Trinidad, viernes 20 de marzo de 201512.

Shriqui no participó debido a los problemas que enfrenta UD. Fue organizado por la Plataforma

Ciudadana por el Voto Informado y Transparente, medios de comunicación, e instituciones locales.

Estuvieron presentes en el debate el candidato a alcalde por el MAS, Rolf Köhler; del MNR, Mario Suárez; de Construyendo Futuro, Mauricio Guiteras; y de NACER, Luis Perdriel.

Diario de circulación nacional

DólarPRONÓSTICO DEL

CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • viernes 20 de marzo de 2015 • Año 27 • N° 9907 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

34°máx24°

min

Piden sancionaracciones contralos periodistas

Cuatro periodistas en los últimos días fueron objeto de intimidación. PAG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Denuncian infi ltrados en huelga de hambre

Intentan mediar enconfl icto electoral

Socializan proyecto que benefi ciaría a mototaxistas

El gobernador Lens pidió respeto al derecho que tiene de protestar pacífi camente.

Cívicos e integrantes de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos llegaron hasta el TED.

Integrantes de la Comisión de Desarrol lo Económico expusieron e l proyecto a dirigentes del sector.

FOTO LPB

PARTICIPARON EN UN FORO DEBATE

4 de 5 candidatos a la alcaldía de Trinidadle hablan al elector PAG. 3

PÁG. 3

PÁG. 3

FOTO ARCHIVO

FOTO EGS

PAG. 4-5

La carrera electoral fue enriquecida con la presentación de propuestas de cuatro de los cinco

candidatos que buscan inyectar una nueva dinámica de desarrollo local.

Disturbios en inauguración de la sede de BCE

PROTESTAUn grupo anticapitalista Blockupy convocó para

este miércoles una jornada de protesta, coincidiendo con la inauguración de la sede del Banco Central Europeo.

El grupo anticapitalista calculaba que al menos 10.000 personas, l legadas de toda Europa, secundarían su jornada de protestas.

Las autoridades de Frankfurt habían organizado un fuerte dispositivo policial para proteger las inmediaciones del edifi cio, así como otros puntos potencialmente vulnerables en la ciudad.

El volcán Villarrica enciende alarmas

INCENDIARON AUTOMÓVILES DE LA POLICÍA EN LA CAPITAL FINANCIERA.

FOTO REUTERS

Túnez, Túnez (AFP/Reuters).- A través de un mensaje de audio publicado en sitios yihadistas, ISIS asumió la responsabilidad del atentado que causó la muerte de al menos 20 personas. Amenazó con más ataques.

El grupo yihadista Estado Islámico reivindicó este jueves el ataque contra el Museo del Bardo en Túnez que acabó con la vida de 23 personas (20 turistas y tres tunecinos), a través de un mensaje de audio publicado en sitios yihadistas.

La grabación alabó a los dos asaltantes y los califi có de “caballeros del Estado Islámico” que estuvieron armados con pistolas automáticas y

Estado Islámico se adjudicael ataque terrorista

E L V O L C Á N V I L L A R R I C A E N C I E N D E O T R A V E Z L A S ALARMAS EN CHILE

ISIS ASUMIÓ LA RESPONSABILIDAD DEL ATENTADO

FOTO AP

FOTO AP

Frankfurt, Alemania (LVL/Agencias).- Alrededor de 350 manifestantes de extrema izquierda han sido detenidos en Frankfurt -oeste de Alemania- en las primeras horas de la protesta organizada por el colectivo Blockupy por la inauguración de la nueva sede del Banco Central Europeo (BCE), informó este miércoles la policía.

Los manifestantes, algunos de ellos encapuchados, se enfrentaron a la policía a pedradas e incendiaron contenedores de basura en el centro de la capital

fi nanciera y banquera alemana.Las fuerzas de seguridad, por

su parte, hicieron uso de cañones de agua a presión para tratar de contener a los grupos de jóvenes que, desde la madrugada pasada, habían empezado con unas acciones de protesta que, por momentos, sorprendieron por su virulencia a la policía.

Al menos un agente resultó herido, según las primeras informaciones policiales, así como una manifestante.

Desde el cuerpo de bomberos se lanzó una llamada a través de Twitter a los manifestantes a retirarse para poder hacer su trabajo y sofocar los incendios, multiplicados en contenedores d e b a s u r a y b a r r i c a d a s desplegadas por distintos puntos de las inmediaciones de la nueva sede del BCE.

S e t r a t ó d e l g r u p o anticapitalista Blockupy, que había convocado para este miércoles una jornada de protesta, coincidiendo con la inauguración de la sede del Banco Central Europeo.

“El 18 de marzo de 2015 el BCE quiere inaugurar formalmente de forma pacífi ca su nuevo cuartel general en Frankfurt. ¡No hay nada que celebrar en una política de ahorro y empobrecimiento!”, había declarado Blockupy, en la jornada precedente a la ceremonia.

Santiago, Chile (Infobae.com).- El macizo ingresó en una fase de mayor actividad con la expulsión de gases y una fumarola, luego de permanecer en calma tras una breve erupción en marzo.

Este preocupante resurgimiento en la actividad del volcán obligó a las autoridades a mantener aislada una zona en torno al macizo.

El Villarrica hizo erupción el 3 de marzo pasado con destellos de lava y expulsión de material incandescente, cenizas y gases hasta una altura de unos seis kilómetros.

Sin embargo, luego entró en pausa hasta las últimas horas del martes pasado, cuando los especialistas volvieron a detectar una mayor actividad.

“No se puede descartar que esto escale hacia un pulso eruptivo, pero en general el escenario futuro contemplado para esta situación es algo del estilo no superior a lo que ocurrió el 3 de marzo”, aseguró Rodrigo Álvarez, jefe del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN).

ANTICAPITALISTAS. Los manifestantes antiausteridad se enfrentaron a la policía a pedradas e incendiaron contenedores.

explosivos.Ellos llevaban “armas automáticas y

bombas” y “lograron sitiar a un grupo de nacionales de países cruzados [...] sembrando el terror en el corazón de los infi eles”. “[...] Lo que han visto no es más que el principio. No van a disfrutar ni de seguridad ni de paz”, continúa la grabación.

En el mismo mensaje, ISIS amenazó también a Túnez con más ataques.

Hasta el momento hay nueve detenidos.

“Cuatro personas están directamente vinculadas con la operación y cinco tienen lazos con la célula”, señalaron

AL MUSEO DE TÚNEZ

fuentes presidenciales.El miércoles por la noche, horas

después del atentado, un grupo tunecino

que se hace llamar el Batallón de Uqba ibn Nafi alabó el ataque a través de un video publicado en la web.

Internacionales

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

2.

Opinión

El recuento de los hechos

El sábado 14 de marzo, a las 18:05 horas, este matutino fue notifi cado por el Tribunal Electoral Departamental (TED), para que

se “ponga a derecho” ante una denuncia ajena a este su medio de comunicación -el periódico de los benianos, el Decano del la prensa beniana-. Ajena, sí señor, porque se trataba de una denuncia interpuesta por una Concejal de la agrupación política NACER, pidiendo la inhabilitación de la sigla UD-Beni y, en consecuencia, de todos sus candidatos.

Los datos en la demanda son claros y específi cos. Si usted revisa el acápite “Datos generales del denunciado” señala literalmente lo siguiente: “La presente demanda está dirigida en contra de la Alianza Política Unidad Demócrata Beni...”, apuntando además los datos del domicilio de la agrupación política. Y punto, no señala como denunciado a ningún medio de comunicación.

El petitorio también es clarísimo, solicita textualmente: “… disponer la cancelación inmediata de la personería jurídica de la Alianza Política Unidad Demócrata Beni, registrada con la sigla UD, sea en el ámbito de participación del Departamento del Beni y sus 19 municipios, teniendo como consecuencia automática la inhabilitación de todos los candidatos inscritos por la referida organización política”.

La denunciante presenta, también, como pruebas de su petitorio en Otrosí 1ro., notas de prensa publicadas en los siguientes medios: Canal 27 UNITEPC, periódico La Palabra del Beni y el semanario Mamoré. He ahí la forma en que, lamentablemente, los 3 ‘desafortunados’ medios terminan ‘en el baile’.

¿Por qué? Porque estos 3 medios -al igual que todos los demás que funcionan en Trinidad- acudieron el 02 de marzo de 2015 a una conferencia de prensa, convocada en la Casa de Campaña de Unidad Demócrata, producto de la cual se publicó una “nota de prensa”. Cabe hacer notar, aquí, que publicación de una nota de prensa no es sinónimo de difusión de estudios de opinión, explicación amplia que emitimos en nuestro memorial de defensa presentado al Tribunal.

Consideramos además, que los tiempos establecidos para “ponerse a derecho” -24 horas en teoría, aunque fueron menos horas en la práctica- son insufi cientes para ejercer el derecho a la defensa. Así, los memoriales de descargo de La Palabra del Beni y Canal 27 fueron recién recibidos en el Tribunal Electoral Departamental a las 10 de la mañana, porque antes no habría el personal encargado para la recepción de dichos documentos. Con la velocidad de un rayo, a las 11:30 se dictó el fallo; a medio día, los 2 medios de comunicación ya estaban notifi cados con la sanción.

Esto demuestra que las pruebas de descargo presentadas no fueron debidamente analizadas y que, sin lugar a dudas, en este caso no hubo igualdad de partes. En otras palabras, se nos restringió el “Derecho a la defensa”, que alcanza los siguientes ámbitos: “I) el derecho a ser escuchado en el proceso; II) el derecho a presentar pruebas; III) el derecho a hacer uso de los recursos; y IV) el derecho a la observancia de los requisitos de cada instancia procesal”.

Usted habrá visto en la prensa los resultados, la multa para los medios de comunicación es descomunal: ¡50 salarios mínimos nacionales!, lo que equivale a 72 mil Bolivianos. Asimismo, la organización política UD -la fuente de la noticia- fue multada con 8,588 Bolivianos. Incongruente relación, ni duda cabe.

Cabe hacer notar también, que la multa se fi ja sobre la base de jurisprudencia (una demanda en Quillacollo) y de una Resolución del Tribunal Supremo Electoral, más allá de lo que establece la Ley del Régimen Electoral. El caso de Quillacollo, sin embargo, era diferente, pues allí se sancionó únicamente a los medios de comunicación que estaban como “denunciados” -Gente y Voz-, mientras que otros medios en los que también se publicó el supuesto estudio de opinión y que de igual forma fueron nombrados en la demanda -pero no como “denunciados”- fueron exonerados de responsabilidad y multa alguna.

En todo caso, el TED Beni falló en ese sentido, con la cuantiosa multa que antes señalamos. Para un medio como La Palabra del Beni, el monto afecta directamente sus fi nanzas y la estabilidad laboral de sus trabajadores; lo propio sucede con Canal 27, al igual que cualquier otro medio de comunicación que hubiese recibido semejante sanción.

La misma Ley faculta, no obstante, la opción de pagar esa multa en espacios publicitarios; ¡Gracias a Dios!, porque de otra manera los efectos se tornarían desastrosos para estas pequeñas empresas de la comunicación. En ese adverso contexto, no quedó otra alternativa que fi rmar convenios con el TED para honrar una sanción que nos cae sin culpa alguna.

Es importante resaltar, no obstante, que el Tribunal Electoral Departamental de La Paz, en un caso con escasas diferencias, rechazó la demanda. En una denuncia interpuesta por UD contra el Movimiento Al Socialismo, (MAS), por similares motivos, no se multó ni a la organización política ni a los medios de comunicación. Decisión que nos hace pensar, obviamente, que en el Beni se vulneró nuestro derecho al “Debido Proceso”, que ha sido defi nido por la Constitución Política del Estado Plurinacional como “… el derecho de toda persona a un proceso justo y equitativo en el que sus derechos se acomoden a lo establecido por disposiciones generales aplicables a todos aquellos que se hallen en una situación similar…”.

Habrá notado usted estimado lector, que en la tapa del periódico hemos colocado un símbolo de duelo por esta vulneración de derechos y los “vacíos” legales que atentan a la libertad de expresión, a la par que coartan el derecho de los pueblos a la información a través de los medios de comunicación.

Pues bien, hasta aquí llega -por ahora- el recuento de los hechos, o “el recuento de los daños”.

Así fue la cosa, nosotros ahora tenemos la oportunidad de contarle lo que pasó, usted sacará sus propias conclusiones.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Locales

Intentan mediar enconfl icto electoral

FALTA ELECTORALEl presidente del Tribunal Electoral Departamental,

Carlos Ortiz, explicó a los representantes de instituciones las causas que motivaron una sanción de 8.588 bolivianos a Unidad Demócrata (UD), sobre la base de la denuncia de una candidata a concejal de Riberalta.

“Hubo una falta electoral en base a la prueba aportada (…) No nos pronunciamos respecto a la personalidad jurídica porque el Tribunal Electoral del Beni no otorgó personalidad jurídica a Unidad Demócrata”, dijo Ortiz.

Supuestos infi ltrados en huelga

de hambre

REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES EN REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DEL TED-BENI.

FOTO LPB

Integrantes de la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni explicaron, ayer, a dirigentes del mototaxi un proyecto que después de su socialización será enviado para su tratamiento por el pleno, informó el proyectista Roger Durán.

“Con esta ley se pretende reconocerles el sacrifi cio que hacen declarándolos como la reserva cívica del Beni, porque siempre han estado detrás de los movimientos reivindicatorios, buscando mejores días para la región”, indicó.

También, la iniciativa plantea la creación de un fondo rotatorio

Socializan proyecto que benefi ciaría a mototaxistas

UNA ANTERIOR REUNIÓN ENTRE LA COMISIÓN DE LA ASAMBLEA Y LOS MOTOTAXISTAS.

FORO LPB

Representantes del Comité Cívico del Beni y de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia-filial Beni (APDH-Beni) llegaron hasta el Tribunal Electoral Departamental (TED) para intentar mediar en el confl icto que tiene a un grupo de personas en huelga de hambre en las puertas de la entidad estatal.

“Se está pretendiendo coar tar e l derecho a la libre expresión y decisión contemplada en la Constitución

Política del Estado y el ejercicio democrático de elegir libremente a sus autoridades”, afirmó el presidente de la APDHB-Beni, Juan Acosta.

En el encuentro con el presidente del TED, Carlos O r t i z , s e e n t r e g ó u n a resolución para que coadyuve en la solución de la huelga de hambre de candidatos de UD y de otros sectores de la población.

Acosta dijo que buscan puntos de convergencia para que se mantenga la paz social y no haya confrontación en tiempos de democracia.

“Nos vamos a poner al frente para mediar en este conflicto y no queremos que nadie salga lastimado, innecesariamente, de este confl icto; la huelga de hambre es un atentado a los derechos de las personas”, sostuvo.

Asimismo, aseguró que se está violando un derecho constitucional como es la protesta porque se colocó al frente policías y militares fuertemente armados.

“Por eso es que vamos a estar vigilantes para que no se pueda romper ni un cristal, llamamos a las autoridades que guarden en la maleta intereses políticos y que gane el que tenga la mayor aceptación del pueblo”, enfatizó Acosta.

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, denunció que la noche del miércoles detectaron la presencia de un supuesto infi ltrado en la huelga de hambre de candidatos de Unidad Demócrata (UD) y de representantes de organizaciones frente al Tribunal Electoral Departamental (TED).

“Hemos detectado militares infi ltrados en nuestra huelga de hambre, tenemos conocimiento que hoy (ayer) van a reforzar esos infi ltrados”, afi rmó.

Según Lens, los elementos ajenos al piquete de la huelga no solamente se habrían dedicado a grabar y amedrentar a los huelguistas, sino que estarían i n t e n t a n d o d e s v i r t u a r e l movimiento colocando comida en diferentes lugares.

“Lo interceptaron puras mujeres, hay filmaciones, él dijo que era un efectivo militar del Ejército que estaba en esa misión”, dijo Lens.

Según esa autoridad que está en huelga desde la noche del martes, son 61 personas las que cumplen la medida y que por lo menos 30 se sumarán las siguientes horas.

Asimismo, dijo que en los 19 municipios del Beni los candidatos de UD están en huelga de hambre en espera de lo que decida el Tribunal Supremo Electoral respecto a la cancelación o no de la personería jurídica de esta organización.

“Esperamos que haya un fallo basado en derecho, queremos que se actúe en derecho, que se haga una valoración jurídica de los hechos y de la norma”, manifestó.

Autoridades militares no pudieron ser contactadas por este medio de comunicación.

DIÁLOGO. Acosta dijo que buscan puntos de convergencia para que se mantenga la paz social y no haya confrontación en tiempos de democracia.

productivo, mediante el cual el trabajador del mototaxi pueda acceder a un crédito para el mantenimiento periódico de su motorizado.

“El crédito tendrá que ser devuelto sin intereses, pero con muchas facilidades para evitar que algún trabajador se tenga que parar y no llevar el sustento a su hogar”, complementó.

Inicialmente el fondo sería de Bs1.500 y deberá ser creado por la administración departamental, el cual no será a fondo perdido.

Durán comentó que al tratarse de un sector sacrifi cado y vulnerable a las inclemencias del tiempo se tiene que

ALD

velar por su salud, en consecuencia el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA) debe incorporar en sus

prestaciones lo referido a enfermedades renales, dermatológicas y otras que afectan al sector.

3.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Locales

Intentan mediar enconfl icto electoral

FALTA ELECTORALEl presidente del Tribunal Electoral Departamental,

Carlos Ortiz, explicó a los representantes de instituciones las causas que motivaron una sanción de 8.588 bolivianos a Unidad Demócrata (UD), sobre la base de la denuncia de una candidata a concejal de Riberalta.

“Hubo una falta electoral en base a la prueba aportada (…) No nos pronunciamos respecto a la personalidad jurídica porque el Tribunal Electoral del Beni no otorgó personalidad jurídica a Unidad Demócrata”, dijo Ortiz.

Supuestos infi ltrados en huelga

de hambre

REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES EN REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DEL TED-BENI.

FOTO LPB

Integrantes de la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni explicaron, ayer, a dirigentes del mototaxi un proyecto que después de su socialización será enviado para su tratamiento por el pleno, informó el proyectista Roger Durán.

“Con esta ley se pretende reconocerles el sacrifi cio que hacen declarándolos como la reserva cívica del Beni, porque siempre han estado detrás de los movimientos reivindicatorios, buscando mejores días para la región”, indicó.

También, la iniciativa plantea la creación de un fondo rotatorio

Socializan proyecto que benefi ciaría a mototaxistas

UNA ANTERIOR REUNIÓN ENTRE LA COMISIÓN DE LA ASAMBLEA Y LOS MOTOTAXISTAS.

FORO LPB

Representantes del Comité Cívico del Beni y de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia-filial Beni (APDH-Beni) llegaron hasta el Tribunal Electoral Departamental (TED) para intentar mediar en el confl icto que tiene a un grupo de personas en huelga de hambre en las puertas de la entidad estatal.

“Se está pretendiendo coar tar e l derecho a la libre expresión y decisión contemplada en la Constitución

Política del Estado y el ejercicio democrático de elegir libremente a sus autoridades”, afirmó el presidente de la APDHB-Beni, Juan Acosta.

En el encuentro con el presidente del TED, Carlos O r t i z , s e e n t r e g ó u n a resolución para que coadyuve en la solución de la huelga de hambre de candidatos de UD y de otros sectores de la población.

Acosta dijo que buscan puntos de convergencia para que se mantenga la paz social y no haya confrontación en tiempos de democracia.

“Nos vamos a poner al frente para mediar en este conflicto y no queremos que nadie salga lastimado, innecesariamente, de este confl icto; la huelga de hambre es un atentado a los derechos de las personas”, sostuvo.

Asimismo, aseguró que se está violando un derecho constitucional como es la protesta porque se colocó al frente policías y militares fuertemente armados.

“Por eso es que vamos a estar vigilantes para que no se pueda romper ni un cristal, llamamos a las autoridades que guarden en la maleta intereses políticos y que gane el que tenga la mayor aceptación del pueblo”, enfatizó Acosta.

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, denunció que la noche del miércoles detectaron la presencia de un supuesto infi ltrado en la huelga de hambre de candidatos de Unidad Demócrata (UD) y de representantes de organizaciones frente al Tribunal Electoral Departamental (TED).

“Hemos detectado militares infi ltrados en nuestra huelga de hambre, tenemos conocimiento que hoy (ayer) van a reforzar esos infi ltrados”, afi rmó.

Según Lens, los elementos ajenos al piquete de la huelga no solamente se habrían dedicado a grabar y amedrentar a los huelguistas, sino que estarían i n t e n t a n d o d e s v i r t u a r e l movimiento colocando comida en diferentes lugares.

“Lo interceptaron puras mujeres, hay filmaciones, él dijo que era un efectivo militar del Ejército que estaba en esa misión”, dijo Lens.

Según esa autoridad que está en huelga desde la noche del martes, son 61 personas las que cumplen la medida y que por lo menos 30 se sumarán las siguientes horas.

Asimismo, dijo que en los 19 municipios del Beni los candidatos de UD están en huelga de hambre en espera de lo que decida el Tribunal Supremo Electoral respecto a la cancelación o no de la personería jurídica de esta organización.

“Esperamos que haya un fallo basado en derecho, queremos que se actúe en derecho, que se haga una valoración jurídica de los hechos y de la norma”, manifestó.

Autoridades militares no pudieron ser contactadas por este medio de comunicación.

DIÁLOGO. Acosta dijo que buscan puntos de convergencia para que se mantenga la paz social y no haya confrontación en tiempos de democracia.

productivo, mediante el cual el trabajador del mototaxi pueda acceder a un crédito para el mantenimiento periódico de su motorizado.

“El crédito tendrá que ser devuelto sin intereses, pero con muchas facilidades para evitar que algún trabajador se tenga que parar y no llevar el sustento a su hogar”, complementó.

Inicialmente el fondo sería de Bs1.500 y deberá ser creado por la administración departamental, el cual no será a fondo perdido.

Durán comentó que al tratarse de un sector sacrifi cado y vulnerable a las inclemencias del tiempo se tiene que

ALD

velar por su salud, en consecuencia el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA) debe incorporar en sus

prestaciones lo referido a enfermedades renales, dermatológicas y otras que afectan al sector.

3.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 20154.

Locales

El candidato a alcalde por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Rolf Köhler, dijo que en los próximos cinco años Trinidad se convertirá en un municipio productivo para generar riqueza, pero además mejorará los servicios de salud, educación, se concretará el drenaje pluvial, se asfaltarán las calles y se captará agua del río Mamoré.

¿En el marco del Decreto Departamental 06-A/2013 Control de la Cadena Cárnica para el Abigeato, qué mecanismos operativos propone usted para un mejor control de esta ilícita actividad?

Hay que llamar a una asamblea departamental relacionada con el rubro, porque, recuerden ustedes que hoy por hoy es difícil controlar ese ilícito, tanto en el área de carne como cualquier otro ilícito en Bolivia, porque lo que no está funcionando son los dos pies de barro que tiene Bolivia: la justicia y mejorar el nivel académico en las universidades bolivianas. Vamos a llamar a todos los sectores para que nos pongamos de acuerdo y que funcione la justicia dando el apoyo a la Policía, dándole condiciones para que haga su trabajo.

¿Considerando que Trinidad es una de las ciudades más contaminadas en relación a su tamaño poblacional, qué medidas propone para prevenir, mitigar, reparar y controlar la contaminación por desechos sólidos, aguas residuales, acústica y del aire?

Lo primero que tenemos que hacer es resolver el problema de drenaje, ese es un proyecto que cuesta alrededor de 25 millones de dólares en el eje central, pero con todo el drenaje que hay que hacer en la ciudad llega a 40 millones de dólares. En cuanto al botadero municipal que tenemos y que es un peligro que tenemos para la salud pública, hay que convertirlo en un vertedero, hay que industrializar la basura, hay que trasladarlo, porque hoy en día es un peligro. Recuerden ustedes que el 65% de nuestras viviendas de las 22.000 que tiene Trinidad no están conectadas al servicio de alcantarillado dentro del primer anillo, las vamos a

conectar con dinero del municipio concurrentemente con la Gobernación y los vamos a ir descontando en la boleta del alumbrado público. Lo otro es la recuperación del arroyo San Juan.

¿De qué manera piensa solucionar la falta de transporte público masivo en la ciudad de Trinidad?

Vamos a instalar el transporte escolar gratuito para los estudiantes, solo para los estudiantes y después de manera consensuada, con esos 7 mil a 8 mil compañeros mototaxistas, vamos a hacer un transporte público municipal pagado, pero también respetando las fuentes de trabajo de los compañeros mototaxistas.

¿Contempla su propuesta crear ítems municipales de salud?

De acuerdo a las competencias los ítems de salud corresponden a competencias departamentales o de la Gobernación, pero aquí yo quiero enfatizar lo siguiente: el municipio de Santa Cruz de Percy Fernández ha gestionado una ley para que el municipio de Santa Cruz cree también ítems en el área de la salud, es lo mismo que vamos hacer. Vemos con mucho pesar como los profesionales del área de la salud, médicos, enfermeras siguen siendo maltratados en el servicio, los contratan por tres meses, les pagan tarde mal y nunca, no tienen derecho a vacación, no tienen derecho a aguinaldo y lo que queremos nosotros es darle un verdadero trato para mejorar la calidad del servicio de salud.

¿Qué propone para optimizar las capacidades innatas de niños y niñas y jóvenes deportistas locales que se encuentran ahora limitados por falta de apoyo integral?

Nuestros equipos no han ganado campeonatos nacionales, el apoyo de la Alcaldía o de la Gobernación se limita simplemente a dar pelotas de fútbol, uniformes, inclusive hemos perdido nuestros campos deportivos porque ahora resulta que la mayoría de las canchas tienen dueños particulares. Lo primero que vamos hacer, primero que nada, es que todas esas canchas deportivas que están ahora, que supuestamente eran municipales y ahora están en manos privadas, las vamos a expropiar pagando un justo precio para que sean del pueblo. Después vamos hacer una ley para promover campeonatos a nivel regional, departamental, los benianos tenemos aptitudes.

Perfil: Rolf Köhler Perrogón, candidato a alcalde por el MAS, es titulado como ingeniero agrónomo en la Universidad Federal de Vicosa-Brasil. En 1992 fue director ejecutivo del Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado Bovino del Beni (CMGBB) y recientemente director nacional de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT).

El candidato a alcalde por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Mario “Mayín” Suárez, dijo que su proyecto se denomina “Hagámoslo por Trinidad” mismo que tiene su base en tres pilares: la ejecución de obras de calidad, administración transparente con corrupción cero y la lucha frontal contra la pobreza con generación de empleo.

¿Qué planes tiene usted para ampliar los servicios de agua potable y saneamiento básico?

En Trinidad hay un proyecto de saneamiento básico dentro del primer anillo que fue elaborado por los alemanes, (y que) no se ha concluido. Lo primero que hay que hacer es concluir ese proyecto y elaborar otro nuevo proyecto fuera del anillo, porque usted sabe que si una calle no tiene alcantarillado no se puede poner asfalto, porque sería botar la plata. Ahora el agua potable tiene un problema, que todo el mundo sabe que es la captación de agua, los pozos semisurgentes que se han hecho no aguantan más que dos o tres años, entonces también hay otro proyecto coreano que es traer agua del Mamoré. Entonces nosotros vamos a coordinar con COATRI, con el Gobierno Departamental y con el Gobierno a través del Ministerio de Agua, para que ese proyecto se ejecute.

¿Usted tiene un plan o proyecto para preservar, conservar, ampliar o eliminar el centro histórico de la ciudad?

Es necesario conservar el centro histórico de Trinidad, aparte es una obligación, el proyecto tiene que ampliarse. Creo que Trinidad tiene que tener una identificación propia, Trinidad tiene que ser un pueblo con galerías (corredores), nosotros vivimos en temperaturas demasiada elevadas, entonces tenemos lluvias muy intensas. Cuando a la gente le toca una temperatura bastante elevada o una lluvia fuerte, muchas veces no tiene donde protegerse, entonces es obligación de los arquitectos de mantener y aumentar el casco urbano que tenemos.

¿Según su propuesta qué modelo de desarrollo urbano plantea para Trinidad?

Dentro de nuestro primer pilar está la ejecución de buenas obras. Últimamente en estos quince años se han estado haciendo obras mal ejecutadas, una de las propuestas que nosotros hacemos es una supervisión y

fiscalización a las obras que se realicen en el municipio y precisamente es la parte que voy hacer, porque soy un ingeniero civil con 29 años de construcción, eso me ha permitido tener una experiencia en construcción, aparte, dentro del desarrollo que nosotros queremos mostrar está la construcción inmediata en la zona norte (…) de un nuevo cementerio. También dentro de las políticas de desarrollo tenemos el drenaje pluvial que no se ha ejecutado en los últimos quince años.

¿Qué propone para impulsar una educación regionalizada?

La educación está pasando por problemas y una de las propuestas que tenemos es dotar de mejor infraestructura a los Centros de Educación Alternativa (CEA), queremos dotarle de una excelente iluminación, queremos dotarle de condiciones mínimas de trabajo. También nosotros tenemos que mejorar las unidades escolares, tenemos que hacer infraestructura adecuada, en las unidades escolares se han estado haciendo tinglados sin cálculo alguno, muchas veces es un riesgo para los niños que estudian en esas escuelas, se ha estado trabajando sin seguridad. Nosotros tenemos que darle comodidades a los centros educativos.

¿Y qué tiene para los jóvenes en su propuesta?

Quiero decirle que tengo una concejal (candidata) de 20 años, tengo una candidata a asambleísta de 22 años, tengo un candidato de 24 años, que es también candidato a concejal. Los jóvenes no son el futuro para nuestro partido, los jóvenes son el presente. Nosotros pensamos hacer una plaza del estudiante donde tenga Wi Fi para que los que no tienen recursos puedan usar el Internet de forma más rápida. Para los jóvenes tenemos el incentivo al deporte, áreas de esparcimiento, dos balnearios municipales, uno en la Laguna Suárez y otro en Las Palquitas.

¿Está de acuerdo con que una sola entidad sea la encargada de realizar gestión, administración y mantenimiento del servicio de provisión y distribución de agua potable y de alcantarillado sanitario en toda Trinidad?

Por los menos en Bolivia, es uno solo que se encarga de eso, el problema de la Cooperativa de Agua Potable Trinidad (COATRI) es que no está funcionando. COATRI tiene un problema muy grande, es el problema de un crédito alemán que no se lo ha condonado; sin embargo en Potosí, en Oruro, en otras partes del país ese crédito se lo condonó, entonces una de mis preguntas es ¿por qué esa marginación al Beni? porque COATRI es una empresa del Beni. El problema de COATRI es prácticamente económico, está fallando COATRI, pero creo que si no tuviera ese problema económico que hoy tiene, funcionaría mucho mejor, así como funcionan las otras cooperativas del país.

Perfil: Mario Suárez Hurtado, candidato a alcalde por el MNR, es ingeniero civil, empresario de la construcción y productor ganadero beniano, con amplia experiencia en construcciones.

FOTOS RAUL ROMERO

La carrera electoral rumbo a los comicios del 29 de marzo fue enriquecida con la presentación de propuestasa la capital beniana, ciudad que registra una población mayor a los cien mil habitantes. El candidato de Unidad haciendo conocer los inconvenientes que surgieron para no participar en esta actividad. La Plataforma Ciudadana junto a personalidades y profesionales benianos, el Colegio Médico del Beni, Sociedad de Ingenieros del Beni, Canal 5 TPB, Universidad Autónoma del Beni, Radio Azul, Colegio de Arquitectos del Beni, Canal 27 UNITEP,

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Locales

5.

El candidato a alcalde de la agrupación Construyendo Futuro, Mauricio Guiteras, precisó que su plan de trabajo tiene 4 pilares: calles y avenidas con alcantarillado, sistema de drenaje pluvial con recuperación del arroyo San Juan, agua potable las 24 horas del día y generación de riqueza.

El primer paso es, la elaboración de nuestros primeros tres primeros pilares de la propuesta, el segundo paso es potenciar nuestros recursos humanos a través de la educación, la salud y el deporte. El tercer paso es la producción y diversificación de la economía que creemos es importantísimo, previo a un proceso de institucionalización, tenemos que llegar a producir en escala para que no sea gente de otros lugares que se beneficie de nuestros recursos naturales de nuestra ciudad, de nuestro Departamento. Y el cuarto paso para la generación de riqueza se refiere a las relaciones internacionales en el turismo, puntualizó.

¿Qué propone para que el Gobierno Municipal cuente con un plan estratégico de desarrollo a largo plazo, pero por sobre todo que los proyectos a ejecutarse respondan a esa planificación?

Nosotros consideramos importante hacer una reingeniería de la administración pública, consideramos que muchos de los recursos están siendo destinados a lugares donde no deben ser destinados. Aproximadamente, tan solo un 20% ha sido destinado a inversión, 7% a funcionamiento, 60% a programas y gasto público y 13% a partidas no asignables a programas. Nosotros consideramos importante que hay que invertir esta situación, nos hemos trazado la meta que en los próximos 5 años vamos a dirigir estos recursos, por los menos el 65% a la inversión, en funcionamiento hay que reducir estos recursos.

¿Qué acciones realizaría para solucionar el sistema de drenaje pluvial de Trinidad, con qué recursos y en qué periodo de su gestión?

Lo primero que se tiene que hacer es la limpieza de los canales ya existentes, la recuperación del arroyo San Juan, la

limpieza del canal interno, la limpieza de los canales noreste y Mocoví. El sistema de drenaje pluvial en Trinidad tiene que ser sistema mixto, sistema que no solamente vaya por tuberías porque nuestra ciudad es plana. Las calles tienen que planificarse más anchas, de aquí en adelante, para que pueda correr el agua por los costados, debemos construir el sistema de alcantarillado para que puedan hacerse las calles completas. Este plan de drenaje debería construirse en los siguientes cinco años.

¿Si fuera alcalde construirá el segundo nivel de atención en salud?

Nosotros lo que queremos hacer es descentralizar los servicios públicos, queremos construir dos hospitales para que la gente ya no tenga que trasladarse hasta el centro por alguna emergencia o diagnóstico, en general.

¿Qué acciones o políticas públicas de género propone para impulsar el desarrollo municipal?

Yo creo que el principal problema que sufren las mujeres es el acceso a la educación y las oportunidades de trabajo. Yo creo que la mejor forma de ayudar a una mujer para que sea más competitiva es facilitarle el acceso a la educación y al trabajo, tienen exactamente las mismas cualidades y una capacidad inmensa como para competir en todos los rubros. Vamos a potenciar los centros PAN y en convenio con la Gobernación queremos que los centros PAN sean más amplios e integrales -de estudio, de recreación- para que las madres puedan dejar a sus hijos hasta los 12 años, para que la mujer tenga acceso a la educación y al trabajo.

¿Qué acciones ejecutaría para mejorar el alumbrado público en nuestra ciudad y en qué periodo de su gestión se haría realidad?

Hay que dotar de alumbrado público a la población. Yo creo que es preciso invertir en tecnología porque hoy en día hay focos que consumen mucho menos energía, estamos hablando de 10 y 20% de lo que consume un foco tradicional. Vamos adquirir esta tecnología para reducir los costos que paga el municipio a ENDE, esa es nuestra propuesta en términos de alumbrado público, en los próximos 5 años toda la ciudad tendría que estar iluminada.

Perfil: Mauricio Guiteras Arias candidato por la agrupación ciudadana Construyendo Futuro, tiene 32 años, estudio Ciencias Políticas en la Universidad de Palermo en Buenos Aires-Argentina, dedicado 8 años a la producción ganadera y un año al periodismo de investigación conduciendo el programa “De frente”, que promueve el proyecto denominado dique deflector ecológico con la finalidad de solucionar el problema de las inundaciones en Trinidad y también promovió la conformación de un comité de conclusiones interinstitucionales para generar políticas públicas destinadas a la adaptación al cambio climático.

El candidato a alcalde por Nacionalidad Autónoma por el Cambio y el Empoderamiento Revolucionario (NACER), Luis Perdriel Calleja, explicó que su propuesta tiene cuatro bases: la revolución municipal y el empoderamiento de los sectores sociales, la reconstrucción de Trinidad (calles, drenaje, alcantarillado), transparencia con la apertura de una oficina de información ciudadana y justicia social mejorando la atención en salud, educación, deporte, recuperación de predios municipales, entre otros.

¿Qué propone para institucionalizar la carrera administrativa en el Gobierno Municipal que posibilite la formación de un núcleo institucionalizado de funcionarios bien formados y bien remunerados?

Tenemos conocimiento que la Ley 1178 establece la carrera administrativa para ser institucionalizado, por lo tanto cada funcionario que entre, debe ser con condiciones acorde a los requisitos que establece la ley de contrataciones de recursos humanos. Referente al nivel obrero del municipio, se fortalecerán las empresas municipales en el tema de recojo de basura, aseo urbano, medio ambiente, entre otros.

¿Considerando el mal estado de las vías de acceso a centros turísticos y comunidades de nuestro municipio, qué acciones ejecutaría?

No se podrá tener un circuito turístico mientras no tengamos carreteras pero para eso necesitamos tierra, porque para pasar por cada terreno o estancia que se tenga en este territorio, tenemos que comprarle a cualquiera de los vecinos porque sino habría conflicto.

¿Qué políticas y acciones ejecutaría para mejorar los sistemas de control, revisión y fiscalización de obras públicas en nuestro municipio?

La Constitución Política del Estado (CPE) establece que cualquier ciudadano tiene la obligación de fiscalizar a todo lo que es función pública como también a las empresas que manejan recursos públicos, por lo tanto un ciudadano puede parar una obra. Los barrios, los fiscalizadores que son los beneficiados, tienen las facultades y cada ciudadano puede fiscalizar como también controlar a todas las empresas que realizan obras con fondos del Estado.

¿Qué determinaciones tomaría para el cumplimiento de la Ley

028/2012 de la recuperación del arroyo San Juan, desde el punto de vista ambiental, hidráulico, vial y urbanístico, con qué recursos y cuándo?

Primero tenemos que hacer memoria que hay autoridades que viven de proyectos de recuperación del arroyo San Juan (…) pero yo creo que lo que se tiene que hacer es una canalización y dejar esos proyectos que han servido para el enriquecimiento ilícito durante más de quince años.

¿Considera que entregar vehículos y equipos a la Policía para tareas de seguridad ciudadana a tenido el éxito esperado?

La inseguridad ciudadana no se la combate con bala ni con Policía ni en auto, la inseguridad ciudadana se la combate con generación de empleo con derecho a la oportunidad, con derecho a los beneficios sociales, accesos a la salud, derecho a estudiar, entonces la seguridad ciudadana se la combate con empleo y capacitación.

¿Cuál es su propuesta para garantizar la gestión participativa, entre municipio, sector salud y organizaciones sociales?

El planteamiento que tenemos es la primera base fundamental, hablamos del empoderamiento de las organizaciones sociales y ello se refiere a la participación de todos los sectores sociales en la gestión y en la toma de decisiones de las políticas públicas en la estructura funcional del municipio, por supuesto, cada unidad tendrá su presupuesto y velará por sus necesidades y tratará de solucionar sus problemas.

Perfil: Luis Perdriel Calleja, tiene 51 años de edad, es técnico medio en sistemas y contabilidad computarizada, técnico en elaboración de criterios e indicadores para las auditorías forestales, abogado de profesión con una amplia experiencia laboral.

de cuatro de los cinco candidatos que buscan inyectar una nueva dinámica de desarrolloDemócrata (UD), Moisés Shriqui, fue el único que no estuvo en el evento, envió una notapor el Voto Informado y Transparente, que aglutina alrededor de 30 organizaciones,Colegio de Comunicadores el periódico La Palabra del Beni, Radio Panamericana, Ecoterra,Canal 39 Moxos Tv. Presentamos a usted un resumen de algunas preguntas y respuestas de los candidatos:

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Locales

Palenque se transformaen un imán de votos

LOS HIJOSLa agrupación Soberanía y Libertad (SOL.BO)

que postula al exacalde Luis Revilla, ha incluido en sus listas al Concejo Municipal a Carlos Palenque Monrroy, hijo del segundo matrimonio del fundador de CONDEPA.

“Cae”, como lo conocen mejor, ha recibido el respaldo abierto de Verónica Palenque, la hija mayor del fallecido líder político, quien conduce una empresa televisiva denominada “Palenque TV”. La comadre Verito ha expresado abiertamente su respaldo a la fórmula amarilla y votará por Revilla.

Comisión coordinar

la visita del Papa

CARLOS PALENQUE AVILÉS FALLECIÓ EN MARZO DE 1997.

FOTO INTERNET

Sucre (ANF).- Ramiro Guerrero, Fiscal General del Estado, instruyó este jueves que se retomen las investigaciones para la búsqueda de los restos de Marcelo Quiroga Santa Cruz y dispuso que un fi scal tome ofi cialmente las declaraciones del expresidente Luis García Meza.

“Ante las declaraciones públicas del señor Luis García Mesa y de su abogado hemos instruido para que un fi scal pueda tomar ofi cialmente esas declaraciones y podamos retomar estas investigaciones”, declaró Guerrero en una rueda de prensa.

Garc í a Meza , e l mar t e s , en declaraciones a Erbol y Gigavisión, sostuvo que el cuerpo del extinto líder

Guerrero instruye tomar declaración a García Meza

GRAL. LUIS GARCÍA MEZA.

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- Carlos Palenque Avilés falleció en marzo de 1997. Su muerte generó una fuerte conmoción social, sobre todo en las ciudades de La Paz y El Alto, urbes que votaron por él durante casi una década.

Hoy, 18 años después y tras haber sido duramente criticado por haber suscrito pactos de gobernabilidad con Banzer y Paz Zamora en 1989, Carlos Palenque parece haberse convertido en un imán electoral.

En los comicios del próximo

29 de marzo, los postulantes al municipio paceño reivindican la memoria el radialista e intérprete de música folklórica.

Guillermo Mendoza Avilés, candida to a a lca lde de l Movimiento Al Socialismo (MAS), es primo hermano del fallecido líder y lo sucedió durante varios años en la conducción del programa estelar de Palenque denominado “La Tribuna Libre del Pueblo”. Una de sus principales promesas de campaña es la construcción de una gran autopista que llevará por nombre, Carlos Palenque Avilés.

Biafra Saavedra, candidata del Frente para la Victoria (FPV), ahora fuera de la campaña por su repentina renuncia, también condujo durante cuatro años “La Tribuna Libre del Pueblo”.

Por su parte, la agrupación Soberanía y Libertad (SOL.BO) que postula al exacalde Luis Revilla, ha incluido en sus listas al Concejo Municipal a Carlos Palenque Monrroy, hijo del segundo matrimonio del fundador de CONDEPA. “Cae”, como lo conocen mejor, ha recibido el respaldo abierto de Verónica Palenque, la hija mayor del fallecido líder político ha expresado abiertamente su respaldo a la fórmula amarilla y votará por Revilla.

Santa Cruz (ANF).- Este jueves llegó una delegación enviada desde el Vaticano para evaluar y coordinar las acciones logísticas necesarias para que el papa Francisco realice su visita a Bolivia, en julio.

El arribo de esta comisión, compuesta por dos hombres y una mujer, se dio a las 04:50 horas al aeropuerto internacional de Viru Viru, en Santa Cruz, donde evitaron dar declaraciones a los medios de comunicación, informó La Razón.

Según este medio, luego de visitar Santa Cruz, la comisión se desplazará este viernes a la ciudad de La Paz para luego retornar a Santa Cruz el sábado, donde se emitirán los informes de evaluación. Se especula que el Papa visitaría Tarija, Santa Cruz y La Paz.

A estas reuniones acudirán representantes de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), delegados del Gobierno y de los sectores sociales del país. Sobre la base del informe que elabore esta comisión, el papa Francisco tomará la decisión fi nal sobre qué lugares visitar y con qué tipo de eventos.

S e g ú n e l p a d r e J o s é Fuentes, secretario ejecutivo de la Comisión para la visita del Papa a Bolivia, esta delegación pontifi cia dará las instrucciones de todo lo que debe ser preparado, es decir, una coordinación entre las comisiones de la Iglesia y las comisiones del Gobierno para que la visita cumpla los fi nes programados por el Sumo Pontífi ce.

COMPADRE. Carlos Palenque está en todas partes. En el MAS, en SOL.BO, en los medios y en las promesas electorales. Murió este mes, en 1997.

del Partido Socialista se encuentra en la hacienda del exdictador Hugo Banzer Suárez, en la localidad de San Javier del departamento de Santa Cruz. Ya había señalado eso con anterioridad.

“El Gobierno no quiere saber nada de los restos porque no le costaría nada comprar un aparato que detecte los huesos, cuadricular la estancia de Banzer y saber dónde están, en San Javier pues, en Santa Cruz”, sostuvo García Meza.

La diputada del MAS, Sonia Brito, recordó que hace años, ante unas declaraciones similares de García Meza “ya hubo una comisión de

SOBRE MARCELO QUIROGA

fi scales que intervino en la hacienda, que actualmente es de Yolanda Prada de Banzer, y no encontraron nada”. Por

eso le exigió proporcionar datos más específi cos sobre la localización de los restos del asesinado líder socialista.

6. Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Nacionales

Privados piden al Gobierno mejorar clima de inversiones

ALGUNOS DATOSEl presidente de la CNC, Fernando

Cáceres, dijo que en la primera mitad de la década pasada la inversión privada oscilaba en los 700 millones de dólares, y que para la segunda mitad se situó alrededor de los 1.100 millones de dólares. En lo que va de la presente década el promedio anual de inversión del sector privado fue de 2.000 millones de dólares, y en el último quinquenio la inversión privada nacional contribuyó con la mitad de la inversión privada total.

DIRECTORIO DE LA CNC.

EL PRESIDENTE DE LA CNC, FERNANDO CÁCERES.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- En los últimos días, cuatro periodistas han sufrido acciones violentas e intimidatorias por parte de funcionarios del Estado con el objetivo de acallarlos y conculcar sus derechos, afi rmó el Defensor del Pueblo. La entidad llamó a la Asamblea Legislativa a conformar una comisión para investigar los hechos.

Los periodistas que han sido afectados en sus derechos están Erick Dávila, de Radio Santa Cruz, quien fue detenido arbitrariamente por varias horas en la Policía, confundido con un sospechoso cuando cubría un hecho delictivo; Carlos Quisbert, detenido y enviado a la cárcel de San Pedro por pedir una entrevista en la cárcel; Daniel Bedoya, camarógrafo

Pide sancionar accionescontra periodistas

MARCHA PARA RESGUARDAR EL TRABAJO PERIODÍSTICO Y LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- La Cámara Nacional de Comercio (CNC) desca l i f i có l a s r ec i en te s declaraciones del ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora, quien aseveró que la inversión del sector privado nacional es una “vergüenza”. Pidió al gobierno mejorar el clima de inversiones y trabajar de manera conjunta en la elaboración de la Ley de Conciliación y Arbitraje.

El presidente de la CNC, Fernando Cáceres, lamentó el comentario del Ministro, y consideró que ésta posición no respeta la relación recíproca ni reconoce en su verdadera dimensión, los esfuerzos del sector para generar empresa y empleo digno en el país.

“ M e e x t r a ñ a n l a s declaraciones del ministro Arce, cuando hemos hecho un permanente llamado para generar canales de coordinación, complementación y articulación con el Gobierno. Yo le pido al Ministro que conformemos dos mesas de trabajo referidas principalmente a los temas tributario y laboral, para analizar los obstáculos y alternativas de solución que permitan incrementar la inversión privada en el país, bajo un principio de corresponsabilidad”, advirtió.

Cáceres aseguró que la inversión privada responde a las condiciones que encuentra en un país para su desarrollo, y que

una de las causas importantes para que la inversión privada no se haya dinamizado más, es a consecuencia del deteriorado clima de inversiones del país, refl ejado en diferentes estudios de diversas ins t i tuc iones internacionales como el Doing Business del Banco Mundial, el Global Competitiveness Report del Foro Económico Mundial y el Índice de Libertad Económica del Heritage Foundation.

“Incrementar las inversiones del sector privado debería ser una responsabilidad tanto del sector privado como del sector público” dijo Cáceres, a tiempo de explicar que este sector invierte y arriesga su patrimonio, generando así el desarrollo y progreso del país.

A pesar de las condiciones adversas, dijo que las inversiones del sector privado nacional

CRECIMIENTO. El presidente de la CNC aseguró que las inversiones del sector privado han crecido de manera sostenida en los últimos años.

de un canal de televisión, sufrió heridas en la cabeza por el impacto de una piedra lanzada por chóferes durante una protesta en La Paz; y José Manuel Manzaneda, periodista de televisión de Cochabamba, recibió amenazas por realizar investigaciones sobre corrupción policial.

“Estos hechos no pueden quedar en la impunidad ni tomarse como situaciones aisladas carentes de gravedad, ya que pueden estar mostrando una tendencia de impedir que los y las periodistas cumplan con su derecho de investigar e informar sobre situaciones de violencia, corrupción e inefi ciencia de instituciones y autoridades, que son de interés público”,

DEFENSOR DEL PUEBLO

dijo la Defensoría en un comunicado.De acuerdo a los datos de la Asociación

Nacional de la Prensa, en los últimos cinco años se presentaron en Bolivia al menos 200 casos de agresiones físicas,

verbales, atentados y amenazas contra los periodistas. Cuatro terminaron en asesinatos. Las agresiones nunca fueron sancionadas y las investigaciones del Ministerio Público no prosperaron.

crecieron de manera sostenida en los últimos años. Datos del Instituto Nacional de Estadísticas respecto a la Formación Bruta de Capital (la inversión física) del sector privado alcanzó el año 2013 a 2.394 millones de dólares, monto que muestra un sostenido crecimiento en la última década.

E l e j e c u t i v o d e l o s empresarios dijo que en la primera mitad de la década pasada la inversión privada oscilaba en los 700 millones de dólares, y que para la segunda mitad se situó alrededor de los 1.100 millones de dólares. En lo que va de la presente década el promedio anual de inversión del sector privado fue de 2.000 millones de dólares, y en el último quinquenio la inversión privada nacional contribuyó con la mitad de la inversión privada total.

7.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Nacionales

Privados piden al Gobierno mejorar clima de inversiones

ALGUNOS DATOSEl presidente de la CNC, Fernando

Cáceres, dijo que en la primera mitad de la década pasada la inversión privada oscilaba en los 700 millones de dólares, y que para la segunda mitad se situó alrededor de los 1.100 millones de dólares. En lo que va de la presente década el promedio anual de inversión del sector privado fue de 2.000 millones de dólares, y en el último quinquenio la inversión privada nacional contribuyó con la mitad de la inversión privada total.

DIRECTORIO DE LA CNC.

EL PRESIDENTE DE LA CNC, FERNANDO CÁCERES.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- En los últimos días, cuatro periodistas han sufrido acciones violentas e intimidatorias por parte de funcionarios del Estado con el objetivo de acallarlos y conculcar sus derechos, afi rmó el Defensor del Pueblo. La entidad llamó a la Asamblea Legislativa a conformar una comisión para investigar los hechos.

Los periodistas que han sido afectados en sus derechos están Erick Dávila, de Radio Santa Cruz, quien fue detenido arbitrariamente por varias horas en la Policía, confundido con un sospechoso cuando cubría un hecho delictivo; Carlos Quisbert, detenido y enviado a la cárcel de San Pedro por pedir una entrevista en la cárcel; Daniel Bedoya, camarógrafo

Pide sancionar accionescontra periodistas

MARCHA PARA RESGUARDAR EL TRABAJO PERIODÍSTICO Y LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- La Cámara Nacional de Comercio (CNC) desca l i f i có l a s r ec i en te s declaraciones del ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora, quien aseveró que la inversión del sector privado nacional es una “vergüenza”. Pidió al gobierno mejorar el clima de inversiones y trabajar de manera conjunta en la elaboración de la Ley de Conciliación y Arbitraje.

El presidente de la CNC, Fernando Cáceres, lamentó el comentario del Ministro, y consideró que ésta posición no respeta la relación recíproca ni reconoce en su verdadera dimensión, los esfuerzos del sector para generar empresa y empleo digno en el país.

“ M e e x t r a ñ a n l a s declaraciones del ministro Arce, cuando hemos hecho un permanente llamado para generar canales de coordinación, complementación y articulación con el Gobierno. Yo le pido al Ministro que conformemos dos mesas de trabajo referidas principalmente a los temas tributario y laboral, para analizar los obstáculos y alternativas de solución que permitan incrementar la inversión privada en el país, bajo un principio de corresponsabilidad”, advirtió.

Cáceres aseguró que la inversión privada responde a las condiciones que encuentra en un país para su desarrollo, y que

una de las causas importantes para que la inversión privada no se haya dinamizado más, es a consecuencia del deteriorado clima de inversiones del país, refl ejado en diferentes estudios de diversas ins t i tuc iones internacionales como el Doing Business del Banco Mundial, el Global Competitiveness Report del Foro Económico Mundial y el Índice de Libertad Económica del Heritage Foundation.

“Incrementar las inversiones del sector privado debería ser una responsabilidad tanto del sector privado como del sector público” dijo Cáceres, a tiempo de explicar que este sector invierte y arriesga su patrimonio, generando así el desarrollo y progreso del país.

A pesar de las condiciones adversas, dijo que las inversiones del sector privado nacional

CRECIMIENTO. El presidente de la CNC aseguró que las inversiones del sector privado han crecido de manera sostenida en los últimos años.

de un canal de televisión, sufrió heridas en la cabeza por el impacto de una piedra lanzada por chóferes durante una protesta en La Paz; y José Manuel Manzaneda, periodista de televisión de Cochabamba, recibió amenazas por realizar investigaciones sobre corrupción policial.

“Estos hechos no pueden quedar en la impunidad ni tomarse como situaciones aisladas carentes de gravedad, ya que pueden estar mostrando una tendencia de impedir que los y las periodistas cumplan con su derecho de investigar e informar sobre situaciones de violencia, corrupción e inefi ciencia de instituciones y autoridades, que son de interés público”,

DEFENSOR DEL PUEBLO

dijo la Defensoría en un comunicado.De acuerdo a los datos de la Asociación

Nacional de la Prensa, en los últimos cinco años se presentaron en Bolivia al menos 200 casos de agresiones físicas,

verbales, atentados y amenazas contra los periodistas. Cuatro terminaron en asesinatos. Las agresiones nunca fueron sancionadas y las investigaciones del Ministerio Público no prosperaron.

crecieron de manera sostenida en los últimos años. Datos del Instituto Nacional de Estadísticas respecto a la Formación Bruta de Capital (la inversión física) del sector privado alcanzó el año 2013 a 2.394 millones de dólares, monto que muestra un sostenido crecimiento en la última década.

E l e j e c u t i v o d e l o s empresarios dijo que en la primera mitad de la década pasada la inversión privada oscilaba en los 700 millones de dólares, y que para la segunda mitad se situó alrededor de los 1.100 millones de dólares. En lo que va de la presente década el promedio anual de inversión del sector privado fue de 2.000 millones de dólares, y en el último quinquenio la inversión privada nacional contribuyó con la mitad de la inversión privada total.

7.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Cultural

ESCENA DEL TEATRO PÚBLICO DE CUBA, PARTICIPANTE DE LA ANTERIOR VERSIÓN.

ESCENAS DE UNA DE LAS OBRAS DEL ANTERIOR FESTIVAL.

Diez y seis países estarán en el Festival Internacional de Teatro

La Paz (ANF).- Con 110 funciones y la presencia de 16 países, el 16 de abril arrancará el décimo Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz. Así informó a ANF la directora del encuentro, Cecilia Kenning. Serán 11 días de intensa actividad teatral en la capital cruceña y sus provincias.

“Queremos que en esta su décima versión, el Festival empiece a ser el representante de lo mejor del teatro en Iberoamérica”, dijo Kenning sobre l a var iada gr i l l a internacional que tomará la ciudad de los anillos en abril. Portugal, España, Estados Unidos (con el Teatro Latino de Miami), México, Colombia, Venezuela, Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Perú y Chile son algunos de los países que participarán del encuentro.

Entre los elencos que llegan desde más lejos se encuentran:

“Le Teatre du Soleil” llega desde Francia con “Palabras de actores”, también desde ese país, el grupo “Le Collectif des enfantas perdus” presentará “Morir será una aventura grande y terrible”, Bélgica estará presente con “Le Collectif”, Italia con el grupo “Villa Runa Teatro” con la obra “Ojos abiertos” y desde

SANTA CRUZ. Serán 110 funciones las que se vivirán en la capital cruceña y Tarija, además de seis provincias.

EL FESTIVAL DE TEATRO VUELVE A LAS TABLAS.

FOTO APAC

PRESUPUESTOEl presupuesto global que tiene la Asociación Pro

Arte y Cultura (APAC), según Kenning es de 400 mil dólares, pero este también contempla las otras actividades que realizan en el año. El 50% lo cubre el Estado tanto a nivel departamental como nacional y el otro 50% lo cubren privados y los fondos que tiene la APAC con sus actividades anuales.

España llega el grupo “LL – Lliure” con la obra “El policía de las ratas”.

Las actividades se vivirán también en las provincias cruceñas en sitios como C o m a r a p a , S a m a i p a t a , Vallegrande y Camiri. “Por primera vez, Tarija (capital) y Villamontes serán sedes de la fi esta teatral”, informó Kenning.

Cochabamba, Chuquisaca y La Paz tendrán su aporte en esta cita internacional. Extraoficialmente se sabe que algunas de las obras del interior del país que se subirán a los escenarios cruceños son: “El Cuerpo” y “Teresa bailaba ¿Con tacones?”, dirigida por Christian Mercado, “Copi” del grupo Escena Porcina dirigida por Miguel Estellano, “Dracula” dirigida por Wara Cajias, “Morales” de Diego Aramburo. El “Teatro de los Andes” estaría también presente.

La selección de obras la realizó el director artístico del festival, el reconocido actor y director Marcos Malavia.

“Queremos mostrar nuevas opciones del teatro, traer espectáculos más vanguardistas que es la tendencia que hay en el mundo hoy. Tuvimos una selección muy rigurosa de

los grupos nacionales porque queremos que este festival sea el representante de lo mejor de las artes escénicas que puede presentar el país”, informó Kenning.

Enfatizó en que además están abriendo un mercado cultural ya que llegarán programadores de distintas partes de Latinoamérica.

P a r a e s t e a ñ o e s t á n innovando con un catálogo que se centra en diferentes modalidades. “Tenemos teatro clásico, investigación teatral,

escuelas de teatro y teatro infantil. Así el público puede seleccionar mejor las obras que desea ver”, dijo Kenning.

El presupuesto global que tiene la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC), según Kenning es de 400 mil dólares, pero este también contempla las otras actividades que realizan en el año. El 50% lo cubre el Estado tanto a nivel departamental como nacional y el otro 50% lo cubren privados y los fondos que tiene la APAC con sus

actividades anuales.OPINIÓNMiguel Estellano, gestor

cultural, y director de Escena Porcina dijo lo siguiente sobre el festival: “Para Escena Porcina es un gran honor estar presentes el Festival que sin duda es el evento de teatro más grande de Bolivia. Tener la posibilidad de presentar el “Copi” en Santa Cruz nos llena de expectativa pues es una obra provocativa que entendemos va a dar que hablar. Es un estilo de teatro que se ve muy poco en Bolivia y que habla de una realidad que forma parte de nuestra cultura subterránea. De hecho es la primera vez que se pone una obra del autor en nuestro país. Y es una excelente oportunidad de que el público cruceño y boliviano se encuentre con él pues además de “Copi” se presentara en el Festival “Cachafaz” otra obra del autor por el grupo argentino.

FOTO FIT-SCZ FOTO APAC

8. Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Tecnologías

Microsoft jubilaInternet Explorer

SPARTANEntre las novedades de Spartan -nombre

provisional- se encuentran la opción de tomar una imagen en tiempo real de la página que se está visitando y hacer anotaciones sobre la misma para compartirla con amigos, contactos o compañeros de trabajo.

Otro de los puntos mejorados es el modo de lectura, que trata de potenciar el tiempo en página, uno de los factores clave en las negociaciones publicitarias en EEUU; servirá para potenciar el texto sin distracciones.

Nintendofabricará

juegos paracelulares

LOS LOGOS DE SAFARI, CHROME, INTERNET EXPLORER, OPERA Y FIREFOX.

FOTO LVL

Nueva York, EEUU (Infobae.com).- A poco más de un mes después de que el Apple Watch haya sido lanzado al mercado, Tim Cook, director ejecutivo de la compañía estadounidense, habló sobre su nuevo producto estrella, uno de los más esperados desde la aparición del iPad.

Pero a pesar de que sus mayores r ivales ya t ienen una o varias generaciones de relojes inteligentes sobre sus espaldas, el CEO de la empresa de la manzana igual está esperanzado en el éxito que le espera a su fl amante dispositivo, que saldrá a la venta el próximo 24 de abril.

“El Apple Watch es el únicoreloj que vale la pena”

LA EMPRESA DE LA MANZANA.

FOTO INFOBAE.COM

Madrid, España (LVL).- Internet Explorer, el navegador más veterano, pasará a mejor vida. Tal y como presagiaban los indicios, Microsoft ha c o n f i r m a d o q u e v a a abandonar la denostada marca en Windows 10, su próximo sistema operativo, que saldrá al mercado en otoño. A falta de saber cuál será el nombre de su nuevo navegador, de momento se conoce como Spartan.

Internet Explorer, que nació en 1995 y que consiguió sus picos máximos de popularidad

durante los años 2002 y 2003, ha acabado sucumbiendo ante emergentes navegadores, como Moz i l l a F i r e fox , Google Chrome, Opera o Safari (Apple), que supieron aprovechar en su día la decadencia del navegador de Microsoft, con interfaces más efectivas y mayor rapidez o seguridad.

Antiguas versiones de Internet Explorer han pervivido en los ordenadores de millones de personas en todo el mundo y poco a poco la marca se ha visto envuelta en un halo de lentitud y escasa calidad, siendo motivo de mofa entre los usuarios y, especialmente, entre los desarrolladores.

Chris Capossela, director de marketing de Microsoft, ha certifi cado su fi n durante una conferencia de la fi rma.

Ta n s o l o h a b r á u n a excepción, las empresas. Se mantendrá solo si las compañías lo piden y siempre que argumenten motivos de compatibilidad que impidan el normal funcionamiento de la compañía.

Su sustituto, con el que Microsoft espera recuperar las cifras de antaño, será más moderno, con diseño limpio, sin apenas bordes y con el reconocimiento de voz como novedad en su manejo.

Tokio, Japón (AP/AFP).- La compañía japonesa da un giro radical y se embarca en una alianza con DeNA para cambiar el formato de Super Mario y Pokemon.

Estos personajes estaban fuertemente protegidos por Nintendo, apareciendo sólo en plataformas de la marca como la videoconsola domestica Wii y la consola portátil 3DS.

La empresa nipona reveló que prevé comprar el 10% de la empresa nipona DeNa por 181 millones de dólares para desarro l la r conjuntamente aplicaciones de juegos basadas en sus populares personajes, sin precisar cuáles.

Ambas partes construirán un servicio de suscripción único para consumidores globales de varios dispositivos. El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, dijo que ambas compañías lanzarán al menos un juego este año para smartphones.

Los juegos para teléfonos ce lu la res no se rán meras adaptaciones de los juegos ya disponibles para las consolas de Nintendo, sino que tendrán un desarrollo especial para la experiencia móvil.

“El mundo está cambiando, así que las compañías que no se adapten al cambio, se irán al traste”, dijo Iwata en rueda de prensa.

La máxima autoridad de la firma japonesa añadió que el anuncio no signifi ca que Nintendo vaya a abandonar el mercado de las consolas, y adelantó que lanzará un nuevo modelo sucesor de su Wii U, en el mercado desde fi nes de 2012.

ACTUALIZACIÓN. Tras ir sucumbiendo ante la competencia -Chrome o Firefox- el nuevo Windows 10 traerá un nuevo navegador del que todavía se desconoce el nombre.

“No fuimos primeros con el reproductor de MP3; no fuimos primeros con la tableta; no fuimos primeros con el smartphone. Pero sin duda tuvimos el primer teléfono inteligente moderno, y seremos el primer reloj inteligente moderno que valga la pena”, señaló el líder de la fi rma con sede en la ciudad californiana de Cupertino.

Cook agregó que “miras el reloj, y las principales tecnologías son software y la interfaz de usuario. Estás trabajando con una pantalla pequeña, así que hay que inventar nuevas formas de entrada”. El sucesor de Steve Jobs

DESARROLLO

precisó, además: “Las entradas que trabajan para un teléfono, una tableta o una Mac no funcionan tan bien

en una pantalla más pequeña, y la mayoría de las empresas que han hecho smartwatches no lo han pensado”.

9.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Tecnologías

Microsoft jubilaInternet Explorer

SPARTANEntre las novedades de Spartan -nombre

provisional- se encuentran la opción de tomar una imagen en tiempo real de la página que se está visitando y hacer anotaciones sobre la misma para compartirla con amigos, contactos o compañeros de trabajo.

Otro de los puntos mejorados es el modo de lectura, que trata de potenciar el tiempo en página, uno de los factores clave en las negociaciones publicitarias en EEUU; servirá para potenciar el texto sin distracciones.

Nintendofabricará

juegos paracelulares

LOS LOGOS DE SAFARI, CHROME, INTERNET EXPLORER, OPERA Y FIREFOX.

FOTO LVL

Nueva York, EEUU (Infobae.com).- A poco más de un mes después de que el Apple Watch haya sido lanzado al mercado, Tim Cook, director ejecutivo de la compañía estadounidense, habló sobre su nuevo producto estrella, uno de los más esperados desde la aparición del iPad.

Pero a pesar de que sus mayores r ivales ya t ienen una o varias generaciones de relojes inteligentes sobre sus espaldas, el CEO de la empresa de la manzana igual está esperanzado en el éxito que le espera a su fl amante dispositivo, que saldrá a la venta el próximo 24 de abril.

“El Apple Watch es el únicoreloj que vale la pena”

LA EMPRESA DE LA MANZANA.

FOTO INFOBAE.COM

Madrid, España (LVL).- Internet Explorer, el navegador más veterano, pasará a mejor vida. Tal y como presagiaban los indicios, Microsoft ha c o n f i r m a d o q u e v a a abandonar la denostada marca en Windows 10, su próximo sistema operativo, que saldrá al mercado en otoño. A falta de saber cuál será el nombre de su nuevo navegador, de momento se conoce como Spartan.

Internet Explorer, que nació en 1995 y que consiguió sus picos máximos de popularidad

durante los años 2002 y 2003, ha acabado sucumbiendo ante emergentes navegadores, como Moz i l l a F i r e fox , Google Chrome, Opera o Safari (Apple), que supieron aprovechar en su día la decadencia del navegador de Microsoft, con interfaces más efectivas y mayor rapidez o seguridad.

Antiguas versiones de Internet Explorer han pervivido en los ordenadores de millones de personas en todo el mundo y poco a poco la marca se ha visto envuelta en un halo de lentitud y escasa calidad, siendo motivo de mofa entre los usuarios y, especialmente, entre los desarrolladores.

Chris Capossela, director de marketing de Microsoft, ha certifi cado su fi n durante una conferencia de la fi rma.

Ta n s o l o h a b r á u n a excepción, las empresas. Se mantendrá solo si las compañías lo piden y siempre que argumenten motivos de compatibilidad que impidan el normal funcionamiento de la compañía.

Su sustituto, con el que Microsoft espera recuperar las cifras de antaño, será más moderno, con diseño limpio, sin apenas bordes y con el reconocimiento de voz como novedad en su manejo.

Tokio, Japón (AP/AFP).- La compañía japonesa da un giro radical y se embarca en una alianza con DeNA para cambiar el formato de Super Mario y Pokemon.

Estos personajes estaban fuertemente protegidos por Nintendo, apareciendo sólo en plataformas de la marca como la videoconsola domestica Wii y la consola portátil 3DS.

La empresa nipona reveló que prevé comprar el 10% de la empresa nipona DeNa por 181 millones de dólares para desarro l la r conjuntamente aplicaciones de juegos basadas en sus populares personajes, sin precisar cuáles.

Ambas partes construirán un servicio de suscripción único para consumidores globales de varios dispositivos. El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, dijo que ambas compañías lanzarán al menos un juego este año para smartphones.

Los juegos para teléfonos ce lu la res no se rán meras adaptaciones de los juegos ya disponibles para las consolas de Nintendo, sino que tendrán un desarrollo especial para la experiencia móvil.

“El mundo está cambiando, así que las compañías que no se adapten al cambio, se irán al traste”, dijo Iwata en rueda de prensa.

La máxima autoridad de la firma japonesa añadió que el anuncio no signifi ca que Nintendo vaya a abandonar el mercado de las consolas, y adelantó que lanzará un nuevo modelo sucesor de su Wii U, en el mercado desde fi nes de 2012.

ACTUALIZACIÓN. Tras ir sucumbiendo ante la competencia -Chrome o Firefox- el nuevo Windows 10 traerá un nuevo navegador del que todavía se desconoce el nombre.

“No fuimos primeros con el reproductor de MP3; no fuimos primeros con la tableta; no fuimos primeros con el smartphone. Pero sin duda tuvimos el primer teléfono inteligente moderno, y seremos el primer reloj inteligente moderno que valga la pena”, señaló el líder de la fi rma con sede en la ciudad californiana de Cupertino.

Cook agregó que “miras el reloj, y las principales tecnologías son software y la interfaz de usuario. Estás trabajando con una pantalla pequeña, así que hay que inventar nuevas formas de entrada”. El sucesor de Steve Jobs

DESARROLLO

precisó, además: “Las entradas que trabajan para un teléfono, una tableta o una Mac no funcionan tan bien

en una pantalla más pequeña, y la mayoría de las empresas que han hecho smartwatches no lo han pensado”.

9.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Espectáculos

Revelan detalles de laseparación de Tom Cruise

FOXX Y HOLMESTras el divorcio, Tom Cruise y Katie Holmes no se

han mostrado en público con nuevas relaciones. Sin embargo, la prensa de los Estados Unidos especula sobre un posible romance entre Holmes y el ganador de un Oscar, Jamie Foxx.

En su último número, la revista People asegura tener múltiples fuentes que confi rman una relación de más de un año. “No van a acelerar las cosas ni a buscar un compromiso serio”, contó un informante a la publicación.

Un “One Direction”abandonó

la gira

KATIE HOLMES, SURI Y TOM CRUISE.

FOTO INFOBAE.COM

Londres, Inglaterra (Infobae.com).- A la top model rusa Irina Shayk parece no importarle demasiado que la familia del jugador Cristiano Ronaldo no la quiera y hable mal de ella. Así lo dejó en claro en una sesión fotográfi ca muy sensual para Harper’s Bazaar.

Ajena a los comentarios tras la ruptura con el jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, la modelo rusa Irina Shayk avanza en su carrera profesional y protagoniza la nueva edición china de la revista Harper’s Bazaar.

La propia top model compartió algunas de las explosivas imágenes de la sesión fotográfi ca en su cuenta de

La modelo Irina Shayk se muestra semidesnuda

ZAYN MALIK DEJÓ LA GIRA DE ONE DIRECTION EN ASIA.

LA TOP MODEL RUSA.

FOTO INFOBAE.COM

FOTO INFOBAE.COM

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com).- La expareja de Hollywood se encuentra totalmente distanciada. La prensa de los Estados Unidos asegura que la estrella de ‘Misión imposible’ no ve a Suri, su hija más pequeña, desde el año pasado.

Tom Cruise y Katie Holmes no se dirigen la palabra ni para hablar de la crianza de su hija en común, Suri (8), fruto del matrimonio que los unió cinco años y que terminó en 2012, según informa el sitio de

espectáculos TMZ.Fuentes cercanas a la

expareja han contado al citado medio que no se comunican directamente, sino que lo hacen a través de intermediarios. Al parecer, la estrella de Dawson’s Creek, de 36 años, no está contenta con lo poco que está participando Tom en la vida de la pequeña, quien no ve a su padre desde el año pasado.

Suri vive con su madre en Los Ángeles, ciudad a la que regresaron después de unos meses en Nueva York.

Sin embargo, personas del círculo íntimo del actor han asegurado que éste sí está pendiente de la niña y ahora que ya ha concluido el rodaje del fi lme Misión imposible 5 volverá a California, donde podrá verla de nuevo.

Tras el divorcio, ninguno de ellos se han mostrado en público con nuevas relaciones. Sin embargo, la prensa de los Estados Unidos especula sobre un posible romance entre Holmes y el ganador de un Oscar, Jamie Foxx.

En su último número, la revista People asegura tener múltiples fuentes que confirman una relación de más de un año. “No van a acelerar las cosas ni a buscar un compromiso serio”, contó un informante a la publicación.

Londres, Inglaterra (Infobae.com).- Zayn Malik dejó la gira One Direction en Asia y ha regresado al Reino Unido después de alegar que sufre de estrés, tras protagonizar un escándalo por unas supuestas fotos que lo muestran siendo infi el a su novia.

En varias de las capturas -publicadas por medios británicos como el Dai ly Mail y The Telegraph- se puede ver a Zayn “muy cerca” de una joven llamada Lauren Richardson en una salida nocturna en Phuket, Tailandia.

Pocas horas más tarde, un comunicado oficial indicó que el miembro de la agrupación buscará “recuperarse” y que sus compañeros le “desean lo mejor”, aunque ellos continuarán con sus actuaciones en Manila y Yakarta.

Después de que se publicaran imágenes comprometedores de él con otra mujer, el cantante juvenil dijo que todo fue un malentendido y declaró su amor por Perrie Edwards en las redes sociales: “Tengo 22 años... Amo a una chica llamada Perrie Edwards. Hay mucha envidia en este mundo, lamento lo que pueda parecer”.

DISTANCIADOS. Tom Cruise y Katie Holmes no se dirigen la palabra ni para hablar de la crianza de su hija en común, Suri de ocho años de edad.

Instagram. En muchas de ellas, se muestra

muy sugerente derrochando su exótica belleza y espectacular físico.

Pero la instantánea que más impactó a los seguidores de Irina en la red social es en la aparece tan sólo con un ‘delantal’ blanco y unos tacones rojo que deja poco margen a la imaginación, presumiendo sus curvas.

La ruptura entre Irina y Ronaldo sigue dando que hablar en los medios del mundo. La última en pronunciarse fue la hermana del futbolista, Elma Aveiro, que salió a atacar a la actriz: “Está muerta para nosotros”.

EN INSTAGRAM

10. Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Internacionales

Invaden islas árticaspara ver el eclipse solar

MUCHA GENTELa población de las 18 islas rocosas, en las aguas

entre Escocia e Islandia, es de unas 48.000 almas, pero en los últimos días ha aumentado en unas 10.000.

“Nunca, nunca había habido tanta gente en las islas”, aseguró Theresa Kreutzmann, jefa de la ofi cina de turismo en Torshavn.

Los dos mejores lugares para experimentar plenamente el eclipse total son las islas Feroe, donde la luna cubrirá el Sol por completo durante 2 minutos 45 segundos, y Svalbard, más de 800 kilómetros (500 millas) al norte de Noruega continental, donde será 15 segundos más corto.

Netanyahu:“Palestina

debe romper su pacto”

MUCHOS ESPERAN EXPERIMENTAR PLENAMENTE EL ECLIPSE.

FOTO AFP

Bogotá, Colombia (Infobae.com).- Un video revelado por la prensa local mostró a jóvenes semidesnudos siendo golpeados por sus instructores mientras caminan en círculo con los ojos vendados. La repercusión provocó que la Armada destituyera a cinco ofi ciales.

La radio colombiana La FM reveló un video que muestra el cruel entrenamiento al que fue sometido un grupo de infantes de la Marina de la Armada Nacional de Colombia. Según la revista Semana, esa práctica fue realizada por el Centro Internacional de Entrenamiento Anfi bio en la base de Coveñas, el departamento de Sucre.

Escándalo en Colombiapor torturas a reclutas

LOS CONSCRIPTOS SEMIDESNUDOS, EMBARRADOS Y CON LA CARA TAPADA.

FOTO INFOBAE.COM

Svalbard, Noruega (AP).- Hay reservas desde hace años en Feroe y el archipiélago noruego de Svalbard, donde el fenómeno será total. En Europa y el norte de África será parcial.

El limitado alojamiento en las remotas islas árticas de Feroe ha estado reservado desde hace meses, incluso años, por aficionados que no quieren perderse de un fenómeno astronómico que durará apenas tres minutos. Ahora sólo esperan que las nubes los dejen experimentar plenamente el

breve eclipse solar total que se verá este viernes.

L a s i s l a s F e r o e , u n archipiélago semiautónomo danés, y el archipiélago noruego de Svalbard, ambos en el océano Ártico, son los únicos dos lugares en el mundo donde, si la ausencia de nubes lo permite, podrá observarse el eclipse solar.

Decenas de cazadores de eclipses y astrónomos han invadido el archipiélago de las Feroe, armados con telescopios, cámaras y gafas de seguridad para visión solar antes del gran evento.

El pronóstico del tiempo es aún mejor en más de 2.000 kilómetros (1.270 millas) al noreste, en Svalbard, donde el pronóstico es que habrá un cielo claro. El eclipse sólo se verá en una franja estrecha del hemisferio norte. En el caso de las islas Feroe, el fenómeno comenzará a las 9:45 GMT del viernes.

“Este es nuestro décimo eclipse total. Nos encanta verlos y el poder mirar la corona con tus ojos, en medio del eclipse, es realmente un momento emocionante, el experimentar los ‘anillos de diamantes’ que van y vienen”, manifestó Les Anderson, un hombre de 60 años de edad residente de California, y quien ya está en Torshavn, capital de las Feroe.

Tel Aviv, Israel (Infobae.com) . - El r ec i en temen te reelecto premier israelí criticó los vínculos de la Autoridad Palestina con el grupo terrorista en la Franja de Gaza. Además, dijo estar orgulloso de gobernar para “árabes y judíos por igual”.

En una en t rev i s t a con la televisión estadounidense NBC, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que la ruptura de los palestinos con el grupo terrorista es la única posibilidad para alcanzar “sinceras” negociaciones de paz con Israel. También, afi rmó estar “orgulloso de ser el primer ministro de todos los ciudadanos israelíes, árabes y judíos por igual”, luego de que en su campaña aludiera al “peligro” del voto árabe.

Aseguró que Estados Unidos e Israel son para uno y otro sus mejores aliados y que “no tienen otra alternativa” que trabajar juntos. En sus primeras declaraciones a un medio estadounidense tras su victoria en las legislativas israelíes, dijo que ambos países podrán tener diferencias pero al final “trabajarán juntos (...) porque no hay otra alternativa”.

“Podemos tener diferencias, pero tenemos tantas cosas que nos unen y tenemos una situación muy peligrosa en Medio Oriente que es un desafío común”, señaló el primer ministro israelí.

El mandatario israelí confi rmó que el secretario de Estado, John Kerry, lo había llamado el miércoles, pero que aún no había recibido las felicitaciones del presidente Barack Obama.

TURISTAS. El limitado alojamiento en las remotas islas árticas de Feroe ha estado reservado desde hace meses, incluso años.

La fi lmación, que habría sido grabada en mayo de 2014, muestra a unos 20 hombres semidesnudos, embarrados y con la cara tapada, caminando descalzos en círculos, mientras los instructores los golpean y les patean el abdomen en una especie de campo de concentración con alambre de púas.

“Van a morir. Parece marica, camine. Peleen, caminen”, grita un teniente identifi cado como el coronel Juan Camilo Franco Palacios.

El diario El Espectador informó que, ante esto, el comandante de la Armada ordenó la destitución de dos ofi ciales y tres subofi ciales por su presunta participación

ENTRENAMIENTO DE LA MARINA

en los hechos. El almirante Hernando Wills Vélez advirtió que los entrenamientos militares en esencia son exigentes y se

realizan en condiciones extremas, pero afi rmó que “bajo ninguna circunstancia justifi can el maltrato físico”.

11.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 2015

Internacionales

Invaden islas árticaspara ver el eclipse solar

MUCHA GENTELa población de las 18 islas rocosas, en las aguas

entre Escocia e Islandia, es de unas 48.000 almas, pero en los últimos días ha aumentado en unas 10.000.

“Nunca, nunca había habido tanta gente en las islas”, aseguró Theresa Kreutzmann, jefa de la ofi cina de turismo en Torshavn.

Los dos mejores lugares para experimentar plenamente el eclipse total son las islas Feroe, donde la luna cubrirá el Sol por completo durante 2 minutos 45 segundos, y Svalbard, más de 800 kilómetros (500 millas) al norte de Noruega continental, donde será 15 segundos más corto.

Netanyahu:“Palestina

debe romper su pacto”

MUCHOS ESPERAN EXPERIMENTAR PLENAMENTE EL ECLIPSE.

FOTO AFP

Bogotá, Colombia (Infobae.com).- Un video revelado por la prensa local mostró a jóvenes semidesnudos siendo golpeados por sus instructores mientras caminan en círculo con los ojos vendados. La repercusión provocó que la Armada destituyera a cinco ofi ciales.

La radio colombiana La FM reveló un video que muestra el cruel entrenamiento al que fue sometido un grupo de infantes de la Marina de la Armada Nacional de Colombia. Según la revista Semana, esa práctica fue realizada por el Centro Internacional de Entrenamiento Anfi bio en la base de Coveñas, el departamento de Sucre.

Escándalo en Colombiapor torturas a reclutas

LOS CONSCRIPTOS SEMIDESNUDOS, EMBARRADOS Y CON LA CARA TAPADA.

FOTO INFOBAE.COM

Svalbard, Noruega (AP).- Hay reservas desde hace años en Feroe y el archipiélago noruego de Svalbard, donde el fenómeno será total. En Europa y el norte de África será parcial.

El limitado alojamiento en las remotas islas árticas de Feroe ha estado reservado desde hace meses, incluso años, por aficionados que no quieren perderse de un fenómeno astronómico que durará apenas tres minutos. Ahora sólo esperan que las nubes los dejen experimentar plenamente el

breve eclipse solar total que se verá este viernes.

L a s i s l a s F e r o e , u n archipiélago semiautónomo danés, y el archipiélago noruego de Svalbard, ambos en el océano Ártico, son los únicos dos lugares en el mundo donde, si la ausencia de nubes lo permite, podrá observarse el eclipse solar.

Decenas de cazadores de eclipses y astrónomos han invadido el archipiélago de las Feroe, armados con telescopios, cámaras y gafas de seguridad para visión solar antes del gran evento.

El pronóstico del tiempo es aún mejor en más de 2.000 kilómetros (1.270 millas) al noreste, en Svalbard, donde el pronóstico es que habrá un cielo claro. El eclipse sólo se verá en una franja estrecha del hemisferio norte. En el caso de las islas Feroe, el fenómeno comenzará a las 9:45 GMT del viernes.

“Este es nuestro décimo eclipse total. Nos encanta verlos y el poder mirar la corona con tus ojos, en medio del eclipse, es realmente un momento emocionante, el experimentar los ‘anillos de diamantes’ que van y vienen”, manifestó Les Anderson, un hombre de 60 años de edad residente de California, y quien ya está en Torshavn, capital de las Feroe.

Tel Aviv, Israel (Infobae.com) . - El r ec i en temen te reelecto premier israelí criticó los vínculos de la Autoridad Palestina con el grupo terrorista en la Franja de Gaza. Además, dijo estar orgulloso de gobernar para “árabes y judíos por igual”.

En una en t rev i s t a con la televisión estadounidense NBC, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que la ruptura de los palestinos con el grupo terrorista es la única posibilidad para alcanzar “sinceras” negociaciones de paz con Israel. También, afi rmó estar “orgulloso de ser el primer ministro de todos los ciudadanos israelíes, árabes y judíos por igual”, luego de que en su campaña aludiera al “peligro” del voto árabe.

Aseguró que Estados Unidos e Israel son para uno y otro sus mejores aliados y que “no tienen otra alternativa” que trabajar juntos. En sus primeras declaraciones a un medio estadounidense tras su victoria en las legislativas israelíes, dijo que ambos países podrán tener diferencias pero al final “trabajarán juntos (...) porque no hay otra alternativa”.

“Podemos tener diferencias, pero tenemos tantas cosas que nos unen y tenemos una situación muy peligrosa en Medio Oriente que es un desafío común”, señaló el primer ministro israelí.

El mandatario israelí confi rmó que el secretario de Estado, John Kerry, lo había llamado el miércoles, pero que aún no había recibido las felicitaciones del presidente Barack Obama.

TURISTAS. El limitado alojamiento en las remotas islas árticas de Feroe ha estado reservado desde hace meses, incluso años.

La fi lmación, que habría sido grabada en mayo de 2014, muestra a unos 20 hombres semidesnudos, embarrados y con la cara tapada, caminando descalzos en círculos, mientras los instructores los golpean y les patean el abdomen en una especie de campo de concentración con alambre de púas.

“Van a morir. Parece marica, camine. Peleen, caminen”, grita un teniente identifi cado como el coronel Juan Camilo Franco Palacios.

El diario El Espectador informó que, ante esto, el comandante de la Armada ordenó la destitución de dos ofi ciales y tres subofi ciales por su presunta participación

ENTRENAMIENTO DE LA MARINA

en los hechos. El almirante Hernando Wills Vélez advirtió que los entrenamientos militares en esencia son exigentes y se

realizan en condiciones extremas, pero afi rmó que “bajo ninguna circunstancia justifi can el maltrato físico”.

11.

Trinidad, viernes 20 de marzo de 201512.

Shriqui no participó debido a los problemas que enfrenta UD. Fue organizado por la Plataforma

Ciudadana por el Voto Informado y Transparente, medios de comunicación, e instituciones locales.

Estuvieron presentes en el debate el candidato a alcalde por el MAS, Rolf Köhler; del MNR, Mario Suárez; de Construyendo Futuro, Mauricio Guiteras; y de NACER, Luis Perdriel.

Diario de circulación nacional

DólarPRONÓSTICO DEL

CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • viernes 20 de marzo de 2015 • Año 27 • N° 9907 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

34°máx24°

min

Piden sancionaracciones contralos periodistas

Cuatro periodistas en los últimos días fueron objeto de intimidación. PAG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Denuncian infi ltrados en huelga de hambre

Intentan mediar enconfl icto electoral

Socializan proyecto que benefi ciaría a mototaxistas

El gobernador Lens pidió respeto al derecho que tiene de protestar pacífi camente.

Cívicos e integrantes de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos llegaron hasta el TED.

Integrantes de la Comisión de Desarrol lo Económico expusieron e l proyecto a dirigentes del sector.

FOTO LPB

PARTICIPARON EN UN FORO DEBATE

4 de 5 candidatos a la alcaldía de Trinidadle hablan al elector PAG. 3

PÁG. 3

PÁG. 3

FOTO ARCHIVO

FOTO EGS

PAG. 4-5

La carrera electoral fue enriquecida con la presentación de propuestas de cuatro de los cinco

candidatos que buscan inyectar una nueva dinámica de desarrollo local.

Disturbios en inauguración de la sede de BCE

PROTESTAUn grupo anticapitalista Blockupy convocó para

este miércoles una jornada de protesta, coincidiendo con la inauguración de la sede del Banco Central Europeo.

El grupo anticapitalista calculaba que al menos 10.000 personas, l legadas de toda Europa, secundarían su jornada de protestas.

Las autoridades de Frankfurt habían organizado un fuerte dispositivo policial para proteger las inmediaciones del edifi cio, así como otros puntos potencialmente vulnerables en la ciudad.

El volcán Villarrica enciende alarmas

INCENDIARON AUTOMÓVILES DE LA POLICÍA EN LA CAPITAL FINANCIERA.

FOTO REUTERS

Túnez, Túnez (AFP/Reuters).- A través de un mensaje de audio publicado en sitios yihadistas, ISIS asumió la responsabilidad del atentado que causó la muerte de al menos 20 personas. Amenazó con más ataques.

El grupo yihadista Estado Islámico reivindicó este jueves el ataque contra el Museo del Bardo en Túnez que acabó con la vida de 23 personas (20 turistas y tres tunecinos), a través de un mensaje de audio publicado en sitios yihadistas.

La grabación alabó a los dos asaltantes y los califi có de “caballeros del Estado Islámico” que estuvieron armados con pistolas automáticas y

Estado Islámico se adjudicael ataque terrorista

E L V O L C Á N V I L L A R R I C A E N C I E N D E O T R A V E Z L A S ALARMAS EN CHILE

ISIS ASUMIÓ LA RESPONSABILIDAD DEL ATENTADO

FOTO AP

FOTO AP

Frankfurt, Alemania (LVL/Agencias).- Alrededor de 350 manifestantes de extrema izquierda han sido detenidos en Frankfurt -oeste de Alemania- en las primeras horas de la protesta organizada por el colectivo Blockupy por la inauguración de la nueva sede del Banco Central Europeo (BCE), informó este miércoles la policía.

Los manifestantes, algunos de ellos encapuchados, se enfrentaron a la policía a pedradas e incendiaron contenedores de basura en el centro de la capital

fi nanciera y banquera alemana.Las fuerzas de seguridad, por

su parte, hicieron uso de cañones de agua a presión para tratar de contener a los grupos de jóvenes que, desde la madrugada pasada, habían empezado con unas acciones de protesta que, por momentos, sorprendieron por su virulencia a la policía.

Al menos un agente resultó herido, según las primeras informaciones policiales, así como una manifestante.

Desde el cuerpo de bomberos se lanzó una llamada a través de Twitter a los manifestantes a retirarse para poder hacer su trabajo y sofocar los incendios, multiplicados en contenedores d e b a s u r a y b a r r i c a d a s desplegadas por distintos puntos de las inmediaciones de la nueva sede del BCE.

S e t r a t ó d e l g r u p o anticapitalista Blockupy, que había convocado para este miércoles una jornada de protesta, coincidiendo con la inauguración de la sede del Banco Central Europeo.

“El 18 de marzo de 2015 el BCE quiere inaugurar formalmente de forma pacífi ca su nuevo cuartel general en Frankfurt. ¡No hay nada que celebrar en una política de ahorro y empobrecimiento!”, había declarado Blockupy, en la jornada precedente a la ceremonia.

Santiago, Chile (Infobae.com).- El macizo ingresó en una fase de mayor actividad con la expulsión de gases y una fumarola, luego de permanecer en calma tras una breve erupción en marzo.

Este preocupante resurgimiento en la actividad del volcán obligó a las autoridades a mantener aislada una zona en torno al macizo.

El Villarrica hizo erupción el 3 de marzo pasado con destellos de lava y expulsión de material incandescente, cenizas y gases hasta una altura de unos seis kilómetros.

Sin embargo, luego entró en pausa hasta las últimas horas del martes pasado, cuando los especialistas volvieron a detectar una mayor actividad.

“No se puede descartar que esto escale hacia un pulso eruptivo, pero en general el escenario futuro contemplado para esta situación es algo del estilo no superior a lo que ocurrió el 3 de marzo”, aseguró Rodrigo Álvarez, jefe del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN).

ANTICAPITALISTAS. Los manifestantes antiausteridad se enfrentaron a la policía a pedradas e incendiaron contenedores.

explosivos.Ellos llevaban “armas automáticas y

bombas” y “lograron sitiar a un grupo de nacionales de países cruzados [...] sembrando el terror en el corazón de los infi eles”. “[...] Lo que han visto no es más que el principio. No van a disfrutar ni de seguridad ni de paz”, continúa la grabación.

En el mismo mensaje, ISIS amenazó también a Túnez con más ataques.

Hasta el momento hay nueve detenidos.

“Cuatro personas están directamente vinculadas con la operación y cinco tienen lazos con la célula”, señalaron

AL MUSEO DE TÚNEZ

fuentes presidenciales.El miércoles por la noche, horas

después del atentado, un grupo tunecino

que se hace llamar el Batallón de Uqba ibn Nafi alabó el ataque a través de un video publicado en la web.

Internacionales