la conexion latina 211

www.laconexionlatina.com · 1 Septiembre 16 2011 Edición 211

2 · www.laconexionlatina.com Septiembre 16 2011 Edición 211




DARDOS Y, ALGO MASMEA CULPA......

El Precio del 11 de Septiembre…

Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2011 realizados por Al Qaeda tenían la intención de dañar a Estados Unidos, y lo consiguieron, pero en formas que Osama Bin Laden probablemente nunca se imaginó. La respuesta del presidente George W. Bush a los ataques puso en riesgo los principios básicos de Estados Unidos, socavando su economía y debilitan-do su seguridad.

El ataque a Afganistán posterior a los ataques del 11 de septiembre fue comprensible, pero la posterior inva-sión de Irak fue totalmente ajena a Al Qaeda, a pesar de que Bush trató de establecer un vínculo. Aquella guerra que se eligió llevar a cabo se convirtió de manera rápida en muy costosa, al-canzando órdenes de magnitud que fueron más allá de los US$ 60 mil mil-lones que se afirmaron al principio, ya que una colosal incompetencia se encontró con tergiversaciones de-shonestas.

De hecho, cuando Linda Bilmes y yo calculamos los costos de la guerra de Estados Unidos hace tres años, la cifra conservadora alcanzó entre US$ 3 y 5 mil millones. Desde aquel entonces, los costos se han elevado aún más. Debido a que casi el 50% de las tropas que regresan cumplen los requisitos para recibir algún tipo de pago por incapacidad, y hasta el momento más de 600,000 de ellos han sido atendidos en instalaciones médicas para veteranos, ahora esti-mamos que los pagos por incapaci-dad y asistencia médica en el futuro alcanzarán en total una cifra que se encuentra entre los US$ 600 y 900 mil millones. Sin embargo, los costos sociales, que se reflejan en los suici-dios de veteranos (que han superado los 18 por día en los últimos años) y las desintegraciones familiares, son incalculables.

Aún en caso de que Bush fuese per-donando por llevar a Estados Unidos, y a gran parte del resto del mundo, a

Fue el titular de un prestigioso diario de Cuenca Ecuador, en días pasados......Ante el impacto de la noticia, la descripción del suceso y mi reflexión:Nicolás Dután, un migrante ecuatoriano in-documentado, como muchos de nosotros, trabajador de la construcción, como muchos de nosotros, vive en el estado de Massachu-setts, como muchos de nosotros.

Según informes policiales, Dután, salió de una fiesta bajo la influencia del alcohol junto a su pequeño hijo de 6 añitos de edad. A pocos bloques de este lugar sucedió un terrible accidente...cruzó la luz roja de un semáforo e impacto a un joven americano que viajaba en su motocicleta. En vez de parar- que debería ser lo correcto- aceleró, sin percatarse que el cuerpo del muchacho estaba atrapado entre el metal y la rueda

la guerra con pretextos falsos, y se le perdonara tergiversar el costo de di-cho emprendimiento, no hay excusa para la forma en la eligió financiarla. La suya fue la primera guerra en la historia pagada enteramente con créditos. Mientras que Estados Uni-dos entraba en batalla, teniendo dé-ficits que ya estaban muy elevados por su recorte de impuestos del año 2001, Bush decidió lanzar una nueva ronda de “alivio” tributario para los ricos.

Hoy en día Estados Unidos centra su atención en el desempleo y el déficit. Estas dos amenazas al fu-turo de Estados Unidos pueden ser remontadas, y no en poca medida, a las guerras en Afganistán e Irak. El aumento en los gastos de defensa, junto con los recortes tributarios de Bush, forman la razón clave por la que Estados Unidos pasó de un su-perávit fiscal de 2% del PIB cuando Bush fue elegido a su lamentable déficit y situación de deuda de hoy en día. El gasto público directo en dichas guerras, hasta el momento, asciende a aproximadamente US$ 2 billones de dólares, lo que sig-nifica US$ 17,000 por cada hogar estadounidense, y existen gastos cuyas facturas aún no se reciben que aumentarán dicha cifra en más del 50%.

Es más, como Bilmes y mi persona argumentamos en nuestro libro La Guerra de los Tres Billones de Dólares, las guerras han contribuido a la debilidad macroeconómica de Estados Unidos, lo que exacerbó su déficit y deuda. En aquel entonces, como es el caso ahora, la agitación en el Oriente Medio condujo a pre-cios del petróleo más elevados, lo que obligó a los estadounidenses a gastar dinero en importaciones de petróleo que de otra manera podría haber sido gastado en la compra de bienes producidos en EE.UU.Pero en aquel entonces, la Reserva Federal de EE.UU. escondió estas de-

delantera izquierda de su camioneta...Así manejo por lo menos 500 metros, los pea-tones, gente que vio esto le gritaba y hacían señales para que se detuviera, todo era inútil....Finalmente logro parar y quiso huir pero fue ar-restado.....

Ahora enfrenta un severo cargo criminal , en ese estado americano, el homicidio con un vehículo es una felonía, que lleva una pena máxima de 15 años de cárcel, pero a este se le sumaran otros del condado como :- homicidio con un vehículo-conducir bajo la influencia del licor-operación negligente-abandonar la escena del crimen con daños personales y de una muerte-desobediencia al no cumplir con las señales de tránsito obligatorias-operación de un vehículo sin licencia

-resistencia al arresto y con-ducta irresponsable al exponer a un menor de edad.

No quiero con esto parecer sensacionalista. No so-mos Dios, para juzgar a nadie, y en este caso más aún con un hermano ecuatoriano, un migrante; pero nosotros simples seres humanos, simples ter-renal, si no juzgamos y recriminamos este tipo de actos, los mismos volverán a repetirse por falta de memoria y concientización colectiva....

Hagamos un MEA CULPA, para reconocer que estos incidentes provocan que se implemente nuevas y severas leyes en contra nuestra, y ponen el dedo en la llaga ante tanto sentimiento anti-mi-grante que nos perjudican a todos. En este caso él compatriota es culpable. Lastimosamente para el colectivo americano, todos los migrantes por este hecho, somos culpables.....

Por Ayda Garcia Parra» [email protected]

Por Joseph E. Stiglitz » Profesor universitario en la Universidad de Columbia y ganador del Premio Nobel de Economía en 2001, se desem-peñó como presidente de la Comisión para la Medición del Desarrollo Económico y el Progreso Social

bilidades creando una burbuja in-mobiliaria que condujo a un boom de consumo. Se necesitarán años para superar el excesivo endeuda-miento y sobreendeudamiento en bienes raíces resultante.Irónicamente, las guerras han de-bilitado la seguridad de Estados Unidos (y del mundo), una vez más en formas que Bin Laden no se hu-biera podido imaginar. Una guerra impopular hubiera dificultado el reclutamiento militar bajo cualquier circunstancia. Pero como Bush trató de engañar a Estados Unidos sobre los costos de guerra, financió insu-ficientemente a las tropas, inclusive negándose a realizar gastos básicos; por ejemplo, fondos para vehículos blindados y resistentes a minas que son necesarios para proteger vidas estadounidenses o fondos para la adecuada asistencia médica de los veteranos que regresan. Un tribunal de EE.UU. dictaminó recientemente que los derechos de los veteranos habían sido violados. (¡Sorpren-dentemente, el gobierno de Obama afirma que se debe restringir el derecho de los veteranos a apelar ante los tribunales!)

La extralimitación militar de manera predecible ha dado lugar a nervi-osismo sobre el uso de la fuerza militar, y el conocimiento que otros tienen sobre su existencia ha de-bilitado también la seguridad de Estados Unidos. Pero la verdadera fuerza de Estados Unidos, en vez de encontrarse en su poder militar y económico, se encuentra en su “poder blando”, en su autoridad moral. Y dicho poder también se de-bilitó, ya que EE.UU. violó derechos humanos básicos como el hábeas corpus y el derecho a no ser tortura-do, lo que puso en duda su compro-miso de larga data con el respeto al derecho internacional.

En Afganistán e Irak, los EE.UU. y sus aliados sabían que para alcanzar la victoria a largo plazo se necesita ga-

nar corazones y opiniones. Pero los errores cometidos en los primeros años de dichas guerras complicaron la ya difícil batalla. El daño colateral de la guerra ha sido masivo: según algunas versiones, más de un mil-lón de iraquíes han muerto, ya sea de manera directa o indirecta, a causa de la guerra. Según algunos estudios, por lo menos 137,000 civiles han muerto violentamente en Afganistán e Irak en los últimos diez años; sólo entre los iraquíes, hay 1.8 millones de refugiados y 1.7 millones de personas desplazadas dentro del mismo país.No todas las consecuencias fueron desastrosas. Los déficits a los cuales las guerras estadounidenses finan-ciadas con deuda han contribuido tan poderosamente han forzado ahora a que EE.UU. enfrente la reali-dad de sus restricciones presupues-tarias.

El gasto militar de Estados Unidos sigue siendo casi igual al gasto que hace todo el resto del mundo en su conjunto, dos décadas después del fin de la Guerra Fría. Algunos de los gastos que se aumentaron fueron destinados a las costosas guerras en Irak y Afganistán y a la más amplia Guerra Global contra el Terrorismo, pero la mayor parte se desperdició en armas que no funcionan contra enemigos que no existen. Ahora, por fin, esos recursos serán reu-bicados, y EE.UU. probablemente obtenga mayor seguridad pagando menos.

Al Qaeda, no obstante que no ha sido derrotado, ya no parece ser la amenaza que surgía de manera tan importante tras los ataques del 11 de septiembre. Pero el precio paga-do para llegar a este punto, en los EE.UU. y en los demás países, ha sido enorme, y en su mayoría evitable. El legado estará con nosotros durante mucho tiempo. Vale la pena pensar antes de actuar.


INMIGRACIONEstados Unidos reforzará revi-siones sobre términos de visas

LotEríA dE VisAs 2013

WASHINGTON - El gobierno del presidente Barack Obama reforzará las medidas para detectar a los extranjeros que permanecen en Estados Unidos más allá del periodo con-templado por sus visas, mediante el uso de un sistema que verificará simultáneamente múltiples bases de datos de autoridades, se-guridad nacional e inmigración, dijo un fun-cionario.

Mediante la práctica común, se realizaban verificaciones manuales de bases de datos individuales.

El nuevo sistema ha identificado ya decenas de pistas de investigación, dijo John Cohen, vicecoordinador de combate al terrorismo en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Miles en la mirilla

Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2011 sobre Nueva York, Washington DC y Pensilvania cambiaron el mundo y truncó el fu-turo de 12 millones de inmigrantes indocumentados que se hallaban a las puertas de la legalización.

Cinco días antes del atentado, co-metido por 19 terroristas quienes secuestraron cuatro aviones com-erciales y los estrellaron (dos sobre las torres del World Trade Center, uno sobre el Pentágono y el cuatro cayó en las afueras de Pensilvania), los presidentes de Estados Unidos, George W. Bush, y de México, Vicente Fox, habían firmado un acuerdo para regularizar las permanencias de en-tre 2 y 3 millones de trabajadores sin papeles, la mayoría campesinos.

El proyecto les otorgaba primero una residencia temporal y luego la codiciada green card o tarjeta verde. Pero el plan se desplomó en cosa de minutos. Y junto con la caída de aquella reforma migratoria surgió un odioso clima antiinmigrante que se regó por todos los estados del país. ”Los ataques del 11 de septiembre

ArrAnCA 4 dEoCtUbrEColombia, Ecuador, Guatema-la, México, Perú y Republica Dominicana fuera del con-curso

El gobierno federal de Washington anunció el miércoles que al mediodía del 4 de octubre abrirá la ventanilla para la recepción de solicitudes del sorteo de la Lotería de Visas 2013.

El anuncio fue publicado en una de las páginas digitales del Departamento de Estado.

El popular concurso entrega 50 mil resi-dencias más otras 5 mil apartadas para extranjeros beneficiados bajo la Ley NA-CARA.

Creado por el Congreso en 1990, todos los años el gobierno ofrece 55,000 visas de residencia permanente (green card o tarjeta verde) a través del Programa de Visas de Diversidad (DV) para inmigran-tes.

El gobierno agregó que los concursantes son seleccionados mediante una lotería electrónica al azar, e indicó que la selec-ción del nombre de una persona le da la oportunidad de proseguir dentro del sorteo, que concluye a mediados del año fiscal 2013.

El año fiscal estadounidense inicia el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente.Respecto al envío de solicitudes, el De-partamento de Estado alertó a los partic-ipantes en el sorteo que llenen y envíen el formulario de inscripción electrónico “lo antes posible” una vez publicadas las bases, para evitar contratiempos.

La demanda de solicitudes de partici-pación es excesiva al acercarse el cierre del plazo y “podría causar demoras en el sitio web del programa”, advirtió el gobi-erno.

La página digital para llenar una solici-tud de participación en la Lotería de Vi-sas es www.dvlottery.state.gov.

El documento sólo puede llenarse en idioma inglés y será activado el día que inicie la recepción de solicitudes.

El Departamento de Estado advirtió tam-bién que de acuerdo con las bases del concurso, sólo se aceptarán solicitudes que se envíen hasta el plazo de cierre, al medio día del 5 de noviembre.

“No se aceptará ninguna solicitud después de dicho plazo”, apuntó el gobi-erno estadounidense

Ataques del 9/11 frenaron la reforma migratoria comprensiva

El objetivo inmediato es la identificación de personas que han excedido el tiempo de permanencia autorizado por sus visas y que representan una amenaza potencial a la seguridad pública o nacional, dijo Co-hen.

Algunos de los aeropiratas que perpe-traron los atentados del 11 de septiembre habían infringido los términos de las visas con las que ingresaron al país, de acuerdo con la comisión que investigó los ataques.

Ese panel señaló que el sistema de expe-dición de visas constituía un punto vulner-able peligroso, y recomendó completar un sistema biométrico que registrara la salida de las personas que habían entrado a Esta-dos Unidos. Pero este programa nunca se implementó plenamente.

La secretaria de Seguridad Nacional, Ja-net Napolitano, ha dicho que el sistema de registro de salida contemplado por la comisión resulta caro, y que el gobierno ha implementado desde el 2001 otras políticas para atender el mismo problema, gastando mucho menos dinero.

de 2011 despertaron todas estas políticas que están afectando tanto a los millones de indocumentados en nuestro país”, dijo a Univision.com la abogada Lilia Velásquez, de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). “Dañaron los derechos y las esper-anzas de millones de personas que vinieron en busca de refugio, de oportunidades”.

“Pensábamos que nuestro país era im-penetrable, pero éramos vulnerables. Los ataques convirtieron al mundo en un lugar menos seguro y los más afectados han sido los inmigrantes”, agregó.



CoLoMbiA: Ecuador espera visita del presidente Santos antes de

finalizar el 2011

Global

Así lo dijo este miércoles el canciller ecu-atoriano, Ricardo Patiño en Quito.

“Ahora por los canales diplomáticos esta-mos conversando sobre la posible fecha, aún no lo sabemos, pero esperamos que sea este año. Caso contrario, será en el primer trimestre del próximo año”, dijo Patiño, citado en un boletín de la cancil-lería.

El martes, el embajador ecuatoriano en Bogotá, Raúl Vallejo, señaló que los dos gobiernos realizan consultas para definir la fecha en que Santos irá a Ecuador.

“Estamos planificando la visita del presi-dente Santos, no puedo anunciar la fecha, se están coordinando las agendas de los mandatarios de ambos países”, indicó el funcionario en Quito.

El diplomático añadió que se estudia la posibilidad de que la agenda de Santos incluya un recorrido por las islas Galápa-gos, adonde Correa lo invitó el 5 de mayo durante su participación en la Feria Inter-nacional del Libro de Bogotá.

La visita tiene especial significado ya que un tribunal de Sucumbíos ha intentado procesar a Santos y a la cúpula militar y policial colombiana del momento por el ataque del primero de marzo del 2008 en el que murió en Ecuador el líder de las Farc, alias ‘Raúl Reyes’.

Funcionarios judiciales y dirigentes políticos cuestionaron ayer la absolu-ción del expresidente argentino Car-los Menem (1989/99) dictada por un tribunal en un juicio por el presunto contrabando de armas a Ecuador y Croacia durante su mandato.

“Estoy conmocionado”, dijo el fiscal del juicio Marino Borinsky, quien confesó que al escuchar el fallo tuvo “una fea sensación de injusticia”.

El actual senador Menem, primer presidente constitucional argentino que afrontó un juicio oral y público y para quien el fiscal había pedido ocho años de prisión, fue absuelto de

culpa y cargo el martes en una causa por contrabando de armas a Croacia y Ecuador entre 1991 y 1995.

“La absolución es una tomada de pelo a la sociedad argentina”, dijo el social-ista Hermes Binner, candidato a presi-dente por el Frente Amplio Progresista para las elecciones de octubre.

InternacionalEl ministro peruano de Relaciones Ex-teriores, Rafael Roncagliolo, expresó su malestar por la absolución del ex-mandatario argentino. “Obviamente esto nos llena de malestar”, aseveró Roncagliolo, quien recordó que la ac-tual presidenta de Argentina, Cristina Fernández, en una visita a Perú, ofre-ció disculpas por la venta de armas a Ecuador, mientras Argentina era uno de los garantes de paz en el litigio limítrofe.

EL DATODurante el gobierno de Menem, 6.500 toneladas de armamento destinadas oficialmente a Panamá y Venezuela fueron desviadas a Croacia, en 1991, en pleno conflicto de la antigua Yugo-slavia, y a Ecuador, en 1995, en medio de un enfrentamiento bélico con Perú por un antiguo litigio limítrofe.

SAN SALVADOR - El Sal-vador recibió en los prim-eros ocho meses de este año $2,422 millones en remesas familiares desde Estados Unidos, una cifra 4.8% superior al mismo período de 2010.

El Banco Central de Reser-va (BCR) informó el miér-coles que la cifra superó en $110.2 millones los en-víos entre enero y agosto de 2010.

El promedio mensual reci-bido durante los primeros ocho meses de 2011 fue de $302.8 millones, $13.8 millones mensuales más

ArGEntinA.. EL sALVAdor..Críticas a la absolución de Menem Salvadoreños en EU incrementaron

su envío de remesas

que en el mismo período del año anterior. $20 mil-lones más que hace un año

Los envíos alcanzaron en agosto $307 millones, su-perando en $20 millones el ingreso recibido en agosto de 2010.

“Es de destacar que las remesas recibidas en agosto de este año fueron superiores a las registra-das durante igual mes en los últimos tres años, reflejando un crecimiento positivo, aunque modesto, de la economía estadoun-idense”, señaló el Banco.

tecnologia... La NASA presenta sistema que llevará al hombre a Marte

La NASA presentó el nuevo sistema de lan-zamiento espacial con el que quiere volver a ponerse a la cabeza de la exploración del espa-cio y alcanzar nuevas metas como el primer viaje tripulado a un as-teroide y el anhelado viaje a Marte.

Estos nuevos destinos significan abandonar la baja órbita terrestre y aventurarse en el espa-cio más profundo, algo que la NASA se propone

hacer por primera vez con naves tripuladas.

La fecha no es tan leja-na, ya que según el plan que presentó el presi-dente Barack Obama el pasado año, se prevé al-canzar un asteroide en 2025 y enviar la primera misión al Planeta Rojo en 2030.

Con el nuevo sistema de lanzamiento, el más potente hasta ahora desde el Saturno V con el que llegaron a la Luna

los tripulantes de la misión Apolo hace más de 40 años, se está un paso más cerca, ase-guró el director de la NASA, Charles Bolden.

EL DATO

El proyecto tiene un valor estimado de unos 18.000 millones de dólares en su primera etapa, unos 3.000 mil-lones de dólares anu-ales hasta 2017.


EL sALVAdor..

MÉXICO - El director del semanario mexicano Proceso, Rafael Rodríguez, denunció el martes la compra masiva de ejemplares de la revista en las ciu-dades de Durango, Monterrey, Pueb-la y León, y la vinculó con recientes artículos sobre las relaciones de los propietarios de casinos con el poder.

Según Rodríguez, “personajes desconocidos” compraron desde el domingo, día de salida del semanar-io, hasta el lunes alrededor de 2,500 ejemplares en Monterrey, 2,100 en Puebla, mil en Durango y otros mil en León (capital de Guanajuato), pagan-do siempre con dinero en efectivo.

Por esta razón, el semanario, de línea izquierdista y centrado en el period-ismo de investigación, prácticamente desapareció de los quioscos de revis-tas, de las calles y de las tiendas en las que usualmente se vende.

A juicio de Rodríguez, que fue entrev-istado por la emisora MVS, la compra masiva de ejemplares se debe a las informaciones publicadas por Proceso en sus últimas dos ediciones sobre las relaciones de las autoridades con los dueños de casinos en Monterrey, capi-tal del estado de Nuevo León.

Las investigaciones han surgido a raíz del atentado incendiario que el 25 de agosto causó la muerte de 52 personas en un casino de Monterrey, cuyos propietarios supuestamente se negaron a pagar una extorsión a la or-ganización criminal Los Zetas.

“El asunto de los casinos está afectan-do sectores muy diversos, tanto económicos como políticos, y los cal-los que se pueden eventualmente pisar en informaciones como las que está difundiendo Proceso son de muy distintos pies y de muy distintos tama-ños”, dijo Rodríguez.

CARACAS, Venezuela - La decisión del organismo electoral venezo-lano de anticipar sólo en dos meses los comicios presidenciales a oc-tubre de 2012 envía una señal de confianza sobre la salud de Hugo Chávez y satisface a la oposición, que temía un adelanto mayor que le hubiese perjudicado, según anal-istas.

Aunque las elecciones presidencia-les en Venezuela se celebran tradi-cionalmente el primer domingo de diciembre, un adelanto de la fecha de las próximas era ampliamente esperado, al coincidir en 2012 con comicios regionales y locales.

La enfermedad del presidente Hugo Chávez, actualmente someti-do a un tratamiento de quimiotera-pia por un cáncer que le fue diag-nosticado en junio, había incluso

MEXiCo...

MEXiCo...

VEnEZUELA...Denuncian compra masiva de revista mexicana Proceso en varias ciudades

Anuncio de comicios para octubre de 2012 tranquiliza sobre salud de Chávez

disparado las especulaciones y la semana pasada corrió el rumor en Venezuela de que la cita en las urnas sería fijada para marzo.

Finalmente, la decisión el martes del Consejo Nacional Electoral (CNE) de anticipar las elecciones sólo en dos meses, al 7 de octubre de 2012, fue “salomónica” al satisfacer a gobi-erno y oposición, explica a la AFP María Teresa Romero, doctora en Ciencias Políticas y profesora de la Universidad Central de Ven-ezuela. ”Si hubiesen sido antes (de esa fecha), se habría creído que Chávez estaba más enfermo de lo que se piensa” y además “no se habría dado tiempo para orga-nizarse” a la oposición, que el 12 de febrero elegirá a un candidato único, afirma Romero.

El mandatario, de 57 años y en el poder desde hace doce, afirma con frecuencia que ya ha ven-cido el cáncer que le aquejó y cuyo origen mantiene en secre-to. Según explica, actualmente se encuentra en periodo de con-valecencia y a la vez se prepara para volver a la primera línea de acción en los próximos me-ses para vencer a la oposición y ejercer un tercer mandato como presidente.

HiLLAry CLiNtoN SE AvENtó UN ‘¡vivA MéxiCo!’

La historia del hombre en India que perdió la vida por amor a su animal

Global

WASHINGTON - A nombre del presidente Barack Obama y del pueblo estadunidense, la sec-retaria de Estado Hillary Clinton lanzó un “¡Viva México!”, e hizo votos por la paz y prosperidad del país vecino.

Apuntó que México y Estados Unidos están ligados por his-torias, valores y oportunidades compartidas que guían las me-tas y los intereses de ambas naciones, desde temas de segu-ridad regional hasta una mayor prosperidad.

“Ningún país puede encarar es-tos retos por sí solo, pero juntos

podemos encontrar soluciones a problemas comunes para el ben-eficio del hemisferio y del mun-do”, indicó la jefa de la diploma-cia, con motivo de la celebración oficial del 16 de septiembre.

“Sepan que Estados Unidos está con ustedes como su amigo y socio. ¡Viva México!, y los mejo-res deseos para un año de paz y de prosperidad”, señaló en una proclama oficial. Por separado, el presidente Obama puso en marcha las celebraciones por el Mes de la Herencia Hispana, con un mensaje en la gala del Insti-tuto del Grupo de Congresistas Hispanos (CHCI) en el Centro de

NUEVA DELHI.- Un aldeano de la región india de Bihar, en el norte del país, se quitó la vida tras hallar muerta a su vaca, a la que quería “como a un ser humano”.

El fallecido fue identifi-cado como Lakhi Kant Dutta, de 45 años, resi-dente del pueblo de Kushkibagh, según in-formó Policía regional.

“Dutta se deprimió tras la muerte de su vaca esta semana. Su cadáver apareció ahor-cado de un árbol en un huerto el miércoles por

la noche”, aseguró a la agencia india “IANS” un agente unifor-mado.

La esposa del falleci-do, Kanchan Rani Dutta, reconoció a las fuerzas de seguridad que su marido sentía un amor inquebrant-able por el animal, y que “no pudo sopor-tar su muerte”.

Lakhi Kant, según la mujer, solía dormir en el establo y quería al animal como a un ser humano.

La vaca, tradicional animal sagrado en el hinduismo, es además un sustento básico para millones de campesinos en la India, donde la may-oría de la población continúa viviendo en las zonas rurales y en condiciones de po-breza.

Convenciones de Washington.Obama tiene previsto firmar el jueves, cuando se inicia de for-ma oficial el Mes de la Herencia Hispana, una proclamación por la festividad.

La población hispana llega a los 50.5 millones y representa el 16 por ciento del total, a los que se suman otros cuatro millones del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. CEl mes de festividades se enfocará en asuntos clave sobre trabajo y la economía, comu-nidades y familias saludables y educación.los derechos huma-nos de los agraviados”, indicó en su comunicado.



Víctimas de pedofilia alzan el tono en Berlín antes de la

llegada del Papa

Global

BERLÍN, (AFP) – Una asociación de víctimas de sacerdotes católicos pedófilos reclamó el ayer en Berlín, ocho días antes de la llegada del Papa, que el arzobispado de la capital alemana transmita los expedientes en su posesión a la Corte Penal Internacional (CPI).

Cuando faltan ocho días para una visita de Benedicto XVI a Berlín, la SNAP, asociación fun-dada en Estados Unidos, hizo esta demanda durante una conferencia de prensa organiza-da en una calle detrás de la catedral de Santa Eduvigis, en el centro de la capital alemana.

“En la época, el arzobispo Ratzinger dejó sin defensa en Múnich a niños como yo en manos de criminales, como el padre Peter H. Es grave. Espero que el Papa comprenda que debe cambiar su política para proteger a los niños”, declaró Wilfried Fessellmann.

Este alemán, miembro del SNAP y víctima de un cura pedófilo cuando tenía 11 años, es-cribió al Papa en varias ocasiones y pidió ser recibido por éste con motivo de su visita a Berlín. “El SNAP quiere conseguir que ni si-quiera un niño sea víctima de abusos sexuales o de violaciones cometidas por un cura”, dijo la presidenta de la asociación, Barbara Blaine, al tiempo que mostraba fotos de las víctimas.

El martes, el SNAP dio un golpe de efecto mediático al presentar un expediente “por crímenes contra la humanidad” ante la Corte Penal Internacional (CPI), una gestión esen-cialmente simbólica. Según los expertos, esta diligencia, que no se corresponde con una querella sino con una “comunicación”, no tiene ninguna posibilidad de llegar a término.

El fiscal de la CPI sólo puede iniciar una inves-tigación por demanda de un Estado que haya ratificado el Estatuto de Roma (fundacional de la CPI), del Consejo de Seguridad de las Nacio-nes Unidas o por iniciativa propia. No investiga a las personas, sino los crímenes.

Libro afirma que la todavía po-sible candidata presidencial ul-traconservadora en EE.UU.

WASHINGTON.- Una investig-ación periodística convertida en libro realizada en Estados Uni-dos acusa a la ex gobernadora de Alaska Sarah Palin de con-

sumo de drogas y escándalos sexuales.El texto, “The Rogue: Search-ing for Real Sarah Palin” (La “pícara”: buscando a la ver-dadera Sarah), escrito por el periodista Joe McGinniss, sal-drá a librerías el próximo 20 de septiembre.

De acuerdo a la investigación, Palin consumía cocaína con regularidad, y entrega det-alles como su afición a sorber la droga sobre la tapa de un bidón de petróleo.

También le atribuye relacio-nes con Glen Rice, jugador de básquetbol afroameri-cano de los Lakers, cuando la ahora dirigenta política era periodista deportiva, en 1987.

Del mismo modo, afirma que Palin se relacionó extramari-talmente con un amigo y socio de su entonces esposo, Todd Palin.

A principios de este mes, la ex gobernadora había reconocido su intención de postular a la Presidencia de Estados Unidos. En 2008 fue candidata a vicepresidenta como compañera de fórmula de John McCain.

Su personalidad ha gen-erado distintas polémicas que incluyen acusaciones de abuso de poder y particula-res declaraciones en las que adscribe al creacionismo, tendencia estadounidense de corte religioso que niega la evolución biológica como hecho científico.

MANAGUA, (AFP) – El presidente de Nicaragua Daniel Ortega anunció este miércoles un fondo de 12 millones de dólares para un programa de becas para es-tudiantes pobres como parte de los planes de su gobierno para erradicar la pobreza.

El programa cubrirá a 20.000 estudiantes de educación su-perior y técnica en los próximos cinco años, y será financiado con recursos propios y fondos del Alba (Alianza Bolivariana para las Américas ), dijo el mandatario. El plan educativo fue anunciado por Ortega durante el acto de con-memoración del 190 aniversario de la independencia de España, en el que recordó la gesta de los próceres.

Nicaragua también celebra este miércoles el 155 aniversario de La Batalla de San Jacinto, en el que

EE. UU.... niGArUAGUA..

MUndo...

investigación periodística pone en aprietos a Sarah Palin con acusacio-

nes de sexo y drogas

ortega ofrece becas a estudiantes con fondos Alba

obama pide ayuda a sus seguidores para el plan empleo

un puñado de soldados superados en número y armas venció a las tropas invasoras del filibustero Wil-liam Walker, que intentó apoder-arse del país. El mandatario agra-deció los mensajes de felicitación de varios países por los 190 años de Independencia, entre ellos Estados Unidos y Venezuela. “La Venezu-ela bolivariana marcha y marchará siempre, y con la más firme resolu-ción, al lado de la Nicaragua sand-inista”, escribió el presidente Hugo Chávez en su mensaje a Ortega, divulgado por la Presidencia.

“Al celebrar este día tan especial con familiares y amigos, deseamos hacerle saber que Estados Unidos es su socio y esperamos continuar con nuestra histórica relación de cooperación y respeto”, dijo la sec-retaria de Estado, Hillary Clinton en su saludo, que también fue en-tregado a la prensa por la Presiden-cia nicaragüens

RALEIGH, (AFP) – El presi-dente estadounidense Barack Obama utilizó la fibra sentimental ayer al di-rigirse a sus compatriotas, a quienes dijo que si lo quie-ren, deben ayudarlo a venc-er a la oposición republicana para que apruebe su plan para impulsar el empleo.

De gira en Carolina del Norte (sureste), Obama defendió ante miles de personas re-unidas en una universidad su plan de 447.000 millones de dólares para reactivar el empleo en el país.El mandatario presentó su

plan ante el Congreso la se-mana pasada, pero enfrenta el rechazo de los republi-canos, quienes no aceptan alzas de los impuestos a los estadounidenses más adin-erados.

Durante el discurso de ayer -uno más de la serie que in-cluirá su campaña a favor del plan a lo largo del país-, mien-tras el mandatario argumen-taba que su iniciativa relan-zaría la economía de Estados Unidos, que padece una tasa de desempleo de 9,1%, un espectador gritó “¡Te quiero!”.



Misión:

Celebrar el Día de la Independencia de México en un ambiente familiar y amigable

El propósito de la celebración es:

• Apoyar y promover a los negocios latinos de las Ciudades Gemelas• Proveer ayuda financiera para la educación superior de los voluntar-ios latinos que ayuden a organizar la celebración• Educar a la comunidad acerca de la historia mexicana• Proveer ayuda financiera para el programa Siempre Padres, de Ur-ban Ventures

Sumario de la celebración:

Grupos locales presentarán espec-táculos de música y danza cultural durante el día en dos escenarios y habrá una variedad de otras activi-dades como juegos inflables y brin-colines, exhibición de autos y una área de deportes estará disponible también.

Habrá una área de informes donde miembros de la comunidad podrán aprender sobre seguridad, salud y educación.

Las festividades concluirán a las 7:00 p.m. El Día de la Independencia de México tendrá también un des-file que iniciará a la 1:00 p.m. que recorre el este de la calle Lake Street desde 15th Avenue hacia la Clinton Avenue South.

Cerca de 50 organizaciones serán representadas en el desfile con flo-tillas, autos y otros despliegues cre-ativos.

Luego del desfile, los asistentes po-drán visitar los muchos puestos que los patrocinadores y organizacio-nes, negocios locales latinos, vend-edores de comida, escuelas, iglesias y organizaciones sin fines de lucro que sirven a la comunidad latina.

Los puestos estarán a lo largo de la East Lake Street desde Portland Avenue hasta la Second Avenue South.


20%EN SERVICIO

HISTORIA DE LA BANDERA MEXICANA

La bandera de México, una introducción:La actual bandera mexicana fue adoptada el 8 de febrero de 1984. Esta bandera reemplazó la que había sido usada desde el 7 de octubre de 1821. Esta primera bandera pasó por una cantidad de alteraciones y modificaciones du-rante su período de vida. México obtuvo el 16 de septiembre su independencia de España.

Descripción y significado de la bandera:

La bandera mexicana presenta tres franjas verticales de igual ancho, verde, blanca y ro-jas, respectivamente. A mitad de la bandera, en la franja blanca, está el escudo patrio. De acuerdo con el presidente Benito Juárez, el color verde representa la esperanza, el blanco la pureza y el color rojo representa la sangre que se ha derramado de aquellos que han luchado por México.

ACERCA DE LA INDEPENDENCIA MEXICANALa Guerra de Independencia (1810–1821) fue un conflicto armado entre el pueblo mexicano y las autoridades coloniales españolas que inició en la madrugada del 16 de septiembre de 1810. El movimiento de independencia fue liderado por españoles nacidos en México, mestizos e indios que buscaban independizarse de Espa-ña. Comenzó como un deseo de campesinos y gente del pueblo que se rebelaban contra sus

Locación: Norte AméricaEstatus: Miembro de ONUCiudad capital: Ciudad de MéxicoPrincipales ciudades: Guadalajara, Monter-rey, PueblaPoblación: 109,840,000 (ONU)Area: 1,958,200 km2Moneda: 1 Peso mexicano= 100 centavosIdioma: EspañolReligión: Mayoría CatólicosNombre formal: Estados

¿Qué sabes acerca de México?colonizadores, pero finalmente terminó como una alianza sin igual entre liberales y conserva-dores.

Puede decirse que la batalla por la independen-cia mexicana comenzó décadas después de que los españoles conquistaran el Imperio Azteca, cuando Martín Cortés, hijo de Hernán Cortés y La Malinche, lideró una revuelta contra el gobi-erno colonial español para eliminar los actos de opresión y los privilegios de los conquistadores.

Luego de la conspiración en Machetes, en 1799, la Guerra de Independencia liderada por españoles-mexicanos se convirtió en realidad. El movimiento de independencia fue más alla ganando unánime apoyo entre los mexicanos, que luego se dividieron entre independistas, autonomistas y legitimistas.





DEPORTESBUENOS AIRES - BUENOS AIRES - Las selecciones de Argentina y Brasil empa-taron sin goles en el par-tido de ida de la primera edición del ‘Superclásico de las Américas’, cuyo bo-leto lo pagó una genial jugada de Damiao que no fue gol por obra de un milagro.

El punta del Internacional de Porto Alegre hilvanó su extraordinaria maniobra en el minuto 77 y dejó a la afición que acudió al esta-dio Mario Kempes, de Cór-

ZAGREB - Cristiano Ronaldo recibió tres puntos de sutura en el tobillo derecho al final del partido de Liga de Campeones del Real Madrid ante el Dinamo de Zagreb, que acabó con triunfo del equipo español por 0-1, con gol de Ángel di María. Y el portugués afirmó en la zona mixta que le silban “por ser guapo, rico y bueno y me tienen en-vidia”.

Cristiano Ronaldo acabó molesto por una entrada de Leko, una entrada en plancha que el colegiado no sancionó con amon-estación al jugador del Dinamo de Zagreb.

MEXICO - Cuando parecía que el técnico chileno Carlos Reinoso tendría un soplo de vida, el peruano Wilmer Aguirre le quitó el tanque de oxígeno para que San Luis empatara 2-2 al América en la cancha del Estadio Azteca. Ante una de las peores entradas de aficionados para un en-cuentro de Aguilas, Agu-irre inauguró el marcador al minuto 30, el brasileño Adolfo Rosinei igualó al 48, el jalisciense Daniel Márquez puso adelante a los azulcremas al 80, pero el “inca” impidió la derrota de su equipo al 90.

EUroPAArgentina y Brasil igualaron sin goles

en un amistoso de buena tónica

‘’Me silban por ser guapo y rico’’: Cristiano ronaldo

América: dejó escapar el triunfo al 90’ y se tuvo que conformar con

empatar ante San Luis

doba, entre asombrada y admirada.Tras dominar un balón por la banda derecha del ataque brasileño, Damiao ejecutó una ‘bicicleta’ (‘carretilha’) que dejó de-sairado y pasmado a Papa, y antes de que picara en el césped lo envió por en-cima del portero Agustín Orión.La pelota dio en el palo, pero la tremenda jugada, que sólo se ve en los en-trenamientos, motivó el aplauso de los hinchas argentinos.

Con gritos de los aficiona-dos “¡Fuera Reinoso, fuera Reinoso!” se escuchó el silbatazo final del juego pendiente por la fecha cu-atro del Torneo Apertura 2011 y ahora el estratega andino tendrá que espe-rar el siguiente encuentro, de visita ante Jaguares de Chiapas, para saber su fu-turo.

Mientras Aguilas llegó a nueve puntos tras dos ganados, tres empates y tres derrotas, los visitantes sumaron su unidad 12 con registro de tres ganados, tres igualados y dos caídas.



Vizuete elaborará nueva lista para Panamericanos

El equipo mexicano Monter-rey sufrió su segundo desca-labro en la Liga de Campeo-nes de la Concacaf, al caer de visita 0-1 ante el local Comu-nicaciones, con lo cual se em-pezó a rezagar en el grupo.

Una nueva disyuntiva envuelve al balompié ecuatoriano. Mientras El Na-cional dijo que sólo cederá dos de los cuatro jugadores que fueron con-vocados por Sixto Vizuete para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, el próximo mes; el Deportivo Quito indicó que prestará a sus jugadores siempre y cuando el resto de clubes lo haga.Para el cuerpo técnico de la selección nacional, encabezada por Sixto Vizuete, no sería factible asistir al certamen con una delegación más dis-minuida de la que convocó (18).En diálogo con Radio Rumba, el titular de la institución militar, Angel Sar-zosa, señaló que podría ceder a los cuatro jugadores siempre y cuando la FEF paralice por una semana el campeonato. Juan Luis Anangonó, uno de los que no serían prestados por El Nacional, dijo que conversará con Sar-zosa para que le deje jugar en los Panamericanos.El torneo al no contar con el aval de la FIFA hace que los clubes no se vean con la obligación de prestar a sus jugadores, lo que no deja de ser un prob-lema para la FEF que ayer anunció que elaborarán una nueva lista en la que se incluirán jugadores jóvenes que no fuesen requeridos por sus equipos.Luis Chiriboga, presidente de la FEF, tomó la negativa de algunos clubes (sobre todo de El Nacional) como una falta a la palabra que le habrían dado antes de establecer la nómina. La nueva lista se difundiría el próximo lunes.

Si bien reconoció que será suma-mente complicado, Luis Bolaños aseguró que a la interna de Liga Deportiva Universitaria no se prioriza entre el Campeonato Ecuatoriano y la Copa Sudameri-cana. El objetivo de los Albos es alcanzar dos estrellas más de aquí a diciembre.

“Estamos con confianza, esta-mos levantando nuestro nivel de juego y eso es importante para nosotros, será difícil, pero que-

Entre cinco y seis meses estará fuera de los terrenos de juego el volante de Liga de Quito Enrique Vera. El jugador paraguayo sufrió en el partido del martes frente al Trujillanos (4-1) una ruptura del ligamento cruzado anterior y una ruptura del meñisco interno de su rodilla derecha.

BOGOTA - El entrenador de origen uruguayo Julio Avelino Comesaña fue nombrado ayudante de Leonel Álvarez en la selección Colombia con miras a las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014.

Inesperado, pero muy grato. Antonio Valencia arrancó como titular en el estreno del United en la Liga de Campeones de la UEFA y fue quien le dio el pasegol a Ryan Giggs para el empate final. El extremo tricolor estuvo setenta minutos en cancha. Sorprendiendo a muchos por el gran momento de Nani y Ashley Young, Sir Alex Ferguson decidió que Luis Antonio Valencia finalmente regresara al once titular del Manchester United esta tarde, en el estreno de los Red Devils en la edición 2011/2012 de la UEFA Champions League, enfrentando al Benfica de Portugal en el estadio do Sport Lisboa e Benfica. Tras dos meses y medio sin ver acción, el Expreso Amazónico regresó a los terrenos de juego.

Monterrey fue sorprendido por el Comunicaciones

Liga y Paraguay pierden a Vera

Leonel Alvarez ya tiene ayundante en la selección

Bolaños asegura van por la Sudamericana y el Campeonato

MEXiCo CoLoMbiAECUAdor

Valencia fue titular y asistió a Giggs para el 1x1 con benfica

remos llegar a conseguir cosas importantes en los dos torneos”, afirmó esta mañana Luis –el ‘Chucho’- Bolaños, en una corta charla con radio Rumba Deportiva en Po-masqui.

En los dos últimos encuentros de la U, frente a la Éspoli y frente a Trujillanos de Venezuela, no fue titular, si bien tuvo minutos al cambio en el choque contra los Llaneros. Lejos de sentirse desmotivado por perder su condición de titular, el Diez de los Centrales dijo comprender las razones de Edgardo Bauza.

“El profe sabrá a qué jugadores va a utilizar en cada partido. Ahora que el equipo viene en alza, cada uno de nosotros nos sentimos con más confianza para tratar de desplegar nuestro juego”, señaló, recordando que el an-terior martes, “el profe me pidió que encare y desborde por las bandas, porque algunos jugadores de Trujillanos estaban cansados”.

Culminando, Bolaños dijo que el Patón le ha pedido que “cuando juguemos de locales no tengo que preocupar-me tanto por defender, sino por atacar por los costados, como un alero”, antes de referirse a la ventaja (nueve puntos) que les llevan los Chullas en la tabla. “Si Liga qui-ere pelear por el Campeonato, tiene que ganar todos sus partidos, sin fijarse en lo que haga el Quito”, sentenció, enfocado en el duelo de este sábado contra Liga de Loja.


DEPORTES

El capitán del Barcelona Carles Puyol ha asegu-rado hoy que el empate en el estreno de la Liga de Campeones ante el Milan (2-2) fue “injusto” y que fue “un palo” para el vestuario azulgrana por la forma como ocurrió, con un gol en el primer minuto y otro en el descuento.

El barcelonista ha expli-cado que, en su opinión, el Barça realizó un “buen” partido y ha negado que su equipo haya entrado en crisis, ya que siguen teniendo “hambre” para ganarlo todo.

“No podemos pensar que estamos mal, son dos resultados que no espe-rábamos, sobre todo el de ayer, porque fue un palo por la forma como sucedió. Creo que nos merecíamos mucho más, hicimos un buen partido y lástima de las dos juga-das”, ha declarado Puyol

(EFE).- Pese a que el cierre patronal se mantiene en la NBA, los equipos y la liga siguen preparándose para la nueva temporada y así, los Timberwolves, equipo en el jugará el español Ricky Ru-bio, confirmaron el fichaje del veterano Rick Adelman como su nuevo entrenador.Adelman, de 65 años, se con-vierte en el décimo entrenador

LAS VEGAS - Una noche llena de emociones prom-eten los protagonistas de la cartelera denominada “Poder Estelar”, misma que es encabezada por Floyd Mayweather Jr, y Víctor Ortíz.

Érik Morales y Pablo César Cano prometieron un emotivo pleito, la noche de este sábado en la Arena Garden del hotel casino MGM Grand de Las Vegas, Nevada.

En peleas reconocidas por el Consejo Mundial de Box-eo, “Money” Mayweather desafiará a “Vicious” Ortíz por el título mundial wel-

nbAboXEo

Puyol afirma que el empate ante el Milan fue “injusto” y “un palo”

Adelman es el nuevo entre-nador de los timberwolves

Erik Morales a hacer historia, Cano a sorprender

en rueda de prensa.

El Barcelona ha encadenado dos empates consecutivos, ante los italianos y frente a la Real Sociedad, y el central ha apuntado que hay que seguir trabajando como hasta ahora y “no buscar excusas”.

La buena noticia de la jor-nada europea de ayer fue la reaparición del propio Puyol tras su lesión. Al respecto, el azulgrana ha señalado que se encuentra “cada vez me-jor” y que ahora sólo le falta ir cogiendo minutos.

en la historia de los Timber-wolves y llega para ocupar el puesto que dejó vacante Kurt Rambis, que fue despedido a comienzos del verano.

Aunque todavía no va a poder ser presentado de manera ofi-cial en rueda de prensa, ni el equipo ha dado a conocer los términos del acuerdo, varios medios locales informan de que el contrato será por cinco temporadas y alrededor de los 25 millones de dólares.

Si Adelman completa su con-trato podría ser el último de su dilatada y triunfal carrera profesional, en la que tiene una marca de 945-616 en las 20 temporadas que lleva sen-tado en los banquillos de la NBA, siendo la octava mejor en cuanto a triunfos.

Adelman también dirigió a los Trail Blazers de Portland, a los que guió a las Finales de la NBA en las temporadas de 1990 y 1992, para luego lle-gar a los Warriors de Golden State, pasar a los Kings de Sacramento y la pasada etapa con los Rockets

ter y el “Terrible” Morales contra “Demoledor” Cano en busca de su cuarta co-rona de diferente división en peso superligero.

Ante numeroso grupo de medios de comunicación internacionales, se realizó la tarde del miércoles la última conferencia en el Hollywood Theater del casino sede, donde dieron sus puntos de vista para la espera velada boxística.

El tijuanense Erik Morales se mostró contento de pelear otra vez en Las Ve-gas, ciudad en la que tuvo grandes noches al obtener dos campeonatos mundia-les, en pluma ante Gustavo Espadas jr y superpluma contra Jesús “Matador” Chávez. “Agradezco a la promotora Golden Boy Promotions por presen-tarme otra vez en esta ciu-dad de Las Vegas y a José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo por darme la oportunidad de disputar mi cuarta co-rona mundial”, dijo.




ECUADOR

En la ciudad, tres de cada 10 perso-nas tiene vivienda propia y pagada, según los datos del Censo de Po-blación y Vivienda presentado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), frente a un 38.8% de la población que arrienda una vivienda y el 9,7% que vive en una residencia prestada o cedida (no pagada).

Según el exalcalde Andrés Vallejo, “es alentador que un mayor número de personas tenga su casa propia. Esto resulta de los procesos de colabo-ración entre diferentes entidades

como el Municipio, Instituto Ecu-atoriano de Seguridad Social y Banco Ecuatoriano de la Vivienda”. También manifestó que estas acciones de-berían continuar para que más gente tenga una morada propia Del total de viviendas (ver infografía), el 80% cor-responde a casas/villas y departamen-tos, en el que se nota un crecimiento sustancial en relación a 2001. En ese año, en Quito existían aproximada-mente 288.000 casas, mientras que ahora existen más de 400.000, lo que corresponde a un crecimiento del 38%.

En ese sentido, el alcalde Augusto Bar-rera manifestó que “en este período tenemos 200.000 viviendas nuevas que se incorporan debido al fuerte proceso de construcción. Las casas precarias casi ya no existen y no ten-emos un problema de tugurización, aunque sí barrios por regularizar”.

Vallejo manifestó que se puede ver un crecimiento principalmente de departamentos, porque “los terrenos tienen un mayor costo debido a que existen pocos para la construcción y de esa manera se reduce el impacto y los costos”.

Radio Ondas Azuayas recibió una boleta de la Superinten-dencia de Telecomunicacio-nes (Supertel), en la que se no-tifica el inicio de juzgamiento por una supuesta infracción administrativa.El pasado 10 de agosto esta emisora se enlazó con otras seis radios de Quito y Guaya-quil para transmitir de modo conjunto, durante una hora, un programa relacionado con la Libertad de Expresión en donde participaron los peri-odistas Miguel Rivadeneira, Diego Oquendo, entre otros.La Supertel cita el artículo 52 del Reglamento General de la Ley de Radio y Televisión: “las estaciones que se aso-cien para formar sistemas que transmitan una misma o vari-

CUEnCA..Supertel inicia juzgamiento a ondas Azuayas y 6 radios más3 de cada 10 quiteños

con casa able programación deberán comunicar de este particular a la Supertel e identificar los programas de estación que hace matriz de dicha program-ación” ustavo Cardoso, director de noticias de Ondas Azuayas alega que “no es necesario notificar”. Según dice, no se formó un sistema, que según el Reglamento de la misma Ley de Radio y Televisión, en su capítulo 2 numeral 5, de-fine como “el conjunto de una estación matriz y sus repeti-doras que emiten la misma y simultanea programación con carácter permanente”.Cardoso anota que el enlace que mantuvieron las referidas emisoras “fue puntal y no per-manente”.La emisora tiene ocho días de plazo para contestar a la Supertel. Gustavo Cardoso comenta que mas allá de una eventual sanción, que po-dría ser el 50% de 10 salarios mínimos vitales en caso de ser encontrados culpables, lo que preocupa es que se abre un expediente que puede influir en procesos de renovación de la concesión de frecuencia. (ACR).

Correa está dispuesto a capitalizar diario con dinero de indeminización

Perjuicio de al menos USD 156.000.000 causó

sublevación policial del 30- SEl intento de golpe de Estado, no tiene regis-tros oficiales de las pér-didas económicas ex-actas, no obstante, un cálculo de la Cámara de Industriales de Guaya-quil determinó que el perjuicio superaría los USD 156.000.000 para el sector productivo a nivel nacional, en base al Producto Interno Bruto, PIB.

Asimismo, estadísti-cas del Banco Cen-tral del Ecuador, BCE, muestran que durante la jornada del 30-S se produjo un aumento de 200 puntos en el in-dicador de riesgo-país, un medidor que refleja las condiciones socio-económicas y políticas de un país, sobre todo para los inversionistas.

Este incremento se originó por el nervi-osismo generado hacia los agentes económi-cos internos y exter-nos debido a la crisis,

según analistas. El expresidente del gre-mio de industriales Xavier Durán dijo que en el 30-S se afectó el normal desenvolvim-iento económico y se alejó la inversión privada local y extran-jera.

Recordó que hubo inconvenientes en las exportaciones debido al cierre de vías, pues muchos de los pro-ductos que salen de varias provincias del Ecuador no pudieron llegar a los puertos de embarque.

El cierre del aero-puerto Mariscal Sucre de Quito provocó pér-didas para el sector florícola por USD 1.2 millones, pues sólo ese día no fue posible enviar al exterior 350 toneladas de flores, confirmó Ignacio Pérez, representante de Expoflores.

QUITO, Ecuador - El presidente de Ecuador, Ra-fael Correa, dijo el martes que está dispuesto a capitalizar al diario El Universo si gana una demanda por injuria contra ese periódico en la que reclama tres años de cárcel para sus directivos y un periodista, y 80 millones de dólares de indemnización.

“Si llegara a afectarse la empresa, con eso, con parte de ese dinero (de la reparación), capi-talizaremos a El Universo, pero con acciones para los empleados”, señaló Correa en rueda de prensa.

El 20 de julio un juez de primera instancia dictaminó tres años de cárcel y el pago de 40 millones de dólares para los tres directivos y un ex editor de opinión del rotativo, en el marco de la querella planteada por Correa en marzo.

Los acusados apelaron el fallo y pidieron su nulidad; Correa también impugnó la senten-cia para reclamar los 80 millones que exigió inicialmente, los cuales prometió destinar a

un plan de su gobierno contra el calentamien-to global.Una audiencia de apelación fue programada para el 4 de octubre.

“Yo creo que El Universo sí puede pagar los 10 millones (que le corresponden según el fallo), está valorado como en 35 millones y haría una gran contribución al (proyecto) Yasuní ITT” con-tra el cambio climático, afirmó el gobernante en la ciudad de Guayaquil (suroeste), donde está basado el impreso.

Correa presentó la demanda a raíz de una co-lumna de Emilio Palacio, ex editor de opinión del cotidiano, que lo cataloga de dictador y le advierte que un futuro presidente “podría lle-varlo ante una corte penal por haber ordenado fuego a discreción y sin previo aviso contra un hospital” durante una rebelión policial el 30 de septiembre de 2010.Palacio viajó a Miami (Estados Unidos) el 24 de agosto pasado, en busca de “refugio” ante lo que denunció como una persecución del go-bierno.


ECUADOR

En una entrevista con Gon-zalo Rosero, en Radio De-mocacia, el general Ernesto González, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, aseguró que la in-stitución militar vigila por la seguridad interna y externa del país y que no responde a la ideología del Gobierno de turno. También justificó las recientes adquisiciones de armamento y aeronaves. Aquí un extracto de ese diálogo.

¿Qué papel juegan las Fuerzas Armadas en este momento de polarización en el Ecuador?Las Fuerzas Armadas nos debemos al Estado ecuato-riano, velamos por los altos intereses de la nación. Como usted dice, estamos en una época de transformación, que se origina en la nueva Con-stitución , pero nuestra insti-tución tiene sus misiones bien claras y específicas como

En medio de la emoción de los lugareños, y el reconocimiento de las autoridades visitantes, el cantón Guachapala inauguró su Parque Acuático, una obra ejecutada por la Municipalidad como parte de su plan de diver-sificación del producto turístico, para complementar la ofertar dirigida a los visitantes que cada año llegan fundamentalmente por razones religiosas, durante las fiestas del Señor de Andaco-cha y del Señor de Guachapala.La idea es mejorar los niveles de ingresos de la población, a través del incremento del flujo turístico; el Parque Acuático cuenta con modernos y nove-dosos juegos y sistemas de di-versión para niños y adultos.NivelesEl área de construcción es de 1.800 metros, está ubicado junto al Mercado Municipal. Se divide en tres espacios, en el primero se emplaza una la pisci-na de olas, en los alrededores ha sido adecuada una topografía especial y se han incorporado elementos apropiados que gen-eran en el turista la sensación de

De las 46 embajadas de Ec-uador en el mundo, alred-edor del 54% está encargado a diplomáticos de carrera, entre los que se encuentran el embajador en Australia, José Gangotena Ribadeneira; el representante en Brasil, Hora-cio Sevilla; y en Bélgica, Diego Yépes Lasso.

Sin embargo, más del 39% de los embajadores es cuota política del Gobierno y no nec-esariamente funcionarios de tradición diplomática. En ese grupo se cuenta a la embaja-dora en Costa Rica, Daysi Espi-nel Álvarez, quien es madre de los hermanos Vinicio y Fernan-do Alvarado Espinel, secretario general de la Administración y de Comunicación, respectiva-mente; en Bolivia, Ricardo Ul-cuango, exrepresentante de la Ecuarunari; en Colombia, Raúl Vallejo, exministro de Edu-

AZUAY...nACionAL

‘FFAA no responden a nin-guna ideología’

Guachapala inauguró Parque Acuáticoo

Más políticos en el servicio diplomático

velar por la defensa y la se-guridad del Estado, hacia allá enfocamos nuestros mayores esfuerzos.

La sociedad ecuatoriana está viviendo una página de polarización que puede com-prometer la unidad del país y su futuro. Las FFAA siempre han mantenido una actitud nacionalista, pero ahora esta-mos importando cosas, como una especie de franquicia del exterior.

...Nuestra Constitución nos determina claramente qué es un estado de derecho, un estado democrático, las Fuer-zas Armadas tienen que estar enmarcadas en esa situación. A lo mejor, otras fueron las situaciones que se vivieron en tiempos pasados, pero nosotros estamos velando por los altos intereses na-cionales, no nos debemos a ninguna ideología política y, justamente, el motivo de esta entrevista era aclarar el por qué de las compras militares a diferentes países, porque en el imaginario nacional se ha creado la idea de que estaban orientadas por una ideología política.

estar disfrutando de momentos de relax en la playa.Un segundo nivel lo integran varios elementos de diversión tipo Disney, cuenta con una pi-scina de 40 centímetros de alto, con adecuaciones en un mate-rial especial, que permiten evitar que en caso de caídas los niños resulten con lesiones. Se instal-aron como parte de la escenifi-cación, volcanes, árboles, una casa tipo Barbie, mini cascadas y una variedad de juegos para los pequeños.Las piscinas cuentan con agua temperada. Finalmente una tercera zona está compuesta de una piscina grande, donde se han instalado algunos elemen-tos para la diversión como un to-bogán con rodaderas; y adjunto está un área para patinetas.El público que acudió masiva-mente al evento inaugural, pudo disfrutar el pasado domingo de momentos agradables haciendo uso por primera vez de la nueva infraestructura que cuenta con sistemas automáticos de manip-ulación de los sistemas de agua para causar los efectos de olas y mucho más.El propósito de la adminis-tración municipal, presidida por el alcalde Raúl Delgado es a la vez darle vida al Mercado Municipal, centro de abastos al cual llegan productos de diver-sas comunidades del cantón y de los cantones vecinos, que se suman a la variada oferta de comida típica.

cación; en Alemania, Jorge Jurado, exsecretario nacional del Agua; en Gran Bretaña, Anita Albán Mora, exministra de Ambiente.

También existe un 6,5% de las embajadas que no tienen una cabeza actualmente y están representadas por un encargado de negocios. En esta situación están las de-pendencias de Honduras, España y Estados Unidos. Aunque en los dos últimos países, el presidente, Rafael Correa, anunció hace dos se-manas que estarían a cargo la ministra coordinadora de la Producción, Nathalie Cely, y la asambleísta del movimien-to oficialista (PAIS), Aminta Buenaño, respectivamente. Una vez que estas obtengan el beneplácito por parte del Gobierno se sumarían al grupo de las cuotas políticas.

economia: Profesores fiscales piden

aumento de sueldo

Profesores de nivel primario y secundar-io exigen un alza de sueldo para com-pensar el incremento a ocho horas de la jornada laboral, según estipula la Ley Orgánica de Educación Intercultural, LOEI. Vicente Astudillo, presidente de la Unión Nacional de Educadores núcleo del Azuay, UNE, asegura que el incre-mento de la jornada laboral perjudica a

los profesores.

“Trabajar las ocho horas nos estresa. Representa una problemática familiar, ya que, nos ausentamos de los hogar-es en las horas de almuerzo. A pesar de ello estamos trabajando, sin embargo queremos que se nos reconozca”, dijo.

Según el dirigente de la UNE, el Go-bierno deberá reconocer monetari-amente este incremento de las horas laborables.

Patricia Madrid, directora de la es-cuela Dolores J. Torres, dice que por decreto están obligados a cumplir estrictamente con la disposición, sin embargo, dice que este cambio afecta a los profesores, alumnos y padres de familia. Dijo que el horario en el que los profesores tienen que permanecer luego de las clases son destinados para planificar nuevas clases y evaluar trabajos, limita el horario de almuerzo a una media hora, por lo que no se ali-mentan adecuadamente.

Madrid considera que con este nuevo horario no almuerzan en sus hogares, de tal manera que su economía se ve perjudicada. La directora también ase-gura que es urgente el alza de sueldo para solventar los gastos que implica permanecer más horas en las enti-dades educativas.



Aries. Una jornada para que triunfe el magnetismo personal, aún en las relaciones que se presentan difíciles o que pasan por malos momentos. La Luna está en tu signo y las cosas adquieren un buen color. También se facilita el aspecto profesional y laboral: actos comerciales exitosos.

Tauro. Nuevas historias de amor se desarrollan gratamente; la atracción es mutua, la entrega y devolución serán un hecho. Será una jor-nada muy conveniente para concretar negocios o asuntos laborales pendien-tes, retomar estudios o trámites inter-

rumpidos.

Géminis. El estado de la pareja mejorará si se alejan de perso-nas entrometidas; será impor-tante aclarar malos entendi-

dos, hablando con claridad y poniendo cada cosa en su lugar.

Un posible desliz en lo profesional puede generar discordias y roces con tus superi-

ores.

Cáncer. Altibajos en el mundo afectivo; verás desestabi-lizadas y cuestionadas tus emociones, evita las actitudes ambiguas, mide tu comporta-

miento. La jornada también será inestable con respecto a las activi-

dades, las oscilaciones del carácter pueden afectar los vínculos laborales.

Leo. Un día atinado para resolver asuntos de la pareja y llegar a acuerdos con respecto a los espa-cios individuales y los objetivos de vida. En cuestiones laborales, tu en-

tusiasmo hace a veces que sientas que todo lo puedes, cuando no siempre es así,

e s importante detenerse y ver la realidad.

Virgo. El amor y la familia serán el mejor refu-gio frente a los problemas de la vida profesional. Sentirás grandes deseos de superación profesional; trata de reforzar la confianza en ti mismo, la oposición de Luna-Saturno podría debilitar los argumentos frente a

terceros.

Libra. Pasionales e impulsivos, los solos del signo soltarán sus deseos sin temor, se sentirán muy inclinados a vivir nuevas experiencias. Atención con el manejo de dinero: descon-

fía de las personas o lugares de trabajo que prometen mucho con poco esfuerzo, habrá riesgos de fraudes o

engaños.

Escorpio. Te sentirás inclinado hacia las confron-taciones; trata de serenarte porque podrías

malograr excelentes momentos, especial-mente en asuntos del corazón. Se superan

algunas trabas en el orden profesional, lo que derivará en ventajas y en un nuevo impulso para renovar estrategias y planes laborales.

Sagitario. Contrastes en el uni-verso amoroso: cuidado con esas atracciones “fatales” de las que luego puedes arrepentirte; la falta de criterio puede llevarte a involucrarte en relaciones que no llegan a ningún lado. Buenos con-tactos te permitirán acceder a nuevos espacios de trabajo.Capricornio. Las perspectivas en cuestiones amorosas serán óptimas, la tendencia será abrirse a lo íntimo y a profun-dizar en los vínculos a través de la ternura. Momento ideal para definiciones co-merciales provechosas; los emprendimientos in-dependientes gozarán del beneplácito

de los astros.

Acuario. Fuertes turbulencias en la vida amorosa de los aguadores, los

roces y las ofuscaciones estarán a la orden del día y dificultarán las relacio-

nes humanas. Los impulsos chocantes pu-eden derivar en graves perjuicios en el área

laboral; trata de dominar tu tendencia a la im-paciencia.

Piscis.Celos inesperados y malhumor en una jorna-da de grandes contrastes en el área afectiva, trata de

desestimar la susceptibilidad exagerada y toda actitud negativa que pueda poner en riesgo las relaciones amorosas. Estado de alerta en las cuestiones referidas a las finanzas.

HOROSCOPO


Te invitamos a nuestro espacio de clasificados GRATIS, vendes tu carro, rentas un apartamento, casa, o vendes

un terreno, buscas trabajo, necesitas ayuda, solicitas personal esta es la mejor manera de publicar tu necesidad.

Simplemente escríbenos a

E-mail: [email protected] CLASIFICADOSAutos / Ventas

Vendo una ford explorer 2000 con solo 107,millas, 4x4 todo

electrico y con sunroof,color neg-ra para mas informacion llamar

612-387-7540...gracias

Para mi gente de Minnesota rento mesas sillas carpas brinco-lines todo buen precio y a domi-cilio llamar al 952 693-55-56

******Vendo mascaras de luchadores famosos para niños y adultos. como el rey misterio- mistico el santo y muchas masprecios a $15 y a $20

Vendo 2 pares de tenis marca comvers all star originales son para mujer del numero 8 nuevos buen precio llamar hal612 718-89-06

VENDO PACIFIC 24-INCH BOY’S EVOLUTION MOUNTAIN BIKE (BLACK) POR $75. / VENDO PS2 INCLUYE: DOS CON-TROLES, DOS MEMORY CARDS, 20 JUEGOS, EN BUEN ESTADO Y DOS GUITARRAS PARA GUITAR HERO POR $150. LLAMAR AL 763-377-2667 O ES-CRIBIR A [email protected] ******

EMPLEOSEISA TATTOO SOLICITA RECEPS-IONISTA BILINGUE ( SPANIHS ENGLISH ) SOLTERA , BONITA, ATRACTIBA BUENA PRESENTA-CION MAYOR DE 18 ANOS EXPERI-CIA EN ATENCION AL CLIENTE.

EXPERINCIA EN MANEJAR COMPUTADORA PRESENTESE EN PERSONA PARA LLENAR APLICASION PREGUNTE POR* ISA * LAKE ST Y LA 4 AVE.EN MINNEAPOLI MN

******Oportunidad de trabajo full time o part time buena comis-ion por favor contactese al 952)201-1824 para una entrev-ista VentasLe gustaria ganar dinero extra tiempo copleto llamenos para mas inf: 612-235-8099 por Jose

SERVICIOSPara mi gente de Minne-

sota rento mesas sillas carpas brincolines todo buen precio y a domicilio llamar al 952

693-55-56

Hola mi nombre es patricia ...... cuido niños de todas las edades.Con un buen trato y muy buen caracter ...... Si ust-ed trabaja y no tienes donde dejarlos llamame al (612)978-4353

Atencion duenos de casas estamos trabajando en el area de min-neapolis reparamos cualquier cosa de su casa o le remplasamos ,hacemos cemento,pinturas,pisos de madera,roof,remodelamos basemant,plomeria,electricidad alfombra italpiso o marmol trabajos ,a un precio justo.para cualquier pregunta llamar al 612 636 70 23 y preguntar por el maestro.. Fabricamos mesones de marmol y

granito para el auztro ecuatoriano. con-tacto 290 1140

Para toda mi gente hofresco mi servicio de venta y de reparacion de llantas nuevasn y usadas tra-bajo garantisado y los mejores precios servicio ha domicilio cu-alquier parte hosi nesesita halgun rim normal no himporta donde este hai estamos llamar hal 612 235-90-53 ho hal612 225-89-37 marcos

******Quinceañeros, bodas, bautizos, coorportivos, centro para las me-sas, pasteles y gelatinas de colo-res con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comuni-carse: 952-297-5380 0 952-201-3749, ******Hacemos todo tipo de trabajo, plomeria, azulejos, granito, in-stalación de canales, reparamos o instalamos aire acondicionado y calefaxión. Precios razonables. Informes: 651-303-9456 Jacobo Velazquez.

******PORQUE COMPRAR UNA LAVA-DORA O SECADORA NUEVA, PU-DIENDOLA REPARAR A BAJO PRE-CIO. CONTAMOS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCON AL (763) 360-1352 O POR EMAIL A [email protected] ESTAMOS SEGURO QUE NO SE ARREPENTIRA. ******ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. NO IMPORTA DONDE VIVAS. DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA AL 651-775-1469. DOY CLASES PERSONALIZADAS DE COMPUTACION. SI NO TIENES

COMPUTADORA NO IMPORTA, YO LLEVO UNA PARA QUE APRENDAS. LLAMA AL 651-775-1469.

******

SE RENTA APARTAMENTO DE 1 & 2 RECAMARAS DISPONIBLES INME-DIATAMENTE EN BROOKLYN CEN-TER.....7015-7021 BROOKLING BLVDBROOKLYNG CENTER, MN 55429

*FACIL ACCESO AL 94W/94E* PISO DE MADERA*PARKING INCLUIDO CON LA REN-TAPARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-874-6789 PREGUNTE POR ROCIO.9 ******

MúsicaSonido Aries supone a sus órdenes para todo tipo de evento con todas las mezclas de música dj chichari-to comunicarse al 612 718-89-06.

******Hola mi gente de Minneapolis mn, el dj taurito se pone a su despo-cicion con la mejor musica latina para sus fiestas.. para cualqier oca-cion.. casa-apartamento-local…para mas inf.. contactar al 763,913-9628.. o tambien al isidroc28@ho-tmail.

Solo Interesados se vende muebles para

salon de belleza informacion llamar al 612-598-8386

Se vende Salon de Belleza es St Paul acreditado: Para

mas Inf. llamar al 612-598-8386.


Con LA CHiCA boM bon

Cristian Castro seguirá cantando al “Príncipe”

Hijos de Michael Jackson cobrarán US$30 millones

Laura Bozzo sufrió aparatosa caída en pleno programa de Televisa

MUsiCA GEntE EsCAndALos

El cantante mexicano Cristian Castro anunció que sacará al mercado el próximo 1 de noviembre su nuevo disco titu-lado Mi Amigo El Príncipe, en el que continuará con su tributo al legendario José José, tras el éxito del álbum Viva El Príncipe.

Los hijos del ‘Rey del pop’ —los menores Prince, Paris y Blan-ket— que viven bajo la tutela de la madre del desaparecido can-tante, Katherine, podrán cobrar, a más dos años de la muerte de Jackson, cerca de US$30 mil-lones, según el portal Tmz.com.

La conductora de TV perdió el equilibrió y terminó en el piso por jugar con una carretilla de cabeza de toro. Laura Bozzo quedó tendida en el suelo tras sufrir una aparatosa caída cuando jugaba con una carretilla de cabeza de toro durante la con-ducción de su espacio televisivo, en México. “Hay muchos a los que quisiera ponerles las varillas”, dijo la polémica conductora de talk show antes de caer al suelo y ser auxiliada por su equipo de producción.

Los medios angoleños cuestionaron la elec-ción de Leila Lopes como Miss Universo 2011, señalando que logró el cetro tras adulterar sus documentos.

De acuerdo con la prensa local, Charles Mukano, uno de los organizadores del certamen, ayudó a Lopes a ingresar al concurso Miss Angola UK, en el que participan solo angoleñas que vivían en Gran Bretaña, siendo que ella siempre vivió en su tierra natal.

Mukano consiguió documentación falsa que la acreditó como estudiante de administración de empresas en Gran Bretaña. Incluso, las críticas van más allá y sugieren que pudo haber soborna-

do a los jueces de Miss Universo 2011 para que eligieran a su compatriota como la ganadora.

El mencionado empresario fue cuestionado en el 2009 por manipular los datos de una ciu-dadana de Cabo Verde que estuvo a punto de ganar el Miss Angola. .

Miss Universo está en serios problemas


Club Independiente femenino campeonas torneo de verano 2011 Liga North East, felicidades.

Chelse Gonzalez, Miss Ecuador en su primera actividad en la comunidad.... (Final Liga North East)

Sociales

En el Jaripeo de Radio Rey 630 AM, junto a las chicas de LCL. ( Y no es mentira mi CHUI)

Club El Valle campeones de la Liga North East 2011, felicidades....

El sitio web Cromosomax.com publicó en Internet las fotografías donde apa-rece la popular actriz de 26 años como ‘Dios la trajo al mundo’.

En concreto, se trata de instantáneas caseras, to-madas desde su teléfono móvil y que podrían estar perfectamente retocadas con la finalidad de con-seguir el parecido de la ac-triz protagonista de ‘Match Point’.

scarlett JohanssonAl desnudo

William Levy ¡será subastado! Al parecer el sueño de un fanático de las telenovelas puede estar a la vuelta de la esquina –y es que el o la afortunada que gane una subasta podrá disfrutar de un almuerzo privado con William Levy y reunirse con

él en los ensayos para la 25 ceremonia de los Premios Herencia Hispana, hoy en el ‘John F. Kennedy Center for the Performing Arts’ en Washington, DC.

Los valores recogidos en esta particular subasta se desti-narán a la Fundación Her-encia Hispana, organización que protagoniza dichos premios. La oferta mínima es de 1.000 dólares y hasta el momento la más alta ha sido de 5.000. Levy y Maite Perroni serán los anfitriones de la ceremonia que se con-vierte en la celebración anual de la excelencia hispana y el principal evento del ‘Mes de la Herencia Hispana’ en Esta-dos Unidos.

El acto incluye las actuacio-nes del bailarín de flamenco Joaquín Cortés, del cantante y compositor venezolano Carlos Baute, de la cantante mexicana de pop Dulce María y del salsero Rey Ruiz. El comediante Eugenio Der-bez compartirá la conduc-ción con los anfitriones.



Documents

la conexion latina 211