LA DACIÓN EN PAGO

Concepto y regulación

Es un modo de extinguir las obligaciones por el cual, en virtud de un acuerdo de las partes, el deudor satisface la deuda con una cosa diversa a la debida.

No está regulado en el C.C. en forma sistemática, pero algunas normas se refieren a ella, como el art. 1773, 1913 inc. 2º y 2382.

Naturaleza jurídica

Es un punto discutido cuál es la naturaleza jurídica de la dación en pago,

creándose diversas teorías;

1 Teoría de la compraventa, entre acreedor y deudor se produce una compraventa respecto al objeto que se da en pago, el acreedor pasa a ser el deudor debiendo el precio de la venta, por tanto, las partes pasan a ser recíprocamente acreedoras y deudoras y sus obligaciones se extinguen por compensación.

Esta teoría es criticada:

- Las partes en la dación en pago no han considerado celebrar una compraventa,

luego esta teoría es artificial.

- Restringe la dación en pago sólo a las obligaciones de dinero, ya que en éstas habría un precio que pagar, como en la compraventa.

2 Teoría de la novación, la dación en pago sería una novación por cambio de objeto, pero esta teoría no logra explicar la naturaleza de la dación en pago, y es criticada ya que existen diferencias entre la novación y la dación en pago:

- La novación tiene un carácter híbrido, es a la vez modo de extinguir las obligaciones y contrato, la dación en pago no crea una nueva obligación.

- En la dación en pago falta el animus novadi.

3 Teoría de la modalidad del pago, la dación en pago sería una modalidad del pago, se asemeja al pago ya que es una forma de cumplir una obligación, se distingue en que no se cumple la obligación en la forma debida.

Requisitos

Sus requisitos son:

1 La existencia de una obligación destinada a extinguirse.

2 Dicha obligación se cumple en una forma diversa a la convenida.

3 Acuerdo entre acreedor y deudor.

4 Capacidad de las partes, el deudor debe tener capacidad para transferir la cosa que da en pago, y el acreedor para adquirirla.

5 Cumplimiento de la solemnidades, en sí misma la dación en pago es consensual, pero deberá cumplirse con los requisitos que correspondan, ya que implica un título translaticio de dominio puesto que se da una cosa, por ejemplo, escritura pública si recae sobre un bien raíz.

Efectos

Extingue la obligación principal y sus accesorios.