E D IC IO N DE 28 PAG IN AS

Año XIV Núm. 4,812

FUNDADO J-L 11 DE ENERO DE 191J

L A N A C I O NPRECIO EN TODO EL PAIS: 30 CENTAVOS s a n t i a g o d e c u id e , j u e y e s zo d e m a r z o d e 1930 AGUSTINAS 1269 — CASILLA 81-D

EL TIEMPO PARA SANTIAGOTEM PERATU RA DE AYE R : Máxima.

SO grados C. Mínima: 12 grados C.PROBABILIDADES P A R A HOY:

Buen tiempo. Neblina débil en la mañana, después despejado, muy caluroso. Máxi­ma: 23 grados C. Mínima: 12 grados C. OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE.

Balfour juzgado por el actual Primer Ministro de liudaterra

le

El cable anunció en la mañano el “ ‘ ^m iento de U,rt¡

Balfoin-, eminente político britá-?i!aelrS,UC ° CUPÓ 105 mÍS »ltas St- tllactones en su partido, el con- servador y en el Gabinete, fu™ n íí™0 do flls “ e1“ públicos S ° , 2 cn mayo del año pasa­do, cuando como Presidente del Consejo Privado, firmó, en el pe­ta'E?m-Prier r0 <*e ,B°Sn°r, en la cos-

" dc. Inglaterra, en donde el ú S i„ .5 a5ílba, ,su convalecencia, la cliso uclon del Parlamento, acon­tecimiento que precedió a las elec­ciones generales, cn las que triun­faren les laboristas, y a la for­mación del nuevo Gabinete.

muerte será lamentada en Gian Bretaña y cn el extranjero, especialmente entre los Judíos, quienes le deben el establecimiento de su patria eu la Palestina, de ^ u.erdo con la famosa declaración emitida por el Lord el 2 de no­viembre de 1917: *'E1 Gobierno de Bu Majestad ve con agrado el es­tablecimiento en la Palestina de un hogar nacional para el pueblo Ju­dío, y realizará sus mayores es­fuerzos a fin de facilitar el que tal propósito sea alcanzado, entendién­dose claramente que nada se liará quo perjudique los derechos civi­les y religiosos do las comunidades no judias existentes en la Palestina, o los derechos y la situación polí­tica de que gozan los judíos resi­dentes en cualquier otro país” .

El Conde Arthur James Balfour, Coronado en 11)22, nació en Escocia e l 25 de julio de 1848. Muere, por lo tanto, a los 82 años de edad.

Inició sus estudios en el “Eton College” y los continuó en el “ Tri- mity” . Recibió su titulo de Doctor en Leyes en Edimburgo, en 1881; de Literatura, en la Universidad de Gales, cn 1921; y de Filosofía en la de Cracovia, en 1923. Fué miembro del Parlamento como diputado por Hertíord, en 1870, y continuó hasta1885. Ocupó por .primera vez el car­go de Consejero Privado este mismo año. Fué Vice-Presidente del Con­sejo de Educación por Escocia des­de 1886 a 1887, y Lord Rector de 3a Universidad de San Andrés, en1886. Ocupó en seguida diversos cargos públicos, y en Colegios y Universidades hasta 1890, fecha en «he fué designado Lord Rector de 3a Universidad de Glasgow. Un año después, hasta 1892, fué Presidente de la Cámara de los Comunes y Primer Lord dol Tesoro, y Primer Ministro desde 1902 a 1905. Entre este año y 1915, desde el cual has­ta 1916 ocupó el cargo de Primer Lord del Almirantazgo, fué nue­vamente miembro del Parlamento. Ocupó el Ministerio de Relaciones Exteriores desde esta última fecha hasta 1919, y durante este período

EL

se produjeron los sucesos que die­ron lugar a que emitiera la famóse declaración do su nombre. Vino, en seguida, como jefe de varias Mi­siones a Norte-Amérlca, y en 1925 pasó nuevamente a la Presidencia del Consejo Privado.

Publicó varias obras sobre filo­sofía, economía y política, y algunas de sus conferencias.

Por su carrera política, tanto co­mo por los años con que. cuenta, Lord Balfour es un veterano esta­dista. lío ha sitio hombre que haya estado inactivo, sino que se ha entregado a una actividad intensa —tal vez algo aislado y actuando oculto entre bastidores —, siendo su papel como el que en la escena desempeñan los traspuntes, pero to­mando en momentos determinados parte efectiva en la obra y teniendo a su cargo un papel paternal.

Nació en Whlttinghame, en el Condado de Haddington. el día 25 de julio de 1848. y fué el heredero de una de esas pequeñas heredades tan comunes en Escocia, cuyos se­ñores parecen haber sido arrastra­dos de mala gana desde la Edad Media hasta, nuestros días, guar­dando en ellos la mayor parte de su temperamento, que es posible pueda sobrevivir en la vida moder­na. Cuando toscos, son animales de maravillosa energía; si son cultos muestran lo mejor de la Inteligen­cia y la visión del siglo XVIH . Leen todavía los clásicos; se interesan por la agricultura, las cuestiones forestales, la vida al aire libre y la , historia local, y son, en suma ca­racteres.

En nuestro caso, el señor escocés padre de Lord Balfour, había ma­trimoniado con la hermana de Lord Sallsbury, que fuera la predilecta do este en los años de juvetnud, y, naturalmente, la influencia dé Lord Cecil allano el camino para la entrada del hijo cn la Casa de los Comunes. Lord Balfour tenia enton­ces 26 años. Su tío era en aquel tiempo Ministro de Estado y el so­brino encontró las puertas do este santuario abiertas de par en par De esta suerte, a la ‘ edad en qué muchos de sus contemporáneos po­líticos pugnaban por vivir en un medio duro e inhospitalario, había ascendido a una cima desde la cual toda perspectiva era brillante. En­tró en los despachos ministeriales con el mismo desenfado que entra­ra en una finca propia. Era una simple cuestión de familia. Sin em­bargo, no se le debe tener inquina por ello, ya que ha justificado su suerte.

Lady Asquith, en su “Autobio­grafía”, hace un retrato de él, pin­tándole como persona a la que siempre solícitas manos pulían de asperezas y que vivió los años cn

AUTO EN HANGCHOW

m ' y

m M

c

1 3l a fotografía maestra al primer automóvil que hayan visto Jamás los

habitantes del distrito rural dc Hangchow. China, saliendo de la barcaza

que le condujo de una a otra orilla del rio Whangpoo.

UN HERMANO DE AL CAPONE, PROCESADO

I cubrir más altas verdades, porque ¡ ¡es tan bella la vida!

Y al mismo tiempo no hay quién le aventaje en su curiosidad por los hechos. Tiene avidez por saber: sa­berlo todo, desde los hechos sobre-

¡ naturales hasta toda cuestión que afecte la defensa nacional Es hom-

, bre de. insaciable curiosidad y, por consiguiente, de extensos conoci­mientos. Los compartimentos de su memoria contienen más fichas de

I los que contenían los de Mr. Glad- | stone. Lo que él desconoce no puede ' interesar a nadie.I Como parlamentario le he cono­cido únicamente durante los años últimos. Las primeras veces que habló en el Parlamento de 1906 era premioso, vacilante, Incierto. Estaba en una atmósfera que le era extraña; pero pronto se adaptó a ella, y entonces su talento polemis­ta y táctico se reveló. Sus dls-

1 cursos parlamentarios no eran sino notas ilustrativas de su “Defensa de la duda filosófica” . Una bella plegaria legada por su madre co­mienza así:

“E>e los peligros de las sutilezas metafísicas y de la inútil especula­ción sobre el origen del mal, líbra­me. Señor” .

Ella conocía bien a los ecoceses.Lord Balfour no aventura golpes

como los de Bruce cuando abolló el yelmo de De Bahun. Prefiere dar en las junturas de la armadura de su enemigo. Ha jurado con pala­bras frágiles hasta que han comen­zado a tomar el aspecto de flacos

I argumentos. Ha sido siempre ame- I no, siempre sorprendente. Aunque I dudo que haya jamás convencido a j un rival, lia devuelto la confianza j a sus amigos; y si nunca ha hecho ! una contribución seria al pensa- j miento o a la acción politlcos, ha ! sacado a sus colegas políticos de algunos serios apuros. Ha sido un maestro de la doblez y del contra­ataque, y si alguien desea ver to­das sus cualidades en acción, que se informe del gran asalto que hizo al discurso del doctor Clifíord, en el cual defendía éste ia resistencia pasiva a un impuesto para educa­ción que debía ser exigido en ex­clusivo interés del sectarismo; si alguien desea estudiar las coarta­ciones de las tácticas más supre­mamente hábiles, puede refrescar su memoria con la dirección que imprimió Mr. Balfour a la cémpaña iniciada por Mr. Chamberlain acer­ca de su reforma de tarifas.

Lo mismo en política que en filo­sofía, Lord Balfour se ha mante­nido firme en sus trece, pero lo ha hecho tan graciosamente que nos ha interesado; ha puesto tanta ha­bilidad cn sus actos que ha podido

complacernos, y ha demostrado un Intelecto Can fino que nos ha ser­vido de estímulo. Aborreciendo el sentimentalismo y la “ oratoria” en la palabra hablada o escrita y las fantasiosas y negligentes conclusio­nes en la esfera de las ideas, cuan­do trata de religión y de íe llega a elevarse a una seriedad solemne que, aun siendo fría y algo empa­lidecida por un hálito de pesimís-

Lord Balfour, pronunciando undf^ de sus discursos en defensa dc^

su famosa “ Declaración” . /

mo, llega tan cerca del fervor y el ¡ entusiasmo, como es factible, en ' gracia a su esencial dignidad, y lle­ga también a conclusiones excesi­vas por razón de la fidelidad con ' que se adhiere a los hábitos y a .la tradición.

Pero “el tumulto y el vocerío se extihguen” y queda ahí un distin­guido servidor público, un celoso guardián de los bienes de un gra* partido nacional, un Intelecto ad­quisitivo e inquisitivo que los años no han abrumado; un exponente de las antiguas gracias, defensor de una fe que, nunca inflamada por esperanzas condenadas por el tiem­po a desvanecerse, se ha mante­nido firme, no obstante, con dono­sura. acariciando y acogiendo la quieta confianza que dan, la expe­riencia y el buen sentido*

| J. RAJISAY MACDONALD.

I Londres. '

UN AVIADOR SIN MANOS

L O R D A R T H U R JAM E S B A L F O U R

los cuales el hombre y el tempera­mento se formaban, siendo excesi­vamente amado; y yo recuerdo aho­ra que, cuando el debate sobre la cuestión irlandesa arrojó sobre su personalidad una fuerte luz, se ha­blaba de su cuarto de "toilette” y de un salón chimenea en los que estaban esparcidos objetos que re­trataban Inequívocamente a un "di- lettante” y a un frívolo. Un hom­bre que metía la nariz en la filoso­fía y era un galante cínico, indife­rente a su mundo porque la for­tuna le había amurallado tan segu­ramente contra é l: de tal modo aparecía a sus contrarios políticos Lord Balfour cuando estaba en el apogeo de su vida. Lady Asquith nos dice qué concepto tenían de él sus amigos particulares cuando en las recepciones de “Las Almas” des­tacaban las flores, las cintas, los tules y los polvos de tocador y bri­llaban el ingenio y la gracia. Los dos Balfour estaban en su ambiente.

Era hombre de rango el señor escocés; templado en Eton, mos­trando los atractivos modales de la masonería de las familias gober­nantes, y al propio tiempo dotado de ingenio pródigo en recursos y no muy escrupuloso en la elección de armas.

Ha sobrevivido a la mayoría de sus contemporáneos que tenían de él este concepto, y ahora aparece como persona de vasta experiencia en la administración de los negocios del Estado y que aun está dispues­to, en cualquier momento, a mediar en conflictos cuando se lo piden las necesidades de la nación. Es posi­blemente el menos familiar al hom­bre de la calle de los personajes que han estado al frente de asuntos públicos de nuestro tiempo; no tan­to como figura, sino como persona­lidad. El vulgo sabe que es hombre de grandes recursos, un ser al margen cuya inteligencia la­bora por surcos inhabituales; un

aristócrata que deambula cn un jardín tapiado y no tiene ningún apego a la plaza pública.

En la elaboración de reputacio­nes siempre intervendrá un factor mítico, que a menudo es lo equiva­lente al rasgo acusado que e! cari­caturista pone en sus dibujos. Es una exageración de alguna carac­terística real. He conocido a un individuo que tenía fama de pru­dente y avisado porque no tenía el valor de correr ningún riesgo, y al final se enredó en un verdadero lío con sus asuntos. He conocido a otro que pasaba por parco en pala­bras y que hablaba por los codos a sus secretarios hasta marearlos. Lo que he escrito antes es, quizá, la parte mítica de la personalidad de Mr. Balfour. Lo que no ha sido un mito es su conservadurismo. Su apología de la duda filosófica no ha sido más que una argumentación contra el progreso y la experimen­tación contra toda tentativa de des-

r r í í

lis

B A B E R Ü T H Y S U S S U E L D O S

El maleante más famoso dc Estados Unidos, “ Cicatriz” Capone se en­

cuentra preso actualmente en Chicago. Su hermano, Ralph Capone, a quien

&o ve cn la foto, acompañado de bu ahogarlo defensor, es procesado actual­

mente por defraudación al fisv> norteamericano.

\ X■ n n t v t ■

.

La falta dc manos no Impide a Charles McGonegal ejercer las fun­

ciones dc piloto de aviación. Perdió ambas manos en la guerra, pero las

reemplazó por los garfios cue se ven en las dos fotografías, los cuales le '

permiten dirigir su auto o su avión como si las tuviera.

«asas

UNA ESCUELA EN E l BOSQUEIST

ffH - h :

T Z Z L

El famosísimo jugador norteamericano ue unse-oaU l>aoe xvutn ny«.cJc cju .........„ , au'CJi * o dc ¡

una torta, cn la cual casa “ piso” corresponde al sueldo que el gran bateador ha percibido eu el año. El último,

,que es el actual, es do 85,000 dólares. Como se ve, vale la pena de ser buen jugador de base-ball.

de todo centro dc población, se d e ­

struir el Presidente lloover, y en la

ontafieses reciben una educación, quje

i

L A N A C IO N .— Jueves 20 de marzo de 1930

t a MnuChartt QathtCham GalhtCht

3

1

Aproveche! AprovecheNuestra Exposición de

M e n a j e , B a z a r y ARTICULOS SANITARIOS

Compre artículos para su hogar a precios muy reducidos!V IS IT E N O S H O Y M ISM O !

OalhcChare/RECUERDE

Que nuestra Exposición ^B L A N C A \

Termina el Sábado a las 1 2.45!

C AFETERAS“Bina:” , cíe fierro enlosado blan-

_ — —- co, una sola pieza; un litro,leFT ' fW t 10.00; y medio litro

CUCHILLOS # J 7 9 0de acero francés mango de ma­

dera. para mesa, docena, 13 pesos; para postre, docena

$ 1 0 . 8 0

PAILITASi 3 aluminio para huevos, a

FRUTERASde cristal, con pie de plaqué, a

$ 1 9 . 5 0

LAMPARASeléctricas doradas o color bron­

ce o aro, tulipas de colores, tres luces, a

S U O

PERCHASJABONERAS 3o m etll cobrando, con

de fiambre estañado, para bd- * fanchoa.' ^ T ’soTs Co- û ------ con 2 ganchos, a

$ 3.90 ElM AN TE Q U ILLER AS

de medio cristal, en colores v i­vos, con tapa y plato de me­tal niquelado, a

$ 5 . 9 0T A Z O N ES

de loza decorados, apropiados para moldes, tamaño 18 cen­tímetros, $ 1.60; 14 centíme­tros. a $ 1.40; y 12 centime-tro^ a

1 . 2 0

MOLDESdeearmables para tortas, diámetro 25 cmts., $ 3.70; y 22 cmts.,

30JUüGOS

para lunch de eeml porcela­na decorada, compuestos de

29 piezas, a

JARDIN ER ASde cristal Inglés, varios colores,

con block, distribuidor de florea al centro, $ 75 y

MACHETESpara picar verdu­

ras o carne, a

$ 6 5 .

O üafhtChare/ Oaffacham Qalhe.

BANCO BE LONDRES «/AMERICA DEL SED

LIMITADO

A F IL IA D O A L L L O Y D S B A N K LTD .UNO DE LOS IB ES BANCOS SUS GRANDES DEL MEADO

¡: Alcancías Modernas ::E N T R E G A D A S L IB R E D E PA G O C O N T R A D E PO S ITO EN

C U E N T A CAJA D E A H O R R O S DE SOLO D IE Z PESOS

Interesas sexs por ciento anualA N T O F A G A S T ACALLE SAN MARTIN 484

V A L P A R A IS OPRAT 130

MOTORLocomóvil 10 H . P ., perfecto es­tado, compro. Indicar precio.

Casilla 1385SANTZAGO

Ct.— 20-M.— 7100

J O V E NQUE ESCRIBA A MAQUINA. Pre-ferlb.e conocimientos contabili- iad, necesita

CASILLA 265«

- «O O O O O O O O O C O O C t.M O O O V .

Señorita DibujanteS E N E C E S I T A

AGUSTINAS 10383er. PISO

r .vuifM vuM W vyw*******-“' v v v w v w w v w v w . j

ARRIENDO F U M O14S cuadras Dianas, abundantemente regadas, al lado de esta­

ción y cincuenta minutos de Santiago. Buenas casas de habita­ción. 13 casas de Inquilinos, galpones P «.a lechería y silo. Esplén­didas bodegas y galpones para paster.a.

Más detalles en:

M O N E D A 1125, de 4 a 6 1¡2 P. M.

, Oficina: lO B iO IO V U L O. U O l-C L c -S Ü -M n

M IN IS T E R IO DE B IE N E S TA R SO C IA L

D e ; arta manta Técnicada la Habitación

L E Y N.o 308.

PR O PU E STAS DE EJECUCION DE

OBRAS.Solicitante propuestas públicas para los trabajos do pavl-

menUcIón de laS calzadas y aceras de las Poblaciones Barrancas y Suslni, en «1 puorto de San Antonio, como también para ,a construcción de la planta depuradora del alcantarillado de la Po- blacjón B a r r a n «^ ^ lb r lr in „ marte. l.o ía abril próximol a las 35 horas, en las oficinas del Departamento Técnico de la Ha­bitación. Santiago. 2,o Pabellón del Ministerio de Bienestar

S0C,L¿s Interesados deben estar inscritos en el Registro «}« Con- tratistas de la Caja do Crédito Hipotecarlo con ocho días de antl cipación, a lo menos, a la fecha de la apertura. . . . ,

p Plano», especificaciones y bases, pueden retirarse d e ja Oficina , partes del Departamento mencionado, y en San Antonio pueden »ollcUarse de. Interventor de las Obran de las Poblaciones, rfo t.l Jockey Club.

L L JEFE.Ct.— G. ®

!Las personas de edad avanzada ganan fuerzas con el Aceite de Hígado de Bacalao!

El Aceite do Hígado de Bacalao, rico o vilalizador, concentra, do en pa»tilla« cubierta« de Azúcar. Tónico poderoto

y agradable al paladar.No hay ninguna razón pan que

en estos días de adelantos científicos la gente se deje dominar por la flo-Id gCULC SC utjc uuuiuio. — ---jedad que sobreviene en la edad ayan­cada. Es hora de que todo el mundo sepa que el aceite de hígado de ba­calao contiene, más que ninguna otra substancia conocida, Jas valiosas vi­taminas recientemente descubiertas. Es el reconstructor del cuerpo más grande que se conoce para los ancia­nos y las personas débiles, enferrair zas y de salud gastada.

Ud. se beneficiará con las Pastillas McCOY de Aceite de Hígado de Bacalao. Investigaciones científicas practicadas en el Instituto Listér de Londres han demostrado que el acei­

te de hígado de bacalao contiene 25C veces más vitaminas que la mejor mantequilla 1 Corl las Pastilla» McCOY Ud. obtiene todos los ele­mentos benéficos del aceite de hígado de bacalao en forma agradable a) paladar, lo que las hace el tónico y reconstruetor ideal del cuerpo.

¿Por qué no sentirse 10 años más joven? ¿Por qué no fortalecer el cuerpo y la mente con una vitalidad nueva? Tome las Pastillas McCOY (se pronuncia Mscoy) de Aceite, d* Hígado de Bacalao durante 30 días y se sentirá 10 años más jó ven Cualquier farmacéutico le dirá le buenas que son—y su precio es muj módico.

furo

rea UdU UKUÍUOHOW V*Basa: Extracto do Aceite de Hígado de Bacalao, Hierro Reducido, Fóa- de Zinc.

C t.— G.

Apostadero Naval de TalcaliiaiíoPROPUESTA N.o 1 .—Se olden propuestas públicas por diversos artícu­

los de Consumo. Repuesto y Material de Reparaciones puestos en Almace­nes del Arsenal de Talcahuano, y de acuerdo con las bases y espec flca- clones que los Interesados pueden obtener en las Cimbarlas de los Apos­taderos de Valparaíso y Talcahuano, y en la Dirección del Material' en Santiago, como 6igue:

Cobre, bronce, plomo, zinc y Mercería y Mecánico.Artículos navales, talaba.terla b’ zo y varios; Electricidad y Radiotele­

grafía; Lamparería y hojalatería; r Instrumentes de Música.Aceites, pinturas y barnices; Jabón y volas.Combustibles v Lubricantes.Jarcl-s y Lon?s.Maderas nacionales.

Tienda y mueblería; Servicio de mesa, cocina y quincallería.Imprenta y librería, útiles de escritorio y de dibujo.Artículos sanitarios.

L 03 propuestas se abriráu. simultáneamente, ante las Juntas Econó­micas de la expresada Dirección y de los Apostaderos nombrados, el lunes 24 de marzo próximo, a las 14 30 horas.

Talcahuano, febrero 20 de 1930.

EL COMANDANTE EN JEFE.

C t .—G

L a electricidad y las comodidades de la vida moderna

CL tener una docena de criados, iln paga ni na*.nutendón. habrá de parecer algo utópico, y sin

embargo a esto equivale el contar con una planta Wesdnghouse, para luí y fuerza.

Se acabó el olor a petróleo, el hollín, el humo y *1 riesgo «iempre amenazador de un incendio o de una explosión. Con poco gasto y sin ninguna molestia, uno se puede fabricar su propia luz, así como taro, bién procurarse la fuerza eléctrica necesaria par» realizar 1«« faena» tanto doméstica» como agrícola,.

La plantó Westinghouse, para luz y fuerza, de con», truedón integral, e» de fundonamiento sencillo y económico. N o cuenta mucho el tenerla y en reali­dad economiza dinero |diariamente al que la usa.

i Cómoí Consúltesenos y daremos el"«ecret©,'/

SAN ANTONIO 3W

Caelll* 1897

WestinghouseMunicipalidad de Buin

&= llam a a propuestas para pavim entar, m ás o menos, 10,500

metros cuadrados de ca lzs ía coh macadam bituminoso.

Baae6 y antecedentes on secretaría m unicipal Buin, de ü.SO

a 11.30 horas. Se ctrrarftn el 15 de abril.

Ct.— 25 Mz.

ODOOODOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOlOOOOOOOOOOOOOyi

jj Hav más de CIEN M IL auditores!Q QUE e s ó & V h A n d i a r ia m a n t e l a s t r a n s m is io n e sg -------- DE LA --------

| Estación Radiotelefónica deI “LA NACION”

i¿ L L U C H A D O R V l ü U K ü S OPOSEE GLANDULAS VIGOROSASAuc los hombres más débiles y enfermizos cuya vitalidad se ha disminuido por descuido y abuso ecuperan sus fuerzas con los Tratamiento»

Glandulares Combinados

f jN A nuera idea en la ciencia Dedica está tremfornu nao ^ hombres débile» y enfermizo»— hombres cuya vitalidad ta sido debilitada por deicuido y abuso de las funciona*.iules—en individuos vigorosos de magnética virilidad.

Esta idea asienta sus principios sobro ta teoría de q t»"las glándulas hacen al hombre’’-—que en los hombrea de lucha, en los hombres que siempre vencen en las batallas de la vida siempre su encuentran glándulas salud­ables mientras que en los fracasados, en los debilitados por el descuido y lss locuras, h.s glándulas son enfermizas.De acuerdo con esta idea nuestros Tratamientos Glandu­lares Combinados están creados para restaurar la fuerza y una salud sorprendente para el hombre en todos partas.

Insertamos ahora este anuncio en los principales periódi- ¡F t r ó IAt\ eos para que aquellos hombres t ue sufran de una agonía ú í l W A . I física o mental causada por debilidad glandular se enteren Bde lo asequible que es este maravilloso tratamiento. Una _relación confidencial sobre su caso lo es ofrecida por núes- tra facultad sin costo ni compromiso alguno para Vd.Lea atentamente los síntomas detallados más abajo. ¿De cuáles sufre V i.? Escribano, en seguida y con todo detalle. Una demora puede resultar peligrosa mientras que m tratamiento pronto puede » « recompensado con fuerza y salud.

Estos síntom as ind ican deb ilidad glandu larFalta de gobierno glandular. Presentimiento* de peligro inminente. Abotarga oriento,

melancolía, falta de ambición, debilidad de memoria. ¿Siente Vd. dolores en las piernas, momentos do indecisión y de timidez? ¿Se causa Vd. fácilmente o m siente extenuado después de un esfuerzo? ¿Sufre Vd. de impotancia pardal o total? Estas i

i¿Debilidad

«V igor?

d. lu advertencia, qu. hace I, Naturale,."significando pcn.nci. perdida” quñ In "dT—t recuperada si se desea evitar una dolencia grave y hasta quitas la muerte.

Escribanos Vd. hoy—confidencialmenteEscribanos Vd. hoy mismo. Detállenos sus síntomas con toda minuciosidad. Escribe

va nombre, dirección, estado (casado o soltero) y manifieste si ha seguido en e! posado ■lgun tratamiento por enfermedad secreta. T-n pronto como nuestra facultad redba este nlormeaon estará capeara da pera aconsejar a Vd. el Tratamiento Glandular más adecuad ¿ara su caso.- £ • «*•[• «!«• *a presente estado «le salud ponga en peligre tu vida y en felicidad, .acríbanos boy—-bajo la mayor reserva. Todas los consultas e instrucciones lo son dadas

m su propio idioma.

E C L E C T I C R E S E A R C H C O M P A N ?V.O 5 EA ST 22ad S I E I I T , SU ITE N.Q 117, N E W YO RK , V . SL A.

C t.— G.

JU N TA DE BENEFICENCIA DE SANTIAGO

R E M A T E D E A R R IE N D OEL 2« DE MARZO A LAS 3 P . M . SE REM ATARA EL A R R IA ­

DO DE LA CASA ALM IRANTE BARROSO N .o 19 DE SJ9TA

CIUDAD.

M IN IM U M : $ 600 M E N S U A L E SBASES Y DEMAS ANTECEDENTES EN LA

Tesorería de la Beneficencia,

8 9 5BRRRnRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRHRHRRRRRRRRRRRRRRBlBl !

instituto OrtopédicoA L E M A N

Calle S A N A N T O N IO 540 546SUCURSAL VALPARAISO: CONDELL 375

Piernas y pies artificiales.Brazos nutoinAticos.Corsés ortopédicos.

Aparatos de correec'on.

Muletas y Bastones.

Bragueros individualesFajas anatómicas.

para estómago caldo y rlüón suelto.U t.— G.

A LOS BARES,DEPOSITOS Y COMERCIANTES EN VINOS Y LICORES-

Pon?o eu su conocimiento que. habiéndome reíírai° f. f fBios Pr°* ma MITJANS Y C IA ., de la cual fu l socio y técnlco-lloomw. aoa ¿e ductos de dicha firma, elaborados desde el l . o de marzo, m i fabricación. nUcVO«

Oportunamente daré a conocer a dichos comerciantes productos.

T . CAYLA-BEXWASHINGTON' 13T3 ------ SANTIAGO c t . ao-JÍ

L A N A C IO N

Santiago, marzo 10 de

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930

1930

PROBLEMA COMPLEJOVerdadera ¡Tarma han produ­

cido entre lqs vinicultores del país los decretos alcaldlcios que lian dispuesto el cierre “ de los depósitos, bodegas y demás lo­cales de expendio de bebidas al coholicas para el consumo afue­ra del local de venta" desde el d ía sábado a las lo hasta las 13 del lunes.

Prácticam ente, dicen los vin i­cultores, tal medida suprime el legítim o comercio vinícola du­rante tres días de la semana y viene a herir sin atenuantes una Industria que es para el país g ian fuente de recursos, una de las más ciertas situaciones para la economía agrícola y base in­substituible de una inmensa po­blación en todo el país.

En Chile hay 85,000 hectáreas de suelos que se dedican al cul­tivo de la vid; la inversión de capitales en torno de la vinicul­tura sube de 300.000,000 de pe­sos; viven de ella 24,500 íam i- lias y, en la temporada de co­secha, da trabajo a 120,000 per­sonas entre hombres, mujeres y niños.

El Estado percibe, por impues­to sobre la producción, la can­tidad de 6.000,000 de pesos, su­m a que asciende a 15.000,000 si a ella se agregan el gravamen fiscal sobre el vino embotellado, la contribución sobre la renta’ etc.

Se trata, pues, de una indus­tria que debe ser considerada atentam ente y que no puede ser atacada sin un estudio medita­do y profundo. Además, es in­dustria eminentemente nacional porque pertenece, en su tota li­dad, a chilenos o a extranjeros que viven con nosotros.

Este es un aspecto de la cues­tión .

L a Dirección General de esta­dística ofrece ciertas cifras que son muy elocuentes;

Ebriedad Lesiones corporales

3926. . . 83,893 5,7091927 . . , 30,177 6,1071928 . . , 33,833 5,9601929............. 26,074 8,271

De estas cifras, un ilustrado publicista saca las conclusiones siguientes, que son perfectamen­te lógicas:

“ En 1927 disminuyen las cau­sas por ebriedad en 11 o|o y las por lesiones corporales aumen­tan en 7 ojo; en 1928 aumentan las causas por ebriedad en 12 ojo respecto del año anterior, y las por lesiones corporales bajan en 2 ojo. Llegam os al año 1929, en el que estuvo en vigencia la nue­va ley de alcoholes. Las causas por ebriedad bajan en 23 o|o y las; por lesiones corporales suben en 39 por ciento.

Podría suponerse ahora, que las cifras referentes a las lesio­nes corporales fueran casuales. Pero los homicidios indican la m isma relación.

Si analizamos el movim iento de los homicidios comparado con las causas ingresadr i por ebrie­dad, veremos que existe la m is­m a relación que respecto de las lesiones corporales.

En efecto, las cifras de que disponemos, son las siguientes:

1926 . . . 2,097 homicidios1927 . . . 2,226 homicidios1928 . . , 2,085 homicidios1929 . . . 2,545 homicidios

Como se ve, la tolerancia prac­ticada el año anterior con la ley de alcoholes, ocasionó la m uerte por homicidio de alrede­dor 500 personas” .

Se trata, pues, de un vicio ho­rrible, fuente de males inagota­bles, que debe también conside­rarse, que el Gobierno no puede contem plar impasiblemente y que es necesario reprim ir con la m ayor energía.

He aquí el otro aspecto de la cuestión.

Entre tanto, los decretos alcal- d icios a que nos hemos referido, dictados, primeramente, en la provincia de Santiago y en vigor en las comunas de ella, han si­do im itados por casi todos los alcaldes de la República; de modo que, en el país, el comer­cio de los vinos está paralizado durante tres días de la semana.

Esto ha producido una per­turbación enorme en la indus­tria, m ayor todavía por su falta de oportunidad: ha entrado en vigencia, precisamente en la épo­ca en que las transacciones vi­nícolas están en todo su vigor, y ha provocado, en momentos de crisis agrícola, una baja de precios que, según nos lo asegu­ra un vinicultor que nos escri­be, ha tra ído de veinte pesos la arroba a ocho pesos, con lo cual se prepara un verdadero cata­clismo, que ha tenido ya in ­fluencias en el mundo econó­mico nacional, en las institucio­nes bancarlas y de crédito.

Los comerciantes se han apre­surado a anular las órdenes de compra que habían dado y, co­m o hay excedentes de la cose­cha pasada, los vinicultores van a encontrarse próximamente en una situación sin salida.

Este conjunto de circunstan­cias no puede dejar de contem­plarse por el hombre do Estado

Es necesario ver, primero, si nueden mantenerse le ira lm cntc

esos decretos que, ca verdad, j pugnan con el texto escrito de ! la ley; ver, en seguida, si las j medidas restrictivas son posi- ¡ bles en los actuales momentos de cosecha; mirar, luego, si no es un daño enorme para la n a ­ción afectar de ese modo una fuente de riqueza incalculable y, por fin, qué medidas de carác­ter general es imprescindible adoptar para combatir el alcoho­lismo.

A nuestro juicio, hay en todo esto materia para un largo exa­men, y ello es propio del legis­lador y no de las autoridades comunales, que pueden, con la m ejor intención y el más noble propósito, provocar una pertur- i bación seria a la más chilena de j las industrias y una crisis que sentirían en carne viva millares de familias.

LA CAMPAÜA DE A L F A B E T I­ZACION POPULAR

A iniciativa del M inisterio de Educación Pública, se ha gene­rado en Santiago un Comité de Alfabetización Popular encabe­zado por S. E. el Presiden­te de la República. Este Comité Central dirigirá su acción, de preferencia, a la creación de co­mités provinciales, a la orienta­ción de la labor de estos últimos, y a la correlatividad que lógica­mente deberá existir entre los diversos comités provinciales, el Central y la Dirección General de Educación Primaria.

Por su parte, las funciones de los comités de provincias se con­cretarán, por ahora, a la organi­zación de sub-comités, en todas las comunas, subdclegaclones y distritos, de los que formarán parte funcionarios administra­tivos, vecinos destacados y obre­ros l ‘‘gobernadores, subdelega­dos, inspectores, jueces, carabi­neros, agricultores, scouts, obre­ros” ) ; en seguida, al estableci­m iento de un cuerpo de profe­sores de alfabetización y de cur­sos nocturnos, vespertinos y do­minicales de instrucción, en to­dos los sitios en que sea posible implantarlos, como escuelas, fá ­bricas, talleres, centros obreros, liceos, casas de fundos, etc. Y, por último, a la form ación de un fondo especial para instrucción popular, por medio de cuotas, erogaciones, beneficios, etc., que se destinará exclusivamente a la campaña de alfabetización.

Hemos destacado las lineas generales de la organización que se acaba de poner en marcha, para demostrar que se trata, en realidad, del primer intento serio en la historia de Chile destina­do a term inar con el indice ver­gonzoso de analfabetos que re­gistran nuestras estadísticas educacionales.

Y o,penas si es necesario in ­sistir acerca de l¿i importancia de la obra proyectada. El pro­blema fundamental de Chile es el relativo a la educación. M ien­tras no se hunda en el archivo de los malos recuerdos ese porcen­taje in fam ante de seres sin ins­trucción, mientras no se eleve el n ivel de cultura general, resul­tarán siempre inútiles los esfuer­zos por consolidar para el fu ­turo un efectivo progreso social y económico y no vivirá sino en­tre nebulosidades engañosas el anhelo de fundar una verdadera democracia, expresión elevada de la novena cultura, según el atinado decir de Spengler.

Lo esencial, sí. es que esta campaña se oriente con sentido realmente práctico y que en ella se concierten, con inteligencia y tino, todos los instrumentos ten­dientes a producir un triunfo concreto. Si ésta no fuera más que una llamarada, si la cons­tancia no presidiera la acción que comienza a desenvolverse, llegaríamos sólo a la meta de un fracaso bien lamentable, no sólo por la pérdida de las ener­gías puestas en juego, sino por su proyección perniciosa sobre futuras in iciativas en el mismo sentido.

Así lo ha entendido también la unanimidad de los hombres de buena voluntad que se han con­gregado en el Comité Central de Alfabetización, y de allí el rumbo inicial de plausible sentido prác­tico que han dado a sus tareas de organización.

Conviene tener en cuenta los resultados tan halagadores que se han obtenido en México con la obra más revolucionaria de toda su revolución, la a lfabeti­zación del indio, que se ha he­cho de acuerdo con el principio proclamado por Vasconcelos: “ el indio no debe venir hacía la es­cuela; la escuela debe ir hacia el indio” .

Y con este criterio, las escue­las rurales han llegado hasta los últimos rincones del suelo mexicano, prodigando sus bene­ficios. El porcentaje de anal­fabetos, que alcanzaba a un 80 por ciento en 1920, ha sido re­ducido a un 65 por ciento en 1929. Sólo 300 escuelas existían en 1922; pero ya en 1929 suma­ban 4.500, y, hoy día, son 6,073 las escuelas o “ Casas del Pueblo” que luchan contra el analfabe­tismo de niños y adultos.

La Escuela Rural Mexicana ha tenido actuación preponderante en este trabajo de elevación cul­tural, y sus métodos, en qu apa­recen admirablemente combina­das la misión del maestro y la acción del respectivo grupo so­cial, han merecido de John De-

Los jueces del crimen ante la reforma penal P O R R A F A E L F O N T E C IL L A R..

Presidente de la Corte de Apelaciones de Valdivia.

Entre las numerosas concesiones que el actual proyecto de Código Penal dispensa a las escuelas mo­dernas. sobresale el amplio arbitrio judicial.

Así. por ejemplo, el juez, para apreciar la peligrosidad del sujeto, debe tomar en consideración: “ l 9 Los móviles y los Impulsos que hu­bieren atraído a la ejecución del hecho, el fb i perseguido, la per­sistencia de la voluntad gastada, los medios empleados, el modo de ejecución y la pluralidad de agen­tes; 2» Las consecuencias del hecho imputables al agente y la existen­cia de vincules o relaciones entre el ofensor y el ofendido; 3.o El gra­do de conciencia del agente y la influencia de perturbaciones mor­bosas. u otras análogas sobre su voluntad; 4? La edad del sujeto, su educación, su vida personal, fa ­miliar y social anterior al delito, su situación económica en el mo­mento de la ejecución del hecho y en el de ser juzgado, y sus an­tecedentes judiciales y penales; 5" El comportamiento posterior al hecho, y especialmente si ha pro­curado reparar los daños que de él provienen, y la confesión sin­cera antes de haber sido descu­bierto; 6.« En los delitos culposos, el mayor o menor grado de negli­gencia del hechor". (Art. 50).

La disposición transcrita nos es­tá indicando que la misión del juez penal va a ser muy distinta a la que desempeña hoy. Este pre­cepto es un golpe de muerte a la dosimetría penal. Se rompen de una vez los moldes tradicionalistas que encerraban numéricamente las circunstancias atenuantes y agra­vantes, y se establece una fórmula de gran amplitud, tan grande, que es capaz de contener los variados estados que puede presentarnos la psiquls del criminal,

El proyecto marca un paso g i­gantesco, (adopción de la senten­cia indeterminada) en la indivi­dualización de la pena, que es la mejor orientación en la lucha contra el crimen. Pero este precep­to necesita ser manejado por jue­ces de especial preparación, para que pueda servir a los fines que la ciencia penal moderna se ha trazado: oponer una barrera fo r­midable a la peligrosidad criminal.

A los actuales Jueces del crimen, acostumbrados desde tiempo in ­memorial a considerar a todos los delincuentes psicológicamente igua­les, les va a ser difícil ejercer con­venientemente la nueva función punitiva que les encomiende el Es­tado.

Y por una razón muy sencilla: el fondo de la cultura jurídica de nuestros abogados, y por lo tanto, de nuestros jueces, lo informa el Derecho Civil. Somos todos civi­listas (1).

E jta ciencia nos habilita para juzgar con acierto, en materias c i­viles, pero no en las penales, que son -de muy diversa índole.

La generalidad de nuestros jue­ces son mixtos; es decir, ejercen tanto la jurisdicción civil como la penal: "es necesario hacer cesar esta ilógica confusión entre la m i­sión del juez civil y la del juez del crimen. En el Derecho Civil el motivo o causa no es el hombre sino la relación jurídica, el con­trato, el testamento. Por el con­trario, en el Derecho Penal, el hombre es la causa esencial” , de­cía Jiménez de Azúa, con tanto acierto. (2)

Y antes que él, Garóíalo ya ha­bía puesto de relieve la incompe­tencia de la justicia del crimen, frente a las nuevas exigencias del Derecho Penal: ‘ ‘aún hoy día, que se considera estrictamente unidas la materia civil y la panal, son tal vez los doctos civilistas los funcio­narlos públicos menos aptos para servir de Jueces en materia penal. Acostumbrados por la índole de sus estudios a hacer una completa abstracción del hombre, sólo se f i ­jan en la fórmula. El Derecho C i­v il es absolutamente extraño en lo que se refiere a la parte física y moral del individuo; sólo se ocupa de sus intereses privados: la bon­dad o la perversidad del acreedor no ejerce ninguna influencia so­bre la validez de su crédito.

Este carácter, estrictamente ju­rídico, está muy lejos de las leyes penales, las cuales tienen por ob­jeto combatir una enfermedad so­cial: el delito. (31

No es el acto lo que preocupa al Derecho Penal moderno. La fór­mula de Beccarlu sobre la propor­cionalidad del delil») y de la pe­na, pasó de moda. La construcción clásica de Currara, que daba una pauta al juez para que fallara en justicia, ha sido derrumbada defi­nitivamente, "E l Juez apreciará el móvil, la cantidad de inteligencia del agente, sus condiciones econó­micas, etc., etc.", nos dicen las nue­vas normas del Derecho Penal.

(D En nuestra Universidad exis­ten cuatro profesores de Derecho Civil, ramo que 3e estudia cuatro ailos. En cambio, existe solamente una cátedra de Derecho Penal con curso de un afio. En el cedularlo pa­ra la recepción de grados, existe una sola cédula de Derecho Penal, en­tre cuarenta o más correspondientes

las otras asignaturas, en que el Derecho Civil tiene la preferencia.

(2) Vid. Luis Jiménez de Azúa. “La sentencia Indeterminada” , Ma­drid, Peus. 1913.

(3) Rafael Garófalo. "La Crimi­nología". Madrid, Jorro. 1912.________

“ El m iexo rumbo que el Gobierno desea dar a la justicia penal, haoo indispensable un cambio com pleto cu la orientación de la enre- ñanza del Derecho Penal” . (F ragm ento de una nota del M inistro de .Instlcia d irigida al de Educación, en que explica In necesidad de ca­pacha r a nuestros jueces para que puedan resolver los múltiplos •uoblemns del nuevo Derecho Penal.)

Es el hombre real y efectivo lo que nos preocupa.

El gran criminalista holandés Gerardo von Hamel. sintetiza ad­mirablemente este pensamiento mo­derno en esta frase: "La escuela clásica enseñó a los hombres el conocimiento de la justicia; la es­cuela positiva enseña a la justicia el conocimiento de los hombres."

E l profesor argentino Juan P. Ramos lo ha repetido en su ar­tículo "E l juicio penal y el delin­cuente" (4 ): "E l problema central del Derecho Penal es el hombre".

Esta afirmación es transcenden­tal. Nos conduce a un estudio nue­vo y complicado: el problema del hombre, "este fenómeno obscuro y contradictorio", como dice Prlnse.

El hombre es el motivo por exce­lencia que induce al nuevo Dere­cho Penal. "E l hombre, con su co­razón, mezcla de grandezas y de bajezas, variable y mudable, eter­namente agitado de inquietud, mis terioso y profundo, enigma irritan­te. insoluble y desesperante", decía Bruñetiere. í 5)

El problema es, pues, difícil, y se necesitan conocimientos espe­ciales para resolverlo.

La solución no puede entregarse a un profano.

Un magistrado civilista no pue­de colocarse frente a la justicia penal.

Por hábito inclinado a la fó r ­mula, no se da otro trabajo que comprobar el hecho delictuoso, de­fin ir el delito y sus circunstan­cias y buscar en el Código la pena prefijada que aplicará con preci­sión mecánica.

Pero han prescindido de lo esen­cial: del factor hombre, de su f i ­sonomía, de sus hábitos, de su pasado, de su estado psíquico pa­tológico, etc., etc.

En suma, a l actual juez no le importa lo que debió atender prin­cipalmente: el interés social; pues la especie y la medida de la pena, lo mismo que la medicina, no pue­den aplicarse con justeza si no se atiende debidamente a todos los sintomas que ofrece el enfermo.

Un individuo mal curado que vuelve al grupo social, será siem­pre una fuente de contagio, de peligrosidad.

Los jueces del antiguo Derecno Penal, dogmático y bárbaro, no son competentes para Juzgar a mi hombre.

Definidores del delito y de la pena, ignoran todavía el factor de­lincuente, a cuyo estudio nos con­dujo la escuela positivista.

Concepción Arenal, en un in for­me presentado al Congreso Pen i­tenciarlo Internacional de San Pe- tersburgo en 1890. presentía ya es-, ts problema: "Los jueces deben tener más instrucción que la que hoy se les exige. No es suficien­te que conozcan la ley; es necesa-

; rio que conozcan a los hombres que las infringen y la sociedad en que viven” .

En esta misma idea concuerdan entre otros Ferri (6), Garóíalo (7), Dorado Montero (3) y Aramburo (9 ).

Ei Prim er Congreso Nacional francés de Derecho Penal (grupo francés de la Unión Internacional de Derecho Penal"», se ocupó de la preparación que debían tener ma­gistrados y abogados criminalis­tas. Después de una discusión en que tomaron parte Drioux, Vidal, T i- xiere. Feuilloley. Devin, La-Poitte- vin, Garcon. Passez, Danet. Demo- gue, Bosquet. Eisenmann. Delval- He, Garraud. etc., emitió el si­guiente voto: "Qu ’il soit organisé dans les facultés de droit un en- saignement spéclal. théorlque et pratique, pour l ’ensemble des étu- des pénales".

"Que le certificat d’études pena­les livré par les professeurs, soit prls en consideration pour la no­mina tlon et l'avancement dans la magistrature” (10).

Son interesantes las ideas de Dorado Montero, relacionadas con la preparación que debe tener un magistrado moderno:

"La educación que un magistra­do penal necesita, en los presen­tes momentos, como mínimum, es la siguiente: Lo Cultura general adquirida en la primera enseñan­za común para todos los indivi­duos, cualquiera que sea la profe­sión a que más tarde hayan de dedicarse; 2.o Cultura especial de aquellas mismas disciplinas ya con­sideradas en sus relaciones y apli­caciones a la dirección de la con­ducta de los hombres por vía Ju­rídica. biología jurídica, antropo­logía jurídica, psicología jurídica, la lengua en el derecho, historia general del Derecho, sociología ju ­rídica, economía, estadística ju rí­dica, estudios especiales de cada una de las ramas en que ha ve­nido diferenciándose el Derecho

(4) Revista Penal Argentina. To­mo IV.

(5) Brunetlere. Etudes critiques 4me. serle, París. Achette 1894. Pa- ges 1, 198.

(G) Ferri. La Justicia penal. Trad. de Vlgnolre. Pág. 41.

(7) Garófclo. Ob. Cit.(8) Donado Montero. Problemas de

Derecho Penal. Madrid 1985.(9) Aramburo. La actual orienta­

ción tíel Derecho Penal y de la lu­cha contra el delito. P¿g. 71. Madrid, 1910.

(privado o civil, político, penal etc.), tanto en los varios países (legislación 'comparada», como en el propio (legislación v igen te ); 3.o Cultura especlalislma en aquellas materias que más Inmediatamente tocan a la dirección de la conduc­ta de los hombres, desde el punto de vista de lo que se llama admi­nistración de Justicia pona!, antro­pología criminal, historia de la de­lincuencia y de la penalidad, pre­vención penal, sociología criminal, legislación penal com pilada. legis­lación penal vigente, ciencia pe­nitenciarla.

Además, las jóvenes que se dis­pusieran a ser mañana magistra­dos penales, debían frecuentar las prisiones, los tribunales, para estu­diar en vivó, tanto física como psi­cológicamente a los criminales *. (11).

La formación del futuro Juez dci crimen es en realidad el más im ­portante de los problemas que de­bemos afrontar. Pero aún es más: es un Imperioso deber que nos Im­pone el Derecho Penal moderno.

Peligrosidad, arbitrio Judicial, sentencia indeterminada, rendirían el máximum dirigidos por una ma­gistratura preparada.

Debemos comenzar por estable­cer cátedras para Jueces del cri­men y cursar las siguientes disci­plinas que nos acerquen al conoci­miento del delincuente: crim ino­logía (antropología y sociología criminal», medicina legal, psiquia­tría. derecho penal, nacional y comparado, procedimiento penal j derecho carcelario.

Como nociones preparatorias antropología g e n ia l, psicología, fisiología y anatomía humana*.

El país que se decida a lucha*

Hoy por hoy, el mercado de ce­reales canadiense de Wlnnipeg, es el mercado eje de la cotización mundial del trigo. Y ei trigo es el centro de las conversaciones en los mercados del mundo. La evolución desfavorable de la cotización de es­te cereal preocupa a Chicago igual que a Liverpool y a Sldney.

Las fluctuaciones llamativas a una baja sin interrupción en los grandes centros productores, ha re­flejado Inevitablemente en los cen­tros nacionales. Una flojedad sin precedentes en el mercado conti­nental de Europa ha atraído la atención de los abastecedores po­derosos. como el gran “ pool’’ de agricultores del Canadá, que ha ve­nido gestionando 1?. intervención

el Senado de la Unión en el senti­do de reforzar con 100 millones de dólares los fondos de la Junta Agraria Federal para equilibrar la eventualidad por que atraviesa el mercado del trigo.

Los mercados vecihos, de Argen­tina. por este estado generalizado a todos los centros extranjeros, han marcado en las últimas horas, ba­jas de 22 a 24 centavos en Buenos Aires, y de 18 a 22 en Rosario, con relación a las cotizaciones inm edia­tamente anteriores.

Las espigas de este cereal, que han sido en el año por demás fructíferas en todo el mundo, están constitu­yendo un pesado lastre de form i­dable resistencia a los esfuerzos de los centros productores que desespe-

de eu Gobierno para el mantenl- ¡ radamenle tratan de estabilizar susmiento de cierta estabilidad en las cotizaciones.

Las noticias cablegráricas acusan en las últimas horas un descenso en las cotizaciones del cereal, si­guiendo, consecuentemente, el curso de las cotizaciones de Liverpool y Wlnnipeg. manteniendo sólo un punto arriba de los niveles del cen­tro canadiense. Ge estima que se haya podido mantener esta relativa estabilidad, debido al voto dado por

cotizaciones.No obstante, se espera una reac­

ción favorable, en atención a nue­vos despachos aus se han recibido sobre el curso de los mercados del Canadá y Estados Unidos, que acu­san una reacción, especialmente en las cotizaciones de Wlnnipeg. consideradas hoy como el punto de referencia del mercado mundial de cereales.

N.

Pues, porque esa tarea de rev i­sión general, no pudo ser practica­da con eficacia por una Comisión numerosa. En alguna oportunidad, uno de nosotros insinuó la idea de reabrir debate sobre un artículo ya aprobado y que estimaba, defectuo­so. Esta sola insinuación provocó la petición de revisar una cantidad de artículos. Y entonce'», ante la necesidad de term inar un trabajo que hacía ya largo tiempo había sido Iniciado, depusimos todos nuestro personal criterio, ante la necesidad de poner término a un trabajo que se prolongaba ya de­masiado.

Y así el articulo 158. que estable­ce de modo exageradamente gené­rico que las Compañías tendrán

- - -------- „ --------- derecho a exigir de los consumido -científicamente en contra del de- I res garantías efectivas, y que en lito, deberá crear estas escuela* caso de mora en el pago de lospara jueces penales, como la Scuo- la d'Applicazione Giurídico Crim í­nale de Roma, el certificado de ciencias penales de la Universidad de París y los seminarios crimina­les de Alemania y Austria (12).

Como se ve. casi todos los trata­distas modernos han proclamado, como una necesidad imprescindible del nuevo Derecho Penal, la pre­paración de los jueces penales. Igual campaña inician los últimos Congresos (13'».

Entre nosotros también seria ia- cll establecer la cátedra de juez del crimen, con un programa ade­cuado de enseñanza.

No debemos olvidar que la ley sobre protección de menores de 18 de octubre de 1928, en su articulo 14, exige para ser juez de meno­res, además de los requisitos ique no son do capacidad científica ni técnica), inherentes a todo juez de letras, conocimientos de psicología. SI para Juzgar a un niño nece­sitamos conocimientos especiales, con mayor razón embericinos exi­girlos tratándose de juzgar a un hombre.

Es la cátedra de nuestra U n i­versidad la que debe formar nues­tros jueces modernos.

Bien podríamos estudiar el De­recho Penal en tres años, debien­do formar parte íntegramente de su enseñanza la medicina legal y psiquiatría forense y el procedi­miento penal, que forman hoy cá­tedras independientes.

En otras universidades no ocu­rre esto. En Roma. Ferri enseña­ba el Procedimiento Penal ( juicio penal), a continuación de la pena.

De acuerdo con los rumbos más modernos que en otros países se ha dado a esta enseñanza, y tenien­do presente las exigencias del pro­yecto de Código Penal, que en el curso del presente año debe ser ley de la República, podría con­feccionarse un programa 3obre es­tas bases:

Prim er año: Derecho Penal (es­tudio del Código).

Segundo año: Criminología (es­tudio del delito y del delincuente). Psicología criminal. Estadística cri­minal.

Tercer año: Penologia. Ciencia penitenciaria y el juicio penal;

servicios, tendrían derecho para aplicar a ese pago la prenda cons­tituida. nos parece inconveniente; más que por los peligros que en sí mismo encierra por el carácter antipático que da al espíritu de la ley.

En realidad ese artículo estaba dirigido contra la clientela trampo­sa, que necesariamente tiene siem­pre toda empresa de servicio públi­co.

Creemos que en este caso no t ie ­ne aplicación adecuada aquel d i­cho tan conocido de que "a l buen pagador no le duelen prendas.'*

Insistimos en que la redacción del articulo nos parece desgraciada.

Pero reconociéndolo, nos parece también que el artículo no merece los honores de hacer con él un ar­co de iglesia catedral.

Lo sensible fué que no se revisa­ra el texto del proyectado contra­to: que su paso por el despacho del señor ex-M inistro de lo Interior

, haya allí dejado sólo la huella que una carta cualquiera deja en cual­quier buzón. . .

Se ha sostenido por alguien, en letras muy negras, de molde, que es una irritante abdicación de las prerrogativas y de la dignidad del Estado, e l que se establezca en el contrato una tributación de excep­ción para las empresas eléctricas.

Para apreciar este aspecto del problema así planteado, es necesa­rio. antes, dejai* establecido que los

i contratos vigentes, que rigen las relaciones de las compañías de San­tiago con la Municipalidad y el Gobierno, contienen cláusulas aná­logas a las del proyectado contra­to.

y la Compañía Chilena de E lectri­cidad Limitada, con más lo que se hubiere pagado por el mismo año de mil novecientos veintinueve, co­mo contribución territorial por los bienes aue las referidas Compañías adquirieren después de la vigencia del presente contrato.

En el ceso de que el monto glo­bal del 2 ' i co de las rentas brutas fuese inferior a lo pagado en 1929 por los capítulos citados, las Com­pañías integrarían en arcas fisca­les. la suma necesaria, para que sus contribuciones se mantuviesen por lo menos igualadas a las que pagaran en el año recién pasado, es decir, antes de la entonces pre­sumible vigencia del contrato pro­yectado.

Muchos otros aspectos de los pro­blemas eléctricos merecerían ser dilucidados.

No deseamos abordar cuestiones de detalle, ni contemplar situacio­nes que sólo aludirlas es m agnifi­carlas.

Nos desentendemos del humoris­mo de algún oportunista impugna­dor, que, por ejemplo, ignorando que la ley *dc servicios eléctricos lo establece, ironizaba acerca de la disposición que estípula que sin la previa autorización del Gobierno, láfe Empresas no podrían exportar su energía.

Nos desentendemos también de un aspecto que en otra oportunidad hemos ya dilucidado: Ncs referim o» a aquel* que desearla que todas las fuentes de energía estuviesen en manos de chilenos.

¿Quién discute tan siquiera la ventaja que tendría que tal ideal fuese realizable? ¿Quién no desearía también que el salitre y que Chu- qui, y que Potrerillos y El Tenien­te estuviesen controlados por capi­tales chilenos?

El tema es seductor, pero abor­darlo nos alejaría del asunto ca­pital que ha provocado estos ar­tículos.

Nos interesa, antes de poner fin a este largo, aunque rápido análi­sis general de los aspectos impug­nados del contrato, dejar constan­cia Je nuestra extrañeza ante el empeño reiterado del señor ex -M i­nistro del Interior, de convencer a todo el mundo que él no supo nun­ca que el contrato que la Comisión había redactado afectaba en c ier­ta form a a otras ciudades, que no son la capital.

¿Qué significado tiene entonces la frase del cortísimo mensaje en que el señor ex-M inistro, a las Ca­meras decía:

E l contrato vigente, aludido. íué aprobado por el decreto ley N.’ 450 de fecha 8 de mayo de 1925. y allí se establece que las compañías pa­garán por concepto de contribu­ción. el 2Vj% de sus rentas brutas.

Analizamos detenidamente esta cuestión trascendental. La Compa­ñía hizo ver que la ventaja que para ella significaba esta conso­lidación de los tributos, no era de orden económico, sino que obede­cía al propósito de evitar para siempre desavenencias con los Po­deres Públicos, nacidas alrededor del pago de los tributos. Por otra

medicina legal, policía científica y ¡ parte tendía a facilitar el estudio criminalística. I del negocio por los capitalistas chl-

I leños y extranjeros cuy< el desarrollo de la empresa iba

i obligar a buscar en el futuro.(11) Dorado Montero. Ob. cit.(12) Jiménez de Azúa. El nuevo

Código Penal Argentino. (Conferen­cias). Madrid Reus. 1923. Pág. 1G2.

(13) El Tercer Congreso Científi­co Panamericano recomienda las si­guientes conclusiones:

l.o Pera que la enseñanza do la ciencia penal sea eficaz,- se Impone la introducción de los nuevos méto- |

La Comisión consideró que la contribución de 2V¿% de las rentas brutas era una contribución no li­viana. y que tenía la inapreciable ventaja de ser muy fácil de con­trolar.

Para considerar que era una con­dos prácticos de observación, investí- ! tribuclón no liviana, hay que to- gacíón^y experiinentaclón. _ ____ | mar en cuenta que cálculos mate-

2.0 Como consecuencia de la adop­ción de los nueves métodos, debe crearse en las Universidades de Amé­rica, laboratorios anexos a la Cáte­dra de Derecho Penal.

3.0 La intensificación de su estudio debe conseguirse mediante el esta­blecimiento de las Cátedras auxilia­res de antropología criminal, psico­logía criminal, psiquiatría criminal, sociología criminal, criminalística, medicina legal y ciencias penitencie^ rías.

4.0 Las Facultades de Derecha de­ben preparar no sólo al hombre de ciencia v al abogado, sino también

málicos. realizados con la mayor prolijidad, nos demuestran que una contribución del de las rentasbrutas, en empresas de esta índole, equivale a una tributación del 12,8 por ciento de las entradas líquidas.

Dada la considerable cuantía de los capitales en juego, nos pareció que una contribución del 12,8 por ciento sobre las rentas, era venta­josa, y por eso, y por la facilidad de su control, la aceptamos como regia general.

Como una demostración de la

peelalizaclón. necesarios para que pueda ejercer su cargo.

5.0 La especlallzación penal debe ser exigida a todos los que lntervie-

v- non en la función punitiva, tales co-»101 Bulletin de L'Union Interna- 1 mo magistrados, funcionaras del Mj-

tiom le de Droit Penal. Vol. 13. Bcr- i n!«terlo Público, y empleados do car- lín, 19CG. Paz. G-TJ-708 v 7C3.________ , reíos - ofn!tonelam-s.

al magistrado, creando cursos ele es-sinceridad de las Compañías, al

E l C o n t r a t o E l é c t r i c oV I

E L A S P E C T O T R IB U T A R IO ; C O N C L U S IO N .

Las opiniones sustentadas en el presente artículo disienten de las expresadas por “ La Nación” sobre este problema. Las ideas con­tenidas en él son de lu responsabilidad de su autor, y te insertan en esta página, conform e a la norma de amplitud qtie este diario aplica » la disensión de los grandes problemas de Interés público.— (N . D I7 LA R .)

Nos acercamos al término, no del grado convencer a no pocos, deanálisis integral de cada una de las cláusulas del contrato, sino del examen somero, que nos propusi­mos hacer de las impugnaciones de mayor relieve: de aquellas que por haberse repetido mucho, habían lo­

que el proyectado contrato ence­rraba disposiciones monstruosas, que sólo pudieren concebir los ce­rebros perturbados de algunos m a­los chilenos.

Hemos dicho, y hoy día lo repe­

timos. que hay en el contrato am­bigüedades que habría sido venta­joso dilucidar.

Se dirá: ¿por qué la Comisión no practicó esa tarea, que ahora, tan á destiempo, se preconiza como j conveniente?

decir que preferían esta consolida­ción tributaria por razones de ar­monía y no por ser menos gravosa, el señor Zepeda, con cuya amistad nos honramos. — decimos esto co­mo única respuesta a ciertas proca­cidades que contra él se han es­crito— propuso, decimos, que se es­tableciese un artículo, que fué el

I doscientos uno, y en el cual se es-1 tipulaba la obligación que las Com- 1 pañías contraían en el sentido degarantizar que los tributos que en el futuro pagarían al Estado, ha­biéndose aprobado ya el sistema del2 de las rentas brutas, sena por lo menos igual a l que las m is­mas Compañías llagaron al Fisco y a las Municipalidades el año 1929. ya sea como contribución, ya por razón del dos y medio por ciento I de sus entradas, de conformidad ! con el contrato de catorce de m a- 1 yo de m il novecientos veinticinco, j entre la Municipalidad de Santiago I

“Dada la importancia que tiene " este proyecto para las ciudades •* de Santiago y Valparaíso, y otras. “ el Gobierno espera que el Con-" gre.so se sirva prestarle su apro- “ bación sin Introducirle m odifica- “ clones, ya que se trata de un “ contrato bilateral, en el que es- " tán de acuerdo las partes, y al “ que se ha llegado después de lar- “ gos y detenidos estudios"?

¿Redactaría también el mensaje, la Comisión de que formamos par­te? ¿Lo redactaría el señor Lobos, acaso?

No lo creemos.Por nuestra parte, al defender el

os**caudaíes espíritu general del impugnado contrato, lo hemos hecho con el objeto de demostrar que no tra i­cionamos la confianza del Gobier­no que nos designó miembros de la Comisión Redactora: que las C á­maras al aprobar el contrato, no prohijaron ningún código oprobio­so; que al patrocinarlo el G obier­no, no incurrió en ningún renuncio monstruoso.

Por m i parte —hablo ahora ex. singular— he sentido gravitar so­bre m í una responsabilidad grande, porque aparte de ser miembro de la Comisión Redactora. fui. sin ha­berlo yo solicitado, designado por la Comisión de Gobierno, diputado informante ante la Cámara.

M I información, dada en dos se­siones celebradas con más de un día de intervalo, abarcó la mayor parte de los aspectos que después merecieron impugnaciones. D igo es­to para dejar claramente estable­cido que nunca, nadie, pretendió ocultar n i hacer pasar desapercibi­dos los puntos capitales del con­trato.

A l terminar, dejo constancia de mis agradecimientos hacia "L a N a ­ción” . que. con noble y comprensivo espíritu, ha permitido hacer luz plena en un asunto en que antes de ahora, sólo se habían señalado las sombras.

Deseo también dejar público tes­timonio de mis agradecimientos, hacia el señor David Hermosilla. actual M inistro del Interior. A su amplio espíritu debemos el que a la hora presente queden desvane­cidos los errores que entenebrecían este asunto.

ISM A E L ED W ARD S M A TTE

A. J. C. F.

wey, un juicio singularmente elo­gioso. “ No conozco en el mundo — dice— movim iento educacional que presente mayor espiritu de unión intima entre las activida­des escolares y las de la comu­nidad, que el que se ve ahora en México” .

Efectivamente, estas escuelas no sólo procuran enseñar a leer y a escribir, sino a habilitar a

adaptan a las necesidades y a la i vida social de cada región, pa-1

que los individuos resulten útiles en el ambiente en que v i­ven, mediante el máximo apro­vechamiento de sus facultades, dentro de sus respectivos oficios y trabajos de producción. Un programa de Escuela Rural con­sulta;

“ l.o La implantación de prác-

“ La bondad es una am plia co­municación de nuestros bienes quo

-----------------------------------------------------I hacemos a los demás. Ser bueno» es poner a ;03 otros en nuestro

Casi sin variaciones podría el ,u jar.”" — | regir, en nuestros campos, el r . r*bcr.

miento de la ocupación habitual; j desarrollo de esta campaña de 1______________________________________3. o E l desarrollo del estado j alfabetización. Nos lim itam os, 1

económico; | sin embargo, a exponerlo y a i RL]N¡(jQ TENDRA. D N M AS4.o La alfabetización de niños i destacar sus lineas á i idoneidad. I

y adultos; ] pues estamos ciertos de que , COMPLETO SERVICIO D EAGRA PO TA BLE5.0 La form ación y cultivo de nuestras autoridades educado- 1

sentimientos cívicos y patrlóti- nales sabrán arbitrar to d a s 1 eos; las medidas más eficaces para

6. o La d ignificación de la v i- 1 obtener que sus m eritorios es- \ ei Ministerio de Bienestar Social da doméstica, y íuerzos se traduzcan, a breve cíñeri“

7.0 La organización del vecin- \ plazo, en la estructura de. una matrices ciei servicio de Agua Potablelos niños y a los adultos para ¡ ticas que tiendan a la conserva-1 daño, esto es. su Integración m e- 1 colectividad nueva, ilum inada üecontlr¿n. pues, en adelante, nu- sus labores ordinarias. Por con- d o n de la salud y de la vida; chante el intercambio de ideas por la cultura, que es la fu en te jtncroamn cañes de’ la ciudad m eado-si guíente, sus programas se 1 2 .o El ejercicio y perfecciona- ' de sentimientos y de serv ic ios ’ . >t dc todo progreso hum ano. 1 servido0?* ígua°potabfe.7 pcríecto

C h a ,

P M A C O N S E G U IR L A S A T .S F A C C I O N Q U E P R O D U C E E L H k L L A U S E B k N V E S 1 I D O

Uno de nuestros Trajes

le proporcionará esa satisfacción, no sólo en lo que se refiere a la parte estética, sino también en to­do lo que concierne a su confec­ción, terminación, corte y calidad

de ios casimires.

Haga usted una prueba. Use uno de estos trajes, v será, sin duda alguna, su mejór propagandista.

cr'V's d o < * "5 , , « e " 5

* ' .S r « « '- ' ; •r ^ ° -

Q a f h t C h a r e / Q a lh t C h a r e j Q a lh d C h a r e / Q a íh c

L A N A C IO N .— Jueves 70 fe r n ^ o de 1930 . -------

D IR E C C IO N G E N E R A L DE B E N E F IC E N ­

C IA Y A S IS TE N C IA SO C IA L

Propuestas PúblicasSolicitan se propuestas públicas para Jos siguientes trabajos:

HOSPITALESCORONEL.

N U E V A IM P E R IA L .

POLICLINfCOP U N T A PUCHOCO (Coronel).

Casas de SocorrosA LH U E .P IN T O .SAN IG NAC IO .Q U ILLO N .CABRERO.LOS SAUCES.

Bases y antecedentes en la Oficina de Arquitectura de la Direc­

ción General de Beneficencia y Asíst^nni« Social, MoiiJUjis 605 v «m I»

Intendencia de CliUIán, Gobernación de Mellpllla, Gobernación cíe Bul-

nes, Gobernación de Yumbel, Gobernación de Angol, Gobernación de

Coronel y Gobernación de Nuera Imperial, respectivamente.

Las propuestas se recibirán basta el lunes 31 de marzo, en las

respectivas intendencias y Gobernaciones y se abrirán el Jueves 3 de

abril, a las 3 P. M. en las Oficinas de la Dirección General de Bene­

ficencia y Asistencia Social, Monjltas 695. ^ ^ ^

EXIJASIEMPRE LA MANTEQUILLA V. MENESEsi

Es pura, es fresca, y la mejor- P t — as i

‘ Sociedad CooperativaM i l i t a r

N A T A N I E L 7 6.Por 'acuerdo del D irectorio do Xeclm 17 <Jel Presente. e lt ,«, .

JuntA General de Accionistas ñora el jueves 20 del actual, >horas, en el local do la Sociedad, a fin de tratar sobre la rotor do los Estatutos y compra de una nueva propiedad para ia ¡JJJJ; tuclón. . -,n„ n

Santiago, marzo deE l. DIRECTORIO

C l-

Remate Judicial

Ivise üd. en los Clasificados de “La Fanón”

E L 28 DE HítABZO EN CURSO, A LAS 10 HORAS, ante . Torcer Juzgado do Letras cu lo C iv il do M ayor Cuantía do oata 0ln.' : dad, se rematará el predio formado por ol sitio N.o 12, manzana w n t 2, do la Población “ E L LL A N O ” de esta oiuüad.

IOINIMTJM: 5 70,000. \

E l precio so enterará reconociendo el subastador dos,, deu<Jaa favor do la Caja de Ahorros do Santiago, boy Cala Nacional rn ) Ahorros, reducidas a $ 6,647.40 y $ 37,601.76. y con e l saldo al coiá«* tado. Boleta para tener opción al remate, $ 7,000.

Buses y antecedentes: Tercer Juzgado de Letras en lo C lvlLflr- mayor Cuantía, expediente Caja de Ahorros de Santiago N.0 31866 Títulos y tasac'ón en la Caja Naolonal do Ahorros.

E L SECRETARIO,Rjiy.— Q

W>Wy ^ ¥ W W V»AAr>lVViiitV>rAAi>nA1W M iiAAA^#V^ j |

R E M A T EE l 10 de abril próximo, a las 11 horas se rematará en ©i

to Juzgado do Mayor Cuantía, la propiedad de la Avenida Milán N o 183, perteneciente a don Fernando Musso.

M IN IM U M : $ 60,000.—pagaderos con § 50,000 al contado, y e l’ saldo a^seis-meses gjlazH con intereses dol 8%. y garantía hipotecaria de la propiedad re­matada. 20 metros de frente por setenta y--cuatro de fondo. Edifí.i c>o de un piso, 9 piezas, algunas piso parquet roble americano y techos decorados. Espléndido hall. Baño' instalado. Dependencias. Jardines

antecedentes, expediento ROCA CONárboles frutales. Bases MUSSO.

E L SECRETARIO.Rm—o j

EXPOSICIONO E L O J *

M O D E L O S D E O T O Ñ OE N

TRAJES SASTRE, ENSEMBLES, VESTIDOS DE TARDE Y DE NOCHE

A B R I G O S M O D E L OCHOMBAS, BLUSA S DE SEDA

C A R T E R A S F I N A SG RA N SUR TIDO E N G UA NTES DE CUERO

MEDIAS DE SEDA. - Gran SurtidoM ARCA “G U I" , 2.a calidad S 28 .0 0 1 M ARCA “G IL L IE R ”, a . . S 2 5 . »

M A L L A 36 - 44, P A R A LA NOCHE.

PRECIOSO SURTIDO EN LENCERIA FINA DE SEDA, A PRECIOS EXCEPCIONALES ’

CAJA DE CREDITO HIPOTECARIOREMATE JUDICIAL

El 25 de marzo de 1930, a Tas diez horas, se--rematará en el'Cuarto Juzgado Civil de Mayor Cuantía, de Santiago, la propiedad númertu 8145-3149 de la Avenida Portales, de esta ciudad.

MINIMUM. S 65.000.00QUE SE PAGARA:

a) $ 24,506, saldo de una obligación hipotecaria a favor de la Ca-5 ja de Crédito Hipotecario, de un valor de $ 25,000 primitivos, en letras; del 8 por ciento de interés y V2 por ciento de amortización, anuales;

b ) Con la m itad al contado y la otra m itad a seis meses plazo. BASES y antecedentes en la Secretaria del Cuarto Juzgado Clvfl;

de Mayor Cuantía de Santiago.T IT U LOS, en él Archivó da la Caja de Crédito Hipotecarlo. Boleta

por » 6,500. — g,.SE C R E TAR IO . . . . Hm-M-21

Remate de PrendasH O Y JUEVES 20, a las 2.30, serán rematadas, de orden com­

petente, las prendas de plazo,vencido comprendidas entre los núme­ros 86127 a] 87909, y omitidas, de un año pl(izp,. y, los números 7553 al 7555, de seis meses.

L A E Q U I T A T I V ACOM PRA Y V E N T A DE JO YAS V A L IO S A S

851.— D E L IC IA S .— 851Rm .—X.

so eo eo o so g o o eo seeo eseeeeesa eeeeeew

LARURAL

DERECHO DE PROPIEDAD REGISTRO N° 1794

Anónima de Ferias

COLLAR’7'’ Y PULSERAS DE ULTIMA MODAs o l i n i c ^ i í c ^ * i c ^ > i c ^

EN LA FERIA DE A1AÑANA VIERNESgfJM TAW SM OS DE LA c h a c r a EL PIM IENTO (RENCA): ,

2o v a g a s paridas, la mayoría dé terneros chicos, muy buenas le" cheras y seleccionadas, sanas y eri muy buen estado.

on DEL FUNDO LA ESTRELLA (BARRANCAS):o9 VACAS paridas de terneros chicos, muy mestizos, y buenas

cheras.20 BUEYES de trabajo, garantidos, mestizos. . ':Son v A m J 'LF'G; !DOS DE PAINE, C LÍRICO, TALCA, ETC .: . ,

mestizas para engorda, en muy buen éstado, .de Paine- Novillos, vacas y bueyes para ehg orda. do los plintos indicados/,-L

oo „ n im T n o GANADO GORDO DE MATADERO:22 NOVILLOS gordos, de Quinta.20 NOVILLOS gordos, de Pelequén.09 NOVILLOS gordos, de Chillán.r; rX. bu,uu°i cíe v. ___

VACAS gordas, de Traiguén." ~ lchag

1S~ ~V uc llttlguCH ,VACAS gordas, de Colchagua. BUT,',r ’S gordos, de Traiguén.

'3 San Patricio.BUEYES gordos! de/LEGADOS DE LOS ANDES: - , ■ tíe;

. percheron, algunos diestros ;•_ . _ . T T _ _ cccv..un,,A un IjICABALLOS y yeguas mestizos de arado y máquina.MULARES, todos nueyos y sanos.„ DE OTRAS PROCEDENCIAS:Caballares de montura, tiro y atado ----tadero.

u iao : , . vfn-Chanchos gordos de

EL GERENTE.

SOCIEDAD EJ. T A T T E R Y A L L “

F E R I A .E L H A T A P E B 0

B O Y J ü u V f c S » 2 °SE R E M A T A R A N :

(40 N ov illos de Pa lm illa . i21 Vacas, de Codao.33 Bueyes, de V ictoria . 22 N ovillos, do P lacillft. 18 Vacas, de Cunaco.20 Bueyes, de Codao.20 Novillos, do Requínoa

12 Vacas, de Temuto. varas. 10 Bueyes, de Puerto V 20 Vacas de Ñiauén.18 Bueyes, de Cunt?°*23 Vacas, de Victoria.20 Novillos, de Tralgu 18 Vacas, de Talca- 14 Büeyes, de ColUpul»*— Vacas, de Traiguén-

de Termico.l_u ivieyuB, ae couao. vtiua-', u» 1 .¡ 120 Novillos, de Requínoa 13 Novillos, <le Termico-

lazf}

I Z

IS:om-ime-7553

COMPRO CHALET o CASA'Moderna en barrio de importan-)

cía parte baja do Santiago con! $ 7?*0Ó Pae° al Con 141(10 Pastal

J - t CASILLA 48, Baa Bernardo 1------ • 7 » « - V « - í l—Mil Señorita Lucía de la Cerda M.,

mente con. el señor

H U MCAD A M O V IM IE N T O ES UN R ITM Ot CADA 1IÏT8A TTS EHCAjrCQ MAS Q U I AfîADJî A 3TJ

B3X.BS3A LA

FAJA L A POU PEE

AH U M A D A 146 — TE L. PR INC . 83645

que contrajo matrimonio privada- José Luis Troncoso.

d e s p e d i d a d e s o l t e r o .—Ayer miércoles, en e l Casino del Llano Subercaseaux, se verificó una comida que un gTupo de srus aipigos ofreció a don Joaquín Mardones Blssig. con motivo de su próximo matrimonio.

=:m iiiiiiiiiiiiiiiim iiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiilim iiiiiiiiii,iimiiiiiiii

[Te xto s de EstudioPara Colegios Particulares y del Estado

¡Economice D INERO COM PRANDO=

| D IR E C T A M E N T E A L FABRICANTE

M ATRIM O NIO S.— E l sábado ae efectuará privadamente en cata, de la novia e l matrimonio de la señorita Ida Ferrari Chester con el señor Jorge Slight Lelgh .

— Circula e l siguiente parte de matrimonio:

"Anton io Torrealba Irarrázaval, participa a U d .T eu matrimonio con la señorita Ana hlontt Vide- la, celebrado privadamente.— San­tiago, diciembre de 1929” .

BAUTIZO . — H a sido bautiza­do en Valparaíso e l niño Francis­co Joaé, hijo de la señora Pepita Cavoro de Madálengolíía y del se­ñor A lfonso de Madalengoitla, canciller del Consulado General del Perú, siendo padrinos el D r. Salvador Cavero y señora Manue­la M . de Aranlbar, representados por e l señor Francisco Pardo de Zela, cónsul general del Perú y la señora Julia S. M . de Aspillaga, hermana del señor Madalengoitla.

La influencia de la “ lingerie” en las modas actuales, se mani­fiesta en este vestido de tercio­pelo, en forma de un interesante cuellito de chiffon beige, ador­nado con flores de terciopelo y encaje.

Ayer ha fallecido en. esta capital la distinguida dama señora Carmen Arce Manzano de TJrrutla, pertene­ciente a una de las antiguas y dis­tinguidas familias de Concepción v vastamente vinculada a nuestra so­ciedad .

Unida en matrimonio con el res­petable caballero aon santiago Urru- tla Benaveate, formó un hogar mo­delo al cual la señora Arce Manzano dedicó todos sus afectos, constitu­yendo el punto de reunión de dis­tinguidas personalidades sociales e Intelectuales ya desaparecidas, pue3 la extinta contaba actualmente con m&s ae ochenta años úc edad. Las condiciones de cultura, bondad, sim­patía que adornaban a la dueña de casa fueron ci principal atractivo de

su hogar en el cual siempre tuvieron 1 ampe.ro los necesitados y consuelo los desvalidos. Poseedora de una gran fortuna siempre la puso al ser­vicio del bien y fué una entusiasta sostenedora de numerosas obras ele caridad.

Con la muerte- de la señora Arce de Urrutla, nuestra sociedad pierde una figura venerable que era el re­flejo de las tradicionales virtudes do la mujer chilena.

Residencial Rotz ex-Im- periai Residencia

Ateadida por sus ios ofrece para el [apartamentos para

norables, con pensióx meses o día«, Peni meso. Atención esme

s due-, de abril,,

nil las ho-' a sea por i sólo de'

M O N E D A 977TELE ÏO H O 38335.

a 12 A. M., y de 5 a 7 P. I I 7525— Vs— 21— M:

I E N FE R M O S. — Continúa me­jo r .' después de la operación, que fué sometida, la señorita Ida Montenegro Maíurana.

— Sigue enferm a de cuidado la señora M aría Bunster de Pérez.

— De gravedad la señora doña Susana Acuña de Santellces.

La atiende el doctor señor Ba- -aflao Gazmurl.

FA LLE C IM IE N TO S . — H a de­jado de existir, -an la semana pa­sada, la señorita M agdalena th l A ra vena, hermana del doctor don Daniel Prieto y del señor Garios Prieto Aravena, Secretario de la Comisión de Lim ites con el P e ­rú.

Su fallecim iento ha sido pro­fundamente eentldo, tanto «n V a l­paraíso, donde la extinta tenia bu residencia, como en Santiago, donde su Inesperado desapareci­miento enluta respetables bogare* y ha sorprendido tristemente al vasto circulo de su« relaciones.

Lindo adorno para un vestido de fiesta. £1 que ilustra el dibu­jo es de satín blanco y lleva so­bre el hombro derecho un moti­vo floral de tres pétalos rojos, que se anudan formando un lazo original y novedoso.

I LA SEÑORA ENR IQ UETA LAR RA IN DE R UIZ T A G L E .-

V IA JE R O S . — A los Baños úc Colina ©e ha dirigido e l señor Manuel O wda Mandiola. quo se encuentra delicado de salud.

-—Do Valparaíso regresó nues­tro conocido planista señor A r ­mando Palacios.

— Be su fundo "E l Sauce” re ­gresaron el D r . A lejandro Valen­zuela D., señora y fam ilia .

M U S I C A

CONCIERTO SAAV E ­D RA A LM E ID A

I

¡ LIBRERIA I COLON

LIBRERIAAHUMADA

¡ P L A Z A DE AR M AS A H U M A D A 41 \

CU AD ERNO 48 HOJAS cju. 0.20 \

.....

Repentinamente y ante la cons­ternación de los suyos, ha dejado do existir en su hacienda . "L a Reina", la señora Enriqueta La- rraín de Ruiz Tagle, distinguida dama vinculada a numerosas y antiguas fam ilias de nuestra ca­pital .

Con el fallecim iento de la se-

E L SABADO SE IN A U G U R A , L A T E M P O R A D A DE M ODA EN E L SAYO Y H O TE L . — Nuestrh sociedad ha recibido con entusias­mo e l anuncio que el sábado se­rá inaugurada en el Savoy H o­tel la temporada de los aperitivos do moda. Esto anuncio ha tenido esta vez un interés especial, por cuanto se lia notificado a los ha- bltués do esto aristocrático esta-

MUEBLESDE TODOS ESTIBOS

A PRECIOS B A j is m e s VENDE

“ La Universal”Damos facilidades en el pago.

Entrega inmediata.

C A TE D R A L 1131VB— (i.

PID4LO EN LOS PRINCIPALES BIRES. BALNEARIOS, BOTELLERIAS, ALMACENES DEI RAMO. ETC. •

DEMAS DATOS SOLICITELOS AL CONCESIONARIO PXRA CHILE

AUGUSTO A1EVTRE,OTIIGGINS 74, VALPARAISO

LAS M EM O RIAS DE

BABETTE

— Creo que voy a escribir bus me­morias, Juan.

— lAh! qué me dices. Qué espan­tosa Lris'eza. Me partes el corazón.

—¿T. por qué se te parte, al sa­ber que escribo la historia de mi vida?

—Pero, Babetlc, pienso que las mujeres, felices no tienen historia, que no lias sido sino feliz. SI no eres feliz, esta ea mi falta, y en­tonces no me queda más que arro­jarme al agua.

— Si yo escribo mi historia, se­ñor. no es para hacerme aparecer como víctima. Es por ser útil a una cantidad de mujeres que, aparente­mente, son desgraciadas por igno­rancia. Quiero decirles lo que es necesario hacer para agradar y ser amada. Quiero decirles que para agradar es necesario serlo a la vis­ta, que es necesario crear una at­mósfera do ensueño alrededor de sí. Quiero decirles todo lo quo le debo a Bourjois, a sus suaves "Farda Pastéis", a su polvo divino “ Mon Parfum", tan penetrante y tan dul­ce. Ahora, cuando so quiere, es se­guro ser amada.

— Babel te, te permito escribir tus memorias.

Vs—X.

ñora Larraín de Ruiz Tagle, pier­de nuestra sociedad una de sus más preciadas reliquias por las muchas cualidades que la ador­naban.

H izo el bien entre los necesita­dos sin fausto, como lo saben ha­cer las personas de su casta.

bleclm lento quo, a l final de la temporada se hará, entre todos los que durante e lla han concurrido a estas agradables reuniones, un ob­sequio que. cuando se sepa en qué consiste, despertará una adm ira­ción y un entusiasmo fuera de to­do lím ite.

Podrán participar en el sorteo que se hará pasa obtener este magnífico regalo, todos los que ha­yan consumido algo durante la temporada que se iniciará el sá­bado.

Si brillantes fueron las reunio­nes de última temporada social, las de la que se inicia actualmen­te la superarán aún muchas ve­ces. Estas reuniones despiertan la admiración de cuantos nos visitan, pues, ellas constituyen el expo­nente fie l de los valores de nuestra sociedad, pudiéndose a firm ar que ellaa no tienen nada que envidiar a las que s<? celebran en los más elegantes casinos de la Europa.

Una espléndida orquesta contri­buirá a l éxito de las tardes de los aperitivos que, como siempre, se­rán la reunión más agradable de cuantas se realizan en nuestra ca­pital .

D E BUENOS ATRES. — Ha re­gresado la señora Blanca Davls de Larraín e hijo.

Para el sábado venidero, se anun­cia el concierto que la aplaudida cantante, señorita Lidia tíaavedra Almelda dará en el salón do honor de la Universidad de Chile» bajo los auspicios del Centro de ex-Alumnos del Conservatorio Nacional.

Interpretará los interesantes tro­zos que copiamos a continuación:

Primera parce1. Mendalsehon. — Solitudine.2. ? Somelle. — Chi vuol comprar.3y Schubert. — Du bist die ruh.4.í Brulims. — Serenata inútil.5.9 Grieg. — I ét'alme.

Secunda parte1.» Guillermo Farr. — Canción

nocturna.3.9 Ara cena Infanta. — Perche

Perche.3.9 Enrique Boro. — In sogno lo

piansi. . .4.9 B. Paoli. — Ahimè cosi tu hay

già scordato.5.9 L. S. Giarda. — Tale lo la vidi.6.9 Bazzlnl. — Stornello. *

Tercera parte1.9 Verdi. — Bolero de la òpera

“Vísperas Sicilianas” .3.9 Verdi. — Romanza de la ópera

" I due Foscari” .3.9 Meyerbee. — R om an » de la I

ópera "Roberto el Diablo."4.9 Thomas. — Arla de Ofelia, de

la òpera "Hamlet” .

cConoce Ud. la lana para maquinas

“ MAGNOLIA ESPECIAL” ?uiiiiiiiiiiiimiiiimimiimmimnimiüiimiimmnimiiiiniiHimüimiiimnr

(LUJOS FEMENINOS( M A I S O J N L A .N 1S= Hoy y mañana últimos días de venta

I ABRIGOS TER C IO PE LO I ABRIGOS C EB ELIN = ABRIGOS PAÑ O SEDAN I ABRIGOS TRASEED| TRAJES DE C A LLE

SOMBREROS DE TE R C IO PE LO ¡ Y F IE L T R O

= TODOS DE CORTES M ODERNOS

I SAVOY HOTEL, Anexo¡ SALO N 147

T’U N I ABLER T a SU GRAN

E X PO SIC IO N DE IN V IE R N O

------ E S T A D O 3 5 7 -----

Agentesactivos y buena presencia para encomendarle la venta de una obra de amplia utilidad en el' comercio, necesitamos. Pagamos ’buena comisión.

Galería Alessandri N.o 4L t .—X . '

0 D 0 L0á loe siguientes resultados:

1

Limpieza absoluta y desinfección duradera de la boca y de los dien­tes.

2Efecto refrescante, sensación de bienestar.

3Un aliento perfumado y fresco.

Bsse. Orthooxybenzilalcohol

-jim

iiim

iuH

iiii

iuii

iiii

imii

imm

iiii

mii

iiH

mii

Mti

iiim

uii

iiii

inii

iiim

iiii

LO J ~ P E R F U M E » /' D E L A

C R A N M A R C A

C J i\ , J a u l á x : U _______________

' ij y ¡0 \ R .u e S t.3 € n \ ‘> tr

| c h a r lo

H O Y D E G R A N M O D AS£ E ilC üX H TB AN DESDE E 0 7 T.b "VE U TA E1T

Botica Klein y Co.H U E R FAN O S ESQ. A H U M A D A

H U E R FA N O S ESQ. B A N D E R A

Peluquería ex PaganiP O R T A L F E R N A N D E Z CONCHA

Vs.—G

CURSOS D E LA ASOCIACION C R IST IANA F E M E N IN A . — Es­tá. abierta la m atricula y ae Ini­ciarán e l l . o do abril próximo las clases de escritura a máquina, taqu igrafía en Inglés y castellano (sistem a P Ittm ann), Inglés e le­mental, Intermedio y avanzado, francés y a lem án. Tam bién so abrirán cursos de castellano, es­pecialmente para extranjeros, a cargo de profesoras muy compe­tentes en el ram o. Este afío fun­cionará un curso de literatura In­glesa con clases una vez por se­mana, y como de costumbre todos los m iércoles en la tarde se reuni­rá el C írculo de Inglés, al que pue­den concurrir todas loa personas que deseen practicar Inglés g ra ­tuitam ente.

Se reciben Inscripciones para loa curaos de gimnasia, que se com­pletarán este año con un curso es­pecial para señoritas oficinistas y otro para señoras, deseosas de adelgazar o m ejorar su figura. Las clases de arte decorativo a cargo de la conocida artista, seño­ra Berta Tengren de Eckw all. Próxim am ente se Iniciará un cur­so práctico de modas (corte y con fecc ión ). Solicítense más de­talles en su local, C laro« 216, es­quina de Agustinas.

La Moda al día

LLE G A L A VANID AD DE ALG U NO S A HACER G LO R IA D EL ODIO, CO­MO LO PU D IE R A N HA­CER DE LA AMISTAD.

Meló.

H O Y

Stas. Alejandra, Claudia y Eufemia, Mrs.

M AÑANA

Stos. Benito y Filemón, Mr.

berto Lacourt y eeñora Carmela M o lle r de Lacourt. '-arrneia

—Por la combinación transandina de esta mafí&na, regresarán a Euro­pa don Agustín Edwards Mac-Clure y señora Olga Budge de Edwards.

A LA PAZ---- go dirlsiríl cl aá_hado don Joaquín Fernández Fer-

cte flJad0 » " residen.V o 337? IlEae! d<s Ia ^ r r a

¿ s f i S f c » *b a l b i ñ a w

C IU FFA R D IntOSEBOBA BE y i A2TO

Atiendo clases particulares ^C O B X A gQ 781 .- aAH T lAQ o

E N H O N O R D E L SEÑOR W A L - TER V A N D EUSEN Y SEjRfORA.

I — El sábado 29 del presente, a las 21 horas, ee llevará a e fecto en e! Club de la Unión, una comida que se ofrece en honor del señor W a i- ter Van Deusen y señora, con m o­tivo de su v ía je a Estados Unidos y Europa.

Las adhesiones para esta m ani­festación se reciben en la caja del mismo Club.

/gvS íur.l com -S Í0 ) q n bletarsu

f f l t ' A l>cllcza,cli-í ? p ? ¿ ¿ J k « t o * ^ \u9 pr rostro todo

■y - f--. r vellosuf>er- j / filio con el

D e p il a t o r iodel

D r .M A R T IN SVs.— X .

S 6 8 0 ,-6 5 0 Arriendo| Avenida Brasil 156-158i Elegantes tasas modernas, tol-

¡ V a .—X .

N A D A P IE R D E UD.| con pasar a ver los colorea y i modelos en calzado de lujo quo I tiene Morel, en

San Antonio 85

LA SEÑORA CARMEN ARCE MANZANO DE UR R UTIA -

‘f; 1

E n las reparticiones municipales no debe existir otra preocupación que la de servir a la ciudad

Dentro de un espíritu de sano compañerismo y de buena voluntad, dice el Primer Alcalde, don Eliecer Parada, en una circular

L.A NACION.—jueves zo de marzo de 1930T E A T R O S ------ - C I N E S

Coa focha reciente e l Prim er A l­calde, don E lleser Parada, 'ha diri­gido a los diferentes je fes do ser­v ic ios do su dependencia, la circu­la r que damos a continuación, que dlco relación con la lahor que de­ben desarrollar los empleados mu­nicipales: ‘

C ircular N .o 711.— Marzo 18 do 1930,— Ha transcurrido cou exceso el tiempo que se dedica al descan­so, y. a la fecha, ya ha recho uso la generalidad do los empleados municipales del feriado que fes acuerda la ley, contando para el efecto con todas las facilidades po­sibles de parte de la A lcaldía den­tro do sus atribuciones.

Creo, en consecuencia, que el personal habrá, renovado sus fuer- ras y so encontrará dispuesto a «tender sus obligaciones con la m is­ma dedicación del. año anterior. Existen numerosos asuntos de im­portancia por estudiar y resolver, y para ello se Tequiere el concur­so del persona] superior y del su- baterno, y si bien la situación de Da caja municipal va a imponer a l­gunos nuevos sacrificios, impone a

vez la necesidad de una fiscal!

zación más constante y decidida, para alcanzar que las fuentes de recursos rindan los ingresos que en realidad y en justicia deben pro­ducir.

Con este motivo, ex ljo .d e Tos je ­fes de departamentos que pongan especial empeño en conseguir que el personal de su dependencia se preocupo de lleno do sus labores, con entusiasmo y con entero desen­tendimiento de toda cuestión extra­ña á la oficina.

Hay aquí la arraigada costumbre, entre personas que sirven en las distintas, reparticiones municipales, de murmurar, de criticar a sus supe­riores y de ocuparse en hacer co­mentarios tendenciosos y mal Inten­cionados de las resoluciones que S3 dictan en relación con los servicio».

Es Indispensable que termine en forma defin itiva esta mala prácti­ca, tan contraria a la cultura y a la lealtad que los subalternos de. ben a sus je fes . Mientras ella sub­sista, tendrá razón el Alcalde para ebtimar que al lado de los buenos y correctos funcionarlos Que coope­ran a su labor, quedan aún elemen­

tos Indisciplinados, pornlclosos, fa l­tos do moral, que reniegan de la autoridad el tiene energía para cen­surar sus Incorrecciones y obligar­los a cumplir honradamente sus de­beres.

Los señores Jefes de servicios pondrán el mayor interés en que estos hechos no se repitan, y darán cuenta a la Alcaldía en cada caso d© los empleados que Incurran en la fa lta aludida para aplicarles la más dura sanción.

Muchas veces, para hacer tales comentarlos inconvenientes, nume­rosos empleados se quedtin a las puertas de la Municipalidad des­pués de la hora de salida.

La Alcaldía recomienda al perso­nal que prefiera reunirse en otra parte distante del sitio que se In­dica, respetando sobre este particu­lar lina disposición dictada en otra época que le prohíbe formar gru­pos a las puertas de la Casa Con­sistorial, y teniendo presente que en las reparticiones municipales no debe existir otra preocupación que la de servir a la ciudad, dentro de un espíritu de sano compañerismo y de buena voluntad

Anciana de 60 años golpeada y atropellada enpleno campo

Actuaron seis individuos que desde ayer busca la justiciaUna vie llta fie PAftPntsa. afine H» oí IntFffnrlA /IpI Crlmi

Hoy se celebra el primer aniversario del Teatro Nacional con una función de ga la

Para celebrar dignamente el ani­versario de este teatro, la empresa ha dispuesto un variado programa de íeatejos, entre los que se incluye un festival de bandas con participación, de los Talleres de San Vicente: baile en el “ foyer” ; elevación de globos y voladores; fuegos artificiales durante los cuales se quemarán piezas encar­gadas ex-profeso; iluminación gene­ral del teatro y una gran función de nía que comenzaré a las 9.30, con un

Joble programa de cine, para desarro­llarse a continuación un variado pro­grama. do variedades a cargo de ar­

tistas de tanto cartel como Conchita Cabrera. Alicia Vignoli, Blanca Arce, Las Lusitanas, Enrique Font, Los v i- delas, Mario Mollner. Rogel Retes, Gabriel Maturana, Eugenio Retea, Peter Troyer, etc. , „

Un aspecto simpático de esta fies­ta, es el de que todos estos artistas han trabajo en esta sala, Junto a mu­chos otros que por diversas circuns­tancias no pueden tomar parte en la fiesta de hoy. A todos ellos nos encar­ga la empreéa agradecer la participa­ción que han tenido en el éxito del teatro.

Una vie jita de sesenta años de edad, ¡fuó golpeada v atropellada por seis Individuos en la calle San Cris­tóbal. Librada milagrosamente de una desgracia fatal llegó a la 5.a Comisaria a hacer el denuncio. Y ayer compareció al S.er Juzgado del Crimen a ratificar sus urlmeras de­claraciones.

COMO OCURRIO EL HECHO

L a señora Maximillana Llrcay vi­ve en la Población San Cristóbal. Anteayer 6alló de su casa y en ple­na calle fq é golDeada a 'mansalva por un desconocido. Como en las películas, este Individuo llamó a cin­co compañeros y entre todos la lle­varon a un Dotrero. A llí la atrope - llaron. dejándola mal herida.

HACIA LA COMISARIA

, Los bribones emprendieron la fu ­ga, dejando a la víctima tendida en pleno campo.

Cuando recuperó los sentidos Ini­ció lina dolorasa caminata. ¡Len­tamente fué avanzando hasta el lo­cal de la 5.a Comisaria. A llí ex­puso ante el brigadier don Manuel del Campo lo que le había ocurrido.

Agregó qu§ tiene Idea de haber oidq nombrar a un tal Durán v a un Ineunza. No tiene más Idea de quienes pudieron someter tan grave falta.

EN EL JUZGADO DEL CRIMEN

Én la tarde de ayer compareció

al Juzgado del Crimen la señora Maxlmliiana. Después que salló de la audiencia logramos conversar con ella algunos momentos.

Se trata de una anciana enfer­ma y achacosa. Su rostro revela un dolor profundo. En la frente tiene la marca del feroz golpe que le pro­pinó uno de los asaltantes.

— Pueda ser,—nos manifestó que se dé cón esos bandidos y ee les castigue como corresponde. Yo no sé gomo no he muerto con lo que me ha pasado.

Por otra parte, sabemos que el Juzgado ha ordenado se haga una rápida y amplia Investigación para dar con los autores de este odioso delito.

T E A T R O S

“ M E L G A R E J O ”

Obra histórica en tres actos, del autor boliviano A. Saavedra Pérez, estrenada ano­che en el Teatro Santiago por la Compañía Boliviana “Tihuanacu”

En una obra histórica de teatro, no es lo más importante, a m i Juicio, que se respete en todas 6Us partes el documento histórico, sino que la com­posición del asunto que sirve de base, sea interesan­te, sea teatral, o por lo menos esté llevada a escena con teatralidad.

En las obras de esta índole que ha escrito en Francia, Sacha Guitry, las más de las veces ha pasado junto a la historia apenas con aína venia de cor­tesía, y a veces hasta sin venia, pero ha sabido con­servar el interés, hacer un argoimento que llegue al público y le apasióne, si es posible. Así están com­puestas las comedias de este autor que se titulan "Mosart” y "La Fontaine” , la última de la cual aca­bamos de analizar el lunes pasado en nvestra charla de teatro, "Hlstoires de France” .

No entramos a discutir si la obra boliviana es­trenada anoche por la Compañía Tihuanacu, tenga base sólida histórica o no, si se aleja o no 6e aleja mucho de los hechos precisos, pero «1 podemos de­cir que está compuesta con sentido del teatm, y que es. entre todo lo que ha puesto en escena la Compañía boliviana que nos visita, lo más repre­sentativo y de más mérito teatral y literario, siem­pre con los puntos de vista que exige el teatro.

Hace algún tiempo, vimos entre nosotros repre­sentar por la Compañía de Silvia Parodl, ¡a obra ar­gentina de la época de Rosas, titulada ::La Divisa "Obra histórica en tres actos en que se pone en es- Punzo” , sin duda una excelente composición de tea­tro. Comparando la obra de anoche con aquélla, hay puntos apreciables de diferencia. La argentina es más amplia de composición, más finamente vista y escrita y sobre todo dentro de una línea severa de buen gusto que conserva en todo momento.

La de anoche ,es decir "Melgarejo” , está com­puesta más a la ligera, no tiene las pretensiones de obra de historia, y tan es así que ya en el programa se advierte lo siguiente: "Estreno de la graciosa obra teatral en t*-es actos, eto.” ; y lineas más abajo: cena la figura del caudillo del sexenio que componía la trilogía tiránica con Rosas y Francia” .

Dentro de esta fa lta de pretensiones, exceso de modestia acaso, ha conseguido el autor hacer orna obra de teatro que tiene Interés. Posiblemente la misma modestia con que se presenta el autor, nos inclina a la benevolencia, pero de todos modos, con advertencia o sin ella, siempre aquella sucesión d.e escenas logra interesar al público y hacerle aplau­dir al fina l de cada cuadro. Decimos cuadro, porque el corte y la premoira y cierto carácter de boceto con

La Compañía T ito Duckse estrena hoy ‘M ustaíá” en el Esm eralda

"M ustaíá” , obra que a pesar de te­ner muchos años de cartel, gusta siempre a los aficionados a este gé­nero teatral. Esta obra de De Rosa, y Discepolo, íué el sanlete argentino que trias interpretacionés consecutl-

vas logró en Chile.Esta obTa se dará en las dos funcio­

nes de hoy Jueves, dándose primera-, mente en vermouth y nocturna la

SIeza de Florencio Chlarello. intltu- ,da: "Los caballeros del A ltillo ” .

M A Ñ A N A D E B U T A E N E L N A C IO N A L L A

T R O U P E B R O A D W A YMaruja García, la inteligente bai­

larina que hemos podido aplaudir en

diversas compañías teatrales, que han actuado en Santiago, ha organizado una pequeña "troupe” , de variedades encabezada por ella y completada por algunas chicas bataclanas. Este con­junto hará la Interpretación bailada de todas las canciones y músicas más en boga, constituyendo así un género de originalidad.

que están cortadas las partes de dicha composición, nos dan la razón para llamar cuadros a los actOB.

Melgarejo' no aparece como un tirano sino más bien como una especie de matón del poder, Impul­sivo, valentón, en todo momento, lo que le hace simpático para todo el mundo, sobre todo para el elemento masa. Entre sus fechorías figura la de lle­varse a palacio a una muchacha, por la que clama el padre, enemigo franco y leal de Melgarejo. Esta muchacha una vez en palacio, es protegida por la esposa del tirano, y por un pariente. Allí, Melgarejo no abusa de ella, sino por el contrario la perdona, como también perdona a su padre por sai gesto de atrevimiento.

Así las cosas, se declara la revolución en Po­tosí, estimulada por 'un ministro traidor, al cual, por un manejo de intrigas, hace matar Melgarejo.

El cuadro primero es lento, una exposición poco ágil, pero en el segundo se aviva el movimiento, ehtra el público en más calor, para terminar por un cuadro tercero muy teatral y que llegó directa y francamente al público.

En suma, una obra bien compuesta y sin pre­tensiones. pero servida por una Interpretación muy deficiente.

La Compañía Tihuanacu, a m i parecer, no está preparada para haber este género de obras, y debe dedicarse únicamente a la nota de color, a lo crio­llo, netamente; a ese teatro popular y típico, dejan­do por discreción la obra de más empuje. El úni­co actor digno de ser nombrado por su Interpreta­ción, e3 el señor Monroy, que aunque a veces no m i­de el tono y m atiz do su voz, está muy en carác­ter y convence por su energía. Los demás, muy ale­jados de sus respectivos papeles. Los personajes a cargo de la señora Ascul y Belmonte, tienen en la obra gran importancia y son de esos caracteres que se prestan para hacer de ellos mucho, pero los ar­tistas que les tenían a su cargo, no tienen ni figura para ellos ni tampoco la uicción clara y precisa para decirlos. Y diremos a propósito de dicción, que muy a menudo se les entiende poco lo que dicen a los actores en general, de la compañía Tihuanacu. Agreguemos a esta fa lta de condiciones físicas para hacer los tipos la falta de dominio que 6e notaba en toda la interpretación.

El público aplaudió calurosamente el final de los tres cuadros, sobre todo el segundo y el terce­ro.— N. Yáñez Silva.

M A Ñ A N A SE REABRE E L IM P E R IA L

El Teatro Imperial de la Firma VI- deia, Bacza y Co., ha recibido duran­te los días que ha estado cerrado Im­portantes reparaciones y una limpieza general para prepararlo para la nue­va temporada. La administración también ha, sido cambiada, contra­tándose un personal experto y pre­parado que sea garantía de buena atención para el público que asiste a los espectáculos que allí se ofre­cen. Importantes contratos con las mejores alquiladoras de material c i­nematográfico lian sido firmados por la Empresa, lo cual garantiza una programación de primer orden y que satisfará plenamente al público.

7

O iem p re jo v e n e s . . .Hay hcrnbre» cae • tus «A©»,ccnscrva» U capacidad dt va primera furouud Es porque «o cere&ro man* llene tus reservas normales de Afiloro y. por canto, no decaes sus fuerzas vi» tales.Cuando las reservas fosfóricas del ce»

‘ rrbró .disminuyen a cauta del exceso de labor mental, abusas o enfermedades, te caniácau decadencia varor.iL Para estos caeos la ritma es el recoo» crihiyciuc cartbrai que se «npoee Fuá» e* fosforo crgáfcco asimilable, o te» ei enlamo fósforo que vigoriza «1 cerebro Las fuerais vftaJet. la «emerf» yliuddez menta!, mrfomn proyreal*» y permanente menie Su médico puede darfe

F I T I N A»ClBA*

ÍXINTEGAA LA VITALIDADEn las F amu cus.

PlSflUBKtSOCIEDAD PARA LA INDUSTXIA QUIMICA CN a ASILE A

F IT IN A M.B.a base 4c fosforo vigpraf

L o sC A L L O S

Le EncarcelanNo porosità orso lo* collo» Htn un obstáculo en en trabe.jo y ezverguen su» piacere*. Una* gota* do "GETS- IT” y el dolorato cello dejará de «tor­mentarlo. Después de unoe dios puededesprenderlo fácilmente, quedando asiretneho el problema de sus caños. Mi­llones de victima» de loe cellos elogien a "GETS-IT” , el c»IEdtU unrrersaL

- g E T S -IT -Chicago, E. U. A.

Addo Salicilico 14.%: Cloniro de Zinc 2.8 TJ : Eter 7.2 % : Aleoboi 9.0 % ; Colodión Elastico q. e.

L a Compañía Boliviana del SantiagoEl conjunto boliviano Tihuanacu,

aue actúa en el Teatro Santiago, nos dló a conocer en su .función ae_ano­che una obra histórica minada Melgarejo, de la que nos ocu­pamos en crónica aparte.

Dado el gran éxito de anoche, —-la compañía Tihuanacu ha acordado

repetir en la vermouth v u 1na de hoy esta comedí! ír completándose ambas fu n r^ ^ t le L un nutrido acto de atra lta* <£¡ícrr> rio loe llr,-l___ U-, ‘ . • !»B „ VUU ,uu nutrido acto de atra congo de las bailarinas, c a n te r^ a « 2?

Ei “R a -T a -P lá n ” en la Comedia rLas revistas "Broadway” y "B aúl-

nlán” se mantienen en el cartel y el público**no deja de acudir al espec­táculo. presentado con lujo.

En los funciones de tarde y noche de hoy se repiten estas revistas cuya música se ha hecho popular._______ _

Han comenzado loa cnaañr., nueva revista que la rnrt«?11»0,8 de i » sentará en layo titu lo es "Ótofio". y cq*.

Se nos dice que ésto «r. fina y de lujo. E es uha obj¿

Hoy se estrena !a opereta de StraussEl Teatro Carrera, estrena hoy "Ca- j acl5 ^ ° ^ r ^ de la Po*

sados en Holliwood” , opereta que ha Casados en Holllwood” , eg u ' sido llevada al cine sonoro con gran I lícula sonora, toda bailada y cantada

jpcoocooc^xxx>ococxxxx:oocooooocooooooooooooooooc>^

Estación R A D IO T E L E F O N IC A

$ 1 6 , 0 0 0se vende LINCOLN, abierto, sie­te asientos, garantido, perfecto estado. Facilidades de pago, con buenas referencias.

Carlos Orrego y Cía. Ltda.

ALAM ED A ESQ. GAX.VEZL t .— G.

C I A T I C A

"Hace tres años y medio tuvo un gTave ataque de Ciática; aunque guardé cama durante tres o cuatro semanas, mis dolores empeoraron. -

Un médico especialista aconsejó­me que fuera a un hospital, lo que hice sin gran provecho. Cuando sa­lí del hospital, pensé que el dolor desaparecerla con el tiempo, pero la afección se agravó, y tuve que vol­ver a someterme a tratamiento por espacio de J.2 meses.

Había perdido ya toda esperan­za de sanarme, pues algunos me­ses después me sobrevino otro ata­que. Entonces me resolví a ensa­yar las Sales de Kruschen, tomán­dolas todas las mañanas en agua caliente, durante seis semanas, des­pués de lo cual he seguido toman­do la pequeña dosis en una taza de té.

Actualmente estoy completamen­te libre de mis dolores, y puedo trabajar y caminar como en mis mejores tiempos.— Y. C. (L a carta original se encuentra en nuestros arch ivos).

La Ciática y el Reumatismo son causados por el ácido úrico. Las Sa­les de Kruschen (M. R .) son el re­medio Infalible para estas dos afec­ciones. porque disuelven y expul­san el ácido úrico, conservando el organismo en estado de completa salud que no permite la acumula­ción de ningún veneno.

De venta en todas las droguerlnsBase de composición: Rales de So­

dio. Potasio y Magnesio.Representante en Chile: H. v .

Frentice, Laboratorio Londres Val­paraíso._____________________ , Lt— G .

A P R E C I O S D E .

F A B R I C Ae s p e c i a l i d a d en

do, sur desp&ntadjú’todas las noches varias veces en lo mejor del sueño rinde el cuerpo y mata los nervios. La tiranía de una fuerte necesidad de orinar frecuentemente y otras irregularidades, son ios síntomas del comienzo de una enfermedad do- lorosa de la vejiga. Las

Tab l e tas deH e l m i t o l(M. R.; a base de Anhldrometilen- títrato de hexametilentetramína)desinfectan la orina y las vías urinarias, pro­tegen contra enfermeda­des y en corto tiempo con seguridad libran al paciente de todas molestias.

CASILLA 8 DUDA 300

I E “ LA MAGIO!!”C. M . A . O . w.o 00940

PR O G R A M A DE H O Y

.CONCIERTO OFRECIDO POR LA

¡Gzócz oCczmAfcw \1 E / T A D 0 1 9 6

D i ^ C O J ’ '

1 . — 40688 Nupcial de Lindy.2. — 40777 Yo me rindo. Canción.3. — 40380 Tengo una guajirlta.4. — 40802 E l pagano. Vals.

1 . — 88-537 Adelante, mi generalmarcha. - J,

2. — 4610 Hermanlla. Tango. ?3. — Zalema, por favor. Fox-Trot Ci .— 8S-534 L h_Lechera. Tonada. í

P R O G R A M A C ASA D E L V A L L EIM PO RTAD O RA DE AETIÜUüO® DE RADZO

23 — SA N D IE G O — 23____________DE 19 A 19.30 HORAS. CONCIERTO OFRECIDO POR LA

“ V I Ñ A L I N D E R O S “(Gazltúa-Braun)

(E l vino francés de Chile)AGENTES E N V A LPA R A ISO , NORTE Y EX TR AN JE R O .— VTagaor, Cliadwlck y Cía. AGENTES EN CONCEPCION Y SUR, W elr Scott s d a . __Agente on Santiago, Federico Blerw ith, Huérfanos 1059, Telé.fono 88809. Sub-agente en Santiago (v ino suelto).— Raúl Gaxltúa,

San Pablo 1128. Teléfono 83813

P R O G R A M A C ASA COSMOSCATEDRAL 1047

Distribuidores exclusivos de los receptores TBLEFUNKEN Y FADA

DE 21 A 21.30 HORAS. CONCIERTO “ VIC­TOR” OFRECIDO POR LA

Casa Curphey y Jofre Ltda.AHUMADA 200

21886 Melodías de Broadway.2. — 22048. Am or pagano.3. — 47164. Si me llegas a amar.4. — 47160. Arriando Hacienda.

21 A 21.30PROGRAMA OFRECIDO POR

R A D I O S E R V I C E____ ; TECNICOS ESPECIALISTAS :------

___ _ • APARATOS Y ACCESORIOS DE CAL ID AD : —

T E A T ÍN O S 14 ------ :: ------ C A S IL L A 1489

P R O G R A M A D O D G fiB R O T H E R SOfrecido por la casa BESA y Cía. Ltda. 0,r' i 0' Ln,t<’ '

móvUea DODOE BB.0TU2BIS F camiones 8 E A S 1 H BBOTHEK3 K O I DODGE BRO TH ERS

1.— Weber. Invitación a’ Vals. W eingatrner y su Orquesta Slnfó*

2 — Gríeg. Gade. Solo de piano, por L . A lva rez.3 — Invitación al Va ls . Parte 2.a. Disco Columbla N .o 9 c.4 — Danza de las Libélulas. Contada par ZunUda Carrasco.

D E 21.30 A 23.30 H O R A SáCDIClON OFRECIDA POR LA

“ C ASA C O L U M B IA ”

Estado esquina Plaza de Armas

Concierto «L a Nación»D E 21 112 A 23 1|2 H O R A S

1. — Sarah Tango, por la Orquesta Lacalle.2. — Meyer-Helmund. Tarantella, por la Orquesta. ’3. — MInuetto in G. N .o 2. S dIo de violín por D . de Kerekjarto.4. — Tosca. V issi d’arte Cantado por Zunilaa Carrasco.5. — Angel Cerutti. Solo de violoncello.6. — La bordona llora un tango. Cantado por F . Bonavona.7. — H O RA O F IC IA L .8. — Bólleme. Selección, por la Orquesta Columbia„9. — Yo quisiera. Cantado por Zunilda Carrasco.

10. — Boheme, parte 2.a. Disco Columbla N.o 4 c.11. — Squire. The M erry nlger. Por la Orquesta.12.— Diablesa. Por la Orquesta Columbla.

13. — Favorita. Cantado por Zunilda Carrasco.14. — Dría, Serenade. Solo de vlolln por D . de Kerek jarto.14.— Arensky. Elegle, por la Orquesta.16. — Pons. Ariel. Solo de piano, por L . A lvarez.17. — Ojos soñadores, vals, por la Orquesta Columbla.18. — II Trovatore. Cantado por Iva Pacetti.19. — Beelhofen. Sonata patética. Adagio. Por la Orquesta.20. — Ernani. Cantado por Iv a Pacetti. Disco Columbla N .o 2013.21. — IN E V m r ACIONES DE U L T IM A H O R A .2 -.— La Can # 'n del Olvido Serenata.

t , P:'.D1Í!. E STAdO N s e EMPLEA UNA MAGNIFICA NÜL.A PIANO. DE INTERPRETACION, MARCA DUO-ART, CASA

DOGOENWEILER, ARTURO PRAT 166, IMPORTADORES

El EMB A J ADOR X estará hoy en Concepción!» T » A. t » t - » . T D E 6 A 7 , 3 0 P . M .

Lea L A N A C IO N

Fume EmbajadoresBusque al

Embajador Xy g a n a r á $ 2 0 0 . -

DARA $ 200.-A L P R I M E R O Q U E L O E N C U E N T R E

Mañana en Talcahuano

Son 200 pesos los que se llevará a cambio do la

sencilla operación descrita en las bases que siguen:

l o Usted debe llevar un ejemplar de “ L A NA- . C ION” del día y una cajetilla de Cigarrillos “ JEMIiA-

JADORES” , de C0 u 80 centavos, conteniendo Ciga­rrillos de esa afamada marca.

2 o En el preciso momento que usted orea que ha encontrado al Embajador X, tome “L A NACION” , indique la fecha del diario, y dígale: “ Usted es el Embajador X . Y o leo “ LA NACION” . En seguida muestre su cajetilla do Cigarrillos “ EMBAJADORES” , exclamando: “ Y también fumo Cigarrillos “ E>Q}A- JADORES”, * y por esta razón reclamo el premio de S 200.

3.o El Embajador X confesará su identidad, y pagará el premio únicamente a la primera persona que lo reconozca, según el reglamento. Por lo tanto, usted debe aprender muy bien la frase de contrase­lla, a fin do que no vaya a incurrir en una palabra errónea u omisión al encontrar al Embajador X, pues

entonces perderá el valioso premio, aunque haya si­no el primero en reconocerlo.

conseno In calma no se excite repita la Iras correctamente, lleve consigo "L A NACION” v una ca Jetllla d0 cigarrillos “ EMBAJADORES” y ganará el premio do $ 200. guaní.

4.0 Quedan excluidos de este concurso los ene pleados o sus parientes cercanos tanto de “ L A NA- C ia V ’ como de la “ BR ITISH AM ERICAN TOBACCO Oo. (Chile Ltd.) y los ex-empleados de esta firma.

5.0 El “ EMBAJADOR X ” recorrerá hoy el Itine­

rario anotado más arriba.

VI c T O R I A -M a ñ a n a ESTRENO DE LA ESTUPENDA PRODUCCION DE ORAN LUJO

FXCL. CIA. CINEMATOGRAFICA ITALO -C HILEN A

CREACION

ADMIRABLE

DEL

SIMPATICO

GALAN Ivan Petrovich SECUNDADO M AR IETTEMILLNERBELLISIMA

ADAPTACION DE LA ID IO S A OPERETA DE FRANZ

LEHAR.1 0 iViTTK> ORAN M N C R O M / A t ION MI >11 \ L I CA RGO DL 1.4 O Ü Q I K M A REI ORZAD 4 LOt ALIDAÜ C- 'f z 'ifC T i& ’p * »

0 1 . « y VEXT4 ■ ry z 'P /z A y , f i - -T iiffULTIM A HORA QUE D IR IGE EL MAESTRO F. GODO. DESDE H O Y B B R B M W <

*y*ffiypW ^W W <y¥W 4ftW W C 4P.ri/l<4>W )<VW i/4PJi<V I<><4«4«AW «l*W <V 4>V>«V4A A*W W »^ < V *W »< V lf t V 4 V Z .V Z W Z J W W W W N V W 'A «W W 4 ñ W W A N W > Z W A < W W IV W W 4 M W W lZX3DJOCXXXXX)COJJv JGGCCCGTX^CCCCCCCCCCC)OCCXXXXXXXX-COCG<X:CCOCXXX:CX:OCCTX:lXX.u CLCLLv CCCCCCCCCCCOGCCOCOCODCCCOOC^OCOODCC1COGOOOCXXOOC<XXXX1<

La CHILEAN CINEMA CORP., presenta a la dhána estrella DOLORES COSTELLO 7 a CONRAD NAGEL, en el Tiirante t intenso poema de amor que llega al corazón del Ó

» W — '- 'Z V W W W W ^ A /L »

VictoriaHOY

ES LA HISTORIA TRISTE DE UNA MUCHACHA BUENA Y PUR A ; SU DESTINO LA HABIA LLEVADO A UN TEÑE BROSO BARRIO DONDE £E GANABA LA V IDACOMO BAILARINA DE UN CABARET NOCTURNO(NO RECOMENDABLE PARA SEÑORITAS) T.—X.

O 00?^^2¿OC^^CCCCC^CCCCC0C00G0CGOC0COCX30CCC0CC0CCCX300CCCCCX;CCCQ DOOOOOOOOOOOOOOOODGOOOOOOOCD-d o c d o o x o ; cco o o o o o o o o o o o o o o o c

ESPECIAL Y NOCHE

oa^ 00003000000°oooo<X)ooooooooooooooGoaxxDo. G U I A d e l e s p e c t a d o r COLISEO

-T4^»íí^L,?&E<:?’,T-Compafiía de Dramas y cS t a mujer ad¿tera<1,e ° ^ nlfios dcl c h o ^ r o ^ f f ^ S ^ 1“ 00 Rcvtata

FSMERALDA.—Compañía de Sainete« 3 S & / noche: Los caballeros c’ -’ ......'^ SANTIAGO °/SA Z • cu.-^Vermouth

orneólas "Clotilde Calvet —Ver- Asilo. Noche: Estreno de Magda-

i Ra-Ta-Plan.—-Vermouth y no-

. Argentinos Tito Duckse.—Ver.^dcl Altillo, sainete de Florencio Chiarello; j

T ^ ^ í aflIa boliviana de Comedlas y Variedades Tihuana- y noche. Melgarejo y Variedades con estrenos.

(Arturo Prat y Av. Matta)

COMPAÑIA DE DRAMAS

pasada™'*8 ' Vprmout!l y noche: Venganza, por Dolores del Rto, y La mal

AVE!líS !r T iVeivl™ 'i 301 ardiente, por Mllton Billa,vothy V L IU a ™ ¡ír popular: Huérfanas de la tempestad, por Do-

Vermoulh I noche: Cristina, por Janet Gayuor y Charlas

J lM - S ^ o ín S S r i j S S K i . “ * « Vera Baynolds. y H° ^ S OL^rYeri?íouth: 2-a Los Peligros da la selva, por Frank Me- trui. «oche: El Aguila negra, por Rodolfo Valentino y Vllrna Banky.

. —Veimouth y noche: Casados en Hollywood, película sonora con música de Oscar Straus

COUSIÑO.—Vermouth y noche: Conciencia velada, por Lola Moran, y El rancho embrujado, por Ruby Blaine.

DELICIAS.—Vermouth y ñocha: El amor que tú me diste, por Dolores coatello y Conrad Nagel, y La ley se Impone, por Edmundo Lowo.

DIECIOCHO.—Vermouth y noche: Nada más que un marido, por V71. hiam Halnes.

10 DE JULIO.—Vermouth y noche: EU^caballero audaz, por Ronald Col­man.

IDEAL CINEMA.—Vermouth y noche: Huérfanas de !?. tempestad, por Llliífn Gish, y Programa cómico.

IMPERIO.—Vermouth y noche: Melodía de Broadway, cine sonoro y par­lante.

INDEPENDENCIA.—Vermouth y noche: Olas de pasión.LATORRE.—Vermouth y noche: La tenganza del huérfano, por Hoot

Gihson, y IR código de la praderaMINERVA.—Vermouth y noche: Río romántico, por Charles Rogers y

Mary Brian.MUNDIAL.—Vermouth popular: La arrepentina, por Vera Reynolds, y

El Jinete de los llanos, por Tom MisNACIONAL.—Vermouth: Trances embarazosos, por Reginald Denny, y

Cristina, por Janet Gaynor. Noche: Función de gala con ocasión del primer aniversario del teatro. Acto de variedades. Trances embarazosos, por Regi- nald Denny: y Cristina, por Janet Gaynor.

T. ÑUÑOA.—Vermouth y noche: Cíi marca roja, por Gastón Glass y Nena Quartaro

O’HIGGINS.—Vermouth y noche: La moda en el amor, por Adolfo Men- jou.*

POLITEAMA.—Vermouth y noche: Trances embarazosos, por Reglnald Denny.

PROVIDENCLA.—Vermouth y noche: El caballero audaz, peí Ronald Colman.

REJCOLETA.—Vermouth y noche: Los huérfanos del circo.REPUBLICA.*—Vermouth y ogehe: Sally, la escandalosa, por Besslc

^ 7 ROGELIO uaARTE.—Vermouth y noche: La expedición del Krassin y

Cómica^ t g UEL.—Vermouth y noche: Ráfagas ancestrales, por Conrad

SETIEMBRE.—Vermouth y noche: Pague al entrar y Cásate conmigo.VICTORIA.—Vermouth y noche: El amor que tú me diste, drama por

Dolores Costello y Conrad Nagel

HOY VERMOUTH G.lj

NOCHE 9.30

C A R R E R AEstreno en Chile

(SOLO - PARA MAYORES;

ESTRENO

NOVIETONEObra representada 200 veces

consecutivas en Madrid.(Sin Discos)

POLITEAMA3*atvo-Jardín Portal Xdwards

Empresa Dante Betteo.HOY Vermouth, 6.05.

Noche, 9.30. HOY Grandioso estreno, REGI-

N.VLD DENNY, en su últllna creación de gran simpa tfa,

TRANCES EM BA­RAZOSOS

Viernes 28. Gran función du gala en celebración del primer aniversario de la transforma­ción total del Teatro.

Reglo programa de gran itracción.

CHAT NOIR.—Noche: Exito del ‘Irlo Lusltamos-Mollne^ Baby Munita

'J aZ CHAlTrEC LA IR .—Noche: Variedades por Yolanda Carvajal, Lisette Lyon Locó tres diamantes. Ramona Rlveros, la Filo. etc.

MOULIN ROUGE.—Noche: Nuevos estrenos por Lita Naldl. Lola la Gi- ana L-a Napolitana y Manolo Fernández.

TROCADERO.—-Noche: Variedades por Fanny Bulnes, Margot la cuba.na y Marlanela-Thony.

)OOOCXXXXX>OOOOOOOOOOOODDJ

8 T. R E PU B LIC A §

Cío. de Comedias T Sainetes DucKae.• Vermouth, a laB 6.30, y Noche, a las 22 horas.

E X ITO COMICO.

E l Caba lle ro del A lt i l loCaricatura en tres cuadros de F . CH IARELLO . 3 X TR A O B D IW A B J O SU CESO .

m ü s -t a f aDE DE ROSA Y DISCEPOLO.

1a Fvhra. oua más representaciones obtuvo en Chtie Mañanad estreno de1 "E L CANTAR DE LOS TANGOS” ._________

SAILYLA ESCANDALOSA

POR

f

J. HAROLD MURRAY - NORMA TERRIS

DESLUM BRANTE CINE-OPERETA DEO SOLO PARA MAYORES G

r c o r c c o c p c c c c c c o c c c o c c < ~ r '.

SE EXHIBEN EN FUNCIONES VERMOUT Y NOCHE

EL ESPECTACULO COMEN­

ZABA CON ELS U M A R I O :

FESTEJOS TRIBUTADOS A LOS MARINOS PERUANOS CANTADA Y BAILADA.

N.o 169 N oTEATRO INDEPENDENCIA TEATRO OLIMPIA

ESTAS ACTUALIDADES LAS EDITAN LOS EN VENTA EN EL TEATRO Y EL LUCERNA. — SUPR IM IDAS EN ABSOLUTO LAS ENTRADAS DE FAVOR.

SI NO ALCANZA LOCALIDADES PARA HOY,. PUEDE. RESERVAR. PARA. MARAÑA

jfrV£§

ra il!

O s C I N E S . A NAC Jueves 3e marzo de 1930 T E A

E L G R AN T R IU N F O D E L C IN E SONORO Y P A R L A N T E

E X C L U S I V I D A D A B S O L U T A E N EL ' C E N T R q

D E L I M P E R I O ( E M P R E S A G R A Z I O L I - Q U E N D O Z ) ’HOY-IMPERIO-La MMb de BR0UW1Tpor ANITA PAGE - BESSIE LOVE

y CHARLES KING(SOLO PARA M AYORES)

L O C A L I D A D E S E N V E N T A

E S T A OBRA DE M E TR O G O LD W Y N “ M E L O D IA DE B R O A D W A Y ” es pe-

M A Y E R , se dará a las 6..40 de la tarde y lícula sonora, hablada, cantada y con bailes

10 de la noche que dejan oír el taconeo de un batallón de

(Suprimidas las entradas de favor) lindas bataclanas

L A C IA . DE CO M E­

D IA S RETE S-JAR Q U EEnsaya las obras de estreno

El anuncio del próximo debut de una buena compañía de comedlas or­ganizada por los conocidos actores Rogel Retes y Vicente Jarques, que debe presentarse el martes próximo en el escenario del popular teatro O ’Higglns. ha sido muy bien recibido en todos los circuios teatrales.

Se nos ha dicho que esta compa­ñía debutará con la comedla en tres actos Intitulada: "Qué hombre tan simpático.

En nuestra edición de mañana da­remos a conocer íntegramente el re­pertorio y el elenco de esta compa- i

E L 25 D E B U TA EN E L S A N T IA G O L A CUBA-

N A C A NLa Empresa de la Compañía de Ba-

taclán Negro, Cubanacán, ha acorda­do ofrecer las funciones de despedida de su conjunto en el Teatro Santiago, a partir de la noche del martes 25 del presente.

C I R C O

Mal humor Estreñimiento Mal del hígado

VLas personas co­léricas que tienen frecuentes acce­sos de mal genio, suelen ser v ícti­mas de la biliosi- dad. Esto se debe o a excesos en el comer o beber, o

a cierta deficiencia en los jugos gástricos. Para tales personas las Píldoras de Bran(l±eth se reco­miendan altamente.

Las Píldoras de Brandreth (pura­mente vegetales) son un remedio de probada eficacia para todas las edades para normalizar el régimen diario del cuerpo tan necesario pare la buena salud. Limpian eficaz­mente los intestinos, regulan las se­creciones biliares excesivas y ayu­dan al funcionamiento normal del estómago e hígado, purificando así la sangre y protegiendo la salud.

píi t< .B R A N D R E T HPídalas en cualquier farmacia o droguería. Laa legítimas nenen en cojitos ovaladas de lata dorada con la firma daI Dr. Brandreth.

CIRCO T O N Y PER IC OLa función cié esta noche, anota

estrenos por todos los cuarenta artis­tas del elenco. Interviniendo con nu-

I meros especiales, los graciosos tonys y clowns del elenco.

ÍÓ HM FÍASLA PERSONA MAS FEA SE PONDR4

BONITA AL MOMENTO

usando la maravillosa Leche de Ro. eas de Herck, Crema de la Reina de Hungría. Rujo Líquido de Werck, Le­che Ideal de Werck y Jos fraganclo- fverck V° 3 á& * Belna de S*1»? *1* d«

RecúM b°tlcV L ¿

PersonasActivas honorables y vastamen­

te relacionadas «a ir e e¿ comercio

minorista y público en general,

necesitamos. Sueldo y comisión.

P U E N T E 756L t .— 20-lé.

Plidoraj Brandreth. Base: Aloca, Coloquio tida.ec:

T E A T R O SA N T IA G OCompañía Boliviana Tlhuanacu

HOY — JUEVES — HOY Vermouth — Noche:El más grandioso éxito del Teatro

Boliviano:“ MELGAREJO '

Apasionante obra basada en la v i­da del caudillo del Sexenio.

Grandioso acto de variedades no­vedosas.

PLATEA: $ 5

COM EDIAcoooooocooooooooooooooooooo

*

TARDE T NOCHE

S IG U E E L EX ITO ASOMBROSO-------- DEL --------

RA-TA-PLANCON LAS REVISTAS

B R O A D W A Y

RA-TA-PLANLA PRO X IM A REVISTA SE LLAMA “ OTOÑO”

_ T .— X . O)ODOOOODDOOODDOODDDODOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOO

CCCCCCGCCOCCCCCOCCCOOOCOCCOOOOCOOOOOOOOCOOOCOOOCCC

IMPERIAL-Mañana reaperturaInauguración de la Temporada de Otoño

Con la triunfal película U FA :

LOLA, LA LOCApor LUJAN HARVEY.

Y la producción Paramount

RIO ROMANTICOpor Charles Roger,. Mary Brlan y Wallace Beery.

'ÓOO<XX:OOCXXXXXX)COCOOCXXCOOCOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOCO

^ 0 ° o o o c o o ( X ) o o o c c c a x c o c o c o o c x x !O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c o o o o o o o o o o o o o o o o o o ^ o o o o o o o o o o t x x x x xxxaooooon ||

MAG 1 A. P lO d AT E A T R O PRINCIPAL

Era tan viejo que bien podía ser su padre; pero su ser entero ardió de celos cuando la Juventud s »

: ebeló esplendorosa y triunfadora, y la loca mente del mago concibió su venganza extraña y terrible.

C o n r a d V e i d t y M a r y P h i l b i nSUPER - TRODU COION U N IVERSAL.

OOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXDOOOOOOOaOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

1 7

B R A S I LHOY:

VERMOUTH Y NOCHE,

PRIMER

JUEVES DE MODADE LA

Temporada de Otoño,con el estreno de la super pro­

ducción de la Fox:

“CRISTINA ’por JANET GAYNOR y CHAR­LES MORTON, dos de los Inol­

vidables actores de

Cuatro Diablos.(Para mayores).

0 ’ Higgins- HOY— Platea: $ 2.20. Tarde y Noclie,

La Moda en el Amor :notable creación de ]

A D O LFO M ENJOU ;T— X . ■

>000 0000 00300 00000 00000 00

| S E T I E M B R EHOY:

Rotativas a las ! Platea: $ 1.10:

y 4 P . M.

SI YO FUERA SOLTERO.Vermouth y noche:

PAGUE AL ENTRARy

CASATE CONMIGO.(Para mayores).

ÓOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

NADA M IS QUE UN MARIDOpor W illiam Haines, programa cómico.

T —X .

500 00000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCO

§ T. Avda. M A T T AExhibirá por última vez, y

a precios populares, la triun­

fa l creación de las Hnas. DO­

RO TH Y y L. GISH, titulada:

H UERFANAS DE

&L AM*!_ _ _ _ _ _ _ _ _ y s M . i » T = i

G R A N C O M E D IA S O N O R A DE L A P A R A M O U N T

La PARAMOUNT, en Chile, se ha mantenido observan­do los primeros pasos del cine sonoro. Dueña, la primera, de este gran invento, quiso esperar un poco para dar a conocer (o suyo aquí.

Antenoche hizo su primer ensayo, en privado, y eligió para ello “ EL ANGEL PECADOR”.

Esta prueba resultó admirable. Las personas presentes se encontraron con una verdadera novedad, lo cual es mu­cho decir después de lo que se conoce en Santiago al res­pecto.

La nitidez con que la música desenvuelve en esta obra sus motivos; el efecto asombroso de creer estar escuchando una orquesta de maestros vivos, con ausencia absoluta de todo ruido mecánico; el enlace feliz de la parte musical con la visión, que acusa un exquisito buen gusto y que aclara las ideas del tema, hicieron pensar a los presentes que el cine sonoro está presentado en esta película de un modo impe­cable, no conocido aun entre nosotros.

"EL ANGEL PECADOR” es una sorpresa: ESTRENO.

M A R T E S 2 5

I M P E R I O .

Avise Ud. en los Clasificados de “La Nación”

E s t a n o c h eSE C E LE B R A E L P R IM E R A N IV E R ­

S A R IO D E L T E A T R O

N A C IO N A LCON U N COLOSAL PR O G R A M A

A LA S 8 P. M., G R A N F E S T IV A L DE B A N D A S

con participación do la de los T A L L E R E S 3>E S. VICENTE.

A L A S 8.30 P. M.COM ENZABA E L U S A N

B A I L E E N E L F O Y E R A L A S 9 P, M.

6 L IN E A S P IE Z A S EE

F U E G O S A R T I F I C I A L E S A L A S 9.15 P . M.

SEN SAC IO N AL

E L E V A C IO N D E G LO BO S A las 9.30 P. M.

G B A N FU N C IO N BE C A L A — 2, SU PER FBODDCCI0NE3,3

T ran ce s E M B A R A Z O S O Sla más g raciosa de las comedias del simpático bufo R E S I­N A L E 3JENNY, y Ja sentimental pieza, joya de la FOX, lle­na do pasión:

C R I S T I N Apor JAN E T G AYN O R y C H AR LE S M ORTON.

G R A N A C T O D E V A R IE D A D E Sa cargo de los siguientes artistas: Conchita Cabrera, Alicia V ignoli, Blanca Arce, Las Lusitanas, Enrique Font, Los VI- Jela, Rogel Retes, Mario Mollner, Gabriel Maturana, Eugenio Retes y Peter Troyer.

5 — C O N D O RES O RO — 5SE R E G A LA R A N A LOS A S ISTE N TE S A O A I.E R IA Y

A N F ITE A TR O .

0?oocxx<>ooocoooóooooc<<<)<x>oc<>ooccoooocooqoowiiií

h LA NACIONrSUSCRICION A N U A L . . . . . . . . . . . . . . . $ 95.00SUSCRICION S E M E S T R A L . . . . . . . . . . $ 50.00SUSCRICION T R I M E S T R A L . . . . . . . . $ 27.00

“ LOS TIEM POS”SUSCRICION A N U A L . . . . . . . . . . . . . . . $ 48.00SUSCRICION S E M E S T R A L . . . . . . . . . . $ 26.00SUSCRICION T R I M E S T R A L . . . . . . . . $ l 4-00

Las suscriciones se sirven a contar desde cual­quier fecha del año.

.LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930 9

___________________________ n u e s t r o s

g r a n BRETAÑAH crucero “Maipo” ||evará ,C k e , d e I W d o

I N F O R M A C I O N E SCORRESPONSALES T DE

C A B L E G R A F I C A SHE UNITED PRESS ASSO CL4TIONS,

D E L E X T E R I O RCABLES,

Militar » la Legación °dV país en Londres

LONDRES, 19 __ TAgregado M ilita r '« i.«BicBrtao Militar a la i - o a lenr% mayor Zafiartu J ^ P Clón e n ­capilla privada. en p iJ ! 2 en una #tada de la famnia d®. la «e -

B de S í ™ S o ^ V , 01?11' a>

‘ « b o S T e í s S s ¿U 2m in '

s f s a se iu„ í s A * "EMISION DE DEBFv t ?4 ^ Ó ~ (U- p -> PERUVUN C0UPORATinv ° E LA

LONDRES, lo ° RAtT ,0 -n LTD. Corporation Llm'itPri ^ Peruvian privadamente 300 oon im col°cado nas en debentureíSel ? ras ester11- de primera hipoteca “ L i Por c,ento los 6.000.000 de ,Parte de

E S T A D O S u n i d o s

Gira p°r ‘ »d» el país de laspartic ipan tes ea el Concurso de

M iAM ^elleZa M iam ilatino-americanas ¿S ,'EÍ!!,e,ntontes cuiao do bellezas do eíte h .,„ co,n- acompanndas de r L v ? j íal? '? rl° ’

i T ié B s & & ,s a u zHollywood. — (u . 1“ y

El accidente automovilístico ocurrido el liles últiino al

Agregado Naval chilenoWASHINGTON, lfl __ E1 j " ,

demócrata por T e n L e CE Mr mÍ Kellar. presentó ha ni ’n i « í j Mac"

der violar laa leyes el trtiS fto A este respecto, c¿ó ei aeririf>n+n

ocurrido al automóvi en QSe v f f ha el Agregado Navj a la Fm hoí da de Chile, señor VoUch rt b“ J“ T

d e S S Í M MUcítar n t e S ^ p í lv l f i -

éstos respetan” .— (u i ) “ y Que WASHINGTON, 19 - Vi a,,™,.,,,

tendente do Policía. d r^P ra tt ha presentado al Departiente do w. tado un informe so¿ f'3 t°accd1edeS ¡ automovilístico ocurrí, a los seño reo Pollch y Hammonp-af. P .).

Se espera dar témno a la dis­cusión del proyect de nuevas tarifas aduaneras ei el Senado,

a fines de saanaW ASHINGTON. 1» . . E l senador

demócrata por Oklahoi, Mr. Tilo­mas, volvió a proponeien la sesión de hoy del Senado, u! derecho de un dólar por barril dejetróleo cru­do que contenga un «cuenta por cierto de petróleo refiado.

Una preposición sircar fu ó re­chazada hace un raes.

Se espera que la nu-a dé moti­vo a un prolongado debe; pero los üeaders esperan dar tmino a la discusión del proyecto 5 tarifas a fines de semana.— (UP.)

W ASHINGTON, 19.—El Senado rechazó el propuesto decho al pe­tróleo, por 38 votos cora. 30. — (U. P .)

Llegó a Washington el nuevo | Embajador britiico

W ASHINGTON, 19— El nuevo Embajador de Gran Btaña, ante la Casa Blanca, Sir Ron! Lindsay, llegó hoy a esta capital: (U. P.)

Doscientas m il personas presenciaron los funerales delGeneral Prim o de Rivera

EL INFANTE DON ALFONSO DE 0RLEANS FUE A LA ESTACION DEL NORTE A RECIBIR LOS RESTOS— ALFONSO XIII LLEGO POCO DESPUES Y ASISTIO A UNA MISA QUE SE OFICIO ALLI MISMO.— EL CORTEJO PARTIO A LAS II EN DIRECCION AL CEMENTERIO DE SAN ISIDRO. —

LOS RESTOS FUERON SEPUTADOS A LAS 2.—LA REINA PRESENCIO EL ACOMPAÑAMIENTO, DE INCOGNITO, DESDE UN COCHEf f d ¿ * * * Ï 1 ™ »n te Alfonso do

S ff f S W 1" “

P2r eI “ P ltin General de Ca- Í S K r t H . S í T 1 Fmlll° Barrera, y las autoridades locales civiles y milita-

los^h?mCnrS,Pt fi!a de ln lanterla rindió 10 w de ordenanza. — (U. P ) „ i f í ? 1110, lp - — A las 10, llegó a la S í l fn ™ ' V Rey Alfonso, vestido de

Beneral, do infantería.i-ue recibido por el general Beren- ^ lfa ^ 103 * ^ oa del Marqués de Es-

poco después el Rey pasó a la capi­lla para oír misa. __ (u P )„M A D R ÍD 19.—A las 11," después de nííin « le 1® I? lBM obeladas en la ca- Roite PI? Vi¡2 fia de 10 cstaclén del de ¿ lie ? . 5f54ve,r del Beneral Primo refia1V6ra fu colocado sobro una cu-

fn 3 < rteJ°- encabezado por el In- R c¿ representación del

6,e dlrlE10 lentamente hacia el ToTedo**10' a travé* del Puente de ,,_s ?Suían varios coches con florea, rní ^ f lotón de la escolta real, el gene-

delegaciones del Go- - Ejército y la Armada, los

Hnrn dvS 5® a- miembros del tCinr roJt *1® Ia® lnstituclones civiles, m í r e s e m e de caballería, un ba- í fnUt 1 ln í^ te r la , otro de artlUe-ría y la Guardia Civil.♦ ««ilL * urefia llevaba el emblema de teniente general.

El ataúd Iué llevado desde la capl- íla a cureña en hombros de los ayudantes y secretarlos del extinto.

En el cortejo formaban los ayudan-

Orleans.Frente a la estación se habla reu­

nido una gran multitud de entre la cual se escaparon gritos de "¡V iva España I”

La ruta original fijada para la pro­cesión íué modificada en parte en vista de las dificultades que se pre­sentaban para que los tropas desíl-

¿ c r . ^ . eí..r - r' ch° pu™“ de se'

19‘ — E1 cadáver del general Primo de Rivera íué sepulta- do a las 14 en el Cementerio de San Isidro, con los honores militares co-

rrespondlentes General.

al grado de Capitán

El Imponente cortejo fúnebre pa­só a través de las calles repletas de gente y por entre las tropas alinea­das.

La paz de la fúnebre ceremonia íué turabada en el puente de Tole­do, en donde la multitud se estre­chó y se lanzó sobre loa guardias en medio de vivas a España y al Mar­qués de Estella.

Algunos gritaban: “ Mueran losasesinos del Marqués de Estella” .

La marcha hacia el Cementerio fué reanudada después de que al­gunos destacamentos de caballería

restablecieron el orden.Una escuadrilla de 12 aeroplanos

evolucionaba sobre el cortejo.El solemne silencio sólo era inte­

rrumpido por el redoble de los tam­bores que marcaba el paso lento do los soldados y por el zumbido de los motores de las máquinas aéreas.

Durante todo el trayecto se vió que numerosas mujeres lloraban.

La Reina Victoria, de incógnito, acompañada de la Duquesa Victo­ria, presenció el poso del cortejo frente a la estación, desde un coche cerrado con las cortinas corridas, sin ninguna marca especial ni em­blema real.

EL ULTIMO HOMENAJE DEL PUEBLO MADRILEÑO AL HOM­BRE MAS POPOLAR DE ESPAÑA EN LOS ELTIMOS 10 AÑOS

(Correspondencia cablegràfica de Jean Degand», exclusiva para " L A NACION")„ v- 19.— A la misma estación del Nortea la cual llegó centenares de vece« con paso vigoroso, naine V* ,los, an(,enes mientras esperaba

Jl® ,a. famlIla real O a prominentes personalidades extranjeras, llegó hoy el general m - mo de Rivera, enmudecido para siempre.

" iadrllcños que habrían celebrado J“ , ,lcsta de San .José, una de las más

^ * * "* ,eva" tarnn más temprano queS2m hSn brB. Parn* .ren,Ilr cl ÚItlmo homenaje al hombre que incuestionablemente fué cl más popu­lar de España en los últimos 10 años. *111.iirt C«n 6i w i 16n °k1 cementerlo. una gran mui- tn í íU n ,fIFuraban numerosas damas cublcr-as con negros velos, se alineaban tras las tropas.

Es probable que la vida del Sindicato AIe= man de Productores de Nitratos sea

prolongada

Muchos 6e arrodillaban, oraban y se persignaban al pasar el ataúd*

Muchos nun hubo que olvidaron momentánea­mente su odio contra la Dictadura para compadecer a "el Presidente” , que con mu^ha frecuencia de­mostró buena íé y benevolencia y que murió en tan triste condiciones en el extranjero.

Los extraños toques de las trompetas, los lla­mados de los piezas funerarias de las bandas, el monótono responso de los sacerdotes y el golfear de los cascos de los caballos no eran él ruido que el general Primo de Rivera esperaba que lo recibie­ra a su regreso, ni tampoco pensó el que saldría de esa estación en viaje a su útllma morada.—JEAN DEGANDT.

Una vez llegado el cortejo al Ce­menterio, el general Berenguer y las diversas delegaciones se retiraron; pero muchas personas entraron al Cementerlo para presenciar la sepul­tación.

El cortejo demoró más de 40 m i­nutos en hacer su recorrido.

Cuando el ataúd fué sacado de la estación, centenares de miembros de la Unión Patriótica rompieron las líneas de policía y tropas y se agre­garon al cortejo.— (U. P .).

MADRID 19.—En el Cementerlo db la Ermita de San Isidro se rezó un responso mientras el ataúd que con­tiene los restos del general Primo de Rivera era subido en hombros hasta la sepultura.

En el momento del sepelio, el ex- Minlstro de Gobernación, general Martínez Anido, pronunció un dis­curso en el cual alio:

"Como Vice-Presidente del ex-Go- biemo de la Dictadura, y a nombre de sus ex-Mlnistros y de la familia del finado, doy las gracias por el úl­timo homenaje, rendido al hombre ejemplar, civil y militarmente.

"Que Dios lo acoja en su Gloria y dé a España una prosperidad como lá que ha' disfrutado durante los seis años últimos".

Inmediatamente, en medio del si­lencio más solemne, se dió sepultura al cadáver.— (U. P.)

MADRID. 10. — 8e calcula que unas 200,000 personas presenciaron el paso del cortejo fúnebre que acom pañó los restos del general Primo de Rivera.

A las 13B0 empezó a caer una llo ­vizna que duró hasta después de terminados los ritos finales de lasepultación.— CU. P.)

“ g f ® *9'—, k® tiene entendido, tíítedola del Sindicato ao

Productores de Nitrógeno eeri pro- o . 8, 5? poí! slet0 afios desde el 1 o

p,róxlm0- “ hora que el pro- t í t „ de '2 des1gnaoión de las cuo- *?.s_ d?„ producción ha sido resuelto, aunque no en sus detalles todavía.

A R G E N T I N A

Continúa jin solución el con­flicto ferroviario

BUENOS AIRES, 19. — El COníllc- to ferroviario no ha sido soluciona­do aun, a pesar de las sucesivas en- wevlstas entre los funcionarios del Departamento de Ferrocarriles, los huelguistas y los gerentes de las empresas.

Se tiene entendido que las com­pañías han acordado, a manera de ensayo, acceder al aumento de los salarlos; pero se han negado abler- tamente a realizar los cambios en la Administración, solicitados por los obreros.^Mientras tanto, la campaña de trabajar a reglamento" continúa

acarreando serlas demoras en el ser­vicio, como asimismo provocando la supresión de gran número de trenes.

Los precios de la carne subieron hoy en forma apreciable debido a la escasez de provisiones.— (U. P.).

Un cuno de bubónica en Buenos Aires

BUENOS AIRES, 19.— Un caso fa ta l de bubónica se presentó en el Hospital Muñiz. E l hogar da la victima fué desinfectado.

Las autoridades se esfuerzan por dar con el rastro del lugar y la for­ma en que la victima contrajo la enfermedad.— (U. p.)

Se tiene entendido, asimismo, que se ha asignado la cuota de 2 a 1, a lal. G. Farben industrie y a los produc­tores del Ruhr, respectivamente.

Las partes contratantes podrán re­nunciar después de transcurridos cin­co afios.

Hasta la fecha, la cuota de pro­ducción era considerada inaplicable porque el mercado ha absorbido rá-ntfnackmal.4 proddactód da " ‘ rogé-

En vista del reciente aumento de la capacidad de producción de las plantas, en virtud del cual la L G Farbenindustrie y los productores del Ruhr están desarrollándose con gran f,aP dez- se teme que la producción llegue pronto a un monto tal que su reducción se haga imperativa. Esto ?Ík ' “ A cu° ta* haría muy difícil la ce­lebración de un convenio, y tal vezm, «di^ eya a u.na guerra de precios que perjudicaría a todos los produc­tores nacionales.— (U. P.)

Sir Hubert Wilkins en Nueva York

NUEVA YORK. 19.—Desde Bue­nos Aires, llegó hoy a ésta el ex­plorador Sir Hubert Wilkins.

Entrevistado, declaró que las exploraciones aéreas de la Antàr­tica hablan demostrado que exis­te “ la línea de costa de un Con­tinente más o menos a 8 grados al sud de lo que hasta ahora se creía .

Agregó que en su próxima ex­ploración a las reglones árticas emplearía un submarino en el p ia l navegaría desde Spltzbergen hasta Alaska.— (U. P.)

NUEVA YORK. 19.— El ex­plorador Sir Hubert Wilkins lle­gó a bordo del “Eastern Prince", con tres miembros de su expedi­ción.

En sus declaraciones a la pren­sa^ agregó:

Nos abrimos camino en una extensión de ocho grados desde el límite del Continente Antàrti­co .

En seguida añadió que lo que anteriormente era considerado tierra, es en realidad mar. — (U. P.)

El Consejo Nacional de Educación argen= tino solicita 30,000,000 de nacionales al

EjecutivoBUENOS AIRES, 19.— (Exclusiva

para “ La Nación").— El Presidente del Consejo Nacional de Educación ha solicitado del Elecutivo un cré­dito de treinta millones de pesos.

De esta suma invertirá quince m i­llones en la creación de cincuenta escuelas primarlas en la capital, se­tecientas cincuenta en provincias, doscientas en los territorios, cincuen­ta en las fronteras y cincuenta com­plementarias en la capital de la provincia, lo cual da un total de dos m il escuelas.

Otros quince millones serán des­tinados a la re^vaclón del mate­rial de enseñanza; muebles, útiles de todas las escuelas; "al sosteni­miento de la sanidad escolar en la capital, provincias y territorios; a institutos de perfeccionamiento; es­cuelas de recreos y vacaciones: es­cuelas auxiliares p mixtas; de retar­dados; de fomento y orientación------- -------' — - UVJ y VUSUMUIIU

ES IMPOSIBLE DUDAR DEL TRIUNFO DEL SEÑOR JU U 0 PRES TES EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES BRASILEÑAS

Interesantes declaraciones del señor Borges de Medelros, uno de los partidarios deldidato Getu lio Vargas

RIO DE JANEIRO, 19. — Los oh- servadores creen que la entrevista que concedió a la prensa de la ca­pital el señor Borges de Medeiros, re­conocido como uno de los estadistas mas notables de la nación y uno de los jefes partidarios del señor Getu- Uo Vargas, representa el capítulo f i ­nal de la campaña presidencial y que es al mismo tiempo de la más grande importancia y del más gran­de significado para el país.

El señor Medeiros reconoce en su entrevista el triunfo del señor Julio Prestes.

Según los últimos cómputos — declaro el entrevistado— el señor Prestes tiene más de un millón de votos y el señor Vargas sólo alrede­dor de $ 700,000. Nosotros debemos, por lo tanto, reconocer que el señor Prestes ha sido elegido.

"Con una mayoría tal a favor del señor Prestes, es imposible dudar del resultado."

La Importancia de las palabras del señor Medeiros resultan puestas de relieve por el hecho de que fué casi por tres décadas continuas Presiden-

Compaña Internacional de Radio (Chile) S. A.Autorizada por Decreto N.o 2979, techa 27 de julio de 1928

CAPITAL:Autorizado . . . . . . . $Suscrito............... $J a g a d © . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $

3 . 0 0 0 0 0 0 . 0 03 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 03 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEM BRE DE 1929

ACTIVO ParcialesTotales

porGrupos

PASIVO ParcialesTotales

porGrupos

I. A C TIV O IN M O V ILIZA )a ) Inm uebles...................................... $c ) Maquinarias y Herraentas. . .d ) Muebles y U tiles..........................

I I . A C TIV O REALIZABLa ) Mercaderías, M aterias’imas, P ro­

ductos Elaborados, e t ................ $c ) Deudores Varios.. .....................d ) Documentos por Cobri................g ) Depósito en Garantía.................

x/*aä.T!&2«5i'*

330,646.42 12,427.85 9,482.01 $

I. PASIVO NO EXIG IBLEa) Capital Suscrito.................II. PASIVO EX IG IBLE

352,556.28 a) Acreedores en Cta. Cte.b) Acreedores Hipotecarios.

$ 3.000,000.00

62,271.2188,602.30 150,873.51

240,753.484,143.64

2.500,000.002,000.00

GANANCIAS.$ 3.150,873.51

280,399.31

I I I . A C T IV O DISPONIBL1a ) Caja, en efectivo ......................... $ 8,319.00

V. A C T IV O NOM INALa ) Gastos Organización e stalación. $ 172,076.63b ) Reconocimientos, Estuò, etc. . . 151,423.70

2.746,897.12

8,319.09

323,500.33

te del Estado de Rio Grande do Sul. Be retiró en 1927. fecha en que el se­ñor Vargas íué elegido su sucesor.

El señor Medeiros es presiden­te del partido republicano de Río Grande do Sul, que apoyó al señor Vargas, en su candidatura a la Pre­sidencia del Estado, como asimismo en su candidatura a la Presidencia de la República, contra el señor Prestes, candidato de la Alianza Liberal.

El señor de Medeiros es reconocido en general como Jefe político de di­cho Estado.

No existe oportunidad o razón para una revolución como consecuencia de la campaña presidencial, según se desprende de las declaraciones del señor Medelros, quien añade en la ci­tada entrevista, lo siguiente:

“ Yo estoy convencido da que el pueblo de Río Grande do Sul no ha­rá ningún movimiento destinado a perturbar la tranquilidad y el orden de la Nación. Ningún hombre de res­ponsabilidad, inteligente y patriota, piensa en una revolución, la cual se­rla una monstruoso crimen contra la República".

Una de las partes más sign ifi­cativas de la entrevista es aquella en que el señor Madelros se re fie­re a los fraudes: “ Perdimos— de­clara— porque realmente estaban en m inoría".

En seguida expresó:“ Las elecciones incorrectas

siempre han existido y continua­rán existiendo aún en los países más avanzados; pero tal fa lta de honradez es insignificante y un caso aislado” .

E l señor de Madeiros declaró, además, que e l señor Vargas, en persona, in form aría personalmen­te al país sobre que reconocía tam­bién el triunfo del señor Prestes en las elecciones presidenciales.

Los observadores diplomáticos creen que esta entrevista tiene Importancia para el país, pues tiende aún más a establecer defi­nitivamente la v ictoria de la na­ción que estaba escrita, por la ecuanimidad con que e l pueblo elig ió su Presidente.

Esta victoria, según los obser­vadores. es sobre todo, más sor­prendente, puesto que sin duda alguna, la campaña presidencial que acaba de term inar es una de las más tensas que registra la his­toria de la nación.— (17. P . )

agrícola; de refrigerio escolar; de la provisión de ropas y calzado escola­res; a las colonias de nlño^ débi­les; escuelas al aire libre; al censo y fichero escolar nacional; a la cons­trucción de casillas económicas; a las escuelas rurales de provincias y territorios; a biblioteca^ escolares, y otras exigencias de la enseñanza.

La administración escolar consi­dera que el plan Iniciado se resen­tiría seriamente si no ^ prosiguiera en toda su amplitud, como lo de­mandan los numerosos núcleos de noblaclón escolar v la efectividad de las distintas medidas sancionadas v el estudio destinadas a satisfacer cumplidamente el mandato legal.

"Debe procurarse— dice textual­mente la. nota del Consejo— ciue no exista lugar alguno en toda la Re­pública donde haya granos de n i­ños de edad escolar que carezcan de medios para su Instrucción v edu­cación que la ley ha hecho obliga­torias” .

Finalmente, expresa aue es nece­sario proceder de inmediato a la re­novación del material escolar.—L. M . Alvarez.

B U L G A R IAFUE DESCUBIERTA OTRA ORGANI­

ZACION COMUNISTA

VIESA. 10 v — GoLSKTtíesm- de Sofia que la policía descubrió una nueva organización comunista y que detu­vo a doscientos individuos, los cuales en su mayoría habían estado antes en la prisión por crímenes políticos.— (U. P .)

f t M o o a o o a o o s o o c o o o o o s o o o o x o o a o

ALE M A N IA

Graves acusaciones contra el Ministro del Interior del Estado

de TuringiaBERLIN, ID.—El Procurador Gene­

ral Federal de Leipzig anuncia que se le 'ha pedido que entable un pro­cedimiento por alta traición contra berr Wilhelm Frlck. fascista, Minis­tro del Interior de Turingia, y tam­bién contra la policía de ese Estado,

Se dice que herr Frick está acu­sado de propaganda subversiva entre la policía turingia. También se afir­ma que el Alcalde Elsenach está im­plicado en el asunto.

Se sostiene que herr Frlck ha tra­tado de convertir a la policía turln- gla en up cuerpo de tropa* fascistas o por lo menos obtener la seguri­dad de que la policía no obrarla contra los radicales de la derecha en caso de crisis o de disturbios políti­cos.— (U . F . )

BERLIN,; 19.— El Ministro del In ­terior, herr Severlng, notificó al Go­bierno de Turingia que suspenderla los pagos de los subsidios del Relcb a ese Estado hasta que sea aclarada la cuestión de la pretendida propa­ganda del Ministro del Interior da Turingia herr Frlck, entre la policía

Un representante autorizado del Gobierno Federal manifestó al co­rresponsal de la United Press que todo el asunto era de escasa impor­tancia. Agregó que era ridículo su­poner que se fuera a desarrollar un conflicto grave entre el Reich y Tu- rlngla.— (U. P.)

El “Europa” inició tu pri­

mer viaje transatlánticoBREMEN, 19.— El transatlántico

“Europa” Inició su primer viaje a América a las 13.

5,000 personas aclamaron la partí-) da del barco desde el muelle, mien­tras una banda tocaba el "Deutsch- land TTber Alies” .— (U. P.)

I N D I A

LA GIRA DE PROPAGANDA DE MA-

HATMA GANDHI

BOMBAY 19. — Mahatma Ganhi, llegó esta mañana a la aldea de Ras. Su presencia produjo gran excitación, porque se encuentra allí, para confe­renciar con el leader Pundlr Jawa- harlal Nehru. — (U. P.)

LONDRES. 19.—El corresponsal tlej •'Daily Malí” en Bombay comunica que a su llezada a Ras. ti pesar de la prohibición existente. Mahatmn Gandhi dirigió la palabra a varios miles de personas.

"Es nuestro deber religioso— dijo — destruir el actual Gobierno de t i­ranos. Para m i esto es cuestión de religión v de fe. no de política” .

Después de su arenga, el leader atravesó el rio Mahi v ejitró en o distrito de Broach.— (U . P . )(U. P . ) .

H O N D U R A S

RENUNCIO E li GABINETE

TEGUICIGALPA. 19.— Con "ex cepción dei Ministro de Finanzas todo el Gabinete presentó la renun cia— (U. P.)

TEGUCIGABPA, 19.— E l Minis­tro de Relaciones Exteriores, señoi Ulloa, y el Ministro de Guerra, se­ñor Ocboa Velásquez, presentaron 1» renuncia de sus cargos a consecuen­cia de los ataques de la prensa 3 del Congreso.

En seguida, los Ministros, seño­res Tosta, del Interior; Dávlla, de Educación, y Corleto, de Fomento, sus cargos, como un acto de soli- presentaron también la renuncia do daridad.

Los ataques del Congreso 6e di­rigían al hecho de que el señor Ulloa mantenía a un hijo suyo en el Consulado hondurc-ño de Nueva Orleans, (EE . U U .), a pesar de la negativa de los parlamentarios para ratificar dicho nombramiento. — (U. P .)

Encargue sus compras y ventasDE ACCIONES Y BONOS, Y DE SUS INVERSIONES,

Cártos Ossandon B.

P A S A J E SUSTED PIENSA EMPRENDER

VIAJE HACIA

E U R O P Ao NORTE-AMERICA

SOLICITE NUESTRO FOLLETO :

T o ta l del Activo. $ 3.451,272.82 Total del Pasivo $ 3.431,272.82 IT A L IA

G a n a n c i a s -y P é r d i d a s* E B E H A B E R

INTERESES, DESCUENTOSOMISIONES Y CAM­BIO , E TC .............................................................. $

IM PU ESTO SOBRE LA R E A ...................................PATENTES Y CONTRIBUíNES V A R IA S ..............U T IL ID A D SEGUN BALAN G E N E R A L ..............

1,285.3716,686.64

600.00280,399.31

INTERESES. DESCUENTOS, COMISIONES Y CAM­BIOS, ETC.................................................................$

SALDO A N TE R IO R ........................................................

231,225.68

67,745.64

T O T A L ...........................................................$ 298,971.32 T O T A L .................................................................$ 298,971.32

FALLECIO EUGENIO MASCAGNI ROMA, 19. — Falleció el conocido

escultor Eugenio Mascagnl.— (U. P.).

JAPONUNA INSINUACION DEL ALMIRAN­

TE RATO AL PREMIER TOKIO 19 — El diario “ Nlchi Nlchl

Shlmbun”, informa que el Almirante Kato, Jefe del Estado Mayor Naval, ha sugerido al Premier un convenio político entre los países del Pacífico con motivo de la solución de las con­troversias norteamericano-japonesas. — (U. P.)

S a l i d a s d eV a p o r e s

IN C LU YE TODOS LOS DATOS REFERENTES A V A ­PORES QUE SALEN PA R A EUROPA, NORTE-AM ERICA Y OREENTE. V IA ATLAN T IC O Y PACIFICO .

Fechas do salidas y escalas durante 6 meses.Precios de los pasajes en 1.a, 2.a cáases, mínimum, y

clase única y económica.Mapas de las principales naciones do Europa.Reserva do camarotes y venta de pasajes.

EXPRINTERESTADO 7. — SANTIAGO

31 de diciembre de 1929E. H. THOMPSON,

Secretarlo In terino y Contador

CERTIFICADO DE LOS INS PECTORES DE CUENTAS SEÑORES ACCHSTAS:

Los que suscriben, ido cumplimiento a la misión que se nos encomendó, según el articulo 42 de los Estatutos de la So­ciedad. cúmplenos in fo rm ar; hemos practicado una inspección completa de la contabilidad de la Sociedad al 31 de diciembre de 1929, siéndonos grato exjar a Uds. que hemos encontrado todo en orden y conforme con los respectivos saldos del L ib re

Mayor.JULIOJUNARE B. TEODORO CAMUS TA S n

___________________________ Inspectores L t.— 22—Mzo.

M i l

aenuimcurnemlfe

LA CAJETILLA. VALEN MUCHO MAS.

'

■■■■:■, • , ; ' J < ^ ¿ ■>

ÿ p |/ $ #

W m ÊÊ?*^

Convénzase de ello haciéndonos hoy mismo una visita

PO PELINAS inglesas, doble ancho y doble faz,

completo surtido de colores, especiales pa­

ra cubre-divanes y cortinas, el metro

B A R R A S DE BRONCE con sus correspondien­

tes pitones, para sujetar alfombras de es­

cala, cada una,

REPS muy gruesos, con elegantes dibujos cu­

bistas, ancho 130 ctms., especial para tap i­

zar muebles de hall, comedor o escrito­

rio, el metro

C AM INO S DE L IN O LEU M , forrado de arpille­

ra, especial para escalas y pasillos, el me-

JUEGOS* DE CAM A para catrccitos de baran­

da, muy Uícn confeccionados, con crea de

m edie hilo, compuestos de:

mohada, 1 funda almohadón, 1 sábana. El

juego

B AYAD E R AS estilo Gobelino, muy bien te­

jidas, dibujos de gran efecto, decorativo,

ancho 130 ctms., el metro2 fundas al-

TAPIC ES incaicos, doble ancho y doble faz,

indicadísimos para decorar y tapizar rin ­

cones exóticos, el metroK A S IIA liso, especial para trajes sastre, ar­

tículo muy suave y de pura lana, el me-

de pura lana, especial para

colores Usos, de gran nove-

140 ctms., el metro

M ARQ U ESINA

abrigos, en

dad, anchoSEDA TR AM E , en cien lindos colores de alta

novedad, un metro de ancho, el metro

K A S H A de fantasía, especial para

abrigos, y en colores de gran moda,

ancho 140 ctms., el metro

TAP IC E S modernos, con dibujos cubistas, der-

nicr cri, ancho 130 ctms., el metro

L A N A C IO N .— Jueves 20 de marzo 'de 1930

E l A l i m e n t o ( h i l ees el mejor nutritivo parQ niños, madrej

convalecientes

T A M B O R E S.de fie rro negro y Mlvanliado. de 400 lite., con riele,. „ £ estado. Compro cualquiera canYr’dad. canti*; T ratar: H O Y MISMO, en

Santiago Concha N .o 1301

Km—x .

MAGNIFICO GHALETEn l¿s primeras cuadras de Av

Vicuña Mackenna. numerosos &>' pai-tcmentos, baños instalados de pendencias complrtas, buen' U.V din, garage para verlos automóvi lep. etc.

Muy apropiado jara CASA R? SIDJ2NCIAL DE LIJO . * ,e-

Canon comercial

Tratar:

HUERFAHOS 1151

Arriendo160 HECTAREAS, inmediato a

Santiago, abunuvntemente rege- das’, casas bodege, galpones.

CANON:** 45,000 80 HECTAREA a una hora d«

Santiago, lmncdlto a Estación " CANO N:* 15.000

Pormenores a terdaderos Intere­sados dará

Alberto Uidurraga L.HUERFNOS 1151

______ ___________ Ct—G,

Veniedor■experto, act-W, necesita para 'Santiago, im jj’ tanto firm a ex. Granjera.

B A N IE R A 575EEOtriCDO TÍO, O FIC INA J,

' Presentarseûnicamentô de 5 a6 1)2.

C t-O .

Para Insllación IndustrialSe ofrecejn arriendo buen lo-,

cal con galjn y casa habitación.' AGtOTINAS 3204.

' 7535— Ct— 21—Mí

T a q u í g r a f aSeñoril

quígTafa] potente { necesita] sueldo í lndlcadai haya do mente u tablechrf

de regular edad, ta-’ ¡ctilógrafa, bien coro-' jon práctica comerqjal, s . Se le pagará baen [reúne las condiciones Preferirem os a quien,

rnpeñado satisfactoria-, cargo análogo, en es-, ito Importante.

Avena España, núme­ro 22

QDRTUNÍDADA rr ia se en Podro Valdivia

337 a B cuadras de Providen­cia, ¿síoso Chalet con QuinU. GarageSallinero y con aopen- denciase servidumbre, separa- da. C^ato

H I R N ì A S

LA SASTRERIAEDO. LOPEZ Z .

ngu id . _____ — . . . .en vestir, a ver LAS GRANDES NOVEDADES EN TELAS DE INV IER­NO QUE LE HAN LLEGADO DE LA CASA LOW DONALD, DE ESCO­CIA.

La corrección del corte 7 el precio relativamente barato, ee la característica de esta acreditada casa.

C t.— 20—Mz.

uiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiMiiMiiiiiiiiiiiiiinmiiiiMMiiiioiiiKiiiiiiiKiiiimiiiiiiiiiiitiiiimi ^

i Señorita TelefonistaI que sepa escribir a máquina, se necesita. =

| Presentarse con referencias de 8 l|2 a 9 1|2. f

| D e l i c i a s 1 6 5 5 I

“Dodge”Sport, 2 asientos, tipo carrera, muy equipado, vendo.

D E L IC IA S 2538

Fábrica de MueblesCbesterfleld ta­piz cuero v gé­nero. Especiali­dad en barniz en cuero. Dor­mitorios. Come­dores, Escrito­rios.— Facilida­des de pago.

Arturo Prat 82 Ct.— NIO

Braguf elásticos. ia -*£SKrc°a pe¿£ tas nórticas, piernas, bwuwi» tifíclalfaparatoa ortopédicos, mtetas. ’Chaquis y TheodulozArtOTfat 346 — C«4lU> _

Teléfono 89d16.Unlcfcspeclalistas en

LA MEJIR GARANTIA

de au trabo en composturas da planchasstá en que las hace

JUO TOLEDOM eLn ICO DENTAL

Su nuevatlrecclón es

ESADO N.o 15CompoEtua en 2 horas.

Ct— ,• r - f * * * i~ r

MaestraiRA SECCION

APARADOn e c e s i t a

p ric a de Calzado

3AH DIEOO 1«®_ y

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930 11

NLESIBOSi n f o r m a c i o n e s

CORRESPONSALES Y DEC A B L E G R A F I

HE UNITED PRESSC A S D Jîî l i

ASSO CIATION8, VIAE X T E R I O R

H A IT IEL PRESIDENTE PROVISIONAL DE

LA REPUBLICA

PORT-au-PRINCE 19. — Se lie. ci­tado para mañana a 38 delegados de la oposición, quienes deberán reu­nirse en la capital, para confirmar la designación del señor Eugenio Roy, con el obleto de dejar que la desig­nación oficial como Presidente Pro­visional la haga el Consejo de Esta­do en su reunión del 14 de abril, próximo.

La firme oposición de parte de los delegados que no son de la capital, debido a una supuesta falta de con­sideración en el plan original, parece ahora salvada con el argumento de que el verdadero objetivo son loa elecciones legislativas.

En general, se espera que maña­na cea rápida la confirmación de la designación del señor Roy. — (U. P.)

El Domingo intentará Mer- moz la primera travesía

transatlántica aero-postalPARIS, 19. — La Compañía

Aeropostal ha anunciado que el primer aeroplano del servicio de correspondencia que atravesará el Atlántico Sud, que irá piloteado por Mermoz, Intentará iniciar el vuelo de Dakar a Natal el Domin­go, siempre que el estado del tiempo lo permita y que pueda valerse de la luz do la luna.— (U. P .).

Se trata de encontrar una nueva fórm ula para solucio­nar el impasse franco-italiano en la C o n f er encía N avalEN UNA REUNION HABIDA EN EL PALACIÓ DE SAINT JAMES SE DISCUTIERON DETENIDAMENTE LAS CIFRAS RELATIVAS A LAS CINCO POTENCIAS.—

DECLARACIONES DE UN FUNCIONARIO AUTORIZADO DE LA DELEGACION BRITANICA

CHECOESLOVA­QUIA

i TAQUES AL ARZOBISPO CATOLI­CO DE PRAGA POR PRONUNCIAR UN DISCURSO ANTI-BOLCHEV1QUE

PRAGA 19. — Una muchedumbre atacó al arzobispo católico de esta ca­pital cuando pronunciaba un discur­so antl-bolchevlque en un mitin pú­blico.

Se lanzaron bombas lacrimógenas para obligar al auditorio a evacuar el local. La policía custodió al arzobis­po cuando salla del recinto del m i­tin.

El arzobispo dijo, en su discurso, que la filosofía de Nletzche y el so­cialismo francés, e inglés, eran las causas de la actual “degeneración’’. Declaró que la doctrina de Voltalre, Byron y Schopenhauer, se hablan convertido en un evangelio para los rusos. — (U. P.)

LONDRES. 19. — MacDonald, Ale- ::ander. Stlmson y Morrow, asesora­dos por los peritos norteamericanos y británicos, estuvieron reunidos du­rante dos horas en el Palacio de St. James.

En esta reunión fueron discuti­das las cifras completas que afec­tan a las cinco potencias.

Un representante autorizado de la delegación británica manifestó des­pués do la reunión que los delega­dos de su país estaban resueltos a no dejar nada por hacer para llegar a un acuerdo entre las cinco poten­cias.

La conferencia de hoy es conside­rada como una Indicación de que las cifras francesas e italianas han sido estudiadas cuidadosamente a fin de tratar de llegar a la ruptura del Impasse.

Un miembro de una de las delega­ciones declaró que la situación to­tal de la Conferencia habla Bldo cuidadosamente estudiada.— (U. P .).

LONDRES, 19.— Se Informa que los británicos buscan la forma do solucionar el "impasse" entre Fran­cia e Italia, en la Conferencia Na. val. Con este propósito buscarán en otro sentido otra fórmula que tome en consideración las suscep­tibilidades de ambos y en !a que la redacción será cuidada escrupulosa­

mente, y se procurará evitar men­cionar. ya sea que Francia acepta la paridad con Ita lia o que ésta consiento en la superioridad de aquella.

Es imposible predecir en forma definida rI dicha fórmula serla o no aceptable para ambos disputantes, pero reina alguna confianza en cier­tos círculos.

En forma fidedigna se ha sabido de fuente francesa que la delegación de esta nacionalidad reiterará que aunque no está dispuesta a admitir la paridad ltal qjia. jamás ha con-

FRANCIA SE ENCUENTRA AHORA EN MEJOR SITUACION AN= TE LA CONFERENCIA, GRACIAS A UNA HABIL MANIOBRA DE

SU PREMIER(Correspondencia cablegràfica de Stewart Brown, exclusiva para ‘ LA NACION” )

PARIS, 19—Francia estima que su situación — la Conferencia de Londres es mejor que desde que se tnlcló ésta, en razón de la astuta maniobra de su hábil Premier, según la cual Italia viene a ser quién decida si ella reduce su total do necesidades do tonelaje.

So cree aquí que el éxito de la Conferencia depende de los esfuerzos de Estados Unidos y Gran Bretaña para persuadir a Italia de que abandone su tesis de paridad con Francia y presente cifras definidas en vez de la hipotética paridad en el Me­diterráneo.

La prensa francesa, que durante semanas com­batió la acusación de que las demandas del raía hablan motivado ol Impasse de la Conferencia, ata­ca ahora la obstlnclón de Italia en negarse a pre-

sentar otra declaración distinta de su demanda de paridad.

Aunque Tardieu se niega a hacer declaracio­nes, la prensa de aquí cree que éste ha prometido h Mac Donald y Stlmson que el pafs reducirá su tonelaje total si Italia desiste de su demanda de paridad y acepta la paridad virtual en el Medite­rráneo, puntos éstos que Gran Bretaña habría acep­tado auspiciar.

Personas bien Informadas creen que Tardieu no tiene nada más que decir hasta que Mac-Donald lo Informe sobre el resultado de sus conversaciones con Grandi, y si éste se niega a acceder, entonces Francia puede afirmar que Ttalla ha destruido la última esperanza de la Conferencia.—STEWART BROWN.

aliterado que tuviera el derecho o ci deseo de ' ’negarla” .

Por otra parte, existen razones para creer que aún cuando Italia tiene el propósito de continuar In­sistiendo en la paridad, no es pro­bable que le pide a su rival que re­conozca dicho derecho, pues que se ha dejado establecido que no le ha sido denegado especialmente. — (U. P )LONDRES. 19. — Biiand declaró

a los representantes de la prensa, que había decidido partir a París el Jueves en la mañana, y que espera­ba regresar prontamente a esta capi­tal en compañía del Premier Tar- dleu. y que. mientras tanto, los ex­pertos continuarían trabajando.

Agregó que cuando MacDonald tu­vo conocimiento de su resolución de regresar a París Inmediatamente le hizo una visita en la cual conferen­ciaron durante largo rato.

Después de la visita de MacDonald, Brland declaró: "Estamos decididos a dar a este asunto un fin satisfac­torio. Siempre hay alguna forma pa­ra solucionar estas cosas” .

Se ha tenido conocimiento de que fueron estudiadas nuevas formas de acuerdo en el “ campo técnico” .

Después de su visita a Brland, el Premier MacDonald declaró a los periodistas que lo esperaban:

"Tengo las mayores esperanzas” .— (ü. P.)

PARIS 19. — Después de escu-

COLOMBIAAntenoche falleció el famoio eicritor y orador Rafael María

CarraiqaillaBOGOTA 10. — Anoche, a l u 21.36.

falleció el escritor y orador señor Ra­fael María Carrasquilla.

Aunque el fallecimiento era espe­rado desde hace varios días, la noti­cia de su muerte causó una general Impresión de pesar.

Los funerales serán suntuosos y se efectuarán mañana.

Se anuncia que se rendirán a! ex­tinto. honores oficiales.

Varios centenares de discípulos del escritor llenaban su casa en el mo­

mento del fallecimiento.La agonía se Inició a las 18. —

(U. P.i

En la mañana de ayer fa llec ió el ex-Premier BritánicoLord B alfour

EL LORD ERA EL UNICO DE LOS EX-M1NISTR0S 0E LA REINA VICTORIA, QUE AUN VIVIA.— FALLECE A LOS 81 AÑOS DE EDA!.'.— SUS RESTOS SERAN SEPULTADOS EN ESCOCIA, EL SABADO.— ESE DIA TENDRA LUGAR UN SERVICIO FUNEBRE— CONDOLENCIAS DEL REV

V DEL GOBIERNO FRANCES AL HERMANO DEL LORD

Falleció un pioneer de la identificación dactiloicópica

WALSTANTON (.Staf f ordshlre). 19. — Falleció el doctor Henry Faúlda, reputado como pioneer del sistema dactiloscópico de Identificación.

El doctor Faulda tenía 86 añosde edad.— (U. P .).

char las explicaciones de M. Tar­dieu. sobre los recientes aconteci­mientos de Londres. el Gabinete, aprobó la actitud de la delegaciónfrancesa. . _

El Premier declaró que no Iría aLondres, pues considera inútil su v ia ­je. mientras Italia no defina su ac­titud.

Entro tanto. M. Brland permanece­rá en Inglaterra. — (U. P.)

n WOKING (Inglaterra). 19. — Fa­lleció Lord Balfour, ex-Premler Mi­nistro y estadista famoso.

Su °™erte se produjo a los 8.15, y se debió a una dolencia gástrica.

El extinto tenía 82 años de edad no cumplidos. — (u . P.)

Ayer fué inaugurado en todo Estados Unidos la “Five O’clock Cofíee Hour”NTUBVA YORK, 19.—La Inaugura­

ción del “Four O’clock Coffee Hour” en e l país fue celebrada con una comida en el Hotel Aator, dada por los Cónsules Generales de los 12

FRANC IAFALLECIO EL GENERAL LOÜIS _ RAMBAUDNIZA 19. — Falleció el general

^ouís Rambaud, de 85 años de edad, comendador do la Legión de Honor.

El extinto fué comandante de tro­pas coloniales. — (U. P.)

EL PRESIDENTE DE CHECOESLO­VAQUIA SE HALLA EN CAP. MAR­

TIN, CERCA DE NIZA N IZA 19. — El Presidente de Che-

co-eslovaquiá, señor Tomás Masaryk, llegó esta mañana, a Cap. Martín, cerca de esta ciudad, en donde pasa­rá sus vacaciones.

Los acompañan su hila Alicia 7 su hijo Jan, que es Ministro de su país en Londres. — .(U. P.)'‘ ^ r* ** r'**^ *v*^?**»*n**«*-*:ve<™i«v -

C U R E C Z E M I f tUngüento moderno y muy e fi­

caz contra exzema, herpes, espi­nillas y demás afecciones cutá­neas.

De venta en las boticas. Pre­cio:? 1.20 cnjlta.

Base: oxi-ben-hidrag-zinc,« ác.- , bor.. L t—X . 1- J\jVi»uVij ^ v yWMyiii« '» ,i * 1 * * * H * \

LONDRES 19. — En las primeras ho­ras de la mañana el estado de salud de Lord Balfour había empeorado l i­geramente. — (U. P.)

WOKIN 19. — Lord Balfour falle­ció en Flsherhill House, residencia de su hermano, el Honorable Gerald Balfour, quien le sucederá en el títu­lo.

La última función pública a que concurrió el extinto, fué la del 10 de

paíse3 latino-americanos producto­res de café, en honor de los prin­cipales comerciantes norteamerica­nos en este producto, v de los di­rectores de las organizaciones indus­triales u comerciales nacionales, que han adoptado la práctica de beber café en las tardes.

A esta comida asistieron 75 in­vitados . Ella fué presidida por el Cónsul General de Venezuela, señor R incones.— (U. P . )

NUEVA YQIJK, 19.—Entre las per­sonas que hicieron uso de la pa­labra durante la lnauguraolón de la "Five O ’Clock Cofíee Hour” , se encontraban los Cónsules de Brasil, y Costa Rica. Este último puso 'de relieve la enorme Importancia que tenia el establecimiento de esta cos­tumbre .

CLa Idea original del Cónsul del Brasil, señor Samo alo.— di1o— ha re­cibido la aprobación de l£dos, v la cooperación de todos los represen­tantes de los países productores de café” ., Durante^!) discurso Inicial calificó esta idea de "nano práctico hacia el aumento del cohshmo del cafó en la Unión’’ .— (U. P . )

mayo del año pasado, cuando, como Lord Presidente del Consejo Prima­do, asistió a un Consejo, privado en Cralgwell House, en Bognor, reunión en la cual el Rey firmó el decreto de disolución del Parlamento.

Los funerales se efectuarán en Wittlnghame, Escocia, el sábado pró­ximo, El mismo día se oficiarán ser­vicios fúnebres en la Abadía de West- mlnster. — (U. P.)

LONDRES. 19.—El Rey envió el sl-

gulente telegrama a Mr. Gerald Bal­four, hermano del difunto Lord:

"E l fallecimiento de Lord Balfour evoca en todo el Imperio y en mu­chas otras partes de) mundo senti­mientos de profunda tristeza, de los cuales la Reina y yo participamos.

"Es una pérdida nacional de un gran estadista, el último de los Mi­nistros de la Reina Victoria.

“ Guardaré su recuerdo como el de un amigo de toda la vida, una gran-

ANTEAYER SE RIALES PARA TISS-WRIfiliT

DIO COMIENZO AL EMBARQUE DE MATE­LA FABRICA DE AEROPLANOS QUE LA COR- CORPORATION CONSTREIRA EN SANTIAGO

DE CHILENUEVA YORK, 19.—La Curtls-Wrlght Corpora­

tion 'ha anunciado que ayer se dió comienzo al em- oarque de los materiales para la fábrica de aeropla­nos que se construirá en el aeropuerto de Los Ce­rrillos, situado en los alrededores de Santiago de Chile, el cual tendrá una capacidad Inicial de la construcción de cincuenta aeroplanos al año. Con­tará con facilidades ilimitadas para aumentar la producción.

Veinticinco obreros chilenos vendrán Inmedia­tamente a Estados Unidos a trabajar por un periodo.

Se prepararán en la planta de la Curtis-Wright, en Búffalo, Nueva York.

Mientras tanto, el capitán S. C. Coon, que ha sido designado gerente residente en Chile, se diri­girá a ese país, acompañado de 15 personas, entre Ingenieros Jefes de departamentos y Jefes de talle­res. de Búffalo. Este personal preparara a mecánicos chilenos sobre el terreno mismo.

En un principio, la planta se ocupará especial­mente en la construcción de aviones de combate. — (U. P .)

de v encantadora personalidad v un sabio y seguro consejero.— (U. P.)

LONDRES. 19.—La Cámara de los Comunes sesionó sólo 6 minutos, pues la sesión fué levantada en ho­menaje a Lord Balfour.— (U . P . )

LONDRES, 19.—La Cámara de los

Lores sesionó unos pocos minutos.La sesión fué levantad* en home­

naje a Lord Balfour.— (U . P . )LONDRES 19.—M. Arlstlde Brland

envió Instrucciones al Embajador de su país en esta capital, M. Fleurlau, en el sentido de que presente al Go­bierno británico las condolencias de Francia por el fallecimiento do Lord Balfour.— (U. P.)

LONDRES 19.—En una declaración hecha a la prensa, Mr. MacDonaldrindió homenaje a Lord Balfour.

Dijo que su fallecimiento ponía fin a una vida larga y útil. Toda la na-

állecimiento ponía 1___ ___ w ida la e

çlôn se unirá para’ lamentar su muer- y rendirle homenaje” .— (U. P.)

El Soviet disolvió en Ukrania una impor= tante organización contra=revolucionaria

BRASILEl Superintendente de Salitre y

Minas de ChilePASO EN VIATE A EUROPA

RIO DE JANEIRO. 19. — El Su­perintendente de Salitre y Minas de Chile, que va en viaje a Europa a bordo del “ Cap Arcona”, fué saluda­do en ésta por el Cónsul General chileno, señor Larrain.— (U. P .).

Nos es grato avisar a nuestra distinguida

clientela y a los señores industriales y agriculto­

res que, desde esta fecha, somos los representan­

tes en la zona central y sur del país para

DEARBORN C H E M IC AL C O M PAN Y

De Chicago, E. U. A.

MORRISOM & fio.Ahumada 65 — SAN TIAG O — Casilla 212

EN EUROPA Y ESTADOS ENIDOS SE CELEBRARON AYER AC­TOS RELIGIOSOS EXPIATORIOS POR LOS SECESOS ANTI-RE-

L IG I0 D S DE RUSIAUna misa solemne en la Catedral de San Pedro, oficiada por el Papa.— Altos personajes

de la Ciudad del Vaticano y del Gobierno de Italia que a ella asistieronCIUDAD DEL VATICANO 19. —En

la mañana de hoy, el Papa ofició una misa solemne en la Basílica de San Pedro, como expiación por las pro­fanaciones antl-rellgiosas en Rusia.

Las invitaciones para este servicio enviadas a los Cardenales decían:

“Su Santidad oficiará una misa de expiación y de reparación en la Fies­ta de San José, el 19 de marzo, por la profanación de la Iglesia y por las ofensas Inferidas a la Majestad de Dios en Rusia".

Los servicios tuvieron un carácter popular más bien que oficial.

No se enviaron invitaciones a los miembros del Cuerpo Diplomático, aunque éstos estaban plenamente re­presentados.

rrlo los cardonales fueron invita­dos oficialmente. — (U. P ..)

CIUDAD DEL VATICANO, 19.—En­tre las personalidades que asistie­ron a la ceremonia expiatoria, figu­raban la Archiduquesa María Inma­culada de Austria, Camila IJattl, ger­mana del Papa: María de Rattl, viu­da del hermano del Papa”: Maryuls Pfirslchettl-Ugollnl, esposo de la so­brina del Papa: el Embajador de Bél­gica ante la Santa Sede; los Minis­tros de Hungría, Lltuanla, San Ma­rino y Nicaragua: los Encargados de Negocios de España y Chile; el Con­sejero de la Embajada argentina, se­ñor Rolandone y familia; el Conde Devecchl, Embajador del Qulrlnal an­te el Vaticano; numerosos represen­tantes de la nobleza romana, y mu­chos expatriados rusos, tanto cató­licos como ortodoxos.

Las monjas y mqpjes demostraban extremado fervor y oraban Indivi­dualmente en las capillas.

Aquí y alié se velan franciscanos calzados con sandalias repitiendo de­votamente las oraciones.

gn los rincones tranquilos, aleja­dos de la muchedumbre, monjas de

el mármol ante los altares de las nu­merosas capillas leyjimadaa en las naves v en los cruceros.

Monje* con bastones de peniten­tes, sentados en los confesionarios dispensaban indulgencias a los fie­les, tocando a los suplicantes arro­dillados con el extremo del bastón.

En las congregaciones de toda lta- llan fueron oficiadas misas exnl^to- rlas, las cuales fueron espeatalm-An­te solemnes porque la fiesta de San José es feriado legal en conformidad al concordato entre el Vaticano y el Gobierno Italiano.

La manifestación fué estrictamen­te religiosa.

Las autoridades civiles evitaron todo acto que pudiera ser interpre­tado como adhesión oficial o políti­ca.— (ü . P .)

CIUDAD DEL VATICANO 19.—En los servicios expiatorios, la Iglesia anglicana estaba representada extra- oficialmente por el canónigo Lonsda- le Ragg, capellán de la Embajada bri­tánica.

El canónigo Ragg siguió los servl- viclos con profunda devoción.

Desde la misa del Congreso Euca- rístlco de 1922 en que ofició el Papa, no se observaba mayor devoción.

El Papa ofició acompañado de la liturgia fúnebre eslava entremezcla­da con ritos góticos y latinos.

Un coro de estudiantes eslavos en­tonó en Idioma ruso “ Salvador del mundo, salvad a Rusia” .— (U .P.)

PARIS. 19.— En la Catedral de Nuestra Señora fué oficiada una m i­sa solemne por la terminación de la campaña antl-rellglosa rusa.

La misa fué presidida por el Car­denal Verdler.

Un servicio análogo fué oficiado en la Iglesia del Sagrado Corazón y en otras partes.— (U. P.)

BERLIN, 19. — Los comunistas rompieron una ventana de una lgle-

con grandes letras rojas en las mu­rallas y gradas de una ivlpsla cató­lica la siguiente Inscripción: "De­fendemos a la República del So­viet” .— (U. P.)

NUEVA YORK, 19.— En las di­versas iglesias católicas del país, incluso las 440 iglesias católicas de la arquidlósis de Nueva York, se. dijeron hoy m¡sa3 por la suerte de cristianos que viven en Rusia. — (U. P .)

KHARKOV 19.—Se anuncia que la policía secreta disolvió una organiza­ción contra-revolucionarla, cuyo fin era destruir la politlca comunista agraria y reforzar la situación de los kulaks (campesinos ricos).

Han sido arrestadas por esta cau­sa alrededor de 23 personas, entre ellas algunos altos funcionarlos del Comi­sariato de Agricultura ukranlano y otros miembros de las comisiones agrarias y financieras del Estado.

El descubrimiento es especialmen­te impresionante porque coincide con el sensacional proceso que se sigue contra 45 leaders del movimiento de Independencia ukranlana.

Los arrestos siguieron al descubri­miento de que una serle de puestos importantes en la dirección de la vi­da agrícola de Ukrania eran ocupa­dos por miembros de la organización contra-revolucionarla.

Entre los detenidos figuran varios funcionarlos del Estado ukranlano y de la Comisión organizadora de Ban­cos agrarios y cooperativos, del Ins­tituto de Economía de Ukrania. de escuelas agronómicas y del Trust ukranlano de la madera.

Según las confesiones que se dice han prestado los detenidos, la orga­nización cometía actos sistemáticos de sabotaje contra los esfuerzos para comunlzar a los campesinos. En cam­bio empleaba los enormes créditos del

Estado, los tractores y otras fac ili­dades para ayudar a los kulaks y d i­ficultar la vida de los elementos máspobres.— (U. P.)

CHINAEXPLOSION EN UN TEATRO DE

K1R1N, MANCHURIAK.IRIN (Manchurla) 19. — Anoche,

a las 21. se produjo una explosión de películas cinematográficas en una sala de cine.

Se calcula que ha habido más de 200 muertos. — (U. P.)

KIRIN. 19. — De entre los escom­bros dejados por la explosión de anoche, han sido extraídos 76 cadá­veres. De ellos, 23 6on agentes de policía chinos.

Resultaron además 123 heridos.— (U. P.)

1111 m 111111 u 1111111 ni 11 ii 111 n 11 ii 111 in 11 m nni 11; i iinu 1111111111 m uh i ii 11 mi ni i l;

¡ C O R R E O A E R E O IPARA ARGENTINA, ¡

BRASIL, ¡AFRICA, EUROPA. |

Salida de Santiago: los JUEVES =

DURACION DEL TRAYECTO: =

NUEVE DIAS. ¡S Se recibe correspondencia en la ventanilla especial del Correo —~ Central hoy miércoles hasta las 22 horas. ULTIMAS RECOLECCIONES:— mañana JUEVES, a las 10 A . M. para certificados, y hasta las 11 — = A . M ., ordinarias. =

COMPAÑIA GENERAL AEROPOSTAL,= AHUMADA 21 — TELEFONO 5657 — SANTIAGO E= Cab-20-M =a imimmimmimiimmmmmmmimiiiimmmmMmmmiminimmimn

Constructores!Contratistas!Para entrega inme­

diata en S A N T IA ­

GO y| SAN A N T O ­

N IO

Ingles para

C o n s tru c c io n e s

BABU RIZZA , PE -

T R IN O V IC Y C IA.

Huérfanos 785.— Ca­

silla 2757.— Santiago

l a s B a i T a c a s:: I B E R I A ::

M ATÜCANA N.0 745ENTRE SAN PABLO Y ROSAS. — TELEFONO 48,

Ambos l¥§uncfos Yungay y DesvíoAV EN ID A LA PAZ N.o 302 CARRASCAL N.o 3360 1

Y U N G A Y TELEFONO 03301 PR IN C IP A L 1l l e g o c a r g a m e n t o d e p i n o o r e g o n , t o d a s d i m e n s i o n e s

R oble para construcciones, hasta 10 m. de largo, machihembrados para pisos y cielos: de raulí, lingue, laurel y álamo muy secosC o n s u l t e n p r e c i o s a L A C A M A R A y C í a .

LA XACÍOfi — Herts 20 is =arzc ce :S3i

R I 0 AG ENCIA G ENERAL E3MEEALLc" « * ’ ' " __________V ^ ,

A

ir.Com pañ ía de V apores

r u m * * * ) » » - m o k a

r#, //

'.BLUE STAR LIMEn Tiwwn/,. ✓ .

f A A A ? u ' ; ^ a * ^ w j o » < c - A i » » m ^m j o t A r a s « t > i t m ? a

¿A T IS P A C E M A L V IA JE R O MAS E X IG E N T E

l>* f f 8y . * » '» • »■ * . í» - .™ . fcfa i * i».-. T >, e-OM Lubr . r.ims.-M .. s s s s u x m i usrz.f-.tx

P R O X IM A S S A L ID A S D E BUENOS A IR E S í• A T tX ó ^ A W A r K A m ai 7 S a f t » .

77 Ofertas Excepcionales

E N

Î7AJT ’ A m . A «*7 A » * A ia c r iA i 7 A r - ANNA7A7C1A * T A *

TAPICES, Alfombras v PAPELES Murales

A ’ir t 1« 7 T í a » K ^*7-> » 7 /-'si* i:

¿ GEO, C , K E N R IC K & CO, 8y 5V T A W 4 1 4 M C . C*o4 K «M 4 7 » . C +*u+ WG T*<«t ^V 1A *TTA »V> ; G*L<* C M lfi* .77 X Z jro rC X ^X 7 » —O g'Ccc/’joococccooctrxccccccccccoocoocccccocoocccooccr

E U R O P AS O L O 12 D I A S

NO DEJE Ld.4 .0 P I S O

d e A P R O N E C H A R L A S !

G R A C E L I IVE*2*TZCTO VTTTNCZNAJ.'. 7 A L 2 A ÍA U G 7 Í » T »TTXTA

TO XX nxr.-x.X79rra a c z v t z p a m a t z w * m rs a x z T íA C U f E

“ S a n t a T e r e s a ”

inr-’ >í:.', -*s>uí.-. ■'•* r*i-‘ Ite Re. A..-W A tixrn.¿ ¿rjr. eer. eac*-Arr M etile-7 UPer. a.-, K Senerrc LUOca, ~ . S& u içZ je -Z r--ífe r _____ _

Gran >4Uyr.JiuJ ftem o tfA O i« <— otfWteG - ^ k t a . ~ - i ; * ,K:'eui&tác, íz# zc:¿n eitr.eeada. ? «a n ít í* exs*jez.‘* . ítLxyi¿£a. exyaejL.-~jer.-e i. r jv td Se Id* ps**jero« *u tf«»irtea iio « ___

P—.T- -i** mi’jUA <ie cm momnrraOae 7 p rea -d * :»« tt i ' h ■*c —~ co* prsíer-.do* por et pd&Ldo x&dsauataxic,'

úalftcChavej

?*■ * Anióni o -»" ' «4.47*“ -7, C*/.*í . ? JftS«V* Tflfí

»'..i. U A3 C..¿-Asios, Ca . a o

T ipo 'C A P *9

-C A P P O L O N IO . . . . 5 abrii-C A P . A R C O N A ” ................... 27 abrii“ A N T O N IO D E L F IN O " . . . 3 tnayo“ C A P N O R T E ” .......................16 mayo“ CAP. P O L O N IO " ..............21 mayo

1930 f : 1530 a ’.930 I 1930 | 1930 S

n r s e r c i o v rr .tn tv a i . , — T A t H U A ia o Rxarc jtiteta 7 ù r x .TTA ÄCITAOOX» T COL<V*TKA

/I« prim «r* 7 CX.AE7 HTTCüÂZîWA

“ S A N T A R I T A ”

r a7e ä a n i i i A R i - ist. e n o « t m s t ec. r o ® *x c c r . i r o a « , Va l p a r a i s o .

W E B E R & C í a .AOLsTT.VAs N & IWG, Fft£5J& AL HOTEL C B U 4 )Ì

C I 4 « « a * « a ü 3 Aú. •« •• .. a ;.’ / ì < u a.• t tS A tM U A u m a n t a ì i a h i a « c s N A r a r r v M U L c * -Pauva-mó y jT>e'/ft York.

I C4l«*6«Í4

W R G R A C E GL Co., PLAZA fO K M U T O B ; — VALPARAISO.

9N.ACZ T CIA. fCW ZZZ, S, A.

C . S . A . V .

H t t K U s t * 1 U ) ) . U 11AOO — TF.UÜO.XO « i i :

“ Teno”loriaría . A rie D t P a n a m a ,

“MA1PÜ”

143XBC0LE8 2 de abril, para Cufiara-, JLs .zc¿a 32a?a SO

AN AMA, KAZAN A ; NUEVA YORK’..C i* Artes, Mc Anulo R w> CALLAO 5aLi7err7, Pay^ , CAMAL

t P f----- ------- -----------------

P - S - N C -A La Habana y A La Habana

Oroya . .

* Or com a

“ Orila . .

O rti im a ..............•• 'vuj» am «

Furopa:29 de mar.

12 de abril

M> de abril

Nueva York:

JUZVE8 20 de marzo, ja ra GUAYA­QUIL e intermedios.

WB3SEL, D i;VAL Y CIA.Huérfano* esquina Morande. ^vo l a r es en s a n t ia g o . 5

C >...>1 .._* . aíjoetes Unidos: Estado esquina .Lamed»7/agroer. Crnad9te2 ác Co.: Huérfano« 1152Expreso VlHalonxa: Moneda 2A5. ?

SLBAÖENTE3 EN SANTIAGO ?

CRETONAC3C3QS zuróemcs. jtàtnss la in a s t a

awcrtr. i$ 43C

CRETONA

rrscra.S 2_S0

V IS IL L O SSfS «Dir 3 i:a-

::.:ìc 3 in u ta s ria--

“ * S 8lS0

l a n z a sl ' i 3H£HKIS 'X3r -a i

grjgae; C2E. sua ir- r :_ l t 2. je r —a. « - terrea y jm n a r.E- -t. *im.tr Lis c c r t- —» « -.-iaii*

S 6.50

M A L L ACREMA

Znzsss. _ r?2. jzzàr*.■» -..rfy, 55 creta, a

S 2.60

>0^

^ f7 * ;

SffX.

J

M A L L A REPS

Essequib<) I.bro , ,

Rssequib»,

16 de abril 14 de mayo11 de jun.9 de junio

rx c M .v A . r o r t o t . T «1.1,4» n 4 I.B »l V < <1M ÏO K U,

?y>* îajor» "O” ‘■//■xi, rtt[ '* . -, ‘y. •• r** V/-*: « r

CC/PiLL>

17 de mayo Efero............* Ms&fikiiitafj *

K it m i t . S k IC A, MOLLEADO, CA

MEJILLONES•ri CHAD ARAL O ATICO Y TO-

The Pacific Steam Navigation Co.M W IAGO, A g ««ffn *4 int,” . MH, leUti.no XHZ22. y

VALPARAISO, Blsnro r,í-*. rasilla 24-V, teléfvno 2101.

RUE-AGIENTES :COMPAMA 7 » 4N4POHTB* UNIDOS, ESTADO ESO

FEPRESO VILLALONOA. MONEDAALAMEDAVsp-N O.

Menéndez BehetyAXBVICTO DE VAROSEB ENTES V A LPA R A ISO T 2EAGAÜA_2T2S

V APO R E S P A R A M A G A LLA N E S

A LE JAN D R O "* D « Pto. XOmti para ^Agallases

Salidas: Marzo 30 Abril 6

Agentes en Puerto Mon’ ! 02LCITER3, 7 0 0 T y Cía.

Agente en Santiago: Alberto Goldenberg.TELETOrrO 31745 — NTTEVA T O S E 17, 4.0 P I30 .

Vap.—5» JO.

I>S FA N T A S IA . 'C .c:e3 le zuan efecto. decorsírvc! - r ih o « CX2L e l s e in » ,

$ 1.90

TA P IC E SilERCERXZADOS pag »

bles cortinados, surtido calores, e l metro,

S 22.50

DAM ASCO

re NO. «obre tono, lavable 'o que equivale a decir -.ote tna.teraWe* calidad muy fina, nr.ra teneKes v cortinados, e! metro.

S. A. VI. C.L. maq u ilico .apor 6 « paaaje rw

“ C H I L E ”Sa^r* •; fítfp é á 71 Oe m tn ß » ;m I P, U jara ¡QUIQUE y

puerto* ir,terrr *dí /• Camarot* jar* una tola **crsona

DOHIOO DOVOAO ORILLE te le r ia M * »ft no ri 271*/ H

SANTIAGO

MA I flA N APOfCT F. *i I MDOrl I-dado e«/|ulna Alameda

RANT1AOO

C O M PA Ñ IA DE SEGUROS

L A C H ILE N A C O N S O L ID A D AA LM A GLNLKAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

- a ^ ^ ? arc* AccionUUa a Junta General Extraoril-p^.a ei dia ¿o <ie 1 preze/ite.

U n -jn lóp W a t pur cb jtt* ir»,a.- Ce U relorm- da loe üeulen- ■ ‘ articulo# Ce 1-J4 ti'.u u u » wr.u.lee: K.a» 4— 10—11—12— 13— 11__¡6: ; 17;7 lí!. " ^'tr7 r n . 24—2.5—22—27—30— 32— 33- 40—41— 12—*3— 48— 40 y 60. y paro • * , , * « a loe B rta tu tc un

1> TOñ*í‘ ¿ rin w eAtaM?0cl0" “e U C:,la,>lfili- “ *criea » im electo la citación > Junta ÉltraarClnarla Ce accionletai

;.ara t , 18 C , r,retente, y el Hegletro Ce Accionletae continuará ce. rrado hasta el 25. Inclusive. Velnaraleo Marzo 12 Ce 1930

_______ ___ Kl l DVSUO OEMIRAI. Valp.—25 !C

% 18.90

T A F E T A NL»E SUDA, para cortinados,

surtido de colores, el metro.

S 58.00

S E A LS O D O X lisa y f lo ­reado. para muebles . cortinados, a

3 7.90

C A R P E T IT A SDE CRETO NA, para meei-

-22 de centro, cada ura. 2

5 2.80

COJINESP A R A salón, ¿n terciopelo

neerc-. con ntetal y bor­dado meo eme. cada -_t >. * Ti.O'l .► y

S 38.00Tapicería, 4.o piso

C A M IN OD E YU TE , para escalas y

pasillos, de dibujos y co­lores de fantasía, e l me­tro, desde

3 3.50

A L F O M B R IT AP A R A delanteros de -2-^

rada una, desde

$ 5.90

F E LP U D O SF IB R A de coco, inmenso

surtido, recién recibido*, lisos y colorea mo-iemes, desde ? 9S.C0, a

$ 9.50Alfom bras, L o p.so

P A P E L E SM U R A LE S

IN V IT A M O S a nuestra dis­tinguida c lien tela a visi­tar este departamento a f in de darles a conocer ha* nuevas y modernas colecciones en papelee re- ientemente recibidas de

las principales fábricas del mundo.

P A P E L E SD S A L T A calidad, apropia­

dos para salón, dormito^ ríos, comedores, hall y otros, desde

S 1.20Papeles Murales, i.o piso

úalhtChaw OafaChare/ QalhtCfiaim

! C . S . A . B r a u n & B l a n c h a r d ]j|) 2 ìli

Servicio a f/lagallancs y Puerto Natales ¡II 5MAGALLANBS ' M l'Jri í « Va.parr*l*o «7 4 de ítt/ríl 7 de Puerto

M/»n t e, 10 O »o.-’ O . . m c íiA* r/, Utn Antr/nlo. Torné. Tuicihuano, Joro nel. C o m i, l/lr,:/-. Centro C íwntnl, Max^llane« v PuertoNftUJe*.

SE R V IC IO S E M A N A L A L N O R T E"MA G A L L A N E «"

*n Coquimbo, H\í §mgo copina e IQUIQUR,

GIBBS Y Co. — C A T E D R A L 1163.V M 1 p — \ »,

Í S ^ S é ' :

'■I rnféreol#* 22 de iiír r2to, coli eficaia« a. CUnrurPÌ, T falta;, A rito f ugnala, To-

: i i i i i iM i i i i l i i ’ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iH l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ia i i i i i iM in m ii i i iM ir i;

| Compañía Carbonífera y |tle Fundición Schwagerf

: .. af üeí(í2 000 <U*Pue»to «a el art. N o 37 de los Zs la Lutos SS ^ lo» »tfiores AcclonlstM « 1« Asamblea Oeneral Ordinaria qué =S verificará el Miércoles 36 del presente mee. a las 11 horis, en la =: Oflc/na de la Compaóla. calle Prat N.o 173. =r Ei Registro de Accionistas quedaré cerrado desde el Jueves 20 E ■ bacta el día do la reunión Inclusive. —Z Valparaíso, Mar ¿o 19 de 1930. E5 EL DIRECTORIO. E............ ................................... 11111111111111111 mVi hm íui 1 tínii muí i m

C E M E N T E R IOG E N E R A L

La. D irección del Cenientarlo baco saber ul público que ios nriUHOH t ì m p o r a Isìih , situados

#n «1 muro HUEVA « d c u io n O árU N TE l a d r i l l o , y cuya lista se pubi le» a continuación, cctán

vencidos. 8i no s » renuevan d j In fecha on HO ditte, la Dirección dispondré do ellos.

lis fo W M iB'i i i A i anda; 0á& to rn a n d o Hurtado Santander; 844 Antonio Quiroz l/jpf-x; ».•i .1 ■e'g Luí « floto Garrido; 073 Filomena f:arda v. do Vilchsn; 708 H ilarión Mura Lazo; 727 Murp;íirl- Ja íielúEhi: '1-18 Msm arita A ocvcmI « ; 701 Enrique Iionco Huviu: 70-1 Miguel Verdo u llver; 777 Arturo 11MM En linas; 778 Mauricio Murlljjer.; 788 Osvaldo Huías Jiménez; Tj í Teresa Hoy Boy; 803 Jiolore« **.?** , - * 12 Juila Kóblneon lierrlos, 812 Carolina Degrandl; 816 Josó Uoyoochra Silva; 817 l.u-■ i ’a y . fa')pe/. H.j 826 Maria Nliftts A.; fc-0 Uosa Amella Uonzálrx; 841 DoroUa Floree Hllva; MS V**lsAs Leplns Devia; Mü Liolwa Pinto Urden«*; S60 Juan r.o Ortega Méndez; 851 José K. Nolra Gitmnosi 866 Diario« M ain «] >1.; 848 ll«-rnilnla T o ro lt'-Jna; MU» Abelardo Espinola Miranda; 35» Jua­na f d» Arava; »0 » /.-He León f ’aldorón; 906 Luis Torreulba Ampu-r.»; 927 Marina R iha M. dc-1 C.; ! '« í Kduardo Há«¡t Jlenavldoo; D5<' Jc»ús Jteyos Uyarxón; 064 Kufrasln Delgado; ypli Luis F. Uatlca; 976 iVrnsndo tluzrnfin; n ;4 Alia, F . Ntttfum H.; USO Lnum Arauclbla Corro; S»D2 cirineo Donoso: 1023

Mss-nynnoí mao Mario Camiti Idus; 1033 Hosnlta í>rn«-a Polla; 1040 E lv ira Muralo» do M.; I'C 'Í lisquei Difir,»/. Pórrr.: l"44 Illa neri K. Martí iirr.; 10(16 Kaquol Cldrato V.; 10C9 Josefina Rulz;11178 Luis V Montesinos Cárdenas; 1080 Jos« A. Muy«: 1082 tfmelnrlo Angulta 13. 1084 GregorioCnnrfno O.Mls» 1091 Narclsa Castro D I«*: 1097 Gregorio Prim itivo Vásqtus Hoto; 1098 Marín M Lelva; 1113 JonA Vloento oriate: 1119 Jorge Pardo fMotma: lino Graciola Ciudad; 1132 Roberto Tobar; 1136 Itlfn López L de E.; 1143 Amalla Gáld&rncg OrLiz; 1148 Natalia Zólllga Mora; 1149 N'umo dom an Oyar; 1153 Marín Márqurt de la P lata".

He ruega al publico «cercarse a las O ficina* de Administración por cualquierhuc<

NOT \ _ ________ _______ _________ ___ ____ , v_clam * o duda, para r| m^Jor servicio y atención. Asimismo so hace sabor, quo desdo el l.o do agos- *o rige el nuovo A rancel y Regla monto aprobado por Decreto Supremo, del 18 de Julio de 1929. y a»

ega que antes d*> ba-^r «us r-meea* »9 t l ' v in <. niuJtsr los nuevo» precios y tarifas on vigencia, i l l l t h g o , 16 de m ano do 1939. •

■ X. ADMZNinTRADOR

V e n d oen

A f

Nuñoa

^

Babcock & Wilcox L tda.CALDERAS ACÜO TUBULARES.

SEG U RID AD . E F IC IE N C IA y D U R A B IL ID A D .M AS DE 2.r>.000,000 HP. EN USO.

300,000 HP. T R A B A JA N A C T U A LM E N T E en Sud- América, solamente, quemando Carbón. Aceite

Leña, etc., etc.LAS MAS G RAND ES P LA N T A S A V APO R DURABLE,

T IE N E N IN S TA LA D A S ESTAS CALD ERAS.P LA N T A S M EC AN IC AS para m anejar carbón.

TR A N SPO R TA D O R E S , G RU AS DC TO D AS LAS D ESCR IPC IO NES.

R E PR E SE N T ANTEE

Soc. Fábrica Nacional à Paños de Bellavista

SCCESORA DE CARLOS WEBSB TOME

DIVIDENDO N JO 7

Deóúe hoy Viernes 21 de ite* se pagará el dividendo N.o 7 # 15 peao3 por acción por latena* dio de las Oficinas de ValparaiS y Santiago, del Banco de Chile.

Valnaraíso. Marzo 20 de 1930.EL PRESIDEN!*

Ct. Valp. Mi', n

Chalet de un piso (Bungalow) moderno. Consta de dos dormito­rio«, baño, salón, comedor, coci­na, despensa, porcli, subterrá­neo y dos piezas más. Terreno: 400 metros cuadrados. Precio; 00 mil pesos.

Chalet nuevo, calle Condeil. Primer piso: porch. llvlng-room, comedor, cocina, garage, segundo piso: liall, 3 dormitorios, baño y terraza. Terreno; 300 metros cua­dradas. Precio; $ 75,000. Deuda: *t 30,000.

Chalet de do» pisos. Ay. Jos6 Dgo. Caños. Consta de cuatro dormitorios, baño Instalado. 11- vlng-room, porch, comedor, coci­na, repostero, piezas empleadas, lavandería. Terreno: 480 metro« cuadrados. Precio: $ 78,000. Deu­da; 8 33,000.

TRATAR.

Edo. Llewellyn-Jones54 — Calle M EVA YORK J1

iw jr iv t.o c il'u iu 'l IJ X . <

Beaver Proud & Cía. - Engineevs5B LAN C O (¡8S. — V A L P A R A IS O . — C A S IL L A 1198.

________________ CABLES DE ACERO EN E X IS T E N C IA _______________ ?

Mueblería, Peletería y Sastrería VienesaSOLO CON CLF7T PESOS TAENSUALES. E N TREG A TNMEDI I T *

cr,s,s, s Jrn i(' OH DE MUEBLES BE TODAS CLASESSECCiON SASTR E R IA : sólo con cincuenta pesos merisuaies «■=.

hacen terno* de casimires ingleses, colores y dibujos de gran modaque Ün l l canteo ^ vendo barat0' p0r tendr mfnos ¿as?os

Catedral 1361, te lé fo n o 84681. (Casa particular)E. ETMEND.

-_____________ _____________ C t.—X .

Compañía de Salitres y F. C. de Agua Santa

CITACION \ JUNTA GENEBRORDINARIA DE ACCIONISTAS

En conformidad al artículo H de los Estatutos, cítase a Ibs Ac­cionistas a reunión general o r ­narla para el Jueves 3 de 2 ^ próximo, a las 4.30 P . M-, {oficina ae la Compañía, calle rr» N.o 192. El Registro de Acción^ tas permanecerá cerrado desde

fecha hasta e l 3 de abril, anux» lías Inclusives.

Valparaíso. Marzo 20 del930.EL CONSEJO DIRECTIVO-

Ct, Valp. Mar- 3l-

A V ISE U(l. en “LA NACION"

66L A N A C I O N ”SUSCRICION A N U A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 9 5 . 0 1 1SUSCRICION S E M E S T R A L . . . . . . . S 50-MSUSCRICION T R IM E S T R A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ’ . . . . . . . . . . . . . . $ 27 J

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930 13

r 'ie Ms.-* Ix> 7 4 Intenaf- alpâriis Tille. 1930.

ENTE

Har. 21.

tres y inta

R I O

El Intendente de Valparaísoretribuyó ayer la visita que le hizo el Alcalde de Viña.

- En compañía del Alcalde visitó las obras que está construyendo la H. Junta pro-Balneario

AGENCIA GENERAL: ESM ERALDA 109(CORRESPONSALIA DE INFORMACIONES. AVISOS V 8U8CH1CI0NES)

TELEFONO ALTO 3721 :— — CASILLA IOS V.

c l jeflor Intendente d i V a lS ir íta

Ä T o s s

nearlo, por cuyo motivo se trasladó en compañía del señor Alcalde a ver las diferentes obras tales como el Coliseo, el Teatro Municipal, el Ca- 2in? 1°8 terrenos en que se cons­truirá el futuro hotel.. ,Alites de regresar felicitó al señor Alcalde por la forma rápida en que se están llevando a cabo tudas estas construcciones.

El Comodoro Goycocheaagradece las atenciones que recibieron los marinos pe­

ruanos en Viña del M arAyer llegó a ia Municipalidad de Viña del Mar an radiograma del

comodoro peruano señor Goycochea, por el cual se despide y agradeco . las atenciones de que fueron objeto los marinos peruanos de parte de

la£ autoridades y pueblo de este balneario.Por su E irte el Alcalde señor Ossa contestó el radiograma agrade­

ciendo en su nombro y en el del pueblo de Viña del Mar los elogiosos conceptos emitidos por el comodoro peruano señor Goycochea I " 1

Calendario de citaciones obrerasSINDICATO PROFESIONAL DE EMPLEADOS DE HOTELES.—Se cita

a asamblea general de socios para mañana viernes, a las 16, con el objeto de tratar asuntos de suma Importancia que hay pendientes en tabla, que son de interés para el gremio.

SOCIEDAD JUBILADOS DE LAS POLICIAS.— Se cita a sesiones or­dinaria y extraordinaria ¡jara hoy, a las 20.30. La extraordinaria es con el objeto de elegir pro-secretarlo y un director.

SOCIEDAD UNION DE COMERCIANTES.— Se «lta a los socios a se­sión ordinaria y Junta general extraordinaria para hoy, a las 18.30.

La Junta general extraordlw ría es con el objeto de tratar sobre el nuevo contrato de nuestro salón social.; También se pono en conocimiento de los socios atrasados en mas de un año en sus pagos y que deseen reincorporarse, tendrán un 50 ojo de rebaja en sus pagos" reconociéndoseles sus derechos de antigüedad.

HOY REABRE SUS PUERTAS AL PUBLICO DE VAL­PARAISO EL TEATRO SETIEMBRE

Durante el tiempo que permaneció cerrado, se le han hecho toda clase de transfor­maciones. - Actuarán compañías de Revistas, Operas, Zarzuelas, etc. - Ayer

tarde se efectuó la inauguración

El Curso de Ingenierosde la M arina Mercante Nacional comenzará a funcionar

el l.o de abrd en la Universidad Católica. - Condiciones de admisión

•sL; .. ■- <4. AIÆH.V. ****. . ' ' r í • ••

El curso de Ingenieros de la Ma­rina Mercante Nacional tiene por objeto preparar a los Jóvenes que de­seen servir en la Marina Mercante Nacional como Ingenieros o inspecto­res de máquinas, según el reglamen­to dispuesto por el Supremo Gobier­no por el cual se rigen los estudios de esta carrera.

La Universidad dispone para el desarrollo práctico de estos estudios de sus modernos laboratorios y salas de máquinas, en donde, después de un periodo de tres años los alumnos han adquirido los conocimientos ne­cesarios teóricos y prácticos, para desempeñar ventajosamente su pro­fesión.

El curso constará de tres años y se harán en él los estudios comple­tos correspondientes a los grados de Ingenieros 4.o, 3.o, 2.o y l.o

Se incorporarán a la Marina Mer­cante como Ingenieros 4.os y para ser promovidos deberán cumplir, laB siguientes disposiciones del regla­mento de la profesión:'

Ingenieros 4.os— Dos años de ser­vicio en navegación, prestados en naves cuyo poder de máquinas no sea inferior a 200 H. P

Ingenieros 3.os— Tres años de ser­vicio, en navegación, prestados en naves cuyo poder de máquinas no cea Inferior a 300 HP.

Ingenieros 2.os— Tres años de ser­

vicio. en navegación, dos de loe cua­les como segundo de máquina en na­ve* cuyo poder de máquina* no sea Inferior a 500 H. P.

Ingenieros l.os— Cuatro años de servicio, en navegación, dos de los cuales con cargo de máquinas en na­ves cuyo poder no sea inferior a 1,000 H.P.

CONDICIONES DE ADMISION

a) Ser mayor de 18 años:b) Saber leer bien y escribir con

regular corrección, y tener conoci­mientos de las cuatTO primeras ope­raciones de aritmética:

c) Ser mecánico o haber trabaja­do, por lo menos. 2 años de aprendiz en fábrica o taller de mecánica:

d) Someterse a un examen escri­to de admisión.

SI el aspirante cumple con todo lo dispuesto, hará en la Tesorería de la Universidad un depósito de diez pesos como Incorporación, y se le extendería el recibo correspondiente. Este depósito se empleará en mate­rial de enseñanza.

La matricula para Ingresar a est-? curso permanecerá abierta hasta el 30 del presente mea y las clases co­menzaran el l.o de abril y funciona­rán de 6 114 a 8 P. M. Prospectos y otros detalles pueden solicitarse en la secretarla de la Universidad de 6 a 8 P. M.

Aspecto de la sala del Setiembre completamente transformada.

Crónica marítimaNaves del extranjero. — Situación donde se encuentran

áorlge, llegó a Londres el 10 do marzo.Lobos salió de Magallanes el 8 de marzo para Port Stanley y Europa.

■ j jUJx Utar0 Bal ° de Antoíagasta el 27 de febrero para puertos peruanos y

i La Paz saldrá de Magallanes el 28 de marzo paTa Europa.Lagarto, esperado en Valparaíso el 27, en Talcahuano el l.o y en Corral

e l 3 de abril.Ballena, esperado en Arica el 26, en Valparaíso el 31 de marzo y en Tal.

cahuano el 3 de abril.i* Loreto salló de Liverpool el 8 de marzo para Oorral, Talcahuano y Val- , paraíso, vía Magallanes. Esperado en Magallanes el l.o y en Valparaíso el . 10 de mayo.! , Laguna saldrá de Liverpool el 25 de marzo, para Arica, Iquíque, Toco-

pilla, Antoíagasta, Coquimbo, Valparaíso, San Antonio y Talcahuano, vía :■ Canal.!': Loriga saldrá de Swansea el 27 de abril para Arica, Iqulque, TocoplUa,- Antoíagasta, Coquimbo, Valparaíso, San Antonio, Talcahuano, Corral y Ma-* galianos, via Canal.

Essequ'bo llega a Arica e Iqulque el 5 de abril, a Tocopilla el 6, a An- •* toíagasta el 7, a Chañaral el 8 y a Valparaíso el 10 de abril.

Ebro salo de Valparaíso el 19 de marzo, de Chañaral el 20; de Anto­íagasta el 21, de Gatlco y Tocopilla el 22, do Iqulque y Arica el 23 de mar-

■ zo para Nueva York.Orduña salió de Arica el 26 de febrero para Europa.

; Oropesa salló de Arica el 5 de marzo para Europa.Orbita salló de Valparaíso el 15 de marzo, de Antoíagasta el 17 de Me-

. ¿ilíones el 18, de Iqulque y Arica el 19 de marzo para Europa.Oroya llega a Valparaíso el 19 de marzo.Orcoma liega a Arica e Iqulque el 29 de mareo, a Tocopilla el 30, a An-

■ toíagasta el 31 y a Valparaíso el 2 de abril.Orlta llega a Arica el 12 de abril, a Iqulque el 13, a Antoíagasta el 14

y a Valparaíso el 16 de abril.Aconcagua salló el 17 de Cristóbal, en viajé a Nueva York e Interme­

dios,, a donde debe llegar el 24 de marzo.Teño, en Moliendo, en viaje a Valparaíso e intermedios, a donde debe

llegar el 24 de marzo.Huasco, en Iqulque, en viaje a Guayaquil e intermedios, a donde debe

;; llegar el 29 de marzo.Aysen, En Salaverry y Chimbóte, en viaje a Valparaíso e intermedios, a

donde debe llegar el 31 de marzo.Paleua, En Salaverry, en viajo a Guayaquil o intermedios, a donde debe

3 llegar el 22 de marzo.Imperial, En Valparaíso, de donde saldrá hoy en viaje a Lota e Inter -

i medios.Mapocho, en Valparaíso.

Maipo, en Valparaíso, de donde saldrá mañana en viaje a Guayaquil >- e intermedios, a donde debe llegar el 5 de abril.

Oachapoal, En Iqulque, en viaje a Valparaíso e intermedios, a donde■ debe llegar el 25 de marzo.

Ansgir pasó por e l Canal de Panamá el 27 .de febrero y llegará a Va3- :f paraíso probablemente el 23 de marzo.

Wlegand pasó por el Canal de Panamá el 15 do marzo, siendo esperado , en Valparaíso alrededor del 5 de abril.- Justln salló de H1™ ) - c ' \ e, vía Magallanes, el 22 de febrero y

debe llegar a Valparaíso el 6 de abril m[m. El vapor tocará nuevamente en Valparaíso (en viaje de regreso vía Magallanes) y saldrá de esto puerto probablemente el 23 de abril.

Muría debe haber salido de Ambe res eu viaje vía Panamá el 15 de mar- eo para llegar a Valparaíso alrededor del 30 de abril.

Poljana, cargando en viajo de regreso al Continento y Escandinavia. Geisha. cargando en San Antonio, en viaje de regreso al Continente,

H u ll y Escandinavia, vía Talcahuano, puertos salitreros, peruanos y Panamá, ó Marle Bakkc salló de Amberes el 25 de febrero y debe llegar a Valparaí­

so alrededor del 13 de abril.]' Sveajarl debe salir hoy do Amberes para esta costa.

Nyhorn, cargando en Caldera, en viaje para Los Angeles y San Fran- cisco, y debe salir de Arica a fines del mes.

,, Tosca, do San Francisco, descargando en puertos peruanos, y debo ■u llegar a Iqulque alrededor del 9 do abril.j'4 Sveadrott, salló de San Francisco el 11 de marzo en viajo hasta An-

tofagasta, a donde debe llegar en los primeros ellas de mayo.Samuel Bakke, cargando en los Estados Unidos para esta costa. Apple Branch, sale de Liverpool abril 17 en viejo a Valparaíso, vía

* Panamá. Esperado en Valparaíso Junio 5.’ Ccdar Branch, en viaje de Coronel a Caleta Coloso, donde debo lle-

’ S&r Cherry branch, salió de Magallanes febrero 25 en viaje directo a Londres.

Eider Branch, en Magallanes. , T ,Hazel Branch, sale de Liverpool marzo 27 en viaje a Valparaíso, vía

L Panamá. Esperado en Valparaíso mayo 16. , .Laurel Branch, salló de Antoíagasta enero 31 en viaje directo a

EUr°Maple Branch, salió de Palta marzo 8, en viaje a Europa, vía Pa-

namoák Branch, salló de Liverpool marzo 6, en viaje a Valparaíso, vía

P an p£ar Branoh^salló ide^Guayaq^U^marzo 11, en viaje a Valparaíso e v intermedios. Esperado en Valparaíso Jg¡WQ 31.

Plum Branch, llego a Londres febrero 25.

Almelo ® aU ó '^ e^ iop líía ^ aye r tarde, para el Callao.Bod^rkven, debe estar en Arica hoy. en viaje a Europa.

Accediendo a una Invitación he­cha por el administrador del Teatro Setiembre, señor Nicolás Psna, nos trasladamos ayer tarde a visitarlo, para ver las diversas obras de trans­formación y hermoseamlento que se han realizado en la principal sala de espectáculos de la Empresa Claro, Pérez Ltda.

La propedad pertenece a la Com­pañía Franoo Chilena de Seguros _ ‘ os arrendatarios del Teatro son los señores Claro, Pérez Ltda,

LAS OBRAS DE TRANSFORMACION

En una palabra, se puede decir que la 6ala del Setiembre ha queda­do completamente nueva.

Una de las obras que tal vez ha sido la mejor que se ha hecho du­rante la transformación, es el ancho prpeenio, en el cual actualmente podrán actuar, compañías de revis­tas, de ópera, zarzuelas, étc., etc.

Cuenta con diez metros de fondo

por trece de ancho y tiene además los elementos más modernos para su funcionamiento.

Se han instalado diez y ocho ca­marines con 8U> respectivos servicios de agua, baho.% sanitarios, todo construido en una espléndida galería de concreto armado.

La platea se ha agrandado bas­tante y tiene quinientas veinte bu­tacas. de resortes forradas en felpa. Los sillones han sido Importados por el señor W. M. Phillips.

En cuanto a los palcos, han sido reducidos a diez, para mayor como­didad del público.

Cuenta con cuatrocientos cuaren­ta anfiteatros y cuatrocientas gale­rías, todas completamente indepen­dientes.

EQUIPO DE CIÑERA SONOROSegún fuimos Informado por el

administrador, terminada la tempo­rada que hará la Compañía de Re­vistas “ Cubanacán”, actuará el ci­ne sonoro, para lo cual se hace ac­

tualmente el montaje de un moder­nísimo aparato "Wenstem”.

LA INAUGURACION

A las 17 de ayer se llevó a efecto en el hall la Inauguración del tea­tro.

Concurrieron las autoridades civi­les, militares, navales y representan­tes de la prensa local y de la capi­tal .

Terminada la recepción, el admi­nistrador Invitó a las autoridades a visitar la sala, quedando los visi­tantes muy bien Impresionados de la transformación y hermoseamlen­to hechos en este teatro.

El actual administrador, señor N i­colás Pena, se trasladará en breve a la capital, quedando con el mis­mo cargo en el Teatro Esmeralda.

Lo reemplazará el señor Darlo Queirolo, que ha sido designado por la Empresa, para que sirva el cargo (le administrador.

VIDA SOCIAL PORTERA Y VINAMARINADESPEDIDA.— En su espléndida re­

sidencia en la playa de Mira Mar. el señor Luis Guevara Reimers ofrece hoy una despedida al subteniente Juan Brau Guevara, que se dirige a la misión militar de Chile en Fran­cia.

A EUROPA.— Próximamente se dl- Irlglrá a Europa la señora Celia Pas­cal de Jeffery y la señorita LUy Beauslre Pascal.

EN EL PALACIO DUCAL.— Muyconcurrido se ha visto durante la presente temporada el Palacio Du­cal. Entre las familias asistentes anotamos las que siguen:

Ramírez Baraona. Viera Gallo Ba- raona, Maillard de Ferrari, Monti de Ferrari, Torres Maillard. Raby Bl- rrel, Young Lyon, Castillo- Bazán. Pascal Castillo, Pascal Lyon, Braun Guevara, Braun Page, Onfrav Igualt. Andonaegul Asenlo, Rodríguez Ro­dríguez, Bustamanto Asplllaga, Vlcu-

ña Cerda, Cerda Sácnz. Valenzuela I Borgoño, Germaln Falcón, Camus Se- ¡ ñoret, Valdés Portales, Valdés Ríes- ¡ co Valdés Wood, Gaedechens Oníray, Aldunate Phillips Greene Valverde. Tagle Valdés, Perelra Irarrázaval, Pe- relra Valdés, Perelra Egulguren, Co­rrea Perelra, Errázurlz Perelra, Vial Correa, Vial Leteller, Lyon Hidalgo, •Lyon" Edwards, Edwards de Ferrari. Velasco Montes, Coo Tocomal Sán­chez Matte, Errázurlz Sánchez. Chaig- neau Morel, Montt Joglar, Covarru- blas Sánchez, Alamos Igualt, Ward González, Larraln Rosas, Barros Vial. Valdivieso Guzmán Echenlque Hur­tado, Mackenna Lazcano, Lecaroe Garcés. Lecaros Besa, Astoreca Sar- torl, Jouanne Bustos. Rlesco Rlvas. Oliva García, Lira Lira. Ramírez Granja, Vicuña Vlel. Herrera Arlste- gul Cruz Lavln, Antunez Lyon. Car­vallo Stahr, Carvallo Kamerer, Alta. mlrano Orrego. Blanco Valverde. Clau- de Saulre. Zafiartu Zenteno. Zafiar- tu Cruzat. Acuña Herrera, Deves Ju-

Guia del espectadorT E A T R O S

VICTOREA.— Vermouth y noche: Compañía de Grand Guignol y Co­medias.

MUNDIAL.—Vermouth y noche: Compañía de bataclán de estudian­tes.

C I N E SCOLON.—Rotativa: Cobra.—Vermouth y noche. Cine sonoro: Evan-

gellna, película cantada y hablada, por Dolores del R io.CONDELL.—Rotativa: La rosa de los vientos. Vermouth y noche:

Los maestros cantores.C INEMA STAR.— Vermouth y noche: Cuidado con las rubias.IMPERIO.—Rotativa: El Instante final. Vermouth y noche: El có­

digo del cadete.OLIMPO.— Vermouth y noche: Estreno social.R IALTO .—Vermouth y noche Cine sonoro: How Dy Broaáway.PABELLON.— Vermouth y noche: El fantasma del turf.

lllán, Délano Garland Arriag&da Car­vallo, Salas Edwards. Garnham Ba­rros, Ginesta Boudat y muchas otras.

NACIMIENTOS.—Ha nacido un bl- Jlto del señor Guillermo Purcell v de 6u esposa señora Raquel de la Vega de Purcell.

—Ha vanldo al mundo Una hljlta del señor Manuel Blanchard y de su señora esposa Rebeca Gana de Elan- chard.

—Ha venido al mundo un hijlto del señor Alfonso Madaleneoitia y de su esposa señora Pepita Cavero de Madalengoltía.

A NUEVA YORK.—Se ha dirigido el señor Monny Isaccson.

COCKTAIL PARTY.— Ayer se efec­tuó el cocktail party que ofreció el señor Isidro García y señora, a un numeroso grupo de sus relaciones.

ménez, señor Armando Valdés, señor Juan Narea, señor Roberto Rojas, señor Neftalí Aracena, señor Erasmo Guzmán. señor E. W . Naul, señor Francisco Ossandón, doctor J. Dávl- la, señor G. Gutiérrez Balas y seño, ra. señor 8. G. Cedarholm. señor Fred. Parltzer. señor Oscar Franklln, señor Ench Schotte, señor Pedro Maururo, señorita Lottie Wall, seño­rita Llllle Wall, señorita Raquel Cam­paña, señor Andrés Jiménez, señora Olga S. de Catalán, señor Pablo Ma- dalengoitia. señorita Lila Valdés. se­ñorita Teolinda Angel señorita Mar­ta Pacheco, señorita Nora Plaza, se­ñorita Marta Guerra, señorita Elisa Morales brigadier Rlndwall, señor F . Dennls, señor J. O. Hashagen. señor Carlos Alcajde, capitán Rober­to Rodger, señor J. W. Partes, señor Eduardo Núñez, señora Amanda de Gulraldo e hijos, señor W. P. Mad- den, señor R . í . Bachman, señora

e hijo, señora J. de Tobar, señorita María Tobar, señor Horacio Meléndez. señora Berta E de Meléndez, señor Horacio A. Meléndez, señora Isidra K . de Oyarzún, señfir Carlos Ambor, señora Joya Schande de Ambor, se­ñora Irene C. de Bohm. señorita Annle Bohm, doctor D G . Slater, reñor G. II. Smlth, señor Octavio Armlnon, señor Félix Sánchez, señor Julio Cuéllar, señorita Bessie Glb- son, señoi Robert Glbson, señorita J. M. Fooks, señora A . Jetterson, señor Jorge Orrego P . y señora, se­ñor Geo. P. Rentzel y señora, señor Charlea Wall v señora, señor Antonio Ambrona y señora, señor Julio Red- hof, señor Juan Dacle, señor Roge­lio Bravo y señora, doctor Gustabl no Carvallo, señora Teresa de Car- vqjlo, señorita Teresa Carvallo, se. ñor Gustabino Carvallo, señora Hcn dersón, señor J. A . Smitmans. se­ñor E. Kirsch.

Alkmaar, en San Antonio.Bennekom, debe llegar a Arica el 25.Breda, debe llegar a Arica el 8 de abril.Barneveld, debe llegar a Arica el 20 de abril.Haarlem, en Europa.Baarn, en viaje a Europa.Brlelle, en Europa.Boskoop, en Europa.Amsterdam, en Europa.Virgilio, en Talcahuano, el 21 en Valparaíso. Saldrá el 22 a las 16,

al norte, con destino a Génova.Orazlo. llegará el 22 a La Guaira en ida Je a Valparaíso.Colombo, llegará el 22 a Génova.Santa Teresa, hoy en Coquimbo, llegaré a Valparaíso mañana.Santa María, salló de Nueva York el 13 de marzo; llegaré a Arica

el 29 de marzo.Santa Rita, salió de Nueva York el 7 de marzo; llegaré a Arloa el

30 de marzo.Nosa Klng, hoy en Tocopilla. procederá después a Iqulque y Panamá.Nosa Prínce, salió do New Orleana e l l . o de marzo. Debe llegar a

Arica el sábado.Charcas, salló de San Pedro el 16 do febrero. Debe Regar a Arica el

29 do marzo.

Ayer fondeó el “Oroya”TRAJO NUMEROSOS PASAJEROS

En la mañana do ayer, llegó a Valparaíso, el vapor “Oroya", de le P . S. N . C., procedente de L iver­pool, trayendo a su bordo los si­guientes pasajeros:

Carlos Rasmussen, Hans Bor- nhorn, Fernando Harriague, Stanley Harrington. Arturo Latorre, señora Latorre; Josefa Decker, Stella Mo­raga, Luis A . Moraga, señora C. da Boytin, Alberto Boytln, Julio César Burgos, Isaías Burgos, L . Eduardo Burgos, Antonio Frovíeko- vlo, A . Ferrow, A . U. Hellmuth, señor P , Gluhcio, señor N . Cam. pusam, Héctor Abolla M ., José Cassa, Cari Flncliall, Ivén Paplch, Julia Guardia. Douglas Oswald Ba­tes, Joseph Hallam, Heen Marga-

ENTBADA DE NAVES

Fecha, | Manifiesto | Sección

2689 2697 2709 2719 272

273274

11 276276

11 2779 278

31 27911 280

28111 282 P.12 283

284285. P. 3.a

33 286 M.13 287 , i

288 P.289 P.

14 290 P.

292293 P.294295296297298299300301302 P.303304305 300307308

Nombre Procedencia Consignatario

Canelos Corral Cía. de Transportes MarítimosTaltal Arica Soc. Anón. Marítima Chil.Antàrtico Callao Vorwerk y Cía.

Braun y BlanchardValdivia CorralFresia Corral R. W. James y Cía.Matías Couslfio Lota Cía. Minera e In d . . de ChilePoaeldon Iqulque Agencia Marítima Kosmos

Guayaquil C. S. A. de V.Benjamín Brentes Talara West Indie OilTarapnoá Arica Braun y BlanchardSanta Bárbara Talcahuano W. R, Grace y Cía.

Iqulquo Soc. Anón. Marítima Chil.América Iqulquo Artigas, Rlofrío y Cía.

Lota C. S A. de V.Nosa King Nueva Orleans W . R , Grace y Cía.Alfonso Coquimbo Vorwerk y Cía.Chilo ó Iqulque Braun y Blanchard

Nueva York Cía. Inglesa de VaporesHamburgo San Antonio

Cía. Transportes MarítimosSoc. Anón Marítima Chil.

Homburgo Duncan. Fox y Cía. Ltda.Génova Oía. Nav. Genérale ItalianaNueva York R- W. James y Cía.Corral Duncan, Fox y Oía. Ltda

Bodegraven Guayaquil C. S. A. do V.Nueva York C. S. A. de V.

Nordlys Talcahuano Cia. Inglesa de VaporesOrbita Arica Cía, Transportes MarítimosAlllpén Huasco T . Landgren y Cía. Ltda.Araucanía Gibbs y Cía.Cnrajenls Tocopilla Cía. Ch. de Nav. Interoceán.A t acama Iqulquo Torres y Ward Ltda.Márcara Corral R. W . James y Cía.Flora Arica R. W . James y Cía.Huemul asió Williamson y Cía.Geisha Lota Cía. M. e Ind. Chile

tías Couslfio Hamburgo Cía. Transportes MarítimosPeklngApolo

TalcahuanoTalcahuano

Cía. Inglesa de Vapores Tyrer fe Landgren Cía. Tnglcsa de VaporesOroya Liverpool

Malpo Lota C. S. A . d eV.

ret Morsey, Juan Costa, Rosa B. de Costa, Juan Costa B., Antonio Costa B.. Emllo Costa B .. Ellleen Powell, Dacro Watson, Martín A l- brecht, Carlos Rencoret, Francisco Rencoret Guillermo García Latorre. José Pairot Marte. Enrique Molina, Juan Antonio Irlbarren, Jacques Parcepled, Marguerlte Mary Gunn, Santos O. Tapia. Joseph Gossmer, Juan Baselll, Francisca Baselll, Zu- nllda Baselll, Margarita Baselll. Magdalena Baselll, Rafael Gaux, Jorge Lanas, Donald Gilbert, Harry Mokenzie Jones, Italo Composte, Robert Melvin McDougall, Gunther Maringer, Paul Eugene Thomas. Luis A . Qulroz Opazo. Maclovia T . de Quiroz, P . Humberto Allen­de, Tegualda P . de Allende. Te- gualda Allende P ., Ikela Allende P,. Emma Arellano, Cefenno González Pérez, Mercedes Mendoza, Edward Thomas Joffery, Annie Jeffery. Odi- 11a Gaucher, Podro Roverano.

El “Santa Teresa” llegó hoyEn las primeras horas de la ma­

ñana de hoy, deberá fondear en la bahía de Valparaíso, procedente de Nueva York, el vapor norteameri­cano “ Santa Teresa", de la Graco Llne.

Trae para este puerto numerosos pasajeros, figurando entre ellos a l­gunos conocidos hombres de nego­cios d© Estados Unidos.

L a Compañía Pedro SiennaCon éxito sigue actuando noche a

noche, en el Teatro Victoria, de es­te puerto, la Compañía de Gran Guignol y comedias. Pedro Sienna.

En la vermouth de ayer se re­presentó el gran guignol, de Enri­que De Rosas, Intitulado: “Noche do espantos", y en la noohe; “ Ojos verdes” , de Armando Mcock.

Para hoy se anuncia el estreno de la comedla, intitulada: “E l Club de los suicidas” .

Ayer zarpó el “Ehro”NOMINA DE LOS PASAJEROS DE

CAMARA

Poco después de mediodía de ayer zarpó de este puerto el transatlántico “ Ebro". de la Pacific Steam Navtga- tlon Company, con destino a Nueva York e Intermedios.

Llevó a su bordo los siguientes pasajeros de cámara:

Señora Julia S. N. de Asplllaga; señora Teresa Calderón, señor Aní­bal Las Casas y señora, señor E. W. Roberts, Gen. N. E. Véllz, doctor Tannenbaum. señor J. F. Taylor, se­ñor Segundo Alvarado. señor Raúl Bello, señor W. M. Stokes, señor G. R. Payne y señora, señora Dora Manley de Bowes, señorita Roberts, señorita Seymour. señor A . Vela- ochada, señorita R. Velaocbada. se­ñorita M . Me. Crlmon, doctor H. L. Hlllegos, señora Lidia W. de Hllle- gas. señor E. A. Holzmann, capitán W. H. Pewsey, señor Thos. Isaacson, señor Rea Hanna, señora v dos ttl.11- Í03, señor Otto Fuhrmann. señor O. do Castro, señor Luis de Castro, se. ñorlta María Ramírez, sgñor Roland Peña, señora Dina B. de Peña, seño­rita Carmen Revllle señorita Rosa Revllle. señorita Filomena Revllle. señor W. Mackenzle. señora Ansie do Molí, señorita Guillermina Casares, señof Aurelio González, señor Jaime Germana, señora Marta Collger. se­ñorita Hllda Encalada, señora Gra­ciela de Cahpman, señorita Etea Ze- gerj, señorita Nancy Chapman. se­ñor Otilio Olivare«, aefior Tomás Ji-

M o vim ie n to en ei p erso n a ! de em ­pleados de los ju z g a d o s de policia

Los ordenados ayer por la Alcaldía

don Angel Avalos

doña Marla Luisa

La Alcaldía ha dispuesto, por un decreto reciente que el Secretarlo del Primer Juzgado de Policía Lo ­cal, don Amadeo Corail Valenzuela, ase a ocupar igual cargo en el

Jegundo Juzgado, y el Secretario de éste, don Ramón Echeverría Ca- zotte, atenderá las funciones de P ri­mer Juzgado.

Por otro decreto se han declara­do vacantes los puestos de oficial l . o del Primer Juzgado de Policía Local, servido por don Armando Martínez Rojas: de oficial 2.o del Segundo Juzgado, atendido por don Luis Urbano Urbano, y de oficiales 4.03 del mismo Juzgado servidos por los señores Albino Riveros Ruz y Ernesto Aracena Campusano.

Con motivo do las vacantes pro­ducidas, y por razones de buen ser­vicio, la Alcaldía deja establecido el siguiente personal subalterno para los Juzgados de Policía Local, de­biendo entenderse que ce hacen de­signaciones nuevas nada más que para las personas que a la fecha noMiimiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimmmmiiiimiiimiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiii u

tienen la calidad de empleados mu­nicipales:Primer Juzgado de Policía LocalOficial de partes y archivero» áon

Nicanor Rodríguez Zamora.Oficial l .o , don Ignacio García

Huldobro V ial.Oficial 3.o,

Castelltni.O ficial 4.o,

Montanares.Oficial 4.o, don Raúl Labbé Ja-

ramillo.Ayudante de caja, don Rodolfo

Fuenzalida Pizarra, yPortero, don Gregorio Montanare3

Prévost.Segundo Juzgado de Policía LocalOficial da partes y archivero, don

Jorge Finch Daniels.O ficial 3.o, don Carlos Iturriaga

Ilabaca.Oficiad 3.o, don A lvaro Campusa­

no.Oficial 4.o, doña Elsa Sánchez

Salvo.Oficial 4.o. don Rafael Frías, yPortero, don Luis E . Azúcar Fé-

SOCIEDAD A N O N IM A M A R IT IM A C H IL E N A

TONTA CENTRAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

En conformidad con lo dispuesto en el articulo 23 de lo6 Esta­tutos, cítase a los señores accionistas a Junta General Ordinaria, qüe se verificará en la oficina de la Sociedad, calle Blanco N.o 582 - 586, Valparaíso, el lunes 31 del presente mes de marzo, a las 14.30 horas.

El registro de accionistas quedará cerrado desde el 19 al 31 d?lcorriente inclusive.

Valparaíso, 19 de marzo de 1930.

EL DIRECTORIO.

(Eugenio de la Fuente More)' Agente General de Aduana

Ed. Banco Nacional, 2.o Piso, of. 5. Teléfono 5566 - Casilla 578

VALPARAISOValp.— N|o.

^ i i im i i i i i i i i i im m n H m im m iii im n ii i i i i in ii i i i im ii i i i in n m iH ii i im H H n iir

Habiendo terminado la ampliación de las nuevas instalaciones, nos

complacemos en avisar a nuestra distinguida clientela y comercio en ge­

neral que ahora estamos en condiciones de atender con mayor prontitud

sus gratas órdenes.

t v iN »v y v v «»v y ¥|w v y v v v v v v » » vImportante negocio en

Valparaísose vende por razone* que saránexplicadas al interesado. Capital necesario $ 100,000. Informará: M. C „ Casilla 3370. Valparatio.

En venta en los mejores almacenes de todas las ciudades.Valp .—X .

Lee t—Valp— : 2—

14

»

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930

I N F O R M A C I O N E S D E P R O V I N C I A S(D E NU E STR O S C O R RESPO N SALES RE C IB ID AS POR TE LE G R A FO . CO RREO Y T E L E F O N O ).

R E N C A

CAMPASA CONTRA EL ALCOHO­LISMO

RENCA 19. — Mariana tendrá lu ­gar en el Teatro de Renca, cedido por los empresarios, una íunción gratuita auspiciada por e l Alcalde de la comuna, don O. Navarrcte.

El Cuerpo de Bomberos de San Felipe con­memoró su 47.o aniversario

Se pasará una interesante película que aborda el tema de las peligres del alcohol con sus relaciones con la criminalidad, y a l fina l se pasarán dos películas cómicas.

Este es el primer paso dado por el Alcalde en este sentido, de acuerdo con las instrucciones que impartiera hace poco el Excmo. señor lbáñez por Intermedio del Intendente de la provincia.— (Corresponsal).

Durante toda la semana, en, los mástiles del cd 'ílclo en que se alber­ga la más digna de las Instituciones cívicas de la ciudad, han flameado los pabellones de las cuatro rompa- nías de bomberos: Primera y Cuarta de Aguas Segunda de Escaleras y Tercera de Salvataje. Esta singular señalización ha estado Indicando a la ciudad que esta Ilustre corporación celebraba e l ' 47.o aniversario de su fundación.

El magnífico material adquirido rl año último, ha dado mayor eficien­cia a los servicios que el Cuerpo de Bomberos presta a esta ciudad.

La Tercera Compañía compró un carro automóvil; la Cuarta adquirió

La velada en el cuartel, el homenaje fueron ¡os números

a los íun sobresal

dadores sobrevivientes y el ejercicio general ¡entes del programa de festejos

Un auto-gallo. Los otras compañías también hicieron adquisidores ve­llosas durante el uño que acaba de pasar.

El 47.o aniversario se ha celebrado en forma bien lucida. Los festejos bc Iniciaron cou una velada de arte en los espaciosos salones del cuartel. Durante esta reunión se repartieron los premios y diplomas a los volun­tarlos que se hablan hecho acreedo­res a tales cLstluc'ones.

El único fundador sobreviviente y

A N T O F A G A S T A

SOLAMENTE EN COMPAÑIA DE DOS PERROS HIZO EL RAID SANTIAGO-ANTOFAfi ASTA, EN EN FIAT

El señor Marijón continuará hoy viaje en las mismas condiciones a Bolivia.— Admiración que ha causado este esforzado raid

ANTOFAGASTA 19.— Ayer llegó a las puertas de “ E l Mercurio" el señor Luis MarlJon en un auto "F iat", des­pués de realizar un esforzado raid solo desde Santiago a esta ciudad.

El coche llegó en perfectas condì -

clones y tanto el piloto como los pa­sajeros— dos hermosos perros que acompañan al señor Marijón— gozan de perfecta salud.

Mañana, una vez repuesto de esta dura prueba, el señor Marijón conti­nuará a Bollvla en el mismo coche.

En todos los círculos deportivos ha producido admiración el esfuerzo que significa este raid en tales condicio­nes. sin mecánico y sin conocer los caminos.— ( Asmussen).

AMPLIACION* DF.L SERVICIO DE AGUA POTABLE

ANTOFAGASTA 19.— En su última

reunión, la Junta de Vecinos adoptó importantes acuerdos entre los cua­les figura el de gestionar ante la Em­presa de Agua Potable la ampliación

de estos servicios en las poblaciones obreras del oriente y norte que care­cen de agua.— (Asmussen),

la banda del Regimiento Yur.gay con un buen programa musical.

El numeroso público que presenció les diferentes pruebas las aplaudió muy entusiastamente.

En la noche se sirvió un banque te. al cual asistieron alrededor de 100 personas.

H cleron uso de la palabra el Su­perintendente del Cuerpo, señor Ma­nuel Guevara; el Alcalde, don Adol-

fo Carmona; el d'rector de la Pri­mera Compañía, don Alejandro Ca­brera; don Carlos Hagel y el repre­sentante de “ La Nación".

El actual directorio de la ínstttu- I clon es el siguiente:

Superintendente, señor Manuel L. do Guevara; vicesuperlntendentc S. Augusto Sepúlveda; l.er comandante, señor Ullses Darrlcades; segundo co­mandante, señor Juan Ferrari; secre­tarlo genero!, señor Luis Clavilo; te­sorero, señor Carlos La torre, y los se­ñores Alejandro Cabrera, director do la Primera Compañía; Juan Larron- do. director de la Segunda Compa-

C O L IN A

LABOR EDUCACIONAL

COLINA, 19.— La Escuela N.o 147 de Esmeralda Colina hoi ^ dlrecc'ón de la señora Matiini0 1-Bras, funciona act.nnlmnr.._ . Jí*eBeas, funciona actualmente con d asistencia de 15o alumnas rei;ilelia a la eran IaIv-ip 8debe a la gran labor educativi0 s profesorado y la entusiasta coon dcción de los carabineros destacad,?era el_Pueblo .de Esmeralda, secundopor el actual teniente de carnhi a° 0, señor Mesa, que desarrolla di-m, r°‘ cumplimiento de su deber lr°obra, combatiendo asi el.Ismo en la comuna,

fña; Augusto Sepúlveda. director , la Tercera Compañía; Silvestre * vedo, director de la Cuarta r « .Y Ce* n ía.— (González).

C U R I C O

SE CONSTITUIRA EN CURICO UNA COOPERATIVA LECHER»Interesante reuuión celebrada en la Gobernación.— Los agricultores de Curicó se unirá"

a ios de Molina.— Una próxima reunión

L A C A L E R AINTENSA LABOR SE REALIZARA ESTE AÑO EN PRO DE LA

CAMPAÑA DE ALFABETIZACIONLA CALERA 19. — Este año se rea­

lizará con más entusiasmo en este pueblo una cruzada en pro de la a l­fabetización. En primer lugar la Escuela Fiscal de Hombres N.o 18 or­ganizará una “ Brigada de Pequeños Maestros” y fundará una “ Escuela Vespertina". Estas serán atendidas por el profesorado de la escuela men­cionada.

Además la Honorable Junta de Ve­cinos abrirá una Escuela Nocturna

Municipal que también hará una In­tensa labor en pro de los obreras analfabetos. Esta escuela, que tam­bién funcionó el año pasado y que mereció aplausos por su obra reden­tora, este año, se harán más esfuer­zos porque rinda más frutos ya que se cuenta con el decidido y entusias­ta apoyo del activo Alcalde don Blas Olivares, quien más que nadie desea la elevación cultural del pueblo.

La Escuela de Niñas N.o 17 tam-

blén hará obra efectiva en este sen­tido fundando una Escuela Vesper­tina para mujeres.

Asi pues, autoridades y profeso­rado. inspirados en un mismo ideal de engrandecimiento nacional, tra­bajarán con todo entusiasmo en es­ta obra redentora.

Seriamos Injustos si en esta cam­paña de Instrucción y educación no dijéramos, que el cuerpo de carabi­neros presta su valioso concurso en esta cruzada.— (Ortíz).

, CURICO 19.— En los salones de la ¡ Gobernación se celebró a las 17 ho- i ras una interesante reunión de agrl- i cultores de la reglón. Invitados por I el agrónomo provincial, con el objeto , de estudiar la manera de fundar en I Curicó una Cooperativa Lechera.

El agrónomo señor Carlos Escobar expuso el objetivo de la reunión y explicó larga y detenidamente la or­ganización de las Cooperativas Leche­

ras en las otras ciudades de la Re-

fiública y los ventajas que acarrean a 03 agricultores con la vida real que

llevan actualmente. Agregó el señor Escobar que el Supremo Gobierno se ha preocupado de dar auge a estas cooperativas, ayudándolas en su or­ganización y funcionamiento.

Terminada la exposición del agró­nomo provincial, los asistentes pro­

cedieron a designar un comité enna gado de llevar los trabajos — 'aciudad,^ tratando^de unirse coirlo.agricultores de Molina. Este Comí*- empelará formado Dor el lequedará formado por el veterinari regional señor José Larraechea v i señores Félix Moreno, Luis Puenri°s

e Rravn V Facundo Palmollda Bravo y Facundo Palma, quie„ provocarán en el curso de la semarf3 otra reunión para activar estos tr# bajos.— (F igucroa).

LOS AGRICULTORES DE° LA° REGION CELEBRARON ULTIMA­MENTE UNA IMPORTANTE REUNION

La Exposición anual de Ganadería.— Una Asamblea Agrícola Regional.— Directorio prov¡, j sorio de la Cooperativa Uechera y otros tema s fueron abordados en esla importante

asam bleaE l edificio del cuartel de Bom­

beros de San Felipe.

C O R O N E LCon toda actividad se ejecutan los tra=

bajos de caminosLos contratos superiores a 5,000 pesos se liarán por medio

de propuestas públicasCORONEL 1.9 — Be nota una

evidente actividad en la construcción y reparación de caminos en los di­ferentes sectores do este departa­mento .

Tanto el señor Gobernador, como el Ingeniero de la provincia y el con­ductor de obras se preocupan plau­siblemente de acelerar antes que ven­gan las lluvias, los trabajos camine­ros, habilitándolos en lo posible pa­ra el tránsito permanente durante el invierno.

Según una Importante circular d i­rigida por el señor Intendente de la provincia a las juntas departamen­tales. se ordena que se entregue por medio de propuestas públicas toda obra que su valor, cxceda.de 5.0QQ.J3C- sos, procediendo sólo por una excep­ción a esta regla, en aquellos caso3 en que no haya Interesados, median­te licitación privada, cuyo trato di­recto será aprobado por el señor in­geniero provincial y por la Junta Departamental respectiva. — (Co­rresponsal) .

ESCUELA PUBLICA EN LA POSADA

CORONEL 19. — Mediante afor­tunadas gestiones del Gobernador, se ha conseguido que pronto se Insta­le una escuela pública en el lugar denominado La Posada, donde reci­birá instrucción un centenar de n i­ños de los alrededores.

La Compañía Minera e Industrial de Chile, siempre generosa para estos obras educacionales y de bien públi­co, ha ofrecido la habilitación de un local que reunirá las comodida­des suficientes para el funcionamien­to de dicha escuela.— (W llson ).

LA ESCUELA MUNICIPAL LA COLONIA

DE

CORONEL 1. — En u9na visita practicada últimamente por el Gober­nador. don Antonio Gómez Bórqu?z; el Alcalde, don Onofre Rojas; y el se­ñor inspector educacional, a la es­cuela municipal que existe en el po­puloso villorrio La Colonia, vecino al establecimiento carbonífero de M i­nas Schwager, se pudieron imponer que es de lo más conveniente para

una numerosa población escolar ¿o más o menos 120 alumnos.

El señor Gobernador prometió que se esforzarla en conseguir del Su­premo Gobierno que se sustituya c-sa escuela municipal por un estableci­miento fiscal, dotándolo de un buen local y de I03 demás elementos re­queridos, para de esta manera satis­facer una necesidad largamente sen­tida .— (W llson ).

EL ALCALDE OFRECE LOS DANOS MUNICIPALES A LOS ESCOLARES

LA CALERA, 18. — El profesorado ha recibido y aplaudido la resolución del Alcalde de la Comuna de facili­tar los días miércoles, los baños pa­ra que los escolares sean llevados allí y donde tendrán ocasión de prac­ticar la verdadera higiene.— (Ortíz).

socio activo que como una reliquia consei va el Cuerpo de Bomberos, don Carlos Hagel, recibió un diploma y placa de oro.

El señor Hagel, que ya pasa los 80 años, participa con todo entusiasmo de la vida activa de la institución.

En la sesión solemne el secretario señor Luis Clavljo dló lectura a la memoria del año pasado, en la cual se da cuenta en forma detallada de la labor desarrollada por el Cuerpo durante el año 1929.

En la mañana del Domingo hubo un ejercicio general de bombas que comenzó con un desfile de todas las compañías con su material alrededor de la Plaza.

El ejercicio se llevó a cabo en la Alameda de las Delicias, part’clpando

OSORNO 19.— En el Club Osorao se celebró la asamblea de agriculto­res acordada por la Sociedad Agríco­la y Ganadera de Osorno con el ob­jeto de tratar sobre varios asuntos de Interés regional. La reunión fué pre­sidida por don Arturo Bertín, vice­presidente de la Sociedad.

Se puso en discusión el provecto de estatutos de la Cooperativa Lechera, oublicado en “ La Agricultura Aus­tral” .

Después de un cambio de idaas, se pDrobó el oroyecto facultándose al Directorio de la Cooperativa para pro-

I poner onortunnmente las reformas I que sugiriera la práctica.

Se eligió un Directorio Drovlslonal ¡ formado r>or las siguientes nersona1;: ! señores Alberto Fuchslocher Th.. Ret- I unido Sommer. Amoldo 2.o Keim. Víctor Schilling y Jorge Garcia S., y

T A L C A

los directores subrogantes señores En­rique Ide y Federico Schwalm.

Gerente provisional se eligió a don Waldo Parada.

Se acordó celebrar a fines del pre­sente año una exposición ganadera e industrial, en la que habrá con­curso de animales gordos.

El presidente dló cuenta de que don Roberto Opazo ha Iniciado la cele­bración de una asamblea regional de agricultores, para estudiar en ella asuntos de Interés y someterlos a la consideración del Gobierno.

El señor Waldo Parada hizo exposi­ción sobre esta materia y manifestó que en dicha asamblea se tratarían temas relacionados con la economía general de la agricultura, como ser el

Íiroblema de los cereales y sus fic ­es, las vías de comunicación terres­

tres y fluviales, la formación de coo­perativas, etc.

Don A. Julio Buschmann insinuó

en seguida una serle de otros pro. blemas de grande interés regional am» podrían ser estudiados y sometidos al Gobierno. Entre ellos se refirió en especial a los siguientes; Jos corno- datos precarios con inquilinos de a&e. llido indígenas ¿quién es Indígena? formación de un registro do Inflige.' ñas, represión del alcoholismo, esta- dística ganadera, seguro de ganado en los Ferrocarriles, elección de ti­pos de semillas adecuadas para ]n región, registros genealógicos de cq. nado fino, etc.

Manifestó el señor Buschmann su opinión en el sentido de que en una reunión convocada especialmente, so estudiara la posibilidad de celebrar la asamblea propiciada por el 6efior Opazo y se insinuarán los temas que en ella se estudiarían.

Esta proposición fué aceDtada, acor- dándose celebrar la reunión el próxi­mo lunes 24.— (Corresponsal).

EL CONFLICTO TRANVIARIO DE TALCA. HA QUEDADO SA­TISFACTORIAMENTE SOLUCIONADO

En abril se iniciará la ampliación de la red de alcantarillado

Declaraciones dei Alca! de. señor VaccaroLos trabajos cósfarán alrededor de dos millones de pesos.

— Hacia el saneamiento tota l de la dudadTALCA 19. — El Alcalde señor Vac­

caro. que se encontraba en Santia­go gestionando asuntes de Interés local, regresó a esta ciudad.

Entrevistado por el Corresponsal ds “La Nación” declaró que la Com­pañía de Electricidad Industrial ha­bía aceptado quitar la línea de tran­vías de la calle 2 Sur, para exten­derla en la calle 3 Sur de acuerdo con el Gobierno. El gasto que demande

este trabajo correrá a cargo de la Municipalidad según convenio cele­brado con la Compañía. De este mo­do ha quedado solucionado satisfac­toriamente el conflicto tranviario consultándose el Interés general de la ciudad.

Esta solución ha producido buena impresión en todos loa círculos en los que se creía que la ciudad per­

manecería sin este medio de loco­moción.

Por eu parte el delegado de la Compañía Eléctrica don Jorge Ba­rros. declaró al Corresponsal que ha­bía recibido una comunicación de la Gerencia en la que se le anunciaba que se había aceptado el traslado de la línea a la calle 3 Sur y que posi-

, blemente estos trabajos se iniciarán dentro de breve plazo.— (Iturrlagn).

LA CIUDAD SERA PAVIMENTADA RAPIDAMENTECURSO DE ECONOMIA DOMESTICA

CORONEL 19. — Existe mucho interés por concurrir a la Inaugu­ración del curso de economía do­méstica que ha funcionado para las profesoras de la reglón, durante las vacaciones escolares, a cargo de la se­ñorita Argelia Azocar.

Ha venido a Inaugurar esta intere­sante exposición. la visitadora do Economía Doméstica señorita María Cáceres, para Imponerse personalmen­te del grado de preparación que han obtenido las alumnas cursantes.

£o ha invitado al efecto a las au­toridades locales y a muchas familias del pueblo. — (Wllson)

Las obras se iniciaron ayer.— Pronto llegarán las maquinarias que permitirán pavimentardoce cuadras en un mes

TALCA 19. — El Alcaldo señor Vaccaro notificó a la firma encarga­da de la pavimentación de la ciudad, trasmitiéndole los deseos expresados por S. E. el Presidente de la Repú­blica en orden a que los respectivos trabajos se Iniciaran cuanto antes.

L09 contratistas le manifestaron que las obras comenzarían hoy mis­mo en la calzada sur de la Alameda entre 3 Poniente y 11 Oriente. Pron­to llegarán las maquinarlas encarga­das a fin de llevar estos trabajos en la forma más rápida posible.

La firma encargada de la pavimen­tación ha declarado que podrá hacer mensualmente alrededor de doce cuadras de pavimento a base de ce­mento armado, igual al de varias calles de Santigo.— (Iturrlaga).

TEM UCO

TALCA 19. — Ehl forma extra-ofi­cial se ha sabido que el Gobierno ha aceDtado la propuesta de don Alberto Letélier para realizar la ampliación total do la red de alcantarillado. La obra Importará alrededor de dos m i­llones de pesos y se iniciará a prin­cipios del próximo mes.

Actualmente la ciudad cuenta sólo con servicio de alcantarillado en el sector céntrico, haciéndose notar su fa lta eu los barrios obreros y muy especialmente en los barrios sur, nor­te y oriente. Complemento de esta

obra sería la desviación del estere1 Baeza. que constituye tm gran foco de infección, pues en él desaguan los servicios domiciliarios de numeróos calles. Este peligro para la salubridad pública fué personalmente constata­do por S. E. el Presidente de, la Re­pública en una de sus últimas risi­tas a esta ciudad.

Si se aprovechara esta oportuni­dad para realizar simultáneamente la ampliación de la red de alcantarilla­do y la desviación del estero Baesa, Talca quedaría totalm ente saneada — (Itu rrlaga ).

En la diagonal Exposición se levantará el nuevo templo de San Francisco

^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiim i u

FE R R O C A R R ILE S D E L ESTADO

I Supresión de los trenes expresosentre Santiago y Caríagen

Desde hoy jueves 20 quedarán suprimidos los I trenes expresos entre Santiago y Cartagena y = vice-versa.

HOMENAJE DE LOS BOMBEROS AL SEÑOR HERWNDEZ

TEMUCO 19. — El Cuerpo de Bomberos de esta ciudad realizó una romería a la tumba del cs-Superln- tendente de la Institución, señor Víc­tor Hernández, con ocasión del pri­mer aniversario de su fallecimiento.

En el recinto del Cementerio pro­nunció un sentido discurso el actual Superintendente, señor Bosch Por­gas.— (Arellano).

= En consecuencia, sólo hasta el miércoles 19 co- =5 rrerán el tren N.o 21, que parte de Alameda a lar f= 7.25 A. M. y el tren N.o 22, que parte de Cartagena I a las 3.50 P. M. El tren N.o 32, que corre los lu- = nes y que parte de Cartagena a las 7.05 A. M., co i rrerá por última vez el lunes 17.

E L JEFE D E L D E P A R T A M E N T O DE T R A N S P O R T E .

= I . t .— 20-M. -nnuuiiiiininmnimiHiHiiiiiniuiiuimmuinimnmuiiiiHiiiiuimniMi r

EM PR ESA DE FU N E R A LE S

La CENTRALMerced 799, esquina

San Antonio

VISITA DE INSPECCIONTEMUCO 19. — Se dirigió a Trul-

guén con el objeto de realizar una visita de Inspección a las oficinas de su dependencia el administrador do la 7.a Zona de Impuestos Internos, señor Joaquín Valenzuela.

Después seguirá viaje a Angol con el mismo objeto.— (ArMIano).

RENUNCIATEMUCO 1. 9— Ha presentado su

renuncia el señor Armando Zúñiga, recientemente designado secretarlo del Juzgado de Indios.— (Arellnno).

SEGUNDO COMANDANTE DE CARABINEROS

TEMUCO 1. 9— Se ha hecho car­go de su puesto el segundo coman­dante del Regimiento de Carabine­ros "Cautín” , el mayor señor Gabriel Varela Orrego.— (Arellano).

Perdió un brazo por pes­car con dinamita

TALCA, 19.—A pesar de la pro­hibición de pescar con dinamita, un grupo de pescadores fué sor­prendido hoy en esta tarea.

Gregorio Burgos, uno de los al 1pescadores al lanzar un cartucho

de dinamita fué alcanzado por la explosión, recibiendo lesiones en la vista y sufriendo la pérdida del brazo derecho.

En estado grave fué hospitali­zado.— (Na\ea, Corresponsal).

Y U M B E L

En el lugar que ocupaba el antiguo templo se edificará un gran edificio para escuela moderna.— Dentro de poco se fu

niquitará esta negociación

REUNION DE PROFESORES

RENGO

YUMBEL 19.— Los profesores de la Escuela N.o 1, reunidos en Concepción, adoptaron diversos acuerdoo respec­to de la buena marcha del estable­cimiento.— (Almendras).

VISITA DE INSPECCION

YUMBEL 19.—El Inspector Escolar, señor José M. Rulz, ha realizado una visita do inspección a varios estable­cimientos educacionales de su juris­dicción.— (Almendras).

BENEFICIO

YUMBEL 19.—La Sociedad de Tiro al Blanco "General Flgueroa” . dará el Domingo una función de biógrafo a fin de reunir fondos.— (Almendras).

PARA FAVORECER LA CONSTITU­CION LEGAL DE LA FAMILIA

FUNERALES DE UN VETERANO I DEL 79

NUEVOS SOCIOS DEL CLUB TE- MUCO

TEMUCO 19. — El Club Social de Temuco ha aceptado como nuevos so­cios accionistas a los señores Alber­to Rosselot Aravena, Augusto Dor­mán, Federico Brlto, René Zapata Granier, Hernán Mujlca Bordall y Ernesto Egllnton.— (Arellano).

CONDUCTOR DE OBRAS DEL DEPARTAMENTO DE TEMUCO

T E L E F 0 N 0 8 6 5 9 5

A B IE R T O DÍA Y «O C H E•oi.v— JG

TEMUCO 1. — Se hlzo9 cargo de su puesto de conductor de obras del departamento de Temuco el señor Arturo Ebuer. Inmediatamente se di­rigió a Cuneo, con el objeto de po­ner trabajo cu los caminos de esa comuna.

Para la realización de C3tos traba­jos, se ltan consultado fondos en el presupuesto ordinario —(Arellano).

RENGO 19. — La Gobernación de ésta se ha dirigido a la Inspección Escolar y a la Jefatura de Carabine­ros, para solicitar su cooperación a la labor que la Ley 4808 encomienda a los oficiales civiles, en vista de que el personal de la dependencia de ambos organismos está en muy bue­nas condiciones para secundar estos propósitos.— (Corresponsal).

EDIFICIO PARA LA GOBERNACION

RENGO 19. — Gracias a activas gestiones realizadas por el diputado y presidente de la Cámara don Joa­quín Tagle Rulz, es posible que a fines del presente mes se soliciten propuestas públicas para la cons­trucción del nuevo edificio de la Go­bernación, que vendrá a reemplazar al destruido por el Incendio último.

Los planos y los estudios prelim i­nares ya están confeccionados y se han consultado los fondos necesa­rios en el Presupuesto respectivo. — (Corresponsal).

L A C IS TE R N AASOLCIACTON DE FOOTBAL “ LA

CISTERNA

+ DEFUNCIONHa fallecido nues­

tro querido deua^, señora

Carmen Arce Manzano de

UrrutiaSus funerales se efectuarán

hoy privadamente a ja s 4 P. M,Cementerio Católico, t i

portejo partira de su casa ha­bitación, Ejército 333.

______________ LA FAMILIA.

I LA CISTERNA, 19.— En sesión de anteayer está dirigente eligió el si­guiente directorio para que rija sus

j destinos durante el año en curso:

Presidente honorario, don Alfonso Rossel; presidente efectivo, don Adol­fo del Bolar; vicepresidente, don Humberto Romo: secretarlo, don He­riberte Soto; tesorero, don Ellas H. Couslfio; prosecretario, don Luis Mal- donado; directores, señores Luis Ga- Jardo, Francisco Rojas y Carlos Jones

Esta ínst’ tución cita a sesión de di­rectorio para el lunes 24 del presen­te a Jas 20.15 horas.— (Correspon- eal).

TALCA 1. — 9 La comunidad de religiosas de San Francisco, que per­dió su templo a causa del terremo­to del l . o de diciembre de 1928, ven­dió los terrenos que ocupaba, al Fis­co. que lo utilizará para levantar allí un gran edificio para una es­cuela moderna.

Por su Darte, la comunidad ha ?ri-

YUMBEL 19.—Hoy falleció el vete­rano del 79, señor Plácido Parías, ge­neralmente estimado en esta locali­dad.

Sus funerales se llevarán a efecto mañana, con toda solemnidad.— (A l­mendras).

¿SUFRE U STED DE

E S T R E Ñ IM IE N T O ?

DEFUNCIONH a fallecido nues­

tra querida madre, ■ doña

EmerencianaSolis V. de Mo-

ralesAgradeceríamos a nuestras

relaciones se sirvan acompañar sus restos al Cementerio Ge­neral, hoy jueves 20, a las 4 1 ¡2 P. M. E l cortejo partirá desde su casa habitación, Avenida España 27ü.— Baldomcro En­genta, esposa y familia.

7523— DC— X .

quirido una extensión de terreno on la Diagonal Exposición, donde cons­truirá un nuevo templo, quo sera más pequeño que el antiguo, pero más hermoso, contribuyendo con es­te motivo al hermoseamicnto de 1» ciudad.

En fecha próxima llegará a Talo» el Superior de la Orden en Ohile con el objeto de fin iquitar este negocio. — (Itu rr la ga ).

Son Innumerables los remedios que se ofrecen para el estreñimiento. Muchos de ellos proporcionan alivio momentáneo, pero crean el hábito de tomarlos. Otros, contienen calome­lanos y medicamentos minerales peli­grosos que se retienen en el sistema, se alojan en las coyunturas v pro­ducen dolores. Los hay también que son purgantes enérgicos que produ­cen retortijones de tripas v dejan a la persona decaída y extenuada.

No se tomen aceites lubricantes que sólo sirven para engrasar los In­testinos y crear su inactividad con­tra lo prescrlpto por la naturaleza.

Un laxante puramente vegetal, co­mo son las Plldorltas de Cárter para el Hígado, activa sutilmente el h í­gado. promueve el flu jo de la bilis, evacúa suavemente los intestinos hasta dejarlos perfectamente limnios, y el estreñimiento desaparece. Des­pués. el "estómago, el hígado v los intestinos recobran su actividad na­tural y el sistema todo se tonifica beneficiosamente. De venta en to­das las boticas en paquetes rojos ge- nulnos, o dirigirse a

Droguería del Pacífico, S. A.. P la­za Justicia. Valparaíso.

Resina de Podoíllo, Ipecacuana. Ca;>lcum. Aloe Purificado, Agolpa, Acacia, Jabón Castilla^ Glucosa, Azú­car. Envoltura: Azúcar. Gelatina,

Carbonato dq Calcio.—M . R .

DEFUNCION Habiendo dejado de

* existir la señora doñaEnriqueta La- rraín de Ruiz

Tagleen su fundo de Colina, sus restos serán trasladadas priva­damente al Cementerio Gene­ral. desde la Plaza Chacabuco (Avda. Independencia), hoy, a las 11 A. M.

____________ LA FAM ILIA.

EmpresaForlivesi

EMPRESA ZENTENO. PO.MPAS FUNEBRES(Estado 17. Teléfono Auto. 8427 ■Delicias 2581.— Teléfono A a

N.o 86521Los mejores servicios a 1

»más bajos precios.

L U T O SEL MANTO ELEGANTE

PASAJE MATTE 28Lanas finas para trajes y

tapados. Confecciones en ge­neral .

Carteras, guantes y pa­ñuelos.

Sombreros de creps desde fc 15. Di.— M 31

(PO M PAS FUN E BR ES)LOS M EJORES SERVI­CIOS CON Q f t á t fm e n o s ü v y o

Teléfono 88716CALLE

COMPAÑIA1037-1041

p e r m a n e n t e

SANTIAGOVALPARAISO

SERVICIO NOCTURNOp r . - N p

E fAyei

ría el mo. si el MU señor

Los I ciaron

nlstro señor

LICEID I

El lude este en el 1<

Ln m ratorio Bldades en elprat 6£las 20.:

se :F u é

sidenti

Seño:

n o :PRQI

Con Äducac firmó 1 Bouas i peñar

Don sor de Liceos muco; profeso: Naclom te, pro en el I

?eles; < esor d

Liceo ( don Mi tor 2’.'o Liceo < Alejand de Hlsl de Qui

La í R otary ocupan de los verlficí Austra el Mini señor

El I línez <¡ presen« blerno alusión que, 8« do ben Rotary la r en cíflco.

E l é tina ix de las cíales tralla, import; lidad . Termlr de que

CAN

PERS

Endel Ci Domln gencla n nació ran tr clón n

Lira León Luis, .i Echqiz tiro N rio, R Tapia Puea 1 cente, Arce N lez Ca rico, I Juzan Favtnd Héctor nales Alfred« Gonzál Castro mazábi Martín Romá:

í . i

J Dura tud Cí diversa;

Dura ñorttas Jardo I sitaron Sur. de:

La s< ncotane de Yui Cormer

La tí 2. vlsl Mnljjo.

Las i Rtl y p Concón

15

E N LA CANCILLERIA3

mo. señor don Cnrlos Garbasso v el Ministro del Paraguay, Exorno señor don Atlllo Peña. Y

Los dos diplomáticos conferen­ciaron detenidamente con el m u rustro de Relaciones Exteriores" señor Barros Castañón. ’

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930

LICEO NOCTURNO “PRESI­D E N T E BALMACEDA”

déoste Liceo q u e * r i í^ S i 'S t í ’ lS !en el local del Instituto Nacional

La matrícula para el curso prepa­ratorio y los cuatro años de huma­nidades sigue abierta y es atendida en el m.smo local de calle Arturo Prat 65 (sección externado) d¿5S las 20.30 hasta las 23. 1 aesae

Eí Ministerio de Justicia será fusionado con et de! Inleiior________ _________________________________________________________ ___________________________________ ___

El Presidente de la República aceptó la renuncia presentada por el Ministro de Justicia, don Osvaldo Koch. — ELseñor Koch se dedicará a su profesión de abogado

E l tema de las conversaciones do los diversos círculos ha sido en el día de ayer’ la renuncia pre­sentada por dòn Osvaldo Koch del cargo de M'nÍ6tro do Estado en la cartera de Justicia.

Esta renuncia se debe exclusi­vamente a razones de orden parti­cular, pues el fceñor Koch desea ejercer su profesión de abogado, aun cuando no han faltado in fo r­maciones que aseguraron c>- un principio que e l Ministro de Jus- tlcla dimisionario asumiría la Je-

D ire c te r-G e ie n te de la Caja Rease­g u ra d o ra de Chile

se nombró a don Guillermo del Pedregal H

sid^nt/dMa°ReDÚhr E ’ ,e l,Pre' to P°r el se nombra Direc-* 'dC ■— la K , r, „ „ „ ca el decre_ to r . Gerentei en propiedadi d(. )a

Caja Reaseguradora de Chile a don Guillermo del Pedregal He­rrera.

El señor del Pedregal servía el cargo de Superintendente de Compañías de Seguros.

FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD

CATOLICAque se expresan:u„LHk.ílarr.aln> Amonio Márquez, Ju- J5® fW llppl, Guillermo Nebel, Cle­mente Perez Alejandro Reyes. José Rlesco, Jaime Santa María, Alfonso Uteau, José Walker, Jorge Zuloaca. Federico Zalss, Antonio Aparicio. Ll- sandro Burgos, Julio Buatamaníe, uustavo Cano, Eduardo Castillo, V'- cente Gumuclo, Camilo Edwarde Al­berto Díaz, Héctor EUzalde, Hernán González, Pedro García Huldobro, Abel González, Manuel Sánchez. Os­car Flores, Jaime García Huldobro, Mana Díaz, Ricardo Martín, Oscar Brov.-n, Hernán Cañas, Luis Rocha. Hernán Sudy Jorge Guarachl, Rober­to Gundelach, Héctor Gómez, Abel González, Gustavo Cano.

fatura do la Secretaria de la P re ­sidencia de la República, noticia que el propio señor Koch desmin­tió ayer tarde en “ Los T iem pos".

EL SEÑOR KOCH EN LA PR E ­SIDENCIA

Tan pronto hubo determinado bu actitud, el Ministro señor Koch concurrió al despacho presiden­cial, a fin de imponer al Excmo. señor Ibáñez de esta su resolu­ción .

E l Ministro renunciante detalló a S. E . las razones que lo ha­bían impulsado a presentar la re­nuncia de su cargo y su deseo (le dedicarse por entero a l ejercicio de su profesión.

P o r su parte, el Excm o. señor Ibáñez, oídas las razones expues­tas por el Ministro de Justicia, acordó aceptar la renuncia y al mismo tiempo rogarle quo conti­nuara atendiendo el Departamen to de Justicia en calidad de inte­rino, mientras adoptaba una re3C luclón defin itiva sobro el particu lar.

LA CARTERA DE JUSTICIAFuimos informados ayer d

que, es muy posible, que »hoy de-Don Osvaldo Koch

clda S. E . e l Presidente de la R e ­pública acerca de la form a cn que continuará siendo atendida la car­tera de Justicia.

En algunos círculos so nos de­cía que bien podría darse a este Ministerio una organización total­mente diferente a la actual, en vista de estar a punto de term i­narse en form a completa ’a re­form a de la Legislación General.

LA LABOR DESARROLLADA l'O R EL SEÑOR KOCH

Vasta y fructífera es la labor que e l M inistro señor K och logró desarrollar en el tiempo en que permaneció frente a dicho Depar­tamento de Estado.-

P o r prim era vez. después de muchos años, el E jecutivo pudo afrontar los graves problemas que significaban la« reform as funda­mentales a que ha sido sometida la Legislación chilena. E l señor Koch ha trabajado incansablemen­te en tales proyectos, pudiendo ya dcclrsu que el país contará dentro de poco con nuevos Códigos, de moderna orientación y frutos del profundo estudio regazado por las personas más preparadas del pala en cada especialidad.

Señor Guillermo del Pedregal

1 NOM BRAM IENTOS DE PROFESORES PARA D I- \ VERSOS PLANTELES

LAS DESIGNACIONES HECHAS AYIJR

Con fecha de ayer el Ministro de ¿educación, don Mariano Navarrete, firm ó los nombramientos de las per­sonas que se indican, para desem­peñar los siguientes puestos:

Don Pedro Muñoz Bustos, profe­sor de Matemáticas y Física en los Llocos de Hombres y Niñas de Te- muco; don Vicente Canto Mella, profesor do Gimnasia en el Instituto Nacional; don Mario Medina Navarrs- te, profesor de Historia y Filosofía en el Liceo de Hombres de Los An-

?eles; don Víctor Romero Peña, pro- esor de Historia y Filosofía en el

Liceo de Hombres de Los Angeles; don Manuel Narbbna Cortés, Inspec­to r 2-.'o y profesor de Historia en el Liceo de Hombres de Osomo; don Alejandro Muhlenbrok Lira, profesor de Historia en el Liceo de Hombres de Qulllota.

des palébr&s con si señer Csvaícfo KcchDeclaraciones que hizo anoche a “La Nación”

C| , retíral-e de la casa presidencial tu- Tamos ocasión de entrevistar al señor Osvaldo Kocli.

MÍfrtro “ n eu tteEl señor Koch, con toda gentileza, comenzó

.f| í« Í^ aní!0KÜS ®L'e ^ ,ia,,ía declinado el caigo que d esp eñ a b a , en vista de que había terminado ««no1? i S [ , qU i ? hab, a enconicndado el Excmo. Jujrtícla f l ’ al amarI° a ocuP*r la Cartera de

finr "v Í Í h61 10 y ,?0™0 !¿ds. saben, nos dijo el se­ñor Kocli, lian sido descachadas va y se encuen­tran en vigencia importantes leyes'que dicen rela­ción con la Administración do Justicia, y las que r Lnn.qUe¿IaU , pentJ.‘enle?> como due Importa elrí?ug APe,nal 7 ,las deI códlP° de Procedimiento clona!pendcn dc 1x1 consideración del Congreso Na-

, “ P e nos agregó, que, habiendo terminado mi labor como Ministro de Justicia, v los fines que tuvo en vista S. E. el Presidente dc la Re­pública, para crear este Departamento dc Estado,

creí del caso presentar la renuncia dei Gaigu »¡do desempeñé por espacio de más dc dos años.

Al interrogarlo nosotros sobre la persona que lo reemplazaría en el Departamento de Justicia, nos declaró que el Gobierno había acordado fusionar esta Secretaria con el Ministerio del Interior %a que ambos Departamentos de Estado tenían mavor re­lación entre si y, además, cn razón de que así el Mi­nistro del Interior tendría a su cargo los asuntos ad­ministrativos y Judiciales, Por lo deniás— nos agre­gó—Uds. deben recordar que el Ministerio de Jus­ticia estuvo fusionado con el de Instrucción Pú­blica.

Finalmente preguntamos al seflor Koch si irla a la Presidencia del Con e jo de Defensa Fiscal, como se afirmaba en algunos círculos. El señor Koch nos manifestó su negativa y nos agregó, tal como lo había declarado a "Los Tiempos” que se dedi­caría o sil profesión de abogado, sin perjuicio de la colaboración entusiasta que podía seguir pres­tando al Gobierno del Excmo. señor Ibáñez.

Los dos años de M inistro que cumplió hace poco don Osvaldo Koch . han sido, pues, de positi­vos resultados para la justicia de la República, habiéndose creado el Escalafón Judicial que de tantos años a esta parte reclamaba la magistratura, como norma de es­tímulo para la carrera: la crea­ción de la Sindicatura General <]e Quiebras y muchos otros organis­mos, deben Igualmente al eeñor Koch eu nacimiento

EN LA I RESIDENCIAEn la tarde de ayer estuvo en

la Presidencia de la República el Presidente de la Cámara de Di­putados. don Joaquín Tagle Rui.

Fl señor Tagle conferenció con el Excmo. señor Ibáñez sobre pro­blemas do Interés general.

El

IN ST ITU TO ANDRES BELLO

DECIMO SEXTO ANIVERSARIOCon gran entusiasmo celebraron

ayer los alumnos de este prestigioso establecimiento de instrucción el dé­cimo sexto aniversario de su funda­ción.

E3te año la apertura de las clases coincidió con la fecha en que este colegio abrió sus puerta^ en 1914.

Por la mañana funcionaron todos

C o m -

1 J • • • i Z , *' % ■ 1 — — ■ i llano Meneses, profesor de Dibujo.Las divisiones^ del hjército serán reducidas de 5 a 4En total se suprimirán 12 batallones, 3 grupos de artillería y 10 escuadrones de caballería.— Posiblemente el de­

creto correspondiente quede firmado esta tardeSabemos

n u tv ü S up erinten d en te de pañías de S e g u ro s

es don Luis Merino LizanaEl Ministerio de Hacienda ex -, empeña actualmente el cargo de

pidió un decreto por el que se Inspector General de Soledades nombra Superintendente de |Compañías de Segaros, en reem­plazo de don Guillermo del Pe­dregal, que fué designado para ocupar otro cargo, a don Luir Merino Lizana.

El señor Merino Lizana des-

PARA UN CURSO PA R A LE ­LO EN E L INTERNADO

NACIONALHAN SIDO NOMBRADOS LOS PRO­

FESORES CORRESPONDIENTESEl Ministerio da Educación lm

nombrado a los personas que indica­mos para que desempeñen los si­guientes puestos en el curao del 2 .o año de humanidades, paralelo, del Internado Nacional:

A don Luis Burgos Fuentes profesor de Castellano: a don Luis Zúfilga ToáCez, profesor de Francés; a don Jorge Matta Correa, profesor de In-

?lés; a don Luis Silva Guzmán, pr_>- eeor de Matemáticas; a don Pedro

Garrido Leteller, profesor de Cien­cias Naturales; a don Edmundo Rive­ra Marambio, profesor de Religión; a don Roberto Hoííter Durr, profesor de Canto; a don Víctor Seguel San- doval, profesor de gimnasia: a don Pedro Vlllagrán Arroyo, profesor ce Trabajos Manuales: a don Luis Are-

SenOi j-.uis Menno Lizana

que el Gobierno ha acordado últimamente establecer al­gunas disminuciones en las fuerzas armadas que forman la guarnición militar del país.

En efecto, existiría ya acuerdo para suprimir una de las cinco Divisiones de que consta actualmente el Ejérci-

A c t iv id a ie s del R o ta ry ClubA la sesión de ayer asistió el Ministro de Gran Bretaña. — Conferencia rotaría de

AustraliaLa sesión celebrada ayer por ei

Rotary Club, estuvo destinada a ocuparse de la Conferencia rotarla de loa países del Pacífico, que se verifica actualmente en Sidney, Australia. A esta reunión asistió el Ministro de Gran Bretaña, Excmo. señor Archlbald Clark Kerr.

E l Presidente, don Marcial Mar­tínez de F .. saludó cordlalmente la presencia del representante del Gó- blerno do S. M . Británica, c hizo alusión a la Conferencia de Sidney, que, seguramente, será on alto gra­do beneficiosa para el progreso del Rotary en el mundo, y en particu­la r en los países del Océano Pa-

"señor Alfredo MDeller hizo tina interesante disertación acerca de las características políticas, so­ciales y de orden material de Aus­tralia, ofreciendo datos de capital Importancia áceres de la potencia­lidad económica de aquel país. Terminó expresando la posibilidad de que Australia sea con el tiempo

CANTON DE RECLUTA­M IENTO N.o 19

PERSONAS QUE SE NECESITAN

En la Oílclna del Reclutamiento del Cantón 10. ublcajo en Santo Domingo N.o 3317 Be necesita con ur­gencia a las personas cine a nuaclón se Indican, gulenee debe­rán traer au certificado de ine-rlp- clón m ilitar el 24 del urgente:

Lira Vergara Sergio. Rodríguez León Manuel, Bezanllla L .rm n Luis. Cavleaes Ponce Lula. Fieueroa Echttlz Moisés. Leteller Aravena Pe­dro N.. Rodríguez Altam rano Ma­rio, Ruis Taele Valenzuela Miguel. Tapia Caballero Mario. Zamorano Pueft Pranklln, Acuda Je™.4” * “ J ,1.' cente. Agulíar AstudlUo Ebrlqt . Arce Miranda Manuel, A-aga Gonzá­lez Carlos E. AoKlardo Marín Fede­rico. Balbontin Moreno B»nnto, tuzan Godov Samuel 2.0. Barrlentos Fattndez Vltallo. Corrtreras Ponce Héctor. Collao Pérez Francisco, ca ­nales Tapia Pedro, Dunner Gómez Alfredo. Puentes Gutiérrez Reno González Moreno Clnudlo, G“ ld™ ! s Castro Guillermo, Horma-abal Hor mazfibal Dacoberto, López D ía z R a . Martínez Orarziln Carlos. Mard.nes Román Enrique, Márquez Cerón M i

,11-un Importante consumidor del tre chileno. _

Finalmente, el señor James H . Mac Lean, también so refirió cn tér­minos cariñosos a Australia.

E l Secretarlo, señor Leonardo L i­ra, dló cuenta -do quo el directorio estaba preocupado de la prepara­ción de la Semana del Niño, dal Intercambio de hijos de rotarlos con alguna capital do Sud América, y lo relacionado con la indicación pre­sentada en la semana anterior re­ferente a la atención do loe huér­fanos . _________

to, y cuyas jefaturas están distribui­das en las principales ciudades de la República.

El total de las fuerzas suprimidas comprende 12 BataUones, 3 Grupos de Artillería y 10 Escuadrones de Caballería.

Junto con la disminución a que hacemos referencia, se dictarán las

disposiciones correspondientes para que algunas unidades de Infantería de la 1.a División, sean reforzadas.

El decreto que ordena introducir tales modificaciones en el Ejército será presentado, posiblemente,, esta tarde para la firma de S. E, el Presi­dente de la República.

Se creó la Sub-Secretaría de Aviación

Anónimas y Operaciones Bursá­tiles.

FACULTAD DE COMERCIO DE LA U N IVER SID AD

CATOLICAOontlnúa abierta la matricula er

esta Facultad para los diferentes cun­eos que de ella dependen.

Funcionarán los cursos de graelur.- I dos en comercio y las especialidades de contador general, contador públi­co y el curso aduanero y Hacienda Pública, etc.

Las personas de uno y otro sexo que se interesen en esta enseñanza encontrarán el prospecto general da la Universidad todos los datos que deseen y en las oficinas de la Fa­cultad podrán solicitar explicaciones e Inscribirse.

Está abierta, también, la matrícu­la para los cursas libres y breves de contabilidad (general y superior), taquigrafía, dactilografía, cuestiones ortográficas y correspondencia; arit­mética práctica e lnglé3.

JU1 nuevo organismo dependerá del Ministerio del Interior.— Tendrá a su cargo todos los servicios de aviación

El Gobierno acordó ayer crear la Sub-Secretaría de Aviación, depen­diente del Ministerio del Interior.

Según Informaciones recogida/ en algunos círculos en lós cuales se tenía conocimiento de varios de­talles relacionados con esta reso­lución, el Gobierno habría tenido en vista, pura crear la nueva Sub­secretaría. el gran desarrollo que han tomado en nuestro país los servicios aéreos y la gran utilidad

que ellos prestan en numerosas ac­tividades que se relacionan con el transporte de un punto a otro de los habitantes del país.

En la nueva repartición pública estarán comprendidos tanto los servicios de aviación militar y na­val, como los que se lian dedica­do al transporte de corresponden­cia y de pasajeros, o sea, todos los ue quedan comprendidos en

denominación de comerciales".

"servicios aéreos

Por la característica de los ser­vicios que la aviación presta eu los tiempos de paz, es que se resolvió dejarlos depene lentes del Minls- :erlo del Interior.

El decreto que contiene las dis-

Íoslclonc.s correspondientes a la nnovaclón de que damos cuenta,

quedó extendido ayer. y. segura­mente. boy será firmado' por S. E. el Presidente de la República.

R e g r is ó don Ju a n A ntonio Ir lb a rre nRepresentó a Chile en el Congreso Interna­

cional Universitario de La Habana.— Cordial recibimiento

Por el expreso de anoche llegó a la capital el Decano de la Facultad ie Leyes, don Juan Antonio Irlba- rren„ quien regresa al país después de haber concurrido como represen­tante de Chile al Congreso Interna­cional Unlverstarlo, celebrado últi­mamente cn La Habana.

Acompañó al señor Irlbarren des­de Valparaíso una delegación de es­tudiantes de leyes, que se traslada­ron en la mañana de ayer al vecino puerto para recibirlo.

En la Estación del Norte fué salu-

UN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO COSTO LA VIDA AL SENDO ANDRES EBNEREl automóvil chocó violentamente con un camión arenero que se encontraba detenido en el camino a San BernardoAnoche, poco después de las 20,

el automóvil N.o 90485, manejado por su dueño, Domingo Romero, cho­có violentamente con el camión are­nero N.o 3070, que 6e encontraba de­tenido en el camino n San Bernardo, pasado la Avenida Magdalena M i­ra.

EL ACCIDENTE FUE FATAL

El accidente fué tan violento, que el señor Andrés Ebner, que viajaba Junto al chófer, recibió una mortal herida en la sien derecha. En estado afónico fué llevado a la Asistencia Pública, donde falleció antes de que se le alcanzaran a prestar los auxl- líos médicos.

El chofer Romero recibió heridas de mediana gravedad. Después de una detenida curación gue se lo hizo en la Asistencia, fué llevado en calidad de detenido a la Tenencia San M i­guel. Hoy será puesto a disposición del Juzgado dél Crimen.

UN PASAJERO SALVA PROVIDEN­CIALMENTE

En el automóvil venia, además, el señor Alejandro Echague, peluquero, quien resultó Ileso, no obstante la magnitud del choque.COMO SE PRODUJO EL ACCIDENTE

El automóvil de Romero, venía a

más de ochenta kilómetros por hora, de La Cisterna, en dirección a San­tiago. Pasado Magdalena Mira, se ha- llaBa detenido desde las cinco de la tarde el camión que tenia a su car­go Ricardo López. Este vehículo esta­ba cargado con ripio y tenía la luz trasera apagada.

El coche de Romero desvió un po­

co la dirección hacia la derecha, lo que motivó el violento choque. Lue­go después de estrellarse éste, dló dos o tres vueltas, para quedar con el radiador en seiúldo opuesto a la di­rección que traía.

El .auto quedó deteriorado en las partes vitales del motor.

EL SEÑOR ANPRES EBNER

El señor Ebner desempeñaba un Local de la

nuel, Moreno Bello Juan, Muñoz González Anrtal, Orí» Lelva Frollán 2o Ovarzún Gállenos Raúl, Pétez González Luis A.. Poblete Bravo Car­melo Pastén Lelva Julio. Rob es Jen- iti. Remitelo V.. Ríos Bobaçüe Héc- S ; R eT « Meza Oscar, Silva Albb- nto) ca-los. Vlvláfi Calderón Gurta-

, TO Vlineaux I z W Hor.clo y Vlter- - bo Agulrre Aqulles.

/ .d iv id í ú s T e l í J í r a M Caiólica Fem enina

Visitas a algunos Centros durante las vaoacio- La Asociación en las haciendas

dado por el Sub-Secretario de Edu­cación, señor Carlos Monreal. por o Cuerpo de Profesores de Leyes de la Universidad de Chile y por nume­rosos estudiantes, quienes le hicie­ron objeto de un cordial recibimien­to.

Al presentarle loa saludos de nues­tro diario, el señor Irlbarren nos ma­nifestó venir satisfecho del desempe­ño de la comisión que le confiara el Gobierno n La Habana, doude re­cibió numerosas demostraciones dc slmoatias.

El señor Juan Antonio Irlbarren dará cuenta hoy al Gobierno de su mlslóu.

CAMINO E N T R E PIORNO Y LA U N IO N

PROPUESTAS PARA SU EJECUCIONHa 6ldo aDrobado el DresuDuesto

confeccionado ñor el Denartament-o dc Caminos, Puentes v Vías Fluvla- ler Dara la conrtruccl*-' del cami­no de acceso al puente Pihxmía®én, entre Osomo V La Unión, ascen­dente a la suma S 141.630.

El Director del Deoartanjento de C 'm inos lia sido autorizado para -olicltar Dromiestas oúbllcns o pri-

la ejecución de dicho

puesto en ia Inspección Municipalidad de Santiago, y era muy estimado por sus Jefes y compañeros.Hacé algún tiempo perteneció a esa Corporación en él carácter de regi­dor.

Amigo de Romero, fue a almorzar con él ayer a mediodía. Permaneció ; -^1JCltUr un en su casa toda la tarde y cerca de | vadas para las 19 se propuso ir a visitar al se- | obra, ñor Marco Aurelio Tapia, que vive

Como no encontraran a este caba- CAMINO DE L A U N IO N Allero, en su casa, regreso acompañado de Romero, a Santiago. LAGO RANCOLAS PRIMERAS INVESTIGACIONES

Poco después de producirse el acci­dente, se trasladó al sitio antes Indi­cado el teniente de Carabineros, se­ñor Vlllota, Jefe de la Tenencia de San Miguel, quien atendió a los heri­dos y tomó nota de los detalles del accidente.

Conversamos con el expresado o fi­cial sobre las causas que originaron el accidente, y nos manifestó que él se debió a que el chauffeur que ma­nejaba el automóvil estaba un poco bebido. Así se explica el hecho de que corriera a tanta velocidad y no viera el camión que se hallaba dete­nido en el camino.

FUERON APROBADOS LOS PLANO DE CONSTRUCCION

Han sido aprobados por la Direc­ción General de Obras Públicas lo Proyectos y planos para la construc­ción del camino entre La Unión y Lago Raneo, carretera que pondrá e*- comunicación a Importantes pueblo dc aquella región.

Según el proyecto, este camino ten­drá una longitud de 40.280 kllóme- *ros y el presupuesto oficial ascien­de a la cantidad de 8 1.183,353.39.

Las propuestos se abrirán el 29 do •vbrll próximo, en la oficina del d i­rector del Departamento de Caminos y Puentes.

Las

nes. __Durante las vacaciones la

tud Católica Femenina ha realizado diversas actividades en el pws-

Durante el mes de f neí 0- v i f^ ua. florttas Juila Silva Cortés,Jardo Reyes y Carmen Co5rnVQna® rtc sitaron diversos centros de la PaTtl-

Laura Concha Vreta

s » B£ “ S a N r t í £ *>Carpien y P ern eo . »,,nios

La directora señorita ° ]S a ^V, d 2. visitó el Centro de S. Josó ae Malpo. , . tt.

Las directoras Sara Kcll“vc,í7„1,t'’ ron d i ,y Rebeca Aguirrc Lanao, \islt..ron Concón, Colmo y Tabolango.

r uND ACIONES Ultimamente 6c han fundado los

donCartos LabSé estableció el Centro de Arica, con 25 eoc os.

ítlo Nezro.— El Pbro. don Jull"

Nezro e5ron'e«l* slz-lentó'^Tll-ectorlo:

sima Kramm.Cíisma.— El Pbro. clon Julio Silva

estableció también el Centro do Cas ma con ol siguiente directorio: Pre­sidenta, señorita Blanca Vargas; sc-

Cómo quedó el auto después del choque.

crotarla, Lucila Asenjo; tesorera, Jua­na Veru.

Purranquc. — El Pbro. don Julio Silva estableció el Centro ele Pu- rranque, eligiéndose presidenta a la señorita Emma rubelsbre.

Hacienda El Tránsito.— El Pbro. José Ramerslioven estableció un Cen­tro cn el fundo El Tránsito, con 25 socia6. Presidenta fue elegida la se­ñorita Florentina Vásquez.

Hacienda El Melozal.— En el fun­do El Melczal so estableció un Cen­tro do la J. C. F., elig'éndose presi­denta de él a la señorita Hortensia Vázquez B...Hacienda Lon^otomn.—En esta ha­cienda se establecieron dos Centros de la J. C. F Pres'de el Centro N. Señora del Carmen de Longotcma, la señorita Humberta Vilches, y el Cen­tro S. Corazón, la señorita Zenobia Ahumada.

Hacienda Oatupllco.— El 7 de mar- 1 zo se fundó un Centro en la Ha­

cienda Catapllco con 17 sodas. Se nombró presidenta a la señorita Fran­cisca Llndermnnn.

Estación Oitapilco.— So estableció otro Centrq en la Estación Catapllco con lü sodas, y se nombró presiden­ta a la señorita Evene Tapia.

BREVES DE H ACIENDASe concedió su Jubilación a doñu

Rosarlo Adiarán Verga-a. Insnect ra y Profesora del Liceo N.o 2 de Val­paraíso

— S3 concedió su Jubilación a don Luis Alberto González Rulz, Director de la FUcuela N.o 21 de Rancagua.

— ~s d lrr^ 'o el p?"o a doña Ca­talina Gutiérrez v. dé Goetz, de la oenslón de grada de 8 2 400 an",o,'?s que le concedió la ley N.o 4723, de 17 de diciembre de 1929.

— Se concedió su Jubilación a do-

$ 180 MARCO E L TA X I

m e d id as que afecten a C r u z Roja

la

Ciscar Acosta, es chofer de arríen- ¡ do. Ayer le Jigo un negocio que Dudo resultar bueno. Pero no fué asi.

Estaba en su oaradero cuando fxié llamado por <}on Demetrio Rlvade- nelra. caballero ciue tenía deseo3 lo­cos de salir a pasear.

el vehículo v fué a buscar a varias personas. Desoués salló n S 'n Bernardo y desde allí pensó ir a Renca v fué. Total: cuando llegó d m om ',' to de ’‘ " ^ r el t^xl marca­ba la suma de ciento ochenta ^e=os.

—Vamos al Puente Iaulque dijo I el r?*-ón. Y allí ouedó, negándose ¡ rotundamente a cancelar el desgra­

ciado chofer Acosta. Asi al menor,

Deberán ser consultadas, arles de llevarse a la práctica, al Comité Central

El Ministerio del Interior envió a los intendentes y Gobernadores, la siguiente circular relacionada con las lud idas que pueden llegar a afec­ta.- a la Cruz Roja:

‘E l Reglamento Orgánico de la Ley quo creo la Cruz Roja, estableció que la Dirección General de ella es­tarla a c-argo de un Comité Central el que funciona actualmente en esta ciudad.

dores, han procedido en forma pre­cipitada, tomando medidas quo afec­tan en forma grave a dicha institu­ción. sin consultarse en forma ilgu- na con el Comité Central, descono­ciéndole asi su "carácter de Dirección General de tal institución y obran­do sin facultades suficientes.

En adelante US., se ha de servir dlrle!-se directamente al Comité Cen-

_____ tral" de la Cruz Roja, para la sohi-La acción de este Comité ha sido I c'.ón de cualquier asunto, duda o di-

eflcaz y dirige con acierto más de I Ilcultad que afecte directa o lndi- un centenar de asociaciones provln- rectamente a 1>\ respectiva Asocla- clo.les. 1 ción en el territorio de su mando.

Sin embargo en la práctica, algu- 1 Iguales instrucciones deberá US. im -ña Elvira Lagos Rlcmalme. Directora dice el narre nolleial oue conoció nos señore3 Intendentes y Goberna- partir e los subdelegados de su Ju­ñe la Escuela N.o 35 de Chillan. 1 ayer el Juez del Crimen de turno. I 1 risdlccfón. — David HermosUla.

16 LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930

:„i|

DON S A M U E L ZE N T E N O A N A Y A

ESTUDIAR* l,\ ORGANIZACION DK LA ENSEÑANZA NORMAL El Ministerio de Educación Ua

acordado comisionar al distingui­do profesor de la Universidad de Concepción y director de la Es­cuela de Educación, don SamuM Zcntcno Anaya para estudiar ad- houorcm en Argentina. Brasil y Uruguay, la organización de -os istablcclmlentos de enseñanza aormal y su funcionamiento.

E l G o b ie rn o re c h a z ó la s re n u n c ia s de los In g e n ie ro s del D e p a rta m e n to de O b ra sM a rítim a s s e ñ o re s Rubén D á vila y J o rg e L ira

POR L A COM BINACION T R A N S A N D IN A

PASAJEROS LLEGADOS ANOCHE

Por la combinación transandina de anoche llegaron a esta capital pro­cedentes de Buenos Aires, loe seño­res Emilio Lamarca y señora Nlco- ¡Ís„ v un'1í- Harold Cliiapell. Hermann lellkampí, Boutlegomud. o Celde

Andrés o Ü S S TCllerla''

CURSOS DE L A A L IA N Z A FRANCESA

En la Biblioteca Nacional se ini­ciaran el l.o de abril los cursos gra­tuitos de francés, que tendrán lu­gar:

Los lunes, miércoles y viernes, pa­ra el curto elemental.

Y los martes y Jueves, para el cur­so superior, a las 8.20 P. M.

La matricula estará abierta en la portería de la Biblioteca durante la ultima semana de marzo, desde las 20.30 hasta IZx 21.30.

Los expresados profesionales formaron parte de la Comisión que tuvo a su cargo el informe sobre las o oras del puerto de Constitución. — Razones que ha tenido en vista el Ejecutivo para rechazar las renuncias

Se

Por decreto de ayer, el Gobierno ha rechazado las renuncias que han for­mulado de sus respectivos cargos el Jefe del Departamento de Obras Ma­rítimas, señor Rubén Dávila, y el .In­geniero Jefe de Construcc'oues del mismo Departamento, don Jorge Li­ra O.

Reproducimos a continuación el texto de la renuncia y el del decreto del Gobierno, que la rechaza:

LA RENUNCIAExcmo. señor: Rubén Dávila I.. Je­

fe del Departamento de Obras Marí­timas. y Jorge Lira O.. Ingeniero Jefa de Construcciones del Departamento de Obras Marítimas, nos permitimos con todo respeto manifestar a V. E.:

Que habiéndose visto ya a media­dos del año pasado que los embauca­mientos producidos en el puerto artir íleial del Constitución, eran supe­riores a las previsiones. V. E. nom­bró una comisión, de la que formaron parte los infrascritos, con el objeto de que Informaran al Gobierno so­bre si convenl’. o no prosegu'r las obras en construcción y propusieran las medidas que considerara del ca­so adoptar. Esa comisión acordó re­comendar que se terminaran las obras contratadas y que se procurara do­minar el embancamlento "or medio de dragados únicamente, en des­acuerdo en párte con los Infrascritos, resultado que no ha sido posible ob­tener con los elementos de que te ha dispuesto y en las cond'clones en que se ha trabajado.

Por otra parte, el 9 de agosto últi­mo. por efecto de un fenómeno de carácter extraordinario, se produjo la calda de una parte de la superstruc­tura del molo do abrigo de Antofa­gasta, terminado hacia cuatro años solamente, y en esa ocasión una par­te de la opinión pública, movida por declaraciones hechas en la prense, culpó a los Infrascritos de no haber aconsejado al Gobierno la construe-^

clón de un refuerzo del molo, pro­puesto por la Empresa Constructora.

Después de producidos estos he­chos, los Infrascritos consideramos nuestro deber antes que todo coope­rar a que se reconstruyera en las me­jores condiciones para el Fisco la obra destruida en Antofagasta, y a que se realizara el programa que res­pecto a Constitución, recomendó la comisión nombrada por V. E. Reall-

zado esto, creemos que nos corres­ponde facilitar a V*. E. en lo que de nosotros depende la política que es­time conveniente seguir en las obras marítimas, y a este efecto nos permi­timos presentar a V. E. respetuosa­mente las renuncias de los cargos de Jefe del Departamento de Obras Ma­rítimos e Ingeniero Jefe de Construc­ciones del mismo Departamento.

Agradeciendo a V. E las muestras

n o m b ró in s p e c to r G e n era l S o c ie d a d e s An ón im a s

À don Ernesto Lezaeta RojasAyer se nombró Inspector General

de Sociedades Anónimas y Operacio­nes Bursátiles, a don Ernesto Lezaeta Rojas, quien a la fecha servia el car-

Igo de Contador Jefe de la misma re- ‘ paralción.

El señor Lezaeta Rejas fue desig­nado en reemplazo de don Luis Me­rino Llzana.N o m b ra m ie n to s y d estin a cio n e s en

el E jé rc itoLos expedidos ayer por el Ministro de Guerra

F,1 Ministerio de Guerra expidió ayer las siguientes destinaciones y nombramientos en el Ejército:

Comandante del Batallón de In ­fantería N.* 2, en Los Ancles, ha sido designado el teniente coronel don Julio Carvallo Casanova.

AI grado de tenlento ha sido as­cendido el subteniente don Víctor Navarretc Arlas.

Alumno de la Academia Técnica M ilitar íué nombrado el capitán don Eduardo Yensen.

El teniente de aviación don Jai­me Busquet, ha sido destinado a la escuadrilla de anfibios de Puerto Montt.

ESTRELLA DE PI IT \Se lia concedido Estrella de Plata.

por 20 años ele servicios prestados en el Ejército, al mayor don Joaquín Gultard y a los capitanes señores Adolfo Millón. Alfredo Gertner. Ar- tlüoro Acuña y Maximiliano Becerra.

LINEA AEREA NACIONAL

Durante el día de ayer, los avio­nes postales cubrieron las siguien­tes etapa:

Antofagasta - Calama.Calama - Los Cóndores.Los Cóndores - Arica.Antofagasta - Coplapó.Copiapo - Vallenar.Vallenar - Ovalle.Ovalle - Los Cerrillos.El Bosque - Temuco.

N u e va m esa d ire c tiv a e lig ió anoche el C on se jo E ie c e tivo de la C R A C

Fué elegido presidente don Luis Moreno Fontanes

HumbertoAnoche, hasta las primeras horas I© la madrugada, celebró sislón ex­traordinaria el Consejo Ejecutivo Nacional de la Confederación Re­publicana de Acción Cívica, paro considerar diversas materias de ur­gencia e importancia para Je colec­tividad, y. en especial, la renuncia quo hablan formulado de sus car­gos los miembros de la Mesa Di­rectiva.

Después de algunas deliberacio­nes, el Consejo resolvió aceptar es­tas renuncias, losando en seguida a elegir los nuevos componentes de la Mesa. Hecha la elección, resul- ] taron designadas las siguientes per­sonas:

Presidente, don Luis Moreno Fon- tanés.

A V ISE USTEDI E N LA ESTAC IO N R AD IO - » ¿ ------ TELEFONICA DE ------ g

¡ “LA NACION” ¡H a*• Ilay más de 100.000 audito- 5 res que la escuchan diaria- |* mente. u

Vicepresidente,Martónca.

Vicepresidente, don Francisco Hi­nojosa .

«Secretario General: don Julio Cé­sar Araneibia.

Secretarlo do actas, don Julio Rojas.

Secretario de prensa: don Serafín Soto.

Tesorero general: don Juan To­ledo R.

Los contratiempos en la construcción de los puertos de Antofagasta y Constitución m sa de­rivan de malos estudios \ ú de incapacidad tésn ipLo que nos dice un distinguido profesional de conocida versa­

ción en obras portuariasA pronósito de la determinación del Supremo

Gobierno, de rechazar las renuncias de los señores Dávila y Lira, ocasionalmente, tuvimos la oportu­nidad de conversar con un distinguido profesional, de conocida versación en esta materia, quien en an­tecedentes del rechazo de los referidas refundas, nos manifestó que comprendía la actitud celosa de estos funcionarlos, que tienen la responsabilidad de las obras públicas más costosas del pais, como son las que se relacionan con el mejoramiento de los puertos. lian querido dejar al Gobierno, nos dijo, en libertad para tomar una resolución sobre los futuros trabajos relacionados con la política portuaria del país; ya que como todo el mundo sabe, se lian experimentado algunos contratiempos en la construcción de los puertos de Antofagasta y Cons­titución: que a mi juicio no se derivan de malos estudios y de falta de capacidad técnica, sino más bien de factores desconocidos, como creo re puede demostrar fácilmente.

Así, por ejemplo, nos agregó, la falta de estu­dio de obras portuarias que se hubieren ejecutado r nteriorniepíe en Chile, no ha permi tido hasta hoy día tener Ideas ni siquiera aproximadas sobre la altura y potencia de- las olas, ni Fobrn Jas fuerzas de carácter extraordinario derivadas de fenómenos sísmicos o bien de bravezas, mareas extraordinarias, etc., que so observan con frecuencia en la costa do nuestro país, y así si explica que las obras do abrigo del puerto do Antofagasta fueran construi­das sobro la base de resistir bravezas de mar da violencia usual, a las cuales efectivamente resistie­ron durante todo el proceso’ do su construcción, es decir, cuatro años, viniendo a fallar sólo en cir­cunstancias extraordinarias producidas por un fe­nómeno de car eter sísmico, como se demostró en los estudios realizados por el Departamento Meteo­rológico, si mal no recuerdo.

En Jo que se refiere a las obras de Constitu­ción, nos expresó, hay que considerar qito actual­mente no se puede apresar con aproximación su­ficiente la cantidad de arena que se mueve a lo largo de una costa mientras no se conslrus'an obras que la detengan; sin embargo, lo que se ha (hecho en ese puerto, ha, traído como consecuencia un me­

joramiento notable en las condiciones de !a des­embocadura del rio, eliminando la barra. JSsto per-

mitirá desde, luego construir en el mismo río al­gunas obras, que sin duda llenarán las necesida­des de lu 'egiún.

Sobro el particular, recuerdo, nos dice, hab. r oído que los propios contratistas, tanto nacionales como extranjeros qu<- se presentaron cuando se so­licitó propu- slas para construir el puerto de Cons­titución, en la época en que islas su pidieron, acep­taron enteramente los cálculos y planos de la Ofi­cina Técnica Fiscal y no formularon entonces ob­servaciones sobre 1a cantidad de .arena u otros in- convcnien-.eti para llevar a efecto las obras proyec­tadas^ ^ demás, he sabido que el Gobierno lia encargado a un laboratorio experimenta! extranje­ro do notoria competencia, el estudio del descm- iiancamiento de Constitución. Entiendo quo uu puerto en Alemania que se había llenado de arena, fué desembancado medíante las directivas que dió este laboratorio.

Igual cesa ha ocurrido con las obras portua­rias de Iquique, que se ejecutan actualmente por una firma alemana de prestigio. Sólo después de lo ocurrido en Antofagasta. continúa nuestro entre­vistado. so solicité, del Gobierno su refuerzo; y an- tes de ésto se construían precisamente en la forma diseñada por el Departamento Técnico de Obras Ma­rítimas. Estos refuerzos que actualmente se eje­cutan. fueron propuesto* casi simultáneamente, se­gún me parece, por la firma constructora y por el Departamento de Obras Marítimas, poro, lo repito, sólo después de obtenida la experiencia de lo ocu­rrido en Antofagasta-.

Estas y otras consideraciones que el Gobier­no debe conocer, como ser el prestigio bien ganado de que gozan esos Ingenieros entre los profesiona­les tanto del país como de! extranjero, nos expresó finalmente, deben haber influido seguramente en la determinación del Supremo Gobierno de recha­zar estas renuncias, y también porque en materia de Ingeniería Marítima se procede por estimaciones más que por cálculos precisos, lo que explica que en indas parles del mundo baya habido dificulta­des y aún fracasos en obras de esta clase.

de confianza que siempre nos ha dis­pensado nos suscribimos do V. E. atentos y SS. SS.— Santiago. 17 de marzo de 1930.— Rubén Dávila. j . Lira ü.

EL RECHAZOEn vista de la renuncia anterior,

el Ministerio de Marina expidió ei siguiente decreto:

•'Vista la renuncia que han pre­sentado de sus puestos el Jefe del Departamento de Obras Marítimas y el ingeniero jefe de Construcciones del mismo Departamento, señores Ru­bén Dávila y Jorge Lira O., respecti­vamente, y tomando en considera­ción;

a) Que dichos profesionales han resguardado en podo momento los In ­tereses fiscales y los han defendido con eficacia;

b) Que en materia de Obras Mari- ¡ timas, en el estado actual üc la cicr.- cln, no puede procederse ajustándose ■ enteramente a fórmulas matemáti- ■ cas, ni en lo que se refiere a las d e ­posiciones generales ni con respecto a dimensiones; y

c) Que en Chile no ha habido h. - ta alioni suficiente experiencia en obras portuarias, salvo las que con buen éxito lian dirig’ do estos dos téc­nicos en Valparaíso y San Antonio, decreto:

Kcchdzanse las renuncias que de sus puestos han presentado los inge­nieros del Departamento de Obras Marítimas señores Rubén Dávila y Jorge Lira O.— C. Ibáñcz C.— C. O. Frodden.”

E L I N T E N D E N T E ^ s a n t i a g o

VISITARA HOY BUIV v El Intendente de Santi *áív,

Arturo Acovedo, acomnín80- £ • « r e t i r l o do là 18lor Hugo Valdés, y de?®?01** S ie la provincia, señor imitara en la mañana d e ^ v W - ..bajos camineros qUc ° en?<>y T - :n Bula y Paine. 4,0 pJecii¿5

Igualmente, el señor a s

ALCALD E S U B R O G A ^ DE RENGO

1 L L NO M B R A D O J>OX F krvs a n d o v a l tR M.’

Ha sido aprobado el Intendente de Colchagua n?ret° í na a don Fernando Sandov«i® do. para que desempeñe i l , M nes de Alcalde subrogante ri« ,Iuáá m de- Vecinos de 1„ con. " > «

A S P IR A N T E S A OFlCJjUÍ DE CARABINEROS

EXAMENES

El lunes 13 del presente » , * se llevara a efecto en la ¿ a Carabineros, el examen d e£ U«el|< de los candidatos aspiranti»« ^ cíales de carabineros que * 4 sentado su solicitud de acW1 Ha que han sido aceptados aQllsl4H|

N o m b ra m ie n to s en la Superintsnden eia de S e g u r o s

El Ministerio de Hacienda despachó tresEl Ministerio de Hacienda hizo

ayer los siguientes nombramientos de empleados en la Superintendencia de Seguros:

Contador 4.0 al Contador Ayudan­

te, don Pedro Ossandón Acuim Contador-Ayudante al oti/ui

don Alberto Tuñón Moreno - 1 Oficial l.o, - ~

no Navarro.don Gumer¿¿

2 4 0 5 a lu m n o s tienen las E s c u e la s ! la S o cie d a d de in s tru c c ió n Primaii

Asistencia médica y servicio dental

Renunció si Presidente riel Consejo de le íanse Fiscal, don Julio Piwonka J.

Nota de agradecimiento enviada por el Ministro de Hacienda

El martes sesionó el directorio de la Sociedad de Instrucción Prima­rla, presidido por don Claudio Matte y con asistencia de los señores don Fernando Altamlrano, don Luis Mat­te Larrain, don Jorge Meléndez E . don Abel Saavedra V.. don Carlos Vergara Bravo, don Víctor M. V i­nagra y. de les secretarlos titulares don Gabriel Amunátegvii y doña Josefina Agulrre M.

i Los directores de las respectivas i escuelas Informaron aue la matri­

cula total hasta la fecha alcanza a dos m il cuatrocientos cinco alum­nos y que en las escuelas Italia, para niñltas y Mátta para varones, con­tinúa la petición de admisión.

El presidente dló cuenta d» el doctor don Carlos Avendafio bía ofrecido espontáneamente ? servicios para reemplazar al da? don Rafael Tcyo Amor en la üw clón médica semanal a la íw Arriarán. Se acordó aceptar y ¿ : decer debidamente tan im- • concurso.

El director doctor VilJagra SL' mo de que desde el dia l.o de b- próximo funcionará en la Ita lia el servicio dental que h rs Roja ha establecido para atendí In? nlumnas de ese estableclrnierh Estará a cargo de don Roberto G mez v funcionará todos los ¿w durante dos boros.

Ayer presentó la renuncia de bu cargo de Abogado Presidente del Consejo de Defensa Fiscal, don Julio Plvronka J.

Invocó en su renuncia, el señor Piwonka, motivos particulares que lo obligaron a dar a su resolución el carácter de Indeclinable.

Poco antes del mediodía, el M inis­tro de Hacienda Impuso a S. E. el Presidente de la República de esta renuncia, la cual fué aceptada en vista de las razones en que se fun­da.

EL ¡MINISTRO AGRADECE I.OSSERVICIOS DEL Sr. PIWONKA

Junto con transcribírsele el decre­to. el Ministro de Hacienda, señor Jarean 111o, envió al señor Plwonka una comunicación en la cual le agradece los servicios prestado al Ministerio desde el alto cargo que servia.

Dicha comunicación dice así:“ Santiago, 19 de marzo de 1930.—

Parral hubo motivo

Don Julio Piwonka

El Gobierno ha tomado nota de la renuncia formulada por Ud. de su cargo de Presidente del Consejo de Defensa Fiscal y en atención al ca­rácter Indeclinable que ella reves­tía, ha debido decretar su acepta- ¡ clón.

Al hacerle presente esta determi­nación del Ejecutivo, tomada a su insistencia, me bago un deber en manifestarle el sentimiento con que el Gobierno lo ve alejarse del cargo a.ue Ud. ha desempeñado siempre con verdadero talento, brillo y dedi­cación.

Junto con desearle toda clase de éxitos en el nuevo campo do sus actividades a que ha de dedicarse, me es particularmente grato hacerle llegar mis agradecimientos por la eficaz cooperación que Ud., en todo momento, se sirvió prestar al Minis­tro Infrascrito.

Dios guarde a Ud.— Rodolfo Jara- millo.”

L a s in c id e n c ia s en In C o o p e ra ti» ne C o rre e s y T e lé g r a f o s

Tomó cartas el Departamento Técnico ds i? Habitación

El Departamento Técnico de la Habitación, recibió una nota de al­gunos miembros de la Cooperativa de Correos y Telégrafos en la que se hacen algunos denuncios rela­cionados con la marcha de los ne­gocios de dicha institución. A l día siguiente el mismo Departamento recibió una nota-respuesta del actual directorio de la indicada Cooperati­va, en la que se contestaba a los

“ jamboree” de automovilistas eoo la l l e g a d a dii Embajador 1

cargos formulados. Del conocía) to de ambas notas el Depártame., Técnico ha desprendido que en c cha Institución existen situadas anómalas que Investigar y par» S ob jeto nombró ayer al Inspector «1 Cooperativas, abogado do# Cite! V ila, para que conozca e Moni solare los denuncios formulados. £■ señor V ila in ició ayer misino primeras investigaciones.

Apenas éste llegó a la Plaza, se vio asediado por las miradas inquisidoras. — Trató de huir, pero una acequia le cortó el camino. — Un estudiante lo identificó. — Con el premio se com prará la mitad de una bicicleta

1 1 ««„i* 1(\ A .. . . . i , 1 ivt I«. f. r. nn.J . .1 . * .. * * —VUn grupo de talqulnos y 1 Inaren- ses. que tenían la creencia de haber reconocido en esos puntos al Emba­jador X. se dirigieron ayer a Parral, para identificarlo en ese pueblo.

A ellos se agregaron muchos autos y camiones con patentes de los dis­tintos pueblos por donde había ya

pasado el Embajador, como también esforzados turistas que llegaron en tren.

Todos estos turistas y detectives venidos de afuera, tuvieron que vol­ver desengañados a sus respectivos pueblos, porque el afortunado fué el Joven Héctor Maturana Gonzá­lez. de la Juventud parrallna.

El camión N.? 44369, hizo el viaje desde Linares, donde sus ocupantes gastaron grandes energías para dar con el Embajador; pero como no pu­dieron salir con las suyas en ese pueblo, quisieron tentar suerte nue­vamente en Parral.

El Embajador se ha visto asedia­do en tal forma, que pensó por un momento dejar su Investidura; pero después de mucho rogarle aceptó seguir en sus funciones por demás delicadas.

El Embajador X hizo su entrada

al pueblo de Parral por la Avenld&mino apartado que va a los BañosBuenos Aires, y estaba tan enojado con lo que le había pasado, que no nos quiso dar ni siquiera el menor detalle de lo que habla hecho en dicho pueblo.

Pudimos averiguar, no obstante, que a las C en punto bajó en la Plaza de Armas y vló este sitio lleno de gente.

Como ya se sabe, el Embajador ha viajado hasta el momento en auto con patente de Santiago, detalle en que aún nadie había reparado.

Pero en Parral la gente lo advir­tió y miraba el automóvil con cu­riosidad.

En la calle Aníbal Pinto esquina Plaza de Armas estuvo parado cerca de 10 minutos, y como todo el mun­do lo miraba, cosa que le molestó bastante, pensó devolverse a la"Avdti. Buenos Aires y meterse por un ca-

de Calillo.Así lo hizo, pero el camino estaba

cortado por una «acequia profunda que no le permitió pasar, por lo que hubo de regresar al punto de par­tida.

Completamente disgustado con su mala estrella, pensó quedarse esta­cionado un momento antes de hacer su entrada.

Mientras esperaba se le acercó el Joven Héctor Maturana González, es­tudiante, y lo Identificó.

Este joven estaba asociado a un amigo, también estudiante, el señor Washington Salinas, y al interrogar a dichos señores qué harían con el dinero, manifestaron que lo emplea­rían en la compra ele una bicicleta.

Una vez que el Embajador X ter­minó su programa, y que sus nervios se apaciguaron, acepr' una Invita-

EL MEJOR

1 7FEDERACION CHILENA DE

AJEDREZ„ 1* nuevo directoriodcl

clon, el presidente nos m a iS F t iS Z a reunión de delegados ñora í l í? clon del nuevo, nnra el v^éS«1 e,c : '

á s ­mente o los señores- VíctoreifiKooi" troni í 1' !0 Joírt- O e ta v IoA v lS 1?'muel Rojus. doctor Aeustln des Lagos, Arturo G oS S S . n S Í” ’ Muñoz. Jerónimo CndSmártirl » 1,1o Kelnmnnn, Augusto b JSÍS?’ e í í '

L A NACION .—Jueves 20 de marzo de 1930

Una mayor entrada de $ 33.085,783.74 hubo en el ejercicio financiero delos meses de enero y febrero

Texto de la nota enviada por la Contraloría General al Presidente de la República,-tradas y Gastos de la Nación

-El Balance General de En-

S = s , Ssg SSÜffiS í mB°.hS „ ^ " rao Vald^rrame y l e .

IN ST IT U T O EDUCACIONAL DE K INDERGARTEN

f s m u u , Educacional0 de V Z c l T ten y Preparatoria» paro niñas í ñl nos, Internado v meclln m.tííw, v nl‘ pilando este Importante p K te l ' Mu- csclonal con e í Hogar Unlvelsltírto pora alumnas venidas de provincia

El Contralor General de la Repú­blica. don Miguel Solar F„ ha en-

a E., copla del Balanceamnnn, Augusto Bohm* ni *? ♦ í a E- c°P la del BalanceAlessandri. Julio Molinolo" 1 hnir,Entradas y Gastos de la Nación. Mnnippinr,. -n-TT. tonnare, balance aue acusa un mavn* 100. 0^ue acusa un mayor Ingresobalance

de 8 33 ________________ _Junto con dicho balance, el Con-

tralor ha enviado la siguiente nota al Excmo. señor Ibáñez:

Santiago, 17 de marzo de 1930.— Excmo. señor:

Tengo el honor de elevar a conoci­miento de Vuestra Excelencia el Ba- lance General de Entradas y Gastos de la Nación, correspondiente al pe­riodo de los meses de enero y febre­ro del año en curso.

Registra este Balance una entrada ordinaria de $ 219.040,441.02, y un

Sasto también ordinario de 185 mi- ones 594,657 pesos 28 centavos; re­

sultando por tanto, unn mayor entra­da de $ 33.085,783.74, en la cual se

ha Incluido el superávit de arrastro en 31 do diciembre de 1929, ascenden­te a 8 77.622.402.17, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40 de la Ley Orgánica de Presupuestos N.o 4520.

Se servirá también Vuestra Exce­lencia encontrar adjunto el Balance General de Inversión del Presupues­to Ordinario de la nación, correspon­diente al mismo periodo, y los cua­dros demostrativos de la Inversión rea-

q’por cada uno de los Ministerios y re­particiones públicas.

La Inversión total dada al Presu­puesto ha alcanzado a 180 millones 690,835 pesos 54 centavos; y, compa-

CON TRALÓWA GENERAL DE LA REPU BLICA

MOVIMIENTO DE ENTRADAS Y G ASTOS DE LA NACION. CORRESPON DIENTE \ LOS MESES DE ENEROY FEBRERO DE 1930

Tu m b a para los soldados de tres naciones caídos en M alpú

Será erigida en el pueblo en que se libró la * batalla

Después do algunas

ENTRADAS:

Superávit de arrastre............................................................................................... $Bienes nacionales..................................................................... 6 1.014,951.78Servicios nacionales................................................................. 10.950,029.83Impuestos directos e indirectos............................................. 121.950,408.27Entradas varias........................................................................ 7.502,648.97Total de entradas..................................................................... 141.418,038.85 8 219.040,441.02

reuniones preparatorias, ayer, so reunieron €n los salones del Círculo de P e ­riodistas, los representantes ele di­versas Instituciones, para designar e l D irectorio y mesa directiva del com ité encargado de llevar a efec­to la construcción de una tumba ¡para los soldados de tres naciones caídas en 1818, en la batalla li­brada e l 5 de abril.

En la reunión estuvieron repre­sentados, el Centro de Chile de la Unión Ibero Americana, Club de Carabineros, Club M ilitar, Directo­rio General do Boy Scouts, Direc­to rio del Bando de Piedad, Direc­to r io General de la L iga Nacional P ro -P a tr ia , Comisión oficial de ¡Reconstitución H istórica de Mai- T)ú, A lcalde de Mcüpú, Veteranos »del 79, Círculo de Oficiales en R e­tiro, Federación de Sub-Oflclales y Centro Argentino.

Después de oída la exposición íclel proyecto que hizo don Anto­n io Blsama Cuevas, Presidente de Ha Comisión oficia l de Reconsti­tución Histórica, los asistentes -procedieron a e legir la mesa d irec­tiva, la que quedó constituida en Qa siguiente forma:

Presidente, coronel don F loren ­c io Mesa Torres, presidente de ia D íga Nacional Pro-Patria ; pri­m er vice-presidente, don Elíseo -Cisternas Peña, presidente do la [Unión Ibero-Am ericana; segundo [vice, don Jorge Meléndez Escobar, presidente del Bando de Piedad; ■ecretarlo general, don Antonio B laama Cuevas, presidente de la Comisión o ficia l de Reconstitu­ción H istórica, y tesorero, e l co- ímandante, don Pedro Medina Neira, del D irectorio General do los B oy Scouts.

Se cambiaron ideas para colo­car la primera piedra de la tum­ba en el próximo aniversario de la batalla, colocación que dará, lugar a una ceremonia, en que partici­parán españoles, argentinos y chi­lenos

GASTOS:

Presidencia de la República................................................... 8Congreso Nacional...................................................................Contraloría General.......................... ......................................Ministerio del In te r io r ................. .... * ’ . . .1 . . .............Ministerio de Relaciones Exteriores.......................................Ministerio de Hacienda...........................................................Ministerio de Educación Pú b lica .........................................Ministerio de Justicia...........................................................Ministerio de Guerra................ . . . . ” t \Ministerio de Marina............... [ V. !!Ministerio de Fomento..................... * ” .....................Ministerio de Bienestar Social.’ .Ministerio de la Propiedad Austral.......................Servicios de Empréstitos...................................Total de gastos.'..................................................

221,053.571.719,372.501.119,990.86

18.480,804.504.001,445.31

57.711,761.5819.831,263.673.848,276.75

15.926,523.5'10.625,329.716.750,614.75.056,912.3’,

521,723.4341.139,584.70

8 185.954,857.28 8 185.954.657.23

en el Presupuesto para los dos meses, que es de 8 193.261.866.29, se obtiene una inversión global menor de 12 m i­llones 571.030 pesos 75 centavos.

Se ha invertido, además, en Igual período, de cargo a las entradas ordi­narias, la suma de 8 5.203,821.74, que corresponde a gastos autorizados por leyes especiales dictadas por el H. Congreso con posterioridad a la pre­sentación del Presupuesto.

Me permito, por último, Informar a Vuestra Excelencia que. examinadas en detalle las inversiones efectuadas por los Ministerios, se observan algu­nos excesos en relación con los duo­décimos, que esta Contraloría Gene­ral ha representado a las reparticio­nes que en ellos han Incurrido.

Dios guarde a V. E.— Miguel Solar, Contralor General de la República.— Al Excmo. señor Presidente de la Re­pública. _____________

INSPECTOR A U X IL IA R DE EN SE Ñ AN ZA DE ADULTOSCONCURSO PARA LLENAR UNA PLA­

ZALa Dirección Provincial de Educa­

ción nos pide hacer saber a los d i­rectores de Escuelas de Primera Cla­se, de experimentales y especiales, quo la Direc. General ho ordenado abrir concurso para llenar una plaza de Inspector Auxiliar de Enseñanza d e . Adultos, concurso que se cerrara el 2o del presente.

Para consultar condiciones y demaípormenores pueden dirigirse a la Se­cretaría de la Dirección Provincial.

RECEPCION D EL PU E N T E Y A L I

FUE DESIGNADA LA COMISION

Ha sido designada ujja comisión compuesta por el Gobernador v P ri­mer Alcalde de San Antonio, el In ­geniero Jefe de Puentes de la Di­rección General de Obras Públicas, señor Carlos Ponce de León, y el In ­geniero Visitador de Caminos y Puen­tes. don Francisco Javier Bascufian. para que efectúe la recepción pro­visional del puente YalL en Llolleo. contratado con don Adolfo Walner.

Una reunión de com ercia ntes de m e rca d o s y ve ga s

fué auspiciada por el Sindicato de Subsis­tencias

Diferencia entre entradas y gastos......................................................................................................... 8 33.085.783.74

MIGUEL SOLAR, Contralor Gral. de la República.

Santiago, 28 de febrero de 1930RENATO MARQUEZADO O.,

Jefe Departamento Contabilidad.

Se llevó a efecto 4l lunes la re.| unión de comerciantes de Vegas y Mercados, auspiciada por el Sindicato de Subsistencia, en R o ­pas 1049. En este acto fueron apro­bados los estatutos sociales del

Los juicios sometidos a ios tribunales del trabajo deberán tramitarse a la brevedad posible

El sistema procesal puesto en práctica está desnaturalizando sus funciones, y siendo causa de un ostensible mal­estar. — Circular del Ministerio de Bienestar Social a los jueces del trabajo

El Ministro de Bienestar Social, ¡ en conocimiento de que la tramita­ción de los juicios sometidos a los Tribunales del Trabajo, son obje- I

to de largas demoras que van en perjuicio directo de las partes li­tigantes, ha enviado a los jueces

VENDEDORVeWledor de casimires para esta

plaza necesitamos.Dirigirse únicamente por correo,

acompañando copia certificados Dompetencia y honorabilidad. CASILLA 2366 SANTIAGO

M A Y O R I S T ALt.—M 20

C u rs o s co m p le m e n ta rio s del Instituto S u p e rio r de Com ercio

Clases vespertinas y nocturnas. — Perfeccio­namiento de los empleados de comercio

El Instituto Superior de Comer­cio, «n bu afán de difundir lo más posible la enseñanza comercial, ha abierto sus puertas a los Jóvenes que trabajan, estableciendo cursos complementarios en los que se en­señan los ramos más Importantes y útiles para los que actúan en el comercio, o desean iniciarse en tales actividades.

E l Instituto ha establecido «n las «.tardes, de 6 a 8 P . M ., dos cursos compTementurlos: uno para secreta­rlos comerciales y otro de conta­bilidad y Aritmética. En el primero se enseña redacción, taquigrafía, dactilografía y roneo y archivo co­mercial, y en él segundo: contabi­lidad, aritmética comercial y ma­nejo de máquinas calculadoras.

Durante la noche, de 8 a 10 P .

i *

EL TRIUNFAL RECIBIMIENTO A LOS MARINOS PERUANOS.Las festejo« en Valparaíso y eti Santiago. La visita de 8. E. al "Grau”.

Más de 20 grandes fotografías.LA ORAN EXPLOSION DE NOS.

¿Fué intencional? Nuestras Investigaciones, con varias fotografías.

EL MISTERIO DEL CRIMEN DE VIÑA.Aún no Be descubre nada. Lo que ha hecho la Sección de Investí-

■"■BTmODA d e l MENTALISMO, d e TEOSOFISMO, etc. Algunos recuer-

LUNARES^ QUE RIDICULIZAN LA “ COSTA AZUL” DE CHILE. Los ma­marrachos en el Camino Plano de Valparaíso a Viña.

VIDA QUE PASA: Silueta del Jefe del Sector Postal de Santiago, don Lula Ibáñez Ulloa.

M., funciona un curso nocturno que se enseña aritmética, taquigra­fía y contabilidad. En este último curso los alumnos pueden asistir a los ramos que deseen si no quieren seguir todas las asignaturas.

La duración de estos cursos es de un año y para Ingresar a ellos sólo se exige el pago del derecho de matricula que asciende a veinte pe­sos.

BOY SCOUTS DE CHILEb f t v cono ucncral

E l Jueves 20 del presente cele­brará sesión extraordinaria el D i­rectorio General, e ne] local de costumbre y a las 18.30 horas.

Se encarece la asistencia por ha­ber importantes asuntos que tra­tar.

del trabajo del país, la siguiente circular:

“Está en conocimiento de este M i­nisterio, que no obstante sus reite­radas Instrucciones y la Circular N .o 68 de la Inspección General del Trabajo del año último, existen cau­sas en la mayoría de los Tribuna­les del Trabajo cuya tramitación se ha venido entorpeciendo debido a procedimientos dilatorios, llegándose al caso de expedientes que cuentan con más de dos mil fojas. Se re­tardan asi las resoluciones y fallos de los juicios y se contraviene el espíritu y la letra do las disposi­ciones que crearon estos organis­mos, destinados a hacer justicia breve y eficaz.

En efecto, el Decreto N .o 2100. establece el concepto primordial de que los Tribunales del Trabajo son “ organismos administrativos, de conciliación, de paz y de justicia social, su acción debe ser rápida y expeditn. evitando dar márgen a latas discusiones quo importan siempro una verdadera denegación de justicia, especialmente para los litigantes, empleados. obreros y arrendatarios de escasos recursos.

El sistema procesal puesto en nráctlca por los Tribunales del Tra­bajo está desnaturalizando sus fun­ciones y s’endo'causa de un osten­sible malestar entre los migantes que a ellos ocurren en demanda de justicia y prestándose para la In­tervención de personas extrañas en la tramitación de las causas, con grave daño para los interesados.

A poner término a un estado de cosas semejante, que desprestigia a la justicia social, van encamina­das estas observaciones, advlrtién- do.so a ios señores jueces que este

Ministerio ha Impartido instruccio­nes a la Inspeéclón General del Trabajo para que considere prefe­rentemente en la calificación de los

jueces, la sustaneiaclón rápida de las causas d© sus Juzgados, como el mejor antecedente para apreciar sus servicios” .— Luis Cslvajal.

Los fu n e ra le s de don To m á s S la u g h te r

se efectuaron ayer

M in istro suplente de la Corte S up rem a

fué nombrado don Guillermo Silva Cotapos.— Relatores de la Corte de Apelaciones

“ SUCESOS” DE HOY JUEVES 20.

En la tardo de ayer fuó firmado 1 decreto qu© nombra Ministro su­

plente de la Corte Suprema, en la vacante dejada por don Humberto Trueco, al jurisconsulto don Gui­llermo Silva Cotapos.

El señor Silva Cotapos se hará cargo de su puesto tan pronto como sea notificado oficialmente de su nombramiento.

RELATORES DE LA CORTE DE APELACIONES

Asimismo, se nombró relatores d© la Corte de Apelaciones, en pro­piedad a don Moisés Bernales y en carácter de suplente ni relator de lt) Corte de Valdivia, don Mario Lcnis.

Pasajeros y CorrespondenciaAR IC A-SAN TIAG O Y PU E R TO AYSE N

AVIONES FAJRCBILD Y JUNKERS 3 MOTORES irXTEVO SERVICIO DE CORRESPONDENCIA A CRA&ARAL.

y

“ ,c corresponden^ ' “ P ',er' ° ^ $

Agente Comercial: Armando Corfínez— e— : AH U M A D A 21.— TELEF. 85657 : ----

Un e nferm ero voluntario fa lleció de ■ e sca rla tin a en Huasco

Nota recibida en la Dirección General de Sanidad

Ayer, a las 10 horas, fueron se- I pultados en el Cementerio General, I los restos del señor don Tomás j Slaughter, jefe de sección del D e­partamento de Ingeniería de la Cía. Chilena de Electricidad Ltdn.

E l señor Slaughter, durante los 10 años de buenos servicios pres­tados a esta empresa, se habla captado generales simpatías entre jefes y empleados, por sus moda­les caballerosos y por su compe­tencia profesional.

A l ser inhumados los restos, h i­zo uso de la palabra e l señor Ju­lio A . Escobar Olivares, que ; iña- ló en un conceptuoso discurso las relevantes dotes de caballerosidad del extinto.

Asistieron los señores: Tomás :y Daniel Slaughter Urbína, H . T . 1 Sands, Juan Tonkin, Jorge Silva, I H . B . Wilklnson. René Prieto, H.A Reid. L . M . Carvajal, E . L . Lloyd, M . Ovalle, I . Reyes, Aqu i­lea Gatti, A . C. Ellsworth, Eduar­do Donoso, Volta ire Bustamante, Sidney Thurston. R a fae l del Va­lle, Alejandro de la Casa, Miguel Auda, Juan Blake. Jorge Jarry. Alejandro Cabrera. Rafael Pollt. I Julio Escobar, Carlos Gu&zzinl, Adrián Mallat, C . Berzeclo, R . LIllo, Haroldo Reid. R . C. Gl- vens, D . PInochet, M . Ortega, K. Gungerich. TV. H. Cornelius, W . Mlchell, M . Velasco, G . Julio, M. Stumpf. A . Burt, Carlos Heusser,J. L . Jiménez, M . Egaña. E . T l- tus, O. Escudero, H . D . Carr, D. Venegas, E . Venegas. R . Reltze,E . Rapley. H . Contreras, E . Agrela, Edgar Hyslop, Gustavo Gutiérrez, Eugenio Jarry, A . Gon­zález, O . Bonilla, G . Loyola, J. Adriazola, J . V . Armstrong, D .F . G. H ardy ,H . Didier, E . Con­cha, E . Quijada, A . Delplano, F . Chacón, Luis Elguln, Manuel Oa- sa, Junn Oesterholm, D . Tapia,J. Harding, H . Paredes, R . Sa­las, E . Covarrubias, G. Abbott, V . Jara, O. Ren jlfo , R . Casta - fier, M . Palacios. R . Spikin, F . Ingles, Hs, Diamond J r., H . Jor- quera, Raúl Ulloa, Carlos Espino­sa .

También asistieron Jefes y em ­pleados de Ins casas comerciales,

Siemens Schuckert Ltda. Davis, etc.

y Casa

Sindicato, declarándose en e l art. 3 .0 de sus finalidades que e l Sin­dicato propenderá con todo In te­rés al abaratamiento de las *ub-fúetenclas, principalmente de loa

j productos agrícolas, y fomentara, el mejoram iento económ ico de los asociados y de la institución.

Consecuentes con este principio, en dicha reunión se evidenció el peligro que entraña para los pe­queños comerciantes, la fusión do firm as con grandes capitales des­tinados s hacer grandes acapa­ramientos de cereales, com prándo­los con anticipación a las cose­chas. Se dló cuenta de haberse» formado, asimismo, cooperativas para la exportación de frutas.

A propósito de la demolición del Mercado Central, se pasó en seguida & trntarce de la situación en que quedarían los comcrciaur tes establecidos en dicho local. En vista do las consideraciones ya conocidas, se acordó enviar una comisión ante el A lca lde de San­tiago. señor E . Parada, & fin. do que le haga present- la situación de estos comerciantes.

Fué ratificado un voto aproba­do por la asamblea anterlop en que, a indicación del Presidente del Sindicato, señor A be l A rrla - gada Neira, se acuerda adherir y cooperar a la po lítica d e l P res i­dente de la República, ipor su franco apoyo a las Instituciones de carácter económ ico-social y de

I progreso nacional.

ü i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i , i u i u i i i i i i i i , , | , | , , i i , i , i i i i , , | i , !| i , i | i | i , *i*i , , H

I En Circulación Anuario “Uronos” 1930 |= Con las Tarllas Postales, corrientes y aéreas, telegráficas y radio ^

I ii PrOP¿e .r lComerclal, Industrial y Profesional de Santiago y Valparaíso. |

Rol do exportadores de Chile erclale3 y modelos Industriales =. ___ „-,.0 onnoomi r no) __

Tarifas de flete de carga <*• mpjnla» signatarias.y ” A Ä c o Ä r T c Chile', estudio sobre el campo comercial, entre

CW1Eiy pMÚÜ'grnn mercado para los productos chilenos.

í d ^ S ^ a ^ e t ó S '^ S l c a ^ d “ los“ principales acontecimientos

<5eI M ¿ \ L í ; S ' T “d . ‘ S E T K u i & S B S “ foto-

ír V A L O R DE CADA EJEM PLAR: S 20.00PEDIDOS:

Em nresa Editorial “Cronos” j= ” : . « e , v n n r Vn 4. — CA9I1.1.A 3100. — TELEFONO F == GALERÍA A LE SSAN D R ^N .^ «^ gA^ T Ig G0 1 == j j 0 T \ — Veeesltáiños agentes para la venia «e este Importante Q=

.........HUÍ?

La Dirección General do Sanidad, recibió ayer una comunicación del médico sanitario de Huasco, en la qu© da cuenta de que el ciudadano, Antonio Sánchez Alegre, falleció en dicho departamento a causa d© la escarlatina, contraída mientras vo­luntariamente cuidaba a los escar­iádnosos aislados en el Hospital y en diversos puntos de la dudad.

La nota hace presente dicha cir­cunstancia y agrega que Sánchez debe figurar en la lista de los liom-

LA UNIO N DE CENTROS DE LA JUVENTUD CATOLICAFestejará ni Pbro. don Gilberto

Id zana.En la próxima semana se lleva­

rá a efecto la manifestación que viene preparando la Unión de Centros de la Juventud Católica, en honor del Pbro. don Gilberto Llzana, con motivo de su aleja­miento de las labores de ésta ins­titución, para ocupar e l cargo de Vicario Cooperador de la Pa rro ­quia de San Rafael, puesto para el cual ha sido designado reciente­mente.

T./a Junta E jecutiva y el D irec­torio Central de la Unión de Cen­tros ha tomado a su cargo la or­ganización de este festejo, a fin de darle las mayores proporcio­nes.

SOCIEDAD CHILENA DE PE D IA TR IA

Hoy, a las 18.30 horas, celebra­rá sesión esta institución con la siguiente tabla: Drs. ErnestinaPeña y Anton io Mattar-Tetasos y septicem ia en un lactante.

D rs. Baeza Gotil y Ernestina Peña-Nefrósls, lipoidea.

P ro f. Eugenio Clenfuegos. U p caso de Sodoku.

2 .a hora': E lección de un d irec­to r. Caravana M édica a la A rgen ­tina y Uruguay.,

bres que sacrifican su Vida en bien do la Salubridad Pública, ya que, sin remuneración y voluntariamen­te, coadyuvaba a la acción sanita­ria d© aquella región. .

LICEO NOCTURNO “PRESI­D ENTE BALMACEDA”

El lunes 17 se Iniciaron las clases de este Liceo que funciona este año en el local del Instituto Nacional.

La matrícula para el Curso Pre­paratorio- y los cuatro primeros años de Humanidades sigue abierta y es atendida en el mismo local de la calle Arturo Prat (Sección Externa­do), desde los 20.30 hasta las 23.

W ' L

DEPOSITO GENERAL: EXPOSICION 1201, T EL E FO N O 510. ESTACION.

Desvio propio, en el cual recibe los carros com­pletos de agua mineral gaseosa y natural.

Entrega INMEDIATA de todo pedido para dentro o fuera de Santiago.

La instalación embotelladora en las TERMAS (Panimávida-Linares), ha sido dotada recientemen­te de un gran frigorífico’, y puede despachar diaria­mente MIL CAJONES (48,000 botellas).

EL HOTEL EN LAS TERMASEsmerada atención. Deparlen-irrto con baño

anexo.Preciosa PISCINA con agua i íemperada,

que se renueva constantemente.Baños de barro radioactivo.Excursiones en automóvil por espléndidos cami­

nos.— Servicio médico y religioso permanentes.— Telégrafo Comercial en el mismo Hotel.— Ferrocarril a las puertas del establecimiento.

Pedidos de pieza o cualquiera iníurmación: OFI­CINA PANIMAV1DA, Galería Alessandri N.o 28, Tele­fono 87549, o directamente al administrador del Ho­tel, Virgilio Lazzari, Panlmávida. Por Telégrafo Co­mercial: Lazzari-Panimávida.

Lt— X .

MAQUINAS de Coser para toda industriaENTREGA INMEDIATA:

Aparar planas Coser pieles CaladorasAparar de brazo Coser guantes MaleterasCircular Elastic Coser Maletines BordadorasCompostureras Coser sacos Zig-zagTalabarteras Coser tejidos Festonar

R E P U E S T O S — A C C E S O R I O S — A G U J A S

A. JACOB Y Cía.P U E N T E E SQ U IN A C A T E D R A L (P L A Z A DE AR M AS )

D E V ILB IS SSISTEMAP IN T A R PO R P U L V E R IZ A C IO N

O FRECEM O S D E E X IS T E N C IA Equipos grandes y chicos, fijos y portátiles,

con o sin compresora de aire.H A Y E Q U IPO S P A R A TO D O S E R V IC IO

Más de doscientos establecimientos, contándose en­tre ellos: Maestranzas, Talleres, Garages, Curtiembres, Mueblerías, etc., están usando con todo éxito nuestro acre­ditado equipo “DE VILBISS”. Consulte a su vecino.

PR E C IO S S IN C O M P E T E N C IAGUSTO?AMENTE ATENDEREMOS CUALQUIERA CONSULTA QUE

DESEEN HACERNOS SOBRE EL RAM O.

ANTOFAGASTA et—G.

S A N T IA G OV A LPA R A ISO

PAPELES PINTADOS

La Gran Papelería Inglesa

realiza, para dar cabida a las grandes reme­sas de su nuevo surtido, 10 mil rollos y sal­dos que se castigan después del Balance Anual. Sus precios son tan bajos, menos del costo.

Ruégase visitar esta acreditada casa y confrontar precios.

Atiende pedidos de provincias.

T e l é f o n o 86453 y 62034 C a s i l l a 301 8

PE R S O N A L , M O N E D A N.o 927

S A N T IA G Oct.

LA NACION—Tueves 20 'de marzo 'dé T5TÖ

TARO DEL OIA

A juzgar por el entusiasmo que se produce en nuestros Salones de venta, podemos afirm ar que nuestro regalo ver­dad de 4 magníficos Mantones de Manila, es el tema obligado en todos los hogares de Chile.

'X u »

En nuestras ofertas diarias estamos demostrando que nadie vende más barato.

'' - — !*«*sbé£La_ » •*-

¿Quién será la afortunada de pasado mañana?

U IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IV II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I lllllllllll I

I VENDEDOR PARA TEJIDOS |= Huth y Cía. necesita persona activa para atender ventas en i = Santiago y alrededores. ;= Dirigirse, sólo por escrito, a :

I CASILLA 66 D |= Ct.-21 M. 3= mili i mullí n ni i ni mu i ni i ii i mi mu nuil un ii ii mi ii m ii iiiiiiiiii mu mullir;

GUIA PROFESIONALABOGADOSROBERTO CRUZ

Causas criminales. Huérfanos 1328.

ALBERTO FLNLAY Bandera 323.— Teléfono 84524.

OSCAR GAJARDO V.Juicios d riles y criminales. Huérfa­nos 1223. Teléfono 88940.

RAMON SEGUNDO JIMENEZ Abogado

Galería Alessandrl 17 — Entrada Huérfanos.

LEOPOLDO ORTEGA Martín 450. Teléfono 89363. Ca­

nilla. 1672. De 4 a 7,_______________

ANTONIO PLAÑET C.RAUL OBRECHT

Especialmente cuestiones comer- QLtlas. Sstudíos: Edificio Banco Ap-

4n piso, oí. 9 Casilla 3618 Te-già. éjo ciao, lé ícno 84907

•nurrr.rn T A O Z S BODRIQTTEE Bolsa Comarciai oí. 115. Teléfono 8SÊ0S. Asuntos comerciales y mi. ñeros.

M ED ICO SDr. CARLOS D. AGIJ1RRE

Vías urinarias, sífilis, 14 u 17. Car­men 191.

I>r. ALBERTO AMA V A LAMPE Puente 683. Teléfono auto 62800. De 3 a 4.

Dr. FELIX DF, AMES TI Cirugía. Enfermedades señoras.

París 812. Auto 83742, de 2 l!2-4. Re- F-'-Ó . 5-V.

Dr. BANDERAS BIANCH1 Urinarias. Medicina general. Claras 205. Teléfono 6^774. Ausente Eu­ropa. I-V .

Dr. RAUL BULNES S.Santa Lucía 350. Urinarias Ayu­

dante clínica. Tel. 88309. De 5 a 7 22-1V

Dr. B ARAN A O GAZMURI Del Hospital del Salvador

Cirugía. Enfermedades señoras. Ro­sas 1627. De 3 a 5. Teléfono 3965,1.

Dr. CASTAÑOS’Pulmón. 3-5. Claras 457. Teléf H3642.

Dr. Leonidas Corona T.ESTUDIOS EN EUROPA

Laboratorio Clínico. Delicias 863.

Piel 3 1 ¡2-5 1,2

Dr. CASTELLON y sífilis San Antonio 570.

Dr EDUARDO CRUZ-COKE Medicina interna Compañía 1553.

Dr. CASASBELLAS Regresó Europa. Rayos. Corazón Pul­mones. Estómago. Intestinos. Santo Domingo 1716. Teléfono 87690. 2-4.

Dr. CLARES Enfermedades nerviosas, regímenes. Mlraflores 590. consultas de 10 a 12 y de 2 a 5. Estudios tu EE. UU. — Teléfono 65291. 2-1-111

tólü7 i. a 5.

Dr. C IIIX H ILM TZK Y Eobaurren 30. 2-5.

Dr. CASTELLONPiel y sífilis. San Antonio 570.

3 1¡2 a 5 112. 23 M

Dr PAULINO DIAZEnrique Concha 42. — Teléfono 63310' 1.30-4. 14-1V

Dr. DKECRMANNMedicina y enfermedades nervio­

sas. Electroterapia. Diatermia. Ra­yos X . Luz ultravioleta. Puente 508. Consultas 5 a 7.30. Teléfono 84629 Domicilio: 7442.

Dr. ESPILDORA LUQUE Oculista.

Consultas: 3— 6 Delicias 416.

l)r. ESPINARayos X . Estudios Europa. Telé-i

fono 84326. Catedral 2288.

Dr. LGGERSEnfermedades niños. Castro 31. T e ­

léfono 85312. 3-4.30. Ab-l.o

Dr. LUIS FUENZAUDA BRAVOProf. de Medicina Infantil. Con­

sultas de 2.30 a 5. Merced 560. Te léfono 87721.

~Dr~~F O NTE CILLARegresó. Afecciones pulmonares

nerviosas. P.a— % X . Delicias 1626.

Dr \ FLORE? WILLIAMSVergara 80 Ds 2 a 3 Teléfono

| 83346

Dr. JUAN GANDULFOCirugía y ortopedia De 4 a 6. Lon­

dres 63. Teléfono 83574. 4-V.

Dr. INFANTE FERNANDEZ I Niños, adultos. Delicias 253. Telé­

fono 85647. 2-5.

Tratamiento de tumoresROENTGENTERAPIA— RADIUM

(CURIETERAPIA)Dr. LEONARDO GUZMAN

Amunátegul 449 —De 3 a 6.N|0.

Dr. GANTESEnfermedades de niños. Rosas

2066. De 3 a 5. Teléfono 80834.

Dr. ANIBAL CRUZGarganta, oídos, nariz. 2-4. Miguel

de la Barra 412 esquina Merced. T e ­léfono 64519.

4 " 'N A DI \Z MUNOZ

Dr. AMENABAR OSSA Oculista graduado en Londres y

Chile. Teléfono 86S02. Delicias 33.HA REGRESADO I-TV

Dr. ALONSO VIAL c in ig ia . Auto 83££0. Cerro 8. De

2 a 3 _____________________________ I-V.

Dr. ITALO ALESSANDRINI Regresó de Europa. Cirugía y gine­cología. De I a 3 y en rendez-vous Merced 322. Auto 83555.

Dr. ALLENDE NAVARRO la U niversidad d e L au san n e . Zu-

7 Chile, 16 años E uropa. En^er- aa rrio eas j m ental«#. Mo- *T«L 06061. ? 1-XV

&

Laboratorio ¿tínicoDr. Héctor Corona T.

Delicias 938. frente a Ahumada Teléfono 83695

Exámenes Sangre, orina, espec- toración, Jugo gástrico, vacunas, etc. Metabolismo Besal.

DR. G LAVELLI ludidlos Europa

Piel, sífilis, vías urinarias. Con­sultas: 3-7. 21 Moyo 562.

Dr, GIRONCirugía—ginecología. Ejército 18?

Dr. O. CAR ü lZ \N Estudios E ropa. Piel sífilis, ve

nér¿as. Moneda 1435.___________

Dr. GORGEWSKY Estómago, Intestinos. Hígado,

Pulmón. Rayos X . 2-5. Brasil 39.15-IV

Dr. FERNANDO CRUZ P. Londres 43

DB. ANGEL D1M1TSTE1N Rayos X y ultra-violeta. Corazón. Hígado, pulmón y estómago. De­licias «66. Teléfono 8384«. De 1-4.

Dr. GONZALEZ CHACON Piel, sífilis, venéreas. San Antonio

128.

Dr. JOIIOWEstudios en Europa. Cirugía. Orto­

pedia. 3— 1. Catedral 3049. Teléfo­no 404. Estación.

Dr. ERNESTO Iv A PLAN Medicina general. 2— 4 Independen­

cia 1210. Teléfono 63163.

IN S T IT U T O KOCHH Serrano 295.—Teléfono 84830

Enfermedades bronco-pulmonares, Pneumotórax - Oxlgenoterapla

HAYOS XLUX ULTRA-VIOLETA - DIA­

TERMIALaboratorio Clínico.— Inyecciones. |

Dr. BENJAMIN KAPLANNaris garganta y oídos. Huérfa

nos 1466. De 3 a 6

Dr. I.OISVia* urlnarlns. Catedral 1467.

Dr. ARMANDO LEON Cirugía, ginecología. Consultas:

a 3. Compañía 1909. Teléfono 83B46

l)r. TEODORO LEIBLE Enfermedades nerviosas. Medicina

Interna. Electricidad médica. Olivos 794.

DOCTOR OLIVARES Medicina interna. Corazón. Rayo

X . 2— 3. Bandera 714.

Dr. ORREGO FTTEI.MAPulmón. Rayos X . Regresó Euro­pa. Agustinas 1383, 3 1|2 a 5 1|2.

Dra. M. PEREZ M&TUS Atiende clientela Dra. E. Pérez

| 10— 12. Delicias 465.

I Dr. HUMBERTO PACHECO PIZARROMedicina Interna. Ejército 521. Te-

| léfono 86566. De 1 a 3 P. M.

Dr. PIERRETOídos, narlz( garganta. De 1.30 a

3.30. Monjltas 651.

Dr. PAREDESENFERMEDADES SEÑORA. CIRU­G IA .—Consultas: 8-6. Brasil 47.

I PIEL, SIFILIS. VENEREAS.—POLI- CLINICO POPULAR

Independencia Doctores: Prof. Prunés, Yáñez.

G ub ia . Independencia 1014 (frente [Hospital San V icente). 9 a 12. UI-¡

tramlcroscopla. Rayos X . Luz U1 | tra violeta. NlO.

Dr PRAT3Jefe Clínica Fiel. Sífilis. Venéreas

Hospital San Vicente. Examen al ultramicroscopio de ulceraciones ge­nitales. Tratamiento rápido por dia­termia. Santo Domingo 849, 4.30 f6.30.

TR E S IA ROSAS DE BEHMMétllco-Clrujano

Señoras, niños. 2-3. Moneda 941.

Dr. 1’. STHINTitulado Alemania. Chile. Ciru­

gía, medicina general. Domicilio, consultas íi-6. Huérfanos 1800.— Teléfono 89406.

Dr. CARLOS URRUTIA U. Consultas 4-5. Maestranza 731. Ca­

silla 191. Teléfono 221. S. Elena.

DR. FELIX VALENZUELA----- Consultorio abierto 2-5 -----

SAN FRANCISCO 1138

Dr. MORALES BELTRAMI Enfermedades ‘niños. 1 a 3. San

Ignacio 109. Teléfono 87830.

pr r 1 *» T rT> V ' » ?CRC r. ¡z i rganta 8—6 Dp '3 072. 12-I\

Dr. VERDAGUEROculista Agustinas 960. Consta­

tas: de 2 a 5. Teléfono 86710.

Dr. VEGA MACHER Exclusivamente pulmón. Claras 549.

Dr. VICUÑA HERBOSO Regresó de Alemania

Medicina Interna. Rayos X. Co­razón. Riñón, Aparato digestivo. S ífilis .— Lunes, miércoles, viernes, 3-4 1|2.— Reserva hora: Martes. Jueves. Almirante Barroso 270. T e ­léfono 80806.

Dr. FELIPE WEINSTEINMedicina general. Corazón; pu l­

món, Intestinos, diabetes. Agustinas 1857. 5-6.

Dr. MAURICIO WEINSTEIN Regresó Europa Piel, sífilis, vené­

reas. radioterapia, luz ultra-violeta Agustinas 1357 Ds 3-4.

V E T E R IN A R IO SDr. SCHMIDT HERMAXN

Profesor Facultad Medicina Veteri­naria. Clínica. Laboratorios Quími­cos, Biológicos. Vacunas. Sueros. — Monjltas 780. Teléfono 33649.

D E N T IS T A S

SALAZAR-ROIGERSDentista. (Estudios Europa) .— Tra

bajos en horas.— Trasladóse. Cate­dral 1165, oficina 8. ,

Dr. WENCESLAO MUÑOZ San Diego 374. T eléfono 623 ».

RADIOGRAFIAS Dentista Ureta Clenfuego»

Merced 639. Teléfono 86769.____

Dr. S T O L T IN GOCULISTA

Com nefiíi 1581 Consultas: 3-6

Dr SALOMON MARGULIS R. Medicina Interna. Especlalment

pulmón. República 42, Tel. 89498. D 3 a 5.

DR. GARCES MQÜELME Oídos, Nariz, Garganta. San Antonio 570. 4-6.

Dr. WALDO ITÜRRA MOREIRA Medicina, nervloa&a, mentales. Luz

ultra-violeta. Puente 608. Teléfono

Dr. MORALES VILLABLANCA Piel, sífilis, venéreas. Rayos u l­

tra-violeta. Claras 346. Auto 84908 4 1|2 & 5 1|2.

Dr. P. SYLVESTER íédico Clínica Universitaria. Piel

sífilis, venéreas. Diatermia, Gal­vanización. Rayos ultra-violeta. Laboratorio. 5-8 u hora acordada, Rosas 1965. Teléfono auto 89622.

Dr. JULIO MOORE FUENZALIDA Cirugía Señora*. Partos. M. Ro­

dríguez 355. Teléfono 88975. De 2 a 4

Dr. NECOCHEAR anoagua 0396. Teléfono 81691.

Dr. ABRAHAM SCHWEITZER Oculista

Londres 63. Consultas de 2-3.

Dr. CARLOS SEAMAN Médico cirujano, 14 a 36.30 horas.

ALBERTO GONZALEZ Estudios Filadelfia. Extracciones d i­

fíciles, Indoloras. Enrique Concha 20.

JULIO TOLEDO Mecánico Dental

Trabajos rápidos. Trasladóse: Es­tado Ib. _______ _

M A T R O N A SREBECA BRIONES

Clínica. Se reciben pensionistas i Cirujano especialista. Rosas 2019.

MERCEDES DAR R ¡GRANDIRegresó extranjero, trayendo últi­

mos adelantos. Partos. Curaciones. Pensionado particular1. Huérfanoi 2742

MATRONA BRAZOMuJÍCA 20. ,

Dr. ALCOCER Regresó de Europa. Cirugía, d1»-

I cas, puentes, coronas. Delicias Bb8.23-1V

ERNESTO ANGUITA Piorrea y Radiografía Dental.

Ed. Arlztía. Piso 7.o 21-m

ENRIQUE ABEL W. Rlquelme 562 Teléf. Auto 62447

Casilla 3693.

Dr. OSCAR BEZANILLA Trabajos fines. Honorarios mode­

rados. Rosas 1210. Teléfono 86455.

PENSIONADO SEÑORA RETES Atendido cirujanos especíaiíitü

Partos Esmeralda 636.

PENSIONADO PRIVADO i Consultas gratuitas. Precios esódi- .I eos. García Reyes 22._____________ U

PENSIONADO SEÑORA VICENTIN)/trasladóse Mncul 980. donde ’arlen! de distinguida clientela.

ANA G. DE VICBNCIO Estudios completos. Inyecciones. Pu­rís im a 2Í8. M—2!

FLOR M. VILLA SECA Recibo pensionistas. Partos, desdi

50. Lira 172. Teléfono 85310. ailtoj

IDA THIERRYOculista

Eatudlos en Huropa. Merced 660. Consultas 2 a * .

DEN1S LAY, SERIO DENIS R. San Antonio 446. Tel. 83756

---------------------------- p------------------Dr. HECTOR PACHECO PIZARRO

DentistaExtracciones sin dolor, puentes y

placas, con paladar oro. Agustinas 1201. Teléfono 86646.

V A R IO SCLINICA VENEREAS V CIRUGIA

Alameda 2595, doctor Ugalde, de 9 i 12 y 3 o 8 P . M .

Tratamiento rápido y moderno di sífilis y gonorrea, con sus complicar clones en ambos sexos. Laboratori! tocia clase de exámenes clínicos. Hos pltallzaclón. Facilidades en trata ^lentos. Teléfono 80732. Delicias NJ

I 2595.I CLINICA DEL DR. JAVIER RODRl

GUEZ BARROSHuérfanos 2247.- Teléfono 62301Pensionado para Cirugía y de Ma

fcernldad. Diatermia y Luz Dltrar violeta.

ACETILENAAndrés Dubois. lnstalaoloner de reo tileno, gasómetros, carburo, MapooN 4901, cajilla N.» 291.

19P E P O R T E LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930 D E P O R T E S

Chile ante el Campeonato Mundial de Footballria<3 011P Tía Cllll®ns' no ha determinado aún su actitud frente a las inciden- dentp dpi ni, r V°Cad0i a abstención europea” , declara a “La Nación” el presi-

s. ismo jefe del football nacional.— La llamada tesis chilena es una simple opinión particular mía, nos agrega.

El señor Ortega es escéptico por los organismos deportivos internacionales, pe­ro acepta la desafiliación de la Fifa y la constitución de la Unión Panamerica­na. — Cree también que la dirigente nacional y los aficionados de todo el país

estarán en todo momento con los uruguayos.

Chile participará de todas maneras en el Certamen Internacional

Sub-Liga Yungay de

Football¡US,.?*? oír516.11- de antenoche el di-

" S u a r“ CC „ .1 ‘"dÍ cimi aílUnt° urgente. Mr o e r t u r a ^ l^ r w f1 CR™De°»™to de . jercuia el Domingo 6 de abril

Autorizar al Chlleno-Téllez ¿kra c i actuar un campeonato.

m a “ la , S 01 mart” DrÓ11- f l la r el simulante orden oare le

FpeTuirn: r" eda dCl c" mP '™ "to d'e Primera serle

Lacúmiu-a con Roca MaDocho Irlondo con Walter Müller J“ v.nu O írtn , con Chlls-Vlzcaya. A. de Ramon con Juan de Frutos

lllán5Uer0a Alcorta 0011 Gustavo Ju-

TónlezCntUd Católlca con Chileno- Segunda serle

Roca Mapocho I I con A. de Ra­mon n .

Flgueroa Alcorta I I con Irlondo n Chlleno-Téllez n con Gustavo jS :

lllan II.Wnlter Müller n con Juan de Fru­

tos II.Juvenil Obrero I I con Chile-Vlz-

cava I I I .Lacámara I I con Chlleno-Téllez III.

^ La cámara H I con Walter Müller

Juan de Frutos I I I con Chile-Vlz->Cavh II- •

Gustavo Julllán I I I con Juventud Católica I I . '

CMh-ro Téllez F. C.El siguiente directorio ha sido ele­

gido para el presente año:Presidente honorario, señor Manuel

Téllez; vlce.-prcsidentes honorarios, i.sñores Bernardo Bustos y salvador Caussado; directores honorarios, ‘.os señores Nibaldo Clero, Enrique Huer­ta. Carlos Varóla M. y Luis OJeda.

Presidente efectivo, señor Atlguel Lclghton; vlce-presldente, señor Ma­nuel Ramos; secretarlo, señor'Miguel Venegas C.; pro-secretarlo, sento Luis Vera P.; tesorero, señor Juan P. Bra­vo; pro-tesorero, señor Emilio Vas­ti uez L.; directores, los señores Exe- qulel Torres, N. Armando Cid y Her­menegildo Arcos; delegado ahte la Süb-Llga Yungay, señor Miguel Ve­negas C.; süb-delegado ante la Süb- Llga Yungay...señor Luis Verá; capi­tán del primer equipo, señor Exe­quial Torres; vlce-capitán ácl l.o, señor Abdón Mòra; capitán del se­gundo, señor Carlos Mandlllñ; Vice- capltán del segundo, señor Eduardo Vásquez; capitan del tercerq, señor Carlos Maturane; vice-capitán del 3.o señor Benjamin Romero.

Este directorio debe reunirse hoy, a las 21 horas, en el local de cos­tumbre.

CITACIONESClub de Deportes Gladiadores.—

Directorio, a los 21.30 de hoy, en Recoleta 445, para preparar el tor­neo Interno del próximo Domingo.

Club Ciclista Chocabuco.— Junta general. Hoy a las 21, en el local de costumbre.

Club de Deportes Santiago.—Di­rectorio, hoy, a las 21.30, en Re­coleta 447.

Olímpico F. C.— Junta general, hoy, a las 21, en el local de costum-

Unión Veterana F. C.— Junta Re­nerai, hoy, a las 21.30, en Bandera642.

Loma Blanca F. C.— Jugadores, el Domingo, a las 14, en la caucha de los Ferroviarios.

Los Carreras F. C.——Junta Rene­rei, mañana, a las 2, en Dávlla La­rra ln 1003. _ ... ,

Maestranza Eléctrica F. C,— Junta cenerai, hoy, a las 20. en Pgz 11 ta­

carlos ÍYnlkcr Martínez,—- Juga­dores con eqiilpo para el PPtolngo, a las 13.30. en la cancha del -Fá­brica de Gas.

Guillermo Pozo F. C.— Junta ge­neral, hoy, a las 21, en el local de

CORoral0rciub Ciclista.— Junta Rene­rai. bop, a las 2U. en Irarrázax-aWí>52.

Laboratorio Chile F. C.—_ Junta general, hoy, R las 19. «h Ecuador

3°Xucapel Sportivo.—Junta Kjner*!, hoy, a las 17, en Cochrane 1197. pa­ra elegir directorio.

E íS o n ctlta F. C .-JunU , . n - ral, hoy. a la» 31. «a GWvbb 1737.Especialmente se recomienda » tenda d® loe Jugadores del utimei equipo y a loa capitanes de los de-m MaySaAÍt6n Vito r . C .-D *ectono. hov. a las 21, en Puent® ™1. _

Mornlng Star Sportine Clob^-Cl- ta para el Domingo, R las 9. J loa Jugadores en la cancha de cos­tumbre .

Las esferas deportivas de nues­tro país se muestran vivamente In­teresadas en conocer con minu­ciosos detalles, todas las inciden­cias que se vienen produciendo a raíz de la decisión de la mayoría de los países europeos, de abstener­se de concurrir al Campeonato Mundial de Football que Uruguay organiza para el presente a fio. de acuerdo con la resolución del Con­greso de Barcelona.

La determinación de la mayoría de ins Federaciones europeas,—por no decir todas— de no con­currir al trascendental certamen, lia provocado, como se sabe, una Tuerte corriente de opinión en Sml América, que propicia cual­quiera medida que constituya una abierta protesta del footbail sud­americano por 1a actitud de las naciones del viejo mundo. Y esta corriente se muestra más robusta que en ninguna parte, en Uruguay, que, como organizador del torneo, tiene necesariamente que sentirse más desairado que nadie por el Inesperado gesto de los europeos.

Uruguay, en efecto, discute en estos momentos una actitud re­suelta, y, como lo lia Informado el cable, sin renunciar a la organi­zación del certamen, la dirigente oriental lia designado una comi­sión para que estudie la Idea de propiciar el retiro de las Asocia­ciones sudamericanas de la Fede­ración Internacional, y la funda­ción de una entidad Internacional con todas las asociaciones de las dos Américas.

En Argentina, por su parte, el ambiente en general, es franca­mente favorable a la adopción de cualquiera medida que signifique una adhesión entusiasta a la cau­sa de la Asociación Uruguaya, y ya la Asociación dirigente, de la vecina República, lia declarado en forma oficial y bien explícita que ella está abiertamente de parte de los orientales, ya que se conside­ra que el desaíre que hace Europa a Uruguay es un reto a todo el football sudamericano. En realidad, la opinión argentina puede resu­mirse • en las mismas declaraciones que lia formulado particularmen­te el presidente de la dirigente transandina señor Plgnlcr, declara­ciones que “ La Nación“ propor­cionó a sus lectores en su edición de ayer y que, constituyen, en re­sumen, el punto de vista argentino frente a las Incidencias que ha provocado la actitud europea.

HABLA EL PRESIDENTE DE LA FEDERACION CHILENA

Los comentarlos de ln prensa argentina y uruguaya, y las Infor­maciones del cable, y las declara­ciones de los dirigentes orientales >' transandinos hacen continuas referencias a la actitud que adop­taría Chile ante la posible ruptu­ra entre Surt América y Europa, y dan a la Idea de constituir en­tre las asociaciones americanas una entidad Internacional desligándose de la FIFA, el carácter de una su­gerencia o de una tesis formulada por la autoridad footballístlca de nuestro país.

Estas continuas referencias lian causado en ciertos círculos depor­tivos naclonnles, nlguna estrañe­za, no por el fondo mismo de la tesis que se dice chilena, sino por­que basta este momento la diri­gente nacional no ha hecho de­claración oflc|al alguna ni respec­to, por lo menos en forma públi­ca.

En el deseo de ofrecer a nues­tros lectores una primicia Infor­mándolos sobre el punto de vista chileno frente al asunto de que nos ocupamos, y también porque conocida como es la actitud de las Asociaciones uruguaya y argenti­na, conviene que se conozca el pensamiento (le nuestra dirigente, nos entrevistamos ayer con el pre­sidente de la Federación de Foot­ball, señor Abraliam Ortega.

LA FEDERACION NO SE 1IA PRO­NUNCIADO

Impuesto de nuestros propósitos, el señor Ortega accedió amable­mente n concedernos una entrevis­ta.

— ¿Cuál es el punto de vista de la Federación Chilena, ante las Incidencias que rodean la realiza­ción del' campeonato mundial de football? preguntamos al señor Or­tega.

— No estoy en situación de con­testarles, nos responde, porque en verdad, la Federación Chilena no se ha pronunciado sobre la mate­ria.

— ¿Y la “ tesis” de que hablan los comentarlos de la prensa ar­gentina y uruguaya?

— A h ... ! exclama el señor Or­tega. Hay en ello sólo un error, porque en realidad se ha atribui­do el carácter de una opinión ofi­cial de la dirigente, a lo que es

simplemente una opinión absolu­tamente personal mía.

— ¿Podríamos conocer el origen de ese error?

— NI yo me lo puedo explicar; pero, puedo recordarles a Uds. la oportunidad en que expresé tal

la delegación vlsltnnte, y. como era natural, nuestra conversación en el viaje rodó especialmente so­bre temas relacionados con el foot­ball. Hablamos así del campeonato mnndlnl, y a propósito de la ac­titud que ya habían adoptado va­rios países europeos, cambiamos opiniones acerca de la situación que provocaría la actitud absten­cionista de esos pníses. Yo le pedí entonces al señor Tochettl que me dijera cuáles eran los beneficios que él apreciaba en el hecho de que las naciones de Sud América estuvieran afiliadas a un organis­mo Internacional con sede en Eu­ropa, como la FIFA, y ambos es­tuvimos de acuerdo en que, en rea­lidad, no se aprecia ninguna ven­taja para nosotros los sudameri­canos, y en cambio varias para ellos los europeos.

Hablamos después, prosigue el señor Ortega, de que en cambio era preferible la fundación de un or-

4gonlsmo entre las naciones ameri­canas exclusivamente y en ello es­tuvimos también de acuerdo, aun cuando estimábamos que la fija ­ción de la sede que tendría este organismo seria un punto que re­querirla estudio porque segura­mente más de alguna nación, — fuera de Argentina y Urnguay, — tendría pretensiones a ella.

UNA OPINION PERSONALEso fué, todo, nos dice el señor

Ortega, y creo que de ahí lia po­dido Interpretarse esta opinión co­mo un pensamiento de la Federa­ción Chilena.

—¿De modo que no podría us­ted Informarnos ahora acerca de la actitud de Chile ante posibles dificultades de Importancia en es­te asunto del campeonato mun­dial?— No, porque, come les digo, la

Federación Chilena no se ha pro­nunciado aún. Pero, si ustedes de­sean, yo puedo darles mi opinión absolutamente personal.— Estamos a sus órdenes, — le

agregamos.

LAS ORGANIZACIONES INTERNA­CIONALES

— Con franqueza les diré, declara nuestro entrevistado, que soy es­céptico por las organizaciones de­portivas Internacionales, especial­mente por aquellas de football.

La humanidad no mira aún las actividades deportivas con ese es­píritu que llamamos “ deportivo” , y que es tan necesario para que se

destlerre ese afán de hacer políti­ca. Porque la verdad es que en es­tos organismos se hace política de­portiva, contrariando uno de los fines principales de los concursos Internacionales. Y así- como en la l'lfa se hace política, así se hace también en la Confederación Sud- Amerlcana y también se haría en la Unión Pan-Americana. Nosotros mismos fuimos víctima, a raíz de la celebración del Campeonato Sud-Amerlcano del año pasado, de la política deportiva, porque aún cuando hasta por favor pedíamos el certninen, no se nos ntendló ni se nos miró como era de esperarlo si en estas cosas primara el espíritu de­portivo.

Por eso,. — agrega el señor Or­tega— miro con escepticismo las or­

ganizaciones deportivas Internacio­nales.

SIN EMBARGOPoro, llegado el caso de pronun­

ciarse sobre la actividad que debe seguir el continente nnte el gesto de Europa, ¿qué opinión seria lasuya?

— En todo caso, estimo que los sudamericanos no debemos conti­nuar en la Flfa y estoy en ello en absoluto acuerdo con el presidente de la Asociación Argentina, señor Plgnler, y con la de otros d i l ­

igentes de’ la vecina República y del Uruguay, t’omo ya les dije, no veo los beneficios que nos acarrea la afiliación a la Flfa. Y como el doc­tor Plgnler, lo único qne diviso son las ventajas que obtiene ella con nosotros: porcentajes y contribu­ciones. especialmente.

—¿Se pronunciaría, entonces, nsted, por la formación de la Unión Pan-Americana? pregunta­mos. . „

— Evidentemente que sí. Pero, temo que el punto relacionado con la sede de la Institución provoque algunos Inconvenientes si no se

estudian las cosas con la debida al­tara de miras.

—¿Cree usted que en Uruguay debería quedar la sede de este nue­vo organismo?

— Eso sería lo justo y lo lógico; pero, me temo que Estados Unidos pueda tener después alguna preten­sión a la sede.

CREE QUE CHILE ESTARA CON URUGUAY

— Volviendo sobre la posible acti­tud de Chile, ¿cree usted que nues­tra dirigente se plegaría a la cau­sa uruguaya?—Me atrevo a pensar que llega-

Basketball en el Deportivo

NacionalA las 21.13 de mañana viernes co­

menzará el torneo Interno de bas- ketball, con la partlclDaclón de loa elencos •‘Valparaíso” versus í*3ere- na” e ‘‘Iqulque” versus "Valdivia” .

Los elencos estarán compuestos por los siguientes Jugadores: "Valparaí­so": Casanova, Roberto Kapsteln, F. Montero. Inostroza v Trujlllo; “ Se­rena” : Villalobos, Venegas. Muñoz, Evans. Díaz; “ Iquloue” : Malatrassl, Enrique Retamales. Sierpe, Bdo. Po­zo v Laclart; '‘Valdivia” : Blaschke, Peña, Baeza, Edo. Kapsteln y Silva.

La entrada a e$te torneo es Ubre P se Invita cordlalmente a loa so­cios y al público. Se realizarán en la cancha del Club. Concepción 1306.

La excursión del Domingo al Man­zano.— Constituirá un nuevo éxito la excursión de este Domingo, cuya cuota ha sido fijada en $ 5. Las inscripciones las recibe el director o los miembros de la comisión direc­tiva de excursionismo, conjuntamen­te con las inscripciones oara las excursiones de Semana Santa al Cristo Redentor, a la Campana o al cerro San Ramón.

Hasta el día de hoy se reciben los grupos fotográficos de la excur­sión a la Isla de Juan Fernández.

Junta general«— Hov habrá, a las 21.15. en Concepción 1366.

Concursos de tiro en el Stand de Recoleta

En el Stand de Recoleta se des­arrollarán el Domingo algunos im- porportantes certámenes de Tiro al Blanco.

Continuarán disputándose las com­petencias de R líflo para las diferen­tes categorías en que han sido cla­sificados los miembros del Club Na­cional, y también los concursos de pistola.

TIRO REDUCIDO

Con todo éxito se realizó en el có­modo Stand Recoleta, que el Nacio­nal ha preparado especialmente pa­ra los escolares, la primera práctica de tiro, calibre reducido.

Concurrió un centenar de niños, hijos de los socios del Club, alumnos de la Academia de Humanidades, del Liceo 1, del Liceo 5, del Instituto ele Humanidades, etc.

El próximo Domingo de 10 a 12 horas habrá nuevamente ejercicios de práctica, con el objeto de que los pe­queños tiradores se preparen para el primer certamen individual que se desarrollará durante el mes de abril.

Se avisa que el handicap de dis­tancia entre la primera y segunda categoría será: para los niños de 11 a 15 años de 10 a 20 metros y para los mayores de 15 años de 30 a 50 metros.

Se Invita a entrenarse a los alum­nos de las escuelas y colegios, fisca­les y particulares y a los boy—scouts.

Don Abraham Ortega, Presiden­te de la Federación de Football

éc Chile.

opinión, hoy llamada “ la «Mis chi­lena".

El señor Ortega, después de una breve pausa, nos agrega: A raíz de la última visita del club Misio­nes, tuve ocasión un (lía de hacer un viaje al puerto en compañía del señor Tochettl, presidente de

“A lb o s ” y “ juegan el

penquistasDomingo

Nuevamente veremos el Domingo próximo actuar al Colo-Colo y en esta oportunidad frente a un buen conjunto sureño que estará forma-

Wellington F. C.En la terraza de la Población da

los Gráficos se efectuará el sábado próximo un acto literario musical organizado por este club. Terminará la fiesta con un baile social. La co­misión encargada de preparar el pro­grama se reunirá mañana, a las 21 ñoras, en Bellavlsta 0811.

ESPERANTO F. C.Esta Institución, dependiente de la

Sociedad Esperantista, y que tuvo ac­tuaciones en años pasados, 66 en­cuentra en reorganización, por lo que llama a sus antiguos miembros a robustecer sus lineas, para lo cual se encuentran abierto« lo* registros correspondientes, diariamente, en Ña- tan Leí 845.

Singles y dobles de primera cate­goría se jugarán el sábado

Continuará desarrollándose el campeonato de tennis en la ZonaCentral

Para el Liverpool Wanderers

A nuestra oficina de Redacción ha llegado una carta nara el pre­sidente del Liverpool Wanderere F . C.

El Interesado puede je tirarla desde las 17 a las 21.

do el momento de tomar una acti­tud resuelta, la Federación Chile­na se plegará a la causa de loe orientales, tanto porque puede es­timarse como un desaire a todo el continente la actitud de los paí­ses europeos, cuanto porque las simpatías con que Uruguay cuenta en Chile son Inmensas. Y een esta

El campeonato de tennis organiza­do por el "Stade Frandals", y que se viene desarrollando eñ ’los excelentes “courte” que esta colectividad posee en Los Leones, se hará el sábado pró­ximo en una etapa desde todo punto de vista Interesante, ya que se Ini­cian ese día los partidos correspon­dientes a las primeras categorías de singles y dobles para caballeros y so­los para damas.

EN LOS SINGLES

Hoy motivos sobrado* para esperar | que se efectúen partidos de francq interés en esta competencia, pues, i además de los aficionados que dq- 1 mostraron encontrarse en tan buc- 1 lias condiciones de preparación, evl- j denclando a la vez uh efectivo pro- j greso en los campeonatos de Papudo j v Zapallar, veremos competir a otras J "raquetas” que por diversas clrcuns- I

tandas no pudieron Intervenir en i Pablo Ossandóji, que si bien es cler- estas clásicas competencias. Así, fren- I to há obtenido últimamente tres te a Jorge y Pablo Ossandón, Salva- * menos triunfos—campeonatos de vi-dor Deik. Román de Amestl, Ignacio Urlarte, Carlos Urrutla, intervendrán

Durante la dentición las guaguas

se ponen odiosasporque sufren con la picazón que produce la salida de los primeros dientes. Con una dosis de

CALM ATOL @las guaguas se tranqui­lizan y se quedan dor­midas plácidamente. — Calmatol “ 18” es com­pletamente inofensivo.; Base! Paico, mastuerzo, hinojo,

M. R.

Las actividades del ciclismo metropolitano

En el velódromo de los Campos de Sports de Nuñoa s« realizará el pró­ximo Domingo la reunión de ciclis­mo que, con motivo de la inaugura­ción de sus actividades, prepara la dirigente local de este deporte

El programa abarca la realización de doce carreras de las diversas ca­tegorías sobre un recorrido de 1,000 metros “scrach” . Los vencedores se­rán declarados campeones del pre­sente año en su respectiva categoría, otorgándosele una medalla de oro. |

INSCRIPCIONES i

Hasta las 18 horas de mañana per- ; maneceran abiertas las Inscripciones en el velódromo. Están a oargo del j señor Arturo Donoso.

La Asociación Ciclista ha determi­nado no permitir la participación, en defensa de los colores provinciales, a | aquellos corredores que se retiren de | los clubs en quqg militan y que be aplicarán estrictamente las sanciones que señalan las reglamentos a aque­llos que no cumplan el tiempo de receso.

r

D<z>Elias Deik, no actuará , en el Campeonato del “ Stade Fran­

çais’*.

elementos de les méritos de Lionel Page, de Hebert Muller. Roberto Con­rad!. Carlos Doren, que se han so­metido a un intenso entrenamiento.

NO ACTUARA

Ayer se nos ha Informado que Ellas Deik, el campeón chileno de singles, no Intervendrá èn este campeonato, pues se encuentra resentido de a mano derecha. Es posible que parti­cipe en el Campeonato de Semana Santa que se aproxima.

LOS DOBLES

La gran mayoría de los aficionados locales no ha tenido aun oportuni­dad de ver actuar a la .pareja que constituyen los hermanos Jorge y

na del Mar. Zapallar y Papudo,- lo es menos que- estas victorias las han adquirido frente a parejas sólo discretas. _

En la competencia del "Stade Fran- cals” . en cambio, se presentarán al­gunos binomios de méritos bastante apreciables,- como lo son los que es­pecialmente han constituido para es­te torneo Hebert Müller y Eric Fen- ner, y Llonel Page y Carlos Urrutla.

La sola participación de estas tres combinaciones, que serán, sin duda, las que pueden llegar a los tramos finales de la lucha, da a los dobles de primera categoría un marcado .n- terés.

INSCRIPCIONES Y SORTEO

| Ayer quedó confeccionado el ca- i Icndarlo de partidos que deberá des­

arrollarse el sábado y Domingo. Que­daron cerradas las Inscripciones pa~a

I los aficionados de primera catego­ría.

Asociación de Football

de ChileCITACION A JUGADORES

vm conformidad al acuerdo adop­tado cor e! directorio, hoy lueve^ deberán concurrir a la secretaria de la colectividad. Moneda 1380, ti las 13. los Jugadores Alejandro Carbo-,! nell, Humberto Contreras, preceden­tes de Valparaíso.

Se advierte, que todo Jugad- i desee dejar las filas de la m

ción en que se encuentra, d ito denrse directamente con ella par.i los efectos de recobrar su libertad de acción.

1 Deportivo Andrés Fe­rrando

! Pura relniclar sus actividad ¿s le- I portlvas se efectuará el Domingo u-,I encuentro amistoso con el Juvenil Estrella, en la cancha del Estadio

•Militar, a las 14 horas.

do por los mejores elementos con que en la actualidad cuenta el foot­ball de Concepción.

SI bien es cierto que_las dos pri­meras presentaciones del cuadro "a l­bo” , no han sido otrps demostracio­nes de técnica— lo que es lógico ya que nos encontramos sólo en los comienzos de temporada— no lo es menos que, dadQ el npderío que siem­pre ha demostrado el conjunto pen- qulsta, es de esperar que la actua­ción del conjunto santlagulno sea muy superior técnicamente conside­rada a aquellas en aue empató con el La Cruz de Valparaíso v la otra que constituyó un rotundo trlunío sobre San Luis de Qulllota.

El cuadro de Concepción se pre sentará Integrado por elementos nue­vos que Junto al “ vlelo” Horacio. Robertson, etc., nos demostrarán el verdadero estado en avie se encuen­tra el football penauista.

EN LOS CAMPOS

Como loa partidos anteriores, el que se anuncia para el próximo Do­mingo, se efectuará en los Campos de Sports de Nuftoa.

Unión Arauco con Morning Star

En el Estadio de Carabineros Ju­garán el Domingo, los cinco equi­nos de estas instituciones; partidos rute tienen por , objeto clasificar los topadores para la competencia ofl- clpj.

El 4.0 v 5.0 actuarán en la ma­ñana v> los demá3 en la tarde.

Los Infantiles del Unión Arauco tugarán con el Club Andacollo en la cancha Carabineros 2, a las 9.30 del próximo.

nados acompañarían a la dirigente.— ¿Y se pronunciará pronto la

Federación Chilena sobre el parti­cular?

— No puedo anticiparles ninguna Información más o menos fija, por­que por el momento, no hemos re­cibido comunicación algnna sobre todo lo que está pasando. Fuimos Invitados al campeonato mundial v hemos acordado concurrir. Sobre las Incidencias, o sobre lo que pien­sa hacer, ninguna comunicación hemos recibido, ni de Uruguay, ni de Argentina.

CHILE EN EL CAMPEONATO

— Para terminar, señor Ortega,— dijimos a nuestro entrevistado, — quisiéramos que nos dijera nlgo so­bre la participación del país, en el torneo de Montevideo.

— Chile concurrirá de todas ma­neras, sea el torneo mundial, pan­americano o sud-araerlcano. Desde luego, con ocasión de los encuen­tros finales de la competencia In- terzonas. la Federación designara 22 hombres, los cuales serán pues­tos a disposición del entrenador húngaro recientemente contratado y que debe llegnr al país en el algu­nos dios más. De allí saldrá el equl. paje nacional. Y como los encuen­tros aludidos finalizarán antes del 15 de abril, va a fines de mes esta­remos en situación de afrontar abiertamente la selección, concen­tración y preparación de nuestros hombres, terminó dicléndonos el señor Ortega.

Satisfechos va los propósitos que nos llevaran a ocupar por alguno« momentos la atención de nuestro entrevistado, y reclamado el señor Ortega por sus labores diarias, di­mos término a la conversación, no sin haberle agradecido antes, al presidente de la dirigente nacional, «us interesantes declaraciones que lioy entregamos a nuestros lectores dando satisfacción a lo que es tam­bién un deseo de ellos.

m m C íe • V 301*43613 3

1

■yes yes JABON (jKINOl)« mucho bueno"GARANTIDO PURO

j C U ID A D O C O N LA51 im ita cio n esI u Ñ IC O Í F A B R IC A N T fS - CIA í< IM PU5TR1AL- CASILLA 757- ST&

” Lt—X.

que se acumula sy en el organismo v es

causa de una infinidad de enfer­medades. especialmente de las de carácter goloso y reumático, tome el ATO P HAN, medica­mento que disuelve y elimina de una manera sinigual este agente tónico del organismo, sin atacar el corazón ni producir sudores. Un ensayo le con- venqerá de la superioridad del

A T 0 P H A N

D E L A r V O 1 9 3 0CANTON N.O 1S “ SANTIAGO“

Balaclóc nominal de Ies eludid icos de la clase do 1910, que atrasan al Sorteo el 9 de marzo dal presente año y que las co- ireaponde haoer au Servicio Militar, por 9 meeea. en el Reglmlen-0 de Infantería N.o 10 "Le.uta.ro".

ciudadanos sorteados deberán presentarse el 1 « de abril « If..DSS*?i « • ? " * ! va Don do no haya Unldadaa >o prc-

entarAn a la* Oficinas de Reclutamiento correspondientea.1 .„u í8 díLv00 0,0 80 Presentarán en la misma forma anterior, >1 12 de abril de 1930.

ANTICIPAN SERVICIO

N.o de IOrden | NOMBRES

Na de I orden |

APELLIDOS T NOMBRE5 DOMICILIOS

JO­S -

IB—A. 94—A.

,95—A.,.35— A. 319— A. 489—A. r'-Sl—A. Ö2S—A

(Nazar Sellán José ............................¡Rojos Rondanelli Eduardo . . . . . .

VO LU NTAR IO SAm agada Peña Pedro . . . Aguirre Gutiérrez Miguel E Alvarez Irarrézaval Benito Albornoz Parraguez Juan .Araya Muñoz P e d r o ...........Avendaño Estay José A. ., .Azúa Abarca H e rn á n .........

. Alvarado Alvarado Luis A. . ?Sl— A. Araya Urblna Rafael A. .. ¡>o6— A. Aranclbla Reyes Clodomiro . »';74— A. Acuña Carrera Arturod99——A- 677—A. 728— A fc77—A.¡941—A;M2—a 1'83—A. i 05—A.£63—A.

Araya Váabuez Guillermo Avaria Muñoz Oscar .,- * ■ "• - ■•**-***«*- wjwai ............ un. x»arros .-vru¡Aravena Lopez Tomás de! C. San Pablo 2983.

San Pablo 2344. Moneda 2656. Cleníuegos 55.M. de Rosas 4470. Chacabuco 763. Mapocho 1725. Bulnes 725.Libertad 1295. Libertad 1523.Fdo. Chacabuco t Ce Mapocho 1184.San Pablo 2055.Int. Barros Arana.

Aros Varas Humberto .. .. AguiiUvJ Ibáñez ArturoAbarca Arce José R ...............Abarca Carrasco Pedro . ..Aros Cámus E n r iq u e ..........(Araneda Contreras Raúl . .

— A.IArlagada Qulroz Bernardo . 301— A.jAlarcón Vlcenclo Gilberto .S28— A.¡Albornoz López Luis A .........pOS— A. ¡Agulrre Varas A d á n ............

M. de Rozas 2075. Of. Reclamos M. 1 Libertad 79.M. d6 Rozas 3405. Libertad 1333. Andes 3450.J. Miranda 857. Mapocho 2280. Bulnes 915.M. de Rozas 3776.

c o m in a d e c u r a c a v i

j 6—B.iAnasco Rojo Luis A ............J 9— B Iraucibla Juan S................, 99—B .Añasco Cartagena Juan , 46— B .1 Alvarado Alvarado Manuel i 62— B. Abud Casin Andres 2.o .65— B. Alvarez SUv.i Lnu, A. . .I 75— B.!Armijo Rivera Wenceslao

Nueva e n.Nueva o'n.Pdo. Los Rulos. Nueva sin.Cuesta de Zapata, Fdo. Lo Prado, Fdo. Los Rulos.

COMUNA DE LAMPA

3—C. Arredondo Gut iérrez Fidel . Hacienda Lo Vargas, 12— C A.-.tudlllo Astudlllo Guillermo Fdo. Mira Flores.

COM INA DE T IL -T IL

30— D Arroyo Naranjo Juan . .— D [Astorga Astorgo. Desiderio

'A3— D.'Alvarez Gouzálcz Manuel 49— D.'Arroyo Naranjo Carlos . . 30— D.¡.Arroyo Arroyo Enrique . .

Fdo. Polpaico, La Capilla. Fdo. Polpaico. .Fdo, Polpaico. Fdo. Polpaico.

COMUNA DE COLINA

3—E Arancibia Lizandro Francisco Fdo. La Rema 0— E. Arenas Saavedra Manuel . . . El Porvenir.

16— E.¡Aguilera Aranclbla Armando Esmeralda.-’0— L. Aranclbla Calderón Manuel San José.•’3— E.'Aatudlllo Orellana Ruperto . Fdo. Sta. Filomena

COMUNA DE LAMPA

*>— i .A lbayay Villalobos Ramón Batuco.12— F.fAzagra Aviles L u i s . Batuco.14— F.1 Arredondo Qulroz José L. . Batuco.38—A.¡Barrera Hidalgo Alfredo del' «a » ,L c ............................................ Catedral 4462.£9— A. Barrera ¿amorano Federico . .Andes 3872.

172— A. Bustos Díaz R ic a r d o .......... Baquedano 11M*98— A. Benitez Cruz Humberto . . San Pablo 3167.G!5— A. Bravo Cucdra Verdugo Fran-

I c is c o .................................... Catedral 2660.*'22— A. Bacza Aedo Miguel .......... M de Roza¿ 2075884— AJBodanovlch. Vlsculm Marcos Internado Barros Arana. 937— A.IBravo Núñez Eduardo . Bulnes 1145..106— A.IBecerra Becerra Oscar A, . Andes 3130. '.lOOA.fBrlonea Carrasco Andrés . San Nicolás 2378.294— A.'Berríos Meza Segundo García Reyes ^64.739— A.'Bustamantc Pérez Luis M. de Rozas 2937,376— A.lBustamante Valenzuela Mi-

I g u e l ..................................... Ecuador 3524.

COMUNA DE LAMPA

13— C. Burgos Santander Juan . . Avenida Lo Franco 3|n.

COMUNA DE COLINA

96— E .3ustamante Mena Manuel . Peldehue (Hacienda).

COMUNA DE SANTIAGO

17— A.,Caceres Cáceres Luis H. .. Andes 3458.36— A. Castillo Beçuel Felixincr M. dr Rozas 2363.81— A.(Castillo Castillo Alejandro A. Sotomayor 569.

101— A.ICorcHro Ramírez Oscar . . Edison 4243.128— A.|Cabello Saavedra Manuel García Revea 12 177— A.ICórdova Araya Teodoro . . G. Velásquez 1033 196— A.'Campos Lelva Guillermo Mapocho 3023.332— A.gabello Navarro Arsen lo Catedral 2762.399— A.ICárter Pedrero Oscar . . . . Andes 3465.394— A.'Carrasco Jiménez Humberto. E. Escala 3075.516— A.Campos .Jorqucra Eduardo . Sta. Genoveva 2ifl.664— A.iCurtén Pino Aníbal . . . E. Escala 2965.662— A.¡Cantarero Oguat Osvaldo . Ecuador 3972.713— A-jCastUlo Labra L u i s ............. M. de Rozas 2232.718— A.¡Correa Valdés Leoncio . . . Son Pablo 2814.731— A.ICanovat Cuevas Luis , . Compañía 1850.746— A.¡Castañeda Cartagena Guúlcr-„ - I m? » ..................................... San Pablo 3763.

A. Cortes Droguett Armando . Mapocho 3719.878— A.tChavez F lo re » Luis A. . . . Torrebianca 390.3E3— A. Cruz Aguilera Santiago . Chacabuco 25.897— A.'Cornejo Vilches Delfin , .. Lourdes 525.915—A. Cordona* Cortèo Eduardo .. Malpú 578 !»63— A..¡Callealta Medrauo Diego .. S. Domingo 4010.973— A. Carmona Arriola Raul . , . Chacabuco 1027.

1032—A Corvalán Cuevas Raymundo Agustinas 1905. i 046— A.'Colombo Colombo Humberto San Pablo 2460.•077— A.Caballero Cardas Hugo Her-

! nán . . . . . . .................... Mapocho 2672.¡002—A-Cífuentes Contreras Bantia-

I g o ........................................ Bulnes 786.W14 —A.¡Cornejo Martínez Carlos . . . M. de Rozas 2345.

'115— A.ICarrasco Castillo Hugo . .. J. Riesco 4119.’ !38— AJCir Cir Luis H .................... Esperanza Central 60.UBO— A.Canoino Castillo Guillermo. G. Mackenna 175L .1103— A.JContreras Henriquez Raúl . Rosas 1862.1198— A/Cofré Guajardo Juan D. . . . Torrebianca 886.1221—A.ICorneJo Veteara Juan E. Portales 8C1.281— A'Correa Sepúlveda BernardI-

I n o ....................................... Av. Portales 2835.

COMUNA DE CUIt A CAI f

13—B 23—B. .35— B. M—B 40—B.l

48— B 58—B.l *0—B 64—B 74—B

Cortés Velásquez José Fidel Fundo La Esquina, .¡Cornejo Martínez Luis . . . Fundo La Esauina. .Carvajal Barraza Jorge . . Cuesta Vieja. * ¡Cerda Alvarado Germán . Principal,ICarrasco Velásquez José Mi*I guel . . . . , . ........... . . . . Principal.

Bellavlstá

426— A.lFaúndéz Aránguiz Daniel . 494— A.¡Fuentes Contreras Manuel

I Segundo .............................¡Fernández Retamales Oscar.¡Flóres Pino J o a q u ín ..........¡Fuentes Garrido R a ú l ..........¡Flores 17-lacado Carlos . . . . ¡Flgueroa Macaya Germán... Fuentes Martínez Daniel . . . ¡Flgueroa Vásquez Manuel .. IFrcderlcksen Urrutia Carlos. ¡González Soto Victor M. . . .

. Gonzáleg Marchant Rene ....¡González Mella J u a n ..........

Gálvez Cajas Eduardo E. .. González Rojas Custodio ..

.¡González Rojas L u is ............

.¡González Olivares Bclarmlno González Cabezas Luis H .. .Gutiérrez Mora Pedro ........Gaets Esplnoza Carlos ........González Lobos Angel C. .. Guzmán Dumas Rafael . . . . González González Luis H ..Garay Galéz S egu n d o .........Gómez Cofré M e litó n ..........Gárate Vlllarroel Alamtro .. Guerrero Pérez Samuel . . . . Gallardo Cortés Rubén D . .. Gallardo Masias Francisco.. ¡Gazmurl Henriquez Rafael. 'Guzmán Bravo Fernando .. .

495— A 968—A. 994—A

1016— A 1101— A 1199— A. 1235—A. 1450—A. 163—A. 237— A 266— A, 404— A. 528—A. 530— A. 659— A. 673— A, 716—A 847—A. 869— A. 871—A, 879— A

1021— A 1087-A. 1098— A. 1124— A.1206— A. 1315— A. 1345— A. 1*31— A

Ban Pablo 1918

Trac. EJéct. Mapocho M. do Rozas 3059 Libertad 1260 Mapocho 2291 Libertad 1489 Mapocho 3567 Andes 3387 García Reyes 800 M . de Rozas 3139 Cueto 78 Bulnes 67 San Martin 990 Delicias 3815 6 de Abril 4876 Vtllasáha 550 E. Escala 2710 Chacabuco 76 Chaca bu jo -'ü Delicias Edison 377:;Catedral 1410 M. de Roería 2075 M do Rocas 2270 Romero 2932 Malpu 330 Esperanza 18C8 Malpu 534 M. da Rozas 3631 M. de Rozas 2321 Sto. Domingo IMS

COMUNA DE CURACAVI

guelICabañas Sotó Alfredo ¡Cerda Mena Rudellndo . 'Cabello Huerta Eleodoro ¡Cerda Ugaldo Isidoro . . Calderón Yáñez Valentín

Principal.Dolores 84.Cuesta de Zanate Fundo Mlraflorea.

COMUNA DE COLINA

8— E. Cubillos Gutiérrez Roberto. Esmeralda

COMUNA DE LAMPA

5—B Escobar Vara, Eduardo . 33—B. Espinozi Capóes. Manuel

Principal »|n Nueva «|n.

COMUNA DE LAMPA

27— C.Espinzza Arellano Ramón .. Fdo. Lo Vargaa...

COMUNA DE »ANTIAÖO

111— A F lora* l ía : in das Lula H 428— A. F lores M orana Cariúfr

San Pable 3115 Caracca 1 ":234

i ; — B iGatica Gatlca Bellsario ---- Nueva s¡n,5 '—B.'Garcés Sagreao Carlos F . .. Nueva sin. o3—B.1 González Gómez Juan D . .. Fdo. .Miraf ores 57—B.’González Gómez Juan F . . . . Fdo. Mlraflorea

COMUNA DE T ILT IL

52—D.,Gatlca Vergara José E .......... Montenegro, Loé Vallesi

COMUNA DE COLINA

5—E.'Gatlca Quiroz Guillermo 63—È.¡González Berrios Pedro . 65— E-¡aonzález Acosta José . . .

Laborea s¡n. Fundo La Reyn* Peldehue

8—F.,Garrido Díaz Juan

COMUNA DE LAMPA

,. Batuco

I COMUNA DE SANTIAGO

198— A i Hidalgo Gutiérrez Próspero., 304— A.Henriquez Henriquez Luis A. 527— A. Hernáiídez Muñoz Nicanor.. 679— A.[Herrera Herrera Enrique.. .

1073— A. Hidalgo Ibaceta Lorenzo . 1098— A.¡Hernández Ibáñez Juan ,1341— A.lHcrrera ArLsmen E lia s .........1424— A.'Hormazábal Román Guillcr-

San Martin 88 San Pablo 2460 Esperanza 1170 Matucana 850 Romero 2065 Bulnes 736 Esperanza 1053

Compañía 3749

COMUNA DE LAMPA

7— c Hidalgo Ortega A lam ino....... Fundo Chlcaum*14— C.Hernández Nllo Osvaldo E. Fundo Chicauma

COMUNA DE SANTIAGO

1325—A .ibáñez Bravo Jorge ............ A. Ebuex1332— A.llbarra Aguilera Juan ........ Blanco G are es <75Ü6— A. Jorqutra Aliaga Horacio .. 634

j 129— A.¡Jara Donoso Manuel .. .. Libertad í n *1279— A.'Jofré Esplnoza José H ......... Esperanza 1-1415—A.fJiménez carreño Víctor . . . Esperanza 8-7

COMUNA DE CURACAVI

47— e . Jiménez Hermosllla Lu is ... Ramón Freiré 5027

BATUCO — COMUNA LAMPA

4—F. Jé 1 vez Sánchez L u is ............. Batuco

COMUNA DE SANTIAGO

83— A 104— A 381— A

597—A.' 623— A 690— A 704— A

1005— A

1020—A. 1038—A 1123— A1195— A.1196— A 1248— A 1280— A. 1379— A. 1439— A

¡Lagóa Lagos Manuel 2 .o . . . .¡Lelva Bustamante Desiderio„'Lazo Pino M a n u e l...............jLabbé Miranda Gabriel . . . . .¡López VUlablanoa Loopoldo.

..¡López Cornejo J o r g e ..........

. ¡López Astorga Ramón O . Lorca Martínez Fernando Bc-i guhtío.................... ..........López Inostroza Alejandro.¡Labra Palma J u a n ...............

l.¡Lisboa Valenznela Gustavo i.lLelva Barrera Juan de Dice .JLucero Muñoz Desiderio ....'Loyola Guzmán L u is ...........L. Lalut Mallct A lb p rto ...........'López López M a n u e l...........Ladrón de Guevara Pobléte I Carlos M .............................

E. Escala 1335 Maturana 937 G. Reyes 783A. Cummlng E76 Herrera 1269 Ecuador 439‘8 San Pablo 2754F. Lobos 813

M. de Rozas 2070 J. Riesco 4418 San Pablo 1358 Cruchaga 326 Cruchaga 326 Santo Domingo 4182 A . Portales 2885 Ecuador 3545 J. J. Pércz 4750

COMUNA DE CURACAVI

20—15. Lobos Tuvo Pedro Erneelo 32— B.Lcólì; Parraguirre Juan R ..

Fundo Santa Teresa Isla do Rojas

COMUNA DE SANTIAGO

5—A.¡Moreno Ramos Gustavo . . . .86— A.lMufioz Bacíllla Luis O ...........92—A.|Mundt Larraín Hernán. . .

1009— A.¡Mira Gómez H é c to r ............102— A.|Manguay Henriquez Héctor . 127— A.¡Machado Blanco Enrique . . . 151— A.lMantlcl Mantiél Jorge . .182— AJMarchant Rome-o Podro . .. 295— A. Miranda Zamorano Jesús ..316— A. Morales Cortés R a ú l ............313— A. Martí Robles José ...............354— A. Mesías Barahona Carlos A . .. 357— A.¡Mercado Molina Manuel .. . 408— A.¡Macaya Escobar Rogelio .. . 502— A.¡Muñoz Sánchez Gregorio P.534— A.¡Marín Larraín M ig u e l.535— A.¡Morales Rivera Humberto ..560— A.'Muñoz Soza Luis R ..............646— A.'Martínez Uribe Modesto . 785— A.'Monasterio Goldsack Foderi-

! ,co.................................... ••834— A.IMedina Rivera Roberto del

I C ...........................................898— AJMaturana Soto Enrique . . . 919— A.'Mardones Astorga Humbcr-

I t o ...........................................992— A.¡Morales Soto A u gu s to .........

1034— A.'Miranda Cornejo Juan .. ■1126— A.IMohdaca Pimental Jase M . 1142— A.lMoralc-s Parra Oeóar H.1145— A.¡Muñoz Rleseo Abelardo .. . 1224— A 'Medina Medina Carlos . .. 1391— A.'Mardonee Morales Mardonlo1295— A.¡Moya Soto Rubén A ........1322—A.IMadrid Urzúa Zacarías 1326— A.'Martínez Fernandez Podro

' M ..................................... •1333— A'Montenegro Córdova Luis £■1402— A 'Maurelra Silva Manuel -----1411— AJMorales Gormáz Rodolfo . . . 1397— a .'Moya Mardones Eduardo

Moneda 1665

Mapocho Pac. Anfc. 6 . E. Escala 2434

Cuelo 74 A . Barroso 83 M. de Rozas 3036 Bulnes Pas.. Gros 13 Pas . Andacollo 2192 Amunátegui 834 Ecuador 4336 M. de Rózac 2222, r . Esperanza 1130 Esperanza C3

San Pablo 1914 Esperanza 1190 Lourdes -022 Ant. Varas 11

COMUNA DE CURACAVII

8— B.IMeneees Díaz Luis R .............24— B.¡Maldonado Balas Lisandro..36— B.IMorales Caroca Luis A .37— B.IMorales Negrete José H.49—B.lMiranda Yáfiez J u a n ..........

NuevaFundo S. Joaquín Fundo campo Lindo NuevaFundo Las Mercedes

I COMUNA DE LAMPA

IB— C.¡Martínez Alfaro Angel ........ Fundo Lo Vargas

j COMUNA DE COLINA

34— E-IMartlnez Tudela Lorenzo . . Fundo S3n Miguel

I BATUCO — COMUNA LAMPA

1—-F.lMiranda Castillo Manuel .. Batuco 3— F.lMiranda González Bonifacio Batuco

13-—F.lMartínez Bahamonde» Ma- Fundo Batuco I nuel ............................. ...

CHACABUCO — COMÚN A CÓLINAI

9— G.¡Moreno Araya GutnoídAdo

COMUNA DE »AXTIAOO

IS—A.'Navas VUUlóa Mitus! 7.1024—A-rtíaVarrete Muñoz Juan 2 o. 1203—A.'Núflez Miranda Humberto

ïeuAdàr 8448 Lula Ae«vad6 2230Chacabuco 888 Atacama 30-17 Andes 3458

N.o de orden |

APELLIDOS Y NOMBRES d o m ic il io s N.o de I orden |

APELLIDOS Y NOMBRESd o m ic il io s

; COSniNA DE CURA CAVI

37_ b ,¡Navarro Farfán Juan S . . .. Fundo Cerrillos

COMUNA COLINA

6—r.;lfegrele Sánchez Herlbarto . Alpataca] s.n.

<OOrUNA DE TIL-TIL

47_ D.|lirgas Guzmán Custodio .. Polpaico COMUNA DE COLINA

49_E.jVlora Miranda Osvaldo . . HsmeroldaJ

ICOMUNA IANTLVGO

80—A.jOlguin Pérez Juan .. .. 401—A .¡Orrego Palacioe Pedro .. 5 1 1 —A.Otero Cobo Oscar R . .. 639— A.jOliveros Díaz Andrés .. 874— A. OI/a Castillo Rafael . . .. 3 J4—A. Olimpio Oíate Jcsé ..9 9 3—A-Oesandón Jara Héctor.. ,

1068—A. Osso. Calderón Carlos E.1139— A. Osorio Nilo Marcos E. . 1187— A. Ortiz Valenzuela Vicente . 1311—A. Ovalle Carmona Jorge .. 1367— A.¡Olivares González Juan. .

Andes 8453 Esperanza 354 Rosas 1615 Santo Domingo 1240 Chacabuco 76 Bulnes 137 Maturana 1082 M. de Rosas 2004 Malpu 1140 Rosas 3064 Ecuador 4336 San Pablo 3851

I COMUNA CURATAVI

28—B.¡Osario Barrasa Eulogio .. 5 P—B. Ovalie Zúfiiga Manuel . 63— B.'Orrcgo Lelva Roberto ..

Fundo Cuesta Vieja. Fundo Campo Lindó Cuesta de Zapata

COMUNA DE LAMPA (BATUCO)

7__F,[vlllarroel Elgueda Juan . . Batuco

j COMUNA DE SANTIAGO

779-A.|Yiftez ” ” • ' M - *■* Ro!,m S5T’COMUNA DE CURACAVT

SO—B.lTáKez Miranda Humberto . . Fdo. Los Corrillo.

COMUNA DE L.43IPA

l __c. [Yáfiez Sarmiento José . . . Hacienda Lampa

J COMUNA DE SANTIAGO

4 'Zavala Esplnoza Pedro . • • Bulnes 133 »í?rA .ÍZam O Tai^V !Ualán Ramón L. Santo Domingo 44ÍJ

COMUNA DE SANTIAGO

COMUNA COLINA

10—».(O rtiz Barrera Alborto Lo Pinto

CHACABUCO. COMUNA COUNA

1—G Osorto Morales Miguel . . . Hacienda Chacabuea

COMUNA SANTIAGO

García Reyes 9S8 Chacabuco 821040—A.IZUfliga Ara va V r ^ '^ - •

1140—A.lzúfilga Mu¿oz Antonio..

^ SORTEADOS — (CLASE 1910) — LLAMADOS

j a a i in n s .Tara E l ia s ...................Matucaníi 717155__a 'IAravena- Retamales V íc to r ... Romero 2786ISO— ------ ■c^r/A jví- Rodríguez 85

280— A 315— A 687—A 717—A 747—A 830—A. 920— A.

1023—A 1137—A- 1146— A, 1167— A 1133— A 1206—A 1378— A. 818—A

i 'Pérez Vaionzuela Luis H. .¡Pino Díaz Juan 2.o . . ..iPizárro Araya Jorge .. .. ..ÎPoblete Rojas Enrique . .¡Pinto Verdugo Oacar E. . .'Pérez Acevedo Elizardo . .IPizárro Astorga Juan D. 'Pastrian Escobar Fermín 'Pérez Pérez Gumerclndo . .¡Pardo Diaz David A. . .¡Parra Tronccso José S. . ‘Pallemüla Tollo Enrique . .¡Pedraza Garcés José . . .. JPávez López Amablé . . .. .ÍPávcz Aceituno Luis . . .,

Huérfanos 4437 Sotomayor 1374 Nogales 4421 J. Salea 4261 M. de Rosas 3135 Castillo 3139 E. Escala 2494 Mapocho 3364

de Rozas 3626 Ecuador 3309

o... Escala 2374 Amunátegui E34 Malpú. 1089 M. de Rozas 3441 Santo Domingo 4425

Av.E.

COMUNA CURACA T I

155—A.'Ar&veua. '

t ó S S Í S f f ^ B S S n f f i ■ Wr| nando............. * * '

71_ A . i Campos Campos V íc ton . .35— A ¡Esplcto Navarro AHredo. .

113__\ 'Fra^o Hernández Manuel . ■138— A.¡Gamboa Negrote Segundo ., « a inonrález Acuña Isidro • • aoromayui 0 1

K K S ün t l i l t o m a a A ü a l Labarca Fran

131—A.Uorquera Estay Manuel H14a__A iMarabolí Ravanal Juan . . .X22— A. Ovallo Valdés G u fltem o. •

6_^\. P.’chllaf Vlllanavo Nolberto 45— A.¡Reyes Reyes Humberto.

S M iguel 173 Sotomayor 1378

Mapocho 8^07Herrera. 536 Malpú 53 _A . Barroso 677 Bulnes 779' Sotomayor 81

Madpú 535 Chañarclllo 3880 Sotomayor 1328 Huérfanos 1557 S. Pablo 2430 ¿Baquedano (Pasaje AW tít - dro N.o 15)

Fundo El Toro Nueva

16—B. Padilla Vera José Leoncio ..35—B.¡Ponce Cerda Joso Victor N.

COMUNA LAMPA

j l __c.¡Pasten Díaz P e d i o ............... Hacienda. Lampa05— c.¡Ponce Viera Pedro L ............ Mlraílores

COMUNA COLÍNA

19— E.IPachcco Morales Alberto . . . San Aligue!22—E.¡Palma Ortiz Reynaldo . . . San Aligue!64— F.¡Pérez Bravo E m e e to ............ San Miguel

BATUCO, COMUNA LAMPA

9—f.'Pozo Ferias J o s é .................. Batuco

COMUNA SANTIAGO

51 - á l i a R n t í^ í é n d ^ F i i l i * A. * . P ^ W e n t l^ M o n tt 390 Stpul^Kla Fulbcrto. “

■)9— A.IVclSsqUdZ Velásquez L u li A. J. .78— A.IVlcufit Os5s Fernando.. . . g ué¿ í2?JÍL¡;?37»

100— A.Verdugo Rojas V icen te.. . .339— A.'Verdugo Caro Juan H .......... M ew ch o 2438351—A.IWalker Riesen Joaquín. . . . V m706— AJYáñez P ires A lberto............... San ram o io n

1 DEL 50 ojo DE REEMPLAZOS531—A'M artínez Valenzuela. José D . E. Escala 1615.407— A 103— A.

3 028— A.96— A.

1469— A. 1153— A.

4— B.

S S S 3 S o sV Suárez G ilberto . . Escala 2619Royes Monay Raúl . . . . . . Ecuador 3403

Andes 2832 Compañía 246Í Andes 4022 S. Pablo 2251

876—A.¡Quintana Cepeda Mateo . . 1071—A.'Qulroz Fernandez Antonio

Edison 4130 Santo Domingo 1652

COMUNA LAMPA

28—C Qulroga Gafclca Miguel Miraflorcs s¡n.I

COMUNA SANTIAGO

77—A. 98—A.

117—A. 174—A. 183— A. 301—A. 372—A. 523—A. 557—A. 617—A, 701— A. 749—A. 751—A. 777— A. 806— A.

822— A 039— A.

117- 1372— A. 1301— A. 1401—A. 1453— A

Ramos Flgueroa Carlos A . ., Ruz Vldela Humberto . . ., Ramirez Saavedra Nolasco ., Ramírez Arriogada Bal tazar . 'Ramírez Aránguiz Saturnino Robles Muñoz Eduardo . .

.Rojas Meyer P e d r o .............., Retamal Retamal Joel . . . Rodríguez San Martin Julio

.Rozas Gallegulllos Enrique . Ruz Marchant Eduardo . .

, Reyes Esplnoza Oscar . . . ., Reyes Esplnoza Jorge . . ., Reyes Pérez R a m ó n ............. Ruiz de Gamboa del CampoI L u i s ...................................

.¡Rojas Iburrlaga Homero . .

. Román Muñoz Ismael . . . . ¡Rlveros Lagos José M . . ¡Reyes Gallegulllos Paulino . Rojas Pineda Melqulsldec ..

.¡Rivera Muñoz A r tu r o ..........

.¡Rlquelme Rodríguez Emilio.

SAnchez 60 Mapocho 1880 Av. Cummlng 1060 Maipü 820 G. Reyes 651 Bulnes 751 Santo Domingo 3676 Cummlng 525 Herrera 624 Atacama 3028 San Pablo 2754 Pas. Alejandro 15 Chacabuco 713 Cueto 87

Estaclön Yungay San Pablo 2754 Andes 2871 Malpü 141 Av. Yungay 3246 Balmaceda 3\Andes 4026 Rosas 2380

Esplnoza Donoso A lfredo . . .Miranda Miranda Luis E. . »Barraza Cortés J iñ io ..............Hodgor Alvarez Arturo A ----Vera Alvarado Luis (Com .

1148— A. Z iS t g ís a íá 'S i lv a n o '! ^oeveáo ¿¿401166— AfLópez Lorca Osvaldo E „ . . CuetB 1-28 812— A. Artazo Arvea Mariano . . . . Delician 3oQ/ 87— A. Ortiz Marín V ictoriano.. . . Sta. Genoveva 10—A.Ahum ada Esplnoza Lu ís .. . . E. Escala,'2980

816— A. Quezada Orellana A n ton io .. Delicias 28o/I 828— A. Contreras Luna A lb erto .. . . Bulnes 34

353— A. Vamal Sandoval H éctor.. . .346— A. Mendoza Silva Agu stín .. . .

370— A.¡Taúndez Zamorano Ulises. . .4— Á.¡Sánchez Carlos A lfonso .. . .

31—A.'Guzmán Franco Clodom iro.1163— A .I Cortéis Parlas Manuel R . . .

La Esquina

Merced 380 Torrebianca 898 Esperanza 1027 Merced 343 Sotomayor 42 IT. Palacios 1171163— A.'Cortés panas Manuel a . . . . n . rm a cK » u

168—AJContrcras Rojas Abraham .. Mapocho 2384 157—A. Labarca Berronl Domingo . . Romero 2924 20— D. Naranlo Labarca A lbino (C o-

I m. (T i l t i l ) .............................Nueva Bfn.7— D. Tobar Onel José Angel (Com.

I T i l t i l ) ....................................8|n.848— A.[Martínez Cerda A lberto .. . . Esperanza 119t»858— A.iArce Ferrari Benjam ín (A r . . . .

j sen ) Agustinas 1148859— A.Cádiz Peñjeán Luis A. E. Escala 2233872— A.¡Magaña García Humberto . . S. Pablo 2364967— A.lPoblete Diaz D a v id ...............Matucana 569nin * Jofré Díaz Juan R ..................Moneda 3220

Román García Javier.............M . de Rozas 2ioxEspeleta Munarriz Florencio Estado 4o Ravanal Palma Juan M.. . . Herrera 1263 Ballacev Urzua H ernán.. . . L ibertad 565

1019— A 1047— A 901— A 885— A.900— A.900— A. Ballacev Urzua H ernán.. L ibertad 565

1254— A.U lloa Ortega José.................... Sto. Dom ingo 1615J265— A.¡Ibáñez Wilson Hernán.. __ M . Rodríguez 465

—ít. uuua v_í¡ Ltíxa. u.... ...............j . ,oa— A.¡Ibáñez Wilson Hernán.. 1212— A.¡Vega Dorochesí David .v j p — A. Vargas Ordenes Heribertr 1217-

I COMUNA CURACAVI

Varzas 3854 P odi. Bulnes, P. Concha 8 Fontecilla 65

Mapocho 4618Edison 3711G. Reyes 437Apôstol rrvntlago 585Brasil 842P . Scott 53San Pablo 3626Pas. S. Guzman, c, nCompafiia 2379San Pablo °672San Pablo 1246Sta. Genoveva 53Ecuador 3543Diaz Sagredo 482Ecuador 3439Brasil 819P . L in d i 040

19—B. Roínéro Carreño ErnestoI del C ................................... Fundo Santa Tereaa

26—B.¡Rodriguez Contreras Benito. Fundo Son Joaquín

COMUNA LAMPA

6— C.,Ramirez Romero Raymundo Fundo Chicauma

COMUNA COLINA

24— E.,Rocha Guzmán Seraiin .. .. Fundo San Luis

COMUNA SANTIAGO

121— A.lSánehez Barahona Luis . . Manuel Rodrigues 1121 180— A.'Sandoval Pinochet Pedro . . Romero 2873 210— A.¡Soto Lara Juan 2 ,o . . . Sotomayor 263 236— A.'Saavedra Zúñlga Manuel .. Mapocho 3427323— A,¡Soto Yáfiez J u a n ............ ... Tcatinos 153330— A.'Sepúlveda Palma Juan de

I la C .................................... Chacabuco 735334— A.'Solls González Victor H. . Esperanza 555 616— A.'San Martín Pedreras Enrique Chacabuco 17 626— A.lSepúlveda Sepúlveda José .. Romero 2965675— A.¡Soto Soto H e r t o ................... Chacabuco 76757— A.iSandoval Urrà Carlos C. .. Herrera 625791— A.'Salazar Flores J u a n ............ Paz 1052868— A.'Soto Verdugo J o r g e ............. Moneda 2339033—A .'¡Silva Santis Ricardo .. . . Mapocho 2374-962— A.'Salìnae Vargas Rafael . . . . Edison 4401

1107— A.ISánchcz Méndez Luis A. . . . Manuel Rodríguez 3171151—A.lSánchez Ríos R a fa e l ............Mapocho 36301158— A.lSepúlveda Silva Antonio . . Moneda 2436 1191—A.'Silva Jbáfíez Fidel 2.o . . Malpú 531209— A.'Senúlvrda Aedo Blas 2 o .. Herrera 6241314— Sánchez Pinto E d u a rd o .......... Pas. Nicolás 22211498— A 'Severino Cornejo Humberto . San Gumcrcinrin 3361 226— A J Sal azar Peña Enrique . . . San Pablo 2673

CDMUNA DC CCRÁCATI

18—B.'Suárez Santibáfiez Juan . Fdo. Santa Teresa61—B. Sagredo Vega José Grao, Fdo. Las Rosas

COMUNA DE COLINA

21—E.Eepúlveda Alarcón José .. . Fdo. San Antonio

COMUNA DE SANTIAGO

OIAJ. - - - -M . Rodríguez 465

“ -i*.(* tga LujiuLiiroj uüvia . . . . F . Scott 34 3— A. vargas Ordenes Heriberto. .. Andes 2713 7— A.IGrandón Salgado Baldomero

I 2.o........................................... J. Rlosco 42381258— A.¡Díaz Concha Rosendo . . Baquedano 843

— A.lGodoy Lelva Octavio.............. A. Barroso 83} « ? » —A.|Jorq««ra. Fuentes José V. . . In fante 1407 _ , •11 in— A.'Soto Soto José M. M. de Rozas. P. Horjena-a r,1409— A.'Rivera Brito Emeterlo . ’ ' Matucana 819

15— D.'Hernández Ruz Ismael (T il-I t i l ) . . . Polpaico

786— A.IPuelma Ibarra R a ú l ’ ’ ” Romero 2531 ¿ «o ~ ^ - !? enr¡clUC!5 Cornejo A lberto !! M alpú 54 «08— A. Morusa Züfiiga Osvaldo Gmo. Cueto 84 789— A.'Peralta Martínez Julio L ibertad 420544— A.ILecaroa Romero Juan L * ” Mapocho 3770 539— A.¡Meza Solfs Exequlel. . Malpú 73

11— A. Viilagra Tobar Osvaldo del „ ,¡ M a r ..................... . Brasil 743

25—A.llbarra ” — ¡----- ' ** * —i -o "»*!i?arra Espinoza Carlos,. ,. —t,— —— .-----? v l Z Í ' ! ? rrUtlaTTSotOraaV0r RaUl M • • ? 0SaÍ , l 2,81 o iia A. Pavez Vargas Enrique . San Pablo 3318 noe ^A.Fsninoza Bagual»o Leonardo. Chacabuco 7

.?§5~A .G alarce Abuste Osvaldo . . . . Herrera / 3

.1370— A.I paiaclo5 Norma Oniiinrmo Matucana

J3ÍCLÍUI i™ . .Agustinas 1449

• « f w flDU5ce usvaido ..1 ' ^ • ' • Paiacios Norma G u illerm o..

-^-Fnentealba Correa Juan E ... ^ mmü3iion j0 •’ 75— A. Correa Marchant Rudeclnno 4838

— A.¡Olivos Núñez Ramón Sto. Domingo 419938a— A.¡Jara Zúfiiga Juan E .............J• PáC5CO 389

— A-¡Gpazo Gálvez Agustín 2 ’ " Mapocho 2273*22— A.'Salvo Méndez Luis H ” R lquelm e 1147 o¿2” ” *-S5aaTmova Vora Raúl.’ ! ! ’. ! Prado 1137

Cárdenos Srnitos Andrés. . . M. de Rozas 3941 ío ,— A. Masen Farsllli Luis A. Cap. Orella 82i ' ' A. Mufioz Muñoz Lu is.. ” Agustinas 2007

A-'Rojas Ponen Aurcl'o 2.o. „* Ecuador 3524insp Auroro 2.o. . .1 (W oZ !i' 5?aRafia£S? Pér,iz Ctecar.. . . í vn? A.Torrea Fritz Víctor . . . . l i . » ]— A.IVorear?. Ríos a

-TXJ.T.Z victor ..“ 9¿~A iX?rs;ar^ !RÍOS ^ «P c ls c o A. . . — —

iaonZ~A 2 ,€ada ° ,pd * Guillermo A. . Sotomayor 42 A • H-olas ¡Mlllán Arturo w iin ?n r 4f»P

i i n 2 ~ Orel lana Luis' A,1*05--A.T.nnpur n.n 11 -------

771— A. 1065— A 1155— A 1226— A. 1384— A. 590— A. 880— A

1334— A 6(5— A

14S---A94p— A07^---A37A---A

«40— A 836— A. 938— A 974— A

i082-*-A lZOl-J-A.

1365^-A 1553— A.

.'Ta/nia Lelva Jerónimo . . .

.'Torreblanca González Ra-I m ó n ..................................IToloza Aravena José M. .. .¡Tamayo Jiménez David .. . .'Tobar Tobar Ramón . . IToloza Canales José M.¡Torres Soto M ig u e l .............JUrzúa Lónez A . René . .. ¡TTgaldo Mar&mbJo Daniel . . 'TTrblna Romero Carlos .. .. 'VAlenzuei0 Berrera FM<r«clo. ImUnrroe» T.aAn Juan m . .. Ivrmorrnel Farr-o^q V ^ t-r . .

TDi’ ont«n td'1faqAnr®1»o

,117'>lenz’ ?®»« Concho .TUflVi . 'Vérvara Martínez Víctor M. JVenegae Lazo Antonio .. .. ,'Videla Zavala Víctor M . .. .'VAldés Vásquez José L , .. .'Vtsconcelló Cámus Juán ¡Vtíéñsfuéli, Valénruéla ó e c if1 Orno............ .......................¡Vaéfás Aguilera Rosendo . . ,'Veñgoa Ibarra Ambrosio .

Esperanza 244

F. Escalîi 2923 Gral. Mackenn?; 1154 roiacabuco 84 Chacabuco 59 Av. Lstcrr- 4470 I-lbertad 3«Andes 2865 Manochn 4880 C réera 740rSimuMni» Hfi7

io «q

’ '« t u n n«

Nogales 4421 Sotomayor 42.Gral. Veläequet 125 Bulnes 239 San Pablo 4312

•T. Rlafsco 4430 M üpü 436 Ahumada 65

V , 0 «-'renana Lu‘■(••¡Lopez Gallego Luis

■ « i iZ » Jara F id e l.! ü1RO ä ia S 1" 0 Martínez Héctor. . .

4 stOT» Gál7«2 Carlo- A. : Meza Héctor .

xÀ »• £er<3n- S«i5filreda. Juan 2.o ' ’1Ä Z A ' 3 2? tÄ r,Ba<s“ A rredo H. ! !

Luis G .A. Jÿpez Stuhine Ramón 2.o

Q 7 e ~ í-5arya ? Herrera José M ..o «s “ Í ' ? aTÍ'a n Brílvo T uls ••

r A Í ^ 1110 González A rtu ro.. ^ 9 ~ l A' ^ m {rw 7 fuentes Juan.. ..

303~ a Par d€Ä Alejandro. ..303— A.'Zuñí gn Cerrasco Juan Ro­berto............

293306---XI.ICTH I)HT,450— A.lHalt548 • - -

1 ««erto. . .•AJOlIva R iffo Juan LlSnhattiní Morale*:

A . . . ! !Humberto.iWói+V, tf «um hei■ Haltv Vereara Manuel ..

o n - V ÍS E ?1*8 R’ ,vn Víctor. . .90— * . W 1 ¡ , Canclno H-m án de!

s s f c l í ' i S l í i r ou illcn n o ..M í . m ? . « Mendoza Elíseo .. ene- C a b r » ' ' ' ' R odolfo .:

1 en«— A -IbOl__A1304---A

33— T>ese . i (Com. Curacaví)

■A.IMoraies Araos Fortunato! ! ! 428— A.'Escobar Becerra José ..

Lffft« Arr'nsfirfo T

t í !S " " ; > < SVécnunr. Ti„ (c¡ H n " » '™ . B'rio T "In A

Andes 3818 Matucana 882 S. Pablo 2364

Ecuador 4093 Sotomayor 42 Chacabuco 1 MaUurana 10S2 S Pablo 3606 M. de Rozas 4068 Roéas 1934 Cummlng 1135„_S. Domingo 2808 Castillo 1236 M. Rodríguez 983 Mapocho 2453 Bulnes 720 Mapocho 3625 Moneda 2770 Libertad 1040

Herrera 740 Sto. Domingo 4303 S. Pablo 2230 Romero 2680 Villasana 1650

Romero 29R0 Delicias 3968 E. Escala 2962 Ecuador 4273 Cueto 68 G. Velásquez 56 A rr|iet|«ae¡ 4800 Paz 1270 _ .M. de Rozas 2303 T’ !r", " ’ mc 44

n-.-M.fnoa4273

2784

COMUNA DE LAMPA

428— A.'Escobar Becerra José ’ ’ * * “ ', °s 2784138— A.¡Lagos Arriagada Jorge " “ Bulnes 968 143— A.¡Rojas Diaz Pedro . * ' M. de Roza600— A ¡Esp'noza Esplnoza, Joté A ‘ ’ Rosas 3052

-o IS^A - Venegas Hernández Carlos ’ £ Pablo 23- J369— A, Gaícía ón t a Rénato ■'*»**'■'* Q1«

A. Droguett .Córdova Hu.ro ----------1428— A Delgado Gonzalez Juan ^ 7 -A . ,J é lv e z Cr-ieras Os- aldo ?1029— AJGuzmán F.tínica

2223

Herrera 720 M ílpÚ 550 Mapocho 3729

2— C. Vel&aquaa Velliquae Hori-

Chica tu«5— Cácérea Nsm.eslo 24—C Vargas Vlars, Luía A Fdo.

Fdo

, / — A-iJeivez ca'.'i-îrea Gsvaccio ■ •î ï ï^ e - lS ? « * “ 1 Z ú í i f . P ídro .'. . Jtoneda 1 W1041—A. R ° j is & M (o .Juac ., -• ---------- •

* 1-------- -------- - rao . . .oci<jüia..vwt *«*Amengua! 111

a .jäo im Orrego Juan . . Chacabuco 1151- f f “ "A-|Arenac Suda Jorge .. . Delicias 2573«o?— f u éarM Jerga . . Sotomayor 1211.421— A.'BéUo Querarln.inni— A. Bello Quezada Oscar .. .. .. Amen guai in

Y*ï«B*iiela Avila José......... Rlquelme W2*4— 'A. Acevedo Silva Redro . rat*drei 445"____ . . . ¿x-illí ÜOÍE . , .. ítlQUCUTIfl

.'..’Acevedo SO va p«dro . Catedral 445=d07— A Znmereno Vllialdn Barnen L. S. Antonio 73!

«“ « A A LJ. P A S IN A

i

2— . Venegas Oarloe... Batuco

COMUNA DE SANTIAGO

113—A. i Oías De Izo M igu e l.............. Gral. Mackenna 1072ISO—A. Droguett Donoso Segundo... Sotomayor 1341;27S—A.|Droguett Maldonado Podro Mapocho 2776

639—A. Diaz Ponce' Toribló 'del C. . . Avd. Yunga? 2815008—A. Duran Nllo Antonl?............ M. Rodrigues 831

1132—A. Daza Bravo Luis A ............ Romero 3064326— A.Eeplnoza Medina Clorlndo.. Ramírez 55373—A.'Esplnoza Veloso Ju an ......... Romero 3595

1225—A-lEsplnoza Astorga P ed ro___ Amimitegul 834

COMUNA DE CURACAVI

Liste de ios ciudadanos sorteados para el Servieio Militar 0b igatorio

los

sta.'

J M P L E A D r

utua Santa Fi!4 x E T í ^ a i

r« le n te A , D,REC1

como ’ resulti

Y O B R E R O S LA NACI a e m a r z o d e 1Ö30 E M P L E A D O S O B R E R

, '»Suiti

■1t» M.r ''Hpriti a

*ts Ireue

,OT> Laur» (

tados obrer Jipan hoy e

- velada del l";eo Presidente

Pahnaceda

i S f t ö l^marerts 1° Nocturno Pr.d iento hfln°3 * ,umnos fie'!» 21 u n í* « ,DreParado una velado m i« ,f e í i Í ^ L \ elada teñíStlCO TÍÍu 'teatr° del Cení- S b? W f i 110« ubicado ¿T»»1 ícto ac,° er“ los« «t ln ón de los organizado,,

flt C-íi. Ia vel»da una dolí" & i l s f ' í eraCl,' n Cultural?lín,K.Í2rmada POr las »»M ¡ ,* P ‘ ¡ o n , charlMton: A?f■lír '»*,anSM; Ramón Canal* Ion, Marta Moscos n t.nnrr«.

E! Sindicato Profesional de Panificadores ha ini ciado un movimiento en pro de la abolición

de la panadería mensual

r Mn°™,GU€rr1ero' recltacló il ¿ « Í ÍÜ Í? * recltnclón: Ramln.f t ó m !?o“ nZa 1 Lul5 Cádlz’¿™a,;a,n Parte también los0 Miguel Puentes y N. Rute.«S ÍSdlr lta? °* MSeclalmen0sSerados y familias de los °h l* 'nd ° llbre la en trad la i&es deseen asistir '

“Exposición sobre los motivos que justifican la abolición de la panade­ría mensual:

La panadería mensual no constitu­ye propiamente un problema, porque la existencia de estos establecimien­tos es Ilícita, y su abolición puede ser materia de un simple decreto.

La situación del panadero mensual

El obrero que se ocupa en una panadería mensual permanece en un verdadero secuestro.

Desde su entrada al establecimien­to es privado de sus ropas de calle, que el Industrial mantiene bajo su custodia, y que sólo entrega al obre­ro, cuando se digna concederle per­miso para salir.

Ha habido ocasiones en que el In­dustrial ha arrojado violentamente al obrero, sin sus ropas: dándose el Indecoroso caso de un trabajador que sale a la calle con el equipo de tra­bajo usado en la panadería, o sea, casi completamente desnudo.

El Industrial dueño de un panade­ría mensual podría seT castigado por secuestro y por despojo, dos delitos que tienen su correspondiente casti­go en nuestro Código Penal.

I I

Se opone a la ley de Instrucción pri­marla

El panadero mensual es general­mente un muchacho Joven, niño aún. en muchos casoa, que todavía no ha cumplido con la obligación escolar, y &u reclusión dentro del establecimien­to en que permanece encerrado, lo priva de asistir a la escuela, y lo condena, por lo tanto, a la triste condición ^le analfabeto.

a institucines que citan a ssión

lOCIEDAD DE COMERCICES AMBULANTES Y ESTACIONADOS. * * asamblea de todos lcomponentes del gremio y de los que no án. con el objeto de conülr el Sindicato Profesional respectivo.1: Delicias 1867. A las 21»CADEMIA ARTISTICA OERA.— Cita a sesión de socios para hoy i 21, en Chlloé 1125.INDICATO PROFESION/DE EMPLEADOS DE HOTELES.—Cita imblea general para elegiiuevo directorio, hoy a las 15, en Amu- lui 844.ENTRO DE TAPICEROS E SANTIAGO.—Hace presente a los so- lúe la sesión próxima terá lugar el Domingo 23, a las 10. OCIEDAD COOPERATIV.TUCAPEL DE EDIFICACION Y CON- &!•— Cita a sesión de directo pora hoy a las 20, en Avenida Ber-

EDERACION DE SUB-ODIALES, SECCION SANTIAGO.—Cita al lorio para hoy, a las 1& a la Junta general para el Domingo jno, a las 9. en primera «ación y a las 9 .30, en 6eg\inda. OCIEDAD DE S. M. LAAURORA.— Cita a sesión de Directorio hoy a las 21, en Chileó B5DNFEDERACION NACIQÍL DE COOPERATIVAS.—Cita a reu-

. de la mesa directiva pai hoy a las 19, en Huérfanos 1039, 3.er ■i Se darán a conocer lnurtantes asuntos y 6e elegirá secretarlo ausencia en Santlagfo dellelegado que lo servia.SINDICATO NACIONAL E ESTUCADORES.— Cita a asamblea gc- I para hoy, a las 20, en (andera 657, con el fin do elegir nuevo »torio.30CIEDAD UNION DE PLUQUEROS.— Cita a Junta general para a las 21.30, en primera «taclnó y a los 22. en segunda. Se reco­da la asistencia para trair la tabla dnunciada ayer.3INDICATO PROFESIONA > DE BALDOSISTAS.— Cita a reunión ge- l para hoy, a las 20. recomendándose la asistencia de los presiden­te clubs de foot-ball de is ldferentes fábricas. Local: Chlloé nu- 11125. I •3INDICATO INDUSTRIAL M C-KAY Y CIA.— Cita a sesión general mañana viernes, a las lfif en la sala de asamblea de la Casa del

lo. Hablará en representettn de la Caja de Crédito Popular el se- Agustln Baeza CruzatVONJUNTO ARTISTICO IOBLACION CHACABUCO —Cita a ensa- y la obra "La Mendiga", que se pondrá en escena en el beneficio

equipos de foot-ball de la Población.O OPER ATT V A DE EDIF. E. BALMAGEDA TORO.—Recomienda a

ócloe paasr a dejar diversos datos para la adquisición de casas, a ^ '“ ‘" í a de la Institución. Boscuñán Guerrero 1703, a toda hora.

BuO utAntóu An tor

|to Colo- Auto:

|n An

¡olo-

RI0*1

» »ficai coni.jligro de las maca..-»zan su organismo,'.do periòdica'■ : - iD Ìd a

A ° ° f :

■tu»a »® . . .V ' v aá I f u . .

higiene intej de las bacterias a ,, jto de acción directa p ;¿n, que evita las enfer*

~ter infeccioso (tifus, ';>ea, riñones,— la sI n tact® 1

i 6 »' a® \aV '^ ’ t o »

ft\4'r , e S

S'vQ .%

^ A T O ? vtxCV*oc 'Jn mir

UEBLEStslerfleld, Hall, Dormitorios, Come- de Hronce y Fierro, Mesas fijas y

HIJO L T D A ” .— Dep.: Compañía 1284

ILENO. — FACILIDADES DE PAGO.L t .— 22— M.

s is t e m a d i g e s t i v o e s l o

[q u e h a c e r a l m e n o r

t a r r o . T ó m e s e u n v a s o

u n a c u c h a r a d i t a d e

y s e g u r o .

' f r u t a r e n ©O’S “ FRU1T SALT’

Razones que expone en un memorial dirigido al señor Inspector General del Trabajo _____ __

El Sindicato Profesional ele Panlflcaelorcs de San­tiago es una de las organizaciones constituidas a base de la ley 4057 que mayor actividad han desplegado desde la fecha de su fundación, 20 de Julio de. 1028, en agitaciones y campañas en pro de las satisfaccio­nes de diversas aspiraciones del gremio en todo el país.

Ha sido, en efecto, uno de los más firmes soste­nedores de la legislación que ha prohibido el traba­

jo nocturno en las panaderías, lucha que le ha hecho emplear sus mejores recursos sociales.

En la nctualldad lia Iniciado un nuevo movi­miento: el de obtener la abolición del sistema de per­sonal mensual en las panaderías, y lia elevado n la consideración del señor Inspector General del Traba­jo un Memorial que contiene una razonada exposi­ción de razones en pro de esa aspiración. Insertamos a conflunación este documento:

Se opone a la ley del Servicio Militar

El Joven encerrado en la panade­ría mensual se sustrae al cumplimien­to de las disposiciones legales que es­tablecen la obligatoriedad del servi­cio militar.

Consciente o Inconscientemente, la panadería mensual ejerce una acción antipatriótica, malogrando las aspira­ciones de. todo chileno a mantener en un pie vigoroso y eficiente la defen­sa nacional.

Se opone a las leyes sanitarias

Desde el punto de vista higiénico y profiláctico, la panadería mensual es un foco de Infección.

Activa campaña en favor del ahorropopular

Intensifica la Administración Gral. de la Caja Nacional de Ahorros

Loa muchacho* en esto* estableci­mientos suelen contraer enfermeda­des Infecciosas, durante los asuetos que lea conceden los Industriales.

Vueltos al establecimiento, en la obligada convivencia con los demás obreros, el contagio se propaga rápi­damente, con las consecuencias que es fácil suponer.

En ciertas ocasiones, comisiones que visitaron las panaderías’mensua­les. encontraron en las salas de trá­balo vendas que algunos obreros se habían aplicado sobre sus pobres car­nes averiadas. De lo hecho se tomó nota por los Inspectores en visita.

La sola convivencia de varios hom­bres en un local mant.nldo en las más desastrosas condiciones de higie­ne. es contrario a las prescripciones legales sanitarias.

V

Se opone al movimiento en pro de la salvación de la raza

Haciendo mérito de los hechos an­teriores, surge un corolario lógico de Ules hechos.

La panadería mensual priva ai obrero de la vida del hogar. Le im­pide constituir un hogar y formarse una familia. De tal modo propende a la limitación de la natalidad, a la disminución de la población, base fundamental de la grandeza de las naciones.

Una velada literario musical

ES EL CENTRO JUVENIL SA-f CRA^f ENTINO

Para el próximo Domingo ti fr­íe preparada una velada llterarlo- mualcal este Centro Católico en hoppr del Rvdo. Padre director, don José D. Irazustabarrens. con motivo de su onomástico.

En el progranqa figura la obra en tres actos titulada ‘‘Cleeo del alma” , obra, que ha sido cuida­dosamente ensayada.

Habrá, además un selecto acto de variedades, en el que tomarán parte los mejores elementos con aue cuenta el Centro.

Esta fiesta se efectuará en el teatro que posee la institución en A. Prat 439, a las 13.

una alimentación sana 7 eficiente, no pueden permitir la subsistencia dc¡ la panadería mensual.

En resumen:El Sindicato estima lo siguiente:La panadería mensual debe prohi­

birse.Porque vulnera derechos de loa ciu­

dadanos.Porque se opone directamente al

cumplimiento de las leyes de obliga­ción escolar y de servicio militar.

Porque burla todas las disposicio­nes preventivas de las leyes sanita­rias; y

Porque malogra todas las aspiracio­nes del movimiento Iniciado por nuestro gobierno en pro de la salva­ción de la taza.

Gracias a la Iniciativa de la Ad­ministración General de la Caja Na­cional de Ahorros, la propaganda de la noble virtud de la economía se ha Intensificado de un confín a otro de la República. En esta campaña se ha dado preferencia al ahorro en los centros obreros y estudiantiles, por ser ellos los más concurridos y estar llamados, con mayor razón, a prac­ticar la virtud del ahorro.

Las sociedades obreras y cultura­les so han apresurado a secundar esta obra social de la Caja Naclo-

nal de Ahorros y al efecto han orga­nizado un Comité Permanente Pro- Ahorro Popular, organismo cívico que ha iniciado 6U trabajo con el más franco éxito. En efecto, en la Sociedad de Choferes Manuel Montt y en el Liceo de Niñas N.o 5 se han dictado Interesantes conferencias a cargo de personas preparadas en la materia y con revelantes méritos de oradores.

LA PROXIMA CONFERENCIA

La tercera conferencia pública del

Comité pro-Ahorro Popular se efec­tuará el Domingo próximo en el sa­lón de la Sociedad "Juan Miguel D. Baeza” y ella estará a cargo del señor Oscar Serrano, quien se referirá al siguiente tema: "El ahorro como me­dio de perfeccionamiento individual y colectivo". Presentará al conferen­cista el Jefe de la Propaganda de la Caja Nacional de Santiago.

Para la velada se ha preparado un espléndido programa artístico y la buena orquesta del Bando de Piedad de Chile amenizará la fiesta, que promete verse muy concurrida.

Se opone a

VI

non elaboración sana eficiente.

Además la elaboración del pan se practica en la panadería mensual, ge­neralmente en la noche, lo que diJ culta todo control y fiscalización ti­estas operaciones tan Importantes pa­ra la vida de los consumidores.

Las autoridades que tienen la m i­sión de velar principalmente por la salud pública, y por la provisión oe

Consejo de la Coope rativa Gráfica

SE REUNE HOY

Para hov. a las 21. &tán cita­dos los consejeros de la Coope­rs Uva de Obreros y Empleados de imprentas, con el o.bjeto de to­ri '.r Importantes acuerdos. La ?unión se efectuará en el cha­

let N o 17 de la Población Grá- f.ca. Se recomienda la. puntua­lidad v asistencia, va que los .• juntos a tratarse exigen un pronto despacho.

“EL AMIGO DEL PUEBLOCONSULTORIO JURIDICO SOCIAL

i »

Año I. Santiago (Chile), 20 de marzo de 1930. N¿m. 130.Consulta N o 1021.— (A. E. D.)FECHA DE LA MUERTE DEL

SEÑOR (AQ U I UN NOMBRE).—El señor... dejó hijos que toda­

vía viven y residen en Santiago y Valparaíso. Nada más sencillo que informar de alguno de ellos sobre la fecha exacta de la muerte de él. Y de esa manera habrá usted f ija ­do el día de la comunicación de la biografía del extinto, que según us­ted. se hizo al siguiente día de la muerte.

Consulta N.o 1022.— (Un interesa­do).

LE G IT IM A C IO N DE HIJOS. —(¿Puede hacerse, estando ya muerta la madre?).

— Ud. habla de "legitim ar hijos naturales” ; pero debo entender gue se trata de reconocer hijos ilegíti­mos.

Ud. puede y aún debe reconocer como naturales a los hijos que tuvo en la difunta.

Consulta N.o 1023.— (Práctico).CONTADORES PRACTICOS. —

(Reglamento sobre ellos).El reglamento dictado por el M i­

nisterio de Educación, hace quizá unos tres meses, se publicó en "La Nación". Cualquiera información le será dada y cualesquiera dudas le serán resueltas por la Dirección G e­neral de Educación Comercial, cuyo Jefe, señor Berlendis, es también el encargado de la supervigilancia de los contadores prácticos y profesio­nales.

Consulta N.o 1024.— (Empleado Particular).

EM PLEADO PAR T IC U LAR . —(Consultas varias).

Los puntos que Ud. indica, deben ser consultados en la Caja de Previ­sión de Empleados Particulares.

Consulta N.o 1025.— (Un Lector).

H IJOS N ATU RALES E IL E G IT I-mos.— (¿Están imposibilitados, le­galmente, para hacer estudios en los Liceos fiscales o en la Universidad del Estado?).

Como resto superviviente de una época en que la filiación natural era tenida como afrenta, y dejaba en inferioridad social al afectado por ella, en algunos reglamentos de planteles de educación se exigió, co­mo requisito de ingreso, la filiación legitima.

Pero esto ha venido desaparecien­do poco a poco. No sabemos que exis­ta disposición legal al respecto.

Consulta N.o 1026.— (El interesa­do).EX-EM PLEADO FERROVIARIO .

— (¿Le favorece la ley de desahucios de empleados fiscales?).

No le comprende, ni favorece.

Consulta N.o 1027.— (Asegurado 37756).

INVALID EZ.— (Derecho a la pen­sión respectiva en las circunstancias personales que se indican).

No puede "El Amigo del Pueblo" darle una opinión más o menos ca­tegórica sobre el caso que usted ex­pone circunstanciadamente.

Preséntese a la Caja de Seguro Obligatorio, explique su situación, y allí le reconocerán, sin duda, el máximum del derecho que la ley le acuerde.

Cousulla N.o 1028.— (David Soto).

SERVICIOS PRESTADOS EN LA ARM AD A EN CALIDAD DE SAR ­GENTO.— (Su validez o no, para efectos de jubilación civil).

Dice usted que el funcionario de la Contraloria General ha sido de opi­nión que el tiempo servido en la Armada sólo es computable, para los efectos de la jubilación, cuando se hubiere servido en calidad de o fi­cial, y que para ello se funda en que antes del 11 de setiembre de 1915 no había la institución del re­tiro— salvo por causa de in va lid ez- para la gente de mar, hasta sus o fi­ciales inclusives.

La verdad es que este razonamien­to, si bien contradice algunos prece­dentes, es lógico.

A Ud. puede favorecerle el hecho de que haya precedentes o jurispru-

Acuerdos del Valparaíso Sporting Club

Domingo G de abril

Premio TEMUCO. — Handicap pa­ra tres años y más — Inscripción: ] $ 80. — Premio: 8 8.000 al l.o — Dis­tancia: 1,200 metros.

Domingo 20 de abril

Premio PUNTA ARENAS. — Handl- caD para tres años y más. — Inscrip­ción: 8 40. — Ratificación. S 40. — Premio: S 8,000 al l.o — Distancia: 1,900 metros.

Domingo 4 de mayo

dencia en el sentido que a Ud. le interesa; pero no me parece una cuestión de "pleito” , sino una ges­tión administrativa que ha de pre­pararse con el debido estudio.

Consulta N.o 1029.— (Un empleado de Concepción).

EX-EM PLEADO PUBLICO.— (Sus derechos a indemnización de desa­hucio).

"Fu i empleado público desde el año 1898 hasta el l.o de abril de 1927 sc-

| guldamente, habiendo servido en dis- tintas reparticiones de la Adminis­tración Pública, a saber: M iniste­rio de Guerra, Ministerio de Hacien­da, Ministerio de Justicia, y, por úl-

¡ timo, al Ministerio de Ferrocarriles,I que fué la repartición que me desa- I hució, pagándome solamente el

desahucio correspondiente a esta repartición.

En 1926, es decir, antes de ser desahuciado, había iniciado mi ex­pendiente de jubilación, acumulan­do los demás servicios públicos, el que se me denegó, por uno u otro pretexto, en la Dirección del señor Blanquier en los Ferrocarriles.

Deseo saber si con motivo de la dictación de la ley de pago de desahucios a los empleados públi- ! eos, tengo derecho a cobrar el tiem- ipo sen-ido con anterioridad al de-los ' Prerol0 ARICA. _ Handicap para Ferrocarriles, o sea el servido eu el tres años y más. — Inscripción: 40Ejército, Aduanas y Ministerio de pesos. — Ratificación. 40 pesos —Pre- Justicia. Y si en caso de tener de- i mío: 8,000 al l.o — Distancia: 1.200 i-echo a dicho cobro, tendría que metros, pagárseme en conformidad al suel­do que ganaba en la última repar­tición en que serví.

Deseo, asimismo, saber a quién debo dirigir la solicitud y certifica­dos correspondientes” .

— A juicio de “El Amigo del Pue­blo” , en las circunstancias que Ud. apunta en su carta, tiene derecho a la indemnización de desahucio por el tiempo servido en la Administra­ción Civil del Estado, y la base de esa indemnización seria el sueldo que ganaba en la última repartición en que sirvió.

Esta gestión debe realizarse en la oficina de pensiones del Ministerio de Hacienda.

En *u última reunión, el Valparaíso Sportlng Club acordó que en / las carreras clásicas los caballos de distintos dueños, al cuidado de un mismo preparador, no se considerarán en corral para los efectos de las/ apuestas mutuas.

Programa para los clásicos de la ten) porada de 1930 en el Hipódromo Chile

mío: 8 10.000 1,500 metros.

i IQUIQUE. — Handicap pa­ños y más. — Inscripción: 40

Viernes 19 de setiembre

| Premio HIPODROMO CHILE. —) Handicap para tres años y más. / — 'inscripción S 125. — Ratlflcpclfcr: |* 125. — Premio. $ 25.000 al 1 f — Distancia: 1,900 metros. f

Domingo 5 de octubre

Premio ANGOL. — Hnnd tre3 años y más. — Inscripción 8 i — Ratificación: R 40. —M Preir*3 8.000 al l.o — Distancia:® ,200 n tros.

Premio ra tres años . pesos. — Ratificación. 8 40. — Pre­mio: 8 8.000 al l.o — Distancia: 1,000 al l.o — Distancia: 1,600 metros.

Domingo 18 de maro

V O T A .-L as consultas deben dirigirse a “ El Amigo del Pueblo”, Cas. 81 D, Santiago. Ä * '1T U R F

PROGRAMAS COMPLETOS PARA LAS CARRERAS DEL PROXIMO DOMINGO EN AMBOS HIPODROMOS

Domingo 8 de Junio

Premio SERENA. — Handicap para I tres y más. — Inscripción: 40 pesos.I —Ratificación: 40 pesos. Premio: 8 I mil pesos al l.o— Distancia, 1,900

metros.

Domingo G de Julio

Premio RANCAGUA. — Handicap nara tres años y más. — Inscripción:

! 40 pesos. — Ratificación. 40 pesos.— Premio: 8,000 pesos al l.o — Distan­cia: 1,500 mctro3.

Domingo 3 de agosto

Premio LINARES. — Handicap p-1- i ra thes años y más. — Inscripción: 40 pesos. — Ratificación. 40 pesos —----- - ",000 pesos al l.o — Dlstan-

métros.

Domingo 7 de setiembre

j Premio VALPARAISO. — Handicap para tres años y más. — Inscripción 8 50. — Ratificación 8 50. — Pre- |

Domingo 19 de octuíTre |

Premio CONCEPCION. — Har cap para tres años y más. — Insci clon: 8 50. — Ratificación: S 50 Premio: 8 10,000 r.l l o. — Distan 1,500 metros.

Domingo 2 de noviembre

Premio TALCA. — Handicap : res años y más. — Inscripción — Ratificación 8 50. — I|x 10 000 al l o. — Distancíalametros. | a

Domi ngo 1G de novlrm blr

3SORNO — HandlcaVPremio OSORXO, ra tres años y más. — Irtacrlq s 50. — Ratificación ralo: « 10.000 al ln — Dlstf1,500 metros

Doming' de diciembre)

Premio SANTIAGO. — Ha) para tres años nacidos eu Cli Inscripción: 3 125 — Ratlflf'• 125 — Premio 8 25.000 alDistancia: 1.500 metros.

NOTA.— Las Inscripciones Icibirán en la Secretaría n lunes 31 de marzo a la® 4 P.

L. d’Orleans. La Huasca. Sufeta. . . . Andanada . 53

Watercress. . Beauharnais , Nazarena . , Indomable. . O

\0

VALPARAISO SPORTING CLUB

1.a Carrera a las 14.20Premio JIMMY.— 1,000 metros.

—Para caballos míe no liaynn pana­do más de ? 20.000.— Handicap. — Inscripción: ? 10.— Premio: t 1.000 al l.o .

Rose Rouge . Sfl Vlstosita . . 4?. Antañlla . . 52 Hllachlfa . . 44

Muja . . . 50 Poulette . . . 44 2.a Carrera

Premio JARA MAGO. — 1.000 me­tros.— Para productos de 2 años nacidos en Chile que no havan pa­nado— Peso: 54 kilos.— Tnscrip-

bre de 1928, J 100 el 4 de marzo de 1929 y $ 140 pi 17 de marzo de 1920. — Premio: 5 40.000 al l.o.PartIJa . . .5 8 Padalona . - 51 Frigio. . . . 56 Caloría . . .51

G.a CarreraPremio JOU-JOU.— 1.300 metros.

— Para caballos qu» no hayan pana­do más de 5 15.000 o nacidos en Chile oue ®a rematen por S 4.000.

:lón: J 50.—- Premio: ? 5,000 al

Le N il . . . . 54 Talmud . . . 54Llano Blanco 54 Dignidad. . .. 52La N'ña . .. 52 Norabuena . 52Resalto . . . .71 Rich esse . . 52

".n CarreraPremio JUMÓ OFSAR. — 1000

metros.— Para caballos one no lía- van pinedo más de $ 10,000.— Pe­so: 58 kilos.— Repnrpo. a ganado­res de .1 kilos por cada - enerara pa­nada — Desearlo, a perdedor«« de i kilo ror onda c.n reera peed ida.— Tnnorinción: ? 40.— Tremió: $ 4,000 ni l .o .Rosal . . . . R4 Rthi. . . . "0Apa Yo l. . .01 Stoekwell. . Cantinero . . O1 VenPly . . . '.o F lx .. .. V r.o pide!. . . . 48Menlldero .. 58

4.a CarreraPremio JOY 13TRD.— 1.300 me­

tros.— Para caballos oue no havan panado más do $ 15.000 o nacidos en Chile que se rematen por S 4.000. —Handicap.— Inscripción: ? 40. — Premio: 5 4,000 ni 1 o.

Aletazo . . . fio Kyra . . . . 52 Stockewell I I 56 Mimi Bluette .*•:

—Handicap— Inscripción: Premio- $ 4,000 al lo .

$ 40.

Mlnp . . . . 60 Madreperla . 51Dúo................ 56 Comparsa . . 49Plans . . . . 54 Excelsa . . . 40Quijotada. . . 54 Vola. . . . 47i" -'*'-iero . . 53 Naranjal. . . 45C. Bárcena. . 53

7. n CarreraPremio PEDRO H. MC. CLE-

T.LAND.— 1.000 metros— Para to­do caballo.— Handicap.— Inscríp- e*ón: S 50.— Premio S 5.000 al l.o , y un objeto de arte al propie­tario del enball ganador, legado del señor Pedro Tí. Mr. Ctelland.

P.erenjena . . G? W ar Roy . . 5? Poor Chan . 5? Chute . . . 50 Scaramouche. f.2 Campeador . 4T

8. a CarreraPremio .TONGT.EUR.— 1.6Ó0 me-

'ros.— Para caballos perdednr°a en ' i temporada de Viña del Mar de rara. — ITandirnn. — Inscripción: ' "0— Premio: S 5.000 al l.o.

TI. Patriota . 60 P.landen'ma . 4» C. se llam a 41 Cuarterola. . 4t Relaucheo. . 41

Huerfanlto. . 56 French Glrl . 50Optlmus. . . 56 Floja................ 60Travlgnoll . . 56 Peñaseto. . . 50 Jarnac. . . . 55 Prlstlnla. . . 50 Otra volta. . 55 Autómata . . 4f»Recompensita 55 Chita................49Alcance. . . 54 Platea . . . . 48Edlth Noel . . 54 Remadorlta . 47 Fulepa . . . 54 Casto José . . 44 Alma Latina . 53 Depravada. . 44 Asirla. . = . .5 2

? i r - '—eraPremio MA.NCHEGO.— 6.a serle.—

8 2.500—1,200 metros.Pretal. . . . 60 Polyana. . . . 55 GlafIra.. . .5 8 Sweet Mary . 55 Abolenga. . . 57 Alarmista . , 52 Flamsteed . . 57 Quiteño. . . 53 Pavlllon. . . 56 Albavclnclto . 5!Cacao............... 55 Mano a Mano 5oLa Providencia 55 Más Afuera . 49

3.n CarreraPremio MANCIIEGO.— £ a serle.— 7.500— 1 200 metros.

„ R-a Carre-aPremio MINUE,—8 4.500

tros.Melgarejo .Altamlra. .Pajarera . .Cpo. a Cpo.Cariblanca.

-1.900 me-

E1 Monarca . 48 On Rue. . . . 47 False Alarm. 46 Alto Ahi. . . 44 Menudlta . . 44

Plantarrenet Tejo IT Pieno Til Bonaldi .

Paloma Bamlerlta. .. Lerenda . P ’mllco Malalcahuello

Troutbeck Alhus . .T.a Baguala Plebe . . . Pimps . .

5.a CarreraPremio V IR A DET. MAR.— 2.4 9n

m etro«— Clásico cerrado — Para caballo* de 3 v 4 años necidos des­de el 1.o de julio de 1925 al 30 d» Junio de 1927 — Pero«: 3 año® ',6 kilos: 4 añor 60 k ilo?.— Inscrlo- ción: S 409 en ruotae * S9 R de marzo de 192S. f PO el 3 de setiem-

VAN EN CORRAI,

J.a Carrera. — Stockwell TT. ron MMadahuello.

Leyenda con Kyra v plebe 8.a Carrera. — Buen Patriota, con

Bl-ndcntueBona’ di Con Relaucheo En el clásico Frigio y Badalona no

van en corral.

HIPODROMO CHILE

Port Royal.Cautlna . .Reren^uela .Savole . . .Gengla Khan Odessa. . .Ponríeslna .Perfidia . .

4.a Carrera Premio MANCIIEGO.—

f “ 500—1,200 metros. Franciscano . r.o Consulta. . Mez. Soprano 53 El Trueno. Trlana. . . . R7 Istrla I I . . Campanuda . 55 Rada . . .

80 Noctule. . . 5359 Barr. Abajo . 52 53 Divinidad . .51 53 Flor Andina . 51 r'7 Gobellno. . . 50 57 Parlamentarla 50 57 Mar Bravia . 44 50

4 a serle —

C.a Carrera

. ? r?“ 10 MANCHEGO.— l . » serie.— 8 3,500.— 1,200 metros.

• • • 59 Púdica. . . . 55 Bebe Daniels .6 0 Tlk Nay. . . . 54 Drusllla. . . 58 Pedradá . . . 53 Buena Pieza. 55 Formosa. . . 49

7.a CarreraPremio MANCIIEGO.— 3.a serle —

i 2.500.—1.200 metro«!.Marcha Real . 60 Lord Chata . . 51

57 Plus Ultra.60 “ "53 55 53 52 51Carrera

Premio MANCIIEGO.— 3.a serle ? 3.000.—1.200 metros.

Warlock . . . CO Villa Mayor .My Own. . . 59 Chile Nuevo .Auco...............58 Nltokrla. . .Sunbeam. . . 53 Viareggio. . . Dakota. . . . 55 Tarambana. . Vadarkablar . 51 Alma Fuerte. Cablmbao . . 50

Moneta Marboré. . Pax . . . . Kanna. . . Cariblanca. Batum.La Ganga. .

Reflector. Ernestina . Wlco. . .Admírame Andino

. 50

£0

43 j

{Evite las molestia) originan por caus obesidad y los nur trastornos que sa en su organie Acostúmbrese afl pequeñas dosis

TERMOSi Y O D A D A j

que asegura un| namíento norma órganos v ita le s l asi mayor salud| billdad.

Base:. Sulfato - carbol yo4 oro d© sodio

l.p »*■»« 4 1?«Premio MOCKERY

" “tro?, cracker . . ña Saun» Escalade . . *3 BelvedereApañado, . . 57 Oorlnga .

SJM»3,500.— 1 200

DJÜ L A P A G IN A IOLA NACJON —Jueves 20 de marzo de 1930

i

í !NlÁ fta Valáerrama Arturo.. Andes 2610

O ô t l l . l  ' V u ' î ï ï o “ ^ e°,V* “ “ « “ : ! » > “ > « *y47—A.,Covarrublas Ortlz Miguel bó— .y ,Morrea Araya Angel v.. . . ¡

-A .m evu an d c ï 1010 o iaarU io ..varga* valentia Abraham .

. ... ■A-.fcroialcs Carrasco tíeizunao A-1Ulrich W olíi Armando E

Ï 4^ î l £ i a2*D:a* , G a N *el francisco MO— A.iDuarte hallnas José Leonar-i d o ..........................S?UChat * ° lat€ Armando * . !

l í s^ - p Var» L,ôpez Segundo R . .135-— AJPuentealba Bórquez Prancls-

1252— A.rSoto Lagos José *¿. 509—A.iGonzález Díaz José

» ¡ Ä Ä .

B. Martín uqb 8to. Domingo 1656i.AdpOtno 2,0júAndes, Pasaje Alfredo 25 Moneda, Pea Mac-Kay

Agustinas 2366 Paz 1045

S Pablo 2628 G. Reyes 457 Bulnes 930

San Pablo 2241 Esperanza 1284 Herrera 1289

-JJf— A.lRequena Requena Jose M l-5 l— A.iBecerra Gómez Celso i.1,n í~ A 'iVeliz ChlarcHu Juan Peo..'.' 1271— a . Faündez EUzardo

19—C.IAJvarez Qulftones Alejandró , J (Com. Lampa) . . . . m ? r í ' ¡ n elra Parn‘ Federico 2.o” ! i? .I^~A |Gruzat..Rodríguez Arturo ..

£l u *u H errera Ju a n Peo. . . « o ? ~ A ? p ‘n ° ö O rtega R am ón . .

A.,¡G utlérre» M ontero R ubén

633— Auliva Muíioz Enrique

Brasil 1260 S. Pablo 4011 Ja viera Salas 4211 San Pablo 3461

Lo Vargas San Pablp 1688 Compañía 2625Carrascal 3359 Libertad 666

Matueana 16

í A.'lCañales ""Ramírez* * Julio * E . .' S í y “J46— A.IBaez Sills Manuel ‘

A.IUmaña Rodríguez Vicente . 350— A.IReycs Baeza Pedro . . . z l . — A.(Tai setti Vein ternillas Mirko «oo— A..Cuturruío Remero Carlos .

^ iy.Qrai' Var,a L o r e n z o ..........170— A. Morales D ^ z Luis G ............• ¡0— A.(Palacios von H

Sotomayo.r 1274 Sotomayor 81 Romero 2065 G. Velásquez 106 S. Pablo 2640 Malpú 20Quinta Normal Av. O. G. Reyes 530 Zuazagoltía 9 Brail] 861 Torrebianca 841 Compañía 1712

Av. La torre 3507

Sotomayor 58 Matueana 200 Huérfanos 4119 Moneda 2345 M. de Rozas 2151 Huérfanos 1658 Sotomayor 1223

— A.IPalaclos von H. René . . .4°*— A.Fernandez Lopez Jose L. ..766— AJMollna Fuenzallda Julio . . .« ‘ i —A.| Guzmán Duarte Luis . . .6^ — A-Eguiguren Baeza Raúl . . . .’

065— A.ILópez Muñoz Guillermo ..5Qo— A.ISantlbáñez Vlllarrocl Ale.

I ja n d r o ............................577— A.IMartínez Llzama José . .485— A.iSoto Martínez Raúl . . .

^ 2¿7— A.IGrcssllng Rublo Enrique 84— A.Montero Pérez Eduardo

_ 73— A.¡Mena Baeza Marcos” .. .“ “ ®~—A.IJara QulrQjs Manuel J. . . . soiom iyor-2o— N ^lra Soto Mlsael .................... Agustinas °447622 A .L lano Rlv#s Miguel ........... Ruiz Tagle“ 391

£ " r' ° farsas Jllbtrto . .. s P»b]o S1J5làb- 15P,VEer í í* *? L u ,s ............Esperanza uoo?, X11 “ sro. Mun<“ Lul» .......... I'. Monti 130; ; r í pav“ Morena Carlos . . . . g. Pablo 2313_38— Bascunún Muñoz Eduardo . . Libertad 523

A -1 Alonso Mardones Guillermo S. Domingo 1755 nTo * ' S 3üuell? ^ ° mán Jorge . . . . Mapocho 2147

î î rli>e, Barrl°* DoiW ............ Chacabuco 40ooo— A.__,enrlquez Pérez Leonidas . Andes 3810 909— A Aviles León Guillermo 918— A. Quijada Quijada Frar.rlsco 891— A.ICáceres Dur An Horacio ..661— A.|Candla Contreras Juan E 840— A.'Castillo B e r r id o s Carlos 850— A. Daza Cerda HernAn . . . .8Sö— A. Castro Durán Juan ..........443— AJConcha Hulclobro Luís . . .402— A .Ro 'as Miranda Osvaldo 105— A .Brlto Marín Vírente . . .195— AJMartínez Sáez An~el . . .

1 3289— A.jGodoy Aval Raúl**!..........11274— A.llñlguez Martínez René . . . . .......... ,|1984— A.iZamorano Padilla Eustaquio VVlasana ?4 IJ- <2— A.lAdasme .*2íisme Norberto . M. de Roj^s 3626

1012— A.|León Miranda Ramiro . . . Maturana 1015996— A.IOssa Joglar Adolfo ............. Teatlnos 659693— A.IGómez Arriba Andrés ....... Cummins 728321— A.iBustamante Lnra Germán DGral. Mackenna 1168 700— A.'Alvarez Rodríguez José M .. Chacabuco 76 691— A. iLalande Martínez Ricardo 10— D.'Sepulveda Dii»/ Manuel

—A.'Cummlng Gómez Raúl

M. Rodríguez 823 Catedral 1885 M. de Rozas” 4458 Anclas 3/55 Delicias 4846 Mapocho 3305 M. Rodríguez 835 Esc. de Artes y Oficios Esc, de Artes y Oficios S. Domingo 3315 S. Pablo 2433 Bulnes 10Ó7 S. Domingo 2256

U323— A.'Fernández Gallegos Luis H.

COMUNA Di) COLINA

f — E. Gatlcü Qulroz Guillermo I — F. González Berrios Pedro ,I —^. González Acosta José . . ,

. habares sin.

.Fundo La Rema

. Pcldehue

COMUNA LAMPA

COMUNA SANTIAGO

■enriquez Henrlquez Luis A. San Pablo 2460 ^ldalgo Gutiérrez Próspero . San Martin 83

nández Muñoz Nicanor. Esperanza 1170-..........berrera Herrera Enrique . . Matueana 850

Í073— A.IHldalgo Ib^ceta Lorenzo . . Romero 2965 1008— A. Hernández Ib iñ ez Juan . . Bulnes 786 1341— A.'Herrera Arlsmen Ellas .. Esperanza 1053 1424— A. Hormazábal Román Gi.xier-

l m o.................. .................. Compañía 2749

COMUNA LAMPA

—C. Hidalgo Ortega Alamiro . . -C . Hernández Nilo Osvaldo E.

Fundo Chlcauma Fundo Chlcauma

I'9—* .

COMUNA SANTIAGO

..'Jbáñez Bravo Jorge .. . 'Ibarra Aguilera Juan .. IJorqucra Aliaga Hoiaclo ¡Jara Donoso Manuel .

.1 Jotré Esp'noza José H. 'Jiménez Carreño Víctor

A. Ebner 53 Blanco Garcés 77 Herrera 624 Libertad 1114 Esperanza 1213 Esperanza 827

■ 47—B.'Jiménez Hermosllia Luis

COMUNA CURATAVI

Ramón Freiré 502'

COMI \\ LAMPA

Sánchez Luis

COMUNA SANTIAGO

■él— A. Lagos Lagos Manuel 2 o .. '--A.iLelva Buotamanií Desiderio .

-A.ILazo Pino Manuel . . . . . . . |7— A.jLabbé Miranda Gabriel . .|:5— A.ILópez Villabianca Leopoldo .

A.ILópez Cornejo Jorge . . . .4— A.ILópez Asterga Ramón O .|j— A.¡Lorca Martínez Fernando 2.o

ULópez Inostroza Alejandro .. fe— A Labra Palma Juan .. ...|j— A Lisboa Valenzuela Gustavo .

—A. Lei va Barrero Juan de Dios. —A. Lucero Muñoz Desiderio . .-A.'Loyola Guznján Luis . . . .

fc—Ài'Laiut Mallet A lb e r t o ..........i — A. López Lóp£3 Manuel . . .I — A.'Ladrón de Guevaia Poblete

I Carlos M ..............................

? Escala 1825 Maturana 937 G. Reyes 783 A. Cummlng 876 Herrera 1260 Ecuador 4398 S. Pablo 2754 F. L<2bQs 813 M. de Rozas 2070 J. Riesco 4418 S. Pablo 13í;>8 Cruchaga 326 Cruchaga 326 S. Domingo 4182 A. Portales 2886 Ecuador 3645

J. J. Pérez 4769

COMUNA CURACAVI—B. Lobos Yuyo Pedro Ernesto . Fundo Sta. Teresa —B. León Parragulrre Juan R. . . Isla de Rojas

COMUNA SANTIAGOkíoreno Ramos Gustavo . . . . Vargas 3854

ñoz Badllla Luis O. . . . Pob Bulnes. r . Concha 8 ndt Larraín Hernán . . Fontecllla 65

ÍN T O N N .o 21. S A N T IA G O

^cico nominal de los ciudadanos de la 1910 que entraron al Sorteo el 9 de

Jel presente año, y que les corresponde Servicio Militar, por 9 meses, ín el

Jn Tren N.o 3” . “ Escuela de Oíiciales“ .ciudadanos sorteados deberán presen­

il.o de Abril de 1930 a la Unidad res- Donde no haya Unidades se presen- las Oficinas de Reclutamiento corres-

Entes.^os del SO o ’o se presentarán en la misma

anterior, el día 12 de abril de 1930.

I

ü— D.|Zúñiga Caviares Ellas Au- | g u s t o .....................................

10— D.|Cactañeda Vargas Robdm-| do A n to n io ........................

11— D.¡Pisarro Plzarro Xlercodes| dei C ................ ...................Estación

13— D. Saavedra Morales Luis Ar-| turo ...................................

17— D.|Pacheeo Díaz J u a n ............24— D jCruz Pérez Juan do Dios .30— D.ÍSaavedra Valdcrraina Vlelo-

1 r i ñ o ....................................43— D.|Gactc Pérez Javier ..........52— D.IPIno León R a m ó n ..............62— D. Bravo Salas Humberto . . .64— D.|Vera Gutiérrez Arturo . .5— I,|Jiméncz Méndez Ramón Ma-

I r í a ......................................

ANTICIPADOS

Corneje Bernates Pedro.Gajardo Navarrete Germán Garrido Morales Luis.Vidal Maurelra Jorge Gabriel

Josó Luis Coo. 225

Baquedano s|n.

Barrancas.

Fumlo Los Quillayes. Fundo Los Toros. Mol.no El Carmen.

Fundo Los Quillayes Puente Alto.Pedro Lagos 42. Concha y Toro Sí. Majada de Pirque.

El Volcán.

N.o de \NOMBRES Domicilio

orden1Lôpez Carrasco Rafael de J..........Martinez Norambuena Félix Fco.Maturana Palma Camllo ..............IContrcras Carrerto Luis ..............Azagra Avllés Secundo----- - TYno

LLAMADOS

Alvarez Ampuero EnriqueA g a p ito ...................• ••

Arrlagada Plña Enrique ..Arias Valenzuela Francisco Azócar Salas José Luis . .Arenas V lllagra Roberto ..Arellano Illada Alfonso . .Ampuero Valladares Marlin Arancibia Serey Luis A r­

turo ...................................Araneda Ojeda L u i s ..........A lfaro Carrasco Luis . . . .Araya Cortés Juan ..........Aliste Vargas Desiderio ..Benavides Baeza José Ma­

nuel ...................................Bermejo Collao Crlstlno 2,o Barrios Venegas Guillermo Las Condos. Céspedes Córdoba Manuel

B e rn a rd o ........................... Pobl. S. José 1<2S.

Ande-i 3042 (Com. TIJtll)— Polpalco Pasaje Cane Ies 820. (Casa 4) Avenida yungay 3246

Fdo. Peñalolón.Fundo Bellavieta. Fundo Macul.Pob. S. José. Pas. Baa. Fundo Conchalí Inés do Suáre* 1307. Fundo el Porvenir

U rca y 332.Fundo Las Rosas Balmaceda s|n.Fdo Llanos de Pirque. El Volcán

C. Jo3¿ Tocornal 27.

lñO— B. Ió3— B. 134— B. 158— B.

. Canduela Jara Sergio ■ Contreras Romero Juan

H u m b e rto .........................72— B. Casas Cordero Manuel Je-

B Ú S .......................................... Contrera* Vallejos Pedro ., Cavieres Vidal Rubén . ..Cortés Salinas Humberto . .Cordelo Visques Manuel

E n r iq u e .............................160—B. Cortés Gonzilez Felipe . ............ .Contreras Valdés Juan de

D i o s .................................... Cerda López M a n u e l........... Cnv ledos Ahumada Fablo ., Cáceres Aspe Arturo . . . ., Catalán Reyes Reyes Apa­

ricio .................... .... .. . . .-H.JCastillo Ortíz Tomás

ISO— B.

C.

113— A. 123— B. 230— B.

83.Díaz Hernández Ernesto .,Díaz Granlfo I.lndor . . . .Díaz lbarra Alfonso . . ,Du-¡ln Aguilera Angel Cus

( o d i o .................................. C . Bolívar 1541.

A v . Condell 404.

C. Vltacura 130

Fundo Peñalolén.Fdo. Almendral. Macul. A v. Irarrázuval 325.C. Covadonga 566.

Av. Larraín s|n.Hac. Lo Hermlda.

C. Cortés 557.C. Matta, Oriente 365.

C . León 1427.El Volcán.

151 Volcán.El Volcán Las Condes. A v . Bilbao 1 Los Guindos.

23S— B. Espejo Espejo Máximo .. 134— B. Escobar Benavidcs Luis .. SIS— A. Fuentes Klores#Mnnuel .. 211— B. Faündes Aguilera Manuel . 242— B. Fuentes González Emiliano. 44— C. Faune Vergara Juan .. .. 21— C.|Flores Abarca Ellas ..30— AJGutiérréz Matamala Leon­

cio .....................................2!H— A.lGálvez Meza Ernesto . .. 47— B.jGatlra Morales Previsto

de! C....................................121— B. Guerra Yantén Julio 182— B.|Gálv«z CAccres José

I l A s ......................................200— B.ICamboa Martíno* Pedro

I Juan ..................................210— B.IGamboa Rodríguez Segun-

I d o ......................................244— 17 González Bravo Juan . ..

— D.IGodoy Ogar. Ricardo .. .. a0— D.lGutlérrez Chacón Juan ..0— E.¡Garcías Rojas Linos .......

20—E.lGArate Zúfilea Miguel . . . 2S F.|G na jardo BrJto Octavlano..

— H 'Gallardo Rnmos Gustavo . — HJGaMardo Ramos Ernesto .

Nico-

345— A. Hernández Pacheco Rafael 41— B.'Henríquez Vásquez José Las Cóndcs

I A n to n io .............................18— E.IHldalro González I.u'V r !33— E.IHernéndez Ortega José ..

El Volcán.Av. San Luis 1062.C. Los Nogales 2052.Las Condes.Av. Las Acacias.A v . Irarrázaval 4187. Fundo Conchalí.Fundo Chlcureo.

C. José Tocornal 27. Quebrada San Ramón.

Chacra. Santa Julia.A v . Egafla 600.

La Florida.

Fundo Sta. Irene. Macul.

Fundo Santa Carolina. r San Lilis de Francia 138o Fundo El Peñón.Fundo La Estrella.San Alfonso.El Volcán.El Volcán.Las Condes.Las Condes.

—E.llbáflez Prado I gundo F. ..

Delfín Se-

Chacra Santa JuliaEl VolcánSan José de Mnlpo

3S—¡C.IJerla Cerda Alfonso . . . .27— E.jJara Ramírez Agustín .. ..

1S1— B.'Labra Toledo Vicent*. .243—TJ.IIyirra Msor|0 Alberto .. ..

T'o W Jos* Manuel " H.'LcIva Pefíáloza Custodio.. ..

Palacios José

C. Palermo 2123

Fundo El Salto El Volcán

La FloridaAv. Crai. Saavedra ISIS El Volcán Las Condes

Hacienda Anoqulndo C. CaunolFán 629 Av. José M. Infante 66o

55— A.|MoscosoI Agustfn .. ..

S jl— A IM ."» T o rr .» J o »i EUodnro —A.IMardnez Rencoret Gui-

I Ilirmn S egu n d o ............... , ,78— B.IMaldonado Castillo Jorge Toblacldn San Jose uO-O

I .d q u lle s ...............¡Martfnez Gamboa Manuel.'.'

US— B.IMadrid Jorquera Santiago,151— B.|Mufioz Bustamante Joa-

| quin del C. .. . . .. ..212— B.IMadrid Urziia Jose de la

I C r u z ................................ .216— B.|Mufioz Arm ijo Deaideiio ..

2— C.|Mel4ndez Melendez Gulller-I m o ......................................

57—C.IMorra Navarro Manntl 22— E.JMontenegro Pavez Angel ..45— E.INiihez Olivares Juan Bau-

Fundo Lo TTermlda C. A liega 5442 Fundo Pefialolén

Fundo Santa Carolina

Chacra Santa Julia

Viha Conchall

Fundo El Porvenir El Volcán

lista Quell ellucs

Av, Italia361— A. Op azo L i r a L u i s A u r e l l o . .SH— B,|C)rel lana Mufloz A r m a n d o ,73— Iit|Osorlo Gdlvez J^ranclseo ..

250— B . |O r e l l o n a I l e r n é m l e z J o s éI E rn s m o ............................

42— P,|Oh»ve . O la v e F r a n c i s c o deI D l o s ............................................ J o s é L u i s Coo

SJ— l-r.|Osorio Jofré, Humberto ..22— I-I .IOlivares C h a p a r r o J o s é

j M a r i a .................................19— A.|Pérez pérez Pedro Emllla-

| n o .................................................4— D . |P a r d o N a v a r r o A g u s l l u . .

23— E . j P i n t o M o r e n o To rn ds . . . .12— H.|Palorriera Ortega Pedro Pa-

I b l o ....................................... L,a8 Uond**

Chacra Macul C, Gl raidi

Chacra Santa Carolina

T,as Condes lias Condes

Las Condes Puente Alto Fundo El Manzano

11— E.|Quezada Arce Enrique . . . 223— A.jKodrlguez Muñoz Víctor

l A rm a n d o ............................2»3—A.litamos Lucero Germán .« 14¿— B.IR1 veros Jerez Segundo. .. 146— B.¡Rublo Zúñlga José Luis .. 26— C.|Rlquelnia González Tomás. 67— C.|Rojg.s Gallegulllos Héctor. 55— D.lltojas Araya Alfonso .. .. 6— E.¡Ramírez Tapia Víctor Ma-

I n u o ].....................................17— E.|Ruz Moreno A lb in o .............5—ILIRlquclmo Acosta Juan ..

I

Los Maitenes

Las CondesAv, Concepción 196PeñalolénC. Expqulel Fernández Robles 703 San Lu í» 1255 El Peral

San José de MáJpo Fundo El Manzano Las Condes

C. Tegualda 1585 Av. Antonio Varág 19536— A.lSerey Rojas Josó Agustín.

237— A.ÍSallnas F e rn a n d o ...............392— A.ISalas Castpo José Eduar-

I d o ........................................13— B.ISalluas Ofellana Jijan. Jogó

203— B.lSilvá Zurita Augusto Fran- Jyjs GuindosI cl^co 2.o ‘ ............................ Fárlña 834

13— C.ISilva. Silva Armando . .62—C.ISánrbéz Rlqüelme Manuel.18— H.ISuárez Arancibia Desiderio

38— B.JTorrég Narváéz Agustín 162— R.ITorrcs Muñoz Luis A lbérlo 205— B.¡Trincado Gáh’ez Luis A r­

turo .........................................48— C.ITesquiel Madariaga Fer

C. San Gabriel 813 Rundo Peñalolén

Malpo 393 Las Condes

Av. Pigolila 6217

Fundo Peñalolén

A V.

1SO M íC iLIO B

-E ? ¡zá rro Suva Héctor Eáaar-» co - I ........................

; y-áiderrapa Valderraina C»r -I > ios . i ................................

■ a De la Rúente De la Puen­te OsA a l d o ......................

ÍA. vergata, Sanhueza. llum-V i b e r l o ................................... Av. Fco. Bilbao-A . Oruzá^ H uerta Daniel . . ..-A-¡GilArrero Campos Luis A l-

berlo ...................................- A Ortega. Ram írez Miguel M i­

rla, ................................. • •h__A.'SiJvg., Varela Osear ............

-B.lGarabónl Garrido Miguel. I Ange! ' - o ...........................

r»5__F. Valdés Vállkdarep Eliécer.7 4— B. Pence Espinoza Jorge . . . .£__D ; Palma Fuentes Ricardo 2,e.¿— b,'Pardo Azúa Cario* ............

S ii tn n d 1132.

Av. Pfovidencis 1431.

J. Ant. Av. M. Monti. 655.

Fco. Bilbao 363.Fco. Bilbao esq. P. Va Id.

Av. Fco. Bilbao 407 .

F e rn a n d o ........................... A v ' v ,en à2— E.|Tapia Ar&ngutz Adán .. ..

39— E T o r r e s N ú ñ e z L u i s A r m a n ­do , , ..........................................

240— B ' T o r r e s T o r r e a Carlo «20— H .I T o r r e b l a n e a M n í re R a m ó n .21*— A.IVilehe s A l v a r a d o M c í p Óh . .

110— A. V á s q u e z l í n * ! i m a n l e F i l a -I d e l f l o .................................

803— A.lVlIcheg VUcbca Doioré»I Baudilio ...................... ,,

102— B. S aldé* Días jo rge H n -I n ( t n .....................................

314— E 'V o uq,iP'; Gallardo Caro?»223— B. Vúáqniz H ínríquez Juan

I H or ac io del C .. . . ..76— C ' V . üs r * r r ,5 i ' és M a n u H Sú—È V Vhy» .~n?* ..

Montenegro 6S6

Fundo El Manzano Kan Jopó de Malpo Lg Florida luis Condes

Las CondesAv. General Psrrn 74 1

San José de Malpo

Av. Qspn ]fi30 Fundo Sanie Carolina

Charra Snnt-a Julia Población t'rhienttp. Fuh.lp P.ío Colotadp LiguMntn

Av. Manuel Monit 77:« Manuel Montt 701.

C. Santj E lvira 0379. Unión ■Literaria 825. Fundo Macul,Fábrica de T*jldos, Puente A lte .

S O ItF .E M P l K70S

2 5 -B I arfaín Dtiéfioa Mario I I .........74 -O.Caro Bu»<taniatpf Alfonse M.

269— [Guzmán Guamán Adolfo A . . 7—C.IEamire» RaiRÎrç;: Tomás,. ..

313— A,iParrc Ortegí- Celso C.............40— E. Tapia Santander Ramón .. .. 80— B.Romero Aj'ée Manual X

là l—B.'àântèll _____184.— A.'féñá Lóbe?. Froilán 72— C.'BécIn

80— B.Romáro Ajó. ________ ....1ÄI—B.'Santéllcé* Gaéte Ramón184— A.'féñá Lój>e?, F r o i lá n ..............72— C. Bécé-ra Olivará* Oavtlcih .. . 23— A. Arrlagaí{& Aruce à o ’jèrtr* .. .

393— A.iTâpia Tiamórano Fran elico .. 383—A i Valle Abate Eduardo P ..........189—B.ILópc:

Eduardo Gálvéz Juan José.

28— C 179— A.232— B.48— D27— C____w

236— B.¡Leívá Díaz Carolino 10— H.|Moreno Torres Germán ..

324— A.¡Rodríguez López Héctor H ...237— B.¡Céspedes Cerón Jorge .......................159— B. Osorlo Plzarro Raúl................37— C.ISilva Bustos F e rn an d o ............69—C.¡Sánchez Muñoz Pedro..............44— E. Cerda Sarmiento Mauricio 2».46— A.ISánchez Lelva C. Raú l............

107—A.¡Jlménez Navarro Miguel A ...28— H.|Sllva Viera V ic e n te ..............

367— A.|Aravena Rodríguez Rodolfo .. 139— A. Zambra Zambra Lula.. ,231— A. Torreblanca Malra Ernesto H,. 169— B.¡Torres Zenteno V íc t o r ............48— E.ÍAyala Guerrero C a r lo s ............43—D.|ArmlJo Valdenegro Luis............

340— A.¡Miranda Aguilera Oscar H ... .4— C. Rosas Moraga José....................

377— A. Muñoz Oajardo Jorge E..........54— A.¡Reyes Señoret José O...............27— B.|Orellana Aravena Benjamín E.

N.o de

orden

n o m b r e s

266— A 249— B 178— A156— B. 20— D. 13—A.

172—B. 184—B.157— A. 66— B.

144— B 163—A, 168—B,

Nllo Ceballos Juan Fuentes Escalona Desiderio .. Calieres Moreno José A. H ...Araos Urblna Fernando ............Tobar Tobar Gustavo A ............Arrlaza Morales Luis ............... .Rodríguez Sánchez Manuel .. Ravelo Llzama Luis Enrique.. Orellana Rojas Pedro Nolasco .Gómez Acevedo Juan R .............Pérez Jorquera Humberto .. . Bustamante Andrade Marcos A. Farias Quezada Luis Alberto..

26— E.¡Torreblanca Medina Oscar.40— C.¡López Aranda Rubén....................................24— H.¡Canelo Brlones Oscar ..............................

322—A.|FrItz Rocha Luis A ...................................38— B.Belaundc Palma Héctor...............................48—B. Jiménez Silva Luís A ...................................11— C. Avalos Verdugo Moisés del C.....................

177— B.Barahona Oteiza M a n u e l............................77—B. Caballero Rodríguez A u g u s to ....................

337— A. Cisterna Cisterna Juan G ............................364— A. Toro Cáceres Víctor M ..................................06— B. Del Canto Unióla Jorge O..........................4— H.|Donoeo González R o d e m ll ..........................

196— B,¡Cabrera Quintana José E l la s ......................35—A. Cavlquloll Pulgar Luis H .............................

151— A.¡Valdés González Oscar F ............................. .191—BJBascuñán Farlas Miguel del T .................138— A. Muñoz Muñoz Lu is........................................283— A. Becker Silva José Fco. M.............................33—B.Portugués Palacios M a n u e l.........................

228— A. Tagle Zañartu E n r iq u e ................................64— C. Peralta Cortés O s c a r .....................................

200— A.¡García Salinas O s c a r ....................................29—B.JReld Bravo E d u a rd o ......................................

230—B.|Ravanal Cubillos Eduardo..........................154— A.¡ArÍ8 Espinosa D a v id ...................................

d o m ic il io

CANTON N.o 29 “ SANTA CRUZ”

? « 3 S 5 S M 3 f e í

j I _ B . Plaza Valenzuela Llnd<42__p írez Díaz Salvador .

56— L * -ñaloza Ortlz Juan i Cruz .. •• •• • • •

92—B.ipércz Pérez José .. ••19—B.Qulroga Meneaea Aure 36— B.'Ramírez Guajardo LuL 19—B.'Soto Armlje Humberto 15—B.¡Solía Hevia Antonio ••74— B.¡Salinas Carvajal RJc« ¡a94__B.Sácz Luna Juan de Dlc28—B.|Valdé3 Sánchez Josá M 32—B.¡Versara Olivares Rlc

76—B.|Valenzuela Barahona

13—B,|Zamorano Plzarro Vlct

| 3.a COMUNA PUMANC

8— C.|'cataI4n Pino *rm .ndo 55—C. Cornejo Cornejo Gerar. 44— C.'Muñoz üJ?úft 66— ca re lia n a Cornejo Juan7« __c Pino Orellana Jovlno .35— CJSaavedra Tobar Samuel41__c. Vallejos Espinosa Luis

I J a m in .....................

I 4.a COMUNA PALM II

72—D.'Aguilar Marmolejos Mal 174— D.¡Arévalo Lorca Manuel .75— D.IBarrera Retamales Este

122— D.¡Castro Pérez Pedro . . 135—D. Cabello Vásquez Oscar 135— D. Cornejo Rodríguez K.178— d . Cannles Muñoz Alejo . 127— D.lDiaz Gallardo J a v ie r . 1G3— Espmoza Martínez Agüsto30— D.íFarias Marín Segundo . 48— D, Parías Donoso Luis Alt»

137— D.'Farías Aceituno 5,(87— D. González Cuevas RAíael 97— D.IGodoy Martínez Polldor

i *4__D Galaz Vilches Reinaldo I55—D.ÍHlnoJosa Vergara Pedro!

| clmo . • • • ■ • • • v ¡4 69—D. Horta Lecaroa Bernabé 3

103—D. Jiménez Toledo José |I n u e l ........... ■ ■ ;---- 1

19—D Llzama Llzama p?5*r°47__D.ÍLorcfl. Hernández Rubén j68— Lorca Pérez Roberto .. • !| 78—D.¡Lelva López Genaro . -J

. . „ Ir _ i___ Uft^nrrn \TflTlliel .¡a

N.o de [orden | NOMBRES

Relación nominal de los ciudadanos de la clase de 1910 que entraron al Sorteo el 9 de marzo del presente año, y que les co­rresponde hacer su Servicio Militar, por 9 meses, en el ReglmleE to de INFANTERIA N.o 11 "TUCAPEL".

Los ciudadanos sorteados deberán presentarse el l.o de abril de 1930 a la Unidad respectiva. Donde no haya Unidades, se pre­sentarán a las Oficina« de Reclutamiento correspondientes.

Los del 50 o o se presentarán en la misma forma anterior, el día 12 de abril de 1930,

I Postergados del año 192»

jl.a COMUNA SANTA CRUZ

114— A,¡Donoso Guerrero Raúl . . . panlahue 18— A. Muñoz Barrera Pedro 2.o .. Rangull

146— A.'Ramírez Pefialoza Alejandro Yáqüll

I 2.a COMUNA CHEPICA

9—B.¡Espinosa Galaz Ernesto .111— B.IOrellana Meneaes Narciso

! 4.a COMUNA PALMILLA131—D. Corral Romero Gabriel San-

I t l a g o ...................................70— D.iLeón Zúñlga J a c o b .............P#ra?ííT«81— D. Machuca Reyes Luís A. a ra m io

• Chépiea• Chéplca

78— D.lLClva uupe*HO— D.¡Lobos Becerra Manuel132— D.'Lorca Cabello Macarlo35— D. Menares López Ruben »57__D.'Mella Salinas Ramon . J

133— D.ÍMeneses Zúñlga Manuel'109—D. Navarro Farlas Abel .. i36— D. Pérez Romero Oliva . . 158— D.¡Pérez Navarrete Gulllemjl gg__d ¡Paredes González Luis . R

Î 16— D. Peña Pérez Francisco . ,L 159— D.'Pérez Navarrete Aníbal ,179— D.¡Sánchez Gálvez Juan .80— D.IToro Saavedra Agustín

119— D. Trujillo Farlas Carmelo. J. Las Garza; 130— D. Vidal Vidal Juan. .. I . MI lahueji3 __r*. Zúñlga Mesa Luis AlbcrJ. Colchagu143__D.'Zúñlga Bravo Humberto J. Nelqulhue

AuqúincoAiiqulncoChépieaChépiea/vuqulucoChépieaChépieaChépiea

ChépieaChépieaChépieaChépieaChépieaChépieaChépieaChépieaChépiea

CbéP-ea

AuqúincoChépiea

s , n t a W »pumanqu®La Palma Quesería El Msqul Quesería

Quesería

LaUsaG>rzaS

g lS Xpaimll‘aC-un^eoHuiqueHuiqti®Barreal«Palm apalmitaColcbogURpalmillajlelqulbpa

ponlabucColcbagua

panlal*u*peroastaápalm itaColohagu*CunacopalmillaHUiqurBarrealesCunacoHalqueColcbaguaFanlahueCunacoColcíiagu«.PoblaclóuPalmilla- Cunaco Las Garza*

1 5.a

32—E. 61—E. 21— E. 37— E. 89— E.

75— E, 8— E.

103—E. 82—E. 82— E. 97— E. 44— E. 23— E, 51— E.

COMTT¡A.,

.'Carreño Vidal José A J . ¡Donoso Farlas Heraclio .í . ¡Farlas Palomino Benedict. González Matus David . , ¡Guen’ero Rojas Angel Cujp-| d io ..................................i ■Lisboa Farlas Alberto. . JL , Morales Pedro A n ton io ..:. Osorlo Madariaga Pedro... Ramos Ramos Nicanor 2.c, Ramos Ramos Nicanor 2.. Rolas Guerrero Carmen 2 Tanta José Joaquín ..

, Ug'alde Urbina Manuel J.. Vásquez M a r t ín ..............

ROSARIO

panlloncoManquelmenManquelmenTopocalmaTopocalma

! R n f ar loRo,arloRobarloPupillaNavidadPupilla-

Hldango Los Guindo» Topocalma

6.a COMUKA, F IO K H ä KIT

18— D.¡Núñez Sánchez Tobías

5.a COMUNA ROSARIO 56— E.IUrbina Silva Manuel A. .E.IUrl

• Perallllo• Huique

6.a COMUNA PICH1LEMU

Córdova Efraln de15—F.ILeytonJ l a c .......................................Carmll7.a COMUNA MARCHIGÜE

15— G.¡Osorlo González Manuel . . Estrella55— G. Osorlo Moran Amadolí

Ij 8.a COMUNA PERALILLO

3— H.|Gacte López Eleodoro . . . ]

| 1.a COMUNA SANTA CRUZ Llamados

3— A.;Acevedo Acevedo Manuel .106— A.(Aliaga Machuca Oscar .. .145— A. AUlfviea Farlas Miguel . .230—A. A1U^¿ López A U r o ............60— A .fB a k ja Pardo Manuel . . .61— A .BeffW des Donoso Luís . .

125— A. Acevedo Augusto .52— A. Cornejo Araneda Aurelio . 81— A. Cartagena Gómez Raúl . .

107— A. Céspedes Luis Alfonso . . .113— A. Córdova Jiménez Rafael .146— A. Cordero Becerra Gerardo .32— A. C a ni pas Cornejo Generoso

103— A. Chacón Ortlz Armando . .56— A. Donoso Díaz Gerardo . .62— A.)Diaz Pérez Rafael

- Marchigli«

135— A.|Espinosa Pizarro Carlos .178— A.¡Escudero *Ruz J o s é ............198— A. Espinosa Plelmante Sergio189— A. Farlas Correa L u i s ............31— A. González Verdugo Juan . 65— A. González Ramírez Luis .. . 80— A. González Ramírez Ellzardo 84— A..González Abarca Alfonso . 07— A. Galaz Lorca Enrique .. .

105— A. Gómez Flores Juan Bta. .163— A. Guerrero Plñeda Manuel . 166— A. Galaz Toro Alberto . . ..46— A. Ltllo E n r iq u e ....................

124— A. León Cuevas Ramón .. .. 130— A. Lira Silva Francisco . . .. 155— A. Lira Lira R a m ó n .................164— A. Lorca Parraguez Herlberto 191— A.¡López González Benigno ..30— A. Muñoz Lorqa Francisco .. 89— A.¡Muñoz González Ismael .

[Muñoz Vallejos Augusto ' Ineses Orellana Manuel

90— A.¡Muñoz Valenzuela Aníbal 108— A. Mi * W ‘ ' “'‘—137— a .Ik:< - ______________15o— A.|Muñoz Guzmán Aliro . . 215— A.INúñez González Ethllio . .

15—A.IPéñaloza Gálvez Rogelio . 77— A.[Ps redes González Ramón .,

102— A..i éréz Flores Vicente . . .. 224— A.|Póbléte Ftguéroa Luis .. . 136— A. Rojas Allendés César . . . 48— A.lSéfrano Quezaíja José Igna-

I c í o ..................................... .104— A.ÍSéguel Navarro José M . . 167— A.ISllvá Oleuíil Juan . . .. ,, 176— A.¡Séguel Medina Manuel , . , 25—A.¡Toro C a r lo s .........................

209— A .Tru lillo Machuca Manuél .210— A.|Trujillo Machuca Tullo .. 47— A.¡Valdés Valdés Juan . . .4Q— A.|Verdugo Cells Alfonso . .29— A.¡Zúñlga Valdés Guillermo .

1 2.a COMUNA CHEPICA

Santa Cru*RaugullEl HuaicoCalllhueYáqullYáquilLa LajuelaSanta CruzSanta CruzRángullIsla YáquilEl HuaicoColchagu«.CallihueN e lq u l h u eChomedahueRángullQu'nabuePatagüillaSanta CruzLololSanta CruzChomedahueChomedahueIsla de YáqufPatagüillaQulnahueQulnahueYáquilLololLoa CardosPanamáQulnahueÇalllhueNelqulhueLos BoldosLololNelqulhue Quinahué Calllhue La Estrella LololNqlqulhueQulnahueQulnahueQulnahue

Santa Cruz PAtagullla Sf-nta Cruz La Peña LololLa Lajuela La Lajuéla Yáqull Santa Cruz Yáqull

30— F. Aravena Rodríguez José., . .7— F. Boeso Llzama Lorenzo..........

19— F. Cáceres Moraga Custodio . .60— F. Cepeda Vargas L u i s .............78— F. Córdova Lelva Agustín .. .. 6— F. González González Emetjrlo

15— F. González Pino Oscar.. . .22— F. Gaete L4«»*n¡r JÚaur. - . .31— F. González. Arenas José . . ..n — f . oaéwT Gaete Antonio............38— F ¡González Pérez lamiro . . ..

1— F.jLópez Gálvez Teodoro . .. 3— F. López Gaete J a v ie r .............

16— F. López Llzama P e d r o ..........23— F.¡Llzama Tapia R a ú l .............47— F.iLizama Espinoza Herlberto.. 37— F.lMartínez Gaete Raúl . . ..17— F.¡Vargas León Víctor .. .. ,

San Antonio Los Ciruelos San Antonio Los Ciruelos A lto Colorado San Antonio San Antonio San Antonio San Antonio San Antonio San Antonio Pichüemu AlMMfc Sanj Sal

I COMUNA MARC

13— G.'Cáceres González Juan . . . m |54— G.'León Lorca P e d r o ..............m I68— G.'León Díaz Adolfo . . . . ! A l79— G.¡Lorca Vidal Teó filo del’ c . ”30— G ¡Núñez G u m erc ln d o ............. sJ4— G.¡Rublo Flores Manuel . . . ¿ 1

H.» COMI \ \ PERA !

t Í ~ 2 '£ óli?ova Rodl'iguez Erasmo.. GaUardo Zabalia Miguel . .

5 |SeíJCr.a Herrera José Pedro . R -'~5 'l£ laÜa.r aßa u « aläe Abraham. T r u ^ 1' 1110 Megiaa Manuel .

Libertina Carlos ..00— H.¡Moreno Rojas Lsnias

N.o de orden NOMBRES

IJosé Lau-10— B.¡Acevedo Padilla

| re a n o ............................. .83—B. Alvnre-7 G a b r ie l ..................43— B.|Bnrreru José Florentino . . G4— B.lBeccrra González Pedro No

¡ lasco .................................78— B.[Becerra López José Gabriel 96— B. Eéoflrru Castro Domingo ,

103—B.(Bravo Muñoz Samuel . . , 23— B Cubillos Múrale* Guillermo 50—B.(Corral Díaz Jorge Raúl .. , 70—B.¡Cells plzarro Alamlro . . , 72— a. Cabello Benedicto .. . ..30— X. Díaz Rorallnáo de los Me;-

| c e d e s ................... ...............48—B ¿arias A ie rh lr o .....................17—B.iFiaueroa Cario? del C11— B uíh-áléz * '

I b«rto .L . . . . . . .25—B Galaz Gcete L u i s .............67—B.'Córnea Cluérróro Manuel

I F ra n c is co ..........................92— B.¡Jorquera Reveco Jo3$ .. ..)8— B.¡Lorca Parraguez Vicente .43— B.'LirR Díaz M anuél-..............58—B. López A.’ iend? P e d r o ..........6] —B.López Ménésts Luis Aurelio 65— * . 'Lobos Romero Manuel . 34— B.'Lobm Correa Juan 2.n . .

B.'Llzama Espinosa Mánuei 95— B 'Lobo« Quésada Ailro . , 97— B. López Díaz Juan d» Dios . 27—B Ménesé» Gonzála? Mauricio. 5P— B. Mollns Manuel EnrJ-

• Las Arañas Auquinco Chf-pica

Chépiea Auquinco Chépiea Chénier. ChPpica Chépiea Auquinco AuQpincp

Chépiea Chépiea

-Chépiea, B-dngusz A fa fr*

Chépiea

ChépieaChcpleriChépieaChépieaChépieaChéplc,nChapleaAuquincoChépieaChépieaChéplç»Chéplc*

. Chánle*

I CIUDADANOS L LA M A )!i ’ KCé

ï f c S ' ! ? l n° ° ríllana Modesto I 152 D ro^ M ^ no£0 Jofié Antonl

93 B Af sP l n oz a A m a n t e / sa f Aliaga Froilán 2 .

■ Sa" 1,rez Rosallndo . . . 2° « Z a ' H.rblna ArM-va dom ingo j

r» ir* etT° Farías Pt^ TO •54 o - £ aceres Rivera Manuel i

n í~ 5 - .5 f rf era Yáñez Aurelio / oÍ Z A ' : ! pll?OZa Plzarro Martin

•>AT'1? 'l,Ramirez González Dav.— A.L°P€Z Pino Daniel J

!o o ~ S 'S 1Iva Núflez Angel C.¿D, Cubillos Garay Mar.ul

ifi7~ n '? ' írra Moraga Pedro f Sa~n ‘:oraVena Ruz Luls All n tz S 'P ,011020 Garr*do H un j KS~2 r .no González Leop<f 6« E 'V ,Uñoz It'Urrlaga F lo f so £ ïA lvarez Peña Bautl.- I

Carls RH?oheJ oc S?ntrera6 Carreño FJ

.J *— F-Pérez Yáñez Rosam J î ^ — ° - Jimenez Ramírez R ^ l e« A.¡Romero Aréva’o R u i 68— B. Figueroa Salinas j T

! Dios . . . .« « ~ 2 ^ lachuca Vllaza' JuaÉ qp~D Peftaloza López Jum l

,9?-rt<i3 Llzama Arti 1 Gómez Acevedo A lf i l

69— B. 59— B 2— D.

93— D.I 62— D,

40— F. 158— A 190— A

Cells Plzarro Jorge • Menares Javier . . 1. Guzmán Avila C lodtl . Pérez Romero Manu J - Henrlquez Morales

D io s ....................... ... Castro Pérez Augiist J Becerra. Acevedo V le l

"a 4i*, IRj VÍ;ras Ihnrra Aurel.l '2 ~£ ‘ ífópe7' Cerón J. l le r l l t— '£• Vargas BeceiTa Juan I

n.— A.IMoreno Martínez Os v i — A |Ponce Bustamante O I — P-lío rc 9 Hernández Jual

149— A.iMlranda Carracho Gv.j ‘ -aba!ln Mai|

122—R Rodríguez f77— D.lTruJUlo Vidal Juan L

, A ~ f , Maraga Madanaga Alai :f-eí r,era A n to J3-M iW Q n.a lo Oyarrún

Donoso Josó N o linñ— BJG&nrález, Becerra Isa!

Avlla Hum bertl 49— B.'Martínez R o' íi Berna T 07— D.IManduJano Carlos .. f

216— A.lCórdova Jiménez Huí 160— D.iCate,lán Yanca Julio l? 7— A.'Donoto Enrique .. . . _ i f i l—A.'Lóp*z Navarro Manuel 1 297— 'Poblete Farlas José M!., 48— F. Carracho Vida] Manuel 1 M — D. Donoso Mella Luis Aur J 70— D. Aéfvedo Víctor Manuel I

1 >8—D Cornejo Pérez Luí? Albf ' 33— B.Suá3-*z Duart? .J FrancüJ

170— A.‘Muñoz Vergara Prnsstn 39— D. Galardo Contreras Juan

TASA A LA PA I

Esta institución prepara para el próximo Dom.ngo. en au local j e la calle de Luis Acevedo, una extraordi­naria función a cargo de aficionados de varios centros y ouya utilidad será destinada n la renovación completa de los útiles de entrenamiento de la Institución.

Los encuentros principales de función están a cargo de Roberto San­tana. del P. Muñoz, y Oscar Lelva, del Rloja, que son dC3 excelentes pe­sos mínimo.

El primer match de fondo sevá la revancha de José Miranda, del P.

Ramón Villegas

Segundo Cabrees, de El Tool con ■nrlqiio Aranclbla, del moja Héctor Silva, de El Tani, 'con M i-

nuel Palma, del Bloja.Jorra atache*, de El Tnnl. j Se­

ra d o Palma, del Rióla.Vicente Saavpdra. de El Tanl ene

¡Carlos Bilbao, del Rloja ', d6 Mml Iond° I » "a r falam ín Villegas, de El Tanl, y Alfre- -> Catorro, del Rloja.Y en el de fondo subirán al ring a medloa livianos Miguel Pelret dé

■ aTa1 t , I . Í ' . dr ; SurMi> d-1 RiólaU ASOCIACION DEP0RT5VA

Y E L GIRAROS 0. C.El intercentro de la Asociación eportlva y el Glrardl B C . pp ren-

lzara el eabado próximo a las 21. en ú gimnasio de la. calle do Santa Isa- icl con e! siguiente programa:

R Manuel Arlas, del Glrardl y Agus- R m Esplnoza. ele la A. Deportiva.

Segundo Rodríguez, del Glrardl y jjjjuan Soto, de la A. Deportiva■ Reul Muñoz, del Girnrdl y Manuel Rodríguez, de la A Deportiva.

•y Amador Soto, del Glrardl y Eleo- S íoro Co lnntCR, do ja Deportiva.■ El match do seml fondo lo harán: W u lio Hernández, del Glrardl y Ro­b e r t o Pérez, do la Deportiva

La pelea do fondo se ha encomen- ACaclo a Julio González (El Mecha i

el Glrardl y Manuel Urblna, do la —Joportiva.

—

Mi recordUn mínimo que dará que hacer a los novicios

. ' i

&

MíK - 'M w S i;i i !mm

m im

i/?

Rodríguez, bu antiguo sccond. Al i tará el variado y atrayente" prom m a igual que su rival, se encuentra bien que se anuncia para el sábado próxl- entrenado.________ I mo en el Hlppodrome Circo.

las de éstos siga obteniendo victo­rias como hasta aquí.UBA100 IPV1EZ

Está contento de tener ya en su poder el carnet de profesional, quo tanto ambicionaba.

Su carrera de aficionado fué bri­llante; conquistó triunfos que le die­ron cartel, y el título de campeón de Santiago en el peso gallo.

Es tal vez uno de los amateurs quo con más méritos pasa al profe-

Tiene aptitudes y conocimientos que lo pueden hacer llegar a medir­se con los hombres de primera cate­goría que es lo que constituye su mayor y Justa ambición.

Por nuestra parte, nos alegramos

En el Gimnasio de la calle de LuL , Acevedo se llevará a efecto el sábado , próximo el lnterccntros del Plutarco Muñoz y el Vlllalonga B. C.

El match de seml fondo está b | cargo de Guillermo Santana. del P. i Muñoz, y Raúl Cortés, del Vlllalon- ga-

En los encuentros preliminares ac­tuarán aficionados cuyas condiciones equiparadas hará que las peleas re­sulten movidas.

El match de fondo lo harán Albor- , to Sánchez, del Plutarco Muñoz, y Juan Cortés, del Vlllalonga.

que Ibáfiez haya realizado sus aspi­raciones y le deseamos prosperidad en su carrero que Inicia.

Federico Baeza

Federico Baeza es un aficionado de peso mínimo del Conrado Ríos Ga­llardo. Tiene 18 año3. se inició el año 28 en el Capitán Scott y ha peleado 42 vecea con el siguiente resultado:

6 ganadas por K. O.

4 ganadas por K. O. T.

2 ganadas por retiro.

19 ganadas por punios.

6 empates y

5 perdidas por puntos.

Su contendor más serio ha sido ¡ Me Lees Machlavello, con el que em- | nató.

Su pelea más fácil con Luía MI- ¡ randa al que venció por K. O. al ! primer round.

El profesional de su gusto os Car­los Uzabcaga y aficionado FéliS Vu- tlndll.

Haco como un año que no pelea y este año desea participar en el campeonato de novicios.

El Cultura Fisica B. C. de Viña del Mar

mm

TRIBUNALES DE JUSTICIA

M OVIM IENTO HABIDO EN E L D IA DE AYERCORTE

H t.a Saín. — Relator señor Montero

% Agregada fallada- Contra L. K&Muñoz y otros.

2. Acuerdo. Hurtado con H i­dalgo.

S. Fallada. Bravo con Font.7. Trámite. Andrade Hnoa-.

[con Peña.Alegaron:

En la 2 don Franklln Otero con don Alfredo Arenas.

Segunda Sala. — Relator Varas

1. F . Bri ce fio con R. Arlas. Fallada. ,

2. A . Serrano P . con sus. de A . Serran o . Trám ite.

8 . T. Chalneau con J. Castro. Trámite.

Gol-7u*R. Masciocchi con A. demberg. Fallada.

9. Partición do D. A. Castillo. Fallada.

11. U. Salvo con C. Salvo. Trá­mite . i

12. C. Salvo con J. de la C. •Be'mívríúrdcs. Trámite.

13. R . Má&arhiga de V . con Cía. 'Gas.' F a l l ía '

15. A . Maturano, con D. Zamo­ra. Fallada.

Agregada:Contra M. Cantilco. Fallada.

Alegaron:En la 1 don Wàshington Ban*

nen con don Senén Conejeros.En la 7 don Augusto Mlllán.

confirmando.En la 9 don Alejandro Madrid

con don Ullses Llanos.En la 13 don Fernando Claro

S.. confirmando.En la agregada:Don Jorge Valenzuela, revocan­

do.

o.a Sala. — Relator señor Uéniz.

1. Retenida- Guerrero con Con­cha.

2. Acuerdo. Elguln con Roza.2. Trámite. Elguln con Rozas.6. Acuerdo. Estay con Estay.

Alegaron:En la l don Manuel Merino.En la 2 don Juan J- Fuenzallda

con don Ambrosio Montt.En la G don Enrique Asplllaga

con don Manuel A . Valle.

Cuarta Sala- — Relator señor Ba- quednno.

1 . E. Concha y Toro con R. Ro­dríguez. Fallada.

2. A . Quesncy con Dgo. Nava­rro. Fallada.

3. N . Valdés. líomb. árbitro. Alegatos pendientes.

1G. E. Barrio con R. Nieto. Trámite.

V ..'V >•Ubaldo Ibáñcz

alonallsmo y se espera que en las íi-

17. O. Kralin con C. SMhooner. i Trámite.

13. J. "Urblna con P . Monaste­rio. Trámite.

No vistas las demás.Agregada: Contra M. Mencses y

otro. Fallada.Alegaron: En la 1 don Javier M.

Silva, confirmando.En la 2 don Nicanor Elgucta

con don Aurelio Valenzuela.En la 3 don Róbinson Alvarcz

con don Alejandro Madrid.En la agregada: don Jorge * ra-

vena. aprobando.Fallada de menor cuantía: M.

Pcrlwltz con J. Montebruno.

5.a Saín. — Relator señor largos

1. hallada. Sumario muerte de A. Núficz.

2. Fallada. Sumario hallazgo de un feto.

3. Fallada. Sumario muerto de M. González.

4. Fallada. Sumario envenena­miento <le G. Plaza.

5. Fallada. Sumario hurto a E. García.

¡ Esta Institución boxerll de Viña del' ¡| Mar. sostendrá el sábado próximo, en |í el Teatro Clnclandla de ese balnea- ^ rio. un entreeludades con Los Tlem- j| por. B. C. de Santiago. 7 en que se E I desarrollará el programa que damos a R continuación:

'I, José Claramount.. de Santiago, y ¿21 Jorge Núñez. de Viña.1« Segundo González, de Santiago, yjg ¡‘Mario Vásqucz. de Viña.£ Reserva: Lula Echeverría, de San-& ¡ llago.W I Custodio Navarr o, de Santiago, y L . Alejandro Maturana de Viña.Sí | Recorva: Manuel Maturana. de San- 1 tlago.*3, Julio Cárcamo, de Santiago, y .Car-

I los González, de Viña, f • Homero Aldunate, de Santiago, y » Raúl Pé-ez. de Viña. í¿s' Juan Peña y L 'llo. de Santiago, y A Arsenlo Wlns, de Viña.

||| Luis Guaiardo. de Santiago, y Ma- * 1 nuel Carvajal, de Viña.

•3 £Francisco Meza

rirpixo, del Esmeralda, que le tuvo muy expuesto a perder su titulo de Invicto/

En el match de fondo actuarán ■ Segundo Sasso, del Glrardl, y Carlos. Orellana, del Franco, que sostendrán j una revancha de un match memora­ble Se encuentran sometidos a cui­dadosos entrenamientos, tratando por] todos los medios de obtener su me­jor estado.

Luís Domínguez, de Santiago, j I Humberto Lelva. de Viña.

Re.crvas- Víctor Maturana y Pc-I dro Olea.

'S * *

Tr E . Vera yotros

láda. outra J. Tirado.S. Fallada. Contra J . de D .

Ovnneder.9. Trámite Sumario hurto a

J. Chilla.10. Trámite. Latorre con Gati-

ca.11. Trámite. Berstein con San-

tellces.13. Fallada. Contra A. Vidal.15. Acuerdo. Contra A. Brlcc-

fio.

De Ocasióncompro camión de cambio 1 1 a 2 toneladas, dando parte pago T-Iudson 5 asientos, tipo. 26. Tam­bién se vende separadamente .

DOMEYKO 2554

Homero Aldunate

CITACIONESF.L TAÑI B. C.

Cita en su local a los aficionados i Luis Salinas, Juan Arroyo, Luis Pin- ¡ :o y Ramón Pardo.

EL CONRADO ItIO:S GALLARDO F. B.

Cita al pesaje y examen medico al aficionado Julio Hernández para pelear el miércoles próximo en el Reina Victoria. Y a entrenamiento

a todos sus aficionados para pelear i el 17 de abril con el Rloja y en el mismo mes con el Green Croas y en j rl beneficio del reclamista de los centros de box señor Odraclr Zefiay. |

EL RODOLFO JAR AMELLO F. B. j

Cita a todos sus aficionados xw- ¡ i vicios para eliminarlos para el pro- ‘ i xlmo campeonato.

EL ESMERALDA B. C.Cita a sesión general para maña­

na a la¿ 20. Tabla- Elección de di- ¡ rectorlo y celebración del próximo , nnlversario. Se ruega especialmente la asistencia a Carlos Arratla.

EL RODOLFO NüSEZ B. C.[ Cita a entrenamiento a Luis A . Zúñlga, Manuel Aranclbla; Rogelio Núñez, Carlos Rojas, Arturo Vldela, Ernesto Velcso, Luis Núñez, Francla-

( co Lelva, Antonio OJeda. Orlando Zúñiga, José Aguilera y Enrique Que- raltó.

FN MONEDA 1380Se necesita al delegado del Ellecer

¡Parada, señor Valdés.EL GREEN CROSS B. C.

Cita en su local n los aficionados Hermanos Giaverlnl. Juan Gaete.t Héctor Vídaurre, T ito Cáceres. Ale- ¡ jandro Gálvez y muy especialmente ni peso medio pesado Félix Franu- ltch. para entrenamiento para el 1

| próximo Inter centro con el Conra-' ido Ríos Gallardo.

EL ATENAS B. C.Cita al pesaje a Segundo Maram-

blo. Y a asamblea general para hoy! jen el local y hora de costumbre Se encarece la asistencia de Luis Oso-1

i rio. Eduardo Esplnoza, W . Rloja y ' Domingo Cataldo.

I EL PLUTARCO MUÑOZ B. C.Cita a sesión general para maña­

na en el local y hora de costumbre.'

A V I S O

PRESTAMOS de S 10.000Con Interés de cinco por ríen.o anual hace la So .¿dad «n Co-

PiLtn de Edificaciones y Préstamos Mutuos, a sus asociados, jnderos en 2.') sñoj. y por cuoias mensuales de I 85.00

Hágase usted Inmediatamente socio y gozará de sus benefi-

756 — PUENTE — 756i.t—:o—.mz

C L A S I F I C A D O S2.— ARBOLES Y PLANTAS

MAICILLO BLANCO, ESPECIAL PA- Ï ra jardines, dos pesos saco de 60 ki­

los, se vende. Mapocho 3240.20-M

PIEZA CON PUERTA A LA CALLE,necesita joven profesional. Dirigirse: A. R. Casilla 29. 7484.

UVA ROSADA NEGRA TORONTEL : vende Chacra San Cristóbal. Av. Val- :■ divieso. 6566—M 20

VENDO PLANTAS EN MACETEROS.¡ Compañía 1456. 6963-20-M

VENDO MANZANAS. PERAS, MEM- brlllos, duraznos puestos en el fun­do: toda la producción. San Pa- blo 3635.__________________7339-21 M.

í VENDO LINDO JAZMIN DEL CABO,! y cuatro camellas dobles. Huérfanos i 2-163. 7554.—22-mzq.

¿ .-A R R IE N D O S BUSCADOSNECESITO PIEZA MUY INDEPEN- diente, bien amoblada. M. A. Casi­lla 3500. ^093—20 M

NECESITO DEPARTAMENTO TRES piezas calle, sin pensión, barrio al­to. Contestar: Maestranza lo4.

7285— 20 M.

.700 ARRIENDO CASA. MERCED 726. Tratar: Cerro 90. Tel. 85736.

5938—M-20

NECESITO ARRENDAR CASA EN ba­jo. con 9 piezas, fuera de dependen­cias, en barrio comprendido entre Vicuña Mackenna. Doljclas y Vergara o Brasil. Delicias y Plaza Baqueda- ikj. Vtdlcando precio, dirigirse a i. O. R., oasllla 117. 7 3 5 4 - 20—M

NECESITO CASA BARRIO CENTRAL, seis plecas, dependencias,420. Casilla 2211._______________ 20' M

¡ NECESITASE CASA CINCO PIEZAS, j dependencias. Casilla 2319. ^ M

PA R A l o A B R IL . NECESITO CA-slta 4. 5 piezas bajos. Barrio Se­minario Plaza frufioa. Canon, $ -50.

Marín. San Antonio „«¿ ÍÍ.-J S S I.

PROFESIONAL NECESITA OFICINA residencio, en el centro. F. R. —-C o ­rreo. 6989-22-M.

^lATRDlONIO NECESITA CASA PA- ra primero abril, prefiriéndose Ru- ñóa. Providencia. Dirigirse: Cruz slUa 1739. 7455.—21-E

nECESITO DEP.ARTA-'IE.MO 1NDE- üondlento, únicamente bajos, tres Piezas íuera aértdclo y baño, en casa muy honorable. Inútil escribir si hay Pensionistas. Dirigirse sólo Oárta. Li­ra 691. 7589—31-M

NECESITO ARRENDAR DOS PIEZAS sin muebles, con o «ln Pasión, pa- »L ? 63 Personas grandes y dos nlflJB. radio San Pablo. Alameda,Avde. Brasil. Martínez de Rosaa 2677

4.-ARR IEND0S OFRECIDOSMANZANA RESIDENCIAL "LA AME- rlcana", Avenida Bras.il y Baqueda- no, entre Rosas y San Pablo, se arriendan casas modernas, recién construidas, cánones $ 140, $ 190, $ 210, $ 225. Llaves: Pasaje “La Ame­ricana” , N.v 26. 31-M

SE ARRIENDAN CASAS NUEVA DE Valdés. Tratar, en la Administración 648. 6194—23— M

S 450, ARRIENDASE CASA-CHALET, siete piezas, garage. Avenida Miguel Claro 1350. Verla toda hora.

5342-M-22

ARRIENDO COMODOS ALTOS. Agus­tinas 2342. 5762—M-20

c 850, ARRIENDASE ESPLENDIDA casa altos, seis dormitorios, Instala­ciones baños, salones, gran terraza, ceuciones, galerías, dependencias. — Castro 378. 5837—21-M

ARRIENDO CASA COMODA. MILAN 5¿. 5820—20-M

CASA CONFORTABLE,se. Dieciocho 719.

AKRIENDA-6538-M-22

S 450, ARRIENDASE ESPACIOSOS altos 10 piezas. Gorbea 2506.

CASITA ARRIENDASE SIETE P1E- zas, S 250. Camilo 282. esquina Ma­rín! 6461— M. 22

S 180, ALTOS INDEPENDIENTES,todo ’ser ele lo, Dardlgnac 0186; tra­tar, Malllnkrodt 102. 6640— 20-M

974.ARRIENDO CASA CÜMMTNG

6505—22-M

ANDES 2765, ARRIENDO CASA, SEIS piezas, fuera dependencias, patio. Jar- Sin. Tratar: Esperanza « ^ le .M.a#

600 CENTRALISIMA CASA MODE«- na njny confortable, arrlépdase. Huérfanos 1969. e95¡)_ M . 33

ARRIEN DANSE EN BANDERA 969— casa tercer piso ascensor. Tratta « « » A. Cattop 9 ASO. 675S-37.M

S 400, A Í IU S I IO OABA. AT. 33d . Enero Î53I. Ruüos. 4JJ5_ , 0 „

T mTtb^ nÌòT cS tT ^ lÙ Instalado*. Santa

8708-20-M.S S S S ^ S S ^ ^ ÿ m f ^ . - eonto ilette y cocina 1 natal adì Rosa 777. Llaves 771.

VRRJENDA8E W S 180 PESOS, CASITA

K f f . » . 4’«

$ 650, ARRIENDASE COMODA CA- sa, 12 piezas. Santa Rosa 476.

7029—21-M

S 295, ARRIENDO CASAS NUEVAS. Coquimbo 828. 7024— 21-M

S 550 ESPLENDIDA CASA. MOLINA 218. 7046—M—23

BUENA PIEZA, $ 50. PEDRO DE ORA 071. 7060—M—20

ARRIENDANSE b u e n a s p ie z a s s in pensión. Bulnes 29. 7225— M—20

NECESITO CASA AMOBLADA, 3 dor­mitorios. Correo Central: Arriagada.

7211—M—20

300 CASA RECIEN REFACCIONADA. Chacabuco 506. 7191— M—20

250 PESOS CASA ALTOS, ARRIEX- dnse. Delicias 3875. 6984-21-M.

ARRIENDO CASA 11 PIEZAS. DOS patios grandes. Maestranza 841.

6975-20-M.

ARRIENDASE EN NUNOA, LUCIO Cuadra 066, chalet, quinta, ron entra­da, para automóvil. Canon: 400 peso6.

6088-22-M.

150, ARRIENDO CASITA 4 PIEZAS, Sotomayor 57, y local Industria

7118— 23-M

$ 58, SE ARRIENDA CASITA. SAN Francisco 242. 7107— 20-M

$ 450, SE ARRIENDA CASA NUEVA en altos, Maestranza 96, verla única­mente do 2 a 4 P. M., tratar Avenida España 347. 7106—21-M

S 320, BAQUEDANO 615, ESQUINA Santo Domingo. Cuatro piezas, hall, dependencias, patio. Sin comisión.— Huérfanos 1235. Oficina 24.

7114— 33-M

$ 300, IRARRAZ.VVAL 306, CASA 7 piezas, dependencias.

7133—20-M

$ 155, IRARRAZAVAL 370, DOS cua­dras Vicuña Mackenna, casa aseada, cuatro piezas, dependencias.

7132—20-M

PIEZAS. ROSAS 1018. 71G6—21-M

DEPARTAMENTO arriendó. Tocornal 635

CUATRO PIEZAS

7164— 20— M

S 300 CENTRAL. ' ’ASA NUEVA. TO.- a comodidad. Nataniel 355. Interior.

Verla 9 a 4. 71ft0— 30— M

PIEZA AMOBLADA ARRIENDO. MJE- V* Laatfa 638. 7078—31 M

a r r ie n d a s e u n a o d o s p ie z a sen caaa de fasulli. Sta. Rosé 333.

7073—21 M

iso c a s it a c in c o rrezA * a r k i i n -ue. Malucona. 78. 7069— 22 M

CENTRALISIMO DEPARTAMENTO, 3 piezas A 200. Estado 339.

7383—31 M.

S 300. BELLAVISTA 0495. TRES DOR- mltorlos. comedor, hall, dependencias, baño Instalado. Huérfanos 2871-D.

7278—20 M.

ARRIENDASE ESPLENDIDA CASA, ocho piezas, fuera servicio. Cueto 336. 7329— 23 M.

ARRIENDASE COMODA CASA OCHO piezas fuera servicio, bajos. Huér­fanos 2607. 7328— 23 M.

ARRIENDO CASA CINCO PIEZAS Y servicios. Unión Americana 116.

7270—20 M.

124, 114, 105 CASITAS CENTRALES. Libertad 774.

7252—20 Maz.

ARRIENDASE CASA ALTOS, UN PA­SO, Estación, Alameda, especial, para pensión, U. Hotel. Av. Ecuador 3429. * 20-M.

S 250 ELEGANTES BAJOS. COMO- dldad. poca familia. Lira 1160, Inme­diato Matta. 7350— 20— M

DEPARTAMENTO, PIEZA OFflECE. San Diego 79. 23-M-7202

ARRIENDO DOS PIEZAS, BAÑO, ser­vicios. Santa Elena 905.

20-M

a r r ie n d o p i e z a m a t r im o n io .Jóvenes. Gálvez 267. 20-M.

PIEZA CAELE. BIEN AMOBLADA,arriendo. Rosas 3D3, Cerro Santa Luda. 21-M.— 7374

S 220, S 185. COMODAS CASITAS, gas, luz. Carmen 780.

7459.—21—mzo.

$ 148, SE ARRIENDA CASA 4 PIEZAS San Francisco 242. 7495.—21-mzo.

8 110, ARRIENDO CASITA, BIO-BIO 708, esq. Santa Rosa.

7404.—21-mzo.

750, PESOS ARRIENDASE CHALET nueve Dlezas. dependencias, extensa quinta.'Irarrázaval 2712. Tratar: Bo­tica El Faro. 7492.—21-mzo.

A PERSONA HONORABLE. ARRIEN- do pieza grande, independiente. Aye-

amarinida Seminario 590.7480.—32-mzo.

$ 160, $ 150 ARRIENDO CASAS Hi­giénicas. Ejército 756. Tratar: casa 28. M—20

ARRIENDO CASA CINCO PIEZAS, 140, Jóaqum Pérez 18.

7468.—2 2-mzo.

S U S O A . ARRIENDO CERCA PLAZA,

Sleza, baño Independiente con, sin lueblea. Avenida Central 310.

*7418.— 24-jnzo.

ARRIENDO CASA 6 PIEZAS, SERVI­CIOS. Cuevas 1265. 7467.

ARRIENDO DEPARTAMENTO, PLER- ta calle. Purísima 178.

ARRIENDO CASA 8 PIEZAS A LA calle, en trescientos pesos. San Ig­nacio 450. 7395.—22-mzo.

ARRIENDO DEPARTAMENTOS CEN- tralcs. Morandé 763. 7402.

S 200, CADA UNA, ALTOS. BAJOS, arriendo, Magdalena Vicuña 161163, una cuadra carros. San Miguel: Tra­tar: Compañía 2712. 7405.

S 380, CASA-QUINTA. 23 DE ENERO 1537. ocho piezas, dependencias y hall Tratar: Pedro Torres 241. 7407.

5 680 ALTOS ESQUINA, HALL, OCHO piezas. Catedral 1492. 7695

S 150 y S 110, \RRIEN DASE COMO- das casas en Molina 2323. Datos: casa 2. 7688— 21 M.

PIEZA ARRIENDASE CON SIN mue­bles. Agustinas 2344. 7806.

•160 PESOS ARRIENDO MAGNIFICA casa bajos, lado Plaza Brasil. Huér­fanos 2236. 7802.

PIEZA, DEPARTAMENTO ARRIEN- dase. Santo Domingo 1187. 7800.

S 250. ARRIENDO CASA S PIEZAS. San Joaquín casi esquina Av. bercaseaux. Botica). 7556.

1 0 2 PIEZAS AMOBLADAS CON H i­ño, todo bien decente, vista a Jardín o parque. Arriendo $ 200 o más. Di­rigirse: E. P. Casilla 916. 7532.

S 260, CASITA 6 PIEZAS. HALL, D i­ño, cocina. Arturo Prat 1547.

7536.

250 ARRIENDASE CASA COMODA.— Lo Encalada 219. STuñoa. 7538.

ARRIENDO DEPARTAMENTO. PIE-zas. Recoleta 740. 7548.— 21-mzo.

ARRIENDO CASA ESQUINA. MADRID 1401. 7561.— 23-mzo.

ARRIENDASE MATRIMONIO HONO- rable, sin niño, tres piezas, con luz, cocina; únicos arrendatarios. San Diego 623. 7521— M-22

S 470. ALTOS. COMODOS, LVS HE- ras 1635, Inmediato Dieciocho.

7579.—23-mzo.

S 150. ARRIENDASE DEPARTAMEN- to t la calle, con cocina. Argomedo 383. 7577

PIEZA BALCONES CALLE, AMO- blada arriendo. San Antonio 126.

7793.

ARRIENDO PIEZAte. Merced 342.

1NDEPENDIEN-7791.

750 CASA AMOBLADA. 3 DORMITO-ríos, salón, hall, comedor, baño, gas. Olivares 1404, esq. Cochrane.

7613—M— 21

S 300. ALTOS NUEVOS, ELEGAN- tcs, salón, comedor con parquet. 5 dormitorios y hall. 3 toilettes y ser­vicios, Santo Domingo 670. 7590

FAMILIA SIN PENSIONISTAS ofre­ce departamento o piezas amobladas Avenida Matta 1471. 7584

5 274, ARRIENDO BUENOS ALTOS.San Ignacio 650. 21-M

S 800 ARRIENDO CHALET NUEVO.barrio residencial. Providencia, calleGeneral Dávlla 57. 7652—91 M

950 CATEDRAL 1326, EXTENSA, ele­gante. 7453— M-21

ARRIENDASE CHALET ANTONIOBellet 60. desde 15. abril, 3 dormito­rios, toilette. llving-room, salltas, comedor, servicios y garage, 800.— Tratar misma casa. 21 Mar.

360 COCHRANE 1009, ESPLEND ID A casa. 7452— M-21

1338, GRANDE ele- 7451— M-21

550 CATEDRAL gante.

60 PESOS PIEZA AMOBLADA, MA-turana 564. 20-M

360 PESOS CASA SEIS PIEZAS, LA- do Plaza Yungay. Libertad 682.

140 CASAS QUINTITAS, LOCALES, | val 3035* Chorrillos 191. Recoleta.

330 PESOS CASA BAJOS ARRIENDOValdivia 390 esquina Cerro. Tratar dueño: Sto. Domingo 1064.

7449— M-33

21' M ¡ SE ARRIENDA ALTOS. 1RARRAZA-

ARRIENDASE C RAN CASA BAJOS,CASITA TRES PIEZAS. ARRIENDA- centralísima. Datos: Moneda 627.se. Porvenir 847. LMODERNAS. COMODAS arriendo .Molina 616.

ARRIENDASE CASA EN ALTOS. M\-tucana 37. 21-M

8 400 COMODOS BAJOS, ARRIEN-dase. Maestranza 285. •>

7422— M-2h

! S 470 ARRIENDO ESPLENDIDOS AL4 ARRIENDASE DEPARTAMENTO AL- ¡tos. Gorbea 2358. entre República tos. Molina 152. 21-M España. Llaves: Gorbea 2356.--------------------------------------------------- I 7514— 2

S 250, 260. ARRIENDANSE CASAS recién construidas, bonitos conforta­bles, Juárez 814, una cuadro Avenidas Recoleta. La Paz, Cinco habitaciones, espléndidos hall, toilette, patio, de­pendencias, gas, electricidad. 7571.

300 ARRIENDO T ASA MATRIMONIO.Lord Cochrane 1188. 21-M I 5 400

-24 M.,

ARRIENDO CASA 3 PIEZAS. GRAN natio, S 150, Población Recoleta. — b'Hlgglns 553. 7563.—22-mzq.

UNA O DOS PIEZAS CASA FAMILIA, arriéndase. Lira 567. 7639

S 600 ARRIENDASE COMODA ELE- gante casa bajos. Catedral 1338.

7630— M—31

175. BUENA CASA. CALLE ALDUN.U te 844.

S 300. A 330, ARRIENDASE CASAS cómodas, cuatro dormitorios, come­dor. hall, baño, instalado, denen- denoiaa. Verlas: 11 a 12 y 3 a 6. Tra­tar: Avenida Mánuel Montt 466 n'n.

7388 —

164, ARRIENDO CASA- ANDES 2308.•*" 6596— 23-M

* 360, ARRIENDO CAS V 3 PIEZAS, fuera de dependencias hall y Jardín

063?. 7368,—31-mzo.

LAS ROSAS 1780. ARRIENDO CASA con o sin muebles. Verla de 14 ho­ras adelante. 7708— 22 M

SE ARRIENDA CASA CITE CON 13 piezas. Concepción 1422 Tratar: de 3 P. M . Carrera Pinto 2361. Pobla­ción Santa Rosa. 21 M.

ARRIENDO COMOD A CAS \ altos. 7 oleras, hall, baño, etc. Sau Isidro 609. Verla de 2 a 6 .

7511

S 140 LINDA CASA. — BIO-BIO Carros 36.

!55.

CHALECITO MODERNO AMOBLADO» todo confort, doy en arriendo. Av» Concepción 180, Providencia. Verlo: 2 a 4. 7510— 21 M.

S 600 ARRIENDO SIN AGENTES gran casa altos, calle Dieciocho 497, doce piezas, dos baños Instalados, puerta servidumbre. Canon empieza regir l.o abril, con entrega inmediata. Tratar:Compañía 1909. 7625

CASAS MODERNAS AUTOS Y BAJOS, toda comodidad, arrléndanse. Tratar: Carmen 117. sólo de 3 a 6 P M.

7C23—M —21

ARRIENDO PIEZA CHICA. — SANAntonio 265. 7508— 21 M*.

S 430. SE ARRIENDA CASA NUEVA en altos con baño instalado. Maes­tranza 96. Verla únicamente de 2 á 4 P. M. Tratar: Avenida España 347.

7497— 21 M.

|S 50 PIEZA CON LUZ. — ESPERAN- za 435. 7738

ARRIENDO PIEZAS O mento. S^n Isidro 235.

D ETARTA-7708

ARRIENDASE EN * 220 Y I UO CO- modas casis. Herrera 1383 bajos y 1363 casa 9 wapectivameute.

7689— 21 M.

S 300 ARRIENDO BONITO CHALET, cierna «vmtrai h .u n i» - » , .saludable. Parrón, electricidad, etc.

rnniSae? PH.“ x .fís 20 » ‘ñutos -Alameda. San Luis dovlXÍVÜ6 S¡L£afi!?' *tc‘ Frincla 2063 Autobusaa Maestrar- Verla en Nataniel 654. Tratar «hiefto^ za Alameda la puerta 7735

S 400 ALTOS DIEZ TÍT.7.AS BA1.CO-

S 600 ARRIENDO CASA NUEVA. >IO-

Toeaca 2321.

CONFORTABLE CV*\. nea cal> toda» comodidades. Cueto 20 deoartamenloa. gran hall. A«us- 1509 esquina Catedral.

: tinas 1983 . 7748 I 7732— 31 M.

Hace más o menos un mas. Anto- I nlo Fernández y Erasmo Martínez, . dos buenos pesos livianos de nuestra | capital, sostuvieron un combate a | diez rounda en el Hlppodrome Circo. El resultado fué Inesperado y venció Fernandlto por K. O. T. al noveno round, en circunstancias que Marti­nes reclamaba que el gólpe habla si­do foul.

Por esta -azón los aficionados no quedaron del todo satisfechos, y mien­tras unos creen creen que «1 vence­dor habría oído Martínez, otros esti­man que Fernandlto lo supera Ico reces que se encuentren en un ring.

La empresa del Hlppodrome ha querido repetir el match, pues asi lo podían nuestros aficionados v ol pro­pio boxeador Martínez, quien era el mas lnterosado en aclarar su situa­ción .

Los deseos do los aficionados se van a realizar, y el sábado próximo

Muñoz, y Manuel Sánchez, de El Ta­ñí.

El encuentro final lo harán los pesos pluma Eduardo Navarro, del Vlllalonga, y Oscar Muñoz, de la A. Deportiva.

veremos en diez rounda en el Hlppo­drome Circo combatir nuevamente a Fernandlto y Martínez.

MARTINEZ SE ENTRENA EN EL TALLMAN

El rival de Fernandlto bb ha entro­nado con entusiasmo para este en­cuentro, y según hemos oído decir a los entendidos y amigos del campeón, Martínez ee encontrarla en mejore- condiciones que en su match ante­rior.

Martínez se entrena en el CentroB. Tallman.

EN EL SALA ZAR B .0. SE ENTRENA FERNANDITO

Fernandlto está sometido a un r i­guroso trabajo en el ring del Vicente Salazar B. C., bajo la dirección de Rodríguez, su antiguo sccond. Al igual que su rival, se encuentra bien entrenado.

DOMINGO PEDRAZA CONTRA JOSE CARREJO

6on loa encargados del eeml fondo de la reunión. Pedraza es uno do los pesos pluma que con más acierto viene actuando en la temporada. Por lo que corresponde & Carreño. se Ini­cia con « t a pelea en el profesiona­lismo, después de alcanzar sonador triunfos como amateur. La pelea sera a eels rounda.

VICTOR RETAMALES T ALEJANDRO ADASME

En uno de los preliminares actúa- rán estos conocidos pesos liviano - que están en condiciones de desem­peñarse con acierto en el transmu­de loa cuatro rounds del combate.

Otro preliminar también a cuatr- rounda y oue daremos a conocer en

I nuestra edición de mañana, comple- | tarú el variado y atrayente programa que se anuncia para el sábado próxl-

I mo en el Hlppodrome Circo.

las de éstos siga obteniendo victo­rias como hasta aquí.

EL R A F A E L FRANCO Y EL 6IRARDI B. C.

Se anuncia par» al próximo Do­mingo a las 18, en el ring de la ca­lle de Pedro Lagoe, el inteicentros del Rafael Franco y el Girardi B C., lompetencia en que *« apreciará una ■ez más las condiciones ya compro- oadas de los rivale« que ae presenta­rán al ring.

Una buena pelea será la de los pe­tos minimo Ernesto Ore 11 ana, del Gi- 'ardl, y el lnTlcto Francisco Mera, leí Franco, a quien recomendamos ae prepare lo mejor que pueda, pues Drellana es mucho más peligroso que

LA REVANCHA QUE MAS INTERES HA DESPERTADO ! ENTRE LOS AFICIONADOS

Fernandlto v Erasmo Martínez pelearán por segunda vez el sábado próximo en elHippolrome

L A N A C IO N .— Jueves 20 de marzo de 1930I AMION DE UNA Y MEDÍA TOXE-lacla, carrocería cerrada sin uso, vendo de ocasión. San Diego 1844. Tratar: maestro Zamora. 7608— M— 21

COM 1*11« DOLETOS AGENCIA JO- , LICEO INGLES. MAESTRANZA

600, VENDO DODGEmoro 2830.

DUEÑO, RO-7594

VALOR DE LA PALABRA, POR DIA: $ 0.20

1. — Acciones, Alhajas, Monedas2. — Arboles y Plantas5. — Automóviles y rodados en ge­

neral3. — Arriendos buscados 4 — Arriendos ofrecidos6. — Aves y Animales

. 7.— Balnearios y Veraneantes 8.— Citaciones y Notificaciones 9-— Compra y venta de mercade­

rías en general10. — De Interés para el hogar11. — Diversos12. — Educación e Instrucción14.— Empleados domésticos (bus­

cados y ofrecidos)14. — Empleados domésticos ( bus­

cados y ofrecidos)15. — Garages16. — Hoteles y Pensiones17. — Judiciales18. — Maquinarlas y Accesorios19. — Matcr’ales dj* construcción20. — Muebles y Menaje en general21. — Negocios e Instalaciones (com­

pra y venta)22. — Objetos perdidos23. — Oficinas y loca’es comercia-

les24. — Operarlos y obreros (busca­

dos y ofrecidos)25. — Productos medicinales 2C.— Profesionales diversos27. — Propiedades (compran)28. — Propiedades (venden )29. — Propuestas30. — Remates voluntarlos31. — Socios y préstamos

C.‘ M IONCITO ULTIMO MODELOregalo, $ 3,oü0. Herrera 374. 7uuj

CAMION ÜODGE, CARROCERIA apropiado reparto casa comercial, venao, santo Domingo 1020. 22-to

LORD "T ” TURISMO, VENDO OCA- slón, buen estado. Dirigirse casilla N.? 2. 24-M

yas. antigüedades, objetos arte. San­ta Filomena 242, Herrera 1319.

6580— 21 -M

LENA DE ALAMO, PICADA, VENDO por mayor y menor. Tratar: San Pa­olo 4475. Teléfono G3740.

7153—M —20

COMPRO TUBOS VACIOS, ACIDO carbónico. Castro 2. 7230—M— 20

Enseñanza moderna. Educación es­merada. Esternas, mcdlopupilas. N i­ñas. nlültos. 0936-8-A

ENSEÑANZA ARTISTICA DE LA G u i­tarra. Canciones, estudios rápldor. Santa Rosa G62. 6529-M-21

S -r» MENSUALES. T IT ILAD A CON- servatorlo. enreña plano. Catedral 2620. G627-M-27

FORD 27, CON CABINA ESPECIAL para camionclto, vendo buen estado. Purísima 240. 7877— 21 iyi

FORD SEDAN TUDOK, COMPRO ocasión. Providencia 1017.

7653— 22 M

CAMIONES PARA MATERIALES NE- ceslto. Bascuñán Uuerrcro 2292.

7643

VENDO FORD, SEDAN 2 PUERTAS, último modelo. Tratar: Cataldo, Mo­neda esq. Ahumada. 7505

AJEDREZ MARFIL, vendo, San Antonio 89

¡¡COLEGIALES!!

3 1,500 CAMION FORD 27. FORROS nuevos, buen motor. Rogelio Ugarte 1545. “»737— 21 M.

S 6,000 HUDSON CUATRO PUERTAS, maleta trasera, ruedas balloon, tapa­barros anchos. Facilidades. Santa Rosa 555. ' 7705

CAMIONCITOS FORD, TODAS FOR- mas desde 600 peso3, vendo cons­tantemente . Maestranza 528.

7684

TAX I B. B., UN MES DE USO VEN- do. Sazlé 2007. 7809.

CAMION FORD ANO 25, RECIEN ajustado vendo. Irarrázaval 2282, en 2 000 pesos. 7803—21 Mar.

CARRETON CITO MANO OCASION, vendo. San Pablo 2325.

7790—21 Mar.

OCASION: VENDO l'OKl) CERRADO.modelo 26, con partida forros nuevos, carrocería importada, cuatro puer­tas, 2,500 pesos. San Alfonso 310.

5.— AU TO M O VILE S Y R0-

Guarda-polvos brln de hilo, desde $ 7.— Delantales brln de hilo desde

S 4.50. Delantales en crea blanca, desde 8 5. Cami­sones, camisas, calzonci­llos, calzones, enagültas. Tenemos todo lo necesa­rio. Además, descuentos desde media decena de prendas. Fea. Ropa Blan­ca. Monjitas 865.

NIO.

13N ESTUCHE, PROFESORA PARA 4.0 Y 3.0 ANO humanidades, para hacerle clases todo el oño a una señorita, se necesita.— Ofrccerre el martes 18 y miércoles 19 del corriente en Antonio Bellet nu­mero 102, entre 2 y 5 P. M-

7111—21-M

CENTRIFUGA COMPRAMOS, DE di­mensión mínima 0.80 cm., casilla 1535. 6690—22-M

ENSEÑANZA SUPERIOR COMER­CIO, prácticamente, Individual, diur­no, nocturno, Internos, externos. Además Kindergarten. Natanlel 647.

7000—22-M

INSTITUTRIZ, NURSE, INGLESA O alemana, necesito, para niño de cua­tro años. — Catedral 3084. 6973-21-M

SEÑORITA FORMAL ANTEDER NL- gocio fácil. San Pablo 1124. 7659

NECESITO ADMINISTRADOR Ex­tranjero fundo chico (¿atendido le­chería. plantaciones. Por carta: Lon­dres 98. 6483— 21 M.

SEÑORITA JOVEN, BUENA PRE- sencla. buena letra, necesitase para escribir en oficina, de 10 a 12 y 17 a 19. Sueldo 100 pesos. Casilla 419.

7794.

JOVEN SE OFRECE CON BUENAS re­comendaciones, prácticas, comercial, para aquí o fuera de Santiago, fun­dos, prefiero u otros a Correo Central. Alberto Cantillo. 7782

PIDA EMPLEADO A VENEGAS SA- las. Casilla 180. Gente culta aliénta­me. 7781

PIDA DACTILOGRAFAS,564.

BANDERA7780

¡¡PELUQUERIA!! ENSEÑANZA RA- pida, Individual, expertos profesio­nales. Delicias 2467.

SE OFRECE CURAGUILLA DE LA zona de Aconcagua; los interesados pueden hacer sus pedidos en Inde­pendencia 1522, que serán atendidos con esmero. 6958— 20-M

CAJONES Salas 157.

MANZANEROS VENDE.6565-M-30

CALLAMPAS NACIONALES $ G K i­lo, véndese, Marcoleta 377.

7460.—23-mzo.

SE VENDEN PAPAS, TRATAR HA-clenda Sonta Hita, Estación Buln.

7490.— 21-mzo.

LENA PEUMO $ 7.00 QUINTAL. — Santiago Concha 1142.

7552.—21—m.

LICEO CHILENO. SOTOMAYOR 625, señoritas y niños. Matrícula abierta, clases funcionando. Humanidades completas. Exámenes válidos. Prepa­ratorias, kindergarten, Internado, ex­ternado, medio pupilaje. 23-M

ÑIÑOS ATRASADOS ENSENAN TRES años en uno. Profesores especialistas. Matta <.19. 23 M.

INSTITUTO DE CONTABILIDAD.Santo Domingo 831. Establecimiento fundado 1922. Matricula cursos completos comercio. Cursos Indi­viduales rápidos para señoras, ca­balleros, Enseñanza completa, eíl- llcite prospectos. 34

EMPLEOS LISTOS TENGO, QUE- rlendo trabajar. Bandera 669.

7778

SEÑORITAS QUIERAN OCUPARSE necesito, Blanca Zúñlga Dávlla. — Bandera 564. 7777

NECESITO CAJERA CARNICERIA.—San Alfonso 371.

COCINERA NECESITO, CHACABUCO

JOVEN ITALIANO SE OFRECE PA- ra cobrador y vendedor, c0£ UanZQ- Escribir: C. M . P ., Andes 2502

CAÑERIA NEGRA, USADA, DE 1” Y d 3|8 compro. Unión Americana 254.

7557.

DADOS E N G E N E R A L

YENDO PIPAS VIAJERAS. TINAS fermentadoras, máquina tapadora, ro­mana 500 kilos, vidrieras, planchas de mármol .estantería para botellería, sa­cos vacíos, aparador y estante repos­tero. silla do montar señora, piedra destiladera, varios. Eleuterio Ramírez 1249. 7629—M— 21

6 — AVES Y AN IM ALE SFORROS CASI NUEVOS DE LAS S i­guientes medidas 33x4 1|2, 33x5, 33x6, I „ . .33x6.20, 30x5.77, 30x5, 4 llantas 30 por | >E COMPRAN CABILLOS PARA 5.77, vendo de ocasión. Santo Do- | sacrificar. Tratar. Jardín Zoologlco mingo 1026. M—22 Nacional, Ceno San Cristóbal.

2566.— 22-mco.

ANILLOS CELULOIDE PARA AVES. Se solicita representante muy conoci­do en el comercio al mayor, para este articulo de reputación mundial. D i­rigirse: “ Globe” Aven. F. Lecharller 166. Bruxellcs. M—22

CARROS VOLCADORES DE 1|2 y 3|1 metro entrega inmediatamente, ven­de Huérfanos 2448.

6043- 23-M.

AV. BUENOS AIRES 150. COMUNA Yungay, se vende un camión aperado de caballo. 6560— M-20

VENDESE UN AUTOMOVIL FORD, usado, y un camión Prothos. com­pletos o por piezas. Blanco Garóes número 675. 6582— 20-M

COMPRO OCASION DESCANSO CON j rodamiento bolita 30, 35 o 40 milf- : metros. Pedro Lagos 10S8. 7611

EDITORIAL DE NUEVAS Y EXCE- lentes novelas por entregas necesita representante en Chile. Buenas con­diciones. Escribir: Remos Mejia 1043. Buenos Aires. 7420—M-22

VENDO 2 CARRETELAS, dencla 2501.

INDEPEN-6638-M-21

VENDO CAMION DE CARGA, ABIER- to. máquina recién revisada, batería nueva, precio gran ocasión. Verlo: Providencia 1162.

6665—M. 20

IN D IAS CHIEF CON O SIN SIDECAR otro modelo Scout. Vendo. Ellzondo Delicias 866. 6745-22-M

VENDO DE OCASION ESSEX CERRA- do, 5 asientos. Recoleta 257.

G783— M—20

VENDO1641.

ESSEX. SAN FRANCISCO M— 20

PACKARD CONVERTIBLE, ULTIMO modelo, Ford cerrado, cuatro puertas. Essex turismo 1930, dos Essex turls- momo 1926 y 1927. Chandler turismo 1927 y varios otros coches de opor­tunidad vende Huldobro y Ocampo. Delicias 1740. 6909-22 M

GRAN OPORTUNIDAD. CAMIONES de carga, vendo despunte y lam ­pazo de álamo, a $ 30 el viaje, para Ford y Chevrolet y 8 50 la camlonada de 2 a 3 toneladas, camiones de mas tonelaje precios convencionales. T ra­tar: San Pablo 4475.

7152— M— 20

RICO CAMION FORD, DOBLE FE- rreterla, vendo ocasión. Verlo: Nata­nlel 1473. Tratar: Castro 2.

7232—M—20

GONDOLA G. M. C., RECORRIDO Ca­tedral, poco uso, véndese de ocasión. Dirigirse paradero Cerro San Cristó­bal. . 7219— M—21

•AZADURES: PIRDIGUEUOS N FE­OS y adultos, amaestrados para im- lortaclon se ofrecen en Huérfanos 1372. ’ Mr.-20

PERROS DE LUJO: 20 CLASES D is­tintas, de caza, guard'anes, falderos

ara Importación, en puerto chile­ro, se ofrecen en Huérfanos 1372.

Mr.-20

VENDO CABALLO SILLA 15|1G, es­pecial polo, paperchcsse, maestro;

DE OCASION MONTURAaperada, garantida y fia-

VENDO chilena, mante. Beianllla 1477.

DOS TAPADOS. TRES TRAJES ven­do ocasión. Santa Rosa 34.

7504— 21 M.

•ROFESORA LARGA, PRACTICA. MUinanidades, preparatoria, redacción. Idiomas, ofrécese. Gálvez 105 ■ 7302

LICEO CHILE, AVENIDA SAN MCO- lás 14, Lo Vial. Preparatorias, 1.o Hu­manidades, Inglés. Música, Trabajos Manuales. Exámenes válidos. Profeso­rado titulado. 7600— M— 31

DANZAS CLASICAS Y GIMNASIA para adelgazar. Proí. conocida. Egaña 570. 7423—M-21

¡OJO! INTERNADO, NERITAS, N i­ñitos desde cinco años. Externos, me­dio-pupilos. "Kindergarten” . Pre­paratorias” . Música. Pocas ^ S e n ­das. Cuidado maternal. Ambiente familiar. Liceo Anexo Escuela Poli­técnica. Carmen 302. '727

SEÑORITAS BUENA PRESENCIA SE necesita para atender pista baue. E» sagulrre 1149.

M NA PABA SERVICIO, NECESITA. San Diego 79._______________ __________

R IC E B T oT .A R » » ■

ta Rosa 532, de 7 fc S ta • , 0_M _

N E C E S IT O E M P E E A D a S E P A _ C O .ciña. Puante 638- “

NECESITO DOS S E N o ï ^der mesas restaurant. 1 ■'

EMPLEADAayudanta de cocina,sueldo. Victoria 1013, CCe8 o» bu/

NECESITO COCIXEr I ---- T —2 ?tenga Ruegtia. Valpar,t,¿ loto

NECESITO COC INER \~fTTr-- 1138. ’ A*, s

NINO NECESITO TA R A BÖt ^ T -, ta esq. San Ignacio. ICA-Mm>

S

NECESITO MUCHACHO COPERO^M M atu can a ll. __________ _________COCINERAS Y NEVERAS NECESITA OAlvez 138 ‘e m p l e a d a p ie z a s y e m p l e a d aOTmedor, necesito: Gálvez 138.

7491.

MATRIMONIO NECESITA EMPLE|- Cia competente para todo servicio. señor Eyzagulrre 600, Ñunoa. señor ay* » 7489.— 21-mzo.

COCINERA COMPETENTE QUE « l m - da al comedor, necesito poca * «8 6 Buen sueldo. Romero 2539. 7486.

14.— EM PLEADOS DOMES­TICOS (BJJSCADOS Y

OFRECIDOS)

NISO I)E 14 ASOS, PARA t t ASEO pastelería, necesito. Diez Julio 333^

EMPLEADA PARA MEDIO DIA, ES­

SE NECESITA UNA NINA JARA LAS mesas, Restaurant Ei Tanl. Genera1

1 Mockenna 1251._________ ________ 7d° ü

MOZOS RECOMENDADOS, AGUSTI- nns 3076. 30-M

EMPLEADA PARA PIEZAS NECESI- to. Cochrane 195. 519(y_ u . 20

¡ ¡OJO!! ‘ ESCUELA POLITECNICA’ Cooperadora del Estado. Diplomas válidos. Director: Prof. Díaz Gas- cogne. _______*_______________• •COMERCIO” , CONTABILIDAD, etc. “ Escuela Politécnica” . 7/26

•BELLEZA FEMENINA” , Politécnica” .

“ ESCUELA7726

DOS TORRES CON MASTILES PARA Radio estación se venden a precios de ocaalón. Tratar: Avenida Esoa- ña 373. 7500

LECHE COMPRO POR CONTRATOdo fundo cerea Santiago. San Martín 341. Tcléí. 80223. 7767

buen anima,, Datos. A g u s t i n a ^ | JQ _ J ) E J^TER ES PARA E lverlo Viña Benitez.

S 160 FINISIMA PERRA GRANDE, galgo ruso, vendo. Agustinas 2099.

7189—M— 20

DE OCASION COMPRO INCUBADO- ra, criadora Bukeye para trescientos, quinientos huevos. Avenida Seminarlo 590. 7479.—22-mzó.

HOGAR

SE VENDE UNA YEGUA DE TIRO solo, Aldunate 1535. 7588— 21-M

INCUBADORA 150 HUEVOS. CRIA-dora, todo 8 150, rejilla gallineros, véndese por viaje Rancagua 140.

7648

VENDO PALOMAR DE CIENTO CIN- cuenta pares, más o menos. Av. M. Montt 2135. 7439— M-22

SE VENDEN PERRITOS FINOS, Lulti. Av. Matta 450. 7434

VENDO VACA LECHERA. BASCH- ñán 1421, casa 10. 21-M

8.— CITACIONES Y N O T IF I­CACIONES

VENDO GONDOLA REPUBLIC EN perfecto estado, con recorrido y pa­tente 1930. Doy facilidades. Tratar: Beltrán Mathieu 1251.

7123— 22-M

BICICLETA DE OCASION VENDO. San Pablo 3496. 7076— 21 M

HABIENDO COMPRADO EL NEGO­CIO de menestras de la señora Anto- nleta v. de Vlacava, Recoleta 560, ruego al que tenga cuenta pendiente presentarla dentro de tres días de la iecha. — Felipe Slmonetti.

6489— M. 20

CARRETELA CON REPARTO DE oer-veza. caballo grande, tiro solo, ven

13'do. Franklin 1359. 7070— 20 M

VENDO HUDSON MODERNO. CA- rreras 702. Tratar de 12 « 1.30.

7314— 21—M

VENDO BROCK W AY Cßfiaa. Ecuador 3984.

RECORRIDO21 M.

FLETE CAMION TRABAJADO POReu dueño, de 1 1|2 tonelada se oíreco para fletar dentro y fuera Santiago. Lyon 1989, Providencia.

5816— 20 M.

OAKLAND TURISMO, MODELO 1929, sin tiso, regalo. Santa Rosa 2410. 23-M-7301

S 1.000 REGALO W ILLYS-N IGHT IN - mejorable estado. Exequlel Fernández 1177 (Nuñoa). 21-M

N E U M A T IC O S U S A D O Svendo. Mapocho 11S2.

21-M.— 7367

CAMARAS VIEJAS DB AUTOMOVIL, cualquier cantidad compro. Diez de Julio 460. 7467.— 21-mzó.

COMUNIDAD CERRO IMAN DE LONgoloma.— En reunión del Directorio, celebrada el 18 del presente, se acor- do cobrar a los comuneros una cuo­ta de diez pesos por acción, con el fin de atender al pago de patentes del presente año, y varios otros gas­tos de imprescindible necesidad. Las cuotas se pagarán en la oficina de la Comunidad, Bandera 345, oficina ocho y dentro los días del presente mes.— El Directorio. 7534— M-21

CON S 10 SEMANALES ENTREGO temos y abrigos sobre medida. Ge­neral Velásquez 114.

4282— M— 22

CONDOR 1158, CASA ANTIGUA, ha­ce los mejores zurcidos, viraduras. — Transformaciones. 6416-20-M

SEÑORA RECIEN LLEGADA DEL 1»E- rú, recibe temos caballeros, es­pecializándose en zurcidos invisibles.

7104—20 M

ABRIGO NUTRIA VENDO OCASION. Vicuña Mackenna 1135.

7322— 20 M.

PELUQUERIA JARA, SAN DIEGO 442, ex-pcluqueros del centro, espe­cial en melenas, ondulación, masaje, etc. 7355— 20—M

MODAS EN SOMBREROS SE RECI- ben transformaciones desde 8 5, se hacen fajas de cuero Sedan para adelgazar. Precios muy convenientes. Recoleta 275, casa 2. 21 M.

VENDO BARATISIMO BONITOS TRA Jes señoras, última moda, abrigos con pieles 80 pesos; trajes sastre, 70 pesos. Venga verme. Esmeralda 829.

7528.—22-mzo.

SEÑORA RECIEN LLEGADA DEL Perú recibe temos caballeros, espe­cializándose en surcldos invisibles. Av. Italia 1853. 7104— M-20

TALLER MODAS. HACEMOS TODA clase uniformes para nlñltas liceos, diferentes modelos. Precios módi­cos. Confeccionamos trajes, última moda, para señoras. Abrigos, trajes sastre. Modista Sudy. Esmeralda N.o 829. 7697

PELUQUERIA ARTISTICA” . ”cuela Politécnica” .________________ 7

••MODAS” : CORTE MODERNO, con­fección . “Escuela Politécnica Car men 302. i_ L

“ SOMBREROSPolitécnica” .

“ SASTRERIA” : CORTE INGLES. — “Escuela Politécnica” . 7726

“ PIANO, VIOLIN” . ENSEÑANZA Au ­tistica. "Escuela Politécnica” . Car­men 302. 7726

INSPECTORA INGLESA O QUE HA-ble Inglés, necesítase. Cartas Correo Central. L. M. E. 77?5

AGENCIA EMPLEOS “ LA COLMENA” Natanlel 53. Teléfono 85590. Atlen- de a las familias aristócratas de San­tiago, comercio y provincias. Necesi­ta cocineras, comedor, piezas, níne-ras, e tc .____________________ 30-M

EMPLEADA Y COCINERA NECESITO.—m 6444-M-ZU

SE NECESITA C O C IN B B A .^ n to M .

EMPLEADA SERVICIO NECESITA Farmacia Alemana, Castro 487. R comendaciones.

NECESITO EMPLEADA, clón 75.

CONSTITU-7398.

NECESITO MATRIMONIO EN TENDI- do en establo. Av. Concepción 172, Providencia. 7403. 24-mzo.

Pedregal 230.

NECESITO NIÑERA RECOMENDADA, buen sueldo. Irarrázaval 2381.

6450-M-2U

NECESITO EMPLEADA TODO SER­VICIO, parg tres personas. Sueldo: 60 pesos. Presentarse: Delicias 987.

6499— M. 20

COCINARA MUY COMPETENTE CONbuenas recomendaciones, necesitase, puertas adentro. Santo Domingo 1318. D<= 5 a 7 P . M . 6469_ M . 2Q

NECESITO EMPLEADA comedor. Estado 136.

PIEZAS Y GG47-20-M

EMPLEADA RECOMENDADA NE- ceslta matrimonio solo. Marín 0196.

6642— 20-M

COCINERA NECESITO Prat 1574, sueldo 60.

URGENTE.6691-20-M.

MATRIMONIO SOLO NECESITA em- pleada. Maestranza 153. 6673_ M 21

NIÑA PARA LAS PIEZAS NECES1- 6601— 20-M

EXGLISH HIGH SCHOOL” (CA- ± „ „ „thollc). Kindergarten, Preparatorias I tage_ MonJltas 375,v Humanidades. Medio pupilos y ex- --------------------------------------temos. Matrícula únicamente en el C0CINERA CON INFORMES PARA externado. Merced 370. ni sjt | tres personas necesito. Natanlel 397,

BUENA COCINERA NECESITO. SAN Pablo 3327. 7406.— 21-mzo.

EMPLEADA COMEDOR, ENTIENDA costura, servicio tres personas. Madrid 919. /41J‘NECESITO EMPLEADA COMEDOR, cocina y para niños y pieza, con re-

■ :lón en República 148.7417.—22-mzo.

comendaci

NECESITO COCINERA. SANTO D o ­mingo 820. 7770

JOVENES PARA TRABAJOS, SENCI- llos, necesito. Moneda 1426. _______

NECESITO NIÑA CUIDAR GUAGUA. Preferiría ele edad. Cochrane 141ÍH

NECESITO COCINERA NIÑA PARA piezas y comedor.

¡MATRIMONIOS! AL CAMPO, JAR- dinero, cocinera, buen_ sueldo. N iñe­ras recomendadas, niñas todo ser­vicio, aunque guagua, nlñltas, n i­ñas comedor buenos sueldos, buenas casas, mozos casas particulares, acu­dan oficina preferida todo Sontlago. Arturo Prat 16, cerca Alameda.

7760

7752— 21 M 1De 3 a 7. 6060— M. 20

HAGO CLASES DE MATEMATICAS. E, 1PLEADA RECOMENDADA I'AKAExámenes. Echaurren 41.

CURSOS ECONOMICOS, MATRICU- la abierta. Bandera 66 9 7779

PELUQUERIA. ENSEÑANZA RAPIDA Individual, expertos profesionales. De­licias 2467.

13.-EMPLEAD0S PA R TIC U ­LARES (BUSCADOS Y

OFRECIDOS)ADMINISTRADOR COMPETENTE. 26años práctica, ofiécese administrar fundo cercano Santiago, da infor­mes y garantías efectivas. Dirigirse: Porvenir 973. 19-M

NECESITASE JOVEN COMPETENTE abarrotes. Inútil presentarse sin re­comendaciones. Fácilmente Interesa­do. Av. Matta 495.

6491—M. 20

JOVEN Ó SEÑORITA, PRACTICA contratación avisos, necesito. Sueldo y comisión. Tratar: 14 a 15 horas. Moneda 1776. 6519-M-10

SEÑORITA PRACTICA BOTICA, ne­cesita la Farmacia Chacón. Lira 1817.

G699-20-M

HABIENDO COMPHADO EL ALMA- cén del señor Pedro Guerrero, San Pablo 3999. No respondo por ninguna cuenta. — H. Morales Lelva.

7585

12.— EDUCACION E IN S ­TRUCCION

HABIENDO COMPRADO ALMACEN Ignacio Fuster, San Francisco 15j8, no respondo cuentas. 7646— 22 M

CITASE A LOS ACREEDORES DE LA "Botica Chile” , Carmen 1499, para liquidar sus créditos; los días 20 y 21 del presente, de 9 a 12 horas, en Brasil 768. Sucesión Carlos Valenzue­la.

VENDO CAMION CON DOS CABA- lloe. Tratar: Lord Cochrane 1498.

7472.— 23-mzo.

HABIENDO COMPRADO EL NEGO- clo de carnicería de don Carlos Yung, situado en la calle General Mackenna 1690, no respondo por ninguna cuen­ta, pasado tres días. Víctor Lau Hit>.

21-M

EN AVENIDA MATTA 7, HA QUEDA- do Instalado el antiguo Instituto Educacional de Kindergarten y Pre­paratorias para nlñltas y niñitos y el Hogar Universitario para alumnas de provincias. 21 M.

INTERNADO PARTICULAR; .111M- mum exigencias. San Pablo 2603- 2613.________________________ 20-M

LICEO MUSICAL SANTA CECILIA. Arturo Prat 253. Internado par.» se­ñoritas provincias. Enseñanza com­pleta plano, canto y violín. Matricu­la abierta. 2275— 21 M

SEÑORITA TAQUIGRAFA Y DAC-tllógrafa se necesita. Presentarse de 9 a 10 A . M. o 6 a 7 P . M. Estado 91. oficina 29. 20 Mar.

ONDULADORA. MANICURE A DOMI- cillo ofrécese. Natanlel 180.

6845—'"O-M

EMPLEADA JOVEN, QUE SEPA AL- go mesón. Rosas 1021. '

7030—20-M

VENDEDORES EXPERIMENTADOS en el ramo de vinos se necesitan; buena comisión; fácil venta. Con­cepción 1047. 7023—20-M

| FAR3IACEUTICO NECESITASE PA- ra importante mineral en el norte; buen sueldo, datos .Huérfanos 1326, oficina 7. 6960— 21-M

FARKfSCEUTICA SE NECESITA. — Ira r r ^ C » ! 1864. 6779-21-M

CARROCERIA LINGUE, NUEVA, PA- ¡ ra camión, reparto vinos, realizo. Ma­drid 1131. 7533— 21-mzo.

COMPRO AUTO DOS ASIENTOS, cualquiera marca, buen estado. San Francisco 106. 7526— M-22

CAMIONCITO ABIERTO PARA RE- parto. vendo h o y mismo por viaje, $ 600. Alm irante Barroso 729.

7581.

DODGE SEDAN, 4 PUERTAS. (V i c ­tory Seis). Se vende por ausentarse '> ! país. Miguel Claro 575. Providen­cia. 7576.— 21-mzo.

-COM PRA Y V E N T A DE M ERCADERIAS EN

G E N E R A L

| EN UNIVERSIDAD CATOLICA ESTA | abierta matrícula para cursos libres y breves de Contabilidad, Taquigra­fía, Ortografía y Correspondencia,

I Calculo Mercantil, Inglés y Dactilo- | grafía. Clases en general últimas ho­ras larde. Pida prospectos y horarios. Solo se pfigah módicos derechos ma­tricula. S- atiende en Delicias 340. 10-12. y 10-19 horas. M 20

COMPETENTES ENntpfía y ropa hecha, necesito.

EM1<zapa San Diego 311 20-M.

COMPRO ROPA VOY DOMICILIO.—Delicias 3391. 9227.— 28-m.

VENDO CAMION FORD. RECIEN ajustado, Recoleta, Avenida Chile 509.

7573.

VENDO TERNO NUEVO OCASION. Av. Irarrázaval 4102.

7286— 20 M

LANA ROSA LEGITIMA, $ 35 KILO, vendo. Venecla 1285, Independencia.

7267— 20 M.

LECHE ABSOLUTAMENTE P ID A .entrega la Hda. Pudahuel, cruda o pasteurlzada, a colegios, puesto o re­partidores. Pedidos: San Pablo N .o 3835. Teléf. 63745 auto. 6-Ab.

CALZADO FINO.— los Negros, J»c- ( cerca Esta­ción Cen-

tlclas 2890. tra l). Depósito de la Fabrica de Cal­zado Fino, ventas a particulares precios de por mayor: a comercian­tes, 10 por ciento descuento. Catá­logos gratis. 8e remiten a provín* clee. DELIOIAS 2890. NjO.

“ INSTITUTO SAN M ARTIN"

Catedral 1G55 Matrícula abierta. Buen

profesorado. Según tas de exámenes de di­ciembre, archivadas la Dirección de Ense­ñanza Secundaria, nin­gún alumno de este Co­legio repite curso. Hay

Humanidades, Preparatorias y K ln- derganten. Internado, medio-pupila­je y externado. M 20

PROFESORA OFRECESE: PREPARA- torla. humanidades Inglés. Sto. Do­mingo 1891. 5787—M. 31

COLEGIO EUROPEO SEÑORITAS, niñitos. Delicias 2266, Teléfono N.o 37338. Clases funcionando. Matricu­la abierta. Internas. Medio pupilas. Externas. Humanidades. Música. Idiomas. Preparatorias. Sección In ­fantil. Exámenes válidos. Exito ase­gurado. Profesorado universitario.

24— M z.

INGLES COMERCIAL, CONTABILI- dad. Dactilografía. Cursos vespertinos para empleados. Diurnos Preparación Comercial. Pida prospectos, "institu­to Comercial. 21 Mayo 669. M— 22

EMPLEADO NECESITASE, JOVEN, para departamento de compras, In­glés y castellano. Casilla 49 D.

6981-20-M

l N JOVEN ACTIVO Y RECOMENDA-do que haya contratado avisos o tra­bajado en propaganda, necesítase en Rancagua. Sueldo $ 300 y comisión. Dirigirse a Casilla 45, Rancagua.

7390.— 21-mzo.

FARMACEUTICO JOVEN O SEÑORI- ta, necesito. Botica Cañón. Bandera 719._________________________________7610

NECESITAMOS VENDEDORA Mü- cha práctica, Casa Columbla, Estado 38G. 22-M

CORREDOR DE LICORES A COMI- slón, se necesita. Tratar 2 a 5 P. M. Román Díaz 104 . 7668

SEÑORA CON FIANZA, SE OFRECE para administración de casa o cual­quier ocupación decente. Dirigirse: Correo Central, señora Díaz.

7667— 21 M

SE NECESITA UNA NIÑA COMPE-tente para cantina de club extran te­ro. Agustinas 1220. 7681

I.LAMASF, LA ATENCION \ IN vT lso oue se publica en el “ Diario O fi­cial” por el cual se abre un concurso pa ra proveer el cargo de Ingeniero 2.o Administrador riel servicio de agua potable de Arica, dependiente d?l Departamento de Explotación r Ins­pección de 1» Dirección General de Hidráulica. Moneda 1406. (G.) i

cuidar niño se necesita. Tratar, de 2 a 4 P . M. en Santo Domingo 1411.

6779—20 Mar.

SE NECESITA EMPLEADA PARA LA cocina y otra para las piezas. Brasil 279. 663-M-20

MATRIMONIO SOLO NECESITA bue­na empleada para los quehaceres. Presentarse: Delicias 433.

6925—M—20

COCINERAS NECESITO MA TRIM O-nlo solo. Sueldo 100 pesos.— E:me- ralda 829.

G834-20-M

SE NECESITA COCINERA PANAOE- ria Alemana. Providencia 1304.

M— 21

EMPLEADA COCINA Y NIÑA PIE- zas, necesito. Poca familia. De 1 a 3. Catedral 2786. 7064— M— 20

NECESITO BUENA COCINERA PARA pensión, pago buen sueldo. Av. Mat­ta 1040. 7203— M— 20

NECESITASE COCINERA Y MOZO joven, Av. Manuel Montt 2057.

5016-20-M.

AYUDANTA DE COCINA O MAES- tra se necesita Casa Residencial ex­tranjera. San Antonio 359. 7749

NECESITO EMPLEADA JOVEN, SE- rla, para cocina, aseo casa, Domin­go libre.Sueldo setenta mensuales. Puente Alto. Dentista Merello.

MUCHACHO PARA ASEO NECES1- tase con muy buenas recomendacio­nes. Catedral 1047. 7746

NIÑA DE PIEZAS NECÌsÌ t ?T -, líelas 1020. SIT0- Dr

T ÍMUCHACHO DECENTE, clséis años, sepa leer, escribí mandados necesito. Galerín V«?, drl 9-A.

SE NECESITA UN M O Z ^ p T ^ T ^ , presentarse de 2 a 5 tarde Japonesa, Dieciocho 652. ’ ‘W!Gacl(a’

506—.ji

SE NECESITA UNA S IR V U ^ T ra piezas, presentarse do io A fa- Legación Japonesa, Dieciocho jjr, 1*.

SE NECESITA UN MOZO. Poín^"" 2630, de 6 a 8.__________ 7 6 ^ ^

NECESITO COCINERA

™m4 i|ñera. Vergara 890.

COCINERA Y MOZO Stos. Dumont 906. SIC®sS»

«EMPLEADA PARA AYUDAR Oiit.T'ceres de casa, cama afuera tase y niño 13 a 14 años, Plnto^jj’

NIÑA JOVEN SEPA ALGO Cor^T necesito. Santo Domingo 367e 1 • ’

7664—-2¡NECESITO MOZO PARA dos. Galería Alessandri 14- ________________________________ 7062—2i y

EMPLEADAS PARA LA COCl\7 ,la mano necesltanse. Huérfanos 2q-Í Buenos sueldos. 1658— 21 u

COCINERA NECESITO, BUEN SlírT do. Curlcó 79. B\3*_________________________________ «051NECESITO NIÑO PARA LOSdos. Sastrería. Merced 722.

MOZO NECESITA BOTICA GOúfí Catedral 2201.

EMPLEADA JOVEN ENTENDlExiv cocina, buen sueldo, necesita o, doctor R1 veros. Avenida Matta 68g‘‘

__________________________ 7442—M.};

EMPLEADA CON RECOMEN!) .VCTfÜ necesito. Echaurren 439. ' 1__________________________ 7430-M-3

COCINERA NECESITO. PL\Z\ lio 4, esquina Ismael Valdés. Parqn Forestal. 7424—

NIÑA COMEDOR, SUELDO $ 80~¡* zas $ 70. Gálvez 148.

EMPLEADA PARA LA MANO NEC[ sita matrimonio Bolo, 23 de enero Na 1411, Ñuñoa, por J. M. Infante.

____________________________ 7511COCINERA NECESITASE. ERASMfi Escala 2170.

NIÑA SEPA ALGO COCINA NEciq.to. San Ignacio 183.

7502—21 y

NECESITO JOVEN ASEAR CASA' recomendado; temprano. Esperad 435. 77Ü

MUCHACHO DE CAMPO PARA Mû. co. Rosas 1021. 7734—21 H.

NIÑA REGULAR EDAD, SERVIR CO-medor, necesito. Buen sueldo. Mer­cado Central, puesto, cocina, núme­ro 76. _______________ 774¡3

CAMARERA HOTEL AMERICA. MA- pocho 1090.

¡ ¡AMAS LECHE!! COCINERAS, LA- vanderas, jardineros, mozos, choferes, niñas servicio, proporciónase rápida­mente excelente oficina. Independen­cia 218, cerca Teatro 77Í59

MOZO C III QUILLON PARA ASEO casas. Agustinas 2007. 773;

MOZO RECOMENDADO CON CAIN ■net, necesita Botica Petrlzzlo. Esta. • do 93. TTSl

NECESITO COCINERA PARA MAIRl-1monlo solo. Sueldo 100 pesos. Tan-K blén sirvienta mano, sueldo 80 ps- f sos. Esmeralda' 829. 7520.—22-m, l..

NECESITASE NIÑERA COMPETENTE, || buen sueldo. San Isidro 491.

N ECES1T O N1ÑERA, Andrés Bello 578.

BUEN SUELDO, I 7540. I

NEÓBS1TO COCINERA PABA I0DC ■ servicio, caballero solo, Inútil preses- H í tarse sin buenas referencias. Catedral 1361. 75451"

|Ai

COCINERA CAMA FUERA; NIÑOS mandados quinta necesito. — Prat 181. 7712

PERSONA SERIA REGULAR EDAD para cuidar nlñlta tres años. Aven i­da Manuel Montt 2074. 21 M.

NECESITO MUCHACHO DE 1(¡ aftiw Catedral 1361 . 7545.

MOZO PARA ASEO Ahumada 180.

COPEKO. -7555,

NIÑA P A K \ LAS PIEZAS, NECE'U 1 Moneda 1468.

NECESITO M ATRIMONIO SOLO co­cinera, él mozo, pago carro. Avenida Manuel Montt 2074. 21 M.

NECESITO COOIXER V ENTIENDA cocina, buen sueldo. Puente 731.

21 M.

COCINERA SEPA POCO. ENSESO.-i San Diego 49 . 7559.—22-ro o.

EMPLEADAS NECESITO: UNA Pi­ra cocina y otra para cuidar nlñiw- Traer recomendaciones. Avenida ««• nuel M ontt 118. 7afc».

EMPLEADA RECOMENDADA NECE- ¡NECESITO MOZO PARA OFICINAel l.o de abril. Presentarse a las 6 y 7 P. M., en Esmeralda 601.

7700— 21 Mz

sito. Señora sola. Buen sueldo. — Mo­neda 2187. 6995-20-M

SE NECESITA COCINERA, ÌRARRA-zaval 3362. 6993-21-M

NECESITO NIÑA DE MANO. DAVILA 787. 6091-21-M.

COCINERA3875.

DELICIAS6985-21 -M

NECESITO EMPLEADA PARA LA Co­cina. y niña para quehaceres de casa. Echaurren 45. 6974-20-M

MOZO PARA COMEDOR NECESITO, mozo aseo. Cocinera, ambos que se­pan muy bien su oficio, con buenas recomendaciones de casa particular Catedral 2395. 6972-21-M

NIÑERA RECOMENDADA NECESI- to, Doce de Febrero 19. 6969-20-M

NECESITO COCINERA DIEZ DE Ju- 110 781. 7137-20-M

NECESITO UNA COCINERA. MACLAS Ovalle 178. 7136-20-M

NIÑO PARA LOS MANDADOS NECE- slto, Delicias 2472. 7124— 20-M

COCINERA TODO SERVICIO COR-ta .familia, necesitase. San Isidro 185~_____________________ 7082— 20 M

VIÑERA NECESITO PARA LLEVNUni Perú. Sueldo S 150. Inútil presen­tarse sin recomendación. Tratar, de 2 a 5. Doce Febrero 41.__________________ 7284— 20 M .

COCINERAS NECESITO, OITCIN \ Empleos. Castro 129. 7276— 20 M.

“ EL BUEN GUSTO", FRANKLIN 915, necesita 2 empleadas mesas, cocine­ra y mesonera. 7341— 20 M.

NIÑAS PARA LAS MESAS NEGESI- to. Delicias 3439, Estación.

7340— 20 M.

MUCHACHO PARA MOZO. R eco ­mendado, cama adentro, necesito. Catedral 1655. 7323— 20 M.

EMPLEADA PARA MATRIMONIOsolo necesito. Coquimbo 749. ____________________________ 7273— 20 M.

MUCHACHO PARA MOZO COCINE- ría necesito. Olivos 730.

7243— 20 M.

NIÑO TRABAJADOR NECESITO. — Constantino 910, Barrio Ecuador.

20-M

NECESITO EMPLEADA PARA LAmano. Tocornal N.o 652

7345— 20-M

NIÑ A PARA LAS PIEZAS NECESI- ta, Residencial Ferrando. Estado N.o 75• 7694

MOZO PORTERO Y ASEO NECESI - to. Dieciocho 102. Tratar: 2 a 4 p - M. ___________ 7693AGENCIA EMPLEOS “ LA VELOZ” , necesita mozos, cocineras, piezas n i­ñeras, comedor, matrimonio él cho­fer. Delicias 842 esq. Londres.

7691

EMPLEADA COMEDOR Y COCINE- ra recomendada necesito. Vidaurre 1671 •______________________ 7687— 21 M.

NECESITO COCINERAS BUEN suel­do. Diez de Julio 1674. 7683

BUENA COCINERA, RECOMENDADA necesito. Buen sueldo. Calle Doce de Febrero 24. 7804.

MOZO DE COMEDOR M UY COMPE- tente para colegio necesito. Días ,®lLj vos Ubres. Buen sueldo. Rosas 1178~_____________________ 7812— 21 Mar.

COCINERO FORMAL PUERTAS aden­tro necesito para colegio. Rosas 1178.

7811— 21 Mar.

COCINERA NECESITO, Av. M. Montt 269. Providencia. 7787— 21 Mar.

EMPLEADAS NECESITO: COG1NE-ra, niñera. Independencia 1046.___ _________________ 7787.

SF, NECESITA NIÑERA PARA CU I dar guagqa. Sueldo 50 pesos. Argome- do 98 esquing. de Camilo Henrtauez _______________________________ *7786.

NIÑA SERVIR MESAS NECESITO — Sueldo y propinas, 80 pesos. Domin­gos libres. — Delicias 3421.

NECESITO COPERO. PUENTE 670. 20-M

MATRIMONIO EXTRANJERO NECE- clta para ls « « a . Dirigirse: Porvenir 372. 20-M

NECESITO NIÑA PARA CUIDAR guagua, niño para mandados. — San Pablo 3241. 20-M

EMPLEADA NECESITA VIATRIMO-nlo solo. — Huérfanos 2815.

COCINERA RECOMENDADA NF.UE- slto, sueldo, 80 peso?. Molina 269.

NECESITO NIÑO, SAN DIEGO 909

NIÑA AYUDAR QUEHACERES. SK- pa leer, recomendada. Cinco de Abril 3417.

EMPLEADA PARA COMEDOR Y un?, para ias piezas, necesita Hotel Blarritz, Chaca-buco 14.

‘ NECESITO MOZO PIEZAS Y SUI- vlenta. Prefiero matrimonio, Palace H otel,

NECESITO BUENA COCINERA. CHA- cabuco 1.

OFRECEMOS COCINERAS RECOMES®dadas, amas leche, cuidadoras sirvientas mano, mozos comedor. da clase servidumbre. Esmeralda

7527-M-M^

NECESITO JOVEN PARA IJMPIB£§Centro' Español. Huérfanos

NECESITO EMPLEADA PARA W gservicio. Serrano 647 ________

AYUDANTA DE COCINA PARA Bí$*| taurant. Delicias 1835. „„7578.—22-mzo-

COCINERAS, NIÑERAS. COMBjg piezas, niñas todo sen-lelo, ayun­tas para colegios, costureras. “ ;deras, mozos, choferes,. niatrlmoD- jardín y cocinera, necesitase y ° buenos sueldos. Club Señoras, na Empleos. Compañía 1263. ^

TUDA. CLASE DE E>1PLEADA|, ^ ciñeras. Oficina de Enipleps- 2761. 7574.-21^,

MUCHACHO PARA 3IA3ÍDAJOS JJ,'sana montar bicicleta, necesita s sentarse con recomendaciones 9."Moneda 8 3 3 . ______________ _

EMPLEAD \ RECOJIESBW*dos personas, necesitase, ae ~ccíj mingo 1360. _______ _

NECESITO UN NIÑO DE 13_£JJ«}S¡ Santa Rosa 93 . 756 2 J ^

COCINERAS, C OMED 0R;, ^Agen-colocaciones magnificas ti DB5¡id) cía Empleos, Arturo Prat — y ^ Tarapacá.____________ ______ _—Mi

MS1TAS U ASOS. N E C E S IT A .^ !228.M i d i ACIIO JOVEN M B A A « * ciña, necesítase. Huérfanos ciña 21, tercer pism__________

NECESITO COCINERA Y AYUDAR Alonso Ovalle 1125.

MATRIMONIO SOLO N E C ^ ^ ^ Á J empleada, todo servicio, {

™COCINERA RECOMENDADA,pava mandados, necesita Q p0ni?jQuinta Normal 3340,

T ÍSE NECESITA DOS EMPLEABA»ciña y mano. Catedral 1^fí20—^

SE NECESITAN NIÑOS VARA dados. Gay 1 9 4 1 . _________ ^

M NECESITA 1 NA E M P L í ^ í -el servicio, sueldo, S 50, P1 761 ra. Mercado Central N.o ___^

NECESITO UN NIÑO. BI FN Sl y comida. Recoleta 2l.'- — ^

NECESITO NIÑA PARA Cl D’ ' •nlñlta. Maestrnnza 64 ..

EMPLEADA TODO SERVICIO. NECI.-.Ito, Poca famll,a- Catedral 3185

____________________ 7175—21 idTÉ c e n it o COCINERÔT ne ,.,; , x o ! » '• 7753

15.— GARAGESg a r a g e p a r a a a u t o s co n iu b i « clone» para los cholercs, nccealtj, eoo untene!.. _ M. de la V e ? a T e ° ’ tinos 204, 4.0 plBo,_________ 20-M-6Ü')

PIEZAS PENSION, C A T E D R A L "!«^

s i l l g í V K i í í iprimer ordern «merada. comida

LA NACION.—Jueves 20 de marzo de 1930 27

‘ an20p,bfoN n?é< P,EZA a m o b l *DA.7363—20 M

POR RESOLUCION DEL 5.0 JUZGA- do, de 11 de marzo de 1930. en la quiebra Larroucau, se proveyó; ‘ ‘Co­mo se pide” , a la solicitud de Mar­garita Contcsse, sobre formación de cuaderno separado Incidencia con Banco do Chile, sobre libramiento.. —El secretarlo. 7126—20-M

¡PIANO FISHER Agustinas 2344.

ARRIENDASE. — 7306.

20.— M UEBLES Y MENAJES PIANO VENDO. CARMEN 319.

EN GENERAL CATRE, COLCHON LANA ANCHO, vendo. Gorbea 2765.

Tea 79

CAl»I*E M ANUEL MONTT 2350 lado República, arrlínda.o =0 boíS“ ' pisos concreto, en conjunto o sepa­rados. 20 MBOXES. MONEDA 1420.

7031—28-MGARAGE BARATO, ARRIENDO PF-dro de Ona 071. 7059— M—20

¿Ó BOXES CENTRALES. T lB Ü t lT l>774. 7252— 20 M.

S l t í S * ' ,C0N TENSION, SIN IBM ' c alemana, Agustina. iÍT l:__________ 7488.—21-mzó.

PIEZAS, PENSION. SAN FRANCISCO _______ 7481.—24-mro.

^ A R T A , ,E N T ° in d e p e n d ie n t e ,todo servicio, pensión. Lira 176.__ 7387.—21-mzo.

S55U>Í-NC.IAL CAKMKN PIEZAS pen­sión. Precios módicos. Nueva York 01 ■ 7419.—29-mzo.

JOI EN NECESITA PIEZA V PENSION con bañ0- cercanía cuadra

1310 Huérfanos. Dirigirse a Casilla 244—V. Correo 15. F. Rulz B

7544.

16.-H0TELES Y PENSIONES DEPARTAMENTO CALLE, CON, SIN pensión casa familia. Recoleta 74Ö.

7547.—21-mzo.

HOTEL FORNOS, PIEZAS DESDE pesos. San Diego 117

P‘elifi<

| SAN DIEGO 49, RESIDENCIAL ES- I pléndlda comida, piezas, baño anexo. Días, meses. 7560.—22-m.

1 PIEZA, PENSION, GALVF.Z 105. — 7582.—21-mzo.

V.MILIA, PIEZA CON PENSION A .atrlmonlo solo. Dieciocho 252. t 1 7632

ÌCASA FAMILIA SE ARRIENDAN as con pensión, cerca de Alameda, ta Victoria 540. 7616— M—22

S CUADRAS PLAZA ARMAS, RE- pleza, espléndida comida. Merced

7604—M—21

ARRIENDO PIEZAS AMOBLADAS con pensión. Catedral 2670.

6729— 23—M

PIEZAS AMOBLADAS PENSION ALA- meda 239 altos.

6803—20—M

RESIDENCLAL EXTRANJERA, Mon- lltas 737. Piezas pensión, familia. —

6701-21-M.

PENSION NATURISTA COMIDA SA- na y abundante. Dardlgnac 215.

6704-20-M

FAM ILIA INGLESA ARRIENDA PIE- zas, pensión. Santa Rosa 743.

6792—M— 20

h.aswh*.

QUIEBRA ALEJANDRO RO.MMEIl.- 2.1? Juzgado. — Por resolución del 2.9 Juzgado de Letras, de fecha 15 do marzo, so declaró en quiebra ni comqrclnnte de esta plaza, don Ale­jandro Rommer, domiciliado en Ex­posición N.9 228. — So advierte al publico que no debe pagar ni en­tregar mercaderías al fallido, so pe­na de nulidad de los pagos y entre­gas, y se ordena a las personas que tengan bienes o papeles del fallido que los entreguen, dentro de tercero día, al Sindico de Quiebras de San­tiago, don Rodolfo Marín Carmona, Catedral 1139, bajo pena de ser te­nidos por encubridores o cómplices de esta quiebra. — Se notifica a to­dos los acreedores residentes en el territorio de la República, que tie ­nen el plazo de treinta días para que se presenten con los documentos Jus tlílcatlvos de sus créditos, bajo aper­cibimiento de que les afectarán los resultados del Juicio, sin nueva ci­tación, asimismo, se ha ordenado despachar exhortos a los acreedores que se hallen fuera de la Repúbli­ca, para que. en el término de trein­ta días, aumentado con el emplaza­miento correspondiente, comparez­can al Juicio de quiebra en la forma y bajo el apercibimiento indicado.— Las notificaciones por avisos se ha­rán en esto diario. — El Inventarlo de los bienes que componen el activo de esta quiebra, se efectuará el miér­coles 26 a las 10 horas en Exposición N .9 228. — El secretarlo. 22-M

V ENDO CONSTANTEMENTE MUE- ! 21.— NEGOCIOS E INSTALA*bles ocasión. San Antonio 52.

NIO.

COMPRO MENAJES, MUEBLES CAO- oa, antigüedades, plaquécs, boletos, agencia. San Antonio 52.

NIO.

CIONES (COMPRA Y V E N T A )

MENSUALES, PARA DOS PER- .as, pieza grande, calle, con pen- * Ahumada 144, ascensor 3.er pl-

7598

PIEZA CON PENSION, 120, 140, 160. San Francisco 158. 7880

PIEZAS PENSION. PRAT 42.7676—21 M

PIEZA A LA CALLE CON PENSIONse arrienda a matrimonio. Calle Mo­nedo 782. 7435—M-21

EN HERMOSA CASA-QUINTA arrien­do pieza» pensión. Lira 439.

7427—M-24

NULIDADES DE MATRIMONIOS, divorcios, Juicios criminales, co­branzas difíciles y toda tramitación leg^ Gt.irtTvíP .diariamente el aboga- de íoi Br

18— MAQUINARIAS Y AC­CESORIOS

4 ENDE MOLINO MAQUILA MOTORgas pobre con planta contriíuga y trasmisión. A. Vidal, Molino Victo­ria.—Constitución. 5129—23 M

MATRIMONIO: LINDA PIEZA AMO- blada, buena comida, & 300. Santa Rosa 229. 7740

PIEZAS CALLE, PENSION. LIRA 157.M—22

PENSION FAMILIA, PIEZAS BAL- cón. Serrano 94. 6773—20 Mar.

RESIDENCIAL RECIEN INSTALADA, Alameda esquina San Antonio (altos) N.o 783. Reglas pieza» amobladas, casi todas con balcón a la calle, con o sin pensión. Se reparten viandas a domicilio. Pensión de mesa. Precios módicos. 6778—20 Mar.

ARRIENDO BALONES A LA CALLE con pensión. Delicias 2552.

20 Mar.

ARRIENDO 2 PIEZAS CON O SIN pensión. Lord Cochrane 1288.

M—20

CASA FAMILIA, ESPLENDIDAS pie­zas a la calle, con pensión. Tarapa- cñ 927, esquina Serrano.'

7033—20-M

ARRIENDANSE PIEZAS CON PEN- elón. Marcoleta 424. 7042— M—22

CARMEN 47, ARRIENDA PIEZAS, pensión, matrimonio. 7065—M—21

PIEZAS CON PENSION DE MESA Y a domicllo. Moneda 859, tercer piso.

7224— M—21

CASA FAMILIA, PIEZA, PENSION. Serrano 245. 7210—M—20

FAM ILIA ARRIENDA PIEZAS, pen­sión, Maestranza 279.

6987-20-M.

RESIDENCIAL FERRANDO, PENSION para familias, Estado 75 Telé!. 83705. Regios dormitorios, y excelente comi­da. 7110— 28-M

RECOLETA 101, SE ARRIENDAN pie­zas balcón calle, con pensión, se sir­ve a domicilio. 7134— 20-M

COMPAÑIA 2178, FAMILIA ENTRAN jera ofrece pieza con pensión.

7127—21-M

RESIDENCIAL COMPAÑIA 1467, ofre­ce personas honorables piezas con pensión. 7097—20 M

DEPARTAMENTOS, PENSION. Huér­fanos 1494. 7330— 21 M.

SIDENCIAL MONEDA 647, ELE- >te pieza amoblada. m *

SNTRALISIMO: MATRIMONIOS,jalleros distinguidos ofrece: fam l-

honorable. lindo departamento, zas amobladas. Pensión excelente, »ncdft 861.______________ 7257-20 M.

NTA ROSA 216. FAMILIA IIONO-

plcz” P 7n25r-21PM :

r u a n o 128, p ie z a rKN S iox . m

DELICIAS 2224, LINDAS PIEZAS pensión. 22' M

FABRICA NACIONAL DB S ILLAS THE GRAND RA- PID, Delicias 3536, casi­lla 4531. Ofrezco 50 mode- preclos más bajos de plaza. Sillas desde 5 pesos y mc- los do sillas en madera de lingue, tapizadas, enjunca- dns y con resortes, a los sas desdo 15. Pida catálogop in o c h e t l e -b r u n .

VENDESE OCASION MENAJE FINO de casa. Carmen 1062.

7258— 23 M.

VENDO CIGARRERIA, VENTAScomprobadas. Puente 570.

VENDO BAR RESTAURANT EN perfecta» condiciones; buena clien­tela. por no poderlo atender. Diez de Julio 755. 20-M-7017

VENDO PIANO ALEMAN. SILLAS, mesa comedor, Esperanza 62. 20-M

VENDO ALMACEN POCO CAPITALi barrio populoso; por disolución de sociedad. Tratar: Llrcay

POR AUSENTARME AL BRASIL, ven­do almacén con depósito licores, poco

¡ capital, arriendo barato c° P tr?£? 3 afioa. Hornillas. Matías 0 »|Ue 499.

VENDO, OCASION, DOS VIDRIERAS r « •.•«.•x»-K \S Fl'FNTES DE SODA, doy3TM. Cltr' 5’ Un CO,Ch° n ToDM [¿clonando, „c iu dad ,,

CATRE COLONIAL BARATO. AVE- nlda Román Días 362, Providencia.

POR AUSENTARME: 550 VENDESE amoblado cernedor, aparador, trinche y vitrina; 180, mesa redonda corre­dera; 180, once sillas tapizadas cue­ro, comedor; 350, amoblado escrito­rio;' 150, escritorio; 120, dos catre» bronce plaza y media con sommier 40, coche-cuna rueda llanta goma,

,11a comedor para niños; 15. me- rradft zinc, para cocina. Lorcto Se vende o se arrienda chalet.

Isidro 117. 7176-22-M

I do DE OCASION: CATRES bron- Icolchoncs lana, cocina gas, espe-

.. -.hf. varloá. — Unión Americana 10.

VIDRIERA PARADA, MUESTRARIO,divisiones vidrio, véndese ocasión. Sto. Domingo 1631. 7209—M 20

CARNICERIA. SE NECESITA UN ayudante cortador. Rancagua 98. ^

INSTALACION DULCERIA VENDESE Monjltas 367. 6982-21-M

VENDESE BARATO MOSTRADOR,estanterías, negocio frutas, refres­cos. Providencia 2211. 6976-20-M

VENDO INDUSTRIA DE PORVENIR.poco capital, utilidad comprobada.— Providencia 2240. 7130— 20-M

VENDO ALMACEN POCO CAPITAL. San Isidro 117. 7176— 20— M

VER SITUACION, ACREDITADA fru- I teria y puestos varios, vendo, 10 Ju­lio 769, habitación baratísima.

7807

VENDO DEPOSITO VINO, BUENA casa. Romero 2839. 7595

ALMACEN VENDO, HAGO CONTRA- to de la propiedad o la vendo con muchas facilidades. Concepción 1398,

7650 — 22 M

VENDO BAR. EL MEJOR DEL BY-rrlo. Doy a prueba. Independencia 129. 7649

POR VIAJE VENDO EMPORIO, cual­quier precio. Juan Vicuña 1591, es­quina Maulé. 7454— M-21

SE VENDE UNA CIGARRERIA. SAN Antonio 353. 7432

PELUQUEROS SILLON AMERICANO para niños, vendo. Huérfanos 1168.

7733

VENDO PELUQUERIA Y PUESTO de leche con derecho a posesión.— Pastor Ovalle 206. 7730

NEGOCITO CON HABITACION, bien Instalado, vendo de ocasión. Santa Rosa 317. 7628

VENDO BAR RESTAURANT.* PATEN- te al día. Diez de Julio 1439.

6662—21 Mz.

SEÑORA DESEE TRABAJAR PEN- slón, tenga algo capital y quiera tra­bajar Restaurant con clientela. Bra­sil 29.

24.— OPERARIOS Y OBRE­ROS (BUSCADOS Y

OFRECIDOS)TEJEDORAS COMPETENTES, NFCE- sltamos. Casa Suiza. San Diego 1227. 22-M

SE NECESITAN APLANCH ADORAS.Tintorería San Francisco 435.

6226— 20 Mar.

SE NECESITAN APLANCHADORAS. San Francisco 435. 6225— 20 Mar.

REMACHADORES COMPETENTES para cortinas metálicas, se necesitan, en San Diego 235. 6446-M-20

SE NECESITAN BUENAS FORRADO- ras de cajas. Se pagan muy buenos recios. Bellavista 0o03.

CARPINTERO DF. BANCO Y BAH- nlzador, con o sin herramientas. Juá­rez 787. 6G02-M-20

SE NECESITAN COSTURERAS Y maquinistas para pieles. Alameda esquina Arturo Prat. 6649— 20-M

NECESITO TEJEDORA Y BOBINA- dora. Fábrica de Tejidos. San Anto­nio 527-31, entre Monjltas y Santo Domingo. 6776—20 Mar.

VENDO PELUQUERIA, LUSTRIN. Ci­garrería. Catedral 1561. 7785-22-M

OCASION. CAJA FONDOS. UTILES, 50 X 65, verla y tratar: Toesca 2535.

VENDO CARNICERIA. URGENTE, por tener otro negocio. Datos: San Alfonso 590. M-21

VENDO HOTEL POR AUSENTARME a Buenos Aires. Brasil 706.

VENDO DEPOSITO LICORES TOR no poderlo atender. San Francisco 669 7161—20-M

POR ENFERMEDAD DE Sl DUEÑA se vende bodega de frutos del país. Camilo Henrlquez esquina Marín 301.

7080—20 M

1. 2 PIEZAS GRANDES SIN MUE- bles, baño anexo, buena pensión, ofrece familia. Agustinns 2099.

7720— 12 M.

SEÑORA ARRIENDA UNA PIEZA, pensión, personas honorables. Cate­dral 1888. 7719

ARRIENDO CON PENSION REGIA pieza balcones calle Interior. Deli­cias 200. 7714

CASA HONORABLE OFRECE PIE- zas, buena pensión. Santo Domingo 826. 7771

DOS JOVENES DESEAN PIEZA, pen­sión casa familia, sin pensionistas. Dirigirse Amengual V. Contraloria General. 7745

S 110 PENSION PIEZA AMOBLADA. San Antonio 665. 7713

PIEZA BALCON CALLE SIN PEN- filón arriendo. Rosal 380. 7699

SEÑORAS HONORABLES OFRECEN departamentos, buena comida. Mo­neda 627. 3675—27 Mz.

GRAND!S OfASiONESUNDERWOOD-REMINGTON ROYAL-CORONA-ETC.• Desde $ 2 0 0 .-

C A S A P A R A D E LA----338 M0RANDE 338 —

DIESEL MOTOR, NUEVO, 24 CADA- líos, véndese de ocasión, casilla 3006.

6721-20-M

MAQUINAS PUNTEAR Y CHAMPION poco uso, vendo ocasión Huérfanos 1283. 7352— 20—M

CHANCADORA COMPLETA, IXGLE- sa, do gran rendimiento, poco U60, perfecto estado, de ocasión ofrece. Casilla 3769. 6597—21 M.

MUEBLES BARATOS RKCOLETY373. Fábrica de muebles El Siglo, frente a Dávlla. A. l.o

PIANO OCASION, PERFECTO Es­tado, vendo, 1,200 pesos. Concepción 1357. 6585—20-M

VENDO BARATO SILLA COCHE ple­gable, para nlñlto. Argomedo 474.

POR VIAJE REALIZO TODO EL ME-naje de la casa. Carmen 291.

POR AUSENTARME YENDO OCA. stón tres dormitorios, comedor, cala Iondo3, baño completo, máquina es­cribir v demás menaje. Arriéndase la casa. Huérfanos 1669.

6658—M. 23

m m

'WMSMCKBandas MONARCH, tacos, suelas,

tizas, St. Martin y Manhatan Club, Faños Simonis e Ingleses. Bolas mar­fil y sintético para carambolas. Snooker pool. Pida folletos.—CL4. BRUNSWICK SUD-AMERICANA. — Valdés 677 -• Santiago.________ NO .

SE VENDE NEGOCIO ABABEO-t-s de porvenir. barrio populoso. Tratar: San Alfonso 22. __

TIRADORES. ADORNOS BRONCE para muebles y puertas; mueblis­tas y carpinteros, precios especiales. Estado 167. 6854— 23 M

HOTEL LLOLLEO, MUY ANTIGUOy acreditado, véndese por enferme­dad eu dueño Tratar: Hotel París, Llolleo. 5341-M-22

PIEZA PENSION. CARMEN 319.

FAMILIA OFRECE PIEZA, PENSION Riquelme 44. 21-M

REGIA PENSION DE MESA Y A domicilio, comidas netamente crio­llas. Precios módicos. Eyzagulrre 1124.

17.— JUDICIALESNOTIFICACION: EN EXFEDIEN-te número 35417, del Tercer Juzga­do Civil, solicita Humberto Herrera curador ad-litem para María Lucin­da Alfaro, para Iniciarle juicio nuli­dad matrimonio. Resolución 11 Ju­nio 1929, f i jó a ésta para proponer­lo el plazo de cinco días a contar notificación. bajo apercibimiento nombrándosele en rebeldía. El Se­cretario. 20 M

QUIEBRA LARROUCAU. — EN Es­crito de apelación de Margarita Con­tesse, de la resolución de ís. 183, se proveyó por el Juzgado: "Santiago, once de marzo de mil novecientos treinta. Concédese y elévense. — El secretarlo. 7126— 20-M

SE VENDE DE OCASION MAQUINA lavar ropa .todo vapor N.o 3. Purísima 163, casita 14. 7633—M—22

VENDO SERRUCHO CIRCULAR, CON motor. Valparaíso 1156.

22-M

19.— M ATERIALES DE CONSTRUCCION

REGALO PIANO CONCIERTO 1.300. Chacabuco 569. 20 Mar.

VENDO MUEBLES COMEDOR. DOIt- mltorio, salón, escritorio, hall. Prat I 135v 7048—M—21

VENDO ANTIGUA PASTELERIA CA-sl regalada. Matucana 982. ^ ^

TALLER ACREDITADO, VULCANT- zaclón. próximo Estación Central, vendo gran ocasión. Tratar: Chacabu­co 33.

SALON DE PEINADOS, VENDO. B\s- cuñán 116. 23-M

POR AUSENTARME VENDO BAR Y Restaurant, patente recién pagado. Prat 1114. 22 M.

MUY BARATO VENDO INSTAI A- clones de almacén. Cochrane 1693.

SOYIHRERERI Y SEÑORAS NUEVE años establecida, vendo. San Dietro 364. 21 M.

MAESTROS BRONCEAOS NECESITO.Delicias 4078. 20 Mar.

AMA DE LECHE. SANA Y ROBUSTA necesito. Catedral 3119. 20 Mar.

NECESITASE DESCARNADORA, Ope­radoras. dobladoras, armadores black. Fea. de Calzado Rulz Hnos. y Cía. Val­paraíso 1081. M—20

TEJEDORAS Y BOBINADORAS COAI-petentes se necesitan. San Diego 1743

NECESITO BUENAS LAVANDERAS. Libertad 765. 7063—M—20

NECESITO DOS CARPINTEROS PA-ra estantería, a trato. San Gerardo 690. 7062—M—20

OPERARIO COMPETENTE QLE Ex­tienda en desarrollos de películas y coplas de aficionado, necesito. Pa­saje Matte N.o 39. 7061—M—20

BUENOS C ARPENTERAS DE BANCOnecelsto. 23 de Enero 1979, Ñuñoa.

f'O M HOSTERERA PARA ROPA DE caballeros necesito. Independencia

ACREDITADO NEGOCIO 391. 7157—20— 5£frutería y verduras, barrio mucho -------------------------------- .----------------- .Dorvenlr, garantizo ventas utilidades I LUSTRADOR COMPETENTE NECE- Dlez de Julio 1316. sítase. Avenida Matta 380.

PELUQUERIA. — CASTRO 1 N'ECESITANSE EMBOBEN ADORAS Y _1 M. costureras para tejidos de punto.—

Jofré 132. 7165— 20—M

22.— OBJETOS PERDIDOSHABIENDOSEME EXTRAVIADO EL cheque «numero 163203, girado a la 01 den de Guillermo Gellcna, contra el Banco Francés e Italiano, queda nulo por haber dado el aviso corres­pondiente. 7036— 23-M

GASFITER HOJALATERO CON HE-rramlentas, necesito. Castro 2.

COSTURERA ROPA NIÑO, NECESI- tase. Serrano 284. 7212—M—20

BUENAS COSTURERAS NECESITO. Huérfanos 1976. 7196—M—20

NECESITO TEJEDORAS, FABRICAde tejidos. San Diego 830. 6071-20-M

¡OCASION! VENDO CAJA REGIS- tradora. ¿National, en perfecto esta­do. Irarrazaval 20Ç. 6541-M-20

| POR AUSENTARME VENDO COCI- na gas, S 400; aparador trinche anti­guo. 400; catre fierro, marquesa, 40; mesas, varios. San Francisco 586.

7185—M—21

FIERRO ACANALADO GALVANIZA- do, Bandera 827. 31-M

FIERRO TECHO, GALVANIZADO Ynegro, precios muy bajos. Fábrica canalización de fierro.— Matucana 1227. 30-M

SACK, BARRACA FIERRO.dera 827.

TIERRAS COLOR PARA CEMENTO. Lira 715. 6806-23-M

AZUL VENDO 50 BARRILES A 2.10 kilo. Lira 715.

6806-23-M

CEMENTO S 3G BARRIL — LIRA 715 6806— 23— M

REMATE.— EL 11 DE ABRIL I)E 1930, se rematará ante el Quinto Juz­gado Civil, Huérfanos 1270, a las quince horas, el fundo “Paraíso", an­tes "María Ester", ubicado en Que­brada de Escobares, octava subdele­gación del antiguo departamento de Limache. Mínimum: $ 30,370.36, que se pagará con $ 10 000 de contado y el saldo el día 26 de noviembre próxi­mo con intereses. El fundo está tasa­do por el Fisco en 8 104,000. Bases en el Juzgado indicado, Juicio Brown con Zúñiga. Para visitar el fundo pue de Irse por Villa Alemana o por Ll- inache, donde indicarán medios de lo­comoción en el Hotel Jockey Club.— El Secretarlo. 7393.— 21-mzo.

iS !D £

CEMENTO BLANCO MEDIN.BALDO-SB3, tubos cemento, granito artificial. Lira 715. _______________ 6806-23-M

” LA ANGLOAMERICANASAN DIEGO 1493

9"— Regi os comedores co- W B aB lonlales, 8 60U; amo-

H H B I j blados, dormitorios 2cuerpos, con marque­sa 8 1,600; hall colo­

nial tapizado en bro- ca-w. 8 ’65-.:; lamparas fierro forja­do, precio fábrica. nl°-

YENDO AMOBLADO DE DORMITO­LO. y de salón en perfecto estado. — Vicuña Mackenna 562.

MUEBLES CAOBA, AMOBLADO SA- llta, comedor moderno, vendo, San Francisco 264. . 7121—20-M

VENDO CATRE DE FIERRO. MAK- coleta 438. 7175—20— M

VENDESE RICO PIANO BLITNER. media cola, en $ 4,500. Tratar: Com­pañía 1480. 7155—21—M

POR MAJE VENDO MUEBLES. Co­cina a gas. Doce Febrero 41. Ver­les de 2 a 5. 7204— 20 M.

PIANO DE ESTUDIO MARCA "Enml” vendo barato. Dávlla 714. 7473.

PIANO ALEMAN DI VSEN MEDIA colo, vende Toesca 2359. 7404.

1.000 VIOLIN. AUTOR ANTIGUO, realizo. Domeyko 2153.

7414.—22-mzo.

VENDO AMOBLADO M O IQUET Vcortinas. Sevilla 1389.

7531.—23-mzo.

1 COCINA ECONOMICA INGLESA ‘ Do- I ver” perfecto estado, vendo $ 300.— Esperanza 563. 7519—M-22

CAÑERIA GALVANIZADA NEGRA.— Bandera 827. 31‘ M

ACERO MINAS, OCHAVADO, BAN- dera 3 2 7 . ____________________ 31~Mf T T o PLANCHAS FIERRO NEGRO acanalado 6 pies. Matucana 1221^ ^

on r í S í HáY UNA SUCURSAL PARA LA RECEPCION CLASIFICALOS, INSTALADA EX-PRO-

DE SUS AV o ? SriT COMODIDAD. SIRVASE LEER LA■ EST i 's íY s fom E N T i: v e n c o n t r a b a l a

L181A SUCURSAL DE SU BARRIO:

....................RASIL ............ •••ORRE O CENTRAL.. IDEPENDENCIA.. .. fDEPENDI’NCIA. ..

ATUCAN A . . . .A ULE.............. .... • •EDRO LAGOS . . . LAZA ALMAGRO. . LAZA ARGENTINA. DRTAL EDWARDfJ.. ROVTDENCLA . • •ECOLETA ...............YN M IG U E L............AN D IE G O .............AN PABLO ...........ANTA R O S A ...........ARGENTO ALDEA . [CUNA MACKENNA.

Delicias 1109 Brasil 6 .Plaza de Armas Independencia 848. Independencia 958.

Matucana 869.San Diego 1681. Pedro Lagos 1126. Eyzagulrre 1116. Exposición 8. Delicias 2748. Providencia 1314. Recoleta 390.San Diego 2390. San Diego 123a. San Pablo 2571. Santa Rosa 186. San Diego 1685. Vicuña Mackenna

(Cerca Bandera) (Cerca Alameda). (Correo Oficina 8). (A l lado O. Ahorro«). (Frente Pensionado

San Vleente). (Cerca Este. Yungay) (Esq. Sto. Aldea). (Cerca San Diego). (Cerca San Diego) (Esquina Alameda). (K iosco).(Frente M. M ontt). (Esquina Dávlla). (Barrio Matadero) (Cerca Av. Matta). (Cerca Cueto).(Esq. Tarapacá). (Esq. Sgto. Aldea). (Esq. 10 de Ju lio ). Kiosco.

BORAS OF. RECEPCION DE AVISOS T

OCASION. MADERA USADA, PUER- tas, ventanas, en buen estado y un dinamo eléctrico dos c a b a ll^ c U lc Lira fio«- 7145 m

LADRILLOS CONST RUCdON KEA- lizanse, cualquier precio. Maquina ladrillera, barata. Toesca 2581.

AMOBLADO SEDA. 9 PIEZAS CQM-pletamentc flamante, regulo en Jjd0 pesos. Copiapó 716.

15 PIEZAS P.05LL, 8.v3.\4 APROPLA- dafi“ giloón rendo baratísimas, »an ­ta Rosa'2253 7a*J -

CALENTADOR Y COCINA GAS Es­maltada Junkers vendo Tratar ca- !’ e Mardooueo Fernandez 234 Los Leones.

r .o c io e s t u p e n d o : t r a s p a s o eran concesión arenera, espléndida casa para trabajarla en invierno, mu­chas herramientas, abundante agua para Instalar lavadero. Santa R.osa 2253. 754,5'$ 3 VIGAS ALAMO, S 4.504x6, 10 ventanas usadas. Manzano 2^9.

ARENA, RIPIO BARATO DE PRIME- ra calidad véndese por carro o par­tida. Tratar: San Isidro 92, de 8 a 9 P. M. ____________COMPRO VIGAS PINO OREGON de 5.50 metros de largo, de 3x10 y 2x10 usadas en buen estado. Rosas i l la .

PUERTAS Y VENTANAS STANDARD de todos los tipos y de muchas d i­mensiones de cada tipo, ofrecemos para entrega Inmediata. Depósito de los Talleres Fénix. Delicias 739. Te­léfono 85585. (G .)

MATERIALES CONSTRUCCION, lin ­deras, usados realizo. Doce de Fe­brero 39. 21 Mar.

PUERTAS CORTINAS, METALICAS, mamparas, maderas, cañerías, adobes, usados, vendo. — San Diego 450.

7783

PIANO ALEMAN. CUARTO COLA. Y victrola ortofónica de mueble se ven­de por ausentarse del país. Miguel Claro 575. Providencia.

7576.—21-mzo.

RICA VICTROLA VENDESE GRAN ocasión. Serrano 690. 7583

MUEBLES ESCRITORIO. SALON. Co­medor, varios sueltos, palla cobre, vén­dese. Lira 567. 7640

VENDO ESPEJO GRANDE. SILLAS, cortinas varios. Carrlón 1708. 7637

VENDO SALON, PIANO, AMOBLADO de cojines, Chesterfield. comedor, dor­mitorio, escritorio, catres bronce, col­chones. Dieciocho 252. 7832

YENDO ESPLENDIDO NEGOCIO abarrotes, por enfermedad. Tratar: Pinto 1855. 6532-M-20

COMPRO UTILES DE CARNICERIA.

MALETA EXTRAVIADA NOCTURNO Domingo, gratificaré quien devuelva Teatlnos 610. Teléfono 87250.

7144— 21-M

NECESITO CORTADOR DE CAMISAcon muy buenas recomendaciones. — Andrés Bello 641. 7151-22-M

LAVANDERAS Y APLANCHADORAdoblez, necesito, buen Jornal. Lavan­dería Helvetia, Delicias 256.

JEFES DE OBRAS PRACTICOS. NE- cesitamos. — Benussl y Sepúlveda, Tale». 7022—20-M

CORTADORES ADOBES Bella Vísta 0891.

NECESITO COSTURERA EN ROPA blanca. Independencia 1522.

LAVANDERIA CHICA APROPIAD \para sucursal, vendo. Manuel Ro­dríguez 884. 6494— M- 20

RESTAURANT “Jl ANITO" SE YENrio. Plaza Almagro. Tratar: San Dle-

YENDO YLMACEN, jrain esquina Ñuble.

DAI ILA6521—

BOTICA YENDO, IRARRAZAVAL X;I6713-22.M

YENDO RESTAURANT. SE DA A prueba. Brasil 712. 6877-20 M

YENDO ESTANTERIA, MORIERA, mostrador, romana. balanza. Prat 1431. 6765—20 Mar.

HABIENDOSE EXTRAVIADO LOS Si­guientes recibes de arriendo, emiti­dos por el Banco Anglo Sud-America- no Ltdo.. quedan nulos y sin valor alguno por haberse dado el aviso correspondiente a los interesados, a saber: N.o 202086 (duplicado del N.o 252496), y N .o 202088 por 8 1.000 ca­da uno por febrero y marzo, Puente I761. Paredes y Cerda. N .o 724254, | TEJEDORAS A MAQUIN \ COin’ E- S 460.- marzo, Sju» Martin qsq. luían- ten tes, necesito. ^Moneda 931. te. H. Zembo. N .o 237321, $ 1.833. , 7084—M—20marzo. San Pablo 912 Trueba. Villa ------------------ 5---------|----------------------iCo. 7463.—22-mzo. ZAPATERO UOMPOSTURKRO H V-

I ga nuevo. San Pablo 1155.

\ F.sTONER V I.IGKKY Ql I! SEPAi rematar; trabajar en taller. Moneda 973. 7259— 20 M.

DKSC \RN \|M)|{ \ I P I'V riLLEEA¡ máquina izquierda, necesitamos. Fá­brica de Calzado. Independencia N.o333. 7253—21 M.

j BI EN CORTADOR SUELA MAQUINA i golpe, necesitamos, Fábrica Calzado. Providencia 1054.

I (BUENA OPERARIA MODAS NECESI- to. Moneda 3153. 20-M

PERRO PERDIDO. SE DARA BUENA gratilicaclón a quien devuelva un pe­rrito blanco, crespo, perdido eu Ala­meda, entre Molina y Av. España. Mo­neda 707. ‘ 7613— M—21

23— OFICINAS Y LOCALES COMERCIALES

V PRECIO COMERCIAL YENDO AL- macén antiguo, anexo licores, esplén­dida situación, utilidad comproba­da. Madrid 901. 7081—20 M

ARRIENDO PUESTO DE (ARM EEria con todos sus útiles. Pedro Lagos N.o 3449. entre Madrid y Lira.

6196—M. 20

COMPRO FABRICA ESCOBAS. PA-tos, Casilla 1021. Alvarez.

7072—21 M

SE VENDE O PERMUTA CREDITOen ventajosas condiciones. Dirigirse; Castro N.o 6, de 7 a 8 de la tarde.

7068—23 M

CASA ESQUINA CENTRAL E INDI’ , pendiente se arrienda. Prefiérese pa­ra oficinas.— Teatlnos 608.

6824-20-M

| LOCAL I»E ESQUINA APROPIADO 1 para botica, u otro negocio. Santa Rosa 783. Lllaves Prat 426.

6706-20-M

NECESITASE UN CERRAJERO COM- petente y entendido en fragua Pro­videncia 1288 21— M

ZAPATEROS LIMADORES INGLES, necesito plantillero. General Busta- mante 546. 20-M-7308

FI.ANTU.LEROSpara máquina, nec< 1 0 6 6 .

COMPETENTES

YLMACEN QUE TENGA < YSY HA- bltacíon, compro. Datos Gay 2625.

VENDO YCREUITAPO YLMACEN.buena situación, casa cómoda para familia. Borja 199. 7088— 20 M

LOCAL 1.500 METROS TIENE GRAN 70891^22 m ¡ RalPÓn casa, fuerza eléctrica a vein­

te metro; estación Ñuñoa. Apropia­do Industria, barraca.— Tratar Ave- ¡ nída San Eugenio 90.

6831-20-M (

POR AUSENTARME YENDO ALMA- cén y depósito licores. San Francis­co 797. 7260— 20 M.

YENDO NEGOCIO DE PROPAGANDA que produce S 3,000 mensuales, re­galo en $ 7.000 por ausentarme.— Maestranza 1625.

POR DESCONOCER RAMÒ VENDO buen almacén y deposito licores, ln- dependiente». Eeeolet» I D O ^ M

VENDESE NEGOCIO ABARROTES con gran bodega, o arriendo el local para cualquier negocio. Vicuña Ma­ckenna 695. __ . .

NECESITO AYUDANTE MODISTA.Santiago 1191. 20-M.

MECYMCO. FSPECIYLIDYD FORD.H. y T . competente, necesitase Agen­cia Ford Buln. 7482#— 21-mzo.

YPKI.NÜlZ ADELANTADO JOYF.RI \,o composturero competente necesito. Pasaje Balmaceda N .o 18

7466.—21-mzo.S 200 ARRIENDO PARA NEGOCIO j con capital, gran almacén esquina,pavimento ladrillo blanco, con casa' n u n a s is T is v \ in\habitación, en situación comercial de NECESITO BYLDOSISTAS A ALBA-gran tráfico. Chlloé 2010. ñll. Av. Italia 983. 7465.

054— M—31

LOCAL CON CASA ARRIENDO DIEZ de Julio 535. 7121—20-M

$ 220, YERGARA «Í)G, LOCAL Es­quina con habitación. Sin comisión. Huérfanos 1235, oficina 24.

7115—21-M

OPERARIO MAQUINA. RECORTARsobrantes, necesítase. Gálvez Í061.

NECESITO RKPYRTIDOR CYRNE, SE¡>\ aserrar. San Martin 811.

MUEBLISTA. MAESTROS 1»E 1.a NE-ceslto. Buenos sueldos. Delicia» 1639>

7670— 22 M

YENDO ALMACEÓ, POCO CAPITALMaipú 306

AMOBLADO SEDA FLAMANTE S 250; marroquí 8 200: felpa 8 100: alfom­brado salón 8 80; dos espejos gran­des dorados S 120: vitrina dorada 8 100; Mueble» escritorio, dormitorio roble S 350; roperos 8 80: peinadores $ 60; Cómodas 8 40; comedor com­pleto 8 400; aparador mármol 8 90; sillas 8 60; vltrinn 8 60; mesa redon­da 8 30; correderas 8 80. Buenos Ai-, res 396.____________________________7730

DE OCASION YENDO CATRES bron­ce. Lastarrla 185. 7722

GUARDARROPA LAQUE S 35. COL- chón S 30, otro 8 35, frazada S 6. so­brecama 8 12, otras 8 24. baúl 8 30, mesltas $ 6. espejo laqué ovalado

30, estante música $ 25. escritorio 8 45, otro $ 120. alfombras, estufas, cuadros, pedestales, plantas. A. Prüf 571. 7776

CATRES BRONCE $ 18. VELADORES 8 8. mesas comedor 8 8, paragüeros 8 60, cómoda mármol 8 50. roperos S 50, varios muebles v artículos casa. Toro Mazotte 211. Góndola Pila.

PIANO FLAMANTE VENDO OCASION 8 1,500. Ahvimada 31. 7709

VENDO NEGOCIO SAN PABLO 2161

REGISTRADORA. NATIONAL, eléc­trica, vendo barato. San Antonio i55

7142-21-M

COMPRO UN MEDIDOR CORRIEN-te continua de 40 amperes o dos de 20 amperes. Dirigirse; Vicuña Mac­kenna 657. 7477.—24-m.

VENDO ESTANTERIA UTILES. M i­nestra. Pérez Cotapo 56. (Negrete).

7475.—21-mzo.

ESQ11NA PARA NEGOCIO CON CA- sa habitación, arriendo. Antofagasta 3108. 7075—24 M I l \ l

RMZYDOK NECJ •HTO. GARO! Y 7669

S 100 ARRIENDOgodo Lira 865

LOCAL PARA N B - I LCCHCR IS o LECHLKO» N E C IM U7082__20 M ' fundo Las Loma¿ de Micul. ubl<

_______ ___________ al terminar Avenida M icu l &2W GRAN SITIO APEOFIADO IN - bien Nrcento penen? • omeet dustria. a*rag« nieras fcabDicior | r i te r leche-ia pa-a harerse c ir - San Ignacio 1495

habDtriór | rim e leche-i» oara hacerse cario es- 20 M T - ’.*.'ono‘ 1*~ Mztader-7 Carilla

31 Ñuñoa. 7425—M-21ARRIENDANSE LOCALES Y CASAS I Mapocho. y casitas Esperanza 1090 -JOVEN SE OFRECE PAPJY BABNI- Tratar: Casita 1. 7240— 21 M ¡ nar muebles a domicilio, etc. Merced

$ 300 LOCAL PARA FABRICA LA-drillos. Industrias, garage arriendo una cuadra Moneda. Sotomayor 57, y otra casita de 4 piezas en 8 150.

5737— 20 M.

24 o Siglo X X 16. 779C

FABRICA DE MEíDlAS INSTALADA.yendo oor viaje al extranjeros al comprador se enseña manejar las má­quinas. Verla calle Grajales 2331.

7458.

ESPLENDIDAS OFICIN YS ARRIEN- dase. Verlas, tratar: Estado 250, 2.opiso. 22-M

NEGOCIO DE CRISTALERIA, ENLO- zado3 y loza, se vende, en San Diego 428. Tratar: San Antonio 598. 7522

COMPRO AL CONTADO FUENTE soda céntrica, establecida, Prat 1230.

NEGOCIO DE BENCINA Y REPUF.S-tos, cómnrase al contado. Sazie 2008.

7570.

IOCYL CON HABITACION \ PATIO.Maestranza 130. 7415.— 21-meo.

CHOFER COMPETENTE ENTREG\R-¡e camion Chevrolet, necesita. Co­chrane 1480, de 11 a 12 horas.

7764

11ALDOS1STAtrai 73.

COLOCADOR. C'EN.7644

NECESITO RASPADORES PISOS. TE-légralo Estado, Plaza Armas. 7763

S 150. ARRIENDO ALMACEN. SAN Joaquín 15. Tratar: Av. Subercaseaux esquina San Joaquín. Botica. 7556.

NECESITAMOS JOVEN CON FIAN- za. para embalaje-control, Casa Co- lumbia. Estado 386. 23-M

¡ MUEBLISTA GOTICO COY1PETEN-Lulmo. ganará excelente sueldo. Scii­ta Victoria 360. 7762

$ 200, ARRIENDO ALMACEN CON casa, Eyzagulrre 1489, esquina San Ignacio. 21-M

MUCHACHO COMPETENTE ASEAganará buen sualüo. Santa Victoria360-_____________________________ 7701

NECESITO DESCARNADO« Y COM- petente. Fábrica ele Carteras. Rosas

11260. 7457.— 22-mzo.

VENDO BYR LOSSama 1153.

PENSAMIENTOS. 7602—M— 23

(NECESITO Y M D Y N T Y COMPETEN- y eorendisa entienda moda. Car-

6 749T.AUTOPIYNO FISOHF.R CASI M EVO vendo mitad valor, facllldades pago. Ahumada 31. 7709

REALIZO BARATISIMO 200 LADRI- URGENTE VENDO AMOBLADO CO-llos bianco», 93-C.

Importado». Esperanza

ADOBES SIN GUANO EL MEJOR. — San Isidro 321. 21 M

LEÑA DE CONSTRUCCION YTNDO Santo Domingo 2726 . 7712

medor moderno 2 dormitorios de uno y dos cuerpos, muebles sueltos, ro­peros. peinadores, cómodas velado­res. mesa redonda 70; rorredera 120. catre? bronce, toilette. 3 espeto», 85. cocina económica nueva 80. otra gas, guardarropa 80. máquina coáer 80, callfón. Blanco Encalad» 1661.

! CASI REGALADO. Y ENDO PATENTE depósito licores. 10 Jüllo 769. 7606

YENDO LINDA CARNICERIA. BUENAI venta al dentado. Sierrabella 1307

7605

VENDO ACREDITADO ALMACEN.clientela extran’ero; buena«' utilida­des comprobadas, capital 4 18.000 Tratar. San** Domingo 3676

7683

I $ 190. BUEN LOCAL CON DOS puer­tas, cortina „fierro, calle Cueto, con I meñ 292,patio y dor, piezas, para depósito, ---------- --------------------- ---------------- .

| arriendo. Tratar. Morandé 251. | OFRECESE CHOFER EXTRANJERO,

OFRECESE LOCAI. INDUSTRIA CON I casa. Vergara 457. 7441— M-21

21-M i sin vicios. Prefiero particular. Cast-------- I 7<»7 -476— ü l-m zo .

* 750 GRAN GALPON C.\R\O t O industria Gay 1738. Tratar; San Antonio 17Ò. 7768

ESQUINA CON INSTALACIONES mo­dernas. -abarrotes, arriéndase. Cue*o Öl*- 20-M

NECESITO c h o f e r , n y t a n ie l m___________________ 7397 —21-rr,7Q

n e c e s it o CARPINTERO H ACER AR-*— ss a trato. Jotíbech» 76

7400.

i NECESITO •dell 1078.

BUENO. CON,7410-

A5° XIV Núm. 4,813FUNDADO EL 14 DE ENERO DE 1017 L A N A C I O N E D IC IO N DE 28 PAGINAS

AGUSTINAS 1269 — CASILLA 814)ES PROPIEDAD

S A N T I A G O D E C H IL E , J U E V E S 20 D E M A R Z O D E 1930 PRECIO EN TOBO EL PAIS: 30 CENTAVOS

AI)ORNADOR.V EN SOMBREROS DE PRENSISTA \E C R R IT («P Bombi-« aeoostto. Franklin 664. ' n e i e m i a s e . SAN r.v-

7416.— 21-mzo.

NINAS SEPAN COSER BIEN A M I- Ruin« precia« Prai 440. 7S37.

COSTURERAS PARA MODAS Y anren dlaaa. Buenos Aires 361.

7546.— 21-mzo.

NECESITO CAMISERA 1 POSTICE- ra. Lira 863. L-avanderia Splendid.

7555.— 21-mzo.

APARADORAS COMPETENTES NF. cesítanse. Independencia 344.______________________________7524— M-21

MAYORDOMO P A R I CONVENTILLO, recomendado, necesítase. Rosal 327.

1_______________ 7568.

CARPINTERO* PARA INSTALACIONse necesita. Agustinas 826. 7565.

NECESITA MAESTRO RUEDERO. Santa Isabel 094. 7635—M— 22

ENCHAPADOR NECESITO, GARAGE, Alonso Ovalle 846. 7627

NECESITO 2 CARPINTEROS CON |i7- rramienta. Merced 864. 7619

BUENOS 'PLANTILLEROS NECESITA Fábrica Calzado. Molina 51.

7617— M— 21

NECESITO PELUQUERO CON 1IE- rramienta. Santa Genoveva N.o 13

7601— M— 21

NECESITO OFICIAL Londres 12.

TAPICE20.—7530

blo 1455.

NECESITO CHOFER. COMPETENTE reparto almacén. Providencia i 4*y ________________________ 7496— 21 M

í B.CESITI! MUEBLISTAS. DIEZ Ili Julio 1527. 7729— 21 M.

SCCHSITO CHOKICK CAMION FORD.Santa Elena 1631. 7704

Siga ia FlechaE1 blanco son $ 5.00 cue pueden ser suyos

ZAPATEROS LUIS XA. MUY COM- petentes necesita “ Casa Silva” . Ma- ! turana 555. 7715— 21 M. I

ZAPATEROS EN PASO NECESITO. I Catedral 3185. 7774— 21 i i |

ELECTRICISTA AUTORIZADO NE-cesito. Santo Domingo 2726. .7773 1

DOS NIÑOS PARA VENDER UN P e ­riódico en la calle, necesltanse. Gái- vez 154. * . a . . - 7757'

NECESITO PINTOR COMPETENTE, a máquina ól Ducco. Sierra Bella 1518. 7756-T-21 M

NECESITO TRES ALBAÑILES Yoficiales. Martínez de Rozas 3728.

7751

BUEN GARZON NECESITAMilitar. Agustinas 741.

CLUB7750

JOVEN PARA REPARTO. SAN LUI1298.

NECESITO LAVANDERA Y APLAN-chadora. de dobléz. Lastra 1075,

AYUDANTE COMPOSTURERO . NE-oesltámos. Fábrica Calzado. Providen­cia ; 1054. 7741—21 M

EMBAI,DOSADOR NECESITO. ALMI- rante Earroso 362. 7711

“ L A N A C IO N ” obsequiará diariamente con cinco pesos al avisador que haya colocado el aviso marcado por la punta de la flecha roja.

Es indispensable pre- sentarel comprobante de pago en laSección Avisos Clasificados

BUENOS PULIDORES GRANITO NK- ceslto. García Reyes 77.______________ __ ___________ 7597— 21 -M

PRENSISTA DE PEDYL COMPETEN- CHOFER V COSTURERA NECESITO, te necesito. Imprenta Chile. Moran- i De Bnrra 459._________________7704 I

— 707'______________ 7 9 1 CHAUFFEUR RECOMENDADO NE- jI cesito. Cfenfuegós 59.

7701—21 M.

BARNIZADORESLibertad 552.

NECESITO Varios.7795.

REPARTIDOR PARA LAS CUCH1-llas de imprenta necesita antiguo Taller Vaciador. Arturo Prat 596.

7/88.

DOS MUEBLISTAS NECESITO. PRO- vldencla 1170. 7678— 21-M

SE OFRECE ALBAÑIL COMPETFN- te construcciones. Plano«. Detalle j. sin vicios. San Pablo 2754. M. 2.0 González. 7673

PEINADORA MUY COMPETENTEnecesito. San Antonio 126. 7792.

COMPOSTURERA OBRA GRANDEnecesitase, 'sastrería. Bandera 28.

COMPOSTURERA CUMPLIDORA V muy competente necesita. Sastrería Strornim. Ahumada 364.

___________ 7660— 21 ‘ M

C OMPOSTURERA COMPETENTE EN viradura temos, abrigos necesita "La I CHOFER Clínica” . A. P ra t 24. 7657—21 M ----------

M VESTIÍO CAJONERO, MAQUINISTAoficial necesito. Vicuña Mackenna 1108. 7685

COSTURERA COISfPETENTE NECE- sito. Calle Doce de Febrero 24.

7804.

OPERARIAS PARA TRABAJOS DE Imprenta necesito. Alameda 984.' ___________________ 7656—22 M

NEOESITA BUENAS FORR ADORAS fabrica cajas de cartón. Pago bien. Diez de Julio 1340. ' 7642

NECESITO DOS BUENO: de 12 a 1. Nuble 555,

CARRETELERO CON RECOMIENDA- clones necesita casa abarrotes. Sto.Domingo 1064. 7450— M.-21

NECESITO CARPINTERO. COMPA- ñía. Teatro Real. Para colocar mar- cos-________________________ 7446

PREPARADORAS PARA SÓMBRE­OS de señoras. Delicias 1737.

ADORNADORA P IR A SOMBREROS de hombre. Delicias 1737. 7440 MUEBLISTA,

PARA AUTO ARRIENDOnecesito con muy buenos antece­dentes v recomendaciones. De 12 a 1.30. Serrano 553. 7810.

MAQUINISTAS HUINCHEROS NECE- sit-jise. Irarrázaval 435.

NECESITO TAPICERO, IMA EST]za 639.

NECESITO ELECTRICISTA Y AYU- dante mecánico, para viajar carrou- seles. Mapocho 4000.

COLCHONERO. NECESITASE. — García Reyes 736. 20-M

CHOFER EXTRANJERO CON nos informes necesito, AlmirajU iroso 14.

PELUQUERO NECESITßi’iy ñ&n 675. Peluqueri^jTrgfflÖ.

SE NECESITA_sJ g manicure en

QULADOR Ar ST Delicias 2820.

ÏS5 - GAFISTERS ¿2598.

GOTICOS Y OFICIALESros necesitan.se. Irarrázava

L3Ö65.O' GASFITER. ERASMO AS­

NINA PARA PONER&fZ celas necesito. Ccajtífijtí

-- :—350S EN .743. *

7799.

ENFERMEDADES NERVIOSAS, .SA- BLANCA: VUELVA A SU HOGAR. LOS narán. tratamiento racllomental. Pe- I suyos la esperan, dregal 268. ,719 1 .7421—

SITIO CERRADO LADRILLO Y plan- tado.^ago traspaso, FoblaclUn m Car­mín. Gran ocasión. Coca^ 9 — M-^20

AVENIDA CONCEPCION 68, PROVI- dencla v’éndese casa habitación conSSBtvSj» de

PEDRO VALDIVIA 1886, FRENTE 3 calles. Diagonal Nuüoa. pasa lado. Regalo 8 145.000, quinta 4,100 me­tros. Dueño: Vicuña Mackenna 1337.

7066— M— 20

VENDO HERMOSO SITIO. LINDO Pa­rrón. Bolívar 3095, Ñuñoa.

7228— M — 20

VENDESE O ARRIENDASE COMODA y aseada casa, Víctor Manuel 1145, pocos metros Avenida Matta. Verla: 2 a 7. 7207—M— 20

CHALET EN ÑÜÑO A, SE VENDE EN calle Campos de Sports 236, precio: 57.000 pesos. Trtítnr con su dueño, en calle Egaña 558-C. 6993-21-M

TRASPASO UN Renca, m. 15 x N.o 350.

SITIO ESTACION 0, tratar: Tocornal

6968-20-M.

S 120,000 VENDO CASI POR VALORdel terreno, chalet un piso, flaman­te, gran quinta, hago rebaja contado. Vicuña Mackenna 1337. 7076-20 M

SE VENDE EN INDEPENDENCIA, Negrete N.o 3170 un sitio, 10 metros frente por 40 fondo, con góndolas a la puerta, 8 20 metro. 7084— 20 M

29.— PROPUESTASDIRECCION GENERAL UP „ rPúblicas.—Departamento úr fllca.— Se piden propuestas Ipara la ejecución de las obrna * I potable de Nueva ImperialS ?e aíka I so abrirán el 15 de abril %ras. Bases y demás anteceden?*;6 **o. den consultarse en la Oficina A3 5Uí. tes del Departamento.—El Dlrect * aí‘Departamento.—Santiago i r - zo de 1930. b ’ iíJ de rp,:.

LA EMPRESA DL AGUA de Santiago solicita pronues?» r blicaa para la adquisición de pivi ' 1 metros de cañería galvanizada a a 2 pulgadas y de 100,000 nW .6 I pedales para las mismas. Base* .T ,*» I Helas 1123. e« A |_______________________ 2B.¡J

30.— R E M A T E S VOLUNTi | RÍOS

TOS, TOS, RESFRIADOS,rros, bronquitis, f pulmonares. NItosll, llegó. Daube, Botica go 591, esquina Ey: sénega, balsámicos.

ESPINILLAS, GR A?úlceras, Dagas parálisis.Botica ”

,, CATA-1 afecciones!

seguro.

TERMOS, POSTRAXSb N , NEU- viosa, insomnio, mala memoria, neu­rastenia, debilidad seáíal, pesade«, cerebro, anemia, cansancio, conva­lecencia. Energlol tónico seguro, rá­pido. Daube, buenas boticas. Dase. Fósforo, calcio, manganeso.

26.— PROFESIONALES D I­VERSOS

VENDO PROPIEDAD QUE DA MUYbuena renta, pbr no poder atenderla su dueño, tiene 14 piezas muy có- ¡ modas. Fren te 'de ladrillo y alcanta­rillado. Precio: S 26,000. Calle San Ignacio 1990 y 1992. Tratar con su í dueño. Encina N.o 270, góndola Blan- queado. 7081— 21 M

kK PEÑAFLOR VENDO CASA, PLAZA tie Armas, carros a la puerta. D irigir­se: Peluquería Azocar. 20-M

31— SOCIOS Y p r e s t a i !

VELLO. TRATAMIENTO B1ZZORNI-ni, extraerlo radicalmente. — ban Antonio 265. 7507

SUERTE MEJORAMIENTO COMEK- clal dificultades, amores. cualquier asunto triunfara definiti­vamente, visitando al Astrologo Neys, Providencia 957. 7ÍU'3

DESEO SABER DE VICTOR LOPEZVéliz, dirigirse por cartas a astei López Véliz, Cerro Molina, calle Se­gunda 42. Valparaíso. 41 m .

SEPA SU PORVENIR PARA TRIUN-íar en la vida, amor, matrimonio, suerte etc. Todo lo podrá consultán-

' ■ ” — Brasil 248. TeléfonotíSITO BUEN LUSTRADOR. L i­

fted 13.

NECESITO REPARTIDOR DE CAR-ne, competente. Melggt 80.

22-M

SEÑORITA PELUQUERA, NECESITO. Santiago 1339. ______

i NECESITO B U t •Coquimbo 743.¿0g.

CHOFER COCHE DE CAMBIÒ NECK- ---- -e llo . De 4 a 5. Delicias 1G26. ! COSTUR1

7513 to. L iba i

DADORAS-5V?7898—24 Mar

S S O. LIBERTY D - 7797—22 Mar.

-. /i.-'r- - - V

CUEROS NECESI- " 7796.

ÍmU!MIII!1U!IIIIMMIIMIIHU

R e m a ti de! de OasaD E L SEÑOR M A X LE H M A N N

(p o n K A B B n e i: a È & k H v * ) y

2183 ----- DAKIQ-'líRZUA !— 1 2183*EITTRANCO "'Q P TTSÌlV.') V A LD IV IA

COSEDOR BLACK SEPA PUNTEAR.competente, necesito. Avenida Matta 1119. ______________ 21-M

50 PANTALONERAS PARA CON- lección, competentes, con recomenda­ciones, necesltanse. San Diego 1256.

22-M

TEJEDORA DE PUNTO, COMPETEN- te, necesitase. A. Prat 833. N

21-M

PINTORES NECESITO. — ELEUTE- rlo Ramírez 1499.

ARMADORES BLAK NECESITO, PA- go bien. Rosembllt 39.

dolo astrólogo. 65329.

CONTABILIDADES, PRECIOS MODI-:os, consulta gratis. Independencia 1586. 48o8.-

ARREGLO BALANCES, DECLARA-clohes Impuestos Renta. Contador. Conferencia 463. 21 Mar.

SE HACEN COPIAS A MAQUINA, memorias, etc. Precios módicos, trá­balo garantido. Martínez de Rozas 2513. 7057—M—21

27—PROPIEDADES PRAN)

DENTISTA, SANTO DOMINGO 1187, por propaganda cóbrase material.F 1 * b 7149-22-M

ENFERMEDADES SEÑORAS. TRA- tamlento moderno, eficaz, económico. Diatermia. Especialista. 1 a 3. Ave­nida M. Montt 102. 7079—20 M

CONTABILIDADES Y DECLARACIO-nes renta, hace rápidamente conta­dor titulado. Lira 1138. 6615-M-22

HCY JÜE¥:r e | p & u t ¿ $ 14 h r s .PIAITO V E R T IC A L SPOiTgjAC-EL , rico amoblado francés, do­

rado, estilo Regencia, vitr^^^pí^jiccsa, escritorio de señora; m:-. sita Luis XVT, ix :rcelanas^^^^3ollas. fuentes, floreros y figuras de plata, antiguos, cuadros|íiS¡£2jéLÉj?b, chnl de seda, alfombra Smyrna. Lindo amoblado de roble 3¡ÉíS¡iS$é¡i. estilo gótico, compuesto de sofá. Millón y mesa, reloj de ^ fefe^gfonibra de centro, lámpara fierro

CARPINTEROS MUEBLISTAS COM-— petpntes para instalación necesito. = Ñub“le~ 845V ~ ______________________

PINTOR I)E AUTOS COMPETENTES necesito. San Diego 1844.

CHOFER BUENAS ItECOMENDACIO- nes particular o al arriendo, entrega anticipada. Eyzaguirre 1060.

ZAPATERO COMPOSTURERO NECE- sito. San Ignacio 1106.

MATRONA. BEZANILLA 14be guaguas pensionistas.

COMPRO, SIN AGENTES, CASITA esquina ,al contado, negocio rápido. Casilla 5083. 70&1 M 21

COMPRO DE OCASION CASA O chalet-quinta. Prefiero Gran Via. San Bernardo, Macul, Ñuñoa, Providen­cia Se ruega 1 form aciones precisas sobre superficie, ubicación, casa y dependencias, precio. Casilla 33-D. H. A. A. ■ ^ _ 5

PERMUTARIA POR PROPIEDAD ENmalas condiciones, quinta cerca San- tiago, por acreditada pastelería y fá ­brica de helados, chupetes, por en- fermedad. Tratar: Castro 2 ^ ^ m

7766— 22 M

REPARACIONES DE CASAS. EN GE- neral. estucos, albañilcría, se encar­ga Pedro Cárdenas. — Cochrane 475.

7784.

28.— PROPIEDADES (V E N ­D E N )

SITIO VENDO Av. MARGARITA, LOS Leones, 20 por 43, cerca carros; pre­cio conveniente. Llewellyn - Jones, Nueva York 54. 23-M

S 25,000 VENDO CASA ALMACEN depósito licores; $ 17,000 contado, resto cuatro años plazo. Eduardo Ed- wards 4111. Barrio Estación Central.

20-M

25.000 CASA PROXIMA MATUCAN Y,8.000 al contado, saldo facilidades.Francisco Lobos 879. 7409.

S 29,000 SITIO CINCO PIEZAS, DI3- pendenclns. Vicuña Mackenna. Tra­tar. Tocornal 666. 7580.

S 80.000 CASA ESQUINA. ASOLEA DA,10 departamentos, galerías, Jardín.— Carrera 657. 7569.— 21-mzo.

$ 18,000, VENDO SITIO EN CALLE San Luis de Francia, mide 600 m e­tros cuadrados, con frente a dos ca­lles, y con góndolas 28 a la puerta.

SE VENDE DE OCASION, CON FACI- lidades pago, sitio grande cerrado, en Av. Centenario próximo a Recoleta. Tratar: Romero 2879. 7,651

VENDESE ESPLENDIDA QUINTA, casa 7 piezas, dependencias, arbole-

y parrón frutales. Verla: Aveni­da Ossa. Quinta Carolina, Cisterna, sábado y Domingo. Tratar: Moran- dé 450, of. 35. 7645

VENDESE CASITA EN CALLE SAN Luis de Francia N.o 1739. 7437

VENDO CASITA 6 PIEZAS, PARRON.árboles, tasada por Cala Empleados Públicos, 23,500 pesos. San José 816.

7433

CON $ 5,000 AL CONTADO, PRECIO35,000. casa lado San Diego.- ‘^"eráá:

-Concénclóii -1375. 1___,

VENDO QUINTITA CUATRO PIE-zas, luz, agua,, dando 20,000 y reco­nociendo deuda de 7,000. Verla, Pe­dro L. Cuadra 477. 7807— 21 Mar.

14,000 NECESITO PRIMERA HD»teca propiedad urbana, y«lor e S f f r Produce S 600 mensuales. Casilla áff I_________________ 7204-1,.Ij I

SOCIO PARA IMI'ULSa F d t o T T fnlceilas actualmente toabajimio i } I rlRlrse por carta, correo 2, BoSitü' 1

SOCIO 5,000 INTEREZ.ARLO ghÜalmacén-bodega, prefiero BeDa nejar camión. Correo 7, BodeguS'l

REMATEDe Emporio y Pas-

telería.

SI Gaivez SiM A Ñ A N A V IERNES, A LAS

10 HORAS

— H A Y : —Dos estanterías con puertas

de vidrios, mesón con vitrinas, refrigerador, balanzas con pei sas, tarros y frascos para I muestras, conservas: sardinas, P salmón, dulces de todas clases’ 1 duraznos y diversas frutas ai S jugo, licores, champagne, vinos ¡ y refrescos, cigarrillos, conf[- $ tes, cocina a gas, platos, co-' | pas, vasos, plancha eléctfía, 1 etc. 1 r)

Pago a-’ contado. A la vista H hoy, de 14 a 18 horas.

Jorge y V íctor Eyza- guirre H.,

M artilieros de Hacienda.

U lt. Pág— 21—Mi I

BOBINADORAMatta 99.

NECESITO. — AV.

góticaMagnífico amoblado

estilo Adams; gran vari cortado, servicio para tí bronce para té, mantel

Lindo amoblado fra. lo Luis X V l. costurero.: blado completo de man tres de bronce, colcho: : guarda-ropas gris. A tas, máquina SJnger d<¡ electro-lux, muebles lir de aluminio, muebles

JORGE YMAR

^ U l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l

Maplé de caoba con marquetería útiles de plaqué fino y de cristal

i^'toflo, cubiertos de plaqué, mesa de

caoba, con bronces cincelados, estí- cama brocato , oro. Luis X V I. Amo- con bronces, estilo Luis X V I, ca­

es para niños, cuna, dos magníficos tallado para hall, choapinos, mnle-

Iftlna enlozada y balanza para guagua. H gfrigcrador. estante de cocina, batería

etc.

TO R E Y Z A G U IR R Ef f f lO S DE HACIENDA. _

U .P .— 20-Mzo. —

EMBALDOSADOR NECESITO. Francisco 2170.

11.— DIVERSOSCOBRANZAS DE ARRIENDO. FAC- turas, en general, letras. Cheques, pa garóes. Administro propiedades. — Natanlel 53. — Teléfono 85590. ' 0-M

25.— PRODUCTOS M EDICI­NALES

SIFILIS. GONORREA. CONSULTAS gratuitas 1-8. doctor Cifuentes. San­to Domingo 1953. 20-M-7300

MAGNETISMO PSIQUICO Y MAG- netlsmo animal. Cursos por corres­pondencia. Solicite prospecto. — L. Toumler Casilla 2043. 7485.

VICUÑA MACKENNA 1525: 20,000contado, saldo deuda Caja y mensua­lidades, vendo reglo chalet flamante, estucado, para numerosa familia, ga-rage. 6615—M 20

S 50,000, VENDO O PERMUTO CA-sa. A v. 23 de Enero 262S. Ruñoa.

■1096— 20 M

55,000 VENDO CASA SALIDA DOS calles, Delicias 4182 y cocina econó­mica. 20 Mar.

SIFILIS, GONORREA. CONSULTAS gratuitas 1-8. Doctor Cifuentes. Sto. Domingo 1953. 77i4r—1953

IN S T A L A C IO N E S

M O R E L Í

D E 9.30 A 12 Y

umtimmiH!imiii!i!iii¡í!iiiiiiiiiiiimi¡imi

R IV A S Y C ALV O

1AN REMATEICULOS SAGITARIOS-

TODAS LA S E X IS T E N C IA S DE LOS A LM A -

JNES DE LOS SEÑORES

[ > V C A S T A G N E I Ojuidación del negocio)

ado 22.A N T E

Remate del H enaje de CasaDE L A SE Ñ O R A L U IS A D E W E B E R

Mañana viernes 21, de 10 1 ¡2 a 12 y de 2 1¡2 adelante

31 M A R C O L E T A , P R O X IM O A AVENIDA | V IC U Ñ A M.— HAY : - : -

S A IiIT A __ P IA N O V E R T IC A L , alfombra, 112 AMOBLADO ES-T IL O INGLES, COLOR CAOBA, T A P IZ SEDA, mesa de centro do­rada, V IT R IN A DE CAOBA Y BRONCE, cuadros, Brabados, consol!- ta dorada con espejo, luna cortada; pedestales, busto de mármol, adornos finos y U N A R IC A V IC T R O L A .

ESCR ITO R IO — Pantalla eléctrica. Escritorio Ministro, 2 estan­tes para libros, amoblado Mission tapiz cuero, 1 archivador, cua­dros, algunas revistas y libros de estudio.

H A LL .— Lindo fa ro l colonial, alfombra de una pieza, vaIl 0S tapices, 1 SOFA Y 2 S ILLO N ES C H E STE R FIE LD , T A P IZ FELPA G RANATE, mesa centro colonial, 1 sillón de balanza colonial, 1 Pa* ragüero con espejo, mesa arrimo antigua, de caoba. Reloj mármol de sobremesa, 2 pedestales con plantas, grabados, floreros y jarras antiguas y varios objetos de fantasía, 1 estufa a parafina.

COMEDOR.— Pantalla eléctrica, 1 aparador estilo Inglés, con espejo luna cortada, mesa fiia , 12 sillas, tapiz cuero; L IN D A CAR­PE TA DE F E L P A FINA, y otra de yuto, servicios do loza, crlstale-, cuchillería fina y otra para pescado, servicio té de plaqué, floreros, jarros, bandejas y alcuzas de plaqué, lindo servicio para postre, ae porcelana pintado; RICO RELOJ AM ERIC AN O DE COLGAR.

DORMITORIOS.— Pantalla eléctrica, AM OBLADO IMITACION. ROBLE CON CUBIERTAS DE C R ISTAL, con ropero de 2 cuerpos con espejo, lunas cortadas, 2 catres de bronce, colchones, amoblado de asiento, servicio lavatorio, 2 pisos alfombra, 1 ropero suelto es­tilo Inglés con espejo. 1 peinador con espejo y taza de desagüe, me- slta nara enfermo, sillas, etc.

VARIOS.— R IC A C O C IN ITA A CARBO N y otra chica, graj cantidad de útiles en fierro enlozado y aluminio, 2 carniceras a l » * qué con alambre, mesitas de zing, una carbonera fierro, OLLA L " ’ PRESS, S IN USO; 1 estante al laqué y 1 mesa Id., tina baño dei zin blanca, perchas de níquel, sillas al laqué y plantas en macetero- canastos, etc.

A L A V IS T A HOY. DE 2 A 6.

E N R IQ U E M A N D IO L A E A S TM A NM A R T IL L E L O DE H A C IE N D A Y M U N IC IPA L .

Gran cantidad de tinas Oté', L ava torios de desagüe, de^

sos, sencillos y de doble descarfJC a l l fo n t y c a le n ta d o re s a g£

bañ os d e llu via ; lluvias n iquelada.1 sa la s d e b a ñ o ; mesas con cublert! d e lo z a para establecim ientos público^ c a rb ó n ; e s te r il iz a d o re s p a ra instrumei

DA - 855

a les

dimensiones.D uroek” y “ Standard” ; W . C. silencio- urinarios de loza, de pie y murales,

ícesa y am ericana; tinas “ Standard” para baños para niños; com pleto surtido de útiles para

repízas, pañeras, porta vasos, pisos de felpa, bebederos escuelas, hospitales, etc . Salamandras, estufas a gas y a •s de m édicos, peluquerías, etc., pisos de gom a y llnoleum;

espe jo s , calentadores a gas para la va torios .; an a fes a gas. calentadores a alcohol, toallas de felpa, b a ñ o s d e a s ie n to “ S tan d ard ” y loza, apliqués y lám paras para salas de baño, estanques de fierro pa ja W . C. d e patente, romanas para baño, cañería de plom o de varias medidas, roquetas, mangueras alam bradas; g ra n surtido de coplas, tées, curvas, codos, tapas gorro y de torn illo, negras y ga lvan i­za d a s d e to d a s medidas, llaves de paso, tenazas, trampas, tazas para W . C., etc.

G ra n s u r t id o d e co c in a s im p o r ta d a s e c o n ó m ic a s y a g a s toda s esm a ltad as “ S e n k in g ” y “ R o e ­d o r ” , d e 1 a 8 p la to s . la v a p la to s y lava-copas c n lo za d o s . B o ta -a gu a s manuales, anafes, estufas y co- c in ita s a gas , h o rn o s a gas, loza, cristales, jaulas de bronco y de alambre, sallveros, lin d o su rtid o d e lá m p a ra s d e b ro n c e y con c r is te le s .

Cacerolas y anafes eléctricos, radiadores, lam paritas para veladores, ampolletas, linoleum en rollos, lim p ia-p ie de fierro , filtro s para agua, surtido de jardineras y adornos de cerám ica.

IN S T A L A C IO N E S .— Gran E S T A N T E R IA D E LUJO D E R O B L E A M E R IC A N O CON C R IS ­T A L E S Y E SPE JO S; V itrinas verticales y horizon ta les de roble am ericano y cristales, mamparas con cristales; estanterías para alm acén y para bodega ; G R A N C A JA D E F IE R R O “ B A S H ” D E 2 P U E R T A S D E 1.50 M E TR O S por 0.75 cent.

A L A V IS T A H O Y Y M A Ñ A N A V IE R N E S , D E 9 A D E L A N T E .

C AR LO S R IV A S V IC U Ñ A y A R T U R O C A L V O M A C K E N N A .M A R T IL L E R O S D E H A C IE N D A — T E L E F O N O S5598 — H U E R F A N O S 1287.

U . P . 2 2 M a r .

¡ j m i i i i i i i i i i i i i m i i i m m i m i i i i m m i m i i i i m i i i i m i m i i m i i i m i i i m i i i i i m m i i L :

| R E M A T E I= DE LOS MUEBLES Y ENSERES DE LA OFICINA DE INSCRIPCION == DE LA ASOCIACION DE PRODUCTORES DE SALITRE DE CHILE =

¡ Hoy Jueves a las 1 0 A . M. i

|I PICARTE N.o 219 I- BARRIO INDEPENDENCLA =

¡ = ------ HAY: ----- =E Pantallas eléctricas, Alfombras de una pieza, Cuateo estantes pa- == ra libros. Un escritorio ele cortina. Un escritorio ministro, Gran mesa E = de lectura, Dos mesitas para máquina de escribir, Un sillón de tor- == nlllo giratorio, Diez sillas de junco, Un sillón y dos sillas de lln^ue == Una prensa de copiar. Un aparato para planos y perchas sueltas,°Un E— reloj de colgar, Un ventilador eléctrico, Un aparador y una mesa' fija ÍE r de comedor, Una coclnlta a gas, Un gran lavaplatos. Varios casilleros =E para archivadores. Tres Jaboneras automáticas, Dos lavatorios de de- =- sagüe, Un espejo al laqué, Una manguera grande para jardín, Varias E = mesas sueltas, Dos tarros basureros, 25 bancas de madera Escaleras =~ herramientas y cañerías de fierro, Instalación para fotografías noctur- =E nas- Slete fondos de zinc, Madera suelta y varios útiles de cocina Seis ”= baldes, Gran chimenea para cocina con su tolva y varias parrillas de E— fierro. —

= E N R IQ U E M A N D IO L A E A S TM A N , |¡ = MARTILLERO DE HACIENDA Y MUNICIPAL. =| E U. P . 20 Mar. E

.................................................................I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IM I I I in i , , , ^

^ lllllllillllllIlllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllll| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||||||||||||||m ,||||||||||||||||||||n|||||||||||||||m|E||||||||||||||||||||||,|,||||||||ll L*

O L V O R A PARA miNC A N T E R A S , C A M I N O S , C O N S T R U C C I O N

M . R „

E O FREC EM O S L A FA M O S A P O L V O R A B L A N C A N .o 1, D E I W M ^ P O D E R Q UE L A P O L V O R A N E G R A — G R A N S E G U R É %

I I N S E N S I B L E a c h i s p a= P A R A D E T A L L E S D IR IG IR S E A : ?

= LO S SE Ñ O R E S D U N C A N F O X Y C o ....................................................... S A X T u r n , 7, r n , D . K n 5

— G1BBS Y Co „ , . V A L P A R A IS O 'E G R A H A M R O W E Y C o . . V . . . ‘ \\\ S A N T T A n o ' 5= W ILL IA M S O N ' B A L F O U R , Cía. S. A ........................ S A v Í I a c o " V l r ' !> A ÍK Í s O= S P E N C E R Y W A T E R S L T D ..................................... SATV 'ríaS ÍÍ “ ' A L P A R A ÍS O -= O A L A : ‘ S A N T IA G O g

I Com pañía S u d -Americana de Explosivos 1¡ C A S IL L A 130 V. — P R A T 183 — V A L P A R A IS O ^

..................................................................................................................... .........................i ........ u n .............. .............................l , l l „ , l l , i „ „ „ „ i . i , n iH i ¡ » ,,' ,l," " ir'