12
ACTO DE ENTREGA DE MATERIALES. SAN JOAQUÍN RECIBE A LA CARAVANA El ministro Quintana inauguró comedor y panadería popular en la comunidad de Puerto Ballivián, además entregó materiales de costura en el marco del Plan Patujú, para apoyar a las familias afectadas por la inundación. Los caravaneros hicieron un pequeño alto en su recorrido para recibir el cariño de los joaquinianos, expresado en sus danzas folclóricas y el aplauso de la gente. Después continuaron viaje. Inaugura proyectos en Pto. Ballivián PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD POCO NUBOSO Trinidad • lunes 04 de agosto de 2014 Año 27 N° 9682 • 24 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 33° máx 22° min Banco Unión alista financiamiento para castañeros Registró un total de diez solicitudes de financiamiento por un monto de Bs17,2 millones. PÁG. 7 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FOTO EGS Piden 30 años de cárcel por muerte La defensa de Darío Vaquero (f) asegura que fue homicidio por emoción violenta. FOTO HC HOY SE REALIZA EL SORTEO DE UBICACIÓN EN FRANJA Avanza calendario con objeciones para ser resueltas por el TED PAG. 4 PAG. 6 FOTO ARCHIVO FOTO WINSTON RODRÍGUEZ GOBIERNO Hamburguesa de Carne (SUPLEMENTO DEPORTIVO) Dos municipios con cartas orgánicas TCP aprobó la primera revisión. Autoridades esperan notificación para descartar observaciones. PÁG. 6 Los colores que presenta Unidad Demócrata y su similitud con símbolos patrios, el pedido de presentación del padrón electoral, son algunos aspectos que deben ser resueltos. El vocal Paredes afirmó que también se están analizando las denuncias relativas a uso de bienes públicos en la candidatura del MAS y el uso previo y extemporáneo de propaganda. PÁG. 8 EXIJA HOY

La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

Citation preview

Page 1: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

A C T O D E E N T R E G A D E MATERIALES.

SAN JOAQUÍN RECIBE A LA CARAVANA El ministro Quintana i n a u g u r ó c o m e d o r y panadería popular en la comunidad de Puerto Ballivián, además entregó materiales de costura en el marco del Plan Patujú, para apoyar a las familias afectadas por la inundación.

Los caravaneros hicieron un pequeño alto en su recorrido para recibir el cariño de los joaquinianos, expresado en sus danzas folclóricas y el aplauso de la gente. Después continuaron viaje.

Inaugura proyectos en Pto. Ballivián

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

POCO NUBOSO

Trinidad • lunes 04 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9682 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

33°máx22°

min

Banco Unión alista fi nanciamiento para castañeros

Registró un total de diez solicitudes de fi nanciamiento por un monto de Bs17,2 millones. PÁG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO EGS

Piden 30 añosde cárcel por muerte L a d e f e n s a d e D a r í o Vaquero (f) asegura que fue homicidio por emoción violenta.

FOTO HC

HOY SE REALIZA EL SORTEO DE UBICACIÓN EN FRANJA

Avanza calendario con objeciones para serresueltas por el TED

PAG. 4

PAG. 6

FOTO ARCHIVO

FOTO WINSTON RODRÍGUEZGOBIERNO

Hamburguesa de Carne

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

Dos municipios con cartas orgánicas TCP aprobó la primera revisión. Autoridades esperan notificación p a r a d e s c a r t a r observaciones. PÁG. 6

Los colores que presenta Unidad Demócrata y su similitud con símbolos patrios, el pedido

de presentación del padrón electoral, son algunos aspectos que deben ser resueltos.

El vocal Paredes afi rmó que también se están analizando las denuncias relativas a uso de

bienes públicos en la candidatura del MAS y el uso previo y extemporáneo de propaganda. PÁG. 8

EXIJA HOY

Page 2: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

2. Trinidad, lunes 04 de a gosto de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Aproximadamente 160 mil estudiantes de escuelas públicas y de convenio, en todo el país, serán benefi ciados con la entrega de computadoras portátiles, durante los

siguientes tres meses. Luego, se pretende conectarlas a un sistema de internet a través del satélite Túpac Katari, con un servidor en cada aula. He ahí las proyecciones a futuro.

En el presente, el primer despacho fue en El Alto. Allí, sólo los que cursan 6to. de Secundaria en 230 unidades educativas -más de 15 mil educandos-, fueron los benefi ciarios iniciales del proyecto. En otras palabras, los que actualmente se encuentran haciendo el bachillerato.

El hecho que por ahora sean favorecidos solamente aquellos que tienen 18 años o están por cumplirlos, es sin duda alguna, la crítica central de quienes condenan de proselitista la decisión gubernamental. Las instancias competentes informaron, no obstante, que en los tres años posteriores se pretende abarcar a todos los estudiantes del mencionado nivel.

Para los jóvenes, no importa la causa sino el efecto. En ese contexto, la curiosidad y entusiasmo entre los alumnos fueron evidentes en el acto ofi cial de entrega, mientras cada uno recibía su respectiva laptop… ¿Qué libros contiene? ¿Serán interesantes?... Eran comentarios que circulaban entre los más aplicados. Otros, en una suerte de audacia y sinceridad, estaban más preocupados

por consultar si podrían acceder a las redes sociales y ‘chatear’ en esas computadoras.

Las autoridades competentes explicaron las bondades del ordenador, en cuanto a sus características de software y hardware. Hicieron énfasis también en que han sido producidas por la empresa estatal Quipus. Pero además, se conoce que cada portátil ha sido ‘cargada’ con una biblioteca de 2.000 libros de literatura universal.

¿Cuáles son esos libros? ¿Cómo se seleccionaron?... Son también cuestionantes entre quienes señalan que se trataría de un mecanismo adicional para anular el pensamiento crítico y crear las bases para el adoctrinamiento hacia una ideología única. “Fueron elegidos por el Ministerio de Educación”, fue la explicación respectiva, enmarcada seguramente en la “Revolución Educativa”.

La ciudadanía tiene derecho a la duda razonable, pero es innegable que el acceso a nuevas tecnologías es imprescindible en estos tiempos. Requiere, sin embargo, tiempo y dedicación por parte de estudiantes y maestros, para pasar del cuaderno a la laptop, de la pizarra al Internet.

Fundamental será la capacitación, para trabajar en aula, desarrollar una educación interactiva y formar estudiantes más competitivos. Ojala así sea, y los nuevos equipos se conviertan efectivamente en una herramienta útil para el proceso enseñanza aprendizaje.

De cuaderno a laptop…

Opinión

El Gobierno ent regó computadoras a los docentes de l pa í s , pe ro s in que éstos hubiesen recibido preparación para el uso del instrumento y menos sobre los métodos para su mejor ap l i cac ión pedagóg ica . Hace poco el Gobierno ha instalado una ensambladora con la que pretende dotar de computadoras a los estudiantes, a partir de los primeros años de secundaria.

L a e n t r e g a h a s i d o presentada con el rótulo de una revolución educativa sin precedentes internacionales. Sin embargo, la bandera a cuadros fue bajada cuando los competidores nos llevaban enorme distancia. Uruguay inició la carrera en 2006 cuando el presidente Tabaré Vásquez anunció que todo niño y cada profesor de las escuelas públicas recibiría una computadora, iniciando el cumplimiento el 2010. No obstante ser un gobierno

de izquierda había acogido una iniciat iva generada en Massachussets (USA). Dejando de lado la demagogia encomendó a los docentes entregar personalmente el obsequio a sus alumnos; las computadoras no hacían referencia alguna al Gobierno y tampoco tenían estampada la imagen de Tabaré Vásquez. El presidente Mujica completó la tarea iniciada por su predecesor.

El Perú hizo lo suyo de inmediato, adelantando la entrega de unas 44.000 laptop y, al igual que Uruguay, empezó por experimentar en un pequeño pueblo rural, con resultado alentador. A punto seguido, 595.000 escolares recibieron el beneficio y a la fecha se ha debido cubrir la totalidad de la población escolar de tres millones.

Sin planifi cación cualquier proyecto corre el riesgo de fracasar. Pronto se verá en nuestro medio que no basta

la entrega pura y simple y otro tanto puede ocurrir con los escolares. El Uruguay tropezó con dificultades por no haber capacitado previamente a los docentes y adecuado la pedagogía al cambio. La computadora no debe satisfacer solamente la curiosidad informativa general, sino convertirse en complemento importante en el proceso enseñanza-aprendizaje.

E n e s e s e n t i d o , l a s máquinas llevan incorporados programas educativos que deben ser objeto de análisis científico como se hace en el exterior; también ser purificados de arrebatos ideológicos dirigidos. Los programas educativos que incorpore la ensambladora nacional Quipus, deben ser sometidos a los criterios de la opinión pública y de pedagogos independientes y no sólo del Gobierno.

El avance innovador

r e q u i e r e m e c a n i s m o s de control y evaluación permanentes a cargo de un organismo oficial, empero debe ponerse a tono con la participación ya indicada, por cuanto la Educación es un interés colectivo y democrático y no un coto cerrado de los gobiernos.

Por aquellos años, el Brasil se sumó a la carrera con la fuerza de sus ricos recursos y la Argentina no fue excepción. El Gobierno Federal fue secundado de inmediato por las Intendencias o alcaldías, al paso que en Nicaragua, Paraguay y Haití, fundaciones privadas tomaron a su cargo el mismo camino. La enorme motivación despertada en toda Latinoamérica, dejó atrás a países de África y Asia en esta dotación. El BID prevé que hacia el 2015 unos 30 millones de niños y jóvenes serán destinatarios del elemento tecnológico en cuestión en Latinoamérica.

Más vale tarde que nuncaPor: Ramiro H. Loza

Page 3: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Pica - Pica

Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Locales

Critican falta de control sobre autos “chutos”

NIEGAN ACUSACIÓNConsultado al respecto vía telefónica, el

comandante de la Policía del Beni, coronel Guido Parada, se limitó a indicar que ese es un tema que le compete a la Aduana Nacional, por lo que rechazó las sindicaciones vertidas por el dirigente transportista.

“Desde luego que no tenemos nada que ver en ese tema, es la Aduana, por lo que si no hay instructivos, nosotros no podemos hacer nada, pueden circular nomás”, manifestó escuetamente.

La Aduana realiza operativos para decomisar movilidades internadas al país de manera ilegal.

Choferesinsisten en ruta a Villa

Tunari

MOTOCICLETAS SIN PLACA DE CIRCULACIÓN.

FOTO LPB

El director departamental de Recaudaciones y Fiscalización de la Policía del Beni, coronel Gonzalo Serrano, afirmó de manera enfática, que ninguna infracción o sanción de tránsito, es cobrada por efectivos, si no que se cumple el procedimiento respectivo, con el depósito en el banco y la entrega de la papeleta valorada.

“Estamos coordinando con Tránsito para que todas las sanciones a las infracciones que se cometen, sean cobradas con boletas valoradas, y depositadas en el banco. La responsabilidad de esta oficina es velar que todas las unidades de la Policía

“Ningún efectivo puede recibirpagos por infracciones”

El máximo dirigente de la Asociación del Transporte Libre (ATL), Wilfredo Patricio Gutiérrez, se mostró preocupado por el anuncio hecho por las autoridades de la Aduna Nacional, de llevar a cabo rigurosos controles y batidas en el departamento del Beni, con el propósito de incautar, todo vehículo indocumentado, a su vez sindicó a la Policía de haber actuado con cierta pasividad, en el control para evitar la proliferación de vehículos indocumentados.

“Yo quiero decirte claramente que éste ha sido problema que ha sido socapado por la Policía”, afirmó.

Gutiérrez negó que los dueños de estos motorizados sean culpables de haber comprado autos sin papeles, ya que en un principio la mayoría optó por adquirir estos vehículos, que costaban mucho menos, y podían circular libremente por el Departamento.

“Ese es un t ema muy complejo, que se ha proliferado, y ahora que venga la Aduana acá, a querer llevarse las movilidades bárbaras que ya se han adquirido, y que están trabajando, yo creo que se va a convertir en un problema social”, advirtió.

Consultado al respecto vía telefónica, el comandante de la Policía del Beni, coronel Guido Parada, se limitó a indicar que ese es un tema que le compete a la Aduana Nacional, por lo que rechazó las sindicaciones ver t idas por e l d i r igente transportista.

“Desde luego que no tenemos nada que ver en ese tema, es la Aduana, por lo que si no hay instructivos, nosotros no podemos hacer nada, pueden circular nomás”, manifestó escuetamente.

La Aduana realiza operativos para decomisar movilidades internadas al país de manera ilegal.

Para el secretario Ejecutivo de la Federación de Transportistas del Departamento del Beni “18 de Noviembre”, Isidro Gonzáles, el tema de la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari (Cochabamba), es una necesidad latente, que apoyan para vincular al Departamento de forma directa con Cochabamba.

“Nosotros ni siquiera lo vamos a analizar, ni debatir porque es una necesidad, para nosotros los transportistas, tener una carretera Trinidad-San Ignacio-Villa Tunari, es prioridad. Tenemos un respaldo de la Confederación Nacional de Chóferes de Bolivia, y una Resolución de un Ampliado llevado a cabo en la ciudad de Riberalta”, afirmó.

En ese sentido, manifestó de manera clara que este sector incluso estaría dispuesto a realizar algún tipo de movilización, para que el citado proyecto caminero se haga realidad, tomando en cuenta los grandes beneficios que traería, no solo para el transporte, si no también para otros sectores productivos.

“Nos abarataría el costo de accesorios, mantenimiento, la canasta familiar, y se evitaría así el monopolio que tiene Santa Cruz con nosotros, porque si tenemos que ir para otro departamento, tenemos que pasar por Santa Cruz, y así podemos conectarnos directo con Cochabamba, y así salir a La Paz, Oruro, entonces es prioridad”, enfatizó.

Gonzáles recientemente pidió la construcción de la carretera en un acto en el que participó con el presidente Evo Morales.

ATL. Dirigente cree que los dueños de vehículos no son culpables por comprar movilidades sin papeles de internación al país.

del Comando Departamental del Beni cumplan con esta disposición, de que ningún cobro se lo realiza en efectivo, si no que todo es con el valorado”, afirmó.

Explicó que esta tarea se la realiza en estrecha coordinación con las diferentes unidades policiales, como DIPROVE, Tránsito, INTERPOL, FELCC, Narcóticos y otras, a las que se les entrega las respectivas boletas numeradas, de acuerdo a los trámites que realizan.

Según Serrano, las infracciones más comunes que se reportan, son de tránsito, donde muchos conductores

UN POLICÍA CONTROLA QUE EL MOTOCICLISTA SEPA CONDUCIR ADECUADAMENTE.

FOTO LPBPOLICÍA

no cuentan con su respectiva licencia o autorización para conducir; le siguen la falta de las rosetas por concepto de

inspección técnica, SOAT, y la falta de placa de control de los motorizados, principalmente motocicletas.

Page 4: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Locales

4. Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

JACOBO SORUCO, DIRIGENTE MUERTO A TIROS EL PASADO 26 DE JULIO.

Fiscalía pide 30 años de cárcelpara Vaquero

El fiscal asignado al caso “26 de Julio” Javier Cordero, anticipó que el Ministerio Público fundamentará la imputación formal contra Darío Vaquero, el presunto autor del disparo que cobró la vida de Jacobo Soruco, bajo los cargos del delito de asesinato, establecido en el artículo 252 del Código de Procedimiento Penal (CPP) cuya pena privativa de libertad es de 30 años sin derecho a indulto.

“ P a r a e l M i n i s t e r i o Público, las condiciones están obviamente establecidas en el ilícito, artículo 252 del CPP (asesinato), toda vez que ya había una animadversión por parte del imputado, con relación al occiso, en el antecedente de que ya anteriormente este despacho Fiscal, conoce ya delitos e investigación por el presunto delito de amenazas entre el fallecido y su presunto victimador”, enfatizó.

Argumentó que al tratarse de un delito en flagrancia, porque ocurrió en presencia de varias personas, es que se ajustan todos los requisitos del tipo penal de asesinato, mismo que fue fundamentado en la audiencia de medidas cautelares, que derivó en la detención preventiva de Vaquero, en el Penal de Varones Mocoví, entre tanto se sustancie el proceso que determinará la sanción o

DEFENSA. Su abogado defensor sostiene que fue un homicidio por emoción violenta y no corresponde la figura de asesinato.

DARÍO VAQUERO CON EL ROSTRO GOLPEADO DESPUÉS DE, SUPUESTAMENTE, MATAR A JACOBO SORUCO.

FOTO DEFENSA

pena, privativa de libertad, que se dictaminará en juicio oral, público y contradictorio.

De acuerdo a lo manifestado por el fiscal Cordero, el juicio oral podría instalarse en un plazo máximo de 45 días, al haber sido aceptado por parte de la jueza Tercero de Instrucción C a u t e l a r d e l a c a p i t a l , Yensi Rojas, el denominado procedimiento inmediato.

“Estas características hacen procedente la solicitud de parte del Ministerio Público, de un procedimiento inmediato, la señora Juez ha concedido un plazo máximo de 45 días, pero el Ministerio Público puede en 15 o 20 días realizar la acusación correspondiente, toda vez que se están haciendo las pericias, a los fines de establecer científicamente, que el acusado es el autor material del hecho ilícito que se la ha imputado”, indicó.

El informe oficial del Méd ico Forense Álva ro Rolando Bellido, del Instituto de Investigaciones Forenses- Beni (IDIF), establece que la causa de la muerte de Jacobo Soruco, se debió a un traumatismo toráxico penet rante , por proyectil de arma de fuego.

Sin embargo, Hermes Cuellar, abogado defensor de Darío Vaquero, no está de acuerdo con los argumentos del Ministerio Público y, al

contrario, alegó que su cliente mató a Jacobo Soruco en un estado de emoción violenta y no como resultado de una acción planificada.

“ E s t o n o f u e a l g o premeditado, simplemente fue al calor de las circunstancias. Una persona que defendía su domicilio, actuó, como actuó el señor Vaquero”, dijo el abogado.

Soruco cayó muerto luego de recibir tres disparos hechos por Vaquero con un salón calibre 22, el 26 de julio, según testigos citados tanto por la defensa como por la Fiscalía. Su muerte es uno de los sucesos más violentos en la disputa por tierras en la comunidad que lleva por nombre 26 de Julio, coincidentemente la misma fecha en que se produjo el hecho de sangre. La comunidad se encuentra en el municipio de San Javier, en el departamento del Beni.

“Voy a demostrar que se trató de un homicidio por emoción violenta, qué quiere decir esto, el homicidio viene al calor de los hechos, de una circunstancia se sale de las manos”, sostuvo, quien mostró fotografías de Vaquero con el rostro golpeado, supuestamente,

por los comunarios, después de la muerte del dirigente.

Cuellar indicó que Vaquero hace seis años que vive en la comunidad. En la audiencia cautelar presentaron seis certificados de nacimientos, uno por cada hijo del supuesto asesino.

De acuerdo a diferentes versiones que están en proceso de verificación, la tarde del crimen, Soruco llegó a la parcela de Vaquero con un grupo de personas con la intención de desalojarlo, después de un cruce de palabras, sonaron los disparos y llegó la desgracia.

FOTO ARCHIVO

JAVIER CORDERO, QUIEN INVESTIGA LA MUERTE DE JACOBO SORURO.

FOTO LPB

VELORIO DE LOS RESTOS MORTALES DE JACOBO SORUCO, EN TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

Page 5: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Locales

5.Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Estudiantes de Secundaria esperan recibir computadoras

HERRAMIENTALa secretaria Ejecutiva de la Federación de

Estudiantes de Secundaria (FES) del Beni, Andrea Villarroel, destacó que los equipos tendrán a la mano programa informáticos para realizar prácticas técnicas y científicas.

“Van a contar con estos programas, que van a ayudar al conocimiento más práctico de los estudiantes (…) vamos a reunirnos con la Dirección Distrital y la Dirección Departamental, para coordinar la entrega, y que sea un evento muy bonito e importante para nosotros”, remarcó.

Sin fecha audiencia por caso Aerocon

ESTUDIANTES ESPERAN RECIBIR ESTE TIPO DE EQUIPOS.

FOTO INTERNET

Los dirigentes de la Central Obrera Departamental del Beni, dijeron por separado, que están dispuestos a trabajar por los intereses sindicales con o sin reconocimiento legal.

El dirigente de la COD-Beni, afín al Gobierno, Carlos Flores, confirmó que el Ministerio del Trabajo emitió la respectiva Resolución, que en primera instancia reconoce a los miembros del directorio, de la entidad que lidera Limberg Siviora, y resuelve declarar en comisión a los principales representantes laborales, elegidos en el Congreso realizado en San Ignacio de Moxos.

Dispuestos a trabajar con o sin reconocimiento

La secretaria Ejecutiva de la Federación de Estudiantes de Secundaria (FES) del Beni, Andrea Villarroel, no ocultó la gran expectativa que se ha generado en los alumnos del último año o promociones, ante el anuncio del presidente del país, Evo Morales, de empezar a dotar de este tipo de equipamiento, a los alumnos de Trinidad.

“Se va hacer la entrega de las computadoras a todos los alumnos de la promoción, donde hemos vis to que

próximamente se les va hacer la entrega a todas la unidades educativas”, afirmó.

Aunque dijo que esta iniciativa es un aliciente muy significativo para los estudiantes, y el sistema educativo en general, expresó su deseo porque estos equipos, también puedan ser llevados a casa por los alumnos beneficiarios.

“Sabemos que e s t a s computadoras van a permanecer en el establecimiento, yo creo para mejor cuidado, pero personalmente deseo que se hayan podido llevar a la casa de los beneficiarios, hemos visto por ejemplo que en Santa Cruz hay robos y asaltos, y bueno creo que esta determinación, es para preservar el cuidado de los propios estudiantes, y de las computadoras”, enfatizó.

Sin embargo, Villarroel destacó la importancia de estos equipos, que serán de mucha ayuda para los alumnos, porque tendrán a la mano un elemento fundamental, para sus prácticas técnicas y científicas, pues se sabe que los equipos, vendrán con las leyes más importantes del Estado Plurinacional, además de laboratorios virtuales, para mejorar el proceso de enseñanza aprendizaje, de los estudiantes.

Un incidente presentado por los familiares de los imputados en el caso Aerocon, impidió por tercera vez la instalación de la audiencia de medidas cautelares, contra el Piloto y la Copiloto de la nave de la línea comercial Aerocon, Kevin Roca y Cecilia Tapia respectivamente, que sufrió un accidente, dejando un saldo trágico de 8 muertos y 10 heridos, el pasado mes de noviembre del 2013, en la ciudad de Riberalta.

“ L a m e n t a b l e m e n t e , l a audiencia se vio suspendida, toda vez que la defensa de los imputados, ha presentado un incidente de nulidad, el mismo que a criterio del Juez, nos ha corrido en traslado al Ministerio Público, y posteriormente va emitir la resolución que corresponda”, informó la fiscal de Distrito, Wilma Blazz.

Este recurso legal previsto dentro de las medidas que pueden ser interpuestas por los imputados, hace que el proceso se dilate, puesto que al ser admitido el incidente de nulidad, no existe nueva fecha ni hora para la nueva audiencia cautelar, que se hará esperar por un tiempo más, que la representante del Ministerio Público, afirma que no hace otra cosa que dilatar el proceso.

“ O b v i a m e n t e q u e s i perjudica, porque son acciones a criterio nuestro dilatorias, porque podía haberse llevado a cabo de una vez la audiencia, pero lamentablemente al haber planteado la defensa este recurso, está solamente dilatando el proceso”, remarcó.

A CASA. Una dirigente estudiantil deseó que las autoridades permitan que los equipos puedan ser llevados a casa de los alumnos.

“Tenemos la Resolución Ministerial 391/2014 emitida por el Ministerio de Trabajo, en la cual reconoce y declara en comisión, a este directorio que encabeza el compañero Limberg Siviora”, enfatizó.

Por su parte el dirigente Jesús Acosta, que fue electo en otro Congreso realizado en la ciudad de Trinidad, minimizó y restó importancia, al reconocimiento del Gobierno, indicando que para él, es más importante el apoyo de las bases, y no así de una sigla política.

“ N o s o t r o s t e n e m o s e l reconocimiento de las bases, las bases

EDIFICIO DE LA COB RESGUARDADO POR LA POLICÍA EN UNA ANTERIOR OPORTUNIDAD.

FOTO LPBDIRIGENTES DE LA COD

te dan la legalidad para poder tomar acciones de ir trabajando en bien de los afiliados”, enfatizó.

Acusó al Gobierno y a dirigentes de la Central Obrera Boliviana de querer dividir a las organizaciones sindicales.

Page 6: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Locales

6. Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Dos municipios con cartas orgánicas aprobadas

LAS OTRAS CARTAS“En Beni estas cartas orgánicas van a dar la

referencia a los demás municipios para que no cometan los mismos errores, no tengan las mismas observaciones”, dijo, Ignacio Franco, representante del Ministerio de Autonomías en el departamento, al referirse a las cartas de San Andrés y Santa Ana.

El TCP tiene pendiente pronunciarse sobre los documentos de seis municipios del Departamento. Además, otros dos enviarían este mes sus documentos redactados.

Los municipios que no cuenten con carta orgánica pueden ejercer su autonomía municipal bajo el marco de la Ley 482 de Gobiernos Locales.

Pediránnulidad de

acto en casoChaparina

EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO DE AUTONOMÍAS EN EL BENI, IGNACIO FRANCO, EN UN ACTO ANTERIOR.

FOTO ARCHIVO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, inauguró comedor y panadería popular en la comunidad de Puerto Ballivián, además de materiales de costura en el marco del Plan Patujú, para apoyar a las familias afectadas por la inundación a principio de año.

“Esto que ustedes están viendo no es un invento, es lo que se está haciendo todos los días, todos los días estamos entrando a un Municipio para inaugurar el Programa de Empleo Temporal (PET), comedor, panadería, entre otras actividades”, dijo.

Quintana manifestó que a iniciativa del presidente del país, Evo Morales,

Inaugura proyectos en comunidad Puerto Ballivián

El Tribunal Constitucional Plurinacional aprobó la primera revisión de las cartas orgánicas de los municipios benianos de Santa Ana y San Andrés, informó el representante departamental del Ministerio de Autonomías, Ignacio Franco. Sin embargo, no se detalló si los documentos tienen observaciones o pueden ser sometidos a referendo en sus respectivos distritos.

Franco recordó que de los 19 municipios del Beni, ocho enviaron sus cartas orgánicas al TCP para que sean revisadas.

“Recordar que estas dos fueron las primeras cartas orgánicas que fueron remitidas al Tribunal Constitucional (…). Hemos conocido que en estos días van a notificar de manera formal y con ello, ya nosotros (podremos) conocer a detalle cuáles son las observaciones”, dijo.

P r e c i s ó q u e e n c a s o l o s d o c u m e n t o s t e n g a n o b s e r v a c i o n e s , s o n l o s concejos municipales quienes tienen que corregir los textos para enviarlos nuevamente al TCP. Una vez se logre la compatibilidad del texto de la carta con la Constitución Política del Estado puede ser sometido a consideración de los electores a través del referéndum para su aprobación o rechazo.

“En Beni estas cartas orgánicas van a dar la referencia a los demás municipios para que no cometan los mismos errores, no tengan las mismas observaciones, sino más bien va a ser un referente”, añadió.

E l o rgan i smo e s t a t a l tiene pendiente pronunciarse sobre los documentos de seis municipios del Departamento. Además, otros dos enviarían este mes sus documentos redactados al TCP. Mientras que San Ignacio, Loreto Puerto Siles y San Ramón no han iniciado el proceso.

El abogado Eduardo León, patrocinador en el caso Chaparina del ex dirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ), Rafael Quispe, anunció que presentará recursos legales para que se determine la nulidad de la reconstrucción del proceso realizado en la pasada semana por parte de la comisión de fiscales.

León sos tuvo que es te recurso se presentará ante la Fiscalía General junto a otros planteamientos donde se hará conocer que este proceso tiene un fin político y es apoyado por el Ministerio Público, además de que se convoque en calidad de testigo al ex ministro de Gobierno y actual embajador de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti.

“ P r i m e r o v a m o s a pedir la nulidad de este acto (reconstrucción), segundo vamos a plantear la excusa del fiscal (de Distrito de La Paz, José) Ponce de este caso y tercero vamos a demandar de que se convoque al señor Sacha Llonenti ya que como lo han excluido al imputado lo queremos es traer de testigo porque la ley nos permite traerlo de testigo”, manifestó el abogado.

El jurista manifestó también que se demandará a la instancia del Ministerio Público que el proceso vaya de una vez a juicio oral para que ahí se pueda establecer a los responsables de la represión policial ocurrida contra la octava marcha en defensa del TIPNIS) el pasado 25 de septiembre de 2011.

BENI. De los 19 municipios benianos, ocho presentaron el documento elaborado al TCP y dos más lo harían en los próximos días.

se encuentra en marcha el Plan Patujú.“Esta cocina, este horno es de

ustedes, lo único que estamos haciendo es devolverle la plata a ustedes, esa plata que entra por la venta de los hidrocarburos y por los impuestos, lo estamos devolviendo en proyectos productivos”, expresó.

La autoridad estatal resaltó que el Gobierno nacional está invirtiendo recursos económicos para diversos proyectos en el departamento del Beni, como carreteras, viviendas sociales, electrificación, proyectos productivos, entre otras actividades que generan empleos.

ACTO DE ENTREGA DE ASISTENCIA PARA DAMNIFICADOS POR LA INUNDACIÓN.

FOTO EGSGOBIERNO

El Ministro de la Presidencia se comprometió a construir un polideportivo para la unidad educativa de la comunidad,

además de entregar tres computadores y dos motores fuera de borda para incentivar los proyectos turísticos.

Page 7: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Nacionales

7.Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Alistan financiamiento paraproductores castañeros

MONTOSCuatro operaciones por un valor de 9,5

millones de bolivianos fueron aprobadas para empresas beneficiadoras de castaña y tres para empresarios barraqueros por 967.000 bolivianos, las mismas que serán desembolsadas los próximos días previo cumplimiento de las garantías legales establecidas.

El componente de recuperación del Plan Patujú cuenta con un fondo de 73,7 millones de bolivianos destinados a facilitar al sector productor de castaña del norte amazónico de Bolivia, empresas beneficiadoras y barraqueros.

Exportación de productos

de coca con permiso

EN EL NORTE DEL BENI HAY UNA IMPORTANTE PRODUCCIÓN DE CASTAÑA.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- La presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, informó que en los últimos operativos realizados a nivel nacional para la incautación de vehículos indocumentados, se procedió, hasta la fecha, a secuestrar 100 motorizados denominados “chutos”.

La autoridad aduanera expresó que estos controles, realizados con apoyo de la Policía, y ahora de los militares en frontera, continuarán hasta secuestrar más de estos motorizados que se encuentran circulando por diferentes regiones del territorio nacional sin ser percatados de que sean ilegales

La Aduana incauta cienvehículos indocumentados

T r i n i d a d ( A N F ) . - Funcionarios del gobierno y re p re s e n t a n t e s d e l a Cámara de Exportadores del Noroeste del Beni (Cadexnor) revisaron el estado de los trámites para la aprobación de créditos del componente de recuperación del Plan Patujú destinados a los productores exportadores de castaña y empresarios barraqueros, para la reactivación de las actividades productivas de la región amazónica.

Con ese p ropós i to e l

subgerente de Banca Productiva del Banco Unión S.A., Henry Meave, sostuvo una reunión informativa con representantes del sector castañero donde explicó el estado de las so l ic i tudes de empresas beneficiadoras de castaña y empresarios barraqueros.

Según el informe del Banco Unión, el Fideicomiso de Créditos para Beneficiadores de Castaña (FIBECA) ha registrado un total de diez solicitudes de financiamiento por un monto de 17,2 millones de bolivianos.

Del total de requerimientos, cuatro operaciones por un valor de 9,5 millones de bolivianos fueron aprobadas para empresas beneficiadoras de castaña y tres para empresarios barraqueros por 967.000 bol iv ianos , l a s m i s m a s q u e s e r á n desembolsadas los próximos días previo cumplimiento de las garantías legales establecidas.

E l c o m p o n e n t e d e recuperación del Plan Patujú cuenta con un fondo de 73,7 millones de bolivianos destinados a facilitar al sector productor de castaña del norte amazónico de Bolivia, empresas beneficiadoras y barraqueros, el acceso a capital de operaciones en calidad de crédito hasta cinco años de plazo, un año de gracia con una tasa de interés anual del 4,5%.

L a P a z ( A N F ) . - E l v i cemin i s t r o de l a Coca , Gumercindo Pucho, reconoció que el país hasta el momento no puede realizar exportaciones de productos derivados de la coca, hasta que concluya con el trámite de certificación internacional que demoraría entre dos a tres años más.

“La Asociación de Productores d e C o c a d e l o s Yu n g a s (ADEPCOCA) de La Paz está trabajando como los compañeros del Trópico (de Cochabamba) en ese sentido y con eso ya vamos a poder obtener la certificación correspondiente de los productos derivados y ADEPCOCA está trabajando con la empresa Biolapina, es una empresa internacional de certificación de productos”, manifestó.

Pucho señaló que no se puede aventurar a llevar “un producto que no tenga certificación en materia prima”. Sin embargo, señaló que existe interés de Ecuador para comprar productos hechos a base de coca.

El presidente Evo Morales dijo en marzo de este año que con Cuba se avanzó en el tema de la industrialización de la hoja coca en el campo de la medicina y no tanto en el área de los alimentos. La producción de productos hechos a base de coca forma parte del proceso de industrialización.

La autoridad afirmó que desde el año 2009 hasta el momento se confiscaron al menos tres millones de libras de hoja de coca, que serán destinadas a la producción de abono y alimentos para peces.

CRÉDITOS. El Fideicomiso para Beneficiadores de Castaña registró un total de diez solicitudes de financiamiento por un monto de Bs17,2 millones.

por tener, en algunos casos, placas clonadas.

“Son 100 vehículos (secuestrados) por la Aduana en coordinación con la Policía, se tiene el reporte de siete vehículos que habrían sido incautados en Riberalta (Beni), entendemos que estos operativos a nivel nacional nos está permitiendo incautar la mayor cantidad de vehículos. Además ya estamos saliendo sobre carretera en un trabajo que es ininterrumpido”, dijo Ardaya a Radio Panamericana.

La Aduana Nacional juntamente con el Registro Único Automotor (RUA) realiza los trabajos de control

VEHÍCULOS INDOCUMENTADOS SECUESTRADOS.

FOTO ARCHIVOOPERATIVOS

y verificación de los motorizados existentes en territorio nacional, sin embargo, Ardaya dijo que se debería

ajustar los controles por parte del B-SISA hacia los vehículos que tendrían placas clonadas.

Page 8: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

Trinidad, lunes 04 de agosto de 20148.

Locales

L a P a z ( A N F ) . - E l ministro de Economía, Luis Arce Catacora, considera que el ofrecimiento de bonos de los partidos opositores que están en carrera para las elecciones del próximo 12 de octubre no tendría una sostenibilidad para ser cancelados ni el primer año de gobierno.

El titular de esta cartera de Estado di jo que las propuestas de los opositores tienen la finalidad de ganar adeptos, pero no explican de donde saldrán los recursos económicos para garantizar el pago de los bonos ofrecidos.

“Ellos no plantean de

donde salen los recursos y queda claro que carecen de fundamentos técnicos y científicos, pero que son propuestas que tratan de seducir al electorado, pero no tienen pues lo más importante, la fuente de los recursos”, manifestó al programa el pueblo es noticia.

El ministro Arce ve con duda los planteamientos de los partidos opositores Unidad Demócrata (UD), Movimiento Sin Miedo (MSM), Partido Demócrata Cristiano (PDC); y Partido Verde, en caso de que lleguen a ser gobierno, de cómo mejorarían las políticas sociales realizadas

por el gobierno del presidente Evo Morales y si tendrán la capacidad de cumplir esas promesas a la población.

Sin embargo, dijo que la propuesta del Movimiento Al Socialismo (MAS) es la de dar continuidad al modelo económico ejercido desde 2005 y que logró buenos resultados para pagar los bonos, Renta Dignidad, a las personas de la tercera edad; Juancito Pinto, a los niños y jóvenes en edad escolar; y el bono Juana Azurduy a las mujeres en estado de gestación que se extiende hasta el cumplimiento de los dos años de nacido.

Avanza el calendario con varias objeciones

ELECTORAL. Los colores que presenta UD y su similitud con símbolos patrios, el pedido de presentación del padrón electoral a delegados de partidos, son algunos aspectos que deben ser resueltos.

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) avanza con las actividades del calendario electoral con miras a los comicios del 12 de octubre de este año. Al momento, son al menos cuatro las principales observaciones de partidos políticos que deben ser resueltas por el Órgano Electoral.

Los colores que presenta Unidad Demócrata y su similitud con los símbolos patrios, el pedido de presentación del padrón electoral a delegados de partidos, el uso de bienes púb l icos en l a campaña oficialista y el uso de la propaganda electoral fuera del plazo son algunos aspectos que deben ser resueltos.

El vocal del TSE, Ramiro Paredes explicó que se espera la modificación de los colores de Unidad Demócrata debido a que presenta los colores de la bandera nacional, un símbolo patrio. Mientras que este partido argumenta que esta identidad ya fue aprobada por esta instancia y que no habría suficientes argumentos para prohibir el emblema de esta alianza.

La segunda observación es el pedido de presentación del padrón electoral a delegados de partidos. Paredes argumentó que por motivos de privacidad de los ciudadanos no se puede entregar esa información y solamente

se deben proporcionar datos estadísticos. “Mal se puede entregar toda esa información datos biométricos a los delegados de políticos, debemos preservar la privacidad”, argumentó en diálogo con radio Panamericana.

El vocal Paredes afirmó que también se están analizado las denuncias relat ivas a uso de bienes públicos en la candidatura del Movimiento Al Socialismo (MAS) y el uso previo y extemporáneo de propaganda política en los medios de comunicación.

E n t r e l a s s i g u i e n t e s actividades, previstas en el calendario electoral, está el

sorteo de la ubicación de los cinco partidos políticos en la franja electoral que será entregada a los electores el 12 de octubre. Este sorteo se realizará este lunes 4 de agosto en reunión de sala plena.

“El día de mañana (lunes) a horas 9:30 tenemos el sorteo público de ubicación de las franjas correspondientes a cada partido para su ubicación en la papeleta electoral”, anunció Paredes. Según el cronograma, el 11 de agosto en sala plena se deberá aprobar el diseño de la papeleta, el 28 de agosto es el plazo para la sustitución de candidatos, por caso de

denuncia. En tanto, el 2 de septiembre se publicará la lista de medios de comunicación habil i tados para difundir propaganda electoral que se deberá emitir desde el 12 de septiembre.

En lo que respecta a los ciudadanos, el 25 de agosto se remitirá a los Servicios de Registro Civil de cada depar tamento la l is ta de ciudadanos inhabilitados a nivel nacional y el 27 de agosto, vía internet, se publicará el padrón para el voto en el exterior. Los ciudadanos que consideren que han sido inhabilitados de forma improcedentemente podrán

presentar sus descargos hasta el 1 de septiembre.

En tanto, el 12 de septiembre se sortea los jurados de las mesas electorales que se basará en criterios de paridad por lo que habrá 3 varones y tres mujeres.

Arce: bonos no serían sostenibles

OTRAS FECHAS“El día de mañana (lunes) a horas 9:30 tenemos el sorteo público de ubicación de las franjas correspondientes a cada partido para su ubicación en la papeleta electoral”, anunció Paredes.Según el cronograma, el 11 de agosto en sala plena se deberá aprobar el diseño de la papeleta, el 28 de agosto es el plazo para la sustitución de cand ida tos , po r caso de denuncia. En tanto, el 2 de septiembre se publicará la lista de medios de comunicación habilitados para difundir propaganda electoral que se deberá emitir desde el 12 de septiembre.En lo que respecta a los ciudadanos, el 25 de agosto se remitirá a Servicios de Registro Civil de cada departamento la lista de ciudadanos inhabi l i tados a nivel nacional.

FOTO ANF

LA PRESIDENTA DEL TSE, WILMA VELASCO.

FOTO ARCHIVO

EL MINISTRO DE ECONOMÍA, LUIS ARCE CATACORA.

Page 9: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

9.Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Nacionales

Pide combatir la violenciaque deriva en muertes

DISTRIBUCIÓN JUSTAEl arzobispo de la Arquidiócesis de Santa Cruz

de la Sierra, monseñor Sergio Gualberti pidió, principalmente al Estado, aprovechar la bonanza económica que atraviesa y realizar una distribución más “justa y equitativa” para confrontar estas dificultades, además de que se debe implementar políticas sociales y servicios básicos a favor de los más “pobres y vulnerados” por la sociedad.

En la ciudad de Santa Cruz se registraron hechos donde jóvenes en aparente estado de drogadicción asesinaron a sus víctimas para robarles dinero.

Mantienen rechazo a

matrimonio igualitario

MONSEÑOR SERGIO GUALBERTI, ARZOBISPO DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SANTA CRUZ.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- El ministro de Trabajo, Daniel Santalla, anunció que para el próximo martes 5 de agosto se determinó horario continuo para todas las empresas del sector publico con la finalidad de que los trabajadores asistan a los actos de celebración a realizarse en cada una de las ciudades de los nueve departamentos del país por la celebración de un año más de la creación del Estado boliviano.

Santalla sostuvo que en el caso de las empresas privadas esta determinación debe ser coordinada entre la parte patronal y los empleados para que puedan cumplir el horario continuo el martes 5 de agosto.

Habrá horario continuo para el 5 de agosto

Santa Cruz (ANF).- El arzobispo de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra, monseñor Sergio Gualberti pidió, en la homilía de este domingo, luchar contra la violencia y la inseguridad ciudadana, principalmente en el departamento de Santa Cruz, donde en los pasados días se evidenció la muerte de personas inocentes y que trascendería en las agresiones existentes en las campañas políticas.

Gualberti sostuvo que

la pobreza, e l consumo de alcohol y de droga son los factores que llevarían, sobre todo en los jóvenes, a cometer estos extremos, por lo que exhortó a las autoridades gubernamentales y a la población en general a trabajar conjuntamente en la implementación de un sistema educativo para que la sociedad evite llegar a esas situaciones de violencia.

“Hemos sido testigos de dolor y sufrimientos por la violencia ciega que ha segado la vida de tantas personas, de la sacralidad de mujeres embarazadas portadoras de vida y no es suficiente estremecernos. (Las drogas) envenenan a nuestros jóvenes y los hacen violentos, les hacen perder el uso de la razón, (hay que) dejar el recurso de la confrontación, dejar el lenguaje violento como el que se está utilizando en la campaña electoral”, sostuvo Monseñor Gualberti.

Pidió, principalmente al Estado, aprovechar la bonanza económica que atraviesa y realizar una distribución más “justa y equitativa” para confrontar estas dificultades, además de que se debe implementar políticas sociales y servicios básicos a favor de los más “pobres y vulnerados” por la sociedad.

Santa Cruz (ABI).- La Iglesia Católica boliviana volvió a plantear el domingo su rechazo al matrimonio igualitario postulado durante la semana pasada por el Defensor del Pueblo respaldado p o r e l Vi c e m i n i s t e r i o d e Descolonización.

En su homilía dominical, monseñor Sergio Gualberti, enfatizó que “el matrimonio se basa en la complementariedad sexual y hace posible el amor mutuo entre esposo y esposa”.

“En ninguna otra relación humana puede adjudicarse ese propósito y cumplirlo”, sostuvo antes de emprender la liturgia d o m i n i c a l e n l a C a t e d r a l Metropolitana de Santa Cruz.

A media semana, el defensor del Pueblo, Rolando Villena, abrió la polémica al plantear la incorporación, en el proyecto de Ley del Código de Familia, que se debate en la Asamblea Legislativa Plurinacional, la figura de una institución análoga al matrimonio o unión libre de hecho para las personas del mismo sexo que decidan conformar una familia.

“Consideramos que se debe incorporar en el Código una institución análoga al matrimonio o unión libre de hecho para personas de mismo sexo, regulando efectos legales, respecto a bienes gananciales; sucesiones; seguridad social a corto y largo plazo; asistencia familiar; administración de bien y representación legal; extinción del vínculo y efectos, además de otros relativos”, dijo.

Su postura fue compartida por el viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas.

IGLESIA. El monseñor Gualberti dijo que la pobreza, el consumo de alcohol y de droga son los factores que llevarían a cometer extremos.

“El día (martes) 5 (de agosto) se va a trabajar en horario continuo desde las 8.00 de la mañana hasta las 4.00 de la tarde con la finalidad de que tanto los empleados públicos, llámese del gobierno central, alcaldías, gobernaciones puedan asistir a los actos programados”, manifestó a Radio Panamericana.

El titular de Trabajo recordó que el miércoles 6 de agosto es feriando nacional por los 189 años de creación del Estado boliviano, por lo que el pago por el servicio de trabajo en las instituciones públicas o privadas es cancelado con el doble como establecen las normas laborales.

DETERMINAN HORARIO CONTINUO PARA EL 5 DE AGOSTO POR LAS FIESTAS PATRIAS.

FOTO ANFMINISTERIO DE TRABAJO

Page 10: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

El extraordinario primer contacto de indígenas con el mundo exterior

Un hecho extraño ocurrió en estos t i e m p o s d e

tecnología y redes sociales, mien tras todos es taban pendientes del Mundial de fútbol: un grupo de indígenas aislados entró en contacto con el resto de la humanidad, cerca de la frontera de Brasil con Perú.

P r i m e r o f u e r o n d o s miembros de una tribu que habita en la selva amazónica cerca del río Envira, totalmente ajena al mundo exterior, que se dejaron ver el 29 de junio.

Al día siguiente aparecieron tres, gritando, gesticulando, tocándose la barriga a la orilla del río frente a un equipo de la Fundación Nacional del Indio (Funai) brasileña acompañado por indígenas ashaninka.

Los tres jóvenes estaban desnudos, apenas con una suerte de cinto, y portaban arcos, flechas, machetes y una escopeta.

En un video del encuentro que fue d ivu lgado es ta s e m a n a p u e d e v e r s e a un ashaninka entregarles dos racimos de bananas a los indígenas aislados, que parecen desconfiar. Guardan una prudente distancia pero aceptan el obsequio y comen la fruta.

En otra filmación se ve a dos de ellos llegar a una aldea de los ashaninka y llevarse un hacha del lugar, mientras alguien detrás de cámara le gritaba una y otra vez: “¡No, no!”.

También hay escenas de miembros de la Funai intentando sin éxito intercambiar objetos con los nuevos visitantes, que observan con aparente asombro y recelo a los hombres vestidos con ropa moderna.

Durante esos contactos los siete indígenas aislados contrajeron la gripe debido su falta de inmunidad y recibieron un tratamiento contra la enfermedad, que podría resultarles mortal, antes de volver a su pueblo aislado de entre 50 y 70 miembros, señaló la Funai.

Pe ro e s t a s emana e l mismo grupo volvió al lugar de contacto, como habían anticipado, acompañados por una pareja de su tribu, para lo que podría ser el inicio de una vacunación completa

de su comunidad, informó la fundación estatal a BBC Mundo.

Sin embargo, una pregunta inquieta a los expertos: ¿por qué un grupo de indígenas que por decisión propia vivió aislado durante tanto tiempo de pronto decidió cambiar?

“ATAQUESVIOLENTOS”Una de las explicaciones

que ha cobrado más fuerza es que los indígenas rompieron su apartamiento para buscar ayuda ante ataques de grupos que operan ilegalmente en la zona.

“Según relatos hechos por medio de intérpretes, una de las causas para el contacto puede ser la presión de madereros ilegales y la acción de narcotraficantes en aquella

área”, señaló la Funai en base a información de Carlos Travassos, que coordina su departamento de indígenas aislados.

Travassos se encuentra actualmente en el terreno de contacto con los indígenas, en el estado de Acre, adonde está llegando también un equipo del ministerio brasileño de Salud especializado en indígenas.

La versión de que el grupo que salió del aislamiento estaba “huyendo de ataques violentos en Perú” fue recogida por Survival Internacional, una organización por los derechos de los pueblos indígenas y tribales.

La ONG lanzó una petición urgente a los gobiernos de Perú y Brasil para que “protejan las tierras de los indígenas

aislados” y cumplan sus compromisos de cooperación transfronteriza.

La violencia contra los indígenas es un problema recurrente en Brasil, donde 560 miembros de distintas etnias fueron asesinados entre 2003 y 2013, un aumento de 168% respecto a los ocho años previos, según un informe de una entidad vinculada a la Iglesia católica.

N o o b s t a n t e , l o s especialistas aún carecen de una confirmación de que los indígenas aislados hayan sido víctimas de alguna agresión específica que los llevara a salir en busca de apoyo.

De acuerdo a la Funai, otra posibilidad puede ser que los se hayan acercado a la aldea ashaninka en procura de

obtener objetos útiles para su vida cotidiana, como cuchillos u ollas.

“Ese pueblo está en busca de tecnología. Eso es importante para la vida de ellos, porque tienen una ‘guerra’ interna entre ellos y por el contacto con otros grupos no indígenas”, sostuvo el antropólogo Terri Aquino citado por el portal de noticias G1, de la red Globo.

¿PREPARADOS?L o s i n t é r p r e t e s q u e

participaron de la comunicación con los indígenas aislados indicaron que éstos pertenecen a un subgrupo de la familia de lenguas pano, que se hablan en la región.

En el lado brasileño de la selva amazónica habitan al menos 77 grupos de indios aislados y sólo en el área del río Envira, donde se estableció el nuevo contacto, son monitorizados cuatro de ellos, indicó la Funai.

La fundación tiene como premisa evitar el contacto con esos grupos y respetar su autodeterminación, pero prevé acciones de intervención para cuando alguno de ellos procura establecer contacto o pasa a una situación de riesgo.

Pero Aquino expresó en el Blog da Amazônia del portal Terra -donde esta semana se publicó primero el video sobre el contacto- su inquietud por una eventual falta de preparación de la Funai para lidiar con la situación planteada.

En los videos difundidos p u e d e n v e r s e a l g u n a s situaciones confusas con gritos durante los contactos, como cuando los visitantes se llevan el hacha de la aldea.

Un informe de la Funai que trascendió en medios locales relató que en un momento un funcionario armó un cigarro de tabaco y lo encendió frente a los indígenas, que pidieron de inmediato para probarlo y se lo guardaron “para más tarde”.

A cargo de la protección etno-ambiental de la zona está la base del río Xinane, que había dejado de cumplir funciones después que narcotraficantes invadieran el puesto en 2011 y la Funai retirara a su personal.

Ahora reabrió con refuerzos para atender a este pueblo indígena que decidió romper su aislamiento por algún motivo que aún se intenta definir.

Reporte

10. Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Por: Gerardo Lissardy/BBC Mundo, Brasil

LOS INDÍGENAS ACEPTARON CON CIERTO RECELO BANANAS QUE LE OFRECIERON LOS HOMBRES CON QUIENES CONTACTARON.

FOTO BBC.MUNDO.ES

LOS INDÍGENAS PUEDEN HABER IDO A BUSCAR HERRAMIENTAS A UNA ALDEA ASHANINKA.

FOTO BBC.MUNDO.ES

11.Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Cultura

La poesía estalla en las redes (I)EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 385

PreludiosÓyeme esta canción que en mí te nombracarne para la fruta necesaria.

Cuando la soledadbajo tu nombre oída y apretada,

Cuando yo era como niño enterradoa quien llaman por su nombre pasado,y responde, y no se oye en sí mismo;

Y mi mano en el fondo, confundida,tenía ya atisbo, llave, forma mía,

Y se sentía más arriba del pecho y del abrazocomo corona alegre y consumada.

Tú me llamabas a tu nombre, y vine,con clara identidad de nacimientos,con la veraz acostumbrada graciacon que sueñan su honor las catedrales.Tú eres ya de día junto a la noche.Ya soy contigo el día,y en virtud de la ausencia en que me evocomiro cómo mi forma me comparte,cómo respiro en pelo y a mansalva,por dentro de mi voz y no a lo largo.

Tanto alto al fuego como alto el fuego son formas válidas para referirse a la ‘suspensión de las acciones militares en una contienda’, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

En los medios de comunicación aparecen ambas variantes: “Entra en vigor el alto el fuego de 72 horas pactado por Israel y Hamás”, “Israel y Hamás se acusan mutuamente de romper el alto el fuego” o “Alto al fuego entre Hamás e Israel a partir de este viernes”.

En este sentido, la Academia indica que alto el fuego puede emplearse para ordenar que se deje de disparar (“¡Alto el fuego!”) o como locución nominal con el signifi cado ya referido. Además, se aclara que la forma alto al fuego se usa en gran parte de América y con menos frecuencia en España, y se considera igualmente adecuada, por lo que los tres ejemplos anteriores están bien escritos.

Se recuerda, en cualquier caso, que alto el

fuego no equivale a armisticio. El alto el fuego es, como decíamos, la ‘suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda’. Puede ser unilateral y no producirse necesariamente en una agresión entre dos partes (en el caso del terrorismo, solo una de las partes pone bombas y mata). En algunos contextos, su signifi cado es muy cercano al de tregua, ‘cese temporal de hostilidades’, aunque, como bien se indica en su defi nición, esta es siempre transitoria, con un principio y un fi n.

Estos términos no deben confundirse con armisticio, que es la ‘suspensión de hostilidades pactada entre pueblos o ejércitos beligerantes’. De acuerdo con esta defi nición, para lograr un armisticio se necesita que los dos contendientes lleguen a un acuerdo para interrumpir temporalmente las hostilidades, y que estas sean mutuas. (Fundación del Español Urgente)

No son cantantes, ni presentadores de televisión, sino poetas. Es el último domingo de la Feria del Libro de Madrid, y las vallas están fuera para ordenar la fi la, que apenas empieza a formarse junto a la caseta donde fi rmarán. Cristina, de 17 años, descubrió los versos de Escandar Algeet en un vídeo de YouTube —“es romántico y ha sufrido por amor, pero no es ñoño”, dice para explicarse—, ha venido temprano, a pesar del calor, con su amiga Silvia, esa que busca poemas para descargar —“incluidos Bécquer y Neruda”—.

La cola frente a la caseta crece, la mayoría son chicas, groupies poéticas que con sus móviles y a través de las redes diseminan y comparten versos y fotos. Silvia y Cristina han logrado sacarse una con el autor de Alas de mar y prosa, un palentino que estudió cine y arrancó escribiendo en un foro del grupo Extremoduro de forma anónima, antes de caer en un bar de Malasaña, “Bukowski”, donde el propietario, Carlos Salem, organizaba lecturas de poesía a las que cualquiera podía sumarse. Seis años después su poemario va por la quinta edición y se ha convertido en el superventas de la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker. Este sello, con un catálogo de 20 libros, lo puso en marcha otro poeta que frecuentaba el bar, Marcus Versus: “Hace seis años llevábamos los ejemplares a cuestas para intentar colocarlos en las librerías y hoy nos llaman para pedirlos. Es un cambio

p o s i t i v o y l o s e r á a ú n más si ayuda a d e s p e r t a r i n t e r é s p o r otros autores”.

Fenómeno en expansión

En la caseta d e l a f e r i a , con bandana y c a m i s e t a negra, Salem, a r g e n t i n o r a d i c a d o e n Madrid, autor de una serie d e n o v e l a s negras y tres p o e m a r i o s , o f r e c e u n a s u c i n t a e x p l i c a c i ó n de sus libros a un comprador: “Este es como Cortázar pero c o n s e x o , es te o t ro es más social” . Las pasiones que despierta #Follamantes,

su último título, aún le sorprenden. Dice que contiene “poesía erótica bastante fuerte”, pero esto no ha sido impedimento para que multitud de matrimonios se acerquen a comprar el volumen para sus hijas adolescentes, que ya leyeron los versos en Internet. “Me dicen que peores cosas ven en televisión”, comenta Salem. Recibe fotos de tatuajes con sus poemas y tiene más de 43.000 seguidores en Twitter. Junto a Escandar y a Versus han llenado auditorios y cafés por toda España.

Batania Neorrabioso, cuyas pintadas poéticas han quedado recogidas en La poesía ha vuelto y yo no tengo la culpa (descrito por el autor como 340 páginas con 75 pintadas, 66 poemas, 49 tuits, 47 meteoros, 9 artículos festivos, 8 convocatorias y 25 relatos); y el cantautor Marwan Abu-Tahoun Recio con La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, forman también parte de este fenómeno que se expande por la web a través de blogs, tuits, tumblr y YouTube, y llega a las librerías mucho después, impulsado por pequeños sellos como Noviembre, Origami, La bella Varsovia, El Gaviero, Arrebato Libros, Kriller 71 o Ediciones Liliputienses. Quizá las pequeñas editoriales dedicadas a la poesía no sean una gran novedad, como tampoco la creación de efímeras y bellas revistas, pero los nuevos canales virtuales se inundan de poesía inédita y crean un punto de encuentro infeccioso.

Versos en la era de Facebook“A los 15 años no es raro escribir

poesía, pero en la era de Facebook, eso se comparte”, apunta el peruano Leo Zelada, que acude a esta red social para conectar con poetas a los que invita a las lecturas que organiza en Madrid. En una de ellas, el pasado junio, en el estrecho bar Diablos Azules, no quedaba un sitio libre mientras Zelada ofrecía una lección rápida de análisis de textos a modo de presentación, hilando en una misma frase los términos churrigueresco, neobarroco y metapoesía, palabras que no apelan, en principio, al público de masas y que a duras penas se ajustan al límite de los 140 caracteres de Twitter.

Pero da igual, hay un público joven receptivo ante la poesía, sin miedo a fórmulas híbridas y experimentales, deudoras de las vanguardias. ¿Es éste un fenómeno juvenil? “Es joven porque esa es la generación que entiende la Red y ha crecido con ella, pero no van a desaparecer cuando cumplan años. Hay muy buenos jóvenes premiados, que empezaron en internet como Berta García Faet o Guillermo Morales”, dice Carlos Pardo, poeta que puso en marcha en 2004 el festival de Cosmopoética, convocatoria que demostró que era posible llenar los bares y plazas de Córdoba con el reclamo poético.

Diferencias rotas, formatos nuevosEl poeta Eduard Escoffet lleva

más de una década organizando eventos y festivales en el CCCB, entre otros lugares, y ha visto en primera línea cómo la resistencia ha ido cediendo hasta incluir mundos poéticos más desconocidos. “Se ha roto la diferencia entre poesía de corte más tradicional y nuevos formatos. Y se ha dado un vuelco a la imagen que se tenía de la poesía, que hoy está casi al mismo nivel que el teatro o la danza. El cambio importante es la normalización de propuestas de vanguardia, de la poesía concreta, visual o sonora; la discusión sobre si algo es o no poesía está pasada. Gana la convivencia”, apunta. “Leemos o consumimos cultura de forma fragmentaria y ahí entra la poesía con sus distintos formatos”.

Desde el uso que la publicidad ha hecho de fórmulas poéticas, hasta la sonoridad y proximidad con la música, implícita en la poesía, el contacto del gran público con este género ha tomado muchas derivas. Ahí están las rimas y el repentismo, el rap y el spoken word —Edwin Torres maestro del Bowery Poetry Club de Nueva York y el poeta Urayoán Noel son dos nombres fundamentales en esta escena —. Escoffet enmarca el fenómeno actual dentro de una tendencia más amplia: la atomización de la cultura, y cómo la distancia entre lo masivo y lo minoritario se va acortando. (Continuará)

Los “Guardianes de la galaxia”: Marvel crea unos héroes atípicos

La nueva película de Marvel, “Guardianes de la galaxia” es una entretenida aventura espacial para roda la familia. En la cinta, el temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo.

Para poder escapar de l incansable Ronan, Quill se ve

¿Alto al fuego o alto el fuego?¿Armisticio o tregua?

Andrea Aguilar / El País de Madrid

obligado a pactar una complicada t regua con un cuar tero de disparatados inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifl e; Groot, un humanoide con forma de árbol; la letal y enigmática Gamora y el vengativo Drax the Destroyer.

Cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus rivales en un intento desesperado de salvar el destino de la galaxia.

Eunice Odio (1922-1974) Poeta y narradora costarricense. Ganó el Premio Centroamericano de Poesía con su obra Los Elementos Ter-restres (1948). Entre otros títulos suyos recordemos Zona en territo-rio del alba (1953) y El tránsito de fuego (1957). Vivió largos años en Guatemala, primero, y luego en México, donde falleció.

Page 11: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

11.Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Cultura

La poesía estalla en las redes (I)EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 385

PreludiosÓyeme esta canción que en mí te nombracarne para la fruta necesaria.

Cuando la soledadbajo tu nombre oída y apretada,

Cuando yo era como niño enterradoa quien llaman por su nombre pasado,y responde, y no se oye en sí mismo;

Y mi mano en el fondo, confundida,tenía ya atisbo, llave, forma mía,

Y se sentía más arriba del pecho y del abrazocomo corona alegre y consumada.

Tú me llamabas a tu nombre, y vine,con clara identidad de nacimientos,con la veraz acostumbrada graciacon que sueñan su honor las catedrales.Tú eres ya de día junto a la noche.Ya soy contigo el día,y en virtud de la ausencia en que me evocomiro cómo mi forma me comparte,cómo respiro en pelo y a mansalva,por dentro de mi voz y no a lo largo.

Tanto alto al fuego como alto el fuego son formas válidas para referirse a la ‘suspensión de las acciones militares en una contienda’, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

En los medios de comunicación aparecen ambas variantes: “Entra en vigor el alto el fuego de 72 horas pactado por Israel y Hamás”, “Israel y Hamás se acusan mutuamente de romper el alto el fuego” o “Alto al fuego entre Hamás e Israel a partir de este viernes”.

En este sentido, la Academia indica que alto el fuego puede emplearse para ordenar que se deje de disparar (“¡Alto el fuego!”) o como locución nominal con el signifi cado ya referido. Además, se aclara que la forma alto al fuego se usa en gran parte de América y con menos frecuencia en España, y se considera igualmente adecuada, por lo que los tres ejemplos anteriores están bien escritos.

Se recuerda, en cualquier caso, que alto el

fuego no equivale a armisticio. El alto el fuego es, como decíamos, la ‘suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en una contienda’. Puede ser unilateral y no producirse necesariamente en una agresión entre dos partes (en el caso del terrorismo, solo una de las partes pone bombas y mata). En algunos contextos, su signifi cado es muy cercano al de tregua, ‘cese temporal de hostilidades’, aunque, como bien se indica en su defi nición, esta es siempre transitoria, con un principio y un fi n.

Estos términos no deben confundirse con armisticio, que es la ‘suspensión de hostilidades pactada entre pueblos o ejércitos beligerantes’. De acuerdo con esta defi nición, para lograr un armisticio se necesita que los dos contendientes lleguen a un acuerdo para interrumpir temporalmente las hostilidades, y que estas sean mutuas. (Fundación del Español Urgente)

No son cantantes, ni presentadores de televisión, sino poetas. Es el último domingo de la Feria del Libro de Madrid, y las vallas están fuera para ordenar la fi la, que apenas empieza a formarse junto a la caseta donde fi rmarán. Cristina, de 17 años, descubrió los versos de Escandar Algeet en un vídeo de YouTube —“es romántico y ha sufrido por amor, pero no es ñoño”, dice para explicarse—, ha venido temprano, a pesar del calor, con su amiga Silvia, esa que busca poemas para descargar —“incluidos Bécquer y Neruda”—.

La cola frente a la caseta crece, la mayoría son chicas, groupies poéticas que con sus móviles y a través de las redes diseminan y comparten versos y fotos. Silvia y Cristina han logrado sacarse una con el autor de Alas de mar y prosa, un palentino que estudió cine y arrancó escribiendo en un foro del grupo Extremoduro de forma anónima, antes de caer en un bar de Malasaña, “Bukowski”, donde el propietario, Carlos Salem, organizaba lecturas de poesía a las que cualquiera podía sumarse. Seis años después su poemario va por la quinta edición y se ha convertido en el superventas de la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker. Este sello, con un catálogo de 20 libros, lo puso en marcha otro poeta que frecuentaba el bar, Marcus Versus: “Hace seis años llevábamos los ejemplares a cuestas para intentar colocarlos en las librerías y hoy nos llaman para pedirlos. Es un cambio

p o s i t i v o y l o s e r á a ú n más si ayuda a d e s p e r t a r i n t e r é s p o r otros autores”.

Fenómeno en expansión

En la caseta d e l a f e r i a , con bandana y c a m i s e t a negra, Salem, a r g e n t i n o r a d i c a d o e n Madrid, autor de una serie d e n o v e l a s negras y tres p o e m a r i o s , o f r e c e u n a s u c i n t a e x p l i c a c i ó n de sus libros a un comprador: “Este es como Cortázar pero c o n s e x o , es te o t ro es más social” . Las pasiones que despierta #Follamantes,

su último título, aún le sorprenden. Dice que contiene “poesía erótica bastante fuerte”, pero esto no ha sido impedimento para que multitud de matrimonios se acerquen a comprar el volumen para sus hijas adolescentes, que ya leyeron los versos en Internet. “Me dicen que peores cosas ven en televisión”, comenta Salem. Recibe fotos de tatuajes con sus poemas y tiene más de 43.000 seguidores en Twitter. Junto a Escandar y a Versus han llenado auditorios y cafés por toda España.

Batania Neorrabioso, cuyas pintadas poéticas han quedado recogidas en La poesía ha vuelto y yo no tengo la culpa (descrito por el autor como 340 páginas con 75 pintadas, 66 poemas, 49 tuits, 47 meteoros, 9 artículos festivos, 8 convocatorias y 25 relatos); y el cantautor Marwan Abu-Tahoun Recio con La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, forman también parte de este fenómeno que se expande por la web a través de blogs, tuits, tumblr y YouTube, y llega a las librerías mucho después, impulsado por pequeños sellos como Noviembre, Origami, La bella Varsovia, El Gaviero, Arrebato Libros, Kriller 71 o Ediciones Liliputienses. Quizá las pequeñas editoriales dedicadas a la poesía no sean una gran novedad, como tampoco la creación de efímeras y bellas revistas, pero los nuevos canales virtuales se inundan de poesía inédita y crean un punto de encuentro infeccioso.

Versos en la era de Facebook“A los 15 años no es raro escribir

poesía, pero en la era de Facebook, eso se comparte”, apunta el peruano Leo Zelada, que acude a esta red social para conectar con poetas a los que invita a las lecturas que organiza en Madrid. En una de ellas, el pasado junio, en el estrecho bar Diablos Azules, no quedaba un sitio libre mientras Zelada ofrecía una lección rápida de análisis de textos a modo de presentación, hilando en una misma frase los términos churrigueresco, neobarroco y metapoesía, palabras que no apelan, en principio, al público de masas y que a duras penas se ajustan al límite de los 140 caracteres de Twitter.

Pero da igual, hay un público joven receptivo ante la poesía, sin miedo a fórmulas híbridas y experimentales, deudoras de las vanguardias. ¿Es éste un fenómeno juvenil? “Es joven porque esa es la generación que entiende la Red y ha crecido con ella, pero no van a desaparecer cuando cumplan años. Hay muy buenos jóvenes premiados, que empezaron en internet como Berta García Faet o Guillermo Morales”, dice Carlos Pardo, poeta que puso en marcha en 2004 el festival de Cosmopoética, convocatoria que demostró que era posible llenar los bares y plazas de Córdoba con el reclamo poético.

Diferencias rotas, formatos nuevosEl poeta Eduard Escoffet lleva

más de una década organizando eventos y festivales en el CCCB, entre otros lugares, y ha visto en primera línea cómo la resistencia ha ido cediendo hasta incluir mundos poéticos más desconocidos. “Se ha roto la diferencia entre poesía de corte más tradicional y nuevos formatos. Y se ha dado un vuelco a la imagen que se tenía de la poesía, que hoy está casi al mismo nivel que el teatro o la danza. El cambio importante es la normalización de propuestas de vanguardia, de la poesía concreta, visual o sonora; la discusión sobre si algo es o no poesía está pasada. Gana la convivencia”, apunta. “Leemos o consumimos cultura de forma fragmentaria y ahí entra la poesía con sus distintos formatos”.

Desde el uso que la publicidad ha hecho de fórmulas poéticas, hasta la sonoridad y proximidad con la música, implícita en la poesía, el contacto del gran público con este género ha tomado muchas derivas. Ahí están las rimas y el repentismo, el rap y el spoken word —Edwin Torres maestro del Bowery Poetry Club de Nueva York y el poeta Urayoán Noel son dos nombres fundamentales en esta escena —. Escoffet enmarca el fenómeno actual dentro de una tendencia más amplia: la atomización de la cultura, y cómo la distancia entre lo masivo y lo minoritario se va acortando. (Continuará)

Los “Guardianes de la galaxia”: Marvel crea unos héroes atípicos

La nueva película de Marvel, “Guardianes de la galaxia” es una entretenida aventura espacial para roda la familia. En la cinta, el temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo.

Para poder escapar de l incansable Ronan, Quill se ve

¿Alto al fuego o alto el fuego?¿Armisticio o tregua?

Andrea Aguilar / El País de Madrid

obligado a pactar una complicada t regua con un cuar tero de disparatados inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifl e; Groot, un humanoide con forma de árbol; la letal y enigmática Gamora y el vengativo Drax the Destroyer.

Cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus rivales en un intento desesperado de salvar el destino de la galaxia.

Eunice Odio (1922-1974) Poeta y narradora costarricense. Ganó el Premio Centroamericano de Poesía con su obra Los Elementos Ter-restres (1948). Entre otros títulos suyos recordemos Zona en territo-rio del alba (1953) y El tránsito de fuego (1957). Vivió largos años en Guatemala, primero, y luego en México, donde falleció.

Page 12: La Palabra del Beni, 04 de Agosto de 2014

12. Trinidad, lunes 04 de agosto de 2014

Redacción Central (ABC.es).- Menos de un mes duró la promesa del nuevo director de El Universal, Jesús Abreu Anselmi, de mantener su línea editorial crítica ante el gobierno de Nicolás Maduro y de respetar la nómina de del diario más antiguo de Venezuela (105 años) pues los despidos masivos se están produciendo a pesar suyo, lo que ha desconcertado a su personal y al público en general.

La poda ha comenzado por las páginas de opinión, cuyos articulistas, mayoritariamente oposi tores , probablemente incomodan a sus nuevos dueños. Una larga lista de columnistas retirados encabezada por Carlos Blanco ha puesto en evidencia una vez más que se apaga la libertad de expresión en Venezuela con la reciente venta del diario.

La venta de El Universal, cerrada a comienzos de julio, sigue en el misterio y sus nuevos dueños no dan la cara. José Luis Basanta, el consejero delegado de la empresa española Epalisticia que se constituyó hace un año con un capital de 3.500 euros, no ha despejado las dudas sobre la extraña operación que ha seguido los mismos pasos de otros medios privados que han terminado en manos de grupos vinculados al chavismo.

El ex ministro Carlos Blanco escribió su último artículo en las redes sociales. Pero antes y durante 15 años lo publicaba religiosamente todos los domingos en El Universal.

El único y último diario que queda de la oposición es El Nacional.

Al menos 175 muertos trasun terremoto en China

SERVICIOS CORTADOSLa mayoría de los habitantes de la zona salió de sus

viviendas a la calle, señaló la residente, quien ha precisado que la electricidad está cortado y los servicios de comunicaciones se han visto afectados, por lo que es difícil contactar con vecinos de Ludian por teléfono. Otro testigo indicó que sintió como si «navegara en un barco» cuando conducía su coche durante el temblor.

Este seísmo se produce pocas horas después de que otro de 5 grados sacudiera la región occidental del Tíbet a las 14.00 horas (06.00 GMT), sin que se haya informado de víctimas. Zhaotong está a 300 kilómetros de Kunming, la capital provincial, donde en septiembre de 2012 un seísmo de 5,7 grados causó más de 80 muertos e hirió a más de 800 personas.

Venezuela:despidosmasivos enEl Universal

ESTADO DE UN EDIFICIO EN LUDIAN TRAS EL SISMO DE 6,5 GRADOS.

FOTO REUTERS

Redacción Central (Infobae.com).- Un misterioso lago ha aparecido en el desierto tunecino de Gafsa, creando una “playa” improvisada para cientos de personas que buscan escapar del calor. El hallazgo fue realizado por pastores hace tres semanas. “Luego de varias horas en el camino sin detenerme, honestamente creí que estaba alucinando. No se mucho de ciencia y creí que era magia, algo sobrenatural”, dijo Mehdi Bilel, uno de los descubridores.

No se sabe cómo surgió el lago, que alcanza una profundidad de entre 10 y 18 metros, pero la principal teoría es que

INCREÍBLE

Aparece un lago en medio del desierto de Túnez

FOTO SHUTTERSTOCK

P e k í n , C h i n a ( B B C .mundo) . - Al menos 175 personas han muerto, 1.400 han resultado heridas y 180 permanecen desaparecidas tras producirse ayer un terremoto de 6,5 grados en la escala de Richter en la provincia de Yunnan, en el suroeste de China, informaron los medios locales.

Según el Centro Sismológico de China, el seísmo se produjo a las 16.30 hora local (08.30 GMT) y su epicentro se ubicó en el condado de Ludian, que tiene 265.900 habitantes,

perteneciente a la ciudad de Zhaotong en Yunnan. mAl parecer, se trata de una zona remota de la provincia, casi exclusivamente agrícola.

El seísmo derribó y daño miles de edifi cios, en particular de construcción antigua y residenciales, según detalló la agencia Xinhua. Efectivos de la Policía y de servicios de socorro han sido desplazados a las zonas afectadas, y se han comenzado a trasladar miles de tiendas de campaña, camas desplegables, mantas y ropa de abrigo a la región afectada.

La administración provincial de Yunnan ha enviado a un equipo de emergencia de 30 personas al epicentro del seísmo. Según el diario South China Morning Post, el temblor se sintió en ciudades cercanas, como la capital provincial, Kunming, además de en Chongqing, Leshan y Chengdu en la provincia vecina de Sichuan.

Algunos residentes locales ya han publicado imágenes de las consecuencias del terremoto, en las que se puede ver ventanas y puertas rotas o paredes dañadas. «Sentí una fuerte sacudida en mi piso, en una quinta planta, y algunos objetos pequeños empezaron a caer de las estanterías», señaló un residente de Ludian a la agencia ofi cial Xinhua.

EPICENTRO. Localizado cerca de la localidad de Ludian, donde 1.400 personas resultaron heridas y 180 permanecen desaparecidas.

un temblor fracturó una capa de roca que contenía el agua, permitiendo que ésta fl uyera.

Las autoridades han advertido que el agua, que en las últimas tres semanas ha pasado de ser azul a verde, podría estar contaminada o ser cancerígena. “El cambio de color es signo de que el agua está estancada, lo que signifi ca que es un perfecto caldo de cultivo para parásitos y enfermedades”, explicó la Ofi cina de Seguridad Pública de Gafsa.

Además, en la zona del lago hay mucha explotación de las minas de fosfato (Túnez es el quinto principal

exportador del mundo), un químico cuyo residuo es extremadamente radiactivo. Las autoridades se encuentran realizando estudios para comprobar la seguridad del

agua. Sin embargo, estas advertencias no han detenido a la gente, que continúa bañándose en el lago para aliviarse de las altas temperaturas de la región.

AUTORIDADES REALIZAN ESTUDIOS PARA COMPROBAR LA SEGURIDAD DEL AGUA.

Internacionales