La gran banca gana este año un 13,5% más que el pasadoEn los 9 primeros meses del año, los 6 principales bancos españoles –Santander, BBVA, Caixabank, Bankia, Popular y Sabadell – ganaron en conjunto 9.517 millones de euros, un 13,5% más que en el mismo periodo de 2014. Las claves, entre otras, bajar la mora, pagar menos el ahorro y cobrar más comisiones. 2

Lr. «ME VEO 10 AÑOS MÁS,

A LOS 60 ME JUBILO» Entrevista a Sergio Dalma, que saca disco.

«En directo la gente se da cuenta de que no soy ese baladista al que siempre han querido poner

la etiqueta. Yo soy un cantante pop». 16

JOR

GE

PAR

ÍS

División en Ópera por las restricciones al tráfico 8

Y MUCHAS MÁS NOTICIAS EN 20minutos.es

Ciudadanos, PSC y PP se unen para bloquear el pleno secesionista catalán 4

Volkswagen comienza a contactar con los dueños de coches trucados 5

LA TELEMETRÍA DEMUESTRA LA PATADA DE ROSSI A MÁRQUEZ

DEPORTES Honda, la escudería del

catalán, sale en defensa de su piloto: «Los datos mues-tran que su palanca del freno delantero recibió un impacto repentino». 11

SECUNDARIOS DE BARÇA Y MADRID BRILLAN EN LA LIGA 10

RUSIA YA NO DESCARTA QUE EL AVIÓN CAYERA POR UN ATENTADO 5

MA

XIM

GRI

GO

RIEV

/ E

FE

� � �

La fortuna de Amancio Ortega aumenta en 14.900 millones en un año 2

MARTES 3 de noviembre de 2015 Año XVI. Número 3590MADRID

ACTUALIDAD | 2 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

Los vecinos de Calais (Francia) se sorprendieron ayer al toparse con diez ballenas varadas en la costa. Seis de los cetáceos estaban ya muertos cuando los bomberos y expertos de la Liga de Protección Animal acudieron al rescate. Tras varias horas de esfuerzo, consiguieron devolver al mar al resto de los mamíferos con vida, excepto uno que no sobrevivió a la maniobra. FOTO: LAURENT DUBRULEMA/ EFE

DIEZ BALLENAS VARADAS EN LA COSTA FRANCESA

El último ensayo de Trias de Bes redefine 126 conceptos económicos para ilustrar cómo nos engañan bancos, empresas y gobiernos. En el libro da usted palos a ca-pitalistas, a socialistas... Vivo de mi pensamiento. Mi libro quiere abrir un deba-te ético y solo se ofenderá quien oculte algo. Atiza a los gurús económicos. Nos lo hemos ganado a pul-so. Es imposible predecir el futuro. Hay que ser cauto y no imbuirse de unas ínfulas de saber lo que va a pasar. Mala señal tirar del humor para decir que nos engañan. Es un síntoma de que algo va mal. Pero el humor no es-tá reñido con el rigor. ¿Somos responsables de que nos engañen?

Es injusto culpar al ciudada-no. Durante la burbuja in-mobiliaria la gente se vio dentro de una vorágine. Si no pones límites, el instru-mento se vuelve perverso. ¿La economía es perversa? Depende. Un cuchillo pue-de cortar pan o matar a al-guien. La economía tiene un lado oscuro, como en Star Wars. Muchas prácticas prostituyen la herramienta. Critica mucho los impuestos. Pagamos al Estado el 80% de lo que ganamos y aun así incurren en déficit. ¡Cómo no voy a cuestionarlos! ¿Hay recuperación? Es un eufemismo. La eco-nomía no está saneada ni de largo. Si yo fuese un para-do de larga duración y escu-chase eso... H. M. GARRIDO

Fernando Trias de Bes Autor de ‘El libro prohibido de la economía’ (Espasa)

«La economía tiene un lado oscuro, como ‘Star Wars’»

BIOTrias de Bes (Barcelona, 48

años) es economista y autor de obras de ensayo y ficción

ESPA

SA

La fortuna de las 100 perso-nas más ricas de España ha crecido un 15% en el último año (24.826 millones más) al-

canzando la cifra de 189.250 millones de euros, según el listado hecho público ayer por la revista Forbes.

El dueño del imperio In-ditex, Amancio Ortega, apa-rece una vez más en el pri-mer puesto, con una fortuna

de 60.900 millones de euros (tras aumentar en 14.900 mi-llones). Esa cantidad equiva-le a la suma de los 17 si-guientes miembros de la lis-ta. Además, el listado recoge diez nombres nuevos y dos regresos destacados: Luis Arregui y Manuel Edelmiro Añón. R. A.

La fortuna de las 100 personas más ricas de España crece un 15% en un año

Los grandes bancos españoles disparan su beneficio en 2015Las seis mayores entidades suman hasta septiembre 9.517 millones de ganancia, un 13,5% más que en 2014. Dinero peor retribuido, menos morosidad y más comisiones y créditos, las razones que esgrimen los analistas

HÉCTOR M. GARRIDO hgarrido@20minutos.es / @hectormgarrido

20minutos

La banca española sigue mos-trando sus bíceps en 2015 tras dos años de escalada en el sec-tor. Hasta septiembre, las seis mayores entidades de nuestro país —Santander, BBVA, Caixa-bank, Bankia, Popular y Saba-dell— muestran una ganancia conjunta de 9.517 millones de euros, un 13,5% más que en el mismo periodo de 2014.

¿De dónde procede esta al-za del beneficio? El motor prin-cipal, según los expertos con-sultados por 20minutos, es la disminución de la morosidad.

CLAVES DEL BENEFICIO Depósitos peor retribuidos. El margen de intereses de los seis bancos (su principal fuente de ingresos, la diferencia entre lo que paga por el depósito y lo que cobra por el préstamo) cre-ció un 10,3%. «El pago del de-pósito ha caído más que el inte-rés de créditos», dice David Ruiz, consultor en Analistas Fi-nancieros Internacionales (AFI). El depósito medio se pa-ga al 0,41%. Más actividad económica. La re-cuperación eleva la concesión de créditos y con ello el margen de intereses, según fuentes del

sector. Aunque Carmelo Taja-dura, ex alto directivo bancario y experto en el sector, apunta que es engañoso: «Aumentan los créditos nuevos, pero el stock crediticio no lo hace por-que se amortizan más de los que se contratan. Los nuevos préstamos además se conce-den con menor margen». Menos morosidad. «La caída de las provisiones por morosidad ha sido el gran motivo para el aumento de los beneficios», apunta Tajadura. La tasa ha caí-do de forma generalizada en los seis bancos. «Se han rebaja-do sobre todo las dotaciones por insolvencias inmobilia-

rias», apuntas fuentes del sec-tor bancario; «se recuperan más casas en mora y se ‘adjudi-can’, se pasan a fallidas, se qui-tan del balance y eso es positi-vo en la cuenta de resultados. Suben las comisiones. Los seis bancos ganaron un 5,7% más en comisiones (14.433 millo-nes), sobre todo las aplicadas a fondos de inversión y seguros. Según David Ruiz, «los clien-tes mueven ahora su dinero a productos más rentables, pe-ro con comisiones más caras». Menos gastos. Los expertos destacan el recorte en gastos de personal. Aunque no tanto co-mo años anteriores, según AFI.

Manuel Pardos, presidente de la Asociación de Usuarios de Banca (Adicae), critica que los bancos ingresan más comisio-nes «recortando el interés de depósitos hasta casi cero» y promoviendo fondos de riesgo cuyas comisiones son «de las más caras en Europa». Pardos cree que quieren «engordar el beneficio a costa del usuario». El mayor margen, según él, se explica también por el alto interés del crédito al consumo, «un 9,79%, y en la UE es 5,59%».

«Engordan a costa del consumidor»

LOS MÁS RICOS Los españoles más ricos, con su fortuna actual medida en euros

1. Amancio Ortega 60.900 millones 2. Rafael del Pino y familia 8.600 millones 3. Juan Roig 7.500 millones 4. Sandra Ortega 7.500 millones 5. Isak Andic Ermay 4.500 millones 6. Sol Daurella Comadrán 3.700 millones FUENTE: FORBES

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 3

INFORME ESPECIAL

Distrito Castellana Norte, la operación de renovación urbana más importante de Madrid en los últimos veinte años, supondrá una oportuni-

dad estratégica para que la ciudad dé el salto cualitativo dentro de las principales capitales europeas.

El proyecto urbanístico, que permitirá prolongar en 3,7 kilómetros el Paseo de la Castellana, tendrá un efecto muy positivo en muchos aspectos (descongestión del tráfico, mejoría de las conexiones entre barrios, ampliación de zonas verdes, extensión del carril bici, regeneración de zonas muy degradadas...).

Distrito Castellana Norte será el principal catalizador del crecimiento y desarrollo de Madrid, que debe estar preparada para atraer inversión, importar talento y recibir un mayor flujo de turistas. El proyecto, que dotará a la zona de una mayor oferta residencial, favorecerá la revitaliza-ción del comercio de proximidad.

Solución al problema de tráfico Respecto a los problemas de tráfico, el Nudo Norte es uno de los puntos de mayor intensidad de la red viaria madrileña. El diseño obsoleto de este enlace de carreteras provoca retenciones que afectan diariamente a miles de madrileños. En apenas 850 metros de longitud, convergen en esta área del Norte de Madrid la Calle-30, la carretera M-607, el final del Paseo de la Castellana, la conexión con la autovía A-1, la

conexión con la autovía M-11 y accesos y viarios locales como los de Fuencarral y de Begoña.

El plan plantea una solución innovadora y definitiva, que pasa por enterrar las principales carreteras y autovías y crear -hasta 30 metros por

debajo del nivel del suelo- cuatro niveles de carriles que distribuirían el tráfico hacia sus destinos. Conectar a las personas El trazado de las vías al norte de Madrid ha representado histórica-mente una barrera artificial tanto para el crecimiento de la ciudad –que se ha llevado a cabo a espaldas de esta infraestructura– como para el tránsito natural de las personas. Esto provoca a día de hoy una situación de cuasi aislamiento de ciertos barrios como Virgen de Begoña o el tramo norte de la Avda. de Brugos.

Castellana Norte plantea la recuperación de un espacio degradado de la ciudad permitiendo las conexiones transversales entre barrios, salvando así la barrera que representan las vías del tren. Esta es, por tanto, una operación de cirugía urbana necesaria basada en recuperar para los madrileños y, concretamente para los habitantes de las zonas colindantes, un espacio que les ha sido hostil desde hace más 50 años.

La problemática de las vías que pretende resolver el proyecto no es exclusiva de Madrid, otras ciudades han acometido ya estas obras. Sirvan como ejemplos Londres, París, Nueva York, Berlín o Frankfurt en el contexto internacional, o bien Barcelona, Zaragoza o Logroño en el nacional.

Apuesta por la bicicleta Distrito Castellana Norte aspira a que la bicicleta se convierta en una

Castellana Norte: ventajas para Madrid El proyecto que prolongará el Paseo de la Castellana en 3,7 kilómetros, conectará tres distritos, fomentará el comercio de proximidad, permitirá descongestionar el tráfico en la zona norte y multiplicará sus zonas verdes.

DISTRITO CASTELLANA NORTE

alternativa más de movilidad urbana. Apoyados en el reciente éxito de BICIMad, Castellana Norte extenderá la cultura de la bicicleta en Madrid.

Mediante la conexión definitiva del anillo Verde Ciclista con el Carril Bici de Colmenar Viejo y aprovechando la remodelación del Nudo de Fuenca-rral, que además incorpora una nueva pasarela peatonal para el cruce de la carretera M-607, los usuarios de la bicicleta tendrán un recorrido más largo y seguro.

Por tanto, estas medias acabarán con los tramos peligrosos en las actuales redes de bicicleta de Madrid, ampliarán la oferta de carriles específicos para este uso y reducirán los desplazamientos en automóvil al unir la bicicleta con el transporte público. Todo ello redundará en una mejora en la calidad ambiental en Madrid y principalmente en la Castellana Norte, además de favorecer el intercambio social. El objetivo es reducir la contaminación acústica y atmosférica, eliminando el tránsito de 41.000 desplazamientos de vehículos privados al día.

El reconocimiento de la bicicleta como medio de transporte, además de sus funciones recreativas y deportivas favorece los hábitos saludables de la población y propicia la recuperación del espacio público.

Se consigue por lo tanto convertir el nuevo tramo del Paseo de la Castellana en un eje vertebrador, orientado hacia el transporte sostenible, e integrador de zonas como Fuencarral y Las Tablas, hoy prácticamente inconexas.

Más información en www.distritocastellananorte.com

y en las redes sociales:

El proyecto urbanístico dotará a la zona de una mayor oferta residencial con 17.000 viviendas @DcnMadrid

www.facebook.com/ distritocastellananorte

UNA APUESTA POR EL COMERCIO DE PROXIMIDAD

Distrito Castellana Norte será un instrumento de internacionalización y desempeñará un papel clave en la expansión y proyección exterior de las empresas y actividades madrileñas. Pero este objetivo no está reñido con una apuesta decidida por el comercio de proximidad. La prolongación de El Paseo de la Castellana está diseñado con un amplio bulevar, con aceras peatonales, en las que se potenciará el estilo de vida de los madrileños: grandes espacios ajardinados para pasear, terrazas para conversar, comercios a pie de calle, ofertas de restaura-ción y lugares de ocio.. Este impulso por el comercio tradicional se une a dos corredores de actividad económica, uno financiero y otro del conocimiento, que se verá completado por nuevos focos de atracción de inversión, favoreciendo la competitividad de la economía madrileña. El proyecto supondrá la creación de 121.000 puestos de trabajo durante su desarrollo y supondrá un motor de cambio para Madrid.

4 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDAD

Un hermano de Wert es cabeza de lista de Podemos Juan Pablo Wert, hermano del exministro de Educación José Ignacio Wert, será el cabeza de lista de Podemos al Congreso por la provincia de Ciudad Real. En 2013 participó en los actos de protesta contra los recortes educativos del PP. Pedro Sánchez, con la Dependencia El candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, se comprome-tió ayer en su entrevista en TVE a impulsar el cumplimiento de la Ley de Dependencia. También a garantizar las pensiones y revisar la situación de las viudas.

20’’

Durante el mes de octubre, más de 218.000 refugiados cruzaron el Mediterráneo huyendo de conflictos, persecución y miseria. Una cifra que supera los 216.000 refugiados que llegaron en todo el año 2014. En la fotografía, varios refugiados cruzan un puente que separa Austria y alemania. FOTO: PETER KNEFFEL/ EFE

TANTOS REFUGIADOS EN EL MES DE OCTUBRE COMO EN TODO 2014

VICTORIA LUNA vluna@20minutos.es / @viclunac

20minutos

Diálogo sí, cuanto más mejor. Pero pacto, lo que se dice pac-to... eso ya es otra cosa. La ron-da de contactos, inédita en la legislatura, que los diferentes lí-deres políticos están teniendo entre sí para afrontar el desa-fío independentista catalán ha servido para constatar una co-sa: todos desean que Cataluña siga formando parte de España y rechazan una declaración unilateral de independencia. Pero, a partir de ahí, las diferen-cias son tantas que dejan muy lejos, de momento, la posibili-dad de un pacto de Estado.

La propuesta de resolución independentista de Junts pel Sí y la CUP, que será votada por el Parlament en los próximos días, provocó que la semana pasada el presidente del Go-bierno, Mariano Rajoy, optara por la política como respuesta al conflicto por primera vez desde que llegó a la Moncloa. Tras un primer encuentro por separado con el líder socialista, Pedro Sánchez; con el presi-dente de Ciudadanos, Albert Rivera; y con el líder de Pode-mos, Pablo Iglesias; Rajoy com-pareció para felicitarse porque PP, PSOE y C’s hubiesen llegado a un acuerdo verbal de míni-mos sobre «la unidad de Espa-ña, la soberanía nacional, la igualdad de todos los españoles y el cumplimiento de las leyes».

Pero esa sintonía aparente se ha limitado a eso y no ha sido compartida por Iglesias, que se desvinculó por completo de lo que llamó «gran coalición». Iz-quierda Unida, por su parte,

tras la reunión ayer de Alberto Garzón con Rajoy, también des-cartó sumarse a ese consenso de mínimos porque cree que «confronta» y conduce a un «ca-llejón sin salida».

Rivera, por su parte, propu-so un «pacto por España» de 5 puntos: soberanía nacional, unidad territorial, la Constitu-ción como único marco para la reforma de España, compro-miso con la integración euro-pea y no gobernar de la mano de los que quieran romper Es-paña. El plan excluye a IU y a Podemos mientras mantengan su propuesta de referendos vin-culantes en Cataluña. Aunque lo cierto es que, con o sin ellos, el PSOE ha dejado claro que no se sumará a este plan, y el Go-bierno tampoco lo suscribe.

Rivera y Sánchez han habla-do de la necesidad de hacer cambios en la Constitución, pero no coinciden en cuáles. A falta de conocer los detalles, el líder de C’s plantea cambios

de pequeño calado y habla in-cluso de recentralización de al-gunas competencias. El PSOE, en cambio, apuesta por abrir la vía a una reforma territorial en clave federal, mientras que el PP es el único que se inclina por dejar la Carta Magna tal y como está. Han aceptado, eso sí, estu-diar sus respectivas propuestas.

Los secretarios generales de PSOE y Podemos, por su par-te, también han tenido conver-saciones bilaterales. En ellas, Sánchez e Iglesias coincidieron en que la única salida posible a la crisis debe ser política, algo que también comparte Alberto Garzón. Los tres coinciden en la petición de diálogo y en las críticas al supuesto inmovilis-mo que achacan a Rajoy y su Gobierno. Y ahí acaban las coincidencias. La apertura de un proceso constituyente y la celebración de un referéndum en Cataluña políticamente vin-culante, opciones defendidas por Podemos e IU, son los gran-des obstáculos insalvables pa-ra un pacto entre los partidos, por encima de cualquier otra cosa. La renuncia a la soberanía nacional sobre el conjunto de los españoles es innegociable para el resto de formaciones, al menos por el momento.

Los partidos, lejos de un pacto por Cataluña a pesar del diálogoEl único punto de acuerdo entre las formaciones nacionales es que ninguna quiere que los catalanes se separen del resto de España

La presidenta del Parlament, Carme Forcadell, ha convoca-do para hoy a las 10.15 horas la primera reunión de la nue-va Junta de Portavoces, para acelerar la tramitación de la re-solución pactada por Junts pel Sí y la CUP para iniciar el pro-ceso hacia la independencia.

La Junta de Portavoces aún no se ha podido reunir hasta

ahora al estar pendiente que el PP constituyese formalmen-te su grupo parlamentario y de-terminase quiénes son sus por-tavoces, pero finalmente se ha decidido convocar la reunión e invitar a los populares a enviar a algún representante.

Esta estrategia de la presi-denta de la Cámara catalana persigue adelantar el pleno que

Forcadell convoca la Junta de Portavoces del Parlament hoy, y la oposición no le da validez

iniciaría el proceso indepen-dentista, de forma que se cele-bre antes que el primer deba-te de investidura.

Pero todo apunta a que For-cadell no logrará su objetivo tras la reunión conjunta man-tenida ayer por la tarde por re-presentantes de Ciudadanos, PSC y PP, que anunciaron que no darán ningún valor a la Jun-ta porque «vulnera» el regla-mento de la propia Cámara. Además, anunciaron que si la Junta se acaba celebrando y la presidenta no atiende a su cri-terio de invalidarla, recurrirán al Tribunal Constitucional.

El Gobierno ha optado por esperar a que la resolución de JxSíy la CUP se apruebe en el Parlament, tal y como le han recomendado los servicios jurídicos del Estado. El PSOE también quiere esperar, pero Ciudadanos prefiere recurrirla cuanto antes. En cuanto al uso del artículo 155 de la Constitución, tanto PP como PSOE y C’s están de acuerdo en evitarlo en la medida de lo posible. De recurrir a él, Rajoy contaría con el apoyo de Ciudadanos, pero los socialistas aún no lo han aclarado. Podemos e IU rechazan la vía judicial.

A vueltas con el artículo 155

La financiación autonómica centra el encuentro de Rajoy con Cifuentes, Revilla y PuigEl presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, recibió ayer en la Moncloa a tres presidentes autonómicos surgidos de los comicios de mayo dentro de la ronda de contactos que pre-vé mantener con todos ellos.

Aunque abordaron mu-chas y diferentes cuestiones, hubo dos que estuvieron pre-sentes tanto en la reunión mantenida por la mañana con la madrileña Cristina Ci-fuentes como, ya por la tar-de, en las que despachó con el valenciano Ximo Puig y el cántabro Miguel Ángel Revi-lla: el desfío soberanista ca-talán y la financiación auto-nómica.

Es «un producto genuino socialista» que «perjudica a muchas comunidades, entre ellas a Madrid», afirmó Ci-fuentes sobre el actual sistema de financiación. También Puig pidió que se reforme y, mien-tras ocurre, que se ponga en marcha un fondo para «igua-lar» a las regiones que menos reciben. De entrada, logró el compromiso de Rajoy de ha-cer llegar a la Comunitat cuan-to antes los 1.400 millones comprometidos del Fondo de Liquidez Autonómico. Con Revilla abordó la cuestión ca-talana y este le felicitó por dar el paso de dialogar con los lí-deres de otros partidos. R. A.

Alberto Garzón: «El principal problema es entre ricos y pobres, y no entre España y Cataluña»

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 5

ACTUALIDAD

Pieza del fuselaje del avión ruso estrellado el sábado en el Sinaí, en una imagen cedida por el Ministerio ruso de Emergencias. MÁXIM GRIGORIEV / EFE

Volkswagen contacta con los españoles afectados por los motores trucadosEl Grupo Volkswagen em-pezó ayer a enviar correos electrónicos a los españo-les propietarios de vehícu-los equipados con los mo-tores diésel EA189 manipu-lados para alterar los niveles de gases contami-nantes.

En el texto, según fuen-tes del grupo, se les comu-nica que su vehículo está equipado con el sistema in-formático que puede fal-sear los datos de emisiones contaminantes y se les acla-ra que ello no afecta a la se-guridad del vehículo. Ade-más, se concreta que el cos-te de la reparación correrá a cargo de Volkswagen.

Según el consorcio, en España hay un total de 683.626 propietarios de vehículos de las marcas Volkswagen, Seat, Audi y Skoda que deberán pasar por el taller.

La Agencia de Protec-ción Ambiental de EE UU, por otra parte, denunció ayer que Porsche también manipuló los motores de sus vehículos. R. A.

Cancelan vuelos en Düsseldorf por el hallazgo de una bomba La detonación controlada de una bomba de la II Guerra Mundial descubierta en el aeropuerto de Düsseldorf provocó ayer la cancelación de 7 vuelos y el retraso de 31. Muere un palestino al intentar apuñalar a un israelí en Cisjordania Un palestino murió ayer al intentar presuntamente apuñalar a un militar israelí en Cisjordania. Fuerzas armadas israelíes respondie-ron disparando al palestino. Detienen a un sacerdote español en el Vaticano El sacerdote español Lucio Angel Vallejo Balda y la laica italiana Francesca Chaou-qui fueron detenidos este fin de semana como

sospechosos de difundir información confidencial del Vaticano. Al Qaeda llama a la unidad para luchar contra EE UU y Rusia El líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, llamó a la unidad de los yihadistas para luchar contra EE UU y Rusia, y pidió el fin de los combates entre los muyahi-dín en Siria, lo que parece indicar un cambio de postura de Al Qaeda respecto a Estado Islámico.

20’’

683.626 propietarios tienen en España un vehículo Volkswagen con el motor diésel EA189 manipulado

EL TEMPORAL INUNDA LAS CALLES DE VALENCIA

Las fuertes lluvias y los fuertes vientos derribaron árboles y complicaron el tráfico ayer en las carreteras de la Comunitat Valenciana, que estuvo en alerta naranja. FOTO: J. C. / EFE

El euríbor a doce meses, el principal indicador para el cál-culo de las hipotecas, marcó en octubre un nuevo mínimo his-tórico en el 0,128%, con lo que los préstamos hipotecarios contratados hace un año que

se revisen en noviembre expe-rimentarán una rebaja media de 8,95 euros mensuales o 107,4 al año. Según confirmó ayer el Banco de España, este indicador suma tres meses consecutivos de descensos,

tras haber repuntado en julio por primera vez después de una racha de catorce meses se-guidos de descensos. Para una hipoteca de unos 100.000 eu-ros contratada en octubre de 2014, con un plazo de amorti-zación de 25 años que se revi-se en noviembre, la cuota pa-sará de 347,66 a 338,71 euros, pues en octubre de 2014 el eu-ríbor se situaba en el 0,338%.

Según los datos publica-dos ayer por el Banco de Es-

paña, en septiembre, el mí-bor, que es el tipo interbanca-rio a un año que servía de re-ferencia oficial del mercado hipotecario para las operacio-nes realizadas con anteriori-dad al 1 de enero de 2000, también se redujo hasta el 0,128 %. El organismo expli-có, además, que el rendi-miento interno en el mercado secundario de la Deuda Pú-blica entre 2 y 6 años se situó en el 0,665%. R. A.

El euríbor cierra octubre en otro mínimo histórico y abarata en 107 ¤ las hipotecas

R. A. actualidad@20minutos.es / @20m

20minutos

El Kremlin no excluye ahora ninguna hipótesis sobre la causa del siniestro sufrido el sábado por el avión ruso que se estrelló en el Sinaí (Egip-to), incluida la posibilidad de un atentado terrorista. «Aho-ra no se puede descartar nin-guna versión», dijo el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, preguntado por los periodis-tas acerca de si se contempla-ba la posibilidad de un ataque terrorista. Durante el fin de se-

mana, el Gobierno ruso negó rotundamente que el apara-to hubiera sido objeto de un atentado, a pesar de que el Es-tado Islámico reivindicó la au-toría del presunto ataque.

Además, la compañía aérea MetroJet, propietaria del avión, aseguró ayer que la única cau-sa posible para que el Airbus A321 se desintegrara en el aire es «una acción mecánica exte-rior en la aeronave», según el vi-cedirector general de la compa-ñía Alexánder Smirnov.

«No puede haber tal conjun-ción de fallos del sistema que

lleven a que el avión se desinte-gre en el aire», añadió Smirnov, quien subrayó que «incluso en caso de una despresurización súbita los pilotos podrían po-nerse las máscaras de oxígeno,

Putin ya no descarta que el avión cayera por un atentadoRusia ahora baraja que el aparato caído en el Sinaí fuera objeto de un ataque. Expertos ven una «acción mecánica exterior» como causa

y los pasajeros también». Pre-guntado sobre la posibilidad de un ataque terrorista, afir-mó que «puede haber sido cualquier cosa», aunque pi-dió esperar a los resultados de las investigaciones.

El Airbus, por otra parte, se-gún el vicedirector técnico An-drei Averianov, volaba descon-trolado antes de estrellarse en el Sinaí. De acuerdo a la informa-ción del sistema de seguimien-to Flight Radar, «el avión redujo la velocidad más de 300 km/h en menos de un minuto y si-multáneamente perdió 1,5 km de altitud».

«Un avión no puede volar en ese régimen, y menos un avión de pasajeros o de carga. Esto significa que la aeronave volaba de manera descontro-lada, y no estaba volando, sino cayendo», señaló Averianov.

También explicó que el Air-bus seguramente estaba ya da-ñado antes de estrellarse. «An-tes de empezar a caer el A-321, es muy probable que sufriera un daño considerable en su construcción, lo que no le per-mitiría volar, y obviamente, en el momento de comenzar la si-tuación catastrófica, la tripu-lación perdió el control», dijo.

El director nacional de Inteligencia de EE UU, James Clapper, dijo ayer que en este momento no hay ninguna «evidencia directa» de terrorismo en la catástro-fe aérea ocurrida en Egipto. En una intervención ante una cumbre de expertos en seguridad y defensa, Clapper sostuvo que es «improbable» que el grupo yihadista Estado Islámico (EI) tenga capacidad para derribar un avión, aunque matizó que «no descartaría» ese escenario.

EE UU no ve signos de terrorismo

«Redujo la velocidad en 300 km/h en menos de un minuto. Volaba de forma descontrolada. No volaba, sino que caía»

6 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDAD

Patricia (19), con su madre de acogida, Elvira (izda.); Aleix (23), junto a su padre de acogida, Jacinto (dcha.). SERVIMEDIA

20’’

Un hombre de 46 años fue de-tenido ayer en Elche por, pre-suntamente, matar a golpes con un palo a su pareja senti-mental en una casa de campo semiabandonada. El supuesto agresor, que al igual que la víc-tima es de nacionalidad ruma-na, carecía de antecedentes por violencia machista y está previsto que pase a disposición judicial a partir de hoy.

El crimen ocurrió el domin-go en la vivienda situada en la pedanía de El Altet. El propio arrestado telefoneó a las fuer-zas de seguridad para relatar que su pareja, de 42 años, lleva-ba 15 minutos inconsciente porque «había bebido mu-cho». Sin embargo, cuando lle-garon la Policía y una ambu-lancia, se constató que la mu-jer había fallecido y que

Detenido por matar a golpes a su pareja en Elche

Obligan a imputar a policías por favorecer la trama de Gao Ping La Audiencia Nacional ha obligado al juez Fernando Andreu a volver a imputar a ocho policías por recibir regalos de la red china de blanqueo liderada por Gao Ping. Pedirá prisión para Rosell La Fiscalía volverá a pedir prisión para el exdirector de Infraestructuras de la Generalitat Josep Antoni Rosell después de que, en el

marco del caso de las presuntas comisiones pagadas por empresarios a CDC, se encontraran 80.000 euros en metálico en una caja fuerte. Europa impulsa el desarrollo para una vacuna contra el VIH La Comisión Económica Europea lanzará la Iniciativa Europea para desarrollar vacunas preventivas y terapéuticas frente al VIH. Se espera tener un ensayo clínico en 5 años.

«No sabía ser una hermana ni qué era un abrazo»Solo entre el 15% y el 20% de los 22.000 menores españoles en desamparo viven acogidos en una familia. El resto está en centros. Muchos deciden quedarse con sus nuevos padres

MIRENTXU MARIÑO mmarino@20minutos.es / @MirenM

20minutos

Los padres e hijos que han pa-sado por un proceso de acogi-da saben que son distintos. Y sin embargo, se sienten como el resto. Esta figura es una gran desconocida en nuestro país, en el que solo entre el15% y el 20% de los 22.000 menores en situación de desamparo crecen

hoy en un nuevo hogar. «Tene-mos los centros llenos de niños mientras hay padres en lista de espera para una adopción en China, Etiopía o Rusia», explica Jacinto Marqués.

Este vecino de Camporrélls (Huesca) dio un paso adelante en 2003 y se ofreció como padre de acogida. Lo hizo solo. Supe-rada la fase de valoración de idoneidad, llegó Aleix, que hoy

tiene 23 años y sigue viviendo con él a pesar de su mayoría de edad, ya que Jacinto se ha con-vertido en su tutor legal: ade-más de provenir de una familia rota –su madre lo tuvo con 13 años–, Aleix tiene una disca-pacidad intelectual leve.

El joven trabaja en el horno de pan de la Fundació Crisàli-da, que Jacinto fundó hace seis años en su pueblo con el obje-tivo de dar cobertura y promo-ver el desarrollo de personas con discapacidad intelectual, entre ellos la hija de su propia hermana. Ha llegado a acoger a hasta cinco menores a la vez. «Quiero intentar devolverle a la vida lo que la vida me ha rega-lado, pero no a distancia, en mi casa y con mis manos», apun-ta. Nunca se imaginó así.

Patricia, por su parte, estuvo en un centro madrileño desde los seis hasta los nueve años. La llevaron sus hermanos mayo-res en vista de que la situación en casa se complicaba por mo-mentos y para que, al menos, pudiera «ir al colegio y tener ro-pa y comida». Sus padres bioló-gicos, explica, «no sabían ni que existía». En clase se hizo ami-ga de un niño que terminó siendo su nuevo hermano.

Cuando llegó el momento de salir del centro en acogida, la familia de su compañero se ofreció. Patricia tiene 19 años y sigue viviendo con ellos; su acogida fue permanente desde el principio. Estudia una FP su-perior en Educación Infantil e insiste en la importancia de «sentirse querido». Admite que los dos primeros años fueron difíciles. «No tenía ni idea de cómo se comportaba una her-mana, no sabía dar besos ni qué era un abrazo», recuerda. Para su adaptación fueron fun-damentales el apoyo de sus pa-dres, de la familia –tíos, abue-los– y la terapia psicológica.

Los días 19 y 20 de noviembre se celebrará en Madrid el II Congreso del Interés Superior del Niño, que promueven la Asociación Estatal de Acogimiento Familiar (Aseaf) y la Asociación de acogedores de menores de la Comunidad de Madrid (Adacam). Quieren acabar con el «desconocimiento» y los «miedos» en torno a la acogida de menores. Este verano, precisamente, entró en vigor la nueva legislación de infancia, que, entre otras cosas, incluye la «adopción abierta», es decir, la posibilidad de que la familia de acogida adopte al menor, pero «sin romper lazos» con la familia biológica.

«Miedos» y desconocimiento

«Quiero intentar devolverle a la vida lo que la vida me ha regalado, pero en mi casa y con mis manos»

presentaba evidentes signos de haber sido golpeada «repetida-mente». Pese a que todo apun-ta a que la muerte se produjo por el impacto del palo, los in-vestigadores aguardan a los re-sultados de la autopsia para determinar la causa exacta de la muerte.

Un total de 41 mujeres han muerto asesinadas por sus pa-rejas o exparejas sentimentales en lo que va de año. R. A

016 TELÉFONO CONTRA EL MALTRATO

NIÑOS CON DISCAPACIDAD EN CATÁLOGOS DE JUGUETES

Este fin de semana hemos revisado en casa

los catálogos de juguetes. Nosotros recortamos lo que a Julia le gusta y lo que creemos que le puede gustar a su hermano, que con su autismo es feliz sin pedir nada. Mirando un catálogo de El Corte Inglés vi un juguete de las Monster High en silla de ruedas. Esas muñecas no son santo de mi devoción, pero se ven tan pocos juguetes que contemplen la discapaci-dad que algo así se agradece en aras de la normalización, de la visibilidad bien entendida. Más allá de los juguetes, tampoco es que la discapacidad se vea representada en series de dibujos o en películas. Algo hay, pero muy poco comparado con el porcentaje real de personas que tienen algún tipo de discapacidad intelectual o física. Hace unas semanas decía en otro post que en los niños con discapacidad «nadie piensa cuando nos inundan de publici-dad para conseguir nuevo material escolar o nos mandan los catálo-gos de juguetes para la Navidad». Recordando a las perfectas niñas dedicadas a cocinar y a los muchachitos habilidosos con las herramientas, pensaba en lo bonito que sería que alguno de los niños de esos catálogos tuviera alguna discapacidad. ¿Y si alguna de esas empresas lo hiciera por entero con niños como el mío? Les reto a arriesgar-se, les reto a contribuir con pequeños gestos como ese a que este mundo sea mas inclusi-vo, mas igualitario, mejor.

20m.es/blogs Sigue y comenta este blog, y

otros muchos más, en 20minutos.es

BLOGSMADRE RECIENTE Por Melisa Tuya

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 7

PUBLICIDAD

8 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACTUALIDAD MADRID MÁS INFORMACIÓN DE TU CIUDAD, EN 20m.es/tuciudad

El Juzgado de Instrucción nú-mero 13 de Madrid ha procesa-do al profesor de música del co-legio Valdeluz Andrés D. D. co-

mo presunto responsable de diferentes delitos de abusos se-xuales cometidos contra 15 ni-ñas entre los años 2004 y 2014. El profesor es el único acusa-do del caso, fue detenido el 11 de febrero de 2014 y está en li-bertad provisional desde abril de ese año. El Juzgado ratifica esa situación de libertad e im-

pone una fianza de 12.000 eu-ros al procesado, al tiempo que solicita a la Clínica Médico Fo-rense de Madrid nuevos infor-mes psicológicos de las presun-tas víctimas. A juicio del ins-tructor, hay indicios suficientes de que el profesor abusó de las niñas, en algunos casos duran-te varios años.

niñas sufrieron presuntamente abusos sexuales entre los años 2004 y 2014 en el colegio Valdeluz. El juez ha procesado al profesor de música por estos abusos

El juez procesa al profesor del colegio Valdeluz acusado de abusar de niñas

15

62.000 vecinos esperan el cierre parcial al tráfico de sus barriosLos residentes de La Latina, Universidad y Justicia pretenden que el Consistorio instaure la APR en sus zonas para 2016. En Ópera entró en funcionamiento con el aplauso vecinal y el descontento de los comerciantes

FCO. PELAYO madrid.local@20minutos.es / @20m

20minutos

El pasado domingo entró en vi-gor por completo para el barrio de Ópera el Área de Prioridad Residencial (APR), que restrin-ge el tráfico para los vehículos privados (excepto para veci-nos) en la zona delimitada por la plaza de España, la Gran Vía, la plaza del Callao, la calle del Carmen, la puerta del Sol, la ca-lle Mayor, la plaza de Oriente y la calle de Bailén. Su puesta en marcha fue acogida con gran entusiasmo por los vecinos, que han hecho realidad una «reivindicación histórica». «Es-tamos contentos de que por fin se haya materializado esta rei-

vindicación histórica», asegura un portavoz de la asociación vecinal Ópera-Austrias, que no oculta el malestar mostrado por los comerciantes.

Las restricciones al tráfico del centro empezaron en 2004 cuando era alcalde Gallardón (PP) con la declaración de APR para la zona de Cortes. Poste-riormente se extendió a Las Le-tras (2005), Embajadores (2006) y el pasado mes de agosto a Ópera, donde hasta el domin-go no se multaba con los 90 eu-ros correspondientes la entra-da sin autorización en esta zo-na restringida al tráfico privado.

Sin embargo, unos 62.000 vecinos de los barrios de La La-tina (15.000), Universidad

(30.823) y Justicia (16.395) espe-ran aún que el Consistorio que dirige Manuela Carmena regu-le el acceso del tráfico priva-dos en sus zonas. La delegada de Medio Ambiente y Movili-dad, Inés Sabanés, ya anunció que en los seis primeros me-ses de 2016 se realizarán los es-tudios y procesos de evaluación para estas nuevas APR. «Nues-tro objetivo es que en 2016 to-do el distrito centro sea APR», señala Jordi Gordom, presiden-te de la asociación ciudadana del barrio de Universidad y por-tavoz de la coordinadora de asociaciones de vecinos del centro. Saturnino Vera, presi-dente de la asociación de Las Cavas y Costanillas, considera

«imprescindible» que esta me-dida se materialice el próximo año para evitar problemas de seguridad: «Hay un grave pro-

blema de seguridad cuando se bloquean los accesos por la ca-rrera de San Francisco, calle To-ledo y ronda de Segovia. Si pa-sa algo, los servicios de Emer-gencia no pueden entrar».

«No beneficia al comercio» Las restricciones al tráfico, por contra, no son bien recibidas tradicionalmente por los co-merciantes. Desde la Confe-deración de Comercio Espe-cializado de Madrid (COCEM) ya han calificado las APR de «inapropiadas»: «Es una medi-da que no beneficiará al co-mercio del Centro. En el barrio de Las Letras, por ejemplo, los comerciantes no están nada contentos».

El Ayuntamiento de la capital empezó a multar en la nueva APR de Ópera el pasado domingo. JORGE PARÍS

El domingo también entraron en vigor los nuevos criterios de acceso a las APR. Entre ellos destaca que los residentes podrán solicitar autorización de acceso, además de para los vehículos de su propiedad, para dos vehículos adicionales de los que no sean titulares. Además, se amplia de 10 a 20 el número de autorizaciones puntuales al mes sin justificación.

Nuevos criterios de acceso

Madrid espera ingresar un 10% más en multas el año que viene El Ayuntamiento de Madrid espera ingresar 116,5 millo-nes en multas en el proyec-to de presupuestos del pró-ximo ejercicio, 95 de ellos procedentes de infraccio-nes a la Ordenanza de Cir-culación. Esta cantidad su-pone un 10,3% más que en 2015, cuando se previeron ingresos por multas de 105,6 millones. De ellos, 93,6 correspondieron a in-fracciones a la Ordenanza de Circulación. En ambos casos este concepto es el más voluminoso en lo que a ingresos por multas se refie-re. Las infracciones urbanís-ticas podrían aportar a las arcas municipales en 2016 hasta 282.340 euros. Esta cantidad sí marca una dis-tancia con respecto al últi-mo presupuesto elabora-do por el PP, que fijó una previsión de ingresos por este concepto de 1,1 millo-nes de euros. Aguirre planea recurrir los presupuestos La portavoz municipal del PP subrayó ayer la posibilidad de que su formación recurra por vía contencioso administrati-va los presupuestos municipales de 2016, puesto que están diseña-dos con un «escandaloso afán recaudatorio» e incumplen el «vinculante» acuerdo del Pleno municipal de septiembre que fijaba una rebaja del IBI en todos los supuestos. Herido muy grave por arma blanca en Puente de Vallecas Un hombre resultó herido ayer por arma blanca en el brazo derecho en el distrito de Puente de Vallecas. El varón, de 47 años, fue trasladado muy grave al Hospital 12 de Octubre. COSLADA Cuatro personas intoxicadas por inhalación de humo Dos varones, de 22 y 55 años, y dos mujeres, de 57 y 86, sufrieron intoxicación leve por inhalación de humo al incendiarse su vivienda en la Avenida de los Príncipes de España de Coslada, según informa-ron fuentes del 112.

20’’

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 9

PUBLICIDAD

DEPORTES | 10 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

Jesé (izda.) y Neymar y Luis Suárez (dcha.) celebran un gol en la última jornada de Liga ante Las Palmas y Getafe, respectivamente. EFE

Iniesta se disculpó con el Getafe por el episodio de Halloween El jugador del Getafe Pedro León aseguró ayer que Iniesta le telefoneó para disculparse por el episodio de los disfraces de Halloween, que protagoni-zaron algunos jugadores del Barça en el Coliseum: «Nos pareció una falta de respeto, pero recibí una llamada de Iniesta y aceptamos sus disculpas». El Barça renueva a Rafinha y sube su cláusula a 75 millones El Barça anunció ayer la renovación hasta el 30 de junio de 2020 de Rafinha Alcántara, que verá mejoradas sus condiciones y aumentada su cláusula de los 30 millones de euros que tenía hasta los 75. Un grupo empresarial chino ultima su entrada en el Espanyol El grupo Rastar Group, dedicado a la producción de juguetes electrónicos y videojuegos, ultima su entrada como socio mayoritario del Espanyol. Mascherano negocia una multa con Hacienda El defensa del FC Barcelo-na negocia con la Fiscalía y Hacienda un acuerdo para el pago de una multa tras reconocer que defraudó al fisco español más de 1,5 millones de euros.

20’’

Los secundarios salen a escenaJesé, en el Real Madrid, y Neymar y Luis Suárez, en el Barcelona, se reivindican y acaparan un protagonismo en los líderes de la Liga que parece siempre reservado a Cristiano Ronaldo y Leo Messi

D. MATEO dmateo@20minutos.es / @d_mateo

20minutos

Actores menos protagonistas que otros de los dos grandes, Real Madrid y Barcelona, lí-der y colíder de la Liga, aca-paran ahora el protagonismo justo cuando se cumple el primer cuarto liguero.

Ya sea por los vaivenes del torneo, por las necesidades o por meras circunstancias, lo cierto es que Jesé en el Ma-drid y Luis Suárez y Neymar en el Barça brillan en unos conjuntos en los que la som-bra de Cristiano y Messi es muy alargada..., pero menos.

En el caso de Jesé, de las declaraciones de su repre-sentante, en las que hacía pú-blico su malestar por la falta de minutos o continuidad, a la imagen actual del futbolis-ta isleño han pasado pocos partidos que ha sabido apro-vechar. La baja en ataque de jugadores claves como Ga-reth Bale o Karim Benzema le han abierto la puerta, y ha conseguido que el Real Ma-

drid no los añore. Jesé recu-pera su verdadera imagen. Una lesión de rodilla cortó en seco la progresión de uno de los futbolistas españoles con un techo más alto, de los po-cos capacitados para pasar del Castilla al primer equipo sin tener que irse a otro club.

Por su cabeza pasaría esa opción en los momentos en los que no jugaba, sintiendo que necesitaba partidos para brillar. Lo ha hecho y ya es una opción más alta en el es-

calafón para Rafa Benítez. Su gol a Las Palmas, repleto de calidad en el recorte y el dis-paro ajustado, hizo aún más especial un día que tenía marcado en su particular ca-lendario. El canario es ya uno de los más aclamados a la sa-lida de los entrenamientos del Madrid, donde no deja de firmar autógrafos a los fans.

En el Barça, con la ausen-cia de Messi, lesionado hace cinco jornadas, Neymar y Luis Suárez se han converti-do en los líderes y los que cu-bren su ausencia con goles. Desde la ausencia del crack argentino, el equipo ha ano-tado 13 tantos en Liga, todos con las botas de Neymar (6 goles) y Luis Suárez (7). Nú-meros que alivian al barce-lonismo, que ya tiene la mira-da puesta en el clásico del 21 de noviembre y en el que la presencia de Messi sigue en el aire. Los plazos de recupera-ción del ariete indican que es difícil que llegue. Esta sema-na, las pruebas definitivas despejarán la duda.

La Liga cumple su primer cuarto y lo hace con Real Madrid y Barça compartien-do el liderato. Hace un año, a estas alturas de Liga, el Real Madrid mandaba también con 24 puntos, uno más que Valencia y Atlético, y dos más que Barcelona y Sevilla, mientras que el Celta cerra-ba la zona continental con 19. Ahora el Real Madrid y el Barcelona dominan con esos mismos 24 y su distancia es ya de tres puntos sobre el Celta y cuatro respecto a Atlético y Villarreal.

Por contra, el Valencia y Nuno viven momentos de convulsión, aunque los re-sultados últimamente han hecho crecer al cuadro de Mestalla en la clasificación e instalarse a un paso de Eu-

ropa, justo tras la principal revelación, el Eibar.

Al contrario que el Sevilla de Emery, obligado otra vez a reinventar un equipo tras sa-lidas de hombres determi-

nantes. Su esbozo de reac-ción, con victoria incluida ante el Barcelona, se vio trun-cada en Villarreal. El cuadro hispalense, que además es otro de los más afectados por las lesiones, precisa encon-trar la regularidad necesaria en su juego y resultados.

Primer cuarto de Liga: Madrid y Barça mandan; Valencia y Sevilla sufren

Neymar mantuvo el liderato en solitario de la clasificación de artilleros de la Liga al conseguir ante el Getafe su noveno gol. El azulgrana mantiene una diana de ventaja sobre Cristiano, que marcó un tanto ante Las Palmas, Luis Suárez, que abrió la cuenta en el Coliseum, e Imanol Agirretxe, que sumó un doblete contra el Celta.

El ‘pichichi’ se vende caro

24 puntos acumulan Real Madrid y Barcelona en lo más alto de la Liga. A tres, el Celta de Vigo.

Ni Benzema ni Bale ante el PSG; el frío, gran enemigo del Atlético Benítez no podrá contar ni con Bale ni con Benzema en el partido de hoy ante el Paris Saint-Germain, pero sí que podrá disponer de Navas, Ramos, Modric y Ja-mes, aunque este con res-tricción de minutos, para un choque que se presume decisivo en la lucha por la primera plaza del grupo.

Por su parte, el Atlético tendrá al frío como mayor enemigo en su vista al Asta-na. Hasta doce grados ba-jo cero se puede encontrar el conjunto rojiblanco, aun-que el rival es de escasa en-tidad. El Sevilla recibe al Manchester City en un par-tido en el que solo le vale ganar si quiere tener opcio-nes de pasar a octavos. R. D. Real Madrid-PSG (20.45 h), Astana-Atlé-

tico (16.00 h) y Sevilla-City (20.45 h), to-

dos en Bein Sports.

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 11

DEPORTES

Ocho inyecciones diarias a los remeros del club Urdaibai «Nos pinchaban en la vena, en el hombro, en la tripa, en el culo... más de ocho jeringuillas», declaró ayer un remero de Urdaibai en el juicio contra la presunta red de dopaje organizada por ese club de remo de Bermeo. Muguruza: «Lo difícil es mantenerse» La tenista española Garbiñe Muguruza, que cierra el año como número

3 del mundo, espera mantener el nivel la próxima temporada: «Tengo que ser más regular. En deporte lo difícil es mantenerse arriba». Comienza la apelación en el ‘caso Pistorius’ El fiscal del caso Pistorius, Gerrie Nel, presentará hoy ante el Tribunal Supremo de Apelación sudafricano un recurso para que se aumente la condena a Óscar Pistorius por el homicidio de su novia.

20’’

PAU Y MIROTIC VUELVEN A BRILLAR CON LOS BULLS

Los Chicago Bulls derrotaron a los Orlando Magic (92-87) en un duelo que volvió a tener protagonismo español: Pau Gasol y Mirotic fueron los máximos anotadores (16 puntos). FOTO: EFE

R. D. deportes@20minutos.es / @20m

20minutos

El vicepresidente ejecutivo de Honda, Shuhei Nakamoto, ha asegurado que la telemetría de la moto de Marc Márquez demuestra que Valentino Rossi le propinó «una pata-da» en el GP de Malasia, tal y como se aprecia en las imá-genes de televisión.

«Los datos muestran que, a pesar de que Marc estaba sujetando la moto tratando de evitar el contacto con Va-lentino, su palanca del freno delantero recibió un impacto repentino que bloqueó el neumático delantero y esa fue la razón de su accidente», asegura Nakamoto en la web oficial de la marca nipona.

«Ese impacto en el freno fue el resultado de la patada de Rossi. Está claro que Va-lentino empujó intenciona-damente a Marc hacia el ex-terior de la pista, algo que va

contra la normativa», añade el directivo de Honda.

El japonés explica, ade-más, que los datos de la tele-metría de Márquez «están disponibles para cualquiera de Dorna, la FIM o los medios de comunicación que quie-ran comprobarlos».

El director de HRC remar-ca que conoce «bien a Marc», al que considera «un buen ti-po, con valores fuertes y ho-nestos» y descarta que inten-tara provocar a Rossi, tal y co-mo sostienen diversos medios italianos. «Marc solo estaba tratando de defender su po-sición, como haría cualquier piloto, y nosotros le creemos al cien por cien», asegura.

«Respetamos la decisión de la Dirección de Carrera y no queremos juzgar si la san-ción fue justa o no (Rossi sal-drá último en Valencia). Sin embargo, sí creemos que hu-bo pruebas suficientes para tomar una decisión durante

Honda sale en defensa de Márquez ante RossiLa marca japonesa publica la telemetría del piloto español para demostrar que el italiano le dio una patada en el GP de Malasia

la carrera y no esperar hasta el final», añade.

Respecto a la decisión de Valentino Rossi de apelar al Tribunal de Arbitraje Depor-tivo, el japonés aclara que «Valentino está en su dere-cho» y que ellos piensan «res-petar la decisión del TAS», sea cual sea. «Valentino es el me-jor campeón en la historia de nuestro deporte. Creemos que ha hecho un gran traba-jo este año y que si gana el campeonato será merecido porque ha sido constante y muy rápido durante todo el año. El hecho de que tenga 36 años aumenta el respeto por un campeón tan grande. Di-cho esto, no entendemos su acusación en la carrera de Phillip Island ni su maniobra en Sepang. Esperamos que Valentino reflexione y com-prenda su error», pide Naka-moto.

Además, desde Honda avisan a Rossi de que Már-quez intentará ganar este fin de semana en Valencia, últi-ma carrera del Mundial de MotoGP, aunque ya no ten-ga opciones de pelear por el campeonato del mundo: «Nuestra esperanza es que Marc y Dani (Pedrosa) pue-den luchar por la victoria. Son pilotos competitivos y lu-chan a cada carrera por la vic-toria, no por otra cosa».

La Federación Internacional de Motociclismo (FIM) y Dorna, empresa organizadora del campeonato, informaron ayer de que dadas la actuales «circunstancias excepciona-les» que rodean al Mundial de MotoGP, han decidido cancelar la rueda de prensa del jueves y han convocado a todos los pilotos a una reunión. En esa rueda de prensa estaba previsto que participaran Marc Márquez y Valentino Rossi, además de Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo, Cal Crutchlow y Danilo Petrucci.

Cancelada la rueda de prensa

«La palanca de freno de Marc recibió un impacto repentino que bloqueó el neumático delantero»

FORMACIÓN Y EMPLEO | 12 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015FORMACIÓN Y EMPLEO

R. C. cultura@20minutos.es / @20m

20minutos

Debido a la crisis, encontrar un primer empleo en nuestro país supone una batalla casi imposible, aun teniendo una formación excelente.

Uno de los puntos del cu-rrículum que puede decidir la contratación de un futuro em-pleado será la realización de prácticas en el extranjero. Sin embargo, la mayor parte de los jóvenes «no buscará rea-lizar prácticas a nivel inter-nacional», según refleja un es-tudio realizado por Uniplaces en España, Portugal, Francia e Italia. Y, debido a la gran can-tidad de demanda de prácti-cas de otros países (sobre to-do en las áreas técnicas y sani-tarias), se debe tener especial cuidado a la hora de decidirse por un trabajo en concreto y

por el país en el que se va a realizar la práctica.

El portal de alojamiento para estudiantes recuerda que «las prácticas no son obra de mano barata». Por ello, recomienda buscar y en-viar el currículum «solo a aquellas ofertas que cubran, por lo menos, el 60% de los gastos» a los que va a tener que hacer frente el estudian-te durante su estancia en otro país. La responsable de recur-sos humanos en Jobandta-lent, Ana Gómez, subraya además la necesidad de com-

probar la fiabilidad de las ofertas, bien a través de la búsqueda en portales de em-pleo reconocidos o desde los del país en el que se quiere realizar las prácticas. «Hay que buscar en aquellos por-tales que ya tengan renom-bre, así el estudiante se podrá asegurar de que las ofertas de empleo que encuentra en esa plataforma son verdaderas».

Otra clave fundamental para conseguir prácticas es el diseño y la presentación del currículum vitae (CV). Desde Uniplaces aconsejan acom-

pañarlo con una carta de pre-sentación, cuidar el diseño, y explicar a la empresa por qué se desea la oportunidad de aprender con ella. También se deben cuidar los aspectos téc-nicos del archivo, ya que cam-bian en cada país: por ejem-plo, en Inglaterra no se debe incluir la foto en un CV.

La entrevista con la em-presa posterior a la primera selección puede realizarse desde España, y es muy nor-mal que sea a través de la pla-taforma de videollamadas Skype, por lo que encontrar

un espacio profesional en el hogar para charlar con el en-trevistador se convierte en fundamental.

Por último, desde Unipla-ces destacan la importancia de mostrar interés, ser proac-tivo y tomar la iniciativa en proyectos una vez selecciona-do para la práctica. El cofun-dador del portal, Miguel Ama-ro, asegura: «Hay que pensar que solo uno de cada cuatro estudiantes europeos en prác-ticas consigue trabajo, por lo que la proactividad y la inicia-tiva son fundamentales».

PRÁCTICAS POR EL MUNDORealizar trabajos de formación en el extranjero aumenta las posibilidades de los jóvenes para encontrar empleo. Una buena preselección y un currículum adecuado ayudan

Búsqueda del primer empleo

LUIS

FRU

TOS

Según la consultora Savills, la capital alemana es la ciudad más económica para estudian-tes internacionales. El ranking valora también las variaciones entre ciudades respecto al coste de la matrícula. Así, un estudiante de Estados Unidos puede llegar a pagar entre 2.800 y 3.300 dólares al mes por la matrícula, mientras que en Alemania solo pagará entre 18 y 27 euros mensuales.

Berlín, la ciudad más barata

«Las ofertas de prácticas que se deben atender son las que cubran, por lo menos, el 60% de los gastos»

El mercado laboral en España, «muy envejecido»

El mercado laboral español ha salido de la crisis econó-mica «muy envejecido» de-bido a varios factores, se-gún señala un estudio de la Fundación de Estudios de Economía Aplicada (Fe-dea) a partir de los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) del tercer tri-mestre.

De hecho, el 41% de los trabajadores son mayores de 45 años, una proporción que antes de la crisis, en 2007, apenas superaba el 32%. El peso de los meno-res de 25 años es del 5%, cuando antes de la crisis era del 10,2%, mientras que algo más de la mitad de los ocupados (53,17%) tienen entre 25 y 44 años, una pro-porción que hace ocho años se aproximaba al 58%.

Una de las razones que explican este progresivo envejecimiento del merca-do laboral español es, en realidad, un reflejo de lo ocurrido durante la crisis económica: la destrucción de mucho empleo tempo-ral, ocupado fundamental-mente por jóvenes. R. C.

Más de 100.000 mujeres dejaron su trabajo en verano Más de 100.000 mujeres dejaron de ser población activa en el tercer trimestre del año porque abandonaron su trabajo al encontrar sus esposos un empleo, se jubilaron, decidieron atender a sus hijos o emigraron, según la Encuesta de Población Activa. Despedir es más fácil, según las empresas Ahora es más fácil despedir por causas económicas de lo que lo era en 2010, antes de las reformas laborales. Así lo considera casi la mitad de las empresas, frente al 10,8% que opina que es más difícil, según un estudio realizado por el Banco de España. La movilidad laboral se frena Según los datos de Asempleo, el 15,1% de los ocupados en España en 2014 había cambiado de residencia, 4 puntos menos que en 2010, en plena crisis económica.

20’’

Se estima que una de cada 10 personas (alrededor de 4,7 millones) en España sufre dis-lexia. Esta disfunción dificul-ta el acceso a la información almacenada en el cerebro y, contrariamente a las creen-cias populares, no desapare-ce en la adolescencia. La dis-lexia cada vez es más cono-cida, pero hoy en día existen muchos adultos que han po-dido sufrir dificultades en la lectura y la comprensión a lo

largo de su vida. Ese suele ser el peor escenario, porque aunque tengan una capaci-dad intelectual normal es muy probable que hayan sido considerados torpes o malos estudiantes.

Algunos de los síntomas que pueden alertar de la en-fermedad se pueden detectar en el puesto de trabajo, según un estudio publicado por la empresa de salud orientada a la mejora de la salud cogniti-

va CogniFit junto con la Uni-versidad de Haifa (Israel).

El estudio se centra en la pérdida de nivel de memoria de trabajo –una habilidad cognitiva útil para multitud de situaciones de nuestra vi-da cotidiana– que indica la dislexia. Nos permite man-tener en la mente diferentes pedazos de información rele-vante durante breves perio-dos de tiempo. Si, por ejem-plo, tiene que leer varias veces un texto para comprenderlo, le cuesta responder de forma rápida y eficaz a una pregun-ta, o encuentra dificultades si-guiendo las indicaciones pa-ra llegar a un lugar, podría pa-decer dislexia. R. C.

Algunos de los síntomas de la dislexia se pueden detectar en el puesto de trabajo

La dislexia puede causar trastornos en el trabajo.

ENVÍANOS TUS CARTAS, RELATOS, IMÁGENES... Correo electrónico zona20@20minutos.es

Correo postal C/ Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid

Twitter @20m Facebook facebook.com/20minutos.es

20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 | 13 | ZONA 20

De nosotros depende

Cerca tenemos las próximas elecciones y muchos ciudada-nos, castigados por la crisis, han visto en los nuevos partidos la solución al bipartidismo que nos ha gobernado los últimos años. Sin embargo, ¿vamos a permitir que la ofuscación o la rabia lleven al poder a personas que no están preparadas y que hacen planteamientos que rec-tifican nada más presentarlos? Los partidos que nos han go-bernado tienen mucho que arreglar dentro de sus filas; los casos de corrupción les han he-cho perder credibilidad.

Los nuevos partidos, por su parte, tienen mucho que demostrar. Quizás un primer paso para empezar a ganar-se la confianza de los ciuda-danos sería quitarse sus privi-legios, por ejemplo: los sala-rios vitalicios, ¿de verdad los creen justos? Fco. Javier Lo-renzo Presol.

Halloween

No entiendo esa necesidad que tienen algunos de mostrarse como un cadáver viviente en determinadas fechas, que de-berían estar dedicadas al res-peto por los seres queridos. Esos que ya solo están con no-sotros en un lugar muy sensi-ble de nuestra memoria. Cu-riosa morbosidad ese gusto por identificarse con un zom-bi, ridiculizando la imagen de la muerte, cuando en cuestión de nada ya no les hará falta nin-gún maquillaje para adquirir la imagen de la degradación físi-ca y química que el destino nos tiene reservada. No compren-do tanto interés por adelantar acontecimientos. Tiempo al tiempo... y un respeto a los muertos, nuestros predeceso-res. Cristina de Montemar

Accidentes de militares La muerte de tres militares por accidente en un helicóptero nos obliga a preguntarnos qué pasa en el Ejército, donde esas muertes se repiten. Baste recor-dar que uno de los muertos ha-bía sobrevivido ya a dos acci-dentes. «Los militares vuelan con chatarras», denuncia el pa-

dre de un militar muerto. Los aparatos son reparados con piezas usadas y faltan elemen-tos esenciales de seguridad.

¿Qué menos que defender a los encargados de defender-nos? ¿Cómo es posible que ocu-rra eso cuando el presupuesto militar, ya elevado, es aprobado sin problemas en el Congreso… y después se dispara, año tras año, de unos 7.000 a 28.000,

cuatro veces más? El ministro Morenés, intermediario en el negocio de las armas, debería encontrar modos de mejorar

la calidad del armamento y ba-jar los costes, pero las cifras de muertos y euros muestran todo lo contrario. Alberto Becerra Montero.

Regalo a una niña No es el argumento de una pe-lícula medieval. Acaba de ocu-rrir con una niña de carne y hueso, en Madrid: ha recibi-do, como regalo por su décimo cumpleaños, la máxima distin-ción que otorga la monarquía: el Toisón de Oro. Esta Orden, fundada en el siglo XV por Fe-lipe III de Borgoña, expresa de maravilla el poder sobre la gen-te, acudiendo a la leyenda de los pastores de Georgia que despellejaban literalmente a sus ovejas y además se enri-quecían también recogiendo las pepitas de oro que había en los ríos auríferos de su región. El mérito de la niña para re-cibir esa distinción es induda-ble: es hija del rey. No importa que un día sea hereje, porque esa condición para recibir el Toisón ha sido ya retirada, des-pués de darla al vencedor de Napoleón: Wellington. Sí, en cambio, y es una lástima, per-manece la de que no pueda presidir la Orden por ser mujer. María Faes Risco.

CARTAS Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen 9 líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

... Y YO Candela: Hemos adoptado a Isis hace menos de un mes. Desde que vive conmigo y mi familia, nos encanta estar en casa jugando con ella y acariciándola. ¡La queremos todos un montón!

MI MASCOTA... Isis: Soy la hermanita de

Candela. Me encanta que me duerma en sus brazos y

también saltarle jugando y por sorpresa a la espalda; ¡aunque esto le asusta un

poco...!

¿Estás orgulloso de tu mascota? ¿Y ella de ti? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 5 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

En Twitter Lo más visto de @20m

12.31h - 2 de noviembre

Una niña sobrevive seis años con el corazón fuera del pecho y busca ayuda por todo el mundo goo.gl/6bim5K

174 68

14 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 15 |

LAREVISTALAREVISTA

ISRA ÁLVAREZ ialvarez@20minutos.es / @ialvar

20minutos

El hallazgo de un cuerpo mo-mificado en la habitación se-creta de una antigua mansión desata una investigación que acaba profundizando en el más oscuro secreto de la fami-lia Lax, una de las sagas más distinguidas de la Barcelona de finales del siglo XIX y prime-ra mitad del XX. Este es el plan-teamiento inicial de Habita-ciones cerradas, la TV movie que hoy estrena La 1 (22.15 h) y que protagonizan Adriana Ugarte y Álex García.

Violeta Lax (Bea Segura) vuelve a España para super-visar las obras que han de con-vertir la antigua mansión de la familia en un museo dedicado a su abuelo, Amadeo Lax (Álex García), un famoso retratista y el marido de Teresa Brusés (Adriana Ugarte). El macabro descubrimiento abre un cami-no para dejar salir la verdad y derribará la idea preconcebi-da que tenía del artista.

Adriana Ugarte vuelve a meterse en la piel de un perso-naje de época después de romper todos los récords con El tiempo entre costuras, que en Antena 3 logró en su último episodio un 27,8% de cuota de pantalla y 5.536.000 de espec-tadores. Ahora, Ugarte regresa a una época que conoce bien, los años 20, pues ya interpretó durante 13 capítulos a Victoria Márquez, una mujer luchado-ra en La Señora (La 1), am-bientada en esa misma época.

«El reto fue crear persona-jes distintos que, aunque dis-taran muy poco en el tiem-po, lo hacían mucho a nivel esencial. Eso pasó entre Vic-toria Márquez (La Señora) y Sira Quiroga (El tiempo entre costuras), por ejemplo. Y Tere-sa Brusés suponía un tercer reto, que fuera muy, muy dis-tinta», explica la actriz. Para ella supuso además un reen-cuentro con el director Lluís Maria Güell, que fue su «pa-drino» en televisión con La Señora. «No necesité ni leer el proyecto», revela Ugarte.

Habitaciones cerradas es una adaptación del superven-tas homónimo de la escritora catalana Care Santos. El Festi-

val Latin Beat Film de Tokio acogió el 9 de octubre el estre-no internacional de esta mi-niserie que al final adopta for-mato de TV movie, y fue pre-miada como mejor película.

Se trata de «una historia de violencia de género en los años 20. Teresa es una mujer maltratada a nivel psicológico que tiene que aprender a pro-tegerse», dice Ugarte. La am-bientación en el pasado hace que sea «una pincelada de una época de España muy convul-sa, donde las instituciones si-guen siendo muy cerradas. A la vez se abre paso una moder-nidad brutal donde la mujer cada vez va teniendo más es-pacio», hace ver la intérprete.

El thriller vertebra todos esos matices gracias a la inves-tigación del pasado de su fa-milia que lleva a cabo el perso-naje de Violeta (Bea Segura) que «va develando el miste-rio junto al espectador, aun-que hay un momento en que el público empieza a saber más que el personaje», apun-ta el director Lluís Maria Güell.

Adaptar una novela super-ventas puede ser una garan-tía de éxito, pero «siempre piensas si el lector se sentirá defraudado», comenta Ugar-te. Sin embargo, «tiene de atractivo el conseguir transmi-tir la esencia de las novelas».

Misterio en los años 20 con Adriana UgarteAdriana Ugarte y Álex García protagonizan la adaptación a televisión de ‘Habitaciones cerradas’, la novela de época de Care Santos

En Habitaciones cerradas, el actor Álex García se mete en la piel de Amadeo Lax, un fa-moso retratista que proviene de una familia burguesa, a la que impone el silencio y el olvido. Años después, se convierte en el referente de su nieta, ajena a la verdadera naturaleza irascible y violen-ta de su abuelo. Su personaje es muy oscuro. Sí, es un pintor de familia bur-guesa con mucho dolor in-corporado, que se da a la ma-la vida, bebe alcohol, va a bur-deles… tiene mucha rabia acumulada que acaba sacan-do con quienes le quieren. ¿Se le da bien la pintura? Me gusta porque mi padre pinta. Di clases de pintura por el rodaje y descubrí que

pintando ves que las cosas tienen muchos más detalles de los que se aprecian con un simple vistazo. Hay escenas de violencia físi-ca, ¿cómo las llevó? Tuve la suerte de que tanto Adriana como Laia Costa me dijeron: «Sé libre», así que in-tenté que fuera lo más realis-ta posible sin hacerles daño. Encontramos la manera de mostrar la rabia del persona-je sin pasarnos. ¿Y la ambientación? El trabajo de vestuario ha si-do de los mejores que yo he vivido. Se buscó que fuera acorde al estado de ánimo del personaje, más elegan-te, más desenfadado… Me ayudó mucho para compo-ner el personaje.

Álex García Da vida al pintor Amadeo Lax

« Descubrí que pintando ves que las cosas tienen muchos más detalles de los que se aprecian»

BIONacido en Tenerife en 1981, saltó a la

fama con Sin tetas no hay paraíso y Tierra de lobos. Acaba de rodar Gernika.

RTV

E

Habitaciones cerradas es un melodrama dirigido por Lluís María Güell (Amar es para siempre), con guion de Pere Riera. La narración se mueve en diferentes espacios temporales: los primeros años del siglo pasado, los llamados ‘felices años 20’ y la actualidad. Y recorre varias localizaciones en Barcelona, Castellbell i el Vilar, Mataró y la imponente casa Miró de Vilafranca del Penedès.

Retrato de dos épocas diferentes

«Siempre piensas si el lector se sentirá defraudado con la adaptación», reconoce Adriana Ugarte

La actriz Adriana Ugarte vuelve a vestirse de época. RTVE

16 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

LAREVISTA 20’’

Casi un año y medio de traba-jos ha hecho falta para devol-ver su esplendor a la Fontana de Trevi, uno de los monu-mentos más visitados de Ro-ma por aparecer en la inolvi-dable escena de la película La Dolce Vita, de Fellini.

Esta joya barroca de Nicola Salvi se cerró al público para su restauración –que se ha po-dido seguir desde pasarelas

panorámicas– en junio de 2014 pero, a partir de hoy, el agua volverá a correr por la fuente y los turistas podrán lanzar de nuevo monedas a su vaso original. Su recuperación ha sido posible gracias a la fundación Fendi for Foun-tains, de la firma de moda Fen-di, que ha financiado íntegra-mente el coste del proyecto (2,18 millones de euros). R. C.

El agua vuelve a correr por la Fontana de Trevi

Reeditan el primer disco de Los Secretos por su 35 aniversario El grupo musical Los Secretos lanza una reedición con motivo del 35 aniversa-rio de su primer disco, de la mano de artistas como Los Coronas, Pablo López o Amaral. Así, Álvaro Urquijo se reencuentra «doblemen-te» con las canciones que dieron forma al primer álbum, un disco que había desterrado de sus escuchas desde la muerte de su hermano Enrique.

Noel Gallagher anuncia conciertos en abril en Madrid y Barcelona Noel Gallagher ofrecerá dos conciertos en España el próximo mes de abril para presentar su disco Chasing yesterday, el segundo junto a su banda High Flying Birds y tras su salida de Oasis. Los conciertos tendrán lugar el 8 de abril en la Sala La Riviera en Madrid y el 9 de abril en el Sant Jordi Club dentro de la programación de la 27 edición del Festival de la Guitarra de Barcelona.

LA PARTITUTA ORIGINAL DE ‘PAQUITO EL CHOCOLATERO’

El Museo Arqueológico de Alicante la enseña por primera vez, con la guitarra y el chelo de su autor, Gustavo Pascual Falcó. MORELL/EFE

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / @parenasm

20minutos

Se sienta Sergio Dalma (que ha bautizado con su nombre su disco, Dalma) sin saberlo en el mismo lugar que Raphael hace menos de un mes, y la conversación sin querer empieza por él, al que reconoce admirar pero cuyo ejemplo en cuanto a años de dedicación no va a seguir: «No quiero durar tanto... Yo a los 60 me jubilo...». ¿Seguro que podrá? Es que llevo como profesional

desde los 16 y ya las he vivido de todos los colores, he hecho ya los 25 años como Sergio Dalma. Ya lo he visto todo. Me veo 10 años más... Pero igual llega el momento y no puede... Ese es el tema, ¿cómo te de-senganchas?, ¿dos o tres con-ciertos al año? También pien-so que yo tengo una forma muy mía de hacer un concier-to y si de aquí a diez años no puedo hacerlo, lo dejo. ¿Se imaginaba a los 16 años lle-gando tan lejos, aquí? Lo que me gustaba era salir al

escenario, pero ¿vivir de un trabajo como este, con todas las cosas que han pasado en la industria? Soy un privilegiado. Estamos hablando de un nue-vo disco y hablar de sacar un disco... No se vende, la excu-sa del disco es para los con-ciertos, que es donde el artista ve algo para vivir. Una de las canciones del disco la ha escrito Iván Ferreiro, ¿có-mo lo consiguió? Coincidimos en México to-mando unos tequilas... Es que el tequila... A él también le apetecía y me

«Soy un cantante de pop, no ese baladista que pretenden»Sergio Dalma A los 51 años tiene ganas de mostrar que es mucho más que «una voz rota», y de ahí nace su nuevo disco, bautizado con su apellido: ‘Dalma’. Para él, «el más personal»

ha dado una joya. Y me gusta porque suena a Dalma pero tiene su esencia. En este disco, aparte de que hacía 11 años que no grababa en España, y aparte de querer probar un nuevo sonido, mi inquietud era mostrar que Sergio Dal-ma no es el cantante de la voz rota, que tiene otros colores en la voz. En muchas canciones se ve ese nuevo Sergio Dalma. ¿Qué pesa más: la etiqueta de la voz rota o Bailar pegados? Es parte de mi esqueleto, co-mo Esa chica es mía, Galilea... No puedo dejar de cantarlas. Estoy seguro que si a Frank Si-natra le hubieran pregunta-do si se cansaba de cantar Mi way, habría dicho que no. Es ya tu ADN. Vamos, que le cansa más lo de la voz rota... Sí, pero no me preocupa, por-que sé de lo que soy capaz. En directo la gente se da cuenta de que no soy ese baladista al

que siempre han querido po-nerle la etiqueta. Yo soy un cantante pop. ¿Se hubiera atrevido hace diez años a poner a un disco su nombre? Pusimos Dalma porque este disco es muy Dalma, es muy personal. Y dije: este sí que es el momento. ¿Por qué ahora es el momento?, ¿qué tiene de especial? Yo soy muy optimista y este disco también. Y tal y como es-tá la situación, no hago una canción protesta, yo hago una canción para que la gente se sienta bien y a gusto y se eva-da de problemas; si encima les doy problemas, mal vamos. ¿No haría canción protesta? La haría, pero mi concepto es otro. Y sí, dan ganas, sobre to-do por la impotencia que se siente durante estos últimos años, por el olvido y el aban-dono de la cultura y la música.

«Yo no quiero durar tanto... A los 60 años me jubilo: ya lo he visto todo»

«Soy optimista y este disco, también; hago música para que la gente se sienta bien»

«¿Vivir de un trabajo como este con todo lo que ha pasado? Soy un privilegiado»

JOR

GE

PAR

ÍS

BIOEl cantante, cuyo nombre real es Josep

Sergi Capdevila i Querol (Barcelona, 1964), ha vendido más de 5.000.000 de discos. Está divorciado y tiene un hijo.

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 17

LAREVISTA

¿Dónde está Luke?La ausencia de Skywalker en el cartel de ‘Star Wars: El despertar de la Fuerza’ y en los diversos tráilers ha desatado la especulación sobre su paradero y rol en la historia

DANIEL G. APARICIO dgonzalez@20minutos.es / @20hitcombo

20minutos

A menos de dos meses para el estreno de Star Wars: El desper-tar de la Fuerza (18 de diciem-bre), la revelación del cartel oficial y del tercer y último trái-ler ha disparado las especu-laciones de los fans.

La mayoría de conjeturas giran en torno al paradero de Luke Skywalker, único perso-naje del elenco clásico del que no se ha mostrado el ros-tro (su mano biónica le dela-ta en una escena con R2-D2).

La teoría que ha logrado más popularidad en los últi-mos días es la que dice que Luke, como su padre, habría caído en el lado oscuro de la Fuerza. Para sustentar esta idea, sus defensores se basan en varios detalles de la trilo-gía original, como el hecho de que Yoda tuviese recelos a la hora de entrenar a Luke. La arrogancia e ira del joven en El retorno del jedi ayudan a dar credibilidad a esta versión.

Por otro lado, hay quienes señalan que Luke simple-

mente estaría oculto y que to-da la trama giraría en torno a su búsqueda después de que Rey, la joven protagonis-ta, encontrase perdido en un planeta desértico el viejo sa-ble de luz del jedi. Pero, ¿quién es Rey?, ¿podría ser la hija de Luke? Muchos están convencidos de que así es.

Una figura encapuchada, que probablemente es Luke Skywalker, toca a R2-D2. WALT DISNEY PICTURES

Val Kilmer se niega a tratarse un cáncer La salud de Val Kilmer peligra, según varios medios de EE UU, por un cáncer de garganta que no quiere tratarse por su religión. Aunque el actor lo negó, su madre asegura que ha tenido que ser hospitalizado. ‘Star Trek’ vuelve como serie de televisión Star Trek regresará a la pequeña pantalla con una serie «totalmente nueva» a partir de enero de 2017, según informó ayer CBS. Sandra Bullock protagoniza el nuevo ‘Ocean’s Eleven’ La actriz Sandra Bullock protagonizará el reboot femenino de Ocean’s Eleven, filme que protago-nizó George Clooney. ‘Spectre’, récord de taquilla en Reino Unido Spectre, la última película de James Bond, ha batido récords de taquilla en Reino Unido en su primera semana en los cines facturando más de 41 millones de libras (57,5 millones de euros).

20’’1,3 millones de inscritos para la Fiesta del Cine que comienza hoy Arranca en las salas de to-da España la novena edi-ción de la Fiesta del Cine. Hoy, mañana y pasado los aficionados al séptimo arte podrán ir a ver las películas de estreno en el 95% de sa-las de España por 2,90 euros cada entrada.

Esta vez ha vuelto a au-mentar el número de inscri-tos en la página web –paso obligatorio para poder com-prar las localidades a precio reducido–, llegando a los 1,3 millones de personas el día antes de comenzar el evento. Según la Federación de Ci-nes de España (FECE), se es-pera que los registros «de úl-timo minuto» hagan que el número ascienda hasta el millón y medio.

En esta edición, al igual que la anterior, las entradas pueden comprarse a través de tres vías diferentes: ta-quilla, cajeros de venta si-tuados en los cines y plata-formas de venta online. R. C.

Tampoco se sabe nada sobre la relación entre Han Solo y Leia: ¿siguen juntos?, ¿han tenido hijos? Las preguntas son muchas y las respuestas, basadas en pura especulación, también. Lo que parece confirmado, en vista de lo que muestra el póster de la película, es que habrá una nueva Estrella de la Muerte. Eso sí, nadie sabe si los villanos habrán encontrado una forma de hacerla menos vulnerable y explosiva que sus predecesoras.

Han y Leia, ¿separados?

18 | 20MINUTOS MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

LAREVISTA SERVICIOSEl tiempo Horóscopo Por Amalia de Villena

Sorteos

Sagitario Tu deseo más oculto es el de tener pareja y formar una familia, algo que puede ocurrir si lo admites y dejas de negártelo a ti mismo. Da los pasos adecuados.

Capricornio Uno de tus amigos tratará de meterte en un pequeño lío hoy, pero eso no ocurrirá obligatoria-mente. Si tú paras a tiempo una crítica o broma, todo irá bien.

Acuario Es el momento de que sorprendas a tu pareja con algo loco que nunca hayáis hecho. Puede ser un salto en paracaídas, un viaje a un lugar exótico o un regalo.

Piscis Vas por el buen camino en lo que se refiere a la consecución de tus objetivos profesionales, algo que comprobarás al recibir una señal de que las cosas van bien.

ONCE (lunes 2) 30264 Super ONCE (lunes 2) 02-03-04-07-12-19-22-24-31-36-41-44-50-61-62-64-65-73-78-79 Bonoloto (lunes 2) 11-13-16-19-29-49 (C46 R6) ONCE (domingo 1) 04273 (serie 012)

Super ONCE (domingo 1) 02-05-08-13-16-18-25-38-40-41-43-44-52-56-63-64-65-68-69-79 El Gordo (domingo 1) 06-10-11-21-31 (clave 1)

Libra Si tú mismo inicias una discusión con tu pareja, detenla a tiempo. No será importante y no tienes por qué perder el tiempo de esa manera, menos aún ahora.

Escorpio No pierdas tiempo con actividades que ni te interesan ni te hacen progresar profesional ni personalmente hasta el lugar en el que quieres estar. Cambia el chip.

Aries Comprende que lo que te ha sucedido con un amigo es algo más normal de lo que pudiera parecer en un principio. No te lo tomes a la tremenda y sé inteligente.

Tauro En el trabajo se dará una discusión algo agria entre varios compañeros. Es posible que te pidan tu opinión, pero lo mejor será que no juzgues. Sé muy reservado.

Géminis Si a lo largo del día encuentras algún objeto que no te corresponde, trata de devolverlo a su legítimo dueño. Será más fácil encontrarlo de lo que podría parecer.

Cáncer No temas nada con relación a un aumento de categoría profesional: llegará seguro aunque, tal vez, no tan pronto como te gustaría. Debes cultivar tu paciencia.

Leo Luna menguante en tu signo hoy, lo que hará que tu alma de líder se manifieste de una forma no demasiado apropiada, pero aun así, vas a poder aprender una gran lección.

Virgo Escucha con atención la propuesta que te hará un amigo. Al principio tal vez te parezca disparatada, pero luego la verás de otro modo y quizá te apetezca sumarte.

Bájate nuestra app en http://20m.es/moviles y accede a la predicción meteorológica de los próximos catorce días para cualquier lugar del mundo. ¡Es gratis!

Puedes actualizar toda esta información en cualquier momento del día 20m.es/servicios

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 20MINUTOS | 19

LAREVISTA LO MEJOR DE LA TELE, HOY

BALMAIN PARA H&M, UNA ODA A LOS OCHENTA

La nueva colección del director creativo Olivier

Rousteing ha venido para revolucionar nuestras vidas y nuestros H&M´s. Rousteing no ha dejado tendencia ochentera fuera de la colección. Todo esto por un precio de 29 a 599 euros. Pero, ¿merece la pena aguantar las colas, el gentío por una prenda de Balmain? Si tu sueño es tener algo firmado por el diseñador (independientemente de qué), tienes camisetas por 29,99 euros. Pero si lo que te gusta son las tendencias que trae, busca una blazer de terciopelo en otra parte. A no ser que duermas en la calle dos meses por no poder pagar el alquiler. Quedan cuatro días para que llegue la ‘Balmainitis’, una colección que quiere acercar a todo el mundo el lujo de la firma. Pero, ¿es realmente moda al alcance de cualquiera? Yo os aseguro que no al alcance de becarios (el vestido de 560 dólares hace latir mi corazón y mi bolsillo vacío a partes iguales). Para todos las demás, siempre nos quedarán las pulseras doradas de 4 kilos, que no solo nos servirán para ir a la moda y llevar algo de Balmain, sino que, en una situación de peligro podemos usar como arma arrojadiza.

BLOGS

MARA VISTE Y CALZA Por Mara Mariño

ESTA TARDE-NOCHE CONSULTA LA PARRILLA COMPLETA CON TODOS LOS CANALES, NACIONALES, AUTONÓMICOS Y LOCALES 20m.es/guiatv

OTROS CANALES

19:35 España directo 20:30 Aquí la Tierra 21:00 Telediario 2

Ana Blanco Jesús Álvarez Incluye El tiempo

22:15 Cine Habitaciones cerradas

01:20 Cine No estás sola, Sara

00:05 Cine Duplex

02:25 La noche en 24 H 04:25 TVE es música

19:00 Tardes de cine Dinamita Joe

20:35 Cómo hemos cambiado Gastronomía

21:05 Documenta2 Ninja, los guerreros de las sombras

21:55 Historia de nuestro cine Muerte de un ciclista

23:20 La 2 Noticias 23:50 Documentales 02:05 Conciertos

Radio 3

18:45 Ahora caigo 20:00 UEFA

Champions League Real Madrid - París Saint Germain

22:40 El hormiguero 00:00 Cine

Teniente corrupto

01:50 Cine Seducción azul

03:00 Campeonato de Póker

03:30 Comprando en casa

18:30 Las reglas del juego

20:05 Noticias Cuatro Miguel Ángel Oliver

21:00 El tiempo 21:10 Gym Tony

sesión de calentamiento

21:30 Gym Tony 22:35 CSI Cyber

Crowdsourcing 23:15 CSI Las Vegas

Indefensas 03:15 Puro Cuatro 04:00 Shopping

20:10 Pasapalabra Presenta Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras

21:35 Deportes 21:45 El tiempo 21:50 Gran hermano

Límite 48 horas 01:45 Gran hermano

La casa en directo

02:30 Premier Casino La ruletas VIP

05:00 Fusión sonora

17:15 Más vale tarde 20:00 laSexta Noticias 20:45 LaSexta Meteo 21:00 The very best of

El intermedio 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía

22:30 El jefe infiltrado Equipo de baloncesto Gipuzkoa Basket

02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos

musicales

19:15 Aquí en Madrid 20:30 Telenoticias 3 21:15 Hora deportiva 21:25 El tiempo 21:30 Madrileños

por el mundo Cataratas Victoria Salzburgo

00:00 Diario de la noche

02:00 Con permiso 02:50 Trastos y tesoros 03:40 Son-ámbulos 04:10 laOtra Sinfónica 04:25 Noche en claro...

CLAN TV: 19:30 Tur-bo FAST 19:50 Desafío Champions 20:20 Bob Esponja 21:05 Las tor-tugas Ninja 21:45 Poke-mon 22:05 Icarly TELEDEPORTE: 20:30 Baloncesto Eurocup: Valencia - Umana Reyer 23:30 Estudio Estadio NEOX: 20:00 Dos hom-bres y medio 21:25 Los Simpson 22:30 Padre de familia NOVA: 20:00 Mucha-cha italiana viene a ca-sarse 21:00 El señor de los cielos 21:45 Tie-

rra de reyes 22:40 Ci-ne: 12 años de escla-vitud 01:00 Cine: El show de Truman FDF: 19:15 LOL 20:00 Aída 22:30 Cine 00:50 La que se avecina MEGA: 19:40 La casa de empeños 20:55 Em-peños a lo bestia 22:30 Champions total 00:00 Chiringuito de jugones DIVINITY: 20:00 Cámbiame 20:30 Gran hermano 21:00 Caza-mariposas 21:30 Gran hermano 22:00 Anato-mía de Grey

SERIES DEPORTES CINE DOCUMENTALES VARIOS

LA 1. 16.20 h

Acacias, 38

Manuela descubre su espe-jo roto y un vestido rasgado. Justo lo niega. Manuela lee la carta que le escribió Ger-mán. Celia quiere imponer las normas de la casa a Ta-no, pero no será tarea fácil.

CUATRO. 22.35 h

CSI Cyber

Un criminal utiliza una ta-bleta para detonar una bomba en un cine y la Divi-sión de Delitos Cibernéticos trata de localizar al autor, un psicópata obsesionado con las nuevas tecnologías.

ANTENA 3. 20.00 h

UEFA Champions League

Real Madrid - París Saint Germain. A las 20.45 horas, después de la previa, co-menzará el espectacular choque en el estadio San-tiago Bernabéu.

MEGA. 22.30 h

Champions total

El programa contará con los resúmenes más am-plios de los encuentros Se-villa CF-Manchester City, FC Astana-Atlético de Ma-drid y del resto de la jorna-da europea.

TELEDEPORTE. 23.30 h

Estudio Estadio

El programa deportivo inclu-ye todo el repaso a la actua-lidad deportiva, el resumen de la jornada de fútbol y la tertulia, en la que participan distintos periodistas, exfut-bolistas y entrenadores.

ANTENA 3. 17.30 h

El secreto de Puente Viejo

Emilia aclara a Alfonso que su matrimonio ha cambiado y le enumera las condicio-nes que él ha de cumplir. Sol viene a ver a Candela y la encuentra aún afectada...

LA 2. 21.55 h

‘Muerte de un ciclista’

Una pareja atropella a un ci-clista en una carretera de-sierta y se dan a la fuga. Juan, profesor universitario, y María José, su antigua no-via, tienen mucho que per-der si se descubre...

ANTENA 3. 00.00 h

‘Teniente corrupto’

Terence McDonagh, un te-niente de la policía muy po-co ejemplar, adicto al juego y a las drogas, investiga el asesinato de cinco inmi-grantes senegaleses en Nueva Orleans.

NOVA. 22.40 h

‘12 años de esclavitud’

Solomon Northup, un culto músico negro de Nueva York, descubre que ha sido droga-do y secuestrado para ser vendido como esclavo en una plantación de Louisiana.

LA 2. 21.05 h

‘Ninja, los guerreros de las sombras’

La figura del Ninja está muy desdibujada. A través de Tanba, un niño de 12 años, descubrimos la figu-ra de este guerrero ninja del antiguo Japón (s. XVI).

ANTENA 3. 09.00 h

Espejo público

Entrevista a Andrés Herzog, líder y candidato de UPyD. También acuden al progra-ma Alicia Giménez Bartlett y Daniel Sánchez Arévalo, ga-nadora y finalista de los Pre-mios Planeta 2015.

LA 1. 08.30 h

Los desayunos

Javier Maroto, vicesecreta-rio sectorial del PP, será en-trevistado esta mañana por María Casado. En la tertulia estarán las periodistas Na-tivel Preciado, Anabel Díez y Curri Valenzuela.

LA 2. 10.00 h

La aventura del saber

Hoy se emiten los reportajes Entrevista a Ray Bradbury y Noticiario Cultural Ibero-americano. Además, entre-vista a José López Jara, de la editorial Minotauro, y al es-critor Elio Quiroga.

LASEXTA. 22.30 h

El jefe infiltrado

La jefa infiltrada del equipo de baloncesto Gipuzkoa Basket, dispuesta a poner su cargo a disposición del Club. Es testigo de la delica-da situación de los emplea-dos y voluntarios...

ANTENA 3. 22.40 h

El hormiguero

Pablo Iglesias, candidato de Podemos a la Presidencia del Gobierno, hablará de sus propuestas y de cómo ha vi-vido este tiempo, en el que ha pasado de ser un profe-sor a un político famoso.

LA 1. 13.20 h

Torres en la cocina

Frutos secos. Los herma-nos Torres elaboran un su-quet de rubio con frutos se-cos, para concluir con un bizcocho de frutos secos con una sorprendente cre-ma de pistachos.

ACTUALIDAD

LA 2. 18.05 h

‘Las legiones perdidas’

En la Germania del año 9 d. C., tres legiones romanas de 16.000 hombres desapare-cieron sin dejar rastro. En 1989 se descubrieron los pri-meros restos humanos.

LA 2. 23.50 h

‘Katharine Hepburn, la gran Kate’

Era una mujer intelectual con una fuerte personali-dad. Se las arregló para te-ner el control sobre su ima-gen y jugar con el sistema de los estudios...

EDITA 20MINUTOS EDITORA, S.L. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprimen: Bermont e Impresa Norte, S.L.U. Depósito Legal: M-10774-2012.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

UNA PUBLICACIÓN DE

20 MINUTOS EDITORA, S.L.

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

Director Arsenio Escolar. Subdirector Raúl Rodríguez. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Pablo Segarra, Álex Herrera y Raquel Gómez Otero

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc