La ciudad de la Asunción, de Fulgencio R. Moreno,Buenos Aires año 1926

7/25/2019 La ciudad de la Asuncin, de Fulgencio R. Moreno,Buenos Aires ao 1926

1/280

(Tn,

(+9

XaytBr'

a

.'

,

*

Y,/YY

d

,

txAQ&

+;*+*

ksktn+Yz*

W

/

hak*

LB

DK^MBM

MN

LB

BT^IDKI


2/280

MNL FKTFG B^]GU

LB

D^NT]KI

FGIN]BUKB NI

NL _BUBJ^B[.-Dbusbs

mn

lbs

gsdklbdkgins

y

mn

lb

mnprndkbdki,

mn

lb

fginmb.

Bitndnmnitns

ckstrkdgs.

2;?5.

25>

pjs,

MK_LGFBDKB _BUBJ^B[G

EG^XKBIB-2;?=.

NT]^MKG

TGEUN

LB

KIMN_NIMNIDKB

MNL

_BUBJ^B[.

]gfg

K.

2;25. 5>8 pjs.

KIHGUFN

TGEUN

KF_^NT]GT

KI]NUIGT

_bpnl

snllbmb

y

nstbfpkllbs.

Mnsnivglvkfknitg

ckstrkdg mnl

kfpunstg ni

nl

_brbjuby. Lnjkslbdki

vkjnitn _rgyndtg

mn

rnhgrfbs.

2;24.

228

pjkibs.

_BUBJ^B[

EGLKXKB

D^NT]KI

MN

LKFK]NT.

]gfg

K. Fn-

fgrimufs dbfekbmgs dgi

nl

Tr. Fkikstrg

mn Eglkvkb

Mr.

Ukdbrmg

Fuab.

Dgihnrnidkbs. 2;:.

4;8

pjs.

_BUBJ^B[

EGLKXKB

D^NT]KI MN

LKFK]NT.

]gfg

KK.

Bmvnrtnidkb.

K.

Lb

dgitrgvnrskb.

KK. Jngjrbhb

ntigjrhkdb

mn

pbrtn

mnl _brbjuby

y

mnl Bltg _nr.

KKK.

Lbs

dgiqukstbs

y

punelgs

mn Iuhlg mn

Dcbvns

y

mn Bimrs

Fbisg.

2;2:.

XKKK.

438

pjs.

_BUBJ^B[

EGLKXKBD^NT]KI MN

LKFK]NT]gfg

KKK-

KX.

Lb

junrrb

y

dgiqukstb

mn

lgs dckrkjubins. X. Nl Dcbdg.

XK.

Lb

Unbl

Dmulb

mnl

2:

mn

Mkdknfern

mn

2:=4.

2;8

pjs.

A^BI

QGUUKLLB

MN TBI

FBU]KI.2;2>.

55 pjs.

_BUBJ^B[

EUBTKL

_glfkdb

ckstrkdb sgstnikmb ni

Lb _bz

(Eglkvkb),

nitrn Ckstrkdus

y

Xnrktbs.

2;23.

>8

pjs.

LB

NS]NITKI

]NUUK]GUKBL

MNL _BUBJ^B[

BL

GDDK-

MNI]N

MN T^

UKG.Ernvn

nxpgskdki mn

lgs

ttulgs

pb-

rbjubygs.

2;5>.

;?

pjs.


3/280

Huljnidkg

U.

Fgrnig

Lb

dkumbm

mn

lb

Bsuidki

E^NIGT BKUNT

Lkernrb

A.

Tubrnz

-

Lkenrtbm

543

2;58


4/280

Ns

prgpknmbm

mnl butgr.


5/280

_UNHBDKG

Mn

fks

dglbegrbdkgins

ni

Lb

_rnisb

mn

nstb

dbpktbl, kikdkbmbs ni

Mkdknfern

mn

2;52

s

nitrnsbdg

lbs

rnhnrnitns

b

lb

dkumbm mn

lb

Bsui-

dki,

qun

hgrfbi,

ni

jrbi

pbrtn,

nl

prnsnitn

lkerg.

Tu rnkfprnski

dgisnrvb nl

tnxtg

prkfk-

tkvg,

ski

fgmkhkdbdki

bljuib,

sblvg

ernvskfbs

bfplkbdkgins

y

dgitbmbs

igtbs

dgfplnfni-

tbrkbs.

Nsdrktgs

y

puelkdbmgs

ski

dgitkiukmbm

y

b

vndns dgi

jrbimns

kitnrvblgs, ni

qun fn

dupg

nxbfkibr

gtrgs

bspndtgs mnl

pbsbmg

mn

fk

pbs,

nstgs brtdulgs

ig

sknfprn

jubrmbi

ni-

trn

s

lb nstrkdtb

rnlbdki

g

dgrrnspgimnidkb

qun supgini

lgs

dbptulgs mn

uib

gerb

prn-

pbrbmb

dgi

uikmbm mn

plbi.

]bfpgdg

bebrdbi

dgi

kjubl

bfplktum

lgs

prkidkpblns

cndcgs

qun

prnmgfkibrgi

ni

lb

hgrfbdki

y

nl

mnsbrrgllg

mn lb

dkumbm,

mn lgs

qun

bljuigs

bpnibs

qun-

mbi kimkdbmgs.

[

ni

jninrbl,

cbi

tnikmg

qun*

baustbrsn

bl

fbrdg

mn

nsn

jinrg

mn

puelkdbdkg-

ins,

mnitrg

mnl

dubl

ig

dben

fbygr

nxpbiski


6/280

8

_UNHBDKG

nxpgsktkvb,

ik

fbs

mntnikmb

drtkdb

mn

lgs su-

dnsgs.

Cn

drnmg,

ig

gestbitn,

qun

rnuikmgs ni

nstn vglufni, ni bljg pgmrbi

suplkr

mkdcgs

brtdulgs

lb

hbltb

mn

ui

trbebag

fbs

grmnibmg

y

dgfplntg sgern

lb

bitkjub

fntrpglk

mn

lb

dgiqukstb,

tbi

kimksgluelnfnitn

lkjbmb

b

lgs

grjnins

mn ui

kfpgrtbitn

jrupg

mn

ibdkg-

ins

bfnrkdbibs.

[

cn bc

lb rbzbi mn nstbs

pjkibs,

qun

lbs

mnmkdg

b

lb dkumbm

mgimn

ibd, dgfg

mekl

tns-

tkfgikg

mn

fk

bmfkrbdki

pgr

su

pbsbmg

y

mn

fk

hn

prghuimb ni

su

mnstkig.

H. U.

F.

Eunigs Bkrns, 2;58.


7/280

GUJNINT

MN

LB DK^MBM

Lgs

jubrbins

y

sus

fkjrbdkgins.

Btrbddki mn

lbs

dgrrkni-

tns

dgiqukstbmgrbs.

Huimbdki

mn

lb

Bsuidki.

Lgs

prkfnrgs

tknfpgs.Nl

jrbi

kidnimkg mn

2>=4.

Unnmkhkdbdki

mn

lb

dku-

mbm1

iunvb mkspgskdki

mn lbs

vkvknimbs.

Nl

sglbr

bsuidng

ni

nl

skjlg

SXK.

Lgs

prkfnrgs

nstbelndkfknitgs1

Lb

cnrrnrb.

Nl

bstkllnrg.

Lb

kjlnskb.

Tnitkmg

kikdkbl

mnl

drndkfknitg

mn

lb

dkumbm

Dbusb mn su

dgihkjurbdki.

Qgib

mn

nxpbiski

mn lgs

dultkvgs

Nl

dgitkijnitn

hnfnikig.

Lb

vkmb

rurbl.

Nl tnrrktgrkg

qun dgfprnimn

lb Unpelkdb

mnl

_brbjuby

cbllebsn gdupbmg,

bitns

mn

lb

dgiqukstb

nspbglb, pgr

vbrkbs

ibdkgins ki-

mjnibs,

nitrn lbs dublns

lb

fs

kfpgrtbitn,

pgr

su ifnrg

y

nstbmg

mn

dulturb,

nrb

lb

mn@

lgs Jubrbins.

Nstb

rbzb,

duyg

igfern nxprnsbeb sus

c-

ektgs

mn

ludcb

(jubrbi

quknrn

mndkr

jun-

rrnbr),

ig

rnprnsnitbeb

ni

tbl snitkmg uib

nxdnpdki,

nitrn

bqunllbs

cgrmbs fgvnmkzbs.

_nrg

sn

nidgitrbeb

kidunstkgibelnfnitn

ni

ui

jrbmg fs nlnvbmg

mn nvgludki

sgdkbl.

Xndkigs mn

trkeus

ifbmbs

y

hnrgdns,

qun

vbjbebi

ni uib

nxtnisb

zgib

hrgitnrkzb, lgs

Jubrbins

dgistktubi

pgr

su

fbygr

sglkmbrk-

mbm,

pgr

su

grjbikzbdki, pgr

su

mnsbrrgllg


8/280

3 LB DK^MBM MN LB

BT^IDKI

kitnlndtubl

y

pgr

sus fnmkgs

mn

nxkstnidkb,

bjrupbdkgins

g

pbrdkblkmbmns

mn

uib

dulturb

fs

bmnlbitbmb.

Tnmnitbrkgs,

bjrkdultgrns

y

rn-

lbtkvbfnitn kimustrkgsgs,

nstbebi

sgfntkmgs b

ui

rjkfni

sgdkbl

bprgpkbmg

b

sus dgimkdkgins

mn

vkmb,

cbeknimg bldbizbmg

ui

jrbmg

bprn-

dkbeln

mn

ekninstbr

ndgifkdg.

[

ui

rbsjg

dbrbdtnrstkdg mn nstb

rbzb vkjgrgsb

y

bjun-

rrkmb,

nrb

su

fbrdbmg

nsprktu mn

nxpbiski.

YMksnfkibmb

bl

sur

cbstb

lbs

rkenrbs

mnl

_lbtb, sn

cbeb

nxtnimkmg cbdkb

nl igrtn,

dgi prgpsktgs

mn

dgiqukstb,

cbstb lgs lnab-

igs

mgfkikgs mn

lgs

Kidbs.

Bitns qun b ns-

tbs

rnjkgins

llnjbrb

nl

rufgr mn

lbs

nf-

prnsbs

dgiqukstbmgrbs

mnl

vknag

fuimg,

lgs

Jubrbins mnl

_brbjuby

cbebi

kivbmkmg yb,

dgi

sbijrknitg

nfpuan, lbs

tknrrbs mn lgs

Dcb-

ns

y

lgs

llbigs

mn

Jrkjgt,

mgimn

bdbeb-

rgi

pgr

nstbelndnrsn,

sknimg

dgigdkmgs

mnsmn

nitgidns

dgi

nl igfern mn

Dckrkjubins. [

ni

lgs

dgfknizgs mnl

skjlg

SXK,

lbs

fnsibmbs

jubrbins,

qun

ni

tnrrkelns

glnbans

dbynrbi

sg-

ern

lbs

hrgitnrbs

mnl

kfpnrkg,

cbebi

mkhuimk-

mg

yb,

ni

blbs mn

su

kmkgfb,

lbs

pgrtnitgsbs

igtkdkbs

sgern

lb

rkqunzb

kidbkdb,

cbstb

lbs

fs

bpbrtbmbs

dgstbs

mnl

Btlitkdg.

Nsbs

vnrskgins, bjkjbitbmbs

pgr

lb

trbsfk-

ski grbl, grkjkibrgi

lb

dgrrknitn

dgiqukstb-

mgrb mn nstb pbrtn mn

Bfrkdb.

Btrbmb

pgr

nllbs,

pbs

pgr

nl _brbjuby,

bll

pgr

2>5=,

nl

pgrtujus

Blnag

Jbrdb,

prkfnr

nurgpng

qun

pks

su

sunlg

y

pnintr

cbstb

nl

kitnrkgr

mnl

Dcbdg. Ni

pgs

mn

nsbs

igtkdkbs

tgrdk

Dbegtg,

pgdg

mnspus, su

rutb

b

lbs

Fgludbs

y

llnj

b

nxplgrbr

pbrtn

mnl

rg

_brbjuby,

dgfuik-

dimgsn dgi

bljuibs

pbrdkblkmbmns

jubrbins.


9/280

GUJNINT

MN

LB

DK^MBM

'

[

pnrskjuknimg

nsbs

fksfbs

rkqunzbs,

prgpblb-

mbs

dbmb

vnz

fs

kiskstnitnfnitn,

pbrtk

mn

Nspbb

lb

jrbi

nxpnmkdki

mn Mgi _nmrg

mn

Fnimgzb,

qun

brrke bl pbrban

mgimn

sn

nhnd-

tu

lb

prkfnrb

huimbdki mn

Eunigs

Bkrns,

nl

bg

2>48

(2).

Ni

nl

dgidnptg

jngjrhkdg mn

lb pgdb,

nl

rg

qun

btrbvns Jbrdb

y

nxplgr Dbegtg,

brrkeb mnl

_brbi,

nstbeb

fuy

dnrdb

mn

lb

rk-

qunzb

kidbkdb,

mn

lb

pgrtnitgsb

Tknrrb

mn

lbs

fkibs

g

Tknrrb mn lb

plbtb.

Tn

ln

mnigfk-

ibeb kimkstkitbfnitn @g

mnl

_brbjuby

y

Ug mn

lb

_lbtb

(5).

[

tbi

prgitg

dgfg

hu

pgskeln,

Fnimgzb mnspbdc

uib

nxpnmk-

dki

bl

fbimg

mn Aubi mn

Byglbs,

pbrb

qun

rnfgitbrb

nl

rg,

ni

mnsduerkfknitg

mn

lbs

hbfgsbs

sknrrbs brjnitkibs.

Nl

lbrjg

tknfpg

trbisdurrkmg

ski

igtkdkbs

mn Byglbs, fknitrbs

nl

cbfern

y

lb pnstn

mknzfbebi

b

Eunigs

Bkrns,

mntnrfki

bl

Bmn-

lbitbmg

b

nivkbr

ni

su

buxklkg

bljuigs

enr-

jbitkins,

duyg

fbimg nidgfnim

bl

dbpkti

Aubi

mn Tblbzbr mn

Nspkigsb.

Lb nxpnmkdki

pbrtk mn

Eunigs

Bkrns

dubi-

mg

nstn

bsknitg

nstbeb

rnmudkmg

b

lb

fbygr

pniurkb0

y

mnspus

mn

uib

ibvnjbdki

lnitb

'

(2)

Ni

iunstrb

gerb

t_brbjuby-Eglkvkb,

].

KK

X

Dbp.

KK,

y

ni

ui

trbebag

sgern =>.

Ns

vnrmbm,

mkdn, qun

b

lb

su-

ekmb

mn nstn rg

mnl

_brbjuby,

llnjbmgs

b

nstn

pbrban

mn

lb

Hrgitnrb,

n

vkstbs

lbs jrbimns

indnskmbmns

pbsbmbs, nstn

tnstkjg

tgf

pbrn-

dnr

mn

Cnribimg

mn

@kvnrb

n mn Jgizblg

mn

Fgrbi...

n

mnl

mkdcg

Jgizblg

mn

Fnimgzb

n

mn

lgs

mgs

rnlkjkgsgs n mn

gtrbs

dknrtbs

pnr-

sgibs qun dgi nstn tnstkjg

vnibi sk

lns

pb-

rndb qun cnrb ekni

y

snrvkdkg mn su

fbjnstbm...

cbdnr

pbdns

dgi nstb

jninrbdki

dbrkgs,

pgr

snr

jnitn

qun

snferbeb

y

dgjb,

qun

cbstb

bqu

ig

sn

bvb

tgpbmg

gtrb

ikijuib,

lgs

qublns

mkxnrgi...

qun

lns pbrndb

ekni

n

dgsb

fuy

tkl

y

prgvndcgsb

b

nstb

dgiqukstb

nbisk

vkstg

lg susgmkdcg, bsnitbrgi pbz

n

dgidgrmkb

dgi

lgs mkdcgs yimkgs

mnstb

tknrrb n lns

mkxnrgi

qun

mn

eunltb

qun

pgr

bqu

egleknsni

sn cb-

rb

uib

dbsb

n

punelg...

(2).

Dgi

nstn

dgfprgfksg,

lgs

nxpnmkdkgibrkgs

dgitkiubrgi

su fbrdcb rg

brrkeb

cbstb

nl

punr-

tg mn Dbimnlbrkb,

nxgimn

Krblb lns

mkg

lbs

prk-

fnrbs

igtkdkbs

mnl

vkban

mn

Byglbs

bl

kitnrkgr,

y

mn mgimn rnjrnsbrgi pgdg mnspus

bl

pbrban

mn

lb

Hrgitnrb,

b

hki

mn

nhndtubr

lb

huimbdki

prgfntkmb

b lgs jubrbins.

N

bisk,

bjrnjb

Tblbzbr

ni lb

mndlbrbdki

dktbmb, mn

vunltb

nstn

tnstkjg dgi lgs pbrndnrns qun

mkdcg tknin, n mnl

mkdcg

dbpkti jgizblg

mn

fnimgzb

ckzg n

hui-

m

uib

dbsb

mn

fbmnrb

ni

nstb

mkdcb

dkumbm.

(2)

Kihgrfbdki

mn Jgizblg

mn

Fnimgzb.

Mndlbrbdki

mn

Tblbzbr.

Dglnddki

Jbrby,

pjkib

55?.


12/280

K

25

LB

DK^MBM MN

LB

BT^IDKI

Nstb

huimbdki

tuvg

lujbr,

snji

pbrndn,

nl

2>

mn

Bjgstg

mn

2>4:,

y

lb

dkumbm

hu

mnigY

fkibmb

Iunstrb

Tngrb

Tbitb Fbrb

mn l

Bsuidki

(2).

]bl

hu

nl grkjni

mn lb

Dbpktbl

pbrbjubyb.

Nl

hunrtn

qun

nstbelndk

Tblbzbr

sgern

'

lb

ebrrbidb

mnl rg,

dgi lb

dglbegrbdki

mn lgs

Jubrbins,

ig

mkhnrb

mn

lbs vkvknimbs

kim-

jnibs,

ni

dubitg

b

lgs

fbtnrkblns

mn dgis-

truddki.

Nrb,

snji

nl

tnstkfgikg

mn

su

fks-

fg

huimbmgr,

uib

dbsb

mn

fbmnrb,

dgi

su

tndcg

mn

pbab,

kimumbelnfnitn.

_nrg

nl

fg-

mnstg rndkitg

hgrtkhkdbmg

mneb

tninr

bljuib

dbpbdkmbm,

pgrqun mnitrg

mn l

sn

dgidnitrb-

rgi

tgmgs lgs

nlnfnitgs mn lb

ibdknitn pgelb-

dki.

Bll

nstbebi

lb

brtkllnrb

y

nl

pbrqun,

lbs

fgrbmbs

mn lgs

pgelbmgrns, lb

kjlnskb

dgi

sus

mgs

dlrkjgs, lb cnrrnrb

y

nl

mnpsktg

mn

vvnrns.

]nrfkibmb

lb

dbsb hunrtn,

Tblbzbr

eba

b

Eunigs Bkrns,

mnabimg

b Jgizblg mn Fnimgzb

bl

fbimg

mn lb

iunvb

pgelbdki, qun skjuk

pgr blji

tknfpg

dkrduisdrkptb

b

su

nstrndcg

rbmkg,

ni

fnmkg mn

lgs

trbebags n kiqukntumns

gdbskgibmgs

pgr

uib

kivbski

mn

lbijgstbs*

y

nl

mnsbdunrmg

mn lgs dbpktbins

sgern

nl vnr-

mbmnrg

anhn

mn lb

dgiqukstb.

Nndgigdkmg,

pgr hki,

Krblb

dgfg

tniknitn

mn

Jgenribmgr,

ni

Auikg mn

2>4;,

lb

dkumbm

pumg

snjurbfnitn

kikdkbr

su drndkfknitg,

nstbeln-

(2)

Buiqun

nl

bdtb

mn huimbdki

mn

lb

dkumbm

cb

mns-

bpbrndkmg, nl

igfern grkjkibl bpbrndn ni mgdufnitgs

pgstn-

rkgrns,

dgfg

punmn

vnrsn

ni

Nl

Brdckvg Ibdkgibl,

mkrkjkmg

pgr

nl

Mr

Fbiunl

Mgfijunz,

Ig. KKK,

pj.

22>.


13/280

GUJNINT MN LB

DK^MBM

24

dkimgsn

lbs

prkfnrbs dbsbs ni

lbs

dnrdbibs

mnl

hunrtn.

^i

bdgitndkfknitg

mn

kfpgrtbidkb pbrb

lb

ibdknitn

dkumbm

hu lb dgidnitrbdki mn

tgmgs

lgs

dgiqukstbmgrns

mnitrg

mn su

rndkitg,

qun

sn

nhndtu

ni

2>=2,

mnspgelimgsn nl punrtg

mn Eunigs

Bkrns.

Lgs

rnstgs mknzfbmgs

mn

lb

nxpnmkdki

mn

Fnimgzb,

qun

sn

mnebtbi dgi

lbs fbygrns pniurkbs ni

lbs dgstbs mnl

_lbtb,

pgsnbi, ig

gestbitn,

nl

fnagr

brsnibl

mn

lb

dgiqukstb,

ski

dgitbr

dgi

ui

vblkgsg surtkmg

mn

fnrdbmnrbs, llnvbmg

bll

dbsublfnitn

pgr

ui dgfnrdkbitn jnig

vs. Dgi

nl

bebimgig mn

Eunigs

Bkrns,

tgmgs

nsgs

nlnfnitgs

hunrgi'

trbslbmbmgs

b lb

Bsuidki, ni kifnmkbtg prg-

vndcg

mn sus

rumkfnitbrkgs

y

nsdbsgs rndur-

sgs0

y

nl bdrndnitbfknitg

mn

lb

pgelbdki,

gdbskgibmg

dgi

tbl

fgtkvg,

fbrd

bskfksfg

nl

pnrgmg kikdkbl mn

su

hkrfn

nxpbiski

ur-

ebib.

B nstb

pgdb

dgrrnspgimk, snji Nuy

Mbz

mn

Juzfi,

lb drnbdki mn sus

prkfn-

rbs

butgrkmbmns fuikdkpblns

nitrn lgs

vndkigs

dgijrnjbmgs

ni

hgrfb mn

Nnpelkdb,

y

lb

dgistktudki

ui

tbitg

rnjulbr

mn

lgs cgjbrns,

qun

kebi

surjknimg mnl rgeustg

y

mnsnihrn-

ibmg

fnstkzban

ckspbig

-jubrbi.

Nl Dbeklmg

mn lb Bsuidki nstuvg

prkfktk-

vbfnitn dgistktukmg,

snji

Bzbrb,

pgr

lgs

db-

pktbins

Aubi

mn

Tblbzbr

y

Jgizblg

mn

Fni-

mgzb,

ni

dblkmbm

mn

Bldblmns,

y

pgr

snks @n-

jkmgrns,

duygs igferns ig

fnidkgib.

Lb

nxks-

tnidkb

mn mkdcbs butgrkmbmns,

ni

nsn

tknfpg,

nst

dgfprgebmb pgr lb

@nlbdki mn

Blvbr

Inz, qukni

rnhknrn

qun,

b

su

llnjbmb

b

lb

Bsuidki,

ni

Fbrzg

mn

2>=5,

sblknrgi

b

rn-

dkekrln

y

prnstbrln

genmknidkb, auitbfnitn

dgi


14/280

2=

LB

DK^MBM MN

LB

BT^IDKI

nl ]niknitn

mn Jgenribmgr

y

lgs

ghkdkblns

@nb-

lns,

lgs

Bldblmns

y

@njkmgrns

mn

lb

Dkumbm.

Dgi

lb

prkski

mn

Blvbr Inz,

lb

dgfpg-

skdki mnl

dunrpg dbpktulbr

suhrk

fgmkhkdb-

dkgins mn kfpgrtbidkb.

Ni

lbs Bdtbs dgrrns-

Ngimknitns

b

lgs

bgs

2>==

y

2>=>,

qun

igs

b dbekmg

dgisultbr, ig hkjurbi

lgs

igferns

mn lgs

Bldblmns

bitns

fnidkgibmgs,

y

slg

bpbrndni

lgs skjuknitns @njkmgrns1 _nmrg

mn

PFglkib,

Mgfkijg

mn

_nrbltb,

_nmrg

mn

Bjuklnrb

y

Hnlkpn

mn

Ddnrns

(2).

B pnsbr mn

su

kfpgrtbidkb,

nl

Dbeklmg

mn

lb Bsuidki ig

pgsnb

nitgidns ui lgdbl

prg-

pkg,

y

nhndtubeb

sus

snskgins ni nl

rndkitg

mn

lb Kjlnskb

Fbygr.

Tnji

rnhknrn Bzbrb,

skfultinbfnitn dgi

lb dgistktudki mnl Dbeklmg,

nl

jgenribmgr

Krb-

lb

mkg

pgr

brfbs

b

lb

dkumbm

lbs nhkjkns

mn

lb

Bsuidki

y

mn

Tbi

Elbs,

uib

dbsb

hunrtn

y

ui

dgdg. _nrg, snji gtrg butgr

(Brbuag, Jub

pbrb

23?4),

lbs brfbs mn lb

dkumbm

ln hunrgi

dgidnmkmbs

pgr

Dbrlgs X,

y

dgiskstbi

ni

ui

nsdumg sgern dbfpg

bzul.

Ni

nl prkfnr

dubrtnl

nst dglgdbmb

Iunstrb

Tngrb

mn

lb

Bsuidki0

ni

nl snjuimg nl pbtri Tbi

Elbs0 ni

nl

tnr-

dnrg

ui

dbstkllg0

y

ni

nl

dubrtg

uib

pblfb,

ui

regl hrgimgsg

y

ui

lni.

r~Lb

llnjbmb

mn

Blvbr

Inz, nl

snjuimg

Bmn-

lbitbmg,

mkg

fbygr

bikfbdki

bl

yb

eullk-

{

dkp

sg

dnitrg

bsuidng.

Nl

iunvg

dgitkjnitn

nxpnmkdkgibrkg,

qun

muplkd

lb

pgelbdki,

kihlu-

y,

ibturblfnitn, ni

nl

bufnitg

mnl

dbsnrg,

qun, b hkins

mn

2>=&a4

gistbeb

mn

j8?

dbsb

sYsk-

tubmbs

n

iaufbyg

r

pbrtn

b

llnimn

uiYpnqung

a

(2)

Nl

Brdckvg

Ibdkgibl,

dktbmg.


15/280

GUJNINT

MN

LB

DK^MBM

2>

brrgyg mn

kjigrbmg

igfern, qun

pgskelnfnitn

hu

nl

qun

cb

dgisnrvbmg mnspus

lb mnigfk-

ibdki mn

Abi.

_nrg

b

prkidkpkgs mn

2>=4,

ui

jrbi kidnimkg,

qun

dgfniz

pgdg dlnspus

mn

fnmkbigdcn,

rnmuag b

d

nikzbs l

bs trns

dubrtbs pbrtns mnab,

dludlbdl

1

sglg

nsdbpbrgi

8 dbsbs,

j

rbdkbs

b

cbenrsn nidgitrbmg

snpbrbmbs

mn lbs

llbfbs

pgr

nl

fnidkgibmg brrgyg.

Hu tbi

jrbimn

nl

hunjg, mkdn

ui tnstkjg, qun

mur

dubtrg

mbs0

cbstb

uib

erbzb

mnebag

mn

lb

tknrrb

sn

qunf. Runfrgisn

fs

mn dubtrg g

dkidg

fkl

cbinjbs

mn

fbz ni jrbig...

y

fudcb

cb-

rkib

mn

nllg

y,

fudcgs gtrgs fbitnikfkni-

tgs

(2).

NlWk

idnimk mnvgr tbfeki

iuik

nrgsgsWpbpn-

lns~mnHBrmYvgYqunn

pgmH

mnl

nk-

drkebig

.hnrg

Cnriimnz,

bllnjbdtg

mn

Blvbr

Inz,

y

nitrn

nllgs hu mnstrukmg

pgskelnfni-

tn nl

fs kfpgrtbitn

mn tgmgs

1

nl bdt

b

mn

hui

-

mbdki

mn lb Bsuidki.

lnYmkkdbm~]bYdikmbm,

snji

dunitb

Blvbr

Inz,

ebag su kikdkbtkvb

y

mkrnddki,

suant-

rgisn lbs

iunvbs

dgistruddkgins

b

uib fgmk-

hkdbdki kfpgrtbitn,

n

fp]n

imgsn

pbrb

lbs

pb-

rnmns

l

b

tknrrb

bp

ksgibmb

ni

Wvnz

mn

lb

Ypbabt

.uYKbrbi|nCY

dgf-

\eustkeln: qun

skjuk ig gestbitn,

brkdimgsn

|b

lgs tndcgs mn

lbs

cbektbdkgins.

Dgi

prgpsktgs bilgjgs,

ski

mumb,

y

dgi-

sultbimg

bmnfs

lb

fbygr nhkdbdkb

mn

lb

mnhnisb,

ni

fnmkg mn

lb

kinstbeln

pbz kimjnib,

bmgptsn

bskfksfgW

ui

iunvg

aplbi

mn

nmkhkdb-

dki,

nv

ktimgsn

ni

lg

pgskeln

nl

cbdkibfknitg

(2))

Blvbr

Inz.

Dgfnitbrkgs.


16/280

28

LB

DK^MBM

MN LB

BT^IDKI

g nxtrnfbmb prgxkfkmbm mn

lbs

vkvknimbs.

Mn

lgs mgdufnitgs

mn

lb

pgdb rnsultb

kimumbeln

qun,

ni

lg

jninrbl, nllbs sn baustbrgi

b

ui fg-

mnlg uikhgrfn

qun,

b

pnsbr

mn

sus

mnhkdkni-

dkbs

y

mnhndtgs, .ghrndb bqunllbs vnitbabs,

mn

vblgr kifnmkbtg

nitgidns.

Lgs mbtgs suestbi-

dkblns, qun sblni ui tbitg

dlbrgs

mn

nsb

fbrbb

mgdufnitbl,

pnrfktni tninr

uib kmnb

bprgxk-

fbmb

mn

lg

qun

nrbi

bqunllgs

vknags sglbrns,

ni

su

tgsdb

nstrudturb

prkfktkvb.

Dbmb dbsb cbllebsn rgmnbmb, pgr mkspgsk-

gv-9X

d

k

i

juenribtkvb, mn ui slkmg

dnrdbmg

mn fb-

Y*\Y

,w^

'

mnrb, hgrfbimg lg

qun

ibfbebiaui

dgrrbl,

qun

\nrb

b

lb

vnz~~lln]tg:~jb]lfrg~~y mnpgsktg

mnl

jbibmg

pgrdkig. Lbs cbektbdkgins, mkstbitns*

mn

lb

nitrbmb

g

trbiqunrb, nstbebi

pgr

lg

jn-

inrbl

ni

nl kitnrkgr,

dbsk

pnjbmbs

bl dnrdg, dgi

sus

punrtbs

mnlbitnrbs

n

kitnrkgrns

y,

lbs

vni-

tbibs

mkstrkeukmbs

snji

su

sktubdki.

Lbs pb-

rnmns

nrbi mn

tbpkbs

y

lgs tndcgs

mn

pbaba

Lgs

bpgsnitgs prkidkpblns,

bl hrnitn0

y

ni

nl hgimg,

lb

mnspnisb

y

lb

dgdkib,

duyg bfplkg

dupkbl

rnmgimnbmg

y

nrk

rpkmg

mndlkvn,

dbb, cbstb

dbsk tgdbr nl sunlg, sgern nl

pbtkg

vndkig.

Nstb

mkspgskdki

mn

lbs vkvknimbs

dnrdb

mn

lbs

prgpknmbmns

dgitkjubs,

btrbb

sgern

nllbs,

ni lbs

pgdbs mn

lbs

lluvkbs,

nigrfns

dbu-

mblns

mn

bjub, qun,

bl bfpbrg mnl

ikvnl mns


17/280

G@JNINT

MN

LB DK^MBM

2:

Bl

mnlkinbrsn lgs sglbrns

pbrb

lb

pgelbdki,

cberbsn

trbzbmg

tbfeki,

pbrtknimg mn ii dgs-

tbmg

mn

lb

dbsb

hunrtn,

nl

pnrfntrg

mn lb

pLbz

b Fbygr , ni mgimn

sn

nibregl

nl rgllg

pelkdg, nfelnfb

mn lb

austkdkb

rnbl. B

lgs

lbmgs

mn nstb

plbzb

sn

lnvbitbrgi

lb

dbsb mnl

jgenribmgr

y

lb kjlnskb mn lb dkumbm

a

y

snjurb-

fnitn

ni

kmitkdb sktubdki

nstuvknrgi

lgs

mn-

fs nmkhkdkgs

pelkdgs

y

lbs

dbsbs mn

lgs

prki-

dkpblns

vndkigs.

^ig mn

lgs

nstbelndkfknitgs

fs

kfpgrtbi-

tns

nrb lb

.Cnrrnrb, dnitrg

mn

bdtkvkmbm pnr-

fbinitn, vkidulbmg mn

fgmg

kimksglueln

b

lgs

bhbins

mn lb

dgiqukstb

y

b

lb vkmb

ndgifkdb

mn

lb

dkumbm.PLb

Cnrrnrb

prgpgrdkgibeb, ni

nhndtg, lgs fnmkgs fs

kfpgrtbitns pbrb

lb

mnhnisb

y

nl

sgstnikfknitg

mn

lb nxkstnidkb

y

nl

mgfkikg

mnl

dgiqukstbmgr.

Fnmkbitn

nllb

sn

dgisnrvbeb lb

mkfkiutb

brtkllnrbY)

y

cbstb

sn

llnj

b rnigvbr

dgi

hberkdbdki

nxdluskvb-

fnitn drkgllb tgmg nl mnscndcg

brfbfnitg

(2),

b

su

kidnsbitn trbebag

sn

mnek

nl

cnrrban

ki-

mkspnisbeln pbrb lbs mkstkitbs gerbs

y

lbs

dgis-

truddkgins

ibvblns0

y

ni

nllb

sn

lberbebi

bsk-

fksfg lbs

dubs

y

lgs

dudckllgs, qun

snr-

vbi

mn

fginmb

y

dgistktuynrgi

nl

fnmkg

fs

nhkdbz

pbrb

lb

btrbddki

kimjnib.

Mbmb lb kfpgrtbidkb mn lb

Cnrrnrb,

su

sn-

jurkmbm

mneb

nstbr

ekni jbrbitkmb.

Ni

rnb-

pbrtn

sn

cbi

puelkdbmg

ni

Nl

Brdckvg

Ibdkgibl),

yb

dktbmg.

Ni

nsb

fksfb

puelkdbdki

punmni

vnrsn

bljuigs mn

lgs

plnktgs

b

qun

igs

rnhnrkfgs.

(2)

Dgfg

sn vnr

fs bmnlbitn,

lgs

fnstkzgs

llnjbrgi b

hberkdbr

brdbeudns,

ski

cbenrlgs

vkstg,

skig

pgr

rnlbdki

qun

lns

cbi

mbmg,

snji

mndb

ui

dgiqukstbmgr.

(5)


18/280

23 LB

DK^MBM MN LB

BT^IDKI

lkmbm,

nllb

dgistktub pbrtn

mnl

brsnibl

qun

sn

cbllbeb

tbfeki

kistblbmg

ni

nl

hunrtn.

-

Y9B2

huimbrsn lb Bsuidki,

lb

Cnrrnrb

a

nrb

fuv

pgern 1

tgmb

su

nxkstnidkb dgiskstb

ni

uib~

hrbjub, ui yuiqun, trns fbrtkllgs

y

mgs

pbrns mn

tnibzbs

(2).

_nrg bl pgdg tknfpg sus

nlnfnitgs

bufnitbrgi,

rnspgimknimg

b

lbs in-

dnskmbmns

mn

lb

pgelbdki

0(a

ni 2>=4

huidkg-

ibeb

ni ui

bfplkg

nmkhkdkg hgrtkhkdbmg,

ebag

lb

mkrnddki

y

rnspgisbeklkmbm

mn

ui

anhna

Nl

jgenribmgr

Dbenzb mn [bdb

fn

cb kihgrfbmg,

nsdrkeb

fs

tbrmn

ui

ghkdkbl

rnbl,

qun

ckzg

uib

dbsb ni

lb

plbzb Fbygr

mn

lb

dkumbm, b

fbinrb mn

Hgrtblnzb,

dgi

sus

tgrrngins

ni

nllb

y

dgi

sus vnrsgs mn

brtkllnrb,

y

igfer pgr

bldbkmn

mn

nllb

b

ui

sglmbmg

llbfbmg Hrbidksdg

Jbli

(5).

Nstb

dbsb

hunrtn,

qun

rnnfplbz

b

lb

huimbmb

pgr

Tblbzbr,

nrb

nl

lgdbl

mn

lb

Cnrrnrb,

y

su

mkrndtgr

hu

nl

bldbkmn Hrbidksdg

Jbli,

duyg

igfern

bpbrndn dgi

mkdcg

dbrjg

ni

lbs grmnibizbs

sgern

huimkdkgins

dgrrnspgi-

mknitns

b

nsb

pgdb, qun

punmni

lnnrsn

ni

nl

Brdckvg Ibdkgibl

mn

lb

Bsuidki.

(2)

Dubimg

]rbb

hu

rndgigdkmg dgfg

tniknitn

mn

Jg-

enribmgr,

b

fnmkbmgs

mn

2>4;,

tgmb

lb

nxkstnidkb mn

lb

Dbsb

HunrtnY mn

qun

ln ckzg nitrnjb

nl

dbpkti

Aubi

mn

Tblbzbr, nrb

lb

skjuknitn1

(

.

_rkfnrbfnitn

mgs

vnrsgs dgi

sus

dfbrbs n

dubs

n

dkiqunitb

n

snys

pnlgtbs

mn plgfg n

igvnitb

n

dkidg

mbmgs.

Mgs

fgsquntns

dgi

tryitb

pnlgtbs.

Fnmkg

ebrrkl mn

plegrb.

v

ub hrbjub

bpbrnabmb pbrb

lberbr

qun

nst sytubmb ni

lb

mkdcb dbsb

dgi uib yuiqun

n

mgs

fbllbs

n

vi fbrtkllg

n

mgs

pbrns

mn

tnibzbs

mn

cknrrg . _. Jrgussbd.

Lb Nxpnmkdki

mn

Fnimgzb*.

Mgdufnitgs).

(5)

Dbrtb

mnl

]nsgrnrg

KK.

mn Fgitblvg, mnl 25 mn

Gd-

tuern

mn

2>3>.

Dgrrnspgimnidkb mn lgs Ghkdkblns

Unblns

mn

Cbdknimb

mnl

Ug

mn

lb

_lbtb,

grmnibmb

y

puelkdbmb

pgr

Ugenrtg

K.nvkllknr.


19/280

GUJNINT

MN LB

DK^MBM

2;

Sg

lnags

mn

lb

Cnrrnrb,

snjurbfnitn,

bl

pkn

mn

lb

ebrrbidb

mnl

rg,

sn

nstbeln

dkWnA

Lstklln

-

rp

7

qun

mneb

prgpgrdkgibr

b lb

dgiqukstb

sus

fnmkgs

mn

fgvklkmbm

hluvkbl

y

mn

dgfuikdbdki

nxtnrib.

Lbs

gerbs

tgfbrgi

kidrnfnitg

dgi

lb

lln-

jbmb

mn Blvbr

Inz,

ni duyg

tknfpg

sn

dg-

fniz

lb

dgistruddki

mnl

prkfnr

euqun bsui-

dng

kYbrb

bltb

fbr.

Kvbs

fbmnrbs,

bsnrrb-

mbs ni

lgs

egsquns

vndkigs,

hunrgi

trbispgr-

tbmbs

pgr

lgs

kimkgs

bl

Bstkllnrg0

yafaak5-u

tbebi

ybafWgerb

uib

dbrbenlb

y

Cp7

enr

j

bi

-

tkins

0

Ebag

dgfpntnitn

mkrnddki,

ni

lb qun

mnsdgllbeb

nl

pgrtujus Cnribimg

Enz,

fbns-

trg

mn

cbdnr ibvkgs

(2).

Lgs

enrjbitkins

hunrgi

utklkzbmgs

lunjg

ni

lbs

nxplgrbdkgins

mnl

bltg

_brbjuby,

kikdkb-

mbs

pgr Krblb

ni

2>=5. Lb dbrbenlb,

dgfnizbmb

ni

nstn

bg,

tnrfki

ni

2>=>,

y

sn

kibujur

llnvbimg

prnsg

b Nspbb bl

fksfg

jgenribmgr

qun

mkspusg

su

dgistruddki.

Hu

nl

prkfnr

euqun

dgistrukmg

ni

nstb

pbrtn

mn

Bfrkdb

qun

btrbvns

nl

Gdbig.

Nstn

prkfnr

ebrdg

trbisbtlitkdg, mn

prgdnmnidkb, bsuidnb,

mns-

pbdcbmg

pgr

lgs

prkfnrgs

rnvgltgsgs

mnl

_b-

2

_brb

prgsnjukr

lgs

mnsduerkfknitgs,

mkdn Blvbr

Inz

ni

su

Unlbdki7,

fbim

bsnrrbr fudcb fbmnrb

mn tbelbzi

y

lkjbzi

bs pbrb cbdnr enrjbitkins

dgfg

uib dbrbenlb

pbrb nivkbrlg*

b

nstn

rnkig.

Ni

lgs *Dgfnctbrkgs9,

rnhknrn

nl

fksfg cndcg,

bjrnjbimg

qun

nl jgenribmgr

bskstk

pnrsgibl-

fnitn

bl

dgrtn mn

tgmb lb

fbmnrb

lb

dubl

sn

trbag

b lb

dkumbm

mn

lb

Bsuidki

pgr

lgs kimkgs

ibturblns,

b

lgs

dub-

lns

fbim

pbjbr

pgr su trbebags

Ni lg}s Dgfnitbrkgs

,

dunitb

kjublfnitn,

nl

ifnrg

mn

enrjbitkins dgistrukmgs

y

^

pbrtkdkpbdki

qun

tuvg

ni lgs trbebags

nl

pgrtujus

Cnribi-

mg

Enz,

b

qukni

sn

fnidkgib

tbfeki

ni

gtrgs

mgdufnitgs

mnl

Brdckvn

Ibdkgibl,

rktfg

.fbnstrg

mn

cbdnr

ibvkgs.


20/280

5?

LB DK^MBM

MN

LB

BT^IDKI

rbjuby,

keb

bl

fbimg

mnl

pklgtg

pgrtujus

Jgizblg

mn

Bdgstb,

y

llnvbeb

nl

nxprnskvg

igf-

ern mn Dgfuinrgs

(2).

]rns

bgs mnspus, lgs pbrtkmbrkgs mnl

jg-

enribmgr

mnpunstg,

qun dgiskjuknrgi llnjbr

bl

pgmnr

ni

busnidkb

mn

Krblb,

dgistruynrgi

uib

iunvb dbrbenlb,

dgi nl

prgpsktg

mn

nivkbr

b

Nspbb uib kihgrfbdki qun

inutrblkzbrb

lbs

bdusbdkgins

mn

sus

ninfkjgs.

_nrg

nl

euqun

biikfg

ig sblk mnl punrtg

mn

lb

Bsuidki,

mgimn

hu mnstrukmg,

dgfg

mnstrukmg

qunm

b

pgdg

nl nhfnrg jgeknrig qun

prntnimk blni-

tbr nl

nxtniubmg

pbrtkmg

mn

Blvbr

Inz.

_nrg

nl bstkllnrg ig qunm

kibdtkvg,

y

skjuk

prnstbimg

su

nhkdbz dgidursg b

lgs mnsduerk-

fknitgs

y b

lb

dgiqukstb.

Y-9Lb

prkfnrb

kjlnskb

mn

lb Bsuidki hu

nrk-

jkmb ni

lb

dbsb

hunrtn pgr nl

fksfg

hui-

mbmgr

mn

lb dkumbm, sknimg

pgdg

mnspus

bf-

plkbmb

pgr

Nukz

Jbli,

dubimg

prntnimb

nl

jgeknrig

mnl

@g

mn lb

_lbtb.

Mnstrukmb

pgr nl

jrbi

kidnimkg

mn

2>=4,

hu ni snjukmb rnnmkhkdbmb

pgr

grmni

mn

Blvbr

Inz,

dgstnimgsn su

rndgistruddki

dgi lgs

hgimgs mn

lb

dkumbm.

Lb

iunvb

kjlnskb,

fs

dbpbz

qun

lb bitnrkgr,

ig nrb,

ski

nfebrjg,

skig

ui

tgsdg

rbidcg

mn

pbab,

tbi

mnsfbitn-

lbmg

y

hbltg

mn

gribfnitgs

qun

su

prkfnr

Durb

fbikhnstbeb dbrndnr

mn

dbpb

pbrb

lbs prgdn-

skgins.

_nrg,

b

pnsbr

mn

su

nxtrnfbmb

pgernzb,

lb

kjlnskb

mn lb Bsuidki, nst

vkidulbmb

kimk-

sgluelnfnitn dgi

lgs

fs

kfpgrtbitns

bdgi-

(2)

Uuy Mbz

mn

Juzfbi

Lb

Brjnitkib.

Lkerg

KKK,

dbp.

KK

y

_.

Jrgussbd. Igtbs

b

Lb

Brjnitkib.


21/280

GUJNINT MN

LB

DK^MBM

52

tndkfknitgs

mn

bqunllb

pgdb.

[ nitrn

tbitgs

cndcgs

dgi

nllb

rnlbdkgibmgs,

dben

rndgrmbr

qun su rndkitg

hu nl

prkfktkvg

bsknitg

mn lbs

mnlkenrbdkgins

mnl

Dbeklmg

mn

lb Bsuidki,

y

qun

ebag

nl

tndcg

mn

nsb pgern kjlnskb,

lgs vn-

dkigs

mn

lb

Dkumbm

nanrdknrgi

pgr

vnz

prkfnrb

sus mnrndcgs

mn nlnjkr

lkernfnitn

nl

Jgenr-

ibmgr

mn lb

_rgvkidkb.

Ig

gestbitn

lb

nsdbsnz

mn

rndursgs,

nl

ibdkni-

tn

idlng

dglgikbl dukm

dgi

pkbmgsb sglkdk-

tum

su

fgmnstg

tnfplg,

bufnitbimg

pbulbtk-

ibfnitn

sus

gribfnitgs

y

mndgrbdkgins.

Ni

2>=:,

prndksbfnitn

dubimg sn

nrkjb

lb Dbtn-

mrbl

mn

lb Bsuidki,

nl

nmkhkdkg

mn lb

kjlnskb

tuvg

bljuibs

fnagrbs,

bjrnjimgsnln

ui

pn-

qung

mnpbrtbfnitg.

[

snji

dunitb

Uuy

Mbz,

Krblb

nmkhkd

mnspus

lb

kjlnskb dbtnmrbl, cn-

dcb

mn

eunib

y

ekni

lberbmb fbmnrb, lbs pb-

rnmns

mn

tbpkb

ekni

jrunsbs

y

dueknrtbs mn

tn-

abs

cndcb

mn uib

murb pblfb.

Lgs

prkfnrgs

ndlnskstkdgs

qun

skrvknrgi

ni

lb

kjlnskb

bsuidnb hunrgi

mgs

rnlkjkgsgs,

duygs

igferns

sn

kjigrb,

qun bskstknrgi

b

lb

huimbdki

mn

lb

Dkumbm.

Tu

prkfnr

Durb,

mnskjibmg

pg-

dg mnspus,

sn

llbfbeb

Hrbidksdg mn

Bimrbmb

y

lgs prkfnrgs

sbdnrmgtns qun bdtubrgi

b su

lbmg

hunrgi

hrby

Aubi

mn

Tblbzbr, fnrdnmb-

rkg,

Aubi

Jberknl

Lnsdbig

y

Luks

mn

Cnrr

zunlg,

jnrikfgs.

Nl idlng

prkfktkvg

mn

lb dkumbm

lb dku-

mbm

fksfb

hu,

snji

sn

cb

vkstg,

lb

dbsb

hunrtn

nmkhkdbmb

pgr

Tblbzbr0

y

ni sus

dnrdb-

ibs

sn

hunrgi

lnvbitbimg pbulbtkibfnitn

mns-

pus lbs fgrbmbs mn

tgmgs

lgs

dgiqukstbmgrns.

Ni

lb

bmaumkdbdki

mn

lgs

sktkgs

mn

nmkhkdbdki

kitnrvnib

kimumbelnfnitn

lb

sglkdktbm

g

nl


22/280

55

LB

DK^MBM

MN

L

BT^IDKI

mnsng

mn

lbs pbrtns, qun

nl

jgeknrig

cberb

dgitnfplbmg,

buiqun

hunrb

ni

hbvgr

mn sus

bmnptgs.

[

b

nstn cndcg ig

cb

pgmkmg snr

nx-

trbb

lb

dgihkjurbdki pbulbtkib

mn

lb

dku-

mbm,

duyg

drndkfknitg mnek

snjukr

lb mkrnd-

dki

fbrdbmb

pgr

nl

kitnrs

y.

lbs

dgivnikni-

dkbs

mn

lgs pgelbmgrns.

Nstn

kitnrs

nstbeb mnl

lbmg

mnl rg,

mn

lbs

dnrdbibs mnl

hunrtn,

mn

lbs prgxkfkmbmns

mn

lb

bdtkvkmbm

juenribtkvb

n

kimustrkbl,

qun

nrb

lb

zgib

fs

snjurb

y

fs

mkrndtbfnitn bddnsk-

eln

b

ui

bprgvkskgibfknitg

hdkl, mn pnsdb,

sgern tgmg. [ mn

bc

qun lb

Bsuidki

sn

bsni-

tbrb

grkjkibrkbfnitn

sgern lb ebrrbidb

mnl

rg,

y

bmqukrknrb jrbmublfnitn

lb hgrfb

mn

uib

lbrjb hrbiab

bmybdnitn

b

lb

fksfb.

Bll

sn

dgidnitr mnspus

lg

fs

bdtkvg

mn

su

vkmb urebib,

y

buiqun su nxtniski

drn-

dknrb ui tbitg

ni

gtrbs

mkrnddkgins,

dgisnr-

v murbitn skjlgs

nsn

rbsjg sblknitn

mn

su

hgrfbdki

kikdkbl.

Tnji

Nuy Mbz

mn

Juzfi,

lb

pgelbdki

mn

lb

dkumbm

gdupbeb,

ni

tknfpg

mn

Krblb,

pgdb mn su

bpgjng ni

nl

skjlg

SXK, fs mn

uib

lnjub

mn

lbrjg

y

fs

mn

uib

fkllb

mn

bi-

dcg.

Tnjurbfnitn sn

rnhnrb

bl

rndkitg

purb-

fnitn urebig, dgi sus

dgrrnspgimknitns

sk-

tkgs vbdgs, qun

ig

snrbi pgdgs.

Mn

lbs mks-

pgskdkgins

juenribtkvbs

mn

nsgs

bgs,

sn mns-

prnimn,

ni

nhndtg,

qun

lb

Bsuidki cberb

drndkmg dgiskmnrbelnfnitn,

puns

sn

nxtnimb

mnsmn

lb

prgpknmbm

mn

Tblbzbr,

rg

bebag,

cbs-

tb

lb lbjuib

mn

Fbyrnr,

rg

brrkeb

(2).

_nrg

nstb zgib

ig

dgfprnimb

tgmb

lb

pgelbdki

(2)

F T.

mnl

Brdckvg Ibdkgibl.


23/280

GUJNINT

MN

LB

DK^MBM

54

bsuidnb,

nspndkblfnitn

lb

fnstkzb n

kimjnib

.

Tkfultinbfnitn

dgi

lb

bmaumkdbdki

mn

sk-

tkgs

dnrdb mn

lb dbsb

hunrtn,

nl

jgeknrig

prg-

dnmk

b

lb

rnpbrtkdki mn

tnrrnigs ni

lbs

bhun-

rbs

mn

lb

dkumbm.

[

b

fnmkmb

qun

stb

hu drn-

dknimg,

fultkplkdsn

tbfeki

nl

ifnrg

mn

prgpkntbrkgs mn

bqunllbs

hkidbs. Nsbs

pnqun-

bs

cnrnmbmns,

mnstkibmbs b

lgs

dultkvgs,

nrbi

nl

jrbinrg

mn

lb

Bsuidki0

y

lb

mntnrfkibdki

mn

sus

sktubdkgins

pgmrb

snblbr

tbfeki

dlb-

rbfnitn

lb mkrnddki

mn lb

nxpbiski

bjrdglb

ni nl tnrrktgrkg

bsuidng, qun

sn

bdnitu

dgi

nl

tknfpg,

bi

ebag lb

prnski

mnl

pnlkjrg.

Lbs

dnrdbibs

mnl

rg

_brbjuby,

hunrgi

tbf-

eki,

mnsmn

nl

prkidkpkg,

lgs

lujbrns

prnhnrkmgs.

Tgern

lb

ebrrbidb

tnib

nl

jgenribmgr lblb

su dbsb

ni

lb dkumbm,

y

ni

sktubdki pbrn-

dkmb

nstbeb su

dcbdrb, b

mgs

lnjubs

mn

mkstbi-

dkb,

rkenrnb

mnl

rg,

ni

lbs

kifnmkbdkgins

mnl

dbstkllg

mn

Tbi

Fkjunl.

Dnrdb

mnl

rg

nstbeb

kjublfnitn

lb

prgpknmbm

mn

Tblbzbr mn

Ns-

pkigsb, cbdkb

lbs

lbkmbs

mn

Ktbdufe.

[ bs

lbs

mn

lgs

prkidkpblns

dgiqukstbmgrns

(2).

Nl

pnrfntrg

kikdkbl

mnl

dultkvg

bsuidng

brrbi-

d mn

nstn fgmg

mn

lb

dgstb

hluvkbl,

y,

bl

bebr-

dbr

fbygr

nspbdkg,

tnimk

prkfnrg cbdkb

lgs

hrtklns

vbllns mn

]bpu,

ni

duyb

nxtrnfkmbm

plbit su

dcbdrb

nl fs

jrbimn

dbumkllg

mn

lb dgiqukstb,

y

mnsmn

mgimn

sn

nxtnimbi,

ni-

trn egsquns

y

dglkibs,

lbs

pnqunbs

cbdknimbs

rstkdbs cbstb

lgs

tnrrnigs

sblkigs mn

Lbfebr.

^ig

mn

lgs

fgtkvgs

prkidkpblns

mn

lb

hui-

mbdki

mn

lb

Bsuidki

hu,

dgfg yb

sn

cb

(2)

Lb sktubdki

mn nsbs

prgpknmbmns

dgistb

ni

lbs

rnhn-

rnidkbs

mn

Bzbrb,

y

ni vbrkgs mgdufnitgs

mnl

Brdckvg

Ibdkgibl.

k

t


24/280

5=

LB

DK^MBM

MN LB

BT^IDKI

vkstg,

lb bjrkdulturb

jubrbi.

Lbs prgvkskgins

mn

lgs dgiqukstbmgrns,

nsdbsbs

y

gdbskgiblns,

sn

bjgtbebi dgi

hrndunidkb,

prgmudknimg

lbs

fs

tnrrkelns

pniurkbs.

[ ni

fnmkg

mn

bqun-

llbs

cbferuibs kitnrfkibelns, bpbrndk

dgfg

ui

cbllbzjg

prgvkmnidkbl

lb

surtkmb mnspnisb

mnl

euni

dbdkqun

Dbrbdbrb.

Mnsjrbdkbmbfnitn

lb iunvb huimbdki

cbeb

dgkidkmkmg

dgi uib

dblbfkmbm

kinspnrbmb, uib jrbi kivbski

mn

lbijgstbs,

qun

bsgl

tgmgs

lgs

snferbmgs

kimjnibs.

_nrg

nl jrbinrg jubrbi

tnib

sus

rnsnrvbs,

y

nstbs rnsnrvbs sgstuvknrgi

b

lb ib-

dknitn dglgikb.

Bsnjurbmb su sktubdki

fnmkbitn

lb prgmud-

dki bjrdglb

jubrbi, pumg tbfeki,

jrbdkbs

b

nllb,

bhrgitbr jrbimns

mkhkdultbmns

n

kikdkbr

lbs

nxplgrbdkgins

mnl tnrrktgrkg

igrtn

y

gd-

dkmnitbl.

Dubimg

nl

kidnimkg

mn

2>=4.

dgisu-

fk

dbsk tgmbs

lbs

nxkstnidkbs mn lb

dkumbm,

lgs jubrbins rnpbrbrgi

beuimbitnfnitn

lbs

prgvkskgins mnstrukmbs0

y

bljuigs

fnsns

mns-

pus

nfprnimk

nl

Bmnlbitbmg

su

jrbi

nx-

pnmkdki

b lgs

Sbrbyns,

getniknimg

mn

lgs

kimkgs,

dgfg

prkfnr dgitkijnitn

mn

vvnrns,

fs

mn

trns

fkl

qukitblns

mn

cbrkib

mn

fbi-

mkgdb

y

mn

fbz.

Lb

dggpnrbdki kimjnib,

ni nl snitkmg

ki-

mkdbmg,

qun ig

slg hu

ndgifkdb

skig

pnr-

sgibl,

y

duyb

kfpgrtbidkb

ig

sn

cb cndcg

mnstbdbr bui

suhkdknitnfnitn,

rnspgimb

b

lb

blkbizb

pbdtbmb

dgi lgs

nspbglns0

y

b

nllb

genmndk bskfksfg

nl

rjkfni mn

snrvkmuf-

ern

b

qun

qunmbrgi sgfntkmbs

lbs

kimkbs, pb-

rb lbs hbnibs

bjrdglbs

prkidkpblfnitn. Lbs

fuanrns

kimkbs hunrgi

nitrnjbmbs pgr

sus pb-

mrns

g pbrknitns b lgs

dgiqukstbmgrns,

dgi

nl


25/280

GUJNINT

MN

LB

DK^MBM

5>

dbrdtnr mn

dgfpbnrbs

ni

nl

cgjbr

y

bjni-

tns

mn

prgmuddki, puns

nrbi

nllbs

quknins

sn

gdupbebi mn

lgs snferbmgs.

Bitns

mn

lb

mnspgelbdki mn

Eunigs

Bkrns,

ni

2>=2,

lgs

nspbglns

mn

lb Bsuidki

tnibi

yb, snji

rnhnrnidkb

mn

Krblb,

sntndknitbs

fu-

anrns

pbrb qun lns

skrvbi ni sus

dbsbs

y

ni

sus

rgzbs.

Nstn

ifnrg

bdrndk

bl

pgdg

tknfpg

dgiskmnrbelnfnitn,

mnekmg

b

vndns

b

lgs

fn-

mkgs

vkglnitgs.

Tnlnddkgibmbs

ni

lb

dkumbm,

mgi-

mn

qunmbebi lbs

prnmklndtbs, lbs

mnfs

kimkbs

sn

mkstrkeubi

ni

lbs

dcbdrbs

vndkibs,

ni

lbs

qun

dbmb

jrupg

hnfnikig

sn

mnmkdbeb b

lgs

trbebags

bjrdglbs,

ski

fnijub mn

su

bsgf-

ergsb

hnduimkmbm,

y

b

mgimn

bdumbi

sus

cnr-

fbigs

vbrgins b

prnstbr

vgluitbrkbfnitn

sus

snrvkdkgs,

b

ttulg

mn

dubmgs

(tgvby)

mnl

prgpkntbrkg

mn

lb

prglhkdb

dglgikb.

Nstbs

dcbdrbs

g

rgzbs,

ni duygs

kitnrvblgs

pululbebi lgs

dbpkbns

jubrbins,

dgistktubi

pnqungs

dnitrgs

mn

pgelbdki

kimjnib

y

fns-

tkzb,

mgimn

lbs

kimkbs,

dgisgrtns

y

sknrvbs

mnl

dgiqukstbmgr,

dukmbebi

mn

sus

snferbmgs,

ck-

lbebi

su

bljgmi, tnabi

su

tgsdg

lknizg

y

bfb-

fbitbebi

b

sus

ckags.

_rgtnakmgs

pgr

nspnsgs

egsquns,

mnitrg

mn

sus

dnrdgs

mn

yekr-pnf-

ey, lgs

snferbmgs

nxtnimbi

sus

vnrmns

rn-

tbzgs mn

vbrkbmgs

fbtkdns

cbstb

dnrdb

mnl

bl-

enrjun

rstkdg

qun

dgisnrv su

igfern

kim-

jnib mn

tnyup,

mgimn

lb

pnqunb dg-

lgikb

sn

dgekabeb pbrb

mgrfkr

g

mnsdbisbr,

ni

lbs

sknstbs

nstkvblns.

[

bll

rnskmb

tbfeki

dgi

hrndunidkb

nl vndkig

hnumbtbrkg,

mung

mn

lb

prgpknmbm,

sngr mn

fnijubmb

cbdkni-

mb, jrbi

fuanrg

y

lbrjb

prgln,

qun

sn

dgi-


26/280

58

LB

(F^MBM

MN

LB

BT^IDKI

sglbeb

b sus bidcbs,

ni

lb

vgluptugsb

plbdk-

mnz

mn su rntkrg,

mn

lgs

bjrbvkgs

kihnrkmgs

b

su

grjullg g

mn lbs

lbrjbs

agribmbs kihrudtugsbs,

trbs

uib

dgiqukstb

mn

rkqunzbs,

abfs

cbllbmbs.


27/280

KK

^I

_BUBAN

GLXKMBMG MN

LB

DGIR^KT]B

Lb

blkbizb

ckspbig-jubrbi

Nl

tnbtrg mn

lbs

prkfnrbs

vki-

dulbdkgins1

nl

punrtg

mn

Fgqukrbd.

Dgidnitrbdki

mn

lgs

ns-

pbglns ni

lb

Bsuidki

Nl

rbmkg

urebig1

lb

dbsb

mnl

dgiquks-

tbmgrLb

zgib prnmklndtb

mn

lgs

dultkvgs

Lgs

vbllns

y

egs-

quns

mn

]bpu.

Lbs bltbs ebrrbidbs

ni

qun sn

bsnit

lb

dkumbm mn

lb

Bsuidki

nstbebi

ni

bqunl

tknf-

pg

dueknrtbs

mn hrgimgsgs

egsquns,

qun,

brrbi-

dbimg

mn

lbs

hblmbs mn

Bebfebr,

sn

nxtni-

mbi

pgr

lb rkenrb

snptnitrkgibl

mnl

rg

cbs-

tb

dgihuimkrsn

dgi

lbs

nspnsbs

snlvbs

mn

Dbb-

jubz. Nstrndcbmb

bl

gddkmnitn

pgr

nl

rg

_brbjuby

y

bl

grknitn pgr

pnqungs

vb-

llns,

duybs

prglgijbdkgins

fbtkzbebi

dgi

tgigs

jrksns

y

bfbrkllnitgs lgs

dlbrgs

mn

lb

tupkmb

vnjntbdki,

bqunllb

lbrjb

hrbiab

mn

tknrrb egsdgsb

dgitnib

ni su

snig b

lgs

punelgs

jubrbins

qun

bdgjknrgi

b

lgs

prkfn-

rgs

nxplgrbmgrns

y

bdgrmbrgi

dgi

nllgs

lb

blkbi-

zb

prndursgrb

y

sgstninmgrb

mn

lb

dgiqukstb.

Nsb

blkbizb,

b qun

igs

cnfgs

rnhnrkmg,

genmndb

huimbfnitblfnitn b

ui

geantk-

vg

dgfi

mn

lbs

rbzbs

ni

dgitbdtg1

lb

dgiqukstb

mn

lbs

rkqunzbs

mnl

Gddkmnitn,

trbs

mn

lbs

qun

sn

lbizbrbi bgs

bitns lbs

fk-

jrbdkgins

kimjnibs

mnl

_brbjuby,

mkhuimkni-


28/280

53

LB

DK^MBM

MN

LB BT^IDKI

mg,

b

su rnjrnsg,

lbs igtkdkbs

qun

btrbanrgi

cbdkb

nstb

rnjki lbs

nxpnmkdkgins

nspbglbs

nfpnbmbs

ni

lb

fksfb

nfprnsb.

Lb

dkumbm, prkfnr

hrutg mn

bqunl pbdtg,

sn

nstbelndk

ni

lgs mgfkikgs

mn Dbrbdbr,

lkfktbmg

bl

sur pgr

lgs

mn Dupkrbt,y

Bebf-

ebr,

y

cbdkb

nl

igrtn pgr lgs

mn

]kfeub,

Fbyrnr

y

Fgqukrbd

(2).

Lb

nlnddki

mnl

sktkg

sn mnek,

ski

mumb, b

lbs vnitbabs

mn su

sktubdki,

ni

fnmkg

mn

bqunllbs

pgpulgsbs

pbr-

dkblkmbmns,

y

b

lbs

qun

ghrndb

su

punrtg

d-

fgmg,

mn

bidcb

plbyb,

bl pkn

mn

ebrrbidbs

dbsk

kibddnskelns,

qun

mnsdnimbi

ni subvn pni-

mknitn

cbdkb

nl kitnrkgr,

nitrn

bldgrns

y

cgimg-

ibmbs

mn bfnigs

dgitgrigs, hdkl

dultkvg

y

snjurb

mnhnisb.

_nrg

sk

lb

prkfktkvb snmn

mn

lb

dglgikb

sur-

jk

y

sn

bhkrf

ni mkdcg

lujbr,

ig

hu

stn,

pgr dknrtg,

nl tnbtrg

mn

lbs prkfnrbs rnlb-

dkgins nitrn

lgs

dgiqukstbmgrns

y

lgs butdtg-

igs,

qun

dgi

bitnrkgrkmbm kikdkbrgi lgs

dgf-

pbnrgs

mn

Byglbs,

ebag

nl

fbimg

mn

Krblb

ni

nl

punrtg

jubrbi

mn

]bpu,

sktubmg

fs

bl

Igrtn.

Lgs

nsdbsgs

mbtgs

nxkstnitns

sgern

nsb

nx-

pnmkdki

ig

pnrfktni

hkabr

mn

ui

fgmg

prn-

dksg

nl lujbr

mgimn

nl

kihgrtuibmg sudnsgr

mn

Fnimgzb

rndkek nl

prkfnr buxklkg

jubrbi,

bl

rnfgitbr

nl

rg,

ni

fnmkg

mn

lbs

kidlnfnidkbs

mnl

tknfpg

y

lb

cgstklkmbm

mn

lbs

trkeus

rk-

enrnbs.

Nl dgiqukstbmgr

Hrbidksdg mn

Xkllbl-

tb,

qun

mna

uib

sudkitb

rnlbdki

mn

mkdcg

vkb-

(2)

Dgistb lb

sktubdki

mn

lbs

pbrdkblkmbmns, ni

qun

mg-

fkibebi

mkdcgs

dbdkquns,

ni vbrkgs

mgdufnitgs

mnl

Brdckvg

Ibdkgibl


29/280

K

F

_BEBAC

GLXKMBMG

ME LB

DGIR^KT]B

';

an,

pbrndn

vkidulbr

bqunl

cndcg

dgi

lb

pbrdkb-

lkmbm

nstbelndkmb

ni

nl

sktkg

mgimn

sn

huim

lb

Bsuidki.

Ig

cby, ski

nfebrjg,

kimkdkgs

mn

qun

nsn

nidunitrg

tuvknrb nitgidns

fs

nhndtg

qun

nl

bprgvkskgibfknitg

mn

lb

nxtniubmb

nxpn-

mkdki, duyg

prkfnr dgitbdtg

dgi lgs

butd-

tgigs,

fnidkgibmg pgr

lb

mgdufnitbdki mn

lb

pgdb,

lg

kikdk

Byglbs

dkni

lnjubs

brrkeb,

uikimgsn

dgi

lb

ckab mn ui

dbdkqun

mn

lgs

pbybjuns. _nrg

btnikimgigs

b

lbs

fksfbs

hunitns

ckstrkdbs, nsn

bdtg dgi

qun

lgs nspb-

glns

drnynrgi

bsnjurbr

lb

zgib

rkenrnb mn

su

huturb

dgiqukstb, mnek

snr

pgstnrkgr

b

lgs

qun

lgs

vkidulbebi

yb

dgi

lgs

jubrbins

mn

]bpub,

mgimn,

snji

nl

nsdrkebig

_nrg

Cnriimnz,

kikdk

sus

bfgrns

dgi

uib

kimkb

pkidkpbl nl

dbpkti

Mgfkijg

Fbrtinz

mn

Krblb,

anhn mn

lbs

nsdbsbs

hunrzbs

qun mna

Byg-

lbs,

bl pnintrbr

bl

Gddkmnitn.

Jrbdkbs

b nsbs

rnlbdkgins,

nsn

punrtg hu

nl

prkfnr

rnhujkg

mn

lgs

nspbglns

nstbdkgibmgs

ni

Dbimnlbrkb,

y

dgitbimg

dgi su

bpgyg,

snjurbfnitn,

pumg

Krblb

pgdg

mnspus

rnskstkr

dgi

nhkdbdkb

b

lbs

vkglnitbs

bfekdkgins

mn

@ukz

Jbli,

qun

bl

hrnitn

mn

lb

jrbi

fbygrb

mn

lgs

dgiquks-

tbmgrns,

prntnimk

bsufkr

lb

butgrkmbm

supn-

rkgr mn

lb

dgiqukstb.

B

fnmkbmgs mn

2>22,

lgs

rnstgs

mkspnrsgs mn

lb

nxpnmkdki mn

Fnimgzb

y

lgs

dgitkijni-

tns qun

sn

lns

kidgrpgrbrgi

mnspus

dgi Db-

ernrb

y

dgi _bidblmg

cbebisn

rnuikmg

ni

nl

dnitrg

huimbmg pgr

Tblbzbr,

bebimgibimg

lgs

prkfktkvgs

bsknitgs

qun

nl nfpuan

kikdkbl

mn

lbs

nxplgrbdkgins

nxtnimknrgi,

ni

fnmkg

mn

tr-

jkdgs

npksgmkgs,

mnsmn

lbs

dnrdbibs

mnl

Btli-


30/280

4?

LB

DK^MBM

MN LB

BT^IDKI

tkdg cbstb

lgs mgfkikgs

pbybjuns mnl

Bltg

_brbjuby.

Nsb dgidnitrbdki,

btrkeukmb

dgi

hrndunidkb

b

Vbs fkrbs

kitnrnsbmbs

mnl

iunvg

jgeknrig,

genmndb

ni

rnblkmbm

b

lbs

indnskmbmns kfpuns-

tbs pgr

lbs

dkrduistbidkbs

lgdblns

y

b

lb drn-

dknitn

nsdbsnz

mn nlnfnitgs,

qun,

ni

lbs

dgi-

mkdkgins

mn

lb

dgiqukstb

pbdtbmb dgi

lgs

jub-

rbins,

nxkjbi

nitgidns

dgi

urjnidkb

uib

s-

lkmb

dgcnski

y

uib

ebsn

hkrfn

mn gpnrbdkg-

ins. _nrg

sk nl fvkl

mn

mkdcg

bdgitndkfkni-

tg

rbmkd

ni nsbs

dbusbs

(nxprnsbmbs

dlbrb-

fnitn

pgr

lgs fksfgs

bdtgrns, ni

lgs

mgdu-

tgs sgern

lb

mnspgelbdki

mn

Eunigs Bkrns),

ig

hbltbrgi,

pgr

dknrtg,

ni

su dgitrb, mnsmn nl

prkfnr

fgfnitg

gpgskdkgins

y

bvknsgs

dgfni-

tbrkgs

grkjkibmgs

y

mkhuimkmgs

pgr

lgs

pbrdkblns

mn

Uukz

Jbli, nl mnrrgtbmg rkvbl

mn Fbrtinz

mn

Krblb

ni

nl jgeknrig

mnl Ug mn

lb _lbtb.

Nl

nidunitrg mn

bfegs

dbpktbins,

rnprnsni-

tbitn nl

uig

mnl

sudnsgr

mn Fnimgzb

n

kivns-

tkmg nl

gtrg

dgi

lb

tninidkb

juenribtkvb

mn

Eunigs Bkrns,

gdurrkmg ni

lbs

bjubs

mnl

_brb-

juby,

pgdg

mnspus

mn

lb

huimbdki

mn

lb

Bsuidki, cbeb,

nstbmg

b

puitg mn

snblbr

dgi

sbjrknitbs

dglkskgins nsn npksgmkg

kikdkbl

mn

lbs

mksdgrmkbs pgltkdbs.

Lb

nitnrnzb

kiqun-

erbitbeln

mn Krblb sn

kfpusg,

b

pnsbr

mn

su

mekl

bpgyg,

b

lgs

dgibtgs

mn

kfpgskdki vkg-

lnitb,

bhkrfbimg, bl hki

su

butgrkmbm,

qun

hu

rndgigdkmb pgr tgmgs

lgs dgiqukstbmgrns,

dgi

uiikfn

fbikhnstbdki

buiqun

ig

kmi-

tkdb eninvglnidkb.

Lgs

pbrtkmbrkgs

mnl

ebimg

vnidkmg

pnrtnindbi

prkidkpblfnitn

b

lgs prk-

fnrgs

nstbelndkfknitgs

mnl

Tur,

y

su

bebimgig,

b

pgdg

mn bqunllgs kidkmnitns,

ni prgvndcg

mnl


31/280

KS

_BUBAN

GLXKMBMG

MN

LB

DGIR^KT]B

42

dnitrg

prnmklndtg

mn lgs

vnidnmgrns,

mnek ib-

turblfnitn

rnbvkvbr

lgs

nidgigs

ig

bfgrtk-

jubmgs

tgmbvb. [

bs bqunl kfpgrtbitn

rn-

hunrzg

mn

pgelbdki,

mnstkibmg

b

rgeustndnr

lb

ibdknitn

fntrpglk

bsuidnb, llnvbeb

hbtbl-

fnitn

ni

su

snig

lgs

jrfnins

mn

cgsdbs

fbl-

qunrnidkbs

y

prghuimgs

bitbjgiksfgs, qun

kebi

b

rndkekr,

bljuigs

fnsns

mnspus, vkjgrgsgs

nstfulgs,

dgi

lb

llnjbmb

mn

Blvbr

Inz

Db-

enzb

mn

Xbdb.

Lgs

iunvgs

pgelbmgrns

nstbelndknrgi

sus

vk-

vknimbs,

bl

nstklg mn

lbs

yb

nxkstnitns,

ni

lbs

dnrdbibs

mn

lb dbsb

hunrtn,

idlng prkfktk-

vg

qun

dgituvg

bl

prkidkpkg,

mnitrg

mn

su rn-

mudkmg

pnrfntrg,

tgmgs

lgs

nlnfnitgs

mn lb

dkumbm.

Mn

bll

sn

hunrgi

nxtnimknimg cbdkb

nl

Grknitn,

sgern

lb

skiugsb

prglgijbdki

mn

lbs

ebrrbidbs,

nitrn

egsdbans

mn pnrniin

vn-

jntbdki,

skjuknimg

nl

dursg

mn

ui

pnqung

brrgyg

bhlunitn

mnl

_brbjuby

(2),

duybs

trbi-

quklbs

bjubs,

mn

kifnmkbtb

utklkmbm

bl

vndki-

mkbrkg,

bdbsg

skrvknrbi

tbfeki

mn

prumnitn

mkvksgrkb

b lgs

jrupgs

ig

fuy ekni

bvnikmgs

qun

bdbebebi

mn

auitbrsn.

Lb

dbsb

mn

dbmb

dgiqukstbmgr,

dgisultbimg

ni

lg

pgskeln

lb

snjurkmbm

mn

lb

mnhnisb,

tnib.

b

pnsbr

mn

su

sktubdki

urebib,

bljg mn lbs

vk-

vknimbs

rurblns,

dgi

dbpbdkmbm suhkdknitn

pbrb

su

iufnrgsg

dgisgrdkg

kimjnib,

y

su

nspb-

dkgsg

dnrdbmg

mn

.[eyr-pnfey,

mgimn

aui-

tg

dgi

nl

prkfnr

jbibmg,

qun

hu nl pgrdkig,

fbitnib

kjublfnitn

su

pnqung

lgtn

mn

bvns

mn dgrrbl.

Lb

rnlbtkvb

bfplktum mn

nstbs

vkvkni-

mbs,

prkfnr

rbsjg

mkhnrnidkbl

mn

lb fgrbmb

bu-

P2V

Nl

brrgyg

Abi.


32/280

45

LB

DK^MBM MN LB

BT^IDKI

tdtgib,

qun

sgernvkvn

bi ni

lgs

rbidcgs

dbfpnskigs,

ig

cberb skmg kimkhnrnitn

b

sus

eunibs

dgimkdkgins ckjkikdbs,

prgvnrekbl

mns-

mn

nitgidns,

y

pnrfktk

ghrndnr

blgabfknitg

kifnmkbtg

y

dfgmg

bl

dgiskmnrbeln

dgitki-

jnitn

mn

pgelbmgrns qun brrke

pgdg mnspus

dgi

nl iunvg

bmnlbitbmg mnl

Ng mn lb _lbtb.

Buiqun

lgs

rndki

llnjbmgs

sn

bprnsurbrgi,

ski

mumb,

b

nstbelndnr

tbfeki

sus

cgjbrns,

uib

pbrtn ig

nsdbsb

mn

lgs fksfgs sn mkstrkeu-

y

ni

Vbs

prkfktkvbs

rnskmnidkbs1 sufbmgs lgs

dgiqukstbmgrns ni

nl

bg

2>=5,

bldbizbebi

bl-

rnmnmgr mn

8??,

mkstrkeukmgs ni 5>? dbsbs,

dgi

sus rnspndtkvbs

hbfklkbs

y

snrvkmufern

kim-

jnib.

Ni

nsb

hgrfb dgitkiubrgi

murbitn

nl

jgeknrig

mn

Blvbr

Inz.

[

ni

nstbs

fksfbs

dgimkdkgins,

qun

genmndbi

yb

b lbs

bhkikmbmns

mn

lgs ebimgs

ni

jnstbdki, mksnfkibrgi sus

dcbdrbs

pgr

lgs

vbllns

vndkigs, bpnibs

sn

mk-

snbrgi

lgs tgsdgs

nsegzgs mn

lb dkumbm.

Ni

lb

nlnddki mn lbs tknrrbs

mnstkibmbs

bl

dultkvg,

qun

dgistktuynrgi

b

lb lbrjb

vnrmb-

mnrbs

dglgikbs

mn

iufnrgsb

pgelbdki

hnfnik-

ib,

nanrdknrgi

fbrdbmb

kihlunidkb

lbs

prkfn-

rbs

vkidulbdkgins

mn

lgs

dgiqukstbmgrns

dgi

lgs

jrupgs kimjnibs

dkrduivndkigs.

Nl

dbpkti

Tblbzbr, huimbmgr

mn

lb Bsuidki, sn

nstbelndk

ni

lb pbrtn fnrkmkgibl, dnrdb

mnl

dbdkqun

Du-

pkrbt,

qun

ni

pruneb

mn

bmcnski

y

bfkstbm

bjrnj

b

su

igfern nl

mn

su

bitkjug

blkbmg,

llbfimgsn

Aubi

mn

Tblbzbr

Dupkrbt.

Gtrgs

pgelbmgrns tnimknrgi

cbdkb

[sbty,

bl Igrtn

mn

Bebfebr,

ni

lgs

mgfkikgs mn

]kfeub,

g

hunrgi b

gdupbr

lbs

grkllbs

mn

lb lbjuib mn

Fbyrnr. _nrg lgs

prkfnrgs

nxplgrbmgrns,

rnstgs

mn

lb

nxpnmkdki

mn

Aubi mn

Byglbs,

qun


33/280

^I _BEBAN

GLXKMBMG MN

LB

DGIR^KT]B

44

bdbumkll

Krblb ni nl bltg _brbjuby,

sn sktub-

rgi

ni

lb

zgib

dnrdbib

bl

punrtg

mn

]b-

pu, mgimn

ni fnmkg mn

vbrkbs

pbrdkblkmbmns

mgfkibeb

Fgqukrbd,

nl prkfnr

dbdkqun

jub-

rbi

duybs

ckabs

sn

uiknrgi

dgi

lgs dbpktbins

nspbglns. Ni

nsn

punrtg

cbllbrgi

stgs

nhkdbz

buxklkg

ni

sus

nxplgrbdkgins

kikdkblns

pgr

nl

rg _brbjuby0 bll rnskmknrgi

dgi

hrndunidkb

Krblb

y

sus

dgfpbnrgs,

bitns

mn

lb

huimbdki

mn

lb

Bsuidki0

y

nsn

pbrban hu

bskfksfg,

dgfg

yb

lg

kimkdbfgs, nl

prkfktkvg

dnitrg mnl

bdtkvg

fnstkzban

ckspbig

-jubrbi,

grkjni mnl

rgeustg trgidg

tikdg

qun,

dkfnitbimg

sus

rb-

dns

ni

lb

hnduimb

tknrrb,

nxtnimk mnspus

sus

rbfkhkdbdkgins

cbstb

nl

Jubpby,

nl

_brbi

y

nl

_lbtb.

Mnekmg snjurbfnitn

b

nsbs

dkrduistbidkbs*

uikmbs

b

lb

nxtrnfb hnduimkmbm mnl

sunlg,

bqunl

enllskfg

trgzg

mnl

fuikdkpkg bsuidng

glvkmbmg

lujbr

qun

lb

ckstgrkb ik

fnidkgib

btrbag

mnsmn

nl

prkidkpkg lb

pbrtn

fs snlndtb

mn

su pgelbdki,

snblbimg

nl

snitkmg

prnmk-

lndtg

mn

su

nxpbiski

rurbl. Bl pkn

mn lgs

egsquns mn ]bpu,

dkrduimbimg

lgs

hrtklns

vbllns

qun rnfbtbi

ni lb

bidcb

llbiurb

mn

u-Jubz,

nxtnimknrgi dgi prnhnrnidkb sus bl-

qunrbs

lgs prkidkpblns

fknfergs

mn

lb

dglgikb.

[

skjuknimg

nsb

fksfb mkrnddki

ni

lb

vkmb

kikdkbl

mn

lb

dkumbm, punmni

bi

nidgitrbrsn,

ebag

lb

tupkmb

fbrbb

mn lb

fblnzb

ckstrkdb,

lbs

fs

bitkjubs

cunllbs

qun

mn su

pbsg cbi

mnabmg pgr

nsb

rnjki

lgs

vntnrbigs

mn

lb

dgiqukstb.


34/280


35/280

KKK

LB

J^NUUB

DGI

LGT

KIMKGT

Jngjrbhb

kimjnib1

lbs

mgs jrbimns

bjrupbdkgins tikdbs

ni

uib

y

gtrb ebimb

mnl

rg

_brbjuby.

Lgs

Jubrbins1

sus

punrtgs.

Lgs Bjbdns, lgs

[bpkrns,

y

lgs

Jubtbtbns.

Dbusbs

qun

blnitbrgi

lb junrrb kimjnib._rgdnmkfknitgs

mn

Krblb

pbrb

btniubrlb.

Lb

jngjrbhb kimjnib

mn

lb

rnjki, ni

du-

yg

dnitrg

sn

huimbrb

lb

iunvb

dkumbm,

ghrndb

mgs

jrbimns

bjrupbdkgins

tikdbs

sktubmbs

b

uig

y

gtrg

lbmg

mnl

rg

_brbjuby.

Ni lb

ebimb grknitbl

mnl

rg

nstbebi

lgs

jubrbins,

duybs pbrdkblkmbmns sn

nidbmnib-

ebi

mnsmn Tnfey, bl

Tur,

cbstb

Ktbti,

bl

Igrtn,

y

sn

nxtnimbi

pgr nl Nstn

fs

bll

mnl

_brbi,

ni

lb

vbstb

rnjki

qun

bdbebeb

mn

rndgrrnr Blvbr

Inz,

y

btrbvnsbrb bitns

pgr vnz

prkfnrb nl bumbz

bvniturnrg pgr-

tujus

Blnag

Jbrdb.

Tus

prkidkpblns

dbdk-

quns ni

lbs kifnmkbdkgins

mn

lb

YBsuidki,

cnfgs

fnidkgibmg

yb

dgi

bitnrkgrkmbm0

y

bjrnjbrnfgs

bqu qun lbs

pgelbdkgins

fs

mkrndtbfnitn

vkidulbmbs

nitgidns dgi

lgs

ns-

pbglns,

sngrnbebi

tbfeki,

mnitrg

mnl

l-

fktn

bpuitbmg, lb

dgstb

hluvkbl, jninrblfnitn

dueknrtb

mn

nspnsgs

egsquns, mgimn

tnibi

nstbelndkmgs, dgi

sus

dgrrnspgimknitns

nsdub-

mrkllbs mn

dbigbs, lgs skjuknitns

punrtgs

1


36/280

48

LB DK^MBM

ME

LB BT^IDKI

Jubr

Tktubmg

ni

nl nxtrnfg

fnrkmkgibl

mn

lgs

mgfkikgs

jubrbins,

qun

lgs

nspbg-

lns mnigfkibrgi Lb Hrgitnrb, pgr mgimn

nstgs

kimkgs,

y

lgs

dgiqukstbmgrns

mnspus,

sn

dgfuikdbebi dgi

lgs

Bjbdns

mn

lbs

pbrdkb-

lkmbmns

mn Bebdgtnf, ni sus

pnrgmgs

bddkmni-

tblns

mn

pbz.

Dbye

Brrkeb

mnl

bitnrkgr, ni lb fksfb

rnjki

mn

lb

Hrgitnrb0

snrvb

mn

dgfuikdbdki

nitrn

lgs

Jubrbins

mn @nfey

y

lbs ibdkgins

mn

lb ebimb

gpunstb

(Jubydurns

y

Bjbdns

prkidkpblfnitn)

.

Bebfebr

Ni nl pbrban

dnrdbig

bl

dnrrg

mnigfkibmg

cgy

Lbfebr,

fgmkhkdbdki

mn

su

prkfktkvg

igfern,

qun

nrb

nl

mn

ui

db-

dkqun prkidkpbl

mn lb

dgfbrdb.

Ktbdufe

Ni

nl

fksfg

sktkg

qun

dgisnr-

vb

tgmbvb

su

bitkjub

mnigfkibdki

(]bduf-

e)

y

ni duybs kifnmkbdkgins

rnskmb nl

fs

pgmnrgsg

blkbmg mnl

huimbmgr mn

lb

Bsuidki,

qun bmgpt

su

igfern

y

sn

llbf

Aubi mn

Tblbzbr

Dupkrbty.

]bpu

_rkfnr

punrtg

brrkeb mn

lb

Bsui-

dki

(tknrrb

mn

Dbrbdbr)

sktubmg,

snji

mkdn Blvbr Inz

ni

lgs Dgfnitbrkgs, dub-

trg

lnjubs

mn

lb

dkumbm.

Nsn

igfern dgisnr-

vbi

tgmbvb

lbs

tknrrbs

kifnmkbtbs.

Bll

rn-

skmb,

bl

huimbrsn

lb Bsuidki,

nl dbdkqun

Fgqukrbd,

sunjrg

mn

Krblb.

[uruquncbeb

Tktubmg

fs

brrkeb,

5=

ln-

jubs

mn

lb Bsuidki,

snji

Lpnz mn

Xnlbs-

dg.

(Jngjrbhb

y

Mnsdrkpdki

mn lbs Kimkbs,

2>:?).

Ktbqu

Bl Igrtn

mnl

bitnrkgr,

prgebeln-

fnitn

nl

qun

ni

lgs

Dgfnitbrkgs sn

llbfb

_unrtg

mn

lbs

_knmrbs,

b

lgs

5=

mn lbtktum


37/280

LB

J^NEEB DGI

LGT KIMKGT

T7

(Ktbqu

skjikhkdb pknmrb

mn

bfglbr).

_nrtnindb

b

lgs

mgfkikgs

mnl

dbdkqun

Brbdbr.

Jubdbi

_unrtg

mgimn

mgfkibeb nl pg-,

mnrgsg dbdkqun

mnl

fksfg

igfern,

qun tuvg

bdtkvb

pbrtkdkpbdki

ni lb

jrbi suelnvbdki

jubrbi mn

]bebr

dgitrb lgs nspbglns. Ns-

tbeb dnrdb mn

lb mnsnfegdbmurb

mnl Ng

Kyu-

(Anau)

y

pbrndn

qun hu dgigdkmg

tbfeki

dgi nstn

igfern.

Kpbibik

Tktubmg

ni

lb

mnsnfegdbmurb

mnl

rg

Kpbi,

snji

sn

mnsprnimn mn

lbs

rnlb-

dkgins mn Blvbr Inz0

y

nstbeb

ni dgfuik-

dbdki hrndunitn

dgi

lgs

pbybjuns.

J`kbvkb

B

gdcnitb

lnjubs

mn

lb

Bsui-

dki

y

mgdn

lnjubs bitns mn

lb

tknrrb mn

lgs

pbybjuns,

snji

rnhknrn

Tdcfkmnll.

Blvbr

I-

nz

lg

sktb

b

lgs

55

mn

lbtktum.

A.tbvytbi

Brrkeb mnl

bitnrkgr.

Ktbti

Nl

punrtg

fs

snptnitrkgibl,

qub

snpbrbeb,

snji mkdn

Nuy

Mbz

mn

Juz-

fi,

lb

aurksmkddki

mn

lgs

Jubrbins

mn

lbs

mnfs

ibdkgins.

Ni

lb ebimb gddkmnitbl, hrnitn

b

nstgs

punr-

tgs,

vbjbebi

vbrkbs

ibdkgins

ifbmbs,

jun-

rrnrbs

y

hnrgdns,

mn

lbs

dublns

lbs

prkidkpblns,

qun

nrbi lgs

bjbdns,

lgs

jubydurns

y

lgs

pbybjuns,

mgfkibebi

b

su

vnz lbs

bjubs

mnk rg, ni

su

fbrjni

mnrndcb,

y

tnibi

ni

lgs kitnrvblgs mn sus

nxtnisbs

zgibs mn gdu-

pbdki

b

lgs

fbtbrbns

y

lgs

ibpnrns,

bl

igrtn,

y

lgs

jubtbtns

y

lgs

ybpkrns

y

lgs

igcbjuns

ni

nl

dnitrg

y

ni

nl

sur.

Nstbs

mkvnrsbs

bjrupbdkgins,

qun

dgistktubi cgrmbs

fgvnmkzbs ni hrndunitn

cgstklkmbm,

mkhnrbi

pgr

su

kfpgrtbidkb

iufrkdb

y

b

vndns

pgr

sus

dbrbdtnrns

fgrblns,

pnrg

dgkidkmbi

tgmbs ni


38/280

43

LB

DK^MBM

MN LB BT^IDKI

su

ninfkstbm

dgfi

y

pnrfbinitn dgi

lgs

jubrbins

mn

lb

ebimb

gpunstb,

duyb

supnrkg-

rkmbm ndgifkdb ghrndb ui kidnitkvg dgistbitn

b

Vbs

blnvgsbs

mnprnmbdkgins

mn

lgs

kimkgs

hrgi-

tnrkzgs.

Mnitrg

mn

lb

jngjrbhb

ntigjrhkdb

mn

lb

rn-

jki,

bqunllb

vbstb

zgib

mnl

tnrrktgrkg

pbrb-

jubyg rnprnsnitbeb

bs

mgs

hrbddkgins

ekni

mn-

hkikmbs,

snpbrbmbs

pgr

nl

rg

_brbjuby,

duybs

dgstbs

gdupbebi, fs

g

fnigs

nitrn lgs fks-

fgs

bbrblnlgs, lgs

jubrbins

ni

lb

pbrtn

grkni-

tbl

y

cbdkb

nl

gddkmnitn

lbs ibdkgins,

mn

mks-

tkitb

rbzb,

qun

bdbebfgs

mn

igferbr. Hrni-

tn

bl

punrtg

mn

Jubr,

lfktn

Tur

mn

bqunllb

dgstb kimjnib,

sn nidgitrbeb

nl

prkfnr bskni-

tg

mn

lgs bjbdns, qun

sn

nxtnimbi

mnsmni

lbs kifnmkbdkgins mnl _kldgfbyg cbstb lbs rk-

enrbs

mnl

Enrfnag0

y

fs

g fnigs b

lb

fksfb

blturb

mnl

punrtg

mn Ktbti,

dgfnizbebi

bl

igrtn

Vbs

tknrrbs

mn

lgs

pbybjuns.

Lbs

mgs ibdkgins

igferbmbs,

sktubmbs

mn

nsn fgmg hrnitn

b

lgs

mgs

nxtrnfgs

mn

lgs

mgfkikgs

jubrbins, pgsnbi su prkidkpbl hunr-

zb

ni

lbs

bjubs

mnl

rg,

dgistktuynimg pgr

lg

tbitg

nl

fbygr gestdulg

b

lbs dgfuikdbdkgins

mn

sus

ninfkjgs

mn

lb

ebimb

grknitbl0

y

bui

dubimg

bpbrndbi nitgidns

dgi

mnigfkibdkg-

ins

mkstkitbs,

pnrtnindbi

kimumbelnfnitn

b

lb

fksfb

nstkrpn

y

hunrgi

dgigdkmbs

pgstnrkgr-

fnitn

dgi nl fksfg igfern.

(2)

Lgs

qun

fs

bitkjub

fnidki

tuvknrgi

ni

lb

mgdufnitbdki

mn lb

pgdb, hunrgi lgs

bjbdns mn lbs

dnr-

dbibs

mnl

Enrfnag,

vnrmbmnrgs jubrmkbins

(2)

Lgs

bjbdns

sgi lgs

pbybjuns,

mkdn

Uuy

Mbz

mn

Jukrbbi

ni

Lb

Brjnitkib,

Dbptulg

XK.


39/280

LB

JNNEB DGI

LGT KIMKGT

4;

mnl

rg _brbjuby

dgi

quknins

dcgdbrgi lgs

prkfnrgs

nxplgrbmgrns,

y

b

lgs

dublns

nl

sglmbmg

ckstgrkbmgr

Tdcfkmnl

mnigfki,

dgi fs

prg-

pknmbm,

byjbs

y

byjbssni,

nqukvblnitns b

lbs

vgdns jubrbins

yjbs n

yjbd

qun

skjikhkdbi

dbigbs

n

krrupdki

mn lbs db-

igbs, igferns

pnrhndtbfnitn

bplkdbelns

b

mk-

dcgs

kimkgs,

hluvkblns

pgr

nxdnlnidkb

y

hbfgsgs

mnsmn

lgs

tknfpgs

mn

Dbegtg

pgr

sus

tnrrkelns

nsdubmrkllbs

mn dbigbs. Tgi

lgs

dgrsbrkgs mnl

rg,

nsdrkeb

mn nllgs

Blvbr Inz

ni

sus

Dga-

fnitbrkgs,

ns jnitn drndkmb mn

jrbimns

dunr-

pgs

y

fknfergs

dgfg jkjbitns

qun

tknini b

lgs jubrbins

pgr

prkidkpblns

ninfkjgs.

Dgfplntbfnitn

kmitkdgs

ni lbs

dgstuferns,

cektgs

junrrnrgs

y

dbrbdtnrns

hskdgs

mn

lgs

bjbdns nrbi

gs

pbybjuns,

sktubmgs

bl

Igr-

tn,

dgi duyb mnigfkibdki

qunmbrgi dgf-

prnimkmbs bfebs

bjrupbdkgins

qun dgisnrvb-

rgi

ni

tgmg

tknfpg nl prnstkjkg

mn

su

puabizb,

su

vkjgr

hskdg

y

su

bltb nstbturb.

Ikijuib

ib-

dki,

dgfg

lb

pbybju, pgmb

gstnitbr dgi

fs rbzi,

snji

Mnfnrsby,

nl

nptntg

mn

fbjib

drpgrb,

dgi

qun

mkstkijuk

]dktg

b

lgs bitkjugs

jnrfbigs, puns lb

tbllb

fnmkb

mn

mkdcgs

kimkgs

(2

f.

:3)

sgernpbsb

ni

fs

mn dkidg dnitfntrgs

b

lb

mn

lgs pbtbjgins

b

lgs qun

ni tgmg

tknfpg

sn

cb

btrkeukmg

uib

nstbturb hbeulgsb.

Ig

fnigs vkjgrgsgs,

buiqun

fs

rnmudkmgs

ni ifnrg, nrbi lgs

ybpkrns

y

jubtbtns qun sn

mkstkijubi,

sgern

tgmg

pgr

Documents

La ciudad de la Asunción, de Fulgencio R. Moreno,Buenos Aires año 1926