LA CIUDADANA Y LA IDENTIDAD NACIONAL EN ARGENTINA
Un armazn de la investigacin
Pr! "icente Oieni
Un Pa#el Present aEl $%r de &eminariet Internatinell
'istriaLa seccin de 'istria( la Universidad de Gt)en*+rg(El , de
ct+*re de -../
La ci+dadan0a 1 la identidad nacinal en Argentina
La intrd+ccinLs a2s c)enta era( #r le3an( el #erid )istric m4s
signi$icante dedemcratisatinenAm5ricaLatina6 Era
lad5cadac+andlaregla#arlamentariaseresta+r enls #a0ses
*a3ladictad+ra6 N*stante( la$ragilidaddel #rces esinnega*le6 Ls
e3em#ls llamativs sn la de*ilidad de las instit+cines 1 ls
#ersistenc1enlasvilacinesdederec)s)+mans6
All0enelcntrastecneste$nd( ning+nesta*a 7+e c+al7+iera a+ment
$rtalecimient#l0ticde laci+dadan0ani )izel#rinci#i de
res#nsa*ilidad se v+elt el cm#nente necesari de la c+lt+ra
#l0tica6En el cas de Argentina( el retrn a +n sistema #arlamentari
se sig+i #r lastrans$rmacines #r$+ndas de la estr+ct+ra del estad(
nta*lemente de -./. adelante6Ls #rivatisatin macizs de servicis
estatales sig+iern el 1a el deind+strializatin delsa2s c)enta6 Ess
cam*isten0anlascnsec+enciasscialesenrmes( mientrasmane3andsegments
im#rtantes de la#*lacinenla#*reza( e incl+senlaindigencia( +na
cndicin 7+e era a)ra sl )asta marginal en la )istria del #a0s6 En
laes$era#l0tica(de-./8)astarecientemente(la#artici#acindelci+dadandismin+1#rgresivamente6
El es#aci #9*lic era grad+almente a*andnad #r la sciedad civil(sl
ser rec*rad a trav5s de ls arran7+es vilents6 &in em*arg( el
ti# m4s tarde dereaccines n transcendi las demandas
sectrialesreginales6 La $alta de artic+lacinde demandas al nivel
nacinal( 1 la im#si*ilidad #ara canalizar las accines a trav5s dels
medis instit+cinales de*ilit m4s a+n el 1a la ci+dadan0a d5*il6 El
a+ment en lacrr+#cin( 1 :a$ia rganizad se agr+#a #erand desde dentr
cn la im#+nidad elestad( iz7+ierd ls ci+dadans m4s a+n im#tente
;elin( -..8?6
La relevancia de la investigacinLa mtivacin de este est+di viene
de la *servacin 7+e n )a1 ning+na cngr+enciaentre ls cnce#ts 7+e
$rman la *ase del sistema instit+cinal 1 las #r4cticas
#l0ticasde)16
Y#iens7+eesdeim#rtanciacr+cialel+cidarelg5nesisdelsdisc+rss#l0tics(
1e@#licaen7+emanera7+eells)an#eradallargdela)istriaargentina6 Es
cnsec+entemente necesari re$le3ar cr0ticamente en el #rces 7+e
#dr0a#ermitirlesalas#ersnas cn$rntar lasas+ncines
delademcracia$rmal enla#r4ctica#l0ticades+sre#resentantes( as0cmel
delas#r4cticas#l0ticasdelsci+dadans ells6 Ls ci+dadans a#renden de
s+ #r#ia e@#eriencia6 &in em*arg #ara encntrarlas$rmas
de#r4ctica demcr4tica7+e le#ermite al
ci+dadan7+edesarrllelas#tencialidades del )isA)er( es
necesari+n#rces de a#rendiza3esistem4tic6 Laed+cacin de ci+dadans
es +na tarea central #ara c+al7+ier sciedad B ls ci+dadansCde*e D
se #rd+zca 1 se re#rd+3 B tdav0a( tdav0a es m4s im#rtante en el cas
dedemcracias 3venes6 Nstrs estams trat4ndns de sciedades de 7+e )an
tenid
lase@#erienciastra+m4ticasder5gimenesmilitares1la#r4cticavilenciasistem4tica1mied6
En tal +n cnte@t es esencial em*arcar en la ed+cacin 1 reBed+cacin
de l0deres#l0tics( de maestrs( de l0deres de ls sindicats 1 de
l0deres de ls mvimients de lsderec)sdeci+dadans= entrs t5rmins(
detds a7+5lls#tencialmenteca#azartic+lar la diversidad de #r4cticas
#l0ticas cn la es$era instit+cinal 1#r escntri*+ir crear 1 recrear
a +n ci+dadan m4s $+erte6 La relevancia de este mentiras de #r1ect
de investigacin en la +na man( en el)ec) indisc+ti*le 7+e la
clari$icacin del cnce#t de ci+dadan0a es central a la creacinde +na
c+lt+ra sagaz demcr4tica 1 en el tr( en la a+sencia casi ttal de
investigacins*re la ci+dadan0a de c+al7+ier disci#lina #er
#artic+larmente de la )istria6 Adem4s( laa#licacincm*inadade
an4lisisde disc+rs#l0tic1lametdlg0ade 'istriaCnce#t+al
;Eegri$$sgesc)ic)te?( escgid#araesta investigacines
#artic+larmentem+1 innvadr en Am5rica Latina en la )istria ;"ea
Estad de Investigacin?6 La ci+dadan0a es +n s+rgiend #r*lem4tic #r
n+estrs d0as en 7+e +n #rcesde gl*alizacin 1 las +nidades reginales
;EU( :ERCO&UR( NAFTA( entre trs? est4teniendl+gar6 Adem4s el
cnce#t de ci+dadan0ae@cede ls l0mites estrec)s
dede$inicineslegales7+eig+alanlaci+dadan0acnlanacinalidad1la#sesindederec)s
1 de*eres6 La ci+dadan0a est4 vlvi5ndse en m+c)s #a0ses +n cnce#t
delcentr acerca de #reg+ntas relacinadas al g5ner( la identidad
c+lt+ral( la migracin( laclase( 5tnic 1 ls derec)s de minr0as
;G1mlicHa( -..I= Trner( -..I?6 &in em*arg(ls de*ates en la
mentira de Am5rica Latina detr4s las nrmas internacinales
tam*i5ntericamente cm en la investigacin em#0rica6 Cn ls res+ltads
de esta
investigacin1lametdlg0aen7+ees*asad1as#ircntri*+ir+nn+evacercamientala)istria
#l0tica de Argentina6
El $nd de este #r1ectL 7+e sig+e es +na c+enta crta de l 7+e 1
)e )ec) #ara $rm+lar este #r1ect6 Enla +na man( 1 est+di5 de las
$+entes sec+ndarias el #rces de $rmacin de la nacinen
Am5ricaLatina( E+r#a1elEstadUnid6 Ytam*i5n)ice+nae@#lracindelde*ate
enel nacinalism6 En el tr( en$cand enla ci+dadan0a1el
Am5ricainde#endencia #rces es#a2l( 1 em#ec5 el an4lisis de $+entes
#rimarias6 Y )ice +naseleccin de dc+ments es#ec0$icamente en la
ci+dadan0a 1 las #rimeras
mani$estacinesdeidentidadnacinal6Ls#a0sesseleccinadseran Argentina(
C)ile( Per91N+evaGranada6 En la actividad m4s tarde 1 tra*a35 n+eve
mes entre el seg+nd la mitad de-..J1ls #rinci#isde-..,6
&ecm+nicar4nlsres+ltads deestas actividades#arcialmente en el
#r@im #r*lema de Anales 1 des#+5s se +sar4n cm el seg+ndca#0t+l de
la tesis6 En -.., 1 tra*a35 en materias tericas 1 metdlgicas
relacinadas a la ci+dadan0a 1 laidentidad nacinal6 Y escri*0 +n
#a#el en 'istria Cnce#t+al 7+e des#+5s se vlvi +nart0c+l a ser
#+*licad en Anales K6 En -.., 1 est+di5 tam*i5nlaIdentidaddel c+rs
#steBgrad+ada( Ci+dadan0a1Legitimidad( en la Instit+cin de 'istria
de las Ideas6 Y #resent5 +n #a#el 7+e se +sar4#ara el #rimer
ca#0t+l de la tesis6
Entreca0da-..J1#rimavera-../1smet0aladisc+sinalasI*erameriHansHainstit+t
#artes de mi tesis en cinc #rt+nidades6&e#aradamentedel
a#1t+telar deRlandAnr+#1#ed0 laa1+da1acnse3en#artic+lar a
es#ecialistas las 4reas6 En el nacinalismde Amanda Peralta( en
lalingL0stica de Eeatriz Drrits( en la retrica 1 las $+entes
literarias de Carls Fresti 1Lenard Rssiell( en la ci+dadan0a de
Am#ar :enendez Carrin6 >+nt cnRlandAnr+#1 s1cBeditr de Anales K6
El #r*lemase dedicar4cm#letamente a la Ci+dadan0a 1 la Identidad
Nacinal6
Ls *3etivs 1 cam# de an4lisisEl *3etivdeeste#r1ect es analizar
el #a#el del cnce#tdeci+dadan0aenlacnstr+ccinde+na identidad
nacinal 1 +n sistema de ideas 1 valres 7+e $rman la*ase del
#stclnial de la Argentina inci#iente la c+lt+ra #l0tica6 Es cr+cial
analizar
eldisc+rsdeintrd+ccindelcnce#t1des#+5sdeestrecnstr+irs+)istria#ara#ners+im#rtancia#l0ticacm+n#rinci#icnectandcntierrade
Argentinacm +na nacin c0vica ;+na nacin cnect cn tierra en la
ci+dadan0a?6Easad en la +na man( en +n cnce#t+alisatin teric de
ci+dadan0a ;vea #4g6J? es cntem#la ls as#ects legales( $ils$ics 1
sciB#l0tics 1( en el tr( en la ideade la nacin cm +na cnstr+ccin
disc+rsiva ;vea #4g6 ,?( 1 sig #ara recnstr+ir laidea de ci+dadan0a
a l larg del cicl revl+cinari $+ndamental 7+e em#ez en -/-M
1aca*adenls-/KMs6Yv1alimitarelan4lisisala5litedelE+ens
Airescnlasre$erencias a las #rvincias c+and necesari6 Y e@aminar5
la *ase 5tica del cnce#t li*eral de ci+dadan0a cr0ticamente
#r7+eesta*a *a3 la ins#iracin de ideas li*erales centrada en +n
as+nt masc+lin a*stract7+e la5lite di$erencia las m+3eres( #ersnas
#*res( anal$a*ets( ls negr( lsinmigrantes e indis6 Y intentar5
desc+*rir la m+lti#licidad de identidades #l0ticas 7+ese
re#resentan Ba*andnad B en el disc+rs li*eral de ci+dadan0a en ese
mment6 Unan4lisisintrd+ctri del cnce#t clnial de ci+dadan0ase )ar4
#aracntrastar cn es de la revl+cin #l0tica #rvc6 La velcidad
ad7+iridarevl+cinaria de ci+dadan0a anc)a se analizar4
c+idadsamente #ara seg+ir el #rcesde s+s trans$rmacines des#+5s de
est a a ls -/KM c+and el cnce#t de tmas de laci+dadan0a +n car4cter
m4s restrictiv6
El armazn
)istricElarmazn)istrices+nadelatransicinde+nareglaclniala+nn+evrden$+ndad
en ls #rinci#is de mdernidad #l0tica cnectads cn tierra en las
ideas des*eran0a 1 re#resentacin ;G+erra( -..I( -..,?6 Cm a tal( es
+n #rces tresBestadal lad de! es +n anti la cn$rntacin clnial( +na
revl+cin #l0tica 1 ls #rinci#is de+n#rcesde edi$icidelanacin6 Es
im#rtante se2alar 7+elaRevl+cineraines#erada6
Perel#rcesrevl+cinaris9*iterairrevca*le6Nstrsestamsre#artiend
entnces( cn la $ragmentacin del rden clnial en reginal 1 +nidades
dels+*reginal( la emergencia de +na idelg0a nacinalista( la di$+sin
intensiva de las
ideas#l0ticas7+evienendelasRevl+cines$rancesas1americanas(
ls#rinci#isdelacnstr+ccin de +na identidad nacinal 1 el es$+erz #r
cnslidar +n estad nacinal6Este#rces(
eselcevala+nmvimientgl*alen7+eelsistemadelsestadsnacinal mdern est4
tmand la $rma6 Es im#rtante se2alar 7+e mientras el
r+#t+raBa#agaddels lazs clnialesc+rrid+rante
+n#eridrelativamentecrt detiem#(
laasimilacindelsmdels#rinci#alesdemdernidad#l0ticatmvariasd5cadas1tdav0aest4dem+c)asmaneras+n#rgramaNinc+m#lidN6
La9ltimintegracin del territri argentin #as en -//M6
CnlaKJRevl+cindelma1el #rcesde inde#endencia em#ez1eradecar4cter
irreversi*le6 La declaracin $rmal de cc+red de inde#endencia en
-/-,6 Es +n#eridc+and+n$ragmentdela5lite
+r*anaintentcnstr+ira+nan+evac+lt+ra#l0tica ;'al#ering Dng)i( -..J=
Gnz4lez Eernald( -..I= Etana( -./I?6 LaRevl+cin la ma1r0a de ls
agentes din4mics em#ez +n #rces de intrd+cir n+evscnce#ts #l0tics 1
s0m*ls ;Anr+#( Oieni( -../= E+r+c9a( Cam#agne( -..I?6
'a*0a1a+nam+tacinsim+lt4neaenalg+nsdelscnce#ts1s0m*lsenel+sdelstiem#sclnialescmlasmet4$ras$amiliares(#atria;la#atria?(
1ci+dadan6 Lsn+evs cnce#ts1 s0m*lsestim+larn lasn+evas #r4cticas
#l0ticas1a s+vez(sere$rm seg9n las circ+nstancias lcales6 La
ci+dadan0a circ+ndante )a*0a +nacnstelacin de trs cnce#ts 1 s0m*ls
7+e eran #arte del disc+rs revl+cinari6Nstrs estams re$iri5ndns
a7+0 als cnce#ts cmlanacindela#atria(s*eran0a( li*ertad(
$raternidad( ig+aldad( revl+cin( las #ersnas( re#9*lica($ederalism(
1 s0m*ls cm las *anderas( )imn nacinal( ls mn+ments( el etc6
esim#rtanteanalizarlarelacinentreelsigni$icaddelscnce#ts1s0m*ls#arael+cidar
la cnsistencia de las demandas #r #arte de la 5lite en el sentid
7+e ells Csn Dla *ase de +na n+eva identidad nacinal6 En c+al7+ier
cas ess s0m*ls 1 cnce#tsres+ltarn ser ls cm#nentes 0ntegrs del
imaginari( 1 d+rante d5cadas de +na n+evae incierta identidad6 Ls
cnce#ts 1 s0m*ls se vlviern armas de retrica( +na
ca#italsim*lica7+els$ragmentsdi$erentesdela5liteintentandestinar#aralegitimars+)egemn0a6El
cnce#t de ci+dadan0a era +n cnce#t im#rtante6 A trav5s de ls
decrets(reg+lacines 1 #r1ects cnstit+cinales se vlvi +n cm#nente
central cnectandcntierrael
estaden+nan+evalegitimidad1cnstr+1end+nsistemade#dersim*lic6 Detr4s
delsde*ates cnstit+cinales( ls$rce3esdisc+rsivscr+cialess*re el
mdel de la nacin ser cnstr+id t+viern l+gar6
El estad de InvestigacinLa investigacin #e7+e2a se )a dirigid en
el tema de ci+dadan0a 1 la identidadnacinal en el cam# de )istria
en Am5rica Latina6 El tra*a3 de G%ning ;-..I?( Anr+#;-..8?( :%rner
;-..8?( 1 :+ril de Carval) ;-..J? es alg+nas de las #case@ce#cines6
N+estraNCi+dadan0a1laIdentidadNacinal+nest+diNcm#arativ;Anr+#(
Oieni( -../? es+n#rimeres$+erzde)acer +nan4lisiscm#arativenelas+nt6
Enlaci+dadan0a1laidentidadnacinalen Argentina7+eslalg+ntra*a3a#+ede
mencinarse! en las dis#sicines legales en la ci+dadan0a 1
nacinalidad ;"gel(-..-?( en el s+$ragi masc+lin ;Ansaldi( -..O? 1
en el cntraste de $rmas di$erentes deidentidad#l0tica ;C)iaramnte(
-./.?6 N *stante la#rd+ccinenls as+ntsrelacinads es m+1 rica tant
en la #l+ralidad de acercamients cm en la diversidadde as+nts6 En l
7+e sig+e nstrs )arems +na c+enta *reve6 La )istrigra$0a li*eral es
e@tensa en el tema de la Revl+cin del ma1 de ls-.Bt) sigl tra*a3s
cl4sics de :itra de Eartlm5 1 "icente Fidel L#ez a ls varisvl9menes
de Ricard Levene en el sigl #resente6 Un tr el tra*a3 cl4sic en el
cam#dela'istriadelasIdeas(
esesde>s5L+0sRmerelLasideaspolticasenArgentina."alr7+emencinade+nacercamientdelstr+ct+aralesdscntri*+cinesim#rtantes
de T+li 'al#erin Dng)i6 Un es s+ Tradicin #l0tica es#a2la la
idelg0ade e Revl+cinaria de :a1 1 Revl+cin 1 G+erra6 'al#erin Dng)i
intenta integrarens+an4lisisdel #rces del emanci#atr1las dimensines
ecnmicas( sciales(#l0ticas e idelgicas del #r*lema6 &+s
cntri*+cines sn m4s #ertinentes en el
as+ntdela$rmacindela5lite1lsas#ects idelgicsdeRevl+cindelma16
&inem*arg( 'al#erinDng)i n en$ca enlaci+dadan0a6 Ansaldi ;-./.?
)ec) +nacntri*+cinim#rtante+sandcategr0asdeGramscian7+een$canenel
#rcesrevl+cinari 1 la $rmacin Estatal6 Etana de ls ciencias
#l0ticas ;-./I? 1 Feinmann;-./K? de la $ils$0a las cntri*+cines
#ertinentes )iciern6'a)a*idalg+nstra*a3sinnvadresenntea2s(
cmenlacasindel*icentenari de la Revl+cin $rancesa Gregri Pein*erg
;-..M? revis +na cleccinim#rtante de art0c+ls m4s cerca a la
'istria C+lt+ral e 'istria de las Ideas6 Ning+nde ls art0c+ls
analiza la ci+dadan0a #r el se a+n7+e( mism de las cntri*+cines
seacerc al acercamientdec+lt+ra #l0ticasin de$inirl6 Del an4lisis
de #ers#ectivadeldisc+rs las investigacines de Nem0 Gldman sn am*s(
metdlgicamenteinnvadr 1anal0ticamente #r$+nd6 Elladisc+tils as#ects
idelgics de ls#atritas D :arian :ren ;-./.? 1 Eernard :nteag+d 1
Pass &ilva6 :+c)s delantedic) las cntri*+cines es signi$icante
a n+estra investigacin #erdesgraciadamente ning+n de ells trat ls
cnce#ts #l0tics cn la metdlg0a de'istria Cnce#t+al ni la c+lt+ra
sagaz c+and nstrs )ems intentad )acer a7+06En el cam# de cam# de ls
ciencias #l0ticas( ls tra*a3s de Lec)ner ;-..-(-..,?= :enendez
Carrin ;-..-?( >elin ;-..8?( entre trs( a*ra las n+evas
1#rmetedras #ers#ectivas6 &in em*arg( en an4lisis )ec) #r ls
cient0$ics #l0tics+na $alta de dimensin )istrica es a men+d *via6
La metdlg0a a7+0 #r#+esta 7+eel *se7+i el cnce#t de ci+dadan0a de
+na #ers#ectiva )istrica est4 a+sente6 Y #as #ara ser cnvencid 7+e
el acercamient de la investigacin
#re#aradme3rest4#artienddelest+didelacnstr+ccindecnce#ts#l0tics6Esdeesa#ers#ectiva
7+e 1 escri*0 +n art0c+l en la metdlg0a de 'istria
Cnce#t+al;Eegri$$sgesc)ic)te?( cm +n medis #ara esta*lecer la *ase
terica del #r1ect de lainvestigacin #resente ;Oieni( -../?6
Ls #r*lemas terics
La c+lt+ra #l0tica6 Nstrs entendems la actividad #l0tica cm ls
medis #r 7+ecntendiend a ls gr+#s e individ+s intentan)acer ls
ac+erds( res+elvas+sdi$erencias( de$ienda s+s intereses 1 $+l$il
s+s metas6 En este sentid( la c+lt+ra #l0tica es+n s+rtid de
disc+rss 1 las #r4cticas sim*licas a trav5s de 7+e se e@igen ls
intereses#l0ticsleg0timamenten6
Tam*i5n)aterminadlaactividad#l0tica7+e7+elsindivid+s 1gr+#s
de$inens+s identidades 1l0mites de lacm+nidadse $rma6;Panader(
-..K?
La ci+dadan0a6 Unas d5cadas antes de 1 d+rante la Revl+cin
$rancesa el cnce#t deci+dadan0a se tra3 +na vez m4s a lal+z
intentand rec+#erar mismls
rasgs#rinci#alesdelancian1$rmasdeRenacimient6 ;El calentadr( -..M=
Reisen*erg(-..K?&inem*arg(
se#+siernlas$rmasanteriresdeci+dadan0aenlan+eva*ase$ils$ica6 En el
n+ev cnte@t el individ+ a+tnm es el a#1 del sistema #l0tic7+e se
cnecta cn tierra en la ter0a de R+ssea+ de cnsentimient6 Ls
ci+dadanssn7+elsindivid+sNdelanterstit+larn#ara#artici#artmanddecisines7+etdssee@igen*edecerN6
L7+eesn+evenestacnce#cines7+ecm*inalatradicin del cntract+alism( el
re#+*licanismdel cmm+nitarian 1 la visin delindivid+alista de
)m*re6 ;:+$$e(
-..J?Enlaliterat+racntem#r4neas*relaci+dadan0aseintentantres ti#s
deacercamients ;Trner( -./,= Oliver 1 Calentadr( -..I= Ear*alet(
-.//?6 Un( es +nade$inicin legal 7+e el 5n$asis el esla*n
cntract+al entre el estadBnacin 1 el individ+a trav5s de ls 3+egs
de de*eres 1 derec)s6 Frec+entemente vist cm sinnim cnla
nacinalidad= la de$inicin $ils$ica trata la ci+dadan0a de +na
#ers#ectiva nrmativa(mientras re7+iriend a ls mdels cnvenientes de
ci+dadan0a #ara cada sciedad dada;Ale3andr(-..8= :+$$e( -..8?=
mientras(las de$inicines sciB#l0ticas en$atizanlaim#rtancia del
estad del ci+dadan +n s+s #r4cticas sciales ;Trner( -..8( -..I?6 En
este #r1ect de la investigacin nstrs ad#tams el criteri 7+e n sl
ellegal( #er tam*i5n ls as#ects $ils$ics( sciB#l0tics 1 c+lt+rales
sn signi$icantes6Es im#rtante( nstrs creems( #ara e@aminar las
$+ndacines $ils$icas 1 5ticas deldisc+rs li*eral cl4sic 7+e red+ce
la ci+dadan0a a s+s atri*+ts legales cr0ticamente6 Enel cntraste cn
esta vista nstrs #ensams 7+e es #ertinente desc+*rir la
m+lti#licidadde identidades sciales 1 c+lt+rales 1 #r as0 7+e evite
la red+ccin de ci+dadans al la*stract n m4s 1 ls as+nts
)mg5nes6
La nacin( nacinalism e identidad nacinalLa diversidad de
)ec)+ras de las nacines 5l di$0cil( 7+iz4s im#si*le( #ara ca#t+rar
en+naslade$inicinladiversidaddee@#eriencias6
Des#+5sdere#asaralg+nasdelascntri*+cines#rinci#alesenel
as+nt;Andersn( -..-= Gellner-./8= '*s*aQm(-..M= Ere+ill1( -..8=
'a*ermas( -..I?( nstrs estams de ac+erd cn elcnce#t+alisatin de la
nacin cm +na cnstr+ccin disc+rsiva ;Anr+#( -..J= G%nig(-.//= el
"est0*+l( -..O?6 La nacin es( en este sentid( +n #rd+ct de cntender
lsdisc+rss B ls #r1ects6 Ls disc+rss de N nacin N #eran en
realidades 7+e cm*inanelements de nat+ralezas di$erentes cm la
etnicidad( idima 1 #l0tica6 La
#ec+liaridadde+nanacinvienedel#esdi$erentedecm#nentesdiscrets
1tradicines7+e(adem4sde( est4s+3etalascntingencias)istricas6
Lascirc+nstanciasinterireseinternacinales( era cr+cial en la
creacin de nacines del decimctav sigl(cntradiciend la decimnn sigl
idea rm4ntica de la nacin cm +n destin6 Enla)istriade
+nanacin)a1+na)istriade +naversin#artic+lar denacinalism6 En el
$+t+r( l 7+e da a +n nacinalism es#ec0$ic s+ distinctiveness
ess+stradicinesintelect+ales1c+lt+rales6 EnestesentidEenit
Andersn;-..K? lainter#retacin de nacinalism Crill de +n acercamient
antr#lgic scial es
m+19til#r7+el)ace#si*leentenderlsr0genessciales1c+lt+ralesdelaidentidadCrilla1s+maneraes#ec0$icadecrear+naNcm+nidadNimaginada6
Elan4lisisdeAndersndelsr0genesc+lt+ralesdelanacin(
sedesarrllam4sall4#r AmandaPeralta ;-..J? 1 Rland Anr+# ;-..J?
7+i5n s+*ra1a el rll de idima en el #rces de$rmacin de
identidad6
El m5td de An4lisis La *ase metdlgica de este rests de #r1ect de
investigacinenla 'istriaCnce#t+al ;Eegri$$sgesc)ic)te? la tradicin
cm 5l se desarrlla #r Rein)ardGsellecH ;-.O.?6 Recnstr+ir la
)istria de cnce#ts #l0tics es +n #rces
cm#le37+ere7+ierelaa1+dadedisci#linas di$erentesentretrs(
)istricsem4ntic6 Ens+m4ssentid*4sic7+eel
m5tdcnsiste*servandlscam*isenls+ss decnce#ts enls mments cr+ciales
di$erentes *a3+n#erid dad de cam*is)istrics im#rtantes6 En *ase al
cnce#t im#rtante escgid de ci+dadan0al 7+enstrs )arems es
recnstr+ir s+)istriaa trav5s de ls #rcedimients de ls#artidaris6
Para lcalizar ls cam#s sem4ntics dnde el cnce#t se #ne= #ara
de$inirlas +nidades sem4nticas 7+e cm#nen el cnce#t la #ers#ectiva
Bsincrnica B 1( en +nacm#aracindel $+ncinamiente@tensa( enls mments
di$erentes atiem#(
lscam*issigni$icandBla#ers#ectivadeldiac)rnic6Lselementsdisc+rsivsser0anm4s
tangi*les #r la a#licacin de ests #rcedimients #r7+e se ver4n ls
cam*is
enelsigni$icadens+cnstr+ccinsec+encial1se#ndr4nens+scnte@tssciales1#l0tics
;Oieni( -..,?6Primer( +na revisin en #r$+ndidad de ls te@ts de ls
miem*rs intelect+alesde la 5lite se )ar46 Ells eranls agentes m4s
activs intrd+ciend ls n+evscnce#ts6 Las$+entesa7+0sn-6
lste@ts#l0ticsenla#rensa( $llets( cartas(li*rs( a+t*igra$0a( #es0a
#atritica 1 teatr( etc6 K6 +n an4lisis te@t+al 1 cntrastiv
dedc+ments $iciales( se )ar4n le1es( declaracines 1 #rclamacines(
mientras
#restandlaatencines#ecialalascnstit+cines1ls#r1ectscnstit+cinales6
86 nstrsvams a e@aminar las re#resentacines sim*licas de ci+dadan0a
1 #atritism cntenidasenlasdescri#cinesderit+alesc0vics(
des$iles1tam*i5nlascancinesnacinales1#atriticas( las*anderas( el
etc6 Finalmente( +ncncl+siv( #er ciertamente
nlaartic+lacinde$inidadelssigni$icads7+es+rgendelas$+entesmencinadasde*e)acersecm+nes$+erz#rencntrarlacnsistenciaBlaincnsistenciaBdelsdisc+rss
#l0tics6 Tdav0a( el 5@it de la 9ltim artic+lacin descansa
cm#letamenteen el rigr+sness del an4lisis de mments #artic+lares en
7+e ls cam*is signi$icandell+gardelastmas6
Usandls#rcedimientsmetdlgicsanteriresnstrses#erams encntrar +na
e@#licacin de ls cam*is signi$icand del ideal de ci+dadan0adel
tiem#des+intrd+ccinals-/KMsc+andlastrans$rmacinesim#rtantest+viern
l+gar en el #rces #l0tic6 En la $ase inicial es #si*le reci*ir las
a1+das de la le@icgra$0a #ara encntrar
lsesla*nesl5@icsentrelas#ala*rasdelallave1ladiversidadde+ssdela#ala*raescgida6
&in em*arg( la meta es n encntrar tdas las #si*les cne@ines #er
lsm4s #ertinentes ;GsellecH( -.O.?6 &im+lt4neamente(
1ensanc)and el alcance de$+entes( es sa*i *+scar tra*a3s $ils$ics 1
#l0tics in$l+1entes del #erid en 7+e elcnce#t *a3el e@amen se+sa6
Las rec#ilacines de le1es 1 cdice tam*i5nsn deinter5s6
Las $+entesUnacleccins+stancialde-.$+entesdel
siglenArgentinaest4dis#ni*leenelInstit+t de I*er american Est+dis 1
en la Ei*liteca Central de la Universidad
delGt)en*+rg6'a1m4sde.Mvl9menesdedc+mentsim#ress1micr$ilmesenel#erid
a ser analizad6 'a1 +na cleccin cm#leta ;, vl9menes en el micr$ilm?
deLa Gaceta( la #rensa $icial de la Revl+cin6 Ls KM vl9menes de
Ei*liteca de :a1(+ndelas
cleccinesm4sricasdedc+ments7+ecntienenlasa+t*igra$0as( lsrec+erds(
elteatr( la#es0a( lascleccinescm#letasderevistas1#eridics(
larelacin de g+erra( el etc6 )a1 tam*i5n cinc vl9menes de La
Revl+cin de :a1 +ntrav5s del escrits del lsde la 5#ca del la6 Este
cleccinesim#rtantes de
$acs0miltienenentrem+c)sdc+ments7+eel#rimerli*resclardeed+cacinc0vica+sd+rante
siete d5cadas en ls -.6 sigl #er tam*i5n cntiene ls art0c+ls en el
matersscial( religis 1#l0tic as0 cm ls disc+rss #atritics( relacin(
arenga 1#l5micas6 Una edicin cm#leta del Asam*leas el argentinas de
Cnstit+1entes ;-/-8B-/./? tam*i5n est4 dis#ni*le6 'a1 ls tra*a3s
cm#lets de :an+el Eelgran( :arian:ren 1 Eernard :nteag+d6 El
material restante est4 dis#ni*le en las *i*litecasArgentinas 1
arc)ivs6 El Ravignani Instit+te de 'istria de Universidad de E+ens
Airestiene+nde las *i*litecas de la'istriam4s *+enas de Argentina6
La literat+rasec+ndaria tam*i5n es a*+ndante en escandinav 1 en las
*i*litecas e+r#eas6
El #lan de la investigacin-...! Primer semestre! Y tra*a3ar5 cn
el armazn teric6 Y me 7+edar5 c+arentad0as en E+ens Aires las
$+entes clectivas de ls l+gares sig+ientes al $inal del semestre!El
General de Arc)iv del la Nacin ;el del de Arc)iv Dctr Gregri
F+nes?( RegistrNacinal ;el $icial de Rec#ilacin del decrets el
le1es de 1 +n #artir del la Revl+cinde :a1?( Universidad de E+ens
Aires ;las $+entes sec+ndarias? 1 :itra de :+se ;eldel de Actas
Cngres de T+c+m4n( del de Dc+ments Arc)iv Eelgran?6 Un art0c+lva a
ser #+*licad6 &eg+nd &emestre! De*en terminarse ls cnce#ts
#rinci#ales delarmazn teric6 Un in$rme( 1 en el $+t+r +n n+ev
art0c+l se escri*ir46 Y via3ar5 aEerl0n #ara la cns+ltacin de
$+entes6 KMMM! Primer semestre! Y #re#arar5 la seg+ndavisita a
Argentina6 El signi$icad de la visita ser4 cleccinar la dc+mentacin
restanteen el antedic) ls arc)ivs 1 en el $+t+r en las cleccines
#rivadas6 El an4lisis de
lasideasdelsmiem*rsintelect+alesdela5litesecm#letar46
&eg+ndsemestre! Elan4lisis dels dc+ments $icialesseem#ezar4
as0cm a7+5llsrelacinarn als#r1ects cnstit+cinales6 La *ase del
#r1ect se e@aminar4 #reviamente a la l+z de lastierras tericas
$rm+lada( 1 el m4s tarde a la l+z de ls dats cns+ltads6 KMM-!
Primersemestre! El an4lisis de ls #r1ects cnstit+cinales se tmar4
as0 cm a tras $+entesles g+stan la #es0a #atritica( rit+ales
c0vics( $estividades 1 teatr6Un e@amen de la#rensa 1 ls li*rs
esclares de*e )acerse6 &eg+nd &emestre! Escri*iend de la
9ltimversin6
Pr1ecte la via*ilidadEl #r1ect tiene cm +n a#1 +na investigacin
en ci+dadan0a llevada #r Assc6Investigadr Rland Anr+# en el
Instit+t de I*er american Est+dis de Gt)en*+rg6Unart0c+l #r Oieni
enla'istria Cnce#t+al ;venider enAnales NRK? d5 lacnsistencia
metdlgica al #r1ect de la investigacin #resente6 Adem4s( Oieni
)izvarias #resentacines en el Instit+t de american de I*er Est+dia
seminari de D dnde5l ten0ala#rt+nidadde disc+tir el #r1ect
delainvestigacinen+nam*ienteinterdisci#linari6 Oieni tam*i5ntiene
el a#1 de Assc6 Investigadr? LenardRssiell del De#6 de es#a2l de
Universidad de Gt)en*+rg 7+e invl+cra las $+entesliterarias en R0
del Plata del la6 Es im#rtante se2alar 7+e la ma1r0a del antedic)
la dc+mentacin enArgentina( )1 en la #sesin de la *i*liteca del
Instit+t de I*er american Est+dis(es +n #rd+ct de la ds a2s
*9s7+eda intensiva de Oieni6 Sl visit Argentina en -.., B#ara
cleccinar +n c+er# #ara el #r1ect de la investigacin #resente6 La
&eccin de &cilg0a ;la &cilg0a 'istrica? del Instit+t
Gin Germani delE+ens Aires D el a#1 Universitari #ara este #r1ect
de la investigacin( #r#rcina+na *ase #erativa slidaenArgentina6
Adem4s( Oieni #+ede a#rvec)arse ladelac+erddeintercam*i1el
a#1rec0#rcentreel Instit+t deI*eramericanEst+dis 1 FLAC&O
;Argentina?6
La #ersna detr4s de este #r1ectOieni grad+ de la Universidad
Nacinal de la Crd*a( tm la #arte en ls seminarisen scilg0as
sstenidas #ara el *ene$ici de CIC&O ;Centr del en de
InvestigacinesCiencias &ciales?( disert en la Universidad
Nacinal de Tecnlg0a en la IntegracinC+lt+ral(
1tra*a3enlasesc+elassec+ndariascm+nmaestrdela'istria6 En&+ecia(
Oienidirigilsest+disdel#steBgrad+adenla'istriaEcnmicaenlaUniversidad
de Gt)en*+rg 1 a)ra es P)6 Cand6 al De#t6 de 'istria en la
UniversidaddeGt)en*+rg6Desde-./J( ense2enla'istriaEcnmicade
Am5ricaLatinaas0cm la 'istria Pl0tica en la Universidad de
Gt)en*+rg( 5l tam*i5n sst+vcn$erencias 1 seminaris en Am5rica
Latina en las instit+cines s+ecas di$erentes6
Oieni1a)a#+*licadenlaci+dadan0a;Oieni( -..,?( 1vaa#+*licar(
estea2ds m4sart0c+ls( +n3+ntcn Assc6 Investigadr Rland Anr+#(
enNlaCi+dadan0a1laIdentidad Nacinal de +na #ers#ectiva N cm#arativa
1tr 5l en N la 'istriaCnce#t+al BEegri$$sgesc)ic)te N6 Sl
tam*i5nest4 el editr al carg del #r*lematem4tic en N la Ci+dadan0a
1 Nacin N ser #+*licad en Anales( el #eridic cient0$icdel Instit+t
de I*er american Est+dis(
