Embed Size (px)
Citation preview
La indicación del Invea-DF para derrumbar las cinco torres en Coyoacán quedará sin efecto
por kenya ramí[email protected]
La orden del Instituto de Ve-rificación Administrativa (In-veaDF) para demoler cinco torres de departamentos en Céfiro 120, en Coyoacán, que-dó sin efecto al ser suspendida de manera indefinida por un juez federal.
La empresa inmobiliaria 3GZN consiguió una suspen-sión provisional por parte del juez décimo primero de Distri-to en Materia Administrativa, Agustín Tello Espíndola.
El Gobierno del DF no po-drá demoler los 120 depar-tamentos del desarrollo que construyeron violando el uso de suelo de la zona, ya que el juez pidió que se revise la legalidad de la documentación con la cual el Invea ordenó el derrumbe en Pedregal de Carrasco.
El argumento es que hay un juicio en curso en donde el par-ticular cuestiona aspectos de la Ley de Desarrollo Urbano del DF, el Programa Delegacio-nal de Desarrollo Urbano de la delegación y el Reglamento de verificación administrativa, y no puede proceder la demoli-ción de la obra hasta concluir la tramitación del recurso de am-paro, lo cual puede demorar de seis meses a un año.
Será hasta la próxima se-mana cuando Tello Espíndo-la resuelva si mantiene o no la suspensión definitiva.
Hace tres meses el mismo juez federal ordenó el retiro de sellos de clausura colocados por el Invea-DF, debido a que la empresa demostró que en 2011, la Secretaría de Desarro-llo Urbano y Vivienda (Seduvi) otorgó el permiso (certificado de uso de suelo y manifestación de construcción) para construir un desarrollo en un área catalo-gada como espacio abierto, en la cual sólo se puede habilitar plazas o jardines.
Esto generó una impugna-ción por parte de las autorida-des locales, y aunque el proceso sigue sin resolverse, en agosto el Instituto dio aviso a los par-ticulares de la instrucción para demoler.
De ahí la motivación de la empresa inmobiliaria 3GZN para presentar una queja ante el juez por el incumplimiento de la suspensión que habían gana-do un mes antes.
La obra de Céfiro 120 ha sido de las más controvertidas y el problema escaló a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), en donde diputados panistas se han unido a la bata-lla contra esta construcción de tres mil 534 metros, 120 depar-tamentos en cinco torres y 180 cajones de estacionamiento.
<céfiro 120>
Foto: Cortesía Secretaría de Turismo
Foto: Paola Hidalgo/Archivo
Fotos: Arturo Páramo
Las faLLas enseñan más“Los errores son los que hacen mejores a las personas, más que el éxito”, asegura el reconocido novelista escocés Irvine Welsh (1958), figura del Hay festival Xalapa. >7
La firma inmobiliaria 3GZn consiguió una suspensión provisional por parte del juez 11 de Distrito en materia administrativa.
Los dispositivos de cobro y expendio de tarjetas de prepago para metrobús comenzarán a ser instalados esta misma semana.
Foto: Ana Reyes
Foto: Salomón Ramírez/Archivo
ataques a la paz pública
Soleado *HOY
mínimamÁxima
12˚
26˚ Cancela Derek Walcott: El premio Nobel de Literatura 1992 no estará presente en el tercer Hay Festival Xalapa. >7
5 6
sába
Do
excelsiorsÁbado 5 de octubre de 2013
[email protected]@Comunidad_exc
Juez frena la demolición
<metrobús>
Línea 5 inicia recorridos de pruebapor arturo pÁ[email protected]
Las pruebas de los autobuses articulados en las estaciones del Metrobús de la Línea 5 se es-tán realizando en Eje 3 Orien-te Eduardo Molina, en el tramo que va de Río de los Remedios a Río Guadalupe.
En un recorrido efectuado por la zona, se observó que las uni-dades realizan el trayecto por la nueva carpeta asfáltica que fue concluida hace un par de días.
Los operadores aún encuen-tran en su camino maquinaria de trabajo, ramas de árboles poda-dos, señalamientos de tránsito, entre otros objetos, que los obli-gan a salir del carril confinado.
También hay bandereros que dirigen el paso de peatones en los cruces donde aún no han sido instalados los semáforos.
Las unidades articuladas avanzan a baja velocidad y, al menos durante el recorrido reali-zado por la avenida, no cruzaron más al sur de Río de Guadalupe.
Las estaciones entre Río de Guadalupe y Circuito Interior
no han sido concluidas y aún hay tramos en que la carpeta asfálti-ca por donde rodará el transpor-te público no ha sido colocada.
En las estaciones de ese tra-mo, al norte del trazo de la nueva línea, cuadrillas de trabajado-res hacen limpieza y poda en el camellón de Molina, insta-lan señalamientos de tránsito y semáforos, y laboran en las es-taciones donde se siguen colo-cando cristales, techos y puertas.
A lo largo del tramo que va de Circuito Interior a Río de los Remedios ya fueron instalados los bolardos que separan el ca-rril confinado del Metrobús, pero no se han colocado los bolardos que separarán la ciclopista que correrá en el carril de extrema derecha de Eduardo Molina.
Desde inicio de año se espe-raba que la Línea 5 fuera inau-gurada en septiembre, pero por retrasos generales en la obra se decidió que la puesta en servicio será a partir del 25 de octubre.
La línea irá de Río de los Re-medios a San Lázaro, donde conectará con las líneas 4 del Metrobús y 1 del Metro.
recibirÁ mantenimiento general
Obras mayores en el MetroTras el mantenimiento que recibe la Línea 12 arrancarán las obras para disminuir hundimientos en las líneas A y 5, y se iniciará con el cambio de tensión de 23 a 230 kilovatios, lo que permitirá que toda la red del transporte ahorre energía y se abata el riesgo de una falla en el suministro, explicó Joel Ortega, titular del Metro. >3
Lo que eL aGua nos DejóTradicionalmente, la temporada de lluvias terminaba el 4 de octubre, día del Cordonazo de san francisco. Éstas son algunas imágenes que los aguaceros legaron al Df. >4
Foto: Karina Tejada
dos mujeres y 17 hombres fueron ingresados a los penales de santa martha, oriente y norte por los desmanes del pasado 2 de octubre, informó la pgJdF >5
3DeTenIDos
obtuvieron su libertad; dos de ellos con fianza
120vIvIenDas
integran el polémico desarrollo inmobiliario
en pedregal de carrascorecluyen a 19 violentos
2 : Comunidad s á b a d o 5 d e o c t u b r e d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r
La historia en excéLsior¿Lo has visto?
Nombre: Alfredo Méndez Garibay
Edad: 15 añosComplexión: delgadaEstatura: 1.57 mTez: morena claraCabello: lacio, castaño oscuroSeñas particulares: cicatrices en el antebrazo izquierdo Se extravió el 1 de septiembre de 2013 en la colonia Navidad, delegación Cuajimalpa. Informes: 53-45-50-80 y 53-45-50-82 www.pgjdf.gob.mx
75 años1938Apoyan a Daladier
n El primer ministro francés, Eduard Daladier obtuvo abrumadora aprobación en la Cámara de Diputados por su participación en las negociaciones con Alemania para lograr que Checoeslovaquia cediera la región de Los Sudetes al canciller alemán Adolfo Hitler.
n Para lograr una mejor armonía entre los dirigentes del PRM y los senadores de la República fueron destituidos los presidentes de los comités regionales del partido en Nuevo León y Chiapas.
25 años1988Comienza transición
n Por acuerdo del presidente De la Madrid y de su sucesor Carlos Salinas, ayer se integró un mecanismo de enlace entre la administración saliente y la entrante el cual quedó a cargo de Emilio Gamboa Patrón por el actual Ejecutivo y José Córdoba por el entrante.
n En la apertura del Colegio Electoral de la Asamblea de Reepresentantes del DF, el PRI dijo que los capitalinos aspiran a contar con un gobierno que responda a las necesidades de los más, y no margine la participación de nadie.
50 años1963Tito llegó al DF
n El pueblo de México ofreció una entusiasta recepción al mariscal Josip Broz Tito, presidente vitalicio de Yugoeslavia, a quien el presidente López Mateos recibió con un afectuoso abrazo en el aeropuerto de la Ciudad de México.
n El presidente Tito sostuvo ayer su primera conversación formal con el presidente López Mateos. La entrevista duró 65 minutos y tuvo lugar en el despacho presidencial de la residencia oficial de Los Pinos. De lo hablado entre los dos estadistas poco se sabe.
EL PERIÓDICO DE LA V IDA NACIONAL
Víctor Manuel TorresCoordinador
Humberto Dijard TéllezEditor Visual
David Vicenteño, Edgar Hernández, Oliver Flores y Eloísa DomínguezEditores
Paola RodríguezCoeditora Visual
HoY CumPLE
GabrieL Godinez Jiménezpolítico40 AñoS
> diputado LocaL prd distrito 29 FuE DIRECtoR DE AbASto EN LA SECREtARíA DE DESARRoLLo ECoNóMICo DEL GDF
Mérida: revitalización del Paseo Montejo
El propósito es refuncionalizar el espacio público de esa zona.
Recientemente se realizó en Mérida la evalua-ción de las propuestas para la revitalización de la zona del Paseo Montejo y de su entor-no. el propósito es refuncionalizar el espacio público de esa zona, para mejorar las activi-dades culturales, comerciales, y turísticas;
rescatar y densificar los espacios habitacionales existentes, y asegurar la viabilidad a largo plazo de esta propuesta.
el proceso iniciado en enero, ha logrado ya —y de mane-ra sorprendente— ser validado tanto por la sociedad civil, como por los tres niveles de gobierno. la Fundación Plan estratégico de Yucatán ha coordinado las actividades con los patronatos del Paseo de Montejo y del centro Histórico de Mérida, la asociación Mexicana de Hoteles, la Funda-ción Paseo de Montejo y la agrupación de comerciantes de santana. además, se han sumado a esa iniciativa las re-presentaciones de icoMos, aYerac y cetur. el paso siguiente fue la integración de un grupo de representantes del gobierno federal, con los delegados de la sedatu, de sct, y del iNaH; del gobierno del estado de Yucatán; y del ayuntamiento de Mérida.
los resultados de esa cooperación son ya un ejemplo a nivel nacional de que, anteponiendo el interés público a los intereses particulares o políticos de cada nivel de go-bierno, se pueden hacer avanzar proyectos y obras que parecen difíciles por la enorme variedad de participantes involucrados.
la delegación de sct en Yucatán ha obtenido los recur-sos para realizar los estudios, que incluyen el diagnóstico que se está realizando sobre la infraestructura urbana exis-tente que da servicio al Paseo de Montejo; y la propues-ta conceptual del proyecto de revitalización; que incluye el desarrollo del proyecto ejecutivo y su factibilidad financiera. Posteriormente se realizará el plan maestro para dar certidumbre jurí-dica a todos esos trabajos técnicos.
la evaluación de las 10 propuestas presentadas ante Notario, sin identifi-car a sus autores, se reali-zó por representantes de la Facultad de arquitectura de la universidad autó-noma de Yucatán, de la academia Nacional de ar-quitectura, de icoMos y del gremio de arquitectos.
el resultado de los tres grupos de arquitectos finalistas, fue: 1er. lugar, para el coordinado por augusto Quijano a. además, menciones: para el de román J. cordero t. y para el de enrique duarte a. estas propuestas enfatizan la necesidad de conformar un parque público lineal, privilegiando el uso para peatones y bicicletas en todo su recorrido; restringiendo la circulación de autos a dos carriles en cada sentido, incrementando así las áreas de vegetación. la activación de las calles parale-las al Paseo y su vinculación con los terrenos de la antigua estación de trenes fue también tema común.
en el proyecto ganador se propuso la creación de una plaza con un anfiteatro al inicio del Paseo de Montejo, so-bre la calle 47; y la posibilidad de construir áreas de esta-cionamiento subterráneo. destacó también la propuesta de los arquitectos cordero, con la creación de un paseo peato-nal central, con una paleta vegetal de la región; y de duarte, con la valiosa sugerencia de unir el Paseo de Montejo con la avenida de los deportistas, hasta rematar en el estadio salvador alvarado.
todos los proyectos de este concurso se presentan al pú-blico en los portales del ayuntamiento, en la Plaza Principal del centro histórico de Mérida. este concurso es ejemplo de coordinación entre la sociedad civil y los distintos gobier-nos; y de la necesaria seriedad para realizarlo, respetando los derechos y el trabajo de todos los participantes.
Estas propues-tas enfatizan la necesidad de conformar un parque públi-co lineal, privi-legiando el uso para peatones.
Mi querido viejo: aquí lo hemos comentado va-rias veces, pero pare-ce que no hay muchos interesados en escu-char: somos cada día
más numerosos, la población de viejos en México excede 12 millones, en todo el mundo hay más viejos que en toda la his-toria de la humanidad… ¡y ni nos pelan!
Y cuando digo esto no desconozco los intentos gubernamentales y priva-dos para ofrecer a los viejos una vejez digna, un envejecimiento satisfacto-rio, pero todo lo que se ha hecho es muy poco, comparado con las enormes necesidades que tenemos; veamos lo que dice el Fondo de Población de las Naciones unidas uNFPa y Helpage international: en el Índice Global de envejecimiento México está en la tris-te posición 56 en una lista de 91 países con ideal de bienestar, con 48.9 pun-tos, y si se compara con suecia que
tiene 89.9; en educación y empleo, Mé-xico está muy debajo de la mayoría de países, y en seguridad para los viejos está muy mal, incluso debajo de Nepal y sri lanka; los viejos en México también es-tamos mal en asuntos como autosuficiencia, riesgo de enfermeda-des, cobertura de inca-pacidad, etcétera, y los servicios para nosotros son limitados, o sea que, como dije arriba: somos millones ¡y ni nos pelan!.
Y si vamos a los medios de comu-nicación, no hay en los diarios mu-chas columnas como ésta dedicada a nosotros, en la radio solamente hubo una muy buena serie Gracias a la vida, que me ha dado años de nuestro ami-go rodolfo Jiménez beltrán, y en tele-visión sólo hay una serie inglesa que
escenifican un cuarteto de policías re-tirados, pero nada más; hay algunas revistas: Ser Mayor, Adulto Mayor, Mi Espacio Gerontológico y otras, que tie-nen menos difusión y tiraje de lo de-seable, porque las empresas prefieren patrocinar revistas para jóvenes.
Y en educación, en españa por ejemplo, hay decenas de universidades de la tercera edad, u3e, en donde mi-les de viejos renuevan sus conocimien-tos y son productivos, en cambio aquí sólo hay dos en distrito Federal y algu-nas en el interior, porque a las autori-dades, tanto educativas como de salud, no les interesa que los viejos sigamos siendo mentalmente activos y podamos desarrollar nuestra creatividad.
Y claro, hay decenas, centenares de reuniones, congresos, foros, confe-rencias, simposios, sobre la vejez o el envejecimiento, pero todo queda en de-claraciones, acuerdos (que pronto son olvidos), proyectos y programas que
no se concretan. ¿por qué lo digo?, porque en el estudio Nacional de salud y envejecimien-to en México (enasem) de 2012, se informa que el 67 por ciento de no-sotros los viejos siente que su salud es regular o mala, ¡nosotros no me-recemos eso!
somos millones y ni nos pelan, querido viejo, creo que en alguna forma debemos unir nuestras voces para exigir que se respete y se promueva nuestro derecho a ser sanos y felices.
Médico y escritor [email protected] www.bienydebuenas.com.mx
Viejo, miquerido
viejorafael
ÁlVareZCOrDerO
¡Somos millones y ni nos pelan!
Lo que se ha hecho es muy poco compa-rado con las necesidades.
La población mexicana envejece y no hay previsión para atenderla correctamente. Fondo de Población de Naciones Unidas
NuestraciudadantOniO
<por circular con las luces apagadas>
El dispositivo se reali-zó en ocho delegaciones en colaboración de diversas autoridades capitalinas
de La redacció[email protected]
el dispositivo del programa de reordenamiento del transporte concesionado colectivo y priva-do de pasajeros realizado la no-che del jueves por el instituto de Verificación administrativa del distrito Federal (inveadF) en ocho delegaciones de la capital dejó como resultado a 643 uni-dades sancionadas por diversas infracciones, principalmente por circular con las luces apaga-das, así como por encontrarse en mal estado.
Nueve de las unidades de transporte fueron inmovilizadas por 30 días ya que su sistema de iluminación no funcionaba.
el dispositivo de verificación del transporte público fue coor-dinado y se realizó de manera si-multánea en ocho delegaciones del distrito Federal con el apoyo del personal de la secretaría de
Sancionan a 643 microbuses
Foto: Especial
El jefe delegacional en Miguel Hidalgo, Víctor Hugo Romo, y el titular del inveaDF, Meyer Klip, en uno de los puntos de revisión.
seguridad Pública del dF.Meyer Klip Gervitz, con-
sejero presidente del inveadF, quien acudió a uno de los pun-tos del dispositivo ubicado en la calzada México tacuba, frente al colegio Militar, expresó que las revisiones son parte del pro-yecto del jefe de Gobierno, Mi-guel ángel Mancera, para poner en orden al transporte público y
con ello garantizar a los ciudada-nos una movilidad más segura y confiable.
acompañado de Víctor Hugo romo, jefe delegacional en Mi-guel Hidalgo, Klip detalló que los operativos del instituto no tienen fecha de caducidad, por lo que se realizarán de manera aleatoria en distintas zonas de la ciudad de México.
la noche de ayer el disposi-tivo se puso en marcha simul-táneamente en las delegaciones tláhuac, Magdalena contreras, cuauhtémoc, tlalpan, coyoa-cán, azcapotzalco, iztapalapa y Miguel Hidalgo.
“los operativos que reali-zamos de manera conjunta con otras autoridades son muy im-portantes para la ciudad, pues han colaborado en la disminu-ción de los índices delictivos a bordo del transporte público”, indicó el titular del inveadF.
el total de vehículos revisa-dos la noche del jueves en las ocho delegaciones fue de 654, el operativo se extenderá de ma-nera aleatoria a las delegacio-nes restantes.
en otro orden, la delegación Miguel Hidalgo suspendió 23 estacionamientos públicos y 27 establecimientos mercantiles debido a irregularidades como sobrecupo de espacios y cajones inexistentes, lo cual contribuye al caos vial en Polanco.
se requieren 15 mil 853 cajo-nes de estacionamiento para gi-ros de alto impacto; en total se necesitan 29 mil 14 cajones en la zona de Polanco.
e x c e l s i o r : s á b a d o 5 d e o c t u b r e d e 2 0 1 3 Comunidad : 3
<renivelación>
El Metro se prepara para cirugía mayor
por arturo pá[email protected]
La infraestructura del Metro tendrá una cirugía mayor en los próximos años en vías y dre-najes, se renivela-
rán los trazos, se interrumpirá el servicio en diversos tramos y se sustituirá todo el tendido eléc-trico, puntualizó el director del sistema de transporte colecti-vo, Joel ortega cuevas.
el funcionario explicó que tras el mantenimiento de la lí-nea 12 se iniciarán las obras para disminuir los hundimientos en las líneas a y 5, y se iniciará con el cambio de tensión de 23 a 230 kilovatios (KV), lo que permitirá que el Metro ahorre energía y se abata el riesgo de una falla en el suministro.
la supervisión de estas obras, la elaboración del atlas de riesgo del Metro y del programa anti-incendios estaría a cargo de fa-cultades y escuelas de la uNaM y del iPN.
la primera obra consistirá en la construcción de un cárcamo en los reyes para desviar el agua de lluvia hacia colectores más amplios y evitar que se repita la inundación de vías. luego se re-nivelarán las vías en otras sec-ciones donde hay pronunciados hundimientos de terreno.
“en dos o tres semanas es-taremos suscribiendo con el instituto de ingeniería la ac-tualización de los estudios de la línea a, para que estemos en condiciones de lanzar la licita-ción. repondremos una parte de cajón (de concreto donde van montadas las vías y durmientes) que está lastimado. tenemos que reducir velocidad de 70 a 30 km por hora, y nos llevará a suspen-der temporalmente el servicio”, estableció el titular del Metro.
La supervisión de las obras de mantenimiento será realizada por la UNAM y el IPN
<reactivarán el turismo>
Mil 600 adultos mayores de la capital del país viajarán en 40 autobuses
por kenya ramí[email protected]
los capitalinos contribuirán a reactivar el turismo en el puer-to de acapulco, luego de las afectaciones sufridas por los fenómenos meteorológicos Manuel e Ingrid.
durante octubre, a tra-vés del programa “Hermana-dos por el turismo, apoyemos a acapulco”, mil 600 adultos mayores del dF viajarán en 40 autobuses.
los primeros diez camiones partieron ayer, y el secretario de turismo local, Miguel torruco, dio el ban-derazo de salida en el Parque México, en la colonia condesa.
Josefina Juárez sa-las, vive en coyoacán y la última vez que visitó acapulco fue en febre-ro, en su segunda luna de miel, para festejar 53 años de casada.
“Vamos para acapulco, va-mos a ir a bailar, vamos a ir a la alberca, muchas tonterías que vamos a hacer. Yo vengo sola, mi esposo no vino, me voy a dar vuelo, venimos con muchos compañeros.
con un pago de 700 pesos, los paseantes disfrutarán de
dos noches de hospedaje en ho-teles de cuatro estrellas, trans-portación en autobús turístico equipado, seguro de viaje, con-ductor de grupo, traslados a las playas, descuentos en paseos y un desayuno gratis.
el señor Pablo llegó puntual con una maleta y abordó el au-tobús para disfrutar de unas minivacaciones.
“estoy puestísimo desde ayer (anteayer) que me avisa-ron. Vamos a pasear muy bo-nito, tengo tiempo que no voy a acapulco y nos invitaron para reactivar el turismo, aquí es-tamos cooperando para que la gente de allá se reanime y tenga trabajo y no estén solos”, dijo.
el titular de turismo lo-cal comentó que este programa es parte del convenio triángu-lo del sol que el Go-bierno del dF firmó con Guerreo, y parti-cipa la secretaría de desarrollo social y el instituto de adultos Mayores.
Mencionó que en acapulco hay 29 mil cuartos de hotel que deben revitalizarse,
por lo que planean realizar más viajes con otros grupos.
“Fue nuestro estandarte cuando se inició la actividad turística en la década de los 30, pero ahora acapulco se revita-liza y, como decía mi abuela, no hay mal que por bien no venga, porque acapulco tendrá apo-yo de la Federación, de muchos estados y del GdF.
DF ayudará a Acapulco
El titular del Metro, Joel Ortega Cuevas, inauguró ayer la edición 19 de “Octubre, mes de la ciencia y la tecnología”, en el vestíbulo de la estación La Raza, de la Línea 5.
el metro tiene su ciencia
Foto: Ana Reyes
Foto: Luis Enrique Olivares
El titular de Turismo local, Miguel Torruco, dio el banderazo de salida a los viajantes en el Parque México, en la colonia Condesa.
además se tendrán que reni-velar la sección de la línea 5 del Metro entre las estaciones ocea-nía y terminal aérea, que cruza las faldas del cerro del Peñón.
“en la línea 5, llegando al ae-ropuerto tenemos una pendiente que cada vez se está fracturando más, en el Peñón de los baños.
eso hace que cuando llueve los trenes patinen y ya no suben.
“se va a horadar la lateral del cerro del Peñón (y disminuir la pendiente) para que el tren pue-da subir con agilidad”, explicó.
la obra más importante y costosa, sin embargo, será el cambio de la tensión eléctrica
del Metro, que pasará de tener un suministro de 23 a 230 KV. el cambio servirá para evitar que haya fallas en el sistema, y ga-rantizar el abasto constante de electricidad.
“(será) una licitación públi-ca internacional en una asocia-ción pública privada, para llevar al Metro a la línea de los gran-des consumidores. este proyecto puede durar dos años y el finan-ciamiento entre seis y siete años; el finaciamiento estará alrededor de siete mil millones de pesos. es más caro cambiar el sistema de tensión que ampliar la línea 12.
“el Metro, que paga dos mil millones de pesos al año en ener-gía eléctrica, va a ahorrar 700 millones de pesos”, dijo ortega.
sE vuELCa En La MadRugadaDaños materiales, movilización de unidades de emergencia y policiacas generó la volcadura de un tráiler que transportaba 20 toneladas de autopartes. No hubo reporte de lesionados.
santa maría insurgentes
Foto: David Solís
por arturo pá[email protected]
la ley de Movilidad que anali-za la asamblea legislativa del distrito Federal (aldF) tendrá unos 120 millones de pesos para ser puesta en marcha, anun-ció el titular de la secretaría de transportes y Vialidad del dF, rufino león tovar.
al comparecer ante el órgano legislativo de la ciudad de Mé-xico, el funcionario explicó que esta inversión se efectuará para garantizar la conectividad y ac-cesibilidad al transporte públi-cos, las áreas peatonales, entre otros rubros.
“Para que a lo largo de esta administración y a mediados de 2018 se pueda tener este esque-ma integral de movilidad, se destinarán esos re-cursos”, dijo el se-cretario ante los legisladores lo-cales.
renovarán seguridad y ventiladoresen la comparecen-cia estuvo presente el director del Metro, Joel ortega, quien mencionó que tendrá que reponer en los próxi-mos meses desde los elementos
de seguridad que han sido des-tinados a otras funciones o los ventiladores que hacen falta en
los vagones.de acuerdo con or-
tega, de los dos mil 200 guardias que laboraban en el Metro hace años, alrededor de 600 han sido retirados de labores de vi-
gilancia y han sido destinados a otras
actividades adminis-trativas sin que hayan sido
sustituidos.ortega reconoció que esto ha
llevado a que la vigilancia en los
pasillos del Metro se haya rela-jado y se puedan ver fenómenos como el comercio informal en pa-sillos y a los vendedores de dis-cos en los vagones utilizando sus bocinas a todo volumen.
además, insistió, existe colu-sión entre vigilantes en funciones y los dirigentes de los comercian-tes para permitirles realizar su actividad sin ser molestados.
también aseguró que uno de los pendientes que deberán ser subsanados en los próximos me-ses será la sustitución o repara-ción de 80% de los ventiladores en los vagones y con ello reducir el calor que se registra en horas de mayor afluencia.
>la segunda etapa de mantenimiento de la
línea 12 del Metro ini-ció ayer con el cierre de las estaciones Periféri-co oriente, tezonco, oli-vos, Nopalera, Zapotitlán, tlaltenco y tláhuac.
los horarios de trabajo serán el viernes a partir de las 23:00 horas, y el sába-do y domingo a partir de las 22:00 horas.
en esa sección de la lí-nea 12 se prestará servicio gratuito para los usuarios con autobuses de rtP.
de acuerdo con el di-rector del stc Metro, Joe ortega, se espera que el periodo de manteni-miento dure hasta el 30 de noviembre.
los trabajos consisti-rán en corregir el balastro, renivelar la línea, sustituir durmientes y remediar las curvas con desgaste ondulatorio.
“en la línea 12 se va a requerir de un manteni-miento más fuerte que las líneas neumáticas”, pun-tualizó ortega cuevas.
L12 ajusta horario por obras $700MiLLOnEs
al año de energía eléctrica ahorrará el Metro
$120MiLLOnEs
tendrá la Ley de Movilidad
paqueteCon 700 pesos, los paseantes tendrán dos noches de hospedaje en hoteles de cuatro estrellas.
Conaculta pone a tu disposición este espacio para que nos envíes tu información a: [email protected]
TEATRO INFANTIL
Los cuervos no se peinanDirección: Boris SchoemannEmilio descubre una pluma negra brotando de su brazo y la guarda dentro de su gorra. Desde ese día, una gran pregunta ronda en su cabeza: ¿Todos los niños son iguales?
FARO MILPA ALTA Av. Dr. Gastón Melo 40 Col. San Antonio TecomitlSáb 5, 13 hrs.Entrada libre
TEATRO
Poses para dormir Dirección: Leticia HuijaraCon Edurne Ferrer, Luis Ernesto Verdín, Dettmar Yáñez y Tae Solana Shimada La historia de cuatro personajes: una piromaníaca, un piloto de aviones, un guionista porno y una adolescente soldado. Un mundo apocalíptico, donde la línea entre sueños y realidad es por momentos invisible.
FORO SHAKESPEARE
Zamora 7, col. CondesaOctubre: Lun, 20:45 hrs. $150
FESTIVAL
PiraFestGuatekes de Arte y Cultura Festival que aglutina en dos días las distintas escenas, expresiones artísticas y culturales que se expresan y desarrollan a lo largo del año en este foro.
LA PIRÁMIDE
Abasolo 37Col. Santa Úrsula CoapaVie 11 y sáb 12, a partir de las 15 hrs.Entrada libre
TEATRO
12 minutos en la oscuridad Dirección: Emmanuel VarelaVivimos esperando el fin del mundo, que seguramente ya pasó y no nos dimos cuenta. ¿Y si el tan hablado fin del mundo estuviera por venir?
LA CASA DEL TEATRO
Vallarta 31-A, CoyoacánSáb, 19 hrs. / dom, 18 hrs. $100 Hasta diciembre 1
TEATRO
AntígonaMonólogo con Lila AvilésLa postura de Antígona frente a la necesidad de enterrar a su hermano muerto. Antígona pertenece a una familia de muertos, cuestionando la intuición, el papel del poder, las normas y los conflictos entre géneros. Un mundo en el que héroes y heroínas no se entienden.
FORO UN TEATRO
Zamora 7, col. CondesaSáb 5, 19 hrs.Dom 6, 18 hrs.$ 100
Síguenos en:
CONACULTA EN APOYO AARTISTAS Y PROMOTORESCULTURALES INDEPENDIENTES
CARTELERA DEL ARTE
EXPOSICIÓN
Sell your money De Enrique RosasLa idea del carácter único e irrepetible de la obra de arte, la pregunta sobre los nuevos parámetros, con relación a técnicas de seguridad, y el mercado del arte en la era de la reproductibilidad técnica.
LE LABORATOIRE
Vicente Suárez 69, col. CondesaLun a sáb, 11 a 19 hrs. (Previa cita)Entrada libre Hasta noviembre 11
Garantizan recursos para movilidad
4 : Comunidad S á b a d o 5 d e o c t u b r e d e 2 0 1 3 : e x c e l S i o r
Adiós a las lluvias
Fotos: Karina [email protected]
El 4 de octubre se conoce como el día del Cordonazo de San Francisco de Asís, marcado por un fenómeno natural en el que, luego de un trueno, cae la última lluvia de la temporada.Según la Comi-sión Nacional del Agua, septiembre pasado es el mes más lluvioso en los últimos 125 años, sumó 162 mil millones de metros cúbicos de agua pluvial.
e x c e l s i o r : s Á B A D o 5 D e o c T U B r e D e 2 0 1 3 Comunidad : 5
Público de la delegación izta-palapa. este sujeto en realidad se llama Jorge Mario González García, y está relacionado con un asalto a una tienda Walmart.
A él se le investigó bajo la averiguación previa FAZ/AZ1/519/13-04. las autoridades explicaron que, aunque no incu-rrió en ninguna actividad ilegal al intentar cubrir su identidad, se le pedirá al juez que le niegue la caución debido a sus antece-dentes penales.
la PGJDF además envió un desglose a la Procuraduría Ge-neral de la república (PGr) por portación de explosivos hechos con pólvora.
en diciembre pasado los di-putados de la Asamblea legisla-tiva del DF (AlDF) aprobaron, vía fast track, la modificación al articulo 362 del código Penal que contemplaba penas de has-ta 30 años de prisión a quien in-curriera en el delito de ataques a la paz pública.
Dicha reforma se hizo des-pués de las detenciones por los desmanes del 1 de diciembre du-rante la toma de protesta de en-rique Peña Nieto.
<dos consiguieron libertad bajo caución>
Consignan a 19 por violentar la ciudadPor Filiberto [email protected],mx
de las 22 perso-nas detenidas y presentadas ante el Minis-terio Público (MP) por su
participación en los desma-nes del pasado 2 de octubre, 19 fueron consignadas ante jueces penales del Distrito Federal acu-sados de diversos ilícitos.
la Procuraduría General de Justicia del Distrito Fede-ral (PGJDF) precisó que las 11 personas que permanecían detenidas en la Fiscalía Des-concentrada en la delegación iztapalapa alcanzaban el bene-ficio de la libertad bajo caución debido a que los delitos que se les imputan no son considerados graves en el código Penal. Todos son acusados del delito de ata-ques a la paz pública.
sin embargo, sólo dos de es-tas 11 personas detenidas, exhi-bieron el pago de la caución de 17 mil 800 pesos fijada por el MP requerida por lo que fueron puestos en libertad y podrán continuar su proceso penal en libertad. Fueron luis Antonio Ponce Jiménez y Andrea Melis-sa sierra Vargas.
Uno más fue puesto en liber-tad bajo las reservas de ley al no encontrarse elementos que lo relacionaran con los desmanes aunque se le investiga por delitos contra la salud pues se le encon-tró droga en sus pertenencias.
De los detenidos en izta-palapa siete hombres fueron ingresados al reclusorio Pre-ventivo Varonil oriente. se trata de christian Antonio carmona emmer, de 19 años; erick leo-nel Aguilar ruiz, de 19; carlos Jhasi Jarquín Peña; de 18 años; Mario Alberto Malacara García, de 21; césar Uriel cruz elías, de 19; y Hugo Guillermo Mejía Ven-tura, de 21; y José luis ramírez Alcántara, El Chómpiras.
en tanto las dos mujeres que permanecían detenidas en izta-palapa fueron ingresadas al cen-tro Femenil de readaptación social de santa Martha Acati-tla. se trata de irene Pérez Ville-gas, de 19 años; Aztlalli cabrera Prado, de 21 años.
en tanto en la Fiscalía Des-concentrada en la delegación Gustavo A. Madero permane-cían detenidos José Alejandro Bautista Peña, omar caballero ramírez, Víctor efrén espino-za calixto, José Daniel Palacios cruz, ilia Daniel infante Trejo, Miguel Adrián Gutiérrez, salva-dor reyes Martínez e iriban ibi-narriaga ramírez.
Todos los anteriores también fueron consignados al recluso-rio Preventivo Norte junto con Abraham cortez Ávila quien se encontraba ene la Fiscalía Des-concentrada en la delegación iztacalco.
Autoridades de la PGJDF ad-virtieron que todos los ingresa-dos a dicho penal no alcanzaron el beneficio de la libertad bajo caución ya que están acusados del delito de ataques a la paz pú-blica pero con el agravante de ha-berlo hecho en pandilla, lo cual ya agrava el tipo penal.
reincidentes alcanzan cauciónAunque José luis ramírez Al-cántara, El Chómpiras; e irene Pérez Villegas ya han participa-do en diversos disturbios e in-clusive fueron expulsados de la Universidad Nacional Autóno-ma de México, los dos alcan-zaron el beneficio de la libertad bajo caución debido a que los delitos que se les imputaron no son considerados graves.
Ambos son acusados de ata-ques a la paz pública y aunque no pudieron pagar los 17 mil 800 pe-sos que fijó como caución el MP volverán a tener la oportunidad de caucionarse cuando el juez fije una nueva fianza la cual se prevé sea más elevada.
José luis ramírez Alcántara, El Chómpiras, intentó quemar la dirección del ccH-Naucalpan el pasado 5 de febrero y ha partici-pado en distintos hechos de vio-
Son acusados de ataques a la paz pública durante el 2 de octubre pasado. Fueron remitidos a los Reclusorios Oriente y Norte; dos mujeres a Santa Martha
<comparecencia en aldf>
El secretario de Protec-ción Civil destacó la cul-tura de autoprotección entre la ciudadanía
Por Ximena mejí[email protected]
el secretario de Protección ci-vil del Distrito Federal, Faus-to lugo García, durante su comparecencia ante la Asam-blea legislativa del DF (AlDF) dijo que el Atlas de Peligros y riesgo de la ciu-dad de México y “es el más completo del país y reconocido por el centro Nacional de Prevención de Desas-tres”.
Mencionó que los Atlas de riesgo de-legacionales y del DF no deben ser difundi-dos hasta que la población sea capacitada para enfrentar cual-quier siniestro, por lo que pidió se realice una labor de capaci-tación previa en las 16 delega-ciones.
“Tenemos que ser cuidado-sos en el tema de hacer públi-
ca la información de riesgos, si todavía no preparamos a la po-blación. con las delegaciones hay que hacer labor casa por casa y hacer concientización y después podremos publicar los riesgos”, manifestó.
Asimismo, afirmó que di-versas dependencias capi-talinas y de las delegaciones pusieron en marcha el operati-vo lluvias 2013, para atender las afectaciones de la tempo-rada, y que se destinaron 50
elementos y 10 equi-pos de Protección ci-vil, además de mil 120 bomberos en 90 pun-tos del DF.
Detalló que 50 por ciento de las inunda-ciones son provoca-das por basura que se tira en las calles, pese a que el Gobierno del DF ha implementado diversas acciones de desazolve, así como
campañas de concientización.También destacó la ubica-
ción de viviendas en zonas de riesgo en barrancas, laderas y cauces de ríos en iztapalapa, cuajimalpa, Magdalena con-treras, Álvaro obregón y Gus-tavo A. Madero.
Fausto Lugo García dijo que “son muchas las necesidades, pero poco el presupuesto” para instalar más alarmas sísmicas.
>los hechos violentos del pasado 2 de octubre y
las manifestaciones del ma-gisterio aún no afectan en demasía la actividad turís-tica en la ciudad de México, pero de no resolverse el con-flicto antes de diciembre el problema será considerable, seguró Miguel Torruco, se-cretario de turismo del Dis-trito Federal.
“es temporada baja en turismo internacional, si esto se diera para diciem-bre sí habría una afectación mayor, esperemos que ya se resuelva.
“son 606 hoteles los que existen, casi 50 mil cuartos y que la ciudad es tan grande, que en ocasiones quien viene por asuntos de negocios se abstiene de visitar deter-minadas zonas, pero se va a otras partes, esperemos que todo se resuelva porque ya
viene la temporada mayor y eso representa muchos em-pleos y divisas”, dijo.
recordó que lo referente a afectaciones en comercios y hoteles lo está revisando la secretaría de Desarrollo económico y así generar una estrategia de apoyos a los empresarios.
“se está llevando a cabo un programa de promoción internacional a través de la secretaría de turismo federal y también habrá una próxima campaña que lanzaremos para afianzar la imagen de que ya está todo en orden.
“el crecimiento que vie-ne dándose en la actividad turística está a buen ritmo, al cierre de agosto fue de tres por ciento y un diez por ciento en derrama económi-ca”, apuntó Torruco.
—Kenya Ramírez
Prevén crisis decembrina
Irene Pérez Villegas, detenida por su participación en los disturbios del 2 de octubre, dice dedicarse a “Dar privados”:
n En su cuenta personal de la red social Google+ en la sección Trabaja en, se lee: “Hago Privados”.
n La cuenta no registra actividad, sin embargo, en los datos para mencionar el lugar donde vive el usuario, Irene escribió: “En el infierno”.
n Su fotografía (abajo) fue tomada de ese sitio donde aún se lee que ella estudiaba en el Colegio de Ciencias y Humanidades Naucalpan.
PerFil
lencia en la ciudad de México.en lo que respecta a Andrés
Pérez rosales, de 19 años de edad, quien estuvo detenido en la coordinación Territorial Tlal-pan 3 no alcanzó la caución. este sujeto fue acusado del delito de robo agravado en pandilla ya que presuntamente saqueó una tien-da oxxo en avenida Balderas.
Pérez rosales es acusado de los delitos de ataques a la paz pú-blica y portación de objeto apto
para agredir, los cuales no son considerados graves. sin em-bargo, fue gracias a las fotogra-fías publicadas en periódicos y los videos difundidos por tele-visión que se le identificó como uno de los que robaron la tienda de conveniencia.
intenta engañar a la PGjDFMario Alberto Malacara García no existe aunque por dos días estuvo detenido en el Ministerio
Los 11 remitidos al Reclusorio Oriente y al Penal de Santa Marta no pudieron pagar su libertad bajo caución. Los del Reclusorio Norte no alcanzaron ese beneficio.
ante el juez alarma
El secretario de Protec-ción Civil señaló la falta de alertas sísmicas en las escuelas públicas.
<caso heaven>
Por Ximena mejí[email protected]
Familiares de las 13 víctimas del caso Heaven confirmaron que la comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (cDHDF) emitirá una reco-mendación sobre la actuación de las autoridades.
Durante una reunión que sostuvieron con el presidente interino de la comisión, Mario Patrón, y la cuarta visitadora, Guadalupe cabrera, las madres de Jerzy ortiz, said sánchez, Jennifer robles, rafael rojas, Alan omar Athiencia Barran-co, Gabriela ruíz Martínez y Josué y Aarón Piedra, pidie-ron apoyo para que se entre-guen los dictámenes periciales de los cadáveres, así como re-anudar el diálogo con el titular de la Procuraduría General de
Justicia del DF, rodolfo ríos Garza.
Ahí también manifestaron su preocupación por la inter-vención de policías de la se-cretaría de seguridad Pública del DF (ssP-DF) en el secues-tro de los jóvenes en el bar de la Zona rosa ocurrido el 26 de mayo de este año.
leticia Ponce, mamá de Jer-zy, señaló que el procurador ca-pitalino, rodolfo ríos Garza, ya no se reúne con las familias desde el hallazgo de los cuerpos en Tlalmanalco, estado de Mé-xico, realizado por la Procura-duría General de la república en agosto pasado.
las mujeres acordaron que volverán a reunirse con elemen-tos de la Fiscalía especial de investigación para secuestros de la PGJDF, hasta que el pro-curador vuelva a recibirlas.
CDHDF emitirá recomendación
RESGuaRDO POLICIaCOJesús Rodríguez, secretario de Seguridad Pública del DF, dijo que la policía resguarda los reclusorios para que los jueces tomen la declaración preparato-ria de los implicados en los disturbios del miércoles.
reClusorios oriente y norte
$17MIL 800
fijó el mP como caución para que sigan su proce-
so penal en libertad
Alaban Atlas de riesgo en el DF
La Comisión revisa videos difundidos en internet que acusan violencia oficial.
El presidente interino de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Mario Patrón Sánchez, señaló que la investigación que realizan, además de basarse en la observación de sus 50 visitadores
desplegados en la protesta del 2 de octubre y la solicitud de órdenes de operación de la Secretaría de Seguridad Pública del DF (SSP-DF), se basa también en las denuncias ciudadanas de abusos policiales expuestas en videos que se han publicado en Facebook, Twitter y YouTube.
La CDHDF atendió denuncias similares como en la recomen-dación 7/2013, donde se dictaminaron algunas detenciones arbitrarias durante los enfrentamientos entre grupos de manifestantes y elementos policiales durante la toma de posesión de Enrique Peña Nieto.—Ximena Mejía
CDHDF analiza abusos PoliCiales
Los participantes en el saqueo a una tienda de conveniencia en avenida Juárez tampoco alcanzaron la libertad bajo caución.
Foto: Salomón Ramírez y Karina Tejada/Archivo y Google+
Foto: Especial
Foto: Eduardo Jiménez
6 : Comunidad M A R T E S 1 D E O C T U B R E D E 2 0 1 3 : E x C E l S i O R
<kakuro>
<crucigrama>
<sudoku>
R. Fernández
¿Tienen mayor longevidad las mujeres de la actualidad que las de hace cien años?Sí, casi el doble. los avances en la ciencia y la medicina han hecho la diferencia, no tanto como los factores genéticos.
Bernardo Salas
¿Por qué Alemania es conocida alrededor del mundo con varios nombres, Alemania, Deutchsland y Germania/Germany? A mi parecer es un nombre propio del país y debería ser dicho de la manera correcta en todos lados. Entiendo la ligera variación al pronunciar y escribir un nombre propio en diferentes idiomas como Alejandro/ Alexander. Pero entre las tres formas de referirse al país antes escritas la variación no es ligera, es total.Debido a la situación geográfica de Alemania en el centro de Europa y su larga historia como una región desunida de dife-rentes tribus y estados hay muchas variaciones de la palabra Germany en muchas lenguas, además de las que usted anotó: Allemagne (francés), Niemcy (polaco), Tyskland (lenguas es-candinavas), Saksa (finlandés) y Vokietija (lituano) posible-mente más que de cualquier otra nación europea.
Benito Macías
Después de recorrer lo más famoso de la capital, ¿qué otro sitio le interesa más visitar al turista extranjero?Acapulco.
Jenny Duarte
¿Existe alguna forma sencilla que no tenga nada que ver con las medicinas para suprimir constantes irritaciones en la garganta?Hay un ejercicio de yoga, “aliento de león” que sirve para la garganta irritada. Consiste en colocarse en una posición con-fortable; inhale profundamente y al exhalar saque la lengua lo más afuera posible. Exhale sacando todo el aire de sus pul-mones; respire de nuevo y cuando exhale además de sacar la lengua deje ir sus ojos hacia la parte superior de la cabeza. Trate de que sus ojos se vayan hacia atrás y ligeramente ha-cia adentro, imagínese que está viendo la parte interior de su frente. Repítase confortablemente.
Omar Jaramillo
¿Dónde y cuándo se fabricaron los primeros autos Volkswagen?En 1937 en Alemania, por Ferdinand Porsche.
Guillermina C.
Si se observa una dieta bien balanceada, ¿cuál es la máxima cantidad de agua que se debe ingerir?No es tanto en referencia a una dieta “bien balanceada” o no, sino la pregunta debe ser: “¿Cuánta agua debe beber el ser humano al día?” 60% del peso de nuestro cuerpo es agua, y las recomendaciones están basadas en lo que debe beber “un adulto sano en clima templado” (ya que esto varia en relación con la situación geográfica en donde se viva). Para los hom-bres se recomienda que ingieran 3 litros de líquido al día, y para la mujeres 2.2 litros de líquidos, equivalente respectiva-mente a 13 y 9 vasos de 8 onzas. El agua, café, té, jugos de fru-tas y verduras, caldos, leche baja en grasa, bebidas deporti-vas, sodas (cero calorías), etcétera, son los líquidos a los que se refiere esta recomendación.
Fernando Cruz D.
¿Qué parte del atuendo del hombre moderno es el que está ahora de mucha moda, aunque parezca contraindicado?los zapatos de color vino tinto y los de color piel natural es-tán muy de moda.
Alfredo Lamont dará respuesta a las preguntas razonables, de interés general, que se envíen a su dirección electrónica.
El Kakuro es como un crucigrama, pero con números. Se trata de su-mar dígitos del 1 al 9 en una cua-drícula de celdas, pero no puede repetirse alguno para lograr el resul-tado indicado. La cuadrícula tiene celdas en color negro con dos nú-meros, arriba y abajo de una línea diagonal. El número superior es el que debe buscarse horizontalmen-te; el inferior, de manera vertical.
SOluCión Al AnTERiOR
VERTiCAlES
SOluCión Al AnTERiOR
1. Árbol rubiáceo de los países tropicales cuyo fruto es el café.2. Otorgas, donas.3. Pedestal.4. Bufé.5. Perezoso americano.6. Provincia del Japón, en la isla de Honshu.7. Tela de lana burda.8. Unidad monetaria de Rumania.9. Pariente y privado del papa.11. Hierro combinado con carbono, duro y elástico.12. Pedido internacional de auxilio.15. Posición social que una persona ocupa dentro de un grupo o en la sociedad.18. Pez teleósteo clupeiforme, alosa.20. Prefijo latino negativo.22. Conozco.25. Se atrevieron.27. Marcas, señales.29. Ítem.30. Parte inferior de la puerta, contrapuesta al dintel.31. Dirigirse.33. Pez marino perciforme de cuerpo ovoide.35. Limpiar con agua.36. Muy enojado.38. Aféresis de ahora.39. Cabezas de ganado.43. Ocre (mineral).46. Aféresis de nacional.48. Terminación de alcoholes.
3. Tocar una cosa para reconocerla.7. Antiguo nombre de Jerusalén.9. Conjunción copulativa negativa.10. Formabas frases.13. Uno de los hijos de Noé.14. Solos en su especie.16. Apócope de papá.17. Hermana del padre o madre (pl.).19. Agregación de materia.21. Artículo determinado (fem. y pl.).23. Antigua ciudad de Caldea.24. Búbalo.26. Árbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria.28. Siglas de la Organización Internacional del Trabajo.30. Síncopa de usiría, vuestra señoría.32. Forma del pronombre “vosotros”.34. Tejido que forma malla poligonal.
37. Malrotar.40. Traje femenino usado en India.41. Símbolo del bromo.42. De palabra (pl.).44. Chacó pequeño de fieltro.45. Matará alevosamente.47. Partícula inseparable privativa.49. Que sabe a miel.50. Citas pruebas, razones, etc., a favor de tu propósito.
El objetivo es llenar una cuadrícula de 9x9 celdas (81 en total), que se divi-de en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con núme-ros del 1 al 9, a partir de los que ya es-tán dispuestos en algunas celdas.
La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. En realidad no es tan difícil, aunque te aclaramos que resolverlo requiere paciencia. Es más, no necesitas conocimientos numéricos especiales, sino sentido común. Ejercita la mente y diviértete.
SOluCión Al AnTERiOR
¿SABÍAS QuE?
El Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav ) del Instituto Politécnico Nacional abrió sus puertas para que los ni-ños conozcan la ciencia de una manera divertida a partir de 600 actividades.
El programa llamado Cinvesniños se realizará hasta el 5 de octu-bre de las 10 a las 17:00 horas con la participación de mil investi-gadores, así como alumnos de posgrado y doctorado.
El coordinador del programa, Francisco Cordero, puntualizó que en las instalaciones del Cinvestav habrá 80 talleres, 45 charlas con científicos, 75 visitas a laboratorios y entre las actividades se encuentran la del conocimiento de los hongos y su clasificación, así como la robótica y para qué sirve.
También habrá actividades sobre medio ambiente y los menores podrán conocer con una casa sustentable, la importancia de la energía, cómo los seres humanos podemos convivir con la natura-leza sin dañarla, y en particular la utilidad del Sol para proveernos de energía. (Notimex)
Inauguran CInvesnIños
La ciencia puede ser divertida
¡SúMATE A lA DiVERSión!
hORizOnTAlES
¡MáS núMEROS!
Alfredo lAmont
Sin mAquillAje
TOMA TODO
EXCélSiORSáBADO 5 DE OCTuBRE DE 20136: Comunidad
horóscoposlibra(23 septiembre - 22 octubre)
Haga un cam-bio positivo que le permita hacer un presupuesto in-teligente y prote-ger sus intereses.
Vuelva a conectarse con gen-te con la que trabajó en el pa-sado, y pida favores.
aries (21 marzo - 19 abril)Exprese lo que tie-ne que decir con sa-
biduría y conocimiento. Alguien puede tratar de acicatearlo para que haga una jugada forzada.
tauro (20 abril - 20 mayo)Desea correr una aventura o discutir
con alguien con quien no está de acuerdo, pero debe ser prudente y evitar daños físicos o insultos.
Géminis (21 mayo - 20 junio)Explore una nueva dirección o únase a
un grupo que le ofrezca algo inspi-rador. Busque lo obvio en lugar de ansiar soluciones mágicas.
CánCer (21 junio - 22 julio)Concéntrese en lo que puede lograr.
Crea en su propia capacidad. Con-vierta algo que disfruta en una máquina de producir dinero.
leo (23 julio - 22 agosto)Pruebe cosas nuevas y pase más tiempo
con personas con las que compar-te intereses. Problemas en casa se añadirán a su estrés.
virGo (23 agosto - 22 septiembre)Las comunicaciones serán lo más impor-
tante. Ya sea que trate asuntos personales o profesionales, sabe lo que desea expresar.
esCorpión (23 octubre - 21 nov.)No pierda tiempo en una situación que no
le dará ganancia alguna. Concén-trese en lo que puede hacer y ex-plore posibilidades diferentes.
saGitario (22 noviembre - 21 dic.)Únase a la diversión, involúcrese en acti-
vidades que lo satisfagan. Inicie cambios que colaboren con su éxi-to personal o profesional.
CapriCornio (22 diciembre - 19 enero)Aproveche las redes sociales para llevar
adelante sus planes. Puede nece-sitar aceptar algunas cosas para unirse a los demás.
aCuario (20 enero - 18 febrero)Considere lo que le piden antes de com-
prometerse a hacer algo que no estaba en su agenda. Los cambios son inevitables, aprovéchelos.
pisCis (19 febrero - 20 marzo)Aproveche cualquier oportunidad que
mejore su situación financiera. Al-guien de su pasado jugará un pa-pel importante en su vida actual.
Si cumple años hoy, es gran ne-gociador y puede reunir gente y proyectos si mantiene aparte las emociones de su mente y concen-trada en el resultado final. Escu-che a su intuición y reúna toda la información necesaria para hacer de este año uno creativo, bien in-formado y en expansión. No per-mita que temas personales obs-taculicen su productividad.
Foto: Cortesía Cinvestav
e x c e l s i o r : s Á B A D o 5 D e o c T U B r e D e 2 0 1 3 Comunidad : 7COMUNIDAD :[email protected]
@Expresiones_Exc
No viene Walcott: El Nobel de Literatura 1992, Dereck Walcott no estará presente en el tercer Hay Festival Xalapa, debido a una caída que le impide viajar. Hoy ofrecería una charla, y en su lugar se leerá su poesía y se proyectará un documental sobre la vida del dramaturgo de 83 años. –Virginia Bautista
HoY CumPLE
EDWArD P. JONEsEscritor63 Años
gAlArdonAdo con el Premio Pulitzer de ficción, Por El mundo conocido (2006), el nAtionAl Book critics circle y el literArio lAnnAn, Por pErdido En la ciudad (1992).
<tricentenario>
El filósofo francés tam-bién alimentó a la no-vela moderna, asegura especialista
POr sONIA Á[email protected]
“la felicidad de un individuo o de una nación tiene sus lí-mites. Todas las cosas llevan en sí mismas el germen de la destrucción”. Fue una de las frases emblemáticas de Denis Diderot, escritor, dramaturgo y filósofo quien aportó conoci-miento y crítica al periodo de la ilustración.
recordar al autor de Jac-ques el fatalista a 300 años de su nacimiento (langres, Fran-cia 5 de octubre, 1713–París, 31 de julio, 1784) sig-nifica una revisión no sólo de su prolí-fica obra filosófica y sino también lite-raria, aun cuando se le conoce más por haber confor-mado la prime-ra enciclopedia, proyecto clásico de la ilustración francesa.
Hijo mayor de un acomodado cuchillero, de niño fue encaminado al sacerdocio por su familia, pero al verse frustrado el proyecto se mar-chó a París, donde continuó sus estudios en la universidad. se casó con la costurera Antoi-nette champion con quien tuvo una hija (la única sobrevivien-tre de cuatro) que se volvió su biógrafa.
encarcelado durante un mes acusado de “libertinaje cultu-ral”, por su obra Carta sobre los ciegos, el aniversario de su natalicio amerita releer Los dijes indiscretos, La religiosa, El sobrino de Rameau con las que incursionó en la “antino-vela”, una suerte de narración sin hechos, inicio, desarrollo y desenlace formal que apela al diálogo directo entre el autor y el lector, y con las que aportó una novela de sátira y ataque a la sociedad del siglo xViii.
“A Diderot se le ubica por
los 20 años que dedicó a la en-ciclopedia. Y aun cuando no es el pionero, porque en el si-glo xVii ya hacían novelas de ese tipo, sí alimenta el género y lo convierte en un referente”, afirma claudia ruiz, doctora en letras por la UNAM.
la especialista en literatu-ra francesa explica que Dide-rot encuentra en la novela una suerte de trinchera para hacer comentarios sobre lo que suce-de a su alrededor, y sus obras lo mismo eran una crítica a la fal-ta de los derechos de la mujer que a la corona de luis xV, o reflexiones sobre la felicidad y la lucha por la libertad.
Pero la mayoría de sus tex-tos literarios no fueron valora-dos; incluso La religiosa, que cuenta la vida en los conven-tos a través del relato de una
monja que profe-sa forzada por la familia, le mere-ció la cárcel, pues la iglesia la consi-deró anticlerical. “el problema es que su producción literaria él no la va-loriza, dice que de todo lo que escri-be, es lo que me-nos se conservará porque no tiene un estilo. se le con-sideró un escritor oscuro, confuso, muy desordenado.
“es hasta el si-glo xx cuando se le empieza a valo-
rar como un novelista muy mo-derno, incluso, en el periodo de la revolución en la novela en los 30-40 hay muchos autores que lo reconocen como modelo.”
Por ello, dedicó gran parte de su trayectoria a la investi-gación y documentación de las artes y las ciencias para compi-lar, en 35 volúmenes, la primera enciclopedia, que empezó a a trabajar en 1747 con el librero André le Breton. en 1759, el consejo del rey suprimió los diez primeros volúmenes, pero la trabajó en secreto.
De manera simultánea, pu-blicó en 1753 su obra Pensa-mientos sobre la interpretación de la naturaleza, donde pro-clamaba la superioridad de la filosofía experimental sobre el racionalismo.
Vive Diderot como literato
Diderot fue un gran mujeriego, y mantuvo la parte más notable de su correspondencia con su amante sophie Volland.
Sería intere-sante
rescatar ahora en su natalicio esta obra que poco se ha estudiado, porque se le ubica por los 20 años que dedicó a la Enciclopedia.”
clauDia ruizdoctorA en letrAs
Foto: Especial
>el argentino An-drés Neuman, el
colombiano Juan Ga-briel Vásquez y el cu-bano christian Frías rindieron ayer tributo al sergio Pitol traduc-tor y le manifesta-ron su gratitud porque “revela cosas nue-vas sobre autores que crees conocer”.
en el Teatro del estado y con la pre-sencia de Pitol, quien se sentó entre el pú-blico acompañado del editor Marcelo Uribe, los tres jóvenes escri-tores coincidieron en que El arte de la fuga es el libro que más los ha marcado.
“Tiene un tono absolutamente se-ductor, que me daba lecciones. Nos hizo descubrir a través de la traducción los tex-tos fundamentales”, confesó Vásquez.
“sus traducciones son una intersección de ida y vuelta que nos comunica con esos maestros. en su caso, es un original que se basa en otro original.
“Todo en Pitol tiene algo de extranje-ro de sí mismo. en su obra se siente la extra-ñeza del lugar nuevo, y de la mirada ajena”, indicó Newman
Un encantamiento,
un asombro inaugu-ral, un misterio que no conviene resolver y mucho espejismo encuentran los es-critores en la obra de Pitol, quien escuchó atento, con la mano en la mejilla o rascán-dose la barbilla, la participación de los narradores.
la diversidad de géneros literarios es lo que más fascina de Pitol. el homenaje que se ofreció en el Hay Festival xalapa al escritor que vive en esta ciudad desde hace décadas fue en el marco de sus 80 años.
—Virginia Bautista
“Pitol, un extranjero de sí mismo”
POr VIrgINIA [email protected]
XAlAPA, Veracruz.- “es buen tiempo para contar historias, pero no para los libros”, comen-tó ayer el escritor escocés irvine Welsh (1958). “Ahora los autores tienen muchas maneras de contar-
las, a través del cine, la televisión, el internet, lo que antes no se podía.”
el autor de la reconocida novela Trainspotting (1993), la cual fue adaptada al teatro y luego lleva-da a la pantalla grande por Danny Boyle, uno de los jóvenes prodigio del cine inglés, piensa que la novela no está en su mejor momento.
“los autores contemporáneos, en vez de buscar hacer un libro, buscan todas las nuevas opciones, porque el mundo cambia igual que la tecnología”, detalló.
cansado, proveniente de chicago, pero “en-tusiasmado” por estar en la tercera edición del Hay Festival xalapa, que hoy lleva a cabo su ter-cer día de actividades, el narrador cuyo trabajo se caracteriza por un fuerte dialecto escocés habló de las bondades del fracaso, en contra-posición al éxito.
“los errores son los que hacen mejores a las personas, más que el éxito. si alguien es exitoso, no aprende nada. es más impor-tante arrojar piedras para que las personas crezcan. se trata de buscar el lado positi-vo, no lo negativo de las cosas”, agregó.
Welsh aclaró que todos fallamos. “Ésa es una condición humana que nos hace mejores. lo importante es que todos sen-timos de diferente manera. la condición humana nos puede hacer más grandes y mejores.
“el éxito puede ser mucho más dañi-no que el fracaso, porque te acostumbras, no te deja ganancia, no aprendes de ello. Te puedes perder en el éxito. en cambio, cuando fallas sólo mejoras”.
Para quien el humor negro “es una manera de enfrentar la oscura realidad”, lo más importante de su obra son los personajes.
“Para delinearlos debes crear su historia y meter-te en cada uno. Por eso me involucro en la cultura y en el lenguaje de cada persona. Hacer un personaje es como decorar un cuarto: hay que ver todos los pequeños detalles”.
Tras escribir sobre jóvenes desempleados que no le temen a las drogas, el autor de novelas como Cri-men (2008) y Skagboys (2013) señala que sí cree que existe un futuro prescrito.
“la gente que tiene el poder y los recursos no lo quieren compartir. como novelista es fascinante escribir al respecto, pero no me gusta escribir de la inseguridad y la desigualdad que hay en el mundo. Pero, a pesar de todo, sí tenemos futuro”.
A partir de su experiencia con el cine, añadió que cuando eres escritor estás solo. “la diferencia estri-ba en la soledad que se tiene como escritor; mientras en el cine debes trabajar en equipo, no hay una perso-na que se encargue de todo, y el grupo se convierte en una familia en la que todos tienen papeles distintos”.
confiesa que es muy fascinante la cultura de las drogas, pues se pueden usar para fiestas, celebra-ciones, y es parte de la mentalidad humana. “Pero también se pueden usar como escape y desespera-ción. Ahí es cuando se complica todo”.
irvine Welsh tendrá hoy en el Teatro del estado, a las 21 horas, una conversación con Peter Florence, en la que hablará de su obra y su método creativo.
hAy fEstIVAL
Foto: Cortesía Secretaría de Turismo
Foto: Especial
irvine Welsh, autor de Trainspotting, asegura que el éxito puede ser mucho más dañino que el fracaso, porque “te acostumbras, no te deja ganancia”
Valora más los errores
8 : Comunidad S Á B A D O 5 D E O C T U B R E D E 2 0 1 3 : E x C E l S i O R
