=88682#respondhttp://civilgeeks.com/2011/10/03/la-carbonatacion-el-primer-cancer-del-hormigon-ii-%E2%80%93-un-metodo-para-su-rehabilitacion/?replytocom=88682#respond

Documents

La Carbonatación, El Primer Cáncer Del Hormigón (i)