LA ·GACE DIARIO OFICIAL

Director: CLIFFORD C. HOOKER y REYES

Administrador: Sra. Miriam· López H.

Apartado Postal N" 86 - Teléfono 2·3791

Managua, D.N., Viernes 15 de Julio de 1977 AJ\!~ LX.XXI . ~

SUMARIO

"Año del Desarrollo Agro-Industrial" 11 No. 157

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO NACIONAL

Quinta Sesión del Congreso Nacional en Cámaras Untdas

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DE EDÚCACION PUBLICA

Solicitud de Derechos de. Autor del Li­bro "Nicaragua en la Educación"

Solicitud de Derechos de Autor de Obra 1'El Anuario Comercial e Inte­lectual de Centroamérica, Panamá, ~Iéxico y Colombia" ..

Solicitud de Derechos de Autor de Obra "Directorio de Exportadores"

Solicitud de Derechos de Autor de Obra Titulada "El Constructor"

Solicitud de, Derechos de Autor de Obra Titulada "Socio" . . , . . .

MINISTERIO DE OilRAS PUBLICAS

Contrato de 4 Ht?licópteros Según Cua­dro de Plazos y Lugares de Entrega

Suscrito entre Ministro de Obras Públi­cas y Sr. Paúl Pyles ..

2097

2100

2100

2100

2100

2100

2100

TRIBUNAL DE CUENTAS

Balance Ge.neral de la Hacienda Públí­ca aJ 31 de Diciembre de 1916.

MINISTERIO DE ECONOMIA,

INDUSTRIA Y COMERCIO

Sección de Patentes de Nicaragua

~Iarcas de Fábrica ..

Renovaciones de ~Iarcas .. Reposición de Marca Nombres Comerciales . . . .

SECCION JUDICIAL

Remates Titulos Supletorios Arriendos de Terrenos Ejidales

Citación a Accionistas del Colegio Cris-tóbal Colón, S, A. . . . . . . . . . .

Solicitud de Adopción de lVIenor Luz Eneyda Lanzas L.

Sentencias de Divorcio .

Declaratorias de Herederos Declaratorias de Ausencias

Citaciones de Procesados ..

In<lice de "La Gaceta" ( continüa) Indicador. de "La Gaceta" . . . . . .

PODER LEGISLATIVO

Congreso Nacional

Pág.

2103

2104 2108 2108 2108

2108 2109 2110

2110

2110 2110 2110 2110

2111

2112 2112

OUlr·ITA SESION DEL CONGRESO NACIO· NAL EN CAMARAS UNIDAS, en la reunión Ordinaria de su Primer Período Constitucio~ nal, celebrada en la ciudad de Managua, Dis­tr1.to Nacional, a las doce y cincuenta y cinco minutos de la tarde del día martes diecio-

, cho de Febrero de mil novecientos -setenta Y cinco.

Adolfo Bushey Glasgow, Prof. Mary Coco Maltez de Callejas, don Francisco Carcache Vallecillo, Prof. Stanford M. Cash Dash, doc­tor Humberto Castrillo Morales, don Arturo Cerna Baca, Arq. Eduardo Chamorro Coro­nel, don Bemildo Díaz Pérez, Lk Martha Elisa González de Espinosa, doctor Alejan­dro Fajardo Rivas, doctor Agapito Fernán­dez García, don Orlando Flores Casanova, Gral. Gustavo Fonseca Chávez, doctor Ulises Far.seca Talavera, doctor Cristóbal Genie va ... !!e, don Julio González Alvarado, doctor Oc­tavio Guerrero Aguilar, Srita. lrma Guerrero Chavarr(a, don Carlos Guevara Henri'quez, Prof. Nubia Hernández Alvear de Pomar, don Luis Felipe Hidalgo García, doctor Carlos Ji. rón Romero, don Julío Lacayo Arosteguí, don Carlos Largaespada Rivera, don R6ger león Carranza, don Alí /v\ahamud Mora, don Héctor Maírena Miranda,· don Alejandro Martínez Talavera, doctor José Medina Cuadra, Lic,

c:residenoia del honorable Diputado doctor D· rnelio H. Hüeck, asistido del honorable d'jutado doctor Salvador Castillo Selva y

e honorable Senador doctor Ernesto Cha-mo ·

rro Pasos, como Primero y Segundo Se~ cret · ario, respectivamente.

~ Concurren además, los RepresentantCs si~ ~.- Q'uientes: ' &"· ílin.,Diputado: Don Gustavo Altamirano la­f re za, don Alejandro César Blandón Canta­"' , ro, don Alfredo Brantome Artola, Prof. :::-""'

2098 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Róger Mendieta Alfaro, don Julio Melina Mendoza, doctor Orlando Morales Ocón, doc­tor Edgard Paguaga Midence, don Juan F. Palacios Ríos, lng. Luis H. Pallais Debayle, Prof. María Helena de Porras; don José Joa­quín Quadra Cardenal, doña Rosa Quiñónez Zavala, don Arnulfo Rivas Solórzano, doctor Alberto Saborío Morales, doctor Victorino Sáenz Balladares, don Francisco Salinas Guz­mán, don Daniel Sc1narriba An1ador, lng. José Somoza Abrego, Prof. Hugo Sujo Wilson, don Efraim Tijerino Masariego, Prof Bayardo Urcuyo Casco, doctor Francisco. Urcuyo Ma­liaño, doctor Róger Velásquez Flores, Lic. Roberto Vélez Bárcen"as y doctor Fernando Zelaya Rojas.

Senadoces: Don Adolfo Altamirano Dfar­ghe, don Raúl Arana Montalván, doctor Eduar­do Conrado Vado, don Arturo Cruz Porras, don Rigoberto García Reyes, don Miguel Gó­mez Argüello, doctor Ramiro Granera Padi­lla,. doctor Lorenzo Guerrero Gutiérrez, doc­tor lJrf8! Herdocia Argüello, don Gabriel Irías Irías, doctor Fcancisco Machado Sacasa, Gral. Roberto Martínez Lacayo, don Alfredo Men­dieta Gutiérrez, doctor Edmundo Paguaga Irías, don A~ax Paguaga frías, doña Juana Cajina de Peters, don Pablo Rener Valle, Gral. Rigoberto Reyes Arauz, doctor Tomás Snlzzar R:.•drfguez1 doctor Manuel Sandino Ran1i',.ez, doctor Carlos José Solórzano Rivas, doctor Alceo Tob!ada Salís, don Napoleón Tapia Pérez doctor Julio lcaza Tijerino y doc· tcc J. David Zarnora P()stora.

]?-El honorable Señor Presidente declaró abierta la sesión.

29-No se leyó el acta de la sesión anterior, por habérsele dispensado ese trámite.

~·--El honorable Señor Presidente, doctor Cornelio H. Hüeck 1 manifestó que se proce-­dería a elegir a !os Secretarios y \/íce-Secre­tarios de la Junta Directiva de! Congreso Na­cionai en Cámara Unidas, para el trimestre de[ 15 de febrero al 14 de mayo de! corrien­te <lño; ya que de conform[dad con la Cons­titución Política, corresponde la Presidencia y Vice-Presidencia al Presidente y Více·Presi­dente de la Cámor.• de Diputados, que son, él c;ue habla y el Jng. Luis H. Pallais Debayle. En conse.cuencia, expr2só el Sef!o1· Presiden­te: se prcceder¡J a E.iegír a! Primer Secreta­rio, que corresponde a un Senador de! Par­tido que ocupó ci prir,1er lugar en las elec­ciones de Autoridades Su9rernas, cargo pe­ra e! que se oyen candidatos,

lntervirio el f1onorélb1e Senador den Pablo Rener, proponiendo la candidatura del hono­rable Senador doctor Constantino !v\endleta RodríguGz, paru Prímer Secretarlo.

Puesta a consideración !a candidatura del honcrab~e Senador, doctor ConJtantino Men­dieta Rodríguez, y no habiendo otro candi­dato, quedó éste electo por unanimidad Pri·· mer Secretario.

El honorable Sef1or Pre3idente comunicó que se cfan candidátcs para· el cargo de Sew

gundo Secretario, que corresponde a un Di. putada del Partido que ocupó el segundo lugar en las elecciones de Autoridades Su-'. premas. :.

En uso de la palabra el honorable Dipu:,; tado doctor Edgard Paguaga Midence, pro-_;: puso la candidatura del honorable Diputado' Licenciado Humberto Guerrero Zapata. \

No habiendo otro candidato, quedé elect~t Segundo Secretario el honorable Diputado; Licenciado Humberto Guerrero Zapata. ... . .t_

El honorable Señor Presidente, doctor· Cornelio H. Hüeck, manifestó que a contí~-­nuación se procedería a elegir al Prime~ Vi­ce-Secretario, cargo que corresponde a un· Senador del Partido que ocupó el primer lugar en las últimas elecciones de Autorida~·~ des Supremas, y para el cual se oían candi­datos. ''

El honorable Senador doctor J. David za; mora, intervino proponiendo la candidatura del honorable Senador, doctor Alcea Tablada ~I~. .

No habiendo otro candidato, el Señor Pre:: si dente anunció que quedaba electo Primer· \-'ice-Secre _.R;·io, el honor21b!e ~<::1.::;;d.::;.r tioctor Alcea Tablado Solfs. ·

Para el cargo de Sc·gunCo Vice-Secretario,_ el honorable Diputado doctor José Medina, Cuadra, propuso la candidatura del honora­ble Diputado don Gustavo Altam;rano Lanuza.

Sometida a consideración la cand'datura del honorable Diputado clon Gustcvo Altami- · rano Lanuza. y no habiendo otro candidato, quedó éste electo Segundo Vice-Secretario.

A continuación el honorable Señor Presi­dente, doctor Cornc!io H. HOef:k, d:o !ectura a la forma en que quedó intef:jracl.:1 la Junta . Directiva del Congreso Nacional, para el tri~. mestre del 15 de febrero al ]L! de mayo del corriente año, y que es:

Presidente, Dr. Cornelio H. Hüeck; Vice·. Presidente, lng. Luis H. Pallais Debayle; Pri· mer Secretario, Dr. ;Const?ritiro i\\<'.'lrdiet.; .. Rod;íguez; Se;iundo Secretario, Lic. HumJer· Dr. Alceo Tablada So!ís; Seciur.do Vi,:e-Secre­tario, Don Gustavo A!tamiráno Lanuza.

Acto Seguido pasaron a ocupar la Primer3, y Segunda Secretaría, !es honorob'es Reprew · sentantes, Senador doctcr Alceo ;i:lb!ada So­lís y Diputado don Gustavo Altamitano La­nuza, respectivamente, por ausencia del Pri· mero y Segundo Secretario. '

4?-E! hor:orable S-:~cr Pres'de:ite, doctor Corne!io H. H'..:1eck, intervino ~xpreSar.Co qve !3s de todos conoC'ida .la situación vivida d0s­de los sangrientos sucesos del 27 de diciem-~· bre de! año recién pasado, cuyos, e!ementos.': de ¡vicios lentamente han sidc dados a co~; nr-'cer. Manifestó asímismo que con tales· i::lementos, consireraba que correspondía al¡ Poder Legislativo emitir un Pronunciamien ... " to que condenara sen1ejantes actitud·2s, que pusieron precio a las vidas de personas, mu""

f_ -,'

ches veces ajenas a estas situaciones. Por tales mct'vos, dijo el Señor Presidente, lle­no del más asc~ndrado patriotismo, pedía al honorable Congreso Nacional, pronunciar­se condenando tales actitudes.

Siendo acogida la petición del honorable Señor Presidente, Diputado doctor Cornelio H. Hdeck, la Mesa Directiva, por su medio, nombró unn Comisión integrada por los ho­norables Representantes:

Diputada, lng. Luis H. Pallais Debayle; Di­outacio, Dr. Orlando Morales Ocón; Diputa­do, Dr, Salvador Castillo Selva; Diputado, Dr. Fernando Zelaya Rojas; Diputado, Dr. Aga­pito Fernández García, para que en base a los acotecimientos sucedidos, redactara un proyecto de Resolución, que condenara esos actos delictivos.

Tomó la palabra el honorable Diputado doctor Alberto Saborío Morales, quien mani­festó que a su juicio, para que la Comisión se formara un criterio apropiado, era nece­sario primero, que el Poder Ejecutivo diera un informe completo de lo sucedido el 27 de Diciembre del año pasado.

5<?-Habiéndose r'=tirado los rniembros de la Comisión a llenar su cometido, el hono­rable Señor Presidente suspendió la sesión.

6'-•-Se reanudó la sesión a los dos y cin­cuenta y cinco minutos de la tarde del mis­mo día, bajo la Presidencia del honorable Diputado doctor Cornelio H. HGeck, asistido en Primera y Segunda Secretaría por los ho norables Representantes Senador doctor Al­cea Tablada Solís, y Diputado don Gustavo A!tamirano Lanuza.

7?-EI Señor Secretario doctor Alceo Ta­blada Solís, dio lectura al documento elabo­rado por la Comisión y que literalmente dice:

"La Comisión Especial nombrada por el Honorable Congreso Nacional en Cámaras Unidas, para que redactáse un Proyecto de Rooolución sobre los acontecimientos del 27 de diciembre de 197 4, arnpliamente conoci­dos del pueblo nicaragüense, ha cumplido su cometido, y para ello se slrve acompañar el ad¡unto proyecto de Resolución. Ha tornado en consideración para redactar­lo los ziguientes criterios:

a) Ouc indudablemente la violencia perso­nal contra cualquier ciudadano con fines políticos o aparentemente políticos es extraí";a "'al estilo nicaragüense en que se hun Gesurrcl!ado las acciones polfticas;

b) Ouu tul hiccho es de!ictuoso y por tan-­to condenab!e;

e) Q_ue se evidenció prudencía y humanita­ri~n10 en el manejo de los aconteci­rr11·-:-n~os por· parte del Poder Ejecutivo; y,

d) ~u.:; el Gobierno cornunista de Cuba, es­ta. prohijando este tipo de actos, con rr11ras a! establecimiento en nuestro país d.e un sistema con1unista, ajeno al sen­tir clernocrático del pueblo niceragüen­se.

2099

Tales criterios no dudamos son comparti­dos por todos los Partidos o Asociaciones Políticas democráticas de Nicaragua. Así cum­plirnos con nuestro cometido. Managua, D. N., 18 de febrero de 1975. (f) Luis H. Pallais Debayle. - ( f) Orlando Morales Ocón. -(f) Salvador Castillo Selva. - (f) Fernan­

·do Zelaya Rojas. - (f) Agapito Fernández García". '

El proyecto de Resolución dice:

"EL CONGRESO NACIONAL EN CAMARA UNIDAS,

Considerando: Que hasta hoy se reune el Congreso en

Cámaras Unidas en posesión de datos ciertos sobre los acotecimientos criminales del vein­tisiete de Diciembre del año anterior.

Considerando: Que es deber del Poder Legislativo pro­

nunciarse al respecto con energía e indigna­ción patriótica,

Resuelve: Primero: Denunciar ante la conciencia

continental y particularmente ante los Con­gresos Democráticos de América y del mun­do, la flagrante intervención del Gobierno comunista de Fidel Castro, que ha llevado hasta el asalto y el asesinato la violación de nuestra soberanía;

Segundo: Declarar su sclidaridad, con la actuación humanitaria prudente y determi~

nante del Poder Ejecutivo que preside el Ex· ce!entísimo General de División, Don Anas .. tasio Somoza Debayle.

Tercero: Condenar los actos criminales que culminaron con la muerte de estimables ciudadanos.

Cuarto: Enviar copia de esta Resolución a todos los Congresos Democráticos.

Dada, etc. . . . . . . . . . . "

Concluida la lectura, el honorable Señor Presidente, Diputado doctor Cornelio H. Hüeck, manifestó que en esta forma se ha pronunciado unánimemente la Comisión Es~

pecial, integrada por estimables juristas re­presentantes de los dos Partidos históricos. Por tanto1 -expresó-- se sometía a votación el proyecto de Resolución, el que resultó aprobado por amplia mayoría.

Se-El l'lon. Diputado Dr. Orlando Mora­les Ocón, presentó moción para qve al acta de esta Sesión, se le dispensara e! trámite de lectura y se diera por aprobada.

Ampliamente discutida la moción Morales Ocón, fue aprobada.

9'-No habiendo más de que tratar, el honorable Señor Presidente levantó la sesión.

Cornelio H. Hüeck, Diputado Presidente.

Alceo Tablada Solís, Senador Secretario.

Gustavo Altamirano Lanuza, Diputado Secretario.

~~~--~~~=--:::-:-:=-==:::::-::--~~~~~I LA GACETA-DIARIO OFICIAL . 1 2100

PODER EJECUTIVO Ministerio de Educación Pública

SOLICITUD DE DERECHOS DE AUTOR DEL LIBRO "NICARAGUA EN LA EDUCACION"

Reg. No. 4763 - R/F 713136 - Valor <$ 90.00 Los señores Juan B. Arrien y Rafael Kauff­

mann, se hin presentado a este Despacho s_olicl­tando los Derechos de Autor y de la Propiedad literaria. del libro: NICARAGUA EN' LA EDU­CACION", del cual son autores.

Quién se crea con derecho opóngase témino le­gal.

Ministerio de Educación Pública. - M?-nagua, D, N., seis de Julio de mil novecientos setenta y siete. - Ignacio Castillo Masis, Director de Ser­vicios _4..dministrativos de Educación Pública.

3 1

SOLICITUD DE DERECHOS DE AUTOR DE OBRA "EL ANUARIO COMERCIAL E

INTELECTUAL DE CENTROAMERICA, PA)l'AMA, MEXICO Y COLOMBIA"

Reg. No. 4247 - R/F 662345 - Valor <$ 135.00 La señora Rosa Ernestina de Osorio Pe.ters, en

representación de la firma "Continental de In­versiones, S. A.", se ha presel).tado a este Despa­cho solicitando los Derechos de Autor de la obra Intelectual y Literaria denominada "El Anuario Comercial e Indttstrial de Centroamérica, Pana­má, México y Colombia".

Quien se crea con derecho opóngase término legal,

Pvíinisterio de Educación Pública. Managua, D. N., die.ciséls de Mayo de mil novecientos setenta y siete. - Ignacio Castillo llt!asís, Director de Servicios Administrativos de Educación Pública.

3 3

SOLICITUD DE DERECHOS DE .A.UTOR DE OBRA "DIRECTORIO DE EXPORTADORES" Peg. No. 4248 - R/F 662344 - Valor <$ 135.00

La señora Rosa Ernestina de Osorio Pe.ters, en

1 representación de la Empresa Editora de Pubh- , cacione.s, s. A., {EDIPSA), se ha presentado a este Despacho solicitando los Derecho.s de Autor de la Obra titulada: "DIRECTORIO DE EXPOR­TADORES".

Quien se crea con derecho opóngase término legal.

Ministerio de Educación Pública. Managua, D. N., treinta de Mayo de mil novecientos setenta y siete. - Ignacio Castíllo Masís, Director de Ser~ vicios Administrativos de Educación Pública. . 3 3

SOLICITUD DE DERECHOS DE AUTOR DEl OBRA TITULADA "EL CONSTRUCTOR"

e Reg. No. 4249 - R/F 662343 - Valor <$ 135.00 ¡ - La señora Rosa Ernes:tina de Osorio Peters, en j representación de la Empresa Editora de Publi~ I cacione,s, S. A., (EDIPSA), se ha . presentado a, este Despacho solicitando los Derechos de Autor de la Obra titulada "El Constructor".

Quien se crea con derecho opóngase término·· legal.

};!inlsterio de Educación Pública. Managua, D. ~ N., treinta de Mayo de mil novecientos setenta y j siete. - Ignacio Castillo l\'Iasís, Director de Ser~,,¡ vicios Administrativos de Educación Pública. :

3 3

SOLICITUD DE DERECHOS DE AUTOR DE 1 OBftA TITULADA "SOCIO" , Reg. No. 4250 - R/F 662342 - Valor <$ 135.001

La señora Rosa Ernestina de Osario Peters, en j representación de la Empresa Editora de Publi- ¡·

cacione,s, S. A., (EDIPSA), se ha presentado a este Despacho solicitando los Derechos de Autor 1 y Propiedad Intelectual y Literaria de la Obra 1

1 que se titula: "Socio". , Quien se crea con derecho opóngase término :

legal. · Minis.,,,cr:a de Educación Pública. ~Ianagua, D. '

N., treinta de M::iyo de mil novecientos setenta y siete. - Ignacio Castillo ::VIasís, Director de Ser­vicios ~"\.dministrativos de Educación Püblica.

3 3

Ministerio de Obras Públicas Contrato de 4 Helicópteros Según Cuadro de Plazos y Lugares de Entrega Suscrito entre Ministro de Obras Públicas y Sr. Paúl Pyles

CONTRATO AL No. 151-77 No. 223-77

Los suscritos, Arme! González Espín osa, mayor de edad, casado, Ingeniero Ci· vil y de este domicilio, Ministro de Obras Públicas de la República de Nicaragua, en nombre y representación del Gobierno de Nicaragua, a quien en el curso de este ins; trumento se designará EL GOBIERNO pcJr una parte y PAUL PYLES, mayor de; edad, casado, Factor de Comercio del domi,;ilio de Míami, Estados Unidos de Norte América, de tránsito por esta ciudad, en tepresentacíén de la Firma Carib Aviationt 1 Marine Consultans Ltda., que en el curso de este documento se designará EL SU· : PLIDOR, el cual acredita su representacíó:1 con el Poder Legalmente extendido en los Estados Unidos de Norte América. Conve;·ümos en celebrar el siguiente: CONTRATO PARA SUllUNIJTRO DE HELICOPTEROS

1. -EL SUPLIDOR, con elementos propio ' y suficientes se obliga a suministrar a EL ·; GOBIERNO, en los sitios indicados en el Pliego de Licitación y el Artículo Dos (2) de este Contrato, los helicópteros descritos en las condiciones especiales y en' los planos (sí hubiere¡ de conformida ::! con las condiciones especiales, generales Y' demás documentos del Contrato. Tabs docl.Ullentos forman parte de este Con· trato y se agregan al mismo para formar los anexos descritos en la Cláusula nú· ·

LA GACETA-DIARIO OFICIAJ, 2101

mero seis ( 6) del mismo, los cuales deberán ser debidamente firmados el primero

y último folios y rubriredos los demás por ambas partes Contratantes. ·

2.-P!azo. EL SUPLIDOR se compromete y obliga a entregar a EL GOBIERNO, a satis­

facción de éste, los helicópteros. en los sitios y dentro de los plazos que se mues­

tran en el Cuadro contenido en este Artículo. Los plazos se contarán a partir de

la fecha de recibo por escrito de la Orden de Compra por parte de EL GOBIER­

NO, la que se extenderá después de firmado el presente Contrato.

CUADRO DE PLAZOS Y LUGARES DE ENTREGA

01.ntcepto

Suministro de 4 Helicópteros

3.-Va!oi· del Contrato.

Plazo de Entrega

99 días Ex-Fábrica

Lu.Qar de Entrega

Managua, D. N. Nicaragua.

EL GOBIERNO pagará a EL SUPLIDOR por el suministro satisfactorio de los

Helicópteros de este Contrato, .de acundo con los precios unitarios de su oferta

indicados en el pliego de licitación, siempre y cuando dichos helicópteros hayan

sido recibidoo y aceptados por EL GOBIERNO. La suma pagada constituirá com­

pensación total por el suministro de l JS helicópteros, transporte a puerto nicara­

güense, seguros e imprevistos necesari·'.)S para suministrar los helicópteros de con­

formidad con las condiciones especiales y geñerales y demás documentos del Con­

trato. Bajo esta condición se establec2 e! valor del Contrato en la suma de SE-

TECIENTOS NOVENTA Y CINCO M1L DOSCIENTOS DOLARES .......... .

(US$795,200.00J, eqniva)·ente a CINCO MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y

SEIS :M1L CUATROCIENTOS CORDOBAS (~5.566,400.00).

4.-Fia.n~a de Cumplimiento.

EL SUPLIDOR dará una Fianza de Cumplimient a EL GOBIERNO de un veinte

por ciento (20%) del valor de este CJntrato, la cual se desglosa en la forma si­

guiente:

1.-EL SUPLIDOR deberá rendir unr Fianza de Cumplimiento del diez por cien­

to (10%) del valor original de eE~e Cont,-ato que expirará en el momento en

que los helicópteros sean recibidoe, en fábrica, por el personal de EL GOBIER­

NO debidamente autorizados.

2.-EL SUPLIDOR además extenderá•ma Fianza de Cumplimiento pOT el diez por

ciento (10%) del valor de este Contrato que tendrá vigencia por el perio~o

de un año a partir del momento en que !os helicópteros sean recibidos en fó­

brica por el personal designado y debidamente autorizados po·r EL GOBTER­

NO, o bien esta Fianza de Cumplimiento se cancelará una vez que se termine

el período de garantía ofrecido por el fabricante. La Fianza garantizaTá ade­

más de la fecha de entrega, la cálidad de los helicópteros suplidos b0 jo este

Contrato. Esta Fianza será también aplicable a cualquier modificación que

pudiera ser hecha en este Contrato de aquí en adelante y p8,ra lo cual no se­

rá necesario dar aviso al Fiador. En el ca<o de que existiera un desperfecto

de fábrica, parcialmente en uno de Tos aparatos objeto de este Contrato, el re­clamo será parcial y no sobre la totalidad de la garantía de cumplimiento.

EL GOBIERNO se compromete. en el caso de desperfecto de fábrica, a avisar a

EL STJPLIDOR, por escrito. el motivo del reclamo para que éste solucione e1 pro­

blema antes de hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

5. -Seguros.

EL SUPLIDOR se obliga para con EL GOBIERNO a suscribir una póliza de se­

guro, para oue cubra lo$ ries1:;os ne~esarios sobre los objetos vendidos, una

ve?. recibida 'la autorización o carta. de crédito del City Bank. siendo benefichrio

t. EL GOBIERNO para aue cubra el b"B yecto de dichos aparatos hasta la ciudad de

~. Managua, Distritg Nacional. ·

i, 6 ·-Daño., y Perji.iicios. ..

~ EL SlJPLIDOR pagará a EL GOÉIERXO por cada semana o fracció!1 de demo~

2102 LA GA.Cl!lTA-DIARIO OFICIAL

en la entrega de los helicópteros, la suma de TRES MIL NOVECIENTOS SErEN­TA Y SEIS DOLARES (US$3,976.00), ó sea la suma de VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS CORDOBAS (($:27,832.00). EL SUPLIDOR se obliga a entregar los helicópteros, objeto de este Contrato de acuerdo con los siguientes documentos anexos que contienen las estipulaciones generales, especia­les y especialísimas que define la na tu raleza y objeto de1 mismo.

A. -Convocatoria:

B. -Instrucciones a los Licitan tes; c. -Condiciones Generaleis; D. -Condiciones Especiales; E. -Pliego de Licitación; F .-Forma de Oferta; G.-Garantía de Oferta; H.-Garantía de Cumplimiento.

EL SUPLIDOR expresamente manifiesta que conoce plenamente y a perfección. los anexos indicados en esta Cláusula, por las cuales se rige e1 objeto y natura-· leza de este Contrato.

También es entendido para ambas part25 Contratantes, que el presente Contrato.· tiene que ser transcrito en el Minister' .J de Obras Públicas y publicado en "La Ga-. ceta'', Diario Oficial, para llenar todas las formalidades de garantía pertinentes del mismo. ·

7 .-Tribunal ik Arbitraje.

Para los efectos de reclamo de parte de EL GOBIERNO a EL SUPLIDOR por. desperfecto de fábrica sobr0 los objebs suplidos se establece un Tribunal de Ar· bitraje que estará integrado por dos prsonas, nombradas una por EL GOBIER­NO y otra por EL SUPLIDOR.

En caso de que ambos miembros del 'Iribunal de Arbitraje no se pusie~an de acuerdo o !t petición de partes, el su-p~·~ior respecti,ro quien resolverá será el' Ho­norable Señor Ministro de Obras Púb!Icas. Su resolución será inapelable.

8.-Forma d,e Pago.

Las fcvr:mas de pagos serán las siguientes:

1.-EL GOBIERNO pagará a EL SUºLIDOR al momento de la publica,ción en "La Gaceta", Diario Oficial, la sus~ripción del presente Contrato, el diez por ciento (10%) de su valor, mediar· te la autorización correspondiente dada al Cíty Bank.

2.-ELºGOBIERNO pagará a EL SUFUDOR el noventa por ciento (90%) res· tantes del valor del Contrato cuan fo representantes debidamente :J.ut0ri•"il0• por parte de EL GOBIERNO recibn col1forme los helicópteros en la fábc·ica de EL SUPLIDOR.

En fp de Io cual firmarnos el presen ·:e Contrato en quince ta11to~ de un mi~mo . tenor, en la ciudad de Managua, Distrito :'l'acional'. a los veinticcho dí1's dd ror-s d·" .iunio de mil novecientos setenta y siete. - POR EL GOBU<;Rl'TO: [f) A GONZA­LEZ E. ( Arm(~I Gonzáfoz Esninorn), Minis':ro de Obras Públicas. - POR EL SUPLI, DOR: (f) P. PYLES (Paúl Pyles). - Ante mí: (f) E. Centeno Ch., .\'otario Púb'ico. - Un Sello. ~

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Acuerda:

Aprobar el Contrato No. 223-C., qu" antecede, suscrito o los veintiocho d!as del me~ d~ junio de' corriente año. entre el Ingeniero Armel Gonzá'lez Espinosa, },fi­nistro de Obras Públicas Y el señor Paúl Py'es, en representación de Ja firma C?rib Aviationt Marine Con5tiltans Ltda.

Comuníquese. Casa Presidencial. Managua, D. N., julio 7 de 1977. -- (H A.. S01!IOZA, Presidente de la República. - (f) Norrr>.,a,n Oardoz() Guti<&rrn. Vice-Mi· nistro de Obras Públicas. ·

REPUBLICA DE NICARAGUA-TRIBUNAL DE CUENTAS Ealunce Ge1ioral de lrt llacionda. Ptíblioa <»1 31. de Diciembre de 19"/6

{En Millarel'l de Córdobas}

Caja y BancoB • • . . • .

Rwnesas an Tránsito

AOTIVO . . . ' . . . . . . . .

Colocaciones en el Exterior ..

Fondos Rotativos ..

J!'Qlldos en el Exterior . . . . . , • , ..

Reembolsos en Trámites • . . . . • • • . •

Titulos de Créditos y Préstamos . • . ~ . • , • .

cuentas Transitorias . . • . . . • . . . . . • • • •

I' TOT.t.. L

Aportaciones de Capital y Aeelones • . , . . .• Bienes Mueble& e J.nmuebles . • • • , • • • • . • •

Del Gobierno Central • . , . • • . • • , • • • • De Empresas Gubemamentales , . . . • • • ••

Obras en Construcción , .. , . . . , ..... , .• Proveedurla y Alnlacén • • . • • • . • • • . , •• Impuestos y Servidos de Lenta Reca.udacl.6n • Préstamos a Largo Plazo . . . . • • • • , • • • Apropiaciones en Diferimiento . . . . ... , . . . Déficit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOTAL

Deu®ru . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .

4:436.417 5!7.456

Situación

"' 97.558

8.666

242.371

34.843

315

986

64.207

117.519

4' 006.465

F....,._. PASIVO Cheques Emitidos por Pagar •. Préstamos y Anticipos a Corto Plazo . . . . . . Cuentas Transitorias . , • . • • • • • • • • • • • • Depósitos de las Retenciones • • • . , . . . , , .

Agropecuarias • . , , • • , • • • . . • . • • , • • Sueldos • • • , . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Otras . . . • . . • • . • • , . • . . • . • . . . . . •

Fondos en Depósitos • , • . . . . . • • • • • • • •• Fondos de Rentas con Destino Específico •• Resultados • • . . . . . . . • • • • • • • • • . • • •

Superávit Acumulado • • • • • • Déficit del Periodo Déficit de Periodos .A.11.teri~ • • . . . .

TOTAL

Situaciótl del Pat1'im<.mi.o Púf>Uoo

<r 102.537 983.873

304.286 53.971

565.366 1.027.293

12().744 {119.141)

tt:3.038.929

Deuda Pública . ..... •• ...... . Interna . . . . . . . . • • · · •· • • • • • Externa .•..•• . . . . . . . . . . . . . . . .

Hacienda PC.blica . • • • • , • • • • • • • • . • . . •

De Carácter Pat.rilnonial • • • • • • • • • • • •

TOTAL

Cuenta. de Orden !f 3.026.669 Acroodot"M ..

~-==·-" ==-....oo..~

Certifico que el pt"esente documento, está basado.en las nonnas de Contabilidad y Control Fiscal en la Administración Central, de acuerdo con las normas lega.le.a vigentes y principios de

Contabilidad, gene'.('R.lmente a.ceptadaa en el Se.ctor Pl1blico .

" . ' .. .

1:·

Managua, D. N., 5 de Julio de 1977. TRJBUNAL DE CUENTAS

Etfut:Jlrdo CIJllOO W., P>wldmte

lf 45.013 41.249

34

C' 538.687 1258.552} (399.276)

ti: 505.456

2.264.649

<r 247.826 2.500

284.207 86.296

55.179 9.598

{119.141)

4'. 566.465

4:2.770.105

268.824

43.008.929

~3.026.669

¡: ~

~ ; §

~

!:l g

2104

Minis rio da onomía, Industria y Comercio

. -.. ·· ~.-~.::. S!;;CCION DE Pl\'.TE!v'""I'ES I>E NI<''AftAC:tUJ\

:Marcas de Fálwica ll~¡:. N'o. 4091 Sh.;1}/

'.l ,. ;"; l'Í¡''J.

\:arcfrt de J, Argeo 1Y!irunda,

Gi\i~HHi -- '\7rilnr iJ0 S. _,_\_,

mexie;_p1a, hlerlü:nte ap(){!0r.;i.do Dt\ Jnlíán dRña, solicita re_r:istro llHlr!'.'rt fúbri".'tt:

9'.).PO (~:v.

Bnr:.~

<Jiant,p :a rcg:istro

"A E R M"

Clas:~ 5. " F L A G E S T E N"'

(";J0se 3. PrEsrntada: 28 1\hrH 197-7,

Presentndn : 2-0 ~4.b~'il 1977 ()pónganse. Industrint

Registro Prúplcdad Indu11triaL Managua. 1i Afayo 1977. Yolanda Garcítt de Montea1egr<>,

"''fo landa García de -4-rturo Sandoval

Registr1:dot\ At1uro Sa..1doval P., Sectetalio

3 2

R/E' 628689 Valor <t 45.00 Rarpc, S .. A,,, npo-

dcra:do Dr. ,fnlián }Sendafia, so1lcU a registro mnr­ea fábriGa:

"PERI FE N"

11 1P77,

l3 ropiedad IndustriaL 20 Mayo 1977. Yolanda García de !viontealegrc, Registrador. ~firandt.t, Secretario, ·

3 2

"B A :J A P ¡¡ .B: S"

· 11 ~rayo 1977,

1H7'.'L Yolanda Regiu:ca.d:>r Ar<urtr S~u:dov\'tl. Secrc::.<rin

Re;r, r..-n. Afl51 J~/W fl28Gíl1 \l;_c:<•r ('; 1!L00 Cutt{:<r Labo:rntorles, lhé.. apo-

derado Dr, ,TuHán Bendu_ña, solieit,~ r-0gi:itro

9 1977,

f<é',~i.s);·o f'mpí<:da d Indus:_r]:;t :\í~; r:.t,gua, 1-1 Yo!.n:nda ti:rr<:ia de '.fvfontealeg:re. ..-'\.rturo Snndov:11.

Reg, No. 4-(l;)!J R/F 628úíY7 Valnr .José Allriandro Chávez Jiménez,

mOOiantf! apoderado Dr, J'ulián ta registro :tnarctt fábrica-·:

Clase 5. Presentada:

"S ! N S U E :<! O"

3 2

solici-

Opónr'nn:se. Registro Propird:ad

1977. 21 García d.:; :~,,.íou!calegrc,

J . ..i\rgt:o Miranda, Secrclnrto. 3 2

Rc.tr. 1\('. 4070 60111-1 \tnler G' \JílJfO 'T'r:inn A-. ;cjr;-·~·:•r:Fens"'. M"<lt·"~"(>

No. '1100 ---- R/F 661335 Valor- lf :&func:11<.:on, a!i:;1nana, mediant~

C:u:»1,Jo D:r, Ynrntl HaTión. solicita registro c:-i fábrica:

r:lase 32. "LOWENBRAG"

t'rt:H-t,niada: 1(j Mayo 1977.

1t::i0 1fl77. tLcgh:,trador.

!lo¡r. No. 4126 -- R/F 661393 Valor !f Dtslrihucion<:s Astro de Nica:raguJ:t, S, ~

mediante apoderado Dr. Luis so solicita registro marca ca:

"H: O L A C '.!' I N A"

l->r0."'."l1tada; 19 Jlrfayo 1977. Opfln;:;unse. "''"''"'º F'r(iµi•»lad tndu.strL'1L

.lnn:o lJ/7, :tolanda Curcia de ·Hi•1r, J. Argco :VIiranda,

.'~o, 11'.~7 661~194 VnJ:o.r 11'. Q(LQO de Nicaragua, S. A., lÚ"'

r;:i: <l~rucn::e, 1nedlante apoderado DY:', I .. uis: Alon. so L<fpr:;¿; solii:ibt registro 1narca fáhrt ... ,

"DON NE"

PTr>.sentada: 19 JV:tayo 1977.

Propf0dad Industrial. ~"- Ma::;ugua, 26'} !.977. Yolanda (inrcia de AfonteaJ-egre;<

J. Argco !vfirant1a, Secretari-0 . 3 z

3442 --~ B/U 625672 ~. Valor <$'. 00 . Cc,lg:ite - Palmolive Company, es:tadouniden

r.:1efHantc apoderado Dr. Alejandro Carrión, so ctta rc:gístro marc..'l fábrica:

(::'la:>B 29. "NOR1vrANDI"

'Presertada: 18 Abril 1977.

f{:':'.is':ro f'ropi-cdad Industrial, Managua, 22 /\_-:,rJJ 977 Yolanda f7nrcia de :rvrontenJe:gre,

.:n:ior. l'-rturo S"·.tndoval 1? .• Secretario, . 3 2

('e 1':<hn;J1i..,-" í\trir1·1r;v,

,)'" ~:;~:·<'''1'nd'<í f}r. J\lp

Valor <$'. 90.00 cst0 'in~'nidr•ns0. fl~,.,flC'.:''.Td'l !{O".Y\P(l J''.Sp1:C07'.'.': )\ 1 .. '"lielkl ~'r'P;{Í(j«n.

lf~ d,, l:c J-::11::1 0lrf·r:t:v;-1 de 1:1 ni;srnn, ~Y<í;:it/1 .1<Jstro rn:1:"',; btJ,\s - ';' "'' J:T\')l'C'\ f'.'hr':·;<'

Ctttri6a, soJJ ..

C.'l:v::v 1

f'f(','<':J:r:'

Ó¡)/i:1g; l',' f'.

''Pl' 1.51" "~"';( )n :\ I A_ l'-JD T"

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2105

,A.bril 1977. -- Yolanda García de Monteal-eg~e, Registrador. ~ Arturo Sandoval P., Secretario,

3 2

Reg. No. 3450 - B/U 625677 - Valor <S. 90.00 Colgate - Palmolive Company, estadoun_1dense,

mediante apoderado Dr. Franeisco Ortega, soli­ciW. registro marca fábrica:

".JOCKEY CLUB" Clase 14. :eresentada: 23 Abril 1977. Op6ngans-e, Registro Propiedad Industrial. - MMagua, 4

Mayo 1977. - Yolanda García de .Montealegre, RegÍStrador. - Arturo Sandoval P., Secretarlo.

3 2

R,eg. No. 3451 - B/U 615254 - Valor ~ 90.00 Seaforth Corporation, estadounidense. median­

te apoderado Dr. Carlos Callejas, solicita registro marca fábrica:

"SEAFORTH" Clase 3. Presentada: 13 Abril 1977. Opónganse. ~gistro Propiedad Industrial. - Managua, 23

Abril 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Arturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg. No. 3452 ·- B/U 615251 - Valor <f 90.00 Industrias Cosméticas Vogue., S. A., nicara­

güense, mediante apoderado Dr. Carlos Callejas, solicita registro marca fábrica:

"OMEGA" Clase 3. Presentada: 13 Abril 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 28

Abril 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. -- Arturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg. No. 3170 -· E/U 626925 - Valor IS' 45.00 Leopoldo Riestra Elizondo, nicaragüense, perso.

nalmente solicita registro marca fábrica: "VITA-CEBROL"

Clase 5. Presentada: 5 Mayo 1977. Opónganse. Re,gistro Propiedad Industrial. - Man.agua, 10

Mayo 1977. - Yolanda Garcia de Mont.e<>legre, Regístrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 2

Reg. No. 3471 - B/U 626924 - Valor et 45.00 Miguel Castro Gó1nez, guatemalteco, personal­

mente solicita registro marca fábrica: "SUPLEMILK"

Clase 31. Presentada: 26 Abril 1977. ()'pónganse. ~tro, Propiedad Industrial. - Managua, 10

Mayo: 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 2

Reg. No. 4436 - R/F 663776 - Valor ~ 90.00 Laboratorios Solka, S. A., nicaragüense, me­

diante apoderado Dr. Horacio Montealegre :Mon­tealegre, solicita registro inarca fábrica:

"EUTEN'' Clase 5. Presentada: 31 Mayo 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 7

.Junio 1977. -- Yolanda Gal'cia de Montealegre., Registrador. --- J. Argco 1>1iranda, SecretgrJo,

3 2

Reg. No. 4437 - R/F 663775 - \ralor ~ 90.00 Labora.torios SolI<a, S. A., nicaragüense, me.·

diante apoderado Dr. Horacio Montealegre Mon­tealegre, solicita registro marca fábrica:

"BIOPRIN" Clase 5. Presentada: lr1 Ma,-o 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 4

Junio 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - J. Atgeo Miranda, Secretario.

3 2

Reg. No. 458{) - R/F 630010 - Valor lf 90.00 Textron, Inc., estadounidense, mediante apode­

rado Dr. Franklin Caldera, solicita registro mar­ca fábrica:

Clase 14. Presentada: 12 Mayo 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial, - Managua, 19

Mayo 1977. - Yolanda Garcla de Montealegre, Registrador. - Arturo Sandoval P., Secretarlo.

3 2

Reg. No. 4731 - R/F 665534 - Valor lf 90.00 Merz & Co., alemana, mediante apoderado Doc­

tor Yamil Hanón A.reas, solicita. registro marca fábrica: ·

"CONTRACTUBEX COMPOSITU.M" Clase 5. Presentada. 28_Mayo 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 29

Junio 1977. - Yolarida García de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres M., Secretarla.

3 2

Reg. No. 4732 - R/F 665533 - Valor 1f 90.00 Ferrer Internacional, S. A., española, mediante

apoderado Doctor Yamil Hanón Areas, solicita registro marca fábrica:

..TRIDENOVAG" Clase 5. Presentada: 24 Junio 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 29

Junio 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres M., S~cretaria.

3 2

Reg, No. 4664 - R/F 665095 - Valor lf 90.00 Diamond Shamrock Corporation, estadouni ..

dense, mediante apoderado, Dr. Sergio Lacayo, solicita registro marca fábrica:

) Diamond Shamrock

'

Clase 5. Presentada: 17 Ju ni o 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 24

Junio 1977. -- Yolanda García de 1\.-fontealegre, Registrador. - Arge,o Miranda, Secretario.

3 2

Re<. :>fo. 3982 - R/F 628891 - Valor 1f 45.00 Adolfo Elizondo A vi!és, de este donlicilio, perso­nalmente, solicita registro marca fábrica.:

"ELECTRALGIN"

210f)

\:l:v;c !),

X-:'reser.hvJ:1-; 17 197'7,

~;'.~'.:ii~~'iP~ropiedad Industrial. - :rvranagua, 19 :rvrayo 1~77, Yolanda García de :rvrontcalt:grc, Reg·istrad01.>, Artnro Sa11doval P., Secretái'iQ, ;5 2

No. 3999 RíF 630266 ~ Valor <; 90.00 Lion Dentifriee Co. Ltd,, juponesa, m-cdian~ te apoderado Dr. Yau1H Hanón, solicita registro marca fúb:tica: ''ZA C T''

Clase .'t Presentada· 24 Mayo 1977, Opónganse. Regt&tro Propiedad Industria!.

Junio 1977. --- Yolanda Garcü1 de J, Argeo Miranda,

Managua., 2 Monteulegre, Secretario.

3 2

Reg, No. 4000 R/l:' 630268 -- Valor if 90.00 Thfl Lion Denti!Zice Co. Ltd., japonesa, me-diante Dr, Yanül Hanón, solicita re-gistro rnu:rca fábrica: "L ION"

Clase :J, Presentada: 2-1 Mayo 197'1. Opóngansr~. RegJstro Propiedad Industrial:.

Junio 1977, Yolanda Garciü de .'L Argeo Miranda,

Managua, 2 Montealérrre, Secretario.

3 2

Y:zrnil Hanón l1ri(:rt •

R/F 630180 ~ Valor <$.' 90.00 alemana, mediante apoderado Dr.

soHcita registro marea f'fi-

''LIPO-lffiRZ''

I1ulnstri;,l, S"'ol;u:da Garcia de

:fJ J11ni>1 JW77 1':;1.',;:l: ;:·c. d';,r :\ r;;;co J\fin:rnrln, Se-cr<Jtario,

3 2

R/F 630178 90.00 8k, C'.o,, alt~rnan;i, n1útllante apod<-r:.do Dr. l"'timH llrción 1'\J:1>as, soiici!:n r0g'istro brica,

Junio 1977 li.egistrado".

''I3 t O "!'\ lG L r, E S"

R/F 63íl179 ~ Valor if 90.00 -8:. Co., mediante apoderado Dr. Yamll Hanón ,,<\1-ea.s, solicita n1arca fR-b:rica: "VIRU-MlilRZ"

Clase 5. Presentada; 28 ~rayo 1977.

I-'t-11p~edad Industrial, '.\funagua, :2 S11rHo 1977. Y"'<Jlan08- García de Montea1egre, RegJstrru:Jor A.r-g'e.¡ l'.>rf!randrL S0K:r0tario. 3 2

1 n 'F' 132,SDfll Valnr tf -~-5.00 A \;;U 0CJ¡::;- 1·'i0ts~:!:nfL nl<>lYl'-lBil. r:lt~rlü1 ntc-

<-• r•VdF::- ,(~'.) J :ii/,,¡ l~•:r~daii;-;, <o!icit:-i ::«;gistro ;', f t'.Jr' "

Pr0c;e;¡';i, :o \ lpóflf(;lFr•,',

Hcgi,<t ro 1-'J"'Jpiedad Indc.strüi l, 1vfüyO 1~177. -·~ Yolanda G-arcía de Montea; J'.ti;glstr-ttdor. J, A rgeo :+'liranda, Secreta

• Reg, No. 4042 -- RJF 628695 \tt1Jor if

BayBr AJttiengE>,.sellschaft, alemana, nieq apoderado Dr. Julián Bendafia, solicita marca fábriea:

"TRIBUTON" Clase 5, Espccífk·a1ncnte herbtcidH rJ¿stinado- a

forestale,,s, Pr-ese.ntada; 1 Octubre 11!76. Opóng,uise. Registro Proplei:Ltd Indu~triaL

Mayo 1977. Yolanda García de Mo Regtstrado:r, ·Arturo Sandoval P.1 Secret

s Reg. :No. 3962 c... R/F 628561

Colgate Paltnolive Company, estadohnid mediante, apoderado Dr . .Aleaudro cita registro marca fábrica:

"BLANCODE1''T'' (:líl$('l 3, Pre¡¿entrvln: lS Abril 1977. Opiini:;tu!Sí~. Registro Propiedad Industriat

!..1:ayo J B77, Yoltw.'1da Gareift. de 1/Iont Registrador, J, Argoo Miranda, Secretar! ll

Rcg, No. 3981 - R/F 628!!92 - Valor ~ 4lÍ. Lahoratori-OS Arsal, s, A .• m:alvndoreño1 med te apoderado D:t. Orústes Rom0ro, solicita regis "to 1narca fibríra: "P R O .:-1 T I N A"

Cl8 se l'.L ~ Presentada: 12 Mayo 1977.

I"rnpi<:,;!;;,,d Indust:-inJ, 1<;:::·;¡. -~,r01nnda García de

Itcgí:olrfülor. J, Ai•géo frtiranda,

1Yranagna, 20 , 1'1-'.íontcnlegre, Secretario,

3 2 T:Srg,·_ ?{o_ 30U& ~ R!F 6302C7 V::t!or f!!· 9!}-00

'J'lh_, IAo:: Dentifrice C'o, I.,td., jüpon0Grt, ruúdj:tn~ te Dr. Yanü 1 11C1J1órL soUcit{l rcg istr(1 :rna "z:a f/l: hrÍ('ft "DF:NTOR"

\'.:la.se :1. Etres-et:L<J.d'.), 21 ::VIayo 1977.

P:roplf:l lad Indus:triaL Junl0- 1D77. Yolanda Gnrcía de ftegistrador. J. Ar~o Miranda

1

Managua, 2 MonteaJe_gre, Secretarlo.

3 2 ===~

Renovaciones de Marcas Reg, :No. 2675 - - ·-¡ J 6J7á81 - Valor <;: 45. Schering Corporation, estaóoundense, mediante apoderado Dr. Franklin Cald€ra, solicita renova­ción marca fábrica : "METRETON" No. 8,475 Clase 5.

!'.legisro I;.ropiedad IndustriaL "--~ Managua, 18 ~tarzo 1977. Yolanda Ga.r-.::ia de Montealegre, Regisr-ador. ~4-rturo Sandoval P., Secretarlo.

3 2

P~cr:;. :;'o_ 2676- IiíU 607880 Valor ~ 45.00 \Varn<'r-tAunhert Pharma<::e1J:ical Company, C.$-­t:lr':ounidcnsr,, mediante apodero.do Dr. Fra:nklin C'.ald<:rn, l-!úlÍ<'iüt renovaci<'.'1i: n1arcn t"álH'iCa: "AG;\:?.()I,/' !\"o. 1-54:1

Cht2c i'\. :\.._-. t;:~~:t :·n J '"opie-dnd tntlu0trlaL

:\.-:. ·7_._; lri7. Yo:tind,) (},u·,:_a 1\rt1:ro- S-alldo;·nl ~f~., ;:;;.e-creLtru.1.

3 2

~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~-

LA GACETA-DI.ARIO OFICIAL 2107

Reg'- No. 2696 ··- R/F 609930 - Valor <$ 45.00 Dia--nond Shumrock Corporation, estadouniden­

se, mediante apoderado Dr: Sergio Lacayo, solí­cita renovación marca fábrica: "KONRITE" No. 16,412

Cla."e l. Registro Propi·edad Industrial. -- Managua, l

Abril 1977. Yolanda García de Montealegre, Regisrador. - P ... rturo Sa..11doval P., Secretarlo,

3 2

Reg. No. 2749 - BfU 609183 - Valor <$ 45.00 Laboratorios Unidos Centroamericanos, S. A.,

nicaragüense, solícita renovación marca fábrica: "CAVALLIER" No. 15,228

Clase 3. Registro Propiedad lndustriaL - Managua, 14

Febrero 1976. - Yolanda Garcfa de Montea.legre, Registrador:' - U riel Silva T., Secretario.

3 2

Reg. No. 2813 - B/U 609091 - Valor <f 45.00 Ebe.we, Dipl. Ing. Emil Bertalanffy, Austria,

mediante apoderado Dr. Julián Bendaña, solicita renovacíón marca fábrica: "CEREBROLYSIN" No. 16,371

Clase 5. RegiStro Propiedad Industrial. - Managua, 19

!.íarzo 1977. Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Artvro Sandoval, Secretario.

3 2

Reg. No. 2815 - B/U 6úll089 - Valor <i: 45.00 Plough Inc., estadounidense, mediante apode­

rado Dr. Julián Bendafia, solicita renovación marca fábrica: "NUJOL" No. 1,590

Clase 5. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 21

1\Iarzo 1977. - Yolanda García de Montealegre, Regisrador. - Arturo Sandoval P,, Secretario.

3 2

Reg. No. 2817 - B/U 609086 - Valor .; 45.00 Agfa-Gevaert Aktieng-esellschaft, alemana, me­

diante apoderado Dr. Julián Bendañ.a, solicita renovación n1arca fábrica: "AGFACOLOR" No. 8,839

Clase 9. Re.gistro Propiedad Industríal. - Managua, 21

i1:arzo 1977. - YoJanda García de Montealegre, Regisrador. ;\rturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg. No. 2819 - B/U 609745 - Valor .; 45.00 Tabacalera Centroamericana, S. A., guatemal~

teca, mediante. apoderado Dr. Ju1ián Bendafia, solicita renovación marca fábrica: "ELITE" No. 16.601

Clase 34. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 30

Marzo 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Regisrador. -- Arturo Sandoval P., Secretarlo.

3 2

Reg. No. 2821J B/U 609146 Valor <f 45.0G Tabtl.calera Cenlroarnericana, S. A., guatemal­

teca, mediante apoderado Dr. Julián Bendafia, solicita ren<J\'·r• clón 1narca fábrica: "'CONDE" No. 16.602

Clase. 34. Registro Pr·opiedad Industrial. - Mañagua, 30

Marzo 1977. Yolanda García de Montealegre, Registador. Arturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg_ No. 2821 -·-· B/U 609747 -- Valor <S: 45.00 Tabacalera Centroamr::ricana, S. A .. guatema!­

teca, mediante apo.i'2rado Dr. JuliáJ1 Eendaña. solif:i.t:\ ~no'\·?J;ión r.::arc2~ fábrica: "CALT" No. 17.127

Clase 34.

Registro Propiedad Industrial. ~- Managua, 30 Ait:arzo 1977. Yolanda García de ~fontealegre, Regisrador. ·-- Arturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg. No. 2839 -- B/U 608906 - Valor <$ 45.00 Cor.tn::i.ñi'.". :F'armacéuticn Limitada, costarricen­

se mediante anoderado Dr. Orestes Romero, soli­cita renovaci6~ marca fábrica: ''HEPATOVIL" No. 15,539

Clase 5. Registro Propiedad Industrial..- Managua., 18

Marzo 1977, - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. ~ J. Argeo Miranda, Secretario.

3 1

Reg. No. 2840 - B/U 608907 - Valor <!: 45.00 Compafiia Farmac~utica Limitada, costarricen­

se, mediante apoderado Dr. Orestés Romero, soli­cita renovación marca fábrica: "FORTAN B-2" No. 15,540

Clase 5. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 18

Marzo 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - J. Argeo Mi.randa, Secretario.

3 2

Reg. No. 2859 - B/U 580815 - Valor <!: 90.00 Químicas Dlnant cic Centroamérica, S. A., de

c. V., hondurefia, mediante apoderado, Dr. Luís López Azmitia ,solicita renovación marca de fá­brica: "UNOX" etiqueta No. 16,246

Clase 5. Registr0 Propiedad Industrial. - Managua, 1

Marzo 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Uri.el Silva T., Secretario.

3 2

Reg. No. 2860 - B/U 58()816 - Valor <!: 90.00 Quimicas Dínant de Centroamérica, S. A .. , de

C. V., hondureña, me.diante apoderado, Dr. Luis López Azmitia, solicita renovación marca: "UNOX" (etiqueta) No. 16,245

Clase 3. Registro Propiedad Industríal. - 1\ofanagua, 1

Marzo 1977. - Yolanda Garcia de 111:ontealegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secre.tario. 3 2

Reg. No. 2861 - B/U 580814 Valor <$ 90.00 Químicas Dinant de Centroamérica, S. A., de

C. V., hondurefia, me.diante apoderado1 Dr. Luis López Azmitia ,solicita renovación marca de fá­brica: "TENTACION y Dibujo" No. 16,216

Clase 3, Registro Propiedad Industrial. Managua, 1

Marzo 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

3 2

Reg. No. 4395 - R/F 663342 - Valor e¡: 90.00 Matsushita Electric Industrial, Co. Ltd., japo­

nesa mediante apoderado Dr. Mariano Barahona, solicita renovación marca fábrica: "NATIONAL" etiqueta, No. 8,902

Clase 12. Registro Propiedad Industrial. Managua, 11

Mayo 1977. -- Yolanda Garcia de Monteal-egre, Registrador. -- Urlel Silva T., Secretario.

3 2

Reg. l"~o. 4396 - R/F 663343 - Valor ~ 90.00 Matsushita Electric IndvRtri8J Co. ! .. trl., japo­

nesa, me<li<1.nte &poder~do Dr. Mariano Baraho .. na, solicita renova.ción n1a1-ca fi't.brica: "NATIONAL" etiqueta Noo;;. 8,903

y f'.905 Clase 9. Registro Prop1edad Industrial -- Man<:>J~u:t. 11

Mayo 1977. -- - Yolanda Gar('í<J. d~ ];fon1:"'-!1;1.:~~i:-e,

Registraf!Of'. - ll'rtel Silva T., Secrel'.'l....,io. 3 3

No. 4GS3 R/F 66:4476 \trdor i!' 9D,OD Centroan>ericnna, S. A,, gua:lemnJ­

medianle apod.:rado Dr. Julián BPndaña, so­renovae:ión marca fábrica:

No. 16,599 Clase 34. Registro Propie.dad Industrial, ~~ Managua, 30

M:a:rao -1977. Y-0landa. Garcia de Montea.legre, Registrador. Arturo Sandoval P., Secretario.

3 2

Reg. No. 4703 RíI•~ 665256 ~-- 'Valor 90.00 Tabacalera Costarricense, Sociedad Ar1órtirr:o,

c,~~¿~;~:-;:;;:~'':¿¡¡~m~;'.;,diante apOOer?:tTo Dr. Gonzalo Solórzano, renovación marca íá.brh::i: "'D I X 1 E" Na. 16,453

Clase J:L Propiedad Indnstria!.

Mayo Registrador.

Yolanda Garcia de J, Argoo Miranda,

Manng-un, '* :ri.ro:t1teal-egré, Secretario,

3 2

Reg. No. 4704 RíF 665255 -· Valor ~ 90.W Tabac:alera Costarricenise., Sociedad Anónima,

mediante apoderado Dr. Gunzalo renovación marca fábrica; SOlórzano,

"DELICADOS" Cla.se 34, Registro PropiedRd Jndu:,;trial

1!177 Yo1andn Ga:tl~'íri t!F

J. Argeo Miranda,

No. 16,4-51

1\1:anagna, ·1 :VfontPa10grP, Secretario,

3 2

----- R/1:-"' 675257 Valor ¡¡: fH;.t)O LA'P•'tit italiano, medla.nte apotit"

\lonzalo solicita renovación marca fiJ bricri: "l:' LAS I L"'

Clase 5. No. 15,497

li0'.~h-:tro '.Propieri8-<1 Indnstrin,J_ 10 f*'e'Jrero JD7íl, Y0:.--n:'::1 Gnrci;i d0 Mo1·h!al,'f!t0. Rcgi:>trador. J, A,!'geo Mirnuflrt,

Reposición de Marca Reg. Ko. 4672 ---- R/1'"" 665(;8,) ---- '\!ülor ¡¡: 90.úO

Dia1nond Shamro'ck (~orporation, estadouni­n10dianle ap-oderado, Dr. Sergio Lac.,'tyo,

SOJ!lClita .rfposi,:ión marca fábrica:

('Jase 11, Presentadv 13 J;_tnio 1977.

:-:: P-;: ¡..::,_, ': 7 Yo!a::dn \'\-'ngiii

Comerciales \'<t1{:r ~ l;:<).C\)

nicarn51et:Bo: porso-

npJrncnte

Paru, proteger y distinguir; est<iblcci1nMmtQ dícruW Ve'tl·ta y cmnereializru:i6n. de tie,•;ttuiria, tículos d_e tocador y p&rftvrrrería, productoo cuero e ímitaáWtiv.<i del mismo~ pnrtJ-f11J,tUJ> ba.at nos f! tod-0 gé1iero de útile,s para 1}arótt.

Pre.sentada: 9 Jt:mio 1977, Opóngan..<re, Registro Propiedad Industrial.

Junio 1977, Yolanda Garcia de J. Argco Miranda,

No. 4J{l4 R/F' 6615:'.í4 Valor Internacional. SociC'dad Anónlma,

ní•caca¡1;\l,0101rn. mediante Dr, Tobías registro nombre

Pd1\1 prot<:¿::;0t y di,..-trU:n+oiótt ;}o ve~ hicHlos, tnf1quina:rúts rt.Gri,cD,!<1'<. raoíociclct:av· y to~ df! cüu;r: do t'ef1lculos en

I'resentn{¡fl: 1 Junio

.J J:1iO 107'1. l~cgí-S"'.:<a/ior.

Inzfustria!. foiai:wa García de J, ;:'\tgco :VIi!·D-nda,

7

3 2

4:Jl}fJ 6<)1062 Valor t?.: 135.00 V''''"""' Jnc" llif«liante apode-

;·ctdo J)r. l?<~;1r:kli:n ('.n,l,~er:-~, sc'1cita :n~,zlst:·o nom~ ,:,re co1ncrc1Ftl

"V1\_I_,1\f0N1' il\~C." P:,_ra ir!entiflC:\l': J;;t:,pr1>u1_ tf;-:ificrtdn rx 'fnbrir:xt­

c-ión. •Iis:trilnrif'!ón, coJ11-r:ri;,'"it1lizución N 111,71,ta de: ;rrcc!H1 "'<J8 1)Ct<;rinrrri/1S hi~ ft~óH icox_. ?1 'pt'r:par/r.@-nt:s b!anr¡ue.-1,d0r(&'f: substancias para lriva5w'!t'ria; prcpa,raciones limpiadoras, pulidora,s~ de&cnqro­sa<loras y abrasi1Ja!j; jabones. pcrfumcri.n. a.cÚttes <>Nencia-le..'>, vo:~in-étic-os, artículos de tocad~r y be­lleza, d-0-nt-ifrica_<:> l0<'1-01UJ8 para el cabello_;' t'..'111:"' pliJ-,1ios, 'VCiidajt:s, material@ para, eírvpastnr dion­if\<:; JJ es/'a1npnei6n dt-< dG1ttadurtt.'1: rlc,'f-i.n:fecl:rnt&s>

¡_;ara dc12truir 1nJtln3 hierhtt/f ·u ani~ d'.tiii~1-0s. '

T)re~011t tdr1: '·" E!1t;ra 1fi7G. Opóns;a·i~;z,,

E:registru I2 rnnh:dnd 21 liine:o 1977. ~ Ynla:tda García de }\/fontealegre, Reg1straclor. Argeo l\-lir;u:(:u, Secretario.

~ 2 ====='

SECCION JUDICIAL ---==-:::::::= - - - ~·~~--~====

Remates HJF 713'3()-:-: Vrn lor <'.$' J 80.00

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2109 .

quipo de transporte y de oficina y accesorios;

:Materias Primas y Productos Textiles elabora­

dos. Ba,se: Cuatro Millones Setecientos Noventa y

cuatro Mil Novecientos Setenta y Un Córdobas

con Noventa Centavos. Ejecuta: Fábrica de Hilados y Tejidos El Por­

venir, S. A,. a Tejidos Cir~ares El Porvenir,

S.A. Bienes, embargados encuéntranse e.n instalacio­

nes de Tejidos Circulares El Porvenir, S. A., y

:r.,a.s Mercedes. Posturas deberán ser de contado.

Dado en el .Juzgado Primero para lo Civil del

Distrito. Managua, Distrito Nacional, doce de Ju­

lio de mil novecientos setenta y siet:e. - Ildefon­

so -palma Martinez, Juez Primero para lo Civil

del Distrito de Managua .- Xiomara Delgado B.,

srla. 3 1

Reg. No. 4859 - R/F 692338 - Valor <f 45.00

Once mafia~ cuatro Agosto próximo, subás­

ta.nse cuatrocientas cincuenta manzanas Zelaya.

Ejecuta: Dámaso Delgadillo a José León Pala­

cios. Avalúo: Quinientos Córdobas.

Juzgado Local. Boaco, Siete Julio mil novecien­

tos setentiséis. - S. Medina Srta. 3 1

Reg. No. 4761 - R/F 713098 - Valor <f 135.00

,·' -10:00 a. m. veinte de Julio mil novecientos se­

.· tenta y siete, local de· este Juzgado. Subástace

biene.s muebles. Una Consola. color café, de ma­

dera, marca "VOICE" de cuatro patas, sin radio

y en regular estado. Base subasta. Dos Mil Córdobas(!$: 2,000.00).

Ejecuta: Centroamericana de Ahorro y Prés­

truno, S. A. {CAPSA) a LilliaJn Arias de Flores.

Dado en el Juzgado Primero Local CiVil de Ma­

nagua, el día cinco de Julio de mil novecientos se­

tenta y siete. - Uríel Soto Cuadra1 Juez Prime­

ro Local Civil. 3 2

Títulos Supletorios Reg: _No. 4774 - R/F 643807 - Valor ~ 45.00

, Felix Méndez Núiiez, solicita supletorio rural,

lindantes: Norte, René Salazar; Sur, Marcos Es­

calante.; Oriente, Ramiro Martinez; Poniente O-

céano Pacifico '

Opónganse. · ·. Juzgado Local Civil. El Viejo, Mayo nueve mil

noyecientos setentisiete. - Nohemy de Rodríguez

Sna. '

l"• a 1

Reg .. No. 4775 - R/F 643806 - Valor <f 45.00

Lms Mántica Downing, solicita supletorio rural,

, . llnda:ites: Norte, Margarita Reyes; Sur, Luis

W: Mánt1ca ;. Este, Playas y Manglares; Oeste, Océa­no Pacifico.

Opónganse. Juz?ado Local Civil El Viejo, Mayo nuev,e mil

noyec1entos setentisiete_ ~ Nohemy de Rodríguez Sr1a, •

• 3 1

lteg. No. 4776 - R/F 643810 - Valor <$ 45.00

b>.~abl~ Em1ho Ménde.z Cruz, solícita supletorio

~uial, lindantes: Norte Laureano Espinales· S11 r ll.eés1 · '• ·

. n a azur; Oriente, Ambrioso Narváez; Po~

niente. Mar Pacífico. Opónganse.

Juzgado I..ocal Civil El Viejo, Mayo diez 111iJ

~~va~cientos setentisiet~. ~ Nohemy de Rodríguez,

3 l

Reg, No. 4440 - R/F 604551 - Valor <$ 90.00

Luis Pasqnier Saavedra, solicita titulo supleto­

rio, lote rústico, ocho manzanas, extensión, ubi­

cado: cercanías pueblo Teustepe, linderos: Nor~

te, Alejandrino Rodriguez; Sur, Río Malacatoya;

Oriente, camino Tempisque;_ Occidente, Coronel

Alfredo López. Quien tenga derecho, opóngase. Juzgado Local Civil, Teustepe, dieciocho Abril,

mil novecientos setentisiete. - Ramón V.elásquez

Castillo, Srio. 3 2

!Wg. No. 4511 - R/F 687580 - Valor <f 45.00

Manuel Calderón Rueda, solicita supletorio su­

burbano, Naga.rote, lindante: Oriente, Poniente,

Sucesores Pascasio Aguilar ;Norte, Dora Estra­

da; Sur, camino, Emilio Aguilar. Interesados opóngans. Juzgado Local. Nagarote, quince Junio, mil no­

vecientos setentisiete. - Soledad Urbina, Srta. 3 2

Reg. No. 4478 - R/F 649216 - Valor <f 45.00

Alfonso Baltodano, solicita supletorio, Norte,

Lucrecia Montealto; Sur, Luis Argüello; Este,

Lonel Sáenz y Oeste, calle pública. Opónganse. Juzgado Local. Buenos Aires, quin.ce Junio, mil

novecientos setenta y siete. Moisés Gómez, Se--

cretario. 3 2

!Wg, No. 4455 - R/F 649333 Valor <f 45.00

Braulio Irigoyen, solicita título. rústica, juris­

dicción Altagracia, contiene casa: Oriente, Jua­

na González; Poniente, Angel Obregón; Nortet

Víctor Manuel Barrios; Sur, Rita González. Opónganse. Juzgado Dístrito. Rivas, veintidós Junio, mil

no~ecientos setentisiete. - Gladys de Torres,

Sr1a. 3 2

Reg. No. 4508 - R/F 663682 - Valor <f 90.00

Juan Antonio Montiel, solicita titulo supletorio

ur~ano, barrio Silva, diez varas de frente por

treinta y cuatro de fondo. Linderos: Orien­

te, Tercera _<\.venida de por medio, solares de An­

tonia Galeano y Ester Davis; Poniente, con Lui·

~a Morán v. de Sílva; Norte, Luisa Morán v .de

Silva; y Sur, Maria Montiel. Opónganse.

. Ji.:z?ado Prime.ro Civil del Distrito. Managua.,

d1ec1s1ete de. Junio de mil novecientos setenta y

siete. - Ildefonso Palma Martinez, Juez Prime­

ro Civil del Distrito. - Nelson Be.rmúdez Bas­

sett, Secretario. 3 2

lteg. _No. 4477 - lt/F 239826 Valor i;. 45.00

Julio Moraga Calero, solicita supletorio rústi­

ca El Colorado, esta jurisdicción; Orient~ Vic·

toriana Moraga;· Poniente, Carmen Joaquín; Nor ..

te, Ofelia Calero; Sur, Callejón. Oponerse. J uz!?8:do Local La Concepción, catorce Marzo

setent1s1ete. - Hernán Quintero Fuentes Secre-tario. '

3 2

Reg. No. 172-15 Manuela Saavedra de Molina, supletorio urba­

no, lote diez por cuarenticuatro; Norte, Víctor

r.ranuel Cruz: Sur, calle por medio a Francisca

Crt1z Avendaño; Este, Silvia Muñoz de Espino~

z¡i_;_ o.est.e ::Vfo.ria López Avilés y María Aguirre.

Opong-nr:s'2. Juzgado 3o. Clvil Distrito. J\.{anagua, veintiuno

z,1.ayo, nr~ ;io-,,:ecientos setentisie.te. _ Dr. Anto.

nio Morgar. Pérez, Juez 3o. Civil Distrito. 8 2

..

2110

Arriendos de Terrenos Ejídales No. 44~-HJ R/f<' 6030í2 "ílalor ($: J3f>.ú0

Dal:üél Bravo IZiv~u;, ntt\VOr de cdaü. ;,iol­

tero, agricultor y de este donücilio, so1ic1ta arriendo vejntlnrca rria r::zana, Comarca

Riito, punlo denon1in;_ttlü l3uona ción ViUa. Son1oza. Linda; Norte, Ara­gón; Sur, Juan José Br·avo Lazo; Oriente, Pablo ArgüeUo y Occtd0nt4;, Juan José Bravo y Clemen­tina Aragón.

Quien prrtc,nda legal.

término

:Alcaldía 1;;.~~,:f~;::~; Santo Ton1ft8, tres de J<Jne­:ro de mu n 01:':t1"nta y Kiete. - Arturo Miranda, Altk'llde 1vftmk:i-pal. c. }forales S., Srio,

3 3

R/F 59:l1G1 · Valor 11' 90.üO A. ltcrn:indcz f\.ojas, snlkdb:t _.A.rricndo,

terreno cjidul, solür pcrti:'necientP ',fcliea, u'ulca-do ~::n f\Stn lindan;,,r•; ()riente: (5l'ciHo Vú~

l~ntü.;11te: Riou; NO!'te: ln&s ~~ccve~ Sur: cüUe cnn1edlo Iteynrnndo Cún1(<& y l-:ti-

Inter0sados opóngnnse térrnino leg~:t

Dado Alcaldía ITfnnlcipal d<:: TeHca, :-1 lOB trece días del ineB de Junio de mil nuvecicntos setenta

C'hévez Flores, Alcalde. Mu-

3 3

CITACION DE ACCIONISTAS DEL COLEGIO Cll.ISTOBAL COLON s. A.

No. '1814- - 1{/F 713851 l/alor Q'. ::HlOO instruceiot:V-B de la Jnnta Directiva ilc

co11forn1k1Dd con lu cs;:rií 1:ra csta1ntos

~~~\:·~~~':f~~~~1~~~a c¿i~~~~~·~1'~1c kA.~~~1~!~~~~t~i

1

~ ~~~ traortlinttrfa a r-e.rt1i1>1r.0 c a ln.s 8 :QO fl.lh. cN:·l (1JH

sábado 2::1 de Julio de 1077 f!n las oficinas d0l Co­legio.

La Ar'0Yé0 para rlic:-ta Jc1nt-n 0s la síg·uh•n:0. [:,, -¡ dtcl Vi<:;e-Pr0sidenie.

I_,,ic. Mr;.;r G(U'nf.1;, H~:dn1 o S-ccreLario.

SC)LIC~I'I'1Jl'f DE AD()P(;J():"J DE ~r:B:KOFt.

rxz E:IEYDA LA?'ZAs L.

Valor ({;' f}ÜlJD

José ()lf!ro :::J'atal y :r.nz Ceiina 1"1rnno tle OtA>

ro, solicitan adopeidn ;:e Lnz lf;neyda I,?,'."lZCtS Lo­zano.

Quie;n se crea con d-erecho. opónga.sc término de.J.,ey,

Dado Juzgado Tercero L""'ivil del Distrito. 1'1-ana .. tri:ec de Junjo, mil novcci-e:ntus setenta y

Antonio Morgan Péfúz, Juez Tercero ClvU del DL"lt.rito. L. Romero Sabnllú,s, Srio,

3 2 ~~====~,~====,~-=,===~

Sentencias de Divorcio

Reg. No. 3179 -- R/F 465026 - cy 15,00 Sentencia Sala Cívíl, Corte Apelaciones.

Granada, dietó febrero {·atorce, año corrien· te, declaró dísueJto matrimonoi unía Jo;;;é Beltrán Urbina y Socorro Toledo Suárez.

rnarzo q11incc, m11 novecientos FC"touti:,;ú·f{'. I_). dt' Cru'l.

l

Granada, dictó abril catorce, año te, declaró disuelto matrimonio unía ricio Díaz Dávila y Mayra Lorena S Granada, abril dieciocho, mi1 no setentisiete. - Conny P. de Cruz, ta ria.

Reg, No. 4722 - R/F 665007 - ~

Por sentencia 9 :00 a. m. del 21 de 1977, declaróse disuelto el matri Julio German Moreira Acuña y Guevara Moreno. Dictada Sala Civil. te Apelaciones. Masaya. - Jorge L Srio. por Ja Ley.

Reg. N: 4766 - R/F 713223 - ~ 1 Por sentencia 9:00 a.m. de 2 de i

declárose disuelto matrirnonio de Felipe Valle López. Estela del Rosario te-v;o, Sala ClviL Corte Apelaciones. ya - - Helmore Miranda Sánchez, Secre

Declaratorias de Herederos

Reg. N: 4780 - R/F 713676

Adán Largaespada López, Rosa Adilía gaespada Fonséca de Roa, Luisa del So ' de Vargas y José Ad~n L

solicitan decláraseles he de todos los bienes, derechos y acd

nes Concepción Fonseca de Largaespad !r1teresados opónganse. Dado Juzgado Primero Cívi 1 del Distr

lv\anagua, oC:ho de julio de mH noveclent se:enta y s:ete. ~ t Palma M. 1 Juez 10 Ci c!el D1strito Managua. - Ne1son Bermú

Srio.

N: 4854 -- R/F 713743 -- ([

Yadira Solís v. r::c L1 ~,:;;;cho e hijc, sol!ci, tP-1!1 declárase!es herederos, bienes, derecho acciones dejadcs, difunto marido: Carlos V cente Urtecho Roa.

Opónganse. Dado uzgado Civil D:otrito.

tidós junio mll novecientos setentislete. Dr. León Cortuz C., Juez Civil Distrito ríamba,

N1 4877 - R/F 688711 - (J:

Manuel Etanilao Ríos Flores, solicita d c¡áresele herederos, bienes, derechos, acci0« nes dejara '-:U madre María Inés Ríos flores.,

Interesados opónganse. • Juzgadc Cív\l de Distrito. León cinco ju·,

t:o rníl novec:entos sete-ntisl-ete. - -- Ryd20 C-as* tillo Secretario.

1

Declaratorias de Ausencias 4/5ó G[ 1500

V'i'1r3 E:c-ndai'.if'. viuda d0 "olici· ta se le ,..1cn;b-re guardador Ad-Liten1 a /v\a-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2111

/Vluller de Ben¡·amín, declaratoria Au· rianne sencia.

Opónganse. Juzgado Distrito, Jinotepe, marzo catorce

de niil novecientos setentisiete. - Armando Picado, Juez.

1

Reg. No. 4724 - R/F 636843 (f 30.00

Por sentencia once a.m. 28 de abril, año en curso, Róger Alfredo Santos Vásquez, se declaró ausente nombrándole Guardador Ad-Litem ,;i.l doctor Ignacio López Ortega, quien Jo representará juicio divorcio con su esposa Norma Elí Navarrete Pérez. -Armando Picado Jarqum, Juez Civil de Distrito de Jinotepe. - Ante n¡í: César Castrillo, Srio.

l

Peg. No. 4652 - R/F 665022 - Valor <; 30.00

A Ud. Sr. Osear Gabino Baldizón, en vía de notificación se le hace saber: que diligencias de Divorcio interpuesta por Dr. Alfonso Dávila Bar­boza, apoderado de Lid!P. Maria Palacios, em­plázase a Ud, con1parezca siete dias estar a de­recho en provld€ncia, nueve mañana siete. Mar­zo último; apercibimientos no comparece.

Juzgado Civil Distrito. Masaya veintiocho Ju~ nio mil novecientos setentisiete. - Carlos Mar~ tinez L., Srio.

Citaciones de Procesados Reg. No. 114

1

Por primera vez cito y emplazo, al pro­cesado José Leone! Ortega Cárdenas, de ge­nerales. ignor<:!c1as, par·a que dentro del tér­rníno de qu;nc,~ dí,-,:, comparezca a! !ocJI de este Juzgado a defenderse en la causa que se !e instriJye por e! delito de homicidio frustrado corn"S>lido en la persona de Roge­[io Gon:;-:á!e7: Soza, de generales en autos, to­do bajo aperci1-:-·!1-.-1ientos de elevar a plena­rio la presente causa, declararlo rebe!de y non1brárseh:: dc·fcnsor ~e ofic;o si no corn­parC'ce:

Se rccucrdu a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar a dicho delin­cuente y a !os particulares la de denunciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado para lo Criminal del Distrito de M2tagalpa,, a veintidós días del mes de junio de mH novecientos setenta y síete. - AJ·..-aro García Amador. - Ana J. de Gutiérrez, Sría.

Es conforr,•e, !v\ataga~pa, veintídós de ju­n¡o de mi! ,-~~ __ ,.,r,:::i:ientos setenta y siete. -­Ana ju)!a de Gut:érrez, Secretaria del Juzga­do de Distrito para lo Crin1inal de Matagal-pa.

1

Req. Ne'. 113

Por sr>n:i_111rJ,3 11 (dr:n1::i vez cito y empl<)ZO, a Carc1lio Be!lorín Sñr::;ntes, para que cl1:;1'trc del L~i"rnino de quince días comparezca al local de este Juzgado a defenderse en la cau-

sa que se !e sigue por Homicidio cometido en la persona de Manuel Antonio Pérez, ba­jo apercibimiento de someter la causa a Ju­rado y que la sentencia que contra él recai­ga surta los mismos efectos como si estu­viera presente.

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar al antes dicho proce~ sado y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculta.

Dcc!o en el Juzgado de Distrito de lo Cri­minal de Ocotal, a !os veinte días del mes de junio de mil novecientos setenta y siete. -José León Mora Barberena Juez Unico del Distrito de Ocotal, N. S., ~ Lorena Cáceres, Sría.

1

Reg. 121

Por segunda y última vez cito y emplazo a Wenceslao Talavera San1brano, para que dentro del término de quince días compa­rezca al local de este Juzgado a defenderse en !a causa que se le sigue por homicidio cometido en la persona de Angel Centeno Salinas, bajo apercibimiento de someter la causa a Jurado y que la sentencia que contra él recaiga surta los mismo efectos como si estuviera presente.

Se recuerda a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar al ante dicho procesado y a Jos particulares la de denun. ciar e! lugar donde se ocu!ta.

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Cri­minal de Ocotal, a uno de julio de mil novecientos setenta y siete. - José León Mora Barberena, Juez único del Distrito de Ocota!. - Lorena Cáceres, Sria.

l

Reg. 117

Por segunda y Ultirna vez cito y emplazo a Tomás Alvorado Delgado y Javier o Jairo Muñoz, de generales ignoradas en autos para que dentro del término de quince días com­parezca al local de este Jugado a defenderse en la causa que se le sigue por asalto se­guido de robo doloso cometido en la per­sona de Francisco Blanco Cuevas, agricultor y de Josefa Montano de Blanco, de oficios domésticos ambos mayores de edad, Cflsa~ dos y de este domicilio, bajo apercibimiento de someter la causa a Jurado y que la sen­tencia que contra é! recaiga surta los mismo efectos con10 si estuviera presente.

Se recuerda a las autoridades Ja obliga­ción que tienen de capturar a !os antes di­cho procesado y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculta,

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Cri­rnina! de C!Jinandeqa. a los veintinueve días del rnes de i1Jn:o de n-iil noveci(:ntos setenta y siete. -- éark~s D:Jvila Espin0::a, .Juez rara lo Cri~r-·dnal cic: o:strito. Anlc rní: Concep­ción Ce Rodríguez, Secretaria.

l '

2112

Reg. 118 Por s-egundn y últlma vez cito y emplazo

a Juan Hernández, de calidades ignoradas, pa~ ra que dentro del término de quince días comoarezca al loca[ de este Jugado a defen­derse en Ja causa que se te sigue por homi~ cidio doloso cometido· en la persona de Ser corro Reyes, de generales también ignoradas, bajo apercibimiento de someter la causa a Jurado y que la sentencia que contra él recaiga surta íos mismos efectos como si estuviera presente,

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar al antes dicho prcr cesado y a Jos particufares la de denunciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Cri· minal de Chinandega a los veintinueve días del mes de junJo de mil novecientos setenta y siete. - Carlos Dávila Espinosa, Juez pa· ra lo Criminal del Distrito. - Ante mí: Con· cepdón de Rodríguez, Secretaria.

1

Reg. 119 Por segunda y última vez cito y emplazo

a Adán Montíel, de calidades ignoradas, pa. re que dentro del término de quince días comparezca al loca 1 de este Jugado a defen· derse en la causa que se le sigue por homi· cidio doloso cometido en la persona de Juan Garcfa Reyes, quien fue de veintidós años de edad, so!tero agricultor y de este domí­cil baío apercibimiento de someter la cau· sa ci Jurado y qve la sentencia que contra é) recaiga surta los mismos efectos como si estvviera presente,

Se recuerda a las autoridades la obligación qc0 tft3nen de cqpturar aJ antes dlchc prv y a les particulares la denunciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Ju¡.gado de Dlstrito de 10 Cri" rr1!na'. de Chinandega, a los veintinueve días del n;es de jun·o de mil novecientcs setenta y sle!0_ ---- Carlos Dáv11a Espi110$a, Juez pa~ ra le Crln1inH! cler Distrito. - Ante mí: Con­

Rod;fguez, SecrEJtaria. l

Reg. 120 Por segunda y última vez cito y emplazo a Justino Ramírez Reyes, de calidades ig­

noradas, para que dentro del término de quince días comparezca al local de este Ju. gado a defenderse en ia causa que se le sf­gve p0r hon1icidlo doloso cometido en la persc:1a Juan Benjto Hernández, quíen fue n·ihyor de edad1 casado, agricultor y de csre dom!cilio, baío apercíbímiento de so~ meíBr !a causa a Jurado y que la sentencia que: cortra él recaiga surta los mísmos efec· tes <:orno si estuviera presente.

S12 recuerda Q las autoritlodes la obligación que tienen capturar al antes dicho pro, cesado v a les particulares la de denunciar el r. donde Se ocuita,

Dado en el Juzgndo de Oistríto de io minal de Chínandega, a los veintinueve del mes de ¡unio de mil novecientos se y siete. - Carlos Dávita Espinosa, Juei ra lo Criminal del Distrito. ~ Ante mí: C cepción de Rodríguez, Secretaría.

Reg. N? 122 Por primera vez cítase y emp1ázase al

cesado, José Barbereno Rívera Morales, diecisiete años de ed<::d, soltero, ¡ornaf y de la comarca de Tapaguás de la ju ción de Santo Domingo, para que dentro término de qulnt:e días comparezca a e despacho judicial a defenderse en la ca que en su contra se !e sigue como -autor ' delito de homicidio doloso en la persona señor Santiago Duarte Martínez1 de ochen y cinco años de edad, casado, o.gricultor da la comarca de Talpaguás, la juriscl' ción de Santo Domingo, bafo los aperci mientes de declárarseie rebelde; eleva causa a p!enario y de nornbrárseJe defens de oficio si no comparece"

Se recuerda a las autoridades clvífes militares la obligación que tlenen de capt rar a dicho procesado y a los particular la de denunciar el lugar donde se oculte.

Juzgado Unico de Distrito. Juigalpa, u de fulio de mH novecientos sett:nta siete:' - Ed. Gaitán Soiís. ~ Shayra C. San· digo, Sría.

Es conforme. Shayra f:tJaora San~ digo, Secretaria.

1

Reg. 123 Por prirnera vvz citase y ernp:á.;:asc a! pro· cesado Sirnón Castro Aragón, mo'/Or de edad,

jornalero y del don1icilio !21 c!u~ Santo Don1íngo, Departamento de:

para que dentro del térn1Ín:) de c;uiricr días cornparezca a este fu·

1 a def cnderse en 1 a causa tra se ie sigue corno au;;or abigeato en perjuicio del sefíor r fv\at::s Miranda mayor de dedad, ganadero y de este domicilio, bajo !os apcrc\bitn!cntos de dec!Brarsele rebelde; elevar ia causa a nario y de nombrtírsele defensor de si no comparece.

Se recuerda a ias autoridades civiles v Htares la obligación que tienen de car>.t ur<ir a dicho procesado y a los particulares denunciar el lugar donde se oc:i;Jre.

Juzgado Unico de! Dis:rlto. !pe, dos junio de n1ll novec[entos se;;enz::i v s!ete.

~Corregidos ~ días cornparezc:e a este des~ pacho en su contra se le slgue cerne auror del delito de abigeata en pcr¡v:cio del sefíor Edgar Matus /v'.iranda -~ vn!en. -~-- Ed, Cci:t~n SoHs Mirtha María Lnnzas 5,_1 1,inas, Sr'c.

Es conforme. ---- lv~ird1a fl1er{a Lar12\c1s Sa~ linas, St:crctaria,

1 INDICE e INDICADOR de "La Gaceta": Se publican los

Indice va como Suplemento.