Sabas que Hogwarts est en Escocia? Y queHarry se convirti en jefe de aurores con sloveintisiete aos?

J. K. Rowling no slo ha escrito siete libros quedescriben al detalle el universo de Harry Potter,sino que ha concedido docenas de entrevistasque despejan todas las dudas sobre el mundomgico que no resolvi la saga, desde lasprofesiones y descendencia de losprotagonistas hasta los amores del ancianoAlbus Dumbledore.

Esta gua revela datos absolutamentefascinantes sobre la saga ms leda de todos lostiempos.

El cronista de Salem

La gua secreta deHarry Potter

Todo lo que siempre quisiste saber

ePub r 1.0Ro cy19 9 1 26.03.14

Ttulo original: La gua secreta de HarryPotter.El cronista de Salem, 2009.

Editor digital: Rocy1991ePub base r1.0

Cada noche, en un rincn del mundo,un Lector se tapa con la manta, enciendela lmpara, abre Harry Potter y sesumerge en un universo gigantesco cuyasnicas fronteras las pone suimaginacin. Dragones, quaffles yencantamientos, no slo vemos lo queleemos, sino tambin lo que hay ms allde las palabras. Tras la publicacin deHarry Potter y las Reliquias de laMuerte son muchas las dudas quequedan en el aire, y es que pese a queRowling cerr su saga en 2007, despusde ms de tres mil pginas de aventuras,para Los fans hay punto y final.

Millones de lectores de todo el

mundo desean con ansias una nuevaentrega repleta de informacin de estemaravilloso universo, pero lo que nosaben es que durante los diez aos quetard la saga en publicarse la escritorarevel muchos ms datos de los quecontienen los libros. Quien ley eleplogo querr saber a qu se dedicanHarry, Ron y Hermione, o con quin secas Luna Lovegood. No slo desearnconocer lo que aconteci despus, sinotambin qu sucedi mientras el NioQue Sobrevivi luchaba contraVoldemort, o incluso antes de que lnaciese. La curiosidad de los lectores esinsaciable.

Dnde termina el universo de unautor? Lo hace donde terminan laspginas de sus libros o hasta dondealcanza la imaginacin de los fans? J. K.Rowling no deja nada en el tintero yresponde a miles de interrogantes que serepiten en los foros de Internet o sucorreo muggle. Ya lo dijo Steve Kloves,guionista de las pelculas: el mundo deHarry Potter es tan frondoso como lasramas de un rbol, pero que todava esms grande todo lo que no vemos, susraces. Este libro no pretendedescribirte los ya publicados, ni contartedetalles que indudablemente conoces.No es una gua rpida de la saga de J. K.

Rowling, sino todo lo contrario. Es unlibro dedicado a los que ya conocen lossiete Libros al dedillo: adems de lostres acompaantes, y que no seconforman con lo que leyeron en suspginas. En este libro te invitamos aconocer el Otro Lado, esas races de lasque habl una vez Steve Kloves, en unviaje que te mostrar todo lo que Harryno vio en su aventura. Nada de lo queaqu aparece est inventado, y todos losdatos corresponden a decenas deentrevistas, chats o la web oficial de laescritora, adems de la informacin queella misma concedi a Warner Bros(productora de las pelculas) y

Electronic Arts (desarrolladora de losvideojuegos). Descubre tambin susinfluencias y las ideas que descart porel tortuoso camino de la edicin. Porprimera vez todos estos datos seplasman en papel, incluyendocomentarios y anlisis que no dejarnttere con cabeza. Preprate paraconocer todo aquello que nunca creisteque averiguaras del universo de HarryPotter.

El cronista de Salem

Han corrido ros de tinta sobreaquella mujer que escribi el primerttulo de la saga en servilletas,malviviendo en un piso escocs que notena calefaccin. El mito ha superado ala realidad cuando la historia real, depor s, ya merece un libro.

Rowling tiene unas tcnicas deescritora muy particulares: planifica aldetalle todo lo que va a escribir,creando tablas en las que cada fila es uncaptulo y cada columna una tramaargumental. En sus apuntes se puedenleer notas como Harry + Cho, Ordendel Fnix o todo lo que pueda tenerdesarrollo a lo largo de la historia: ella

decide en qu momento avanza y conqu intensidad

La autora tambin se ayuda dedibujos, aunque slo los hemos podidover publicados en los libros anexos.Hoy en da guarda todos sus documentosen cajas, bien custodiadas en su caserode Edimburgo (siempre y cuando losnios que visitan a sus hijos no intentenabrirlas, como ella ha advertido en msde una ocasin).

Es cierto que J. K. Rowling ide lasaga subida a un tren con rutaManchester-Londres. Este medio detransporte tiene una gran importancia enla vida de la escritora porque sus padres

se conocieron en la estacin de KingsCross y su segundo marido, NeilMurray, le pidi matrimonio a bordo delOrient Express. La escritora no dud alcrear aquel tren escarlata que viajabadel mundo mgico hasta lasinmediaciones de Hogwarts. Yasabemos cmo naci la saga, y paraconocer los libros lo mejor es leerlos,pero cules son los secretos que losenvuelven?

Harry Potter y la

Piedra FilosofalS, Rowling era una madre soltera.

Y s, su economa no era nada holgada.Pero la prensa (sobre todo lasensacionalista) ha ido exagerando lahistoria, y si escribi el libro encafeteras no era por necesidad, sinoporque le gustaba (hoy en da, con unafortuna millonaria en el banco, siguehaciendo lo mismo).

Despus de que muchas editorialesrechazasen el manuscrito, un discretosello llamado Bloomsbury se hizo conlos derechos. Estados Unidos notardara en hacerlo tambin, presionando

a la escritora por una va ms comercial.El libro estuvo a punto de titularseHarry Pottery la Escuela de MagiaRowling se resisti a las exigencias delos norteamericanos, aunque al finaltuvo que resignarse a que cambiasen unapalabra del ttulo (por eso en ReinoUnido se llama Philosophers Stone yen Estados Unidos Sorcerers Stone , loque diez aos despus sigue provocandoconfusiones).

El deseo de Rowling era que el libroincluyese sus ilustraciones, pero ningunaeditorial acept. Algunos dibujos, comoel que realiz para el captuloNorberto, incluyen informacin

reveladora sobre los dragones(incluyendo razas desconocidas, comoel Bola de Fuego Cataln. Sera elmismo al que mat san Jorge?). Quien sse encargara del arte interior seraMary GrandPr, que ha realizado desdeentonces cientos de ilustraciones de lasaga. Ella, de hecho, fue la primera enusar el logo de Harry Potter, y por elque es mundialmente reconocido.

Escribir el primer libro no resultnada fcil: con la hipoteca sobre loshombros y un beb al que cuidar,aprovechaba cada minuto libre del dapara teclear en su mquina de escribir.No se permita ni fotocopias, de modo

que todas las copias que envi aeditoriales estaban mecanografiadas.

Del primer captulo, El nio quesobrevivi, existen diez versionesdistintas. La versin definitiva nosmuestra a Dumbledore, McGonagall yHagrid abandonando al pequeo a susuerte, pero los otros borradores queescribi Rowling poco tenan que ver:en una versin se vea a Voldemortentrando en la casa del Valle de Godricpara asesinar a los Potter, traicionadospor un vecino muggle (el vecino serams adelante sustituido porColagusano); en otro borradorpresencibamos un encuentro de Sirius

Black con un enigmtico mortfagollamado Pyrites (Pirita, como el orofalso), que era un dandi en toda regla yque acababa manchndose de sangre susimpolutos guantes blancos en algnmomento de la saga. Tampoco cuaj.Ms sorprendente resulta la primersimaversin de este captulo, en la que losPotter vivan en una remota isla (nadaque ver con el Valle de Godric queconocemos en Las Reliquias de laMuerte) y despus de escuchar algoparecido a una explosin, un muggle dela costa (casualmente, el padre deHermione) se acercaba en barca paraayudar. Ni que decir que esto cambi

por completo.Comparado con el primero, el

noveno captulo (El duelo amedianoche) no tuvo complicacin:Rowling lo escribi de una sola sentada,mientras su cuado le serva cafs en elNicholsons de la ciudad. Sin embargo,tampoco es su captulo favorito: es ElEspejo de Oesed, que le recuerdavivamente a su madre muerta. AnneRowling no lleg a saber de laexistencia del nio mago, falleciendoantes de la publicacin. Por eso no escasualidad que su hija le dedicase ellibro.

Harry Potter y la Cmara de los

Secretos La Cmara de los Secretos oLa Cmara Secreta? El ttulo encastellano todava provoca debates, yaque la mayora de los fans considera quees una mala traduccin y por esoprefieren llamarlo por el nombre queRowling decidi. El director deSalamandra, editorial que publica loslibros en castellano, se defiende: Setrat de aligerar un poco la diccin.Sin embargo, no es lo mismo una cmaraque oculta secretos que una cmarasecreta, as que esto es lo que se llamalost in translation..

Para rizar el rizo, el segundo de lasaga estuvo a punto de tener otro

ttulo, precisamente el que sera mstarde el del sexto libro : Harry Potter yel Prncipe Mestizo. Cuando Rowlinghizo esta revelacin en 1998, unperiodista de la cadena britnica BBCconfundi sus palabras y escribi HalfLoved Prince en vez de Half-BloodPrince, lo que provocinteresantsimos debates. Quin era eseprncipe, y por qu era medio-amado?Nadie, hasta 2005, se preocup dereparar el error.

Aunque no se mencionan hasta elpenltimo libro, La Cmara de losSecretos ya hace referencia implcita alos horcruxes, que seran pieza clave de

la trama final. El diario de Tom Ryddleera uno de ellos, y la idea surgiprecisamente de Di, la hermana de laescritora. Era una adicta a los diarios enla adolescencia, y Rowling cavilabasobre la posibilidad de que talesintimidades llegasen a malas manos.

El nombre de Voldemort tambincambi en la traduccin, aunque esotiene justificacin: haba que ajustarlo alanagrama, que es cuando del desordende las letras de una palabra surge otradistinta. Por eso, si Tom SorvoloRyddle poda decir Soy LordVoldemort, la versin original de TomMarvolo Riddle se sustitua por I am

Lord Voldemort. La versin espaola esmuy parecida a la inglesa, pero otrosidiomas no lo tuvieron tan fcil: elnombre del mago tenebroso cambiasegn el pas, y mientras que losfranceses le llaman Tom Elvis Jedusor(Elvis, has ledo bien), los rumanos serefieren a l como Tomas DorlentCruplud. Un nombre por cada idioma, ytodava hay quien se atreve a decir quees El Innombrable!

Harry Potter y el

Prisionero de AzkabanAlgo debe de tener este libro para

que con la saga completa siga siendo elfavorito de un gran porcentaje de lacomunidad fan. Rowling aprovech eltercero para dar a conocer a losMerodeadores, aunque Sirius habatenido una mencin fugaz en el primerlibro (le prest su moto a Hagrid,aunque volvera a cambiar de dueo envarias ocasiones). La intrpida pandillade estudiantes qued borrada en laadaptacin cinematogrfica, en la que nose mencion a Canuto, Cornamenta,Luntico y Colagusano, pero la escritora

le quita importancia al asunto: Eraimposible incluir cada trama de mihistoria en una pelcula de menos deocho horas.

Una de las escenas ms admiradaspor los fans es la del giratiempos, tanbien construida, pero que provocaratantos problemas a la escritora en loslibros siguientes. Por qu Harry nousaba el giratiempos para salvar a suspadres? Y a Cedric? Con tantosinterrogantes, no es de extraar queRowling terminase con todos los relojesen el quinto libro.

Harry Potter y el Clizde Fuego

Y con l, lleg el fenmeno. Elcuarto de Harry Potter no slo significel ecuador de la saga: tambin elreconocimiento mundial e inicio de unaandadura que no ha parado hastanuestros das.

Aunque el libro lleg a las tiendasbritnicas en el ao 2000, su proceso decreacin llev mucho ms tiempo. Laplanificacin ya estaba hecha desdeaos atrs, durante el embarazo de suprimognita, y no le result fcil pasar

todas sus ideas a papel en los docemeses que contaban desde ellanzamiento del tercer libro. El captulonueve, de hecho, lo repiti ms de unadocena de veces. No tendra que vercon que se titulase La MarcaTenebrosa, smbolo de desastre entrelos magos? A punto estuvo de dejarlo enblanco, informando de que el cuartolibro no tena noveno captulo porbloqueo de la autora, e interiormente lollamaba El Captulo de la Maldicin.

La censura tambin ha hecho mellaen la saga, y es la razn por la que RonWeasley nunca dice palabrotas (segnRowling, su editora britnica se lo

prohibi tajantemente). La escena delajedrez gigante del primer libropretenda incluir un alfil sanguinario (elalfil es el obispo del tablero, y en inglstienen el mismo nombre), pero laeditorial Bloomsbury le sugiri que locambiase para no ofender a los lectorescristianos. Eso no evit que Rowlingresucitase la idea para El Cliz deFuego, donde el alfil de la Sala Comnrecupera su protagonismo.

Muchos critican la eleccin delttulo del libro, que Rowling eligiporque simbolizaba algo as como lacopa del destino. No es de extraar queentre sus alternativas estuviese Harry

Potter y el Torneo de los Tres MagosoHarry Potter y el Torneo del HechizoFinal, posiblemente ms ajustados a latrama del libro.

El cuarto libro sufri muchoscambios de edicin, con personajes queiban y volvan. Tal es el caso deMafalda, la prima Weasley, o Mopsy, lavecina de Hogsmeade amante de losperros. Se supona que Sirius (uHocicos) viva con ella durante sustransformaciones, pero Rowling decidisuprimir a la bruja para que el padrinode Harry se ocultase en las cuevas delos alrededores. Incluso con el libropublicado, todava quedaron detalles

por modificar: la escena final, porejemplo, contiene un error en su primeraedicin. Cuando las varitas de Harry yVoldemort producen el FiniteIncantatem, el orden en que salen losfallecidos no es el correcto (primerotiene que aparecer Lily, despus James:la edicin espaola ya inclua lacorreccin). Lo ms sorprendente detodo es que el error no fue de laescritora, que lo escribi bien en suprimer borrador, sino de su editora: stala convenci del fallo y Rowling, sinrevisarlo, hizo la modificacin.

Harry Potter y laOrden del Fnix

Acostumbrados a un libro por ao,el quinto signific tres veranos deespera. Rowling quera vacaciones, y selas mereca, aunque el resultado fue unanovela todava ms extensa que laanterior.

Con el fenmeno fan extendido portodo el planeta, la escritora cometi laimprudencia de revelar el ttulo dellibro mucho antes de su publicacindurante una entrevista de televisin.Varias personas corrieron a- registrarlo,

incluyendo los dominios de Internet, ylos abogados de Rowling tuvieron quetrabajar duro para adelantarse a todoslos dems. Desde entonces, la agencialiteraria Christopher Little le prohibianunciar ttulos de libros sinconsentimiento propio, despus de lamala experiencia del quinto.

Gracias a varios borradorespublicados en la pgina webJKRowling.com, conocemos secretos dela planificacin del quinto libro. Porejemplo, que la Orden del Fnix serefera en realidad al grupo deestudiantes organizados por Harry, y elEjrcito de Dumbledore eran los adultos

que luchaban contra los mortfagos. Nofue hasta muy tarde cuando Rowlingcambi de idea! El profesor de DefensaContra las Artes Oscuras no iba a serUmbridge, si no un tal OakdenHernshaw, y lo ms sorprendente detodo: Nagini no dejaba herido al seorWeasley, le mataba!

El quinto libro nunca ha levantadopasiones entre los fans, quiz porque noresponde demasiados interrogantes. Elnico personaje que logr la atencindel pblico fue Luna Lovegood, perocuntos saben que ya se le menciona enel libro anterior, poco antes de losMundiales de Quidditch? Una vez ms,

Rowling demuestra que lo tiene todoplaneado.

Harry Potter y elPrncipe Mestizo

De nuevo hay discrepancias entre elttulo original y el ttulo que escogi laeditorial Salamandra: segn su director,el trmino mestizo implica unasconnotaciones racistas que poco tienenque ver con el universo de los magos(pero acaso no es se el objetivo de los

mortfagos?, un trmino que impliqueinferioridad respecto a la pureza desangre?), aunque en otras ocasiones seha dicho que el cambio del ttulo podrapretender combatir la piratera y lastraducciones fans que ya se movan porla red desde das despus de lapublicacin en ingls. Sea cual fuere,Rowling acept la alternativa de Elmisterio del prncipe y no hay nada msque hablar. Casualmente, horas antes deque el ttulo se anunciase en la pginaweb de la escritora, un hacker filtr enInternet imgenes que probabansupuestamente que el libro se llamaraHarry Potter y el Pilar de Storg. La

informacin lleg a los medios de mediomundo e incluso cuando Rowling sali adesmentirlo casi nadie la crey, por lascircunstancias de los acontecimientos.De hecho, algunos pensaban que ElPrncipe Mestizo era otro ttuloinventado para castigar al que invent eld e El Pilar de Storg. La escritora setom tan a broma este asunto que hastasugiri que el libro podra habersetitulado Harry Potter y la Ua de Pie deIcklibogg.

El libro comienza con una escenadel Primer Ministro muggle con elMinistro de Magia, encuentro que laescritora estuvo a punto de incluir en los

libros anteriores. Si el sexto librotranscurre entre 1996 y 1997, tal comoconfirman todas las lneas temporales, elPrimer Ministro en las fechas en las quetranscurre Harry Potter y el PrncipeMestizo tena que ser John Major, lderconservador que ocupaba el cargo enesas fechas. Sin embargo, es posible queRowling tuviese en la cabeza otroPrimer Ministro, el actual GordonBrown, con quien comparte adems unaestrecha amistad. La relacin de laautora con los polticos va aumentandocon los aos: se ha reunido conpresidentes de gobierno de todo elmundo (Barack Obama, por ejemplo,

reconoce que lee los libros a sus hijas) ystos incluso le escriben para pedirleejemplares firmados, como hizo TonyBlair mientras ocup el mando de ReinoUnido.

El sexto libro menciona desastreshumanos provocados por los mortfagosy gigantes. Este hecho no tendra msrelevancia de no ser porque la novela sepublic das despus de los atentados deLondres de 2005, cuando la sensibilidadpor la seguridad estaba en su puntolgido. Ya era demasiado tarde paramodificar el libro, pero en lapresentacin en Edimburgo Rowlingevit leer el primer captulo y empez

por el tercero.La expectacin por el penltimo

captulo de la saga era tal que incluso serobaron ejemplares de la imprenta, queun guardia de seguridad intent venderposteriormente a un tabloide britnico.El incidente acab con un tiroteo y ellibro a salvo, pero algunos sospechanque cierta informacin del contenido sefiltr cuando las apuestas por la muertede Dumbledore subieronalarmantemente.

Harry Potter y las

Reliquias de la MuerteEl desenlace lleg con un ttulo

intraducibie (quin saba qusignificaban esos Deathly Hallows?),pero Rowling propuso una alternativa alos editores de todo el mundo: HarryPotter and the Relies of Death. Noobstante, no fue el primero que la autoratuvo en mente. Aos antes ya manejabaLas Reliquias de Hogwarts, comoconsta en el archivo de patentes deReino Unido, pero la trama evolucion ylas Reliquias dejaron de ser enteramentede los Fundadores (el Anillo de laResurreccin pas por la mano de

Salazar Slytherin, pero la Capa de laInvisibilidad y la Varita de Sacotomaron caminos distintos).Precisamente La Varita de Saco fueuno de los ttulos que Rowling barajhasta el ltimo minuto (de hecho, la ideale surgi mientras se tomaba una duchaantes de su ltima gran lectura en NuevaYork, la que le llevara a revelar queDumbledore era homosexual). Otrottulo fue La Bsqueda de los Peverell,en relacin a los primeros poseedoresde las Reliquias, pero al final slopoda quedar uno.

Para muchos, Las Reliquias de laMuerte iba a ser el libro ms largo de la

saga, pero la sntesis de El PrncipeMestizo afect tambin a la ltimaentrega. Rowling, que siempre dijo quecada libro de la saga corresponde a uncurso en Hogwarts, no convenci coneste final que transcurra lejos de losterrenos del castillo, sin clases,exmenes ni aventuras en los pasillos.El libro, que se public el 21 de julio de2007, se esperaba para una fechadistinta: dado que era el sptimo libro,qu mejor da de lanzamiento que el 7del 7 de 2007? Unos nmeros perfectospara la campaa de marketing queadems contaban con dos puntos a favor:la fecha caa en sbado, da de la

semana en el que han salido todos loslibros de Harry Potter (para que losnios no falten a clase por ellanzamiento), y adems era julio,tambin el mes elegido para las otrasentregas. No hubo forma! Bloomsbury yScholastic desaprovecharon esta fechatan redonda alegando que necesitabanms tiempo para la edicin. Aunquefuese slo cuestin de dos semanas.

Este libro tambin tiene laparticularidad de que es el nico de lasaga que comienza con citas.Corresponden a Las coforas, deEsquilo, y More fruits of solitude, deWilliam Penn. Rowling tuvo claro que

las usara desde 1998 y no cambi deidea casi diez aos despus, cuando laseditoriales le dieron permiso para suempleo. Estas dos referencias a lamuerte pertenecen a dos autores muydistintos: Las coforas es en realidaduna de las tres partes de la Orestada,escrita en el 458 a. C. por el dramaturgogriego Esquilo; William Penn (1644-1718), sin embargo, fue un inglsfundador de la colonia de Pensilvania,conocido tanto por su dedicacin por elNuevo Mundo como por la militanciareligiosa de la que hizo gala en susescritos. Estos dos autores, tandiferenciados por su poca y estilo de

vida, tienen en comn su obsesin por lamuerte.

Quidditch, animales ybardos

La estantera pottrica oficial no estcompleta sin los otros tres ttulos de lasaga, publicados en distintos intervalosde tiempo. Quidditch a Travs de losTiempos y Animales Fantsticos yDnde Encontrarlos fueron publicadosa la vez, en el verano de 2001, y

aprovecharon el parn que la autora setom entre el lanzamiento de HarryPotter y el Cliz de Fuego y HarryPotter y la Orden del Fnix..

Rowling nunca plane escribir estoslibros hasta que el guionista RichardCurtis (Notthing Hill, Cuatro bodas y unfuneral), fundador de la organizacinbenfica Comic Relief, le escribi unacarta pidindole un relato corto quepudiesen utilizar para recaudar fondos.La madre de Harry Potter tena un serioproblema, porque quera colaborar,pero no saba escribir relatos breves!As que sintindolo mucho, se lanz alordenador y escribi no uno, sino dos

libros cuyos derechos de autor hanbeneficiado desde entonces a millonesde nios necesitados. Los dos librosincluyen, de hecho, ilustraciones de lapropia Rowling, que se quitaba por finla espinita de cuando Bloomsbury yScholastic se negaron a emplear susilustraciones en Harry Potter y la PiedraFilosofal.

Afortunadamente, stos no han sidolos ltimos libros que la escritora haescrito para la caridad, y adems depequeos textos como el rbolgenealgico de los Black o el relato delos Merodeadores, tambin se atrevicon Los Cuentos de Beedle el Bardo. La

historia de este libro es particularporque en un principio no se planeaba supublicacin: Rowling escribi seisejemplares manuscritos para laspersonas que haban ayudado a su sagadurante la ltima dcada (entre los quese contaban editores, agentes) y comoel nmero siete es el ms mgico de sucreacin, termin una sptima copia quese subast por ms de dos millones ymedio en Londres. Los fans estabanfuriosos porque nunca podran leer estahistoria (no se supona que Rowlinghua de los lujos y frivolidades de losricos? Entonces, cmo se explicaba queescribiese un libro que slo pudiese leer

un multimillonario?), pero la sorpresalleg cuando Amazon.com, la mayortienda de Internet, anunci que era laganadora de la puja. Ya no haba excusapara no publicarlo, teniendo de su parteal ganador, y un ao despus se edit ellibro para todos los pblicos. El libro,para ms inri, recaud ms en laslibreras de lo que alcanz en susubasta, y todos los beneficios han ido aparar a CHLG, una asociacincofundada por J. K. Rowling y que velapor los nios necesitados de Europa delEste. Habr ms librosacompaantes, como se les llama?Podremos leer Hogwarts, Una

Historia o la biografa no autorizada deAlbus Dumbledore? Por ahora, la autoraya ha prometido que escribir un libroms inspirado en este universo, aunqueno se decide entre una enciclopedia delos datos conocidos (como ha dicholtimamente) o una del material quequeda por conocer (segn susdeclaraciones hasta 2008). Se admitenapuestas.

Es uno de los personajes que hasufrido ms alteraciones a lo largo de lasaga, ya que Rowling igual la hadescrito como hija de muggles que comosangre-pura. Estos cambios, sin msexplicacin que una mala memoria, hansido solventados de forma salomnica:Hannah es definitivamente mestiza,aunque la decisin la tom la autorapara salir del paso de contradicciones.El muggle de su familia debe de ser unabuelo, ya que tanto su padre (un Abbott,

familia de reconocidos magos) como sumadre (asesinada en 1996 por losmortfagos) son magos.

Aunque conocimos algunos nombrespor el tapiz de Grimmauld Place enHarry Potter y la Orden del Fnix, elrbol genealgico se complet graciasal dibujo que Rowling realiz para una

causa benfica. Daniel Radcliffe, actorque interpreta a Harry Potter en laspelculas, fue el ganador de la subasta, yel mismo documento sirvi despus paralos decorados de Grimmauld Place en laquinta entrega cinematogrfica.

El rbol genealgico arroja muchaluz sobre la historia, e incluso nosmuestra el escudo de armas de lafamilia. Para comprender mejor a losBlack, quizs haya que echar mano de laherldica, que describe sutilmente lascaractersticas de los residentes deGrimmauld Place. Los dos perrosrampantes, por ejemplo, simbolizan elvasallaje y servicio a la causa, que en su

caso podra atribuirse a la lucha contralos sangre-sucia. Si encima llevancadenas, como es el caso, se traduce conmayor ferocidad. El hecho de que laraza de perros sea el galgo no escasualidad. Rowling tiene dos de estosanimales: Shappire, la ms reciente, fueadoptada de una casa de acogida degalgos de carreras abandonados por susdueos. Desde 2007 hace compaa aButch, el otro galgo que custodia lamorada de la autora.

El escudo tambin se compone deuna espada, smbolo de justicia y deguerra, y un par de estrellas. Estas,adems de describir la constancia en el

servicio por la sangre pura, evidencianlas referencias astrales en los nombresde casi todos los Black. Pero quocurre con el lema familiar, ToujoursPurs? Del francs, Siempre puro , nosignifica que tengan ascendencia gala.Aunque esa teora no se puede descartar,el lema se escogi en una poca en laque el idioma francs estaba de modaentre la clase noble britnica.

Hay algunos cambios respecto allibro: la ramificacin slo llega hastaPhineas Niguellus Black, con sus treshermanos. Phineas se cas con unasangre-pura, como no poda ser de otraforma, y su apellido Flint ya es conocido

en la saga; pertenece a Marcus Flint, unbuscador de Slytherin en los aos deHarry Potter.

No es el nico que contraematrimonio con familias conocidas:Cygnus se casa con una Bulstrode,posible pariente de la SlytherinMillicent Bulstrode; Pollux se casa conuna Crabbe, que a ms de uno lerecordar a Vincent. Posiblemente laLysandra que se cas con ArcturusBlack sea ta lejana del mortfagoYaxley, otra familia conocida por sudefensa de la pureza de la sangre.

Pero no todo son apellidos de magostenebrosos, y como bien dijo Sirius

Black, todas las familias puras estnentremezcladas entre s, aunquesignifique casarse con un Weasley! Es elcaso de Cedrella, que contrajomatrimonio con Sptimus y le cost elrepudio familiar. Hay otros apellidosigualmente conocidos, como los Potter(sern los padres de James?), losLongbottom, los Crouch o losMacmillan, que se han dejado conoceren Hogwarts por unas causas ms noblesque sus parientes.

El rbol genealgico tambin tienesus extravagancias: los padres de Sirius,Orion y Walburga, eran primos segundosadems de marido y mujer. Y quin

imaginara que Cygnus Black II fuepadre de Bellatrix con slo trece aos?Esto ltimo fue un error que Rowlingsubsan justo antes de que losfundamentalistas estadounidenses latomasen de nuevo con ella. Claro quedespus de un director homosexual y unaescuela de hechicera, un padre de treceaos podra parecer pecata minuta

Una familia galctica

Tampoco es casualidad que variosmiembros de la familia Black reciban su

nombre de constelaciones: tal es el casode Andrmeda, Draco u Orion, padre deSirius, o de otros parientes como Cygnus(la constelacin del Cisne) o Casiopea(que si bien en la mitologa es la madrede Andrmeda, en la familia Black slose trata de una ta abuela solterona).Rowling reconoci que se trataba de unatradicin familiar, pero eso no significaque todos la sigan. De hecho, algunostienen nombres de estrellas y no deconstelaciones, por lo que lasdeclaraciones de la escritora podran nohaber sido del todo exactas. Bellatrix,por ejemplo, es una estrella de laconstelacin Orion apodada La

Estrella Amazona, y Regulus (oRgulo) es la ms brillante de laconstelacin Leo. Igual sucede conSirius (Sirio, de la constelacin de CanMayor), Pollux (Plux, de Gminis) oArcturus (Arturo, en la constelacinBotes).

A algunos les alegrar conocer queDraco s conserv esta curiosatradicin: su hijo, Scorpius, recibe sunombre por la constelacin tambinllamada Escorpio. Curioso que seaprecisamente l quien lo haga, cuando sumadre Narcisa fue la nica de lashermanas cuyo nombre no aparece en losmapas estelares.

Dnde diantres est la taAraminta Meliflua?

Cuando Sirius Black le muestra aHarry el rbol genealgico de su familiaen Harry Potter y la Orden del Fnix,menciona rpidamente a algunos de susparientes ms famosos. Phineas Nigellus(ex director de Hogwarts) reapareceraen el ltimo libro, y Elladora (inici latradicin de colgar las cabezas de loselfos domsticos) estuvo presentetambin en el esquema que Rowlingdibuj para la pelcula y la subasta. Sinembargo hay una bruja que aparece en ellibro pero no despus, y sa es

precisamente Araminta Meliflua.Conocida por su inters en legalizar lacaza de muggles, Sirius asegur que setrataba de una prima de su madreWalburga. No obstante, la lista deprimas de Walburga (de acuerdo con elrbol genealgico) es breve: la nicaprima hermana es Lucretia y, aunqueMarius Black podra haber tenido unahija, queda descartada porque su padreera squib y repudiado por los suyos.Sirius se referira posiblemente a unaprima segunda o lejana de la seoraBlack, y no podemos presumir que suapellido fuese Meliflua: hasta 2007muchos creyeron que Phineas se

apellidaba Nigellus, y fue en HarryPotter y las Reliquias de la Muertecuando descubrimos que se trataba de susegundo nombre. Sirius tiene una visinparticular de los lazos familiares: aElladora la llama querida ta.Elladora, cuando en realidad era su tatatarabuela y jams la conoci en vida.Por qu con Araminta Meliflua iba aser distinto? O eso o que Rowlingolvid incluirla en el dibujo: aunque lasegunda posibilidad es ms probable,siempre es ms divertido imaginar queSirius era un desastre en lo que arboles genealgicos se refiere. Laautora o l, t eliges quin cometi el

error.

SIRIUS

Rebelde sin causa, Sirius quiso vivirtan deprisa que no tuvo tiempo ni paracasarse, razn por la que Harry slotiene padrino y no madrina. Consideradouno de los personajes ms amados de lasaga, algunas disfrutarn al saber quesus ojos eran de color gris, dato que nomenciona en los libros. Su personalidad,al igual que la de otros personajes, esmucho ms de lo que se ve a simple

vista: ms all del hombre valiente ytemerario, que lucha por sus ideales, haytambin un mago que no acta deacuerdo con sus pensamientos, a juzgarpor el modo en que trataba a su elfodomstico Kreacher. La prisin deAzkaban hizo mella en l e impidi quemadurase como una persona normal,siendo encerrado con tan slo veintidsaos.

Es hijo de Orion y Walburga Black,y hermano de Regulus. Toda su familiaapoy la pureza de sangre y Sirius notard en irse de casa para vivir supropia vida, lejos de los ideales que leimponan sus padres. Igual que los

dems, Sirius tampoco encontr trabajoformal al terminar su educacin enHogwarts y colaboraba para la Ordendel Fnix a tiempo completo gracias a lafortuna de su amigo James, que podamantenerlos a todos.

Cuando en Harry Potter y lasReliquias de la Muerte Harry encuentrauna carta de Lily en la habitacin deSirius, el libro no explica cmo lleg aGrimmauld Place. Teniendo en cuentaque la carta se escribe aos despus deque se marchase de casa, debera haberllegado a casa de los abuelos Potter ocualquiera que fuese el hogar de Siriusen 1980, pero la casa de los Black

habra sido el ltimo lugar que Lilypondra en el destinatario.

No podemos culpar a J. K. Rowlingpor no tener pensados todos los detallesde su gigantesco universo mgico; dehecho, es gracias a estas lagunas que laescritora puede improvisar y permitirseguios con los fans. Tal es el caso del

auror Dawlish, que desde hace aostiene un fan estadounidense llamadoJohn Noe. John es director creativo deuna popular web fan y ha recorridoEstados Unidos de este a oeste contandosus experiencias pottricas. Fue en suhonor que Dawlish adopt su nombre depila para completar su ya conocidoapellido.

Su muerte cay como una jarra deagua fra sobre los fans, y no es paramenos: este elfo domstico se habaganado el cario de todos los lectoresgracias a su lealtad inquebrantable o loscalcetines de colores. Dobby naci un28 de junio y comparte cumpleaos conDi, la hermana de Rowling. La edad delelfo la desconocemos por completo, yaque la saga nunca da una pista alrespecto: teniendo en cuenta que laesperanza de vida de estas servicialescriaturas es de 200 aos, Dobby podratener un siglo en el momento de morir yseguir pareciendo joven. sa podra serla razn por la que no tiene reparos en

traicionar a los Malfoy: si llevaba tantosaos trabajando para la Mansin, Luciusy Narcisa slo habran sido unos amosms para l. La fidelidad del elfo es a lacasa, no a sus seores.

Un parecido razonable

Cierto periodista britnico bromeuna vez con el parecido entre Dobby elelfo domstico y Vladimir Putin, primerministro ruso. Aunque la semejanza slose refiere al Dobby de las pelculas, locierto es que a los dos personajes les

une un espritu comunista innegable. Nopor nada la herona de J. K. Rowling esJessica Mitford, una reconocidacomunista britnica que vivi enEstados Unidos hasta el fin de sus das.Su admiracin por Mitford es tan grandeque bautiz a su primognita con sunombre con semejante historial no es tandescabellado que Rowling asocie loselfos domsticos (que gracias alP.E.D.D.O. adquieren sus primerosderechos laborales) con el comunismo, yyendo ms lejos, con Putin. Losdiseadores de Warner Bros habranhecho el resto.

ABERFORTH

Muchas teoras (y la mayora noaptas para todos los pblicos) se hansuscitado a raz de su detencin porrealizar encantamientos inadecuadossobre una cabra. Cuando una nia lepregunt qu haba hecho exactamente,Rowling reconoci estar

autocensurndose con una respuestainocente: el delito de Aberforthconsisti en un encantamiento paralimpiar los cuernos, la respuestaapropiada para una fan de ocho aos.Los dems tendremos que esperar paraconocer la autntica razn delprocesamiento, porque la escritoraadmite que hay otra respuesta. Unhombre solitario, una cabra quser?

ALBUS PERCIVALWULFRIC BRIAN

Los ms temidos secretos de Albusno se revelaron hasta despus de sumuerte, alterando la imagen de magoblanco que nos habamos formadodurante los seis libros anteriores. Sinembargo fue ese oscuro pasado lo que lehizo ms humano, echando a perder todoel trabajo de desacreditacin de RitaSkeeter.

Se enamor alguna vez?

El destino de Albus cambi cuandoconoci a Gellert Grindelwald, que se

convertira en su gemelo oscuro. Perosu inters iba ms all de una ambicinde poder de la que luego se arrepentira,ya que lo que mova al futuro director deHogwarts era el amor. Rowlingsorprendi a todos los fans cuandoreconoci que el clebre AlbusDumbledore era homosexual; no sloeso: adems se haba enamorado deGellert Grindelwald, quien aosdespus se convertira en el mago mstenebroso y su digno rival. Sin embargo,la condicin sexual del director msquerido no le supuso gran problema. Sibien existe homofobia en el mundomgico, el odio por los sangre-sucia o

mestizos es para algunos un pecadotodava ms grave. Curiosidad para loscinfilos: aunque no se supo queDumbledore era gay hasta finales de2007, Rowling tuvo que decrselo alguionista aos atrs, cuando Klovesquiso incluir referencias a una antiguanovia de la juventud. Finalmente lanovia desapareci del guin y no semencion en la pelcula. Cmo, sinunca hubo alguna?

Muchos fans han protestado porqueconsideran que Rowling invent estedato recientemente para llamar laatencin de la prensa (como si lonecesitase!), pero no faltarn las dobles

lecturas de la saga. Las cartas que Albusy Gellert se enviaban a medianochepodran ser ms que de amistad, peroRowling ha dejado claro que el amor noera correspondido. Si bien Grindelwaldsospechaba el verdadero inters de suamigo, sac provecho de l para ganarms poder y admiracin.

Dumbledore nunca volvi a confiaren sus propios sentimientos despus deeste desengao, as que lejos de seguiruna vida amorosa plena prefirirefugiarse en sus libros. Es triste que elpersonaje que ms habl de amor seprohibiese a s mismo sentirlo, pero eldirector de Hogwarts no quiso volver a

repetir aquello de por el bienmayor

Qu edad tena al morir?

Tena 116 aos, una edad nadadesdeable. Albus Dumbledore naci enMoho-En-El-Pramo en algn momentodel verano de 1881, y falleci en juniode 1997. La misma Rowling corrigi suedad recientemente, despus de muchotiempo sosteniendo que el viejo profesortena unos 150 aos (los magos vivenms que los muggles, pero no tanto!).

Sin embargo, la nueva fecha denacimiento suscita algunascontradicciones con los libros, ya quedifcilmente poda cartearse en 1899 conAdalbert Waffling, el famoso tericomgico, si ste todava era un nio.

Tampoco acert con su fecha defallecimiento, que dat en 1996 cuantoel hechicero se convirti en mago delmes de JKRowling.com. La confusinprobablemente tuvo su origen en que ellibro en que muere Dumbledore, HarryPottery el Prncipe Mestizo, empieza en1996. Sin embargo, el final se sita enjunio de 1997, aunque es un error menorpara alguien que reconoce profundas

lagunas con las matemticas. Los msacrrimos seguidores sugieren queRowling le dio por muerto en 1996, yaque al tocar el anillo se habasentenciado. La teora no tienefundamento, porque sera lo mismo quedecir que Dumbledore no existi entre1996 y 1997.

Pero que nadie se alarme, porque noes la primera vez que comete un errorparecido: tambin en su pgina web, laescritora marca 1997 como la fecha demuerte de Fred Weasley, y aqu s queno sirven excusas como que habatocado un anillo. Fred muri en mayo de1998, pero dado que el libro comenzaba

un ao atrs, la confusin de Rowlingfue la misma.

Mucho ms que un mago

Dumbledore pasar a la historiacomo uno de los magos ms poderososde la historia, y sin embargo lo que lehizo sentir ms orgulloso fue apareceren los Cromos de Magos Famosos de lasranas de chocolate, prueba de suhumildad y sentido del humor tancaractersticos. Fundador de la Ordendel Fnix, fue l quien invent el sistema

de comunicacin infalible a travs depatronus (y el suyo, naturalmente, es unfnix como Fawkes).

Pero adems de sus triunfos tambinguard sus sueos. El ms profundo fueel que se le apareca en el Espejo deOesed, porque naturalmente mentacuando le dijo a Harry que quera unoscalcetines nuevos. Su ilusin era versejunto a su familia, con sus padres yhermanos, habiendo sido perdonado porsus errores de adolescencia.Precisamente la forma que adoptaba unboggart frente a Albus era el cadver desu hermana Ariana, demostrando elsentido de culpa que le acompa toda

su vida. Durante los diez aos que durla espera del sptimo libro, Rowling seresisti a decir cul era el mayor temordel director. De haberlo hecho, todoslos fans hubiesen descubierto su pasadooscuro, tirando al suelo una de lasmayores sorpresas del desenlace.

Desconocido (por ahora)

Rowling no ha querido responder atodos los interrogantes sobreDumbledore, y algunos los ha dejado enel tintero a la espera de una mejor

oportunidad. Algunas preguntas a lasque resiste implacable son los DoceUsos de la Sangre de Dragn que lehicieron clebre, igual que laexplicacin de la cicatriz de su piernacon forma del metro de Londres. Elmisterio de la fractura de su nariz (queest torcida hacia la derecha, a juzgarpor varios dibujos de Rowling) ya fueresuelto en Harry Pottery las Reliquiasde la Muerte, aunque las dos heridaspodran estar relacionadas. El hechizoque intent realizar en la Batalla delMinisterio de Magia tampoco ha sidorevelado a pesar de la insistencia de losfans, aunque es posible que ignorase la

pregunta ms por no tener pensada larespuesta que por reservarse una nuevahistoria para el futuro.

Aunque la primera impresin es lade una familia muggle despreciable,cada uno de ellos tiene su propio perfilpsicolgico de acuerdo con lascircunstancias de su infancia y vidaadulta. To Vernon, por ejemplo, es el

personaje que Rowling ms detesta de lasaga gracias a su intolerancia por todolo que no conoce. Ni siquiera tiene unarazn para ser como es, como s ocurrecon Petunia y su hijo Dudley.

PETUNIA

La seora Dursley desafi todas lasteoras de los fans cuando en HarryPotter y las Reliquias de la Muerte sedescubri su ferviente deseo de ser unabruja, hecho que ocult incluso a suhermana. Aquel sueo le hizo ms

humana y menos mala, aunque nuncatuvo el valor de pedir perdn a susobrino. Cuando se despide de l en1997, lo que en realidad quiere decir es:S contra lo que ests luchando, yespero que ests bien. Demasiadosaos de odio le impidieron formular lafrase.

Tenemos que volver dos aos atrspara recordar el vocifeador que recibiPetunia, aquel de Recuerda mi ltima.Lo mand Dumbledore y se refera a unacarta enviada con anterioridad, en la quele explic con amabilidad por qu ellano poda ser bruja como su hermana. Porlo visto no fue la nica vez que se

escribieron, aunque ni Vernon estabaenterado de esto.

Qu papel le reservaba aPetunia?

Cuando la saga todava no se habapublicado por completo, Rowlingadelant que un personaje adulto quenunca haba hecho magia la hara!

Los fans no conocan tantos mugglescomo para errar en sus apuestas, yPetunia se perfil como la opcin msvlida. En qu momento hara su primer

hechizo, y bajo qu circunstancias?Cmo le afectara esto a ella? Y a toVernon!? Pero se public el quintolibro, el sexto y tambin el sptimo, y nohubo ni rastro del famoso personaje.Decepcionado, un lector aprovech unchat para preguntarle a Rowling alrespecto. La escritora se deshizo endisculpas, y lo cierto es que habaabandonado la idea de un mago tardoporque no le encajaba con el resto de lahistoria. Se tratara de Petuniadefinitivamente o sera otro? Noqueremos ni pensar qu hubiese sido delos bulldogs si ta Marge aprendieseunos hechizos de mascotas. Mejor no

averiguarlo.

DUDLEY

Los libros nunca han explicado quhizo con la cola de cerdo que le brot enel primer libro, despus de su encuentrocon Hagrid, pero la respuesta est denuevo en las entrevistas: se la amputaronen un hospital privado, y mucho tuvieronque pagar los Dursley para que losmdicos muggles no hiciesen preguntascomprometidas.

Su transformacin comenz al ser

atacado por un dementor, y fue cuandose vio realmente cmo era: un chicoegosta y desagradable que tratabainjustamente a su primo. Los muggles nopueden ver a los dementores, pero ssentirlos. La leccin que aprendiDudley le servira para cambiar surelacin con Harry y hasta servirle tpor las maanas, en un gesto que fuemuy malinterpretado.

Rowling disfruta mucho escribiendolos dilogos de Dudley, un personajeque refleja bien la conducta actual delos adolescentes britnicos.

La traidora del Ejrcito deDumbledore, la misma Ravenclaw querevel toda la informacin a DoloresUmbridge, nunca se cur completamentedel maleficio de granos que Hermione lehabra preparado. Si bien algunasmarcas desaparecieron, quedaroncicatrices para recordarle su traicin. J.K. Rowling no simpatiza nada con losdesleales, a juzgar por cmo los hatratado en la saga: Peter Pettigrew, eltraidor con maysculas, encontr la

muerte con su propia mano, el precio deengaar a tus mejores amigos por unbeneficio egosta.

Aos antes de la publicacin deHarry Pottery la Orden del Fnix,algunos fans ya conocan el apellido desoltera de Lily gracias a un chat conRowling. Cmo no iban a saltar las

alarmas si apareca un misterioso MarkEvans en el vecindario de LittleWhinging? Una de las teoras msrespaldadas afirmaba que Mark era unprimo desconocido de Harry y Dudley,que a sus diez aos todava no saba queera mago y en la seleccin de Hogwartsde 1996-1997 lo descubriramos en elGran Saln. Nada de esto ocurri: MarkEvans era un simple nio muggle sinrelacin con Lily y Petunia Evans, y suapellido era la comprensiblecoincidencia de un apellido comn.Rowling brome con abandonar el pascuando se descubri el secreto, con talde evitar la horda de fans furiosos. Ella

misma haba alimentado los rumores alcomprometerse a responder a lapregunta semanas antes. Cuando lo hizo,la expectacin era tal que nadie podaimaginar una explicacin tan simple;desde entonces las coincidencias denombres se estudian con lupa.

Dursley no vive ajena al mundo

mgico, y lejos de contentarse con suscontribuciones a la Orden del Fnix segana la vida con un prspero negocio decrianza de kneazles, las criaturasmgicas con aspecto de gatos peromucho ms inteligentes. De hecho susmascotas no son gatos, sino kneazles. Site preguntabas por qu Crookshanks estan listo ya tienes la respuesta: es uncruce de los dos animales. Y si tepreguntas qu es un kneazle corre aleer Animales Fantsticos y DndeEncontrarlos!

Un olor caracterstico

Cuando Harry entr en la tienda decampaa que el seor Perkins(compaero de trabajo de Arthur) habaprestado a los Weasley, su olor lerecord a la casa de la seora Figg. Enun universo como el creado por J. K.Rowling ningn dato se da porcasualidad, y no hay que descartar quePerkins y Figg se conozcan, e inclusoque viviesen juntos! S, el apellido deArabella no encaja en la idea, pero y sise tratase de la primera parejadivorciada de la saga? Los dos vivensolos, por si no advertiste que el seor

Perkins asista sin compaa a la bodade Bill y Fleur. Rowling escribi elprimer libro despus de su divorcio. Nohay razn para pensar que estas cosas nosucedan tambin en el mundo de losmagos, sobre todo cuando la escritoraprocura darle tanto realismo. Existenmalos tratos, relaciones homosexuales yromances entre distintas razas. Por quno iban a existir los divorcios en la leymgica?

Por un desliz de J. K. Rowling,durante dos libros se le describi en elmismo ao acadmico. Error orepeticin? Un poco de ambos.Consciente de su descuido, la escritoralo solucion de un modo que no requeracorreccin: hizo que Marcus Flint,buscador de Slytherin, repitiese curso.Los alumnos no slo pueden abandonarla escuela antes de tiempo o serexpulsados: gracias a un simple error declculo tambin sabemos que si no

aprueban las asignaturas suficientes,pueden tener que repetir el ao.

El ao extra en Hogwarts de esteSlytherin no pas desapercibido a loseditores de Rowling, que desde entoncesllaman flints a los errores demanuscritos.

El jefe de Ravenclaw no es un elfo,

a pesar del aspecto que le dan en laspelculas. Es un hombre de cortaestatura, aspecto que debe a un ancestroduende en su rbol genealgico del queno le queda ms rasgo fsico que sudiminuto tamao. Su historia se suprimien favor de la de Hagrid, el otro mestizodel profesorado. Qu hubiese hechoUmbridge de conocer el secreto deFlitwick? Su destino, posiblemente,habra sido parecido al delguardabosques.

Lo ltimo que supo Harry delheladero del Callejn Diagon es quehaba desaparecido sin dejar rastro,presumiblemente atacado por losmortfagos. Rowling confirm que habasido asesinado, aunque su historia nuncase conocer al completo: posibledescendiente del ex director deHogwarts Dexter Fortescue, Floreanpodra tener algo que ver con la Varitade Saco y la historia del colegio.

Tendremos que esperar al prximo libropara averiguar qu relacin les una.

Su personalidad tiene parte de rigorhistrico, siendo una caricatura de unprimer ministro britnico de la primeramitad del siglo XX. Se trata de NevilleChamberlain (1937-1940), que siempreser recordado por sus polticas deapaciguamiento y manipulacin para

hacer creer a la sociedad que AdolfHitler no supona ningn peligro (hastaque fue demasiado tarde). Lo mismosucede con Cornelius, que con tal desalvar su puesto ocult por demasiadotiempo los ataques que se estabansucediendo en el pas.

Tambin conocemos algunos datosde la familia de Cornelius: est casado ytiene un sobrino llamado Rufus, que deacuerdo con El Diario El Profeta no esel mejor ejemplo de su to. Cuandoingres en el Departamento del UsoInapropiado de la Magia a nadie leimport que hubiese hecho desaparecerun vagn de metro meses antes, a raz de

una apuesta. Son las ventajas de estarbien relacionado!

Hija de muggles dentistas, suspadres se han mantenido al margen de lahistoria durante los siete libros.Rowling incluso plane darle unahermana pequea que hubiese sidomuggle como los padres, pero desech

la idea. Despus de todo, quin sepreocupa por los Granger?

El papel de su familia fuereducindose a medida que Rowlingcompletaba el primer manuscrito.Originariamente los Granger vivancerca de los Potter, y en unos de losborradores era el seor Granger quiendescubra la casa destruida tras laexplosin. Todas esas ideas fueronborradas de un plumazo cuando cre elValle de Godric.

Un nombre complicado

Los padres quisieron darle unnombre atpico a su nia, aunque laverdadera intencin de la escritora erahuir de nombres comunes para que laschicas de dientes largos no tuviesenapodos en los colegios, un ejemploclaro de lo segura que estaba Rowlingde que su libro iba a triunfar, aunque loniegue. Por qu iba a temer queHermione se emplease como apodo sino confiaba en que leyesen su obra?

Hermione se pronuncia Jer-mi-ou-nii y proviene de una obra de WilliamShakespeare titulada Cuento deinvierno. La decisin del nombre fuepor el esnobismo de los Granger, que

queran demostrar su cultura con unnombre atpico e impronunciable.

Hermione tambin tiene segundonombre, aunque Rowling lo ha cambiadoen cuestin de dos aos: en un chat de2004 dijo que era Jane, el mismosegundo nombre de Umbridge, perocuando Scrimgeour lee el testamento deDumbledore en Harry Pottery lasReliquias de la Muerte, descubrimosque cambi de idea, de Jane ajean.Hermione dej de compartir nombre conla Alta Inquisidora para compartirlo conMackenzie, la tercera hija de Rowling, yeso que su escritora favorita es JaneAusten. Existen muy pocas

coincidencias entre nombres deparientes de la autora y los personajes, yJean es una de las pocas excepciones.Pese a ser una saga muy coral(aproximadamente unos setecientospersonajes), ninguno se llama Jessica,David o Mackenzie (los primerosnombres de sus hijos), ni Neil (como sumarido) o Dianne (su hermana). Existensonoras excepciones, como Ron (quedebe su nombre a Ron Ridley, Mr.Ridley, un amigo de la familia al queella dedica Harry Pottery el Cliz deFuego) y el controvertido padre deRowling, con el que la escritoramantiene una extraa relacin desde la

muerte de su madre. Peter JamesRowling da su nombre a dos personajestotalmente contrapuestos, PeterPettigrew y James Potter, una amistadque acab en traicin.

Rowling, que reconoce escoger aconciencia los nombres de suspersonajes, puede no haber superado deltodo que su padre contrajese segundasnupcias poco despus de morir suprimera mujer.

El apellido de Hermione tambintiene miga; no siempre se llamGranger. En los primeros borradoresaparece como Hermione Puckle, aunquela escritora lo cambi por uno menos

frvolo. Puckle se emplea en el argotpara describir algo extremista, y bien esconocido por todos la obsesin de estepersonaje con los estudios.

Hermione es mayor omenor que Harry?

El cumpleaos de Hermione es el 19de septiembre, pocas semanas despusde comenzar el curso en Hogwarts.Segn las normas de la escuela, la edadmnima para ingresar son once aos, porlo que si Hermione naciese en el mismo

ao que Harry habra sido asignada a uncurso inferior. Por esa razn Hermionenaci un ao antes, en 1979, y es seismeses mayor que Ron y diez que Harry.Prueba de ello es que es de las primerasen poder Aparecerse, cuando elrequisito mnimo de edad es dediecisiete aos.

Este desbarajuste anual, que anosotros nos puede resultar extrao, noes slo propio de Hogwarts. Muchasescuelas muggles britnicas tienen encuenta a la hora de separar a susalumnos en cursos el mes de nacimientoy no el ao.

Rodeada de magia

No hay hechizo que se le resista a suvarita (madera de vid con nervio dedragn), y nada importa que sea una hijade muggles. Fue de las primeras enconjurar un patronus: una nutria, animalfavorito de la autora. Hermione tambintiene sus secretos, aunque ah estar lamagia para sonrojarla: ese olordesconocido de la Amortentia queprepar Hermione es de cabello de Ron,y a l se imaginara abrazada si secontemplase en el Espejo de Oesed. Suamor por el pelirrojo viene de muylejos, aunque siempre habr fans que

sostengan lo contrario.Quiz Rowling tuviese pensada

alguna trama para el don de conjurarfuego sumergible, que bien le podrahaber servido a Harry en la prueba delLago, pero debi de desechar la ideapor el camino. No todos los cabossueltos han sido recogidos despus, y laescritora ha abandonado algunas tramasa medida que avanzaba la historia.

No tan buenas notas

Hermione es la alumna ms brillante

del curso, pero sus mritos no sonexactamente los que se describen. En laprimera edicin de Harry Potter y elPrncipe Mestizo se dice que obtienediez Extraordinarios y un Supera lasExpectativas, pero haciendo el recuentode asignaturas la suma es imposible.Dado que haba abandonado la materiade Adivinacin, Rowling repar el erroren ediciones posteriores concedindoleslo nueve Extraordinarios (nadadespreciables, igualmente) y un Superalas Expectativas. De ese modo,Hermione est por detrs del mscerebrito de los Weasley.

Su leyenda est ms viva que nuncay lugares como el Valle de Godric lorecuerdan. Algunos duendes le acusande haber robado la espada a Ragnuk elPrimero, pero Godric pag por ella. Lamala prensa que le procuran algunos notiene nada que hacer al lado de suimagen de defensor de los hijos demuggles y famoso duelista,entendindose duelista como practicantede un noble deporte mgico.

Un pueblo muggle connombre de mago?

E n Harry Pottery las Reliquias dela Muerte descubrimos que Godricnaci en el Valle de Godric, pero pocose explica del nombre del lugar.Bautizaron a Godric en honor al puebloo al pueblo en honor a Godric? Se tratade un lugar muggle, por lo que los magosdifcilmente podran convencer a los no-mgicos sin ahondar en explicacionescomprometedoras. Si el pueblo fuerebautizado en honor al Fundador, esposible que los aldeanos muggles creanuna versin distinta de la historia,

creada a conciencia por los magos paraconfundirles. El Valle de Godrictambin es la cuna del inventor de lasnitch dorada Bowman Wright (1492-1560), hijo de un muggle y una bruja. Nohay mejor ejemplo para ilustrar ladualidad de este lugar.

Mucho queda por decir del

simptico Guardin de las Llaves deHogwarts y profesor de Cuidado de lasCriaturas Mgicas: naci el 6 dediciembre de 1926 en un lugar llamadoBosque de Dean (Inglaterra), cerca dedonde se cri Rowling. La procedenciaexplica su particular acento, aunque steno es recogido en la traduccinespaola. Hagrid es una palabrainglesa que se emplea para losbebedores que han pasado una malanoche, muy apropiado para alguien quecomo l bebe con frecuencia.

Hagrid es un amante de las criaturasmgicas y entre sus mritos seencuentra el de la creacin del escreguto

de cola explosiva. Eso no significa quehaya creado todos los animales quecuida: los thestrals, igual que losdragones, son muy anteriores a l. Dehecho la ley mgica prohbe la creacinde especies por reproduccin, peroestarn al tanto de las monstruosidadesdel guardabosques? Ni siquieraUmbridge repar en ellas durante susinvestigaciones de Alta Inquisidora, porlo que Hagrid puede descansartranquilo.

Gryffindor o Hufflepuff?

Aunque su pertenencia a Hufflepuffest muy aceptada en la comunidad fan,lo cierto es que se trata de un rumorfalso. Hagrid es un autntico Gryffindor,aunque no pudiese llegar al sptimocurso, y el malentendido tiene origen enla creencia habitual de que los tejonesson peores magos que los miembros deotras casas. Es que nadie recuerda eltalento de Cedric Diggory, que fueseleccionado por el Cliz de Fuegocomo representante de la escuela?

Tras su expulsin de Hogwarts en1943, Hagrid tena prohibido realizarmagia. Se las arreglaba bastante biencon su varita reconstruida en el interior

del paraguas rosa, aunque fue gracias asu plaza de profesor que recuper elderecho a vivir como un mago, cuandola prohibicin le fue retirada. Su rutinaapenas sufri alteraciones:acostumbrado a usar el paraguas, nopudo deshacerse de l ni con larestriccin levantada.

Guardin de las Llaves y losTerrenos de Hogwarts

Hagrid se presenta como Guardinde las Llaves y Terrenos de Hogwarts

desde el primer libro, cargo en el quesustituy a Ogg (si es que no hubo otroGuardin en medio). Su trabajo, a pesardel impactante ttulo, es meramente el deguardabosques. Supuestamente es elnico capacitado para abrir y cerrar laspuertas de Hogwarts, aunque en HarryPotter y el Prncipe Mestizo vimos aSnape hacer lo mismo. Lo que es seguroes que cuida del Bosque Prohibido,terreno privado de Hogwarts, ytradicionalmente es el encargado deacompaar a los alumnos de primero ensu paseo en barca a travs del lago. Losacontecimientos del ltimo libro nopermitieron conocer cmo es una

graduacin en Hogwarts, pero segnRowling los estudiantes que hanconcluido sus estudios regresan a laestacin de Hogsmeade a travs dellago, como el primer da. La escritorava ms all, y cree que Harry no habravuelto a ver a los thestrals, como unaprueba de que ha vuelto a lainocencia. Si renunci a escribir lagraduacin fue porque pens que noencajara con el final de la historia, yque resultara absurdo. No le falta razna Rowling, que ha sido tildada decursi por el Eplogo. Pero ella sedefiende con uas y dientes: tena quemostrar un Harry familiar, un

protagonista que haba participado en laguerra y que sin embargo estabapreparado para reconstruir el mundo ycrear una familia. Todo lo contrario aalgunos veteranos de guerra del mundoreal, que al regreso de Vietnam, Ksovou otros conflictos armados no pudieronretomar su vida y acabaronobsesionados y paranoicos. Si Harry semuestra as en el Eplogo esprecisamente porque Rowling quierehacer justicia a su personaje, que nadatiene que ver con los obsesos militares.No por nada Trampa 22, de JosephHeller, es uno de los libros favoritos dela escritora: la guerra por la guerra no

conduce a nada, y no existe nada mspattico que un soldado fantico.

No es considerada profesora deHogwarts, aunque como si lo fuese. Enlos libros la conocimos como MadameHooch pero hay que ir a otras fuentespara conocer su primer nombre: se tratade Rolanda, y no Xiomera, comoapareca en los crditos de la primera

pelcula. Rowling aport todos losprimeros nombres de los profesores a laempresa que fabric las primeras cartasintercambiables. Por cierto: siimaginaste alguna historia de amor paraMadame Hooch vete olvidndote,porque la autora no ha trabajado en eseasunto.

Mil aos de estudios lo han contadocasi todo de la benvola Fundadora deHufflepuff. Helga era una brujaregordeta cuya mxima especialidaderan los encantamientos de comida,siempre atenindose a la Ley Gamp queimpide la aparicin espontnea dealimentos. Muchas de las recetas que sesirven en los banquetes de Hogwartsfueron inventadas por ella, y consemejante cantidad de alumnos esnatural que necesitase mano de obra: fueHelga quien admiti a los elfosdomsticos en la escuela y les diocondiciones laborales de acuerdo con lapoca. Pero cules pueden ser los

derechos obreros del siglo X? Loslibros han dado una imagen pura ycariosa de Helga, pero nada dicenrespecto a cmo trataba a los criados.Tuvieron que pasar mil aos para que elprimero de ellos recibiese un sueldo yvacaciones.

Una peculiar Sala Comn

La nica Sala Comn que no apareceen los libros es la de Hufflepuff, peroRowling la describi para deleite de losfans: est en una bodega cercana a las

cocinas (el territorio de Helga, no loolvides) y tiene el aspecto de unamadriguera. Las puertas son redondascomo las tapas de un barril y lashabitaciones se comunican por pasillossubterrneos. El hogar de los tejones ola casa de Frodo Bolsn? Lascomparaciones son odiosas.

Aunque Rowling defiende la

igualdad de sexos en sus libros, lo ciertoes que a los mortfagos les faltaba unabruja hasta que lleg Bellatrix. La fielvasalla de Voldemort guardaba ademsparentesco con Sirius, lo que la hacams interesante, y con NymphadoraTonks, a la que se encarg de asesinaren la Batalla de Hogwarts. Bellatrix secas con Rodolphus Lestrange porqueera lo que se esperaba de una joven desangre pura como ella, pero nuncaestuvo enamorada de l. Su amor (omejor dicho, su obsesin) siempre fuepara el Seor Tenebroso.

El papel de Bellatrix iba a serinterpretado por la actriz Helen

McCrory, pero tuvo que renunciar trasanunciarse su embarazo. Fue ofrecidoentonces a Helena Bonham Crter, quedud hasta el ltimo momento. Musa yesposa del cineasta Tim Burton, sloacept cuando Rowling le escribi unanota personal asegurndole que Bellatrixtendra un papel relevante en el ltimolibro, como al final ocurri.

Por cierto: Helen McCrory, laprimera seleccionada para el papel,acab de nuevo en el reparto con elpapel de Narcisa, su hermana en laficcin.

ALICE Y FRANK

Lucharon en la Orden del Fnix a lavez que como aurores del Ministerio, yla razn por la que fueron tanperseguidos fue por su alta eficiencia enel cargo. La memorable escena en la queAlice le regala un envoltorio decaramelo a su hijo no esconde ningn

mensaje cifrado, slo se trataba de laexperiencia personal de un amigo de J.K. Rowling. Por desgracia, losLongbottom nunca saldrn de suenfermedad. Bellatrix logr terminar consus brillantes mentes.

NEVILLE

Nacido el 30 de julio de 1980, slounas horas antes que Harry, su destinohubiese sido muy distinto si Voldemortle hubiese marcado como su igual. Lasangre pura que corra por sus venas fue

lo que marc la diferencia.Muchos se preguntan por qu

Neville es Gryffindor, como si nohubiese demostrado suficiente valor alfinal de la saga. Pero que nadie se culpepor la duda: el mismo SombreroSeleccionador pens en colocarle enHufflepuff. El tiempo dira que no seequivoc con su seleccin.

Los libros han olvidado algunosdatos de Neville, como su descripcinfsica: es un muchacho rubio, bajito yregordete, que cada da se parece menosa Matthew Lewis, el actor que leinterpreta. Su apellido, antes queLongbottom, fue Puff. Est claro que no

puede tener un nombre que no d risa.Por cierto: la tortuga de Neville no

es una tortuga, sino un sapo. Todo setrata de un error en la traduccin alcastellano, error que ha criticado lamisma J. K. Rowling: En ocasiones meencuentro con pequeas aberraciones.No quiero pensar demasiado alrespecto.

AUGUSTA

La abuela de Neville es descritacomo una bruja anciana aferrada a su

bolso, pero las apariencias engaan: esuna bruja muy poderosa, lo que explicaque pudiese vencer al auror Dawlish sinproblemas. La edad, cuando se trata demagia, es lo de menos. Y el hecho deque l estuviese encantado quizs ayudun poquito

Su patronus es una liebre, aunque eldato ya fue confirmado por el ltimo

libro. Evanna Lynch, actriz queinterpreta a Luna, luce orgullosa uncolgante de plata con la forma de esteanimal y una luna, regalo de su admiradaJ. K. Rowling. La hija del director de Elquisquilloso fue la gran revelacin deHarry Pottery la Orden del Fnix,aunque en los dos libros posteriores fuerelegada a un discreto segundo plano. Almenos se le reserv un honor que ningnotro personaje podra haber hechomejor: fue a conciencia la comentaristadel ltimo partido de Quidditch, cuandoRowling saba que no iba a escribirninguno ms.

Aunque la escritora no deja que las

pelculas de la saga contaminen suimaginacin, reconoce que hay un casoen que lo han hecho, slo uno: en sucabeza, la voz de Luna es la misma quela de la actriz Evanna Lynch. Ya lohaba dicho antes: Evanna es perfecta.Ella es Luna.

LUNA Y NEVILLE

Si bien muchos se quedaron conganas de que Harry terminase con Luna,una de las parejas que casi pudo habersido es la de Luna y Neville. Los dos

sufren la indiferencia (cuando no losinsultos) de sus compaeros, y les une elcario por el Ejrcito de Dumbledore.Rowling desech rpidamente esta idea,pero fue mientras escriba el sptimolibro cuando la pareja volvi a tomarforma en su cabeza y se planteseriamente juntarlos. Finalmenterenunci a ello y por fortuna los dosencontraron su media naranja. Cmo sehabra llevado Luna con la abuela deNeville? Slo por averiguarlo merecala pena.

Nacido el 10 de marzo de 1960, sloera un nio cuando su vida sufri untraspis: el licntropo Fenrir Greybackle mordi para vengarse de su padre,marcando para siempre sus noches deluna llena. La J. de su maletncorresponde a John, un segundo nombremuggle que prueba su ascendenciamestiza. Sus padres tuvieron que morirpronto, ya que cuando Ted Lupin sequeda hurfano, Andrmeda Tonks es la

nica abuela que le queda. Qu familiatan desgraciada!

Rowling trabaj muy a fondo en lapsicologa de Lupin, un personajeatormentado por la discriminacin quelucha por demostrar que es uno ms.Para la escritora, que traz los rasgos deeste personaje entre finales de losochenta y los noventa, la licantropa esen realidad una metfora del virus delsida, cuya ms cruda expansin se vivien esos aos. Los enfermos, pese apoder llevar una vida normal, eranrepudiados y considerados sospechosos.Su condicin de hombre-lobo siemprefue un problema para encontrar trabajo

y, mientras James vivi, la fortuna delos Potter fue su sustento. Todosconocen su muerte en la Batalla deHogwarts, lo que no saben todos es quesu asesino fue el mortfago Dolohov (elmismo que particip en el asesinato deotros magos de la Orden, como Gideon yFabian Prewett).

Por qu no confiaron en lsus amigos?

Aunque Remus viva gracias a laherencia de los padres de James, la

confianza que tenan sus amigos en l esobjeto de debate. Por qu no fue tenidoen cuenta para ser Guardin Secreto delos Potter, si su licantropa no suponaun problema para ellos? Pudo estarRemus enamorado de Lily? El profesorno le oculta a Harry el cario por sudifunta madre, pero sin embargo pocosabemos de los motivos que llevaron alos Potter a desconfiar de l. Por algnmotivo que desconocemos, James y Lilyprefirieron a Colagusano. Quizpensaron que sus transformacionespodan poner en peligro el secreto, perol tampoco podra revelarlo en suestado. El tiempo dira que los Potter

cometieron un error eligiendo alGuardin.

Noches de luna llena

En Harry Potter y el Prisionero deAzkaban, Lupin no se transforma enhombre-lobo hasta que el grupo sale dela Casa de los Gritos. La razn no esque la noche est nublada, sino que laluna llena todava no ha completado sufase. sa es la respuesta de Rowlingpara explicar el enigma, aunque muchosfans no se dan por satisfechos. Es que

la luna no ha salido antes, cuando ya esde noche? O es que la escritora prefiriesperar a la escena final paratransformarlo, ignorando el estado delastro?

En las clases de Defensa Contra lasArtes Oscuras de Snape no se respondila duda sobre cmo distinguir un lobo deun licntropo, pero suerte que existeinformacin adicional para averiguarlo:el hocico del hombre-lobo no es mscorto que el del lobo, as que ndate concuidado en las noches de luna llena. Denada te servir llevar un metro a manopara cerciorarte de si lo que tienesdelante es una cosa o la otra, as que

ms te vale correr por tu propio bien.

Si hay un Remus habr unRmulo, no?

Uno de los rumores ms populareshasta que Rowling sali a desmentirloera que Remus tena un hermano, ya quesu nombre hace referencia a uno de losgemelos fundadores de Roma, Rmulo yRemo. La leyenda ha influidoparcialmente en la autora, ya que fue unaloba la que amamant a los pequeos,pero no hay ms referencias al mito.

Aunque nunca se ha confirmado nidesmentido que Remus tenga hermanos,s sabemos que no tiene un hermano quese llama Rmulo.

Son el paradigma delarrepentimiento, una familia que conocede cerca las injusticias de Voldemort ydecide cambiarse de bando a tiempo

para librarse de Azkaban. No era laprimera vez, pero ser la ltima, oapoyarn a cada nuevo seor tenebrosoque surja?

NARCISA

Nunca fue mortfaga, aunque s losapoyaba en todos sus ideales. Narcisa(que es la nica de las hermanas que notiene nombre de constelacin, porqueRowling vea muy apropiado su nombrede flor) mantena un discreto segundoplano en las relaciones con Voldemort, y

slo interfiri cuando quiso proteger asu hijo. De hecho fue gracias a ella queDraco no estudiase en Durmstrang, o queSnape hiciese el JuramentoInquebrantable. Su amor de madre eratal que no tema desafiar las rdenes delSeor Tenebroso y hasta engaarle,cuando en la Batalla de Hogwarts seencarg de comprobar que Harry habamuerto. Rowling no slo muestra madresfuertes en el lado de los buenos, sinoque tambin lo hace entre las del otrobando, demostrando que por muynegativa que sea la ideologa de unabruja no es excusa para dejar de ser lamejor madre del mundo.

DRACO

Si una escena ha sufrido las tijerasde la edicin, sa es aquella en la queDraco y Dumbledore hablan en la Torrede Astronoma, justo antes de la muertede ste. Las diferencias se aprecianentre la edicin britnica yestadounidense del libro, siendo estasegunda ms completa. Como latraduccin espaola se realiza a partirde la britnica, los hispanos nosquedamos sin conocer qu era eso quedeca Dumbledore que la editorialBloomsbury suprimi.

No te puede matar si ya ests

muerto, le dijo el anciano director.Nadie se sorprender de que hayasmuerto en un intento de asesinarmedisclpame, pero eso es posiblemente loque Lord Voldemort espera. LosMortfagos tampoco se sorprenderan deque nosotros hayamos capturado ymatado a tu madre; es lo que ellosharan, despus de todo. Estas frasesdirigidas a Draco, que los hispanos nopudimos leer, contradicen defrente lateora que sostiene que la muerte deDumbledore fue meticulosamenteplaneada por el director. Con estedilogo, que Rowling no retir para laedicin estadounidense de Scholastic, se

descubre que el anciano todava tenaintenciones de vivir y esperaba conanhelo que el joven aceptase suproteccin. Si Dumbledore pretendaque Snape le matara, se slo poda sersu plan B. Por qu suprimiBloomsbury un fragmento tan revelador?Anteriormente haban retiradoreferencias triviales a los personajes,pero este dilogo es crucial paraentender las intenciones del director deHogwarts. Es posible que losmortfagos crean a Dumbledore capaz dematar a Draco y Narcisa, cuando lsiempre se haba opuesto a terminar conla vida incluso de sus enemigos? Difcil

de asimilar, pero no se puede descartarque la verdadera intencin de Albus nofuese engaar a los mortfagos, sino aDraco. Y con ello, salvar su vida.Actualmente la edicin de Bloomsburyya incluye estas frases adicionales, quepara algunos son imprescindibles paraentender la historia.

Seleccionada en Gryffindor en 1994,

lo que muchos no saben es que NatalieMcDonald era una fan de carne y hueso,fallecida poco antes de la publicacinde Harry Potter y el Cliz de Fuego yhomenajeada postumamente en laseleccin del Sombrero SeleccionadosNatalie era una joven enferma deleucemia, cuya madre quiso contactarcon Rowling para encontrar unaspalabras de aliento para su hija. Laescritora respondi, pero su carta llegun da despus de la muerte de la nia.Es en su honor que Natalie es la nicapersona real entre todos los alumnos deHogwarts, y no en cualquier casa: enGryffindor, la misma que Harry, Ron y

Hermione.

Esta bruja perteneci a la casaRavenclaw (aunque difcilmentepodemos reconocer en ella la imagen deRowena, pero el SombreroSeleccionador sabr por qu toma esasdecisiones). No se conoce suapellido, ya que todos la llaman por sunombre de pila.

La creacin de un horcrux

Segn J. K. Rowling, el horcrux deldiario de Tom Ryddle se cre con lamuerte de Myrtle. Esto contradice aHarry Potter y la Cmara de losSecretos, donde se dice claramente queMyrtle fue asesinada por el basilisco(despus de quitarse las gafas parallorar). Es lgico pensar que fue elbasilisco el que acab con ella, perocmo se cre el horcrux del diarioentonces, si Voldemort tena que matar aalguien? La nica opcin para sostenerel argumento de Rowling es queVoldemort asesinase a Myrtle y fingiese

que lo haba hecho el basilisco. Resultaenrevesado, pero alguna explicacin hayque dar a la creacin del horcrux. Alfinal resultar que el basilisco fue elnico de la historia que no mat anadie

Gryffindor en su juventud, SirNicholas de Mimsy Porpington recuerda

con tristeza el da de su malogradadecapitacin. En la primera versin deHarry Potter y la Piedra Filosofalcantaba una balada donde relataba suexperiencia con el hacha. Los versosdebieron de parecerle muy sanguinariosa la editora, que decidi recortar esaparte, pero las circunstancias de sumuerte aparecen ampliadas en losapuntes de Los Cuentos de Beedle elBardo.

Nick Casi-Decapitado fue uno de loscuatro primeros personajes de la sagaque imagin Rowling, en aquel mticotren a Manchester, pero la escritorareconoce haber recurrido al folklore

para otros fantasmas de la saga. El casoms probable es el de la Dama Gris,The Grey Lady, cuyo nombre recuerdainevitablemente al de The Lady Grey,una fantasma de la Torre de Londres.Tambin podra inspirarse en lafantasma del Castillo de Rushen, que sedescribe como una dama gris.

Otro fantasma que podra haberlainspirado es el de la calle de lasCarmelitas en Aberdeen, Escocia.Desde que hace unos aos desenterraronhuesos humanos, algunos aseguran habervisto el fantasma encapuchado de unfraile merodeando por donde antesestaba el monasterio. No ser el Fraile

Gordo?

Los Nott son introducidosbrevemente en los libros como un padremortfago y un hijo Slytherin que no sedetiene en pandillas, aunque hay muchoms de los Nott que no sabemos. Elseor Nott es un viudo anciano, y quizsea la muerte de la madre del jovenTheodore la razn por la que pueda ver

a los thestrals: porque s, l era elchico nervudo que poda verlos(Rowling tambin lo describe comoconejil en sus apuntes). La muertepodra haber sido provocada por losmismos mortfagos, lo cual explicaraque su hijo no quiera relacionarse conpartidarios de Voldemort de su edadcomo Draco y sus secuaces, al repudiartodo lo que acab con su madre. Aunquetratndose de un chico inteligente, suaislamiento de los otros Slytherin nosorprende a nadie

Reino Unido lleva dcadasacogiendo inmigrantes indios,consecuencia de su antigua colonia, y esnatural ver jvenes de esta razaestudiando en los colegios britnicos.Hogwarts no poda ser una excepcin yprueba de ello son las gemelas Patil, quetampoco renuncian a sus races en suspeinados ni joyas tpicas de la India.Cuando con la pelcula Harry Potter yel Prisionero de Azkaban necesitaron

actrices para el papel de Parvati yPadma no lo dudaron: buscaron un parde adolescentes de origen indio.Rowling ya haba interferido en elcasting con anterioridad, como en elcaso de Dean Thomas.

LOS ABUELOS POTTER

Si hay unos personajes que hemosechado en falta son los abuelos deHarry. Tanto los abuelos Potter comolos abuelos Evans se han mantenido almargen de la historia, hechopremeditado por J. K. Rowling para quesu protagonista estuviese solo ydesamparado. De los padres de Jamessabemos que eran ricos y vivan en elValle de Godric; ya eran mayorescuando tuvieron a su nico hijo, que fueesperado con mucha ilusin (y al quemimaron en exceso, lo que explica susoberbia adolescente). Murieron a

consecuencia de una enfermedadmgica, aunque no hay nada siniestro ensus muertes. Lo mismo sucedi con losEvans. Pero cmo eran?

Para averiguarlo, tenemos que echarun vistazo a la ilustracin que Rowlingrealiz para el captulo El Espejo deOesed, cuando tena esperanzas de queel libro incluyese sus dibujos. En lvemos un retrato de los abuelos deHarry, la nica imagen que ha llegadohasta nuestros das. El padre de Jameses un anciano calvo y con mechonescanos con unos ojos asediados porojeras. Su consuegra, la seora Evans,es menuda y rechoncha, con el cabello

corto y encrespado y una sonrisa tmida.El seor Evans no difiere mucho delseor Potter, a excepcin de unos pelosestirados para cubrir su prominentecalvicie, pero lo ms extrao del cuadroes la seora Potter, que viste un enormesombrero estirado que se atribuye a lamoda mgica. Un detalle: es la nica delos abuelos que lleva gafas, lo que laconvierte en sospechosa de la miopaque perseguir a su hijo y nieto durantetodas sus vidas. Por qu no usarn lamagia para estos casos?

CHARLUS Y DOREAPOTTER

Aunque los libros nunca hanmencionado el nombre de los padres deJames, en el rbol genealgico de losBlack aparece un matrimonio muysospechoso, Charlus Potter y DoreaBlack. Para ms inri, son padres de unnico hijo varn, por lo que hasta ah lainformacin podra encajar con James.Sin embargo, hay contradicciones en lateora: Sirius nunca mencion queestuviese emparentado con su amigo, niHarry encontr a su padre en el tapiz deGrimmauld Place. Adems Dorea naci

en 1920, por lo que tena 42 aoscuando naci James. Es suficientementemayor para que Rowling la considereuna madre tarda, cuando ella tambinfue madre con casi la misma edad? Sinembargo, Dorea s muri joven, antes deque Harry naciese, lo que explicara queel beb no pudiese ir con nadie ms quecon sus tos muggles.

De los abuelos Potter conocimosotro dato interesante al final de HarryPotter y las Reliquias de la Muerte,cuando James presume de que su padrefue Gryffindor. No dice nada de sumadre, sin embargo, lo que hace pensarque perteneci a una de las otras tres

casas. Teniendo en cuenta que serseleccionado a Slytherin es una ofensapara l, la madre de James tuvo que serRavenclaw o Hufflepuff.

James y Lily

La mayora de los fans creen queeran aurores, igual de Frank y AliceLongbottom, pero James y Lilytrabajaron a tiempo completo para laOrden del Fnix sin contar con otrafuente de ingresos que la fortunaheredada de los Potter. Rowling tiene

parte de culpa en este rumor tan popular:durante aos evit responder a cul erala profesin de la pareja, provocandoteoras cada vez ms imaginativas entrelos fans (que crean que los Potterpodan ser desde aurores hasta inefablesdel Departamento de Misterios, pasandopor inventores de encantamientos).Finalmente la respuesta se obvi en elltimo libro, y fue resuelta vagamente enun chat posterior. No haba ningnmisterio en la profesin de James y Lily.Toda la rumorologa tena su origen enla negativa de la escritora a responder ala pregunta.

James, el jugador deQuidditch

Existen contradicciones entreRowling y la primera pelcula, ya quedan respuestas distintas a la posicin enla que jugaba James al Quidditch.Mientras que en el filme se dice que erabuscador, la escritora aprovech un chatcon sus lectores para aclarar que eracazador. La palabra de Rowlingprevalecera sobre el guincinematogrfico, de no ser porque en ellibro Harry Potter y la Orden del Fnixel mismo James Potter de quince aos

juguetea con una snitch.Todo podra tratarse de un truco del

mago adolescente para presumir delantede sus compaeros (una snitch es muchoms atractiva que una quaffle, que slole permitira botarla), pero teniendo encuenta que Rowling ha dado su vistobueno a todos los guiones, las dosopciones podran ser correctas: JamesPotter pudo ser cazador y buscador, endistintos espacios de tiempo. La historiase repite con Ginny Weasley, que juegaen las mismas posiciones.

HARRY

Le conocemos como El Nio QueSobrevivi, y el encargado de terminarcon Lord Voldemort para siempre.Protagonista de la saga, sus sentimientoshan sido descritos sin secretos y supasado tena ms interrogantes para lmismo que para todos los dems. Harryha crecido emocionalmente y nosotroshemos crecido con l, desde suinocencia de Harry Potter y la PiedraFilosofal hasta la arrogancia de HarryPotter y la Orden del Fnix. Hay muchoms sobre l que lo que han descrito loslibros, y no slo que su grupo de msica

favorito es Las Brujas de Macbeth o queno tiene madrina por las prisas delbautizo.

Heredero de Gryffndor?

Despus de descubrir que LordVoldemort era el ltimo descendiente deSalazar Slytherin, muchos apostaron aque Harry descenda del otro Fundador,Godric Gryffindor. No faltaron pistas:viva en el Valle de Godric, fueseleccionado para la misma Casa y hastaextrajo la espada del Sombrero

Seleccionador. Rowling tampoco intentacallar los rumores, cuando preguntadaal respecto en un chat respondi: Quizlo sea, un guio que aument lassospechas. Sin embargo tuvo queesperar a 2005 para terminar con todaslas teoras, al desmentir que hubieseparentesco entre Godric y los Potter.Con quien s tiene parentesco es conVoldemort, ya que tanto Harry como ldescienden de los hermanos Peverell(aunque eso fue muchos siglos atrs, msde un milenio, y no comparten nada desangre).

La importancia de los ojos(que no lo fue tanto)

A lo largo de los siete libros muchosadultos que conocieron a Harry sefijaron en sus ojos verdes, heredados deLily. J. K. Rowling advirti en variasentrevistas que exista una importanciavital en este detalle, lo que provoctodo tipo de especulaciones. Inclusocuando le preguntaron si los ojos tenanalgn poder mgico, ella respondi conms misterio aadiendo que haba algoal respecto que se descubrira despus.Sin embargo, los ojos no tuvieron

relevancia al concluir la saga. Qutrama abandon Rowling por el camino?Lo que s tuvo explicacin fue por quHarry usa gafas, si la magia puede curarms cosas que la medicina muggle. Esla clave de su vulnerabilidad,respondi Rowling. La imperfeccin,aunque sea cuestin de dioptras, es loque demuestra que no es el clsico hroesin defectos (aunque el hecho de que laautora tambin use gafas tendr algo quever, desde luego).

Por qu no vio a los

thestrals tras la muerte deCedric?

sta es una de las preguntas msrepetidas en las entrevistas y chats delos ltimos aos, ya que muchos creenque Harry debera haberlos visto en elregreso a la estacin de Hogsmeade alterminar el curso, en su viaje en carruajede vuelta. La respuesta es sencilla:Harry no haba tenido tiempo deasimilar la muerte de su amigo, requisitoimprescindible para poder ver a loscadavricos caballos alados. Tuvieronque pasar dos meses para que aceptase

la muerte con todas sus consecuencias.Otros creen que Harry debera haber

visto los thestrals desde mucho antes,tras la muerte de sus padres o elprofesor Quirrell: sin embargo dormaen la cuna cuando murieron James yLily, y por otro lado el profesor nomuri hasta horas despus, en laenfermera. La pelcula adelant losacontecimientos, provocando confusinentre los fans.

Cuando conocimos al profesorQuirrell en El Caldero Chorreante, todopareca indicar que ya llevaba unos aosejerciendo la docencia en Hogwarts. Sinembargo, la informacin no encajabacon la supuesta maldicin de que nadiepodra ensear Defensa Contra las ArtesOscuras durante ms de un ao(maldicin que, por cierto, existi deverdad y desapareci tras la muerte deVoldemort). Es posible que se tratase de

un error de Rowling, pero lo solucionde una manera impecable: Quirrell shaba sido profesor antes del primercurso de Harry, pero de EstudiosMuggles y no de Defensa Contra lasArtes Oscuras. A quin sustituy, no losabemos. Por cierto: su primer nombrees Quirinus, que juega con la fontica desu apellido. Aunque en los crditos de lapelcula figuraba como Slatero Quirrell,se trataba de un error.

La Fundadora ms bella einteligente, la historia de su hija Helenafue la ltima gran sorpresa de HarryPottery las Reliquias de la Muerte. Esconsiderada la bruja ms brillante de supoca y los historiadores handemostrado que el nombre y laubicacin de Hogwarts surgi a partirde un sueo que tuvo Rowena en el quepersegua a un cerdo verrugoso hasta elacantilado de un lago (en ingls, hogsignifica puerco y warts, verrugas;

Hogwarts podra significar Puercoverrugoso, aunque Rowling tom elnombre de una flor). Tambin se leconsidera autora de las escaleras enmovimiento del castillo. No es la nicaleyenda que envuelve a Rowena, aunques la nica demostrada: tambin se creeque el motivo de su tempranofallecimiento se debi a un mal deamores, aunque nadie salvo ella sabaque su hija le haba robado la diademaque tanto le caracterizaba.

Existi un seor

Ravenclaw?

Teniendo en cuenta que las mujeresbritnicas cambian de apellido cuandocontraen matrimonio, desconocemos siRowena y Helga eran solteras en elmomento de hacerse famosas. Nopodemos avanzar en este aspecto, ya queen el siglo X ni siquiera estabaextendido el uso de apellidos, que nocomenz hasta los siglos XIII y XIV. Ssabemos que Rowena tuvo a su hijaHelena, pero la leyenda del amortorturado que le sigui hace pensar queo bien enviud (por lo que s habrahabido un seor Ravenclaw) o fue una

madre soltera sin padre conocido. Nosera tan raro: a fin de cuentas Rowlinges patrona de una organizacin paraayudas a familias monoparentales. Sabebien de lo que habla.

Cuando Warner Bros construy eldecorado de la escena del cementerio enHarry Potter y el Cliz de Fuego, quisoque a la tumba de los Ryddle no le

faltase ni un detalle. Para esocontactaron con Rowling y le pidieronlos nombres y fechas de los abuelos ypadres de Voldemort, cuya informacinapareca incompleta en el libro. Todosestos esfuerzos se tiraron por la bordacuando se equivocaron al escribir elnombre de Tom Ryddle padre, pero elerror se advirti a tiempo, gracias a unaimagen promocional. Tuvieron quecorregir el descuido con tecnologadigital, porque ya era demasiado tardepara volver a filmar la escena.

Los abuelos de Voldemort se llamanThomas y Mary, y nacieron en 1880 y1883 respectivamente. Su hijo naci en

1905. Todos murieron en 1943,momento que el Seor Tenebrosoaprovech para crear un nuevohorrocrux. La fecha del fallecimientoencaja con la trazada por los fans, peroes que el productor de las pelculas,David Heyman, reconoce recurrir aenciclopedias pottricas de Internet pararesolver las dudas de produccin. Aveces, ms rpidas que la propia J. K.Rowling!

Nacido en una regin pantanosa enel siglo X, Salazar nunca ocult sudefensa por la pureza de sangre.Descendiente de Cadmus Peverell,posey la Piedra de la Resurreccin aunsin conocer su funcionamiento. Fue unode los primeros magos de la isla enhablar prsel (segn Rowling, tambindel mundo, aunque Herpo el Loco yahablaba esta lengua miles de aos atrs)y tambin se le recuerda como unexperto legilimente.

El regreso a Hogwarts

Pese a que por Harry Potter y laCmara de los Secretos podra parecerlo contrario, Salazar Slytherin s regresa Hogwarts despus de su pelea conGodric, e incluso muri de viejo en elcastillo. Es una de las creencias msantiguas del mundo mgico, que hapodido ser demostrada por loshistoriadores. Por esa razn se conservala Casa Slytherin mil aos despus de sucreacin, mientras que no hubiese tenidosentido perpetuarla si su Fundadordesaprobase la escuela. Los defe