Sweet Hair | 1

SOMOS UNA FÁBRICA DE SUEÑOS

- 2016 -Catálogo Sweet Hair Versión 2

La magia de lo Irresistible

2 | Sweet Hair

SOMOS LA MARCA

“Durante 5 años construimosuna marca completa, somos

representados por innovación,tecnología y sofisticación”

N osotros, de Sweet Hair Professional, tenemos una propuesta diferenciada y,

através de constantes innovaciones, promovemos experiencias únicas para cada uno de nuestros clientes. Los productos son cuidadosamente desarrollados, basados en estudios de mercado. De esta forma, generamos nuevas tecnologías, fragancias e ingredientes específicos para cada tipo de cabello.

Actuando siempre de forma osada einnovadora, Sweet Hair Professional cuenta con un equipo visionario y veloz en el desarrollo de nuevas acciones y productos.

Son más de 30 millones de personas que ya lo probaron...

Sweet Hair | 3

Sweet

¡Sweet es la tercera palabra más dicha en el mundo!

El significado de la palabra Sweet, en la lengua inglesa, quiere decir “dulce”, que está presente en la belleza de las

mujeres, en las relaciones de amores y también entre madres e hijos.

4 | Sweet Hair

The First

Beneficios

Sin Formol

NO ACEPTE COPIAS

DESARROLLAMOS EL VERDADERO Y ÚNICOSHAMPOO QUE ALISA, LAS COPIAS

PUEDEN PERJUDICAR SU SALUD Y LA DE SUS CLIENTES. ¡ESTÉ ATENTO!

PRODUCTO PATENTADO

EL PRIMERSHAMPOO QUE ALISA EN EL MUNDO

Compatible con cualquier química capilar

Dictámenes internacionales

Duración de 3 meses

No daña los cabellos

Procedimiento más rápido

Resultados de alto desempeño

Uso mínimo por aplicación: 50ml

Sweet Hair | 5

Antes de la aplicación de The First, haga un pre-lavado con un shampoo anti residuo, para retirar impurezas y oleosidad, si es necesario.

1º Humedezca los cabellos y, con el auxilio de una toalla o secador, retire almáximo el exceso de agua de los cabellos, cerca de 80%.

2º Agite el embalaje y aplique a partir de 50 ml de The First, de acuerdo con el largo y densidad del cabello. Pase por toda la extensión de los cabellos y masajee los cabellos hasta obtener espuma densa y abundante sin restregar el cuero cabelludo.OBS: NO AÑADIR AGUA PARA HACER ESPUMA

3º Deje actuar por 20 minutos y enjuague completamente. Utilice un acondicionador para desenredar los cabellos, se hubiere necesidad.

4º Seque los cabellos 100%. Separe los cabellos en mechones finos y planche los cabellos desde la raíz a las puntas, 5 a 7 veces, a una temperatura de 180ºC a 230ºC (o de 375ºF a 450ºF).Temperatura de acuerdo con la salud del cabello. Planche de forma moderada y continua.

PASO A PASO

Recomendamos a la gestante consultar al médico antes de usarlo y para niños solamente mayores de 12 años, con autorización de los padres.

Elimine la humedad del cabello en 80% con una toalla y, si es necesario, use el secador.

CANTIDAD MEDIA POR APLICACIÓN

50ml - Cabello corto a medio50ml a 70ml - Cabello medio a largo 70ml a 100ml - Cabello largo100ml a 150ml - Cabello extra largo voluminoso¡Utilice la temperatura de acuerdo con la salud de los cabellos!

Cabellos saludables 230ºC / 450ºF Cabellos sensibilizados 180ºC a 200ºC/375ºF a 410ºF

DETALLES IMPORTANTES PARA EL ÉXITO EN LA APLICACIÓN

APLICACIÓN EN GESTANTES Y NIÑOS

CORTO

MEDIO

LARGO

¡El Producto que revolucionó el mercado de cosméticos mundial!

6 | Sweet Hair

The First

+

+

+

---

+

+---

+

++

+

+

-

---

-

+

+

++

--

-

-

ENTIENDA COMO FUNCIONA

The First se trata de un shampoo compuesto por blend de ácidos, que se unen a las proteínas simples del cabello.A través de la interacción con la fuente de calor, genera alisamiento de los cabellos.Los activos que componen The First son ácidos orgánicos que se presentan de forma tridimensional, interactuando en el córtex, estructura interna del cabello.

El Shampoo The First posee afinidad con la queratina del cabello y, a través de la acidez, promueve la desnaturación de la proteína. Como ese alisamientono es un proceso permanente y no rompe los puentes disulfuro, garantiza la seguridad de compatibilidad con otros procesos químicos y puede haber una renaturación (el cabello vuelve a la estructura normal de 6 a 9 meses).

DESNATURACIÓNdel cabello sin las roturas de los puentes disulfuro.

INNOVACIÓN SWEET HAIR, MÁSSEGURO PARA LOS CLIENTES YPROFESIONALES

TIOGLICOLATO GUANIDINA H. DE SODIO COLORACIÓN DECOLORACIÓN FORMOL CARBOCISTEÍNA SWEETLOVELY

TIOGLICOLATO OK X X OK ∆ OK ∆ OK

GUANIDINA X OK OK ∆ X OK ∆ OK

H. DE SODIO X OK OK ∆ X OK ∆ OK

COLORACIÓN OK ∆ ∆ OK OK OK OK OK

DECOLORACIÓN ∆ X X OK OK OK ∆ OK

FORMOL OK OK OK OK OK OK OK OK

CARBOCISTEÍNA ∆ ∆ ∆ OK ∆ OK OK OK

SWEET LOVELY OK OK OK OK OK OK OK OK

THE FIRST OK OK OK OK OK OK OK OK

TABLA DE COMPATIBILIDAD QUÍMICA

OK = COMPATIBLE X = INCOMPATIBLE Δ = CON RESTRICCIONES

Sweet Hair | 7

Para cabellos rubios – retirar frizzMezcle 35 ml del shampoo The First con 15 ml del Shampoo Matizador.Deje actuar de 10 a 20 minutos, enjuague 100%, seque los cabellos y finalice con la plancha.

Reconstrucción y nutriciónDespués de los 20 minutos de pausa con The First, enjuague 100% y aplique la Máscara de Tratamiento Cronology. Deje actuar por 7 minutos, enjuague 100%, seque y finalice con la plancha.

Reparación de puntas dañadasDespués de los 20 minutos de pausa con The First, enjuague 100% y aplique en las puntas dañadas el S.O.S 1º Paso, Seque 100% y finalice con la plancha.

Semi definitivaAplique 50ml de The First por todo el cabello, deje actuar por 20 minutos y enjuague 100%. Seque los cabellos 80% y aplique en los cabellos el Hair Treatment 2º Paso, de la línea Lovely. Deje actuar por 15 minutos, enjuague 100%, seque los cabellos y planche 7 veces cada mechón.

Espejado CapilarDespués de los 20 minutos de pausa con The First, enjuague 100% y aplique la Máscara Touch of Silk 3º Paso, de la línea Lovely. Deje actuar por 10 minutos, enjuague 100%, seque los cabellos y planche 7 veces cada mechón.

ColoraciónDespués de realizar el procedimiento completo del The First, o sea, después de planchar, moje abundantemente el cabello, seque con el auxilio del secador y aplique la coloración conforme orientación del fabricante.Después del tiempo de pausa de la coloración, enjuague nuevamente. Para un mejor sensorial y durabilidad del color, sugerimos finalizar con el Touch of Silk o con la Máscara Hair Cream de la línea Cronology.

DecoloraciónDespués de realizar el procedimiento completo del The First, o sea, después de planchar, lave los cabellos con Shampoo y Acondicionador de su preferencia (sugerimos la Línea Mousse), seque con el auxilio del secador y realice el procedimiento de decoloración. Enseguida realice la matización o tonalización, conforme lo desee y, para un mejor sensorial y durabilidad del color, sugerimos finalizar con el Touch of Silk o con la Máscara Hair Cream de la línea Cronology.

1234567

7 MANERAS DIFERENTESDE PROBAR THE FIRST

8 | Sweet Hair

Línea The First Mantenimiento

NUEVATECNOLOGÍA

La primera línea de mantenimientoque estimula el alisamientoprogresivamente, sin fuentede calor.

La Línea de Mantenimiento The First está libre de:

Parabenos / Colorantes / Sulfato Cloruro de sodio / Petrolatos

Cocamida DEA (amida 90)

Sweet Hair | 9

The First revolucionó el mercado de cosméticos.

Así, creamos la

Familia The FirstIgualmente innovadora

10 | Sweet Hair

ShampooMantenimientoLibre de sulfato – NutritivoProtege de las agresiones del calor

Shampoo The First de mantenimiento limpia los cabellos suavemente con su fórmula Sulfate Free. Sin dañar, genera resultado de cabellos suaves, hidratados, leves y disciplinados. Todo eso con movimientos y naturalidad a los cabellos.

Modo de usar: Aplique en los cabellos mojados a partir de la raíz. Masajee a lo largo y en las puntas, usando las puntas de los dedos en movimientos circulares, sin friccionar con las uñas. Enjuague y, si es necesario, repita la aplicación.*Recomendamos el uso de la Máscara de reparación The First.

InstantRepairHidratación - EspejadoAnti Frizz - Reparación en 5 minutos

Efecto inmediato, reparación de la parte externa de los cabellos y aumento de la durabilidad de la hidratación.

Modo de usar: Con los cabellos previamente lavados y secos con la toalla, distribuya uniformemente a lo largo y en las puntas. Masajee delicadamente, deje actuar 5 minutos y enjuague abundantemente.

Sweet Hair | 11

AcondicionadorMantenimientoAnti Frizz - Anti humedad - Prolonga el alisamiento - Nutritivo - EmolienteSuavidad - Levedad - Brillo - Toque sedoso

Para el tratamiento diario, el acondicionador de reparación The First ayuda a tratar los cabellos procesados por alisamientos térmicos, favoreciendo el fortalecimiento y reposición de masa de adentro para afuera, corrigiendo las fisuras de la cutícula y córtex del cabello.

Modo de usar: Después de lavar los cabellos, retire la humedad con el auxilio de una toalla y distribuya uniformemente el Acondicionador de Reparación The First a lo largo y en las puntas. Masajee delicadamente, deje actuar 5 minutos y enjuague abundantemente.

MáscaraMantenimientoProlonga el alisamientoAnti Frizz - Anti humedad Levedad - Facilita el secadoBrillo Espejado - SuavidadReposición de Masa

Máscara de reparación para todos los cabellos procesados por alisamientos térmicos. Ayuda en el fortalecimiento y en la reposición de masa de adentro para afuera, corrigiendo las fisuras de la cutícula y córtex del cabello.

Modo de usar: Con los cabellos previamente lavados y secos con la toalla, distribuya uniformemente la Máscara The First a lo largo y en las puntas.Masajee delicadamente y deje actuar 10 minutos. Enjuague abundantemente y finalice como lo desee.

12 | Sweet Hair

Sprayde FijaciónChorro a seco - Polímeros hidratantes Máxima fijación

Spray de máxima fijación a seco, que promueve finalizaciones de peinado y mejora el desempeño durante el designer.

Modo de usar: Aplique en los cabellos secos, a una distancia de 30 cm, y finalice como lo desee.

Sprayde BrilloBrillo - Perfume para los cabellosReparación de puntas dobles - Leve y suave

Perfume finalizador para todos los tipos de cabello, ayuda en la reparación de puntas dobles, sella las cutículas y genera brillo intenso.

Modo de usar: Aplique en los cabellos secos o húmedos, a una distancia de 20 cm, y finalice como lo desee.

Sweet Hair | 13

GlossReparaciónReparación - Brillo intenso - Protección térmica

Fluido protector que ayuda en la protección y reparación de las puntas dobles, valorizando la belleza de los cabellos.

Modo de usar: Aplique en la palma de la mano una pequeñaporción y distribuya uniformemente en los cabellos secos. Finalice como lo desee.

ThermalFluido HidratanteD-Pantenol - Aminoácidos - Anti Frizz - Anti humedad Protector térmico - Levedad - Facilita el secadoBrillo espejado - SuavidadProtector termo-activado que repara las deficiencias del cabello, dando aspecto saludable y natural, sella las cutículas y disciplina los cabellos ayudando en el mantenimiento de la durabilidad del alisamiento.

Modo de usar: Con los cabellos 80% secos, vaporice el Fluido Thermal por todo el cabello y finalice como quiera.

Leave InFinalizadorAminoácidos - Protetor térmico - Protetor solarAnti Frizz - Anti umidade

Protector térmico y solar que repara las cutículas y crea película superficial protegiendo los cabellos. Disciplina y da fuerza a los cabellos.

Modo de usar: Con los cabellos 80% secos aplique una pequeña porción por todo el cabello y finalice como lo desee.

color14 | Sweet Hair

La tecnología Microgem OIL interactúa en la estructura de los cabellos a través de una acción hidro-lipídica, proporcionando uniformización tridimensional del color, reducción de porosidad y fortalecimiento del interior del córtex. Permite mayor penetración de los micro-pigmentos, garantizando resultado de larga duración.

Es un sistema que permite la unión de los pigmentos cuando son mezclados al peróxido. Esa mezcla penetra en el cabello y forma una molécula mayor, que queda prendida en el interior del cabello, proporcionando mayor durabilidad y luminosidad al color.

NUEVA CONFORMACIÓN MOLECULAR

Son pigmentos menores y más puros. La cristalización es un procedimiento que torna aún más eficaz la cobertura de los cabellos blancos y del color tridimensional.

MICRO-PIGMENTOS CRISTALIZADOS

Royal colour permite crear colores fieles. Posee matriz correspondiente a la neutralización del fondo de clareado de acuerdo con la altura del tono, evitando así, reflejos indeseados.

COLORES FIELES

color Sweet Hair | 15

TECNOLOGÍA ITALIANADE COLORACIÓN

Cabellosensibilizado

Cabello tratado con Microgen Oil

Cabello colorido y tratado con Microgen Oil

Fórmula con concentración reducida de amoníaco

Fragancia suave Máxima comodidad para el cuero

cabelludo

Cobertura de cabellos blancos hasta 100%

Filtro solar

4 niveles de clareado

16 | Sweet Hair

Es un sistema que permite la unión de los pigmentos cuando son mezclados al peróxido. Esa mezcla penetra en el cabello y forma una molécula mayor, que queda prendida en el interior del cabello, proporcionando mayor durabilidad y luminosidad al color.

SISTEMA PARA

Sweet Hair posee un completo sistema de productos de alto desempeño paragarantizar una perfecta decoloración aliado a la salud capilar

POLVO DECOLORANTE

DECOLORACIÓN

¡Libertad en sus técnicas!

1° En un recipiente no metálico, mezclar la proporción de 1 medida de polvo descolorante para 2 medidas de OX de 10, 20, 30 o 40 volúmenes, de acuerdo con el resultado deseado.

2° El tiempo de acción de la decoloración es de 55 minutos.

3° Después del tiempo de pausa, enjuague abundantemente los cabellos y dé continuidad al proceso de matizacióno tonalización de los cabellos.

PASO A PASO

- Decoloración Sweet Hair- 7 niveles de clareado- Baja cantidad de amoníaco- Moléculas anti-amarillo- Flexible para todas las técnicas- Ultra rápido- Colágeno Hidrolizado y silicona en la formulación- OX con fórmula estabilizada y cargas equilibradas- Crema consistente que no provoca expansión- Pausa de 55 minutos

Sweet Hair | 17

Principio activo: peróxido de hidrógenoPh: 3 a 4,5Beneficios: permite alcanzar los mejores resultados en las técnicas de coloración y decoloración.Modo de usar: mezclar en la coloración, tonalizante o polvo descolorante. Usar la cantidad indicada en el modo de preparación del producto a ser utilizado hasta obtener una consistencia homogénea y cremosa.Embalajes: 900 mlCantidad por aplicación y rendimiento: varía de acuerdo con la técnica escogida.

OX3% 6% 9% 12%

Usted realiza la coloración con mayor intensidad y alcanza los niveles deseados con la decoloración, de forma segura y programada.

S.O.S POWDER

- La única con pigmento de neutralización- No modifica el clareado- El producto en Polvo es mucho más consistente que el líquido- Mejor control de aplicación

SACHÊ 5G-PORÇÃO INDIVIDUAL

¡FRAGANCIA SUAVE!

CAMBIE EL COLOR DE LOS CABELLOS SIN DAÑARLOS

PRIMER SISTEMA PROTECTOR EN POLVO DEL MUNDO

18 | Sweet Hair

S.O.SIMPACT SHOCK 1REGENERATION 2RESTAURACIÓN DE CABELLOS MUY DAÑADOS

ENGOMADOS QUEBRADIZOS QUE PASARON POR PROCESOS QUÍMICOS

PASO A PASOCAUTERIZACIÓN

1 - Lave los cabellos con el Shampoo en Mousse Reconstrucción.2- Seque los cabellos 50% con la ayuda del secador.3- Aplique sobre los cabellos el Impact Shock 1 y seque 100%. 4- Separe los cabellos en cuadrantes y planche 2 veces cada mechón grueso, utilizando la temperatura de 180ºc.5- Humedezca los cabellos con Impact Shock 1 y aplique el Regeneration 2 a lo largo y en las puntas.6- Deje actuar por 15 minutos.7- Enjuague totalmente y finalice como lo desee.

REPARACABELLOSMUY DANIFICADOS

Sweet Hair | 19

¡El campeón de ventas enEuropa y Asia!

20 | Sweet Hair

MATIZADORESALTO DESEMPEÑO

PROFESIONAL&HOMECARE

250 ml980 ml

Los matizadores de la línea profesional sustituyen tonalizantes

Los Matizadores Sweet Hair fueron desarrollados con el exclusivo complejo Violet Tecnology, que

corrige el efecto yellow de los cabellos.

Sweet Hair | 21

PROFESIONALSHAMPOO MATIZADORPLATINUM MATIZADOR

Garantiza el efecto platinado de los rubios por mucho más tiempo y evita el

amarillamiento de los cabellos grises

paso a pasoPROFESIONAL

1- Con los cabellos húmedos, aplique el Shampoo Matizador Platinum masajeando suavemente.2- Enjuague y repita la aplicación.3- Para mejorar la eficacia del producto, recomendamos una pausa de 5 a 10 minutos en el segundo lavado.4- Retire el exceso de humedad con la toalla y aplique la Máscara Matizadora en toda la extensión de los cabellos, comenzando por la nuca (parte posterior de la cabeza).5- Deje actuar de 5 a 15 minutos y enjuague 100%.6- Finalice como lo desee

22 | Sweet Hair

Shampóoproducto exclusivo

PATENTE MUNDIAL

BENEFICIOS

El 1º shampoo en Polvo del mundo para lavar los cabellos

Producto único en el mercado, desarrollado y patentado por Sweet Hair, el exclusivo Shampoo en Polvo tiene el objetivo de facilitar el día a día de los profesionales dentro del salón. Posee formulación con precisión molecular, que crea enlaces de hidrógeno en las cadenas de queratina, dejando los cabellos dañados más fuertes, suaves y limpios.

Contiene extracto de Azaí y Polímeros Vegetales

¡La mejor opción para uso en el lavatorio!

Producto más sustentable, con ahorro de miles de litros de agua

Necesario el uso de agua para lavadoEmbalaje Profesional rinde de 7,5 a 10 litros de shampoo

Embalaje HomeCare rinde de 750ml a 1 litro de shampooTecnología de punta y alto desempeño

Sweet Hair | 23

PROFESIONALRinde 400 lavados

Producto mássustentable que un shampoo convencional

HOMECARERinde 40 lavados

RINDE IGUAL A 10 LITROS

DE SHAMPOO

24 | Sweet Hair

ANTI AGINGCAPILAR Y FACIAL

PREVIENEENVEJECIMIENTO PRECOZ

Sweet Hair | 25

1- Lave los cabellos con el Shampoo en Polvo.

Precauciones: No utilizar en pieles secas o que estén bajo tratamientos a base de ácidos.

1. Con la piel del rostro limpia, aplicar una capa generosa de Anti Aging Paso 2, evitando el área de los ojos

CAPILAR

FACIAL

2- Aplique a lo largo y en las puntas el Paso 1 y, sin enjuagar, aplique el Paso 2 en el cuero cabelludo y raíz del cabello.

3- Deje actuar 12 min.

4- Enjuague enseguida.

5- Finalice como lo desee.

2. Deje actuar por 15 minutos

3. Retire completamente con el auxilio de un algodón humedecido

26 | Sweet Hair

CRONOLOGYPROFESIONALMapea la estructura capilar cuidando de la salud de los cabellos

- Máxima Regeneración;- Repone Masa;- Altamente Nutritivo;- Devuelve Fuerza;- Resultado perceptible en la primera aplicación.

980 ml

Tratamiento de reconstrucción capaz de mapear la estructura capilar y llenar la fibra, conforme la necesidad. Desarrolla fuerza, nutrición y aumento de masa, de manera adecuada, para mantener los cabellos saludables por más tiempo.

TRATAMIENTO DEALTO IMPACTOEN REGENERACIÓNDEL CABELLO

Sweet Hair | 27

EL PRIMER TRATAMIENTO ENBIOTECNOLOGÍA CAPILAR

paso a paso1- Lave los cabellos con el shampoo de renovación molecular, repitiendo la operación para garantizar una buena higienización y estimular la renovación celular del cuero cabelludo.

2- Retire el exceso de humedad de los cabellos con el auxilio de una toalla.

3- Aplique el Hair Cream Difusión Capilar a todo lo largo y en las puntas.

4- Deje actuar de acuerdo con la espesura del cabello: 7, 14 o 21 minutos.

5- Enjuague completamente. 6-Finalice como lo desee.

6-Finalice como lo desee.

¡Más vida a sus cabellos!Promueve increíble sensorial

28 | Sweet Hair

CRONOLOGYHOME CARE

SHAMPOO DESMAQUILLANTEAcondicionador y Máscara Body Cream

Higieniza los cabellos y remueve el maquillaje del rostro

ACONDICIONADOR PRIME

MÁSCARA HAIR BODY CREAM

SHAMPOO DESMAQUILLANTE

Hidrata los cabellos, prepara la piel para recibir el maquillaje y nutrir el cuerpo

Fortalece los cabellos. En la piel tiene el efecto de protección a la elasticidad.

¡Productos con alta tecnología que, además de tratar los cabellos, cuidan del cuerpo!

Sweet Hair | 29

Actúa día y noche

SÉRUMprevención - regeneración - fortalecimiento

Lave los cabellos con el Shampoo Cronology, masajeando el cuero cabelludo para favorecer la exfoliación del mismo. Repita la aplicación.

Retire el exceso de humedad con el auxilio de una toalla.

Aplique el Hair Cream a lo largo y en las puntas y deje actuar por 7, 14 o 21 minutos, de acuerdo con la espesura de los cabellos. Enjuague.

Retire el exceso de humedad con el auxilio de una toalla.

Aplique el suero directamente en el cuero cabelludo con el auxilio del cuentagotas. Masajee suavemente y no enjuague.

Finalice como lo desee

PARA USO: En el cuero cabelludo, a lo largo y en las puntas de los cabellos.

Paso a Paso para uso en el salón

CRECIMIENTO CAPILAR

30 | Sweet Hair

Brillo Intenso - Aumento de Resistencia - Máxima Nutrición - Más Durabilidad

RIZOS

Productos especialmente desarrollados con la tecnología Curls Control, que promueve fijación controlada,

protección térmica y modelados fantásticos.

¡Modelados Arrebatadores!SALUDABLES

Sweet Hair | 31

Shampoo y Acondicionador Use en su casa

Modelador de RizosUso Profesional

Para cabellos rizados: aplicar cantidad suficiente del Modelador de Rizos en los cabellos húmedos o secos.

Dejar secar naturalmente o promover el secado con el auxilio de un difusor.

Para cabellos lisos: secar 80% los cabellos, aplicar cantidad suficiente del Modelador de Rizos, finalizar el secado y usar la herramienta deseada para formar los rizos.

Pensando en ondas y rizos más saludables, Sweet Hair desarrolló una fórmula eficaz, que estimula la definición de los rizos, a través del aumento de la hidratación y nutrición de la estructura de los cabellos.

SHAMPOO YACONDICIONADOR

MODELADOR DE RIZOSAPLICACIÓN

32 | Sweet Hair

SOMOS BARBUDOSShampoo que puede ser usado también para afeitarse. Acondicionador que limpia e hidrata los cabellos y la barba.

¡Controla la oleosidad! ¡Reduce la irritación de la piel en el afeitado!

¡Limpia e hidrata la barba!

PARA CABELLOS Y BARBASUsted combina o escoge las funciones:*Cuidar de los cabellos y tratar la barba

SWEET HAIRHOMBRES

LAS MAYORESy MEJORES BARBERÍAS

USAN LA LÍNEA

BARBUDOS

Sweet Hair | 33

POMADAMODELADORA

MODELADO PERFECTO DE LOS CABELLOS FIJACIÓN DE LARGA DURACIÓN

EFECTO MATTE

La Pomada Modeladora Sweet Hair posibilita efectos y texturas increíbles. Promueve un acabado limpio con efecto matte y capacidad de remodelación.

34 | Sweet Hair

shampoos y acondicionadores

MOUSSE[ Nutrición - Reconstrucción - Extra Volumen ]

Es diferente, Sweet Hair cambia la forma en que las personas piensan. Shampoos y acondicionadores poseen la misma estructura base hace más de cincuenta años y pocas fueron las innovaciones y tecnologías creadas para lavar y cuidar de los cabellos. Por eso, creamos una estructura en espuma, para proporcionar una experiencia única, innovadora y repleta de beneficios.

¡SIMPLE Y RÁPIDO!Agite y vire el embalaje 90º

La cantidad a ser utilizada es una “montaña” de espuma. Una palma extremamente llena

Cada embalaje rinde hasta 50 aplicaciones el equivalente a un shampoo o un acondicionador de 1 litro

Lave el cabello 2 veces en la cantidad anteriormente indicada.Enjuague 100%.

Acondicione el cabello 2 veces en la cantidad anteriormente indicada. En la segunda aplicación, deje actuar por 5 minutos y enjuague 100%.

Combine diferentes opciones para tener un provecho aún mejor

Shampoo Acondicionador

Sweet Hair | 35

- Como la estructura del producto es en espuma, existe menos tracción para el lavado, o sea, menos agresión a los cabellos.

- Diferente del shampoo convencional, los productos en nanotecnología son capaces de tratar los cabellos durante el lavado.

- Comparado a un shampoo de litro convencional, el ahorro de agua para la producción llega a 600 ml por cada embalaje.

BENEFICIOS

RINDE EL EQUIVALENTE A UNSHAMPOO O ACONDICIONADOR DE 1 LITRO

Una línea que innova la forma de lavar los cabellos

- Experience -

36 | Sweet Hair

JERINGAS DETRATAMIENTO

edición limitada

¿Qué está necesitando su cabello?

[ RECONSTRUCCIÓN - NUTRICIÓN - MANTENIMIENTO DEL COLOR - QUERATINA ]

Generamos antídotos para sus cabellos- Rescate de la resistencia de los cabellos -

- Nutre sus cabellos con aceites esenciales -- Fija el color de sus cabellos por más tiempo -

- Repone los nutrientes perdidos por procesos químicos y mecánicos -

Sweet Hair | 37

ELLYJMYSTIC

Para cabelos oleosos

1- Después de la utilización del shampoo, retire el exceso de humedad con el auxilio de una toalla.

2- Aplique Mystic Jelly sobre toda la extensi-ón del cabello. Deje actuar por 10 minutos.

3- Enjuague 100% y finalice como lo desee. Consejo: en cabellos resecados, después de la utilización de Mystic Jelly, aplique un acondicionador en Mousse.

La Máscara Mystic Jelly promueve densidad y volumen en el cabelloalrededor de 15% a 30% que hace que el efecto dure por hasta 20 días

EFERVESCENTETRATAMIENTO

El primer cosmético que emite sonido en el mundo

Tratamiento de alto impacto en nanotecnología que penetra intensamente en la fibra capilar.Potencia los tratamientos Sweet Hair.

Su propuesta de presentación promueve una experiencia fantástica de uso.

38 | Sweet Hair

La progressiva Sweet es reconocido en todo el mundo por la efectividad en su desempeño y tratamiento.

Amado en más de 40mil salones

PROGRESIVA SWEETThe Best

Resultados Increíbles

Sweet Hair | 39

Con este tratamiento usted puede realizar 5 tipos de servicios diferentes:Alisamiento, Reducción de volumen, Botox, Sistema Anti Frizz y Cauterización. Obs: Cada opción de tratamiento anterior tiene un paso a paso diferente, entre en contacto con nuestros técnicos para más informaciones.

1º Diagnóstico de los cabellos2º Lave el cabello con el Shampoo 1º Paso dos veces. La segunda vez, deje actuar de 5 a 10 minutos y enjuague. 3º Con el auxilio del secador, seque 80% de la humedad de los cabellos.4º Aplique el Hair Treatment 2º Paso en todo el cabello, dejando 1 centímetro de distancia del cuero cabelludo. Separe los cabellos en secciones para tener más control de la aplicación, utilizando un peine fino.5º Déjelo actuar durante 20 minutos.6º Enjuague completamente.7º Aun en el lavatorio, aplique el Touch of Silk 3º Paso en el cabello. Déjelo actuar durante 5 minutos y enjuague.8º Seque el cabello 100% y plánchelo desde la raíz hasta las puntas, de 12 a 15 veces cada mechón, en temperatura de 230º C o 450º F. Después de plancharlo, el cabello está finalizado.

PASO A PASO

BENEFICIOS

* Producto rico en proteínas y aminoácidos que promueven la protección y el tratamiento durante el proceso de aplicación.* Nuestros ácidos actúan sobre los puentes salinos.* Dermatológicamente probado.* Liberado por la Unión Europea, los Emiratos Árabes y los Estados Unidos.* El efecto no es permanente, saliendo del cabello de 3 a 6 meses, en un proceso cíclico.* El paso 1 puede ser utilizado en otras situaciones además de los servicios citados anteriormente: Control de oleosidad, caspa, descamación y limpieza profunda.* El paso 3 es una máscara que promueve una película bajo los cabellos, pudiendo ser utilizada para potenciar otros tratamientos utilizados en el salón: reconstrucción, coloración, sellado de cutículas abiertas, entre otros.

40 | Sweet Hair

Central de Atención al Cliente Sweet HairRua Coelho Lisboa,556 - Tatuapé-SP

Tel.:+55(11)2227-8600/4655-2130contato@sweethair.com.br

sweethairbrasil sweetprofessional

sweethair.com.br/es

Nuestros The Experts están siempre empeñados en hacer lo mejor en cualquier lugar del mundo, para que usted pueda disfrutar de lo mejor que a Sweet Hair puede ofrecer.

The Experts son profesionales peluqueros que, además de ser reconocidos mundialmente, poseen amplio conocimiento en lo que se refiere a los ideales de Sweet y a los productos con sus formas de aplicaciones. Siendo así, están altamente capacitados para suministrar todas las informaciones necesarias.

since 2011

ExpertsThe