La herramienta perfecta · O con el sistema Auto-Lock de Bosch de las demás herramientas Universal y Expert: cambio de herramienta más cómodo con una sola mano gracias al bloqueo

1

Universal ExpertEasy

Compact Generation

Fuerza concentrada. Descubra la generación Compact de taladros de percusión, sierras de calar, lijadoras excéntricas y lijadoras de banda y encuentre la herramienta que mejor se ajuste a sus necesidades. Easy, Universal y Expert. Todas las herramientas ofrecen la máxima potencia y tamaño reducido.

www.bosch-do-it.com

La herramienta perfecta para cada necesidad

Universal: trabajos de mediana envergadura

Easy: trabajos sencillos

Expert: trabajos exigentes

44


Compact Generation

www.bosch-do-it.com

¿Necesita más ideas?Déjese inspirar en www.bosch-do-it.com y vista su casa con estilo y diseño. Aquí encontrará no solo consejos y trucos para realizar los trabajos más comunes en casa, sino también instrucciones para diseñar objetos exclusivos e información actualizada y completa acerca de todas las herramientas de Bosch Bricolaje.

1619

G58

727

– ES

– Im

pres

o en

la R

epúb

lica

Fede

ral d

e Al

eman

ia –

Re

serv

ado

el d

erec

ho a

intr

oduc

ir m

odifi

caci

ones

técn

icas

. Exc

luid

a cu

alqu

ier

re

spon

sabi

lidad

por

err

ores

de

impr

enta

.

Robert Bosch España, S.L.U. Dpto. Herramientas Eléctricas Hnos. García Noblejas, 19 28037 Madrid

2

La generación Compact de Bosch Bricolaje, siempre con una precisión milimétrica.

Expert

Universal

Easy

3

Fuerza concentrada en un diseño compacto.

Las ventajas de la generación Compact de Bosch Bricolaje:

La generación Compact de Bosch Bricolaje Página 4

Taladros de percusión PSB Página 6

Sierras de calar PST Página 18

Lijadoras excéntricas PEX Página 30

Lijadoras de banda PBS Página 38

ExpertUniversalEasy

Gen

erac

ión

Com

pact

de

Bos

ch B

rico

laje

Manejable, precisa, potente y diseñada de forma específica pensando en las necesidades de cada usuario. Esta es la generación Compact de Bosch Bricolaje. Tanto para usuarios que se inician en el bricolaje, aficionados con experiencia, como para expertos en la materia: la generación Compact tiene la herramienta eléctrica adecuada para usted. ¡Elija su herramienta!

▶ Rendimiento perfecto para cada exigencia con la garantía de la calidad Bosch

▶ Óptima ergonomía gracias a un diseño compacto y un peso reducido

▶ Herramientas compactas, ligeras, robustas y potentes

4

Easy

Universal

Expert

La generación Compact de Bosch Bricolaje, siempre con una precisión milimétrica.

«Bosch me lo pone fácil.» Teniendo la herramienta eléctrica adecuada a mano, todos los comienzos son sencillos. Por ejemplo, con un modelo Easy de Bosch Bricolaje: precisa en el detalle, manejable y ligera para conseguir los mejores resultados en el trabajo.

«Infinidad de posibilidades con solo una herramienta.» ¿Necesita realizar diferentes proyectos y quiere hacerlo de forma precisa? En cualquier caso, acertará escogiendo un modelo Universal de Bosch Bricolaje. Porque la versatilidad es cuestión de utilizar la herramienta eléctrica adecuada.

«Satisfacen incluso mis más altas expectativas.» Estas herramientas saben lo que es importante y, por eso mismo, ponen sus máximas prestaciones en la precisión y el rendimiento. Con un modelo Expert de Bosch Bricolaje irá sobre seguro: máxima precisión, robusta y fiable incluso en las aplicaciones más duras.

Gen

erac

ión

Com

pact

de

Bos

ch B

rico

laje

Taladros de percusión ▶ Página 12

Sierras de calar ▶ Página 24

Lijadoras excéntricas ▶ Página 32

Lijadoras de banda ▶ Página 40





Lijadoras excéntricas ▶ Página 34

Lijadoras de banda ▶ Página 42

6


Compact Generation

7

ExpertUniversalEasy

La generación Compact de taladros de percusión de Bosch Bricolaje se presenta ahora más ligera y manejable. Equipadas con la tecnología más moderna, en las líneas Easy, Universal o Expert encontrará la herramienta más adecuada a sus necesidades. Las herramientas de la generación Compact satisfacen todos los requisitos para realizar incluso los trabajos más exigentes.

PSB

PST

PEX

PBS

Las ventajas de los taladros de percusión de la generación Compact de Bosch Bricolaje:

▶ Óptima ergonomía gracias a un diseño compacto y un peso reducido ▶ Máxima potencia en cualquier trabajo ▶ Elevado confort de trabajo ▶ Versatilidad: herramientas de 1 y 2 velocidades ▶ Trabajo sin polvo con las herramientas de la línea completa (consultar disponibilidad)

El taladro de percusión adecuado para cada usuario.

8

En la generación Compact se ha fusionado a la perfección la tecnología más moderna con un diseño compacto. El resultado: una nueva generación de herramientas que aúna potencia y manejabilidad. Todas las herramientas de la generación Compact se han perfeccionado desde el punto de vista de la ergonomía. Con un peso increíblemente reducido se adaptan de manera agradable y firme a la mano con el fin de garantizar un trabajo sin fatiga en la zona de la mano, el brazo y el hombro. Deta-lles a destacar: la guía del cable con dispositivo colgante y los robustos maletines de herramientas divididos en prácticos compartimentos. En la generación Compact encontrará el taladro de percusión que mejor se adapta a sus necesidades. Usted decide.

Fuerza concentrada.

9

Auto-LockPress + Lock

Cambio de herramienta más sencillo: con el portabrocas de doble casquillo de los taladros de percusión Easy o con el sistema Press + Lock de Bosch del PSB 650 RE Universal. El portabrocas de una pieza se abre y se cierra con solo presionar el botón Press + Lock y realizar un simple giro. O con el sistema Auto-Lock de Bosch de las demás herramientas Universal y Expert: cambio de herramienta más cómodo con una sola mano gracias al bloqueo del husillo de taladrar en estado de parada.

El sistema microfiltro también está disponible como accesorio por separado y se puede montar y desmontar fácilmente para su vaciado.

Trabajar de una forma más limpia y precisa.

El depósito para polvo PDC 1 (accesorio opcional) ofrece ventajas prácticas como la aspiración de polvo, el soporte para tornillos, el centrado del taladro y el control de profun-didad:1. Más del 80 % del polvo se retira durante el taladrado. 2. Ajuste sencillo y rápido de la profundidad de perforación. 3. Vaciado y limpieza sencillos del gran contenedor de polvo.

Depósito para polvo PDC 1

Número de pedido 0 603 3A5 000

PSB

PST

PEX

PBS

1. 2. 3.

10

Ideal para proyectos tales como:

▶ Colgar cuadros y espejos ▶ Colgar pequeñas estanterías o montar estanterías

Ninguna herramienta le facilita más el trabajo.¿Quiere taladrar un orificio perfecto? Los compactos y ligeros taladros de percusión de la línea Easy de Bosch Bricolaje son perfectos para usted. Se adaptan de forma segura a la mano y convierten los trabajos de montaje en un juego de niños. Potencia y ergonomía optimizada unidas en una herramienta; los taladros de percusión de la línea Easy le simplifican todos los trabajos.

PSB 500 RE, PSB 570 RE y PSB 500 RA: pequeños, ligeros y potentes

▶ Ergonomía mejorada ▶ Giro reversible ▶ Portabrocas de sujeción rápida ▶ Control electrónico Bosch para una aceleración progresiva ▶ Guía del cable con dispositivo colgante ▶ Aspiración de polvo (PSB 500 RA) ▶ Ready to go: juego de 4 brocas universales incluido (PSB 570 RE)

11

Easy

Los taladros de percusión de la línea Easy de Bosch permiten trabajar sin fatiga en cualquier posición de forma sencilla y potente. PSB 500 RE PSB 500 RA PSB 570 RE* Potencia absorbida 500 W 500 W 570 W

N.º percusiones 33.000 p.p.m. 33.000 p.p.m. 33.000 p.p.m.

N.º revoluciones en vacío 50–3.000 r.p.m. 50–3.000 r.p.m. 50–3.000 r.p.m.

Máx. par de apriete 7,5 Nm 7,5 Nm 7,5 Nm

Ø de perforación máx. en hormigón 10 mm 10 mm 10 mm

Ø de perforación máx. en acero 8 mm 8 mm 8 mm

Ø de perforación máx. en madera 25 mm 25 mm 25 mm

Peso de la herramienta 1,6 kg 1,8 kg (incl. aspiración de polvo) 1,6 kg

Aspiración de polvo integrada –** ü –**

* juego de 4 brocas universales incluido** disponible como accesorio (N.º TT 2609255724)

Máxima precisión en todos los materiales:

Con el accesorio adecuado conseguirá siempre los mejores resultados.

Madera Metal Hormigón / piedra

PSB

Eas

yPS

TPE

XPB

S

12



+ Construir areneros y cabañas en árboles + Colocar cables a través de paredes

Infinidad de posibilidades. Una herramienta.Con una elevada potencia, los taladros de percusión de la línea Universal de Bosch Bricolaje son la herramienta idónea para prácticamente cualquier trabajo en casa. Los robustos engranajes son capaces de realizar taladros de gran diámetro en madera y hormigón. El control electrónico de Bosch con selector de ajuste de las revoluciones integrado o la Electrónica Constante de Bosch con selector de ajuste separado le permite trabajar siempre en función del tipo de material. Con una potencia suficiente y una ergonomía con un diseño totalmente nuevo, los taladros de percusión de la línea Universal ofrecen un sinfín de posibilidades de aplicación.

PSB 650 RE y PSB 750 RCE: gran fuerza de arrastre y alto rendimiento para cualquier aplicación

▶ Ergonomía mejorada ▶ Portabrocas de cierre rápido con Press + Lock: bloqueo del husillo con solo pulsar un botón (PSB 650 RE) ▶ Portabrocas de cierre rápido con Auto-Lock: cambio de broca más rápido con una sola mano (PSB 750 RCE) ▶ Preselección electrónica del número de revoluciones ▶ Control electrónico Bosch para una aceleración progresiva ▶ Electrónica Constante de Bosch para un número de revoluciones constante incluso a bajo carga (PSB 750 RCE) ▶ Guía del cable con dispositivo colgante ▶ Aspiración de polvo (PSB 750 RCA)

13

Universal

Los taladros de percusión de la línea Universal de Bosch Bricolaje pueden incluso con los diámetros más grandes y las más altas exigencias de potencia. PSB 650 RE PSB 750 RCE PSB 750 RCA**Potencia absorbida 650 W 750 W 750 W

N.º percusiones 48.000 p.p.m. 48.000 p.p.m. 48.000 p.p.m.

N.º revoluciones en vacío 50–3.000 r.p.m. 50–3.000 r.p.m. 50–3.000 r.p.m.

Máx. par de apriete 9 Nm 10 Nm 10 Nm

Ø de perforación máx. en hormigón 14 mm 14 mm 14 mm

Ø de perforación máx. en acero 12 mm 12 mm 12 mm

Ø de perforación máx. en madera 30 mm 30 mm 30 mm

Peso de la herramienta 1,7 kg 1,8 kg 2,1 kg (incl. aspiración de polvo)

Aspiración de polvo integrada –* –* ü* disponible como accesorio (N.º TT 2609255725) ** consultar disponibilidad

Versatilidad incluso en la gama de accesorios:

1. Para orificios profundos y orificios pasantes, para uniones atornilladas y mucho más

2. Para orificios grandes (p. ej., cajas de interruptores y de derivación) en diversos materiales

PSB

Uni

vers

alPS

TPE

XPB

S

1. 2.

14

1. Potencia flexible: 1.ª velocidad con un número de revoluciones más lento y un par de apriete elevado para diámetros grandes en madera.

2. Aceleración progresiva: control electrónico continuo de Bosch para trabajos precisos como al inicio de la perforación de superficies lisas o en trabajos de atornillado.

3. Engranaje conmutable de 2 velocidades: la 1.ª velocidad para un número de revoluciones más bajo y un par de apriete más alto (= lento, mucha potencia). La 2.ª velocidad para número de revoluciones alto con un par de apriete bajo (= rápido, poca potencia).

Para aficionados al bricolaje con las máximas exigencias.¿Necesita una herramienta con la máxima potencia? Los taladros de percusión de la línea Expert de Bosch Bricolaje son la herramienta adecuada. Los potentes motores equipados con un engranaje de 2 velocidades le permitirán realizar el trabajo sin complicaciones. Todos los taladros de percusión de la línea Expert están dotados de una carcasa de aluminio aislante extremadamente robusta; son totalmente fiables, incluso en trabajos que requieren un rendimiento extremo.

PSB 850-2 RE: máxima potencia con el engranaje de 2 velocidades

▶ Ergonomía mejorada ▶ Portabrocas de cierre rápido con Auto-Lock: cambio de broca más rápido con una sola mano

▶ Preselección electrónica del número de revoluciones ▶ Control electrónico Bosch para una aceleración progresiva ▶ Engranaje de 2 velocidades: par de giro alto en la 1.ª velocidad, elevado número de revoluciones en la 2.ª velocidad

▶ Carcasa de aluminio aislante ▶ Guía del cable con dispositivo colgante ▶ Aspiración de polvo (PSB 850-2 RA)

1. 2. 3.

15

4. Aplicación controlada: la perforación de azulejos se realiza con un número de revoluciones bajo mientras que a continuación, el taladro de percusión de la línea Expert proporciona suficiente potencia para taladrar con la corona.

5. Potencia en trabajos de mezclado: con las correspondientes cestas agitadoras, los taladros de percusión de la línea Expert mezclan pintura, revoque y mortero.

6. Electrónica Constante de Bosch: aunque la carga varíe, es posible utilizar la herramienta a un número de revoluciones constante predefinido.

PSB

Exp

ert

PST

PEX

PBS

PSB 1000-2 RCE: herramienta compacta y potente para exigencias máximas

▶ Ergonomía mejorada ▶ Portabrocas de cierre rápido con Auto-Lock: cambio de broca más rápido con una sola mano

▶ Portabrocas de metal con mordazas de metal duro ▶ Preselección electrónica del número de revoluciones ▶ Control electrónico Bosch para una aceleración progresiva ▶ Electrónica Constante de Bosch para un número de revoluciones constante incluso bajo carga

▶ Engranaje de 2 velocidades: par de giro alto en la 1.ª velocidad, elevado número de revoluciones en la 2.ª velocidad

▶ Carcasa de aluminio aislante ▶ Cable de 4 m con guía del cable y dispositivo colgante ▶ Aspiración de polvo (PSB 1000-2 RCA)

4. 5. 6.

16

Expert

* disponible como accesorio (N.º TT 2609255726) **consultar disponibilidad

PSB 850-2 RE PSB 850-2 RA** PSB 1000-2 RCE PSB 1000-2 RCA**Potencia absorbida 850 W 850 W 1.000 W 1.000 W

N.º percusiones máx. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m.

N.º de revoluciones 1.ª velocidad 50–850 r.p.m. 50–850 r.p.m. 50–1.100 r.p.m. 50–1.100 r.p.m.

2.ª velocidad 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m.

Par de giro máx. 1.ª / 2.ª velocidad 46 / 12 Nm 46 / 12 Nm 60 / 18 Nm 60 / 18 Nm

Ø de perforación máx. en hormigón 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm

Ø de perforación máx. en acero 13 mm 13 mm 16 mm 16 mm

Ø de perforación máx. en madera 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

Peso de la herramienta 2,5 kg 2,7 kg (incl. aspiración de polvo) 2,8 kg 3,0 kg (incl. aspiración de polvo)

Aspiración de polvo integrada –* ü –* ü

Los taladros de percusión de la línea Expert de Bosch Bricolaje son herramientas que le ayudan a solucionar incluso los trabajos más difíciles.



▶ Construir areneros y cabañas en árboles ▶ Colocar cables a través de paredes

+ Colocar cajas de interruptores y de derivación, instalar lámparas

+ Mezclar pintura, barniz, mortero, etc.

171. 2.

PSB 850-2 RE PSB 850-2 RA** PSB 1000-2 RCE PSB 1000-2 RCA**Potencia absorbida 850 W 850 W 1.000 W 1.000 W

N.º percusiones máx. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m. 47.600 p.p.m.

N.º de revoluciones 1.ª velocidad 50–850 r.p.m. 50–850 r.p.m. 50–1.100 r.p.m. 50–1.100 r.p.m.

2.ª velocidad 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m. 50–2.800 r.p.m.

Par de giro máx. 1.ª / 2.ª velocidad 46 / 12 Nm 46 / 12 Nm 60 / 18 Nm 60 / 18 Nm

Ø de perforación máx. en hormigón 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm

Ø de perforación máx. en acero 13 mm 13 mm 16 mm 16 mm

Ø de perforación máx. en madera 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

Peso de la herramienta 2,5 kg 2,7 kg (incl. aspiración de polvo) 2,8 kg 3,0 kg (incl. aspiración de polvo)

Aspiración de polvo integrada –* ü –* ü

Trabajos exigentes requieren accesorios competentes:

1. Para orificios grandes en mampostería, azulejos y cerámica (cajas de interruptores y de derivación, instalación de lámparas y mucho más)

2. Para trabajos de mezclado (pintura, barniz, mortero, etc.)

PSB

Exp

ert

PST

PEX

PBS

* disponible como accesorio (N.º TT 2609255726)

1818


Compact Generation

19

ExpertUniversalEasy

Las sierras de calar de la generación Compact de Bosch Bricolaje son más manejables, ligeras y precisas. Tanto para aficionados al bricolaje ocasionales o habituales como para expertos: las herramientas de la generación Compact han sido diseñadas a la perfección y pensando en las necesidades de cada usuario. ¡Elija su herramienta!

Las ventajas de las sierras de calar de la generación Compact de Bosch Bricolaje:

▶ Diseño compacto y peso reducido para un manejo óptimo ▶ Máxima precisión para cualquier trabajo gracias al control electrónico de Bosch ▶ Bajo nivel de vibraciones gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip ▶ Cambio fácil y rápido de la hoja de sierra con el sistema SDS de Bosch ▶ Precisión y control óptimos: el innovador sistema CutControl permite seguir la línea de corte con total seguridad (disponible también como accesorio)

PSB

PST

PEX

PBS

La sierra de calar adecuada para cada usuario.

20

Bajo nivel de vibraciones

Máxima precisión en los cortes.Con la sierra de calar adecuada, realizar cortes precisos es sumamente fácil. La generación Compact permite serrar curvas de radio corto y largo con total precisión. Esto se debe al bajo nivel de vibraciones, un posiciona-miento exacto sobre la línea de corte y una máxima precisión para regular la potencia de corte.

Todas las herramientas de la generación Compact han sido diseñadas pensando en la ergonomía. Son compactas, ligeras y se adaptan perfectamente a la mano. Entre sus características destacan, por ejemplo, la guía del cable con dispositivo colgante y los robustos maletines de transporte divididos en prácticos compartimentos. ¡Empecemos a trabajar!

Precisión y vibraciones son dos conceptos antagónicos. Es por ello que Bosch ha dotado a sus sierras de calar con el sistema Low Vibration y con la empuñadura ergonómica con Softgrip.

En la generación Compact se ha fusionado a la perfección la tecnología más moderna con un diseño compacto. El resultado: una nueva generación de herramientas que aúna precisión y ergonomía.

21

Cut Control

Pendulum

Pre-SelectionElectronic

Sistema SDS de Bosch para dos manos

Sistema SDS de Bosch para una sola mano

Movimiento pendular de 4 niveles

El sistema SDS de Bosch para dos manos per-mite cambiar la hoja de sierra de forma segura y sin esfuerzo en cuestión de segundos, todo ello sin necesidad de emplear herramientas auxiliares.

Con el sistema SDS de Bosch para una sola mano, el cambio de hoja es incluso más rápido: tan fácil como insertar la hoja de sierra y expul-sarla con solo pulsar un botón (PST 900 PEL / 1000 PEL).

El movimiento pendular de 4 niveles garantiza un progreso de corte más rápido y una vida útil más larga de la hoja de sierra gracias a la función de soplado.

El sistema CutControl le ayuda a seguir con exactitud la línea de corte trazada (disponible también como accesorio).

El control electrónico de Bosch y el pulsador de conmutación permiten regular la velocidad de la sierra.

Con la preselección del número de carreras la sierra de calar se adapta a cada material antes de empezar a trabajar (PST 900 PEL / 1000 PEL).

Control electrónico de Bosch Control electrónico de Bosch con preselección del número de carreras

CutControl

PSB

PST

PEX

PBS

22

Ninguna herramienta le facilita más el trabajo.

Las todoterreno PST 650 y PST 700 E: para curvas y rectas precisas

¿Su objetivo son proyectos sencillos de decoración, pero que requieren cortes precisos rectos y en curva? Entonces, las nuevas sierras de calar de la línea Easy de Bosch Bricolaje son perfectas para usted. Precisas en el detalle, manejables y ligeras. Las sierras de calar de la línea Easy le proporcionarán los mejores resultados de corte.

▶ Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del proceso de corte y una comodidad máxima

▶ Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch(PST 700 E): control del número de carreras para un inicio preciso del corte y para trabajar en función del tipo de material

▶ Nivel de vibraciones mínimo para un trabajo seguro y cómodo gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip

▶ Sistema SDS de Bosch para un cambio de la hoja de sierra seguro y sin esfuerzo en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares

▶ Función de soplado para una visión óptima de la línea de corte

Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 70 mm, como:

▶ Serrar suelos de madera, paneles y tablas ▶ Crear sus propias piezas de decoración y juguetes

23

Easy

Sierras de calar de la línea Easy de Bosch Bricolaje para trabajar de forma precisa y sencilla. PST 650 PST 700 EPotencia absorbida 500 W 500 W

Profundidad de corte en madera, aluminio, metal 65 / 10 / 4 mm 70 / 10 / 4 mm

Peso de la herramienta 1,6 kg 1,7 kg

Control electrónico de Bosch – üSistema SDS de Bosch ü Sistema SDS para dos manos ü Sistema SDS para dos manos

Low Vibration de Bosch ü üFunción de soplado ü ü

PSB

PST

Easy

PEX

PBS

24

Infinidad de posibilidades. Una herramienta.

Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 80 mm, como:


+ Revestimientos para paredes o techos, tubos de plástico, perfiles de aluminio

+ Adaptar, corregir y colocar materiales

Para los apasionados de los proyectos complicados que deben afrontar con la mayor rapidez posible cortes precisos, rectos y en curva. La nueva sierra de calar de la línea Universal de Bosch Bricolaje es la herramienta perfecta. Siempre en busca de la precisión: aplicación universal.

PST 800 PEL: en busca de la máxima precisión con el sistema CutControl

▶ Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del proceso de corte y una comodidad máxima

▶ Precisión y control óptimos: el innovador sistema CutControl le permite seguir la línea de corte de forma sencilla y segura

▶ Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch: control del número de carreras para un inicio preciso del corte y para trabajar en función del tipo de material

▶ Movimiento pendular de 4 niveles para un progreso de corte más rápido y una vida útil más larga de la hoja de sierra

▶ Nivel de vibraciones mínimo para un trabajo seguro y cómodo gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip

▶ Sistema SDS de Bosch para un cambio de la hoja de sierra seguro y sin esfuerzo en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares

▶ Conexión para aspirador para trabajar sin polvo

25

Universal

La sierra de calar de la línea Universal de Bosch Bricolaje se distingue por ofrecer un rendimiento fiable en aplicaciones universales. PST 800 PELPotencia absorbida 530 W

Profundidad de corte en madera, aluminio, metal 80 / 12 / 5 mm

Peso de la herramienta 2,0 kg

Control electrónico de Bosch üSistema SDS de Bosch ü Sistema SDS para dos manos

Low Vibration de Bosch üFunción de soplado üCutControl üMovimiento pendular de 4 niveles üDepósito de hojas de sierra ü

PSB

PST

Uni

vers

alPE

XPB

S

26

Para aficionados al bricolaje con las máximas exigencias.

Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 90 mm / 100 mm, como:


▶ Revestimientos para paredes o techos, tubos de plástico, perfiles de aluminio

▶ Adaptar, corregir y colocar materiales

+ Ebanistería + Serrar tableros para encimeras de cocina, tubos de

plástico grandes, chapas finas y gruesas + Obras en seco

¿Sus complejos proyectos de reforma exigen máxima precisión y potencia? Entonces, las sierras de calar de la línea Expert de Bosch Bricolaje son perfectas para usted. Estas sierras le garantizan cortes rectos, en curva y a inglete con la máxima precisión.

PST 900 PEL y PST 1000 PEL: máxima precisión en todos los materiales

▶ Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del corte y una comodidad máxima

▶ Precisión y control máximos: con el sistema CutControl y la luz PowerLight integrada

▶ Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch: con la preselección y el control del número de carreras mediante la rueda de ajuste y el pulsador de conmutación

▶ Movimiento pendular de 4 niveles para un progreso de corte más rápido y una mejor adaptación a las curvas

▶ Bajo nivel de vibraciones gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip

▶ Sistema SDS de Bosch para una sola mano para un cambio de la hoja de sierra más fácil y seguro en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares

▶ Extremadamente robustas gracias a la carcasa del engranaje reforzada con aluminio y a su placa base de aluminio (PST 1000 PEL)

▶ Ajuste fácil y sin herramientas de la placa base de aluminio (PST 1000 PEL)

27

Expert

Las sierras de calar de la línea Expert de Bosch Bricolaje son las aliadas más potentes para realizar proyectos complejos. PST 900 PEL PST 1000 PELPotencia absorbida 620 W 650 W

Profundidad de corte en madera, aluminio, metal 90 / 15 / 8 mm 100 / 20 / 10 mm

Peso de la herramienta 2,2 kg 2,3 kg

Control electrónico de Bosch ü üSistema SDS de Bosch ü Sistema SDS para una sola mano ü Sistema SDS para una sola mano

Low Vibration de Bosch ü üFunción de soplado ü üCutControl ü üMovimiento pendular de 4 niveles ü üDepósito de hojas de sierra ü –

Preselección del número de carreras ü üPowerLight ü üPlaca base de aluminio con SDS de Bosch – üZapata deslizante – ü

PSB

PST

Expe

rtPE

XPB

S

28

Con la estación de serrado móvil podrá serrar laminado, parqué, plástico y alu-minio en línea recta de forma rápida y segura. Es tan fácil como colocar la pieza de trabajo, cerrar la guía de aluminio y listo. Con la práctica estación de serrado y su canal guía, incluso los cortes angulares de hasta +/– 45° y los cortes a inglete verticales se hacen de forma sencilla. Solo tiene que montarla y ya puede empezar a serrar.

El complemento ideal para su sierra de calar de Bosch Bricolaje:

estación de serrado PLS 300

29

Las mejores hojas de sierra para sus proyectos.

Madera blanda, madera contrachapada

2–15 mmBasic for Wood T 119 B T 119 BOClean for Wood T 101 B T 101 AO

5–50 mmSpeed for Wood T 144 D T 244 DExtra-Clean for Wood T 308 B

Madera dura, tableros de fibra, tableros de virutas prensadas

< 15 mm Clean for Hard Wood T 101 AIF T 101 AOF

5–50 mmSpeed for Hard Wood T 144 DFExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF

Tableros laminados< 15 mm Clean for Hard Wood T 101 AIF T 101 AOF

5–50 mmSpeed for Hard Wood T 144 DFExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF

Tableros para encimeras de cocina < 50 mm

Precision for Wood T 144 DPExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF

Laminado1,5–15 mm Special for Laminate T 101 BIF T 101 AOF

< 50 mm Precision for Wood T 144 DP*

Chapas, tubos, perfiles1–3 mm Basic for Metal T 118 A T 218 A< 10 mm Progressor for Metal T 123 X

Chapas inoxidables, acero inoxidable

0,5–1,5 mm Basic for Inox T 118 GFS1,5–4 mm Basic for Inox T 118 EFS

Aluminio < 30 mm Special for Alu T 127 D T 227 D

Goma, cuero < 100 mm Special for Soft Material T 313 AW

Styropor < 100 mm Special for Soft Material T 313 AW

Plástico de fibra de vidrio / epoxi

5–50 mm Special for Fiber and Plaster T 141 HM< 65 mm Special for Synthetics T 301 CHM

Plexiglás 2–20 mm Special for Acrylic T 101 A

Pladur 5–50 mm Special for Fiber and Plaster T 141 HM

* PLS 300

PSB

Acc

esor

ios

PST

PEX

PBS

30


Compact GenerationUniversal Expert

31

ExpertUniversal

¡La lijadora excéntrica adecuada para cada usuario!

Las ventajas de las lijadoras excéntricas de la generación Compact de Bosch Bricolaje:

▶ Diseño compacto y peso reducido para un manejo óptimo ▶ Control electrónico de Bosch en ambos modelos para un trabajo sin esfuerzo ▶ Empuñadura ergonómica con Softgrip para reducir al máximo las vibraciones ▶ Un trabajo limpio y sin polvo gracias al sistema microfiltro ▶ Cambio rápido y fácil de la hoja lijadora gracias al accesorio Paper Assistant de Bosch

PSB

PST

PEX

PBS

Las lijadoras excéntricas de la nueva generación Compact de Bosch Bricolaje son más manejables, ligeras y, naturalmente, más potentes. Para el aficionado al bricolaje avanzado y el experto: las herramientas de la nueva generación Compact han sido diseñadas a la perfección y pensando en las necesidades de cada usuario. ¡Elija su herramienta!

32



▶ Lijado de ventanas, puertas y muebles ▶ Lijado de revestimientos de paredes o techos ▶ Pulido de superficies

¿Tiene grandes proyectos y desea realizar trabajos universales con rapidez? La nueva lijadora excéntrica de la línea Universal de Bosch Bricolaje es la herramienta perfecta para usted: diseño compacto, peso reducido, manejabilidad excepcional y máxima comodidad para un lijado y pulido bajo control.

PEX 300 AE: conseguir la superficie perfecta sin esfuerzo ▶ Control electrónico de Bosch: preselección del número de revoluciones para trabajar en función del tipo de material

▶ Nivel de vibraciones mínimo y empuñadura ergonómica con Softgrip para un trabajo cómodo

▶ Fácil fijación y retirada de los accesorios gracias al cierre de cardillo ▶ El accesorio Paper Assistant de Bosch permite cambiar la hoja lijadora sin esfuerzo y en cuestión de segundos

▶ El sistema microfiltro garantiza un trabajo limpio y sin polvo ▶ El depósito transparente muestra el nivel de llenado, es práctico de vaciar y destaca por su gran capacidad de uso

33

Universal

PEX 300 AEPotencia absorbida 270 W

Ø de plato lijador 125 mm

Número de orbitaciones en vacío (mín. – máx.) 4.000 –24.000 o.p.m.

Control electrónico de Bosch üExcentricidad 2 mm

Empuñadura adicional –

Sistema microfiltro de Bosch üCarcasa de aluminio –Peso de la herramienta 1,5 kg

La lijadora excéntrica Universal de Bosch Bricolaje se distingue por su diseño especialmente compacto y un rendimiento fiable en aplicaciones universales.

Fuerza concentrada para todas las superficies:1. Potente para el lijado de pintura2. Sensible para los trabajos de

preparación y el lijado de acabado3. Flexible para superficies cóncavas4. Potente para el pulido

PSB

PST

PEX

Uni

vers

alPB

S

1. 2. 3. 4.

34

Para aficionados al bricolaje con las máximas exigencias.


▶ Lijado de ventanas, puertas y muebles ▶ Lijado de revestimientos de paredes o techos ▶ Pulido de superficies

+ Lijado / pulido de pequeñas embarcaciones + Lijado de exteriores

¿Sus complejos proyectos de reforma exigen máxima precisión, potencia y confort de trabajo? La nueva lijadora excéntrica de la línea Expert de Bosch Bricolaje es la herramienta perfecta para usted: diseño compacto, peso reducido, manejabilidad excepcional y máxima comodidad para un lijado y pulido bajo control.

PEX 400 AE: máximo nivel de lijado ▶ Control electrónico de Bosch: preselección del número de revoluciones para trabajar en función del tipo de material

▶ Nivel de vibraciones mínimo para un trabajo seguro y cómodo ▶ Extremadamente robusta gracias a la carcasa de aluminio reforzada ▶ Gran manejabilidad gracias a la empuñadura adicional y a la empuñadura ergonómica con Softgrip

▶ Fácil fijación y retirada de los accesorios gracias al cierre de cardillo ▶ El accesorio Paper Assistant de Bosch permite cambiar la hoja lijadora sin esfuerzo y en cuestión de segundos

▶ El sistema microfiltro garantiza un trabajo limpio y sin polvo ▶ El depósito transparente muestra el nivel de llenado, es práctico de vaciar y destaca por su gran capacidad de uso

35

Expert

PEX 400 AEPotencia absorbida 350 W

Ø de plato lijador 125 mm

Número de orbitaciones en vacío (mín. – máx.) 4.000–21.200 o.p.m.

Control electrónico de Bosch üExcentricidad 2,5 mm

Empuñadura adicional üSistema microfiltro de Bosch üCarcasa de aluminio üPeso de la herramienta 1,9 kg

La lijadora excéntrica Expert de Bosch Bricolaje es una herramienta compacta y potente que le permitirá realizar sin esfuerzo todo tipo de tareas, incluso las más complejas.

Fuerza concentrada para todas las superficies:

1. Especialmente potente para el lijado de pintura

2. Sensible para los trabajos de preparación y el lijado de acabado

3. Flexible para superficies cóncavas

4. Potente para el pulido

PSB

PST

PEX

Exp

ert

PBS

1. 2. 3. 4.

36

Selección de accesorios PEX 300 AE y PEX 400 AE

Hoja de lija

Preparación / lijado de acabado

K 80 hasta K 240

Decapar K 40 / 60

Plato lijador

extra blando 2 608 601 126

duro 2 609 256 B61

blando 2 609 256 B62

37

Accesorio Paper Assistant

Caperuza de lana de cordero 2 609 256 049

Esponja de pulido 2 609 256 051

Fieltro de pulido 2 609 256 054

Accesorios de pulido

PSB

PST

Acc

esor

ios

PEX

PBS

38


Compact GenerationUniversal Expert

39

ExpertUniversal

La lijadora de banda adecuada para cada usuario.

Las ventajas de las lijadoras de banda de la generación Compact de Bosch Bricolaje:

▶ Óptima ergonomía gracias a un diseño compacto y un peso reducido ▶ Máxima potencia en cualquier trabajo ▶ Empuñadura ergonómica con Softgrip para reducir al máximo las vibraciones ▶ Un trabajo limpio y sin polvo gracias al sistema microfiltro ▶ Cambio de la banda de lijado sencillo y rápido gracias al sistema de sujeción de la banda lijadora

PSB

PST

PEX

PBS

Adaptación compacta, gran fuerza de arrastre sobre todas las superficies y limpieza en el trabajo: así es la generación Compact de lijadoras de banda de Bosch Bricolaje. Potentes y versátiles, para un arranque potente o un lijado suave. La herramienta adecuada tanto para aficionados al bricolaje como para expertos. Usted decide.

40



▶ Lijar ventanas, puertas y muebles ▶ Arrancar cantos de madera

Para un arranque potente en superficies grandes: con la nueva lijadora de banda de la línea Universal de Bosch Bricolaje lijará puertas, ventanas, muebles o maderas con total comodidad. Gracias a su nuevo diseño y su ergo-nomía mejorada, el guiado de la lijadora es aún más sencillo. Su robustez, el centrado automático de la banda y la aspiración de polvo integrada hacen de esta lijadora de banda una herramienta imprescindible para los trabajos de renovación entre otros proyectos.

PBS 75 A: máxima fuerza para una fuerza de arranque máxima

▶ Carcasa robusta: alta calidad y estabilidad gracias a sus componentes de aluminio ▶ Diseño compacto para un mejor manejo; la empuñadura adicional proporciona un manejo aún mejor y más controlado

▶ Nivel mínimo de vibraciones y empuñadura ergonómica con Softgrip para un trabajo cómodo y un agarre seguro

▶ Cambio de la banda de lijado sencillo gracias al sistema de sujeción de la banda lijadora ▶ El sistema de banda automático mantiene la banda en la posición de trabajo correcta durante el lijado

▶ El sistema microfiltro garantiza un trabajo limpio y sin polvo ▶ El depósito transparente muestra el nivel de llenado y es práctico de vaciar

41

Universal

PBS 75 APotencia nominal absorbida 710 W

Velocidad de la banda 350 m / min

Superficie de lijado 75 x 165 mm

Dimensiones de la banda 75 x 533 mm

Aspiración de polvo integrada üConexión para aspirador üPeso de la herramienta 3,4 kg

La lijadora de banda de la línea Universal ofrece una gran comodidad de uso y un guiado perfecto, especialmente en superficies grandes.

El centrado automático de la banda proporciona un resultado de lijado excelente.

La caja microfiltro transparente muestra el nivel de llenado, se vacía fácilmente y se puede reutilizar cuantas veces se desee.

PSB

PST

PEX

PBS

Uni

vers

al

4242

Para aficionados al bricolaje con las máximas exigencias.Increíblemente versátil: la nueva lijadora de banda de la línea Expert con control electrónico Bosch le facilita el trabajo en función del tipo de material gracias a la regulación progresiva del número de revoluciones. El nuevo diseño ergonómico simplifica el guiado de la lijadora, la concepción robusta y la aspiración de polvo integrada hacen de la lijadora de banda de la línea Expert una herramienta de uso universal.

PBS 75 AE: gran capacidad de desbaste en múltiples aplicaciones

▶ Carcasa robusta: alta calidad y estabilidad gracias a sus componentes de aluminio ▶ Control electrónico de Bosch para un control fácil del número de revoluciones ▶ Control de la velocidad de la banda mediante el pulsador de conmutación y la rueda selectora: desbaste óptimo en cualquier aplicación

▶ Diseño compacto para un mejor manejo; la empuñadura adicional proporciona un manejo más controlado

▶ Nivel mínimo de vibraciones y empuñadura ergonómica con Softgrip para un trabajo cómodo y un agarre seguro

▶ Cambio de la banda de lijado sencillo gracias al sistema de sujeción de la banda lijadora ▶ El sistema de banda automático mantiene la banda en la posición de trabajo correcta durante el lijado ▶ El sistema microfiltro garantiza un trabajo limpio y sin polvo ▶ El depósito transparente muestra el nivel de llenado y es práctico de vaciar Ideal para proyectos tales como:

▶ Lijar ventanas, puertas y muebles ▶ Arrancar cantos de madera

+ Lijar y pulir pintura + Grandes proyectos de renovación

4343

Expert

PBS 75 AEPotencia nominal absorbida 750 W

Velocidad de la banda 200–350 m / min

Superficie de lijado 76 x 165 mm

Dimensiones de la banda 75 x 533 mm

Control electrónico de Bosch üAspiración de polvo integrada üConexión para aspirador üPeso de la herramienta 3,5 kg

La lijadora de banda de la línea Expert ofrece una gran comodidad de uso y un guiado perfecto en múltiples aplicaciones.

Aplicación estacionaria:

fijación sencilla con sargentos y múlti-ples posibilidades de sujeción en el bastidor. Tope paralelo y angular para un lijado angular preciso (accesorios especiales).

PSB

PST

PEX

PBS

Expe

rt

Documents

La herramienta perfecta · O con el sistema Auto-Lock de Bosch de las demás herramientas Universal y Expert: cambio de herramienta más cómodo con una sola mano gracias al bloqueo