Sabas que Hogwarts est en Escocia? Y que Harry seconvirti en jefe de aurores con slo veintisiete aos?J. K. Rowling no slo ha escrito siete libros que describenal detalle el universo de Harry Potter, sino que haconcedido docenas de entrevistas que despejan todas lasdudas sobre el mundo mgico que no resolvi la saga,desde las profesiones y descendencia de los protagonistashasta los amores del anciano Albus Dumbledore.Esta gua revela datos absolutamente fascinantes sobre lasaga ms leda de todos los tiempos.

El cronista de Salem

La gua secreta deHarry Potter

Todo lo que siempre quisiste saber

ePub r1.0Rocy1991 26.03.14

Ttulo original: La gua secreta de Harry Potter.El cronista de Salem, 2009.

Editor digital: Rocy1991ePub base r1.0

Cada noche, en un rincn del mundo, un Lector se tapacon la manta, enciende la lmpara, abre Harry Potter y sesumerge en un universo gigantesco cuyas nicas fronteras

las pone su imaginacin. Dragones, quaffles yencantamientos, no slo vemos lo que leemos, sino tambinlo que hay ms all de las palabras. Tras la publicacin deHarry Potter y las Reliquias de la Muerte son muchas lasdudas que quedan en el aire, y es que pese a que Rowlingcerr su saga en 2007, despus de ms de tres mil pginas deaventuras, para Los fans hay punto y final.

Millones de lectores de todo el mundo desean con ansiasuna nueva entrega repleta de informacin de estemaravilloso universo, pero lo que no saben es que durantelos diez aos que tard la saga en publicarse la escritorarevel muchos ms datos de los que contienen los libros.Quien ley el eplogo querr saber a qu se dedican Harry,Ron y Hermione, o con quin se cas Luna Lovegood. Noslo desearn conocer lo que aconteci despus, sinotambin qu sucedi mientras el Nio Que Sobreviviluchaba contra Voldemort, o incluso antes de que l naciese.La curiosidad de los lectores es insaciable.

Dnde termina el universo de un autor? Lo hace dondeterminan las pginas de sus libros o hasta donde alcanza laimaginacin de los fans? J. K. Rowling no deja nada en eltintero y responde a miles de interrogantes que se repiten enlos foros de Internet o su correo muggle. Ya lo dijo SteveKloves, guionista de las pelculas: el mundo de Harry Potteres tan frondoso como las ramas de un rbol, pero quetodava es ms grande todo lo que no vemos, sus races.

Este libro no pretende describirte los ya publicados, nicontarte detalles que indudablemente conoces. No es unagua rpida de la saga de J. K. Rowling, sino todo locontrario. Es un libro dedicado a los que ya conocen lossiete Libros al dedillo: adems de los tres acompaantes, yque no se conforman con lo que leyeron en sus pginas. Eneste libro te invitamos a conocer el Otro Lado, esas races delas que habl una vez Steve Kloves, en un viaje que temostrar todo lo que Harry no vio en su aventura. Nada delo que aqu aparece est inventado, y todos los datoscorresponden a decenas de entrevistas, chats o la weboficial de la escritora, adems de la informacin que ellamisma concedi a Warner Bros (productora de las pelculas)y Electronic Arts (desarrolladora de los videojuegos).Descubre tambin sus influencias y las ideas que descartpor el tortuoso camino de la edicin. Por primera vez todosestos datos se plasman en papel, incluyendo comentarios yanlisis que no dejarn ttere con cabeza. Preprate paraconocer todo aquello que nunca creiste que averiguaras deluniverso de Harry Potter.

El cronista de Salem

Han corrido ros de tinta sobre aquella mujer que escribiel primer ttulo de la saga en servilletas, malviviendo en unpiso escocs que no tena calefaccin. El mito ha superado ala realidad cuando la historia real, de por s, ya merece un

libro.Rowling tiene unas tcnicas de escritora muy

particulares: planifica al detalle todo lo que va a escribir,creando tablas en las que cada fila es un captulo y cadacolumna una trama argumental. En sus apuntes se puedenleer notas como Harry + Cho, Orden del Fnix o todo loque pueda tener desarrollo a lo largo de la historia: elladecide en qu momento avanza y con qu intensidad

La autora tambin se ayuda de dibujos, aunque slo loshemos podido ver publicados en los libros anexos. Hoy enda guarda todos sus documentos en cajas, biencustodiadas en su casero de Edimburgo (siempre y cuandolos nios que visitan a sus hijos no intenten abrirlas, comoella ha advertido en ms de una ocasin).

Es cierto que J. K. Rowling ide la saga subida a un trencon ruta Manchester-Londres. Este medio de transportetiene una gran importancia en la vida de la escritora porquesus padres se conocieron en la estacin de Kings Cross ysu segundo marido, Neil Murray, le pidi matrimonio a bordodel Orient Express. La escritora no dud al crear aquel trenescarlata que viajaba del mundo mgico hasta lasinmediaciones de Hogwarts. Ya sabemos cmo naci lasaga, y para conocer los libros lo mejor es leerlos, perocules son los secretos que los envuelven?

Harry Potter y la Piedra Filosofal

S, Rowling era una madre soltera. Y s, su economa noera nada holgada. Pero la prensa (sobre todo lasensacionalista) ha ido exagerando la historia, y si escribi ellibro en cafeteras no era por necesidad, sino porque legustaba (hoy en da, con una fortuna millonaria en el banco,sigue haciendo lo mismo).

Despus de que muchas editoriales rechazasen elmanuscrito, un discreto sello llamado Bloomsbury se hizocon los derechos. Estados Unidos no tardara en hacerlotambin, presionando a la escritora por una va mscomercial. El libro estuvo a punto de titularse Harry Potteryla Escuela de Magia Rowling se resisti a las exigencias delos norteamericanos, aunque al final tuvo que resignarse aque cambiasen una palabra del ttulo (por eso en ReinoUnido se llama Philosophers Stone y en Estados UnidosSorcerers Stone , lo que diez aos despus sigueprovocando confusiones).

El deseo de Rowling era que el libro incluyese susilustraciones, pero ninguna editorial acept. Algunosdibujos, como el que realiz para el captulo Norberto,incluyen informacin reveladora sobre los dragones(incluyendo razas desconocidas, como el Bola de FuegoCataln. Sera el mismo al que mat san Jorge?). Quien s seencargara del arte interior sera Mary GrandPr, que ha

realizado desde entonces cientos de ilustraciones de la saga.Ella, de hecho, fue la primera en usar el logo de Harry Potter,y por el que es mundialmente reconocido.

Escribir el primer libro no result nada fcil: con lahipoteca sobre los hombros y un beb al que cuidar,aprovechaba cada minuto libre del da para teclear en sumquina de escribir. No se permita ni fotocopias, de modoque todas las copias que envi a editoriales estabanmecanografiadas.

Del primer captulo, El nio que sobrevivi, existendiez versiones distintas. La versin definitiva nos muestra aDumbledore, McGonagall y Hagrid abandonando alpequeo a su suerte, pero los otros borradores que escribiRowling poco tenan que ver: en una versin se vea aVoldemort entrando en la casa del Valle de Godric paraasesinar a los Potter, traicionados por un vecino muggle (elvecino sera ms adelante sustituido por Colagusano); enotro borrador presencibamos un encuentro de Sirius Blackcon un enigmtico mortfago llamado Pyrites (Pirita, comoel oro falso), que era un dandi en toda regla y que acababamanchndose de sangre sus impolutos guantes blancos enalgn momento de la saga. Tampoco cuaj. Mssorprendente resulta la primersima versin de este captulo,en la que los Potter vivan en una remota isla (nada que vercon el Valle de Godric que conocemos en Las Reliquias dela Muerte) y despus de escuchar algo parecido a una

explosin, un muggle de la costa (casualmente, el padre deHermione) se acercaba en barca para ayudar. Ni que decirque esto cambi por completo.

Comparado con el primero, el noveno captulo (El dueloa medianoche) no tuvo complicacin: Rowling lo escribide una sola sentada, mientras su cuado le serva cafs en elNicholsons de la ciudad. Sin embargo, tampoco es sucaptulo favorito: es El Espejo de Oesed, que le recuerdavivamente a su madre muerta. Anne Rowling no lleg asaber de la existencia del nio mago, falleciendo antes de lapublicacin. Por eso no es casualidad que su hija le dedicaseel libro.

Harry Potter y la Cmara de los Secretos La Cmara delos Secretos o La Cmara Secreta? El ttulo en castellanotodava provoca debates, ya que la mayora de los fansconsidera que es una mala traduccin y por eso prefierenllamarlo por el nombre que Rowling decidi. El director deSalamandra, editorial que publica los libros en castellano, sedefiende: Se trat de aligerar un poco la diccin. Sinembargo, no es lo mismo una cmara que oculta secretosque una cmara secreta, as que esto es lo que se llama lostin translation..

Para rizar el rizo, el segundo de la saga estuvo a puntode tener otro ttulo, precisamente el que sera ms tarde eldel sexto libro: Harry Potter y el Prncipe Mestizo. CuandoRowling hizo esta revelacin en 1998, un periodista de la

cadena britnica BBC confundi sus palabras y escribiHalf Loved Prince en vez de Half-Blood Prince, lo queprovoc interesantsimos debates. Quin era ese prncipe, ypor qu era medio-amado? Nadie, hasta 2005, se preocupde reparar el error.

Aunque no se mencionan hasta el penltimo libro, LaCmara de los Secretos ya hace referencia implcita a loshorcruxes, que seran pieza clave de la trama final. El diariode Tom Ryddle era uno de ellos, y la idea surgiprecisamente de Di, la hermana de la escritora. Era una adictaa los diarios en la adolescencia, y Rowling cavilaba sobre laposibilidad de que tales intimidades llegasen a malas manos.

El nombre de Voldemort tambin cambi en la traduccin,aunque eso tiene justificacin: haba que ajustarlo alanagrama, que es cuando del desorden de las letras de unapalabra surge otra distinta. Por eso, si Tom Sorvolo Ryddlepoda decir Soy Lord Voldemort , la versin original de TomMarvolo Riddle se sustitua por I am Lord Voldemort . Laversin espaola es muy parecida a la inglesa, pero otrosidiomas no lo tuvieron tan fcil: el nombre del magotenebroso cambia segn el pas, y mientras que losfranceses le llaman Tom Elvis Jedusor (Elvis, has ledo bien),los rumanos se refieren a l como Tomas Dorlent Cruplud.Un nombre por cada idioma, y todava hay quien se atreve adecir que es El Innombrable!

Harry Potter y el Prisionero deAzkaban

Algo debe de tener este libro para que con la sagacompleta siga siendo el favorito de un gran porcentaje de lacomunidad fan. Rowling aprovech el tercero para dar aconocer a los Merodeadores, aunque Sirius haba tenido unamencin fugaz en el primer libro (le prest su moto a Hagrid,aunque volvera a cambiar de dueo en varias ocasiones). Laintrpida pandilla de estudiantes qued borrada en laadaptacin cinematogrfica, en la que no se mencion aCanuto, Cornamenta, Luntico y Colagusano, pero laescritora le quita importancia al asunto: Era imposibleincluir cada trama de mi historia en una pelcula de menos deocho horas.

Una de las escenas ms admiradas por los fans es la delgiratiempos, tan bien construida, pero que provocara tantosproblemas a la escritora en los libros siguientes. Por quHarry no usaba el giratiempos para salvar a sus padres? Y aCedric? Con tantos interrogantes, no es de extraar queRowling terminase con todos los relojes en el quinto libro.

Harry Potter y el Cliz de Fuego

Y con l, lleg el fenmeno. El cuarto de Harry Potter noslo signific el ecuador de la saga: tambin elreconocimiento mundial e inicio de una andadura que no haparado hasta nuestros das.

Aunque el libro lleg a las tiendas britnicas en el ao2000, su proceso de creacin llev mucho ms tiempo. Laplanificacin ya estaba hecha desde aos atrs, durante elembarazo de su primognita, y no le result fcil pasar todassus ideas a papel en los doce meses que contaban desde ellanzamiento del tercer libro. El captulo nueve, de hecho, lorepiti ms de una docena de veces. No tendra que ver conque se titulase La Marca Tenebrosa, smbolo de desastreentre los magos? A punto estuvo de dejarlo en blanco,informando de que el cuarto libro no tena noveno captulopor bloqueo de la autora, e interiormente lo llamaba ElCaptulo de la Maldicin.

La censura tambin ha hecho mella en la saga, y es larazn por la que Ron Weasley nunca dice palabrotas (segnRowling, su editora britnica se lo prohibi tajantemente). Laescena del ajedrez gigante del primer libro pretenda incluirun alfil sanguinario (el alfil es el obispo del tablero, y eningls tienen el mismo nombre), pero la editorial Bloomsburyle sugiri que lo cambiase para no ofender a los lectorescristianos. Eso no evit que Rowling resucitase la idea para

El Cliz de Fuego, donde el alfil de la Sala Comn recuperasu protagonismo.

Muchos critican la eleccin del ttulo del libro, queRowling eligi porque simbolizaba algo as como la copadel destino. No es de extraar que entre sus alternativasestuviese Harry Potter y el Torneo de los Tres MagosoHarry Potter y el Torneo del Hechizo Final , posiblementems ajustados a la trama del libro.

El cuarto libro sufri muchos cambios de edicin, conpersonajes que iban y volvan. Tal es el caso de Mafalda, laprima Weasley, o Mopsy, la vecina de Hogsmeade amantede los perros. Se supona que Sirius (u Hocicos) viva conella durante sus transformaciones, pero Rowling decidisuprimir a la bruja para que el padrino de Harry se ocultaseen las cuevas de los alrededores. Incluso con el libropublicado, todava quedaron detalles por modificar: laescena final, por ejemplo, contiene un error en su primeraedicin. Cuando las varitas de Harry y Voldemort producenel Finite Incantatem, el orden en que salen los fallecidos noes el correcto (primero tiene que aparecer Lily, despusJames: la edicin espaola ya inclua la correccin). Lo mssorprendente de todo es que el error no fue de la escritora,que lo escribi bien en su primer borrador, sino de sueditora: sta la convenci del fallo y Rowling, sin revisarlo,hizo la modificacin.

Harry Potter y la Orden del Fnix

Acostumbrados a un libro por ao, el quinto significtres veranos de espera. Rowling quera vacaciones, y se lasmereca, aunque el resultado fue una novela todava msextensa que la anterior.

Con el fenmeno fan extendido por todo el planeta, laescritora cometi la imprudencia de revelar el ttulo del libromucho antes de su publicacin durante una entrevista detelevisin. Varias personas corrieron a- registrarlo,incluyendo los dominios de Internet, y los abogados deRowling tuvieron que trabajar duro para adelantarse a todoslos dems. Desde entonces, la agencia literaria ChristopherLittle le prohibi anunciar ttulos de libros sinconsentimiento propio, despus de la mala experiencia delquinto.

Gracias a varios borradores publicados en la pgina webJKRowling.com, conocemos secretos de la planificacin delquinto libro. Por ejemplo, que la Orden del Fnix se refera enrealidad al grupo de estudiantes organizados por Harry, y elEjrcito de Dumbledore eran los adultos que luchabancontra los mortfagos. No fue hasta muy tarde cuandoRowling cambi de idea! El profesor de Defensa Contra lasArtes Oscuras no iba a ser Umbridge, si no un tal OakdenHernshaw, y lo ms sorprendente de todo: Nagini no dejabaherido al seor Weasley, le mataba!

El quinto libro nunca ha levantado pasiones entre losfans, quiz porque no responde demasiados interrogantes.El nico personaje que logr la atencin del pblico fueLuna Lovegood, pero cuntos saben que ya se le mencionaen el libro anterior, poco antes de los Mundiales deQuidditch? Una vez ms, Rowling demuestra que lo tienetodo planeado.

Harry Potter y el Prncipe Mestizo

De nuevo hay discrepancias entre el ttulo original y elttulo que escogi la editorial Salamandra: segn su director,el trmino mestizo implica unas connotaciones racistasque poco tienen que ver con el universo de los magos (peroacaso no es se el objetivo de los mortfagos?, un trminoque implique inferioridad respecto a la pureza de sangre?),aunque en otras ocasiones se ha dicho que el cambio delttulo podra pretender combatir la piratera y lastraducciones fans que ya se movan por la red desde dasdespus de la publicacin en ingls. Sea cual fuere, Rowlingacept la alternativa de El misterio del prncipe y no haynada ms que hablar. Casualmente, horas antes de que el

ttulo se anunciase en la pgina web de la escritora, unhacker filtr en Internet imgenes que probabansupuestamente que el libro se llamara Harry Potter y elPilar de Storg. La informacin lleg a los medios de mediomundo e incluso cuando Rowling sali a desmentirlo casinadie la crey, por las circunstancias de losacontecimientos. De hecho, algunos pensaban que ElPrncipe Mestizo era otro ttulo inventado para castigar alque invent el de El Pilar de Storg. La escritora se tomtan a broma este asunto que hasta sugiri que el libro podrahaberse titulado Harry Potter y la Ua de Pie de Icklibogg.

El libro comienza con una escena del Primer Ministromuggle con el Ministro de Magia, encuentro que la escritoraestuvo a punto de incluir en los libros anteriores. Si el sextolibro transcurre entre 1996 y 1997, tal como confirman todaslas lneas temporales, el Primer Ministro en las fechas en lasque transcurre Harry Potter y el Prncipe Mestizo tena queser John Major, lder conservador que ocupaba el cargo enesas fechas. Sin embargo, es posible que Rowling tuviese enla cabeza otro Primer Ministro, el actual Gordon Brown, conquien comparte adems una estrecha amistad. La relacin dela autora con los polticos va aumentando con los aos: seha reunido con presidentes de gobierno de todo el mundo(Barack Obama, por ejemplo, reconoce que lee los libros asus hijas) y stos incluso le escriben para pedirle ejemplaresfirmados, como hizo Tony Blair mientras ocup el mando de

Reino Unido.El sexto libro menciona desastres humanos provocados

por los mortfagos y gigantes. Este hecho no tendra msrelevancia de no ser porque la novela se public dasdespus de los atentados de Londres de 2005, cuando lasensibilidad por la seguridad estaba en su punto lgido. Yaera demasiado tarde para modificar el libro, pero en lapresentacin en Edimburgo Rowling evit leer el primercaptulo y empez por el tercero.

La expectacin por el penltimo captulo de la saga era talque incluso se robaron ejemplares de la imprenta, que unguardia de seguridad intent vender posteriormente a untabloide britnico. El incidente acab con un tiroteo y el libroa salvo, pero algunos sospechan que cierta informacin delcontenido se filtr cuando las apuestas por la muerte deDumbledore subieron alarmantemente.

Harry Potter y las Reliquias de laMuerte

El desenlace lleg con un ttulo intraducibie (quin saba

qu significaban esos Deathly Hallows?), pero Rowlingpropuso una alternativa a los editores de todo el mundo:Harry Potter and the Relies of Death. No obstante, no fue elprimero que la autora tuvo en mente. Aos antes yamanejaba Las Reliquias de Hogwarts, como consta en elarchivo de patentes de Reino Unido, pero la tramaevolucion y las Reliquias dejaron de ser enteramente de losFundadores (el Anillo de la Resurreccin pas por la manode Salazar Slytherin, pero la Capa de la Invisibilidad y laVarita de Saco tomaron caminos distintos). PrecisamenteLa Varita de Saco fue uno de los ttulos que Rowlingbaraj hasta el ltimo minuto (de hecho, la idea le surgimientras se tomaba una ducha antes de su ltima granlectura en Nueva York, la que le llevara a revelar queDumbledore era homosexual). Otro ttulo fue La Bsquedade los Peverell, en relacin a los primeros poseedores de lasReliquias, pero al final slo poda quedar uno.

Para muchos, Las Reliquias de la Muerte iba a ser ellibro ms largo de la saga, pero la sntesis de El PrncipeMestizo afect tambin a la ltima entrega. Rowling, quesiempre dijo que cada libro de la saga corresponde a uncurso en Hogwarts, no convenci con este final quetranscurra lejos de los terrenos del castillo, sin clases,exmenes ni aventuras en los pasillos. El libro, que sepublic el 21 de julio de 2007, se esperaba para una fechadistinta: dado que era el sptimo libro, qu mejor da de

lanzamiento que el 7 del 7 de 2007? Unos nmeros perfectospara la campaa de marketing que adems contaban con dospuntos a favor: la fecha caa en sbado, da de la semana enel que han salido todos los libros de Harry Potter (para quelos nios no falten a clase por el lanzamiento), y adems erajulio, tambin el mes elegido para las otras entregas. Nohubo forma! Bloomsbury y Scholastic desaprovecharon estafecha tan redonda alegando que necesitaban ms tiempopara la edicin. Aunque fuese slo cuestin de dossemanas.

Este libro tambin tiene la particularidad de que es elnico de la saga que comienza con citas. Corresponden aLas coforas, de Esquilo, y More fruits of solitude, deWilliam Penn. Rowling tuvo claro que las usara desde 1998y no cambi de idea casi diez aos despus, cuando laseditoriales le dieron permiso para su empleo. Estas dosreferencias a la muerte pertenecen a dos autores muydistintos: Las coforas es en realidad una de las tres partesde la Orestada, escrita en el 458 a. C. por el dramaturgogriego Esquilo; William Penn (1644-1718), sin embargo, fueun ingls fundador de la colonia de Pensilvania, conocidotanto por su dedicacin por el Nuevo Mundo como por lamilitancia religiosa de la que hizo gala en sus escritos. Estosdos autores, tan diferenciados por su poca y estilo de vida,tienen en comn su obsesin por la muerte.

Quidditch, animales y bardos

La estantera pottrica oficial no est completa sin losotros tres ttulos de la saga, publicados en distintosintervalos de tiempo. Quidditch a Travs de los Tiempos yAnimales Fantsticos y Dnde Encontrarlos fueronpublicados a la vez, en el verano de 2001, y aprovecharon elparn que la autora se tom entre el lanzamiento de HarryPotter y el Cliz de Fuego y Harry Potter y la Orden delFnix..

Rowling nunca plane escribir estos libros hasta que elguionista Richard Curtis (Notthing Hill, Cuatro bodas y unfuneral), fundador de la organizacin benfica ComicRelief, le escribi una carta pidindole un relato corto quepudiesen utilizar para recaudar fondos. La madre de HarryPotter tena un serio problema, porque quera colaborar,pero no saba escribir relatos breves! As que sintindolomucho, se lanz al ordenador y escribi no uno, sino doslibros cuyos derechos de autor han beneficiado desdeentonces a millones de nios necesitados. Los dos librosincluyen, de hecho, ilustraciones de la propia Rowling, quese quitaba por fin la espinita de cuando Bloomsbury yScholastic se negaron a emplear sus ilustraciones en HarryPotter y la Piedra Filosofal.

Afortunadamente, stos no han sido los ltimos librosque la escritora ha escrito para la caridad, y adems de

pequeos textos como el rbol genealgico de los Black o elrelato de los Merodeadores, tambin se atrevi con LosCuentos de Beedle el Bardo. La historia de este libro esparticular porque en un principio no se planeaba supublicacin: Rowling escribi seis ejemplares manuscritospara las personas que haban ayudado a su saga durante laltima dcada (entre los que se contaban editores,agentes) y como el nmero siete es el ms mgico de sucreacin, termin una sptima copia que se subast por msde dos millones y medio en Londres. Los fans estabanfuriosos porque nunca podran leer esta historia (no sesupona que Rowling hua de los lujos y frivolidades de losricos? Entonces, cmo se explicaba que escribiese un libroque slo pudiese leer un multimillonario?), pero la sorpresalleg cuando Amazon.com, la mayor tienda de Internet,anunci que era la ganadora de la puja. Ya no haba excusapara no publicarlo, teniendo de su parte al ganador, y un aodespus se edit el libro para todos los pblicos. El libro,para ms inri, recaud ms en las libreras de lo que alcanzen su subasta, y todos los beneficios han ido a parar aCHLG, una asociacin cofundada por J. K. Rowling y quevela por los nios necesitados de Europa del Este. Habrms libros acompaantes, como se les llama? Podremosleer Hogwarts, Una Historia o la biografa no autorizada deAlbus Dumbledore? Por ahora, la autora ya ha prometidoque escribir un libro ms inspirado en este universo,

aunque no se decide entre una enciclopedia de los datosconocidos (como ha dicho ltimamente) o una del materialque queda por conocer (segn sus declaraciones hasta2008). Se admiten apuestas.

Es uno de los personajes que ha sufrido ms alteracionesa lo largo de la saga, ya que Rowling igual la ha descritocomo hija de muggles que como sangre-pura. Estos cambios,sin ms explicacin que una mala memoria, han sidosolventados de forma salomnica: Hannah esdefinitivamente mestiza, aunque la decisin la tom la autorapara salir del paso de contradicciones. El muggle de sufamilia debe de ser un abuelo, ya que tanto su padre (unAbbott, familia de reconocidos magos) como su madre(asesinada en 1996 por los mortfagos) son magos.

Aunque conocimos algunos nombres por el tapiz deGrimmauld Place en Harry Potter y la Orden del Fnix, elrbol genealgico se complet gracias al dibujo que Rowlingrealiz para una causa benfica. Daniel Radcliffe, actor queinterpreta a Harry Potter en las pelculas, fue el ganador de lasubasta, y el mismo documento sirvi despus para losdecorados de Grimmauld Place en la quinta entregacinematogrfica.

El rbol genealgico arroja mucha luz sobre la historia, eincluso nos muestra el escudo de armas de la familia. Paracomprender mejor a los Black, quizs haya que echar manode la herldica, que describe sutilmente las caractersticas delos residentes de Grimmauld Place. Los dos perrosrampantes, por ejemplo, simbolizan el vasallaje y servicio a lacausa, que en su caso podra atribuirse a la lucha contra lossangre-sucia. Si encima llevan cadenas, como es el caso, setraduce con mayor ferocidad. El hecho de que la raza deperros sea el galgo no es casualidad. Rowling tiene dos deestos animales: Shappire, la ms reciente, fue adoptada de

una casa de acogida de galgos de carreras abandonados porsus dueos. Desde 2007 hace compaa a Butch, el otrogalgo que custodia la morada de la autora.

El escudo tambin se compone de una espada, smbolode justicia y de guerra, y un par de estrellas. Estas, ademsde describir la constancia en el servicio por la sangre pura,evidencian las referencias astrales en los nombres de casitodos los Black. Pero qu ocurre con el lema familiar,Toujours Purs? Del francs, Siempre puro, no significa quetengan ascendencia gala. Aunque esa teora no se puededescartar, el lema se escogi en una poca en la que elidioma francs estaba de moda entre la clase noble britnica.

Hay algunos cambios respecto al libro: la ramificacinslo llega hasta Phineas Niguellus Black, con sus treshermanos. Phineas se cas con una sangre-pura, como nopoda ser de otra forma, y su apellido Flint ya es conocido enla saga; pertenece a Marcus Flint, un buscador de Slytherinen los aos de Harry Potter.

No es el nico que contrae matrimonio con familiasconocidas: Cygnus se casa con una Bulstrode, posiblepariente de la Slytherin Millicent Bulstrode; Pollux se casacon una Crabbe, que a ms de uno le recordar a Vincent.Posiblemente la Lysandra que se cas con Arcturus Blacksea ta lejana del mortfago Yaxley, otra familia conocida porsu defensa de la pureza de la sangre.

Pero no todo son apellidos de magos tenebrosos, y como

bien dijo Sirius Black, todas las familias puras estnentremezcladas entre s, aunque signifique casarse con unWeasley! Es el caso de Cedrella, que contrajo matrimoniocon Sptimus y le cost el repudio familiar. Hay otrosapellidos igualmente conocidos, como los Potter (sern lospadres de James?), los Longbottom, los Crouch o losMacmillan, que se han dejado conocer en Hogwarts porunas causas ms nobles que sus parientes.

El rbol genealgico tambin tiene sus extravagancias:los padres de Sirius, Orion y Walburga, eran primossegundos adems de marido y mujer. Y quin imaginaraque Cygnus Black II fue padre de Bellatrix con slo treceaos? Esto ltimo fue un error que Rowling subsan justoantes de que los fundamentalistas estadounidenses latomasen de nuevo con ella. Claro que despus de undirector homosexual y una escuela de hechicera, un padrede trece aos podra parecer pecata minuta

Una familia galctica

Tampoco es casualidad que varios miembros de la familiaBlack reciban su nombre de constelaciones: tal es el caso de

Andrmeda, Draco u Orion, padre de Sirius, o de otrosparientes como Cygnus (la constelacin del Cisne) oCasiopea (que si bien en la mitologa es la madre deAndrmeda, en la familia Black slo se trata de una taabuela solterona). Rowling reconoci que se trataba de unatradicin familiar, pero eso no significa que todos la sigan.De hecho, algunos tienen nombres de estrellas y no deconstelaciones, por lo que las declaraciones de la escritorapodran no haber sido del todo exactas. Bellatrix, porejemplo, es una estrella de la constelacin Orion apodadaLa Estrella Amazona, y Regulus (o Rgulo) es la msbrillante de la constelacin Leo. Igual sucede con Sirius(Sirio, de la constelacin de Can Mayor), Pollux (Plux, deGminis) o Arcturus (Arturo, en la constelacin Botes).

A algunos les alegrar conocer que Draco s conservesta curiosa tradicin: su hijo, Scorpius, recibe su nombrepor la constelacin tambin llamada Escorpio. Curioso quesea precisamente l quien lo haga, cuando su madre Narcisafue la nica de las hermanas cuyo nombre no aparece en losmapas estelares.

Dnde diantres est la ta Araminta

Meliflua?

Cuando Sirius Black le muestra a Harry el rbolgenealgico de su familia en Harry Potter y la Orden delFnix, menciona rpidamente a algunos de sus parientesms famosos. Phineas Nigellus (ex director de Hogwarts)reaparecera en el ltimo libro, y Elladora (inici la tradicinde colgar las cabezas de los elfos domsticos) estuvopresente tambin en el esquema que Rowling dibuj para lapelcula y la subasta. Sin embargo hay una bruja que apareceen el libro pero no despus, y sa es precisamente AramintaMeliflua. Conocida por su inters en legalizar la caza demuggles, Sirius asegur que se trataba de una prima de sumadre Walburga. No obstante, la lista de primas deWalburga (de acuerdo con el rbol genealgico) es breve: lanica prima hermana es Lucretia y, aunque Marius Blackpodra haber tenido una hija, queda descartada porque supadre era squib y repudiado por los suyos. Sirius se referiraposiblemente a una prima segunda o lejana de la seoraBlack, y no podemos presumir que su apellido fueseMeliflua: hasta 2007 muchos creyeron que Phineas seapellidaba Nigellus, y fue en Harry Potter y las Reliquias dela Muerte cuando descubrimos que se trataba de susegundo nombre. Sirius tiene una visin particular de loslazos familiares: a Elladora la llama querida ta. Elladora,cuando en realidad era su ta tatarabuela y jams la conoci

en vida. Por qu con Araminta Meliflua iba a ser distinto? Oeso o que Rowling olvid incluirla en el dibujo: aunque lasegunda posibilidad es ms probable, siempre es msdivertido imaginar que Sirius era un desastre en lo que arboles genealgicos se refiere. La autora o l, t eligesquin cometi el error.

SIRIUS

Rebelde sin causa, Sirius quiso vivir tan deprisa que notuvo tiempo ni para casarse, razn por la que Harry slotiene padrino y no madrina. Considerado uno de lospersonajes ms amados de la saga, algunas disfrutarn alsaber que sus ojos eran de color gris, dato que no mencionaen los libros. Su personalidad, al igual que la de otrospersonajes, es mucho ms de lo que se ve a simple vista:ms all del hombre valiente y temerario, que lucha por susideales, hay tambin un mago que no acta de acuerdo consus pensamientos, a juzgar por el modo en que trataba a suelfo domstico Kreacher. La prisin de Azkaban hizo mellaen l e impidi que madurase como una persona normal,siendo encerrado con tan slo veintids aos.

Es hijo de Orion y Walburga Black, y hermano deRegulus. Toda su familia apoy la pureza de sangre y Siriusno tard en irse de casa para vivir su propia vida, lejos delos ideales que le imponan sus padres. Igual que los dems,Sirius tampoco encontr trabajo formal al terminar sueducacin en Hogwarts y colaboraba para la Orden del Fnixa tiempo completo gracias a la fortuna de su amigo James,que poda mantenerlos a todos.

Cuando en Harry Potter y las Reliquias de la MuerteHarry encuentra una carta de Lily en la habitacin de Sirius,el libro no explica cmo lleg a Grimmauld Place. Teniendoen cuenta que la carta se escribe aos despus de que semarchase de casa, debera haber llegado a casa de losabuelos Potter o cualquiera que fuese el hogar de Sirius en1980, pero la casa de los Black habra sido el ltimo lugar queLily pondra en el destinatario.

No podemos culpar a J. K. Rowling por no tenerpensados todos los detalles de su gigantesco universomgico; de hecho, es gracias a estas lagunas que la escritorapuede improvisar y permitirse guios con los fans. Tal es elcaso del auror Dawlish, que desde hace aos tiene un fanestadounidense llamado John Noe. John es director creativode una popular web fan y ha recorrido Estados Unidos deeste a oeste contando sus experiencias pottricas. Fue en suhonor que Dawlish adopt su nombre de pila para completarsu ya conocido apellido.

Su muerte cay como una jarra de agua fra sobre losfans, y no es para menos: este elfo domstico se habaganado el cario de todos los lectores gracias a su lealtadinquebrantable o los calcetines de colores. Dobby naci un

28 de junio y comparte cumpleaos con Di, la hermana deRowling. La edad del elfo la desconocemos por completo, yaque la saga nunca da una pista al respecto: teniendo encuenta que la esperanza de vida de estas servicialescriaturas es de 200 aos, Dobby podra tener un siglo en elmomento de morir y seguir pareciendo joven. sa podra serla razn por la que no tiene reparos en traicionar a losMalfoy: si llevaba tantos aos trabajando para la Mansin,Lucius y Narcisa slo habran sido unos amos ms para l.La fidelidad del elfo es a la casa, no a sus seores.

Un parecido razonable

Cierto periodista britnico brome una vez con elparecido entre Dobby el elfo domstico y Vladimir Putin,primer ministro ruso. Aunque la semejanza slo se refiere alDobby de las pelculas, lo cierto es que a los dos personajesles une un espritu comunista innegable. No por nada laherona de J. K. Rowling es Jessica Mitford, una reconocidacomunista britnica que vivi en Estados Unidos hasta el finde sus das. Su admiracin por Mitford es tan grande quebautiz a su primognita con su nombre con semejante

historial no es tan descabellado que Rowling asocie los elfosdomsticos (que gracias al P.E.D.D.O. adquieren susprimeros derechos laborales) con el comunismo, y yendoms lejos, con Putin. Los diseadores de Warner Broshabran hecho el resto.

ABERFORTH

Muchas teoras (y la mayora no aptas para todos lospblicos) se han suscitado a raz de su detencin por realizarencantamientos inadecuados sobre una cabra. Cuando

una nia le pregunt qu haba hecho exactamente, Rowlingreconoci estar autocensurndose con una respuestainocente: el delito de Aberforth consisti en unencantamiento para limpiar los cuernos, la respuestaapropiada para una fan de ocho aos. Los dems tendremosque esperar para conocer la autntica razn delprocesamiento, porque la escritora admite que hay otrarespuesta. Un hombre solitario, una cabra qu ser?

ALBUS PERCIVAL WULFRICBRIAN

Los ms temidos secretos de Albus no se revelaronhasta despus de su muerte, alterando la imagen de magoblanco que nos habamos formado durante los seis librosanteriores. Sin embargo fue ese oscuro pasado lo que le hizoms humano, echando a perder todo el trabajo dedesacreditacin de Rita Skeeter.

Se enamor alguna vez?

El destino de Albus cambi cuando conoci a GellertGrindelwald, que se convertira en su gemelo oscuro. Perosu inters iba ms all de una ambicin de poder de la queluego se arrepentira, ya que lo que mova al futuro directorde Hogwarts era el amor. Rowling sorprendi a todos losfans cuando reconoci que el clebre Albus Dumbledore erahomosexual; no slo eso: adems se haba enamorado deGellert Grindelwald, quien aos despus se convertira en elmago ms tenebroso y su digno rival. Sin embargo, lacondicin sexual del director ms querido no le supuso granproblema. Si bien existe homofobia en el mundo mgico, elodio por los sangre-sucia o mestizos es para algunos unpecado todava ms grave. Curiosidad para los cinfilos:aunque no se supo que Dumbledore era gay hasta finales de2007, Rowling tuvo que decrselo al guionista aos atrs,cuando Kloves quiso incluir referencias a una antigua noviade la juventud. Finalmente la novia desapareci del guin yno se mencion en la pelcula. Cmo, si nunca huboalguna?

Muchos fans han protestado porque consideran queRowling invent este dato recientemente para llamar laatencin de la prensa (como si lo necesitase!), pero nofaltarn las dobles lecturas de la saga. Las cartas que Albusy Gellert se enviaban a medianoche podran ser ms que de

amistad, pero Rowling ha dejado claro que el amor no eracorrespondido. Si bien Grindelwald sospechaba el verdaderointers de su amigo, sac provecho de l para ganar mspoder y admiracin.

Dumbledore nunca volvi a confiar en sus propiossentimientos despus de este desengao, as que lejos deseguir una vida amorosa plena prefiri refugiarse en suslibros. Es triste que el personaje que ms habl de amor seprohibiese a s mismo sentirlo, pero el director de Hogwartsno quiso volver a repetir aquello de por el bien mayor

Qu edad tena al morir?

Tena 116 aos, una edad nada desdeable. AlbusDumbledore naci en Moho-En-El-Pramo en algnmomento del verano de 1881, y falleci en junio de 1997. Lamisma Rowling corrigi su edad recientemente, despus demucho tiempo sosteniendo que el viejo profesor tena unos150 aos (los magos viven ms que los muggles, pero notanto!). Sin embargo, la nueva fecha de nacimiento suscitaalgunas contradicciones con los libros, ya que difcilmentepoda cartearse en 1899 con Adalbert Waffling, el famoso

terico mgico, si ste todava era un nio.Tampoco acert con su fecha de fallecimiento, que dat

en 1996 cuanto el hechicero se convirti en mago del mes deJKRowling.com. La confusin probablemente tuvo suorigen en que el libro en que muere Dumbledore, HarryPottery el Prncipe Mestizo, empieza en 1996. Sin embargo,el final se sita en junio de 1997, aunque es un error menorpara alguien que reconoce profundas lagunas con lasmatemticas. Los ms acrrimos seguidores sugieren queRowling le dio por muerto en 1996, ya que al tocar el anillose haba sentenciado. La teora no tiene fundamento, porquesera lo mismo que decir que Dumbledore no existi entre1996 y 1997.

Pero que nadie se alarme, porque no es la primera vez quecomete un error parecido: tambin en su pgina web, laescritora marca 1997 como la fecha de muerte de FredWeasley, y aqu s que no sirven excusas como que habatocado un anillo. Fred muri en mayo de 1998, pero dado queel libro comenzaba un ao atrs, la confusin de Rowling fuela misma.

Mucho ms que un mago

Dumbledore pasar a la historia como uno de los magosms poderosos de la historia, y sin embargo lo que le hizosentir ms orgulloso fue aparecer en los Cromos de MagosFamosos de las ranas de chocolate, prueba de su humildad ysentido del humor tan caractersticos. Fundador de la Ordendel Fnix, fue l quien invent el sistema de comunicacininfalible a travs de patronus (y el suyo, naturalmente, es unfnix como Fawkes).

Pero adems de sus triunfos tambin guard sus sueos.El ms profundo fue el que se le apareca en el Espejo deOesed, porque naturalmente menta cuando le dijo a Harryque quera unos calcetines nuevos. Su ilusin era versejunto a su familia, con sus padres y hermanos, habiendosido perdonado por sus errores de adolescencia.Precisamente la forma que adoptaba un boggart frente aAlbus era el cadver de su hermana Ariana, demostrando elsentido de culpa que le acompa toda su vida. Durante losdiez aos que dur la espera del sptimo libro, Rowling seresisti a decir cul era el mayor temor del director. Dehaberlo hecho, todos los fans hubiesen descubierto supasado oscuro, tirando al suelo una de las mayoressorpresas del desenlace.

Desconocido (por ahora)

Rowling no ha querido responder a todos losinterrogantes sobre Dumbledore, y algunos los ha dejado enel tintero a la espera de una mejor oportunidad. Algunaspreguntas a las que resiste implacable son los Doce Usos dela Sangre de Dragn que le hicieron clebre, igual que laexplicacin de la cicatriz de su pierna con forma del metro deLondres. El misterio de la fractura de su nariz (que esttorcida hacia la derecha, a juzgar por varios dibujos deRowling) ya fue resuelto en Harry Pottery las Reliquias dela Muerte, aunque las dos heridas podran estarrelacionadas. El hechizo que intent realizar en la Batalla delMinisterio de Magia tampoco ha sido revelado a pesar de lainsistencia de los fans, aunque es posible que ignorase lapregunta ms por no tener pensada la respuesta que porreservarse una nueva historia para el futuro.

Aunque la primera impresin es la de una familia muggledespreciable, cada uno de ellos tiene su propio perfilpsicolgico de acuerdo con las circunstancias de su infanciay vida adulta. To Vernon, por ejemplo, es el personaje queRowling ms detesta de la saga gracias a su intolerancia portodo lo que no conoce. Ni siquiera tiene una razn para sercomo es, como s ocurre con Petunia y su hijo Dudley.

PETUNIA

La seora Dursley desafi todas las teoras de los fanscuando en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte sedescubri su ferviente deseo de ser una bruja, hecho queocult incluso a su hermana. Aquel sueo le hizo mshumana y menos mala, aunque nunca tuvo el valor de pedir

perdn a su sobrino. Cuando se despide de l en 1997, loque en realidad quiere decir es: S contra lo que estsluchando, y espero que ests bien. Demasiados aos deodio le impidieron formular la frase.

Tenemos que volver dos aos atrs para recordar elvocifeador que recibi Petunia, aquel de Recuerda miltima. Lo mand Dumbledore y se refera a una cartaenviada con anterioridad, en la que le explic con amabilidadpor qu ella no poda ser bruja como su hermana. Por lovisto no fue la nica vez que se escribieron, aunque niVernon estaba enterado de esto.

Qu papel le reservaba a Petunia?

Cuando la saga todava no se haba publicado porcompleto, Rowling adelant que un personaje adulto quenunca haba hecho magia la hara!

Los fans no conocan tantos muggles como para errar ensus apuestas, y Petunia se perfil como la opcin msvlida. En qu momento hara su primer hechizo, y bajo qucircunstancias? Cmo le afectara esto a ella? Y a toVernon!? Pero se public el quinto libro, el sexto y tambin

el sptimo, y no hubo ni rastro del famoso personaje.Decepcionado, un lector aprovech un chat para preguntarlea Rowling al respecto. La escritora se deshizo en disculpas,y lo cierto es que haba abandonado la idea de un magotardo porque no le encajaba con el resto de la historia. Setratara de Petunia definitivamente o sera otro? Noqueremos ni pensar qu hubiese sido de los bulldogs si taMarge aprendiese unos hechizos de mascotas. Mejor noaveriguarlo.

DUDLEY

Los libros nunca han explicado qu hizo con la cola decerdo que le brot en el primer libro, despus de suencuentro con Hagrid, pero la respuesta est de nuevo enlas entrevistas: se la amputaron en un hospital privado, ymucho tuvieron que pagar los Dursley para que los mdicosmuggles no hiciesen preguntas comprometidas.

Su transformacin comenz al ser atacado por undementor, y fue cuando se vio realmente cmo era: un chicoegosta y desagradable que trataba injustamente a su primo.Los muggles no pueden ver a los dementores, pero s

sentirlos. La leccin que aprendi Dudley le servira paracambiar su relacin con Harry y hasta servirle t por lasmaanas, en un gesto que fue muy malinterpretado.

Rowling disfruta mucho escribiendo los dilogos deDudley, un personaje que refleja bien la conducta actual delos adolescentes britnicos.

La traidora del Ejrcito de Dumbledore, la mismaRavenclaw que revel toda la informacin a DoloresUmbridge, nunca se cur completamente del maleficio degranos que Hermione le habra preparado. Si bien algunasmarcas desaparecieron, quedaron cicatrices para recordarlesu traicin. J. K. Rowling no simpatiza nada con losdesleales, a juzgar por cmo los ha tratado en la saga: PeterPettigrew, el traidor con maysculas, encontr la muerte consu propia mano, el precio de engaar a tus mejores amigos

por un beneficio egosta.

Aos antes de la publicacin de Harry Pottery la Ordendel Fnix, algunos fans ya conocan el apellido de soltera deLily gracias a un chat con Rowling. Cmo no iban a saltarlas alarmas si apareca un misterioso Mark Evans en elvecindario de Little Whinging? Una de las teoras msrespaldadas afirmaba que Mark era un primo desconocido deHarry y Dudley, que a sus diez aos todava no saba queera mago y en la seleccin de Hogwarts de 1996-1997 lodescubriramos en el Gran Saln. Nada de esto ocurri: MarkEvans era un simple nio muggle sin relacin con Lily yPetunia Evans, y su apellido era la comprensiblecoincidencia de un apellido comn. Rowling brome conabandonar el pas cuando se descubri el secreto, con tal de

evitar la horda de fans furiosos. Ella misma haba alimentadolos rumores al comprometerse a responder a la preguntasemanas antes. Cuando lo hizo, la expectacin era tal quenadie poda imaginar una explicacin tan simple; desdeentonces las coincidencias de nombres se estudian conlupa.

Dursley no vive ajena al mundo mgico, y lejos decontentarse con sus contribuciones a la Orden del Fnix segana la vida con un prspero negocio de crianza dekneazles, las criaturas mgicas con aspecto de gatos peromucho ms inteligentes. De hecho sus mascotas no songatos, sino kneazles. Si te preguntabas por qu Crookshankses tan listo ya tienes la respuesta: es un cruce de los dosanimales. Y si te preguntas qu es un kneazle corre a leer

Animales Fantsticos y Dnde Encontrarlos!

Un olor caracterstico

Cuando Harry entr en la tienda de campaa que el seorPerkins (compaero de trabajo de Arthur) haba prestado alos Weasley, su olor le record a la casa de la seora Figg.En un universo como el creado por J. K. Rowling ningndato se da por casualidad, y no hay que descartar quePerkins y Figg se conozcan, e incluso que viviesen juntos!S, el apellido de Arabella no encaja en la idea, pero y si setratase de la primera pareja divorciada de la saga? Los dosviven solos, por si no advertiste que el seor Perkins asistasin compaa a la boda de Bill y Fleur. Rowling escribi elprimer libro despus de su divorcio. No hay razn parapensar que estas cosas no sucedan tambin en el mundo delos magos, sobre todo cuando la escritora procura darletanto realismo. Existen malos tratos, relacioneshomosexuales y romances entre distintas razas. Por qu noiban a existir los divorcios en la ley mgica?

Por un desliz de J. K. Rowling, durante dos libros se ledescribi en el mismo ao acadmico. Error o repeticin?Un poco de ambos. Consciente de su descuido, la escritoralo solucion de un modo que no requera correccin: hizoque Marcus Flint, buscador de Slytherin, repitiese curso.Los alumnos no slo pueden abandonar la escuela antes detiempo o ser expulsados: gracias a un simple error de clculotambin sabemos que si no aprueban las asignaturassuficientes, pueden tener que repetir el ao.

El ao extra en Hogwarts de este Slytherin no pasdesapercibido a los editores de Rowling, que desdeentonces llaman flints a los errores de manuscritos.

El jefe de Ravenclaw no es un elfo, a pesar del aspectoque le dan en las pelculas. Es un hombre de corta estatura,aspecto que debe a un ancestro duende en su rbolgenealgico del que no le queda ms rasgo fsico que sudiminuto tamao. Su historia se suprimi en favor de la deHagrid, el otro mestizo del profesorado. Qu hubiese hechoUmbridge de conocer el secreto de Flitwick? Su destino,posiblemente, habra sido parecido al del guardabosques.

Lo ltimo que supo Harry del heladero del CallejnDiagon es que haba desaparecido sin dejar rastro,presumiblemente atacado por los mortfagos. Rowlingconfirm que haba sido asesinado, aunque su historianunca se conocer al completo: posible descendiente del exdirector de Hogwarts Dexter Fortescue, Florean podra teneralgo que ver con la Varita de Saco y la historia del colegio.Tendremos que esperar al prximo libro para averiguar qurelacin les una.

Su personalidad tiene parte de rigor histrico, siendo unacaricatura de un primer ministro britnico de la primera mitaddel siglo XX. Se trata de Neville Chamberlain (1937-1940),que siempre ser recordado por sus polticas deapaciguamiento y manipulacin para hacer creer a lasociedad que Adolf Hitler no supona ningn peligro (hasta

que fue demasiado tarde). Lo mismo sucede conCornelius, que con tal de salvar su puesto ocult pordemasiado tiempo los ataques que se estaban sucediendoen el pas.

Tambin conocemos algunos datos de la familia deCornelius: est casado y tiene un sobrino llamado Rufus,que de acuerdo con El Diario El Profeta no es el mejorejemplo de su to. Cuando ingres en el Departamento delUso Inapropiado de la Magia a nadie le import que hubiesehecho desaparecer un vagn de metro meses antes, a raz deuna apuesta. Son las ventajas de estar bien relacionado!

Hija de muggles dentistas, sus padres se han mantenidoal margen de la historia durante los siete libros. Rowlingincluso plane darle una hermana pequea que hubiese sido

muggle como los padres, pero desech la idea. Despus detodo, quin se preocupa por los Granger?

El papel de su familia fue reducindose a medida queRowling completaba el primer manuscrito. Originariamentelos Granger vivan cerca de los Potter, y en unos de losborradores era el seor Granger quien descubra la casadestruida tras la explosin. Todas esas ideas fueronborradas de un plumazo cuando cre el Valle de Godric.

Un nombre complicado

Los padres quisieron darle un nombre atpico a su nia,aunque la verdadera intencin de la escritora era huir denombres comunes para que las chicas de dientes largos notuviesen apodos en los colegios, un ejemplo claro de losegura que estaba Rowling de que su libro iba a triunfar,aunque lo niegue. Por qu iba a temer que Hermione seemplease como apodo si no confiaba en que leyesen suobra?

Hermione se pronuncia Jer-mi-ou-nii y proviene deuna obra de William Shakespeare titulada Cuento deinvierno. La decisin del nombre fue por el esnobismo de

los Granger, que queran demostrar su cultura con unnombre atpico e impronunciable.

Hermione tambin tiene segundo nombre, aunqueRowling lo ha cambiado en cuestin de dos aos: en un chatde 2004 dijo que era Jane, el mismo segundo nombre deUmbridge, pero cuando Scrimgeour lee el testamento deDumbledore en Harry Pottery las Reliquias de la Muerte,descubrimos que cambi de idea, de Jane ajean. Hermionedej de compartir nombre con la Alta Inquisidora paracompartirlo con Mackenzie, la tercera hija de Rowling, y esoque su escritora favorita es Jane Austen. Existen muy pocascoincidencias entre nombres de parientes de la autora y lospersonajes, y Jean es una de las pocas excepciones. Pesea ser una saga muy coral (aproximadamente unossetecientos personajes), ninguno se llama Jessica, David oMackenzie (los primeros nombres de sus hijos), ni Neil(como su marido) o Dianne (su hermana). Existen sonorasexcepciones, como Ron (que debe su nombre a Ron Ridley,Mr. Ridley, un amigo de la familia al que ella dedica HarryPottery el Cliz de Fuego) y el controvertido padre deRowling, con el que la escritora mantiene una extraarelacin desde la muerte de su madre. Peter James Rowlingda su nombre a dos personajes totalmente contrapuestos,Peter Pettigrew y James Potter, una amistad que acab entraicin.

Rowling, que reconoce escoger a conciencia los nombres

de sus personajes, puede no haber superado del todo quesu padre contrajese segundas nupcias poco despus demorir su primera mujer.

El apellido de Hermione tambin tiene miga; no siemprese llam Granger. En los primeros borradores aparece comoHermione Puckle, aunque la escritora lo cambi por unomenos frvolo. Puckle se emplea en el argot para describiralgo extremista, y bien es conocido por todos la obsesin deeste personaje con los estudios.

Hermione es mayor o menor queHarry?

El cumpleaos de Hermione es el 19 de septiembre, pocassemanas despus de comenzar el curso en Hogwarts. Segnlas normas de la escuela, la edad mnima para ingresar sononce aos, por lo que si Hermione naciese en el mismo aoque Harry habra sido asignada a un curso inferior. Por esarazn Hermione naci un ao antes, en 1979, y es seis mesesmayor que Ron y diez que Harry. Prueba de ello es que es delas primeras en poder Aparecerse, cuando el requisito

mnimo de edad es de diecisiete aos.Este desbarajuste anual, que a nosotros nos puede

resultar extrao, no es slo propio de Hogwarts. Muchasescuelas muggles britnicas tienen en cuenta a la hora deseparar a sus alumnos en cursos el mes de nacimiento y noel ao.

Rodeada de magia

No hay hechizo que se le resista a su varita (madera devid con nervio de dragn), y nada importa que sea una hijade muggles. Fue de las primeras en conjurar un patronus:una nutria, animal favorito de la autora. Hermione tambintiene sus secretos, aunque ah estar la magia parasonrojarla: ese olor desconocido de la Amortentia queprepar Hermione es de cabello de Ron, y a l se imaginaraabrazada si se contemplase en el Espejo de Oesed. Su amorpor el pelirrojo viene de muy lejos, aunque siempre habrfans que sostengan lo contrario.

Quiz Rowling tuviese pensada alguna trama para el donde conjurar fuego sumergible, que bien le podra haberservido a Harry en la prueba del Lago, pero debi de

desechar la idea por el camino. No todos los cabos sueltoshan sido recogidos despus, y la escritora ha abandonadoalgunas tramas a medida que avanzaba la historia.

No tan buenas notas

Hermione es la alumna ms brillante del curso, pero susmritos no son exactamente los que se describen. En laprimera edicin de Harry Potter y el Prncipe Mestizo sedice que obtiene diez Extraordinarios y un Supera lasExpectativas, pero haciendo el recuento de asignaturas lasuma es imposible. Dado que haba abandonado la materiade Adivinacin, Rowling repar el error en edicionesposteriores concedindole slo nueve Extraordinarios (nadadespreciables, igualmente) y un Supera las Expectativas. Deese modo, Hermione est por detrs del ms cerebrito de losWeasley.

Su leyenda est ms viva que nunca y lugares como elValle de Godric lo recuerdan. Algunos duendes le acusan dehaber robado la espada a Ragnuk el Primero, pero Godricpag por ella. La mala prensa que le procuran algunos notiene nada que hacer al lado de su imagen de defensor de loshijos de muggles y famoso duelista, entendindose duelistacomo practicante de un noble deporte mgico.

Un pueblo muggle con nombre demago?

E n Harry Pottery las Reliquias de la Muertedescubrimos que Godric naci en el Valle de Godric, peropoco se explica del nombre del lugar. Bautizaron a Godric en

honor al pueblo o al pueblo en honor a Godric? Se trata deun lugar muggle, por lo que los magos difcilmente podranconvencer a los no-mgicos sin ahondar en explicacionescomprometedoras. Si el pueblo fue rebautizado en honor alFundador, es posible que los aldeanos muggles crean unaversin distinta de la historia, creada a conciencia por losmagos para confundirles. El Valle de Godric tambin es lacuna del inventor de la snitch dorada Bowman Wright (1492-1560), hijo de un muggle y una bruja. No hay mejor ejemplopara ilustrar la dualidad de este lugar.

Mucho queda por decir del simptico Guardin de lasLlaves de Hogwarts y profesor de Cuidado de las CriaturasMgicas: naci el 6 de diciembre de 1926 en un lugar llamadoBosque de Dean (Inglaterra), cerca de donde se criRowling. La procedencia explica su particular acento,

aunque ste no es recogido en la traduccin espaola.Hagrid es una palabra inglesa que se emplea para losbebedores que han pasado una mala noche, muy apropiadopara alguien que como l bebe con frecuencia.

Hagrid es un amante de las criaturas mgicas y entre susmritos se encuentra el de la creacin del escreguto decola explosiva. Eso no significa que haya creado todos losanimales que cuida: los thestrals, igual que los dragones,son muy anteriores a l. De hecho la ley mgica prohbe lacreacin de especies por reproduccin, pero estarn altanto de las monstruosidades del guardabosques? Nisiquiera Umbridge repar en ellas durante susinvestigaciones de Alta Inquisidora, por lo que Hagridpuede descansar tranquilo.

Gryffindor o Hufflepuff?

Aunque su pertenencia a Hufflepuff est muy aceptadaen la comunidad fan, lo cierto es que se trata de un rumorfalso. Hagrid es un autntico Gryffindor, aunque no pudiesellegar al sptimo curso, y el malentendido tiene origen en lacreencia habitual de que los tejones son peores magos que

los miembros de otras casas. Es que nadie recuerda eltalento de Cedric Diggory, que fue seleccionado por el Clizde Fuego como representante de la escuela?

Tras su expulsin de Hogwarts en 1943, Hagrid tenaprohibido realizar magia. Se las arreglaba bastante bien consu varita reconstruida en el interior del paraguas rosa,aunque fue gracias a su plaza de profesor que recuper elderecho a vivir como un mago, cuando la prohibicin le fueretirada. Su rutina apenas sufri alteraciones: acostumbradoa usar el paraguas, no pudo deshacerse de l ni con larestriccin levantada.

Guardin de las Llaves y los Terrenosde Hogwarts

Hagrid se presenta como Guardin de las Llaves yTerrenos de Hogwarts desde el primer libro, cargo en el quesustituy a Ogg (si es que no hubo otro Guardin en medio).Su trabajo, a pesar del impactante ttulo, es meramente el deguardabosques. Supuestamente es el nico capacitado paraabrir y cerrar las puertas de Hogwarts, aunque en Harry

Potter y el Prncipe Mestizo vimos a Snape hacer lo mismo.Lo que es seguro es que cuida del Bosque Prohibido,terreno privado de Hogwarts, y tradicionalmente es elencargado de acompaar a los alumnos de primero en supaseo en barca a travs del lago. Los acontecimientos delltimo libro no permitieron conocer cmo es una graduacinen Hogwarts, pero segn Rowling los estudiantes que hanconcluido sus estudios regresan a la estacin deHogsmeade a travs del lago, como el primer da. La escritorava ms all, y cree que Harry no habra vuelto a ver a losthestrals, como una prueba de que ha vuelto a lainocencia. Si renunci a escribir la graduacin fue porquepens que no encajara con el final de la historia, y queresultara absurdo. No le falta razn a Rowling, que ha sidotildada de cursi por el Eplogo. Pero ella se defiende conuas y dientes: tena que mostrar un Harry familiar, unprotagonista que haba participado en la guerra y que sinembargo estaba preparado para reconstruir el mundo y crearuna familia. Todo lo contrario a algunos veteranos de guerradel mundo real, que al regreso de Vietnam, Ksovo u otrosconflictos armados no pudieron retomar su vida y acabaronobsesionados y paranoicos. Si Harry se muestra as en elEplogo es precisamente porque Rowling quiere hacerjusticia a su personaje, que nada tiene que ver con losobsesos militares. No por nada Trampa 22, de Joseph Heller,es uno de los libros favoritos de la escritora: la guerra por la

guerra no conduce a nada, y no existe nada ms pattico queun soldado fantico.

No es considerada profesora de Hogwarts, aunque comosi lo fuese. En los libros la conocimos como Madame Hoochpero hay que ir a otras fuentes para conocer su primernombre: se trata de Rolanda, y no Xiomera, como apareca enlos crditos de la primera pelcula. Rowling aport todos losprimeros nombres de los profesores a la empresa que fabriclas primeras cartas intercambiables. Por cierto: si imaginastealguna historia de amor para Madame Hooch veteolvidndote, porque la autora no ha trabajado en ese asunto.

Mil aos de estudios lo han contado casi todo de labenvola Fundadora de Hufflepuff. Helga era una brujaregordeta cuya mxima especialidad eran los encantamientosde comida, siempre atenindose a la Ley Gamp que impide laaparicin espontnea de alimentos. Muchas de las recetasque se sirven en los banquetes de Hogwarts fueroninventadas por ella, y con semejante cantidad de alumnos esnatural que necesitase mano de obra: fue Helga quienadmiti a los elfos domsticos en la escuela y les diocondiciones laborales de acuerdo con la poca. Pero culespueden ser los derechos obreros del siglo X? Los libros handado una imagen pura y cariosa de Helga, pero nada dicenrespecto a cmo trataba a los criados. Tuvieron que pasarmil aos para que el primero de ellos recibiese un sueldo yvacaciones.

Una peculiar Sala Comn

La nica Sala Comn que no aparece en los libros es lade Hufflepuff, pero Rowling la describi para deleite de losfans: est en una bodega cercana a las cocinas (el territoriode Helga, no lo olvides) y tiene el aspecto de unamadriguera. Las puertas son redondas como las tapas de unbarril y las habitaciones se comunican por pasillossubterrneos. El hogar de los tejones o la casa de FrodoBolsn? Las comparaciones son odiosas.

Aunque Rowling defiende la igualdad de sexos en suslibros, lo cierto es que a los mortfagos les faltaba una brujahasta que lleg Bellatrix. La fiel vasalla de Voldemortguardaba adems parentesco con Sirius, lo que la haca ms

interesante, y con Nymphadora Tonks, a la que se encargde asesinar en la Batalla de Hogwarts. Bellatrix se cas conRodolphus Lestrange porque era lo que se esperaba de unajoven de sangre pura como ella, pero nunca estuvoenamorada de l. Su amor (o mejor dicho, su obsesin)siempre fue para el Seor Tenebroso.

El papel de Bellatrix iba a ser interpretado por la actrizHelen McCrory, pero tuvo que renunciar tras anunciarse suembarazo. Fue ofrecido entonces a Helena Bonham Crter,que dud hasta el ltimo momento. Musa y esposa delcineasta Tim Burton, slo acept cuando Rowling le escribiuna nota personal asegurndole que Bellatrix tendra unpapel relevante en el ltimo libro, como al final ocurri.

Por cierto: Helen McCrory, la primera seleccionada parael papel, acab de nuevo en el reparto con el papel deNarcisa, su hermana en la ficcin.

ALICE Y FRANK

Lucharon en la Orden del Fnix a la vez que como auroresdel Ministerio, y la razn por la que fueron tan perseguidosfue por su alta eficiencia en el cargo. La memorable escenaen la que Alice le regala un envoltorio de caramelo a su hijono esconde ningn mensaje cifrado, slo se trataba de laexperiencia personal de un amigo de J. K. Rowling. Pordesgracia, los Longbottom nunca saldrn de su enfermedad.Bellatrix logr terminar con sus brillantes mentes.

NEVILLE

Nacido el 30 de julio de 1980, slo unas horas antes queHarry, su destino hubiese sido muy distinto si Voldemort lehubiese marcado como su igual. La sangre pura que corrapor sus venas fue lo que marc la diferencia.

Muchos se preguntan por qu Neville es Gryffindor,como si no hubiese demostrado suficiente valor al final de lasaga. Pero que nadie se culpe por la duda: el mismoSombrero Seleccionador pens en colocarle en Hufflepuff. Eltiempo dira que no se equivoc con su seleccin.

Los libros han olvidado algunos datos de Neville, comosu descripcin fsica: es un muchacho rubio, bajito yregordete, que cada da se parece menos a Matthew Lewis,el actor que le interpreta. Su apellido, antes que Longbottom,fue Puff. Est claro que no puede tener un nombre que no drisa.

Por cierto: la tortuga de Neville no es una tortuga, sinoun sapo. Todo se trata de un error en la traduccin alcastellano, error que ha criticado la misma J. K. Rowling: Enocasiones me encuentro con pequeas aberraciones. Noquiero pensar demasiado al respecto.

AUGUSTA

La abuela de Neville es descrita como una bruja ancianaaferrada a su bolso, pero las apariencias engaan: es unabruja muy poderosa, lo que explica que pudiese vencer alauror Dawlish sin problemas. La edad, cuando se trata demagia, es lo de menos. Y el hecho de que l estuvieseencantado quizs ayud un poquito

Su patronus es una liebre, aunque el dato ya fueconfirmado por el ltimo libro. Evanna Lynch, actriz queinterpreta a Luna, luce orgullosa un colgante de plata con laforma de este animal y una luna, regalo de su admirada J. K.Rowling. La hija del director de El quisquilloso fue la granrevelacin de Harry Pottery la Orden del Fnix, aunque en

los dos libros posteriores fue relegada a un discretosegundo plano. Al menos se le reserv un honor que ningnotro personaje podra haber hecho mejor: fue a conciencia lacomentarista del ltimo partido de Quidditch, cuandoRowling saba que no iba a escribir ninguno ms.

Aunque la escritora no deja que las pelculas de la sagacontaminen su imaginacin, reconoce que hay un caso enque lo han hecho, slo uno: en su cabeza, la voz de Luna esla misma que la de la actriz Evanna Lynch. Ya lo haba dichoantes: Evanna es perfecta. Ella es Luna.

LUNA Y NEVILLE

Si bien muchos se quedaron con ganas de que Harryterminase con Luna, una de las parejas que casi pudo habersido es la de Luna y Neville. Los dos sufren la indiferencia(cuando no los insultos) de sus compaeros, y les une elcario por el Ejrcito de Dumbledore. Rowling desechrpidamente esta idea, pero fue mientras escriba el sptimolibro cuando la pareja volvi a tomar forma en su cabeza y seplante seriamente juntarlos. Finalmente renunci a ello ypor fortuna los dos encontraron su media naranja. Cmo se

habra llevado Luna con la abuela de Neville? Slo poraveriguarlo mereca la pena.

Nacido el 10 de marzo de 1960, slo era un nio cuandosu vida sufri un traspis: el licntropo Fenrir Greyback lemordi para vengarse de su padre, marcando para siempresus noches de luna llena. La J. de su maletn correspondea John, un segundo nombre muggle que prueba suascendencia mestiza. Sus padres tuvieron que morir pronto,ya que cuando Ted Lupin se queda hurfano, AndrmedaTonks es la nica abuela que le queda. Qu familia tandesgraciada!

Rowling trabaj muy a fondo en la psicologa de Lupin,un personaje atormentado por la discriminacin que luchapor demostrar que es uno ms. Para la escritora, que traz

los rasgos de este personaje entre finales de los ochenta ylos noventa, la licantropa es en realidad una metfora delvirus del sida, cuya ms cruda expansin se vivi en esosaos. Los enfermos, pese a poder llevar una vida normal,eran repudiados y considerados sospechosos. Su condicinde hombre-lobo siempre fue un problema para encontrartrabajo y, mientras James vivi, la fortuna de los Potter fuesu sustento. Todos conocen su muerte en la Batalla deHogwarts, lo que no saben todos es que su asesino fue elmortfago Dolohov (el mismo que particip en el asesinatode otros magos de la Orden, como Gideon y Fabian Prewett).

Por qu no confiaron en l susamigos?

Aunque Remus viva gracias a la herencia de los padresde James, la confianza que tenan sus amigos en l es objetode debate. Por qu no fue tenido en cuenta para serGuardin Secreto de los Potter, si su licantropa no suponaun problema para ellos? Pudo estar Remus enamorado deLily? El profesor no le oculta a Harry el cario por su difunta

madre, pero sin embargo poco sabemos de los motivos quellevaron a los Potter a desconfiar de l. Por algn motivo quedesconocemos, James y Lily prefirieron a Colagusano. Quizpensaron que sus transformaciones podan poner en peligroel secreto, pero l tampoco podra revelarlo en su estado. Eltiempo dira que los Potter cometieron un error eligiendo alGuardin.

Noches de luna llena

En Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, Lupin no setransforma en hombre-lobo hasta que el grupo sale de laCasa de los Gritos. La razn no es que la noche estnublada, sino que la luna llena todava no ha completado sufase. sa es la respuesta de Rowling para explicar el enigma,aunque muchos fans no se dan por satisfechos. Es que laluna no ha salido antes, cuando ya es de noche? O es quela escritora prefiri esperar a la escena final paratransformarlo, ignorando el estado del astro?

En las clases de Defensa Contra las Artes Oscuras deSnape no se respondi la duda sobre cmo distinguir unlobo de un licntropo, pero suerte que existe informacin

adicional para averiguarlo: el hocico del hombre-lobo no esms corto que el del lobo, as que ndate con cuidado en lasnoches de luna llena. De nada te servir llevar un metro amano para cerciorarte de si lo que tienes delante es una cosao la otra, as que ms te vale correr por tu propio bien.

Si hay un Remus habr un Rmulo,no?

Uno de los rumores ms populares hasta que Rowlingsali a desmentirlo era que Remus tena un hermano, ya quesu nombre hace referencia a uno de los gemelos fundadoresde Roma, Rmulo y Remo. La leyenda ha influidoparcialmente en la autora, ya que fue una loba la queamamant a los pequeos, pero no hay ms referencias almito. Aunque nunca se ha confirmado ni desmentido queRemus tenga hermanos, s sabemos que no tiene unhermano que se llama Rmulo.

Son el paradigma del arrepentimiento, una familia queconoce de cerca las injusticias de Voldemort y decidecambiarse de bando a tiempo para librarse de Azkaban. Noera la primera vez, pero ser la ltima, o apoyarn a cadanuevo seor tenebroso que surja?

NARCISA

Nunca fue mortfaga, aunque s los apoyaba en todossus ideales. Narcisa (que es la nica de las hermanas que notiene nombre de constelacin, porque Rowling vea muyapropiado su nombre de flor) mantena un discreto segundoplano en las relaciones con Voldemort, y slo interfiricuando quiso proteger a su hijo. De hecho fue gracias a ellaque Draco no estudiase en Durmstrang, o que Snape hiciese

el Juramento Inquebrantable. Su amor de madre era tal queno tema desafiar las rdenes del Seor Tenebroso y hastaengaarle, cuando en la Batalla de Hogwarts se encarg decomprobar que Harry haba muerto. Rowling no slo muestramadres fuertes en el lado de los buenos, sino que tambin lohace entre las del otro bando, demostrando que por muynegativa que sea la ideologa de una bruja no es excusa paradejar de ser la mejor madre del mundo.

DRACO

Si una escena ha sufrido las tijeras de la edicin, sa esaquella en la que Draco y Dumbledore hablan en la Torre deAstronoma, justo antes de la muerte de ste. Las diferenciasse aprecian entre la edicin britnica y estadounidense dellibro, siendo esta segunda ms completa. Como latraduccin espaola se realiza a partir de la britnica, loshispanos nos quedamos sin conocer qu era eso que decaDumbledore que la editorial Bloomsbury suprimi.

No te puede matar si ya ests muerto, le dijo el ancianodirector. Nadie se sorprender de que hayas muerto en unintento de asesinarme disclpame, pero eso es

posiblemente lo que Lord Voldemort espera. Los Mortfagostampoco se sorprenderan de que nosotros hayamoscapturado y matado a tu madre; es lo que ellos haran,despus de todo. Estas frases dirigidas a Draco, que loshispanos no pudimos leer, contradicen defrente la teora quesostiene que la muerte de Dumbledore fue meticulosamenteplaneada por el director. Con este dilogo, que Rowling noretir para la edicin estadounidense de Scholastic, sedescubre que el anciano todava tena intenciones de vivir yesperaba con anhelo que el joven aceptase su proteccin. SiDumbledore pretenda que Snape le matara, se slo podaser su plan B. Por qu suprimi Bloomsbury un fragmentotan revelador? Anteriormente haban retirado referenciastriviales a los personajes, pero este dilogo es crucial paraentender las intenciones del director de Hogwarts. Esposible que los mortfagos crean a Dumbledore capaz dematar a Draco y Narcisa, cuando l siempre se haba opuestoa terminar con la vida incluso de sus enemigos? Difcil deasimilar, pero no se puede descartar que la verdaderaintencin de Albus no fuese engaar a los mortfagos, sino aDraco. Y con ello, salvar su vida. Actualmente la edicin deBloomsbury ya incluye estas frases adicionales, que paraalgunos son imprescindibles para entender la historia.

Seleccionada en Gryffindor en 1994, lo que muchos nosaben es que Natalie McDonald era una fan de carne yhueso, fallecida poco antes de la publicacin de HarryPotter y el Cliz de Fuego y homenajeada postumamente enla seleccin del Sombrero Seleccionados Natalie era unajoven enferma de leucemia, cuya madre quiso contactar conRowling para encontrar unas palabras de aliento para su hija.La escritora respondi, pero su carta lleg un da despus dela muerte de la nia. Es en su honor que Natalie es la nicapersona real entre todos los alumnos de Hogwarts, y no encualquier casa: en Gryffindor, la misma que Harry, Ron yHermione.

Esta bruja perteneci a la casa Ravenclaw (aunquedifcilmente podemos reconocer en ella la imagen deRowena, pero el Sombrero Seleccionador sabr por qu tomaesas decisiones). No se conoce su apellido, ya que todosla llaman por su nombre de pila.

La creacin de un horcrux

Segn J. K. Rowling, el horcrux del diario de Tom Ryddlese cre con la muerte de Myrtle. Esto contradice a HarryPotter y la Cmara de los Secretos, donde se diceclaramente que Myrtle fue asesinada por el basilisco(despus de quitarse las gafas para llorar). Es lgico pensarque fue el basilisco el que acab con ella, pero cmo secre el horcrux del diario entonces, si Voldemort tena quematar a alguien? La nica opcin para sostener el argumentode Rowling es que Voldemort asesinase a Myrtle y fingieseque lo haba hecho el basilisco. Resulta enrevesado, pero

alguna explicacin hay que dar a la creacin del horcrux. Alfinal resultar que el basilisco fue el nico de la historia queno mat a nadie

Gryffindor en su juventud, Sir Nicholas de MimsyPorpington recuerda con tristeza el da de su malogradadecapitacin. En la primera versin de Harry Potter y laPiedra Filosofal cantaba una balada donde relataba suexperiencia con el hacha. Los versos debieron de parecerlemuy sanguinarios a la editora, que decidi recortar esa parte,pero las circunstancias de su muerte aparecen ampliadas enlos apuntes de Los Cuentos de Beedle el Bardo.

Nick Casi-Decapitado fue uno de los cuatro primerospersonajes de la saga que imagin Rowling, en aquel mticotren a Manchester, pero la escritora reconoce haberrecurrido al folklore para otros fantasmas de la saga. El caso

ms probable es el de la Dama Gris, The Grey Lady, cuyonombre recuerda inevitablemente al de The Lady Grey, unafantasma de la Torre de Londres. Tambin podra inspirarseen la fantasma del Castillo de Rushen, que se describe comouna dama gris.

Otro fantasma que podra haberla inspirado es el de lacalle de las Carmelitas en Aberdeen, Escocia. Desde quehace unos aos desenterraron huesos humanos, algunosaseguran haber visto el fantasma encapuchado de un frailemerodeando por donde antes estaba el monasterio. No serel Fraile Gordo?

Los Nott son introducidos brevemente en los libroscomo un padre mortfago y un hijo Slytherin que no sedetiene en pandillas, aunque hay mucho ms de los Nott queno sabemos. El seor Nott es un viudo anciano, y quiz sea

la muerte de la madre del joven Theodore la razn por la quepueda ver a los thestrals: porque s, l era el chiconervudo que poda verlos (Rowling tambin lo describecomo conejil en sus apuntes). La muerte podra haber sidoprovocada por los mismos mortfagos, lo cual explicara quesu hijo no quiera relacionarse con partidarios de Voldemortde su edad como Draco y sus secuaces, al repudiar todo loque acab con su madre. Aunque tratndose de un chicointeligente, su aislamiento de los otros Slytherin nosorprende a nadie

Reino Unido lleva dcadas acogiendo inmigrantes indios,consecuencia de su antigua colonia, y es natural ver jvenesde esta raza estudiando en los colegios britnicos. Hogwartsno poda ser una excepcin y prueba de ello son las gemelas

Patil, que tampoco renuncian a sus races en sus peinados nijoyas tpicas de la India. Cuando con la pelcula HarryPotter y el Prisionero de Azkaban necesitaron actrices parael papel de Parvati y Padma no lo dudaron: buscaron un parde adolescentes de origen indio. Rowling ya habainterferido en el casting con anterioridad, como en el caso deDean Thomas.

LOS ABUELOS POTTER

Si hay unos personajes que hemos echado en falta son

los abuelos de Harry. Tanto los abuelos Potter como losabuelos Evans se han mantenido al margen de la historia,hecho premeditado por J. K. Rowling para que suprotagonista estuviese solo y desamparado. De los padresde James sabemos que eran ricos y vivan en el Valle deGodric; ya eran mayores cuando tuvieron a su nico hijo,que fue esperado con mucha ilusin (y al que mimaron enexceso, lo que explica su soberbia adolescente). Murieron aconsecuencia de una enfermedad mgica, aunque no haynada siniestro en sus muertes. Lo mismo sucedi con losEvans. Pero cmo eran?

Para averiguarlo, tenemos que echar un vistazo a lailustracin que Rowling realiz para el captulo El Espejo deOesed, cuando tena esperanzas de que el libro incluyesesus dibujos. En l vemos un retrato de los abuelos de Harry,la nica imagen que ha llegado hasta nuestros das. El padrede James es un anciano calvo y con mechones canos conunos ojos asediados por ojeras. Su consuegra, la seoraEvans, es menuda y rechoncha, con el cabello corto yencrespado y una sonrisa tmida. El seor Evans no difieremucho del seor Potter, a excepcin de unos pelos estiradospara cubrir su prominente calvicie, pero lo ms extrao delcuadro es la seora Potter, que viste un enorme sombreroestirado que se atribuye a la moda mgica. Un detalle: es lanica de los abuelos que lleva gafas, lo que la convierte ensospechosa de la miopa que perseguir a su hijo y nieto

durante todas sus vidas. Por qu no usarn la magia paraestos casos?

CHARLUS Y DOREA POTTER

Aunque los libros nunca han mencionado el nombre delos padres de James, en el rbol genealgico de los Blackaparece un matrimonio muy sospechoso, Charlus Potter yDorea Black. Para ms inri, son padres de un nico hijovarn, por lo que hasta ah la informacin podra encajar conJames. Sin embargo, hay contradicciones en la teora: Siriusnunca mencion que estuviese emparentado con su amigo,ni Harry encontr a su padre en el tapiz de Grimmauld Place.Adems Dorea naci en 1920, por lo que tena 42 aoscuando naci James. Es suficientemente mayor para queRowling la considere una madre tarda, cuando ella tambinfue madre con casi la misma edad? Sin embargo, Dorea smuri joven, antes de que Harry naciese, lo que explicaraque el beb no pudiese ir con nadie ms que con sus tosmuggles.

De los abuelos Potter conocimos otro dato interesante alfinal de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, cuando

James presume de que su padre fue Gryffindor. No dice nadade su madre, sin embargo, lo que hace pensar que pertenecia una de las otras tres casas. Teniendo en cuenta que serseleccionado a Slytherin es una ofensa para l, la madre deJames tuvo que ser Ravenclaw o Hufflepuff.

James y Lily

La mayora de los fans creen que eran aurores, igual deFrank y Alice Longbottom, pero James y Lily trabajaron atiempo completo para la Orden del Fnix sin contar con otrafuente de ingresos que la fortuna heredada de los Potter.Rowling tiene parte de culpa en este rumor tan popular:durante aos evit responder a cul era la profesin de lapareja, provocando teoras cada vez ms imaginativas entrelos fans (que crean que los Potter podan ser desde auroreshasta inefables del Departamento de Misterios, pasando porinventores de encantamientos). Finalmente la respuesta seobvi en el ltimo libro, y fue resuelta vagamente en un chatposterior. No haba ningn misterio en la profesin de Jamesy Lily. Toda la rumorologa tena su origen en la negativa dela escritora a responder a la pregunta.

James, el jugador de Quidditch

Existen contradicciones entre Rowling y la primerapelcula, ya que dan respuestas distintas a la posicin en laque jugaba James al Quidditch. Mientras que en el filme sedice que era buscador, la escritora aprovech un chat consus lectores para aclarar que era cazador. La palabra deRowling prevalecera sobre el guin cinematogrfico, de noser porque en el libro Harry Potter y la Orden del Fnix elmismo James Potter de quince aos juguetea con una snitch.

Todo podra tratarse de un truco del mago adolescentepara presumir delante de sus compaeros (una snitch esmucho ms atractiva que una quaffle, que slo le permitirabotarla), pero teniendo en cuenta que Rowling ha dado suvisto bueno a todos los guiones, las dos opciones podranser correctas: James Potter pudo ser cazador y buscador, endistintos espacios de tiempo. La historia se repite con GinnyWeasley, que juega en las mismas posiciones.

HARRY

Le conocemos como El Nio Que Sobrevivi, y elencargado de terminar con Lord Voldemort para siempre.Protagonista de la saga, sus sentimientos han sido descritossin secretos y su pasado tena ms interrogantes para lmismo que para todos los dems. Harry ha crecidoemocionalmente y nosotros hemos crecido con l, desde suinocencia de Harry Potter y la Piedra Filosofal hasta laarrogancia de Harry Potter y la Orden del Fnix. Haymucho ms sobre l que lo que han descrito los libros, y noslo que su grupo de msica favorito es Las Brujas deMacbeth o que no tiene madrina por las prisas del bautizo.

Heredero de Gryffndor?

Despus de descubrir que Lord Voldemort era el ltimodescendiente de Salazar Slytherin, muchos apostaron a queHarry descenda del otro Fundador, Godric Gryffindor. Nofaltaron pistas: viva en el Valle de Godric, fue seleccionadopara la misma Casa y hasta extrajo la espada del SombreroSeleccionador. Rowling tampoco intent acallar los rumores,cuando preguntada al respecto en un chat respondi:Quiz lo sea, un guio que aument las sospechas. Sin

embargo tuvo que esperar a 2005 para terminar con todas lasteoras, al desmentir que hubiese parentesco entre Godric ylos Potter. Con quien s tiene parentesco es con Voldemort,ya que tanto Harry como l descienden de los hermanosPeverell (aunque eso fue muchos siglos atrs, ms de unmilenio, y no comparten nada de sangre).

La importancia de los ojos (que no lo fue tanto)

A lo largo de los siete libros muchos adultos queconocieron a Harry se fijaron en sus ojos verdes, heredadosde Lily. J. K. Rowling advirti en varias entrevistas queexista una importancia vital en este detalle, lo que provoctodo tipo de especulaciones. Incluso cuando le preguntaronsi los ojos tenan algn poder mgico, ella respondi conms misterio aadiendo que haba algo al respecto que sedescubrira despus. Sin embargo, los ojos no tuvieronrelevancia al concluir la saga. Qu trama abandon Rowlingpor el camino? Lo que s tuvo explicacin fue por qu Harryusa gafas, si la magia puede curar ms cosas que la medicinamuggle. Es la clave de su vulnerabilidad, respondiRowling. La imperfeccin, aunque sea cuestin de dioptras,

es lo que demuestra que no es el clsico hroe sin defectos(aunque el hecho de que la autora tambin use gafas tendralgo que ver, desde luego).

Por qu no vio a los thestrals tras la muerte deCedric?

sta es una de las preguntas ms repetidas en lasentrevistas y chats de los ltimos aos, ya que muchoscreen que Harry debera haberlos visto en el regreso a laestacin de Hogsmeade al terminar el curso, en su viaje encarruaje de vuelta. La respuesta es sencilla: Harry no habatenido tiempo de asimilar la muerte de su amigo, requisitoimprescindible para poder ver a los cadavricos caballosalados. Tuvieron que pasar dos meses para que aceptase lamuerte con todas sus consecuencias.

Otros creen que Harry debera haber visto los thestralsdesde mucho antes, tras la muerte de sus padres o elprofesor Quirrell: sin embargo dorma en la cuna cuandomurieron James y Lily, y por otro lado el profesor no murihasta horas despus, en la enfermera. La pelcula adelantlos acontecimientos, provocando confusin entre los fans.

Cuando conocimos al profesor Quirrell en El CalderoChorreante, todo pareca indicar que ya llevaba unos aosejerciendo la docencia en Hogwarts. Sin embargo, lainformacin no encajaba con la supuesta maldicin de quenadie podra ensear Defensa Contra las Artes Oscurasdurante ms de un ao (maldicin que, por cierto, existi deverdad y desapareci tras la muerte de Voldemort). Esposible que se tratase de un error de Rowling, pero losolucion de una manera impecable: Quirrell s haba sidoprofesor antes del primer curso de Harry, pero de EstudiosMuggles y no de Defensa Contra las Artes Oscuras. Aquin sustituy, no lo sabemos. Por cierto: su primer nombrees Quirinus, que juega con la fontica de su apellido.Aunque en los crditos de la pelcula figuraba como SlateroQuirrell, se trataba de un error.

La Fundadora ms bella e inteligente, la historia de suhija Helena fue la ltima gran sorpresa de Harry Pottery lasReliquias de la Muerte. Es considerada la bruja ms brillantede su poca y los historiadores han demostrado que elnombre y la ubicacin de Hogwarts surgi a partir de unsueo que tuvo Rowena en el que persegua a un cerdoverrugoso hasta el acantilado de un lago (en ingls, hogsignifica puerco y warts, verrugas; Hogwarts podrasignificar Puerco verrugoso, aunque Rowling tom elnombre de una flor). Tambin se le considera autora de lasescaleras en movimiento del castillo. No es la nica leyendaque envuelve a Rowena, aunque s la nica demostrada:tambin se cree que el motivo de su temprano fallecimientose debi a un mal de amores, aunque nadie salvo ella sabaque su hija le haba robado la diadema que tanto lecaracterizaba.

Existi un seor Ravenclaw?

Teniendo en cuenta que las mujeres britnicas cambiande apellido cuando contraen matrimonio, desconocemos siRowena y Helga eran solteras en el momento de hacersefamosas. No podemos avanzar en este aspecto, ya que en elsiglo X ni siquiera estaba extendido el uso de apellidos, queno comenz hasta los siglos XIII y XIV. S sabemos queRowena tuvo a su hija Helena, pero la leyenda del amortorturado que le sigui hace pensar que o bien enviud (porlo que s habra habido un seor Ravenclaw) o fue unamadre soltera sin padre conocido. No sera tan raro: a fin decuentas Rowling es patrona de una organizacin paraayudas a familias monoparentales. Sabe bien de lo quehabla.

Cuando Warner Bros construy el decorado de la escenadel cementerio en Harry Potter y el Cliz de Fuego, quisoque a la tumba de los Ryddle no le faltase ni un detalle. Paraeso contactaron con Rowling y le pidieron los nombres yfechas de los abuelos y padres de Voldemort, cuyainformacin apareca incompleta en el libro. Todos estosesfuerzos se tiraron por la borda cuando se equivocaron alescribir el nombre de Tom Ryddle padre, pero el error seadvirti a tiempo, gracias a una imagen promocional.Tuvieron que corregir el descuido con tecnologa digital,porque ya era demasiado tarde para volver a filmar la escena.

Los abuelos de Voldemort se llaman Thomas y Mary, ynacieron en 1880 y 1883 respectivamente. Su hijo naci en1905. Todos murieron en 1943, momento que el SeorTenebroso aprovech para crear un nuevo horrocrux. Lafecha del fallecimiento encaja con la trazada por los fans,pero es que el productor de las pelculas, David Heyman,reconoce recurrir a enciclopedias pottricas de Internet pararesolver las dudas de produccin. A veces, ms rpidas quela propia J. K. Rowling!

Nacido en una regin pantanosa en el siglo X, Salazarnunca ocult su defensa por la pureza de sangre.Descendiente de Cadmus Peverell, posey la Piedra de laResurreccin aun sin conocer su funcionamiento. Fue unode los primeros magos de la isla en hablar prsel (segnRowling, tambin del mundo, aunque Herpo el Loco yahablaba esta lengua miles de aos atrs) y tambin se lerecuerda como un experto legilimente.

El regreso a Hogwarts

Pese a que por Harry Potter y la Cmara de los Secretospodra parecer lo contrario, Salazar Slytherin s regres aHogwarts despus de su pelea con Godric, e incluso muride viejo en el castillo. Es una de las creencias ms antiguasdel mundo mgico, que ha podido ser demostrada por loshistoriadores. Por esa razn se conserva la Casa Slytherin

mil aos despus de su creacin, mientras que no hubiesetenido sentido perpetuarla si su Fundador desaprobase laescuela. Los defensores de la pureza de sangre siguenestudiando en el castillo, seal de que Salazar no fund otrocolegio exclusivo para ellos. En detrimento a estosargumentos est la falta de confirmacin en Harry Pottery laCmara de los Secretos, donde slo se habla de su marchay no de su regreso. Por qu pas por alto este detalle elprofesor Binns? Quiz la investigacin sea posterior a losacontecimientos del segundo libro, o es que al profesor de laHistoria de la Magia no le gusta nada salirse del programa desu asignatura?

Algunos lo recuerdan como un hroe, otros como untirano. Si Snape sigue provocando tantos debates es graciasa su personalidad tan des