La Inmaculada, Madre Universal

La Virgen 1Maria nació pura y sin mancilla. Ei&m ausencia de pe

SEMANARIO. I)E INFDRMACIO/\ LOCAL DEPORTES Y ESPECTACUWS cado origina[ es :Ja: cir=tancia capi.ta[ y trascendente que vino a definir en w día eil dogma de fa. I.nmacullada Concepción La Igle sia quiere voicar todo ei1 peoo de su autoridad definiendo cuestio-

lep6dto legal ' • ' - '958 .....

• nes, cuando cree illegado el 'mo­_ _____ meIJJt:o de que éstas ,revi'S'tan un

AIF~ VIII - ........ 380 • Elda, 7 de Diciembre i963 • =--

¿La · Escu~la Nacional del Calzado EN, EL CENTRO DEL CASTILLO?

carácter que podríamos llam-ar oficia[, Pero fa pura l!'ealidad de las cosas es que - esta verdad de La Conce¡x:ión: InmarcUJlada de M-a ría ·era desde. siempre eviden1te a Jos ojos del puebllo, a fo.s ojos de 'lais gel!-tes que miran con el corazón. Y e'l.lo:, porque era na­mraíl y de iun:a: ilógica necesada, que fa Madre de Diosi, ita mujer que ha'bía de dar fa vida a Jesu -· cristo, H;omibre-Dios, sobre lil Tierra, no tuviel!'a que oomete.rs,e 31 :la,s ieyes impuestas a fos de-­más mortaíle:& . .Si . bien Jesús no tiene iinco10Jvenien1te en nacer ro deado tde ila maiyor il:lll.lm.illda, m­cluso rpodiríam0is decir aue busca intencionadamenl!:e es'ta circunstan cia de pobreza, no es. menos cier to que en fo esencia!l, e111 lo que no se l!'efie;re a laJS meras formas, tenía que otorgar a .su Madre este don especial de fa ausencia de ¡pecado, no COII1ipa'!'tido ·por los demás ih:w:nanos.

En la pasadá semana vis·itó TI1Ues t'.ra ciudad .un arquite.oto del Mi­niSl!:erio de Educación Nacional con el fin de examinar los nerre­nos más adecuados' para que en ellos se levance la Es·cue<la Na­cional de'l Ca1zado concedida a Elda.

!Entre los solal!'es ofrecidos po; nuestto Ayiunitam~enro, parece que los que mayores ,pro.habilidades tie nen de ser aceptados :son e1 cen:o doooe hoy s·e l!evaman la,s ruinas de!l · caSll:illo o los terrenos die los Corrnles que estalban originaria-

mente p .esltinados a matadero. Pa­rece ser que el moti<vo de ofrecer estos últimos terrenos olbedece a que este lrugar ha quedado ·d=­siado . cerca de la polblación, ya en nuestros días, y no es. conveni~ te le·vantar aho1J:a un matadero parn que dentro de cinco o diez años cont!tiuya un problema parn e!l 'V'ecindario, y obligue a una nueva edificagón. Efectivamente, la consil:rucción de los biloques -de v1vienidas <(Virgen sie la Salud» es.tamos seguros que va a incre­mentir grandemente la edifica-

'Oista aérea del Castill~, en cuyt1 solar, según comentamos en. estas colum­nas, se edifique tal vez la Escuela Nacional del Calzado

ción po;r a'quiellai zona tranisfluvi"11!, y la construcción aUí del mata­dero se COlliVertiría antes de mu­dhos años en un prclbliema ·de sa­!Ud púlblica ..

!En cuanto a utilizar eJ cerro de[ ci!~o para este fin, con la consiguiente demoQición die los res<tos de lo que fue f!lcázao: de los Condes de Ekfa, no:s rparoce bien por cuanto -;-en la total y · absoluta i~osibilidad de recons~ tillir la forta1e23- dárá vi.tafülad a la zona aIJJt·igua de nuestra ciu" dad que .carentie de vafores his­tóric~artísticos está necesitada de un02 renovac.ión total que dé luz, alegría e higiene a aquellas anti ­guas ciclles.

(Continúa en la 4.ª página)

La Vi!rge111 María n aoe, pues, s'in esta rnra del pecado; nace in

(Continúa en 4.ª página)

Actos -en nonor de la Purrs1ma concepc1on en la Parroquia de la Inmaculada

DIA 7:

Al amanecer, al m ediodía y al atardecer, .volteo general de. cam panas y dispa'I'o de morteretes.

A las 7'30 de la tarde, San11:0 Rosal!'io, SaIJJta Misa y Salve. -

DI,A 8 (Festividad de la In­maculada:

· Al amanecer, disipaI:o de mor­teretes- y voilreo de cam¡panas.

A las 8, misa l!'ezada. A las 9,30, mfaa comuni,taria y

CoIJJ.union. A ,fas· 1 r, misa solemne, que

celebral!'á el !Rwdo, señor licen-

ciado don José Maria Amat, cu­ra párroco de .Santa Ana, inter­pretándose por el coro parro-

- quial el «'Te Déum laudamus.». Predioará el :Rvdo. señor don

Efrén García Olivier, rector deil Colegio de la «Sagrada Familia» Asistil!'án todas las Asociaciones de la parroquia con :srus '!'especti<­vas banderas, !Presidiendo nues­tra·s dig;nísimas autoridades.

A 1~ 12, triünfa[ ¡procesión con la imagen que representa a N w-...stra Señora la Santísima Vir gen María, con asistericia de las autoridades>, Hijas de María, ,A.e ción Católica y ficles, acompaña

(Continúa en 4.á página)

manana en el Parque Sensacional partido de Liga

entre el

MESTALLA C. F. y nuestro

C. D. ELD~NSE

EMOGRAFfA'

Relojes eléctrims lumi­nosos en los accesos a la ciudad

En la sesión de la Comisión Municiipal permanente · celebrada la. pasada semaJOa . se d io . cuenta de la propues.ta formulada por don Julio Carpallo Abadía y don M,an.ue'l Rosa Castiñeira, so licitando autorización para inSita­lar do.s ,relojes eléctricos l=ino so.s en las entradas de la ciudad por la carretera genera[, con in­serción ·de anuncios en los mis­mos; acordándose acceder = · principio a lo solicitado. .

Ademáis l>e aprobaron lo.s con sa!hldos coDJtrait:os de agua domi­ciliaria, licencias para obras y re formas y aperturas de estaibleci­mientos.

[barlH para la juventud En la ,ga:fa d:e actos y exposi­

ciones de la -c ... ¡a de A:..lio:rns <!"1 Sureste de E'il_Pa-5:a ha t euido la gar un inter~sa:J.te c iclo de cl-.ar­las especia '.. n =· ~ ·.t~ on.:ntada < 2 ;f venes de 15 • ; ::: Jii-. s ~e han ·.·isto. muy .:o.n ; . : : ri da~ y han ro mado parte ,fo'1 Jo~e Amon .o \1c· ráo, que d i§ ::':ó so!Jre «E ! ¡ov, n ideal», el oo.:·:<.>r don N 1candrc Pérez Bro<-'.>n hab:ó sol: rc ~< J u ­ventud sana}· . el rev<;r~ :ido drm Antonio V erd;J trató sobre "::Jra­cia y respon:, ·ú .l '. ü » . e '. dncto¡ don Diego Cuenca ~e r efi r ió a ((El jo~en frente a l::i vida)>, y e' reverendo don José . Azuar rtuvo · cerno t ema de su . cltai:!a «¿Habl.a mo.s de las Chicas ?» L a- nutl ida concurrencia que lle.!2iba 1Na L m ente el amplio y c0nfo•· tab'.e ;o cal siguió con inr::~és todo el Ci ­

clo y premió a los actuaar,-s cr.n muchos aplausos. Hornos de kli­citar a lo~ org:an~aJor-:. .. s por el éxito logrado por ~tas ch arfas de que tan necesir.da está nt •<'s­tra juvenrtud para · .. u meio• for ~ mación.

Lnscrip:::ione.s efectuada·s en es­te iRegiS1tro Civil :

N ACiiMILENTOS :

Día 6 n~ieni:bre 1963.-Mi­guel José, !hijo de Miguel López Ruiz y ~s$ Pastor Pér.ez; Ju­lio, hijo de Julio Monte.sinos Ro m.án y Jooefina: Polo iR.uiz.

Día 7 .-Roberto, hijo de R0-_berto Juan IGarcia y Nuria "Na­varro "iDigon.

Día g,-iMMa Erótida, h ija de Pedro Collado Roibles y Mai"i.a!na Arenas Sáncllez; ,Angela As-un­ción, ihija de José Cán~as Rico y Angela Ca¡pó Llopis.

Día; 9 .-,.José Miguel, hijo d e JOSé Yagüe Raimundo y Casimi ra IMuñ~ Ocaña · •M.ai:ía 'Mila­gros, hija de M~nuel ~ez . Bexengue,r y ,Ana Verdú Viceillt,

Día 10.~ Salud, hija de F.i:anci~co García Serrano y Eli­sa Tendero Romero; Ramón, h iio de Ramón Galliido Gareí<a y Ana María Gonzál:ez García.

Día 12-~Joaqun, hijo de Joa _ quín Requena Samper y Adcxra ción Gonrzá1ez López; iR:ámón José, hijo de Germán Arrtillo. Ro driguez ·y Balbina Rodrfguez, M a r tinez.

iDía 13.-Simón, hijo de Per­fecto Jiménez Navajais Y' An.ge_ les Ló,pez Villaescus:a; María T e

.. Farmacias de GuardlB Sábado y domingo:

Ledo. D. Vicente Mari Martínéz General Mola, 25 Teléf. 429

A partir del lunes:

Ledo. D. Pedro Poyá Santos Gral. Aranda, 18' Telf. 217

Lmlu. O. Jnan Verdú Picó Reyes Católicos, 23

NUMl!ROS PUMllDIS Viernes, 29 • . . . . . . . . . . 270 Sábado, 30 . . . • . . . . . . . . . 087 Lunes, 2 .. .••• . .. ·• • . . . . 263 Martes, 3 . . . . .. , .. .. , . 388 Miércoles, 4 . . . . . . , . . . • 390 Jueves, 5 . .. .. •. . • . . •• ..

A GAlJCIA y ASTURIAS con

UNION DE TllANSPORTES S. A. Nueva ampliación de servicios que nuestra

organización ofrece

Pida informes a nuestras Delegaciones

PóqiAe 2

resa, hija de Juan Juan Díaz e Isabel Albuixech Rodríguez; Ma ria, hija de José Ser.rano 'Egea y Niewes Colmenero Lópei.

Día 16:-sai~ador, ' hijo de Sal vador López 'Díaz y María Pérez Car!bonel.1i. ·

MATRIMONIOS :

.Dia 9.-Antonio García Tomás y Asen.s.ia Monteagudo Santos QSanta Ana).

Día 10.~Luis Miguel Mar­huenda Santa con Amparo Orgi~ les Rico (In.maculada).

Día 11.-José Demetrio Amo­rós Gonzál.yez con Ana Payá He uero ( lnmJaJculadai). ·

iDEPUNCIONES :

Dfa 13.-Amparo Santos M ar­cos, de 76 años.

Día 15.-Salud Alonso Pérez, . de 90 años.

RESUMEN

Nacimientos · Ma1trimoniios Defunciones -

15 3 2

Subasta pública de obras en el Cemen­terio Municip~I

~n el Boletín Oficiad d e Ja P ro­vincia se pU!blicar·á un edicto del Excmo . AyuntaIIl'iento , sacando a sulbasta pública las obras d e cons­t rucción de no n ichos en el C e­menterio _Munici!Jal, por el tipo de 98.524,05 peseta~.

E l plazo de pre sentación de pliego s se cer rará el día 17 del corriente ' mes, y la ·subasta se r·ea­

lizat'á el 18. Ouanitos estén interesad os en

concurrir a esita licitación) pu e­den so'Iic it.ar datos e informes com .pLementarios en ell Excmo. f\yun­t a.mienrto.

Provisión dellnitlva · de· .cuatro estancos· en Elda

. E l Boletin Oficial del E stado publica una d is·posición por la

que se convoca a concurso la provisión definitiva die expende­cliurfas de tabacos y efectos -tim

brad os vacantes por diversais cau sas, entre los c:u ales h ay cuatro en nuestra ciudad.

La d isiposición señala el p la-- zo d e dos m~s,es para la pi:es·en- '

ración de instancias y s-eñaJ.a quiénes pueden opmr · a <liaba

provisión 9efinitiva .

PARROQUIA DiE SANTA ANA.-A las 7, 8'30, 10, ,11 (de Cl!Jtequ~is) y u de l,;i mafuma y 6 de la tarde.

PARROQUIA DE LA INtMA­CutLADA.-A las 8, 9'30 (parro quia!·, transmitida po• .Radio Po­pWa-r ), II , (cal1ltada) y 1 de la tarde.

PAiR!ROQilJ[iA DiE SAN JOSE OBRERO.-& el nuevo •templo proviisionatl. A las 8 y l 1'30 de la mafuma.

HOSPITAL MUNICIPAL.­A las 8'30 de aa· mañana.

GUIA LITURGICA

Domingo II de Advienr.o. Fes tividad de la Inmaculada Conoep ción. Misa propia de la Inmacuila da. 2.ª oración deil II domingo de Adviento. Gdb1"ia. ' Gtedo. P.r.,; facio d te Ja Vü1gen.

COMERCIANTE, INDUSTRIAL,

V.lle áe g¡¿« le ofrece las pliglnas de su EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD para hacer lle­gar su felicitación de Pas­cuas a sus cli~ntes y aml~os

Troqueladcir l.ª Bottler

y exfabrlcante ~e chicarro

SE OFRECE como cortador o encar.gado

Fábrica Chicarro

RAZON; Antonio M . G .

Avda. de MadrJd, 77 · PETREL

En poco tiempo puede V d . llegar a ser un experto

Patrooilta de [alzado Clases a domicilio

Informes: C!!lie Colón, 13

EL DA

llJlllAll.I El G a b 1 n e t e Ortopédico

.. HERNIBIEN •, bajo prescrll'l­clón 1 acultatlva, resolved su caso por diffcil que sea, con so aparato automático (patentado), sin tirantes ni presiones moles­tas. Aparatos para elevación de estómago, etc.

Pasamos consulta en Elda, el dfa 13 de cada mes de 10 a 2,

·en la cllnlca del doctor Molina, Quelpo de Llano, 30, (c. c. s . nEí­mero 15874).

~

LA FERIA.-Ya esltá o·tra vez ia Feria con sus tenderetes ":! s u juguetería y su quinca:Uería en ia plaza dell Ayuntamiento. Los ahi quillos han prestado, gustosos y ~cisfechos, su co!laboración, lle­vando tabllas ·Y pequeños paqiue­tes. desde fos camiones ihas•ta eJ lugax donde se alzaría fa caseitá. Y ya, como el :paisado año y co­mo e:l an;terior, como tanto·s y t~tos años, ISIUllge el verbo feriail en todas sus acepciones y vii.r.ia­ciones. Eil novio feria a Ia novia, ella a él!,, los papás a Jos peque­ñ~s, [oo mayores a [os ch.kos, y asi, en una incesante teoría de adquisiciones y r.éga~os, fos Ú­riantes ven pasar los días ihas.ta e1 x3., en que !han de :levantar cl caanpo para larga!1Se «Con viento rresco» a Oltra p0bfación.

NlAViLDAD.-cada año obser­vamos una a:nayor antelación en la cr·eación del iambienite 1na.1vli.de­ño .por ;parte de los· comercios de l.a ciudad. iLos escaparates ya · acu san la fecha y, mosttaooó srus. es treillas, sus Wibo1es nevados., s us figuritas de belén, ·sus adornos., in citan a pensar en cómo ¡prepia­r~r Q::S próximas fiesltas. Aunque s1:lenc1osa, [a Campaña de Navi­dad 1tam1b.ién se va ¡preparando para qiue fos desheredados ten.­g¡an su pedazo de arregrfo. en .Jas venideras fiestas.

NUEVOS NOMBR!BS DE CA LLBS.-COmo ya pubrricamO.s .la semana pasada, no va a quedar cail1e e!ldense, hecha o por h,acer (siempre que no esté en Qo a!lto de Bollón o .Ja Ton.eta), que no -tenga su nombreciito. Toda .Jia Ta falera, fos Corra1es,, San Cri5ipín, Molinos de Féllix, Ali.to de Sari Migue:1, y otr·as zonas que esta­ban huérfanas., sán un ma1 rótu fo qiue llevars·e a [a esquina, tie­nen ya su corriespondiente apelli do. Se acabó aquella de la dia"ec ción :postaJ: «Tafalera, Io», que seI'VÍa paro todos los vecinos· del

popurroso y montuoso barrio. Aho ra ya podrán ¡pronunciar nomlbres tan eufónicos como <<'Eil paseo de 1a Mora>>, «G!'e<ios.», «'Cumbres», «Aitana», «IM:oncayo», «Ai1tarn.i­ra». ·«Allto de los Leones>» En otros bamcs vivirán el año enre ro c0n · fos «:Reyes Magos» y en otro no tendrán tmás- remedio que salir buea:ios poetas., artistas y cianitificoo enJtre ilas famillias que vi'Van en las• calles de <<!La Poesía». «·Be~ Ar·ties», «Ciencias», etc.

IFlRR.E QUE EiRJRE.-1Pero ahí están, im¡perrerritas, fa «Primera travesía de d.a Tenería», «Segun­da ttavesía» y «Tercera travesíro>. Siendo .tributarias de [a d·e «Te nería», yo fas bautizaría con «l)óngola», •«Tafi:leDe» y «Box­caJif»:, o parecidos artículos deri­vados de la pielL

CRUSCADA PÜiR PARTI'DA DOBLB.--Ha ocurrido ·en un céntrico bar de Elda. Queriendo gastar una !broma a uno de .los <cllabitU?aes>> deJ aguaTd.iente (de los que tan poco,s quedan, afor -runadamnete, en nu:estta oiudad),­e:J bannan lle sirve una copa ·de agua pura en lugar de fa corpa de anís que halbía pedido. E hombre, que ya parece bastante «emb,;:iaa.do», agarra rra oopa de água y se 1a 1echa e.a coleto· de un goJlpe, quedándose tan contento, sin deSCUlbrir la descomunal!. siu'S ütución. Saca un duro y 10 po ne en err mo.Sltrador <<Jpa» que se cobre. iBl barman, :imiperiturba­brre, lle devuelve cinco monedas die a peseta, qiue niue•s.tro hombre se edha ~ 'bol1sillo sm contar y sin enterarse de nada. CumPlido su deseo de «eaha·r un .trag9», da media vuelta y .se marcha, enltre la hilaridad de los que han sie guido fa broma, que no ha cos<Ja do nada ni ai1 bar n~ a;J dlientt:e, excepto aJ1go de corra tal vez para

' pegar a los ql\le se han ((partlido>~ d e risa al ver Ja escena.

AR!GOS

ATENCION, FABRICANTES

FOIRIDlETAL CLESOCA SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES EN FORNITURAS PARA CALZADO

Zorrllla, 11 ELDA Telétono 57

Se acerca NAVIDAD Figuras de Belén, Arboles, . adornos ... y cl!anto necesite, en

Establecimientos CAN O

9AU.i 8tl IL_, ..

Obras sobre la vía oonuca En estos momen~ ---y desde

un t:iem.po a esta parte- la fie· bre constructora que embarga a . nuestra ciudad tiene tarnbfén fre_ cuentes manifesrtaciones en sus z-onas más cénitrica·s y . trans~tadas. En varias calles princi.palisimas de Elda se . construyen nuevos edificios o s·e procede a remozar o ampliar antiguos inmuebles ya existentes. Todo esto es senci'1la­mente estupOOdo y no puede me· recer sino nuestro a1plauso y en­tl~sias~o, puesto que estas Olbra.s van cambiando poco a. poco la fisonomía de nues.rras ciudad y, ademá,s de satisfacer un legítimo deseo de mejora de los pro;pieta· rios o "inquilinos, IDOS acerca, día a día, al ideal de conjunto ur­bano moderno. y de ibellas perspec tivas que todos deseamos pªra Elda.

Pero muchas de estas obras se realizan con ·tal aus.encia de pre­caiuciones,, en calles relaüvamen­te estreahas o · swnamenrt:e tran­sitadas; que constituyen una evi~ dente molestia --<:U-ando no una peligrosa amenaza- para . Ja nor· mal circulación de viandantes y velhículos de motor. Y ello es con­secuencia de que, mientras los pr9Cedimientos técnicos de edifi­cación . ihan variado sustancial­mente, modernizándose, 'en los últimos años, las medida.s de se­guridad ;para l<;>s peatones, adop· iadas en derribos y demás obras, siguen siendo en nuestra ciudad las mismas que se ponían e~ prác tica hace cien años : dos tablo­nes de madera apoyados sobre la pared, en los limites de lá obra, y, = el mejor de los casos, una modesta cuerda que los une y li­mita el espacio de acera com­prendido entre los mismos.

Como salta a la vista, estas precauciones resu!Jtan completa­mente ridículas e insuficientes. Hemos visto saltar a la vía pú· blica --<batiendo todas · las mar­cas de longitud- cascotes oue hUJbieran ¡podido ocasionar ver­daderas des:graciais., no precisamen te molestias. Cuando esta llu'Via de materi:a.1es· de deuibo sernbra­ba materialmente la -calle, dificul­tando además · el ¡pasó, la medída suplementaria que se tomaba. con­s·istía en colocar 'al pie de la Olbra ª . . un albañil que avisaba del pe­ligro ~ los transeúntes. Claro que s.u aiv~so -y no por falta de di­lig¡encra- podía llegar demasia· do .tarde, soO.re todo cuando se trata . de vehículos, que fil> pue­den reaccionar tan rápidamenlte ante una advertencia.

N~tura1mente, la vida tiene que seguir su curso; las obra·s tienen que realizarse. Otra cos·a sería opcniers.e al progreso y, como de­c1amos antes, ello no .solamen'De es necesario · sino COlllVen.iente porque esta.s iniciatilVas de lo~ p:aruí.culares red.tmd:an en bene· ficio de la ciudad.

¿Cómo concioliar entonces el pe 11,gro con la necesidad, los incon­venientes derivados de esta$ obras con sus resultados desea­bles? Err problema ·no e.s nl mu· aho m •enos privativo de Elda, puesto que se ha presentado y re­suelto en todos los núcleos uriba· nos de . cierta impo.!'tancia.

No sabemos a ciencia cierta sí hay algo legislado sobre el par­ticular, pero en todo caso pensa·­mos que no es tolerable est:e es­tado de cosas por los innegab1les peligros que encierra y los acci­dentes que por negligencia se pue den provocar el día menos peri~

sado. Dos · soluciones cabe dar a fa

·cuestión. La primera consistiría en prohibir la circulación por la zona en ohra•s, ;I)'Or lo menos du· rante la fase de mayor peligrosi­dad de 1as mi=s Pero esta so· lución -es di¡íci,J de poner en prác tica por razones obvias y, de to­dos modos, nunc.a p<>dría ·s.er una medida popular, completa y sa­tisfactoria.

Y con el.lo queda Iirn.itada la cuestión a la otra sola solución posible, utilizada con !buenos re­sultados en todas las ciudades en las que se pres·entó hace tie;!llip9 el protb~ema. ·Nos referimos, sen~ ciillamente, a la adopción de m.e­dida·s de seguridad obligatorias , adecuadas y suficientes., que garan ricen la circulación inint>er:rurnpi­d:a y sin riesgos y que alejen el peHgro de es.ta moderna versión de la espada de Damooles que vienen a ser la.s obras sobre la vía púlblica.

Bn ~gunast capita1es hemos viiS­to edificios en construcción, de muahos pj:sos, en calles del cen­tro, luciendo unas ·«fachadaS>» de _cañiZo (que ihasta resultaban ar­tísticas) y que encerraban en su interior el complejo mundo de una oibra en marcha., mientras ve­hículos y peato[]¡es d iscurrían con entera normalidad por bas anima­das calles, en las que apenas si se advertía que se estuvieran rea­lizanc!o obras de 'Verdadera en'Ver­gadura.

Terminado el inmuebLe, se~ qui taba el cañizo protector y un nue vo edificio venía a sumarse al conjunto de los que formaban ia calle. Todo ·se había desarrnllado limpiamen.~e, sin perturbaciones molestias ni peligro para nadie. '

Se nos puede objetar que el método es caro, que obliga al constructor a unos ga·s.tos extra que encarecen la obra. Nosotros preguntamos sim¡p1'emente: En el presupuesto general de una obra de cierta categóría, ¿representa algo este gast,o suplementario, de • no mayor entidad que la que pue de tener una gota en un cubo de agua? Los r.esultados que · se per<siguen (s·eguridad para e.! v?-andante,_ protección cont!ra po­sJi~.es accidentes, .garantía de nor­malidad en el tráfico, etc.), ¿va­len o no valen la pena de que s•e adopten es:tas medidas el:emen-tales de Seguridad? .

C.!'eemos que la cosa no .tiene di~usión posible. Antes de au-. torizar una ~bra debieran tener­se muy en cuenta lais . medidas de protección a implantar ¡por d cons.tructor, en función dcl lu­gar de ediiicación del inmueble triátrusi·to de la cane ·en cuestión'. etc., etc.

Es·tas medidas de seguridad, q\lle · preconizamos ipodrían ser de diferente índole, acoplada.s a :las diferentes caracter.isricais y cir~

(Continúa en NOVENA pág.)

Pé.qm·!l.I 3

·Federación local ,DE f!J\MPEDN,TOS DE FUTBDL

Acuerdos adoptJados por el Co­mité de Competición el día 2 de diciembre de 1963:

ruBSUL T Arios. TECNICOS

Dar por ~ultados técilicos l~ siguientes•:

C. D. Europa, 2 - Vasconia c. F., I

U. D. ·s.an Luis, l - Trinque­te «B», 21.

Real Ge:rvooia; 6 - C. D. iBs­pañoll., 2.

.Finalistas de la III Copa Eil­de:nse: Frontera C. ·F. ,.. c. D. Europa.

Fi.n:a!listas de- la. I Copa Péde­ración Loca.1: Trinquete C. F . ~> - Real Gel'vasia C. F :

SiANCIONES A Y CLUBS

JUGAIDOR'EIS

S llS!pensión de 5 paridos al j1U.­gador del Vasc.onia C F., Luis Cabañero Núñez, por desic<mside­ración y menosiprecio a la al\l/to~ ridad del árlhltro.

~ ~

Amonestación y sanción de 20

pesetas y 5 pe.seta-s, a los OlUJbs Vasconia C. F. y e: D . Europa, respectivamente, por comenzar su ú1i:imo encuentro con diez juga­dores, s·iendo el primero reinci-

. dente.

SANCLONBS A ,ARBITR.OS

Un mes de arresito a un '1inier, · por no pres·en·tarse para. ac~uar.

FJ.EIL]CITACIONES A JUGADORES

Fclicitax al jugador del Vasco­nia C F ., Andrés Azorín ·-Pero­na, pÓi' su deportiva: y calbarie­rosa actinud.

CONVOCATORIA. DiE ADIMI­SION DE iNUÉ.VOIS CLUBS

PARA LA PROXIMA TEMPORADA

Próximas a finalizar las Conv­peticiones organizadas . por esita Federnción Local en _su . tercera

.

or~ o. Uicente uno Briz Cirujano traumatólogo del Hospital Provincial de Valencia

Especialista en enfermedades de los huesos y articulaciones - Parálisis

PASARA CONSULTA el viernes, día 13 de "los corrien­tes en la calle Antonio Maura, 6, 1.º, de 10 a 1 de la "mañana y de 3 a 5 de la tarde . _ Teléfono 70.8

Fabricante-·de. Calzado ¿Ha terminado sus muestrarios?

Antes de terminarlos. . . recuerde ...

¡OIGA .. 1 ¡NADA ... ! ¡LO QUE VD. PIDA! en

H-1lATURA5 TORRE 5 . -:- EL.DA

temporada., .se pone en conoci­miento de Em¡presias, Clubs y ju­gadores interesados .en ello, que para la iniciación de la IV Tem­porada, se han creado 1a'S Cate­gorfas de Labora:l de Empresa,

Ju.v,enil y Aficicmados, cuyas ba­ses se encuentran oen la Secre<ta­ría de esta Organización, sito en la Peña Pro-Ayuda a·l c. D. El­dense, todos los días laborales de 9,30 a diez de la noche.

Suspensión de 2 partid0s y mullta de lo pesetas, al jiugador del VaStCOnia C. F., Juan AraciJ. Pinteño, por desconsideración y menos¡precio de la -autoridad del árbitro:

La Inmaculada,· Madre Universal

Las nuevas solicitudes "ele in­gi:>eso, quedarán cerradas el pró­ximo día 20 del actual, a las IO de .la noche, pasado el cual, no s erá admitida ninguna soliciitud.

AmoneS!tación y sanción de 5 pesetas ail jugador del Trinquete C. F. «fü», Luis 'Ganilia López, por protestar decisiones arhl~ les. ·

¿La Escuela Nacional del Calzado ...

~ • Is PJUMlflU! tHiaJ La construcción de un moder­

no ediificio en lo alto del o--o.rro embled.lecería este· s·octor ciudada­no, y mayormente si junito al edi­ficio se pilantaiban alguno;s. árbo­les y se creaban esipacios v·erdes, CXJl!llO un pequeño jardín público, mirador donde se apreciariia una espléndida visita cle nuestro valle. El resto, o sea ur.banizar estJa Z<>-

. na vendrá lenrra·mente, pero ven-drá. . .

Porque si esta vez no fuera la Escuela Nacional la que sie a'lmTa en aquel lugar, otra ocasión ven.. dd en il:a cual podrá tra=tar­se un lugar hoy de ruina y dreso­Lación en un hermoso mirador de la ciuidad.-A'R:GOS.

fvte.. die la PJiU~BRA. ~.} macultada. Y es -esta íhermos:bsima, señera, advocación iLa que se re coge 'Y g!l9rifica en 'U[)> dogma ae fe, e!levando [a aircuilJSltancia' - a tan suprema categoría un día 8 de diciemibre, que para -sie:mpre qruedará señaJ.ado y dedicado a .la Virgen Purisima.

Posteriomnente, ha sido tam­bién este día de lia lnmacu:lada el que pareció más indicado para asentai' en él! una nueva OQIIlme morac1on, que pronto a[canz.ó, por ·SU profundo sentido y con- . tenido, una rápida difusión y aceptación por .parte de -todos: el iDía de 1a Madre.

Reflexionemos solbre e!l d en¡¡o contenido de este día dedicado a ilas madres. Se it::rata· de rendir un !homenaje a iriuesitra madt-e, a l.a madre de cada uno, precisa­mente e'l día que la lgilesia dedí- -c6 a r·endir ttiibuto a :la Madre wllive.rsall, a 1a Madre rnffiacuila­da, a ila Madre de :t:Oidos.

En CS'te día podemos y debe­mO'S materializar con aJlgún he­cho concreto todo ese mundo de ·ternura, de ca:riño inefab[e, que sentimos !hacia da mtzj,er que nos

Dermatología y Cirugía

dio !la vida y nos llevó por ella cuando .todavía no saibíamos -va­Lemos p<)r nue51tiros ¡propios me­dios. Las pailaibras se quedan aiquí cortas: cada uno ·sabe bien el menisaje que queremo-s !levar a su corazón. Cr-eemos aue todo est•e fer.voc filail, muahas veces so terrado, debe manifestarse [ iibre­men.te . en este día y · que. a illlÍngU na madre debe fa!Ltar'le en tal fecha la pres-encia: de iSU hijo, el testimonio fume y concreto de

-un amor que, con los años, ha crecido, para desbordarsé, tam­

rnén cada , año, en esil:e s,eñalado

8 de diciembre.

Compra -venta de coches usados

Tenemos para su ~e"ta un Mercedes, u" Daupbine, u" Seat z400-C y u" Ford

Información: J. Gon:zále:z

Ge"eral Aranda, 4z . ELDA

Plástica DR. D. GABRIEL DE TORRE AGUILAR

Consulta: Todos los días (e~ce~to sábados y lunes)

de 4 a 6 tarde.

General García V alifi.o, n. 0 14 - 2. 0 ELDA

Actos en ·honor de la -Purísima Concepción

. ~,..,_, • lo l"IUMlllU fldlfJ dos ip0r la banda de música <rSan ta Cecilia».

El · reconido será el siguiente : Don Quijote, General Yagüe, Martínez Anido, Reyes Ca:t:ólicos y Don Quijote.

A las r3, misa rezada. Por la tarde, a las 5'30, Santo

Rosario y Salve.

DIAS DiEL 9 AL 17 :

.Solemne No'Venario que las Hi ja-s de María y Aéción Católica, ofrecen a su titular.

Todas fas 'mañanas, a las 8, misa diolagada.

Por la tarde, a las 7, Santo · Rosario, ejercicio de fa Novena.

santa misa con sermón y Sam. Los sermones estarán a cargo

del M. I. señor lioenciado don Enrique Soriano Antón, canóni­go de Alicante.

El domingo, 15, los aotos ves­pertinos tendrán lugar a laS 5'30.

El último día de la Novena habrá besamanos.

Compra-venta -de maquinaria para carzado

Almacén: Av. Reina Victoria, 2 • (11 a 1 mat'iana) . .

Domicilio: León XtII, ·7 EL DA

. - - - -- - - ---·Cl-NE -----------

El agente K será asesinado

Nacionalidad : Fcancesa. Director: Pierre Montaisel. IntéDpretes: 'Eddie Co.nstanti-

ne, :SWbara Lange, Claude An1l!l _

Un agem:e de .J.os servicio~ de contraespionaje )lega a Lisboa para desempeñar una peligrosa misión. ·Se van complicando las siruaciones, que son resueltas con su habitua.1 dinami<Smo por Eddie Conotantine. Buena fotografía de la céi.ebre ciudad y sUJS pinto.re&... oa<S calles.

Bahía de Palma Nacionalidad: Española. Director : Juan Booch. Intér¡pretes: Arturo Fernández,

Elke Sommer, Tere del Río.

B paisai.e . de Mallorca e s e1 escenario de un atrama de la qUe ron ¡protagocis~as un· famo­ro piani>Sta atormentado Y. dos muchaclta<S enarmorada>S de él. La belleza de la fotografía y el fon-

. do mrusica[ mantienen un am­bien~ atrayente.

El hijo de Espartaco Nacionalidad: Iml..ián.a Director: Sergio Coribucci. Intérpretes: Jru;:k Sernas, Ste-

ve Reeves, •Giana Mar.fa Cana·1e.

Un cen:turión romano, eDJViado por CésaT a Craso, es apresado por -los beduiltlos del desierto. Des¡pués de mu.ah.as penalidades, loo esc1a'V0'5 <Se J.eWDJtan contra los áraibe>S y se deslCU!bre que el centurión es rujo de Bspartaco. La ipel.ícU!la ofrece la particulari­dad de haber sido rodada en par te junto a la>S pirámides de F.gi,pto.

Una isla con tomate Nacionalidad: Española. Director: Tony Leb1anc. Intérpretes: Tony Lelblanc, Jo

sé Luis López Vázquez, Antonio Garisa.

Do.s náufragos se encuentran en una bail.sa con unos recién ca sados y con ellos llegan a una isila de>Sierta.. Sin emba·rgo, la is­la está ihabÍJtada y sus propieta­rios emiplean ·toda clase de trucos para ihaoerlos hµir del tranquilo paTaje. Trama en la que lo p:rin_ cipal es 1a labor de Jlos prntago­ni-stas.. Buen eastrnanco!lor.

Vacaciones para enamorados

NacionaUdad: Norteamericana. Directo1:: Henry Levi1'. Initérpretes: C 1 i f ton Webb,

Jane Wyman, Jill St. John.

Un nia.trimonio norteame.ricano, con dos hijas jóvenes, viaja por tierras sudamericanas con objeto de averiguar ciertos detalles so­bre el no'Viazgo de La mayor. Las cosas se complican y aca­ban casando también a ia pe­queña. Boston, Río de Janeiro, Sao Paulo y L:ima son Jos esce­na:rios naturaJes en los que trans curre Ja acción, abundante. en in cidencias dirvertidas y con un diá­lo;go ocurrente. Simpáitica inter­pretación.

Vidas borrascosas Nacionalidad: Norteamericana. Director: Mark Robson. Intér.

pretes: Lana Turner, Hope Lan.. ge, Lee ,Rffi"'J.iips. ·

En una ciudad provinciana de los Estados . Unidos, se desano­llan hecihos dramáticos. Con mo­tivo de un juicio que se celebra, s·e rpondran en daro mrucihas ac­titudes, acabando con la hiipocre­sía que parecía presidir 1a<S cos­tumbres del ·1ugar Excelente rea lización cinematográfica. de runa noveia que yá inspiró cltra pelí­cula. Muy buena la interpreta­ción.

U RLLE DE ELDR es una e m pres a periodlstica que da prestigio a Elda. El eldense puede ayu­darl~ con su suscripción o con su anuncio . .

Con situación verdadera mente extraordinaria, se han .puesto a la venta en la Playa dé la ALBUFERA

WAGHIFIGOS DPDBTRBIEITOS Informes: SOCRA TES Teléfono 617

VAU.i DE llCA

LIS ·GOVA. Gran programa -doble de eHrenos

Babia de P@llilma por Arturo Fernández y Elke Sommer (en tecnlcolo~)

pcr Eddle Co.nstantine

GLORIA. Sábado, domingo y lunes

-Dramático estreno en clnema-scope y tecnlcolor

VílcHciones poro enomorodos por Cllfcon Webb y Jane Wyman y el dibujo VIAJE DE PLACER

(A u torlzado mayores)

OINE RE:X A partir del martes

Divertido estreno en tecnicolor

Una isla con tomate por Tony Leblanc y José Luis L. Vázquez

La banda. del terror (Autorizado mayores 16 aí\os)

(Autorizado mayores 16_ años)

Cinema Cervantes Sábado, domingo y lunes

Estreno de la superproducción en Panavisión y tecnicolor

Amor en Hawai por Elvis Presley ·

(Autorizado mayores)

Cine Regio (Petrel) Dos fantásticos estrenos

Mundo de noche en. clnemascope y tecnicolor

Asalto a .mano armada por Virginia Me K~nna

(Autorizado mayores 18 años)

Ideal C:inema r Coliseo España Sábado, domingo y lunes

Estreno de. la superproducción en cinemascope y col9r

por Lana Turner

COMPLEMENTOS

Cinema Alcázar Sábado, domingo y lunes

Gran programa doble, con el estreno

Vidas borrascosas por Lana T urner

Un abismo entre los dos por Amhony Perkins y Soffa Loren

(Autorizado mayores)

Cinema Capri Hoy, las dos mejoreª pellculas de la W acner Bross en tecnlcolor

Imperio de titanes por Richard Burtbn

Fa n n y por Leslie Caron

(Au.torlzddo mayores)

(Autorizado mayores)

Teatro Caslelar Sábado, domingo y lunes

Magnifico programa doble

El último torpedo por Glenn Ford

El jorobado por Jean Marals

( r olerado menores

Ieotrn-Clnema canto Hoy, grandioso éxito del sober­bio programa doble en clne­mascope y tecnicolor

Primer festival de Popeye y d fantástico estreno

El hijo de Espartaco por Steve Reeves

(Tolerado menores)

Agrupadón Médico-Quirúrgica de Elda ·El jueves,, día 28 de noviem­

bre, esta .agrupación celelbró se­sión extraordinaa:ia en colabora­ción con una im¡portante casa de productos farmacéuticos. Tuvo lugar en el salón de actos de ·la Casa Sindical y, en pdmer lugar, fueron proiyeotadas tres películas en color tituladas ooCitod.iagnósiti co del cáncer uterino», ·<<Amlpu­tación tota'l del útero» y «Técni­ca de la operación del prolapso uterino», !todas de un verismo y , dlaridad inS1Uperaibles. Hizo el comentario de fas mismas el doc-· tor don Juan Ruano, poniendo de relieve cómo sólo es po1¡~ble el Qiagnóstico precoz mediante es

. tos exámenes cito1ógicos 1 que, p0r

su sencillez e inocuidad deQerian

prodigarse muclho más ,. indu~o

practicarse sisll:~tica periódi­caimente en 1ais mujeres de miás de cuarenta años. Seguidamente el doctor Candelas por limitación de tiempo, aplaZÓ su anunciada cxmferéncia sobre ·«Hemorragias d~gestivas», y en su lugar hi.w una exroosición detaJ.lada, de cómo se había desa=.Ilado la mesa re don<la de ese mismo día en 'la Residencia del SOE de Alicante sobre diagnó~tico precoz del cán cer de estómago, presidida p0r

· el dOCil:or Gallar, y et1. tratamiento quirúrgico del cáncer g:ásrtrfoo ex puesto por el profesor Cano libo rra, de. Valencia, y en los que in tervin>ieron médicos de la Res.i<len cia y de la provincia.~P.

MINISTERIO DE TRABAJO Instituto Nacional de Previsión

CONOESION TITULO DE EMPRESA MODELO

Se COll/Voca CO:llC!.l!I"SO para la concesión del título ~de «!Empz:e­sa Modelo en Seguridad Social», debiendo presentarse fas sdlicitu des en 1a Delegación provincial del INP ihasrta e1 día ·10 de ene:. ro próximo.

Pueden concurrir todas las em presas de la ;prO'Vincia, sea cual­quiera su actividad y número de trabajadores, que se consideren con mérirtos .gu:fu:ienres

CONCURSO DE PRlEMIOS DE NATALIDAD 1964

Podrán solicitar esil:os premios todos [os matrimonios españoles. ~ solicitudes se extendenín en el mod~o que se !acilita.rá en !:as Delegaciones y Agencia:s del L N. P., presentándose las mis­IllaJS, Ílna vez rellena.das, en fos dtados lugares hasta el dia 10

de enero. J)róximo. La concesión de los preniios se efectuará .e1 19

· de marzo de 1964. Los premios esrtab1ecidos son : Un primJe.r pre

HORMA

MATERIAL

,.

1 O E A l f ·· C O L 1 S E O HOY, grandioso estreno en clnem,scope y color

,~· !'.(~ .. ~ ~i~~~~:~ · ~.' LEE PHiLIPS

'~ -~' .,,_\ LLOSAS /~ ~ · <\.~%ti .. pLJ>CEl

~~~~~\\l' '1\1\\\.S ~ ~

ARTHUR KENNEDY '_J RUSS TAMBLYN DIANE VARSI TERRY MOORE

DIRECTOR.: /V\ARK ROBSON

, CINEMASCOPE COLOR DE LUXE

AVISO.-Por tratarse de un film excepcional. con duración superior a las dos horas, no se proyectará con pellcula de complemfnto.

mio nacional, de 50.0000 y un se gundo de 25.000 para los matri monios, con mayor nrúnlero de hijos. Un primer ;premio naci0-m!!l de 50.000 pesetas y un se­gun;do de 25.000 parn los ma-

. trinlonioo con .fua.yor piúmero de hijos vivos. 50 primer;oo premios de 1'5.000 pesetas y 50 seguzydos

NOTA

PR~CIO V. P. ,

de 5.000, que se otorgarán un primero y un segunde en cada provincia, al matrimonio español con m.a:yor número de hijos.. 50 pI'imeros premios de 15.000 y 50 segundos de 5.000 pesetas, que se otorgarán al matrimonio esipa: ñol de cada ¡provincia con ma­yor núme.ro de hijos vivos.

La· etiqueta que vende' MAS FABRICANTE: Este es el momento de adoptarla con v~stas a la próxima temporada

Gustosamente e~tamos a sus órdenes

SUS CLIENTES LA E. SPERAN NO LES DEFRAUDE

Fot~grafía Industrial ·BASI~IO . PATENTES 263688 y 77?423

Queipo de Llano, 27 - Teléfono 858 · ELJ.>A

Pógmo 6 VALLE DI B.&A

Homenaie a los maestros jubilados don José Sedano y don Franci.sco Alba

En el acto celebrado el pasado dta 27 de no-oiembre, y del que ya dimos una reseña en nuestro último número, nuestro ~ompañer~ de Re­dacción Francisco Tetilla Rubio leyó unos versos originali;s, dedica­dos a los maestros nacionales don José Sedano Serna y don Francisco Alba Marzo, recientemente ;ubi­lados.

Reproducimos a continl!ación los mencionados 'Versos, que fueron muy celebrados· por todos los asistentes al emotfoo acto.

San José de Ca:lasanz. Un símbolo y una feoha que el sufrido Magisterio de toda E s.paña congrega en comunión de esperanzas, de .inquietudes, de creencias.

Y aquí, fieles a esta cita, mis compañeros de Elda, venimos hoy a estr.echar 1os Jazos de conrviivencia.

Si luah.amos todo el año mn idénticas tareas, ron idéilltioos afanes, con idénticos problema.s., hoy · querernoo olividar la·s 'hrumana•s apetencias dejando a los corazones que trans.pil'en su elocuencia.

Aquí e&tán-en el a1tar .s-encillo de nuestra rnes<i

dos compañeros queridos de esta fami lia fraterna a los que la l:ey .separa porque la ley es severa, pero nuestros corazones

-sieniipre n evarán su huella.

- Don Francisco Alba Mario, don José Sedano Serna, do.s hombres a los aue E s,oaña no .prugará con monedas -· el amor que han repartido cincelando 1las con<Ciencias a .!o la:rgo de su vida con La generosa entrega a una profesión · .sublime que hasta CriMo ennableciera.

Reóbid como homenaje· la gratitud más sincera que- ponen en · nuesl!:~os labios vues>tros hermanos de brega; los padres., que conocieron el fruto de vuesitra ciencia, esos millares de a'1umnos que os bendicen y os aiprec~. porque los hicisteis hombres honrados, con suficiencia para que labren de E spaña su futuro de· grandeza, el que amas-an coh sudores, con anguS<tias Y. con -penas los maeSl!:ros españoles en .d aJta~ de su éscuela

CONDUCTOR DE CAMION En la carretera eres el más tuerte . No abuses de tu fortaleza

LUZ ROJA Los niños, esos hombres- del

maful.na, tienen necesidad de ju­gar. A1gúnas ciudades- máis afor­tunadaª disponen de zonas ver-· des, que son a :la vez lugar de esiparcimiento parn ilos adultos y zona de recreo para ·Los peque­ños.

En nues1tra ciudad, y con la col:aiboraaión de una entidad bien conocida de todos, se creó, ac<;mdicionó y a.cotó un iluigar que todo.s creíamos sería ·el idea.! para qiue juga!'a!ll en el nuestros hijos Quedaba fuera dd tráfico rodado y contaba con unas in.s tailaciones para juegos y. r-ecreos infantiles que, desde Juego, hi­cieron durant•e un tiempo fa. deQi­cia de ~os pequeños.

-Desde el día de su ina.ugura­ción 'halSlta hoy no ha transcurri­do tan.to -tiempo como para que los co[umpios y ba:lancines esltén rotos. Están cons1truidos con ba­rras de hierro y podríamos suipo· ner, sin dejar margen. a1l error, que es dificil que [os niños, a pe = de tener muoha vitaiidad y ser mUJy travie-sos, consigan rom per barrá<S metállica'S. Eso nos ha ce suponer que hay algunos adul

tos de espíritu tan infantil que sienten necesidad de utiliza.ruos con e!l cons.igiu.i:ente destrozo de unas in<Sl!:ailáciones habilitadas ex o1usivamem:e para niños-.

También !Les falta, cujdado per manep.te, pues .!os fosos de ar~a donde van a parar los chicos que se deslizan por el .tobogán están llenos de piedras y crisiutles que suponen un serio pcl.igro para- los chiquillos.

Queremos cr.eer qiue todo esto . podría solucionarse con 1a . d ebi­

da atención y V!igi:lancia. A fa, idea del parque y su rea

lización J.e encendemos la luz verde; pero a · .su cuidado, vigi­lancia y conservación, no nos queda otro re·medio que encen­de:r«e la LUZ ROJA.-M. M.

Contable se ofrece con amplios conocimientos de

la cuesti6n social

Por horas o jornada completa

Raz6n: Dávila, 21

FABRICANTES-DE CALZADO Máquina universal de montar talones

' exportado por: "ovo

Acelere su ped'ido o,

SOFICOREX, S. A. Juan de Meno, 6 MADRID-14

V ALU: DE ELOA

LA UNICA MAQUINA EN EL MUNDO QUE

MONTA LOS TALONES POR PEGADO O CLAVADO,

se.9Ún los necesidades de lo' fobricoción

Hoce el trebejo de 4 máquinas: lo misma máquina

moldeo, rebote el tolón y lo monta por

pegado o clovado.

Rendimiento: 3 .000 pores en 8 horas.

Preció sin competencia.

UNA MARAVILLA·

DE LA TECNICA MODERNA

Varios máquiños funcionan yo en Espéño Q plenc satisfacción de S!JS compradores.

Demostraciones prácticos antes de lo venta .

. Entrego inmediato.

Facilidades de pago.

Montaje por ·mecánicos especializados, incluido en el precio.

~epuestos y servicio técnico garantizad9s.

Quedan sólo 6 máquinas en almacén.

Página 1

Se ganó la eliminatoria

Gijón, 2 - Eldense, O ~Grónica del partido, a tra<vés

del! D elegado del! Cbub, dou Lcis Orernades').

iBsita niueva modaiidad nues.tra de !hablair de ilos pa.:r.tidos juga­dos por ea Depo~tivo en sus des¡pla~entos, tien~ dos fin<:s : uno, 1>erivir a Ja afi.eión con la mayor fidellidad ipos.i!b[e, y el _ otro, e~erim.enit:ar un nuevo -sis t~a que esperamos corriPla2'íC2 a [os 1eatores.

Comienza diciéndonos don Luis Cremades que etl. vi.a¡e r·esullitó muy penoso · dada [a. caintidad 9e ftío y nieve que en él encontra­<ron. De.sipués del . partido, per­nootaron en Gijón-, sa!Liendo el­Jlunes itemprano con dirección a Madrid ry .oolo COD'siguieron lle­gar :a León a· il:as 1o'30 de Ja no­che, qu:edándose ·allí a pa$r fa noc!he. Y a Jas 8 de 11.a mañana del ima:r.res continuaron con rum­bo a .Madrid y E!.da1 Jlegaooo a !lllUestta ciudad ;a nas 6 de Ja 'ta.r­de de1 mliércoles.

H.. iPiARTIDO

Se ~ó con precauciones defen si:vaSo IOOlil fa intención de man­tener eil ihdligado .ran~o ·cOIJJ~i do en iEil' 1Pairque. (:'ordones bajó a apoyar a la defellJSai, ·y Bartolo

· a la media, oeu¡p:ando Bariberá e1 puesto de Domeneah, 1esion~do a los 15 minuto;s ; y que voillvió a saJ1ir mediado ,e!J. seg¡undo tiempo, aun.que como mera figt11ra decora tiva, ¡pa!"a recibir otro golpe que le mandó a [a caseta de nuevo ; voilivió a .sallir dando trasipiés y así s.iguñ.ó, de un lado a otro, 1;,in hacer absodutamen'te nada. Hay que hacer consita.r que eil· mudha dho sailió a .l"llego mío y con :la QJP<>Sición médica., ya que [o que se lbuscaiba con :su 1presencia era da<! áinimo a Jos demás, como así fue. A ll:a vez, demos.traba su pun donor !PI"Ofesionaíl, dig1I10 de ctoda a!labanza.

A [o-., pocos miilJUtoo de comen ztdo . e1 par;tido, F61ix marcó el prllxier goQ 'Y Montes, en da se­gunda rparte, el •segundo. Por nuestra parte, 1Só[o ¡pudo marcaT Ca~baJ.lo, pero no .tru<vo suerte ·en el tiró. Santamaría quedaba en punta, ·creando 1situaciones de pe-1igro por !SÍ ISÓlo, pero no podía llega.r a iJa rpuerta dei1 Gijón,

porque era s1Uj erado por fais bue nas o rpoa: [as rpeores. Los no:cte­ños, con e1 barro a 1>!U favor, se lanzaban ail aitaque ayudados por esite e1.e:rnento y aa :pertinaz nie­blla r·ecinante, . y Bmi!lio, que es de á.lli, haib~tuado a esitas incle­mencias, 1Se rnuiltiipllicó desit:acando exnraordin:ariarmente. Mn.i:y bien ayudado por Aillbert y Peiró. Bar berá dio .todo un cu:r:so de buen jugar~ com.o medio; y A1Sterio; a pesar de que Qais condiciones del ca.mpo no ;favorecían su juego, ·se distinguió rpor su clase. Todos ju gairon !bien, y se defendieron me jor . .Pero Jo más destacado fue que eil equipo demostró tener otras . heahuras·, con una ;gran mora~, ¡pues síi coruforme 1Se pre­sentó aní eil piaDtido n:oe coig-en quince días antes con el haDd1-cap de tm god' en frío, nos gO!ean · por rnnidho má;s del •tanteo arquí coooegui.do.

Fue 'llila eilim.inatoria ·sacada · a goll¡pe de <corazon, ya que se pre seilltó dificiilí-si!ma, y por lo tanto es muy meri.toria, s.ien.dQ de al!ia­ba!I' ell es¡pkitu de equipo., .tenieñ do en cuenta que só[o jugamos con diez jugadores.

El Gijón no es el mi>Smo equá. po que vimos en iE!da : es <veinte vieces mejor. Aderná>S, :La prensa y na radio halbían hecho mudha propaganda c<Jn objeto de. i!evantar la mora[ e imipresionamos, cosa que ño consiguieron. «<Y ·puedo aise.gu:rar ,....-sigue coilltándonos el! señor CremadeS>-- qrue s.i iDome­neah no se ilesiona, lhuibiéramos conseguido un resU!Ltado mucho mejor». Con todo, Jo que han heóho ilbs · mUldhacho,.; ya estJá bien. •Bn tan 1«1Peores.» condicio­nes, era irn¡posib[e mejor re-stiil­tado»,

El viaie de regreso r·esulltó v.er daderamente penoso: cl-¡paso por· los puertos · de Na:vatte:rada y Al. to de Uo1s L~es, fue tan difícfil que ia expedición ha llegado rea[ menne ~all:ígada. P.ero etl equipo funciona, y eslto puede y debe ser el! <principio de nue·Sltra anlhclada recuperación. • Terminada nuestta cOI11Versación con eil señor Cr~de:s, llegan va;rios dir~tivos, y en.nre ellos, el! mfater s·eñor Trindhant, qrue de­dicó ·ellogios a todos ·sius jugado­res y afirmó isu compJ:eta segurii-

VEA ... Y COMPARE LOS NUEVOS PRECIOS

eáeJa APROVECHE LA VENTA ESPECIAL DE

_CQmpaña . de Invierno· Grándes descuentos pago contado Gran fa<:ilídad de pago a plazos

ESTABLEClmlEH.TOS 00.mEnEGH

NEOROLOGICA.-A !:a eda.d de 54 años, ttais penosa enferme dad, falleció días pasados el pres tigioso industria[ de esta ·villa don José .M.aría Navarro Vicedo, per sona que gozaba de la gene.ra!I 1>impatlía. Af aato del! . sepelio se unieron muchos amigos de Petrel y de EJ.lda. Reciban s us fami'1ia­res:. nue:smro más sentido pés·ame.

DJiA DBL \MABSTRO.-En cellebración de la festividad de San José ... de C liilasanz, kis maes­tros naciqnailes de Petreil, jUillto con sus- ail.umnos,, ceJeb:raron va­rios actos Tras. la m~sa en la pa rroqu.i.a., se 'tra:sdadaron al Cine Cerivantes, donqe se proyectó una interesanite pelicu1a a¡prn1pia.da pa­ra los escolares. Más tarde, Jos

dad en [a victoria de maña1I1a frente ai :M·estalla,. añadieooo e1 amigo !Romero, ail.lí rpre:senite, que se continuárá la raclh.a en Huei-· va. Como dató · curioso y digno de destacar, citaremos que Ba'1lbe rá, el nuevo jugador eildens.e, tu vo noticia en • Gijón, el! '.>0bado , de qu~ en Ba['ce!lona habfa. naci­do su primer hijo, a[ que fudoo los j1.1;gadore:s brindaron :Ja eilimi­natoria. Nosotros tarnlbién fefu:ii­tamo.s a Barl>erá 'Y a su peque-­ñín qrue, .sin duda, ha teniido lbue na par-te en etl éocito obtenido.

PEDRo 'Lf..>BEZ

Alineaciones · ELDENSE: . Gil; A:1'berit, Emi

lio, Peiró; Cordones, Domenedh; Santatmaría, Bar:toilo, Barberá, As terio y Carbal.lo.

GIJON: Cobo; Afonso; F11o­rín, _UII'lilbesalgo; Puente, Eraña; Montero, Félix, Novoa, Peab.ofo y Mundo.

m~esrtr95 fueron obsequiados por el Ayuntamiento con un vino de honor.

NUEVA CASA . CUARTEL DE 1í..A GUARDIA ClVIL­En a.a refel"'enda del Cons.ejo de Mi~iSltros · celebrado la pasada se mana, se dio cuenta de una ÜT­den poo- fa cua[ s•e dispone lia construcción de una nueva casa­cuar;teil para la Quardia CiviJ detl puesto de Petrel. E~ani0s que pronto sea una reailidad.

· LUI'S VEiRA POVEDA

BALONMANO

lamoeooato de Primera rateooría · Provio[ial

Eil :repres·entant.e eldense en es.te interesante torneo, Centro ExCUX1SioniS1ta ' Elldense, su.frió una inmerecida derrota ante el Blche c. F., sección de balonmano, por 15-8-. iNada: menos que cuatto pe ruill.tis [e fueron pitados a[ club eldense, detenidos todos por el· porte.ro eri un allarde de :fucuilita­des. Poco antes de te:rminar, eix­

puJ.is,ado ya un jugador eldense, _ marcaron ilos ilicitanos sus tamos de venta.ja.

Mañana aiCude •el Centro EX'Cur sionista a Ailican.te para jugar contra e'l Spórting Sallesianos. · con ~s en que en esta oc'a·sión los muchachos eldens.es vence­rán aes «iiillponderabJes» y así, a­

la vez, vencerán a syis conttíncan. tes.

GR. A TI 8

Sastrería y Confec.clones GOSAll/EZ le Invita a participar en su

É:oncurso Deportivo Sema.,al Rellene el bolero adjunto v .clepos!telo en f'l buzón Instalado

en el establecimiento Confecciones. GOSALVEZ - Dahellos, núm. 1, .antes de las dos de la tarde de mat\ana don;ilngo. SI resul­ta Vd. acertante, se le obsequiará cori úna prenda de alta cal!dad que puede ver expuesta en el escaparate de dicho. establecimiento.

- No hubo acertantes en el partido Gijón - Eldense

Sastrerfa y Confecciones

~OSALVEZ - Dahellos, 1 DOMINGO 8 -Dic. -63 D. ·····-=·--------··-···-·-··-·--··---·---------·--·········-·-··-···-···--J.omicilio ................................................... ---------------participa e11 el Concurso co,r el &iguiente pronó1tico:

Resultado del primer tiempo: Resultado final:

c. o. Eldense ..... 1 1 1 c. iJ. Eldense .... ·. 1 1 Mestalla c. F . .... _I _I J\:'estalla C. F . .... _I _-1

En caso de haber varios· acertantes, el premio se adjudicart por sorteo entre ellos .

VALLE DE ELDA

Según costw:D'bre, cayó otro· equipo norteñ_o. Se eliminó ail Gi jón.

·Ni que decir tiene que la ga­ie-rna azulgrana elldense pas6 rpor e1 Canrtáibrico. Una sola víctima y otro equipo deil noote a ilia• cu­neta.

Contra el barro, el frío, la: nieb!l:a, da llUJVia, . Y el Gijón ... , all c:aijón.

Pe!liz actuación del eqruipo el­dense, en ipllena recuperación. Fa r.a que se enteren 11os «entendi-· doo>~.

Ingratitud: EmñJio mantuvo a raya a suis paisanos y .ex-comipa ñerosi de equiipo.

iEIJ. Pizarro perdió en Madrid fa:en·te ail A<tilélti.co. Cosa naturail. Pero veréis cómo mañana no . .pie·r de. .. .porque no jruega.

Domenedh s·e encuentra en p!.e na recu¡peración de la lesión su­frida , en Gijón. Preparao1s a aipilaudiI'Je, pues jugará mañana.

Mañana, !los j_óvenes valencia­nl$tas del Mes,talla; en S1 Par­que. .$()[]: genites· con ansias de· triunfo y pocos años. Incómodo y pelligroso .eqrui¡po.

, :El púlbliico podr·á a¡pJ:aiudir a los triunfadores de Mallorca y eliminadores deil Gijón. ¿No es .así? Pues que no ·s·e o!lviide ga" nar a:l Mestalla.

Saldrán Ios mismos que vi~nen

Seccioo patrodnada por

gentileza de !a ñmi.:i

UNION ,DE -TR #\NS PORTES, S. 4.

jugando, con Leardi de centro de lantero y otro eX!tremo~ Ya fo ve réis,, ya.

También es cosa de aclarar que R ico no s.W.e a-ún : su · de;but será fuera, para conseguir dos JPOSiti­voo y dejarse dos negativos Y entrar con buen pie. Pues que sea marcando goles ..

Ahora ya es verdad : .el cam¡po se CO\Ilslt:ruye a mareihas forzadas y r~tmo creciente. Esta semana !le coxne:n=á a sembrar ,la hier­ba. ·!Para e:l ;próximo febrero, !in­auguración. Y · ;para fa próxima eliminatoria de Copa ... con'!Jia ell Re.ar ;Madrid, lo celebraremos en ell'\ Esrt:idio Municipall.

Bepe Rey, nuestro ex-j~ador y actue[ entren;aidor del Meinoroa, ha: CO<Ils>eguido 1a Copa de las Ls la•s Ba!leares , que se celebra en.­tre todos los equipos is[eños an­tes de comen=r fa Liga Nacio­nail . Y ya salben: quien b~en co m i.emza, mejor term.1na.

Mañana, pues, a Bl Parque, a ganar a[ · Mestalla y a con'Vencer freíIJJte a fos mesoa11eros.. Y de -pa so, a apllaudi.r a Iosi vencedores de . !Mallorca y e.llirrunador·es de[ Gijón.

CARPINTERO

CICLISTA~ Y MOTORISTAS Pensad que sois los .más débiles. No cometiiis lmpruderclu .

Les recuerda stis diarios servicios por carretera entre

BARCE.ONA

Nép&eaJ u 'f~. ~

VAl..LE DE EtDA

VALENCIA Bm'riaaa, ll

Tdél.~

JU.DA &!&l. V aeela, 14

'Y~~

Enrique Amat llavarro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS

García Valifio, 15 Teléfonos 806 y 965 ELDA

.Emilio Gu.111. SirV"ent: ABOGADO

Agente Oficial de la Propiedad Industrial Hortaleza, 102. MADRID (4). Teléfonó 231 - 98 - 18

TRAMITA Y GESTlONA: Patentes . Marcas · Rótulos de Esta· blecimfentos - . Nombres Comerciales y demás asuntos de Pro­piedad IndustrJal.

?:W t:~!Iiihílmuñ [, .,. . _· -' . JU. ~~

EL ' E J E.R C 1 TO

El ejérc~o, . sal'V.aguarda de la independencia de la Nación y gloriosa institución mantenida .pnr todos los ¡países a través de los tiempos, ha sufrido mil cambios y variaciones en lo que se refie­re a organización, unliormes, ar­·mas, etc., pero en lo fundamen­tal, es decir, en la misión a cumplir, sigue guardando las viejas tradiciones 'Y cumpliendo los mi!>mos ·fines para - los que fue creado. Vea:mos qué sabe us

... t-ed acerca de este tema :

r) En algunos ·paises existe el grado de Mariscal. [)e los milita res que citamos, ¿quiere us,ted decirnos quién es el que no al-canzó dicho grado? ·

Fock . . Kesserlring. Juin. Bado­glio. iMontgornery.

2) El General Monasterio, que desempeñó tan importante -pa­pel en nuestra guerra civil, man daba tropas de; .

Artillería Infantería. Infantes de !Marina. Caballlería. Ingenie­ros.

3.-Alemania sorprendió al mundo en la pasada guerra con la utilización por vez primera de los .paracaidistas. ¿Recuerda en qué acción se utilizaron por primera vez?

La ru,ptura - de lá Linea Magi­not. Batalla de El Alamein. Con quista de Creta. Ocupación de Varsovia. Desembarco en No­ruega.

4.-.¿Sabe a quién ·s·e da en la Marina inglesa el nombre de co­modoro?

Al capitán de · la nave a1miran­te. Al grado equivalente a nues tro contxalmirante. ·General de Infantería de Marina. Caoitán de un havío oue manda má-s de .tres fbuques. Capitán de :icor:1.:. zado.

5) En la milicia de ia antigua Grecia, des=peñó un import<m tisim~ papel una unidac! de com bate .que ·se conocía con el nom­bre de:

Los Hoplitas. La F:ü~.nge roa cedónica-- iLa Cohorte t-:barn:. Los Ail;gulos de Corinto. Los ar queros espart:µios.

RESPUESTAS

'&:>lU

-9p:i:>FW ;¡~tre¡e¿ (S' ·s;¡nbnq s;¡Í¡ :ip ~~m epueur :inlJ OJAl?U :ip tIYl -¡de:1 (V ·e1:i.r::) :ip e¡s¡nb_uo::::> (€ ·e1J;i¡p;:qe::, (z ·.tU:iuro~¡uow (r

Ol»ras sol»re la vía púl»lica

(Viene de Ja TERCERA pag.) cunsitancias de las obras. Supo­ñenio.s que debe existir un perso­nal técnico que· pueda organizar y regwar todo un sistema de me­didas preventivas aplicables a las qbra~ en COIJJStrucción .

Tan deseable, tan necesario lo creemos, que no dudamos habrán de ser llevadas a la práctica -más tarde o más temprano- alejando para .siempre el peligro que hoy denunciaimos d:e nuestras cada día más transitadas vías urbana>S.

A. R. G.

HUMOR UNA SO!RPJR!ESITA

' Un auitor e!ltaba en una libre­.ría .fµmando ejemiplares de su · 'ú1tima novela. Quedó · mUJy com­placido a¡ ver que un caballero

-k trae, paxa que h dedicase, no sólo isu últin¡.a novela, - ·sino ot:J:a que había escrito anteriormente.

---.Mi esposa es admiradora de usted :.__,rujo el caballero-,--. Por eso quiero II'egailarle para su cum­pleaños estas dos novelas dedica­das.

-¿JJ1113 sorpresa? --;sugirió el autor.

-:-Ya [o oreo: ¡ella está espe­rando un Ca<lillac .. !

Página 9

LA FERIA

Va resultando algo ya anacró­nico esto de la .feria. En los co­mercio.s de la ciudad eúste hoy de .todo: Y oon Ja v•eilltaja de que se puede comprar a plazo•s., cosa que no se adrmte en las pa­radas, que I.ev:a.ntan el vuelo en un santiamén Pero los simpáJti.­cos ferian.tes nos traen la ailegría de fos ¡pequeños, en unión de Ios tiosvivos -inocentes junto a al­gunos que circulan por ahí- de la noria, de [os p~ums, de los autos eléctricos .,...-quec s·e dan más enC01Dllronazos ' que ¡os . qiue <Van ¡por fas carreteras- al- · gún cllico amJbulante. Y .c<ainda mas», a:>mo dicen [os gallegos.

Leí en el Kempis --,,todo lo ha leído uno...::., que cada día tráe su afán. Y cada diciembre la fe­ria típica. Es.tos nómadas ibene'­mériitos -los feriante·s- perma­necen al · 1Pie dcl cañón. Los· he oído siempre quejarse. De cin­cuenta . años a la felOba, vienen llegaGJ.do a mi.-s tiirniPanos- sus je­rea:níacas lamentaciones. Y una de dos: o son unos estoicos, o se quejan por costumbre. Por­que al ~manecer en Ja paks­tra, es que van bien con el 'ma­dhito. ¡Y que sigan visitándonos ·todos los años tan simpáticos vendedores, rportadore:s de ilusio­nes y a1egrfas pp.ra los dhaiveas ! En esrte pU1Dto, son como el in­mediaito antecedente de los Re­YoS Magos, otros repartidores deil contento menudo~

La feria, ¡para nosotros los de edad va madura, sig.ue en rpie.

Redacción ·y Administraclóa Moscard6, 1 - 1.0

Teléfono 300

PRECIOS DE SUSCRIPCION

España Extra ni. (1) • Ua. semestre . 75•- 100'-Ua año 150•- 200•-

(1) E1tcepto Htspanoamlrtca, Ma­rni1cos y Ftlipinas , para los que rfg1 la 11ttsma tarifa que- para Es­pmitJ.

NOTA. - Las suur.tpnones 41 fu•­ra ú Elda se lllbo11ard11 f>M aaHef. pado, /'Of' (;¡,.. Postal u orro lllUH:Ho de f •ftl 11obr•.

ror· JOSE -ALFONSO

Cesamos de .feriar a nuestto& hi­jos. ya casados e independien­tes. P ·ero lltan :surgido los niete­citos ¡para ·que no se pierda la tradición. Y los sobrinitos, que relbullen como hormigas. ~¿Tío, qué me ¡ferias? -,aco­

san c'On entusiasmo. Uno es débil y i!lO -tiene otro

rem.edio que rascar fa cartera. Ames, la trop¡i menuda experi­mentaba un alegrón con un ju­guert·e que te costaba una lean­dra, o con un :P<Yllito de azJú.car -de'licia infantill. de Ja lejana ohiquillería_, qrue valía una pe­rra gorda. ·E i:ban que chutaban. Pe.ro com¡prar ahora a1go, es ha­cer oposiciones a queda.rae. a la intemperie. Todo cuesta un di­neral. Un !tren que marcaiba an­tes . ciinco . o , seis ipesetas., va.Le hoy vanos !billetes~ Una «pepona» que valía dos reales, se iha con­vertido en una «fasbionaib1'e» Bri­gitrt:e !Baroot ouyo !Precio rebasa ya un «sorolla:». Bien está que los pequeños pa:sen unos días eu!fórico·s con su juguetería, pe:ro que los mayores podamos resipi­rar. Hay que «estabilizar» el asurito.

Ya se ·sabe que lo-s . juguetes ¡:s duran a los niños el 1«esrpa­c10 de u.na flor», como dijo un poeta frandhute. ¡Aunque sean de goma o de plás·tico ! Los ih:a­e<;n· puré en un día. y 'hay que renovárselos --como fas ietras'-­antes de qUe los feriantes se evaporen. Si habíamos calculado cien, ·se conrvertirá en m.il. ·Por o~o lado, a la diminuta, grey, se anaden otros ingredientes de la faani!l:ia, las iJ:J.],jas mocitas y has­~ la_ •<<¡parienta». ¡Hay que fe­:1arlas a t?das: ! Y aquí no son ¡ugueites, ·s.:Lno algo más elevado que los Pia::inreos: ¡prendas de lu­jo y. artí<;:udos de ,joyería. Aligo par-ec1do a como si te dijeran :

.:--<¿Quieres comprarme el Ba­rrio de 'la Conce¡pcioo?

!Menos maQ ;que uno ha tenido una muleta que ni fa de tMan0-lete y lb.a sabido ltorear las «cir­cun·stancia-s>>,, como dina Ortega. (Me refiero al filósofo, no al rto­rero). Lo ¡peoc de rt:Odo es que a °;Osotros no !hay ya quien noo fe­ne. ·Nuesitres abuelos . y p adres ·se hallan ·en la- necrópo[is desde el tiempo de -los romanos Si ne­sitas aligo, te io lh-.us de agenciar a ¡pulso.

Cuando éramos jóvenes, eslta:s ferias de los puelbios constituían una fiesta visual. Desfilaban fas mudhachais por [os ·andenes y las aco:mpañálbamos en s:us ¡pe­rambuleos. iDe la óptima pasá­bamos a los .te0rrenos orales. Al­gún nOIVial'lgo salió de estos acom pañ:amientos, HoY el cine ha su­primido estos paseos, lo mismo

NOTICIARIO SINDICAL Oelebró reunión el Graoo So­

cial de ·Hostelería y Sim;_1ares-, bajo la presideñcia del 'D-resi:kn­te de la Sección Social -d-i!i Sin-

dre». Diversos bordados, figuras en fie1rtro ·y labores plenas de en canto y expresividad constituyen una varia colección de indudable valor e in:terés. Sirvan eSlt'as lí­nas de felicitacit>n para alumnas

' diéato de Jndustria y C.)iner~·io; don Domingo de fa Ro•a Plau, asistido del secretario C:ln1.1r~ a1 de Sindicatos-, camara<l:a Jo&é Amat Amat, a fin de proc~d(!r a

, y profiesora por sus meritorios trabajos:

la el~ión de presidente dd ci­tado Grupo, siendo elecrido por aclamación don Migue:l G :ai:cía Am:oros. También fue estucliáda -en la citada reuniózi:, la s!t•.w.ción de los profesionales deil rnm0 , que hasta la flecha no s-e en .. ueil tran sindicados.

Oelebró Asamblea Plenar.'a Ex traordinaria, el Grupc S:üdioü de Colonización núm. 46'}," bzjo la presidencia def presid:::nte del mismq, don Andrés Saura, Sán­chez, asisitiendo fa Junta Rectora , y numero~s afiliados .. La citada reunión tuvo por oibjeito dar c.o­DiOci:mieillto dte la situación ccenó mica de1 GX'upo, nornlbrar nuevo tesorero y esnidiar la oferta !he­cha a la entidad, por una comu nidad de Villena, proipietar' a de pozos ¡para riego, olfreci=do los

, solbrantes que poseen y qúe se­rían · de gran utilidad para ·11a huerta de nuesrtro tér•mino.

Trabajos para el «Día de la Madre> en el Taller­Escuela ~el Calzado

Las al'llmilaS del Taller-Escue- · la Sindical del Calzado,, en su sección de labores y éjercici0rs de 1;ialbilidad mgnual, han confeccio­nado curiosos .trabajos .a'b:5ivos a la festividad del «J)fa die 1a: Ma

BIBLIOTECA SINDICAL

Relación de libros recibidos : «Presencia áctual de la radio­

difusión», «Nuevo horizolllte · dtel·· turismo esrpaño'1», enviadoo gen­tilmente por don Agustín del Río Cisneros, director de'l De.parta-. mento de Ediciones del Movi­miento.

nuestro extraordinario de navidad

El próximo dla 21 de diclem­.bre se pondrá a la venta nues · tro EXTRAORDINARIO DE NAVJDAD.

c'Valle de. fida> en tan setla­lada ocasión ofrecerá a sus lec­tores, entre otros artlculos, no-ticias y reportajes ·

D EL AGUINALDO A LA VIR­GEN.

C 4 CUENTOS DE NA VID AD. D JUANITO ELDENSE ANTE

1964. D EL SEÑOR DON JUAN TE­

NORIO O DOS TUBOS UN REAL. .

ETC. ETC.

RESJlRVE SU EJEMPLAR

• Máquina Universal car­pintería modelo DOVER y motor· CASI NUEVA.

a Máquina sierra cinta de 70 cm y motor. POCO uso.

• Máquina de pegar de 4 brazos BU EN ESTADO.

, Razón: Teléfono número 512

en fa feria que en el re51o del año. [Ha retiirado de fa ciTcula-. ción el delicioso zanqueo de las d~e'las._ El cine; ras «bo1t·es», fos b,;ires,. . . han ·pelado las rúas de unas exhibiciones tan agrada­bles.

Las ip~adas _que recogían más admiraciones eran las del turrón, que siguen firmes·. Tamlbién en­helbraiban muchas preferencias· 1as. · de las ibufandas, gorras- · y iboí­n:as. Hoy la gen:te se 'ha aco'Sltlum­brado a no JJ:evar nada -en la ca•­bez:a --corno algunos «·en~yis­tas~> · que yo IC;XJnozco,_,. y 'Van a pelo tan campantes. Respecto a aquellas lbu!andas antiguas, tan

- prácticas, con iLas que ·te oubrías­toda la cara y '.le daban al ga.z­nate dos o tres vueltas., ya no se usan. Ahora están de moda las mi.croscó,picas., que· es como si !levaras ·un pañuelo en el cuello. Si sopla el amigo (Eolo, te ha.s de tapar 1a cara con Jas manos. Para vender es<tas bufanda~ tan

sintéticas., sobran Jas paradas­Basta un carrito de «pipas~.

Otra parada que -se defendía antaño bieñ, era la de los adimi­níouloo rpara la agricultua::a, en especial para las eras·: ihorqui­illas, bielldos . .. Los campesinos bajaban al ¡pueblo por la feria , de año en año, y se surtían de estos .utensilios A la par, ·no ol­vidaban fas oolida·s garrotas ama­rillas de olmo.. Con -ellas iban _seguros, por caminos y banca­les. M.anit:enían a _raya ai 1os :pe­rros, siempre tan aficionados a la>& canillas. Y si 1es s-urgía. de noche a1guien con malas inten-

-. ciones, una garrota de aquéllas, en manos fuertes y musculosas, era •tanto .como &i !llev>aran una bomlba de hidr6g¡e.no.

Bldense: s¡ pieDJSa5 e:n e1 por­venir de tus hijos, preocúpate y presta tu 3\YU(la a[ Colegio.