Embed Size (px)
Citation preview
Universidad de Buenos AiresFacultad de.oenctas 'Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
La industria de la remolachaazucarera
Muñoz, Julio
1952
Cita APA:Muñoz, J, (1952), La industria de la remolacha azucarera,Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0571
,.t . ,s.... ' ," "'t.~ ,":"~ - .' .~
... :, \_ ,'f l, J .'. ·,4
'., ,
J':A4l1L'A.ÍtrtJi?OI.DOlA$· .Uo !UCAS• . , ',' . " .' .. . ' • ~ • f . :" . i ' • . - .'.. . " ._, __'.. . "
~ ... \" • • • • • ,.l
'I1fS't¡!li~O ,DE,',w..-· :PRÓDUC,CION:',>' ;'
. . .
~LlJJllqQ(~O "wft&Z.ltm¡,s!Ro, N¡;" 9.·511'
DeMlCILlq; "RIVJJ.lA.VlA. lSe93~.t~At }I'EDEt1AJ:t'08S0DE .INVgS'liXQAOIOlf'5° if{Q
r- ", . ~':' l .', ,- . . '. ~ ," ._ ":.' ' ...;. '. , . . .,
n",',;'b·n~m.~~D' . '1"'~ ":"'. l' A.··~"'~O'" ,h.lAN·~..f.;_A1~:;)", ·):.trií-'\.':~:~.L~.VA; ,J.'tU",.: .....,AtUl,!) ','1.f,tl.oU' .>~:. r,A<')~:\;I~.,
l,
'14 Ft.P111t&d "" C1eaol..BD.Jl6....a., .cl8'¡te-Uen"4e··.;La...ull¡v..a~d~4 •. ;~~no.,Ati-ei.,'4~.~tia:'\D1· aa-
pUct ~:d. ~~~liaasa~~Ti.r,~.tleacc14~7o~).n-'; '....'. .. _ .r\' •.• "., ,~ . • " . . . •
~aq14.,,~U~h·....be. p~eátlO.Pa.rsenoUU.~·aa~$.~ .'
egr.~tt 'hIlo1a.lo,E{4iJ'D4e.tde~.s,4.1··lSi..ll· .~·.·t" '.'.. , ". .. ~ . '- -: ',' -'. . ..- . - ~. - .' ~'-.' ";.. . " . ~ ''''."- . --.
" . ...'., .
··oontri.lUr,· ct\~a, vea.o0J1·:.lRa7t)~"gQ-14a4.~al'l>tenestq-""0"' ' ..' ,,' - - ,_.' . -', - .' .;; \', ','
:.0 ~. ba"'$~lQ'.·7 •.1.,.""'-' d.e' 1.& .s••14A•
.'.Et1,' 8U.·1~~$~~{~os·e~ lav.s~íi~c1._a,· ¡.a.. • "." '. ." ..·:;i~»~}:,;'>.<?; '" :;, . ..".'~':"'. ..: .
. ~&o\Q.~, •• ,~r~.ft~~:.,\t~~~~lr'INe~t:UiJn"8.de .... .''. iP,0411CO·j,,911· su-'e_~~_.·?«':8_f;t.splo'.d~etn.·._.J*f~e1,,-"
-. "~" .";';" .......;;,.: :, ,:.:·;;~··~':;'·i~'~·":"~· . '. ~.. . :,"':::,'. '.' ..' .: "..
.4"la~Ot90U.L,aa41,~~ 'l~u'tliatlU;,e:ul .tG;Qt.~sq., .'. .", ..... .• '~~., ""'~,:,r~::~Jt.,~·~;:v'., . .", . . .•....•.., . ., ... ..'. ' .
~ótúanaf:1Xl:.·., .:b__~..i'.·~._()ra·proTe:.haf$l1'_~O'1 'de e ..
1 , • .. ~
l$~ \leM1'f..io.:,u..'e.s~)llo'ac1f¡)n.spWJ4..l'lPl'Opo1"01....
:.~; estud1~lo~. ,pr.aedW••...:o$qu.pe12i.~'..pnJl4.~• • • ",,', ' .' ~ '!! ". - • • • - ••• ' • ~ - .:» , , !. " ': • ..' ' ,
¡El. ·.plot.aet ...: oont,mPlAnd·o. ·loÍl·,re;ouraos.7 :neoes,ld.adee
4ei~t.·'·'Cle_.'.·l'pun~"'4e··Y1.ta··.,t~1.0CtJ ¡fl-Qo{1Ó.CO:,.",' "'."- _",: 'o,' '; _'. '. " O" ,,_:,' __ ' ...
. ,
'••1a1l.~lj~~l-.L.·T"'~lp108ele:r1t;(:fl0b.~n41_..,
. ,
. ,
.411~1'.,J", J,z. .~ .... q~ $.há:::4e~átn~o .••~•.poalldll~-
."a: uim})l.-.c:t'l1 4.r ~'~a4ust;rl •• ''PI'~~ liu 4...
rroUO .aed1e.né_· t1*",rllelAlJQr4e pr_o~'n., 41YUlge.-, .
• - ,: .: •• I ' .. ' " • • • ~- ,.~. •
S111d~ alc-i."íUl&:t~~. ~.ri~~e_~1o_1 de ..., • • ',. ..'" l. ~ ~ •
- .... ..~ : '.1:'. " . 1
.Pft.tq04qn~Q4.:l.e-8'~..ro_•. q~. e~l.i.n .en.e1' pa
1a.,. 4i~a;r _ .~.Q"olm1_~~ 1ltJ6er 00_08'.Sl1.proo.~
-380S .aeaP1Cl1;aot'1'!,.-".l1t.bo~o14.t asl o~mo ·1~8 r.f'~
·.r..Jl'\•• áh.:~~o_ze1a~"de~u..',"4_ÍDs '7 .ub~~
.u.o_..·"~te. QQn~iltdJ!' a1. JJ".~ traaaa..por·. el.."" .
.t._tf~lI~o .. 4:-' ia .l?t04UClOlffll.··4&la"FJ'oul:tad:' 'de ··Oieno.1&8 .
EconóDd.oai•• .
¡oaDoet01"es:enC1.aoi&lf .on6m1caa Y. ·'losOona
4101,"8& 1»U))1.100& ·.ac1._1~.· $4tll 10.' protesto_las. 1_1'qa4a8 .jlara.l..lljU,.... ~·Uri.'WOJd,OQ·'7ora"".,..' 1&,~.. ·.~lQ...¡',;'!n....... ,H,y_reos as~ec~. ~, pe..
4;, '.'
lagran4••• ' .ol.na.+.8e;há.,_o.sari(.lpJ"OpO:rol~-• . . ' • ~ '.,r: '. ~ :'..' - :: • .: .: .. - ~ " • ' • • . -
..1,•. 'tÓ408:Ua e,J...nio"-eientl;f10o*, "_a1~8 tadm1-rds'ratlT."irMU.~~ ...a••~,~ .81it t"1'~; ...", ." ."",··ti:t~t~';~~; ';<~:'\ ". ..... , '. '.
-~;;;"., ". . .
'\~~~':J~L~~J::~;'!', (;,7~~ ;·.:l;j~ ..~'f,J .~.'(;f .
l '
ll--Generallda4es
2.)~, H18t~rl.~.
3) - .obsenaoto·n.,. Gen."al~8
. 4,') -.. ~nt,.c'e4.ntese.gr1oo1as e 1Dd.u~rtrl&1••
en nuea'ro, J)f1t.
5
It~."..udat}Ut
. >En 1....t~ldad ·,1T1•• "$q'" eu .. . '
··~.ot~_~t'.4.. ~.,. )l1.~o"1a la'pQ.oa,4eh. $otl-. ~..' ~'.. ~: ' ... ~. - .'
·noS.'E1.~·CJCt,p.:te~.j1.~:.oa.tlt1,4Ü·4. ·,.,.ege\&l••.:;·
.8~le"';~'hac'·· '.lc~o.;.·;i~~~~· ._"1Co'"rU~~;;'
<. .. ," •
T14a4 en,. toussu 'fo~,.·.'1••n,~.,otl._ol¡eaola"cl.ntro
d.~JmIIld.4:.í••ft.m;1"· q.~QJl.,~ ..tQ'81a.t~rsaque .
.rl.$.''''',1a''01iT14a1 ••11at11Ta.r~~· .: ' '. .
In .~1g- de 1& ••r«~a>".i;tf.a.•l1k-t.Q.t'tJ.e.a
CQllIt n.4c1eo'mo~rde.Vida Y8001'n,p. ~'. en .•1 sol, .
'y qtl8 viTen .•· su .f.o:; \;.~ ~e...,no~ra' ~.rcta .aca.u-
',~ _.í"F\)6.,~~~~¿,t~;r.~.~e '.~•. ~l'Jl..{.~ a~:8' '~4\t"48~4.,:·,,~_:tM_~14'a4 ~1&1:t'Y.I.\a1· ;'
~; '-" o," ' ' .'. o~. ,.; oo_ '. &b_.......1..~ ••~ ....1&'t~...1••lWt",·~.,.q8,.,....r.s ..
•7. o\~.·~'_~.l••,':.~. ~~101paa.~.~~o~'I·...~....'~""iTlcbld·.~"" de' •.·1a;.~tUra1~."
.. "'. Se .Mu.entrit.;p..a·.,::.a:a::.~.l••",Wd.1.CJ....
.;
· .'»>le~·oa.~ .~.po~~~~~q,.~~lJnUl,:'.~;"" ..n l1Il ...~~..."
t.la" :4e-t'na1ni4o/ ·t,'4••:,;_di;_t-e<;$1. 'ap~oY1to~ellte'4e
alla sUprt4-.tqa.7rt).1~.~.~oo~ttt.'1l.n 'l'uen_, ", . ~ . .'.- . . . , . . . . '. ':. - .', . . . - ~ .. '. . .. ' . ~ . ~ ..~ .'" . :" .' .
de ~'.iY_.proTl.af._:';d. --te.tíl; ·Opll;41".r•• ···4.eit~.··• ,'. ~ ~. ".'," • • Ó: • • ~ • .: -.' -.. • " .. ~. '."; •
6, ,
. lene1a y su 'Ve.lOr.' J"elltde ,~rtl'.u,laJ"'UJ1f,., en la.ener-, ,.' 't, '.• :...... :;:,' o'..,
'. ,
«la to~apO.rlas pl~sd1r.ot,a.m• .nt.d. los rayo·.
solare. T cu;ro. "9r:9veoliut.J1~O se bao. oasl f.~:ra
a..ate JIO~,·.l ,.o"Z'gati18.·." o
. ~ .:Le.'" el$Uu.;,18. romolaohaaauósrerason las" • ~ o,' . '. -.' .'! _ ' _. " '.:' ~. _ .,. o:.-.- • " ~. ,
pro"eedC)ra8Utuale.·4.1 >azdcar·qll. ·.é «tOns_ en\040
. el BIW'l4e. .··.··10 9ru,e respeCta.. &. 1.a ·rellOlA0hat. azuoarera,
~\eoonstltU31t en.' prod\lC~or4,e··._erc{a·.bajo41Tersa~for..~ .' . " ~';
._4. ra (IU. s\ba1lll;st~a a.llt;J~,·para,laact.1T1.4a4'··hlI1laD8• t • :", :
'7 a1¡unf;ts 4esll$ abpro4w;ltoa.oo. Ú"1u6, pr04uoeJl", -', ..'. .
alOObÓl .,,:f'ina1rlente, ...•.• bo j••·t ooro.....j~ a 1df.. - ': " . '" ,.f .-..,' ...' ....-. " . 'f.,.~.. • , •
• ~s.taa 4eseoada.~ ·eo,,'~~en ·UDI ....1EU'l'te forraje•.. )t~:.; e: . ," ... .. .
s; 111t ODI , .'.' .. .'_~'''''' • . ~:;;',i ". :'" " , : " ' ..' ' ' -. , '
·La. hlstor1a,'-'aelailíia..r·pU4e. T~jJeu1ar'.. " "'..',- -:'. "," ~ .
estrechamente "0'1& 4e>1a·olVl11.aei'íl~. El orige.le· l,
;'e~ voc,ablO .se '.:'no;uentra_l1 e1.,'tlb,étaao"• .-.JEar" ,e1" . .
-4rabe Jt.uocarn,.lpe'rs~ ,f txaoar '" . : ·7 ·.nla..Yoz la.tiaa
"aaooharua" ~.> . ' .
'1.& .,.&C~s& •• b4u..n loa _J.lO-clealB\lllAagra-r , ' '. .... • .:' , , • .; , ~ ": , • "\. '.' " (,'~' •
lI!aeas ·ta,l.•• OODlO:18. oa5a4ttlOe, ,. ,.,,1 cOJoso," ·.fs; .pU-
-ra.e que ooattemtlf u~. é. eJ4_a~de"_. _ri_d.8~• . ' . '. '. ' . • o'· • -" " ~' .' ~ ,; O"
en 10$3' t"a.~&4.~:,arc. _ariBO ".:"'.1' abeflulí,' .il~·."Q
. DAS ~c.. ttllesf¡Jo.·la:remol.aC1lA 7 1a p Q8.1Mr l &; en.
.'108~U1os'de·1aS~.\6ta.s,4e '~ chda; 7,ft_lIle....,,' ," ". "-"".
te,_.,· algWaD~~tlW$'OO"oaatailaa_ '4".118., .lon••
·-,7aaa~•. - .'.'
S1 ~l.a ..Í1q. Pllea.. pre~l~ae.~~nte· OlW.ha~' sJ...... :' , . . ~ -
, 40 .¡ pat84~ or1g.ndel·az~at~,.cda" del. m.18a1O _-
40 q".la p'1&11'~" ~1O,jró~uo...1",*," ubica en" .. , ~
la ·1nr11a,7U,Chlu..Qo;'se· hailstQ uf,éi'lormente la·,
. '1
••-'1og,* .d.'·~;:'~•.·_"'_ ·,u ..o.~.la ~
..,' .. ti.~ ••~ .. :.60.'118. iÚ_.s it · '. .
,·81~a•
.•Jl'·elA.t&··_~O~4._l·:-·ít1:·:.. lt,O,:.,,1' &1.40. 71ft:·o -veDeotAe '
··,.'·.. ~~A~'~il\j*"J.·e~·~~"i~.4~·:J.&~·... -:...·'.•W .n1&·_''',·..lt~~
~' ' , ~
tQ O'Jla....4Ór.;: ~..... :!nlOUoÍlteba. _tendl40 .. 00."'-41.0 ~~~.·~ü,·.i$l~.$t$dl:.". que1l1d..n·
<elgad¡4e··"uí.~~i'·o~;1J.i~10:ncle'laS.bo1oM8· JOr .
'.la: mqor.o-"Jt'~iW·4:~'ar'~qo~swaillo.
Enc"~ • .t.~.~" 'ano....ra••lprJ.mero que~. . ... ,:..~. ~ ' . , ". ~ -, '. , ..'
.ltoGiltn ....e:r.au;Ü_ :fue cUn...··..,s.rre·. eA el. .", , , '. ..' . ,', :-i,.,~ ,.; ~,.. .. . '_ ..'. ".'> '.~' " 1';. ",,' ,,-,... "~'" - ' • '." -.",' " " . , "
.lglcJ1YU:,,; •.~,.}~,_.1'~"Ci.llV1~•.•:r!-
.:-_.~~..~;::''',i·.«~t:~..·····l,tts~:· .."!~,.~que.a·..:~d.•• ~~'.-.\~1ft..c~~·I~t;I':_" .•e1ibr~'~ qu, ~ -:1:8.1&-
........J1~.. ~c~;·:~',:ií~;,~~ll·7\n.t6.cl.·;__'
it~r1a :~. ~i~;:,~,~'.~>~~J~•..~Ce4ird..~ ••~·_.co...·,~..'.J..4j.'~Di·.J".~~. Jlf.'Q"v.a_~oao.. .sta
.::o;~:::=~~~:¡::;..~lo:~:..
:, ~ " i- ~ .-,~ . . :. ~ _: ' . . . "'. • ,
.~a .1_~ ....wa¡a·.~i·7j .... lüh. ~aU.baa-"tao ent"•••l1···;'••ia.lil~11~701a~~j;~_14J1 ". 10.
jara.be~·~"'·.'~4i.~1Jnlea~14L.t.l>ri;'ot~n~ .......... ~~_·.~$~~~ .•. eJíi~o1.i'
r;el ~.o"lNrO.~.t~!._o·:4••'-.'~d"UTO-~ .~:~ -'-,"-',' .'" ...
'. Uo·'s~~i.h"•.•i'('.I ••~.··"lfftnDl.._"I:.•~Dia.td~~.... ,t-~tr·i~:i.~.~ •.\•• 1* .J1alliel.,1.a·~ ..
...l1ÓarWía -.ttiti.....ioiaJ'., &ra!••• ;l$~.l'J1:
. 48 ·.la.··W.trl.. ri_~.h.~'.n~Q$ .¡ie.t-~ DmPla40-:trt..
-o.ü~,..,,_'F-~ln4. O~de·i·~_1aOb&.l1~.· ....aÜ_o"&.aftO~a la; ·.··.4e la·,-. Jll>1IterJ.O~-
··AI••_S....... .. ";', " .; .. "'" ·;);;l,f.d·_tat_14n·48~l&.;.,
......~oo__t~~~~I&Oabra:"~ •. \UJÁl plaBta .
'.
.- +,
v .t •. ' 'j' ". ...., ' , .. :, .." {: . ,"
..... ; .
..... PJ.8C&.,q."~"~éCJ#a.; . . 'Ext.~e~ .~s~$e. ·t-.li.'OD_ ~Pafi&.B.8'tadO. '.
J • . .' ',' .....: • ." • - ~ • ,
UJÜ,U87 ·p.:r$l.i~e'iiáa~t...n'.UlMi·· ))osJ.Oltb1·ellvlá,iab-1e .
, 8Jt .•1a.J1t~40'íeq~ su~,tl.lTa. son .... 'tanio '.pare.~ : :..' \
~,~11't'.,d.~"r~~~",jt.S"".,_. ·.J&!'*el, ..ela ,
~'«-.'''i4id•.,L&R• .P'fB:li_A:i''g.n'ti~'.~O.~1.ht .•
C~a.D4fl. ¡»a1bil.i4~ ••._i;~.. ;~a $lQ_.MbO.~-·, ' .' .,',' r ' •••.•';~:, ' '.' .': ;. •.•••.• '" .: ' •.•• '. ;' '; ;... ..' '.
···ti.,..... ·;o1.r_11l)$,"oSa.:'q.·~1a.d',lna "',-,;~··"_1,16_4e
.....',_!in.~j.f~~:L';4e~U.:J7 QOll'.o"Ü,..Clii de _
.~N,,".~~~., ,vÓ: »Ó: ..R.O~'~4Ó,',~.!~,,~,~~~th.l.1&:e~'4.'''~.':'po.. j.MJ't~••• ~1'~-~,'_•• ,·o.X"a·i~,q~.~..!';, ' . ~ " '
'. '.' . ··10,·1&.-.....1.<...·JIll8ulu••. Ji~tl.$.no.,.4.·4ej".",
···:r.;"07~;::ti::7l~,::i:::::::.::-·.n1821.·~.~ •• ·.·:uJ.4ua;1 ,..8xi.'1&11 ~t6.ton"4.
. ' . '. '.' ., . ',." .. . . . ', , .,: ~. .~ ......-
O&ÍÍ&!l1fllcu.án:t'O~$"ri«j.o.a v.01n&s.~~ "- ca·~$':.$é.Ít••. ··A •. .-ne ,.Ji 1$89,. -...atJ'&baA
.•••. pro4ll~.1Ia:~•. ,fbl.~1Dg~nkJa. OV..~.ol'n d. '~\t.......~ta._ue.;<~cle1·coa~ e. _4& la .regida
'1101"0"" ..~jai•• ·.·, .....1::; .~~~~,,;,,;,
...t."t'~~;~W~,yq$irl~~......~D1M'" '-""<:~\;:" "'J" , " '. ." .. ' '.' •..
, < • .'. ':' .;:' - ":'~' -
, .. ~.~~eA ea _:tt.;~~~_:-_íe 'au:t101entea .antece4en't••" ':.' ,'.. ..'....;.,.;. """," .,.~*~, ,':1"¡"t, ;',F~ ~ ;{}" ,," - ,".' .. ' .",,' \ , '.ag,r'¡~ola$:.,,· ,1_1l:...v,,18i.8.. :'"co~ "r.sp.ot~' ala. expl.O\a01óll
"', • "'. • ~. -, T • ", , • • , ." -. '. ."..~ • 'l • . .
48. ~.··t~~oln~U]1C.r4.~.q.,,~~t$1l·~bar.&.•OllOlll
·a~"~l.'t'I'~.nte.coJi;r.s:~tb··~,:la.¡)Osl~f.U~..,
'q••~; ~&1~•••.Jtt.r.8lt'·U8VJ"C)ílo',.~h4.·~rlUf."Gt'"~ ..".····iab~1)~.2'~~~~~,~~~~~.8tl.,~~.;~~s: ..•.
. " :'.:ttat:VfLleli•. ~:.ooJl6.J'a$·~7 ._o·le.¡8·.:,,81at1o~L~Jl"'s·. pO·sll~,U·..
··.4.a.e. .~,iltoor;r1>~,.tl~ ~otac~¡al:~1_01bq~ .
•• :_.. ~" ..,Lo~nsuf'oapac~(1u«e·l'".~l~.~lCSn,~........'.1'slallo.;....$~edtmte.·~er:~~~84••e' J)O".~
'.•...•. ;.O.~k·.:.0lll:;iY;,'JD·.~.AUS~J~~enO~O.7!UolUl41:l ·-.ad;::,,·.alo:~loé:'.!_ot~o 11 _Ji "el ..4.:.e·4_ .];a'Pro.,
··rinola·4~·~~~.j.t".;ü••'a~fL1\·~; ,8,,':'110\&0.'11 .•, ...
.~~~ -:~.e·n: rd,Qe. T'r'ique•• ~.&~~~':.
~ ".u~••,.~~",~@.. d,p~()., qu.·1os,PT~.~;.
, :~~:~~~,
11":t.n.P'~"tua~kfl"'·1..~ _jo ~:&D'Oe14nd.l· Dr. ..1.... .
·1l1.,~. ··cn).~~Yq,~l.n~sj\lToque~l& r ••,~o1la .. &Z\\O&- .
·,.re. wslrÜr ·~~Ul~Q;exc.l$n~.8úbs'tlluto pEt.ra'la. .• ...~.,., ".-.", ~. ."' ~~.,..-~ .,.' ""~;,~:'.(," .Ó: '." :, - ." ~ ...", •
• enUJl "Qt,.•Jrtt.l.,~a·lalÜ"· atin· 'ka1 .
qu.prOc'nJ"~.:~~~' í.O.~_. '1-rea1p.~a_IÁ-. '·~,t:all~~j~I1~, .i~J.4~~.e:.l~. 'OnQ.p'~1a
~...st.o" ·~,i..~~'~ .u·ac.t~6~··~LUletaA&.... ':;teA~. Ult1doAi·~; ¡,Q.;~nJ.~ad~.'·~9et.~"f:tPorJ.o$
. ," . ' . . ., .} \ ~ }' " '... " , "
...~flll141~.' .:r ·.n urendildént.·4eaa~ooo·: " '" ' : ",' . '," .: .:" , ' "') '.;, '. .: . ,:" ,," ,.'.- . ".:: "" , .
~~. 'por he.~a:;~ ~~4. ~.C&FQ;_; equtTutttt•• a. .' .}i1<f':.~ > '. '::"
.'2" Xg~ 4eui.o;'#'Wór htotÚ!ea.. '. '
'..'.• ~ot'4.n;ef1~:~~.~':~.::~1~el1 :lUgO'~.•X»ér1.n.·oluril811.se.dAS' U.;,.~~ll.Y. 1'926 .·~por· .1:';1_ .-Gui,U8r--
. ",:' . " .", " - ,-:'" ::~~~':" .., ',<:,'-.. ',> ' - . ' -., ",-
,_L Á.l1boM ..a~)~n:r~~"ÍÜl.·.(1to,'b51• .,-
': . · ....;:,..> ' " '.. '. .' >' .:"...... .teotu:";"<
PU'\i~''''~·~~;t~~j~.ÍA'''·;J.8~J'IJ•..,....
. "~.~~?_~,,~.'~~{"~~~~;8:.:.~Ví......·8~·":~".··JÚtUF44Ll~_i.o:'~~nh.S.~1~J".·i.erd ...
!~r~.~~'~Y~~~~ ~; r .
•,ea ~i4a ·~.~'·\tuJ..l,. :1UIQ~~ _n.J.:.""s4to ...'
.< ~.. ', ... (t-,V;
12
···Fla~at.j;-t.~.{).-t."e.n$eo.4.u~1;.4e' ejl\iT~• ..~, ,.' ";'1. ,';-• : - . • . -. .' '.
.8n ~~;8 :tr&lJ&jo.~~~~~. 'lIOr<'e.l Iag.earlo$Jllmck•
.... ··técn1eo dé 1& .mp~e.'4;~l It'e:rrooarri.i· Slld.QU1on r8a-
·.·11.zó deS4&.'1'938há~t~:~~~e.1gW1a$ ~perlmeat~i.... .
'·.jUl0.11d$(l ......O~.rctt4-F.N~G.•R·.-~uti40u .,.. :: ~. ~ , , ' .• _ . -. e' • " :' '.!' _ :. ~ _,0 , • ',; • " ' .- -, '. ":
:a.ioar.e4h&'eiei:\ti.o j;~t.rie~-'$ de 28Tar1.4ad.8···4~
.r_laO}$·~Óo_te8de:í~._or4 4. los~;(.sesre
JIo~b"'.8 .••~ ··~·~·.~:r~b~.n·.·4Q.B$tad~$Un1dcta. 00%1
loB.re~'ad•.s .~~.n~Lt¡·réJ1d1~CU'1~C) de 23.QOO 1C&•
. ~;!~~~,ré&·OÓll,l~i:~~O..:, .OQlluap",4uc~40' '.. '.' .: "'. .... '.. ..q~\.. .' ..~;': .c,: . .
•• :ü4DKg_ 4e'-~~~:i1Or)he~~.
'. .DÍ"io' qí1$aeTeiX~~:~~~~·:1'·'t31Portanc1a ~lq~ada;:.: >' :;::~,t,.') :;: l,'. "'/";'.::' .'
por.8ta .••c)le'_4fJ:.1Dt.~~~aeen lOs sigui....
. ".~to~.8tlMtí8tl·co'•.: .:
. -
'UM>/4:i IfS,,l$~ . 'aooq···6O() '1400 ;?()ü$ .Z9eoo
·c'iAti1p '. ' ..¡.~. '.~;p~r~·It..·.Ig~.:"·-". '".,::;'~"'..• ' "';',:>"'" ...~
»rr«.»..Me«h. "'~oóO: .' lOO ·l.'lQP MtoOÓ·· .10100... )0;
;198'/59 'lu ••~ ·~'~'·.:1.0· .' leo. . lt5060 ··"fO·
. "193:9/40 ..••"'ll.c.'..'QQ. .·100 ~"'" 1&88& 68000...: '.,'
..1l~.~l:1t .. e.~ ...1·'1O~:; ·1382Z.4700.5~· 'i.aÍD a.' ~ ,a?oé.
1 ;\,:. ,
".·;:lt.,lt._" 1900:"';1'10 .'1$0 .: .~JOQtQ '950."'......•.......... _.~.. ,~'............... ."." U10 '. ·u9(i· :ÍJ~·· ~
. ': .'. i1" R . =====:·...it. )~: !! u.: :"fre:;", .'1M; J. : " .·'.l·l
~.:d"~~"~ ,ue:a."~1.. d.l~o-r1"Ja 1"'1/'~
..·••:.~I.'r.:Pn4llOOi.6Jl~/· .~.o~. -••1C.~.., ".' - ' ~. ;...::: - - '. • L • ", • • ' •• ; : ' ., • • -c'. -. . • ~ • !. . - ~
.aa4... re,..1.rtu. ·'iue·.1.oll1.UTo4e,.la r._~.;..._- .'.•~.~• ' • ',', ~ <
.1'..... l1Aí·'ettl.o.:f~.IJC).n nu••tro. ,.ss._n·",. "'De' .:tÜe1J':.u~l:l. <pie 1&:'. 1.p~cl'il 4e eñe·~tl""~.
1J.enf ••~.1"'~.,d••1B..a.~~.d..,_a~~'a7 .~.. . ',,,~ '.. :" ~., ,c - . . ' -.• \ : " , Ó, ' -. - .' , _ .:~ • ~ • ;.
13
tllU1Adad rela~tvos ,.,. 11.s.taroa &1a.'pqé& :1 -- .~ ... ...~, ~ . '. .",: ' , '. ;; . "'-. . . '. ', ~ . : ' ~
'.. ~ . , ,
tod~.a.s1"br"" 'COAuto~..reiÍdU4ehto...ñcola. 'e' '1D-
.' 4ustrl61, ,t,o...o.n.~".~.'forma,.t.'tegral1a...~, ' , . . : . - .;' , . . ..~.. ' , " . . . .01u.n.01'.... la. ~Df.4"•• 7~aa q.,.z.otatl·
a :.ateeult1Yóetl ru6n .de El_ JlOOé&~li)l'J.&rC%l tra-ter- '.• .~'. ""...,"'t' s
•• deiJil!LJ'Ot lIIl,.~o1_ ,~u~t. J.oscUltlT08 expert;ioo
.meatal.•••
h '.10 qu...·~e.ft'" &· .. la .;lHlr1.~o1a 1ndutr1&1..'. .? .: ,
oabe seflalAr '1... l~ ,14_a.e tnat.a1,ar plaJitas 1D.duatr:1a-. .
lea· :pr••uoton.e".:~~1'4exW:1aolla * esn......Ji
nu.stro pe.t.;.xls~¡ri'__~~e. aobrela __ri.a a-, " ", ,:", ••.• I",.".t- ..;' •. " ' 7
partir 'del.' allo 1.176' e.n .q"¡':' .•'oon011d.cS -1 )'l"bl.p.pro-',- '. . .. '.-
1', ~ -', • ". •7'."., :b1;.l"f)'l.'2t7. '1~ eX1s$1'. 41oha1J.ldl1.'tJ"1a pero
no a¡CanZ6~o~lmpÓrtaAo1~1 llcmaJllto aa1abo~ 801.&
_nteel 1.2&.' «. ~ pI"04ucoI6n\otal «e a~úO&l'-.
Loa e~;10•• 'in101.:tlYa.<'q,\1.· .811evaJ"Ona ca.bo
no .b.n t .••ldo ..,..: Objeto 1& su.»l&nta o l óa de ':la 1n4l1atr1a
.4e~ ,.$4ou'd.8o••. exp10ta.oiGJ1Ulp11at~.nt.dl1'lm41da ','
&JI: ~l.aorM ~.,); I*t-, ··atao .la· onae16n4e 'lUla t._tria
oonovnnte""coll'aql1e,l1a ,.co.. ..1..,16n<18 loa prob1ell&.
e~l$t.ra_••;·
1}eS&rrctllaro.n·,ao-tiv-1ude8' ind,\letrla'l.. ea;; __stro• ~ : . •'. " ,';;l _ . :,. . .. . ':-". _... '.' '.~. . ' '. '
~at8 d08 .~'brl·oa,...4e·...úoar .4.8. r~1nolacb&.. Lapr1aera
de ellae1Rsta1,6 S\l.-:;,lart,. ,.nll84t.,& Ag_.!'~san ..JUarl' -• '. • ". • ".' ~. ; • , - , , .~ '. - - j', ~ '0' - • '. •
_jo 1,&"tlOlI1..11.. 4. "La A""''' d.~~·7'~$$ .su.al:n~ol.~ ·····&e.~1*'.11.. e).a~. 2&.000 __
ae1a4a.~4.re_~~ 0011 u' p;ro...~.4.ren41m~••to· le. , .' . '. ' ~ ". . .
.U.eo .~. qu.~"l'obt"'¡-a.75· ~D.la4a84e aáúcu..
Cabe'4e..-ou q",e.a~ f~rlo"Jlo.n.baJl.UIO. .
ni en lta27' qWr ....~ Aeaarro:U4a. fl.:t1ma aotlY14a4.
• f - ..,. ~
, .........-." u
~ . . :. ,. , ,,' . -
. "1MQ "2.:~6,.Of() .{J," "'~,',.". . 2"'~,'. '6. ·~:70.'..... •. O·4r~..~.;....~ " .. ~.~
.' A "_"_8~r•.lUt~.: "'tia&Ó"r1Ó.,,4eJ&8,ti-
'. .Y.r~~~1.o~.8~~~.~IUl.>.~~~lvo. ':••~:~_- .. .' ¡aC~ úu:o.r.ra~q;~~·:ba,:~~P".'~O ·,.1t~·:~l1e,s~ropat,Í'; _r" 'la"
, . . ~," " . ',.,;:( . :",;'.¡~; :. . .',' .: ....;., :~.. ,'. .: .. ,' .
i.~.~Ciá~'&J.t... ~taQ~..;.;,ia1a.' ..... ~.x~o..... -''',: '.', .,.. , ,". -".-""'. ,. ',:.:;'.' '. .:.'.," : .,
'd.'k b14úri.1.'~.~er.:...J.~~., 1a,nc»~.o.18Jlt.at... ," '.' .' . .. . :". -; " '.~ .. , .. " :'...' '''' . '.' .". ' .. "
"~ldn'44t~o:tro~od;tl'fli~./.nr.1••~ -.o_e". fUI},&-
.»1eOets. '.•L4e·~.rGlrió1tt.q!l8; 'aiu<larera :f<raoa.. .~.'10 $(.l1'!t.ntosl'~a1i~atlq~~n ~~'. r ~o':1i~gro~
: .1{..: ..' " ~, ~ ...
::.. "'" ." ''\:~. . . ~ ..
·,p'Íf1Sa.'S riu6'~~11i'ároa $.·b'ti$$~ 1a me.~er1a;)..pr1nlS. .en ~..... . ,.~, . ..... ' ' .• r . '. 'i::'.'~ ..<0".·· ' ," " , .. ' " ',' •
_$aié~e_~onsU1Qj1Q$'J.ncj.dcnnla sobre '¡.eo '
4ff.t~bon()tfJ"#· <.Qn~~~ttae~~~,~a,de.l.ó.;~~••• p .
P~O.1do. PÓ~;.~:r<:.n~¿búU~~t~4e:u,eti.~a'1(por;.-:. " ,,-:,"~_," ,_ :."_~ <.~~:,,:.. ~": /.. r .:.. .' ",o"':: ~ ... .
las df~le~tade.s..;gaseprar;u.nnQrma].·abastee1m1e1lto
·4e -.teriaf'·l'ri•• ·~ti ..lA·· 2"egúJ:ar1da4l1e~eSa"'1... Ka
. ha'bl@ .t~:a'!"e..e,,*.._$~l,,1ale~te,J*.ra: el1_.nt.~ ..-o s, .•,:.'_', ',_"
·J~1n().d.e Ord,n\~OO1t8m1OQ;'Tt.ol~i~co.'tt. J.&~~e. 110
. seria aJ~naJajnda"ru.t.c~tle~asic,~' qllehabr!a
·ten1(o un.f!a~d.ll1ter'$'en no~:r.xd.t1relaf1aJU"_
tode un, ~talbJ.eqo.t14e....logren" ~1'1 .~~o ... pro
»6s11.. ~'.1J.()'_.oontej() con 'un ;facti)r:tll"'Or&1ll.e en
'. .'·'WA·... d·tt~~~11~«e.'qúe:.lld1~~Qn 'b&bérse ," itlterpueeto
· pare:' 1$J>~d1r'.ti d~.atr~·hó~. e.t. i.~úa~ria~:ptlM~Ul .
.'~eeultar:" i~~iY~b~e~ s: ~oíiGid..randOque, "ia.vee~ ·; ..•.....•..•...••..• ..... . ....•. ~".~:,::·:':::"",c.' '.:, '.' . .'. .......' ..,. •.
leptbllcú' 'O:rl'~n~t·4~~?:I~•.;.:~lofl.de ex;ste·· eGta ·1....
j1ngenfQ B deUna~ó~'~~.::;~:;~$ ~lt 1nat:a1~o).$'"" .. .. , : ~ ;~.,';;'f'.Ill.t.. "... . .. , .
:Res.1UléIlt.,4.•.l;e.~··;·~1l.·s::W ·~u;.1&ii1ar-on'J. &baD40-
. n.o .a.~, errta ·aet1.Tt'd~:· .•c$lo 'a~t 'oon Qlari4a4. en 10 , ••
a.:t~tl~,Q.3f.ttta~l~cW.n;oL'~e~o1fesro... eig~Te,1~~~u~ve~1eil\.:OQll~tltl1!4o:})Or ti~~ª .~e~~e87
• '. ~ '" ',~ .~. .". - " ' ,', . - . 01.:..... ~ , , : . .:; :',;, • '"
~ ";;0 ,.
" ~ " . . .-; .. .
la &1tvaoiSnaz.caroJ"8. cJ4a,quifllOs "f1QíI,c-.raQ;~er1zada
por1a$\Í,e.t"Pri,;c1~c'O~4.;1.prOdQotO.la ~....,. r$~t611d...-
~8 &l~St1perY1.enel"·f1el. 1:ndust.t1zs. 'qut .nos eeupa. ;
! 16. ~. . ...
A~J._.,', oorr,spo:Jl4e: oo:ne14.raJ' quelll1ohoe .4.,10.
laoóne"ea'\es .~radO·.e.to~ c~_l•• tWque ••" Úl'"
4_'''1'':1.... .pro~.rara ea'fo:ríJ¡&a4eo••,ea'tQsup..,.-.. ...., '-",' '.
• o~ ·,.rlo.~Jse. 4ultt1iMn 1a1n4uetrJA'. 1& r.-o~.
'].áCha en pleJla,prodllocUn.Eé &$í oo..nlo qure..
:pe;oaa t'CU()a. del r:tUt1TO, ,-.»ramiell'to ·.cle. ..w.a~
'7 resl_teno,l& ."~$ ."rd~riaed8d,1••• JlaCaD1sac14n de ~
. l&boroa" :piO<bto01'1l7';Héo16n4e laa.e.llaa. etc•
•• ha ad'81ant..400o'-¡'~1l~. si '''O~COD,: '.' ,"" y' "§~t:,;"r;';?' ,'.', ~. ': ',':>,~;~r.~' "" e"". ', . ',.
~l··,!sea.S& tl.:PO~\UT14i?¡,'~S4e·lt33 Y.ll4O,'»O'"
:R::.N:::us\t4:~~'.iYl~~!!~jl&S~.iJll~8d& san 'Ju&D
. .." -...~:..:.: '
Las';1081b1114a4.' :_t.~e$ 4el,~s:P'Q"a ·pn4-.w-
·....l ...has. ·la.perapeOt.~ft• .-D6m1C•• f&T07tables t_
.*'. a.••¡>rett<telll.·:4e una.•••...~. 74r8.~ente~'bI1lOrC1'a" ..... ,. . '.' . ~-' ,
. '" .
uw,ar PoI" parte 4~h."¡l&Oldli,l.a.pro.l1Co1'n a _jo
.o"to~r el ~...... ~41Il1••t. e,¡t"fooJ.ay ,.:r<e:a. ,......... •~ob&tGi.Ul~:~1a'.lird •...4.f;. __4,ui"..ikut.iA1bpNd.n.." \
. ~. - "~.'.~:. . - :',. ... -~ - " ", .', '. '~- -. , . ' . . . , .- .
.~el"••• ~·o.tas ,,~ldes...tie~.». o.......~~.
~ $ignJ,:fi~914naoQ1a1qlle ht.~ta la 8Xplotaol'11. ' : ,,~ .
-ar{oolAe1:rJ411atrl&1:tor la "l.lpa~UD 48 bruos. ..la-
.rn.t8o &e "S71cul,.tor•• 7Ja .8egu"11la4,-un ab8.stectrü...
tOllOrmal. 110. ~~...S.T1.o8 .. 1ml'Ortan't... prena1.J.e.
..,..... ,. loÍl>J:a.otonS 4lÍe pe.t.ll~Jltar, ...1Ula ~1'aa .
..nt~ el1~l.tll~'UI'O.4e'14.tí:Plu81X"1&&l'lall$a4a.• . ~ -'. ',' ' . , -f' . . ~'...' ~ . ' , " • -", - , : : '," . ',,,'~
1ler,et)e .er r.oo~· en .$",pf~l~pOr la taJor- .'.
ta.ncl'ia 7 stcnitt.o.aol'n qUO tiene. l.&r-otlvao16...... . '
1a1ad.1l8'kia.,-q,ue DOS oat;pa.81pro7~c_de187 pre8fN'l'"
'ta4o ala:oensider'o1d~4~jAHO~ft~1e.Cámar&.4:eDl)t1-r '
~o.· 41' la.olón' pe. el. 4i~t&do A.raa.ado Oasaa·B6b~a.
. ' •• lt.'1.~,..ct.qpor.1e~'. __O,;i101"bala.we.~&A',- ~, .:: .",; '. . - ' . " ~. - '. . '. ~
, ...• . . .
..;, ,d..Ult&d.U~~~l'··.~J.~#,l'.. ~'·I~llcrtiJ: 4"~."'~"',~.IlfA.1t.~4.n\~o ·4e'lu,:Jl~~s.·ee~~8~1' .;l;·~t"et~jo l.Ü9);/.'
•••.. ·oÍféaoj.cf..:4.~:1a,;1)lr.40tI11.lfa~~n.l·4e'I~útlltrJ¡as 481• . - . • . '. . ". • " •.... . ~. ; ~ ,". , •. ' '. .' .':, ' . ! • . -, r, ': :':' . ..' ;r' ." ': ,. ~"' " : . "': : .:
, ft(uo '. :.... ,tJ)t1nI· ..
. ··,~s ·a~~'lTi~ad$tI·ii.~':UttB.tñV!a114eG~11UlÜa ..
O.m»u..~'·:~: ..;~"\\09i~.ir.g~.l.,4e ...t".. .....·1
.'t1ale"'~$ta~~~:~?:~:~.~~: .7,:.ri,U, 'aieUobt~n: ~'. "tao~1)le·.~' tue:~~~""'_e ~ ~~ci4n «e •• pro~10.
": .~·IJJUl ,1in1cl~~.:_~~~11'tk".' ,:__ tres"1'brl*' ,, ,/. .': '. ,"'1//~:~): .,', ~.,:~~' ..,"~":;- "',',"~~" " , " " .. "_~; .,', ',' • ,,',,:;, " ,'"", .
'la. 't't.l~.~~.~ 1nsta~~a"8"Üe1.l&.··fin ;el.-.:" ··14'.··~~1A·;éht.··~.~a.iír$~,t'_··,:~ .1e.JI.··.'~-tl$i~ •. tQ ..: .
:-: ', ' ' ''10_8', Qlle' ,~JUti4"~ ,'QO_J"1Ü_ll~,; 4e,:;8C'u,.Ü:O'" a
.'i.~ tü.·.'.'''jM.~~; , .' .
'~f ~:~~.''''~sV_1~.J"DD,,··J.,..,,~·.e8Xp9nao1h..' ea .
.. tl• .rt*no'P.~.c~~.~trl~·t $."'n4Vélqb.WA.:
... ··1At.,~VOtl.· .'1~i.tt~~U~ ..oi~~"1._11~ar .Ae· ~.p$c~~·~n..1dit."r"loa pe~1.8 tia .~Dt~ 481',.,.a .- .
.. :~~.'~' :"'~' .. ~.' .' ~:: ..~.. - " ;',' t~'- J; ...
".ll\rl"bu.1;r .. ..~sol't.l"e1 PT'?cb1_aall~8'l"Oc ·....10_1..
" ·kr&lOtt~r'1~a".PbJ.t1VO.~llU.sto~,·e.lJ~:r.Bje.. · ..
()u$.ln ·de~lW!.. \U1 p~'de fomente» .para1ac~nt&l" '.
•!l1;c)~·~.1;"!.'. .~~ 11i4li~~ae ~.d\11¿'EUl.7COnf1tu:raa
18
J ...... ,
, ~ 'It '
.~.dente .:'<Íe,;t1Í1.... "T"·llO:~~1,.aa.~ p;ro<1u.c.1.'.'ar-
·;g,••t2:U.~' ,.. A4e~$,l.,;r:,$a., Jro~urar. 14;b;ts u l&.Ci dn. ·
".Jo~eato· '7 .&ata~~1Óll ',4e ·1~ Pl:'041l.0c1611 l"eft.·
del$a ZOMa "'~n4.'8.ÓlUi¡LT. 8" Lnd118trtal.1Qe 1& .¡-e- .'
"·la~ha'· •..~~~rera·'"r····~.~1t~a.oldn,4elO$'··SUbllJ"OdU"• : l ~' . ,." ,,:~ ' '- .. .- . .: _ . _ <.' .:.'_. .. _.: . ,':_ _..... >.... "..: . . . . . . . .
.,,~.,..:r~_nte~~~~ 1a"~dllÓci6n 4e a.1~~, .•,.,' .., "., . ' ' . "i',);,:';,!::',~,:;~':::;" .. "" .: .: ' "" ..,. ", ..; < '.. '.•."',:hol.ap"Y8eban4q,~: ..~;:.~@.;'*e.1IUG 'le 14 tabri06clú. ' . ". . .·.~j.'.<;.:·'f;"''?·· ··.·S:~t.·.\~ '\'.' ...•.. ..' ..'. : .•.··d~.: ,,~.~·.4e remo~~;:.~~'~d~: ··_tJ.·1:i~ar··t·~~a$·1.8
" .' .,". .'. .. '~';,··"··:">;}·:~'::"'~~·:f~~~f:}~· ...,.. .•. r :•.• ' , • ,.,.' , '. '
e~pl..t_cl·<.>ne8 cle·r·1~~~.·.·~.~1jf81_sd.:·' esta JlUAt_,,~~l". , ::.' - . ti ." '. ,') ":",:, ' '!~,: ,~' ir' .,! t '.. '-", . . . , .<' . • •
.: V1d.:.:',&,.~.4¡'• 1:- '.; 1'~ .;..~ • ,."'~
ES'tBPr<>;t••1;ono'~xe~,a·1t).áotil'.tAad'pr!'Vad4.,. ~:¡.
.que podri~·1I18tal.rtt(bs"lQAeO .~lqt~lo .-'pro4uo-
tOIl,$-' OQJIQaplt.al.pro,to o ll1x'toconelBata40, pe"~ " ,', 4" .• '~~': 0,,'-<:. -, ':.",' ", ~ .• ' ~ .., , ;". """ .... .;...~
.t.~ ajustán40se al;rdgll11$nde:l;a. rroJ'e()~alq•
. .. , Se pro)Q1'la.ta.e'~,~. 11~~ de~# lm}nleeto. .....
_C~S$tv,iC'JOJ.l&Cl.oria1.ptrOnnc~.l'~ _4.01,pal,o .<n~i1~
~Ui.rg~~me1\fG.ue'~oi~41r.ot& .1~d1ré~~__W ' •
.'la' proclli.óGJ.,tf. o lndU~1~1a_16n delarelllOlacha.8su-I • . ', -' • .. ' '.' • ..' ~. • . • '.. . -, .' " .• ' . .' " -, ':, i~'. . ': • ' . , :lo
car&ra,.f.'- .Ub~~~tQS7.d&rlia40$. 4~t•. el tú-'e" ,~:':' ", ' • •
: mBO dej'?O',aftol.¡
, .'.·~'~:a\.n~r .. l~'.gaaw.; .q.·~e:de_ndara ~ ína:taJAl.."
e161'1'7',cumpUíd."Jttad.. 1aPoyeot~'1f.tYSé''de.tillaba
.".1& s~4et¡ 25.000~OOO. -.impon.que '$eeon~lderaba'
" !.
.a:c~UCD.lst···.U:$LI~.··AllGE!UI6' .",
.·2,) .-.. ·~on·.1Imo .
a),- ,s1tua.91~n A$~.ra
4l..p~olile_s .
.!SJ-.La crl'~l$ c.m.ra'7 .- oausas
20
Ii,"
.·~rod\U)~¡tSn,
"l.ar,pC>l1'ti" '$,conómi oe.' seguJ4a .:por la
.()rt.... ¡Qa~..a·hé.tend1d.o, 4."'8 ..ch~a afto. a, , ,
INI". parte,.'. .$.~urar~&.l:&U:'.""abaatH!lIl1_~de lo.
~prodll:(J~O••,.:e.o,l:~l••. ,~.'~ econQra!a'OOIl '.1' propó.1t.~, . ! . . ..'" ~ , . '. - ' "- " -. ..
. " ~
d.e obteller ~.fnd.p.a4"ó18ecf)n4ml_qu.l~':PO.a
a.( ~Yle~t.,d"¡f8 :,~t.....t~er.~teJÍ ...~.,:_ 4efioiente, " • .., .0... . ' \";:~'. c,{:~:-'" :)'; -'~'.~:~":\' '~'.:v..<:'." ." ','>. . .-. . .
,ab~8te()lJ11.nt_',···U:<lp:if'.~\\éJ_á '1mporie4os,o CO. ,con-'
ae~eJlOl"d~1Uf':: ••~qO 'bWCO#7 oOJlOunf1rm.tJp"-•. ".. .....' " .'\.:i·:' ',.l .. {~i. , ..... '. . .' I",
;peS$ito ele fo_n't.,;:~.~~ '7 ~e.1J:'oU. 4eláe
:r,1q\u~1\a.·.. 1JtdU'St..l'·,~¡.nalea. .:La ..j\ib~1ca4rge~-
tilla. ·ta· .''ll40,:a'~ia· •.~a .':el1deaO'iaz., .•~' cU&nto 'a.¡
nobl_0bJe*0:d&·."~~'·:.atiuli9,oab. > ~~aérYar que 'se·ha .opt.c.· 'una. ,pO~1~1~,~d.te,C~lO'J¡~~! ••e.ha'pe_~·
'. .,' . ..' ,,', ,:," ...,' " ',' ,',,:: " .. " .. ., '~ 'ti~o 'af~:' 7':':.~ri,~11~ .: ·~,.. ,¡l.\l$t,r1.a'~~"~,.~:Sftn· ',$"1;1--·,
'. . - , . :.' ; . ". , .. . " ~/
~14D,~o';.n' ,.J.·••~.O'Óeoo.n6miccr~_.•l'l elsoO'ia.l.
:Ba i1.·••p.••to,)r~cÍ_~lóil~ T.sllltaif'Úea'tlf) ·túe
,~. I&.&e," q••.•j\t~l.•• '~ro.,:)ue'.~oé.o~ ·~t.ll.Uo. '
· UllÓ8."~.:~~tco~:r"l1.~l~njlui'tQ dE{,8110.
·'\:n.at~~u.::.(J~ ... ~~"aepr1Tl:l"j.·en:l&~_'"01611 aunc1b¡1:;_e.·..id~:q.. '1e*~.~l.t40......
J4:1m,.~_í.'~...~eJ1.'.;.,ro;}l$1fi pOr ellta,i14ustrJ.&·>"í.·~~ttt~.1 '·.l~Ple.~l.~.:'de1á..' .
'ctr"';: ·oi~.,po$d¡.~(Í~:.'la ~(b\801'a;"_1"148 .",.cU4~iperi~"'lt6t)/.i~ , '1 4."~e'que .. '.'
1Ut"~:",;:.,_ 'o:~nt1nQ&c1'a·1
21. . ..
. ,
· laOooOO;t2H'.~D!AL "li50L$¡..... , .' " .••.;. ..,' ", .: - ,"; ,.T ,
:( ,.TonelMae· ) :
Oli.b&•.• :~ •••...• 4,., .: •••; Jo ~.. .•.. 5~·6·6a.l;$" .
. .lAdia·. J'}.;~"". '...'•••••<~ •. ,: .• ~ ..':'. • '. 4.73:'1'. ·960..:" ~
~.1"''''Q~eo.~lO -~.,_••• lO -' 1.~U. .'\
" , " '. ",
·'20.41~
9O~;.OOO
?94.00Ó ..
IN.·,U.
,6.12.-91'
'~~2.·.·31"
'523'.24,'
Kawa.1j., ••~. '. ~':'....:il:·:.;,·...... '••:'•.••, " '::::'Aii '; , ' , 'J'';::,~~ j.,', -::'. •... .•.. ' ""
•• • r , • I ;.: '. ¡;,' ~/I};9'I";;~'(~', .""&1.... ~ .-,...:.'"",~.~ .•'.•..', ". " • J.~ '}' ,'~,:' :;: 'cr-: ~. ... .
S.~,·,~• .,•••-• .• .;.!t.~,~..... '. '.
"B. E,JI.:T¡ ~''':,.>,•.• •t.,;.~ =.; .:~.:~ :.~'. -: ••'
. . .
-, 'Esifis, 'oU,~a8j~·~~_l_:re;·~~e;,•.&,'1& pr.o(~;llc.~.':.;.,_'"
tU':l' 4~U\t~ 4~'>'''~, "~Ó~.pl~O.J1l&._~.. ~;',ti••t,.S-&·~ ·~4.01.¡~ e.dc~; ...-re_iAOha' ·
·Q.ua)'-tn'~:~.~~tr.,·)~~~ ..~.a. -WDacto~.~, ',., )o.~pe.t~.,..·...:PeO•.·..~,_'l~;·Ü p~1.11egio;'por_ia'11l-
~te.nq1&' 4;~I.' ...Olll•• tl._: pnduc~U~6.... "._.lU~ ~.V14.Dtfi~••1~aqOi- ..PG~.,.qe8polt4.al ..... _~t\_O~.-<..4~~;~'n·_~~ton~nt.",~' ,c ",~:-' "'~~~.;' «-. 'í ., :" , .: . '.' ..,. ,~: "'~ .
&).t\.lu_ ..·~~,.r•• ",pe•• a~, ao ....• ." :-, " " " .,', "--'-,:- ··~',·'·.f ': ,.,:~i¡, ." ,";. '., .:,' \, .; ," " .".:'.. "
, pú.d;~ ~.' ·16·'bt~,.ta_i.·:tlf1~.1a ·,,_'QtJlt,rl~4:.::'••8t.
·Qj.'1mO'~"~;..~_b" .~40.ilaq_tio$)at"-.q\l. ~.8tl ül~¿.:'~~~ráflQ&..7c.;'1oiQ"'S .1imMfl-l~.nO, ,.'.. ·......~;.j•.~n4l0l«t••• 4. PJI'~j.r·_"'tía4e.t1~.
+.~;., ;~. .
l.
'·2;2'~dP..aségurat.' el.~· .ba~t.~1BUen'to: 4.e'.1a,"bla- .
o1_,~n l.o··Í"~reJ'~r.J," fl$.-te prqduc~.',. <.'., ~ ~' __ .,'¡ ~ to'~' ~.' •• :". : -." .' ;,~' - ~' ": " • •
·lU;··· ••i1\lr¡l~U &19••~~;.n J.Os-tr~Ui tU~.tmo. afiOa
',' .
'831.251·
4.82.670 '. -
463."3·7
2 •.450'.000
1.180·.·~ ,
6?5..:t4lo'
;·21.4.51.945 '. ', .IH'; l·' ' !K
~ , ',; . . ". ,
g;.·328'.888
1~M9.;469·
1Q:O.3f~·
.·•·.•"8.. '138 .¡ ", ¡ ,¡ ; .• , .~ ';: .' , ,:1" ,,',,@!
.: !(,':1.'
~.~83,.482
133.80'. lb
<ti' ",
2.635. '·840
1.0~.'94B
635.5&6
611.,4'15
.i.K&:.$u·.;: ?
$80.0QO
, ·:..,¡~433. ~'.":. ic' j" ,
',}i' "
'~"·2.fSOO .000'
';"1
J." ".
;':" I ,( 3-Ji"t
:p1«):oGCf110a\~¡~~FZVO~ 'R.!&vf)~SIIi'. '.'!f~~~8) .....
. ~
"'.$6>itlS~_?· :le,iOl~1..: '. ' ',:'~.. tt:;:i:~~~;~··.'·,;:¡,
1•.:809·(000···. :(~:.'-~ :';~.'- ~
-' . " ~ - ' ': - -'.,1.'oar·.:~·· ,2&••'0.6" ·22.'5'~'3'.!', '. ' 5'.'J.••(]'. l'! [:r,' 1 'f
~i.' ' .
. "'t.aJ. .' Euiópa. ~1,¡1.5~840· .1I."~.t;1.u...... ..~a20.QOO '·0e.na44••••,:••':. :l.~.OOO...............................~ ....,.. .--..--.. ....
. , . . - , .' , .~; " ',. . '. .'
}»r' ·la"proélltoollll:g.~*a,i,'4_ '~:·aa4c_re." ·:'retl.eJa" ,018-.
~.nte'·.Il:··"_~ul:.1.l~~··~~·,O~~.t1Tot:... ·
.'C,h:eoo81o~aq'\Ua 8ap'~~O '.
L'·~,~.~
~·P~on1a ••• :i. .' 1,.100.•000
·¡"41a. .... •• A: \100 .eooI.J.at.tt~ .. _ .. ' .58tf.oeo
otrq:a.pal:.... . 2.;040,.:84()..............~.............................-...---........--------~................---..........................
. gD.,... ¡.i.q.....~.,~d.uo.:~.nu'~peJ:& 1b11- '..
·.~u<,~~·..··:.e:·~::7 •.el••Ol~A.:·.4el;·•.-1:_.....••'··s4Cll1.···.
:4" ·pfta_~~~~.~t1_;~~.8, _á ··~.<1&••n·al·' ..D~<-/_•
..,na.o.tl~1~·~Ü.r;1fta .. 46 ··•• d1ve..aosfaotOt'éca.'<1Ufi ··'10.hall', ;':i:j
·f.t.oklloJ".:..- ..~4lt_*.a.•• "'eiUtta.· Eea-o", ,.e.;,'" ..,- f ~ ... I.•••r&~.""' ~~4é 4.ei~Ju.é ..... ·pr0411cen1aa.~tl,d.ade.
1:mU..,~bl.:. ~,'~'JlbJl'lt-'lS;._Oéi\)lÍla4••'·.aon.1e.a elet.' -. ~: ," .. . """ó' f., '. ":.':' - . o', ':" ,:" -'. '. :-: " '. . -ÓÓz, • • -,~' .' ." :;,:',
lápotlJ.&c14n.
23
El "tol~nde la prod\1óci6nde &&úoar y el ritmo
segu1doen los,últillG,$ dooe años. resulta posi.ble ana- .
l1zarl.o en: :el c~ro siguiente:
,.i?K>>>tJtJeIOBDI:·.A"ZUOAR
(' Toneladu . )
194()·•••••.•••••••••.••••
, .l94~'!lI~'<i:~'~, ,.. .'.. •• • •• •••
19~~:'"~lO."."••••., ., ..
1~'.'••• '.lO '~' •• ti ....." ..• " ."':-' .' . -,... ~ , . - - . ~ - '. - . ,'" , : • " ¿ \:. -'; ,
194'.:••~ •••••••~~ ••••
1~49·•• '•••• ., • -: '.
C,',o,",.,!!!!I,',',',' ,'" ~WWJj"
540.631
40.5'.741
362.562
ÜO.931
4Jj".~6 '1
4~9.069
634.543
606.128
565.450
54.~.72S
6:12.919
650.671
.ur&.t.~uaos ..fioael 'paí$se.noomr6
fren:te a~. JlrO~l;"'dela''._Ji'- de ,uúcar. 1~ ea
'tl1dlar'•• ·,81·t..e16nbafrk __""c·••pararlas c1~ra. 4e'. ' , . ",-' .''.;. ..' .,' ;': . -, .' - ." .
'la pro4_ótai4Jl 7el' COJ'1S~ pJ'Q4l.1.41..... 4\lnUlte' el qu1a-'. . '. , '-, -. . ',", ~ . ..',..' - "
" .
qQ.ato lfut'.t;,,.erC$tio,¡a el. qv.e 'S8 pro4uJo'.. a1t-..... .
-Ci6n.l -ea .1' que.' h-"be1Ullltcnun-to aqor q_ .~ ....
puesto para.lo• ..- porpar't... a.1pao..· ..."Orea ..,' . (.
tal.~ oo.::R. ,~11.r.t. ~ 19~3 .. q~eca~,oQ1&ba.. .toJll&n40
un lJt.r.mell~ úual d!¡O~;,so ." .collO.oficlen". base
.'0%"&.1 Olll1.WlQproc1\lcl40en; 1.9aJ../3~, que en 1948/49 .
"·'~8t:•. '8er!a 4.' 565.000tt••'p~x~d&mefl.t.· Dt1en~ra8 q••
'. .', ~. .~
4cura¡$a1' .:tué ,<le.&J,J..6# tt•. >p~ :1.'49/50 ae ."'..
..~.af., uncOnsuinocle~a.OOO~.,7. ef,l¡á p~ct~.Q& al-·t '. ; •.:....;::., '.:' .:. -' . .
j oau'·ªcl!h;;">6Y~~aJ.6tt.,. infer1oralañoante-
'l"l,Gr, CiJ!CWtS'ta~~1a'qtt~,PUed8;L·$ératribtdd. prokb1e-•• .. • ..- 1011 • .. • ~' ' ~
_nte .. QUe.l.~QAfJmio .aO.pU~Ó: ..uiéll~ por.: ial:u.cle
.. ..pr04~ctó. ~P& ...Jcuno.&tt~.:res.oen'tdp1al\ lÁ poa1bi...
··114a14~qll~'~';~t~i~;~':4e·~ ..vor~})~te.l ~_..
..'te'J'1)411.idft._.,".IO~.l.l,.u,~., ••," " " • .,'. ~'. >. ',:" ~:. •
J$l..;ODi'1S_t.a.~~~d ..oi.o en n-.stro· pata, .' .•.. -. '. .' '.j".;) .'_;,~,:;;~1 rr ••.. .; .' .
;~""e 8"1 ':perto4&,·;:~.Cf':,;:·~:intltc&4. ,~n respecto
's. ·:LtApro4u~itSn .'¡:.'~~Q¡p1.~}. .'~~~." ~' •. ' ..<: :.~~. ,'~ ..., ". ". '¡-~~' ':~'."~.::: :.~ -"~ •.:' ":.:.',--..,:' ",,,~,,,::;.,,~.~~~}:.... ,.j ,
, , ~\..,~~~ ~.~-~ :.,".:,.~
..,,''o .'., .~t~.,<,~,;'" . 'o~i~·r· ..
~Bi'ah.~:j¡trP+!'. J:. ':.~T~~:,"~:!\.~.,.:~~.:'~·· '.' .:.()to4J~la4&s·l
~.,7 ~
3l..a '.tJ.:.
1~.'1~:: .
31,9 .:¡,'
.12,4' .;.
'38 ;,
35,9 ;'
3:$.1';'
.S." 10
14 ~
..14,1 ~
, '
'1950 •.•.••~ •.••..••'. ~.~..... .5?5.016
.1.9~•.••.•...~ .•.•••:••...• '. •• ,,5,11.39t
+~~ ..\.'; ••,..... ••••• 566..51." .
.,t94'1:.~ ~.. . 681..429'.
lt,~8·••• .,_.~.-.•"•.•. ~'•.• ~~.611.811
'¡94t•• ~:•.,•.• ~~ ".';.~'~ .•••,:. 576.816.;
i94~. ~l! ~.... •••. 421.361
,·~2•• ~.• ~•• i{. • •••.• •• 46'1.,71'S
.1943.,~ .:.'~:;~'. • •.•.••.•• • ,.' 47 t .• 203. '.- . '. .r.
1"51••·'••{••.•.•••.••.~.. &a4t~·966. . ~4·.8:~'
iQ.·p(t,l"c;.n::t~je~.ao.a O.a.UlaO··4elo. aloa.) .... .J" ',~ . ,,: ',.' -, ~ .". .. ..0 ;~
":reftere ~¡ ot>ns~pri..410porhabj.taate por etMIa
100 1JJ. d.~Ji~"hDltln4 ... 4.t.rm1n&d.,.1. "n.spe.....~ , " ,~
41énte a.l afío ;1.9fil~)z'e1a. baa"de una pO·lWloi41l ..4e '.'
1,V..t50.000· ha~1~~~~;
, ' ' , ,
i1..t'-rt.,lnér"l1to:op-.r~en ~'" .'''04.0010#
.•.11 el af101~:.t'.¡t él qu.'. ·aiQ.~6 laclfre:.~··~ , ' -.: - . ' ....,. '.~:,'" ; ',' . - .' - - '. ". : '. - -' ~ - ' .. .' , :~
.'eoDOo14a~1l Jlll.a~~ 'p$ta,C'-=st~i entono.s,·ci!ra...;9....-~ .. ... ..
r1Gl"DI8nt••ap.r"ét$en$1·ano 1951.. c1et~Tm1l\6 que ~' .: '
guzuj8:"t~r~I,taJ... _m~;'ei~.uJ.1l1.. E~ .croas, .SC)'"; • • , '.' ; Ó: " : -. , "..Ó •• ...'. .: ....' . • • " , .....
.... ." .
p~odv.ool6A; o~:t~u.ns't@el"qu.e·tin 1" prlol1_noállce-~ ".. ' .~ . .. • . >" - - - , ".
, .' ~' , " ' -'.' - ~' . . . ;
.416 p_a_'.~.t"~d._·411llf,~o Una,s.1g~i.!1_ó16.n __ .
~o JIl8~.t~~{'U~1g~~.7'COtlé'tl'tu;r4Ult o~aro !Jl4$~...• ..' . .:', ...•. . .•. .;: -~.;;[1··_.'oc" jl.el;1d~~c~t.·~~_at.·,·f1JJ.f··ar~\é el··p.rlo40·.~e- pn-
"',:;'-:- "..~:.:" ~: ' ..
.,Los ·oG~.l.Otil\~..it,.~4>.t~:~nt()nees·'dpoa!&n~ p$ft.' ..' ..•...•..••. ' ." >, • '.". ··/,,:td::~:.·;~,~?:/ .: ..... . ., .'..' '..... '.. ,'., ....
.. \lDa poblaolQll'4e ·::l'~.~¡~;~ae h~"b.itant•.~ ~." ·--aet."-n-
teseoaltHue. .•n18.ÓQ'¿-l~~;¿e-'h9.blta!).t.~81a.p.b:t.aCl,friex1st.k- :"qlie,.l.',oO~·~~.1:'afíO l'960l1egari.. ·
, .-'
e ~a··591:.000 tone¡adas.clct~'.a¡~ar<~~~o_Íldo.eOlAO,ba•• e~ pr~
IIlri10481(uf21q~Oel~I:49queet.'t•.l"m1a.'l$ cUra de
.34.8 'J{g •. llOr~.blta.ni.~, .....~1!lOld.nte .~Qn la .cifra alo.a.-
&adl.l. por'~l .Qon~'~tV1.~#lell.•J. &f10 195L. . Oo.. , ~ \ . '/
pU'd$.Qb~en~1'$" el'.o.nst,lpao'.oa.1éuJ.ado .se e"p¡"oX1md 110-'I;a-.
'blemente "a..¡& 'oifJ'$.,re,.1aill .conuumo pnduc140 ,en, ese,: " . ', ... - - ,,'. -:- .
'afief)' :f'1aé·c6m¡~(ur~•. (j:.b;lerta'por ~ ~'4uoo16n·;aJ.ca.r..-
l$daen< ,,3.J
·e.fta 99. nt a¿ . ' . '. . »
" - ~ ...
A.PÚoa.nd.••..·ll,t1'.~:oedl,m1.ultQ .~1tni1ar: .el .conwmo .' pe.
1"& .el a~ ..1:911 .8~t.'4éJQQ .0,00 .t01l81ada~. ·e1tn¡. ·supe-d ~ , • , .. ," " '. .. ~
. .r$da: ~o.tQ-r1am.nt.'.po~$l"oQ'n.'~>real.-p~ed11014ó.n··4.1--.., 'J' ~. , -' -\ , ;'" " "_'" .. ' ~ -",; ',.,<: ,¿-: ..:t,~~. ":'-." ._'. ' - • .. ~ "
c)ho alto. 'SO'bieia.m1811a·;,b&se.ii oál.ollJ.opara..l do• , •• " ., -;. '. , • -. • . - ,.j • . "- . " l'. l' -. ; -. ... .. ~, ' - • -~. . '.. '~ '.
l~" ·Uega.~h .$~?O.OOG '!t.nel.á$lasd$a$dcareol'l$wa14oa.
. ... ~oJ~·~~rarl4~~lle ·~a(produo;.lóJl'mpl_aea1ce.ns6
eu'lo$ .fi<). i'~6;r l.t1J1'8011 ~.5437~:~.~'11;One184&8
26
, - .
. 'acflPtat'-' \u.curp;futuro l~a'tos. pr.ttUoa '\ll1'
déilCl~·;qvalm.~rt.nel"7re8J.~2.gn1;flCa016Í{"~e
ra'd.l :rt"C.s~;d~ l¡ é~aeClll(t;.Ü,ti_".: ~'., . -- .' . " ~
Es~e.si~"oitSnpóc1rl~ '~1fOOtApeD.__ "'41ute la··
.·erlaas1dlld$l.o.~ OU;U~iTQ.' 1& api~:U,aOlchldeJ.o. u.ge-
A108.,~u.a :i~T,li.tol;'" 4e salte. .,.¡u.~tq,..ot de".l
~t. i. V:t.Ai'. t\Je".--n•••,s.r'. conven1.nte: est1
.~Ul1.'~I1e"'~'.:iPW01-i~')'C~tCOla'"oornlatl......n-. ' ..' .... .'.'. '.. /~'~' ';... ,:~;;!:' ',<' ", ..' , ...' ...' ..-. te.- 18 .: 1.p1aJltao16.a:4~_l·n1'1T& ....•, \U1&Qot1Tldacl 1M_e-, ". ~" .. . ",¡\.:',' ,., "';~- .,....' •... ..•. .trial.,: cont..p_lán<tó·t.~:.\lct.~pO~8·1b-*~~dad..deinsM.lar "1n&~-
': ,.' " ~": . :......... -.': -'., ".,,:' ":~ ., . ..' "
Illoade remolacha~'Á~,~d~•• · po·r le.'$ razonesq••..:.'. . ;. :.t;. . .-;''.;'f~.:-ji .... ~;.,'.. . . .'. .. . '.. ;,. _. '. "·$e~;·aD&11.arin má$··.,_a4UarR._.~~·.pd~fa~ rad10&:r.se·.':en ,.1
. sarde la Pr0vin.!.... "a~•• Aires. cqazona de 1D,...~ ~ ~ " ~" ":.. ' ':' ;" t •
t'l~cia ~~ eXteJ;ld..~~aJ!,a.s~ .¡,t$lle, .... R1olfeg;ro.· 1&
, FEi,tagoni$ -rpar'W te 1& P~Vi:.c1&EYa~r6;D..
J '. ~-,,'
" Dira;nte'loa 41t1m6•. 41.z~:afio8'" / ,',
~8 hapl&n.ea.40 .1,;,~'q~ '~.la ,~HlO&S"& d.;·a~"car<que. '
has•• tUltO..... :h$'b~~·fl_.d•.•,.rp~.~Co16... Loa fao-
" torea q_,~i1g1~~~'la.lÍiti.et1'nrC,,*~.a4~'.'Oll,nutaero-/!:',. . ~ l ..;¡. • ~ • ..~" ~-'._s pe~.~lr' ~loa.·",b'Jl/,coJaüd$Í' ..rse ',efo_ ;fiUíd.-D- ·
tüe.~•.~~t;'~~~~~'~~O~t.j:r~. ;V~~.~~'~•• ;deter.;~a."a'.t,rj.~.,Jl.proiucc~óJlqO.4011lil'O\lf#AC"""
:facto;rfl·~'>~~O"'~s;~:odaj·tí"s.Di~"'~10~.)¡de_Sde lOa·'·. ~~ ". :. ~- >::;'":- ,~' .",'~ . 'f: . ..w. ~.._. ~ . , . ,
.pro'Joc.a4... .~~.' tta."'or '.•_n.~...J.a.po~l&c16n.7 .del '.,.;,' '. .;, :.: -ÓÓ: , ' " .,-.:" - ,'. .: -. >;., o'. '. i'; .;,,-, .' -: '~. -: .. " ,- -i,' • ,. ~' ':-./ '~.
'1.nor.iJl&11,to iadu~trW,'';Aa.q.í.,U.. r8$8'OOI1uas 4,11eu....
, .' ,til1~$J1 en e1."pr9J.~ ..41.:.•:aabo~~c16m ai&1i\iQ~ 'q<>DlO .
... d~ $1l._tl!tJ;'1~__.l.8·O:áJ.gWtQa~. tN.$SU1)prQ(1..,c';'. ",
2'7·.
. Arat~de la '. olr_t~1._ptin_4a, se 'VOlví"
aj~t."l"el· proble.a'4Att'el.rtiMar .:t&el&bq'l"aoi&n .
. ". ".' ...
proyectopr.áen~~.en la ~~rdble Oámrira,>4eDipu.ta-, . ,
40,,8 deh.. Na'o16n pOr.l"dipu'tadoAr~dQ c••a:Joblea.· .~ • f.. _. " . : ", l. • '. • .....~.' ,"' • " • • • " • • :.'_ • .. :. ' •• '. • • •
o16n. de la ind.uatrta. de >~remol.atúiaa.UO&rera." '.' ". '. ", ',. . '. . ,.;,•.:";2;'~~ ';:;':)".:<':, :... ' .' .... . "
ha Repd'bli~4"'&••\~1.a ;p.fo4~ióJlul1oar.-" " ) . ". ',. ·:/~'f~·.:< .... i: ..:,~}:'. '.' .. .'. ".
raes"bá centrU1sll'<&.; ."\lÍ)~'. .$lgu4n401e en· ,im;por-\ . '. '. • - • . '.4 -, ',; < ': : . " . ,~:.,:.;;f. --, . ' ,~.
tancla.$a.lta.YJU,J~[·'~fl~~s';~fitro. sectUl4.ar1/uJ en
SantaFé 7:enPt••. pe~:.~~;,:t~1.4nd08e en t.·do8elloa
'la cantA de a~ú'car ,'lQ~. materia prima.",
E' innege;b.le· que 'Q·CUDJIin re,·~rru:1t&., UI~ SOlla ,lI9Zg1~
·-.!de&d.G el 'P\UÍ~ devle.-t.agr:'cc0+a y~or ~O&ij._
4ll.E1ro41lo.c1&n JliI·'.J4V;f -,·".:ria.b~~, . Yiéndose&feotada fre-
cuentemen~ePo,rlas:;s,~ut~.·Y1lel8.4a&.
'En Catnb1'o", en ,~)a:l,1M& tJuj~. ,partiouJ.arr¡¡$nte en
-la pr1iae~ra. '~~- Q.~nd·1clone~e sO.l1lnuO'ho·más f.L:{)rop1&daa. "
,,-la pro~:_:uco1Q,n. ~é·~tYa·,::6\;'cabo:con, _yor re~~u.lar1da4.. '."'
p~.duc·14Ddose laoat1&'"en. g.nerai, bajo riego Y'es'en .
'BU Iaa.7ojpart~· '4.61 prO.p-t.da4.~de ,l,Q__ 1.ns8J11Q·.;,.008~ que"
no' eou:rre.en' >'1f11~.~ ,,"
·SeadYlej;teq~e Japrod.\loe~óri a.zu..oarerana.clopa1.'- . ... ,,',' ". " ,
aouan. .~rande"_:Q40~laa1o"s.,."en ,z,;.rtl:. volume~ .antUÜque ha ,
008.siolia.dOgr,.ILLtes.P8.:rtlu-'be.c:1.oIies"nla .•~ · __ov,i~ .
$l,óndelprO,ducto.u.as Yoqes pOr ··tR>obteJWrseJaa
.éan~id~dea lle.'.t-iaspar..·· el bonsumo3:é()tra,s ve~ea
)el" e1.8xceso ·.de l)r~uÓcl¿n<. q.e· ,erj\1.d1c~.nsens1})18'"men1;e a,~li.a e :ln,dU$t~l.~1.e:a.
28··. ···....-tlna4a:&.·•. 'eet.bl••er 'lUla base de
..~":: '. : :,' . ;', " -. . ", '" ~ . ', -' _ .", ",.. -,' - .' tooo". -. .' o::: ",:' .
. '. ,anáUlila' ~:···e.~1-~'n4er;',$~e~~4El1'a,. s,i:tnÜ.clól1UU
"~&ié~. ·naQ¡_.;¡'.'·~a l'e~~;a::la diot;1l>UO:14n: de·.'ia.•.. .' ...... . ~.:~-- .. ..-", ;.... - • ' - . '. .~ .:• -<,. . " '. . .,' -." "" ' .' , ' .
pro~~(u.<4nd~J.p$ >·4J.~im9a tres añ9s" '5()D. 18:$que~se': ~..' . .' . .... .';';~ .,.. .. ~.: - .:........... .."
,:1,ntl1e. $ eont'1n.-i6a:..·:":": . -'. ,",'. .. ". .. -",.: - -,;' ..
,.!1iQDtf(l(JIoE··.·tiAC¡O..·~.·..·.•. DE.. ; AZVCl\.11249./.·'Dl.' . .,.,., fl. ,# #"1 . ~., .
. '. .
( te,nfl,;1adas )
,1951:"
··'18.5.0~.
126.88l.
60-."15
32.6~9,
1]..'869".·1.2.9,~Q'q ;;
J'
't.' .t
~.b·,rf ·
'~I.~Q'I.'
~<~~~., .~•.;;~~~l~·:~~\E' ..·~e~f7~$.·
'¡J'." •
'.TI- •
','
'. ,ft~.p.r611 .•·•
',' ría. .l()s'-l!~tes.. 'de .. este ··f¡ls.tudto··.p~rounapeq\lefla·rese
na deio.'p%-o;1)lemaaqa. 10 afeot~'puéde4ar un {ndi-. ",- ,~ ~.;: - ," ...-
ee que pe~l"*-. tÓ~lUl8op1n14nde las' calleas' que
~'lo p~To.~arQn.:
,.a.fluta ,~e . interés :conocer, 'en pri~rlW&&.r' da~
tO$ oo~átl.()s.entr'. iosrt.ños 1947. y 1951 Ql1epeJ",Dli
tirh-' arribtU- -&6ttñ~llilltanfa8"".'de I!t1aúnv9:1 n,._
,.
rre.spondlen't$ a lt40qlle alcanzcS. a 9,..72·~ •
. ''1
L'~'~~':fac'o,re~':' quehari ·t:D~1~14o· par.~ :'q\t~
no PUdi.ri.J.ot\r.~$. ua.:·Prod~o.l4Sn. es t abJ.e,. Il&010naJ. '.' '..# .. '.,'.. " :.:,' ....,... . '" ....::.:' ':". , .: ' .. - .',.' . . .
de ataaar 8O.n·',d:l'ver,ao. y' 'sttanalisis illt_gral_exoe4.~.' . ~ .... . ,
$~l:ta~ .,••••• ~<
···'S~ta.F4~....
. ,. 1, 10',.
Bl"éMtmi-nto:.·~naztíoarala9.U$ pan. esos' afio.. -' .'
t;:-a·' ,.98~, .. :8, 50 ~,'y 7, 92%,'r.eapect·!vamel\te.eomo ..-. ~ '. '.. ' . . .' ,.~ .' .' . ',,:' .: ~ ;.,' ", .
.; .
,.. 't.c) .. \lu$ttatlvo '$e~regaqueelafio' en qU$se proc1ujQ
el"t"eaaj:mlén~gEu1et"&lel1á.z'ÚOar~8·alto :í'u4eleo-
~¡FiIA& G~~.J·t9"'l1'5J. )1947
lf~ de1ng~n1()a ~.• '.' 39
HeCUreasculttvsdaa -. ••'. 243.339• "~" . . e ,_ ~ .•, ",_; ; _ "," _, . ."
36'
:244.,~OO
~OD.e1ada~.ele. ~ña ,"_114l\~ ..... .;.. &.926.6036.210.• 540, ~.:f .
f
650.671
34,8·
Las "varlaO!oné'l, de~ _ODJllUnO por habitante,neo,.·. • '" _ ~_~;.~~-~.., ... ';_.~- ~ ,~···.~t " . . '. .
.81ta u.na p"ducc1órj/~btii'de 'aal1car een r.lac~fn a
.¡a~bla~1'..ea"~;:~At. ~"$8' ~onsi.ele.ra. .1.rec1~
. . .
vierte que entre loa aí10a 1938 7' 1940 ,se Pl'"Odujo un.
~l'"o1.ablel .\ll)e,~....lt '~8u1tandCt" el1tono~s,l1ecesar10 ... ". ~ .,
est'$b¡.:c,r· cuo,·t~.::parIl1J1dttstr1'&l1,"ralos.i.;enloe. . ~ - . .
y de'reoh";:~;4e ·meU'eDda .. :alos oafieroa, con el:f~n.4e·. , .
~ . . . .
dl~11111'r'lah ·prGd,l1ccl.dn ·deaal.1,a~. ..No· obstant·e la-.
"medi4fLS adQ·p~ada*~,,..gl.~rtrd' una.ba.Ja en lo s . pre0108 '.' , ",.' ,¡""
e qu.e .pro4.j~'f una.g~Te cr1 s1,.~
CQ,n,'J)O"$i,e·r10.r1daAse prcr4.p-JtJ. UD& exoes'1va '~lsm1..'!.i.. ., • .. ,
. .
la 1mpo!'tac.1<sn .para' cubrir:' lasnecestdacles d.... con".,;~ .- - _.. '~. ~ " t· . ' .' '. . .' __:
'r1ores•. ,',
La ,1nlport~1&<de .1& 111PO:rt~c1tSl1·re&1.1za4a .. DOne
30
1941).' • •.'..'..•.• '•••...•.• ;••.•.•• '. •.•..•• ~~. 63":.:~'567, " . "o, - ,_','. , . ~: - " ... ' j' ' '~ . ~'- . . ~ .
~;r,\·;~~:.·..: :.. -,"_aJl~.;l.9aj~~~1tj~.;q., Vli.U1 d e J.CUI$f1OSCO....
p"~1aos'ant~¡~1~2#:i94~t~ti,:L9f¡1 110 ~ h.bo1m-:. .•• • .» •..•. ..•••• ..•.... . ~'i(;•.¡~¡;~~..,,~: ."',,.<'c",.'. '. •••...'. '. . . .. : .
,portac16n •• &st\~~~~á't'¡;á:sq•• en 1950<se apor- '.,. ....: ~..~~~:";~~~.:~f:~' ~!.::; ;'. r: , . '. . ,,~•.
tar~n~.·'•.OOO· .~~oD:e;~;d*.;(¡-t~fi8J~re·CJlerda'qu_ la ·.1m~ria;e1on:.
esC>tíQk1.>cte...i'dO.l~;,.1nollt.1Y ...,.::. ~~ " ' .,,:, _." "".,. :'>," ',;"~'. ' e": ," --~>' •.•.- _, • • !'," . -. ."\ ,,: . \. ".
con'<r,é'.~4toi"'~~nit~&1CIPlZáda.'Pó~·~.X
',>jq~~aoI6n ,~,'e$j;e'·:PrOtlq.otg'~. Pu~e ~eS~1'r~é eulas, - ~ ". '1<' - ~ ". '. :.";::.'. "," .... . ~ , '; i; . -,' ','_"~.. '. o,, .:.< ; . :.' " ': .Ó, :-
·~?sig~.1eD.~é~
1. " _,"'." '
1~4() •• :~ •. , •. ~; •.•.~ •. ~ .• '~~:~.~~'.~>.<';; 4'.90'.53~,;·
.¡,~..... lO","" .. lII,o lO, _~!"I...... 13. 15'_~66
'l;k2'.~+.,'.~:'~ ~"'lO." ;~6.833.7t5Q
,~~.... *~'~i!'..., • • :." '* ••• lo 3.Q.2~.Oo7
1t ,OH •• *.~ '...... .. 3.$18.104
'~iJ.M6~ .; ti ~ lO lO, " • 2 ..5~ ..32'1• ; ,", '/ 1 . ~ .
'"J94',,! •. ~' ~ .. '~. lO;.' '. OO ...... lO. '412.21.0' .
3.M8;,'.:~·.lO .,lO .... " lO ••••• ":501.036
:Ul• .'~1~4:}~,~~t~~14n:pre.ee4en'\e, se 'refieren
.~tÍ~.s,~.~~;~~.·;>~'bia.l!eO.2;¡tJlt08 'para ~l:'·e.I1$W11O.
Con, ntapeQ tO',~a,; ·la_s:.."qif~aiJ':· 'de· 'importa.ol.6.. se
4.líta.c&4~ <1e~.J.~e "'.$.$.ta 1941 prá4tlcwuente 110 se
1.VO~touuQar pem, añ~e'~1" "'1'l01t 4. 'prod.uccion' 8n .
.1943._1 (J.o111e-Jtno ·4.-,' .la'ilaoión· re,alisó ~la1mpo·na~16a:
4e7••700.ét2Xg. proc.den1¡.~ dePeni.. C~b6l y Brasil.- ,.
7.lJ.,lQs"ñ~~ al~en1al$.al(cQnt1nuar el, dt!:fio1t, dé
1&s uds_s prooed..D.~1.jI •• j.nrportarQn la.s.i:traa lncl1-
-.0&4&8.'
'Elor1gen :de· la sl:t~o1:d'tf~omenta4aea, princ1--
. paJ.mente, de, origenQ¡d.po14 ya que " OQ1JI()86 bt9. viato,
el ,cultivodeJ.a~,~;:á~:::J..,tl1a.'e~ torme,pl'edoránaate'
en 1a.Prov1nQla i.',~iou"lr,:~"no rel\ne '10.'. 'QO l1d,lclo-. '.;',':~(: '. ..' ' . .;:$.~/"¡;", . "'"
•••'.6ptius., para·~.1f.<ca;fia.~-~~_:,'úoe.r·porennon~rará.;al'
sUr del' UJli.te extreilo;"¡ér:~,'~ea de' dl:fustc$n trazá40 .• • . '.• .'- • " • .'. o"; • Jo~:; ..... - ~'. . ... - ' . . . , - :,. ,. - - . ' .~
'en :funcitSn de 1a,f'récu.~¡:I~ e 111tfHlsl~d.e,las h.la4as.
asta' olto"'st&ac1a. trae 'QOIRO ~n.seCuelíCla pér41.,-', .. ' t " .' .•e. :' •..'.: ,,',' -,,'o ' .. '.. ,.'~ .,' ..•• ~:" ,_~, ~ ./1"
.,' 1
•.8 de o~",ehá8 ';"'1' el..nol.o.lJ84p :'~en611e_ cli'_~1eo,, ., :. ':" • ,;, .•.•::', r." . ,. , •
agr~Yado por"~o-s:~afio_ 'pro:dUo1dospor.p:lagas, y eafer--" -..: • A. .' . , ~: ..
mad.4•• q\l'·eaOl3.ep'trlP1.caJÍtpo'pl"O~10io8nel Tege'tal en
··l~erlor14ad de. c.n4~ciones por la causa cita.da.
Aclellás"se, d.:e~e,'agr<tgar f;¡Ue~n 'la o1tadaproT1n.-
c1a .ae obt;Le~,n 'rendArUentea MJoa.en oaiiay aacaro'.:.
enre1tlo14n oOl1;íasdelrest., d.ela zonacsJiera,' lo que
.setradnoeten_ &Jt-,+o_clón que .ie desarrolla en 0011
d1c1~lle~ lAEJn08 eoon'·moa.s•
.Elproblema' -cree,·40,por .,la.s· heladas SfI. ha reaotl.Ta~
4,0 Y cobra &otua11:dad OOlls1dfitrando que en e.l mea de
A.gosto del corr1enteafio 108 producto". cañero. 4e'la
~v1no1.d.,u'c~,hall,solioitado la intervención··o
1'1018.1 8. :r1n.debll80ar.~ 5ol.ue1ónal. problEUl&plau-. .
t_~ado utiaY~.,•• :7QUeproY.Qoatanser1Q:,a tr$st'ornoe
33,
.,; .. '.'~.ni~1 •..;"~j'~~ltt~ttJ~1l)n.~n14 •.~- • '.'.Tar1a.',er~~·AAc_•.~t'••; : 'Segin ·19 :apt;nt"ael·.:Dr. tI·1Ui_··
L cros.~~urt$,heohO, ',~_<~bl.s.'~ ·tndif . r. not$, 4e loa
. plan't"a,Qr•• lúego<1telos'~rfodtluideexoeslva. pro'4uo-
.e1'6:a~s1tuaeiónque p~rin1ti6 que la... enf'er.-4&d ael '.ca,r.;.. '
"bónpl1d1era 1nt'í1.trt~$.en los,eañ&Veral-ea pa.ra.~ja.re
eer oomo' ,J.aga¿genEJrall$~a'en.e~$i101.942 ;{ clestru;r
lUla··gra1lpar~. ·d.<-laep~~b.•• en el aJiO S1~u.1ent ••
Ad.em4$•.•t~he~""'·~~·t~~iN6p"pQ.nderant'._nte.';:' .' :". .'{';',;/:,:<~:.<.;~'~.~"'~ ":'¿¡:i~~';í; '" .' '. .' ""." '.' '
:ru~ la. oi~c·a.n.$~a;~~~~~;,.I.,'·qUt'>:':la"W~·fJdad má"eplantada•.. . ." ." '~""':;;:.<':'+ .. lt ',' " .. '. ". '. .....la p.O.:'<1- ·,36..~'··e~a:.· ..<en\,~~~l.:rt,É'#'.':~~~~": a:taeaU 'qu:e cualq1l1er. '. • ". '. ..' .;.. .}'.""~'U~¡·:~:~j,':/' .. . " .o1;ra4e· l~s e:x1·et:entEt8c.·..:\~·· .:.;;.~~" ....::.;'.' .>, . ,.... : .. .". ,'.' , .,.", .. ', ,,'~" .' '.','e.;"
la. gr.'Ly.·sft~cif1';qü$,seplá:nte61.1egóaétt..u1'1-·
oe.:rae dedes9,aperada.,.: túé 'Soluoio:la.da eA :foraapa\t1a"
"ti:t:la. en' ,·l.a.1SJUos-,torma 'Y~:al>l~ e%1ste.at·e.·7qt1.:··er~ ·"8'1
G$JJllJ1tlt 1l2m8diaitode .....:l.dad.n,.las '. pu.~t.8.C~~,.1t re'&-,
, , • . ,<t .. ,
,4el. t.otal "de _ur()().,.,:4.'::P.O~.J •.36,.~r o·tras:Y8,r1edade's
reo~m.endadaB :PQr la ms.~e1ó:!1ÁgríoolaRxperaeataíde·
·Ita "o_»aftb: tet.41z@ase'V'16o()ro~ 'pO.~. el
"·~to,;.,.a t~,e~tre~. "que,:~erconatderapa 'que .ne~.. afiO
194():1a Prt)~1#é1&'if1~'~..~ encozrtrabe. ····í·rente ;a"una .
dé '1.&,8' cO~Ct~'8. q\le·pr·o."t:~a.'ser·' la ..•9 a.bWidan~é4e• :. " " ~ , ._,,' . . 4.
Si~.~b&:rgo#Vt-,~()~$$plt~a. ",e .d16 a.m.pll," QJ..fu
Jl1ón -.1.. ~, ~flle, l.a.'plag. .A~iOll&daha. causado,'en o'tTas .... '.' - ~- :~;' '." - > • .' • • - '.' '. : ~- ... '.
!uo. 14ao, P.O.J.~13~ .~ta·RQae.'7Ka,ya.ngire.' ': .
.$l1s!ntes1s, ex1~:t$ttnpr~b:téma'de.ltifllor o -.nor·t' ,iJ.',
34
importanolay-:' no es el, primero de eet~. D&turaleas q~e
se presenta. e:n.ia.·ProYi:ncit\de T\lCUDll\n.y que preooupa
no' ,ESólarnente a esa- pravlnoia.',s1no.,8 todoe·l país- en
general por'lo.sg.raves reperCllSio!leS eoo'l16m1o~s7 80;-,
, .
:cion,.ent.o.dos l~s Oa.SQB pl!1¡nteados, p~ropuede 1~eg8·r
- . ..'
el moment.o queW10 de'e.lloahn¿artecesarl0 una 1iot&1
modificae.i<Sn e~ e}psrlOr~:-aaucarez-o nacional y,adn: . ~; ';\... .' 'f. "
. .
fs.vc:>rable, nod~}\e·.()1.vtda.l"~.:;Lc$ eléTaaos gasto8Y' 1&11
. OWJ.tlt*orn;.s P~r4id&~. q~~I:¿~;.~ionany que representa una• " ,-. .; - -~ • "/"1,,.;;~~ . - .
i1!lporta.nte··.rlquezQ~;t\e·;apt:~'Pfl't~1ada.
De'bie~a oo.ntem:pWee. t~b1'nJ· la renoya,-e16a dft
·108 'e,quipos,.aq118 le.oa.pBt,j.dt'td. y equIpo tndustrial
de Lea :in«en,j~o,.tu.(ru'IRS~nó•.ea mt!T dls¡>8.r :r jUiltea ,ua,1-< .".
", .:"." . .
naamoderns.sde e.ltt\ ptoOdlloe1tf!:t seenouentran ctr&.8
muya~t1g~·S,7··.'de' p,odue·o16n muy b:e.ja•
. Estas C()!nl11der·aci~.nee eo'n.lse que actua11zan '3' .. . .
jv.at:t.:ttoaD el estq.dl" .. ~é la'posibilidad de. reimplan-
tar <la;lndustri~-d.e la re$OIaeha a.ZUCaTera en nuestro,.
. pal$¡para.soluoionar I p~r 1.0 menoa pa,-c1&llIl81'1te I la
situac16n e.aucarers. com.entada, deafaTorat>le desde m.u
onos puntoe d.e :vl,..~t,a·.·
Nues.tra lna.ustrfa a$u.o&rera siempre ha sido pro
ttW1"a. ·poi.!tt:c~.·.con6~1oas.~g~14&..de una Jll&.nera u ot~ ,
ento4~Oltlcs ··p.í~.EJs>del; J¡.l\tn40..... I~laterraae ·1m..
PGl"ta'ba el aa.\loat' lulste'e.~.año1920 .. fecha. $1'11& éUá1
a.co.nz&ro.na*n$t&1ar~abrica8 de azúé&r':' dere-mo1&-
qha. &p._~,q" ;~e "c1ía1mpórtar :fácilmente ese pro-
I 35dU,oto de,'~,'" eusco lOA1a's,previsldn cuyas ventajas
se p~d1~:rQn8prec1ar 8~rls1b;lemente "dura.ntela ,últi..
na gU$rre. ml1nd1,al~
,A:l.elllanla y o tro,,1;J paíaes europe,Q" ,1J.egaron en
algun~ ápoc$. '&' vender 'el azúcar paraexP9rta,ción a
:precios 1n1erloresal ,poato¡·deproduQolon. situaoi'ón
que tuv,O una influenoia prepontier.a.a.te sobr-e el.. desa..
rnllo, del prot~oc1ollisfllO a ,la industria que 1\0:,8 00\&--, '
~;i b1'erl 'la, I>ol!.t1ea prQte'co1on~sta se. Juzgl\ neoe
_ri'a, eO',U)Fe todo ,en:Loe 'pe.~!odoc.d$ Gon,,-ul.siol1es po
lítioas ,. sO<í!al•• que ~a.stOrnt.Ul todo ~l .la"ma eco.... '
nómiconac1on~1# se 'f~~tablece que e,sta 1.nd'uiJtri.adebe
, cQrrtar con, La mayor 'l~ependencia eeon6mice.posible
,a t·in' de <lU$ '~O OOIlst'ltws" uas, oarga deUlas1a,depe8a4.a.
para el conj unto de 18 eoe.Ilold'a nacional.
lJ-P.(:ud.blJ.lande~
z l'~' eniAQ't'~!3t'i'eeO
3;J~ lJbi.~aó·~qa'·~ ZO~~~8 pos.iblea
4 )... )($~ni;.~c16n
51-,APil)vo:t:1'~~.nto 'tl$ ré a 1duofJ'. :",.-' , .
é),,;'doló'M.i~idn
37
Po'1'1bi11daélea". b
'Las pos1b1l..idades qaeofreoen"e.-.·
troo,uelo J>*ra.•.1 cultivo·' delaremolaoh& azu·earera
.sOn, _p1'1&a. 'Eetaplan"ta"cU:Y'0 'nombre o1entí,fi,oQ e8:
I8laVulg&rl,." con_tltuy~ ~a dé .. 'las Tar1eda4ea den'tro
, ,de ·la espf:Jole,q\1e agrUpa ala remolacha'hortlcola, 'to-
rnj'era t. '~ó.h.líg_na.~,::S1 ble~ s~ dfl¡4~.?\.t,,pl c1olo Cfoilípleto el. la.-: .' •. . .;1·:" .;", ;' 7>:'\ . ..' . '. .
remo~a azuoarjr"~:·~",:"i~a~.: e.su tratamiento 00'")o ';,'~' Ii:.,~ ~ ,~ " ; '." • • .. ' , '",'" ,- . ,
',.. . .' :~;{o:.~, ,,:'. . .':'" ..,' .0," ;. .' ......'.
110;·' 'oUlt1~o de aPitt8l\o·1,6n1.*~·~rialt seoolllporta 7&--. ~.'; ..' ,',~~ ;:'.,: ..~,:",:, ,:.~:':,:-t:,';?":' . "prove~ CO_t' 81 .u.l·~·~~O·~.;;ilira &.I1I.llal',pllesS8 C08:eoha
8in e$per.r·su ;fl.~.O~~;.o.• lo••els o siete.se.
de. su siembra.
La remol_Cha a:&'uoarera·e's. l&fuente .proveedOra 4.
,:as.4oaren lo.p&í,_e .s,~tu.&4o:s ·.fue" 4.' lasoDt\tropl--~' . T .. . •
C)$l"lugar 4on4e: »foeHra ,:;~ cafi&. Dentro de la zonal
có.mprend;1da ..ri.tt:el'$~í.J.~saGoy 40- no..-tese agru~
pan o~sl"todo8'·lo8~u3:"1.~o.d.e, rerilOlacha 4el ~undo,.
, p~1.noi.p&lment,.eaB:ur~ptL.
ti el he.m1sf.r1o'nc\," se pu.d~·.a:rlrtaar que los 11
n1af)~;oult1vo.8,de~ 1• .Part~nola,lnd:1Í~·tTi~1 se baJ.lan 81
tuadosen .l$..'g'pd.b.lt_ or1en:ttdclel. U~.. E!l Chi
Le Behal~1()ltAo, ..•UtlJlll,8 en ,equeftaeso$!a .. Tc6n t,1nes
deex~e#l.n'taotóJl., .el c\Í.ltlvo de ; l.B :remolaclt& a.Zllca-..J -: .' ",' '... ' • •
r~ra' rilW1q~e no .pueden prop.oroio·nar.~,e c~1'ra8.al res--. . ..' .' : . -:
.peeto l..o.are·8U1:~ad·o.~···~ca~~o8:·h~·,sido ,sa'tlszactor1'os.
I'uclst,~o·pata,9.ue present.-, ca):'acterfs't108.a,sf.mila
,re•. a ~oa·pa.í·B~·8vec1no8 •.7ao·lt;aAp·8,.o,tr~ee :;~ uplio
C&IlpG Y' pq,1blUdt\4esJIBgD.ff'lca,$"..~a 1& dlfusldn de
38·
"
}.t8t.·~~'1Tfl-f4~e.·:~'p.e·d.·4e'aár~:·J.1ar$" en·oondiolone·8
.OO.oa.eJQoz;lt~tb~DCÍQ.atl.or.c.nt~.to4.·1.a
.rlq~•• ~Cl0.l·,JAed~"'~"i~.•ií"01'n4.1O.pro- .• . . 'f
~~8 qllfl 'p.e4en se" ':t;pl~ado.'en~aJ.aaaeutepOr
.io.~rlOll1~I'.~ <l.~·::~.~••• i;er,tj~~re.t...'40.' ~~';~,·tÚ:Ta~~.~.·d.:t~.O$ItU_'él\\- jo
·~:i'_fl<íi&t.,.~.lltienrtq~~1Dd.ea:t• ••• '108 .q....., .: . ' • '.:- "..~. • ~-. .;: • - '-. -'- . ' , .: • -. ,;. . . • 4 ."".' ", .~. ..' ,:" ' .~.·~.""l•.a.Oá' "."u''',.n~9:tfn.:n.¡e,a'~\jl'bl.0.• 71a
.. . .:,o' - >.~..r,:~' ¡" ":'" i:,:~t<r~t'jV - 0.'., _..~~ ~:- ... '1, • /. _,,:, ~:'~'..'~.' . . " • . o," , •,,:,,-;
O••~ns&.jj.··4e ri¡~~{¡,••~_t..··4eU1il.f~.". 'lA.• '.' .•...,. .... ""'. .', •... ;iJ~.:<·,~~. ....,;,.\ ..•. ..: ' ....,; .las OO:a~oh_.· 4tl-' ·,~~:~itlO~'aQ_l_~í:} prlDO·l~.~-·
• " ' -; <, .',' "'\f;,,; '., ·,7y.i~~;i. ,t "'. . ,",
.," ~.r~~tl~~';~i~~l;;~::;)' ,," ,~.~: •. j
lU. .;,~~~"'ti. '. ei;lt..S~.O~.>,...
tu ud:cia40•.."Cl1n ~··6oDl.tara "nterl0rMPf;e.· obte..
"":éád(}...e~t.tlte40,$.~;~a~1."desd.e).lllU1\O'ae Yl.~~cPer~eat&:l~'T\4li'Jooxi.\~'.en'~.•,.:~. ,'u~'lente··paft'lareJJap~Jl"olf~. ~'·~~.V1.·· .• '.lpa(.'.·
, ~ , ~'. ~:,
W'remolacma. asu.h., •• " e.,....1$ "4• .clima..' . ~ .~-~ '. -' . ,'- : ' - . - - '.
~10 o't.mp1$..~b,.l.<..iv.~o' su _j.r.4.~oU.o
'40lldé 1IJ.....Ól~~ ..creo~Jd.;..4.1$_i'DI040q....el. pert.o40tlil:J~.4••:1&~8",'•• _"~.'.larsct•..'., ,"l·m1"it$iaJO¡ia.s·t~..tura.aó.'Uegan _8ér .
.., ...11;...·• '. k,sh.~adas11.ten.. •.~~otaD...efltte .081- .
tiTO. $I~U.'tl~1.. qV4'-~ ,..1'h1.. ;aaat~a te-
~•• 7~.)o~r·.lperjto4od.O.Q,s.qha.~'e U
\4·e.~po lnL-J'atrte··largo;:
s.~qul.r·.:u •. rtu. óUl:tiTo._lo.rl·cosenaa-.
'ti.ell'\e.a .....etUé~T _i.l"t"80rg~o.......B4tO:l.4~··que- ~ ",' " , ~ .. -~ , , , , . - - t' ' , . - - .' ~ .-
re.~""~~•.,1fi'de';~ "o~.,~~.. Be.1~8!í •.1a
pro.1noia.(.~~;:;A:u,_:·~\I¡~ •..0.p1e &lIlPl1aile%lte con
89.~a~ ·-#~eJ1Oiijls':.1h41¡.~a$~1~r..ta~.:·4~' ~.loa.rl.~.·'·. 7: .~O~llD"••• ·
" ,
. 4treba ."'&&&.'.. .
'~~ ,'~ ••~~,e. "I;te.:rre,.~.;$'~~'~J).' '~,,~ "tr:.,·~C~~, ·&lean....:. ~:...
·"1·':ai\OT":':f~.r:__ .,:.:··.,1.·.g\U\dO.:~~:.'., lL~. re,_¡f.oto 'c"Pe,.: .
ie.U~fq~~·~ 'l~.·,&CUt~~·,:a'1. lri4.t,~ü .···,~·<p"fblc.~6D
~~e .,¡dl4i'~"t~~'~;:'~o. 4~1. 1IlJt ab o'·481.1...
ll1p ..__.Ji "s¡~,a'~' ". 'u.'~~:4.n_daq.eí:*mlu~i,.~e"'••. ~~~~.rétr..••1eJ11;.a .• spect&1u• ..'.... .'
.. , .'Ade*,:"otn :r1J.e"o¡,,(";~eb' 'tenersoa. ente.ta.. , '1',:. .... -.."'. .:.' .' ," . ~:'. ." '. ...;.". :~ . I • .' '. • . '.
, ,,':, '. ",' ,"":.' ..: ':, " ':',.. , . " ' ','~' , " " ,,',".
• , ~qu.·:8lI,0Ul.t.;1.~f!"4~:b,,a1~4tr"'8. ,GOn alg~t):,8 ,~dllo""
.' ·tQ8,t~.~,· ·~mo'·~·~~i;.~~,péJ"Gll1;.'_jotar.:ia. ti.na
7·.1,reIlUmt.~.~;4.""e.JJ1.ba~.uQa"ft. . .': ."
... ····De e.bu.~4t) .,·1q.',..iií41,ó.&40,. _.81••1'$.... }lOq'la, • :¡"". ," ..-, ' , J ", ;'~' .,' '.; ..::":,' ' •. ' .:' ' ," ~ " ',; ,", ' '.: - .,": ' ~
. ~'efecÍiuarae' .•_ ~.1._;.._a~~ d,. AgOsto:7 ~Jrt,l.uibn ;P&r&
, :~:.~n.dt:t.1'lto_~ent.·' . . ,,' .
. "
40'.,,~.
heot4re.., ~e~í.tn.n4(r ~OnTelÜ..!1t,e esoalo~ 1a.siembr&
, ._ ....ra que,p~a.(4).,Q~rseo~D:tl""':Q~e ,4~te
"treQ t), eü&tro ._.e.p&J"e.",..nt.~r ·81.l"1tmo 48 t.ra.ba.J~¡ • ~'.
4.1. ,tag-l1to. ],a" ··s;tel@re.'1e"etectu.. .. miqll1Da en:lt.... ··
1'l.~a'.418t.ncl&lefJ'de to·cee~~trós. "1)e acv.erdo El, .. '.,.... .-;
10' _Pflplméatado. POr.· éi.;,";r,..··'·~~1;lletao ·1l.=;\ue,o·ne,··,la8
.... , 'sl~pra'~en }Ce.~~~'~·~9J.'~.:'S4n J~ 7.1I40,~'. . '., . .. '.. .......·:~,.~3~:,· >.,':,~·::l'?""""" .'
..... ,d.be:rtaa .h..oerlNt··~n.·pj:~~~,"ii,·'~e la }.eguntt&<' . ,.' ,'. .... . . . . •... . . • ll,::,~·{ /~>. ',,:::'~ ,·~,\i·:'.' "
f¡ld.•ba_d.e,r.yo _8ta~tIi;~~~·q"'~ace.de·.J\U110,". '. .... . . . ..' '. .'..' ..lS'~ ;.:' '.' .,J",F. !d.entras.que .en,,.l.~ '~i.~~.~.~·~""8IJt.1()· Nesro .7 .•.. 1$ :franje. coHl).ler_ 4l;-.~';,·íf~rt".11eT&J!ae&O&-
~. conpJ-e:fe~.no1~'\e~·F~~*/:'~t.10. '.... de .•., ,
S.p'tl.mb;re'iOct'....
.• mxl*~eJl de."'•.cUTtt"aos trabaJos,cutUraleacle'
oan(oter.épao1a,l: le: ....tr~p14&n ~j..n4. IlJlllJ1te.rel• . , , '. . - "J' .. ~ "' ... t ..,. . ~ . ~ ' ..' .• '-
leoAtteM"r obJe't..~_~ar_t.s.... '~1a:.'tia .0&4&'
US .o.'••....t,..t,fO. 7: ,.1 ,~~rtfl,"8'r.ali.... eoA.1
',,1tJno~,eUid."; .él. ··'Q.~".",J4t.sp~_.~_. UD1-;:: . .: .",:" "'". ,... . ~
las re.f,e.~'.J'J¡.....'.~'·:4ea.~4n__1_~ s.-:~-: . .. t;
o~ple.~ .. e_e..l(l~'4e .,.tll,,a_Sl$t~.~.... ' ~ 1& so.'
......d~·~ot .JO·roe,"e",pG4rl..(".te'Q~uar'_ell0·ctubr.7 .:~.: ' • ~ -.- • • ' • ';",; - , ~ • - 7' • '. "
; ~ - ", ..',' '. '". . ~'.
Novi_bre"7:c.ll'&1SU4,4UrW1te .101I"a.e,8.de llano.,. A""
'bJ"U. s.t'·.st~,_,e.g._~, qU'eun' ··baéA··.· 0111'lYO .••
aq"l 411.f~te.\1i1áa·100.0óO,p~••aporbaO~á,7 .- • •., , ~. • - • •• - ' . ' -' - ~ _'" ' .' - w
o_~ .:~.n(lJ.n¡1enW :p~e4ea1Cuzara '·30 o 31/to:ne~d.fLf'• :. ~. < '.~}~
de r.~.o_a,:.· <'
:La/r.oo,l.·.Ol'l1 se'et.otlfa.•·..... a;:••o ...1_..._¡,-"'" '. " ",' f'"
.a~nera.~!1 ,110. .•'O.~~S;'~!8:.e<...~la.~ ", .....tce.i~";I•.s.'~s~,i*~'••iI1".".".1CJ.~t~Us,~
:.tl11~o8e":.••·88t&· •••'· 't»..o~... $~e$.",
l&iJ+a4á;• •n·:'''M~ 7.:J:a.~á·11~\tO.·•... Bn'Ugll- .'
l*••i&l~.8.tl"¡J "i"~,D.4..:t·...l_ito .J.:c-uti....o;' "": .'. • '.... ~ .'"' : .~ ,_ :~ .' . r-~", .v ,,' Jo. J ,,. ... '
..•~Q.. J
','
': Bn.brt.~l.~·Ja~~ ••~~:~•..~
.8U;.Otdt1...~....SV~e «."'on4!.~"$ 'Of'l.fC~""-fnt1~":·<
.rales' ,.. 'pi4.-.S;.;.d~~~iA· .·~~48~ •••••s .. .
·1.l~l'rosP.:_~~1Q.~'I. ·.•D;·s!if~at~·.;', ~~.:.p<t~'-O"htLj~.st.JQ.r.t.u..~t'.,reG1.t~~_._"l.n~aeh. ,. w......... .dos;:~/;.~, gr¡¡,ní.s~.'.C~"'~Bela,
,. ·.,v:.ie~~; •• .f,".'1l>~.8'& ...~. 'amplla
c¡_tl~i:~.f.~atrc4~le.,~g16ift_-
':»~-i te@l1l~~1;-:1,:;~t.u.n~Atre:.,K.t.'.ésto,,'.c.Q:, etÓ.. l"
,.21-"1O$·4.•~~n~. 'brlUsco.'~Jo, 1é. teraperatllr6. ~o~_~., .. ~:ta.~orCr!1;iCO qft"• .• - '. . ! ..; < .,Jo, ' ~',
,i~ltj.:ta~Z'•••·rt..de ulÍoar.
<3)~De~.4~",~,~~~~baatal4l_d~.s·neceat...
,'tt. ••.~~Cli'·~l<;r,g'~"o COA .. '
"~~t~aad""·O,a.'t:9.·~aAt'eJA bro-,;.. 't ' ",." , ": .~:.'":~" ¡ ~ - .~..;:"' ~ • F.
t~l'. Do.~pOrl......Jn;pera-t......J.DC.-· .
...,>'rl.r"¡:.'~>;~ot.i:\" ·tufante. el.'ere-.,-
·.ÓiDd.~'>~ JlitUa" ü' 159 •
4f." La.~b9,.s~a este .uJ..ti.~)eo1.c14eJl- ' ,
. ~ ~
00_; 1tL .'f008. enQ1l8,l..t.n.1aaJO ..rUa.1 ••,.nór.".... q_sJ.¡Ai~l.,~ ~J":taol·
'1i.. i' 80'.'" .pe.n.. ,lA.,'"...16....} ~. . ' ...~ .
1)_-,i:~T~"z:~~!~, ~~._'1o. p........
, ":;.1",i.t~rr.a"tr~,. r1Caá¡"'p"t~.·,
··d•.··':_,~~~~~u....'•.;··..~•.tl.lo:.... ··.
,C'a1Qá"_~;;' rt"~~8Jl"".,~s. Ea ,',oara_le, ,,',
,;.,:pctríal~.un -·.,-o:r. apnve'Ch&Dll'ento· 4. la
lif1"J"e...a.l841'-e la':ro:laot'n • .-' 1.08 cú-: .
'tivo.••, .
'J~ Iee••l" ague.,~abt1nd.a.nol",PfJl'Gb1.n re
~~l"".pu. no-~e COAT1ea••1&a U..l .... .
"j~.o:qg&4aa aJ.~Al1éuode l.&"fece-t&clcfa.. .".,pO.rq. ·1Ar.~. ni SJ.... tí.pedela 00-
. ... ., ~ ,
aeQ~;"l"fl'" 41~lQ"en •.~l-q.sa aaoa-
r-ta&.
_,7)..., ·~rt,...~se'de;un"Cll1tlT9IUllla:t. en el
'ca.ile arté4:_4e. ¡Aap..elOaJabio
4e .'varl,W".. G,oB.Sl:o,.1a:<,1o8ga_to.e'. .
. '. ,
. ,b\lC)~l'~" debel1o_p¡i'rse' las,:s1g~1fJnt~.
... ' '. . .
p~~~~~:"~,••,••,,,:~",.~~,.'fc)~~.,;','.'
.,~a:' ~. ''''01__.:
,"~.~~.'~." ..'~/:::¡:::':',:smtt::~:.::,~:::::i '.,la ,,.p¡:t"4e·~~. tr1~~Oe.;'''.k'
; ',,:.::";':.:'-'.> '.' ~.,:.. ~. .
.:·fon,. .
enq,ue '8. d11l'\tl~b:q~4 ~~i:Lte lO.JI olllt*voea.. 'Oáfta
,:r,::~ta:;:!f~:~:~~:;~;l:¡r:.::~::i,'.. ,JIl\1n4O Sil ',.lu\,Uo 'att~&.4Q' ~1f~t,ro d.. 'la ..q,. ·trop1~,
·a. d..*1r••~~10" ~e1CJ•..20,- '~',';'SU4Jt .q., ~
e••1 •· ~·~~Ji.:briP.... ".~..•'.".lJ.1t...._ $a...~.l>1t.._pto~.... •.....11.... ·1&·. ,'. . . . .- . ~: , - , .
Pro4.9C1f . -'o&lAtn' .g,nt:1t$··_···;J4: ';-ft~"'. la·· 4e1• '. .. _ ~', ..,:",' :.:. ~- 'J. - ,'- .: '. , :', .. , ;. -. ~' ": .' . • •
_d.J.:6n.~1'·-.1. .~e.laq.. ~J;Te.,. .
'. '1o;lk"LUlg_' •• B~.Uri14Ó.,:el)'¡ape.·,.· ...
peq"!a.~.••. IsIJ)tG I'upf.la.
'Ba ouiu:rbo·.1a 41átrtbüo14h:'dé ~1aehaa••"'"• '. - , '. .. .. • '. ' ~ . , :O: e'-;!.. - . ~: ~ , " .'.
rera, _.edT1.~'eqlle·exl~~,.OqS .",UXtt,"s,e; ··btPOr-.
~te;.n .•e1:.hea1at"9~;·!.~:' ''104&16 ....llC016~ ··••te ....• . ·.V .• ;.-'~~ . . ..• ~.', *:. '. .-
.en -.1 .rta, ••~q)..~.'.•~· '~ce.t1tro de~pa, 7~, - . _' . - <-~: .-' . '.~ - ,. ,-' .' ' . :.":"-;" r ':.~ , . . -. _. '. -: . ' :
se,enI." ..ta..·~.~J4..·40o,. fJOe. sobre 10-: ." . ",", ' '.;.. '.. ', . ",,--:-.<., .. .
qu.e •. _]¡1Ukutla·,·14ft>~'lTO.exi$tente••• Be1&-. ,'.' ','" .... ""' .. : }~~;Hl<:~~~/ ,.' . .'" . ".
408 .t1)1J...... -·C." -·l:-.~·'·
De .$.w·.fiuñ...ae.~ ••. ·~ p....d.4.d.rqu.e1aoa
a..4.ad_ ..u',ultlVO'troploaJ,...en't""$ q_ 1&1 f. '0 _. , • ",...1&. u~.re.· a4m1~au·.pIp-(d,f. e. 011._
.. ~.. SOw.·.i'·;Jan.J.e1t8~·. ·.,ne" •••ble oompro-'<.. ..•.. .•.. ............•. ' ' .' .••.... t.
''MI- 1& _~s1c1'a 4. 6iIlbo.ou1itTo.~. tal. .... .' "
, . ."
oe4. ,en ·la·s· IG1&. C',aJiart,..8~ •. 4D4a1uofa,·7·:t':(lr_ta.~'. "
paTapo·4f:ir·:..~p"o1~ 7 ~eg~.•,,··coDci~ale.8 él.
. valor- CO;l1 re~"<ttO '. 1& .~1ce.ct4n d•. 10. ow.1.il'Q...n_e.1o~Je;t •• ,Z1!)su1tá. deé__ ' 1nt.~'..l:coDOC1m1ellto
. , - . ; ~,; - '-: - ": -. -.
4e .. 108 .o\1.&fr,.:rela'tl..a '~8Per.t~a.yTU,uY1a.e•
. la8 so... ti:.u~., <t"PO:r •• ~.....""t...ts~lca•• se a.-, ... ." t
.4&ptanal Otd't,1TO Qbjeto "•••t .......
.cOmos. >.ha'1ntioaAo' 81lter"1orme,nte,. -,"XiIl'•.,U.: ez-.
'tensa ZG~ 4e'nJI,éstro. pata4oa4. pu&cle~J.l.arIté
. Do~eesteculttTO. c1Tc~.t"4 t-'~ 10 ooli>oa. .!l ..'. ,; - ~. ' •
en una' sl~_~i~n' "yanta·.,()_ ··ü•• el p~tO,4.T1s"4e
"'13,·.4
"121 5',
C:·2··,·~ ": "
8:~,'2
. .,o'·S.... -~".,8·...,JI"'" f .
.26o" ,er.1 , '.
. .0«..•. 'o .3: ',&0 2'QtU.,'. , '. e #
.~1JIfl
:' .28°,"3 .
1'1Ó~~'2 '
18°,:4
14,·····: .
'11. ~.a"'4..1~.a.l~OQ.:que,JV.e4e.U....arae&. ' '.' ! ·c. '. ' .. ; .' >::." '.' .<.; .". . •. ",:.' . .. -: ,,' : 0',-
". '. . . ,~., , .,...., ,':'" ',' .' .' .. , .,. '. . -. '. : ,.;. . ' ."
cabo ·.le~~l~ ¡, _1~1I~_,ia·,.t~.· ~n..~~. ".f\l~' 'le ..
·,.tw1tJ.H.a1....~ ',J1J1" .1.Ueai'd~~q 4..ntn'4elOQa- "·~unt~'.e.i.._~al$ '__14~ .'. ' ,.'
," '. -", ...".. ..:; . :". . .".. ", :to. tbi-toa .)f.t.8n~.:,.a·48't..r.lUnt.s '•• la",
. " , ~
Bne..~."'ñlJtl__ .:rJA1••a.f'.r.r-.... 'i.....
,..' '~' ••á"Ja~·q~.:'.*e.ee~.ic~.,reg~_.4e__~'.~Q .•~l.O .,~,,&i·~'1••. '.:ti>~laclaa 'uu&rera, .' ,
..... r....n.u.9.· ,~.~' :&\-1.&,. CoDlli~l.ne••~'t1l
'elf...... ,. 'qtle ..n.\1\l\1~a r_QU';:"8 '1JlcI.i'.j...au.. pa-~ <:' :.~ ~.: .. 1" • , .' _ ,/0.. • ". • ':'. . .~,
J"$ .1~~e.',o~01_. eocuusmi_"a-te .....t-.Jet-
•• '4Ü.n1\lYO eMt-U-Wó. , ,,ft:lt'~peC'O':·~:O~.-u'1ce,.Coapant1""4e
,·¡p,n1lTia., ,ae1.all14& .1.oo~1í""'t.at. aJa.,....•••-$1i~.~~~..~~~:~J>8nd.l'" .1.~ecdA:aar.lo..'
,:
" . ·:J(~n__.a ,,''(; " n'
C1poUettlf '~,'
....l'C_.~~ ." ..),Baq_-l'.....:
: A.ad
46
..hlsar•• ·..ui .t;lO\tppl.'" "Jq:tp<ua1D1Ia·· .ioan1i'lea ......
1"6 la, explctte.ou.ü1 C1l1t1TO ••tu41a40~
;'CIIA.DRo 22.'.'.·,.g."·.rA.."lt,A,m."·.V,O,. l)E.• ··'·LLUV.~···.·······lA.i.·;.1%, ,"'jQ' .' . ··,1,·.······' .......... :'1,[· .....•
,286~ª ',' 2'15.3La,Rl.o.Ja t', .. ')1'.,:1 ·u:t~,8 123',%'
.. saa;* ( .. )~~~F',~~: ..;;~ "22
._•• '( ~)2i;.6""-;;·'\lO.G::;,,':"; 6O~S'" . .: .'. " .:,' i. ."'~ ," -. . ..' ~.. "
. ' .... '. . ". ..., ..;, 1::'t.;~· (,.',:'."" "r.. Cl."U.""l( tt ')I~. 4O.t. Y" 21." ".. ,ehéele,~l( ..)¿j~, ..,s .. "1,s,
l' ';- .. ' .... ~
.'. ,
BaqUl 51.4-...: ':"i~~. '114,.1
~\I.flj.t 114,_, a15,3: . ,176,.8
",.í4 143,.' '~j4, 2$8.3
,1S6*'
13.1
.1,9
19.5'
oo,a .4~.,,~,
496.4
,&30.4.
10.·.· ,8,159.,3
l'l,~
242'
542.2
58&.4 '
783,S'
1ie ..rt.oa' 1&8 ,CU"Mt4t~ sto!._' OCJ!1a1gDa4aa. la. .
. "..~...._ ......tra ·~.·ce.1:.1t».e8o11Mfttlda.a ,oola-r, ,
ti4.. _n 1&& de.&lro,e.'I'Eetad.G_l1:Ilt408tUI Uta f'raaJ*.' .. - -. .
4,1...oe,i1te, ·c'GnU~1e~'. ····d••'·tu:· Bo,4s6n'.'( .. lleuqu8n ) ..!ta.~
••1.~~G-·_,.n'·x.qu~ ·""f'.tere;.. 00:84:1
.•1~1l!8 D&tural•• te »"4\10014., .a,d.1r,pr.So1ad1ea.
... 4elñ8P.' C'Orrobqra este aab't;Q • .1.~ 4e que
tJl,Qhj,,18 '_:.;lJd.:oi,,,":.~:el1,~~#ea ',:~.'.l"la, .. 4e ""W,lol',', " ~, .', - . - . ~ ,
, -
de:' al.,1araw.••c~ae-¡pQ:~_.>.lo._'tra_Jo.pn¡tar&.... ,', - . " ., .,"". " ';'" . '.' ',' :.. ¡ , " ~
'Ülrt••.~. ·~.t.bra.'"*..1&oba. a_caN,... o.ul~i-J. . . ... t , .'"-;:' . .. ~ , .
, ,".•e._. eaOWlÍ1q.qu; ae\1"ti.tahade en..,.o.~_-
'47,
... .,;-
'"• .' 1& ·__ .,re~lf&.'Q.~Jj.la8·.·.~~,~1.tl_.·.~
4. o&da ','- 4_.:~:.Ua~. . ..1Dcl1,oa·...ooatl:tJaOlfn: :
'".~ ."
. . ::I::'~,~ ~ .to
26° ..~ so·· .. ,,,o'~:·'-':·~·lO·
~ J' '. '. •
.~,~"t";'·"··' .:''''.~':''<'; ,,' ". .'_' ..~:'..'....: .QllA• .'~·-t.JlPW!IVp~.1!l.:w,&~
j,,:,f'.':("',,',\;','. .• < .•. . '. " ' . <' .' •. '". .
....:.~..:..:r......•....'".......•.•.'.,.'..,•.••.•..:••....•••.............:,..•:.....••...•............,..01.,..••....'•....•.......•·.........•......•..•..•.2:.• '.:·...•..•.••..·.•.'•.•.•.•...•~.........•,....•.•......•...........•.'.:....•.•...•,..•::........••..'.....•....,.•.....••....•...'••..•.4.••......•.•.......•.,.,.•....••.•.1.:...........•••..•....•,••...a.,....•..•.,.· .• '.· ',.. '" :.: : l 're,,.: ,.......•' ...•0...•...............,•.1•.•,.,1...•...'.·•.·..·..·...........•.. ·.· .....•'....•'..•.•~'...•.',..•:, ...•...'.........•......,' ', '.. :tEy.",,..,'.,.•.....,.......•.....•...,......••..::, :.~IdH.•...,,· ...•....."'.' :"..:: .)/ ."',- .•.........1.. , .. ' _ .' .....•:' ~'.'. ..¡ .·,-"i'.., '.' .' ' . '.' . ..,. tI!f!.'.'t;.~l." ....:..~>,~... ;.:: .. ;,. : '·:Jty",_rDG; . '.~" .
Sa1k '. 5250 ·tI,'.' ;;' .:: •..'".. ': ~ ••• ;_: ,i<.· ..... '.' ~ .
:··UOo-.1$00:. __
.: t.e·.l'é"J:ta_.;;.~,.jQ.ncU.n' ••..ttJ..r••1Jd.eAto le-, adear JO:r·.~·~ ...~4_.int.t1au.·~.81&¡d.-
l., ":. . . ,;' :- -",: -.... " :- . ~ ., ~ . '. - , , .' , . - " ~ . . - '.. .l - .':':..} "' . ..... -'. ,:' ..
eat••.:
tala:;'
.. ~_oouj,••~~~, ...~. ~ll.··- _._.repUQ ·4.ífa~~,.~'ka':"'.1_1&~·4~nOrtele·~.
·70 7 .•1~·~'•• ;...J.'"o,I".l:l)t.a'~.~.-- q
·loa.- iiOo.r.Dd~m••-te.~ino...·O~-. '+. .~..-.'. . . ,- .' .' .' _:. .: -, '. . -~ . ", ~ ,". • ,:-. " .
1&. __T".~~"•••-tu., 7· oV".9Ore.,,rua q.\l.o~..·UJ1GJ.ü11'.-t. ~••ji..~· ,'.. ,.". .
48- .
.••.J.ta.~.v·14.1i'. qu la ..luo16a ••·'.00••-
pan.' el ·,"~1".,u_..."r1~,·__de' ',el ~lto.: re'D41-.,.,. . " .
.' mí'Dto d..u~.. p<)1"' ~h.(rt'"".la amp11aci6ntle loa
0\11\1"'0a d.~eafiaen ,:J.aSeQ+J8.8d_."'1" pJ'()4.ucc~6n. o. • ,. o • /,
~;_.•1l·~lta-TJ\lJlq:.',p,qu.etbuetl8: part:e',de :lo_iDg~•••'• 1 '; '. • . \..", - . . .; '. ~_ . - ~ ., , ".' . , '.~ _' _. • - "
.xi,$tente. ~_:(~'••n~r su;capaci·dad,ac,tuaJ.4e '.,., • ',-' • .-'" {, . ' • ;¡ - • -, .' ". •.' ,: ~., .'-
. ,1&bora4)1'. "a.~se.•~n~'·p eo.n4io10Dest'CD1-
._.¡.~ra··.+lo.• ·'
'La .• lJ¡q.r'4--:~4. ,,·dar·-4ian~. 1& inoQ.....", .... .''::";'j, ~\.. ;:, ...., :; ;-i. '
pcJ$f.l1ón'«.· :la\,~~~,.~¡'·()01T1.aw··e.ZlJQar_"'. . .' .' .' . "~'~:"~:'~2:.,,,;~¡~¡'.·"'···.'.' ..'
Df.t4~oDa1. 'no·, ,',._:'6q":l2'~~·~¡Cu ,'t·l·e_e' "~'. 8P.t\l&:~·'Qo.· re•.>41~".,.~,\t'~" " . . ,
. g111a4ot .4,0, Sll,.it~~·':#ím. que\l..sea j.l1Corpo~d.:t1-
.Jdtll'ameD' e a 1& rique•• '_c1~~1·uaa aq"tntad. que
a.m;pU.el eaDlJlO'<le .la 1it4u~r1. 7 rfu~ult.. ~. t~re-'.
saa~.:'xueJlt~·4.'ret,c~~~f),."·-para lo'. pr.•4u.fJtorea;, .4el
" '
Si G.lde_tlno· '1n1c1al a darse ..1 &sdoar .. ele. 're-
_lache..~ ·........er ~,i.1ts.tr1a.4e 'dulQetJ:¡' l:tcor••,
«\st" co.,o~8'·actlT*dt.4~'~atl~e-s, 10ScliltlY08T. 00-
rnlatJ:v..Jit".lO.tlli_l~,.'debenll'.l, o...log~oa 00..
. seouencia., rá4i~se'en·tegi.neltfra't!oo;~s.· sl ella.
'reúnen' a1a'v-.a posibi.U4ede8 econtSla1caf.i para el. oul..
, 1¡1vo.';
. 'Las pl'oTi.no,1.aa, de ~temaroa.7 La Rio,ja serft$D
:l0:8 centroa,.~:a.~care~. para abaste-oer,la,spri)duc01o'", .
n•• cl~.~ 711.CoreRa del .'rte :( C\lTo. En 01 aa:k," ,
.la ~rutic~tva,de,la ',ProvinC1adeBUeJlO.,8,'Álres ~-
~ en el .r~.7,aentro·de laudsma,.p04J'1a.proveer
aedel'azúoar ·prod1l01do. ell,1as. ·t'1.flr.s';' ,de+sur. pró-
JtiJIB.s alalSonatrut!,t)G,la48.1'val18'_ R10 N~gro. ..
JO~~.. j,'~,,",. '.,~raeD.'_~-1A"tie.riu# ,..."<".~.'.:i>'~.~'~ •• so 'h4~.'f.p1~••1a~''., ,." t #4
.t".4~$:·~..... t,.~.•¡.:•.
50·.·.·. . . "', '
Los.Jltt1d1e.~11:&ad«)8.n i¡st.ados l1Aidoe duran...
te la guerra aoerca 4. laaeoaiUzac1cSn 4, loa. cu1t1voa.
espe.o1.almenieel que ftQSo:cupa,perm1tenesta'bl-.oer.."'" :., ;',' .... .' ... ... ' '. '. ;,
qu.e.ni~. ouJ.tivQs .8iJl ..etml.a~8e requie~éJ1238 ho-
,rae-hombre .• pOr 'heotárea ·ap~x1mad.a.mente,·íIlientrQs que:~ J". . - . ~ , • • . '. I " ' •
, , '
ea aqllel1oa·'·oultiTO. aerGm.,o~·ob.Q.que..:tial~ _e_... .
tUs~oa .ba~tU~·96hora..:...)}o~., .Por h.otár.-." ,'" ,
Se puede' .J).oar&~ en nu.uítro país la explotac1'n
~llUl1Zadé.-.l1~:~_'fi~ .ttictUoa seopOJle-pe~o debe1ie-', .... ':. ,t' ~'" ': ": ',. '.,::; .~:<.~';", ". '. ...' ..',. ' ".:,' . ,
r($rse •.Q' 'cut~~fiqueJ)~8.~t una,e1e~_da ''1nv~rs16n;in101&1,
r$z&tt por la~~~.~ 'sé,,~,zar:(&oondifieult'adea para'". ;. .' . : .... ... "'-:::..~:;',' ..,.., ... ;;~ ... ;>.~:~~:'~;! .,... .......~ .' ,',
su41·tuB1"'!1~l\~·'e'.c~f·~Ct».T&rderite~'pa'rala. extracc16n., ... :. . }~.:~,J?~:·r ~~, ~ .; -e; .....' . .,
481' 'cult:1~.',en .con41c~one8 eoon6m1c&s.:. Una,aoluoión
aeB'te proble. podr!&.:const1tlllrlo el' hechO de que ,el.
tngen19 éfect:.ra laslilve~811on,.$'n8ce_:t'i~sen ~a"'-'·..." '.' ','4o •
qu.trlaFi'a,s·arren4án4o'laspO.ster·1.,rmente·,en:fórmá.' orgit-
01.0&,. aloa "00l.o'n!,,8 o oontrat1st·fJ.s•
. Al!roT.9hyd..B~!t_4,. re,81d~o8
En:l-e operac1ónneoe
sarta par-a ia extraó.c101l4e la·' femolacha 'a_uoarera'pa
",lml'u.~r1'1.1.ar.,~ ea lOscaapo8,. 4esP'l'. 4. la"..~' .' . ""... , -
CO"Gh&. las fteorómt..1r· 4elas ra.fe.s 7 las hoj&a.· Es~
tasaelNetlen hacer ·p&.Wi.a.r41reat_n't.o"55o~'
"1&$ 'Ool1 heno 'd. · a1talfa , obten1iSn4o'ee un torraj.e·'4e
.xoeleate ,oaJ..1dad.:·. ,
." L&apllC8Cf.~n.ínenQiona4a dé .a08Í"eaidu.(UI 1*4e
re$Ult..~,"~ ~l' ~rlQti1-tor una. nueva. #u,en\ta 4eingl-e
808 que' COl1trl1;>u:re. aunque ~p8q~fi$&8c.la. a cU.smi- '
.n1lu el.QQsto depro4~OÓld,DO amejonr ,108' lD&re80e
· ,..'t.ancü,'."r,:~o.~~.'.~~.' ··.~_p~"""~.1&
4e,~e1$~~_}A~~;~~.,,~~_~....~.·~_l~·J..' ." .•1~~1IO•.c~ta~~··~~~"~i'!l~. >.b]tJ94__.".' .
. , ,,',' .., ': !\ ""\':'<~
' 00l'UIl';1I!1tf':''¡.: ." V?? o'. ",
, . ·'s.a·O~IL«t;...a.J.oU).'ij:i'. q- •• '.-
·"-JaJ--'.t.,t~;M·~i"_l",.~ a ~"'b1e' ., ~H1A~~/"'~~. '~..~+~~.ki.~ .••··;_:~. ~" '. .
..... pnT••• '•••~l"i¡','1!~."~9th. )JU"ta. ..i.... 1Il-. ·
C~.·~'~ ..~ ··.•l~-~'&~....n"·4.1~_· .,. ~a~~rmá··ta1: t.~\®u1a;::;'.\l .~_...a~ .,
~.; ..... _ \. . . . . ~. . . : ' . . -, '1 . _ ' . , " . '. . . .'
ao~ &'4.·.".1,b14f.,.4.1 _.l1W..• '., '. , ..." ¿'".' .:'~.$ ,
laó.'íag..t;•• •"Q~l"». _~ n.n-t.1Pr.í"loflü~r;.1~~~•.0U1.~~u oaSlt:'."i1.a·.'·q.
'_a~~Ull.;.,~,.tOOll.1g~.ll~.f,llO,toritaa.,~Ó1on1.:'-. " . . ".~' '" 4 • ""'" :: :. . ;. .... '. .' :' .. ' ".. ~: ' ;. ', _: • ". • 4. . • '.' •
·1
II
,1
··'52 .
.'·agdo-~'."~.s ..."p.4.iej.••'14h~JltU• .D.i;e•• ,'" ~. :."..-' . ". ..~. ~. . ,: .. ~ -'.:". ,':' ",". ' . .' . -, ~.... -' , ~ ,..
·~.'Jl&ft'$..tll.~,:~· .$%plO1;&t.t1:'JÍ~o.n;.:;Qrt;".riG. .
, ··.• "d"tW~~.~!t.t:~·~l:,!~·ii.>·~~~$Y14 ..~e. ~~8'·'·<, -1~n4.8'fl~.a••.··4.r.J~s.,,~::.qu.'~J...'da, )~...."~ .,t,-rr.Ua"t~~.'.l.:;~~O\"'t.·yt .• t.~t..i. '. .
.·~~~~,¡~...l~~r~~'~rtanOl"pa- ·.1,~-·'cUltor' '·a6.~.~;t"f:;ues.ura4a'h;' ,;_100&014.
····.·· ...,l.,,:••;.....~d~.I~~~..~:~~...·.•··.l' •...pr.el0,',·oMent~ .•.. ',.. '
".n .~ '·:Vtl., ~:;d." ~''..~r-~*.'":re't~1,""ñLTO.:... te.. .
··~rso:t·.i.~~:i:i~. jll,.~._~~1~10~-. ~'.'" '.e8Ua~·,.'acoa~1~,,·:_á,,'k::·,_Xp1fl ..1.'_,·::..a~... ,.,.. -.
• J , :. í _ ,'.~ . '. • .. ' ',. " .. ,:.' . • ?: .;•. :-.: • ;,.' ," • .::' . • . . , :;~.,' ~. ," " ': '; . •
·tIst&.tUsé,'l!'~en".,ée...·.~J)Uta.i;'Í4.;" ...... . i;,a:.·a-'''~l·tl'''' ~¡.l.: W1ov.1i"',"".~~8.,_-..
. '. ' ' '.' ",,' " <, , . . . . . . ~" • .
,t1"n",: ~to.~YÍ~Q.~ltft.4••·_"'" -.íi.g•••.'. .' .. "..', ., . '. _.. . ,~ .- . -.
7,', .1.'oolori~. ·~fJot.""""· •.lJÍ&SD~.1,,.4.0t0 .._ ....
".ta40 ....:f..:-.~'a.'Jó.e\abl.~4.~1&1utt..·DI®-,a1;~.l'.....:;1*;'catla4e "1foar>~a,••lItro. .
t.fa, ....~~.,;_ebltri~k.-:~·4.i.',oo~~Íl14o ·.J1udce.r'
·cie~··.:~~_~••' .' ,...... .' . '. .:~lp~.dW.ntO ,.&p1i~'·á·.la .o.~l~
d..ct.~:,.~~1ai·un JQ"~' ....uA1)Io '. JO" •. ...~u·;prba .'
5>3
Se adVl.n$,·eD"oh".~q~r~ so+ao~6Í1 ",J.ab1e pe.n.
la O~$'ti61l':re~~I.~~~.l;a".~tabiU~"i.1~~\&1~()"':p.~ llU.Óil-. '.n~1*~1aJu8n~ci&n. ~euaÜ '
, qll.{~~~'1aji."ci41t:Ü' ~.lO.'" "ácttooÍ4a~uedesar,rcu_i·¡¡u.ll;c~i:t14~.s· ~I1Ó!~tto'_gen fleaég.
.t1.4a4•..
, " .,' ';,{~ ~$ll.;ato ..... esie P!"O:bl.-.. ,." . '. .' .. .':. ; . .' <,;,~~,,~{ .;~t.·. ;,);:. ·:~.-:·.:t, ~: <~">~".: '.:.' .:, ';' .: .
. _ ae !la·:pr.s.l1t_t.:·_·J·.·4j;~~t44·'·de' '1a.fUtadt,~~"
~r~,~oJ& '."'7:J~~~:>~~~.z~~;_~.~~~.~l\01a.· ,relNl-..•...'. .. ., . . .... .... ";:it,'?i::> .', ,,;;:·."r~',7'· ..). ' " .' .. .: " .. . .,' .: ·
1;ad.~.t• .u<.~~l;;~~::~icJaar.l..a ."' qy.e loa dato.
DaCll.na.1•• ~~.~ d~~~~:··j..~~t1caact1i\.~'1»&4,,-
oll&t$Os __'lé.á'j.a.'991Ut~.8,..~oioD.·S ~\IA" se' 0
~~.1l.1.~~UJ.·~1ahOO~tJl&l1:.....,au.,...'._q\l1na;t~~i~e.J~mi~n~o~ .. elt; oil.tlvo,· q~' .'."8,U ~lj.$taJl'te 11UlO:t&C'161lT.eva.$;v~~.~.s· u:til.1sa... ...'
. .:.~ ". - ' .
.... ·.()·~.••iiabr~.J,¡~ Juiqi,Q'Q01tQ,:tttO oon.re.p.~~
:':"-q'alooatéJ .·:ao-t.l.tlel· r'·o,ÜJ:t1v,.~ .
f . '·Q~.~iAer~cto;'i.,sti~rowl.$~G1».~i.~taaa~.•. ,.~ ...
.1)~.,.q~ j$.',o~t~~&n.'$n:~l.··'.~Ol1.~d .. 4el,'C)~atodel. cll1~
~r.o·~1a~~~i.ohi'~~.rA:'4t"~áD a'FQon~14era- .
. ~. ..~,1i•. ~~:~~.'
, ,~~*,t~·O'~~~.t~-9't ,.:tl.for_ pil_i-i&"es 8 ...1- .
4.~;' 'q~e.i~>¡,~~rde,~i~ '. .....', a.~·W'.rl0" '..
54.,tI_••• tnt4ie..n;ou1't~",o'q_.e r:-v..'Y"~·ll.r·!o
d~SaQ ~nt~;r·l.;e.'·.~I/t'$iW..ltn_bl~. sé P()4r!& .
. b\l$()&,r ,!ti Go,mpliutaactf$li tie'..~$tóa.enla·pa.X"tela4\ls'tr1.i.. . '~- . .
-~ian\~ ,?1a i 1Dt _gra,o,'1on '~_.' actiti4,q;ilQue.aomo·'88 .• .", . - . ~ , . ¡ • • . " ',' " , . -:, . " .' • . ,
verá. en·:el,e~:pítu.lo.,respeat·1YQ,,·pue'de·repre$~ntar··1m.,~'. ' ; '-, ~ -.. ' ' - ......; ". ' ': .
:fJ).a~r .•cte· ···U-.10illa.ble Ta.iQr'ara '··la1nd.l1$~1.. 4e J.a
re_láOha azu~ra:•.","·,tÚ1d'rtltW TU :ttÓokcó:tlsid..l"aqlle elooiJto' ele la 1"'
molaO~~ a.u~¡-.r&<'~i~~~ral dé l.ae.na d.a.l1oar.. " " . ..,/".,:,:;:;/ .. ,~',;;... ' :: ....- .. ' ...• ..... ",
. Bttua.cllli }fue .j~~"i-~i·.t~~\een1a,!dl1orfa 4.e .10•. '. ...": '.. . ,';'.. .:l ~:.'?,:~.~" . . .,:>""~~',;.:".'., '.' . ; -. .' 'O_80S. ~o¡ ..obst~·\•• :"P·~~·~&4&s··'tfn14i)s ··exl··i1te ~mar..
. . . ': :\\~:~.' ::', . ' :','.' .,' .:: . .';~.} . ..., . ,
cada tendencla • aei:l~«~' q~~ 8,••0$ .cultivo. se .en"C' • , ':. ',: '.~".' r,.. ' 7~<~~·:·,. . .' . . '" .
cll_n,tran.··. ".e!). U!L/u.":.n1Tti1~~~."costo. CU&D4~ ...ti._en" h~1tta .to tl~l:~ 10s¡'*ni;t;clo8.
paratate~é~:nao16Jl.del. e·o·sto '4e PrQduoc16. EJ.--
. f:.rfoel.·se 'eatableC$::~»A:ra4a~.pte·,el.~o.tO:·del'Oll1~i-"' ••,acuehio a'b.13~n6~eceGmU.lltUIy; Oónsid$rau4o.1
. ' .. . -' '
, .Ol11tlTC)_~.a40, .. taOs d.&1;~.rela't1T.".J.1 preo1od:e].
.\lTtm41Y1li.~~:7 jó'bal•• pagad.s • 'ca141dan •• aGUe,.;o.", :-. '. " ", '; . " . ' ' . .,,: .' .~
ácra. ·~o. ,Ttg.n~...e:i"'.ste'de ····la·· pJ"ov1not-.4e ...
~.1.1n.,q_;p~&ent,·.~';teTf$'tteas~prqPl.d&. ~.···tal&U:pl(ft&<ilf':.., . :' .r : .' .
._:e~~:.• ia..'e!"f1cle·:c1AtéxpiotaQldn..e." .tl....~ 100\.~~t¿''a.~.'laso.).ea8;:4e4tÓ~20' .
~. : .. " .~_.. " . ' , .' . ',', ' .; . ','.,' , " " . - ' . -. .:. .'
. .' ..: .r . < , ../:., . ,.:' ~ .:: .. .', .~. " .' ..,\. ..:, . ...•. :·_~:t;~a: al Q1t.1T1J 'd:~; ~,;"mó1a.,b~.· a:Zí'u.oe.ren."S .~
',. " .. ..""
.,"8't.o·'J-:ra~:tr" .ouJ.'tiTO~
.. ',I,a8'h'_·(lUidr_a_·;'ftee~s·$rj{8;.'~ ..hanc:tu :e.loula4&a· el.'"" . '.'" '.~. .....,.:; <. '. ...>;' ...• .. ' ...". .....•..•.. .•..• ': . .'
a6wtr40 •a .. .a'+~r ,P"t~,.&P1"O~Q.d.J.S'tirtbÚY'n4()Ó!-
.. 1&,~·"rlt..~~tie~~.':~tn$llvld~.tU·~~.8\Ul~•
• Ó: eJi, f.J'IIa'Pri1,&rei,onaJ.,~'a lo'. ~1~$r8o$ 'CUl.t 1T 9 8 para &q••-
55
l1a_','-'q,uuaa,,-'4e"\1. ,'~~
.,.~lap~,te:r1I;UlDo·!/.br.se ha cOU$14eraAo que el
80 ~de_,l oap1ta~,_neo~.aarló'para en.ca~ar'la eXplota
oió~Ser!a'pr~vlstopor ,las', instit\lc1o~~.ofl,c1&le.,
de cr:é4~to.~ \U1~.'t~~, de,!,~t,er~~reduclde.l-tealen40ea
ouen'ta, que ,:ae' tr~ta d~ qna·act'i!ida:dq\le~ecfJslta 'for
mali.!lr', una "op,ere.ei6n dent.ro 'de 18..8. regJ.a'menta.clon••
Y'.lg,e~~esen mat:er1sQe f~.J1to agr1eol&.
,-.. l' .,.;,:-,
,OO~,'",t>t,"llRI"eo,',_',' ,,:ri',' DI J?,E:Ol)ij,C'CI0,:N.. ,"j:~'. '~', , ~'.tI. tt ' '~ "l. • ............
.•¡~4 ' ~
)
InYers~on.~"c!~~',
1)- La$1I.ej()~';"eitlOlf fundos se hallan
$nol.u!da,a en. el a.rrelldauUent(f,'de, ,a--
cl1~rdc, ,a 'la 'X,eY:.N°·. 1124:6 .. art..' lO _ ..
2)-, 2Q17eguar1Jíoe a$ 260.-0/11... 'AlUbrt.
lO _ - 1l4parte ( haY' :5 eJCpL máa) $ .l3O. - ,
3l- tfn"ar~do4~,doe"r,ej_$,de '14'" - A,-
m.rt .. JO ~ -1/4 .~~. -Valor ori-
ginal .4.oo0.~. '.1.00.-
'4) ....~res :ctterpc>s ,de ra.stras d., diente.
fije> s J~rt.1Q ,,1:t-1/4 parie-" ,
Va,loro:r'ig:l.~$l.4QO ...~ ' , '," . .
" . ~ .
5)- BaltlllCln$e ,,;... 'ValOr $200e:-
{$
',$
~6J-u_·r'as.t'ra. d.• d'lseos .. A_rt,~: 'lo ..~,.~'. -; "," "'. ,
. ,
1/4, pfirte-<V&lor,.o~ig.$3,.qoo.- • 71. -
,7),"" 'Una ~ml>rad.o~'~e 'r..olá~.· ... AaOrt.;~. .
:to;., ... Vt\l;or. 'original. $ '5.0OQ.- ., ., líOO.:~
$ 845.--
8') - una' arranc"4o;n:.d:e <r_••f1lia·. '7'';', ' ,: '., <:"':"',. .' . ,.... . 1 ",
uro~~;;,~ -t,,"~r'oX'1g.$"D.ooo~i600•.-9)- A.Zada.s.:tier:r-~e~~.~;y~~&~Os.4.1~'
"
ll.) ~ 'AJnOrt1aa.lone·s,7'.g·aatG~sde: con-
. . ··é.rv~().tó·n··~c\_lU1~ul.lc7:f un cano':.. • - . - - - '. ~-" ;":.' ': " ' • i •
4.··~·yalor4.·~"··'::.~.Q'.(?O~- a~~:. ~~.'t . 420.:.-• '.• '. ':.'~. " •. ' .'(: ',' . . . ..i, ",
12) - A»~_••,.,~t.~1;&.V.ari.~s-~::; . ' .-: 'e •• "'" ... ~:~-~.. ~,' . -,
~r't.,3~,":;·~.~,~OI:. 4,.000.-. . $$30.-. ; . . '" .,.ol{t.?k· > .......-.., ..
...'!q·*~~fu1versJ"OÍJea:t1 je.s't2.SEQ.- '.. . ' -' . ~.~ . '::, - '.. .. -............................,.....................,.......r........ •
caFt~jií :e'VblUti:vol
l)'''Arrend~iento ·--20.~ ·hect:are.a8.. .a. .
·rtUÓJlde$'2~. ':,.4heot4trea•. ·~5.600.-
2}- Jornaies ......2;'$·~~$ ...ho.brepOr
h.ótirea -t 25~~:·a1.~lOS·en.,. . .
~:.Jp.rnadá~ld~e ·.·ho.r~a. t·14r;·9~5.-
. '. '..' , ··.·ti .Oa.-ga,.:sQ.q1-.:u.s.f$!);;o . f .·'. 8.~''1, -~2.·3· .. 992 ...
...... , ty"P, ,•. ".
3)':" ~~11a ...., ~xg.':POr.heetá¡..á.G.;.I:fa;oii'de ;~.:.lo. -el .Kg.¡ '. -:'
.)~I1lpr~Vis~O.'7~i~8~a .. e.di~
• • l. l' t.
11 .,
1 . ,1 •
J ~.',-
eon :~.BDeGio '·81 :'9o~tO< <1."l.Q~1.tfY~··-ce.nL;a.4o·,
elde"t&1.~'<ior~e$:poliCl.1el1t'.J.I;·el·qúe S~ .1n41ca &,.oon..,
.t1n\1ael~Í'í:
" . ~
.. ~:·a~e.:r4oal td~l tllvert,t40 611ls. .·ej:p~.taot~ll
que .~$C1..~.9i".át~412.-:t.~(.:tr~n~mi~~{4" EJaO> i.~.~. ".,~$Q~ohtt..~ '~).:. 6(,)$1;(; «e'·Pr.04~e~t&ll· se ".1.. .T$a~;~a;tR; 1e,.,t~11G'J:l~C1~~~.Q:a q~e ~.~ite·.ebtenerun ~neti(iió. i\eta tle,$'~.03 pQr''tollelah'1' '..
~ ; ,
B.'••• ","$
'>T41dfDAói~,.~~~.~~~,.~n41J~~;'9cte."80 10.11.-
.. '. k.pOf~:.~Fe..~Ó~~e:~;~t~.Q .4e. 2Qheotál-ea.;··. ,-
'.. '.' a¡_'~ ••n.. "1:.~~.g,,4~d.tt .•>().le~a :por' X8..deas..t
·····~·.~rt~eJÍld. 'e.Jl:~ 'toriel~a'~ :VSó, ~.' ApI'O:~.':". ,pre·b1.:. It~408 pat'a1a~4ea.l1o.4~ ··la·.sair~ltn ' ·"Jl ~'fe,.t611:cle,~c~~i-a:·lp8.o~'ros ln4e~n41"'·.
~ . " '. . .~.. - ..... ' ". . . - '. ~ ...., '. . ...
te.~ _~ed,e(t~tQ.r unPte~t()de yea'tad" ~$¡a8.,~r t&lJ.é1a.~' .. '... . .... . .: -: . ,
2aat~.:rJ:S2ie~.{'· ... " .~•• ··,·;.'qcll~~~~~j·füt.;4'$.de¡>5':·~> 110..·· .
;e~ ',SO J~ ·d.Jrcllp1~a;t n~~io'~a~~d.'
....... '~.,;XPlota;~6111 o"'..:' -bn'" <50.000:"'~.o\&L..j:2~O."~', ',' < .,' , ,-,,~, , ,:~:, ~' , ,,~ " .,' '" ,.,' "é' (, '.'Pl' ",¡e""
58'. . .
ggS!OUeoW a.fhP~~()ll" -. '. ..' - ~ '<"~ '.' < '.', •.
'(.' Xe'c~lz&40 .)
Iny~rs1.J)At,sFl,J.Al ,
.1l.....Dl.~·,.eguarítosa.$ aso, -e/u.:JÍjaOrt.to 11- l/.part,e. .•. $ 61'--
~).. ·tratractQr·- A1no~t.1O<;'--.Valor, .
'oriS. t4().ooo.~1/3 pe.rte. $1.340.-
. 3) ....'Un arado 4~+:,Jl9~·t·.JJJ,·$··.'. 4e·16 .•;.,....."..:.,. ..... ;, '.. .
, A.JIOt"t,~/14'~-:.~~:$f~~:p-\rte-,Va1~:r,,.". ·orlc.~,·l 6;00ó'~S:'I, '. . . '. j.UJO...
. 4 ) .... nos r¡~ra':'{'4:t~fJY d1scos:). ·~'~:t,·~ ~<:: .' .. ;,~; ;.v,)~';;I(.'. ..3tlllOTt•.J.o,:.~.,,~~:'.í.Qro~i€;.$6.000..$' ,. 150~-
.. . .. ..' .. " }\~"":~;:~··~:::X~< .«;~. , .... . "-~l.. uncu.Jt·1v'adQ1!d~·remoJao~_'" ValDr ,
. . .
Qt~tt;.$ 2.000,; ...:lrit.Ot't•.l{)~ ','1 ~O.-, .
't)J-l1-" 3e_~ad()r·a.de >J"e.~oh. -Ya-:
19,r' ortg..$'5.500. -AlAOrt_:10 ~$ &60..., .' ".~" , '" ~.
7)-.un'a eO$eohadc"ra._oá~oli. de rellJ()-'.."", .' '.
lao~ ~ Val.r:QJ1.gí~ $4O.Qóo ......'
A.mott.~', ;~'~.'- "~,$ 4.000~.-
"e}- lI~.1e'!Sodo,x-""arga~o.t ,48·r.atO.. ...', .' .' ,-.', .' ',. , .' ~-. :' ~. ': ~ - , .:. .: " ~
J~~;t!'1Q ''1;... ~':Y~lqrotlg11JQl ~',.;
~·,lc~.006.'~ ,,;~ 1...$)0,-
9)t· ••~~e1o.~,r ·.~a«t.1, V~lQ.. $ ·4,.·tiOO.-
'1Ó:}"A~r,tljaei6i·i·ga.~ws 4.· (l<mservaM
. .", 'hc~~n'~~;deli;'$~~;:un .~a~ de un. .
V!1~:r:·:atl,;·~;t 4._000·:~ .. :"·&pr~..z.~ ~., 220.--'. ~: -..:: ", . , ' .; ".' - '
, ~ . t
U)- ~~es~$e.t~J.émento8'Var14J": ,t' 200.-., ;et .' I .
'2) .... ,.¡e.~e. ··~·9é1:l.ora~b.omb:re .. pár.~> •••:.... ~ • >.,' .. :"\:,..';~. ,." . "
he·,tdre6 a ~BI~·.~Ie;.<$~:~·.,';"",éli~i()8·'.~, ....: ... '~ ',',.t,_ . ', ....•. t~.~¡r_~ ',.' . '." -. ,., . ~ . ~~ '.... ~ .: ,<.
~nJQ~das.:~,$há.t 6~7aJ.-
..,~~g&·~El()CiB.1.a$o~··1'4.0~.- t 10.1(52.-.. ~ .. " .- • . I ' .
~V:l"SiQ.e$·'l~.~~.·.·.,•.• , t, . 12,""'6.... "C~ltal..oiutlY(i~ ••• ~ .·.25~~2.-
. ' . .... .. . , . . "
3,)- ..$-+.)J..a:.~~~e,~t8~ . '$, .•~OOO• .,. ,
.4J-.CO~~t#.~;,~~.~.~g'0~~! ..~~o:. . $,3.Qa).• -
,"!tÍl~C"_ • J.t1Y $S5~~.'",
. S~·
·,~.8)~ 4..1,~~'~&~:~-~nl•
.~ ·e-;~o~...i&5~~. ~••·.'~~~.:~';.to:~.-'ota1. .•...~.
. .
:Ga~¡#>.,8 ,'i:lnanel,"é¡ •••~·.
'. ci:o:s.de.~ 'vénta:de'l" :pró.t\uQ"to .;··90to.entá:do8 ,ª.l r_:rerlr_• . !," '.: . .. L' • ,. • • "t.·· .' ," " ~ )o ...
al. c:nUti,to. 811\ .me~z*r,: él;; ooettOdeprGtluoai4n4e.1 .
Cld:~ir,o~~l~~ Qi~~temi~·a>).a Slt~"4$ ,,;1,38 ~~.ton$~;f'bte.~4nd~~::;'lUi>';~n~~1~10·tte1;odeo't; 13~'~ .•
. .por ~~elii4a:Yl' ;4,,50*:~ pQfh$oUr,e...
' .. LO!iC~ie~~8 ';~ier~~_~~.aprox1~d~·. y' P\iNen, .
:e~~~ir:a~s;rewtotij.,que.io, :mod1f>~qUert·'Pe:ro.. en ".
genera.1"e;;'.~\~~:~~eu~t~To7· lO:Sb8nef1otoenttNl-, - ',: r '. , • , .,.r.:'~,>'¿., .: "
6,0
tantes ae' ')4' eXPlotaclóng\1ar4a.rinl.t..nd.ne~a7se
JD&11t•.n~ dentrQ'4e ,lo.s límiteay-'en la proporQlón
ind.iq~da.pu.e~c~lqui~relementoque inoida Ptlr& mo
Q1.fioarlonolohar'-'eIi:.forn:1a, su'bst'anaial•
.'&1 sínte,ai~,~el·'e's~~10.realizado <se estableoe
81,~igu1(tnte ouacr;t9 cOllJ.pa..ra.tivo .d~: los' QOet·Q's' de pro-
4:50'.- '
, 720-~'90~:,.~
lQ.~
, . .. .
ducoidntielQu1~ivo ,de'lar8DlOlaob& 4\$uctn"era. meOanl-
,_&400 t:raÍt~tl(r·con'~losL,pr9'~edWGlÍtp.sQomuries:'.. :0< !,' J:.." ¡ e,l,.,,: ,"1"': .:~" -
•'..,.,,~:.t.."~- :~ - -.~,,;;;, • '?" "4i ..
. ~"~~ :"', . ,."o;;·"o:~h¡
" . .' ;0> ",' '," . :.,;,::¡;':,f~{~¡. ",:, \ CU~DlO"Y~ME~:rI:fi)::DE-CO¡.)~OS..... ;t " ' d ~~ JJ.~:;, o' ._/,' ".',,'~ ",' ,t','~L~"""".: '. '.' .1
.:»:,_:OO'$to~:.·,\.'] U~1:1id..d ',' U't11.·:'c.',·fo;~t.J ·1'Qll.Wa ile-ota:~a.
"'::t•.,~o~, ',', '~.,. ~ , 0,\'." ~ , ,;".'" •
CUltiTQs1n m.ef~~"j:·~··'~~'~'- '.' '. . ,. ',"- )', ;.~~-,..;,::,'
Las 'cffr~s.- oorr~~'pondiente,$, tl ,losbenef1c'ioa ', .,
resultantes PQr ,.he,ctárea. cultiva.da resulianintere
8alltes,PU88,'1I;B·~t111d.de,~~q:t;1.eae'" ,podríu obttlllor.
e.l1nenei~á.so4elbene.fló1~lhfe:riorpórl.tM .... .' ,~ '.. . .
me(tM1z~14.p.nos~eI1l.P~re~te;Jife.c1;lQle$ de obt.-
J'ler-., en.·o"trOQ,ou!tiYOs qúe,PQr·otre. perie. ,eiisea
ena.J.gu.hos c'a-sQBtta,b_:jo.,oultu.ra.~ee ,ago~re8', o••'
que1lÓ'o~e en,el·'cu.ltiV'O que ~B OCllPa.
~t;l;irlt~~ese..nte :Le. observaci6fi de¡he~ de "\le', el ~tll:~tTó_(}tmlZa.dC) tenga. un coe_ms eleVfMlo q_
8.~~¿1 que s~ r~lizaeno.on41"~Qn.a'raá.nMaleil7., por
ldgiQ&gr..vit~~o!41n4.j$ehecho, loa bene;ficioe reBUl-o , .. ~ :.;~' • '
t61Jl'tes,~··~tior·.e.'; La altuae1iSn.comentade.obedeee
&:,que·se~o~~4~%'.é.,e;Lcosto '~~ ,;J.& ...qu1~ ~.~1"1.
~'~;.xplotao·i:a1'l;d.e·a~rcloAl.OS, PT'4i:c.i.oa T~.:Dte.
lo$·.UDento.$Ctual~•• 't1eh.:n·uprecto \teTen", .sUJD.-' .; •• ' -'~ '. - " ' " .. ; - "."·t .. :.' ~, -, '. ,,~
IQ6n~e: ",e%."¡ado. La real 801aqlon .,ara estacllElStión'• t • . ~ , ,
Plltt4e b~se;en lA·:f'a.1,lri'ca~16p· e.nnuestropÚa I.e.,
•• maquinaria. ,~rta.ol:A'q_·•. en; hpráct'lca'.n&olre-
.oe ~icu.ltad.e~ 1n~~a.~¡sP1ri$U()~~.trucc16h,. .
con41c1ous, ec~~Dtf.Qa¡~,·,~i.·_a~e~,t... $e t1en$ ,en'.',-,';;, ::'.~;"'~,¡I: .:.. ; - . ';",,"' ,~. -.... " .. -. '-.", " :" ',' ~. ". ,.
;oa.~tael:.Iarqg1fe"$'.l~o &nziue$t~·""í. pOr la,'. '. .""',-' "":. '. :. .
lnd.1is~t1a _t~t¡1..9a;~~~l.ds úJ.tl1liO a ai10a•. ei~ . .".. '.' .~·\'f,:.· ': ,'i",(""" .... '.' '. '. .'.,' ' ..., ... '.. '" ..•....
~.~o.ta. .Ó qui: .c~tr*WJ..~*solUC.101laT ~.ilS:f:aotor.• .. • _,0,' ,; ',,0<', -~,' ': • • "':." :.~-'_,....' ... ~: .+:-, " . '.
D1eñteel probl_.'·.~~~3·p&rluit~rú. 'anS$hqh&r' ~1
.e.mplio '~&I1lj)O qU~.'~~J~'~.~t~. ·i~d~.t:riaen·1&"r~..~. ',' . ¡/' \ ":.,,:'~~ '.." -, '" _ ': "'I.'f ~. '~" " __ • :'.':, '. _'~'" ._~. • " _ . _,:
~\". ~ ;i.~ .". ~/~~ .
.~,,~;~~iiv
INDUsTRi~J.l:Z AqJO:N
1)·... 'Proeeeos da, el~bor&;clón
,2)", "Oapac1drs-cl .del .ingenio
3)-Subproduoto8
4) .. Combustibles
5}- Costo de Insta1aal&n
6)- Q()~.O ln4ustrlal
'·J-La· 1~~ugtrl~11zac16nen hl~.p1Í"
bl1~oaO~1$~11;$1 del, Uruguay
., .
.' .
.......'....·a.a~¡e·áH~fil'"~ ..•.','=:~,,~'. '.' '.OS'· .,1 .
•q';.....r ... PJ'O~; .'
'''al.411.~Id.I';i., "~,,_tO _.i"·".~ ..J&J".·•.;'~~·cl.:~.~_~~ ,••~\a 4e:~.-
..
,'}
.".7.:~.• pJa:l~A¡l~./ t-";tt.~o~\~ra·>-,,ql1_1._a
~n .\" 'l~~j;';~~"~;'~{h~),'~~~Ir;," . . '".• »1'-" t'__··'·~•.~.:)~en 81 _'-40 el .
:. ." '.<' .. ' '. ...• . ','.' '. :" ·.~-"~}:;'i,;;.;A',.l#' ..:'. .. ' . .,': ..... . ..... .'. .'. - ...-......4U.,-Hlf.~~"''' .•ft/"' ••~bl.c"••• ·,
..~.1'."1~~~· 4. __, «JO. ~».1b _e. U
·.:~~~._\j',.1..-~qo1.1l~·· •.~"".,,- 1fl, _.-"
"rJ.apda.', .' ._, .· •. ta.,u.a.t..Jk.. lf,:q~O_"_.1ape.a.1a
.•"wra.oJ_Cl4t1,.l~>"'''.' .,eHo40·'" o~i
'la .~~"'_.,~•• Uaa''''la-~.~l.a'~n........ :~''''f~,~ ~',..~ .7.·cio. ".,...re
_to~"'•••rirl" ..··atdot••·••~loM1.•••
;.' .•1nnut~.et.'é.k Q:W,ga,01'~ 4.·~._J"\lb'·'~.
• 6111__ ..-....q.ttla4'.. '~¡,~.......'... ..,--r .••);. __r .p.lJO.tb~.
. .' .....
Loabas..1•• 4••_.'ou..QJMI _ooBBtpl'.na
:¡::·:f:::':'·=.··s:~,:l::er·"~Q.' .. ,.qlUt8b.'b.Wo••.1tJ.•' 41t.-'&fIoa
~ "
. ,
" ··'.t.·',·.: '. I.•.'.·~.··. :.....•......• ·)~·.·.,e.·..•.·..·.· •.·.·· . ->••11.'.' ." ..a.,'" .'. ·......•.·:1.··..·.·.·.·..·.'~..I·.·,.,' .=.............. . ~.,It:,·.·..~.·.":.~.•· •.·.. ' 'l' ': .-,..... .t..··.·.··.· · 1
ft..: ···.a.. ·.·.. '.. l.'. .,~.'.' ·..1.· , :..•.~.. '.::' .' ~ "~":.. mt··.·... .....•.•...........'.......•. s :.':·<.· 1··.·..··.··.·· ..·. 51.. ' .. ,.=:., :.. >.:-s,....,..•......•.......... ,..:''''. .• t··..· ......1" r ·········c· ..a..¡ '1''a,'~F~'''' es ¡
·.'..·1·.···.'.·.: ····1::, '....•..' ..'.........•...'..~:: :'1' ' ' .' r:' ' :..':•.:.1-'...............' , .:..1·.·.·.· :. '. btJ.·:.·. ·.'v;· ~ .. ' , 15"','."" ··1··,.;; :·.: :.. ·.';::,·1.., -: :~.: ..:.a ~.:'. l.. ·· · -=t'..' ' ".~.' ..-.. ' ·11.·,·..•'.·· .. ,!:J'; ...·i· ,#:,. .1" "S; .é>... .. " ····...a .1',' ·.,.a! ·.....t','(t·'.<Jt '•.•.•". '.
·-.:lO..•.... ··.',' c : •....~'•.:' ~:;...•.' '.'~...•.••...'-:'•...•.......'. '.'.•....... : :............•. ··,···....•.1.:.·,··.'.·.. ':, ...•.. '.' :~ "'..·..8.......... . - :.....•.'..... ..r.·· : '.' ,f!J' .~ ,.:.•...;..' :•......." ," ,"~'.•"'.' " ' .....•............,:..•............ ·.S·.·· '·.. ¡, '....•.....................•.....·1·· ,: I.;· ~ ..,B,....•.......•... ·. ·....•.•,..5 ~· e..•.....•........ ;' ', ,··'1'".'•. ::"''''1:/'''':''''';'''''' s. "~":,,.... ' ". "~,' ."', ., ,·~·,,·.. ;·t··..... ". "" . " ~.::c,''..,'.,., •., '.,.. ,." .'•.• ,.",. . '. ',~; .,."."." , •. , .:"..' .. ",' ,:~' ..- .. " •. >.." .. ..' :..'.... tet "., ... .' <:......' ...,". ". .:" ,. ~ ..." ... '" .... ·It .., .. $ ••••• ; ....... '·11 . '. ..' t...... .'. "0· . ;.... '. .... ..... . '.' . '..;'. ", ".el.' ,.'" '. :./' ,'; ..",. ..
& 8·1;;"";0',1:' ... , .... a .t 't'. ~.( '~:~I'>;' ;.. '.'" ::,1:.'" " ..' -,." í··' l.,,~>"" ,c' ..ct'- •. ,,'.; '': .tt.1 "r', .~.. " . '. ~..., ~ ~ ~ , "Al(: '~$O, • ro,:·· ". - JI "'''..ct·· .....: .P /,.. ,.-.(.: ." " . .....• ..' ....", ..• te i ' 'f r ~ .' 1 t. . . '. ' •
. .••........~...•..•..~ : ,.. ;.' ..:...•.,.~.' ~ .....•.......•., , ' ...................•" ..' ,..•...............:..•. '.:'.~.'..•.......~..•,......•;>•...-:•......' ,..:•.•.:.:: ~ ..•; · ~.'•..:I..•.......•............,.......•••.........~:;,.· :·.··.·..I··.'.~·;.'.· : ,0.•........•..•....• : ..•; :...... ...a: ·.....• ' .-I,'~'J .':>"\. t:. :';..:;':/1. ·11...r:. ," ~·1 ···,,*··Jf:~i '1" '1'1' ~ ,:j " '. >. '..-..y ~-!' l·' .; pi' ..,: ,-? . '.-.":~'1.'" i·· . '," .r···..JI........ .:.·:.;a·,.·.: ::.~~.,·.'<.:.·I.·.·.·.•.•·.·".',- ': ,..•........ '. '-.', ·· ..11..· ::.. 1·.··"'.R.a..•..•.•..••.'.·~.··I#.·,: ..·•..J·•.'..·.'.:.. r.t ¡', ..•... : ~.: :.......... . ¡,o i ~.~~:t~~f·::~t'·~ " ';1- ~§:·:·,I ".( .':1
.¡tf 'j". . ·,· .. r· . ,'. ;' • . ';.. t:'- '. .• ¡ =~.. ,,&"(6..'....... , ,: ..;:.. ' : ".:..:., ','; .' ,.'.... ....., C+.• '.' ',' ' ''' .. " ........•::.' . '... ..' '.''':.' .~. .:'.' ': -.• " 1-' :.'.. ",
- . . .. ' ' " . -..... . " . ... " ' '..6· l!· ....._..... .~....... t:.. ~I.. ·~ --- - ,.',•.,..
'l.·.•.••... :··· .,1.7
. :..1,'1.•.•...•.........; . : ,l, i.~ t I.•·.••··.~·.~··· i.',.·.~it.: ..·..·1.•..,•••...•..••..... ' ~:,i.·.···•.••.. ·;i.:.··i.·.·.•....·.•··•• ·I.··.. :i.•.···.·.··.··.·I··.·.:.·.:.:··,al!.·..•.(·:t.~c. ;.....•.~. ·'·.t."··.I.·.·••·••. '
.,_.!:...' .. t " •• ~ O '.' l' .;- O . • ....• . ...•.p..... ...•.•. JS • c+, . O ..••··..f. Po ~.. . .•.'.. ..' ····1 • -~ O" . -.. Ji'
;...... . .'.., oE·.·'.•..·..:·.·,'. l ·.· ! . at:1·.. v', i ' &......,.''. ."............ .§•....•.' .•...................'. '...... . .•~..•...,' ~.. ' :.::....•....... /' ''.' ¡ : '..'.'.. ~..'.·.·.tr.·,·.. i.•....' 1............•..........'.. :,........... .1,· '. i........•· ,1.......... ...•.....'•..." '. ····1. 11 , . ., ID ......' .... o · ..•. O la ..• , •.~ •. ,". . ¡ 11 . li .. . . ......, . .. ' .' O ..' ..• '.' "'c;; • é+
. 1:.': . ...~ ;.~. '.c.+ • •.. 0.· - H, '1.......... j1!... # .'1....•...... l.,'.... l.. ' .~. ~ .•.~.... , e.·· t •... ...1.··.·..· ' .'........... . '1··:1 ';'~'.i '.' .' tt,t f e I 'f .TCi í . '.... .". ,- . ~~-- ..' ." ~~
65
g••u ." .·l~tM·,to"1a4"'''••pí..t.... ~U01~.. J ~. ,.
. . . .
ea ·100·· ,.~.J.7.a 1Ul~••to··
ill~ ~.··..1·1.-~¡•••sh~: .."··l.;~oacJ.,'_••-'..,..'&.~~~"q"_...1Ü4.r.... ,J.__a~._ti~...·
", _" .
.. J.W.' ·JlQo~.·· ..otOr.: 4.·1nl)wlr...1•..'<1""4.-_• ,.!" lt>',~ ..c - ~ •
. .
~"""." Oll.n~a .7 OO~fdi". en el .beollo .el.,. *1
1AI_lo. abe"¡ t.~.e.,1a.~""'•• _ .... '
..... '•.~... 01~2:!.~1a• .... el ,"o.....r- "\.' _. , ' . ;(~ ...~¡.<'/ ':"':.:.'~,. "'i.:~.,:¡.~,: .. ~
,e1a"n.d6t"~...",~:ele .500.000 11'n*". ,~.:\ .t". ' ..•.. ',¡. ,.4:','::: ,"
4& .,.' ·... -.ft'~nD-..,.¡· '. .....,",', 'Bl_~" \~~~'í!i~'l~1aolPtO .•••~.pl-.~.,~t~_ .1l._-'t,__ ~t1;p¡..k. ~,
,~ .' .. "'cl.~••tN .. u.,1a»."" J.a.-' .
.....p1i~ ..t••'..oo•• ,..-..1••• '.'1U_q1Í1M.OO~ "nd••• "44DU~"le...ña4M ·.
",- " . . . ~','
ea··tine -Ó, 4ela-,qll&-eft;"4e1tCtll1a. "oo.,ta_".·La8: :·...... ·,pa lAs.·ltat.riail,·"•. 41tla,81Ja,
g,UM. ~'~.. "~,1'.P.. -b. 4é ...... ea-.' ,'" • ,. • """ , '~ . ;' . t. , •
U .... t- a1A.... t.';~~'" 80- 'C~'8'te ..Jft-. '" -, . :'.' .. ' -~, . - .. ," -; ":..., , ' ,.. . . ..~.<'.. ·\U.... '·a.bft,_1Ct••h.."~. ~'-.~.... .
.riOl'~.-•..O~...dI.·,4.·.. lU.ft'O ..... :t.... .pl8ao ., O($~
~f'•• ...-.• __ ...~" ha.,.. ,.....trar -. .. -.1t._,. pn.lI~
.. -, r, ~. . - .. . ,.-', . .:.# .' _',." . ~ {.-
lIl. .:1......... ·.~WDoou.t.~·~.•...~~ •. pa...... ..nt.~,. u~·:~t*#""." .1a_$errt.. '- Wu.- .
..... - q.'a1~ &1 .... ~~.,2 ~. 2O-00_~&ll-. ' - . .
ele pq.,-1- 4...~.ooJ1t.1• .1Ielaa eoaeta.. -- .·té-Ja4U_ ,-a.• - ,,0'- ,'.' -' "0, ",'. - '., ;'~" -:' ' .' '. '- .." -'- : • :.' '. .' •
él_ .1 4-.....1.. s ..... : • .tl' Poder 4. eDraeolb,
., ·~.;.lt1th.;~l1fu." 0.•••':'a. in..... .'
". " .tie~ ~~~~.J.,.il..:·'~,~~.~D&-; _el. ~.o.í.~.·· .. 4.0t~•.-:q".~"" ",_.Oa.a- .
i' • r. »; 'Ó: , , .' '.: • ".' -v . ,,!.' :~
. tl4aa ... ;......... .;..... , ,..: ,', ' .~ " ,.' ,,;', ,"'" -. . ',', "
' ". ','. "........•.....' '/,' . ,,":: .. .......,> . ,", '.'"u- ·.~... ~..1......;~.~~....... ::frea.... pa...... .
.. oo'.t.": .
....w....0lUJ'l.... • ~..,;i.: ~b~~ d.a~ae1 ~-. "', ',',. ". .. ......,..;>' '. •"o'. . .'.' .~,' .,.....•.... -. .
"C._l~i "r4;~~ :ft4~··~.\~ .~~·.1Jtt."t'n;:, '.
.t.ao1\\ai~.·;-;~,#M.~~4.~"~.'· '.;~' .',}I•• .;1JJIj.••~'~.',.~~••~••.~~ .~"P.l..... 4.1.,,....._ ....~.a;i.....be"e.1·.~1••• a
,~~.' ..u.e..·..'.41H.:--~"~.l..~~.:4ee1&.~ll1., ·....,: -.,:.:tt-:__ .'.~· JOr' ~'"o~a.
'.IW. i'.~.1U"'"",,, c1'~7pn1t.'.~~ ....~...,:,.,-:t.rra;J"'. q••• .,. .1jOl~40 .
·e._l~t.,....~t•• i.........,"'~.• C'
Jlftt4a.....e•• '~4'\~;~_,:",,:~•••1.afI$ ·•... n.to•• .
l"l.·;a.,"~*.tSa :_~4..'Jhl1" '4'~~~ ." v; ¡
ooatt_• .• ...J,.a.:_·... -...W •..bat~~;,o'tenl.4. ~1 jugo ide .1ftÍ~1'. ..........
a 1e."Olak:tt••14.ait, ..••'d.é~,. 1& e:llmi-.ai.'.4e 111-
'67
·P....·~.·pva:,1..aa'oara.•. r"~.l&oba ",.1;111&·& ,el.
._t04o:·o~"pl4ct ..·._n ·,.1·._n, tl_.~'carÑll&"14~·. ,que
ocm:.tate."n.t••l ~vgo OO.' .eeJ.. 'Y:t'ta 7 hleg. ba....o • ." '. , - '". _ \.
"l"b~a"b,.JiaI'.'t:rw.""8 4.1,' • .-' aab!4I'140 earb6_-' ....-. ' , ~., . : .\ .". . - . , .' - . . " :-:"
...;..-oapn41l.te•.•• O'bt1..1l ,n UD hOrM ••peo1al
....-1......t.,.--.w4. ~10 se Cltl..... pnt-_.1a "'~W'n 4......~~.
ti ~o .~ ....~;:?,}-... a __ -eguada "oarlMt--~.
•14. X. ~ u •.~.t .. tra_ ..... aald«rt40 .
~.t·~· .•~,.~aüfita.U."'_ <tl1~n, ;". ", ,.,:,·~;;~/I.:.. ",' . '
7: q.claeD.oo1l41.·~ó••.··~p._..••ti.·. ,la "._JOra--.1"ft;~. operMl1a ~. , +1........... oabe ooa \1ll .•,ld.JO
~, ' '", '~.. '........ '. 1/' .,:. e i 1" .
,4. 3, a8eT&~rH."8:.'.
PoSt..1O"""llt••lU4;1&14o, qlle 7& t1•• De. _.
.entRe!'. ele ""l1cal" 4.11$0' al eo~. 18_ a10. tacboe. . .
b"'·ooc1Ia1eitto".••onte .•• ;._Jl~.J1tra.l\arna un ••talo· 4e.. .
....r.tur&eif... tra~w oon 81 ~\Ut el ••4oar. oo-
...... ort,",·.~z*.•.· •.·.U1pa."1•.•"trl_tal1...... .", " . . " .
a.na" ........ t.~.•ipn__•. .
. . Bí.tei ..1tUU411,••1.~'" en lÜ.U g%Uo, pt.ea
lUCO ·alA."oe.':r~"" .4t,tn4 pP'aa le••t ...
w.......__ 4e 1a.11..~··.~ea1 <.~1.u1tbJ'.: ;. . ' '~' #>. ',..', ;._' o,, _ _. • • • . '. ' __ ••• ..' '_.: : •
... lIri-"'Oalt......·ta••la_·... eata~" ......• < '
tl"1.hp1ttlJl>~1MUl ••. 10..._ ........ "......... ._c--.. ' ' .,,--:''''0,',. ,', , ,
.... , ....-' .......1.......0...,. .!cul•• ·.1 at_" '" 'o. .
. ... ,...... ---:u.c-*t>.~-. "-. ......&11..... 0)- .tQ.l._,._......':._0,.1 u.ear,··ele .·.t.,..AoaU....,_ti.. . .
...,2... ~_,~•. ·$~·_cl.u~·.."flUltlell.,~ .. YU:_l.,
...~··~~~·JBft..•~i~.t.~._r.· .....¡r,1JrtWaC&11- ' .:
68
'E11,;,azl1ou-
o":8JdJIQ -por el 'Jift:Ge<UJa1.n'. 1tlcli-. . . '
Gad••'. ~e'..,.,..~. slm.1~ .14. o~.-u..• .'. - . : . ~ i _. . '.. '," '. •. '" • • ". _ ,.' '_",
4Uer.Aoia.ne.úi~...nt.por 'un.,an\tl1..18 'qll1Jai_ -: 4..
Uoa.4o. Wo. t.ll.e~,.".'oar.er..1aeba •••• Ji,O$- ~ . ", ,". ' t·
e. cexU.a. )tet~td.Ó$.. En o\taato alreJl41Dden,. ..a
: .Jasa •••'t·!m&'· ea un :3··~ aproxl....n.t•• oo. a'
tl2 '.~4e. sacana.'
A.....-W ,'~o.,¿:~.}..Xtr.c.1dJf 1a4toa4om
...:ate. ex1t~~t·:~,·~~.~~.to.q.41flenm
.. del Qo"'~".~e'8t!~~~ ...peoto••.
titrat&ll1_.tcio"1# 'tel101aoha azuOM"tlrapor.l ." '~JI1\':'~'t.. " ,:,'
. , .~~' " ".~...' ". .' >/v'-' '"..::", ',,' q;" " ".' •.. ', ' , .. ' "~ . '.'.pno..JI....""S.#;.Aat u t 1_ t e asoluotone.:rel.. pn.~. eX.1e.t.I\~".~'~. ·J*f....priA\lOtores. • •
.4oa4e JlO .··",~··~c04íl1tooo .t.táproh1bt40 J'."chtoi~
dooh4tlu·J.,I~··-~.$o"S\j.n~k8a 1aa;11mén'ta- .:. , . ..~ : ~ . . ~ . - "
oSI. anJ.... 't&1 dO.SUC.'8h.~s". ea'teAós te
. 11i. Es'ta4c- V1'd.AU"~"~ ft I.ng1e.~~.'4 ~ :: -~. r .. •
'.' .~. ~Ql4ni4~az4Q8.J'íq:-e oémttenea las_la-
.... rnJJ,sa· ....ue,nte. un 'th~eJlto qtae oo:r:ud,e1#e'- ",' .',''- .
ea. U ..:1~J.as _lUaa ".. epa :~a1"'/J OaGGd',
tl'&~~1I1~O;OÓIt, cal·tttl$ll8n"jP'lJ:n~n.¿ '.' '. Se
fO_ "'~Jla ·_"rato.r1..n.l~Uu,,1:u.b;1éque •..h- '.,
IlUT. "~. :t,1:a.tre.Cila~~ . .' . . " .." , ....tapaX',.n.rlOl'í .erte1v.Oe "... .......
a1IJl~"_ T •••~!•.,.lprooe8~ tf,••ra1~la~';• --. • '. r ' .: '.' • .' • .~ • , '., 1 , • <
aan40::1tI.,~o_i,.ea: la: ef8,patle.rbona:tae1'.:, AD1 ."--.
a(l.01oDa ooae1 a1'1l:dUi.... '. ea.r.:btJ,Jalo., fo"" eubo
_to·... ae oalOl~ .•·~- ....ro- qU$" .1gue el proo•• Junto
69
09n.l, ,3_ ext.ntclo<lelarct_Jaoha.5..' 1 '"' _o. ,~ - ,
.. 1: - ,UId~o.oe"'4.1.1O ''1-'' .... ~'••8_b1e~
, 01mMato., que 'PS"Ot\\\oen ~"'a.r" 4e 're_laCha "}I11oaa 81,
proctüJd...tolHt.40"~r.~ta40. J)CuJ1:tt..... ..,.,
.t·tlft&et,or1;.o·.j':. ,
Exlat,en .. otn:., p_o~*mtq_. q\le no·.rao4tf1oaa',
.n.speqt,,,.fuJl-'D."~8el,1:ft41""o en.pr1mer t'~
.o.peroq...t~9••A _1á:rEJ~a.tfttar -.1&
J;8_hetba .z,''0Il,~~,'',~,.~t.r10800."08 •• po ..
01'l1 ..4t",.,~',~,,"••oí"4e ~.f. • .,..ao1 '• ' '.' . .... . ,','.f' r~::' " ,:','" .',.•" (f~' " '. .. ",.
de üpcnrtartol.á.'• .,1·,.j.dd8'T18~a, tktUc..., .,' . :. c . . ',' ' ''.' .'. VoY. .'
poelblé ,1.:"¡.J.J.jlJOnaate· ell ,.IIt.. "fttt" ':. , ,.,"j •. ',,';', .', .: .. ,: ~ ~::;':~.: . ", '. ,
.,a.~"'~~ ",.'~,T.~h~. h'qu.eco.J).s1,." •• lto el...' .
......i4Jl~8j'48ta- ee..'t&. ,. que, .... al.glmoe' '
pttres. ',' habrh. al40, 14...,' en la l11tlTe,.el4ad4e" ex-, '
f8~rt: 'ell'I_la:te~"'"
.Eatt·. l'rOce41m1,ato, se, .ha..41tu41ctq ,ha.:· DWla. 4." . .', ~. :" t ::-...." ' :, .- -,, .. " ' " : .' .'. . . '
. .
"'.1nieÜO••• "'M~P!'holpa~n"e,fÍ;;alta,11a,.au..1a
YJ'nl.1101a. Y)&Do,.'·~.~oe~:a1cUDa•. v••taj&:s, que 4e:--. ~ ~ .- " .
ber.'a "~""rl;tloada~.,oo~ba4&•• op<Jrt\m14aAü< -' " 1',,'"
4••141r,..le;"t.p1an~ao~'.Jle'If~.t& .~·lnd~naeaJl1A.--
trtlJf&!*.',
Bd. fftCe41lí.tuto·&1:fi.,:nf..1 ".14.100" a41f1a-
81'l1t-f'09J1O' 88 'ha 'f'1a,to. "I'udete en tn.tarlu
r.~1tt.~_.. ,:.:t"8cai.;'·O.""cla.. ea- oU".,:' O1?-"agua ,caUD
,'te 4.tl"e"." ••14.ra$, eeJ;'J"au8.eVlO 'tra."_". '.oti})le pHvo••l:t.ft.,a-. en 9J.u016»••••lag_. ,
4et0408J.o8 'el-.J2t¡OClSOllllt1•• 'queon"t1 '.-e., 1& M-,.... •. ' " J'"" •• _ " ~J" . ." .r, . ~. "', , '. • •
, .
1\da v.~4" ,.1.&' ""1&"'- oltte.n1'DIo" lUl ,JllCO' ..
'::=;b:1= 3:::;Z':'::'::Or- ;lIUl~.'", ..rc."~.ba$t&l1eg&1-f/U4eul4&.··....~'·~9.':~~...W¡~1f1l4'1a __ro~ .
. J1·~S.'~l~;"·U~s,,"obl.it.l.oar-.. ·,.fú..~.ll.~i~.._.· f.~ :,.2-1.e,~.:qq ...'
tAuoán',"1'>' -'-,"'.
...•,~,.'s\tll~.... ~1__j.4e;.~ ..... '.. ....• ..),,:.'t.;,,: . . ". .. . '. ' .
'tl..·• r·8.....~~·~U:.,.tuJ!.. ~ ,~__•• ..,.· 'lI1cos ~~Ml_~e.'~·.~~t•• ·*~ft)~oiA... :
1:JíJíO&é,·t......~ .•i ..,...·..·k.:·.l· ..·tHAt'..·;..~t~.· S.:.~Oi;../1l~i.·.1*-4...~r q......
.' . :;'; .. . ' ':,. <: < ";,:..), .~ .::.,.' :'.:' ,.:' -'" .. ~ ....: ..;;.. .~.' .: :~;' ':,' - . :.- '"tl.1tb.tQC1~fJ,",4t,.fa1~·" el'1Iq\\146 .':«. 4'th-!"•
• ·eí.Út¡lU".; -;:.1~6i·"'ltl."''''lQÍJ.ft''''••'. .gralJ~}Ij-.ff.lfar:¡~~~.4e.~~.--'rit.!fa .... ~oa-
'·40,~,~.~~~'~':; .", -: -, , .' '.-
..' ..·i1·· ...rXJle.. _:t~t ...... __•..··b$.tda 11*,*
·· .. a. ".l~.~:t·,~~~¡.,,...t9_hfJrJlC/.......1.·,,·a61_t~~.... ~_.;'l~f).l.•••rataala.OlflWl
· :4f{ r...~.~.··...·~j"'~"t~~4ft1~ei'J1~ :" .
~. .~"~~'~~..~.~ .......c~···••'·~_~~~l~,·,"~.i.e~creftoae'ta-
1... estw11&r, ea lta~1&,._l!.,l,__ 1,9a"..._,_ pro_el1--
.e.,", .,.'10 '~ ···~-0Xf.1'CÍ-7 ea. l'n.no1&.. • ' , • ",:', _ •. , . '0;,.~<. . . :.~
., - ~ . '
.e.lp,.od$d.1h,ellto '.•~"". sd.qU;1t14Q por>la-.$oclet&.FA.!'Bl" .
lntegrea J'Or w\\oti leaf"lF"ica.ntesdeaz1tcs.~4.remo..
lachact"Franoia.
Af;td.,exf~~.an:\ece4ftntes :po.:r U a Olla-:
·le~·eSt. ~_ •••\&~.;·ap11can~.nlbt.i.7ot....- .'
paf....eoiaJ"D4t4ot ~"b*". d. .'4:z.bl1&.att_ll4HeI v: , .-. -'." '. ". '. • .". ,".: '"_'. -'.'
quese, ...~ .1t.,,~~~tftto:.af4e 160 :r4lJrl." _a •
"éste ..preo~~:.{:~:ci.~:.:~_a~ ·... en.•. Al...n~ .~1O....rjiu .ati'ftd..ao~,'~•••• ~~~~tm1.nte.~eJl't~.",,1M .' ••' •
. ' , - " ...:\;\.;>,~.,~ '.", ." ...",.i·<~:~~"~~"·. . .,' ....' '.' '. ,,'.,' .'; . ,...,
"--ItaU••~8t1~f~n::~~,~"q._.,,/f.1_~!1to.sgrf.oo'1&.' q._ti... . <' '. :.<i',.F~::m;,·",' · " ". . . .lizan-el:~~ .l,.~t:; f,'
. ~'. .~ . ~,~
','. r" ,
.~wri••it't•.tí~e..n.t~a_~. ~r·,..tbl. lUlO.
.~.,. tllge_o._rt,,~•• 7 st.,r-;'<l...le.,i..rJ.aIta- .1Q1.one.~fN1\en ..._~j,•. ,..rf.:tarii.).. i.. '.rpw
..•1~".11.'~~'~:"(~1'l~~4":fdllO'té:r:agr(..bitl ehlA-.·t*,-iJ.~._la .Co.$,kJtl.ll~~·;'n.~.:.~~ la,~OOJtoBÚ '.
"4"': .-' " - .. -. ,'-~- ' ,; -,....... .' ,~" . ~:.... .~--~,
4C1f 14''~egJ~~ .
ti ,8t.D:t.~1•., .'_~'~'''. ·_t'ó.····.o1'l~"iO•." .... .'.' . - .. . ..' - ~
14. 8:Al~_ltJIl4.1.td~_.Tlt1'M~ ••Íi,;;fifg)Jl\~...
.''..»'..... ·ql\e:h~,;~~~':...~I~.'.••.:..~ .Ó't~aU. ·1oal,.·.
.•q~pt)$,·lft-'.~,·~i~~,.~,.ei.T~~,:.,..-81~•..,... ...... ....,l$8"t1,,~.'~'.·;~~1~:;<;· . .
Qtl'$~ot••-·••·..~o'Ut.~•.•,••l~.'.,t~l'Jl .•
co.~1mla' ..·..l~.:~~~_.,~:.p~c ... ·fJ.~.>7it, ...·.'n~ ~i~··lt.~ •.~ •. _,..: .•J\.1o. :s.&«q.lJll!.o.Jl'A.4 .
• '. :" - :")" .. "', • ,.,,-'1" ," ':¡"t . ''o," • . .'". :" ..-'", ".:' .,
... 1lanfll~.,1~oon.r.~ _.r~1eo.ft.·••trik-·.: "V- .t~."~' ...~1"~~i~í; ',.ti,;kJ••1Ia.
4.1~....·.~~••q,
73
a····loexpreaa4•
• ~ >l$,pa~•• ~ia"í",._:lf)sproe,,~.· 'fle ..·e~~~$'n, .:
. __paOlda.4$1.i~~~'&>~1~:r para 'la elabora--
oi~hi..u1t"> .~r._í.aelia .ctebeajUrib.r..'ll laft1~ .
.,gé.l.. q.·a.~~•.'.·l~~.i;.r '.reo~~·,•• 1& ."', ". . : -'. ¡',;" , ,', ..".... .: .
_t.rtaprt-'~·91Jjet~'·4.t.~i.n'o.
"~ . lía ,~.mt.~.~·'<~",.~~~,:••¡e aettt1fle.~~va.~',:,.: ; ..' '.' .' ' ~ ."'. .'~.,~·>.X:~;~~~1,'·'·'~~",;,~';..;.,._' .... . . .'. ..'~-, .. ' . .,··~,n.r·'bl·r.D41_,,'a"'~.~T·o cerft:18t1~&18811~_"
"J'a1tlempo.~~,:~·'.{';:~ra.~1'~.' .".. .,:ro-;':'. .' .. }~,;.'.':~;.,'l~-':'.:;;"" :.:, ;::.'.é't~;:-:" ,~'·li~:/.,C>' . ".:. '. '.,' . '. .....'_.~,':- , .
'ldda. '()II"l.'u.If.~'t"J!,:el':;)j.~,.•)' 01ta.~i,l•. capa..
,C~dP~~~l~;~C,·,+~~~··e~~.~!~~,......:d~- ....."'41_r,4~' '~.:~OO() t.n~1a4a.: '·cltana.- :0,,','''''',:10 ":',Jaelioa;,
. :. -, . ;' > ' "1;. ~'. '. '. _~'.:, • ~:'. :',. - ",-;o,' " ~
~$."'la;.Ut'~1a>Q~D'c1fI" la:y~"a.t~\1~,~
.•134101.~,~••.~u.·... 'pend.......~.t.u,
.•1l:"oa-.:~"'1oj""" __4,..1'.·ha.)a '1e8.Um1t••-.. ';: '>'- .".' ... '. . '. . .
ra ~tt&1_--~,' ,. . . .'
.» ......)~~.. 1.plll~~t~.pe ""- ta1esftQ.\lll11toa.
"etl_~.__l'lCl1.i.ne., .......••.p1"r .00n1.1l ··:f'1r-.11~ .
. 4.....·~~....... efl"':.~t.l._. e~nfmiCa~'tal.a'•••.
Pe~~~~.w·'~i"J~.í.~••••• ··1&,""1a._U"'." •• t•• '~il!kjo_v~,.~tl~.'~¡·~1~". 00_"
',. ···pal"&1•• 1~"~~..:4~~.:..r.a1atÍ\1Ter.l~a •.11
la.~~id~.'.~·, .
'.. ··La,·i__ fifat.1~1&1_..tri"11.scida, de' la., . .: . '¡~: Ó. '. • ". ,.' '.;' .Ó:,' ", •••• ",• -. '.. • •• • ' ..~.' . '. • : -Ó: . . . . .
t_~.zu..r •••e.1a8••la4a7 .. ~.' la"".. "oo..~~.t./i~~.:,poa!o,~4n,,~\tt._•.eptnanq_e. _~
-. Qe.rl..~i~ •••.·'.n.h.'r: W1Jdr\;lY__lIt. :... 1"',·tttj.&.1a.~n"'~.t4•• _," ~~·,Uo~~~···,
'*utalar ...\.Ul••.•.••.~···~'íd;d'tl.......e4í~...•~,
,••. ,.~,'~;:;~.4J.,Il~ ••·.I*~~::4el.~·sa'ta:t".,.l.,.....·;..·a.Ta ~.\r1a ••fnM·
,~3.a.l_"~_.'~~,.,~ta 4~ _'~••1"
,"-:c;U\, e.oal&•.. 1l;~_,> 10•..~·. q_·.la~pe~ ••~, ~.. "
·:=-:-'-;.·i~ir,~Z!;·¿'~c.....ft~:,'~ta-a·~:_~:::: .....¡.·!::=.=t:O:=···t_'.8&1"i••~~ t;" i1al~.1;r1.4." ·aa·· ~_J&,~~o~~ra~.e~te, ~ ..... 'as.•.cl.'4~D'~ ;r
·,.~t.~1P.~'·:~t;dtí,.te.ca~',·al'·· ~..o. q•
•11~_.wI1;..;i,..•• ~,.•• ~•• o lfa ... ' .
. ,.kí~.a.::·.:cís..O·.~~~Cl~.~·:rnaola' ~,·."~~1_.x18t.~·~
··'.8.Q8~1~~.O_..... tl~taio.'_Ma..~••" ~ • • • .. ._' : ':,. . • '" .r:. ' . • . '. _.' ..' . . • e . - • .' " ", . • • _ •
..• ........ k·i..uwj,~., .'a.. 'P~. ólt~".'1i\,bUl~irtf'l.;,.~""·
.. '110 CJtrIO~ ,4t;1,-.tta:4.'"'4~ad..:, .~,pllri" d..Tlstat'.....
o• .,' ~O -, J1&~~tl-' ·'e.' _ll~C~C1a. le.ü~.14A-de ....~.. 'll;Ot.... 1,o.Pft•••• '4e,.~bo1"'&0t4•.
. '. ,; .. :., ." .' ....<:. " 'l.,' ~.''''::'' .."': _ ~'
7 .··~.·",du~••",ljl~."'s pop.~•• 4J.¡imo.,atbQ"" '. ' .
to, .dé ~ t~"'i.OA'~~"".~•••ao~t"~'po,,''''_;'1O.:·~.~.~~ ..·.•,;"""'··.. tt.W,,.,..~, -,
·ot.-CJ ....,.... '~rfJ_,,~".w.·l..:iD.~_141l4.." . "" " ':'? . ' < ': ,.... ••••• :'. • • ~ ~ - .. • .'. ;,.' • ..... .: ~ '.
75
pe,quftoa '1,*...10' ag__t'coA'S:,peM" ,oellG '7& .. ba 41--
··0hQ_t.er1Gruate.h·yerd&4ere. -,luoll.trtt 'Sn1
...1 proU.......~ .11 ··1a~...laoiet.,·d._ ~.JÜ.
0«J1l~ oa,.paÓL...... <l."__roi ' . que pe~ta e.abriJ'al.1l
41ft.vJ........~ ,"U 4~.~1_•• ·POr '·.1 1"1'-
~d.''J"4110,~1'D JI~. la: aO ,
F!;«lbS:Oetllcto,a ~, . " ,<:.'j" ..... "
.:(i;'1a~~~~nc1ad.1PrQduoto pna~, .' ., .. ,i;,~~',~~ ~ -. ,- ~.:. " .: ""i •..~~.:.~~~:i':~.· .",'
clpa1 .rtraf40~"1i\,~~•.•1&z4ca.r. ea ghllQ# ,
no tiene .; ménoJ"~a.t4~C.~~4.'sd.el pUnto 4. rta., ..' ¡', '\¡,';~.<:::<~~;" . '::'~:'? ..... ',..... ".. '.ooDÓm1co,~ 108SUb~~.qUe se ,obtlen••'de1amia-
_tale. oo_la.ói¡eiaj'i_~'a." eqa "."ola-.,·t
11,&&016»: 1n.t1\\7f1 .~ r~,... stgn1:t1oat1Ta eo1)re el ~,"
'to ·direotod.el a&l1'O&l" ob\~.l40., ,
Las, cosota.-tl.•en _'&~~O .T~:lo;r.,.forraje~J par,. . . .
'. _, .l. ,
,.xiete "la 4Ulou1.ta.4 a.qué ·411{cllae~t. aenn' apro-o • ; • ~. ._ ~'. .' • ' • .' • _ '. _ ;, " :
V~b1e~pO~ ~olt~1CNi.tor.~ q".,cultlYáJ1 re.1aoha,
_•• 4en_o ~~'l"Ow.ci".lou1t1To 4eben e.tl"ar
••o~_r~.nte'1an.__ io~JeJ"fa,JJ qtl«. oomo es .,.14__
'te•. aiempre"(JQl1s't11nQ'ft -,lm~. ani.JJll¡J... '04_miGO•.
• ~.' >, -
; _.·.· ... ~~8ec~.ao1a, ·deber' ~ncarar•• la c01Oo&o4$n"• .-,> -,
de este .1l~4~(Jt·o".Jl,o~·a.SOJla•. o·}lIlZ&: oal:$f1a8' «. ','. .
, . .
·ant.l.·••. «.rasa.~t· .a., ...1nCem.o ooa.:· .... \O&p¡.oicla4 4.'• , :., . . ,. . • : -'o " • .. •.• • " . :\.-. '. ' '
1.000 ·t"~"'.·d1&.rl"'·se b&1la.ftcontio1ae. d. »n--,'.' . ,
4.01}- "tJ4.ritde40r.,.4e5.20ot_·••l!t;cla. ~e' ,oo••ta.·4eaec&-
da., oiha.<lae no otr.oerarqorea d1t'lCU);t&4.. para
811 ,.olOcac16x:ten el Dloro·a.do.': " .
, I
,1
76
TalgaOUll)' .d.uQB.Ol&ll~P11l.&r 8O..e '4a. ventaja. "
.T41Uaar",.st.:8UbprMU<f1beomo ';' t.rraJe, .1& Que r ..- ..
pa14a.q ;Po,r ._fi4~C.<t&,: propagtU1dápe'rm1~1'r':' 'ferta'.. '." ,~. ' . -,. - . .- , . , . - . " '" , ' ., , ".
leo.... 1.... p08i~lU4e.4$S;:<leeóloO&oi'nen:tre 10800n
sulJ.140~8.4
,.En Qll&J1t:o,a las m.el&aiB., 1&.•pl1~o~4J). m4e ac.l'~
t&4a ,a.·rla .1a~~otill~ci~DJ..Ucohol.:t.aa_lasa.·.eOll·. .
'\Ul 52 ''/t' 4e '~.ti.-r....ritt~J1, O"'.J1.~' eenua reD4im1••-
todal 3 ~ 8O'br.'1a.ra'r._f9.4~ltro8d.. 111001101. ..... " ...• . ',' . .",1,:.;:.,,. ".~ ->:'. '. . .'. '. . :,' ,
por tOD,leA&I.'h.·~~>·.1l1.nt.ra."q'18 la:'~afia 4•
..adca;r1;18.e .J·\,Ja~~~~~rt..,U:11tro.4. aleo"l, "..' . . i .:' , • •• .... , .. ~ ... , .,~/~. . .
'P'>r'tonelada,.4e~,:-,.~ : _ ./.. \.'
La... sollaC14~·~.I'''úm1ca ••rlala iJl~l..ol"ll.~' " . ," " • ,:l~'" , ,
el, .Unad..~11er1ll'~.t¿,:'·~ ingenio, 8T1tán4oaecol1¡ r .: - , , .~ • _~ • • •• ' t',
,.:, '. .. " .' ..', '. Y'",... ...'
ello 'lo.• ga.to~fJ,cl~ tran.rM· ,.y.,apro...ecb&nd08:e.t4e,._8. 8~TapQ~. prG'duoiM ~r,-.l 111-. En ~uantQ al
a,t.",d.e ." 81abor.-il»..11O 9f 1'eee , 41fere1,lCl'&8 flm4a
mei¡'tá1ea "co:nel de la 0ai1a.. La" ,1&1)orac14n <le eart. '
Q.bproduc'Cctcon un 1l3gen1o 481& eapaclda4 cl.~ ~
,0&40 ·ant.r1:~~rm..nt. -~rm.1t1rl.. ;:obt.n.~ ~O. 26.00011
1i~. aealcohOl..
Ot,r~~, 8ubJroducto8aproVtohe;bu8 aoa108r••1~
ctU08' 4e ··la 4•.t~oao'1~a7 las .ag~as .erv14aa._;,qUQ ..
utUiS&Á ....a.l.gu.noa ..,f••,.~:p"•.para ab&narlo.;' " ¡
8u_1o~,·~\l1._ -.4e f.rt1~1saat.ql1 •.• ' ex1stt, en:... ";..:.
nu.att-e,~1.Parla J"1<iU.sacte fIU. ~lO.;
De aoue.l"«o.aloa'-eo_n_ri~8 prece.ente•• la 1a.., -.
dus~l"ia.11~aoldtlCteia. remolaoha &$uoai'era ófrec.41" .
vertKl.subpro4uotolf· 4e ~_~n1f1oae16n eoonómicaq••
repr.senta:&1,·pa~a1.o8ag~1ou1tore87''prcfc1uoter.. 4.
I
, I
.ln4.b~: i.~~. '""~_..',tt'·:_i:_·~P'Q~_.'~J../~iYQ<a }.o,.
üc ~,,.'~:¡.1Ü~i~·,•• ,.1 ......1&-
_1'&014 4 ..~"~ ~¡:¡'bha:.' . .
tm.llSU,h,1__,' ,.','":::. " . ,',' ., ' ",.i·,
,"La"pri4·~e~i,'n.~48 f4iuOta,r (1",,'~i_"',• :.: ': •. ' .' . ; ~. • • ~ Ó, ~' '. ~
. .. .
-•.reqti..r"'·..~· v~jer,~l.sp.ola.t,4u-aaW'1afl ....
'Pu.'" .~~fO~&.~~'f.~~,~;.a4~~~l" la tuena '.tri. ·1»4.t.a¡J..a'~"'¡~t~ \X"tud;ona.miw;,QtQ Ce.eral
..te 14;,,'J,.~,ta!.~';~.:~L~')'.;.,~,.,:<' • .,El,· ,9~'rcll'1'l ;iO·~tiM··,·: ~r& ,8¡¡t'··p~óoe.~ CQ.J1a18q
, "", .,.,,'" ......~)..;,):.) .....*>:¡;;1:~' , .: .: '¡', . ,..
.'.Xl. ".Í1~., .1.9t~t~jiftYapp,'.~u' ~tJ816ápet..". :' . " " '"' ,~, .. ':, '.; , '.' .. ', ; .. ,.,'. ' , ',:
_410 'de ~" ~b1na~~t.r-·,a:V&Mr. tll;tm~a~ ·.1 ."$p()r-~4.tO~;'~.:~~·~1Gn$8T(t$tuk*. Bu".
~ . "~ ~ ,. : ", '._ . f -; •.• : .', . ." .:' " . ," '. . . ', " }
'1J>a;i.,Dg~.n~a..·~~~;·ü JO. Be. emplClá .~mo coDibU-··, . , ... . ~ "', .' ~'-. "", ' l' '. . ;
.. -:¡,,-
: '
·tible:·~pa. álime,n~l"~.• ~~~~ .1,;})ai$~.··O.' eleGir,a c~a·'1a:,q·u., ..#l~ ..'~'extk~c1o.·e+;:a~~.n.la.·' '.
.'··'trapl.oh~.. ;',ol'lo;t\1e ,~c~o~.~~....~. ex1~tÓll .paWá .'
d" ·~rt¡"la·.n_ter~l~; .'~,~m"~~j.b1O~. "';' ..•. , ;.", , ,¡.' " . • ',' '<'.!-.. .
·,$Ub~~=~1:_~;.:::b=:~~·~:::::a:.h:_;,~Qn.~r·.~.1:. ~.n.e~~..n~nnl:r~a.lo.i .... '~1bi.B";~~.~,···;,,1·~#á,, ·pr~¡j~t.:.·~Jo;·;fue1~ "',
''-!, .
·que:.";t;ie~.~ ,10ft ."ZGfI$·..~~ni.a.e··la..•l'la>cl.:'"
78
a 1& .upir:t1~1.·· a una'\eDlpe~tlU&4-:, 60° .'&pron-.' . ." .
_~tl~., 'ex18ti,endo" la-poe~lJtlida4 4. ""S111u.rae. ' , ;~ . " . . ~
Emlncl\r.trl~t"'(f#Dome. ~e~u4ia.da¡ exigen una
.1endapn,o}"ó.e16ndeealoJ;.'Podr!.,J por lo tanto•
.~ntemp1a:r:t8'e·'la 1"?st'b11t4~ct., tnstalar.l 1ng,üo
.n" .·.1.8&OJ»l.',, .
. 'eo.~dato: ,11u.8tra1ilTD :IMdeataoa que tlIrig.':',
:F.. ',1'A1>lanc' e.tudt~~·:~,n"·e.];';}3~!",1'64ocomprend14t)e2'ltre
loe'tdo~ 190' y;.~~i~."'.~~~~8pe~t1~s del. cUli:l~. ',:' ,,-' .~ . ··r~·" ,:' -.:t: ." ,', ' ..'~_"" ',.,<~' ','. . , ~',/ .
~.. urto'a ~\1,§1~""e~t:te" ,~o81are~:ta:ol1$1 ,. r..-, ," ,", '.,,_ -. ., .,.','", '" ,\' :.':;y' "<,;', "}:~_, '.:'::~,:.,<,-,1>',' .. ~:' ;, " " , . '. ~, '" ' " , ,'":11s~, ·4tTer_~.\r~._.,¡~'~,~~;>i,_ zona ,de patagon•• :'que
-. . . ' . ... .. ,~,,; ~1!;'5'¡~;~~;;l~: ....:" .' .. " . t , • •••• •••• •
tUT1~"t1~$l't4o!c:~e1~~torl.~••\ La. ~naee~-
4a/ofrec.', oar&ottlríat:loall" .tm.1lar~.'ala8 deJJe.b$a '
¡ ,
. ". '
"~t'U' pttl"tl. cab.~Eln.·lg~,~nreapeo.to&.1. oult1vo
q~, DO8qR_:~.·' q.e- .~~. '-ln"'l.p.n_~. ,el. r1$gD7 abono.' . . , .' ~:;' . , ... ~" " ~:". " , ,
«~: .las tlerra$~' ;;o1rc\U1Gt~~1_:qll.,.1~TartaCOJ)s14e-.
rabl.-nte .1 00 sto e.pi,001(l;·
ln.~1da,,;,.· 'pt.L~, .. ' .. '
:.'~~.$1C)1(bl 4éJ.a.stl"
na- ~~ali,:'~~A~41ldei'Q..i.1YO ,,..... .~.t~iJ14.n-.'~.1.·~~~.,;J'~1u~joe_ .••~'~.~V.~·a14114...pl_:¿'~\'.:ineqtl1~·~4.$t~• .l'd._l-.t~4J.u1"
ri~.....1.~4~.il.8..•8Pft~~~_tl..a.~~qUé ~n. D~e~tr~{<~~~; ••,·~~~¡o... .ExS:~1;.n alg .
:f1~.,·4.'p~a$,. ..~~ets~~"t.B ···.....'í~bl.Qisd..to .l,ra.DJ.~~qu'o~~r• .rii.1••..•qatPO.;'de~t~~'·'''~ta~car..entri .•lli•• SkOdal?.i4,••".S.A.· t¡Ue":Pie--
~ ~~ :?"" .~.,. :~.".!'i_ •.··l&á·;;pl"1d41pe.1AJ~ __:,••~~¿a4aa.4eJl,tt6_~- . ~ . .. ',,' ~..' ' .~ , . ..." ': .."' ,"' ..'" . ..,... . .' , ' , ,
79
Lo$ pr~l•• d..• loa equ.lPo8 a la8talar'9'Q"1.
dentrc~.· ól.rto8i!td.te$,.jt~:1a$16g~.&.Tariaé1.-'. . , . - \.. ~ . . -- - 1 ' .' - ~ ~' '. " ,;.- '" ",
• '.<r ' . ,~, . . •
1l..d~1 rnt'rea4Q J!lWl(\1a1.7porl..41t'er-.ttt..-.raot.-. ,
.",ríat1oaal.e,los. equipos. 7 ·.()d.~.•··que ..Jt:l:tJteD. a4.~. , '.. . : "J.', . ". . ' .. " "
m&s:.a.l.····:fac'tor flma.,menialque :re:p:resen't,a, ¡a, .-1"-'~ ~ ). -
alón impera:o:te. 4e l'ne'stabíl1da4 .IlOJleta~1a en el, .-peo..toiAternac1onal.
·La 1nll~$lacl_ade ·Ul:l.qu1poln4~.t~iaJ.en u
tngem.o"nUD$"Me~ 4e LOOO toAel&daa d1~....
1IlCalQ'''O' ;l.,~·,~W"\4:J.1ca·del,ed.1:flo1ó, r.pn~. ".' .... .,' . «.r, .; ,..:'. ': ." . . .
.-. . .' .,..':. ( ' .:' ..'
..~ta UDá'b-V~*~ q••<'~$~.alred.~r4éJ.oaU." ,. '.' ,c. . :,~);~:t".,.,rl"". .....:.: ..,.. -* . "~' . .:1I1~nelld.·. ,.:__¡t'·:·~~:~,··~deaaá.i·~in~.:rsi'a ati,..
... .. ',. ";.~':' :~,jF,::':",<'>> .- .••. '. .. . . . .' .., ". '
o101\8J.··dfl,:5 ,~il~Ji&&;:.~,~r~"-~O.•. aproXi_ü q•• ·00-"'\
.rtespon4e$.. ~'s gs;8~~' evolutlvQs;Q8oesarto8 ,;pu& la
1nstalac14a'.y ·',plle.tl\'.~'_róha 4. la. p1.anta'7 que ...
'han .,calottlado, ::~br~la ·ba.·" u1 pr.~io de adqul·8io1dll
. del ~qu1p.t 8r,$lgn4.ncioi. por. e-t•. con<Utpto 48130 f,
eJ.~5 ~ 4.1 "al0J'....lm-.... .En.Cltanto,a~ ~al.r ,4•. 1a·t~.:rra. q\te el iag.nio
, - , .~: • • f•• ',.:~ \ .. - - •
4eberi04qtlir1r .:p&.t&: rev~.l';1a ,'.0' &nen4arl. a loeagrteuJ.tore-.alOUp- a ]AS..... de 8' lD:1.l1oJ1ea 4. pe
.... t..Proxj,~.nt,..,oonsld~~Oq\l.se deM.r'n eA-• . . .' " Ó. ..., ~ ..í"...: •
q\ii~lru.aa~ '13.000 -,·heoetir.a:. paracubrlrl&snec.~l...'. ~ : .. <
¡ d8.desd:el1llgeUQ ena fo·1'IIIto ·Yaoo.ntad.&.; .
.'JA 11t~l$o1'~ ... Iasp1a.n.tu ad.-io,1ónalea ,..para
la. 1)b1;eno1':;14& alóohol'.'" ·1e.a·d.esJ;lna.daa a lf.\ .~bo-'
raoicfn. 4e,(1Ul.e~$ '1 ¡,to~~e. 110 representan lUJa.·'clb&.'l-""¡, ,. -,
, .
m4nclo" Que$e. oubrll"!q las nec••ldadesdel·,·lDgen1o'; -,-
80
me_te.' S1ses$;t,.., \\«_-,. lll'1,;,e.;loJi' t1.!m1~lOlte.
de ,pesdll .par&>laai!fíulsi'C$dl1c1.e.lea.en't.l!Ill$'C4n1co~·. - - --~ , ', .. -," r.,
para ser t1ti~1aad08' 811'1 proo6Ii1Omeo4n,1c,o'delo'Üt1-
vo y·arrend~o:. &10'8 a:gF.io~t9res:; 8~ -lleg.a· a 'Una in..,
vEirsi6n tota.J." de 35ra1.Uones'de pe808&po~Jlte ,
clt'ra que 'se' ·Jui&& suf1..o1ente.. para'll.~~la .xplot&~
o1,sn :atiaJ.i~~a sin .trope_ar een 41tlo~J..t~d.a d'e eame-
ter tlen1ea·' ,o financi'era...
La cifra ' ·s.fi.al~:.">_. '.~~illlplelllente. e s~1ma.t1-vap.·roA'" .Ó ,_o ~ .. - • • - - .. ".. .,:,~.~. .'
airve,,})tI.r&. ,tndlQat:~t<:f~t~ha.oi&:o:t. ltrmagnitu.. 4••¡,' .I!~~!' '.0(.: o-~'.-/ ".. ' '.~. "'-' ~
la empres. ~.•nQ~''t. 4)inversión. que se requie"11. .: '. '~l:.~ :"~j. '", ~ ,. ,~, '.;' .: • ~
pan.. e.prender 4 ';~:oon41c1Qne$ de produo1., " " '. . .., ".. ~.;~ ~'f!:':1G~?':~:~,>~':~:~; ....... ',' .' .
ren«1Inientos eoo116~~1r'eA'¡e"ljI'que la. pODg&Jl & cub1e:r-
tO·lel.peligrode ':'uu traca'so.que .OQIlQ Bucedi" ena.•
•qé_'eno1as~DteriGres, .e deb1f5 en buena. parte .. '1&
notor1al1l81lf1:oienoia."de oapital 7'&.' 18 falta de .1.mentes, t'cniooe que,'p~rlñt'1e'ran¡é~bO~relpro-duoto
con .un~rend1111$,nt() ~'CondJJÍiooad.eu&.o'.
C08tO .industrial.
,~\l ref.rir~e a este tema, cabe
'r.8'pettr lo ,·expreS1J,4oea la parte ~_JT~apoD41e._al. ~'
008tO del euit1TO:~' en .el eenti,4o «~que, por lá carea
o.la· de da'tos ·rec1,.B~,eEi en'n~est_ro pa!•• nore8\Üta po-
s1ble .. ~,a~lec.r.l' co.to~d. elaboración' delasúear,
de r.~l8tC_ 't~~p~,.~nd.o$., po:r otra par1ie. con la 41
t'1~~4.qU ftO se disponen 4ff datoa eono~.'to. en
el aajOGto\lom.co . ( rendimi.errhO"de ' loS equipelJ, per-
"80na1, nec.sar10, Oombuet1bl'••, ga8to.d.fabrleao16D~
'.t-o.").
81
Slli'~."v·es te.ct1it~.<•• 'W~.g._~'
.:'lea•. re611iar ,Ut1~11s1t1~.p~tiT()"'il'~1&Ü.ftr
(le Dafie.con' tff qb."'t~.ct.d.t~~.ci::rft.qQ'pe~
fAi tan.totsa:rse ....~.•... idea·tA~7d188.4t\ $Obnloa ..'priB-o:' , . .~. ... ' ... ," ~ ~ .',' ' .", " '. ' .'.: ,..' .' ~< . - - . - .", '. •
clpaJ.etJel~~.41t'•.~ol~le.qu. 11'),C1d.. 80bre~'f;
·~.oofJ~' de ,roa.u.,~i4J1.i
En gatad:<>s UJÍldOtI _~on$,j,der.qtl..1. costo U .:" . . .
WIlbOapr()d1lc,-t..,. es sinú~.teD1endo é%),Ollerlta,)ar~
.. . '., '. ..."",.,:F~~. '" '.., .':¡: .' '. .' ......' Ó. ••.• •
. ti·o~1(l.~r1~·ílfJ..·:.<~J);tlln·~1~ de' :qllé,.;.s1 bien el ',:., .' . '...... /:'~t,:/': ,':,\ .. ...' ....
a&:lQar:. ·4.;' ·te:mo·~~·,:iprtt_'A~ ...:~~~ Coato' _8"'~' 'eleva4e•.. '.':. , ; r~ ",~ l' ".' ~.:;
...$1 a..p:róT~:e,n~·.,."~ .~o4uoto., ·1:·.la ínter-
, .T~nQiÓb.(bt/1.rik~~~~·'~····~~~~<'~~naite, res_bl•••;t .
. ., '.L·"t.;.'.1.'""'~'i:7~'··"~'.··.'~,.'7.~.~.;~.,~·~...·..•..,., p,...~.~,;.,:;'..•.'.•.. f.~~.·.!.;·· ,," .: '. .$le'q\1ill,bt~Q~'-':: J.- ~ ~.. _~~- .
Ib).;prt~~p:J.,.,·el;"O(l,lStct.lt. Pt,~'oi4n. 4e·u\ioar
~1~:temola~">e~n~~·ro'p~t8~!a·"~>el.Ya4G·qu.·e:L:ael'·!;Íri.~,41',~,~tla~t1.~qM ·cu,'oqn_""
• .:.. -, • ~·f , ": ' _. . ':: ~ " - ':.,' .:,' ';,.-.: ' , . ~ •_
,fle';;OO$~s~tb+.s·i:Qt~,ie"'rl~á..•_. ·:fabrloaplh, ........' . . ~, - - - , '-.,," ;" ..... . . .." ' ,',.; '.
e~'-1Ya"'t.~,t íIluo)lp· •• eleva,,,,, p.",e ••U_1."
·_r1to·~".~1&,.o~PfJh~J&m,~Tt.·t••1en40en:.ua- .
t.~.;~~.qlte1~!.¡'el\,,\U1a;·prop<)~OlÓá ........~ .lf)T~··~.~r.;,.j'·••\t~tr~.SJlÓrtadQ;desde el liorie~:,' ~ ~~",:, :." ';';"". .:.,~, ' '". e- 'Ó: ",
,_ .'\', :_~ . t::.,;'
·de+.··:".~~l,.~'~
:E+~,~l'i~J.$,'O~~...ti.? entr. la; .Cfj.fle.de ".\\oa.r.,. .,: . --"~~ "'-'~ : o.,::'::":"':'.:."'" ::." ·,:':,.'·'ttf"·~-" "0,:" - <. "
y,,·+a;.fifJ.~..á··~t'ÚO~.puede' El.tableeer. ;"~J~~~', (' .' ~ ".. :'.. " '-, ~'-- .•.• :.>,;.:"",.~.::;, "'.'!, -"'~ ,- '... ' . ' .
t '.,~ ..~ .: _ ,'" l.'-~ J - :: "
.. f.{Q.'l p~,1"lPto.':~·,a."'fi'.'Jr~.""8. ~"e1abQX"&C)14n
·$~~~f";'~aa:~~,~~..'cle'pn4uoción ~gG,'''~'''4.~j:~OoJllÓ:.1_rttoa·d1t.r~n!~1.~t·'loa"qlle .•e:r~1!~;~,~"Ü _~er~.~ima., ~Qm.iu'tlb1es,'n.t.~ 7
.a~Wve~~~i'li':>;s~_P'~~Uqto,.s:.; .' '"
J}n.ji1-1">t'~o, se .•studia la. patt8 r.::e.re....
:.~~"a*...~.~¡Q.~·.;.,~i' ••••~ .•.• •'t •.••• ~" 62.'
'A.Úc1~tuJ.l ~'80 ·I:g·~··ptr tt•••··~ •••,." ff 13.-
te .. le.~ Pr"~' >Je ~_o .....b. U'Í1a r~
·::Zt:.,t'·:r~:x;.·'::';k:·.r~
:" "qa·:·8i&m~t~a~4~.._~:·oo.~~<;I,¡-·,1&~··~JDa/t.r1a ,pri~~~·
'd.'cllef4.".i:~~n~.ato'.ae.zl1car7. por.1etalriO•.,,~.".~"·f.._t~i:'~RreJ.lQ~.~~' 1a:.~Da ."~fN1.J.- ....,..-.). r
1·n41:_4oa.
;'~r _l·.•st~ .pH_b.it?J&1j:;:;'·jCq~~_o~6a. 4.".1&. :~_.J.ao_:
'..'~ ·~.tJ,il.~t~ Ir;~~~jl·qWtS~~iüica"OtJSfti •.
~i4i:." ·f__ .... R.ncl.Uli~~~··:~t~··~·
~ " .'~:' ~'" ',."' " ' J ' _. .. ~.;. .' '~. . . "'.. .. .~
Ir l;"
• • >t • . ,
. " ·l4J.c!,ona~-.~2()t¡.pO%" '$t ••:~·.~. ~: .. 19'."
. ..
_ÍIlG1..eh.'-~l)4~~.tQ15 %.-~Oi:OW8ic •.•J c+ ~ ••••• -. $ i2 .....
. ..
AdtciOJUt-l.,', :t5a~ .. ·~r,tt •• ~ ••• '" If 24.'.36
. .
.~:O·b.éria~ 'u.tsten4Uere'no-las e.pr.el...·
w.•• ~...~ 'ilroidUota ""'1 0@'Gea149 ,.n tLs'-r.
.~~..ÍO: f'J!i~P:~P;f*,~ .•~•..••••.~~'•.• ~ ·~O."M
.·Q1:'.4.. '·t~'O·.,_¡.~~"'~:~;,,.r".~#41.D_aT'.0UItbl,
...1_... ·4.~'·~~~'i__ .PO.p••~·" .. "'., ' '. . . . ',,'" . .' ',- '. ..... '. '
4•. ~~.lrNJ1t.'t.l. . ,
.'-t.. _. ~~l>1At., ••:!....b1. q••
la.•~6.....·.1l...'...~1&" "J"Mn'tau. .
saa.o ...l.1Qaea~·."":<t~'1& 4~ ..~... __, .
~.. '11 .~·I1",_ ••~ ••',"~~~1 ~••• J4.~rutu .. e¡..~. 4-.:'.O.~Jf&". Jl.~._- ;lÓr,.-
. ~ (" . " ...... ~
100 _.cle.~"1&o,h&_1a....;.,~'_.t;·".···_~..11~,. '.
. 1,6 Xc! "'-47"~ Q.'.. > ldL~
n ..~"~e~_t.'.. l ne"••• ele Bf'S1l .
J'..,·O.....~;_~•••~ _ ....~•• "~1.-.-.a4q_.1.~_,"~ ..,.riá,p"'''r.''tii.~ .. '.Jl~a.lpiJda;...,~~• .·t..!.••••'•. aere._~,el .~.JI-:
. .
,ÜlP":'r-t....l.·~:r:la··.·graJJ.' l.14.aola ea. el .O~S_ q~:\ .
.;re__....;~,1&l..i8:r~~.Á.. t rie" .~. ¡ •
has.. ··~l*1"n.....~.,7. tutJ"llnlO1'" La ...t~. ' .. ~ .' - '. . .
cta01" ·híi~.b'l....st~ _la, ••• ~""....¡,; , : ,.-,. -.': ,~ " .:--: - ,'. -, -:j .... '. . -.' • ,'. .:¡; ;. . . . . ,_, .'.' .'. o·
......~... '"T1_J.&4e •••• W •• ~' ~'tJ.d .10~
_ ••••1 );rob~.~latln •• ,J.o.fl.t'e•• ea•.. . 1...
.: ·'1.)...,~~·.t-!;:".~~,,~•••~I~~t.. '.',
.'.'.l.··I.,~'.,,"'~~"'.J.'· ......,QarA1..tC.·7......... .
t»pe.... ~.,.~-;ft~~~...., ~. i B8\a.
"~'" f:-'~0:¡;;'::~T~~\:.·¡~::,l,.~~.:~; n...•~•........~.,••.·~;,·41~Íl1__._,- __..·~··ft.........
~1~'...4tJb"-'~."_\O"·41t\U14a' _.~·i~~~~\·.. · efi :POU:e~_4•• ···ft '.,.~.:'.;'~;'<.':" ..•.•......:.~.:.r-"-~"""'.~,!'" .
OVo tl•• :lo:.·j,,~•• 4•• .• •M1.'-,..na .,.
. ; ~
raa'.....:·~IJ.~,t~tJl\O 1;......, otftcMüt.-,·-j~.·~tW~,:.· . ·
.t•.~':==lf."':ts.:¡·:::::::::::=.'..• ·k:.·..'l~·\~,,.....•..':~...:j~ .•.t......•i~ .•.·•..:r;-:.~'.:' .. ,."
·,.:10_ , ,__~_.;~...~q: ... pn·:--•. t)'e•...~:·.~._.)~·4
'. ~j:.~···;~·,~~.~'.tft;·;~.~~.ti~i ••~ .•¡ . «Ó,
:'1,: _ " ; :.~: .~ '. >;:~~~. -', . ·.
85
....iJd.t. ce ..~,J.r••,," ."'.pan. ....'bla- .
......,·81 ef¡1ilU...; \J&l& JOR01_ v__jO,_ .
Ú ~.~J,'ta ,tW _ l&6aaau....ra .. 1& parte. .
, -.~ ... .
.·.oo.erat-üe <_·,;~._'n-"~..'.c1a.1a8oóaaiurPl_._
.-.e..4Rt••.»e.~'tea.~_.•• 1a_J'lO¡..u. le ...
_~de ·tDía, ·clt~.n._~a. ,18a.-Dtal eJttre _1 ..ato:
.. fI'04 1&~ &s,--.rera ., el ...
peD41~M 'd, __o•. _.-'.'
e ;.;:." ......lIJ»ialdfAl¡
'. :~.~·:2!?",,>' '111 ''''.' ••1 .nlft-...._ .. _.ite- .,.~) ,~<\~, :~-::',"; ,'.' '. ...... '. ..~, :. ..': .'" . .,', '. " . ~
...W••••taJ.,: ~. ,...aigrdf'1..._ •••• el.." ;. J . . ', 1- , .",
.••~, JGr·.1i.,..~laq~ .~. ,...... '.~.•,' • '," ," - .. ' • ", l' t.
te: '.ari·_.t.· .1 -_he:' ,:te~"__J1"" .~. Wlpa$a' ·T,ol,••
.. d._iu1.J~. ceos.ui.u",.Oi.... U7&1gak'. -:'.. .,-'"".,:,,:' ..••', • ", - -, ',' .' -".# •
·....'Il•••~.de.·.1al~utrkq_..........: .'t'::;"
.... ¡..~_ .....ta••• '1.. 1ald~. 4e 1&
.-.~.~.-.a..,ad_·.1. p",~u""1"á.' '
-.P ..~,.,f" ,_ Id•• -ctaU4a4e_ Utrt1.tM
• ')u' ..... _-. _._.va »&*a~ ._~.(J"',• ',,':. :'- - ..,,' • .::'.. ", . " :. ,#. ,,'
•• l& .~-.:u4a4... W ..t~l_·•••1 ~ .~
"la ~fIa't.···:,&a""'.-:1a~1&c- &••~, ro.l·
~l"Jl.•W •• -_••i;..... a& fto, .
~,... '.,.,•...,' ··.as.......···" ~.~...... ~~ .."~tf»:>.·1 a~o.ltlO .700llel,propÓa1tocle ~&".
..eoer1alaartaíaol'A,4.·· .a_T.. tDleJí1o-., .'''01:on6¡ • . ~. . .' ' . • r'
- . ,
t.ma 'l. 4e' ":fo__t~, ~. ~'ata 1Ild;".~~r1;aqll. 4eJrate...· ,,1
lJl~"1a.,a.....1We. p'r' o'btell8Z'~~.. 4 .
~ . :. ~...~~:..,!~IJ:,,"
,fO' .,.
:___ ,tU
'","·S:.a."~OOO,·,
., ..-...•:'. • < • ,:
. t·,....... )
"l1.,~lar,~4.llC.l"':__~~:Ü:'¡~~~ .', .r. ~.•••,p'.;'~ _~.,"'~1.~~., ..~ ,-11"... .....T1..t.,..,"....' el J!1.Jrd-.7.,,..··~·.k.~'•• .G.,~ ...,..,.. '~.,l~~"1a'-"'1.·\i.;1N.~.', ••" ,at "~~.t '.' " .~' ,;. '.' .' :,' " .
...1 .... ~ ..:~_••• '18. ari"~_... '••,ea,«. to~- ~..~~ .~. tIIpo,.... ".1 u....4e ~>' "'~.~"1."~: '. ," ..". .Ita·· ....."~: ... a~""J~:_-~ ....
• 1 .. ;1••• .14'.· ......,.pn~.....~,4•.".. i .", . :"'. t . ' ", ':Ó, '. .:..'
.la.~•••~."...;,~.ooo~\G.~.'......1·...... '!" .', .. " : ;. . "'.. ~-. ~ '. :: .:. '. ' ....~ ~'I' •. ' . ~ •...• ','.:
"
l.,.. "'lQ.l)Oo~••1aü.>'puoe.',Q &s'oa.r ••"~ ·J" . , , " ' .... . .
. ' ~. -,....:"c. .. ·ju4.·· ..pr••1u••í 1ao~........f .. 1lO.
$.~. ~t~.·.. 10,•• ,..!!_",.• ~>~~ ':'"t ' . - , .
...u. 4t~.. 4. "'~t"•..,.n.ra ..l1JtId~, .',. é1:tótt.l,_~'1a__"...u._aj1Ufta, alauÁ4a·.
*' ,, .' ~ - - . o:. - • . ~
.1ea,dlts'.. __·a_:" ue,,,·D1,:at..· utalJa_q: ·•. tlmelo".~'·ÜI-1cP1I
.........,4. 3'._h.O~ .t....,_ 4f11Cl., •••tO, 1'.s. Jl.,..,~ ..,. 1".1'-' '... a:....
..·.V.S'~4.\ .-'a-1~~t~~~~"l.~.•. S.4.-cae ......,~,.'_,'~~Ha •• la~1u"4 ~••a- ,
teú4"~\ .......••:,~~~;~; ....:_~•.••.• ,.~•..,.~_1~'le.~·~7,~.. ··~~',~·~ .10_ :,.,:,,*,*-__ «. 'U .:. ; :. , ..' . .' ,J:r~:'.)_·a 'T ()Ll~~':.Jrr . '. '. .'..'.:
..'Bak,,_.~ ".lJ11l1;1a,.•.•" i-~·".":.' -',' . '. - . .. ;.- - -.:' . . ' '. '.' - ..~. . ".:"., :" ' '. .'
·~.~"a.....' ...... ""0&••'",..,"<.1 _.~lU7 d.l~"""l.'.u-ti&U., ...u.• ....,...... " .\ " -
,···.eal 1Wl... Jila~·7q_nul~_.........
nb1a, &,.~••.,.tQCl.~U. •• ·.PftW',' '.: "','" '. ..... .''''. " ".... ' ..._~ .
.. ·....'-'~Olll••••~"""1"'."uJ,e.
t -'li~':'-:"~"---."";'i~:· _u-·......d". __,.~.·'~h....;1a•••~.i.... lfl;l .....
':'~ ::-;=-::;~'t~*7t.·..l'~:~r_ ....... 1Ii.... a1"~...~1a.·r.-- '.''. . ~~'. . - .
~: ~~. .;.,.~. r.:fl....iA:..l'..."';' "cft40·,,·:· rié.~~i,; ,
, •.•.............. e.: .~.; .... ,., .. ~,~','.
~"~'·'''~áJl•. ~'~:.t40J'e~,'.:~.-''_\
"':la __!':~~,;~:~~~""-,a."__':""" .la,41'~-_.':.,'•• ~••e.,..fI.dabl.eet-
. ~' . '): ¡'. '~ • ~ , '$ ?
, _ .... :q~ .. :~,~.,.,'... • loa p e:d.4ten'••,..' ". , ,.: ~ :';', ,.~.!J~~;:~1t~:;~.~;:~1!,:: " .' ._ , ',: ,,' ," ,.,','. -; . 'i'.' ,'J' •
._ ,~-~.. W1¡r-,t" • .rd~'lta&'~C...t14áC;-",
, t~:~~,,~~ft. i.~.,)· ..;ti#a ~~:;ie~a - ,
·~.r!'-.
-~_.~"'&!__~.~"J&,~"" 1..,..~"1~••"aab11t••\,~~~'lQ.:._,ft%_"~.,oe.á 10. 1~
'...A.~~".'~•.-#_~~."'4e ~••·.a,.,.',,~::.~f•... Jll,q"~",j;".~,,,,;,'~~ t'.eJ. ",~.'... ,-t"'.rtal_
-,.n .Jlltm."II,~~":' "l"jQte"'1;"a"'~
'.'" ,-.:'}Jrt"·*!:-:-j}.'·~·f,,·-<·';~'r~T*~."_"~._."~,-.(I.J1.:q":.l ,~".~"·,""~,.U"',
....~~~~-..·.:i~~..~*'::-.l~~.'.;._..,~). ·d~~', .
. ',:.40,":::::-_ ••_.··.~t·.n~'_'.ea1tlT&Iá~•.'Ul"."·.1,:.....::; " .{:,_ ':' . :". "', -' ", ~ ",. ,.- ...,.. '0. -,,,.,:.,~.~ ~'., ~ ....~;. ¡' :' ' .' ~.' .. ;:"" .' '.,' ". ;<. -
.: i . .
-·i.~"'~;.-t•• tl~"'·.l·PQ_"v1-_.' " <_;~ •••~;~f.... ',', . ,"; "' -. , " .'.. .
Bl'.-l••~···'~·.>J.&:~""""n.','..·......-.
.t,..u,atr~~.·:'••';"i" ~r~"\lUA· •• aari'-W"* '~:CtJll,'1~~~1lU.:; .~.g~n:1. pe~_5&a'"n'" ~~_~,_i.t..ú.·'~·1a'''1FA7<ta • '10- C~.·,·•.~. . '~.'~"" ;.' ,;. ,< , " ~~_. '. ' i •
.l '.. •
, ,,1á.,..;;.....~.,.:rtlol.... n4.u..· ...r;í.aA>J"e;~,.......J
4' ~>é' I
90
...··~~.~e ..~re••... 1Ia,.· ••JB1Ua'.,.;.•,ia"r~· ... ~'a114a4 á m.... ·. ,
.lo,. lJJd....., habtAA44~ ~411.1ao ,ftJlloa'ltlt1.s ..
i1D..~....arteü&ies'--. apl1ee.4... o.ll#dx1-.> ••.. .
.iQd'.,.:. .B.l ..rt~ di .1,~ 00"",., 108 __ 4.-7 J~.re081""",1l&. ~_oh&4\1ft1l1..1o. --.- ,,~', . . . .' ... '..... Di.le.-...... *no.'pÓO& 'q.... oon.814el'a .
la •• apropiaaa }Jflh e.,Q"raGicS~>
lA 4~ d•. ck..o. Ulti ofreo. ].a 'Y.taJa. '. ", '. •• ..' ,.;.,>.:.,. ,....... .> ..,'. .
4e1& ff¡J.].ta .....u~·•.:~.uo1aq'U';f&0111ta 'le.
reoolAÓo14a',.t...~,.j~,'~J$clO 81 .. ir1oonvtbltat.
de 41amillúl' 1QsiJitiDlici"o$·.;,;oariJuls,Que atoa s:• ..-0
rec1dosper .lfrt~~'~~"~ftmt;.,.. ••• prQea- ...... - . ,. -""\;~"'~-~~ "'~: ~', -',',: ...i t
t.da ell~..riro~t.·.&1~H.~~.1.4.""_pn....,n., .,18..... U'" Utr1~".I.
. . . ,
fa,1 .mO.eh&co"\. _'.~o.......'b., lartt8J- .. ':' ," ,. ,,' .
lá.ll& ",ren.' Ui,.....,... nte.e1'n oo. .t~. _ul"1vos. '
~'.o_··~Pl:4a_ú. ~'8 .au.~••',"·.l·.,lfJ'Upq ..:'. . . "'. -'. '. . ~~ .' -' - -,
é:te.tían la- ro'táol~~. ~h.a.11'aJ.t.7~•. 0"'-108>-'1e.'*40••, t_¡., ,J.~.:oll1tlYo•. ".s 'r
g1~.1.
. Lt••.~u,dento.o~.~~.O.l1U ••tr. 10.7 a·\••1d&a .,.... Uc.~ · ··~ti., 11a'b~'." 11ega-
,40 ••~.~ 1' ·1IJl:'.1'..u.aü.."."8 lB
to••J.aa....·~··~Ul-M..'ti....:. 'ffJl'--- eJ.' rq41....U .'-..oe.rta.e •• Taria~1JI, -\ti.... .b\eald.e ea
loaC--.a.fio.'.mre.JItle.toq.nao••tft ~1. ~ " ~, ' ..
uj.,' ., 81'¡" "'/f atftX1......Jñ.. CQaaldera.sa40 10e6f-,. - .
ti•••.~410a4t~.·..te,~$&aT·entvaél•.:pe...~ .·tu .'•...
:a••~ro.rJt. .. ••~ allpr&r.loa reatillll.to........
."w.· _ r.~,...;·.fo••••• "111,,""_ •.
.vl.P .t ~¡.'.... ~_..U.la~ ..tW.~
,· ....11.· ..·::la~••laoluL ..~ ,~l ~',....., ~;p1" 8Q08"Ft.,.i~i._lG ' JIfrd.~~.:~';;~~.. ·•• ~o~~... '~:,''.8&~t'''.108'''''H'''
,', " ' ' ", ."" " " ", :',; ;',;l~.·· .:,.,; • .', ; " " ' •
.••,..- 1IeUUCio. -tU .-.'i•••••••_.a_UlNdrd__• ia... .
.4.~•• :»tetl'" 'a 1.& ;'~1Ja.141l4e1·""_"",,:
. ·t.aa 'lu'la. SJd~U';40ra. 4e LA.U.S.A.•. .. ,
._u.a,'ú._"s··.r,.:'Si~~·'i~:_.~~.· "'.~.~",'"".~•.-'·~_';"~1»fp.U -ate.. _.lltra~·.q..'·.
"la'.~~. im.jtd#~1~~8II~- .~laiio'l'41* te-·.t. ....(Japacl4a4 '..: 8()O·tlOQ.:ttie1&4ae 41&:r:L&a.
"'''~''''i4e.~. "~J:'--.JJJ" .... :Pa..ata• •. ,':. '. .' : - <! " • . ~.' ". • :. '.,~ • • • ~ Ói, .; ~ • '. ".
,i.a,..2.4a' ..·,Paj'...... 'lUI1k'. CflJa4iot*"*l "11.,.': ',' " " , ' , , ' , ', • . '; ,;, ~"~. -, ",' "'(',' " "~,O ." , •
~ J.a'",pntt_1dn, .a1·~1_:""iD&Ao',,":r' "..., ,.a8~1..
.tIÜ 4••~IQ,~·~oocrtOll~,;'.'~~". . ·'t.....i~...':•..A:-....~~.!'j~':..;4 'b1 '.'. ·tu~,· . "- ._-
s: ~',,' .!",....~:".~"¿~••:.,, -: ,.. """ ,e:JI.: ,", ' ~~;""n-~ .........", ,
'~·'-JaP·"~.~·hQ,~;~;~··i,~·_·, . ftpet_. ,.Jc.l"bAia..... ·.In~. __'.,,~~ ."
:".' .: '.~ . . ". ......, . . ..:.... :' '. " ;.'... ,," o',':" ...... • .' l'" - '. - /,.::,,~ •
• ,.t.t~•...·q.;f ........···d... plUl'to ..•e.!i'-·.~•
.-4":~~~"JMtt""J.aa.,~",,••.: .:. :,::".. .... ' ,.,. ,:, -; '., ~~ .',. ,.: .', ,,,,,.,,,;,,;'- ." ,:::.,t·,. ' ... , " , ':
.•_'~·.~s~~: '..'. $.;~·l••_· las.~~.""p••rM~.· .•• ·'·.",b:'., ,:', . <:": .... ,:". ." ' ,:' " '. "¡ ',.:' ' . '. ,'::" . o ", ,- ,
:1···:~:1~~!Z!t~·::-:t1~~::::~"::
.¡~u~~"Clr:tj~;\~,~~~.:4~"~""'~.·..'-_..,.7 ....~l... '.'tt1MlÍ.'__ r' ..... .~ .
. ¡'
.r~.tf1·.:4&1JJ__~'""a -n~'_,' ~._~.
'. '~~~.:~~••.•/...< ~.:~~~" .•.-- .. '" /,<::,"¡,.: .;',', ~... tJ,
~...~ ~--,..".' ~~.,I:."',~~.:r'~ ·..:...~.. i ..
......~. 14 ·...~·_W~l...~ ... rii-_.oiro ·.' ". '. " . . -, ' . .. . ' .."' . . '.~. -. ~. . . -' . .. . . .:. ~ ~ .
bi.·t"·»;~»>""" .. ~.oijJl.,..MJo .
·.~·'P."·"~··:~'~;.(.Í&1;4.q".··eTl.., t ••
'''.1.'t'''.~''''~'''_~li,~.~$;""~.ü-..•.\~ ...~jQ ..~::',~ ....,.,,·· .......~.~- .•_~.
"~"~u.:~'.~"".", .'..: .. *.,.::..::_._."~, ~,l"'•.tn';~r. ___
·=:~-_:=-r=.:.:-='···' Í&·bl."~~i,~."'1a· •..~~'•.-..n••:,·_ ~~Ü. ••'~I...Ji~••• :a.•..,.~....
.·.t~~d;i.:·.~~~··...uJ:~•. k.u"1'.".
93 .. '
....1.....1«r~ t· q.,'.•~'.~..te4• ....-ut...• •• ".:: .. ':.. . ". -', -.' •. :",,: . . " ,'. .: • ',: " • " • ~- ':. "',.: • ';"':<-, -' : ':. .. . ~¡" -::': " • .~.'. _1..... :a.',~ aé~.·1a .......14•. 00....- .. '
JU~~·~'5~~· '., 1M.i."i1IIaQ.~J*".': .1?'~ 191':•.
LU'>~t'¡1~~.;....iu_,".1;.~~.··en e_1$7. .
.,.•. 1n4l1at.idh•. '~''-,:'6rij1'ti.l. 7' la.,:tlp..~il .'~,(. ..', .' >,'" .:, .:'. ,~,.,;:::.,~,~<,,~. , ,',,' .,,:',~'~, ......, ":.~.p~8te.~·.~ .'·~:.·c.lct~.l'n ::~1~':»n,ti"o '
·~"!.~~...·r~.~~~l.st\ar'."~·4-U·---.~1.' a 1& 1D4~1tt•• ~ ~~"'" ..:_ :~": ~\' . '. .
, 1', J!! .:1,' ; /~; ". ',~ ,-, ~•.:: 1:':- ••,,~ " • •
. Bu"~· ~,.;.,.,. .n;t.a· -: ...., ... 'pd. :te.• ' - :- ;:10 ~;.; '\.:r'· ,;.;l, >,~,~",.~~,~~"':::./ ,'l,' - .
- y__p .'e- q._. 1I~:ijt,t- '.p~ ..f_id~~~-."_ ,le, ",llar". .
...SQ41a.iíU_·¡';~~_Uo1~u 11.- OllÍttvoe 7'•. ,
:.'t:~1;i~~.~:¿~:'r:·f''''~.~~ ~ .
QC):i1 "",pe~·~~~.'J"O~ ..4',·~ .'1,& 1--
c·t.rtm01a.a·.1. ~,t.ñ Pl'Q...)1 't .
. •lblr.~I~~~.~~~'r·· .' , ',
.:, '. Á1't~,,~•.,~'~~/~o~,.,t.~,:'.bó> ~,.~..
la010118t1lá.a. J,a,.. p~·(Í._te.1:, .•• t q_ '.'
.:8::f~-:1t::l-:~:.:::;:.~:ü-.. '¿.~1a .~.. _~·,'~.~·,:_.BUo~."~.UJd.~7.], pata ..A.I*q~' ••• 'tIO;Qloae~·ltt- 111:t1•.
.. • : "
qB·':·~·M»._~ .•·JA.':,'·~tlotit~a4.··tlÓnl~.7q..... _ -. "; .. ' ,'.,_' -L .~> '. • '". ",' :.: I !.~;~.(.,':..Ó, ~"'.l., ..: :.,,: ':~ "~' ," .
....
"
, Enr....n. 7 (U':c.~.QtIt%'JJld.4act'· .oen 'loe el_atoa
,aq11u.dC)*.<1aq.p.ri.nolá tt:Ziatent. IJObre 'a1ia ln-" .
' ". ·4ustrt.... 'la:, AeplÍbUi.. .Or~.~a14el TJJ"Q6~ 4oJUlt'l.'
,''t.,.e - Tal,t.~aJÍt.o".~para"l*isU':t""""".'"
~".'" el fOrreJlt.I••a_i~rl"al 4••1.h...... r81.llqt~t4••D.._.O pata. ' .
• -'.;.. .' • -' -~1 " ••
.~ , ,,'
. " .
CA;¡¡DlQ, 1,
~,'~.",L\J!!')\,"'·",OION,· na 'LA ,INllUSTVlTA ...... ",' 'I:~' '.", ' .............. II.1I'M1f , , ...~
'l):... rrob1ems.-
2)..: Tell'tája8
3} - Oo.100.010n ". la: prodlteo1dn, "
"')•.A.ap.qto ••n6a1GO-aoGifll
.8)"'!'I1tlU~O~ d6 .1alnd.ustria
>~:'),"OOl!$l,d_r,&O,1.n.. ti,',-l••o ~'.' '" ". •
96
. ¡. .
k ,..traplUtadl., '.. klAt••vla 4... - .
, ....- -;.
la·r..lub&,.• auou_n. ....--rO"J*~e .'" ,a••, 14.'• ~ ~ ..', -: . - , • 'J-:" e : '.-;r , ' - .•
" '
g~_.~-:-"".·.~".;.~pwf1da1•.... ..-.~:' eUo.·4erbtH' _~s.e.a~J":.l"'~.•'_"riecl.·,..Í)í••• ........_, __ !:~'.~.~ ..~•.,."..a~.··~.i»-,.' L·~.·~~~·~· ...~·,.r..,'1,,''''~''''''':Y... ' " .'.: ,;' :"~.' ·'~·"';l'~·,~r~'J.;~!A.~:'''·''';I'~~~'!''¡':~-'' .. '. '!
" ~:·;~:W,'.~--· ..Utüble la real1.......,. : ";.fJ:· y '.é'~: »..,.,;~~. ........ ..-
.olla ü .~~~ _.r~ ...~...-, ,:,· 7·ede 'e"~Í\~,.~•• ,'•••1;:. 'tlll1o~11~~. ':,
~4t~• •1 ..' _",~, ~k.~tJlfto4e.·.... J4.,~.v ~··~~-1c.·....8t4a...
,. -; . . . - .' - '..: ". . '. .' -,.,' -.. ". ,: '. ~ , - .\ ' , .." . , ~
.le l"1fs~ ..",•.U.~•.•l·..-.u" ·_..'; ,. - .\ ".. " . "; ~ .
.J4..~,_.t1e__ ,~l..:i,__.. ".a.' e.l,01<:1TCt. ":.:tla··«•.• k . "., ~,
fl_~ • ',t..~i·ait,i,.~a;Cl.pe_t_·'--ar·.·.uP~'
....11••.•;~.~ .. n..i.MÍ.' .•~-'.-..•_......'"lo.~\.,·1e;.·"'~:;q~...~_~•...•l·.·.:fh-
... e.k.....~.·.w.~j",a.'~J". .""', " ' .: ";'-"- ,','-':':", ',' ;.;
.' - .. ' -.
......bitt!ii·W._t~"~.t-.•..po....
• n~..:., ...... ,~.:...~•• ..t...' ... ·1..'- .
.O.l.... '.~-it~··.."_~um.r••_. eet-t.... ........ t~·;....····~.tI.:pNt'1•.• ·.1ari~.""
. . ..' , : . ' . : . '". ; .' - " .:' -. ~. - .,- - '. :'," - . . .
01'. W·'."ti';',·:",. ~·..,IInrtaL' ·.,' Ó,' Ó:', . - - :-' .,.'-~'.' :;-.-:< " -' '-. '. , " - ", v: .' - " -. , ...' • ,," ~.~~'. ~~'"'' ....~.····~.1' 1ld ... . . .¡'>. .:>)'i,J;·' . '.. '. ....~'.7·.· _u......_~i~ ~'·· i ••• "-
• - - : :. ' . • '. '.,::.: .. '" ' ", «.» - ~¡ ". ": - '.', . . -
97
, ."'Ile 1ft.. pó.:.·.. ou}),i.".~_':lrl. __oqu"Pft••Jl.~..' ~......~,.1a.¡n.~'1rngtI-
.' t....;.;~¡.~_ ••~., ;f.t.. ~tri~:Ul';.B..... "1&'. "181'• .. ....
o , ,""~~": '4, •.-1 "~O - ',', ' , • '~" " ." .' ..',. .-,,' . ~. . - " ' •
_.''"~''•• ;p"" '~Jl tu 4ebeÑ
....,.... ·w ....... -1~ p¡.N , .Pft.~ .•».~... A.J. ftl"TO.ta ,...' ." '. ~ .. ,.,.-:'~ .
• • ~ I .. '
].o • .laBn_~oftlJ._: ..,.1& _"0.- •. &1'-P-- .pa:-: - . " : . '- . .'; " " .. , '. '; • , ' . .:.. • '. , .,' . " " . : -• . '.J. ',; .. - • • " . • ...... ~
, 1,;,.'
~tl_.t70u.....&O\lyl••Ü •.' •... . .: '. '. .., :..té~;;·"r:,¿~"'~~,. ." .•...•••......•
.a .... ~.,>~·_.,....u. i ••,...·.d4 .........·.
'.~.' JO..-f;::~ ..'if:l~::_U ..t. <.1~t~.·:.~~'.~:~_:~t¡_..·;&e·,~:~·''*1'lft ...~·l.dr.Uc&Ol••i; ....: .'>,\.:.~,';.. '.,,,'~~ . ~'l. • ..... ,.'.' . ".. '..'..... .,.."r' Dt.~··;~.·AIJ>;~_ <,~J!_It:_o-~¡·"Zl·~_••· _~'o....>~~~ •. ~t~·i,.:_ ..ti~ .~....~ai. .
~,idi :t.~W1a8t"'1ID 4.1 ~"'r. __-::::j:r~:.:~Zr:.:-=':=;,.:::·.
. , ~
..p.' .,.... __i....,.'s..•. ~.~ .._.lU·.~~ ' ~ . • • _ .' • JI ." , :,. • _. : - " . . - _ " ' , _ _ '. •
.JI1 ....~•. 'l4-.J.···" i.a 0010..-....~,..2~""._ ~ .... 4 .;1.t..t.~' dlNo"•••-
;~i., __~;~ ••'_.lll~re.,..1~.'-.,· ' .•í",",~ '.. '_ ..;lit. ...ba.,.l'l~.t~- .
, : ',' " , ." .,-~; .:. ....<.~.. ~~:.' ;. ''',: .../-' .~-~ ': .'.. ~ -'-' .. > • " ".-:"',.,_.""",.¡."t't•.a.;;"'__·d·»~~..·1a .....- - . .
~..~~.lA~' ,,,) .. o~it."_r.1a, .~ .• ,t. '2,a.•1t_,16"·,1a.~""1u.·... peoio 'l•
.ie ...~.'ta\_ ,.. ~_~D' q_naJ.••·r.trl-.
~t.~r.;.".~.~~~.~""r ~l".p,..g"""".~ ...-.·:• .c&"'lo~i
98·'
". . .••L9.·...1&~l'&Ol.. ~i.•DS.~_.,t..l.....,·&eNH .'.' ·_~·~""·al·.i •••.•.t."dUr•. ,_"""l•.: . ,.,,: . ~.' -" ' " ...Ó: ' '; . ~ • ,:~ ,:"" '. ' • ",;
.e1.•JOp .·.~ft.i._-''''la·a6tuí&etla .r
. _.' .", '<," :.~ - "'-:,..;"',. ".' ",.-. ", ','.'~ :,:_'.~'~; ~
"1.td"')$*-t.~7,~.'''.r~.·'''~"..,~.,P1t1D~'4~:lA·''''''"'''''.;'1& .eq1da-'.•J.P.rtI~.i; .
. . ' .. "La ~.1_tl.... 1éM"'__~••lta4•• !4.~ ....., . .. ,... '.. ." ,c: .. .. ::,. ····,.i _ -. ,. ""_"
Ü 8'l t\\~ ~83. "~... _ ._.,. bltTt«*1·_., ,'. '. ii:.c:~f2,.¡ \,) 1.;:"¡;'J ::.: " - ¡.'. ." .
'Z:~:'::=~Ctit="l.
.:;·91' ··,· .. ,.. , " ..-
,:Lo~.1 ll41aú. ,~.fi3áJ'
~ ~' .•• ,1a':t'.:W1 i4á4.~ ••~"hAlul a:~.,ku~· ,ollt.ld-
.... '4e~~:.~~
~'.'." .....lla. o_atada ea·' .1···~apft•. N_S-.... .., . " ' -.' .
'ti,.., •••Y1"~>",1&.la8t~._l'úCa18 ....
·ttbaá·":W.bOraél'.'... uiou4'~1Il.chal'esd,. ,*'•.'_m..,i~41\d.ri.1a8:Dft8,ol ••. 4."Mro-·-JO%" .1.:A..... ~_. Jia81tf$1a«1.....110 .
~.". _-_00"'0-' qUe•.,.. '•••-n..••• J.a1 ·. . .
•ut7'1.u.oJ.'.,4.1~ ......> ...4.... IN,exl.-, . ~~;, - " : ~ : ' ~ \ . - . .
,-....' • ... . ... ,..,'.•• )8r..aál .....s...u...
·.'99 .
.. :..... ,'-,~;~< ' "...,."" .'~.~"",,;¡ ",.,
,~ ....~\"~~~~·:!.~t~.¡!*;-;~,~ ·t~~r: ~"~~"..q_..···IJIIt"*• .ta·. '»n ;'7,' ~•. ~'1C1.••··" re:1ie..:...~h~·~~l\ ••~·..>••\l....·q••.tü· ·
-. ; '1, f" • • ~. ".• _ .' ;; ~ \. ' - . ~ -, .. "" ••• ,' ; ',.' ' .. ",' . • .: ." ..,;: - ~. • , • - • ¡
iOO
rd10.... .-la.. :',o ··4.··1& .Provinol.·'. ,__no_·
Alre-.O .. ·... >cl~.o)o· lera _._ '-alo '.1IieQO ti." . ,-','
. C1lFO.·· ne10_.&1e,~ .:'".' 1.& __ ,",Got.on ...1'
_J"te••.-qll4t, s~rlcar!.. 'pan. el .:PI4- ."D
.1~ .--A'~.... -.. s.... .,. .,. ••ate .,. .. _,re01ab1,..00_1I11a, .:~. 00••'»_ «•.net"iI.
pa~.teal.rroquo."pn~ ..
c.JJtra ovt1"ao·~~r,t,:.~r'•._l_rU~.para a •
n:r la. 1ntegn.e~'. l. las ..o.nat..& ~lG~e•• .,.,
q.. CKllUlll__ ~',l~~ 4e ,.q" ~1aeOl"JOI"aOWll..,": <f':,<:;t~' '"' .,:~,,;)-::.~';, .. . ': ..'. "::'. '.' ' •.: ' '. . '
tUl& ._... _t1~1.aaí/~~*w.. 'plI&.. regl'. eaeJlOial-, .' '. -..' '.. ....\.<~.~:(~. .' . . "::. .Ó. . . '_.t. ,.~_J& ~riai"M.,·:.:~*,·lo _Jorar·.1_.1.~~ ••
." ":\:'> ,", ',.:,:::";,;',, ..... ..' ",' " . . '
... :1.&• • 1..~~..,..(:.. la,.... al. taa'b1ú ".tri-':~ ~.':, '. ,,¡.,r« .:(¡/',,' '. '. ' ,':' ' .
_.aa~;:¡.'.';:··'e:l,~·a ~~oll1~(t~r,.q.. Te•.r:~:.':tj tdL: .: . .' .. .'
, ,.•&1Uu ~porftA1__t7.k.tOrM.l'_ 4_. ·.eleo
la4turtrl&lq_. pa.l.t1Jl....'.. id' fi4'Í1llr1..... vi"
,ropla7Goatrl_ttaa. .f~,~_aa.Jl~. &1 aba8'••~lJd.DW
'. uartloUlG.t_. aL 1#-. sOve·'~· eu&1 ej.r-
o_.,lD:f1.ue_1_~\,
•• ....u.~....a1 ••~. la ftlap_t..-l'tl.la .. l_~,~t~t. ,."lldi~~.","e4.n ,~4_1~. "'&lQae8
l ..~te~ ..r...,~'M~~'.. $0.-. J,a..· t ..~ ·
~14a4.,,.J"O ,.. ..Ii.......1 ~a q .
_ ••~.......1al.~:r$A l : .
• _·4"1Jl:•. qu '.,~proltlAtM·.11'. ,- »1an~~",_-. ... .
ot:N4. k.1a4..trl&_·,~.;"."t:.-fa ..~1JI]Ii~
't_1a q_:>Mtu.ll..,nt.·&tq~.~."~q._;'....~UD,Ulloaren.
U'lre.~ .Zp.rt"'~fL·.W.ñrü1.U"~a. ••
el 'o.J1,3_~.·4.·'1&.., ....."~loM1. &O .~Jrt.....
, .. , .. \
".
102
'>~'. .....•........... ', '.' '. "', .:. '.' .......•.. ' .~. ..- , .' ". '. ". ..:'< ..'
.~..;.•...625~~ '~~~ ~ &¡q"O~~ te. ~
.iwI,.~iJ~:-_4...~,~,.,:.~'.i~ ~..~. '.,..¡"'-".::.{' }.'<.... . . .,':':,' <,'. ,;".,,". ". : .. ' ... '. .;'., o' .' '.' ...•• "'" ;
'~.' ·.···¡..• ...·····.~..,_··fCir· ..,.1d··"'····J.i'·•. 1t·1
.?"'~).~.••.r~7¡t~~~:':.c~~.~~: ••=~::~.>~~'.-.'!O ~,~,:~~1&4e .... Jlr8!1I4* Ji-.. _ ••":.'.1"'U· ,_.~
.: . '.~ .: . ','" '.. ,,' -<>.,.
·~:_1.1i~<~~.lVUt.e.~.~••.. ..,.' · 0 ,..4' ~!i.In.2· ,.~...... ~• ....ata ..
_ ~.~~~.. •• lt.~_t"··'1f~ ..•• 1....
'. ·.,)lNi~·:_~u~· ••·..~ ftMW .. J.aelJo.cOO 'te.-.-~'~ -.. ',. ':;"- ' ~'_.,; , ',': '. <.:' -~ .:: "~.' /',"~.',.,:' ~: 'o' - ',.: ,," .!"
.•Jab.•••~..~~~... fll·•..••,., .16 .......* '.¡'i'~_.~.""':_.~'" '...' .' .' ..
mjM·~:·:-._1._.:··.~.: .•·1.10_~"tnt__. ·4_ ...... .~ ., ' - '.", .. ..~.. ;' ,:,.~.<' '. :' ro....· :" '._. '. - -aJ:' • ,'", ,~'~'
...- ...•i,.......1.=•.·....... _: ........ ..... b4.~Vh'".,.~ •••J";<~tii.~#,.n q.. 11O'''1uO¿'~la.1 __~'''.1•• ,,~••• ü.el0'· fi.t ,..q~•••S
·.1~"'1t ,l.,.......;W.... J.o....~~ --...
•:rt.J.~<..:~ '-.lofttd••• ,Ii8;twtal •• 4é' ~\)J"l- .v-
.'__~.'''''.!-)lt,,'''_! ••l·''''. 4elpre.j¡~ 4el ..' ........1J,.tU...;'"..l.." .."la, J!'O'YO"1' el ...
,..ti_~~:__~·.~.__.:.Oa4.to10_., .tU
....d.~..,;.~.•j'~»~.' .. .....1•• "......11.·.... ·..... tl'l4••M& Álleva, .
4•.•• _1Im- '..w~..",;,~ ..- ..Udlc~• •• '.' , • • :" .:", '" ~.~' R : ' , .;; ." :. • , _ •
• r ; .....ll.lhQ- .....~_u. raa."_•."ut.t-....__.... 1"
eg,··........oi..~. -, ..,,' ".', ' :. ..~ ~'l- "< " • - ,,;:~ J ', '
.......;re-.lIleba~b' •••,.•lÜ.t1.... CI........• ~;.'f¡'-,:- .~..~. ' .. ',":' :. ,~_.--', "-'~.' ,'0,> ... . "- ",' "'~ - /' '~r•.• , .- ... J' ..... .- ,- - ",-' ~-, _ .. ' ' .... :"''':' - ~ ':" " , "', ..
. .. r.'..,,". anal.: ....... •J.i~.·~...l ...~ l' ,,~ ..... '. _~.' - ',' ' . - '.> :"-'~"\ ,.';', "." , '. :.'., _ . ~
.............~~,_.~•. q.e'~~.....1&.p~• -';.•-L: - ¡'" , ; - '. ,'v" .' ." ...•~
~ ..........-01'4"'.1.11 :. ...~. "'1' ... ":~ .• '·I.&:~ 11 .' ~·',I.I - ·11..·.. '1.:,1:.. . :. ...\.'.:.,,'..... ....•..•.•.'.~ ,.. '.:t,'.".' '. ·.f.·•.·.·.; ,..•.:.•.'....•.....:: ·.··•·•....~.. ;.••....•......•.-:••...:.. ·a·.·.......••..............::......•......•..•..........................:: ·,·.·.•·.·.·.:;.e' :...... :..............................•. ".•.•.•.....•....•.!.:.•...~.•..~.:.' ;'..•.:..•.1.........•..'.'...•.~.'..'.•.......:.: ' ;'.o: ;.~.'~':..•'..'.........•....;.............•.:.:;~.•.~!.'. e: ;.~.".•....•.:.~ '.:.!R.•........;".'..:·.·.b.;.~.•.:..~.:;.; ~:-.~....•...;"..'·..•...- : ' ~ ...•.•....·.•..:.I.•......•.......................... :..•.................':.: ..........•.•..'...........•.•..~...... 1..•.....•....:........'.=............• , '. ...' ; "................... . -.1+. • .'. ..,. . . ' c+..... .-. ..1.. ~t;... , .p ";.- ,··....~l...·. r. 1 .a.,'1'<,....'· ..•....····>:·I>:tl··.r ifo &JI:::'''t,:·t··E'r";~":,t,,AI·.···:~I·.····'l':' ···~·I .• '1......• . .·I·····~
-.. ' ...:.... 'i,. ..~:.. ...t.I4 . ''t... '....•.............. ·.:..ít.. :............. . 1'.. ':.~ '..1..:. .. ". ií-; ':...... ., .1· :.'.... . ..; ·.' ~r.·; ~_•... ' '--.... . : , ' .' , '..•...' ~.:.: .' ..•... .".c.+." :-.' ' '. .:. Ht'.' ..:..... ....•...... . ','..... . .. .r....,. ··liif···... ."!" .;" .,. . "'I"'~';' .,.' . ··"lIt • . i . . · .~..~ ". ,., .........•. -. .¡:;. .;¡.':>' ':.,.;: -a.. '. ..'; :c,' ,:".'.: '. ,"< ~.. ..:. tl
....... .'~ '.' '.~ '. . !.. '., .."'... ...~::'.' ''.D:.. '. ':'., :1 -r ' '.•.: •••......••.....! ':: :.. ,f.. '..• ' '.:..•.....•..•......".;.... ........•i..................... '. ft. : .: ' :' ' '.' ;1',:,:- ·.1.·..·., :.·.· : .t· ·.I·.· ~,:;.: ~:'.'~;.:./ '............... .-..... :e.. . .' '.' . ". . - '. ..~ =-.. '" ~ t+'.' .: .....: .. ,~. ;¡·I·!.·¡'~;:~,> ·····~············I····.··.····'I·.~,i:,i>·I·:·;~;~:I';'<'I~~i,:,Ir····'·:c:':i ·ti·. - .i"':, "il .
c.. ··.' .. ·. i., " '....•. . •........... . t..·.. ··'. ,.............. .:~.•' "....... .=-.' , !.......•.........::'!'.' ..•... '.".•.:.•' ••.•... ,.:.H..J•.. ~.' :..~ :.' :..•.·:..·.í·}>..,·..:.;.".·. '.......• '.• ,..•....·.~'.;..·..:."~·,,I..........•....... ~.' :'." ..1·.·.·.·..•·.. '" ··.t..'.· .. ::. ':" ". .t(: :r; · ....•..,......•.. ~........ ..·..tI:. ..'*' :.•.•......... ' •.'. r ..•..*:...... ..·.· ..f·.. ·.............•:........•...........t-- "1. 1 ..., .' J -- i' :\'.'.''. :..... ,.:--- '..,' , .:,.. tÓ, , •. , 'l' ..' • ..! .. A.·... '0. . t; ·I·.·····~ •..:.~.'~.. .., f1- .'. '1.".·.··;··:·.··-.1·····.'.·.·..··.·.· '. o.' .p .0: ,:.: " ·1·.·..... . ~ ~ : '. '.'.;' O'I.¡..; -... ':;. -.'.... • •... o', .~.,. .,. ···.M..• ..·· ,........... .,<: ':"... ,,:_ . ...•. ;-.. .. _ :...... .Q ,.... .,.... . :.' . ....:... .,.,t .'.
fIf . .' ·1 ..:1.. . ~ " .. .• tiIlIJf··.· ~ '.' .......: .- ~. :. " '" •..... .~. 11 '.'•. ' ~·I·. w •. ..• H ." t" .' .. ' ..'. . ·a··,.· .,.,." ., ,.". ~ ..' .~. _.Ji!". .:...... .'. ~ .... '..
. '.5.:. : ....•.. ' ··...·.i.•.•·•.. ·.·.·.'.••...··.•·...·· .•.·.'.·.•. :.•.1.••.••.···...-.:.•.•.•.-.•. ,·i.••.·.:,:'·.··.I.••'. : ~..•.•..&!..•.•..¡. : .•.t.•.•·•••... ';i..·.·.··;·~I.·.··.··.·.,i··~ •.••...i.:.•...•.••.. <:·:f.·i:l.:~.: .•.•.!.·.}.·~..·1.•.;:: •..•.•·.·.':.•·••.•.... ..·, .•·..í.,:.:..~:í....¡.i ·1· f S ..•.p' , '.'
I ,~ r ~. ..... .fR. l····· r.,JI .' .'. . ··tI 1> • ..• ! l'.,............•..... - ..=..:.... .. '.' : ·..,.1'·.. ;·..:·.····.·.'.........•.. . •• .. .¡-II:" '.', ¡ .• ,....•.••~........•.•~ ..............•...•......•.•..:L..•.· 1'.:· .r;.........•...: 1· 1.·...•.. · ·.•...... . ·.'.··..,1:.. ·.·.·.·.· '.· .......•......., '.....•......... ' ~: ="' <,•.." .'t" . 1- . .•• -.. o'· .' . ."''1'' .. ...¡ 2 I
.
.... . . . . ...:. : ,....... . . . =. .~:.. , ...•.... '.:=-'.' ,c¡ 'r;. . . ~ .• .•.........'~ '........ ..•' : ,1;..' '.' . . ' ~.'..•...'."""'.".,. '...........•.......•.... ' . '.: '1.'.. ".=. .....•...: ' tet.'...•..~ :.: '........•."t..............................•.•...~........... ....•.....'.....•... ..... ... Ir :.... fi' ~.. , :.., . ti . '.. ...., .'. .' - .
'.' ..'. ',,: ,...... . ! ··f.·.·.: ' -.' >~.,. it.. ···•.•.. · .~I.·.· .'." .r..·..·.·.· '.' ' , ·..·,·.··11···· ..0'·· ~........ . '.•'..' ...............•..' ,. 0 .'. . -, .'. .' ~..... 2' ..' ..... . . .' .• '.. ' .., ....' ..''1' .." '" . .'.... 't '. ~t,1 ...., _t., .·:,7" " ~• ., .... ..' , ". , J.".... ..... . . . I
,: ..¡-
1.04
~.f.I1l" 1••~..- ••• -.,. ttl.1Ia'ñ0BAif- ...tt-
U_el::.-,', J¡"1 ~~.to ••
se.•••ta... ,q•. .l tiP.t•••l ....... o
.Ó»~.:.. '
BO se .1"e.f...ilb~·t•• ,pUlaa".'~ •• :tOrla ...-, ,
.•1)).a ........q•.~. IteP11bU_J.rge.u:tua fisura ••,"
1•• ~ "Jl_d:o~••. 4el 4.". ea el .
o '~U1Wl pYOIII84io48;H~~~' ..r __lt&1ñe~~••1
_f1e.lg~o"'•. ;,•.•lt.~i.·e¡,a..ato '. le. ".~
14ab1la ~r la 1raa;t.g~ •••Y:·owultUn .&4q\1.18-, ".-': -. ,.:' ""'t' , I
re .pan.~r_cl•. '¡¡'~'''.qll•. 1&;pibWWa ex-
UaDJ",~,ti"alpaf.poV1.U••••~"••
c!A 'tu.';.........~,.:. ·"O..... 1.uV14~ uP4ear.~'"'' 'y~)" '1 . ,
cellO ~>~*a1'''7.:~.q,u•• reg18'tr&1i1U1 ............i'" ~,:. "
• 1:8..'7 ••,~Ij";;"rlut.ld;~• ., ¡lOJ-do' ~.~iT&- o
_te. ~"'''r la ·-.J.·.tJ.oho iaGr....~ __....
1i$"b18haatatuto _.gtat_ .. 114&,1;_ a ·1Aa._lltla-
,4•• -Ó, &ll."ti.~a. "el "'a._ .1Oq•• re~.~c'a a1a'exportaql'. -4....4ear.
.. ."ree. ,_·••te'~afto7 ·,ue4a.re,au1t&r ~4e.~
ilIJor\aJa41.....,. '.T1_-.t- .se bacl1r:tgi40 _~-':' . t . ' >' '.' -. •
_nt i.:J.a.,.s;.. "'''1._.'81'8 .,aip1ft.ca_i;ln
..1 _:jl... 'J"&_~.'.11ña.elpli...lpa1 ia-
JtO~r #1pr04...,egen.t1... 1e.~'_........ ""b&__ftpr1no'1":J.._~.481:r,,"¡.•1~ ti•••
: o', ',_ ". ~. - : .' • ;" ,.' " • " '~
811 ....Pi.,....4••1••.~. UÚ8.r U ~1&.ha .,el ~..
'ras-7"'•..1a""',. 'q.la.p.j;-mj~e 'ou_&,araaparte,,' it.. -, ,"- - - '¡} ," "
... - ....~\iotli~_....l_1U.r Oruolel Pe-J' ...
·d, c._.7.~.:n:tiUado1Q_t.~.l.... ,"p1...
7 8.u. ~r.t_··~.· ...tu 4e.rea.11a&G~J1 la.. ·.la
íQ.aataoi4••8 .~··"'''~a''1··...ttoar4. n.~ ..
I.105 I
I
~~~::~::~!::::~::=:."f~I.. ....... 'pul"••·"':•.;.t•• a~."lll.~"q.. 1& ~.1-1'YU, qU ..xl.__eA'·~,laf)Oloo"cWá··
~ ". ; . ".' ." L.'. . ~<~ .'''' ". :-~- ;r"~ -Ó._ '-;" • ',:. , .' • Ó:
4.e~ ""iMr .. ,.1ID1&f#......;1i< 1:a"o~U", jn14.' :
a , • .. -j.:'~.¡'QItJlOa11_·i,~~••·.~:,~~, .••,r~giaba.'';'_l1&9éU~>' . .... " '"
. .' . o••'~e'..~··t.}A8~tat4~. se teri*q_· ..... .. , .; . ~ -: ;. ,'.' ' .•-Ó ", - , • ; • • - •
.. •1.&4.J.»Jt>:"'~l'Ol.íJUJU.~o". ~_....
r_~'iJ~~'••<to.··.ñ.b1elid.••,o•.el,.~.
" ~. ~artl.::·tl'~.~.~ i~.-,~.,.a._1t'~~1" ••.,t~l].D.o ~.'.ail::u..'b·· •.:"t',:P'~1. ;~".~~ r»::.
trata•• -l?4J"il".o_A.1T~~' ~.~J.).l~Có,'h-·rt••4•• ::~~·.ricf,._d"7 _MO. :.~.•1~~· .
_... , " - ,...:-,' - '. ' .~~".' l'" -: . . - . '. ~ f" . . ':. . -; , ,', ': e : ,-'.".-. :,.- " ' " ~," - _ • i·" . - ,- ....-:»
"111".'.~ .•)i':__ Ce.•Ptael'a. "_••1'"~ - • ...: I ',: ~ • ":... ~ ~. •
....,.,......~4al,~TdI;r,••~rcü.14.k....~1.).
;'••t.·t~~::•• cttt.Ia,__r1,,1'" •• ic.g~r ... ·~i4n'.D.au ,e~ '.tz$ iosagn.u1~Cl"acl.1''''
~...Jt1Jl'4.~."'.~.)"".fJU1~1~.~1.~~••. ea
~.~.o..1tJt~:.~d4.""1&'M.'.~1.o-:~.~'Üt.~·~~.::,_,t~~•• '~~:M~.' .
... .~~t~~.1;l·.d~U.W.~"'~tA~O·..1tJ..'- . ~(.,~'."''': .•• ,._,." ,;.' ~.. " ." ~'.O - " ""'1'."("""::'" '.
__oa~"'··q•• ,.#.t.1'O~'1llo9.t".PO'•.•'.actti1.'Yl-"~ "', .: .~' ,", . ,"" - . ~-',.'-'.. .~... <,__. ,~,_4 :~ • - ~,.r.,' .
... la,~QQ.,~í.a:d:.:¡..~••.<.P't~, 'e...~ "
~..1..~.,;••lHJt'_" ..;_~,~)bt:.':-.,,., .-"JM-itu.~,·~~.~~., .••t.•. ~~.t#-,i.~.~~~~._qll.....~~.:
La,~_'14...I. &~., .....:i'...~w -'Jae·• .,.·,
, "0"6'" .. :'..,··.·.1'.,<.· . '"
~,..:...~:'Pr,...'&('~:ti t ••..~.··...l ..'
..ll.... ¡,·'. ~_~.-.W~ ~_.•'.~,
1¡.eo••,·~~~~'4.1 ·~~~"ql11.ri"".i.~.·7 .'oaJ* ..·ti1.1~, «.~40.~,•.:_<:'~".Wa·4.ft " " •.......#W:._:.~... ~i..~Id..:. I..l~•.
.~
:J,,:.'
,',
."
· ',:" ··· .: ~~l~'~~ ••.<Ü-.:'~.'..'..._,~::.. ~l,}••~.... ' ".
:ío-1Ift,.:',r' "'I8I,,:4.JI.'~.'" ,..'.~"."'.••"t.~
'~ ~t:;;:~::~=-.T_.'_.e1·oíi.~·:· .
.···Jé·,.O\ldl-b'.J4:,~...\d~of~.·j&s-:~:;~.11'
.~¡.U-I••,·>·IL)'i' ··tJ·;•..'·~ ".~·.":.rl.4. "tinft.l'-• .
en ·.~·...tll."b.'...;t ....~~t~ ••••~ ".'JA,',
" .•.·.".I~ .._.!'f~.;.. ,,. ,'....o...,~•.• 1; '.', 'i ,.~J..<. rc·,:',.:·"~'~:.·'; "'';:~!'_,~~, '~".' '''. '~;:';'>,.", ":¡ ,',.'.': ,',' , " ,r, :-: '," . . "... '·U~::~~~.'" '16-_.- ~ot....·· '. : .· . ~;~:.~·~íddoU_' ••.'la; 1MuMel a-a8arera.~ i&a Q-
108
Al ••8il1;u1r..·.'. »__ÜJ$a'.'lJl~a1,"U"•.. '.' .<" < ...:~: -. - , ~..< .. ::;; ." "..... ¡' , .', e,'. ~ . -, : .. ' ... 7 '
.•ke,J¡A' ,••. ,.....J.I.......n ••.~.....~•• ~ .... , -.... , ..•.•.•,.¡ ..•.- •• > " ".. ,,: ;,' ". ~ ~~ :;' ," .: '.' -' "
'lIAel.~.,<l..O..~ i Clob,e1'i."Ja. la. eztgeftOt&..~-
'..tB1••:.~,~lk7••aJ44.tt., .~···'_81~e'.jorar....14e~~~""~~'JOtbW'\ ~tI~lÜ.lt1TO dele. ~b1aolái'"~;:k-~l•• ···..'..,n_Ta' '~r1~••t. ~e._, (¡\tetra.......
~.~~;t-l.&...t~.t.,_~ll__Hn'. ··_·et1.~:'t)_na1·4e~•• ·aje•
.,".80 '.aep.' ~tJt¡""g~r.oa1'7:1A·'..opei'.···.•4. -41..-.' " - ','> .. ',.: ' . ":,I~ . ,1 ,,:.'; , , ."", ".,'" •,_.lu ,~., ..;."'1•••"•••'J1tn~, __ 1Id.1o. a la
,,', •••u.ae ~#.~""l"~Ti.-1,.ta".~1Jn ,&14
Wq-~ti~_.'·.•eap~•••-.x.,.J.... --_-, ',aul.Ae.~ ~i.,:_..'ft..··la ••~~.. ~It 1M'~.,;' ti' ,,' r ,. ••- ~ ,..,1
, , 'r ", ~", ,' ,~ : :': r • ::.' • •
.~·l._·f..t .•·i,_.,·r1·q.,. tt- ."_,,.. ..:' , "" .,'. '\~.:;,"., ' ".\;;i " '.. ' '. .
4.be .••'.1f.en..r:ft..~~~1.aIlJ1:te.'.... _ :t.ea~,•.'
pro4~.'o~ ,~., ·&,lt~. '.~~~~;ji"'.:"'~,"ptUee 1~••~tt••• ~...~i.."..', petml~.bt ....,
..~. ~~....;....prch~~*~lí~o"1u""~·'~"~~·.h.'. -;', . ' .~. ~ -. ' "; .';" ".',- - '. .".'. ¡ : ," ';..,' . ',o •..•••:••~••• ~ ..,;.~..• " .' .•-. • -
tl~~: i,..,.fiblo.J "',.' ... :Le.s ;",,~_.:..gn.lII.~ líojaa 7 • ..0•• --. 7J1J.
t-eSl.... ;1.ft.lI~~t.lti ..'pt4pf.-oo~lt~n '. t••
~.Jd~~~~~~.~l~:.1&_:.. '...n -,- .eato 4e .·.~.·..~~.¡.,~.,'~~~·:' ..;,b~umo ...i ...
,··.afCJÜ~1,.rO.·.•~,·,.··:a...~Fe.:L.t ... 4..1.J"O~ t-
'IlO.,_ laJi··.oif..:a.'~~.'4$1a..~i;~ .. ·:CJU.··
109
, '., .
fI.""toflJlla_trtQ1~a '~t•• 4a aqueUa8JO_a.
al .o••Uir ... 1&. po.lbW.......u.-ata.r ug....o
leober0Pf04ueti'f•• <de 'l&. qúe 'Il la ae'tua114Q se
. .
....~>(U M ~.fl·.i•• 1a.1a41íl.tr1..a 4..1"1.......,
.' ·~.· .... t .._l-t&nt••• la delalo&hQl, oont:r1buD1',n 4.'
~~1a..al .·prol»1._~ldarbW.a.e.clonal" J'
~nqa .. u,letafd411··f1é'ber"eD.carq.ra. ~f>1.aJRnt. ·.a lit.. . !,'- . ",'~ ': -.. . . .
üurtauc1.l114elt.geld,o •..'~u.ta40sé_ '·4.· este JD04el',81.:ra41o' ~~;'¡b"'" 1&~Utrl" «1; lUUia.ctlYldAtl
'-. ...,;l:·*3}~·>·'·:'~:,~:·~;:: > .':" . ""';~ ~:.;, ,'. "... '. '. .... ..... . . -
.er1y.a~':tl~~ ...t'r.~ ta.Iflü.spb:s1bili.de.~. de rell-, .. '. ......" .~.~:.-~. ,~, .' '::':. . .....;. ".<,~' '. . .. ' .' .. .... '. .. . .d1m1.n.t4<~~oo /t\,p,e '~locaQ1'n '4el p:rotlUqto.. .'. \,-:::.::" >s>/f .'. .....•.'." .... .'. .,'. ' .',·P~~~1l.~.¡>.~re9.rt..·~4ttA~~s ·yeda.,....,.!,
. . .. ' .'. -..' '.'~~~~;:~.. ;:~;::~~: ;:..~ ",: ' . . .'" . ..' . :':. . ..,'...,
,4~iIt.n'o~,*S_i«a.....T.~~1o~s··.eó~1"8. 1..'-
'''tr~oo:í&te~s.puU,~nJll1lQb.M'1au..queutiU...., .
eJ..uúca:r 001 a1cQb(:Jl ~o._t.rj..,prl_.¡>u41'_ ••
ol'taX' •.~ .... tll.1.lwl alas .'.~ea:4l&1ce.,.-'Ql..
4&s. bórabo~s. DO)lfl-teta.> ,tiTtÍ'OUÓs. ~~•.,~abe8•
.·l1'eor....·beb~dM· 81na.1coul.,coneerT&eJ4& frt1t$~.j...• '. ..." ;.,:. . . . • j" '.
. .
.···x... ....~o~Ale ·UlLítJ.aa.. ~. aJ. tig~o,.. .
••41.... '$ la'~bO;nlci4~.de'prot\llc~.1iI.11_19ioa..4et.a,j4e9 .1l:;el·.~_JJ.ltt.:riór. .:re,pft_n~ ,Ull&
ÍAT~st.·'99."t...,.etl~~o." con$~itU7et!D ..'
:fue~tG .ete~r..o~;4~.o••i"~~bl. ··iJu.portanol •.q._";. • - ": A .,
t·1uea__Ua40ti,1·#o_1·aka.t.·ciliñ.ento· 4e "'1- _tena" ,_' .;!:. " ". ~ .,', ..: ¡ - _ 'r'·. ~ .c - 1- _: _ - • _. '.',: _. .' , '.-' • . •
lJ%"JJü.·~•.u~1.~T 1& 'c()1oC*acll. .....upJ.o(lIño...toü'··lA~'iia,.tt'1~:Q;tl.ne~.qí1j.:pli.é1r.e~nü•••o
. en la ~1ae:'4e'.~llO,.l'lJl'Ud!J.d~••' '.
" ~,
,,~t\)l>1_"1a.~t.:b,n.~ cOn ··.).a:.. téJlc~cl'ade1n4ustr1."" .
e••l,la,'.~"r'4.1'"~•• J.'.~..i~iJ.Jt~ AU .~n4-~
: ~~:... ' ·,.~otihtq.,.n: 1ajt.ct lta114t\4 ~1Q'e'·t.;l",.l""·.
, .. ". '~~.' ·blt••'~.le &Q~1'•••:, _;,pr~i:tt- a·•.•cJOnóIOi... . .
,'.,)~~·•.~.,'l"ll,,_.~4a~,clt)Jlt:ro ·d~· ,::,1a~.: 41~ ..... '. . '.>'".:;,.,; >:,',. .':'\ . , ..... "" '" .." ..... ",. ,
.'. ,'_18;0,'." '4. "1a:,:':'!'Q," '~",.,"'·U3!~~j:"·.que,:' e"ttl:~leee' ,el ),r&g'1111tD ; ",
~i4lt 48 ··la ~:QIlÍsit;1:'~J.~J.t~1a.~ha. a.'l1Q~~x-..~
~_de;Il~:•. e~lut~.~.l(~"" ~ra.UXl" ~~ceritf Ae.~ .". _\.$'~e·pét1al1;~_;fCJ~,e ... ()j)1.t,1~,\~••o"ta .:.
. . - '" , " " ..-. :'. . - . " . ~ . , ' '" . .. . ..'
br·.k2pel".pe~1.-ri.·s4ftf.xtt0qlteles,el.te,n,6la .u-cl••tI"1a·¡.:·;1&~~rrJ):t.91lá·uue'ar~¡ta~f.1:·deo14irh,S_."~., "( .:, ":., ..... _ ",,'''"''', "0-,:' " '. ' l. :.' .. , .' . •
.tap1ia't•.o~Q;"ft "'1&' .1l..p~le.. :A.rg$nt1_~·
>ED.~!:·i!!p~to~.~(Joj.~n;~Xlsrt-.1~ 'p,'si\1.114atl ...
que se pro4_ufa·.~¡t!:O$1J41l" ••$t:titadQéntor~.~··~....~".~~¡1Ar..•ntri:1o.0~,YZ6~OOo.une1a4- •
.:_l"~'.:'~ii-..hJí....t.~q\l.t.~. ¡~&'9'.ra.))ie •••.1aCM)~:··••i,~ 4.kp~~éoí~•. 4e'á~úc~r .4A remolach& en ,.1 .
.... .
:'.roa4o·1_~.l-D_,.
La "~lIo1fn._. ,ootl6ta1_ .•1"1t.\ ampl1árl.oe -, t_e-
111
.Jii" .....~ _9d6·....t.••'.~.~.......··tl~..... se.". 7~.,;,..qU ••.:~'.~'Ilooonllt.í'uida., .j,l.OS,._U\Os.otua.1ea, "'~'.'
• ~" .6-
.~'0r&".t. ".l::"fto·.Ttat.~~O~~ .' "_,la ..---..... nslolUn. J:n .•,.~ •.:ra exll1.0' aei '- .uaJ.1'"
.trec~ria.~•• 't_~;ia~" a1ea\a'b1e~ei'1& .POft'b1-.,' _ " '. ' '. , '. -' r " ~ ,. ..'~' •. . ':- '., ... ...... • _ , " ' l.. _,
11,,"0 lI'eT1talljat.1.& ·.1t.oU.~o.4'1t.•. in....
~J'k1•• (e,JAs'·.,.s:q1te' .11l¡l~n ":jO llU 1B:fha.:'. '.. ',. ' ..
"El ,btd.iYO.. ~,l4·.'~:r-.1$.~·e,Zuoa.r~_ .-.ropt.!. pM....w.·J)ea11111.1le.4es ,ql1*.se. Juaaü'~1"n.u>~l" .' . . ' .. ....-.' .."<.'-" .~'. '. '.. .' .c. , .', '. -',,'~o. t ..etoft.,~....:~e~n ,.1$, ,.rii_ le .lO. C1l1-tt~-••a,,1&~ ·.xp.~1,ao.t;á;. ~~"r1ore..on. ,p,rteo~.-, .
~.ioon~1ab1.'·_A""'.J'frée~ la:~eataja d. q••? '\ ~ ) "4 .. •
'~e cu1tl:Ya.r...n"t~l. 0011' la papa ;r~.
: ().er~••• ,lO'q_:'~Toreee·.u1Jqt~tac14J1'tJl1~ ' ,.... 8,J-.~ •...itl ?rori#.Ü .... »ue•• A.1r•••.t ..
'~_ tíe_la' 4.,_,~..",•.•• ;108 C111~1,TOa,.~t.., -.. -,.;'_, , - r , ' ¡ ~ , .,." _
... tl.ap~~l"banol.&i' ot... ·t'$CI'Jí ·del.fAllí.•~ - '. - -. ' . 1 -" - , ' •
IdJ..... ~j"re~pe~$~.tl,V ... :J:ú~. :taTo~!hle.·pari.'..~
~t.ác14n .•.• la 11141l!4r~'."","na.".··C\\T"."
El a:.f¡Jtec1lnteatcJtlQ'CÍ*l'" ••~l1&s p>.üaJa 0)-
te,,"4e .Ed.....llb14.~•.7 lÍa".. tuto .e .btfJJIg& .ó
Uf¡ .)riüoé14B.Í1u·to.l Ctq\ltJJ.liada.,..'Ta.rl~""'"• ".;. .. 1
'7 :eon.1019a,_.'atlec..... t'-1~-8 .1_.D:~o~ ;ao.11100_
~.4:.,.n_":.IJ",~. loe' n1tos' e,o-t\1&1,.-pOu1u.·a4-
~r1.j>"...e lJ.a".,et..oft:ec, ear&4te:rl11tlca_:IIgd
~1a.. _" _.~1"'.1481'llle&tras.quel•• ¡G
Bea ~_~.O.i
'S.·haQeneo~earlrGf·~~.. ()per@tl.· pt'erta aJa... •..• . '¡.; '. •
" .
,1J1stakc16;Ji 4e ~ lag.,io.efectu.r· ,~'1Tt18. .....~
. ~
112'
:.... -
.'e,~t.~,'.• ·:toftla'~'".'l"~J'JIL1.t".... ,
""~.~·.~.f."". tttaU...... "._.-'.1*~.• '. • ' , '.'_ , ~ •. '.. .... . • . "~ .' '. , . w , • • :';. ,;.: '. • ;"
.'.,+,4.'U .'Q';l1St'i~".·ÍÚ\val1ó.Q ·uteo.da_te.!' . .
.'JÓ;.,~,.«ebt.;··bo$tO~ ·agr~~oJ.a¡¡.penatte'- ••ta-
" •..'J.".i(;~:.4e •.~•.......~..... ~:;.tlI'Qr. ·4t~t\SJ~~1 •..• 4••··.1Os-
.~dc..4ffc.~~1~e.. t..;,~Ue~é$; le ·:f1;tbrl~Un. ,...
:rO:~~f".01Jt.~~·.el.~ut1fpr1o'tél.U.n.:·e. e_.'. 1ét.'_~$.' ·~~to. q.Na~1. a~4c4r;d.el.DOJ't. '7 ..
pelÍtllilifWt••· ~~·~.'el1d.e&:p;roTechaJaiento 4~~ri":¡ ," .. '" ' , ,'\ " " ' """ ";'. ,:. . .';~, ;.,': '. ' " . .. ":.' . '
.~~ ••~~ ~.~~'.
'~. Pi4U~.lf~u.tri~':t.lo ·»fe."~llCbJtreJ11.- .:te~-4e l.t."ia_.:·~Ues.·e#~. uU..' au~létV.exRU"l'"o1a q\1e,.~1o bll.•• ;Ji..elfttri.· ~.tn.~.,t~'»·. • .....
, . '";' ,:'" ,~. . :>'. ..... o":'· .,.:. ' . , ,. . ,. • .. '.,' .... ." '. .
_t$ba ,~4e-·.1w~IlI ..4a....lf~l'aÍi jaral" ¡QAle .S8 .•atlaU* '..te: e~eb.U"~··~lrOhD8tan~aq.e'o~i.mL~e;-n •....
.. . . . J ., ' ,
. J.t..... trui~ie.laQ¡.J1. 4..~~p1aJttapl1.qto.·..... tl'gell1ea.!a~hue:.~ iN· ~bio~i" •
• ' • • .. ~ • • I " •. ~'. ':";'':: .'. . • . . • ~ - ' ,
1a~o_4. ial0.rc.'.~"b\08.",cl.a.aettneu"'u&$1\ O()"'l.~Qtl•• ·ft ._~o.r _nta1_Dte ei 9'Wl4. ~.'
ttepft4a. 7,·.~,lji •••. oonS'ttt'l1ñ••n\U1··.+ .
. .. q~:.rI••eti~._.11t~·_;.,eó••!i~;J.o.• , ...'. _~;·~~••dlA~.·.•D:'.~;_8.;.•j:l ..!·.'.; . ,. .' ..
11 .t~~n1j'''bed'_né~"__~O!U4 sn:t~ct""
..~ ...qQtl~':.pe~w.~~_; ..•...". '_re.": 41:tloulta-'
. ,des. de '~~et) t40niC~·~:t.:Pro4ltocitfnha.st& .:~.JÚn1_.$lel.OOO to••4d&sti~~s«e!'e.íée•• rl~mo que 18
¡.,.. : \~. . ;.' .~: . '. .' :""'" ;. '. . . .... ..•
o" :.'pEtrm.t:\rl!-produo1.r .a~~,d.~t.de14 .•·.9QQtO%lelada84e•.. ,'. . .-í' -~ . - - ft . - ",' " .' ". ,
a.zúc..r:d~tJa ·\U1aza.;(t'fiq118 dúre lJ-lOU"a aproX1*-• • ~l
dam~Jlt••
El ·apl"O.-o~e.to d~1$.$ ..me~a8~ce l1eQ.~. ~ . ,
la .i.natalaet4n;:'4é "_a,~·quei1a..'::de8t11er·:C"q~eperll\t.tlrC<",' , '.
ob'te.l'1el- .1 fli.oho1. nttoe8á.1"1,{p~se;rutili:A&4() ....
II&ter.1a pr1_e.nlas1adu$'t.risa OOJlexas que se~
len O."~.~ .$.~ QomeréiallBmio d.U'eo~n,te. En e....",~'~'/ - ~.~~.;.~~ ~ -' , , . - ~
'alo1J'.rj8td~a ;O'btem••,oo.'tu <des.e~, no 'tre..
.aranron·.yot"e.41í'iQl)i~~•.ea BU.'001()_oi~n ·enel
_~oacl.·oom1\iUZl1d.Or dala ao.,1;eniel1dQ ~UlC1Wl_ ....
~~oJr. 1:orraSeta Para 1.& 1a4Ü:st.ti.& ~eoh8ra.'. '..
. . . . La 'iJit.~~1ó~de tt,n1_~'l q\l"Oú.~ en .f.~~ _ ..' _". • • '. ~ , . ': r,_ ;..' ", ".~.
·'iDt,egrf,ll1a.. n~oesi4&d.~ ':4_', .1&:;:'_,1n411st~1" ••1l.1a'fonia• \~ I - > , ..~ .,. .' ,: • • , , •
e.tutl:J~~.~~.rfr' 11~1*ve~aUI14e treinta 7.ci,Mo
BdlloJ1.~d·, ..... ,..'t~~n~e. eit"raque »U•• ,.eQ.-... .- 'f.'.' ".... ,
s1der",*a. e.)..V"~.Jlet;r."Q.que~gU:r. Ull. IllarC~Ul ra.....:})l~ lE! .•olJ1~.n_cloaa.. r.Ü~~olf:porla'1n1teg~c1'n ..
la ~1l8~~".,.4oq\W·.,' ~ol~e«i:n~.~ot1"~""1& ~~~o1,a. 'a.'4t.l1oéa. 41u~.rvaa71~c)r••.qual-
1iz~_te:t!a~~"FOP1$~
h'otr.9 "ni14••,seh&O:f:D.e$q~1~.''proyeotarva
~ 1.n~nl d8:'qolon1ÜC.\dn-.&rlcolG~ ,roTe.r,.le ing~J1í~.~$:~~~r(a::_~ de'~uer40 a.laeJql.rt.....
e.lá. .Uiaterrt-e· ~n".'tro~(:~!.~••·; ..' , .' . " .~: .. - -.: . -. . -', '~
·I1h~~ade_..•·,.·.·.~.~·~~.~to.Fe".~at~bie. 'i.124&~~.,.,. ~ '" /
! ··~X·:
114'"
t •••~i~;••tP.i··u ~_ ie.próÁtleoff_ .".re-.,.'.' ' "'. :·,ti.·' ". -. . .. ~":". -' ,".: .' -.'. Ji; , . " " .' • -.' ~ .,:: ." •
mokc~'i'.~utUlnr..,.l1 t._ xaq~.peft.~ ••••", .:• • ",. :~.' •••.••• ' ... ~.,:',' .":" ': ..-,',", -. -,;.;, :.-.. " .'.",~--..~ '-t,~~.:
O.Se.rio;ase~t'1aper:t~ctt&,ccJ.~nao14_, 4.1ae"~ ·cionea .ele 10. ;agri~ulto~con.•~1ngen1omedian1;Q.
~ , . , ' . , , .. -', : '~ .~ . ....'. . '." , - .' ,,~
~ . " '--. ".
c~..tratoph't1o·q..,i.~~.,la·O~~~Dde la ........1 • " .. "~' . \ ~ , .,. ~ • ~- .Ó: ,"' •
duce Wll,. •.~ 10.Q.a€;~i:c,ª,tqree, .,:r$i.AQ~~. abaatoo1-., .• ¡ -, '. '''. " .... -;
1U.ento4-e ~teJ:"la,;>~iDI&.; ~t:tl ing&nio. Por 0\1'&
¡)a.+te, fste .n~"'.':';a..~.d.~~iu$~~áralOsPN~
tor"a 1&8 eemill.':7 ,..qu1.rf;&lSgr.íoola n8Qe~1a"7',_: " ' . e'.,." ',.. .-;",
flmnu.)tar10, 111) lfJ,~:l~~·$~,.,~ibi114a.dea,~
,te .,1 ..Proó••O· tel ou1tfvo~:y:Qo$eoh&,~. la~,re~laoha.- ;,'- - - - ' " . ,; '\ " ':
$,$ucare~~j
segUn. -'1"18 ' cte.J.as ...C(l:lÍst~~raa io11es.reaJ.iZa.4&-.
eJ..·(.llUtlToy .~' ·;pr04~i~ni. azicarde 1Jemola.che.e.> • .' ." ",., - - ':,' -'. _ ',.', •
.~ ;.. 1
'. . - -' -. . ~ '.. " ~
0G:tl.,4s~'1nv~r"io~lle,s .."t~,j-Qta. 'l~'s·gaa1;o~ 48. l·n.ta~i •." . " .... , . . .' . - - . - '-" -';' . , .' ~'. . ." -~ ; . -"";' ' ," -"
y~.e"tol'U,oi&l\i~terYen~1Iéfn t 1tta:raol e;t'á q••.a~ba_
J"~lza.rsEJ·t.n.n·t!lQ1.~nté4ura.t1té los Prime~s.8J5."•• ·
.. l08:faot~res' qu~ dete~q.I"Onel:f1'fleaeo en as'.~riet1<J1a..8, .dtarioré\ls:. :,
'.' Po:r:lOt~tOJ.s~;tuJ.ce·~$Qes~10.' la 1ntervenolla
,\.~lE.'te.4o.eOlltaed.idaS ~teQtó~s,aJA ind~atrla , •
.cteb140 $ .: lAs :tUert"s 1.nvet'siO'ntÚ;¡ \],U8 requi,ren :a- ...pJ.&n'ta(t1ón,,'deberil·.~l'1te""~l'r~n el aa~~ore.1a"t...,.
'~" ·'1&'Xlu$ito·1'ac1ó:a'.m~d~~~~~ .:,~ S ;,.'1J'1ati"tU.eion~8eO.t'1_~&-• • ' '. - • • • ' • ~ • • - .' lo '" ~ '.' - • " • ~.. • _
~líJ.d~.oi441to.q~e'ab$ro1?-ra.· leos. fases re'la.cio....
.4tt1»•.enlill.estro pa.!,e.pérO lleT~lo o. cabo ....." '<i~.'·. ' . ,
. '(':'<,~~pre_4G ~·.~lÚtu.4 ql1ereQuiere un estu.dio &• ,'" , ~. '.;.0 _i"..; • .' . ' ' ' ~ . ,--. .' , , ' ,
, t'on40 d$1...•.. p~.})1e_, C,qao cá.w1itll 4n.previ.... a. 1a reia-
plantaclón',4ela .1Jiduatria.:', coa el' obj~to de el,iabU• _ - _.. _ , • - J .; , ' ." • p". . . .~ .
115
e~n":r_;,.,4];CC:¡.r :'hl t~claol'.}le~te 4- .
,la- o~8C1~e••·'''~of''a.l~''''l.•eiabi.~~.eJ\to'; ..' . '" . .' . :-.~ ' .. ' , - ": - .' ~ ", .' ..., ' .
una' f'OftlJ.·qlle~~U~a.}1ÓJ.lloi~bUen.pan.". :'/ v ." •
de loa ¡rtbl..s .econ6~~os ;r.sOc,"e.lee qtte se, iüaa-, ~., " , . . " .. '; ¡ --;' .. -l· ". -,':- _ '" '. . • ~ . -i ' • .; •t.,8ert.~jU'W ·1$r&t.mpÍS.ntae!6n 4e1& 11Í4utri.a
.le 'la remOlJt()ha a~Car1'ra:~~ante. lao~anlfUlo14 •
. . de la. ampre_ baj!->la forma. 4e ~C1eda4 oooperatt_.La<.orga.n1_ao16n ~t.~o1.tttede la 1l1411st'r1ap~rmi...
t1r4·obt~11.r una .!excelenteoon~ri~o1.4nal p:robl..
del orde.s._lente o,iuoareroBa()1·~a&1.eO~la __ -••
S118 po 'sibil1d.a,de s naturales y' ~con"m16a8, coo~41....
dese la inleiatlTa pr1Tadaaoá 1& 1nte,"eltci~ft de1
Estado la que permit1Ñ log~~ el e·qull:1brio ,40 la
prodUCtO'it$B' y oenseJ.i4&r ]a· ..poaioi6Jl de l.aind"8tr1&,
heoho que,'repreaell'ta .1.iapor'tan~" oreaoitSn 4e rique
za y··un.,f1o~lJJlteapon_al deaarrollo ,eooa6JJÚoo <le
la lfao·1óJl.
." ..
AJ¿UA.W, .•., - ....~ .......1"& ......-..... -
,,'bt:011att~a .",. -~t2'."
UrASia";UIl $ ... ,.••'./.... lIl. oult1TO ·... 24· r••la-. . . . . . - " ""~. . . . " "'.'" - . - .~ . .
ó.bA:.·_S*Id',ra,':e•. X- ~rg.il'1_ .,. ._.
r te• ..,.."..... :......· - ..n.~ .", ,...,. . . '- ..' . > . : :- $ .' 'f'.
, ,-:.,- . ."",-" '. -. ,
.$.•••,:.... 1t••.~. ~"'. .'
·4_·D"3.'.1~.:Li:_::.~~:¡._...."ra "Oq~ ..• '.-. "" '. • ',: " ' , 'f ,. " ., , :," , ':. , ~ •
./ '~~".j.""""AS~-...~; ", ~ , "'~" ;-,. . .. .' .
~.t·.··· "1a.~ •.. 19as·. ·v.1L;tC)~u··· .........~<:~.:. . ..' . ". . .~~~~;~.~ ~•.
:..~.. Ug_ua.....1.1". -1.......-'),.,:•• ' ..'. \ .:,',' ;". -Ó. -Ó, ',' .,.-,.' ',.,'.: .;·.....'1.......... -ca"'iW.-
, ':~ ," ',: .
Cf~$AS .1UDA;•..·A_.._.pr ~ ·'.W·pn.e:a~a4 •. _" ", ' ' o. 1. ' • . o • . :: ,~'-',.' .- , ' . ~." '.'- " , ' oJ' o
.~JI•.•_~' "....»1p........... .
.1&'JlaOWa·~._i' 481·.jl.-•• 4.,1"·• y-'
e. .~. al .. ~4...1M",;-
CA.SUt2í4., .P..... 4.~.u.....nn.l .. 10........•, • f , ., " "'.' '.' • '. . '." ,:' ~. ~ - . . ; , • • •
.:·.·1'•• ~.
eo... ·An-W-". "~•• ~IÍtf.ftIW~o · la~...
• i:'• ...,..,.nu1a ~ -va..-·o. , i • ~ ,
. ' .·<·)--Il: •••·~ ~··:·b.__... ··1N1....
".$$.:'~m_·" •. he,.. do. t.' .:xPe~""lIneo.
"la: re.1&chli..' ·,.....oar.'.·:....vi.. "'In-
117
.··4u..ri.~J' Ag~t.l... ·~-:a.9ae¡ ~-', ,.
Tel.. '17 -.. 37. - ~i 61/"riJ-
e.ss, "UU~E;& - .. s. .O'"1~·''' .1& ..., ...1" Jtqe- ..
rJ.aer¿t~A.grfoo1a t'rqt. a la ...1....
,pro••.! •. PG~, 'e~~o~vWJl. 4., 1& ,~ "
.a". ," ;B.t.~14il· __'''1JMa\aJ.Agrf_.,..' . ..... - , . . . ' . ,,~ .'la"'í.'\,.,,, ~, C1rol4t*lf~ '136; ,~·.. 1M'...
CUlOSSI W1Ul.·JI"i· ".' k pI~·crl.1.'"~••i ••- a" • :.<" •
. ele ....-...r ...1&AJ'S.'- '." __ rit-o ~. o '"la .: -:atJy1 1a .. .,....... - ....
~ ....._ ·~.1. M ••••· .880 .. ···" o,'
.: ,_~ .11Jf·... .' .·~#d¡l;'_/•.,:~ .1It-.-~..14•. 4e .~ ...
'~..' .
·~~ba~·"·1\·.l,,.,.··· ·La·,I~."'z-1- l-o • •
__",ra: ~,lN.'1·_iVo1. U.'. ,SO ..
•Pfcti·..•G/to.~.' C".UWl.O _10"¡' pX.!t1~ -CJoaelHn,.o1e••.
• o
.......... .14 _~i••..·~·...1-··»n
.\l........,..... ","0-' "·]¡MS·· va...... -;1I
. " .
..o~,:t~U8tOo':~:"·"·N~··• _ ..'. ;"" .~O'.-~'- • _o"~: ..._ _..~,.'. '. :,;. '.:" ¡,.". ,;. - .~
"T1~' f~1$LO·:' .....,.;~~'•.. +<1IU\Q.~~.....:I1 .
....lo··~28~.ii.~ 1....-. " ., . '. ~
~••:.'i ....4; _~,..an,,_<gra.;r."""
" 1a ..~J.e1l1.••~.~ "J"lU"i0...;.1,.. '4 '& ....·-10 ...Ifc.' ./I~-
~.,"~'~"'''1l._.''•.)1.&' ......
.... C~~ .. ·1)~"~"•• 4• .'~beTtiur1a ..r '. - " '.
,;~,_•• A:~j .'»tari;o ... S• .-t_...
..4.1~.~".r;"'l"'. '!lO
- .. , . ~
JD:~lII.i:.~+ ht.u....... •:1. ...__ u ..- 'ea. ';J~~~~.f. la~'~-'J.j' _ .... A.~~__ .
· ·)..... ·''''..·T.~ '_'~.•~·"5,··-~J:"16a.-. ···~••1'.O·.40Itl1tIO.'.~••t."·~·.nao~.~~ .
.~._,.\t~~1sa.lI. ··ea .......~~u.á.: ·>"U ..••• Mi.• 1M•
. ", ·u_..,,'·'·'>"',·.. '·"~.',.,~.".·":"."t,' 'll.,'" :.~ :-:" . .. "" ","~~.t~..,,~.-r··.' :~ ",- ,
~~~~!~ ~o~.a:I·p",~--.. " , "'. "" ' ;.. :' .. , ','
.. .,<': ,~ ..J;<.~::' ....' .• ',; .\.'.,:~.> .' .:
.,".~· .•f!!,,~,JS'12.:,~ .,....1/U~-. .:
. .. Jal·:tI.n••~.i.,Zl1CU.~··*.~~.~e..~;..~k· ..ll'. t ••.,.:~~'J:.. ,;~..;'.~ 1'01.... ......98.:..~';j!'.l.~~~ .'
. ·J.AilOI1$!RLt./.Ul1QA~ ~·."':t.br~...... .1. '. ,' ',".~~ ~'>~,4.""'~."" ••'.... ~- ," ."
P4t'ii+.'II.¡.;;. ,.'w.~ -.j;zBci~""~ ..-..t...t:"i..·:~:~..
... la.A i:.·~.•• ~·.T.J;••.•.. - ..•t.,8".\.,~;;'~ iJt.~'1;a; ......•. '. .., ~' .:<~"';.1·,,~!~~: -.
·~~·~i·:~~¡·~·:t~.~~··do., .f...¡..J.o .. Ja··......-.r~
, .. .' . . . . '" . . . .' ". .~., . . " ' ." ' ,
.~ '-:JL "., 1IfPl~;r ·_•.-/~ ~-- ','. .' -~··~~\i:;.' .. ~,~.~.~·~~
.; .~.,s..~~•••\:~~.~J.~...,·~·~ ':.11.'.:'1.:' ,-' ,;'_.~' .ua/,'l.·. ..
, .~.' .:,.1;, ",:;' '. ,,;: ....., .
d", ... -B~.;~ ...:i:0~ -_n~...·yt60'- .80 ..,.·ua·tttUe'tO·.? ••~ .
~' ,
119
.. 1U"JU)~::,JIat.'" ""'~t".~ .... nn."........ .. , ,,~ .: "l.~·';t ..~W~:""'~-·
~..' '~ . ;
,).ta.-
.*t 'lflQJ4., J.' ·.. ,.:~11i.,l" i~,""'/....... -,.. ~. '~
. ~ - .
..,,.:1.__ .• 1...'·..... """1
'. - i ~
!_~.l.".,;· ·.~v\•••';•........,.. '.... ~.l.ael'&a "~
,"'Y1d'~AJ.Jl\n "'~.uutM .. ~..... ·~ '''-l.L..
YAJ(", ~.". -:t",.~1",,,~•.·7"-~'. .' '. ":' '. . ". , . ,":. ......:. ;.::{'. :. ~ . . . .. . .' . . , . . ...:... ..u~,~".~~l.ft. ..·<.-l'..·~
, .' . s""" ··IMJ·.. ·< b>'..I .... 217 ....
120
'"
•• ~J..I·la.··
.....-,......•.... ,i.:&:',..
I
-21
.10
,21
.28'
'_e
..,....'T Id ·'.·" ..1 .,•••••.tJO
e.1*Jd,"1'.l.," -lt,¡.,. II~ " ,. • " •• ~..11'.'; ~. "
.~'-rS:.'1"••••••~ •••.•.•••.•'•••••...•'~;.. • •.-.'- ': :"..,', .... " , ,', ", "." . ~ . - - '
*~...... .,..,'. ,,'_II!-".~ • i •••• • ••.•••
Jl1.torla;••• '.,:. ,.' ••.,.'••••.~ .•..•"••..••.,.¡~: ••".'•• ,'.'••'.' .". ", .' --.~,'.,;j '. .. , -- ", ;.~ - - . "',' - .••" '-" .~~,~
:_..~.-$0.- .JO...~•.•••.•• ~~ ..... ••• .f.3
X••aJ4_.t"a.-••••.•.•.•••.••••••• ~~:•••••>••.• .: " ." '::., -' .-o':.;, .Ó: '" - , : ~:-, ' , . ' f' . - : . . ",' " '. :';'" ';¡'~"t ~
.,
..COalN1llfl... ,•.•• ~•••• ~.·•.~ '., ••.•• :•._.. , ..•:,•••••••• •',
~~··:,.... sl&U.t.·'a.·1IIIliI&IA" " " .' . . . ", ' . , ,...... ~ .~'. ' . . - ... '. .', ,,,:.,, . ,'. .
. "U_•..~.'1~1.1&.*.~·:. :.....,....,,~ .....•.....c.~, .••..•• '7."
~BtV1A·¡¡~, "':~i7;' .. .KiJ& '1JIl&HA'.•.... , > ',_r".. '·~·:·····'··
PrM._I~.·· ••.~ '~ .• ••..• ,...... •:., ;~ •..~ •'.'
?6'
"1
'8
PlIc.-,68
_1
'.',,118-
110-
,..... '.. • • .,....1............ • '•• ~ • ti
C~~~1_W~•••••~ ~ ••.~••., ••• lO'••••..", .
S••ro4....... ~ " .•••;,;..,~. fif~'. f".'.' .•.• 1'
Co.~j.1:I1••• .:;••.~~.; .. lO.................. • • -:
éo._ ... 11l.'t&J.ait:1~~ ••••• ¡¡e .:.~.:,.. s••••••'•••
CoA. 1_.~ü..••• ~.••~ •.~ ••••+~ • ~'.~;. ~.i
9.~~.. 1a.•ró4..~...!'•.~ ••• • ~i'••""> . ., r,¡. ~
