Denuncia 2

Noticias 3

Reportaje 6

Opinión 9

Fauna Local 10

Curiosidades 11

Pasatiempos 13

Culturilla 14

Índice

Tuberías de distribución de la 1º Fase con el camino de servicio al lado.

EL CANAL DE NAVARRA LLEGARÁ A CÁRCAR

Limpieza del río Ega a su paso por Cárcar

Voluntarios limpiaron de basura las orillas del río Ega, donde se llegaron a

recoger 1.500 kg de residuos.

El pasado diecisiete de

noviembre se limpió parte

del río Ega a su paso por

Cárcar. Unos cuarenta

voluntarios divididos en

varios grupos dedicaron la

mañana a recoger la basu-

ra que se encontraba en

las orillas del cauce en

diferentes zonas del río.

Finalmente se recogieron

1.500 kg de basura.

Después de la limpieza se organizó un almuerzo. Foto: Nino Contraportada

Navarra destinará otros 8,5 millones para ampliar un 11,4% el área regable del Canal de Navarra. El eje-

cutivo prestará hasta 77 millones de euros a Canasa, que los devolverá a partir de 2027. Con el nuevo ra-

mal del Ega el agua de Itoiz llegará a zonas de Lerín, Cárcar, Sesma, Andosilla, San Adrián y Azagra.

El Canal de Navarra, cuyo coste total

supera ya ampliamente los 1.200 mi-

llones de euros previstos, llegará a

nuevas localidades. Esto le supondrá

a las arcas públicas de la Comunidad

Foral otros 8,5 millones de euros. En

total la superficie regable crecerá un

11,4%, a pesar de reducirse por otro

lado la segunda fase de la obra ya

proyectada.

Esta no será la única nueva aporta-

ción que deberá realizar Navarra a la

obra en un momento de extremas

dificultades presupuestarias. Así, el

Ejecutivo foral prestará a Canasa

(Canal de Navarra SA) hasta un

máximo de 77 millones en concepto de

los usos que se espera que realicen los

beneficiarios del Canal.

Reportaje - Pag. 6

2 Denuncia Enero 2013

EL MONTE NO ES

UN VERTEDERO

Existen diferentes zonas en Cárcar donde algunos se han dedi-

cado a verter basura, dejándolo no solamente desagradable a la

vista, sino pudiendo provocar la contaminación del lugar al

arrojar determinados residuos.

Las nuevas normativas en la mayoría de las comunidades autónomas obligan a todos los usuarios del monte y el

campo, ya sean cazadores, excursionistas o trabajadores, a respetar el entorno y dejar el monte limpio de resi-

duos. Dentro de esta normativa se encuentran los cazadores, como principales usuarios del medio ambiente. Es

por ello por lo que deben preservar el entorno para asegurar el futuro de la caza. Una de las costumbres que no

deben olvidar es la de recoger las vainas de los cartuchos. ¿Quién no se ha encontrado en numerosas ocasiones

restos de cartuchos cuando ha ido a cazar o a pasear por el campo?

Mientras que el metal que lleva el cartucho se eli-

mina en unos 10 años, un trozo de vaina tarda en

degradarse por completo entre 100 y 150 años. Es

por esto y por otros muchos asuntos por lo que se

solicita a los cazadores que recojan estos restos del

campo. Una vaina enterrada puede durar mucho

más que si está al aire libre donde la erosión y los

factores meteorológicos y climatológicos actúan

directamente sobre ella. En el campo, debido a las

labores agrícolas muchas de las vainas quedan

enterradas aumentando así el número de años

para su completa degradación.

¿Por qué recoger los cartuchos es beneficioso para todos?

http://elblogdelcazador.blogspot.com.es/

Recordar desde aquí que los habitantes de

Cárcar tienen el derecho de llevar gratuita-

mente al vertedero residuos urbanos.

El Ayuntamiento de Lerín ha

llegado a un acuerdo con el Go-

bierno de Navarra para que

Lerín se pueda beneficiar con la

electricidad de la nueva subes-

tación que el Ejecutivo foral pro-

yecta ubicar en Cárcar.

Diario de Navarra

7 de Mayo de 2008

Una nueva subestación en

Cárcar terminará con los

cortes de suministro eléctri-

co de Lerín.

Esto ya se venía anuncian-

do desde hace tiempo….

3 Noticias 2013 Enero

Iberdrola ejecutará una línea de alta tensión entre Lodosa y Cárcar

El Gobierno de Navarra aprobó la eje-

cución y subvención de una línea de

alta tensión entre Lodosa y la subesta-

ción transformadora que hay en Cárcar

para facilitar el suministro de nuevas

demandas en este último municipio así

como en otras poblaciones de la zona

como Lerín y Andosilla.

La infraestructura será ejecutada por

Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U.

y forma parte de la acometida en línea

de alta tensión (66 kilovoltios) de doble

circuito entre Quel y Calahorra y Quel-

Renfe-Alcanadre.

Esta nueva línea costará cerca de un

millón de euros que serán financiados a

partes iguales, con casi 500.000 euros,

por el Ejecutivo y por la empresa distri-

buidora.

Las obras incluyen también las salidas

de la subestación de Cárcar a líneas de

media tensión (13,2 kV), según ha

apuntado el Gobierno foral.

Respecto a esta actuación ha indicado

que se trata de una infraestructura que

encaja en el III Plan Energético de Na-

varra Horizonte 2020, "que contempla

la necesidad de aumentar la garantía

de suministro eléctrico en condiciones

óptimas de seguridad y calidad y pro-

porcionar mayor cobertura tanto a la

población como a la actividad económica

de la zona", ya que existen muchas em-

presas de la ribera que necesitan más

electricidad de la que tienen en este

momento para poder desarrollar su

actividad.

Para actuaciones del Plan se prevé la

financiación parcial de inversiones me-

diante convenios de colaboración con las

empresas distribuidoras. En este caso,

la infraestructura (993.352 euros) se

financiará conjuntamente, a partes

iguales, por Iberdrola Distribución Eléc-

trica, S.A.U. y el Gobierno de Navarra

(496.676 euros).

Diario de Noticias

22 de Noviembre de 2012

El Gobierno de Navarra contribuirá con cerca de 500.000 euros a la ejecución de una línea de alta tensión

entre Lodosa y la subestación transformadora de Cárcar.

¿Era necesario construir la subesta-

ción en el regadío de Cárcar?

Desde este colectivo nos preguntamos, sin llegar a cuestionar la necesidad de

mejorar la distribución eléctrica de la zona, si el lugar elegido para la construc-

ción de la subestación transformadora eléctrica de Cárcar ha sido el idóneo.

Se ha situado en mitad del regadío, con el consiguiente perjuicio del paso de

las nuevas líneas de distribución que tendrán que salir de ella hacia el resto de

localidades y que deberán atravesar numerosos campos. Además, estas tierras

ocupadas de regadío están situadas en la llanura aluvial del Ega y están cata-

logadas como tierras de mayor productividad que otras que se pueden encon-

trar por la zona. Esta nueva subestación también ha producido un importante

impacto visual, no solamente por los tendidos eléctricos, sino por la propia sub-

estación que es visible desde todo el cerro donde se sitúa Cárcar, sobretodo de

noche, ya que debe de estar permanentemente iluminada.

Otra de las cuestiones es el por qué a Cárcar le toca siempre acarrear con algu-

nas infraestructuras no deseables. La subestación realmente va a contribuir a

la mejora eléctrica de más de un municipio de la zona. Esperemos que Cárcar

pueda obtener mayores beneficios por el hecho de cargar con el plato que no

quiere nadie.

… año 2008

El Monte Alduide fue una de las primeras

ZEC (Zona de Especial Conservación) que

se declararon en el Estado. Es refugio de

singulares especies, así como testigo del

uso milenario que se le ha dado al bosque.

Está todo el pescado vendido, salvo el corazón

de la gente. Algo así se pensó en el seno

de la Coordinadora Alduide, la plata-

forma desde la que vecinos y amantes

de la naturaleza defienden la integri-

dad de los bosques que la empresa minera

Magnesitas quiere talar.

Los defensores del bosque llevan las de per-

der, puesto que no se ha decretado la sus-

pensión cautelar de las obras, hasta que reci-

bieron la inspiración del mismísimo Pablo Picasso.

«La idea surgió en una de nuestras asambleas», explica

Xabier Errea, miembro de la coordinadora. Reproducir la

obra más conocida del malagueño en la corteza de unas

hayas es bastante más complicado de lo que parece a prime-

ra vista. El problema es que este ``Guernica'' es solamente

visible desde un determinado punto.

«Elegimos el “Guernica” por las connotaciones que tiene de

agresión, de abuso, de destrucción», comentan desde la coor-

dinadora.

Lo más extraño de esta curiosa acción, es que quienes han

utilizado las hayas como un lienzo natural son aquellos que

piensan que el cuadro era innecesario. Los que piensan que

los bosques de Zilbeti merecerían quedarse tal y como están,

porque son un tesoro en sí mismos. Ahora, sin embargo, tiene

un atractivo más y quizá el “Guernica” traiga un bombardeo

de gente y todos esos curiosos tendrán que valorar si merece

la pena salvar no solo el cuadro, sino todo el bosque.

4 Noticias Enero 2013

Un «Guernica» en las hayas de Zilbeti Una cantera amenaza con acabar con los hayedos del pueblo navarro de Zilbeti. Hartos de

que el Gobierno navarro no valore la riqueza de estos montes, activistas de la Coordinadora

Alduide han pintado el “Guernica” sobre un lienzo de troncos.

Gara - 13 de Noviembre de 2012

Zilbeti

Temor por Evena

Desde distintos ámbitos de la Adminis-

tración, empleados y usuarios de Evena

se ha manifestado el temor al desman-

telamiento de la estación de viticultura

y enología de Navarra que lleva en Olite

más de 30 años.

Las instalaciones funcionan práctica-

mente “como mera oficina” del departa-

mento de Desarrollo Rural, aseguran

fuentes conocedoras del entresijo admi-

nistrativo foral, que revelan que desde

hace tiempo los trabajadores han sido

parcelados en áreas inconexas que de-

penden de distintos jefes que están en

Pamplona.

Cuando Yolanda Barcina (UPN) con-

formó el actual Gobierno navarro, una

de las decisiones menos entendidas por

los sindicatos agrarios fue la supresión

del departamento de Agricultura. En-

tonces también desapareció el cargo de

director de Evena, que funcionaba como

ente autónomo con presupuesto propio.

Desde hace meses, los trabajos de expe-

rimentación en viñas han disminuido el

ritmo hasta la dejadez, según opiniones

que se unen a otras que ya aparecen en

prensa para denunciar los “edificios

abandonados” de la que fue modélica

estación de viticultura que modernizó

los vinos navarros.

Tres ONG se personarán

en la causa penal por las

aves envenenadas en tres

cotos de caza de la Ribera

El Olitense

22 de Diciembre 2012 D. Noticias - 4 Enero 2013

Las organizaciones ecologistas WWF,

SEO/BirdLife y Ecologistas en Acción

anunciaron que se personarán como

acusación particular en los tribunales

con relación al caso de envenenamiento

de aves en tres cotos de caza de la Ribe-

ra, detectados en el mes de julio, donde

murieron más de 120 rapaces. Califica-

ron el juicio como el proceso relativo al

"mayor caso de envenenamiento regis-

trado en España en la última década".

5 Noticias 2013 Enero

Bruselas exige a España que in-

vierta más en empleo y menos

en grandes infraestructuras

El País - 19 de Noviembre de 2012

La deuda por habitante en Navarra es la segunda más alta del

Estado debido a las grandes infraestructuras construidas

El gran lastre de las cuentas públicas

no para de crecer en la Comunidad Fo-

ral. La deuda de Navarra se ha incre-

mentado más de 1.000 millones en tan

solo un año y se ha triplicado desde

2009 alcanzando ya, según los datos del

Banco de España, los 2.903 millones de

euros, un 15,6% del PIB. Una cantidad

que sobrepasa el límite fijado por el

Estado, y que incluso está por encima

de lo permitido para el año 2013, año en

el que el tope establecido para Navarra

por el Estado es el 15,5% del PIB.

Solo para cubrir los intereses, durante

el 2013 se destinarán 92 millones de

euros del Presupuesto. Este precipitado

declive de las finanzas de Navarra sitúa

a la Comunidad Foral como la segunda

con mayor deuda por habitante. En

concreto Navarra alcanza ya los 4.509

euros (1.763 en 2010), solo por detrás de

Catalunya, que con 5.856 euros por

habitante ya ha tenido que recurrir al

rescate del Estado para poder seguir

adelante.

Y es que durante los últimos años la

deriva económica de Navarra, enmarca-

da en la crisis económica global, se ha

visto duramente agravada por las deci-

siones poco acertadas del Ejecutivo. La

apuesta del Gobierno para hacer frente

a la crisis a prácticamente a una única

carta, la del ladrillo y el cemento, no ha

cumplido su objetivos y además ha deja-

do una herencia en la Comunidad de

infraestructuras faraónicas e inútiles

en muchos casos, cuyo coste de mante-

nimiento condicionará de manera desta-

cable las cuentas de Navarra en los

ejercicios de los próximos decenios.

Es el caso, por ejemplo, del Circuito de

Los Arcos, del Pabellón Navarra Arena

y otras infraestructuras enmarcadas

dentro del Plan Moderna como el Tren

de Alta Velocidad o el Canal de Nava-

rra, que no han cumplido los objetivos

que se había fijado en lo que se refiere a

rentabilidad y creación de empleo.

La comunidad soporta un endeudamiento de 2.903 millones, que supone el 15,6% del PIB. Las empre-

sas públicas deben 405 millones de euros, de los cuales el 58% corresponde a Sodena (236 millones).

Diario de Noticias

30 de Noviembre de 2012

España debe dejar atrás la construcción de grandes

infraestructuras y destinar los fondos europeos a

combatir el desempleo juvenil, la principal anomalía

de su maltrecha economía. La Comisión Europea

exige al Gobierno que cambie parte del destino de las

ayudas comunitarias para centrarse en crear empleo

y modernizar las pequeñas y medianas empresas.

Bruselas considera que ha llegado el momento de

centrarse en iniciativas de más largo recorrido. “El

modelo tradicional de crecimiento en España, basado

en la construcción y otras actividades de bajo valor

añadido, toca a su fin. Ha habido mucha inversión en

infraestructuras, muchas de ellas útiles, otras… di-

gamos discutibles. Pero lo que se ha hecho menos

estos años es invertir en personas y pymes. Es algo

que entiende también el actual Gobierno y que de-

bería ser la prioridad absoluta de los próximos pre-

supuestos europeos”, asegura Johannes Hahn, comi-

sario europeo.

6 Reportaje Enero 2013

Navarra destinará otros 8,5 millones para ampliar

un 11,4% el área regable del Canal de Navarra

El ejecutivo prestará hasta 77 millones a Canasa, que los devolverá a partir de 2027. El agua del

nuevo ramal del Ega llegará a zonas de Lerín, Cárcar, Sesma, Andosilla, San Adrián y Azagra.

El Canal de Navarra sigue extendién-

dose. La obra, cuyo coste total supera

ya ampliamente los 1.200 millones pre-

vistos, llegará a localidades que hasta

el momento quedaban al margen de los

regadíos y requerirá para ello de inver-

siones adicionales que a las arcas públi-

cas de la Comunidad Foral le su-

pondrán otros 8,5 millones de euros

adicionales. En total, y según anunció

el Gobierno Foral la superficie regable

crecerá un 11,4%, a pesar de reducirse

sensiblemente la segunda fase de la

obra.

Y no será la única nueva aportación que

deba realizar Navarra a la obra en un

momento de extremas dificultades pre-

supuestarias. Así, el Ejecutivo foral

prestará a Canasa (Canal de Navarra

SA) hasta un máximo de 77 millones en

concepto de los usos que se espera que

realicen los beneficiarios del Canal. El

dinero deberá ingresarse entre 2013 y

2026 y será devuelto por Canasa en un

periodo también de 14 años, pero a par-

tir de 2027, a un interés, eso sí, del 3%.

Canasa está participada en un 60% por

el Gobierno de España y en el 40% res-

tante por Navarra.

Arga y Ega

Esto sucederá como consecuencia de

una llamativa ampliación de la primera

fase del Canal de Navarra, que añadirá

15.275 hectáreas siguiendo las riberas

de los tramos bajos de los ríos Arga y

Ega. Para acometerla, se llevará a cabo

una inversión de 42,5 millones de eu-

ros, de los que la mitad (21,25) proce-

derán de fondos públicos y supondrán

una ampliación de capital de Canasa.

De ellos, un 60% los aportará el Estado

(12,8 millones) y el otro 40% (8,5 millo-

nes), Navarra. Esta ampliación tendrá

lugar en los años 2014 y 2015.

El Gobierno justificó la ampliación de la

primera fase Canal de Navarra ante el

excedente de agua actual, con un consu-

mo de 5.000 metros cúbicos por hectá-

rea, sensiblemente inferior a los 6.400

que otorgó la Confederación Hidrográfi-

ca del Ebro. El Gobierno atribuye este

sobrante "a las modernas técnicas de

riego, que permiten un menor consumo

del previsto inicialmente". También a la

modificación del proyecto de la segunda

fase donde quedan fuera amplias áreas

cercanas a Fitero y Ablitas debido a que

"en cotas muy altas los costes de bom-

beo son inasumibles, puesto que en los

últimos cinco años el precio de la energ-

ía para riego se ha incrementado en un

100%" explicaron desde el Gobierno de

Navarra.

D. Noticias - 1 de Agosto de 2012

Embalse de Itoiz

Mapa con los regadíos actuales (azul) y el proyecto de Ampliación (rayas), donde vemos que se va

afectar, entre otros, a los regadíos de Cárcar y de Lerín, unos de los pocos regadíos tradicionales que

quedan en la cuenca del Ega y que han creado el paisaje rural característico de esta zona de la Ribera.

7 Reportaje 2013 Enero

El Gobierno de Navarra ha hecho ya públicos sus planes so-

bre el futuro del Canal de Navarra. Aprovechando el verano

y el relajo general, anunciaron la continuidad de un proyecto

del que todavía siguen sin informarnos de los costes reales,

en los que se encuentran el embalse de Itoitz y todo el coste

de la primera fase del Canal, así como de su zona regable.

La nota de prensa del Gobierno de Navarra dice que la cons-

trucción del ramal correspondiente a la nueva Fase 1 -unos

42,5 kilómetros-, va a costar 42,5 millones de euros. Tenien-

do en cuenta que, según los datos de fuentes independientes

(y las únicas disponibles), la construcción de la primera fase

del Canal (98 kilómetros) ha costado finalmente 483,5 millo-

nes de euros, esa primera cifra parece muy difícil de creer.

¿Cuál es el milagro de reducción de costes? ¿Que ha ocurrido

desde que se construyó la Fase 1 para que de repente el coste

por kilómetro se haya dividido por 5, pasando según dicen de

4,93 a 1 millón de euros por kilómetro?

Si el nuevo ramal se construyese con una tecnología similar y

los costes fuesen proporcionales a la anterior obra, estaría-

mos hablando de una nueva inversión de por lo menos 200

millones de euros. Además, no nos informan de la cifra de

coste prevista para la Fase 2 del Canal, pero, si son 79 kiló-

metros, podemos estimar que serían, como mínimo, otros 390

millones de euros más que añadir.

Además del Canal hay que añadir los costes de la zona rega-

ble (concentración parcelaria, caminos, red de distribución a

presión), y los de la instalación en parcela (que paga el agri-

cultor en su mayor parte). Si se aplica un criterio de propor-

cionalidad con lo que se gastó en la Fase 1, en total la inver-

sión puede ascender a unos 16.435 euros por hectárea.

En resumen, nos están ocultando que han decidido invertir

en este proyecto del orden de 1.200 millones de euros de di-

nero público y de los agricultores, encubriendo esta incómoda

cifra total, a la que encima hay que añadir los costes anuales

de explotación, mantenimiento y financiación.

Las inexactitudes en las cuentas que presentan se eviden-

cian cuando, tras informar de una obra de 42,5 millones de

euros, se anuncia un anticipo de 77 millones a la empresa

pública CANASA, que construye y explota el Canal de Nava-

rra. ¿Cuáles son los problemas económicos de CANASA para

que se le anticipe una cantidad superior a la propia inversión

anunciada? ¿En qué va a usar este dinero? ¿Cómo lo va a

poder devolver con un interés del 3% a partir del año 2027?

El aumento del número de hectáreas regadas con agua del

pantano de Itoitz nos indica que se va a llegar al tope de los

340 hm3 de caudal concedido para riegos. Aunque eso no

quiere decir que ese volumen de agua esté garantizado.

Según los datos de la Confederación Hidrográfica del Ebro,

de una serie de 20 años, solo en 6 años hubo agua suficiente

para cubrir las concesiones previstas con agua de Itoitz. No

llueve lo suficiente. La tendencia y el pronóstico es que cada

vez habrá menos agua disponible. Significa que tras invertir

1.200 millones de euros adicionales en añadir 36.792 hectá-

reas nuevas de regadío, solo se podrán atender todos los rie-

gos en 3 de cada 10 años, dependiendo del la evolución climá-

tica. ¿Cómo podrán pagar sus facturas los agricultores?

Por ello a los agricultores, a los que se les promete un futuro

feliz gracias al agua de Itoitz, se les anuncia por otro lado un

aumento del número de hectáreas, y una subida del 5% por

encima del IPC de las tasas anuales que deben pagar por

pertenecer al nuevo regadío. Esto supone una carga impor-

tante, ya que las tasas del regadío se comen al menos un 12%

de su producción bruta agrícola (267 euros/ha de tasas para

un consumo de agua de 5.000 m3/ha y año), por lo que un

aumento del 5% en las tasas va a ser un nuevo golpe a la

rentabilidad de las explotaciones.

Además, algunas de las nuevas zonas de riego del Canal se

sitúan en terrazas fluviales, donde en gran parte de ellas

existen ya regadíos tradicionales repartidos en gran número

de pequeñas explotaciones y algunas de tamaño mediano o

grande. ¿Cómo va a afectar a estos propietarios y agriculto-

res la sustitución por riego a presión y el coste de la nueva

concesión de riego con el agua de Itoiz?

La Fase 1 del Canal se está finalizando con enormes interro-

gantes sobre los costes reales, la viabilidad económica, la

rentabilidad social, los impactos ambientales y las servidum-

bres financieras del peaje en la sombra. Seguir con el proyec-

to, como si no pasara nada, es una peligrosa huida hacia de-

lante, por lo que es necesaria una moratoria al proyecto.

Julen Mendiguren

Plataforma Ura Nueva Cultura del Agua Navarra

Huida hacia adelante con

el Canal de Navarra

8 Reportaje Enero 2013

¿QUE VA A PASAR CON EL

REGADÍO DE CARCAR?

Los gobiernos central y foral han decidi-

do ampliar la primera fase del Canal de

Navarra para llegar hasta los tramos

bajos de los ríos Arga y Ega.

El Gobierno de Navarra debería infor-

mar previamente de las condiciones:

tipo de parcelación, costes económicos,

tarifas, situación de las actuales conce-

siones, dependencia futura de una fuen-

te de agua lejana, etc.

Según la propia ley de aguas, el solici-

tante de una concesión de este tipo debe

de acreditar previamente que cuenta

con la conformidad de los titulares que

reunieran la mitad de la superficie de

dichas tierras. El defensor del pueblo

dio la razón a los agricultores de Tierra

Estella cuando pedían poder decidirlo

de antemano. Y es que un proyecto de

este tipo supone muchos cambios debido

al tamaño de superficie por hidrante (5

ha), además de las afecciones al actual

paisaje rural, arrasando con olivares,

viñas, frutales, casetas, caminos,…

Es por ello que en aquellos regadíos

tradicionales como el de Cárcar con

gran valor paisajístico y social, y con el

visto bueno de los agricultores, quizá se

podrían hacer excepciones y se podrían

mejorar los regadíos actuales mediante

concentraciones parcelarias de menor

impacto y manteniendo el riego por gra-

vedad con acequias mejoradas.

¿Que beneficios e inconvenientes tiene

abandonar la concesión histórica del

regadío actual del río Ega, para tener

que traer agua del embalse de Itoiz des-

de más de 100 Km de distancia?

Este es el mapa del proyecto de Ampliación del Canal de Navarra en Cárcar. Principalmente se ve que va afectar al actual

regadío, con la consiguiente modernización y concentración parcelaria. Además se tiene proyectado un cambio en la conce-

sión de agua de riego: de la actual del río Ega, a la nueva del agua del embalse de Itoiz. Por otro lado, apenas se van ampliar

nuevas zonas de riego en tierras de secano, solamente algunas parcelas del otro lado de la carretera y en la zona de Sesma.

Adaptado de Ura Nueva Cultura del Agua

9 Opinión 2013 Enero

La nueva encuesta sobre la educación

en el mundo sitúa a los alumnos espa-

ñoles prácticamente en la cola, tanto en

ciencias y matemáticas como en com-

prensión de la lectura de textos. Por

otro lado, otra noticia ofrece datos sobre

la próxima reforma educativa, la sépti-

ma ya de la democracia.

Esto último me resultó muy inquietante

pues obligaba, a la fuerza, a formular

una pregunta: ¿puede hablarse real-

mente de democracia tras seis reformas

educativas fracasadas a lo largo de

treinta años? ¿No será que tenemos un

régimen formalmente democrático pero

no una sociedad de ciudadanos libres?

Me cuesta creer que pueda existir una

comunidad libre sin armas críticas que

aseguren el mantenimiento de la liber-

tad. Y las informaciones sobre el nivel

educativo de los españoles nos indican

que nuestra ciudadanía no posee instru-

mentos críticos y, por tanto, es incapaz

de sostener una democracia real.

El problema no es,

por deficiente que

sea, la “escuela”, si-

no, más bien, la mon-

taña sumergida del

iceberg cuya punta

visible es el sistema educativo: es decir,

la llamada “vida pública”, con los repre-

sentantes políticos a la cabeza, y lo que

podemos llamar “vida privada” de unos

ciudadanos que, sin capacidad crítica,

se comportan como meros súbditos.

En esta llamada “vida pública” aprende-

mos a forjar el analfabetismo educativo.

Pero hay algo peor que la corrupción, y

es la ignorancia autosatisfecha. Si es

siniestro que los aprendices de ciudada-

nos —los jóvenes estudiantes— com-

prueben que las responsabilidades su-

puestamente ejemplares han recaído en

individuos reprobables, aún es más des-

tructiva la generaliza-

da exhibición de incul-

tura que se realiza en

todos los ámbitos. Poca

confianza puede gene-

rar, desde luego, que

un presidente del Tribunal Supremo sea

acusado de corrupción, que un ex-

director del Fondo Monetario Interna-

cional sea imputado o que un expresi-

dente de la Confederación de Empresa-

rios sea encarcelado, por citar solo los

casos más recientes de una cadena in-

terminable.

Y aquí puede hurgarse en la herida más

profunda: ¿no sería prodigioso poseer

una “escuela” que iniciara a los jóvenes

en el cultivo de la libertad de conciencia

y en el respeto de la

verdad cuando en los

medios de comunica-

ción y entretenimien-

to, o en la calle, o en

el transporte, o en

casa, las conversaciones están dirigidas

al desprecio de lo libre y a la destruc-

ción de lo íntimo? ¿Cuáles son los estí-

mulos que el aprendiz de ciudadano

recibe para inclinarse hacia el rigor en

el esfuerzo, hacia la reflexión, hacia la

libre elección de las cosas? Pocos, muy

pocos, porque ese aprendiz, fuera de la

muy deficiente “escuela”, está más ro-

deado de súbditos que de ciudadanos.

De ahí que no sea un detalle menor sino

todo lo contrario, que de ser examina-

dos, lo mismo les pasaría a nuestros

políticos y a nuestros jueces, a nuestros

periodistas y a nuestros padres de fami-

lia. No es un estigma, pero sí un com-

partido desdén por la raíz de la libertad.

El hecho de que la escuela aquí, medio-

cre en todos los aspectos, según datos

que se repiten con alarmante periodici-

dad sea deficiente, denota unas caren-

cias intelectuales que sobrepasan, con

mucho, el marco escolar o universitario:

son carencias que afectan gravemente a

la cultura democrática

y que no han sido palia-

das en los últimos tres

decenios. La falta de

una arraigada tradi-

ción humanista e ilus-

trada, por causas históricas bien conoci-

das que el franquismo acentuó, no ha

sido contrarrestada con eficacia en la

vida pública española, de modo que se

han sucedido reformas educativas que

no solo no han contribuido a la mejora

de la educación sino que no han servido

para la consolidación de una ciudadanía

libre. Y, sin esta, todo el edificio de-

mocrático es una casa vacía.

¿Una séptima reforma educativa? Lo

que está en peligro es la democracia en

manos de los ignorantes. Cuando no

queden ciudadanos, solo habrá súbditos.

Sin crítica no hay libertad

Rafael Argullol

El País - 23 Diciembre 2012

Editorial

Los informes sobre educación en el mundo sitúan a los alum-

nos españoles casi en la cola, tanto en ciencias y matemáticas

como en comprensión de la lectura de textos. Sin el uso de

esos instrumentos no puede haber democracia real.

“¿No será que tenemos un

régimen formalmente de-

mocrático pero no una socie-

dad de ciudadanos libres? ”

“Hay algo peor que la co-

rrupción en la llamada

“vida pública”: la igno-

rancia autosatisfecha”

Ya ha salido a luz nuestro primer boletín. Con él

pretendemos informar de noticias locales, con-

cienciar del valor de los recursos naturales, así

como también destacar la importancia de cuidar

nuestro territorio, no solamente en el ámbito de

Cárcar, sino teniendo una visión más global del

mundo en el que vivimos.

Desde aquí agradecer a quienes asistieron a la

primera actividad de limpieza que organizamos

hace unos meses, quienes nos han dado fuerzas

para seguir haciendo cosas para el pueblo.

Nuestra intención es animar a la gente a impli-

carse en la custodia del territorio así como en la

participación de la toma de decisiones en pro-

yectos y acciones que puedar afectan a Cárcar.

Nos Presentamos

10 Fauna Local Enero 2013

Es una pequeña ave rapaz que habita el

paisaje estepario con grandes estaciones de cereal de

secano, barbecho, linderos, matorral mediterráneo y edifica-

ciones tradicionales aisladas, en cuyos tejados y oquedades

nidifica la especie. Se alimenta de insectos y de pequeños reptiles y

roedores. Habita principalmente en la cuenca del Mediterráneo durante la época de

reproducción en primavera y verano, mientras que migra a África durante el frío

invierno. En Navarra está catalogada como rara ya que solamente está presente en

algunas zonas del sur.

La principal amenaza es la pérdida de hábitat de alimenta-

ción en las áreas de cría y de dispersión, debido a los cam-

bios producidos en la agricultura, con la desaparición de

sus tradicionales cazaderos debido a grandes transforma-

ciones de secano en regadíos y el uso indiscriminado de in-

secticidas que ha afectado a la base fundamental de su dieta.

Es un mustélido de pequeño tamaño con pelo brillante de

color marrón chocolate uniforme, que se caracteriza por

tener manchas blancas en los labios superior e inferior, no

así en los ojos. Es un carnívoro generalista. Se alimenta de

ratas de agua, ratones y topillos, anfibios, peces y sobre todo cangrejos.

Habita los ríos de tamaño medio o pequeño, madres e islas, acequias y zonas húme-

das con agua permanente. Siempre zonas con elevada cobertura vegetal de zarzas,

carrizos y acúmulos vegetales procedentes de riadas donde el visón se refugia y

cría. Es una especie en peligro de extinción, muy amenazado por el visón

americano introducido por la industria peletera. También la destrucción

y degradación de su hábitat, los ríos, es otro de los factores que ha

contribuido a la regresión de la especie.

En Europa solamente se encuentra en

algunas zonas aisladas. Una de ellas es

Navarra, y uno de los ríos, el Ega.

Es el ave de mayor peso de Europa. Se alimenta principal-

mente de hierbas aunque puede comer insectos, gusanos e

incluso ratones. Vive en estepas naturales y de labor de gran extensión.

Fue muy favorecida por la antigua agricultura tradicional y se había propagado

ampliamente por Europa Central, pero en la actualidad está seriamente amenaza-

da. Se conserva principalmente en las llanuras cerealísticas del centro y sur de la

península Ibérica.

La población navarra de avutardas es muy pequeña, y se halla bastante aislada de

otras poblaciones ibéricas cercanas, pudiendo afectar a la viabilidad genética

de la población en el futuro debido a los efectos de una excesiva

endogamia. La mayor amenaza es la transformación de

la agricultura con la puesta en regadío de amplias

zonas de La Ribera por el agua del embalse de Itoiz

Por otra parte, se estima que la caza ilegal causa

aproximadamente un 40% de las muertes.

11 Curiosidades 2013 Enero

12 Curiosidades Enero 2013

13 Pasatiempos 2013 Enero

En nuestra Comunidad, una amplia red de

estructuras de poder se reparten el pastel.

Cargos públicos, organizaciones políticas y

sindicales, la Iglesia y el Opus Dei, empre-

sas y multinacionales, personajes de tres al

cuarto… todos ell@s han medrado a costa

del dinero público, del dinero todos y todas

las navarras. En este primer capítulo, se

dan tan sólo unos ejemplos de cómo algu-

nas personas se han enriquecido aprove-

chando sus buenas relaciones con UPN o,

directamente, perteneciendo al partido y

ocupando puestos de responsabilidad en las instituciones públicas. Aho-

ra que nos aseguran que no hay dinero, que debemos apretarnos el cin-

turón, la pregunta es obligada: ¿Qué ha sido de la Navarra idílica que

vivía en la abundancia? ¿Quién se ha llevado los dineros?

Documental

Para hacer el pantano de Itoitz

han metido el cazo, han des-

truido parajes naturales de

gran valor ambiental y van a

poner la agricultura navarra en

manos de las grandes multina-

cionales a costa de los agricul-

tores navarros. Además contin-

úan ocultando información y

están poniendo en peligro la

vida de miles de personas a

base de jugar con la seguridad

de la obra. Ya hemos manifes-

tado nuestro rechazo una y mil

veces. ¿Hay que seguir? Sí, mientras se pueda. El monstruo

sigue ahí, amenazante.

Vídeo: http://archive.org/details/ItoizHustu

La escuela ha cumplido ya más de 200 años de existencia y es aún considerada como la principal

forma de acceso a la educación. Hoy en día, la escuela y la educación son conceptos ampliamente

discutidos. Desde su origen, la institución escolar ha estado caracterizada por estructuras y

prácticas que hoy se consideran mayormente obsoletas y anacrónicas. Su principal fracaso se

encuentra en un diseño que no considera la naturaleza del aprendizaje, la libertad de elección o la

importancia que tienen el amor y los vínculos humanos en el desarrollo individual y colectivo.

A partir de estas reflexiones críticas han surgido, a lo largo de los años, propuestas y prácticas

que pensaron y piensan la educación de una forma diferente. "La Educación Prohibida" es una

película documental que propone recuperar muchas de ellas, explorar sus ideas y visibilizar aque-

llas experiencias que se han atrevido a cambiar las estructuras del modelo educativo de la escuela

tradicional. Un proyecto totalmente independiente de una magnitud inédita, que da cuenta de la

necesidad latente del crecimiento y surgimiento de nuevas formas de educación.

Dir: Germán Doin Campos. 2012 145 min.

Web: www.educacionprohibida.com Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=-1Y9OqSJKCc

La Educación Prohibida

Eguzki Bideoak 2008 52 min.

Hasta Vaciar Itoiz. Itoitz Hustu Arte

Web: Solidarios con Itoiz

Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=OnZoZrgX9sI

Iniciativa Social 2012 42 min.

Los Trileros Forales. ¿Quién se ha llevado los dineros?

Web: http://losdinerosdenavarra.blogspot.com.es/

Un recorrido por el patrimonio natural e inmaterial de este río en Tierra Estella y la Ribera

Alta de Navarra, desde las sierras de Izki, Lokiz, Codés, Urbasa y Andía y sus acuíferos,

hasta su desembocadura en el Ebro en San Adrián. El objetivo del documental es “fomentar

el conocimiento, la sensibilización y respeto a los ríos, y en concreto al Ega, al tiempo que

fomentar una visión integradora en la sociedad de la gestión de nuestros recursos hídricos”.

El documental es fruto de la colaboración del Gobierno de Navarra y “la Caixa”, junto con el

Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), y recoge diversos y significativos

testimonios de vecinos de la zona sobre la importancia del río Ega en la vertebración de la

sociedad y de su historia.

“Yo, el Ega. Ni, Ega” es el tercer documental de estas características realizado por el Go-

bierno de Navarra, tras los editados en años anteriores sobre los ríos Ebro y Bidasoa. La

iniciativa de esta producción surgió de los trabajos realizados en el marco del Foro del Agua

de Navarra, que ha promovido en la zona la participación activa de la ciudadanía en foros y

en acciones concretas de voluntariado para mejorar la sensibilidad social en la gestión sos-

tenible del agua y del espacio fluvial.

CRANA. Gobierno de Navarra 2012 34 min.

Vídeo: http://vimeo.com/55513165

Yo, el Ega. Ni, Ega

“No es solo agua que sale de la tierra. Es

la fuente de nuestra vida. Es el agua

que riega tierra Estella. Es el agua que

bebemos. Habrá que cuidarla ¿no?”

14 Culturilla Enero 2013

Documental Documental

Documental

15 Culturilla 2013 Enero

También la lluvia Los Educadores

Icíar Bollaín. 2010 104 min

Sebastián (Gael García Bernal) y Costa

(Luis Tosar) se han propuesto hacer una

película sobre Cristóbal Colón y el descu-

brimiento de América. Mientras que Se-

bastián, el director, pretende desmitificar

al personaje presentándolo como un hom-

bre ambicioso y sin escrúpulos; a Costa, el

productor, sólo le importa ajustar la pelí-

cula al modesto presupuesto del que dispo-

nen. La película se rueda en Cochabamba

(Bolivia), donde la privatización y venta

del agua a una multinacional siembra

entre la población un malestar tal que

hará estallar la tristemente famosa Gue-

rra Boliviana del Agua (abril del año

2000). Quinientos años después del descubrimiento de América, palos y

piedras se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un ejército mo-

derno. Pero esta vez no se lucha por el oro, sino por el más imprescindi-

ble de los elementos vitales: el agua.

Hans Weingartner 2005 127 min

Jan (Daniel Brühl), Peter

(Stipe Erceg) y Jule (Julia

Jentsch) están disfrutando

de su rebelde juventud. Les

une su pasión por cambiar

el estado del mundo. Se

convierten en "The eduka-

tors", cuyas acciones no

violentas tratan de avisar a

los ricos locales de que sus

días de abundancia están

contados. Las complicacio-

nes aparecen cuando Jule

se enamora de ambos jóve-

nes. Además, una de sus

operaciones se complica, y lo que se convierte en un rapto

no intencionado acaba por ponerlos cara a cara con la ley.

Élisée Reclus, (n. Sainte Foy la Grande, Gironda, Francia,

15 de marzo de 1830 - † Torhout, Bélgica, 4 de julio de

1905). Geógrafo francés, sus tratados sobre geografía

humana y geografía económica están entre los mejor ela-

borados en la historia de estas ciencias.

Nació en una familia numerosa y pudiente, la cual fue

importante en la vida de Reclus. Su relación con los her-

manos fue esencial para adoptar patrones diferentes a los

deseados por su padre, pastor protestante. Durante sus

años de escuela Reclus aprendió latín, griego, holandés,

inglés, español y algo de alemán. En 1842, con tan sólo 12 años, abandonó la casa

paterna con su hermano mayor Elías para ganarse el pan y conocer el mundo, diri-

giéndose a Alemania.

En 1847 Elisée regresa a Francia pero rápidamente al año siguiente estalla la revo-

lución en París, acontecimiento que cambia la orientación intelectual de Elisée. Más

tarde se escapa del colegio con otros compañeros recorriendo las provincias france-

sas del Mediterráneo, donde se mezclan en agitaciones populares de un marcado

carácter socialista. Además en esos viajes comienza a interesarse por la vida rural y

por el paisaje. Joven e inquieto, en 1852 se embarca para hacer las Américas y es

allí donde conoce en primera persona las desigualdades sociales y la esclavitud.

Reclus regresa finalmente a Francia donde comienza a escribir numerosas notas de

interés geográfico.

En 1877, conoce a Piotr Kropotkin, también geógrafo, con el que colabora en la re-

dacción de varios escritos. Reclus mostró durante toda su vida una honda preocupa-

ción por la educación y, frente a las largas horas de encierro en las aulas, aconsejó

siempre el contacto directo con la naturaleza. Fue un asiduo colaborador de La Es-

cuela Moderna, centro de enseñanza fundado por el pedagogo libertario catalán

Francesc Ferrer i Guàrdia.

Reclus fue un viajero infatigable, un amante de la Tierra en su conjunto, un obser-

vador minucioso de todos los elementos del paisaje. Era un ciudadano cosmopolita,

manejaba diferentes idiomas y siempre estudiaba la naturaleza en su relación con

los seres humanos; para él la humanidad debía prestar mucha atención a la natura-

leza porque podía extraer de ella importantes lecciones para la vida. Era asimismo

un defensor del progreso, pero siempre que éste no se hiciese a espaldas o contra la

naturaleza.

Entre sus escritos más leídos están El Hombre y la Tierra, donde traza la evolución

de la vida en la Tierra desde una perspectiva global y multidisciplinar, y El arroyo,

un bonito relato en el que sigue el curso de un pequeño río haciendo reflexiones.

Elisée Reclus

El Arroyo es un relato

inclasificable a medio

camino entre la ciencia y

la poesía. Reclus nos da

su visión de la naturale-

za y del paisaje que van

saliéndole al paso en su

caminata junto a un

arroyo. Nos muestra en

pequeños capítulos el ciclo de las aguas desde su

nacimiento en la fuente hasta su desembocadura

en el mar, ofreciendo permanentes consideracio-

nes sobre el papel que ocupa el hombre en la na-

turaleza; todo ello con un lenguaje sencillo que

sabe alternar los detalles científicos con las metá-

foras y las bellas imágenes.

El Arroyo

Elisée Reclus 1869

Haz algo por la ecología

Julen Rekondo 1996

En el presente volumen

se recogen 21 trabajos

realizados por especia-

listas en diversos cam-

pos relacionados con la

ecología. Gentes que, no

solo conocen esas mate-

rias sino que llevan años

participando del esfuer-

zo de quienes tratan de

evitar el deterioro pro-

gresivo del medio ambiente. Por eso, estos traba-

jos proporcionan, de forma sencilla, unos conoci-

mientos al alcance de cualquiera, con una finali-

dad clara: mostrar la dimensión cotidiana de la

ecología permitiendo que cualquiera pueda dar

una respuesta positiva a esa frase que hoy en día

se escucha por doquier: haz algo por la ecología.

Libro

Libro El personaje

Película Película

Uno de los grupos voluntarios. Foto: Nino

Después de la limpieza se preparó un almuerzo. Foto: Fermín Montones de basura que se fueron sacando. Foto: Nino

Casi medio centenar de vecinos y vecinas del pueblo dedicaron la maña-

na del pasado 17 de noviembre a limpiar el cauce y las orillas del río

Ega en diferentes puntos del municipio de Cárcar: la zona de la central,

el motarrón, el tramo entre el puente y la plana, así como también la

zona de la plana y su tramo inferior.

En una primera charla desarrollada el nueve de noviembre, se hizo un

llamamiento a la ciudadanía para colaborar en estas labores de limpie-

za y para ello fue necesario apuntarse de forma previa, para que de ese

modo la entidad colaboradora, el CRANA (Centro de Recursos Ambien-

tales de Navarra) diese de alta en un seguro de accidentes que tiene

establecido como obligatorio para poder acometer este tipo de activida-

des de voluntariado.

Unos cuarenta voluntarios limpian en auzolan

las orillas del río Ega a su paso por Cárcar

Se llegó a recoger una tonelada y media de

residuos en tan sólo una mañana

Una vez reunidos en el Paredón a primera hora de la maña-

na, se les distribuyó el material y se dividieron en diferentes

grupos para repartirse por las distintas zonas de limpieza.

Se recogió una gran cantidad de basura, principalmente

plásticos, bolsas, cartones, latas, y hasta televisores y bater-

ías. Todo ello lo fueron sacando en bolsas y en pequeños

montones que posteriormente se recogieron con la ayuda de

un camión, con el que se llevó todo al vertedero para su pos-

terior separación y correcto tratamiento. En total se llegó a

recoger una tonelada y media de basura, a pesar incluso de

que no dio tiempo a limpiar completamente algunas zonas.

La invitación a participar en esta iniciativa, además de la

importancia de la propia limpieza y del cuidado del entorno,

tenía un carácter de sensibilización sobre la necesidad de

mantener limpio el cauce del río y sus orillas como una parte

muy importante del paisaje rural. Sin olvidar también el

valor hídrico y ecológico de sus aguas para la vida de la fau-

na que en él habita y para la propia ciudadanía que se apro-

vecha del entorno del río para su disfrute, así como del agua

del Ega para el riego de campos y pequeñas huertas.

17 de Noviembre de 2012