10 PESOS

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE

n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1504 l DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010

n Más de 6 mil candidatos a cargos de elección popular; operarán 2 mil 553 casillasn Con credencial de elector y en la lista nominal, un millón 107 mil 323 ciudadanosn El PRD demanda que la Fepade investigue a 13 funcionarios priístas de Coahuila

n Disputas entre partidos políticos no generan un clima de intranquilidad, afirma

Elecciones encalma, prevé IEEZ: Soto

Integrantes del Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Zacatecas, encabezados por la presidenta Leticia Soto (al micrófono), ofre-cieron ayer una conferencia de prensa para precisar los detalles finales de la jornada de este domingo, además de informar que hoy a las 7:30 horas se hará la declaratoria de inicio de la sesión especial permanente n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

En la víspera de la elección, el director de Tránsito y Vialidad, Antonio Caldera, informó que no se detuvo a conductores en estado de ebriedad. Pese a la ley seca, el programa del alcoholímetro se aplicó en la capital y zona conurbada n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

Autoridades federales resolverán conflicto laboral en el Cecytez, dice Chavira Sánchez

MARTIN CATALAN LERMA n 10

Registradas para hacer sondeos de salida y conteos rápidos, 21 encuestadoras: Osiris

ALONSO CHAVEZ LANDEROS n 3

Burocracia no es causa principal del desabasto de agua en Guadalupe y Zacatecas: Román

EN SESION PERMANENTE

SALDO BLANCO

CARLOS HERNANDEZ n 7

CARLOS HERNANDEZ n 9

ALONSO CHAVEZ LANDEROS n 4, 3 y 5

OPINION • DOMINGO 4 DE JULIO DE 20102

www.lajornadazacatecas.com.mx

DIrEctOra GENEraLCarmen Lira Saade

DIrEctOrJaime Enríquez Félix

PrESIDENtE DEL cONSEJO DE

aDMINIStracION

Raúl Barragán Robles

cOOrDINaDOr EDItOrIaL

Angel Amador Sánchez

JEFatUra

INFOrMacION

Teresa Morales Duke

rEDaccION

Teléfonos:01 492 92 32215 Ext. 26, 29 y 13

Correos electrónicos:angelamador9@hotmail.com

tmduke02@hotmail.com

EDIcION

Enrique Israel Martínez BecerraCésar Artemio GonzálezJorge Vázquez Valdez

cOrrEccION

María Refugio Grey MartínezElizabeth Amador Márquez

cOOrDINacIONES

PUBLIcIDaD Y VENtaS

Raymundo Cárdenas Vargas

PrENSa

Leonardo Noriega del Real

DIStrIBUcION

Ana Mayela Ortiz Medina

PUBLIcIDaD

Teléfono01 492 92 32215 Ext. 21

Fax01 492 92 32215

Correo electrónico:publicidad@lajornadazacatecas.com.mx

Publicación diaria deCiudadanía Democrática, S.A. de C.V.,

bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios,

S.A. de C.V.

Tránsito Pesado No. 402, Interior 10Zona Industrial,

Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604

n Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09,

otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de

la Secretaría de GobernaciónReserva al uso exclusivo del título

La Jornada Zacatecas No. 04-2009-111314472400-101, del 13 de noviembre de 2009,

otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor,

INDAUTOR/SEP.Distribuido e Impreso porCiudadanía Democrática,

S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido

de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso

de los editores.

Opinión

El primer domingo de diciembre de 1812, hace casi 200 años, los mexi-canos votamos por pri-

mera vez. El procedimiento indi-caba que, primero debía hacerse una misa para pedir luz al Espí-ritu Santo, en lo que el párroco de cada iglesia daría su homilía “conforme a las circunstancias”. Terminada la misa, de entre los presentes se elegían los miem-bros de la casilla, y después los ciudadanos –varones solamente- en voz alta señalaban la prefe-rencia de su voto, para que fuera anotado. El acta de votación de cada parroquia se enviaba a las juntas distritales para resumir el sentir de la población que elegía gobierno.

Para que la mujer tuviera derecho al voto, hubo que pasar casi un siglo y medio, y apenas en 1970 se concedió el sufragio a los ciudadanos desde los 18 años, pues antes se requería tener 21 para elegir, ya que en-tonces se alcanzaba la mayoría de edad.

Mucho se ha trabajado en

México, y en nuestra entidad, para que los ciudadanos pue-dan acudir de manera libre a las urnas, a definir, de forma secreta, el modelo de gobierno que quieren para su futuro. Con

ese hecho, hombres y mujeres contratan a quienes habrán de pagar durante los años siguien-tes, para representarles al frente de las instituciones, para trabajar por edificar el estado y el país

que esperan para ellos y para sus hijos.

El día es hoy. Los zacateca-nos tenemos este domingo 4 de julio, el derecho de elegir. Atrás deben quedarse todos los dimes y diretes, las sospechas e inde-cisiones. Porque en la soledad de la urna cada uno es libre de influir, como su conciencia le demande, en el derrotero que tomará Zacatecas en los próxi-mos años. Es un derecho costoso –el voto es caro en México, si lo comparamos con el de otros países-. Es un bien preciado, por el que muchas mujeres suspira-ron durante más de 140 años y que los jóvenes menores de 21 años apenas empiezan a sabo-rear como un triunfo.

Tal vez este domingo cada uno tenga muchos compromisos que atender. Pero el primero debe ser con nuestra entidad, pues en ella viviremos los años que vendrán, y porque queremos también enton-ces el derecho de exigir a quienes nos gobernarán, un trabajo profe-sional y pulcro en bien de nuestra tierra y familia.

n Editorial

Votar

La actividad académica es por excelencia sustancial para las instituciones edu-cativas, sería cuestión de

valorar en qué medida también lo es para la sociedad; cierto es que normativamente existen documentos que rigen el funcio-namiento de dichos organismos, en consecuencia, éstos, son el resultado de una política educa-tiva; sin embargo, en el plano de lo social existe cierta dificultad para aplicar, a pie juntillas, lo que normativamente se ha es-tablecido.

El sistema educativo por ne-cesidad institucional planea sus actividades de forma tal, que se refleja el nivel de organización del sistema mismo. Cabe aclarar que toda actividad la vemos re-flejada en dos planos: en el nor-mativo y en el social, el primero obedece a una planeación de igual naturaleza -normativa-; en cambio el segundo por lo gene-ral lo veríamos reflejado por la planeación estratégica.

Por ello, es de suma impor-tancia darle un voto de con-fianza a la gestión, éste término tiene varios significados y se puede connotar de diferentes maneras.

Hablaré de la gestión en un doble sentido; el de gestionar y el de gestar. Cuando una institu-ción educativa gestiona, lo hace operando proyectos que institu-cionalmente se encuentran esta-blecidos y que solamente se da fe de los resultados obtenidos; en cambio, cuando gesta, dan nacimiento a proyectos que ins-titucionalmente no se contem-plaban, pero que se derivan de lo normativamente establecido, en los que, aparte de dar fe de los resultados, se facilita la toma de nuevas decisiones.

Esto da la idea de que es mejor trabajar por el espíritu y

no por la norma, hacerlo así se respetaría ésta y se fortalecería la institución.

Desde la perspectiva de la gestión académica sucede exac-tamente lo mismo, el docente operativiza un proyecto denomi-nado currículum, cuando éste, el docente, sólo gestiona los con-tenidos curriculares, en el mejor de los casos planea sus activida-des, pero corre el riesgo de caer en una simple programación de contenidos si no reflexiona.

Cuando el docente se con-vierte en interventor de su pro-

pia práctica se instituye, y lo que es mejor, se estatuye, esto le permite gestar sus propios proyectos académicos, en con-secuencia, profesionalizarse.

Puntualizaré algunos aspec-tos que podrían considerarse como referentes para saber en qué medida el pedagogo, po-tencialmente, puede ser un buen gestor:

Que el docente cuente con un perfil adecuado al nivel edu-cativo en el cual ejerza su pro-fesión; que realmente crea en lo que está haciendo para que

así pueda crear algo; que tome conciencia acerca de lo que im-plica ser un gestor académico; que no ponga su vocación en nómina; que incursione en una dinámica de trabajo colegiado, colaborativo y cooperativo; que el colectivo de docentes incursione en una dinámica de consolidación, producción y evaluación grupal; que las reuniones colegiadas se conviertan en verdaderos espa-cios de reflexión, análisis, crítica y propuesta, no así en espacios de lamento; que las actividades de gestión que realice el docente be-neficien a la sociedad y no tanto a la institución; que el docente sienta la necesidad de incur-sionar en los procesos de for-mación pedagógica, así como en la actualización disciplinar, entre otros.

En síntesis, creo que aparte de considerar a la gestión acadé-mica como una buena alterna-tiva para que el maestro profe-sionalice su práctica, se le debe dar autonomía a este para que construya sus propios proyectos y pueda así estar en condiciones de exponer las experiencias ad-quiridas –formativas-.

Esto tiene su contraparte puesto que cuando al profesor se le dice lo que debe hacer por lo general las experiencias no son formativas sino de for-mateo.

Concluyo; creo que los do-centes somos sujetos de saberes, mismos que potencialmente esta-mos en condiciones de demostrar-los, pero también tenemos poder cuando con acciones concretas so-cializamos dichos saberes y tal vez lo que ocasiona cierto problema es la subjetividad que le imprimimos a nuestra práctica profesional.

Esta la vemos reflejada con la ética y con nuestra doble perso-nalidad; la de ser docente y la del docente como ser.

Una alternativa para profesionalizar la docencia

RamiRo Espino dE LaRa

El docente debe contar con un perfil adecuado al nivel educativo que ejerza n FOTO: humberTO cazares

Vota este domingo n FOTO: La JOrNaDa zacaTecas

Políti acDOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 3

Osiris: efectuarían conteos rápidos

21 encuestadorasUn total de 21 encuestadoras se registraron en el Instituto Electoral del Estado de Zacatecas (IEEZ) para llevar a cabo hoy sondeos de salida, o conteos rápidos de los comicios, y publicar sus re-sultados al cierre de las casillas, informó el secretario Juan Anto-nio Osiris Santoyo de la Rosa, al precisar que de dichas empresas sólo ocho han cumplido en su to-talidad con los requisitos legales y criterios científicos.

Para la acreditación, explicó, las encuestadoras debieron en-tregar los gafetes de los miem-bros de su equipo de colabora-dores, de esta forma el IEEZ les otorgó un holograma de validez y registró su folio en una lista de control.

Santoyo dijo que el instituto había registrado, hasta ayer, mil 180 folios en una numeración consecutiva, ya que con los ga-fetes foliados se regulan las ac-tividades de los encuestadores y para su propia seguridad laboral, a efecto que la ciudadanía en-cuestada no desconfíe.

Las firmas que cumplieron ya con el trámite son: Desarrollo Zacatecas, Grupo Pina, Núcleo de Investigación de Mercados, Laboratorio de Estadística y Ma-temática Aplicada (LEMA) de la Universidad Autónoma de Zaca-tecas (UAZ), Ulises Beltrán, Lí-nea de Servicios Integrales de Opinión, Capacitación Digital y Universidad de Guadalajara (UdeG).

Indicó que el resto de las firmas que no ha cumplido con el requisito de registrar sus ga-fetes, argumentaron que están a la espera de ser contratadas por un partido político o institu-ción para entonces cumplir con el trámite que les permita levantar encuestas.

El secretario afirmó que de las empresas registradas, en su mayoría, son las mismas que se acreditaron para realizar y publi-car estudios demoscópicos du-rante las campañas electorales, pero que para realizar encuestas de salida deben cumplir con otros requisitos y criterios aprobados por el Consejo General.

Desde hace ocho días se pro-híbe por ley la difusión y publica-ción de estadísticas hasta antes del cierre de las casillas electora-les, la infracción a la disposición legal se castiga con multa o pri-sión, de acuerdo al Código Penal del estado.

Juan Antonio Osiris Santoyo sostuvo que las instituciones de-berán entregar al IEEZ los resul-tados de las encuestas de salida antes de publicarlas, así como señalar que son los responsables de los resultados, y que no tienen valor oficial.

Alonso Chávez lAnderos

ALMA ALEJANDRA TAPIA

El padrón electoral de la entidad se conforma por un millón 112 mil 407 ciudadanos, pero sólo un millón 107 mil 323 zacatecanos recogieron su credencial para votar y por ende aparecen en la lista nominal.

Por tanto, hoy podrán sufragar para elegir más de 2 mil cargos de elección popular como gobernador, 18 diputados de mayoría relativa, 12 de representación proporcional y 58 planillas de 58 ayuntamientos, lo que da un total de 6 mil 622 candidatos participantes.

De ellos son cuatro a gobernador; 42 a diputados de mayoría relativa; 93 de representación proporcional; 440 aspirantes a alcaldes; 440 a síndicos y 3 mil 319 a regidores, en éstos inclui-dos los sustitutos.

Se instalarán a lo largo del estado

en sus 18 distritos y mil 870 distritos electorales; 2 mil 553 casillas, de las cuales 18 serán especiales para las personas en paso por la entidad, mismas que se instalarán desde las 7:30 de la mañana, se abrirán a las 8 horas y el cierre será a las 6 de la tarde.

En está ocasión serán cuatro las fuerzas políticas que participarán: Partido Acción Nacional (PAN) con Cuauhtémoc Calderón como candi-dato a gobernador; coalición Primero Zacatecas (PRI-PVEM-Panal) con Mi-guel Alonso Reyes; Zacatecas no une (Convergencia y PRD) con Antonio Mejía, y el Partido del Trabajo (PT) con David Monreal.

Los cuatro partidos o coaliciones tendrán a sus representantes en 99 por ciento de las casillas, además ha-brá 20 mil funcionarios de las mismas, 50 por ciento de ellos son suplentes

y los otros 10 mil propietarios.Es de recordar que para ésta elec-

ción el PAN obtuvo 8 millones 950 mil 517 pesos para la obtención de voto; el PRI 10 millones 123 mil 41 pesos; PRD 10 millones 521 mil 378 pesos; PT 6 millones 595 mil 832; PVEM, 2 millones 914 mil 428; Convergencia 3 millones 894 mil 208 pesos, y Pa-nal 2 millones 891 pesos.

En total el IEEZ entregó 45 millo-nes 891 mil 347 pesos, casi la misma cantidad que fue el tope de gastos de campaña de la elección de gober-nador, con 45 millones 370 mil 854 pesos, mientras que para los aspiran-tes a diputados versan entre los 2 y 2.5 millones de pesos, dependiendo del distrito.

En el caso de los ayuntamientos, el límite de gastos de campaña fue desde los 180 mil pesos hasta los poco más de 4 millones pesos.

Respecto a las personas que con-forman los consejos distritales y mu-nicipales habrá 76 presidentes, 76 se-cretarios ejecutivos y 304 consejeros propietarios; además de 500 instruc-tores asistentes, 268 varones y el resto féminas, 72 supervisores electorales; 29 hombres y 43 mujeres.

En cuanto al número de boletas, para ayuntamientos se imprimieron un millón 127 mil 603; para diputados y gobernador un millón 133 mil tres, respectivamente.

Es de recordar que la elección comenzó de manera formal el pa-sado 4 de enero con la primera fase, la segunda será el día de la jornada (hoy) y concluirá con la clausura de las casillas, de esta forma la tercera, y última etapa, será la declaración de validez de cada votación y la entrega de las constancias de mayoría a los ganadores.

n Se disputarán 18 diputaciones de mayoría relativa, 12 pluris, 58 alcaldías y la gubernatura

En condiciones de emitir el voto,un millón 107 mil 323 electoresn En los comicios participan cerca de 6 mil 622 candidatos a cargos de elección popular, informa el IEEZn De las 8 a las 18 horas estarán abiertas las 2 mil 553 casillas que se instalarán en el territorio estatal

La jornada electoral terminará con la clausura de las casillas, posteriormente se entregará constancia de mayoría a los ganadores n FOTOS: LA JORNADA ZACATECAS

Se instalarán a lo largo del estado 2 mil 553 casillas, de las cuales 18 serán especiales para las personas en paso por la entidad

Habrá 20 mil funcionarios de casillas, 50 por ciento son suplentes y los otros 10 mil propietarios

Las urnas se instalarán desde las 7:30 de la mañana, abrirán a las 8 horas y el cierre será a las 6 de la tarde (imágenes de archivo)

POLITICA • DOMINGO 4 DE JULIO DE 20104

Demanda el PT mayor firmeza al órgano electoral

La dirigencia estatal del Partido del Trabajo (PT) declaró que la “tibieza” del Instituto Electoral del Estado de Zacatecas (IEEZ) y la inactividad de los ministerios públicos pueden ocasionar en las elecciones de hoy un “clima de violencia”.

El comisionado político nacional del PT, Guillermo Huízar Carranza, anunció que hasta ayer se habían presentado 25 quejas penales en la agencia del Ministerio Público especializada y en la Fiscalía Espe-cializada para la Atención a Delitos Electorales (Fepade).

Sin embargo, Reginaldo Sandoval Flores, coordinador de campaña, de-nunció que, “las agencias del MP a partir del viernes dejaron de recibir las imputaciones y de plano cerraron” por instrucciones de la Secretaria de Seguridad Pública (SSP), además que los notarios públicos se niegan a dar fe de las irregularidades.

Huízar anunció que el partido presentará una serie de denuncias en el IEEZ, al que calificó de “verda-deramente tibio y omiso, porque las cosas están pasando en sus narices y no hace absolutamente nada”.

Ambos comisionados petis-tas sostuvieron en conferencia de prensa que el gobierno estatal im-plementó una “elección de estado” con la intimidación a través de las fuerzas policiacas, compra de votos con dinero y despensas, aparte de la presencia de mapaches electora-les foráneos.

“El aparato de gobierno ame-drentaba a los ciudadanos con ame-nazas de perder su empleo en la administración estatal sino apoya-ban a los candidatos perredistas, así como con el uso la Policía Estatal Preventiva sometiendo a militantes y simpatizantes de los otros partidos”, sentenció.

Sandoval recordó que se han clausurado bodegas con dadivas, propiedad del Partido de la Revo-lución Democrática (PRD), en Villa de Cos, Cañitas de Felipe Pescador, Tlaltenango, Loreto, Ojocaliente y Trancoso. “A nuestro cálculo deben de andar circulando más de 500 mil despensas”.

El también comisionado nacional del Asuntos Electorales del PT afirmó que la elección se ha convertido en una lucha de “mafias”, la encabe-zada por la gobernadora Amalia García Medina y la del Partido Re-volucionario Institucional (PRI) con operaciones mapacheriles que lleva a cabo con apoyo de las administra-ciones de Coahuila, Nuevo León y estado de México.

Confirmó que el padre del aban-derado a presidente municipal de Río Grande, Jaime Esquivel, fue amenazado el viernes con arma de fuego, lo que deja en claro que las cosas en dicha demarcación son violentas, pero es más una disputa entre el PRI y el PRD.

Guillermo Huízar responsabilizó a la mandataria estatal de la violencia electoral que pudiera ocurrir hoy y mañana, una vez conocidos los re-sultados de la elección.

Alonso Chávez lAnderos

ALONSO CHAVEZ LANDEROS

El Instituto Electoral del Estado de Zacatecas (IEEZ) afirmó que existen las condiciones para que la elección de hoy sea una “fiesta cívica” que se desarrollará pacíficamente y llamó a la ciudadanía a votar.

Ayer la consejera presidenta, Leticia Soto Acosta, sostuvo que las situaciones de “encono entre las dirigencias de los partidos políticos no indican que exista un clima de zozobra para salir a votar hoy, el estado está tranquilo, no hay un elemento adicional que pudiera señalarnos lo contrario”.

Y agregó, “es una contienda intensa, en la que indudablemente se nos presenta un clima de confrontación de los diversos participan-tes, sin embargo, eso no puede confundirse con una situación de inseguridad para la población”.

No obstante, los consejeros electorales Ri-cardo Hernández León y Esaúl Castro Hernán-dez divergieron del posicionamiento institucional sobre las condiciones de la jornada electoral. A título personal exigieron al gobierno del estado, y de los ayuntamientos, cesen de intervenir con la fuerza pública en el proceso y dejen en ma-nos del IEEZ la conducción de los comicios, que en cuestión operativa ha llevado con éxito.

A las corporaciones policiacas estatales y municipales les solicitaron suscribir su actuar, protegiendo y resguardando el orden dentro del marco de la ley, pues ante las agresiones susci-tadas el viernes entre grupos de simpatizantes y militantes de algunas coaliciones, “si bien no las solapan, sí toleran”.

En conferencia de prensa, la presidenta y los consejeros electorales, Adelaida Ávalos, Sonia Delgado Santamaría, Gilberto Padilla Bernal, Esaúl Castro Hernández, Samuel Delgado Díaz y Ricardo Hernández León, aseguraron que el IEEZ está logísticamente listo para la jornada de hoy.

Casillas pendientesA las 18 horas, reportó, al IEEZ sólo le faltaban por entregar seis de los 2 mil 553 paquetes elec-torales para igual número de casillas: uno en Loreto, otro en Chalchihuites y cuatro en Juan Aldama, porque los presidentes de casillas no se encontraban en el momento en sus domicilios.

Leticia Soto llamó a los actos que contienden en las urnas para que permitan que la ciuda-danía salga a sufragar en un clima de paz y tranquilidad. De un millón 107 mil de ciudada-nos inscritos en el padrón electoral, el instituto confía en que acuda “la mayoría a votar”, aun-que no dio un aproximado del porcentaje de participación que se espera.

Después de su recorrido del viernes por los 58 consejos municipales y los 18 distritales, certi-ficó que, los seis consejeros electorales reportan “una preparación puntual de las actividades” y que existe un clima de tranquilidad para que los habitantes acudan hoy a las urnas.

La presidenta comunicó que el IEEZ en coordinación con el Consejo Estatal de Seguri-dad Pública, en la que converge la Federación, estado y demarcación, se acordó implementar un operativo de atención, vigilancia, y acompa-ñamiento electoral.

Además, apuntó, el gobierno del estado firmó el protocolo de coordinación de segu-ridad de las elecciones con la Secretaría de Gobernación (Segob), en el que se establecen

n Por entregar seis de 2 mil 553 paquetes comiciales en Loreto, Chalchihuites y Juan Aldama, informan

Situaciones de encono entre partidosno presagian violencia: Leticia Soton Consejeros Hernández y Castro exigen a autoridades locales que dejen al IEEZ la conducción del proceso n Permanecerán abiertas agencias del Ministerio Público para recibir denuncias, aseguran

las bases para la intervención de grupos mixtos, integrados por policías de los tres niveles.

Soto señaló que la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) se comprometió a que todas las agencias del Ministerio Público (MP) permanecerán hoy abiertas para recibir denun-cias, además que se publicó la lista de notarios públicos. No obstante, el Partido del Trabajo (PT) denunció horas antes la inactividad de los agentes y notarios.

Eficiencia del PREP El Programa de Resultados Preliminares (PREP), anunció, a partir de las 17:30 horas comenzará a funcionar cuando “un notario público de fe que se encuentre vacío” y dejará de operar hasta que se capture la última acta de escrutinio.

Subrayó que el PREP funciona con “efectivi-dad” probada en varios simulacros, y que sus re-sultados podrán seguirse en el Consejo General y su sala de prensa instalada en un hotel cercano a las instalaciones del mismo.

La consejera explicó que aunque hay 21 em-

presas encuestadoras registradas, sólo ocho han cumplido con los requisitos para llevar a cabo sondeos de salida, o conteos rápidos, por lo que los resultados podrán darse a conocer hasta después de las 18 horas.

Ante posibles presiones de los partidos políticos, sostuvo que el Consejo General el único mandato que escucha es de la socie-dad, “contaremos los votos que la ciudadanía deposite en las urnas y daremos a conocer los resultados”.

Indicó que el órgano ha recibido al mo-mento 32 quejas administrativas, mientras que en la elección de 2007 recibió 111, de las cuales 12 son casos ordinarios que aún no se resuel-ven, pero “no impactarían en el resultado de la elección”.

Al final de la conferencia de prensa, los con-sejeros Ricardo Hernández y Esaúl Castro exigie-ron, a título personal, cesen las acciones contra cualquiera de los militantes y simpatizantes por parte de las fuerzas públicas.

En clara referencia a los actos que ha sufrido el Partido Revolucionario Institucional (PRI), aseveró que con agresiones que mediante ope-rativos coordinados se han dedicado amedrentar e intimidar a los partidarios de diversas fuerzas políticas, con acciones como el decomiso de vehículos y en algunos casos a la detención arbitraria de personas.

Aclaró que su compromiso es sólo con los zacatecanos y apegarse a la ley, pues “no se merecen estas acciones de violencia, no es de esta forma como se lograrán los cambios que requiere el estado”.

Esaúl Castro conminó a las autoridades res-ponsables de la seguridad pública a conducirse conforme a derecho “sin sesgos” para que sus actos no incidan en el desarrollo de la jornada electoral.

Por tanto, “el exhorto es para unirnos todos, facciones políticas y autoridades, incluido el IEEZ, para garantizar la celebración pacifica de las elecciones y de actuar a la altura” de las circunstancias.

Por último los consejeros rechazaron que obedezcan a otros intereses que no sean los de los ciudadanos.

La consejera presidenta del IEEZ, Leticia Soto Acosta, en conferencia de prensa n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

plementos “para propiciar que las campañas electorales se conviertan en una fiesta de dadivas”.

La secretaria entregó copias de las prue-bas a la prensa, en la que documenta foto-grafías de los funcionarios coahuilenses y

otra de la cuenta en Facebook de uno de ellos, en la que escribe que solicita gente para con experiencia electoral para trabajar en los comicios de la entidad.

El coordinador de campaña de la coali-ción Zacatecas nos une, Gerardo Romo Fon-

seca, reseñó cómo el viernes se “reventaron” dos centros de operación del PRI en el frac-cionamiento Geranios y Avenida Bernárdez en el municipio de Guadalupe, así como de la detención de Juan José Yáñez Arreola.

Indicó que el caso de los funcionarios coahuilenses se turnó la Policía Federal Preventiva (PFP), que ya investiga, “aún y cuando llegó un contingente priísta para impedir que se evidenciara la denuncia que hemos venido reiterando, que es el uso de recursos públicos de aquel gobierno”.

El dirigente estatal perredista, Jorge Eduardo Hiriart, llamó a la ciudadanía a vol-carse hoy en las urnas, “porque no será el go-bernador de Coahuila, bajo el amparo de las fechorías que suele cometer, quien pretenda decidir por los zacatecanos”.

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 • POLITICA 5

ALONSO CHAVEZ LANDEROS

La coalición Zacatecas nos une (PRD-Con-vergencia) requirió ayer a la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales (Fe-pade) que investigue a 13 funcionarios del gobierno priísta de Coahuila por su interven-ción directa en la elección.

Hortensia Aragón Castillo, secretaria gene-ral del Partido de la Revolución Democrática (PRD), exigió a la Procuraduría General de la República (PGR) que indague al priísta Carlos Alberto de la Peña Flores, experto –según dijo- en la intercepción de comunicaciones e inteligencia política.

Sostuvo que el partido en sus diversos operativos detectó la injerencia de militantes del tricolor en posesión de vehículos, dinero y propaganda política, procedentes de San Luis Potosí, Nuevo León, Coahuila y estado de México.

La perredista aseguró en conferencia de prensa que en los últimos días se confirmó la intervención electoral del mandatario coahui-lense, Humberto Moreira, y ratificada con los hechos suscitados anteayer en la entidad.

Señaló que los mapaches del Revolu-cionario Institucional son funcionarios del gobierno estatal, encabezado por Juan José Yáñez Arreola, subprocurador de la fiscalía general de Coahuila; Carlos Antonio Franco Flores, delegado del Poder Ejecutivo; Joel Martínez Rivera, coordinador jurídico de la Procuraduría de la Familia en el DIF; Deme-trio Zúñiga Sánchez, subsecretario general de gobierno para la región de La Laguna.

Además, identificó a Eduardo Cepeda, subsecretario de Asuntos Políticos de la se-cretaría General de gobierno; Hugo César Fraire Ramos, coordinador de la primera Agencia de Delitos de la Fiscalía General de Justicia; Erik Alfredo Flores Bustos, represen-tante jurídico de gobierno; Rogelio Zárate Olivares, agente investigador del Ministerio Público; Gil Sandoval y Juan Manuel Gua-jardo, coordinador de agencias receptoras de denuncias.

Aragón exigió a las autoridades electora-les aclaren el evidenciado uso del erario de las gestiones priístas a favor del candidato la alianza Primero Zacatecas (PRI-PVEM-Panal), Miguel Alonso Reyes, que se han gastado en automóviles, propaganda, despensas e im-

n Demanda Aragón Castillo la intervención de la Fepade en contra de los priístas

Exige el PRD que se investiguea 13 funcionarios de Coahuila

Hortensia Aragón, secretaria general del CEN perredista, flanqueada por el dirigente estatal Jorge Eduardo Hiriart y Gerardo Romo, coordi-nador de campaña n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

POLITICA • DOMINGO 4 DE JULIO DE 20106

“Voy a salir a votar porque es mi derecho. No hay temor de lo que pueda pasar, porque no se hace nada malo. Voy seguro de apoyar al candidato que creo más capaz”.JorgeGallegos■ FOTOS: CARLOS HERNANDEZ

“Yo aún creo en la democracia y no tengo miedo de salir a ejercer mi derecho. Voy a votar y tengo bien claro por quién lo voy a hacer, aun-que alguien quiera comprarme”.Yeni Carrillo

“Sí voy a salir a votar. Lo que pueda haber de problema no va a cambiar mi forma de pensar, ni me va a hacer decidir por otro candidato. Estoy se-gura de que aún hay democracia”.Mayra Saucedo.

“Claro que voy a salir a votar, por-que es mi derecho y nadie me va a convencer de hacerlo por quien yo no quiera. No tengo miedo de sufragar, porque eso es demo-crático”.Eduardo Castañeda

“Es muy confiable lo que va a pasar, por eso saldré a votar, como lo van a hacer muchos de los ciudadanos. No tengo miedo a salir de casa, por-que sé que lo que haré es libre”.Rodolfo Lozano

“Considero que el proceso será seguro y no habrá tanto problema, por eso definitivamente hay que salir a ejercer el derecho al voto, a elegir a los representantes que cada quien quiera”.Gregorio Marmolejo

“Yo sí estoy muy segura de mis convicciones y las voy a plasmar en mi voto. De lo demás no tengo miedo, porque sé que hice lo co-rrecto y no me dejé influenciar por dinero u otra cosa”.Graciela Castañón

“Voy a salir a votar por quien yo quiero y nada va a cambiar mi opinión, aunque se aparezcan de otros partidos a querer comprar mi voto. Es lo que todos los ciudada-nos deberían hacer”.Lorena Robles

“La casilla donde me tocó está muy céntrica y, además de eso, siempre hay grandes grupos de gente. Por eso, con firmeza y seguridad voy a ejercer libremente mi derecho al voto”.Benjamín Barboza

Acudiremos a lasurnas: ciudadanos

ALONSO CHAVEZ LANDEROS

En la víspera de los comicios, el coordinador de campaña del Partido Acción Nacional (PAN), Alfredo Cid García, hizo un lla-mado al Instituto Electoral del Estado de Zacatecas (IEEZ) para que las corporaciones policiacas se mantengan al margen y a que actúen hoy sólo cuando se les solicite para impedir acciones que pretendan interrumpir o dañar las votaciones.

Las fuerzas policiacas, sostuvo, deben conservarse en su ám-bito de competencia legal, pues “no pueden andar patrullando las calles, porque representa una intimidación” a la participación ciudadana, “ni actuar de mutuo propio pensando que existen irre-gularidades que no hay”.

Alfredo Cid pidió al IEEZ que solicite a los gobiernos estatal y municipal que utilicen la fuerza pública conforme a derecho, por su conducto, y no conforme a los intereses de los partidos po-líticos.

En compañía del dirigente es-tatal y secretario del blanquiazul, Pedro Martínez y Samuel Solís, el coordinador llamó en conferencia de prensa a la ciudadanía a que salga hoy a sufragar, pues existen las condiciones de seguridad y tranquilidad, además de que “no se dejen intimidar por los en-frentamientos” entre perredistas y priístas.

Pidió a las otras facciones po-líticas que garanticen elecciones pacíficas, “para que quien inicie un gobierno lo haga con la legiti-midad suficiente que se requiere”, pues quienes apuestan a la im-pugnación y a la intimidación se “equivocan”.

Ante el enfrentamiento de mili-tantes del sol azteca y tricolor, Cid acusó al Partido de la Revolución Democrática (PRD), como insti-tuto del gobierno estatal, de usar a las policías como “brazo eje-cutor en condiciones de dudosa base jurídica, porque no existen elementos suficientes para el uso de la fuerza pública”.

Afirmó que tampoco hay ele-mentos jurídicos para permitir la intervención de los gobiernos estatales del Revolucionario Ins-titucional (PRI) en la elección local; y que así quedó de ma-nifiesto con la detención de un funcionario de la administración de Coahuila.

Subrayó que Acción Nacional no permitirá dichas prácticas y recurrirá a las instancias jurídicas, locales y federales, “para evitar que se perjudique la intención del sufragio de los zacatecanos”.

“No pueden salirse del estado de derecho ni los que tiene el gobierno de la entidad ni los que lo quieren, sino que a través de la ley se regule a la elección y no con el uso ilegal de la fuerza”, enfatizó.

Cid denunció que el tricolor y el PRD instrumentan un operativo para que “se introduzcan boletas electorales falsas o clonadas” en las urnas, por lo que ayer recaba-ban las pruebas para documentar el ilícito e interponer una denun-cia penal.

A nombre del PAN, reiteró la invitación a la sociedad a que emita el sufragio libremente, a pesar de las dádivas y los actos de intimidación e “indicios de violen-cia” para inhibir la participación, ya que habrá la seguridad sufi-ciente para gárantizar una jornada comicial pacífica.

■ Advierten un clima de tranquilidad y seguridad

Exhortan dirigentes del PANa ejercer el derecho al sufragio■ Intervención policiaca, sólo en caso necesario, dicen

Alfredo Cid, coordinador de campaña, Pedro Martínez y Samuel Solís, presi-dente y secretario de Acción Nacional en la entidad, durante la conferencia de prensa, ayer ■ FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

SJocied d

ya

usti iacDOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 7

CARLOS HERNANDEZ

Antonio Caldera Martínez, titu-lar de la Dirección de Tránsito y Vialidad del estado, informó que la noche del viernes y la madrugada de ayer se tuvo saldo blanco en el operativo alcoho-límetro.

Pese a que hubo ley seca, por las elecciones, se tomaron medidas para detener a los au-tomovilistas que, dado el caso, condujeran bajo los influjos del alcohol.

La ley establece que las tien-das y comercios no podrán ex-pedir ningún tipo de bebidas embriagantes en un lapso de 24 horas, previas al día de las elecciones, es decir, se aplicó la medida desde la madrugada de ayer sábado, a las cero horas.

Dijo que no hubo un solo incidente ni retención de unida-des, gracias a la buena respuesta de los ciudadanos e indicó que hoy se mantendrá constante pa-trullaje por parte de los 260 agentes de Tránsito para evitar que se lleve a cabo el consumo de estas bebidas.

De encontrarse a una persona en estado de ebriedad o ingi-riendo alcohol, se determinará la forma de castigo por parte de las instituciones.

Dijo que el saldo blanco re-

gistrado el sábado pasado tam-bién se debe a la correcta co-ordinación de los elementos a su cargo, quienes instalan los retenes en lugares estratégicos cada fin de semana.

“Por esta ocasión, los dos al-coholímetros que aplicamos estu-vieron en varios puntos de Zaca-tecas, con la finalidad de evitar que los consumidores buscaran rutas alternas de escape y de esta manera evadir la responsabilidad ante las autoridades correspon-dientes. Estuvimos conscientes

de ello, por eso ahora no perma-necieron en puntos fijos”.

Dijo finalmente que para la jornada electoral se tiene coordi-nación con todas las corporacio-nes de seguridad, tanto federal como estatal, y las de cada mu-nicipio, a fin de lograr un saldo positivo en este día.

“Si detectamos algo fuera de la ley, nos comunicaremos para que cada parte haga lo necesa-rio, con la intención de castigar a quienes infrinjan la normativi-dad”, refirió.

■ El director de Filosofía del Derecho del ITAM participó en el diplomado sobre Bioética

No hay motivo moral para prohibir consumo personal de droga: Vázquez■ Lo que se necesita es una intervención del Estado para regular el uso de estupefacientes, dice

Registra saldo blanco el operativo alcoholímetro: Antonio Caldera

Conacozac solicita más seguridad en

negocios de afiliadosRogelio Lara Alvarado, presi-dente de la Cámara Nacional de Comercio de Zacatecas (Canacozac), manifestó que uno de los aspectos a cuidar, por el bien de los comercios y empresas, es el de la segu-ridad, ya que algunos de los afiliados a la agrupación que dirige han sido víctimas de la delincuencia de pandillas del mismo centro de la ciudad.

Indicó que las cadenas comerciales son las que más sufren los actos vandálicos. Una de las tiendas, ubicada en el bulevar López Mateos, ha sido robada al menos 17 veces.

Indicó que los delincuen-tes, en este caso, conocen al empleado y saben cómo co-meter los atracos, que se rea-lizan siempre después de las 10 de la noche, cuando hay poca gente en las cercanías del lugar. Lo amagan y en-cierran, para posteriormente tomar el efectivo que se en-cuentra disponible, además de mercancía que después se cuantifica.

“Hay algunos infractores que se han puesto a despa-char a la clientela, después de haber sometido al empleado de la tienda, como si fuera una burla. Por ello, pedimos a las autoridades que hagan recorridos de manera más constante, sobre todo por las tiendas departamentales, ya que algunas de ellas cierran y otras más incluso ofrecen servicio después de las 12 de la noche”, agregó.

Pese a que no es el único lugar que ha sido robado, no hay número elevado de es-tablecimientos que hayan ce-rrado a falta de seguridad, pero la Cámara de Comercio tiene el interés primordial de que sea la policía la que refuerce la vigi-lancia de los comerciantes de Zacatecas.

Asimismo, dijo que el pro-medio de negocios abiertos este año ha sido bueno. Pese a los asaltos y la reciente crisis económica, se podría pensar que muchos cerrarían, como forma de mantenerse seguros, lo que no pasaría si se contara con más apoyo de las policías Municipal o Estatal, concluyó.

Carlos Hernández

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

No existe razón de carácter mo-ral para que se prohíba a una persona la posesión de alguna droga cuando es para consumo personal y no media un sentido de daños a terceros, afirmó Ro-dolfo Vázquez Cardozo, direc-tor del programa de Teoría y Filosofía del Derecho del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), en la novena sesión del diplomado sobre Bioética.

“Lo que hace falta es que haya una intervención del Estado para regular debidamente el acceso a los estupefacientes en términos de producción, consumo y distri-bución, pero en ningún sentido penalizarla”, remató.

El ponente en esta sesión hizo el análisis de si hay o no razones críticas para penalizar y crimina-lizar el que un individuo posea enervantes, y la conclusión fue precisamente que no la hay.

Explicó que mientras no se llegue a realizar alguna falta, no existe ningún problema, pero por supuesto que se tiene que inter-venir para garantizar la seguridad ciudadana y evitar que se dé la violencia.

“Mientras no se dé ningún

daño, y hay que probarlo debi-damente, no hay por qué crimi-nalizar a la persona que posee la droga para consumo personal”, señaló el académico.

Es necesario cambiar de es-trategia, es decir, no se trata de una visión prohibicionista o criminalizadora, sino de que el Estado asuma su papel de gran regulador para hacer factible la convivencia plural e inclusiva

en una sociedad democrática. La idea fundamental es un cambio de estrategia sin prohibicionismo con una visión permisiva y re-gulada en todo tipo de drogas, abundó.

Expuso que existen narcóticos con fines recreativos o medici-nales, y cuando una persona la quiere usar para sí misma sin querer hacer daño a otros debería poder hacerlo como lo considere

más apropiado.Las ventajas, sin duda, desde

el punto de vista económico es que se reasignarían muchos re-cursos que son utilizados para esta campaña prohibicionista en otras finalidades, como una ma-yor actividad preventiva y en lo social, porque lo que hay que re-construir es el tejido social y por supuesto aumentar la inversión en los jóvenes y adolescentes, que son los que más habitual-mente las consumen.

Consideró que con una cam-paña provisoria con educación se lograrían muchas más cosas posi-tivas, que las que ahora se dan de una manera dramática.

Es necesario dar información sobre los efectos de cada substan-cia, puesto que no se saben pun-tualmente, y como consecuencia se da el absurdo pensar que el alcohol no es tan dañino como una droga ilícita y en realidad puede tener las mismas conse-cuencias, pero por supuesto no está prohibido.

“Y sí se han podido regular y se han tenido grandes éxitos en el campo regulatorio del alcohol y del tabaco, por qué no hacer lo mismo con las llamadas drogas ilícitas”, cuestionó.

Rodolfo Vázquez Cardozo, director del programa de Teoría y Filosofía del Derecho del Instituto Tecnológico Autónomo de México ■ foto: miguel angel nuñez

SOCIEDAD Y JUSTICIA • DOMINGO 4 DE JULIO DE 20108

CARLOS HERNANDEZ

Ismael Valenzuela Ornelas, inge-niero agrónomo, egresado de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), indicó que ya no se puede hacer a un lado el tema de la tec-nificación en el campo, pues Zaca-tecas actualmente tiene mucha más población que cuando se sembraba de manera austera y los mercados internacionales exigen cada vez ma-yor calidad de sus productos.

Aseguró que de llevarse a cabo la tecnificación, primeramente de sistemas de riego, se elimina la posibilidad de generar pérdidas por

la ausencia de lluvias, como ya ha sucedido, pues riegos por goteo o por aspersión garantizan que los campos recibirán el agua necesaria para llevar a cabo el desarrollo de lo plantado, en cualquiera de los productos o ciclos.

Manifestó que si hace 20 años se producía cierta cantidad de frijol en la entidad, en 2010 se ha tenido la necesidad de duplicar o triplicarla, dado que la población crece y ya no es suficiente con lo que se extrae de la tierra.

No sólo se habla de cantidades, mencionó, sino de calidad. El estado comercializa importantes productos,

como el tomate, la zanahoria y otros alimentos, pero si no son aplicados los mecanismos necesarios, serán otros los que abastezcan de lo que actualmente exporta Zacatecas.

En el último de los casos, pasará lo que en Coahuila, donde no se sembraba zanahoria, pero ante la necesidad de tenerla y el desarro-llo de sus tecnologías, además del interés de sus gobiernos, se ha decidido y actualmente cubre este requerimiento sin problema alguno. Incluso están en posibilidad de co-mercializar con entidades cercanas, como Chihuahua o Nuevo León.

“Esta lentitud de las autoridades

o dependencias ha cerrado las puer-tas a nuestro estado en aspectos importantes. Si bien no somos de los de más baja producción, sí somos de los más atrasados en tecnología, porque tenemos las tierras más fértiles de la nación y no aprovechamos para explotarlas. De esta manera, dejamos escapar grandes riquezas, que son oportu-nidades de crecimiento”, agregó.

Calificó de urgente la necesidad de capacitar a los campesinos para que tecnifiquen sus áreas de trabajo. Será algo complicado, mencionó, pero la posibilidad de lograrlo se abriría cuando se les diga que los

■ Depender de las lluvias genera pérdidas económicas entre el campesinado

Incremento demográfico obliga a latecnificación de procesos agrícolas

MARRAKECH, MARRUECOS. Sobre el horizonte se alzan los picos nevados del Atlas, la cordillera que con sus 2 mil 400 kilóme-

tros es la frontera natural entre los que han tejido su historia milenaria en torno a las costas del Mediterráneo y los que lo han he-cho alrededor del Sahara. Bajo esa dualidad y a través de ella, a la manera de un punto de cruce, de perenne sincretismo entre Europa y Africa, entre océano y desierto, se dispersa en un inmenso valle a los pies de las montañas la Medina Al-Ham’rá –Ciudad Roja– Marrakech.

Ruido. Incesante y atronador. La primera sensación al acercarse a la urbe roja es la imposibilidad de mantener el oído en calma. Ya que el viajero haga su arribo a través de la moderna autopista que conecta con Casablanca y la capital Rabat, o ya por medio del Menara, aeropuerto de grandes ventanales que se erige en las afueras, el festín sónico es avasallante.

A kilómetros de distancia se escucha un zumbido intenso, parecido al de un panal de abejas planetario, que conforme la dis-tancia se acorta comienza a desmenuzarse en cláxones de taxis y motocicletas que serpentean por las calles y gritos del ejército de vendedores que se confunden con los cánticos y notas de artistas urbanos, como si fueran un solo e inmenso coro.

Al estilo de las Matrioskas, Marrakech es una ciudad que en sí misma encierra otras, que a su vez encierran más, en una sucesión infinita. Una muralla construida en el año 1126 marca el límite más claro entre las múl-tiples urbes, entre la Medina o Ciudad Vieja, construida a partir de 1062 por las tribus berebere almorávides, y la Ville Nouvelle –Ciudad Nueva–, que sigue en expansión, pero fue desarrollada originalmente durante la dominación francesa, en la primera mitad del siglo 20. Alrededor de este límite, de una muralla de puertas abiertas, restaurada pero milenaria, se dibuja la ciudad.

La Medina y el trueque de la vidaAl primer encuentro, el caos parece ab-soluto, sin embargo, bajo el impactante trajín de caballos, motocicletas, camellos y transeúntes hay un orden ritual. El Ma-rrakech, tras las murallas, declarado desde 1986 Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, se teje a partir de un centro grandioso: la Plaza Jamaa el Fna, corazón por antonomasia de la Medina y síntesis del Marruecos que viajeros han divulgado

durante siglos alrededor del mundo.Sobre la plancha de concreto, azorados

turistas de pieles pálidas y shorts de playa se sujetan a sus cámaras mientras intentan esquivar a los vendedores que les saltan por todos lados. A su alrededor, la escena parece sacada de algún relato fantástico de Las mil y una noches. Encantadores de serpientes se disputan el espacio con amaestradores de monos, que increpan al viajero por una foto a cambio de unos cuantos dirham, la moneda marroquí que en todas sus denomi-naciones lleva al centro la figura del monarca Mohamed VI, enfundado en un delicado traje occidental que contrasta con las manos callosas que manipulan metálico y billetes.

En una ciudad en la que el trueque mile-nario es la línea histórica más importante, la naranja es vital. Decenas de carretas repletas de fruta se dispersan sobre la plaza, ofre-ciendo a los sedientos apreciados vasos de jugo para combatir el agobiante calor que se siente aún en el ocaso del invierno. Su presencia es casi sagrada: los huertos que rodean la hermosa Mezquita Kutubia, colin-dante con la plaza central, están poblados por rebosantes naranjos, igual que Jardines de La Menara, mítico refugio romántico de los sultanes.

Desde Jamma el Fna se abren los Suks, mercados en donde se ofertan sobre todo textiles y entre ellos las alfombras, que du-rante siglos caravanas comerciaron a través del desierto. Vendedores regatean a gritos con clientes de todas las nacionalidades sus precios, con fluctuaciones increíbles. La piel morena de quien escribe provoca que las ofertas sean primero en árabe, des-pués en inglés, en francés y con cortesía fingida en castellano y hasta catalán: el resentimiento contra España por la pose-sión del Sahara Occidental sigue latente.

Al descubrir que el interlocutor es mexi-cano, el tono cambia impresionantemente: los gritos se convierten en susurros. El cliente es llevado tiendas adentro, muy le-jos de la maraña de turistas con shorts que derrochan indiscriminadamente dirhams, euros y dólares. En un callejón donde sólo caminan marroquíes, los mercaderes exhi-ben muestras de productos de marca –Zara, Nike– y marquetería, a precios ridículos y a comerciar al mayoreo. Los vendedores arrojan una sonrisa de complicidad que da cuenta de las redes profundas de trueque que se están tejiendo, sin que nadie sepa cómo, entre dos pueblos lejanos a través del espacio mediterráneo: “Tú México, yo

Moroco, igual, lo mismo”.

Noche de tamboresAl caer la noche, el montaje en Jamaa el Fna es sublime. La plaza es territorio en guerra. Grandes humaredas blancas salen de los puestos de comida que, armados en minu-tos, apenas el sol se difumina, se concentran sobre el centro de la plancha de concreto. El olor a calamares, a Cuscus –bolas de trigo preparadas al vapor con verduras– y a Tajín –platillo de pollo o cordero cocinado en ollas de barro– abren el apetito de una manera bestial.

El ruido de tambores, instrumentos de cuerda y flautas es ensordecedor. Anillos humanos se forman alrededor de cuen-tacuentos, de boxeadores que luchan contra retadores espontáneos, de mujeres berebe-res que hacen tatuajes de gena, de bailarines callejeros y de lectoras de Tarot, mientras carretas de caballos y motocicletas esquivan a peatones, en un festín rotundo.

En Ciudad Nueva, sobre las avenidas Mohamed V y Mohamed VI, la diversión es diferente; da cuenta de los alcances del montaje. Jóvenes vestidos al estilo occiden-tal se agrupan junto a los McDonalds, los Pizza Hut, los KFC, en espera de la hora de apertura de antros, en donde los diyéi tocan la misma música que en las discotecas de Europa. Aunque la venta de alcohol y tabaco está prohibida, en las esquinas “pro-veedores” rondan a posibles clientes. 350 mililitros de cerveza por 100 pesos.

El tráfico es intenso. De personas y de autos. Turistas de pieles enrojecidas cenan mirando hacia las avenidas. Los escotes de las extranjeras contrastan con los discretos, pero elegantes, vestidos de las marroquíes. En el majestuoso Teatro Real se presenta alguna ópera. La sensación de exotismo es omnipresente. Para los viajeros es el Africa domesticada que se vende en postales. La posibilidad de una entrada confortable y barata a un mundo distinto, pero seguro: de aparadores, espectaculares y Wifi.

Al volver a las entrañas de la Ciudad Anti-gua, la madrugada va muriendo. Sobre Jamaa el Fna un barrendero recoge los restos de la noche y un par de taxistas ríen a carcajadas. En el hotel Riad Rahba, la mesa está puesta. El recepcionista trae el ritual té caliente con pan casero para convidar al viajero. Y así, mientras a lo lejos la voz metálica de un sacerdote de la Mezquita contigua anuncia la llegada de un nuevo día, la cotidianidad, más allá de las pos-tales, se apodera de la eterna ciudad dual.

Marrakech, la milenaria ciudad dual

Veremundo Carrillo-reVeles

sistemas que se planea instalar son avanzados, sencillos, eficaces y, lo más importante, seguros para que la producción sea la óptima, hecho que les generará ganancias y mejo-res condiciones para crecer.

Todo ello contribuye también al cuidado del agua, indicó, pues se ahorrarían importantes litros que hasta ahora se desperdician con los sistemas antiguos. Se trata pues de ahorrar esfuerzo, agua, tiempo y preocupaciones.

La tecnificación debe darse de manera rápida, pero efectiva, pues es como todo, sin una planeación adecuada, no sólo se trabajara en vano, sino que se desaprovecharán importantes recursos.

Dijo finalmente que las depen-dencias que apoyan al campo de-ben considerar la posibilidad de reunirse con los productores e invitarlos a tener mejor producto, más sano, barato y de más corto tiempo, con sistemas que ya están al alcance de los campesinos, que es en quienes se debe pensar antes de aplicar políticas que lastimen su economía.

Una de las viejas calles del país africano ■ foto: Veremundo Carrillo-reVeles

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

Durante el desarrollo del diplo-mado Sicosis y Locura que se im-parte en la Unidad Académica de Psicología de la Universidad Autó-noma de Zacatecas (UAZ), se tocó el tema a la neuropsicología. Ahí se advirtió que uno por ciento de la población mundial padece es-quizofrenia, lo cual es más grave de lo que suena, dijo el experto Sergio Ordóñez Camarena.

Es común ver a personas con este padecimiento en la calle, a veces abandonados, solos, con un aspecto de poco cuidado higié-nico, agregó

El académico y especialista de la unidad habló también de los trastornos sicóticos desde el punto de vista de la disciplina encargada de estudiar estos pro-blemas. Explicó que un trastorno es una enfermedad mental con la que el paciente pierde contacto con la realidad, la cual es un consenso que construimos entre todos.

“Es cuando las personas ven las cosas de manera idiosincrática y diferente a nosotros, siendo que el resto está de acuerdo en que ve la realidad de una manera equivo-cada o patológica”.

Estos trastornos son alucina-ciones y delirios. Las primeras son una anomalía en la capacidad sensoperceptual, en la que la persona ve y escucha cosas que no existen. Se les llama alucina-ciones auditivas y verbales, en las cuales voces le hablan, conversan entre ellas e incluso insultan al paciente.

“En el caso de las personas que las padecen pueden ver animales y hasta presenciar derrumbes o sucesos naturales”, señaló.

Otros síntomas son las ideas delirantes, conceptualizaciones falsas y fuertemente ancladas en la persona, mismas que pueden ser hasta cierto punto obsesivas, en el sentido de que no desapa-recen de la mente.

Se trata de ideas absurdas, pero el paciente se encuentra, en su totalidad, convencido que son verdad.

El ponente citó algunos ejem-plos de los delirios comunes, los cuales son: persecutorios o para-noia, es decir, cuando la persona siente hachos y actitudes en su contra o que lo persiguen u lo observan en todos lados.

Apuntó que este tipo de pade-cimientos son frecuentes, por lo cual es factible que en cada fa-milia haya de una a dos personas que los sufran.

Continuó al apuntar que otros trastornos son los delirantes, que no son tan comunes, pues se consideran una enfermedad mental, que a diferencia de la esquizofrenia, facultades como la inteligencia, el juicio, la capa-cidad de evaluación, la realidad del individuo, su desempeño

laboral y social quedan intactas, sólo hay que mencionar el tras-torno para que se altere.

Existen también, el somático, que es cuando el paciente está completamente seguro que tiene una enfermedad mortal y cree que si el médico no se la ha detectado es porque no tiene la suficiente capacidad.

Finalmente, explicó que el trastorno erotomaniaco o sín-drome de Clerambault, llevan al paciente a cometer hechos lamentables por el delirio de infidelidad. Presencia hechos a los que les da una interpretación que lo hace llegar a tener la cer-teza de que su pareja es infiel, “incluso llegan a hacer confesar

a su pareja por la presión psico-lógica”.

Cabe señalar que a pesar de que es usual que la gente que tiene estos padecimientos no acuda por ayuda profesional, es necesario, dijo, darles un medicamento que disminuya la intensidad de sus perturbaciones, porque no se eli-minan por completo.

CARLOS HERNANDEZ

La problemática de la falta de suministro de agua en Guadalupe y Zacatecas va más allá de sólo asuntos burocráticos, como se quiere hacer ver en ocasiones. Hay que conocerla a fondo, para tener en cuenta que las solu-ciones no son tan complicadas, pero hace falta la colaboración de todas las dependencias muni-cipales, estatales y federales, dijo Mario Román Ortiz, alcalde de Guadalupe.

Reconoció que sí hay un pro-blema grave, no obstante, indicó que se trabaja para resolverlo. Dijo que los mantos acuíferos es-tán cada día más secos y el agua es más difícil de extraer, situación que muchos de los ciudadanos desconocen.

Esos, además del aumento po-blacional, han sido factores que han “explotado” mantos actuales. Entre más gente, mayor la demanda, pero más complicada es la tarea de llevar el agua hasta el rincón más lejano de la demarcación.

Indicó que los pozos se están secando cada día más y obvia-

mente se necesita crear algunos nuevos, pero por el momento no se tiene el recurso. Ayudaría en gran medida al municipio contar con varios de ellos.

Por el momento, se encuen-tran detenidos los trabajos de regeneración de ductos de agua potable, precisamente por ser tiempo electoral y no hay posibi-

lidades de continuar sino hasta el 20 de julio, cuando vence el plazo marcado por la ley para continuar con los programas de apoyo a la ciudadanía.

Cabe mencionar que en 2008, tan sólo en la cabecera munici-pal, se invirtieron 36 millones de pesos para el cambio de tubería dañada, lo que además es un agravante para que el suministro no llegue de manera constante. Los conductos se llenan de sarro o se adelgazan poco a poco y esto origina las rupturas y fallas que después tienen que ser, pri-mero, encontradas, analizadas y finalmente reparadas, agregó.

En 2009 algunas colonias fue-ron beneficiadas con este tipo de trabajos, indicó Román Ortiz, lo que tuvo un costo de 19 millones de pesos. Así se ha trabajado, pero llevar agua a los hogares cada vez es más complicado; más aún cuando no hay la cultura del reciclaje de la misma.

“Opino que si la gente usara cubetas bajo su regadera, si se aseara en tiempo breve, si, por ejemplo, lava sus vehículos con botes y no con mangueras, puede

contribuir a que el líquido dure más. Si se acataran estas recomen-daciones, serían miles de litros bien usados, lo que está lejos de suceder en Zacatecas y Guada-lupe”, señaló el edil.

Otro señalamiento impor-tante, dijo Román Ortiz, es el del pago de lo usado. Mucha gente reniega de los cobros, pero no alcanza a entender la dimensión de lo que se realiza para llevar el agua hasta sus llaves. Si se valora lo que el personal de instancias encargadas del abastecimiento hace para que la reciban los ciudadanos, lo cobrado es quizá demasiado poco, aclaró.

Se continúa con esta labor, pues la Federación, a través de la Comisión Nacional del Agua (Conagua); el estado, desde la Comisión Estatal de Agua Po-table y Alcantarillado (Ceapa); y en este caso, la unión de municipios como los indicados, atendidos por la Junta Intermu-nicipal de Agua Potable y Alcan-tarillado de Zacatecas ( Jiapaz), hacen lo necesario para poner solución final a los cortes cons-tantes, añadió.

“Los ayuntamientos nos uni-mos a las dependencias anterio-res. Quizá lo hasta ahora hecho no es suficiente, pero que no se diga que no trabajamos por mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos. Nosotros nos seguimos comprometiendo con el suministro, pero que la pobla-ción lo haga también con el pago puntual y correspondiente que la Jiapaz determine”.

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 • SOCIEDAD Y JUSTICIA 9

■ Las soluciones no son complicadas, pero se requiere colaboración de autoridades

Desabasto de agua en Zacatecas, no sólo por la burocracia: Román

Abordan tema de neuropsicología en el diplomado Sicosis y Locura

Piden a la gente usar cubetas en la regadera para reutilizar el agua y no lavar los coches con manguera ■ foto: la jornada zacatecas

Sergio Ordóñez explicó que ese tipo de padecimientos son comunes ■ foto: miguel angel nuñez

E c c ónu iad

Ahora que inicia un nuevo pe-riodo vacacional de verano, el maestro en educación Sergio Guardado Ramos, miembro del equipo de la Coordinación de Comunicación Social de la Uni-versidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) y especialista en el tema de valores, comentó que se está ante una buena oportunidad para fortalecer, como padres, la educa-ción de los niños.

En principio, el universitario planteó las siguientes preguntas: ¿Ya planearon las actividades que van a realizar con sus hijos en este periodo vacacional?, ¿cuánto los quieren?, ¿qué quieren hacer de ellos?, ¿qué educación quie-ren para sus hijos?, ¿qué están dispuestos a hacer por ellos? Y agregó: reflexionen en estos cues-tionamientos.

Hay que tener siempre en cuenta, señaló, “que los valores son la semilla que ha de sem-brarse en el corazón de los ni-ños, que es el terreno fértil para cultivar, regar y cuidar con amor, para recolectar luego los frutos, que son la conciencia humani-taria”.

Enseguida, Guardado Ramos explicó que ser padre o madre no es una tarea fácil y habrá momen-tos en los que los hijos pondrán a prueba la paciencia. Sin embargo, aseguró que “reaccionar con ira no es bueno, los padres pueden ser un buen ejemplo y modelo de generosidad, convivencia para sus hijos, que son excelentes imi-tadores”.

Luego de reconocer que man-tener la calma y ser positivos quizá sean cosas difíciles de lograr en determinadas circunstancias, dijo que los progenitores “pueden marcar una gran diferencia, la

voluntad de los hijos de portarse mejor y aprender aumentará si les dan las explicaciones necesarias, así como la razón cuando se tiene y los ejemplos correctos”.

Luego de lo anterior, el maes-tro hizo una lista de posibles actividades y acciones tendientes a lograr inculcar los valores a los pequeños:

“Cuando sus hijos se perca-ten de haber cometido un error aprovechen la oportunidad para enseñarles a disculparse. Y si el

caso es de ustedes, explíquenles tranquilamente el por qué estu-vieron equivocados”.

“Sean creativos e inventen ac-tividades que puedan realizar con sus hijos y que las disfruten. Escojan una cierta hora cada día para practicar algún ejercicio o jugar con ellos y durante el fin de semana organicen en familia un día de campo, en el que todos puedan hacer alguna labor jun-tos”, estableciendo de antemano el cumplimiento de normas y

dejando claro que si éstas son violadas, deberá aplicarse una sanción.

En este punto, Guardado Ra-mos comentó que “existen estu-dios que muestran que los niños motivados y educados en valores por sus papás disfrutan más de las relaciones interpersonales, del juego, del deporte y de otras acti-vidades, sobre todo si son al aire libre. Recuerden: lo importante es estar juntos y el buen ánimo que todos tengan al realizar sus labores”.

Y continuó con sus sugeren-cias: “Léanles cuentos o historias en las que puedan resaltar las consecuencias de sus actos; esti-múlenlos a que compartan sus ju-guetes con otros niños y felicíten-los con un gran beso y un abrazo cuando lo hagan; no caigan en el error de decirles que no anden prestando sus cosas”.

También, añadió, “deben en-señarles que cuando quieran al-gún juguete u objeto que no les pertenece deben pedir permiso al dueño y de esta manera evitarán peleas, gritos, berrinches y, lo que es más importante, aprenderán a respetar a los demás”.

Para finalizar su plática, re-cordó que “los pequeños en esta etapa se sienten el centro del universo, y deben serlo para sus progenitores, pero deben saber que es en el seno familiar el lugar en el que se comparten compromisos, responsabilidades y obligaciones”.

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 10

■ A últimas fechas hubo tres emplazamientos a huelga en diversos subsistemas

Resolverán instancias federales el conflicto entre personal de Cecytez■ La JLCA declaró inexistente la colocación de banderas rojinegras pero se interpuso un amparo

Vacaciones, oportunidad para que los padres fortalezcan valores familiares

Clausura Spauaz actividades de sus talleres de verano

El Sindicato de Personal Acadé-mico de la Universidad Autónoma de Zacatecas (Spauaz) clausuró las actividades correspondien-tes a los Cursos de Verano, en los cuales se impartieron talleres sobre diversas disciplinas artísti-cas a más de 100 niños.

Sergio Delgado Rodríguez, secretario general del gremio, destacó que las actividades pro-movidas luego de concluir el se-mestre académico, no se limita-rán a docentes e investigadores, sino también para pequeños de entre 4 y 12 años, quienes lleva-ron a cabo diversas actividades lúdicas.

Una de las actividades que más entusiasmaron a los infan-tes, comentó, fue el curso de Ar-queología que impartió personal del Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH), pues en este conocieron la importan-cia de esa disciplina. Asimismo, durante la clausura, los alumnos mostraron sus trabajos elabo-rados en los talleres de pintura, cerámica, bisutería, entre otros.

“Es importante que el niño se motive y por otra parte que el Spauaz no se caracterice so-lamente por la implementación de herramientas académicas, reformas o modificaciones en contenidos curriculares para los maestros, sino que sea un espa-cio para el aprendizaje”, expresó Delgado Rodríguez.

También informó que a futuro se plantea que los cursos de verano se complementen con la Unidad Deportiva del Spauaz, con el objetivo de promover la práctica atlética, es decir, se plantea la generación de activi-dades en las cuales los infantes se ocupen en cosas productivas de manera integral en el arte, la cultura y el deporte.

En los cursos de verano de este año, añadió el dirigente sin-dical, participaron más de 100 alumnos en los diversos talleres que se realizaron en las instala-ciones del Spauaz, pero también en la zona arqueológica de La Quemada, en el Centro Depor-tivo y recreativo de dicha institu-ción por lo que se trató de talle-res interesantes y formativos.

Las actividades que se imple-mentaron añadió Delgado Rodrí-guez, se llevaron a cabo durante las últimas cuatro semanas, aun-que otros talleres se realizaron a lo largo del semestre.

En ese sentido, anunció que los cursos se promoverán nue-vamente a partir de febrero, y no solamente durante el mes de junio del próximo año, a fin de instituir formalmente las activida-des, esperando cada vez más una mayor participación de los niños para su propio desarrollo.

Martín Catalán lerMa

MARTIN CATALAN LERMA

Jorge Luis Chavira Sánchez, presi-dente de la Junta Local de Conci-liación y Arbitraje ( JLCA), informó que el problema entre la direc-ción general y el Sindicato de Personal de Confianza del Colegio de Estudios Científicos y Tecno-lógicos del Estado de Zacatecas (Cecytez), aún no se resuelve, pues el caso se turnó a instancias federales.

Asimismo, comunicó que a últimas fechas hubo tres empla-zamientos a huelga en diversos subsistemas, además del que si-gue en el Cecytez desde hace más de dos meses por agremiados, quienes detuvieron labores en la dirección general desde abril pasado y que hasta ahora no se

ha conjurado en demanda de la firma de un Contrato Colectivo de Trabajo (CCT).

Esta petición, expuso, tiene el objetivo de establecer las condi-ciones sobre las cuales va a des-empeñar su actividad dicho gre-mio, por lo que se trata del único caso vigente en lo que respecta a instituciones educativas.

El funcionario recordó que la JLCA declaró inexistente la colo-cación de las banderas rojinegras, sin embargo, ante ello el sindicato en mención interpuso un amparo, mismo que aún está pendiente de resolver.

Por tanto, señaló Chavira Sán-chez, en este momento el orga-nismo que él preside está espe-rando el desenvolvimiento final de ese proceso. Mientras tanto, el

caso todavía no concluye pues se encuentra en una instancia fede-ral y esta será la que determine “la última palabra”.

Por otra parte, se refirió al emplazamiento interpuesto por concepto de revisión salarial, el sindicato del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep), en el cual ya hubo negociaciones entre las partes y finalmente hubo acuerdos.

Otra solicitud de huelga re-ciente, recordó, fue la del Sindi-cato Unico de Personal Docente y Administrativo del Colegio de Ba-chilleres del Estado de Zacatecas (Cobaez), en el cual se alcanzaron los acuerdos suficientes para con-jugar el proceso cuya principal demanda era la revisión salarial.

Sobre interpuesto por el Sin-

dicato Unico de Trabajadores de la Universidad Tecnológica del Estado de Zacatecas (Sututez), Chavira Sánchez expuso que este también demandaba una revisión salarial y el establecimiento de la cláusula 54 del CCT para definir el tabulador de sueldos.

Durante todos estos procesos, la JLCA pretendió advenir a las partes para evitar el estallamiento a huelga de cada uno de esos mo-vimientos, a fin de no perjudicar a todos los actores que de manera directa o indirecta están involu-crados en esos procesos, señaló.

Por otra parte, mencionó que algunas empresas que han solici-tado prórroga para realizar paro laboral por pláticas, por lo que también probablemente llegarán a acuerdos.

Explican que los niños con valores disfrutan más de las relaciones interper-sonales ■ foto: la jornada zacatecas

MARTIN CATALAN LERMA

La occidentalización de la cultura, producto de las guerras mundia-les, ha producido en el planeta una mayor otredad, exterminio, racismo, control del Estado, pug-nas entre las naciones y fronteras, y ello ha impactado de manera negativa en la capacidad de una nación para entablar una inter-culturalidad en la cual se integren sectores sociales marginados, como el indígena, afirmó en en-trevista Patricia Medina Melgarejo, docente investigadora de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y de la Universi-dad Pedagógica Nacional (UPN).

En ese sentido, expuso que “la universidad no sirve para nada, solamente sirve para pensar”, por-que, gracias a la reflexión, la crítica y el diálogo, los espacios intelectuales se convierten en una parte de la conciencia de esas propias sociedades que constitu-

yen a los pueblos.En 1993, recordó, se había

decretado en el país la transfor-mación del artículo cuarto cons-titucional, en el que se reconocía

a México como una nación plu-ricultural, lo que ha sido fun-damental para los movimientos indígenas.

Antes de ello, comentó, se ha-

bía decretado la fusión entre edu-cación especial e indígena, con el argumento de que se trataba de un problema de lenguaje, incluso hubo estados, como Puebla y Si-naloa, en los que se aplicó dicha combinación.

Las entidades con población nativa o migrante interna para los flujos de alta productividad agrí-cola, como Sinaloa, Sonora o Baja California, entonces, son lugares en los que ese decreto tuvo ma-yor importancia por la necesidad de reconocer la interculturalidad, a diferencia de otros estados en los que no hay educación indí-gena y por tanto no se requiere hablar de ello.

Medina Melgarejo expuso que en América Latina un sujeto emer-gente del debate intercultural, como actor central, ha sido pre-cisamente la ciudadanía indígena negada por los Estados-nación. No obstante, explicó, la intercul-turalidad es, como la modernidad,

un gran proceso histórico social de transformación.

El problema reside en que hoy en día se está presentando una transformación en los Estados- nación, en la cual se modifican también sus instituciones, inclu-yendo la formación pública.

La universidad, como rectora de conocimientos, declaró, es producto de la modernidad, de ahí que el Estado se concibió como un territorio con una len-gua, forma de gobierno y una historia específica, a lo que se le denominó “una cultura”, que además debía ser transmitida por la escuela.

La recomposición de esas re-laciones se produjo durante la posguerra, luego de que Hitler había promovido una guerra en la cual había exacerbado un na-cionalismo de tal magnitud que se difundió la idea de exclusión y exterminio de las razas. Sin em-bargo, “la contraparte que ganó, su último acto fue un exterminio masivo con bombas atómicas, vía la alta tecnología y el dominio del otro”.

Al respecto, Medina Melgarejo aseveró que uno de los aspectos que ha provocado la ruptura de la figura moderna del Estado, durante el desarrollo de un capi-talismo extremo, es la migración, como sucede en países como Francia y Estados Unidos.

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 • EDUCACION 11

Los aduladores del poder y sus beneficiarios dicen que el proceso educativo es responsabilidad, mayo-

ritariamente, del maestro frente al grupo. “El alumno aprende sólo si el maestro tiene la cali-dad y el dominio de ciertos ras-gos que lo definen como tal” y frente a “la crisis de valores que se vive en la actualidad, dicen, es consecuencia de la mediocridad en la que se encuentra sumido el gremio magisterial”.

A raíz de esta aseveración, en algunas escuelas formadoras de maestros se promueven de manera fundamentalista los ras-gos del perfil de egreso de los futuros profesores, basados en textos de tendencias neolibera-les, el sentimiento de culpa y el aleccionamiento dogmático en apego a las reformas y los nue-vos enfoques educativos, que dicho sea de paso, representan conocimientos y habilidades de-seables para el fortalecimiento de la empresa y el capital pri-vado, potenciando intereses ajenos al social, quitándole el carácter humano al quehacer educativo.

La calidad de la educación que ellos proponen es visuali-zada desde un enfoque empre-sarial y la idea ni siquiera se ge-nera en el país; forma parte de las reformas estructurales, que dictan el destino de los sectores productivos e imponen el com-portamiento de los individuos, sujeto al interés de los dueños del poder económico mundial.

Las reformas educativas, junto a la Alianza por la Calidad de la Educación (ACE), tienen como principal finalidad la de generar individuos disciplinados a “las

nuevas reglas de convivencia social”, según información de la ex Secretaría de Educación Federal, dentro de las cuales, la principal es la gobernabilidad, para ella y sus patrones, es de-cir, en el caso del alumno recién egresado de la instituciones.

Se debe tener la capacidad de integrarse a un entramado social en el que la competencia por un espacio educativo labo-ral de baja calidad ocasiona fric-ciones entre los interesados, que en su mayoría no cumplen con un perfil normalista y que están expuestos a la intransigencia de

la corrupción, pero que garan-tiza el disciplinarse a las reglas del juego que imponen los em-pleadores, que serán apoyados por una reforma laboral cuya principal característica es la fle-xibilidad laboral, aniquilando el Contrato Colectivo y pulveri-zando la función sindical.

Flexibilidad laboral, en la práctica, significa proponer em-pleos a individuos en los que trabajen sin reflexionar sobre sus condiciones laborales y es-tén a las ordenes incondiciona-les del patrón, en cuestión del cumplimiento de su deber, sin

importar si la carga de trabajo y su estipendio garantizan el ac-ceso a un nivel de vida deseable para el desarrollo integral de su familia y que puedan ser des-pedidos en cualquier momento, sin que haya alguna instancia sindical que vele por los dere-chos adquiridos, en la mayoría de los casos.

Esto es lo que ellos entien-den por “calidad en la educa-ción” y para muestra está el controvertido examen de oposi-ción, que resulta ser el principal criterio (para ellos) de con-tratación al sistema educativo,

aplicado de manera ilegal, hasta el momento, por las instancias oficiales y avalado por la “ins-tancia sindical, que ahora se define como empresa”, violando flagrantemente el artículo 123 constitucional.

Amplios sectores del magis-terio en el país, y en la entidad en particular, están convenci-dos de que la educación, como lo manifiesta el artículo tercero constitucional, es responsabi-lidad del Estado. Quien debe garantizar las condiciones para optimizar el desarrollo edu-cativo, para que la formación básica llegue de manera gra-tuita a todo el pueblo, tienda a desarrollar armónicamente las facultades de cada individuo y coadyuve a generar una mejor convivencia humana entre los connacionales, entre otras en-comiendas.

Asimismo, estos sectores pro-mueven cursos-talleres en los que la principal propuesta es el análisis crítico de la realidad sociopolítica nacional, para en función de ésta, generar un modelo educativo que funcione principalmente con base al res-cate de las tradiciones culturales y el fortalecimiento de los secto-res productivos regionales.

Es decir, que sea la misma sociedad la que plantee el mo-delo educativo que satisfaga sus necesidades y que genere sus propias fuentes de desarrollo.

En contraparte, con el in-cremento de los Comités de Participación Social, programa de la ACE, de 90 a 200 mil en el país, el interés del Estado es privatizar el sistema educativo, mediante la exigencia de cuotas al padre de familia.

Privatización educativa y la Carta Magna

Jorge Humberto ArellAno becerrA

■ La universidad no sirve para nada, solamente para pensar, explica la docente de la UNAM

Indígenas, entre los más afectados con la occidentalización: Medina

Los grupos marginados se integran en una interculturalidad ■ foto: la jornada zacatecas

Mun oci i i spDOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 12

REDACCION

OJOCALIENTE. Ante la recurrente ne-cesidad de agua potable en la cabecera municipal, situación que se ha agravado desde hace años, por el crecimiento ace-lerado de la construcción de vivienda, el oriundo de Ojoca-liente, hoy secretario de Finan-zas, Javier Calzada, ha sido uno de los principales promotores de un proyecto que podrá dar solución de fondo al problema que hasta ahora sigue siendo la principal demanda ciudadana.

Interesado en atender las de-mandas de sus paisanos, Javier Calzada ha impulsado uno de los más sentidos anhelos de la población, ha consensuado con el actual presidente municipal José Luis Ortiz y con el direc-tor del organismo operador de agua potable, Teodoro Turner, para llevar a cabo la regulari-zación de la propiedad de los terrenos de lo que en algún mo-mento fue el frustrado proyecto de trasgo.

Este esfuerzo conjunto ha ge-nerado condiciones para avanzar con paso firme en la construc-ción de lo que sería el proyecto más ambicioso de agua potable en Ojocaliente. Comprende la puesta en marcha de un pozo de ocho pulgadas, que tendría una línea de conducción de 1.8 kilómetros, la rehabilitación de dos pilas de almacenamiento, que sería suficiente para dar abasto a más de la mitad de la cabecera municipal.

Hoy se tiene la escritura, la perforación, ademe y equipa-miento del pozo, y se inicia esta semana la línea de conducción que llegará hasta las pilas de abastecimiento, e incluso podrá

dar abasto a las ladrilleras, que tienen que acarrear el agua en pipas, lo que dificulta los procesos de fabricación de esta

industria que genera empleos para un número considerable de familias.

Este proyecto tiene un costo

de casi 3 millones de pesos, en los que concurre tanto la aporta-ción estatal como la municipal, con los cuales el abasto estará

garantizado para los próximos quince años y se concluirá an-tes de que termine la presente administración.

n Esfuerzo conjunto con las autoridades municipales y la gobernadora Amalia García Medina

Impulsa Calzada proyecto para solucionardesabasto de agua potable en Ojocaliente

Javier Calzada, ex diputado federal y actual secretario de Finanzas

Se invertirán $3 millones en la obra

Entrevistado a propósito de la obra de agua potable, que a partir del pozo de Trasgo asegurará el servicio a la po-blación de Ojocaliente, Teodoro Turner Saad, director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, se mostró emocionado y reconoció las gestiones del secretario de finanzas, Javier Cal-zada, y del alcalde, José Luis Ortiz Martínez, ante la gobernadora Amalia García Medina.

Con su intervención, lograron el re-curso para hacer realidad la integración del servicio de agua potable en la cabe-cera municipal y colonias como Nombre de Dios, Papantón y las tres seccio-nes de la General Fernando Pámanes Escobedo.

El edil informó que el pozo, con 150 metros de profundidad, producirá 61 litros por segundo. Su equipamiento ha concluido y se procede a la instalación de la tubería de ocho pulgadas hacia las pilas o tanques de abastecimiento, más la reparación o rehabilitación de algunas redes de distribución; con una inversión aproximada a los 3 millones, que ya se aplican por el esfuerzo conjunto del gobierno estatal y el municipio.

Redacción

OJOCALIENTE. Después de 30 años de rezago, y gracias a los esfuer-zos de la gobernadora Amalia García Medina y del secretario de Finanzas Javier Calzada, ha iniciado la obra de reabasteci-miento de agua potable.

Antes de que concluyan la administración gubernamental estatal y municipal, los ojoca-lentenses tendrán un servicio más eficaz e integral, informó el alcalde José Luis Ortiz Martínez, desde el pozo de Trasgo, que garantizará la dotación del vital líquido a la cabecera municipal y sus 18 colonias.

El presidente municipal re-cordó las carencias y el defi-ciente abastecimiento de agua a la población, la escasa produc-ción de líquido en los cinco po-zos actualmente en operación, el altísimo gasto en energía eléctrica y la falta de manteni-miento a las líneas de conduc-ción y las pilas o tanques de

distribución, afectaciones que serán superadas con esta obra que tiene su origen en el nuevo pozo ubicado en el Parque In-dustrial. Lo que significará la solución definitiva en beneficio de más de 20 mil habitantes.

Ortiz Martínez explicó que se

procederá con la extensión de las tuberías hacia las pilas o tanques de abastecimiento, así como la rehabilitación de las líneas de distribución, que en dos meses estarán plenamente integradas para llevar el agua potable a colonias que resienten carencias

casi permanentemente. El alcalde se mostró satisfe-

cho y profundamente agrade-cido con la mandataria estatal y el secretario de finanzas, por-que dan respuesta a una añeja demanda de la población con una obra que se suma a tantas otras que en materia de salud, educación y desarrollo agro-pecuario se han emprendido y consolidado.

Es el caso, dijo el munícipe, de la planta tratadora que estará al sureste de la cabecera, y los apoyos a través de cinco plantas potabilizadoras. Hizo un lla-mado a la población para el uso racional del agua y que se res-ponda al esfuerzo gubernamen-tal con el cumplimiento de sus pagos para la energía eléctrica y la operatividad del servicio.

Detalló también que han sido muchas las amas de casa y jefes de familia, líderes de las colo-nias populares ojocalentenses, que se han acercado con él para expresarle que sea el portador del agradecimiento a la jefa del Ejecutivo y que esperan que an-tes de que concluya su mandato puedan recibirla en sus hogares para manifestarle personalmente su reconocimiento.

Los usuarios tendrán un serviciomás eficiente, dice el alcalde Ortiz

José Luis Ortiz, primer edil ojocalentense n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

La jefa del Ejecutivo estatal, Amalia García n FOTOS: LA JORNADA ZACATECAS

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 • MUNICIPIOS 13

HUMBERTO CAZARES

Corresponsal

FRESNILLO. Desde hace 14 días en por lo menos 75 escuelas de educación básica de esta cabecera municipal y algunas comunidades rurales, los alumnos fueron regresados a casa y en espera de la entrega de boletas o certificados.

En un acto flagrante de violación al ciclo escolar 2009-2010, directivos y docentes, avalados por inspecto-res de zona, ya no se presentaron a las aulas de estudio bajo el ar-gumento de que participaban en cursos de capacitación.

Otros más argüían que se ocupa-ban de la elaboración de la papele-ría oficial que debería de ser entre-gada a la Secretaría de Educación y Cultura (SEC) “porque nos lo exigen de oficinas centrales”.

Cerca de 27 escuelas de educa-ción preescolar y primaria, en su mayoría de la coordinación federali-zada, ya clausuraron el ciclo escolar y cientos de niños comenzaron a gozar el periodo vacacional de verano.

Sin embargo, de acuerdo con la norma oficial, el curso concluye el próximo 9 de julio y se reactiva

el próximo 23 de agosto, con el periodo 2010-201.

Pese a ello, ningún docente o directivo ha sido sancionado o se le ha levantado acta por inasisten-cias o abandono de trabajo, así lo reconocieron inspectores y jefes de región.

“No tenemos reporte alguno y en el momento de que los pa-dres de familia denuncien actua-remos en consecuencia”, afirmó uno de los responsables de zona escolar, quien solicitó omitir su nombre.

Severiano Contreras Solís, coor-

dinador de educación federalizada, sede Fresnillo, aceptó que nada se puede hacer para frenar este tipo de ilícitos, “porque siempre ha sido una costumbre adelantar las vaca-ciones”.

Señaló que con días de antela-ción giró un documento en el que notificaba a los docentes que las clases concluyen el 9 de julio y que por ende, las clausuras deben ser los días 6, 7 y 8 del mismo mes.

“Por esa razón, ningún directivo ha ido a las ceremonias de gra-duación, sería apoyar algo que es ilegal”, manifestó.

Dijo que hasta el momento no tiene reporte alguno de inasistencia de maestros a las aulas de estudio, empero, reveló que si un padre de familia actúa, entonces se aplica-rán sanciones, como no “liberarlos”, por lo que dejarían de gozar de su periodo vacacional, hasta que repongan las clases que dejaron de impartir.

Sobre las cuotas económicas que se cobran bajo el argumento de que son de inscripción o de apoyo, Contreras Solís advirtió que se apli-carían similares medidas como las antes mencionadas y hasta cese de funciones.

Nueva generación de licenciados

del ITSZN

RIO GRANDE. Con la presen-cia del alcalde, los directivos del Instituto Tecnológico Supe-rior Zacatecas Norte (ITSZN) entregaron papeles que acre-ditan como licenciados en Administración, Contaduría, Informática e ingenieros en Sistemas computacionales, Industrias alimentarias y Elec-tromecánicos a 141 alumnos de la máxima casa de estudios del municipio.

En este evento, Hernández Olguín, agradeció el esfuerzo realizado por los jóvenes, sus familias, trabajadores del Ins-tituto y por supuesto de su di-rector, por entregar a la socie-dad este grupo de nacientes profesionistas.

Les invitó para que sigan adelante y toquen puertas, “pues la situación es difícil y para que se cumplan los sue-ños hay que luchar, hay que alcanzar sus metas”.

Manifestó su orgullo por cerrar con broche de oro el sacrificio de los padres de fa-milia y entregar este grupo de jóvenes trabajadores al estado “y, porque no mencionarlo, al mundo”.

Cipriano Molina Ramírez, director de la institución, agra-deció la presencia del primer mandatario riograndense, Ge-naro Hernández Olguín, pues de la mano de las autoridades municipales, sociedad, padres de familia, docentes, personal de servicio y por supuesto los mismos alumnos, se corona el esfuerzo y sacrificio de cinco años con esta ceremonia de graduación.

La clausura se dio con la entrega de los reconocimientos a los mejores promedios, uno de cada carrera, como estímulo y gratificación “por el plus a su esfuerzo durante el trayecto de su formación académica”.

La generación llevó el nom-bre del ingeniero René Rodrí-guez Alba, quien fuera traba-jador de la escuela y dejara a su paso un ejemplo de en-tusiasmo, entrega y trabajo, como homenaje póstumo, puesto que falleció en marzo del 2007. Estuvieron presen-tes su esposa, Ma. de Jesús Rodríguez, y sus hijas, Yadira, Neisla y René, así como su hermana Olga Rodríguez.

Además, se contó con la presencia de Bernardo Can-delas de la Torre, subdirector de la Oficina Federal de Apoyo a la Educación en Zacatecas; Ernesto Castañeda, responsa-ble de la unidad a distancia en Miguel Auza; Leopoldo Quirino Ramírez, secretario del patro-nato fundador del Tecnológico; Anastacio Esquivel, subdirector de la institución; así como los jefes de cada área educativa, personal docente, de servicio, administrativo y los familiares de los graduados.

■ So pretexto de que asistirán a cursos de capacitación y entrega de papelería oficial

Profesores de El Mineral terminanciclo escolar antes de lo dispuesto

HUMBERTO CAZARES

Corresponsal

FRESNILLO. Como parte de las cele-braciones del bicentenario de la Independencia de México, auto-ridades locales tienen proyectada la realización del Festival Nacio-nal de Bandas Sinfónicas, expresó Francisco Venegas García.

El director de la banda Santa Cecilia expuso que para esta decimoquinta edición se espera la presencia de por lo menos mil 200 artistas de todo el país, quienes pertenecen a 30 organi-zaciones musicales.

Precisó que el primer evento se llevará a cabo el 6 de agosto, con la presentación de la Inter-nacional Banda del Estado, que ofrecerá un magno concierto en el teatro González Echeverría.

Al día siguiente, en un ensam-ble especial que se ofrecerá en las mismas instalaciones, se aglu-tinarán 30 bandas para interpre-tar un sinnúmero de melodías.

A pregunta expresa, señaló que para esta celebración se contará con la presencia del estado de Guanajuato, de la banda de Mexicali, Baja Califor-nia Norte, la escuela de música de la Universidad Nacional Au-tónoma de México

Asimismo, participarán dos organizaciones del estado de Puebla, un grupo de filarmó-nicos de Tultepec, estado de México, y como invitado espe-cial la banda de Charcas, San Luis Potosí.

Venegas García señaló que existe la posibilidad de que para

este año se cuente con 50 gru-pos, empero, todo dependerá de los recursos económicos que se puedan obtener de los tres niveles de gobierno.

Dijo que no ha sido del todo fácil preparar esta edición, toda vez que el Consejo Nacional para la

Cultura y las Artes (Conaculta) sub-vencionará sólo parte del hospedaje de los visitantes.

La Dirección de Turismo de Zacatecas (Secturz) habrá de apo-yar con parte del combustible para el traslado de los músicos y el gobierno municipal con el

grueso de los gastos.Por esa razón, este será el

último festival de bandas que habremos de organizar; esta-mos cansados de “estar limos-neando”, cuando nuestra música está por encima de mendicida-des, concluyó.

Cientos de niños comenzaron a gozar el periodo vacacional antes de tiempo ■ fOtO: humbERtO cAzAREs

Con motivo del bicentenario harán el Festival Nacional de Sinfónicas■ Será el 6 de agosto, con un concierto que ofrecerá la Internacional Banda del Estado

La Internacional Banda del Estado ofrecerá un magno concierto en el teatro González Echeverría ■ fOtO: lA jORNADA DE zAcAtEcAs

Cultu arDOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 14

ARACELI RODARTE SOLORZANO

La reconocida diseñadora de plata, creadora plástica e in-vestigadora mexicana, Ofelia Murrieta, participará con obra propia en la Feria Internacional Expo Shanghai 2010, cuya sede este año será la República Popu-lar China. Bajo el tema central de la China Poblana, representa la tercera exposición de la ar-tista dentro de dicho evento.

Murrieta comentó que este proyecto se integra de instala-ción, video y joyería, y se titula La China Intervenida, nombre que alude precisamente a ese personaje femenino mexicano.

La feria comenzó el pasado primero de mayo y culminará el 31 de octubre y la inauguración del trabajo de Murrieta se lle-vará a cabo el 15 de septiembre, con motivo de las festividades de México sobre el bicentenario de la Independencia.

Sin embargo, la creadora se trasladará desde el primer día de ese mes, a fin de trabajar todo el proceso del montaje, cuyo espacio será el pabellón mexicano, en el que perma-necerá durante un mes, como mínimo.

Comentó que su decisión de que el personaje referido sea el punto central de su obra deriva de la relación con la palabra China, en cuanto al país en el que se localiza Shangai, a fin de jugar en el sentido de que se está en tal.

Asimismo, porque se busca exponer, en lo que atañe al país, una visión general que integre historia, arqueología, arte virrei-nal, popular y moderno.

Brillo, música yliteratura

Recordó que la China Poblana pertenece al altiplano del Valle de México, que refiere a la mu-jer mestiza de los siglos 16 al 19, pero sobre todo en el 18, que es cuando está aún más en acti-vidad, en lugares como Puebla,

Oaxaca y la capital nacional. Su característica es su peculiar vestido.

En cuanto a la instalación del proyecto, será elaborada a partir de postales antiguas, las cuales serán impresas en seda, material sobre el cual, a su vez, Murrieta bordará con hilo de seda, lente-juela y todo elemento que brille, dado que la China Poblana luce este tipo de accesorios en su atavío.

A ello le sumará frases en idioma chino, referentes a la protagonista de la obra, extraí-das de literatura de la época, por ejemplo, Los bandidos de

Río Frío y Los mexicanos pinta-dos por sí mismos. También se-rán tomadas de composiciones musicales, pues de ella además se efectúa una investigación. Por ejemplo, China dulce amor del alma mía, de Plácido Do-mingo.

Respecto a la joyería, se in-cluirá un juego de arracadas jerezanas, dado que se tiene registrado que la fémina las utilizaba.

La China Intervenida, deno-minación que refiere la inter-vención de Ofelia, será montada en una sala grande y alta, según abundó la artista.

La china poblana,mujer atrevida

Esta investigación la inició la di-señadora hace 10 años, cuando fue publicado en la revista Artes de México el tema de la China Poblana, integrado, en parte, por el trabajo de Murrieta, al que le añadió su colección de postales, grabados y trajes que tiene sobre el personaje.

La atracción de Murrieta por tal surgió cuando fue directora del Museo de la Indumenta-ria Mexicana, específicamente porque en la colección de Luis Márquez Romay, que está en el Claustro de Sor Juana, hay una

compilación enorme de chinas poblanas.

“Me apasioné con el perso-naje, porque realmente es muy interesante. Son mujeres muy atrevidas. En el siglo 19, partici-paron en la lucha de Indepen-dencia. Su indumentaria es el reflejo de esa mezcla que somos los mexicanos, de influencia es-pañola, negra y oriental”.

Cabe señalar que esta feria se realiza cada año en diferentes lugares del mundo, y Murrieta ha participado en dos ocasio-nes anteriores, en Sevilla, con rostros y máscaras, y en Lisboa, con una exposición titulada Criaturas marinas, la cual se integraba de sirenas en plata.

Expo Shangai,mejor vida

La feria mundial Expo Shan-gai 2010 se realizará de mayo a octubre del presente año, bajo el eslogan Mejor ciudad, mejor vida, que para los or-ganizadores significa el nuevo estado de Shangai como un importante centro económico y cultural.

Más de 190 países y organi-zaciones internacionales parti-cipan en el evento y se estima que entre 70 y 100 millones de personas de todo el mundo visitarán esta feria mundial en el continente asiático, lo que la haría una de las más grandes por el número de visitantes que atrae.

n Con piezas de seda y lentejuela, inaugurarán el 15 de septiembre La China Intervenida

Por tercera vez Ofelia Murrieta expondrá en la feria de Shangain A las obras se suman frases de la literatura y composiciones mexicanas en idioma cantonésn La instalación incluirá un juego de arracadas jerezanas, informó la artista plástica

La diseñadora de plata e investigadora mexicana, Ofelia Murrieta n FOTO: OSCAR BAEZ

La indumentaria de la China Poblana tuvo influencia española, negra y oriental n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Xavier Boelsterly, director del Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH) en Zacatecas, aclaró que pese al inicio de la temporada de lluvias, continuarán los traba-jos de investigación e inter-vención en los cuatro sitios arqueológicos más conocidos de la entidad: Alta Vista, La Quemada, cerro del Teul y Las Ventanas.

Mencionó que se cuenta con el Programa de Prevención de Desastres en Materia de Patri-

monio Cultural (Previnah), en el cual están establecidos los mecanismos que se echan a an-dar al suceder una contingencia por fenómeno natural. Explicó que se ejecutan las acciones necesarias para resguardar las estructuras que son intervenidas e indagadas, así como los luga-res en riesgo.

Tampoco se pausará el Pro-grama de Empleo Temporal (PET), a excepción de que ocurra una intensa lluvia, y eso, sólo el tiempo que ésta dure, lo cual es poco probable. De igual forma, las cuatro se-

guirán abiertas al público.Comentó que ya fueron gi-

radas las instrucciones al jefe de Seguridad del Centro INAH Zacatecas, Antonio de Dios, para que convoque a los tra-bajadores a estar al pendiente de cualquier contingencia, con el propósito de que si algo pasa sea atendido de manera oportuna, con apoyo de los cuerpos de seguridad estatal y municipales.

“Creemos que no habrá pro-blema alguno. Las estructuras, tanto en Alta Vista como en La Quemada, han sido trabajadas

para que no sufran daños por lluvias”. Para ello, fueron insta-lados materiales adecuados para su protección, como se efectuó en La Quemada y Alta Vista en 2009.

“Realmente, no hay algún

problema que pueda inquie-tarnos, salvo que ocurriera una tormenta extraordinaria. Pero esperamos que no suceda, y si llueve más, que no nos dañe, ni a personas ni a inmuebles”, expresó.

INAH hará investigacionespese a la lluvia: Boelsterly

Se ejecutan acciones necesarias para resguardar las estructuras interveni-das por el INAH n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

Depor estDOMINGO 4 DE JULIO DE 2010 15

La soberbia de los argentinos apenas les alcanzó para un sencillito 4-0 ante Alemania

■ SACAPUNTAS

REDACCION

En choque sumamente emotivo, Ma-dereros de Durango tuvo un regreso espectacular en el último capítulo y se impuso dramáticamente 87-82 a Mineros de Fresnillo, en duelo perteneciente a la fecha 16 del Circuito de Basquetbol del Noroeste (Cibane).

Tras la derrota sufrida a principios de semana en el Gimnasio Solidaridad, lo que le costó el liderato de la clasificación general, el quinteto comandado por San-drell Spann trataba de revertir la situación y meterse de lleno en la pelea por la cima de la tabla de posiciones, sin embargo, enfrente tenían a una escuadra con oficio, que en todo momento dio muestras de su potencial, y que impuso condiciones la mayor parte del tiempo.

Capitaneados por Marcos Dorado, con cinco victorias al hilo, el representativo de El Mineral llegó con la autoestima en lo más alto para ese compromiso, lo que desde el primer periodo se reflejó en el marcador.

Mineros logró imponer condiciones prác-ticamente en los tres primeros episodios, lo que vaticinaba un inminente triunfo para Glenn Stokes y compañía, sin embargo, los excesos de confianza de la visita, así como una endemoniada reacción de Madereros, le dieron la vuelta a las acciones para dejar un resultado final de 87-82.

En el primer parcial, en lo que fue el cuarto más cerrado del partido, con una explosiva y bien dirigida ofensiva, Fresnillo se puso al frente 25-23, pese al buen des-empeño de algunos elementos locales.

Para el segundo episodio, el trabajo colectivo y el buen entendimiento de Mine-ros, tanto a la ofensiva como a la defensiva, le permitieron ampliar su ventaja, gracias a las aportaciones de Marcos Pipo Dorado y Jermain Johnson, lo que dejó el tanteador 48-40 al descanso del medio tiempo.

En la reanudación, luego de que Du-rango realizó una serie de ajustes con la intención de meterse a la pelea y tratar de tomar la delantera, el conjunto zacate-cano se vio sorprendido en los primeros minutos y con una efectiva producción de Nick Jones y Erick Hare, los de casa recuperaron terreno para quedarse con ese capítulo 27-24.

Ya en los últimos 10 minutos de juego, los errores, la falta de precisión y concen-tración de algunos elementos, así como la presión que ejercieron los duranguen-ses, brindaron a la afición una sorpresiva voltereta, que angustiosamente le dio la victoria a Madereros 87-82 para meterlos nuevamente en la pelea por el primer lugar general.

Por la quinteta local, los mejores anota-dores fueron Sanrdell Spann con 20 unida-des, seguido por Nick Jones con 18 y Erick Hare con 12.

Los más efectivos a la ofensiva por el lado de Mineros fueron Glenn Stokes con 20, Marcos Dorado con 17 y Jermain John-son con 13.

Con el resultado la escuadra fresnillense dejó su marca en 13 victorias y 5 derrotas, aún con posibilidades de finalizar como punteros de la liga.

Pese a la derrota, Marcos Dorado ase-guró que el equipo tuvo un buen desem-peño y se portó a la altura, lo que le da la total confianza de hacer un buen papel en la postemporada, que arrancará en un par de semanas.

REDACCION

A menos de una semana de que cam-bie de presidencia la Asociación Estatal de Ciclismo, Daniel Campos Avila, uno de los máximos promotores de ese deporte en la región, espera que la próxima ad-ministración cubra la necesidades que se tienen en la actualidad y dé continuidad al trabajo que se ha realizado en los últimos tiempos.

Pese a que contó con el apoyo de varios dirigentes y deportistas para encabezar una planilla y con ello aspirar al cargo en men-ción, el popular Cary admitió que le es muy atractivo el proyecto, sin embargo, carece del tiempo que una organización de esa magnitud requiere, por lo que prefiere que alguien que tenga compromiso, un amplio conocimiento de la materia y sobre todo la disposición, sea quien tome las riendas para el siguiente ciclo.

Dentro de los proyectos que tiene en mente, Campos Avila, titular de la Comisión de BMX en el estado, admitió que está en-focado en el trabajo de los atletas, los cuales lograron la mayor cantidad de presas indivi-duales en la pasada Olimpiada Nacional, lo

que lo compromete aún más a consolidar a Zacatecas como una de las potencias a nivel nacional.

Respecto al trabajo realizado por la ad-ministración saliente, el promotor deportivo aseguró que en términos generales Martín Barraza Luna tuvo un buen desempeño al frente de la asociación, sin embargo, se requiere de mayor coordinación entre las comisiones que la integran, que son Ruta, BMX y MTB.

De cara a la postemporada, el quinteto de El Mineral es considerado como uno de los favoritos para ir en busca del título ■ foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

■ Daniel Campos declinó por una posible candidatura

Piden continuidad y resultados a la próxima administración de ciclismo

■ Jornada 16 de la temporada 2010 del Circuito de Basquetbol del Noreste

En juego de volteretas, Durango se impone a Mineros de Fresnillo■ Pese a tener la ventaja la mayor parte del juego, los de El Mineral caen de visita 87-82

“Este tipo de convenios fortalecen la in-fraestructura deportiva tan necesaria en nuestras ligas, lo que nos motiva a trabajar y tener mayores alternativas de desarrollo en beneficio del futbol zacatecano”.

Palabras externadas por el presidente de la Liga Martes de Master y Veteranos de Futbol en la capital, Pedro Luna Pa-checo, luego del convenio deportivo que estableció con el Sindicato del Personal Académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas (Spauaz), a fin de hacer uso del nuevo complejo deportivo de esa institución.

De acuerdo con la información propor-cionada por el dirigente, en la Unidad De-portiva Benito Juárez la situación seguirá igual, con falta de apoyo por parte de las autoridades correspondientes, por lo que es muy importante que la Universidad, una de las instituciones educativas con mayor desarrollo en cuanto a infraestruc-tura, a través del Spauaz, brinde su apoyo a las ligas de fútbol.

La iniciativa del secretario del sindi-cato, Sergio Delgado, dijo Pedro Luna, “ayudará bastante para el crecimiento de las mismas a corto, mediano y largo plazo”.

Reconoció que aun cuando el com-plejo deportivo se encuentra sobre el mu-nicipio de Guadalupe, a un costado de la

UTEZ, hacer uso de las instalaciones para los diferentes encuentros de ambas ligas resultará bastante benéfico, pues existen gran cantidad de equipos provenientes de Tacoaleche, Zóquite, Trancoso y algu-nas comunidades que podrán acortar su distancia para enfrentarse a sus rivales, para de esa manera dejar los campos de la capital para las escuadras más cercanas.

En próximos días, la Comisión del De-porte del Spauaz designará las fechas y horarios para cada una de las justas que se desarrollarán en ese lugar.

Redacción

Reconoce Pedro Luna el trabajo que realiza el Spauaz en beneficio del deporte

Daniel Campos ■ foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

Pedro Luna ■ foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

ARACELI RODARTE SOLORZANO

“Cada año viene la primavera y vienen las flores, llegan las flores de las manzanas y con ellas las aves del sur; con éstas, a su vez, la mariposa mexicana, la monarca, y con esta especie llegan los trabajadores, como si fueran gaviotas o golondrinas. Llegan cada año para trabajar a Canadá. Y una vez finalizada su labor, regresan, como lo hacen las mariposas y las golondrinas. Es, pues, una metáfora de los animales que se trasladan de sur a norte. Ya se convirtió en un fenómeno casi natural”.

Así lo expresó en entrevista el fotógrafo italiano naturalizado ca-nadiense Vincenzo Pietropaolo, en torno a su serie Peregrinos de la cosecha, montada actualmente en el Museo de las Migraciones, donde permanecerá hasta el 15 de julio.

Esta exhibición, compuesta de 22 imágenes, se basa en un libro también de autoría de Vincenzo, titulado igual que la muestra, aunque, dado que éste incluye fotos de trabajadores caribeños y mexicanos en Canadá, sólo in-volucra a los últimos. Respecto a dicho volumen, Pietropaolo pla-nea publicarlo en español, con la imagen, como portada, de un mexicano, ya que en la primera edición tal pertenece a un cari-beño de la isla de Monserrat.

Vincenzo explicó que estos trabajadores acuden cada año a los campos canadienses, “para alimentarnos”. Sin embargo, nunca pueden pertenecer a Ca-nadá, ya que son migrantes tem-porales, pese a que se trata de un programa que se volvió prác-ticamente permanente.

“Esas personas viven entre dos mundos, entre su tierra natal y las granjas de Canadá. Esto último indica que duermen a un lado de donde trabajan. Des-pués de ocho meses, regresan a México, y lo hacen con dinero, relatos que contar y regalos para sus parientes, como resultado de algo importante que realizaron”.

Vincenzo refirió que, por ejemplo, en Guanajuato, uno de los lugares que fotografió para rescatar la vivencia de es-tos trabajadores, se dio cuenta de que “tenían una manera de

comportarse distinta a los otros; tenían ropa mejor y sus hijos tenían juguetes”. Sin embargo, es el único empleo con el que cuentan y esperan regresar cada primavera.

Interesado en la migración, Vincenzo se cuestionó cuál es la casa de un migrante, y expresó: “pienso que cuando uno deja su país es muy difícil regresar a él, aunque lo haga físicamente, puesto que tanto mental como, en ocasiones, culturalmente, su-ceden cambios, y no sólo en ese individuo, sino también en quie-nes dejó, porque crecen”.

Lo anterior lo concibió como una tragedia humana, porque “no hay país en el mundo que pueda alimentarse sin explotar a personas de otros países. El trabajo del cultivo sólo se puede hacer pagado con poco dinero y eso sólo lo soportan los mi-grantes”.

De ahí el título, puesto que “me di cuenta de que un pere-grinaje es realizado cada año al mismo lugar y posee un sentido sagrado, donde está la virgencita o un santo. De igual modo, estos trabajadores llegan cada año a la misma granja, sólo que lo hacen para trabajar. Es como un peregrinaje, pero de trabajo o cosecha. Este trabajo, enfocado a la alimentación humana, tiene algo de sagrado también, pues sin alimento no podemos vivir”.

Abundó que anualmente lle-gan cerca de 20 mil trabajadores a Canadá, sobre todo de México –casi de todos sus estados, entre ellos Oaxaca, Michoacán, Gua-

najuato y Zacatecas, y en su mayoría, hombres– y el resto del Caribe, específicamente con el programa citado.

Ellos, dijo, no pueden via-jar en Canadá, porque no tie-nen los derechos de que gozan los migrantes legales, dado que sólo tienen permiso para trabajar en una granja en concreto; asi-mismo, no pueden cambiar de empleo sin el permiso de los go-biernos canadiense y mexicano, ni de los dos empleadores.

“Pienso lo que significa vivir a un lado del trabajo, a únicamente 50 metros. Eso es muy bueno para el empleador, porque sa-ben que sin la presencia de los mexicanos no podrían avanzar la agricultura canadiense”.

Recordó que cuando co-menzó a trabajar este proyecto, la mayoría de los empleadores eran familias pequeñas. Empero, en los últimos 20 años, eso se transformó a un nivel más grande e industrial, por lo que hay lugares donde trabajan hasta cien personas en una granja. “El trabajo es duro”.

Y señaló que quienes son contratados “se sienten afortuna-dos, porque para ellos significa tener un trabajo, aunque duro, pero necesario. Para mí, deben dejar a sus familias por un pago mínimo”.

“Hay muchas cosas que no están bien, porque, aunque les gusta el trabajo y lo hacen con gran pasión, además de haber empleadores buenos, no tienen derechos”. Ejemplificó que a Ca-nadá entran legalmente 200 mil

migrantes al año, pero estos empleados no pueden ingresar, pese a laborar en esos campos hasta por 30 años.

Indicó que quienes son cons-tantes allá representan 70 por ciento del total anual, según las estadísticas del Consulado Mexi-cano en Toronto. No obstante, eso no cuenta como experiencia para calificar como migrante, en primer lugar; asimismo, no tienen derecho a acreditarse en un sindicato. 80 por ciento de los trabajadores agrícolas, cana-dienses y extranjeros, vienen a Ontario, cuya ley provincial no permite todo lo anterior, lo cual corresponde a la falta de un derecho humano. Existe una de-nuncia a dicha ley, ante la Corte Suprema, y ahora se espera la decisión.

Pero hay también aspectos positivos, entre los cuales se enlistan grupos de estudiantes universitarios canadienses que enseñan inglés a trabajadores. “La cámara fotográfica es un testimonio, y como tal, los patro-nes no quieren que el fotógrafo entre a su propiedad. Ante eso, tuve que ganarme la confianza de ellos. Igual pasa con esos estudiantes”.

Respecto a los empleadores, expuso, a nivel personal, hacia los trabajadores no hay mucha discriminación, pues ésta es más dentro de lo institucional. De he-cho, hijos de patrones logran, en ocasiones, crear una amistad con trabajadores, e incluso “vienen a México para visitarlos y de vez en cuando surgen, por otro lado, historias de amor”.

Hay, asimismo, torneos de futbol entre equipos de traba-jadores migrantes de una ciu-dad contra equipos de otra. Eso existe desde hace tres años. “Es decir, hay cosas muy buenas. La discriminación es, con precisión, institucional y legal”.

“Aunado a todo lo anterior, un trabajador que, por ejem-plo, ha trabajado allá durante cinco años, continúa recibiendo el mismo salario, y no puede pedir permiso para migrar de modo permanente. Actualmente se lucha por eso, porque son personas que carecen de op-ciones, la única es ir a laborar y regresar”.

Vincezco comentó que entre los productos que en Canadá se cosechan están “manzanas con manos mexicanas… Con sudor mexicano. Es fruta, como man-zanas, peras, duraznos y uvas, y vegetales, como jitomate, coliflor, pepino, chile, hongo y hasta ár-boles ornamentales”.

Dentro de la economía de Ca-nadá y en cuanto a lo que apor-tan las manos mexicanas que trabajan en los campos de esta nación, “los patrones han dicho que sin la mano de obra mexi-cana y extranjera no podrían sembrar ni seguir con los vive-ros, los cuales ya son enormes, con el fin de cultivar vegetales, jitomates principalmente, debido a que es un país muy frío”.

De hecho, recordó, se tuvo miedo ante la influenza AH1N1, porque se externó que si los mexicanos no iban, los del Ca-ribe no serían suficientes en nú-mero, “y ¿dónde encontrar a 12 mil personas?, que es el número de mexicanos”.

Manifestó las diferencias en-tre los migrantes en Estados Unidos y los de Canadá: “en Estados Unidos la tragedia es mucho más grande, ya que los migrantes viven casi abandona-dos, en coches, escondidos de la migra. Existe una importante diferencia entre ambos países, respecto a la valoración de la mano mexicana. Tenemos va-lores distintos de los norteame-ricanos”.

En lo que respecta a las visitas que realizó a las casas de los trabajadores de Canadá para llevarles sus fotografías, en una ocasión, cuando un hombre ya se había ido a esa nación, en Guanajuato, concretamente, “sus mujeres me dijeron que no hay duda de que los hombres sufren y extrañan a sus familias, pero que ellas también sufren, ya que su función es doble”.

A cada fotografiado le regaló su imagen, ya que es importante “que el álbum familiar contenga también fotos del trabajo, dado que éstos sólo albergan las de cumpleaños, bodas y fiestas, sin tomar en cuenta lo que nos ocupa la mayor parte del día”.

Vincenzo comenzó a tomar fotos de este tema en 1984, cada vez que podía ganar una beca. “En este periodo de más de 20 años noté que la agri-cultura ha cambiado, pero el programa no, los derechos y el pago no, que siempre es mínimo, y, no obstante, pagan impuestos y contribuyen a la economía, además de que pa-gan también un programa de seguridad de desempleo para trabajadores de Canadá, del que nunca pueden disfrutar. Eso no es justo”.

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

DOMINGO 4 DE JULIO DE 2010

n RAYUELAQue ganen los ciudadanos…

n Fenómeno casi natural, migración estacional de mexicanos y caribeños hacia Canadá, considera

Como gaviotas, labradores tambiénllegan por temporadas: Pietropaolon Quienes son empleados constantes representan 70% del total anual: Consulado Mexicano en Toronto

El fotógrafo italiano, naturalizado canadiense, Vicenzo Pietropaolo, durante la inauguración de su exposición Peregrinos de la cosecha, en el Museo de las Migraciones n foto: MIGUEL ANGEL NUÑEZ