La Palabra del Beni, 26 de Agosto de 2013

La ministra de Comunicación de Bolivia, Amanda Dávila, aseguró que el caso “no afecta las relaciones

con Brasil que se mantienen en una situación de absoluta cordialidad y respeto”.

L a t e m á t i c a f u e l a ganadería, como principal potencial económico del departamento del Beni. Se apreció el ingenio de los diseñadores y la belleza de las modelos.

La primera Misión Jesuítica del Beni fue el escenario en el que se expuso la riqueza cultural y gastronómica de las comunidades asentadas en la provincia Marbán. PÁG. 6

La cancillería brasileña anunció que investigará cómo se produjo la partida de Pinto de su embajada

y su posterior ingreso a Brasil, y anunció que “tomará las medidas” que correspondan.

Diario de circulación nacional

Dólar

Un éxito,AmazoníaModa 2013

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • lunes 26 de agosto de 2013 • Año 26 • N° 9344 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

24°max14°mín

Monseñor: Debemoshacer examen por losucedido en Palmasola

“No es posible cerrar los ojos ante la imagen de un niño inocente muerto carbonizado”, afirma. PÁG. 12


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Entreganinternado escolar en Riberalta

EXIJA HOY

Un poetametido enpolítica(Parte II)

El presidente Morales entregó la obra a la Central Indígena de la Región Amazónica de Bolivia (CIRABO).

La política y la poesía son dos temas que marcaron la vida del beniano Ambrosio García Rivera.

FOtO aBI

L O S O R G A N I Z A D O R E S PREPARAN LA NUEVA VERSIÓN DEL DESFILE DE MODA.

“NINGÚN DETALLE” SOBRE CÓMO SALIÓ EL OPOSITOR

Bolivia espera informe del Brasil por fuga de senador Pinto

PÁG. 11

PÁG. 10

PÁG. 15

FOtO anF

FoTo LPBDESFILE

PÁG. 8-9

Hamburguesa de Carne

LORETO VIVIÓ FERIA DE LA TRADICIÓN MOJEÑA

2. Trinidad, lunes 26 de agosto de 2013

Opinión

Entre lo mucho de esta semana que termina y ofrece un abanico rico de temas que las limitaciones de espacio imposibilitan analizar, el caso de los misiles chinos aparece como emblemático por sus repercusiones futuras. Es noticia vieja, pero actualiza el tema de responsabilidades en el ejercicio del poder.

Sin la menor pretensión de exculpar a ningún comandante de entonces, porque esa es competencia de la justicia, es evidente desde el sentido común que la primera responsabilidad recae en Eduardo Rodríguez Veltzé. En el 2005, cuando salieron del país, era Presidente en ejercicio. Tal vez sin habérselo propuesto nunca y seguramente sin responsabilidad en los hechos que lo catapultaron a la presidencia, estaba en ese cargo. Penosa coincidencia que hoy, en la etapa decisiva del juicio por un caso no esclarecido totalmente, esté como agente de Bolivia en el juicio internacional por la demanda marítima.

Ese es, siempre, el precio del poder. El tener que “ponerle el pecho” a lo malo que ocurre durante la gestión de gobierno es el precio de gozar de eso que el ex presidente Víctor Paz Estenssoro definió alguna vez “maravilloso instrumento del poder”. La connotación de la frase es obvia. Todo es posible, cuando se lo detenta, aunque tal vez alguien no lo haya buscado, como en el caso de Rodríguez Veltzé.

Por lo general, de lo que poco se habla es del costo de saborear

las mieles de ese “maravilloso instrumento”. Sobre todo, del costo de mantenerlo. De las consecuencias, en cambio, la historia es rica en ejemplos. Y el balance tiene mayoría de indicadores negativos.

Ese balance en rojo tiene relación directa entre costo de mantenerlo y acciones para lograrlo. En el análisis aparece una constante de irrespeto de valores, creencias y normas que regulan la vida en comunidad y constituyen principios fundamentales del ser humano.

El principal de esos principios tiene que ver con el respeto a la dignidad humana, que implica rechazo a toda forma de manipulación. Es tan antiguo como el hombre. Lo expresó un siglo antes del nacimiento de Cristo el rabí Hillel, al resumir la ley de Moisés: “no hagas a los demás lo que odiarías que ellos hicieran contigo”. La esencia del ser humano es su libertad y de ella nace su capacidad de elegir, que se debe respetar.

Es el irrespeto de ese principio que tiñe de rojo el

balance de las gestiones políticas. Como en ese balance es imposible evaluar el rol específico de cada una de las personas que administran el “maravilloso instrumento del poder”, por lo general se juzga sólo a la cabeza. Pero el juicio ético y moral no exculpa a los entornos, aunque no siempre la lealtad sea característica de ellos.

Por lo general, de lo que poco se habla es del costo de saborear las mieles de ese “maravilloso instrumento”. Sobre todo, del costo de mantenerlo. De las consecuencias, en cambio, la historia es rica en ejemplos. Y el balance tiene mayoría de indicadores negativos.

OP

IN

IÓ

N>>PARA REFLEXIONAR ...

Entonces Jesús dijo: «Dejad a los niños venir a mí y no se lo impidáis, porque de los tales es el reino de los cielos.»

Mateo 19:14

En los periódicos de circulación nacional, en sus ediciones del domingo 18 del presente, se ha publicado el resultado de La Tercera Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional Boliviana, en seis materias de la currícula del ciclo secundario, una competencia no solo cultural y científica, sino también un termómetro de medida del conocimiento adquirido por los alumnos del ciclo, en cada una de las regiones y/o departamentos del Estado.

Ha sido sorprendente para mí, observar que de toda una gama de materias y lugares posibles (acéptese como 108 lugares de nominación), el departamento del Beni, su capital, sus centros de educación no hubiesen “calificado”, nominado o nombrado con alguna premiación, ello para mi modesto entender es un verdadero fracaso de nuestro sistema educativo departamental, regional, local y de las unidades educativas en particular.

Ese fracaso, deberá llamar a la reflexión a todos los que de alguna manera estamos involucrados en este injustificable y rotundo destaque negativo, aspecto que tiene que ver en la formación de las juventudes de este ciclo, digo que todos, padres de familia, profesores, dirigencia educativa, autoridades educativas, alumnos y todos los trinitarios y benianos, deberemos poner las ‘barbas en remojo’, y hacer una profunda reflexión sobre la educación impartida a los alumnos de los ciclos de formación primaria y secundaria.

En otros países y lugares este “fracasango” ha debido dar lugar a muchas renuncias y tomar otras riendas que encaminen

a la formación de nuestros alumnos de mejor manera; este momento donde la Reforma Educativa está siendo implementada los cánones de una mejor formación no solo humanista, social y técnica deben ser el baluarte para que nuestro tan ansiado progreso, que no será ahora, sino en el futuro, con estos jóvenes que hoy formamos.

Como docente universitario, he observado siempre la flaca formación con la que el bachillerato del ciclo secundario, nos entrega a las universidades, larga sería la serie de factores con los que se anotarían esta falencia de la educación, cuando la universidad tiene que esforzarse por alcanzar los niveles de la currícula universitaria, la que se requiere en su inicio y en el transcurso de la formación profesional.

Como padre de familia, docente universitario, profesional comprometido con la región, no puedo callar este sentimiento de frustración, y hacer una protesta por este medio, con el riesgo de que a muchos involucrados en el tema educativo, les tocará en sus responsabilidades, espero que mi comentario sirva de reflexión y alerta, más bien y no de sentimientos encontrados a satanizar mi opinión, como algunos lo hicieron con mis opiniones en anteriores participaciones, pues tengo la obligación de decirlas y no callarlas, comparto la frase de un familiar muy querido, “hay que decir la verdad, que otros, los más callan”.

*Es Ingeniero y Docente Universitario

Fracaso en los senderos de la educaciónPor: Hugo Padilla Monrroy

MENUDENCIAS

El costo del poderPor: Juan León Cornejo



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGenCIaS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IGNACIO

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

El desastre acaecido en la cárcel de Palmasola en Santa Cruz, el viernes pasado, dejó muertos, heridos y traumados

sobrevivientes. Inicialmente, las cifras reportadas por la Policía daban cuenta de 60 personas gravemente lesionadas y 15 fallecidos, este último número ha ido en ascenso con el paso de los días.

El impacto causado en la población estuvo marcado por las imágenes de esa trágica jornada, que expusieron a la luz pública el sufrimiento, agonía y fallecimiento de algunas de esas víctimas, en medio de un incendio provocado en uno de los pabellones del recinto.

¿Qué fue lo que pasó? ¿Cómo se desató semejante caos? ¿Por qué tal descontrol? Se preguntaba la gente ante el incomprensible panorama, que causó desolación general. Horas después, se conoció que una pugna de poderes en el sector conocido como ‘Chonchocorito’ derivó en el uso indiscriminado de armas y dinamita, provocando el fuego.

El incendio eliminó por completo el Pabellón ‘A’ de la referida penitenciaría. Las llamas afectaron tanto a los privados de libertad, como también a algunos efectivos policiales que intentaron mediar en los enfrentamientos. Lo más lamentable de todo fue que, en la trifulca, murió un niño.

En esa ‘tierra de nadie’, a la Policía le tomó varias horas retomar el control, lo que permitió trasladar a los heridos más graves a los hospitales San Juan de Dios y Japonés, la mayoría de ellos con quemaduras y heridas por armas cortopunzantes.

Dadas las graves circunstancias, el Ministro de Gobierno en persona ordenó una requisa en el penal de Palmasola, que se extenderá a todo el país. Asimismo, se conformó una comisión

para que de inmediato se inicie la investigación correspondiente.

Son varias las hipótesis que tratan de explicar los móviles de semejante agresión entre personas que conviven día a día, en un mismo espacio de reclusión. Todas ellas apuntan, sin embargo, al problema mayor: la inseguridad que existe en todas las cárceles del país. Y esa es una realidad que ha sido reconocida por autoridades policiales y políticas del Estado Plurinacional.

Recordará usted que el propio Viceministro de Régimen Penitenciario ha salido varias veces a la palestra explicando esta problemática, incluyendo el tema de menores de edad que conviven con sus padres en prisión. En la reciente oportunidad, además, el ministro Romero reveló -autocríticamente- que en muchas cárceles del país mandan los reos. Lógicamente, dijo, hay que encarar una transformación estructural del sistema carcelario.

Pero… ¿Cuándo sucederá aquello? Es la inevitable cuestionante. La población está cansada de escuchar el interminable estribillo sobre lo que se debe hacer en las prisiones, mientras que en los hechos la delincuencia, violencia, narcotráfico y actos de lesa humanidad, son la constante al interior de ellas. Al extremo que hasta la Policía tiene temor de ingresar a establecer el orden y resguardar la seguridad en estos recintos.

Sean cuales fueren las explicaciones teóricas a estos lamentables hechos, es indudable que rayan en la barbarie. Es hora que los responsables del tema se pongan las pilas para evitar que se repitan desastres como el de Palmasola, al margen que deben garantizar una investigación rápida, eficiente y conclusiva.


Dólar


Decano de la prensabeniana

Tierra de nadie…

Trinidad, lunes 26 de agosto de 2013 3.

Opinión

A partir de la presente edición, LA PALABRA DEL BENI, en el marco del compromiso para con sus lectores ubicados en las ocho provincias del departamento del Beni y el interior del país,

pero sobre todo por la RESPONSABILIDAD SOCIAL que tiene nuestra casa editorial, identificada con la comunidad, sus necesidades, sus aspiraciones de desarrollo y su problemática; inicia un nuevo ciclo de publicaciones relacionada con una temática actual que nos involucra a todos ya sea como empleadores o trabajadores, tal es caso de los: DERECHOS Y OBLIGACIONES LABORALES, cuya importancia radica en su sensibilidad social, que involucra a diferentes estratos sociales, por cuanto consideramos importante dedicar un espacio los días lunes, para socializar aspectos inherentes a la normativa laboral vigente, destinado a despejar dudas, aclarar conceptos, conocer procedimientos, beneficios y consecuencias respectivamente, del cumplimiento o incumplimiento de Ley General de Trabajo, y

disposiciones complementarias.La presente iniciativa pretende generar una verdadera comunicación

interactiva entre el lector o lectora, habilitando para ello un canal en la red virtual mediante la cual, el público, pueda hacer llegar sus comentarios, preguntas y sugerencias para abordar temáticas que ellos consideren de interés, al siguiente correo electrónico: [email protected] mediante la cual cada semana publicaremos elementos prácticos, amenos y fáciles de comprender y asimilar, con la facilidad que tienen los medios escritos de PODER coleccionar cada uno de los artículos, que semanalmente usted dispondrá al adquirir LA PALABRA DEL BENI

En el primer número, de esta serie de publicaciones, por la importancia del tema, queremos brindar al lector referencias básicas para contextualizar la magnitud y lo sensible de la norma en cuestión, para tener una mayor comprensión aspectos o términos que parecen contradictorios, pero que al final tiene su razón de ser. A partir del próximo abordaremos temas sugeridos como REGISTRO OBLIGATORIO DE EMPLEADORES (ROE),

En nuestro país, el tema de las relaciones entre el trabajador y empleador está regulada por La Constitución Política del Estado, la Ley General del Trabajo, su Reglamento, Código Procesal del Trabajo y disposiciones complementarias, modificadas o actualizadas conforme a la dinámica social, fenómeno que hace de esta rama del derecho una de las más complejas, por tener elementos tanto del derecho público como privado, destacando su característica eminentemente social, lo que ha merecido en el último siglo, transformaciones importantes en la legislación comparada, incluso La iglesia católica mediante sus encíclicas RERUN NOVARUM del Papa León XXIII o la de Juan Pablo II LABOREN EXCERCENS, consideran el problema del trabajo

y sus relaciones con el empleador, clave de la cuestión social, que tiene que ver con la dignidad de las personas, el desarrollo, la producción y el mejorar la calidad de vida de los seres humanos con trabajo, digno y estable.

En este contexto, la Ley General del Trabajo (Decreto Ley del 24 de mayo de 1939 y elevado al rango de Ley el 8 de diciembre de 1942) surge a consecuencia de las desigualdades económicas entre obreros y patrones, no solo en Bolivia sino en otras partes del mundo y al igual que otras legislaciones busca reivindicar el carácter eminentemente humanista del Derecho del Trabajo

Haciendo un salto por más de setenta años de historia de esta norma, llegamos al primero de mayo del 2006 cuando el gobierno del Presidente Evo Morales, en

un acto sin precedentes, pone en vigencia el Decreto Supremo 28699, que deroga el artículo 55 del famoso y nunca bien ponderado DS 21060, y se constituye en una disposición reglamentaria de la Ley General del Trabajo, que no solamente elimina la libre contratación o despido, sino que incorpora de manera sabia, los PRINCIPIOS RECTORES del derecho laboral COMO:

Art. 4 a) Principio Protector.- en el

que el Estado, tiene la obligación de proteger al trabajador asalariado, entendido sobre las bases de las siguientes reglas:

-In dubio pro operario, en caso de existir dudas sobre la interpretación de una norma, se debe preferir aquella interpretación mas favorable al trabajador

- De la condición más beneficiosa, en caso de existir una situación concreta anteriormente reconocida, esta debe ser respetada, en la medida que sea más favorable al trabajador, ante la nueva norma que se ha de aplicar.

b) Principio de Continuidad de la relación laboral, donde

a la relación laboral se le atribuye la mas larga duración, imponiéndose al fraude, la variación, la infracción, la arbitrariedad, la interrupción y la sustitución del empleador.

c) Principio intervencionista, en la que el estado, a través de de los órganos y tribunales especiales y competentes, ejerce tuición en el cumplimiento de los derechos sociales de los trabajadores

d) Principio de primacía de la realidad, donde prevalece la veracidad de los hechos, a lo determinado por acuerdo de partes

e) Principio de no discriminación, es la exclusión de diferenciaciones que colocan a un trabajador en una situación inferior o más desfavorable con respecto a otros trabajadores, con los que mantenga responsabilidades o labores similares.

Es en este contexto, que abordaremos temas de interés y preocupación actual, tanto para trabajadores y empleadores, de quienes esperamos sus sugerencia

DERECHO DEL TRABAJO

DERECHOS y obligaciones laborales

Trinidad, lunes 26 de agosto de 20134.

Especial


Locales

B-SISA: etiquetadogratis continuarádesde el lunesPUNTO. El personal que se encarga del registro se instalará en la estación de servicios “Oasis”, cerca del monumento al Libertador Simón Bolívar.

PRIMERO SE REGISTRAN LOS AUTOS, DENTRO DE POCO EL TURNO SERÁ DE LAS MOTOCICLETAS.

FoTo ARCHiVo

La encargada de la oficina de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Carla Lucía Mercado, informó que desde este lunes nuevamente se habilitará el punto fijo de registro y etiquetado de vehículos de cuatro ruedas, para que puedan ser parte del Proyecto Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-SISA).

El punto de registro se instalará en la estación de servicios “Oasis”.

“El plazo para el registro y la entrega de viñetas de forma gratuita se amplió 40 días más, tomando en cuenta los días que ya han pasado. La anterior semana el equipo de trabajo que llegó a Trinidad a hacer este trabajo ya cumplió su ciclo y regresó a Santa Cruz, pero desde el lunes llega otro equipo para continuar el trabajo”, explicó Mercado.

Indicó que se decidió instalar el punto fijo en “El Oasis” porque el surtidor tiene mayor espacio para realizar el trámite; sin embargo, los personeros de la empresa que

realiza el registro irán por turnos a los diferentes surtidores para atender a las personas que lleven sus vehículos de cuatro ruedas.

Recalcó que durante estos 40 días la viñeta que se le entrega a cada vehículo es totalmente gratuita, y que pasado el plazo, tendrá un costo que oscilará entre los tres a cuatro dólares, cifra que aún no es oficial.

Además, quienes no cuenten con esta viñeta, en lo posterior no podrán cargar combustible.

“Lo único que necesitan para registrar su vehículo es l levar hasta e l punto establecido su movilidad, nada más. No necesitan ni carnet de propietario, ni los papeles del vehículo”, manifestó la encargada de la ANH en Trinidad.

Adelantó que en el mes de septiembre se iniciará la segunda fase, que abarcará a motocicletas y maquinaria agrícola que requiera de combustible. Se estima que todo el trabajo se culmine hasta fines del presente año.


Municipios

Segunda Feria Productiva dela Tradición Cultural Mojeña

DANzAS Y COMIDASAl promediar las 13:00 horas comenzó el ingreso

de las delegaciones de: Perotó, Naranjito, Villa Alba, Sachojere, San Andrés y Loreto, quienes lucieron sus respectivos trajes típicos.

La corregidora de Loreto, Armelinda Flores, dijo que se pretende hacer prevalecer la cultura y los conocimientos que antes se tenía por perdidos, y que ahora se busca rescatarlos.

En la feria se pudo apreciar las diferentes presentaciones y exposiciones de panes, comidas típicas, refrescos, artesanías, que deleitaron a los visitantes y a los comunarios.

DANZA LA TAMBORITA CHOVENA DE PEROTÓ, GANADORA DE UN CONCURSO EN LA FERIA.

SEÑORITA DE LA TRADICIÓN MOJEÑA, LIZ SALVATIERRA SOTO, JUNTO A OTRAS PARTICIPANTES.

FoTo LPB

En el marco de la nueva dinámica que se aplica en la carrera de Ciencias de la Educación se proyecta una difusión masiva del contenido de esta oferta académica, para que los bachilleres conozcan el perfil profesional de la persona que egresa de esta área.

Katia Zabala, directora de la carrera Ciencias de la Educación, explicó que esta iniciativa surge para que cada uno de los docentes de acuerdo a sus especialidades, expliquen las diferentes temáticas educativas y sociales profundizando en la prevención, orientación, asesoramiento en diferentes áreas.

Explicó que entre ellos se encuentran las dificultades de aprendizaje, elaboración de proyectos, la Ley 070 de educación, la

Educación difundirá contenido

La Segunda Feria Productiva de la Tradición Cultural Mojeña se realizó, el sábado, en la población de Loreto, en presencia de comunarios, productores, estudiantes y visitantes.

La actividad fue organizada por la Subgobernación de la provincia Marbán. Se desarrolló a orillas del río Tico, en la loma artificial, lugar donde los expositores armaron sus muest ras y compar t ieron con la población los platos tradicionales.

Al promediar las 13:00 horas comenzó el ingreso de las delegaciones de: Perotó, Naranjito, Villa Alba, Sachojere, San Andrés y Loreto, quienes lucieron sus respectivos trajes típicos.

La corregidora de Loreto, Armelinda Flores, dijo que se pretende hacer prevalecer la cultura y los conocimientos de antes, que se perdieron, ahora se busca rescatarlos.

A su turno, la alcaldesa loretana, Gaby Vania Balcázar, mencionó que las autoridades están trabajando para potenciar el turismo en esta parte del Departamento.

“Estamos trabajando con una visión de construir no de destruir. Pedirle a los padres de familia, a los educadores que conduzcan a estos niños a llevar hacia adelante el país, nuestras

regiones, poblaciones y nuestras culturas”, expresó.

E l s u b g o b e r n a d o r d e Marbán, René Nina, manifestó que es esencial rescatar esta actividad cultural, dentro de la visión de una provincia, preservando lo ancestral.

“ E n e s t e m a r c o promocionaremos el turismo hacia nuestras comunidades del Departamento y del país, rescatando los valores y costumbres, con el objetivo de promocionar la cultura mojeña, porque Loreto es históricamente la Primera Misión Jesuítica del Beni”, resaltó.

En la feria se pudo apreciar las diferentes presentaciones y exposiciones de panes, comidas típicas, refrescos, artesanías, que deleitaron a los visitantes y a los comunarios.

L o m á s c o l o r i d o y

LORETO. Fue el escenario en el que se expuso la riqueza cultural y gastronómica de las comunidades asentadas en la provincia Marbán.

promoción y difusión de la carrera como una transversal, en unidades educativas, instituciones militares y organizaciones sociales.

A estas iniciativas también se añade la firma de convenios interinstitucionales como con el Tribunal Supremo Electoral, institución en que los estudiantes realizan pasantía y trabajo dirigido. También con el Municipio de Loreto para la implementación de los Servicios Legales integrales Municipales (SLIM) y la futura Dirección Distrital de Loreto, similar trabajo se realiza en la población de Reyes.

Otro convenio destacable es el suscrito con la Universidad Amazónica de Pando a través de los jefes de área, para que estudiantes egresados y titulados, presten sus

servicios en esta casa de estudios superiores.Resaltó la aprobación de dos proyectos

de investigación para la carrera, como es el

Análisis de Instrumentos de Evaluación del centro de asesoramiento psicopedagógico e investigación sobre capacidades diferentes.

sobresaliente de esta feria fueron las danzas folclóricas: los Bárbaros, Toritos y Mamas, La Reina del Cusi, El Junquillo, los Mare Monos de Loreto y la Tamborita Chovena de Perotó, resultando este último grupo el ganador del concurso de danzas.

Al final de la actividad productiva se eligió a la Señorita de la Tradición Mojeña de la Feria Productiva 2013. La disputa estaba muy pareja y recayó sobre la representante de Perotó, la estudiante Liz Yineth Salvatierra Soto, de la Unidad Educativa “Genaro Gutiérrez”.

Todo culminó con la entrega de premios sorpresa a los ganadores de las diferentes presentaciones: la mejor comida típica, mejor panadería, mejor refresco originario, mejor artesanía, danza folclórica y mejor traje típico.

LA CARRERA FORMA PARTE DE LA UAB FoTo LPB

KATIA ZABALA, DIRECTORA DE LA CARRERA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UAB.

FoTo LPB


Municipios

GUAYARAMERÍN. El lugar se vuelve estratégico por la demanda que tiene esta carrera por parte de los estudiantes del vecino Brasil y porque también beneficiará a la economía local.

FoTo ARCHiVo

Con el propósito de apoyar a la transferencia por medio de la tecnificación para facilitar y mejorar el proceso de mano de obra dentro de la producción agrícola en 10 comunidades indígenas Tsimane del municipio de San Borja, el alcalde municipal de esta ciudad, Jorge Añez Claros, procedió a la entrega de motosierras, desbrozadoras, mochilas fumigadoras, carretillas, herbicidas e insumos que facilitarán el trabajo de los beneficiarios.

El Ejecutivo Municipal,

Avanzan las gestiones para abrir Carrera de Medicina

Una comitiva de autoridades y s e c t o re s s o c i a l e s d e Guayaramerín llegó hasta la casa del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luis Carlos Zambrano, la semana pasada, para consolidar el convenio interinstitucional para hacer efectiva la creación de la carrera de Medicina en esta población fronteriza.

El alcalde municipal de Guayaramerín, Alexander Guzmán, manifestó que en una primera oportunidad habían hecho conocer este anhelo a la autoridad universitaria, quien desde el principio mostró su plena predisposición para hacerlo realidad.

Por su parte, el Rector reafirmó su compromiso de lograr este cometido y dijo que será posible gracias al apoyo que tendrán de las tres instituciones: UAB, Gobierno municipal de Guayaramerín y el país vecino de Brasil.

“Estábamos yendo todo el Consejo Universitario el pasado 7 de agosto a consolidar estos convenios, lamentablemente sucedieron es tos hechos j u d i c i a l e s p o r l o s q u e atravesamos y no pudimos, pero les digo que nosotros estamos decididos a cumplir esta tarea fijada para Guayaramerín”, indicó Zambrano.

Acotó que con esta carrera se generará , en pr imera instancia, posibilidades para

los estudiantes y desarrollo para es ta población, as í c o m o t a m b i é n , s e r á u n ejemplo de relacionamiento i n t e r i n s t i t u c i o n a l e internacional.

“Con la alianza con el municipio podremos contar con el hospital de tercer nivel, con los ambientes y la infraestructura para los estudiantes, y de Brasil podremos aprovechar del equipamiento que tienen para garantizar la calidad de la carrera”, explicó el Rector.

Así también, adelantó que ya se hacen las gestiones para conseguir que el título que se emita en esta carrera tenga el rango de bi-nacional, es

decir, que pueda servir tanto en Bolivia como en Brasil, ya que la carrera podrá de igual manera beneficiar a estudiantes brasileros.

Por su parte, el alcalde de Guayaramerín, dijo que las gestiones con las autoridades de Brasil también están bastante avanzadas. Se espera que el próximo mes de septiembre este convenio sea formalizado con las tres instituciones, cuando el Consejo Universitario pueda llegar hasta el norte del Departamento.

Guzmán informó que para fortalecer este objetivo el 19 de agosto se realizó una fiesta de integración con participación

del Minis t ro de Salud y autoridades sanitarias de Rondonia, Estado de Brasil, a fin de aunar esfuerzos comunes para la materialización del mencionado proyecto.

Indicó que para avanzar en el plan, el municipio fronterizo incorporará en su Programa Operativo Anual (POA), la construcción de un moderno pabellón universitario con el fin de realizar las prácticas y todos los elementos que se requieren para el funcionamiento de la carrera.

En este marco, indicó que su persona ha sostenido reunión con el rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB),

Luis Carlos Zambrano, para coordinar los detalles referidos a la currícula, infraestructura y equipamiento como elementos p r i n c i p a l e s d e l á m b i t o académico.

GUAYARAMERÍN PODRÍA MEJORAR CON LA CREACIÓN DE LA CARRERA DE MEDICINA.

en el momento de la entrega de las mencionadas herramientas, expresó que son 162 familias las que serán beneficiadas de forma directa en 10 comunidades, que al mismo tiempo reducirán el costo de la producción agrícola e implementarán mano de obra en cada una de las comunidades.

Esta no es la primera vez que hacemos entrega de insumos agrícolas en apoyo a la producción, ya lo hemos hecho en otra ocasión entregando también proyectos ganaderos, motores fuera de borda (peque peque), gallinas ponedoras, motosierras y otros insumos,

recordó el burgomaestre.“Quie ro dec i r l es que

vamos a continuar con esta dinámica de trabajo, no sólo al sector Indígena, si no al sector campesinado e interculturales para mejorar la calidad de vida de las familias”, añadió.

Por su lado, el presidente del Gran Consejo Tsimane, Cándido Nery, expresó su agradecimiento al Alcalde Municipal y al personal que lo apoya por demostrar ese interés de trabajo por las comunidades indígenas ya que nunca antes se observaba este tipo de trabajo con la población, tuvo que

Pueblo Tsimane recibe equipamiento

INTERÉS DEL bRASILE l a l c a l d e d e

G u a y a r a m e r í n , Alexander Guzmán, anunció la realización de una reunión el 7 de septiembre en el país federativo del Brasil, para confirmar las cartas de intenciones con el objetivo de abrir la carrera de Medicina, puesto que sus autoridades quieren que sus jóvenes tengan la opción de estudiar en Guayaramerín, a cambio se comprometen y apoyar de manera directa en todas las áreas.

Sostuvo que con la carrera de Medicina, en la zona fronteriza, se generará ingresos económicos por la llegada de estudiantes extranjeros al país, además que se generará un turismo sostenible y no comercial como hasta ahora.

ser otro indígena para sentir las necesidades que tiene la población Tsimane, de igual

manera lo expresaron los beneficiarios en el momento de la entrega de los insumos.

MOMENTO DE ENTREGA DE INSUMOS EN SAN BORJA.

FoTo Gm SAN BoRJA

La política y la poesía son dos temas que marcaron la vida del beniano

Ambrosio García Rivera.García, de muy buen trato, se ríe

al recordar sus desamores a pesar del llanto que le provocaron; pero le cambia el tono de la voz, y se pone serio, cuando le toca hablar sobre el exilio y los campos de concentración en Bolivia, durante los primeros gobiernos del MNR.

De esos temas conversamos con él, en la segunda parte de la entrevista que presentamos en esta edición.

La Palabra del Beni, (LPB). - ¿En qué se inspiró para escribir “No volveré a querer”, es vivencia?

Ambrosio García Rivera, (AGR). - Yo empecé a amar bien joven. Me di cuenta que era lo mejor de la vida, amar a una mujer y que lo amen. Así que no era una cosa falsa, era una cosa auténtica, porque además no podía ser falsa en esos tiempos. Seguramente estaba peleado con mi enamorada y rencoroso el tipo, fui y escribí la cosa esa.

Muchos años después con el mismo profesor (Rogers) Becerra, tuvimos otra anécdota interesantísima. Llego yo a Santa Cruz y me visita Rogers y me dice: -Ambrosio tengo una taquirari, me le vaj a poner letra. -Ya puej, respondo.


EntrevistaFOTO EDMUNDO GASTÓN SOSA

Nosotros nos habíamos inventado, porque yo no sé música, tengo mal oído y no toco ningún instrumento, así que estaba fregado, entonces nos inventamos por rayas y tildes. Cada sílaba era una raya y donde era aguda iba con tilde, y me dio el cuadrito con rayas y tildes, ya lo tenía listo él. Ese día, recién llegau a Santa Cruz, salí y regresé a media noche a mi hotel, me duché. Estaba tranquilo, fresco y dije, por qué no la escribo de una vez. Sobre

qué escribo, dije, pensando el tema. No sé porqué salió por ahí una frase de las mentiras, y bueno salió. Es un taquirari que ha cantado Gladys Moreno, está grabado. Mentiras, se llama el taquirari, bueno, (habla) de una muchacha que me había mentido muchas veces.

Cuando yo le llevé a Rogers la letra, le digo: Mirá Rogers, esta (canción) se la vas a dedicar, vos la música y yo la letra a la fulana, (a la misma). Porque después de mi, él había sido enamorado de la fulana, cuando yo estaba en el exilio. Mirá, le vas a decir que se la dedicamos

entre los dos, porque a los dos nos ha mentido.

LPB. - ¿La mentira es parte del amor?

AGR. - No creo que sea parte del amor, en lo que se refiere a nosotros. Las mujeres mienten más que nosotros. (risas).

¿Uno se cansa de amar?AGR. - Oiga, hágame el favor.

El alma no se cansa y es una desventura porque yo a los 88 años sigo enamorado, caramba.

Uno ama desde el día en que empieza a ser joven hasta el día que muere, con la misma intensidad, sólo que desventurada ya, porque ya por uno, una muchacha no se pelea en la calle. (risas).

LPB - ¿Cómo hay que enfrentar el amor en la tercera edad?

AGR. - Bueno, puej con cautela y a veces hasta con vergüenza porque tiene que ocultarlo.

LPB. - ¿Cómo fue trabajar con Rogers Becerra Casanovas? AGR. - Bien… tenemos más de 30 canciones con Rogers, unas 15 ó 18 están grabadas y queda mucho inédito. Los hijos tienen (las canciones) y seguramente la viuda.

LPB. - ¿Y cómo trabajaban? AGR. - De distintas formas.

Con la copa de vino fue en su casa, la primera. La segunda canción

que también es conocida es Quise Darte. Esa la escribimos en La Paz en un bar, en ese hotel. Cómo se llamaba, está bajando la Catedral Metropolitana (La Paz). El Torino.

Me dice, tengo una música, un taquirari, y lo tarareó ahí. Como tengo mal oído, no sirvió de mucho. Pero yo agarré las servilletitas de papel y salió Quise Darte. Él guardaba las servilletas, en dos de esas salió Quise Darte.

Después todo lo demás era en rayas y tildes. Él me las mandaba, incluso, de Santa Cruz aquí, al Beni, y yo se la devolvía escrita. Y cuando iba a Santa Cruz, allá se la escribía.

Tengo más de 30 canciones con él, a él le gustaba lo que yo escribía, porque fue con el que más compuso.

LPB. - ¿Qué son para usted el amor y la política?

Amor, política y ambición. Creo que son las tres pasiones del hombre que lo pueden levantar o hundir. Con los años se va uno comparando, y a veces el afecto queda por encima de todo.

Un francés escribió una frase muy bella, ya viejo él: Aún ahora que estoy envejecido, pienso que el amor de una mujer vale más que la gloria.

Yo me la he adoptado, porque en viejo he seguido amando y no me arrepiento. Lo dejan a uno y uno las lamenta pero siempre encuentra

a otra, (risas).LPB? - ¿Cómo fue la época de

las dictaduras militares? AGR? - Fue dramático,

seguramente una de las épocas más oscuras de la historia. Hubo una persecución a muerte. No dormíamos en paz. Fue una lucha desigual, claro. Fue, seguramente, la época más dramática de la historia del país porque duró muchos años la persecución y sin tregua. Cuando hubieron campos de concentración. Nosotros (la Falange) hemos tenido cientos de camaradas, miles, en campos de concentración en Curahuara (de Carangas), en Catavi, Siglo XX, Corocoro.

Y éramos exiliados en cantidad. Éramos dos mil falangista en Argentina, cerca de un mil en Chile, y así por cientos, por miles. Fue una época brava, que la tuvimos después que superar, porque estaba el país primero.

LPB. - ¿Cómo terminó? AGR. - René Barrientos derribó

a Víctor Paz Estensoro y cambió la cosa. Fue superada.

LPB. - ¿Ahí fue radical el cambio, se notó la diferencia?

AGR. - Claro, pese a que él era movimientista. Ya no había persecución, en primer lugar, por lo menos para nosotros.

El MNR hizo una época negra, negra. Yo he sido uno de los que hizo el acuerdo con el MNR al

AMBROSIO: UN POETA METIDO EN POLÍTICA HASTA LA CRESTA (PARTE II)

el alma no se cansa de amar y es una desventura porque yo a los 88 años sigo enamorado, caramba.


Entrevista

Ambrosio García Rivera contó varias anécdotas sobre su relación creativa con el desaparecido Rogers Becerra Casanovas. Juntos compusieron alrededor de 30 canciones, la mitad fueron grabadas por artistas como Gladys Moreno y Los Taitas, el resto, es inédito.

Antes de irme de Trinidad a La Paz, un día me encuentro en la calle con quien era mi profesor, Rogers Becerra Casanovas, y me dice: Ambrosio, tengo un taquirari, una música, quiero que le ponga letra.

Ya puej. Yo le decía profesor pero no le gustaba porque éramos más o menos de la misma lechigada. Era un año mayor que yo, nada más.

Me citó en la casa. En su piano, tomando una copita de vino, me tocó la música y ahí escribí la letra de la canción que es bastante conocida acá y la más conocida en todas partes: “No volveré a querer”. No sé si la conoce. Yo tenía 21 años cuando la escribí.

Muchos años después con el mismo profesor Becerra, tuvimos otra anécdota interesantísima.

Llego yo a Santa Cruz y me visita Rogers y me dice: Ambrosio tengo una taquirari, me le vaj a poner letra. -Ya puej.

Nosotros nos habíamos inventado, porque yo no sé música, tengo mal oído y no toco ningún instrumento, así que estaba fregado, entonces nos inventamos por rayas y tildes. Cada sílaba era una raya y donde era aguda iba con tilde, y me dio el cuadrito con rayas y tildes, ya lo tenía listo él. Ese día, recién llegau a Santa Cruz, salí y regresé a media noche a mi hotel, me duché. Estaba tranquilo, fresco y dije, por qué no la escribo de una vez. Sobre qué escribo, dije, pensando el tema. No sé por qué salió por ahí una frase de las mentiras, y bueno salió. Es un taquirari que ha cantado Gladys Moreno, está grabado. Mentiras,

se llama el taquirari. Bueno, (habla) de una muchacha que me había mentido muchas veces.

Cuando yo le llevé a Rogers la letra, le digo: -Mirá Rogers, esta (canción) se la vas a dedicar, vos la música y yo la letra a la fulana, (a la misma).

Porque después de mi, (Becerra) había sido enamorado

de la fulana, cuando yo estaba en el exilio.

-Mirá, le vas a decir que se la dedicamos entre los dos, porque a los dos nos ha mentido.

La segunda canción que también es conocida es Quise Darte. Esa la escribimos en La Paz en un bar, en ese hotel. Cómo se llamaba, está bajando la

Catedral Metropolitana (La Paz). El Torino.

Me dice, tengo una música, un taquirari, y lo tarareó ahí.

Como tengo mal oído, no sirvió de mucho. Pero yo agarré las servilletitas de papel y salió Quise Darte. Él guardaba las servilletas, en dos de esas salió Quise Darte.

Becerra y García; profesor y poeta

final, porque éramos nosotros o los comunistas y los comunistas eran contrarios a nosotros. Estábamos a punto de que tomen completamente el poder cuando Juan José Torres, él tenía la Asamblea del Pueblo.

Entonces, los militares, los jefes de entonces, exigieron que si nos uníamos el MNR y la Falange, ellos intervenían. Entonces, por encima de todos los resentimientos históricos y (otras) cosas entramos a un acuerdo y formamos parte del primer Gobierno de (Hugo) Banzer, el MNR, las Fuerzas Armadas con la Falange. Hicimos un acuerdo, Banzer los tuvo tres años, después se pelearon con el MNR y después se hicieron los gobiernos militares.

Zanjamos históricamente la cuestión para evitar que se apoderen completamente del poder.

AGR. - ¿Sigue haciendo política?

AGR. - Ya pasó la hora de los partidos desventuradamente. Yo sigo con el alma falangista, toda la vida fue así, desde los 20 años.

LPB. - ¿Desde Reyes, cómo ve la situación política del país?

Un poco dramática. Ahora no hay esa persecución tan radical como en tiempos pasados. Yo veo una cosa peligrosa, se incentiva el odio, las diferencias entre las distintas capas sociales.

En lo demás, el Gobierno ha tenido mucha suerte con el precio de los minerales. Ha logrado acumular una buena suma de dinero. Se están haciendo cosas que a nosotros nos hubiera gustado hacer, sobre todo, por ejemplo en los caminos. Ahora se están asfaltando, lo que nosotros soñamos hacer, hicimos de tierra. Nosotros iniciamos y logramos consolidar los caminos al Beni, La Paz-Beni, era una cosa de cien años y nunca se hizo y por suerte yo llegué al Ministerio de Transporte, tenía el respaldo de Banzer. Consolidamos la llegada al Beni en ese gobierno, satisfacción que tenemos en realidad de las cosas que hicimos cumpliendo con nuestra tierra.

LPB. - ¿Los líderes políticos actuales en el Beni están cumpliendo con su tierra?

AGR. - Es difícil hacer un análisis porque toda la gente que no es del Gobierno está contra el cerco. Está hostigada, no puede desarrollar sus capacidades, sus posibilidades. Es una cosa muy fuerte.

Ahora tenemos por ejemplo un Gobernador en el Beni, que es hombre del MNR, pero creo yo que es una figura interesante.

LPB. - ¿Mirando hacia atrás, hay algo de lo que se arrepienta?

AGR. - Hay muchas cosas por las que uno se arrepiente. Se arrepiente más no de lo que hizo, sino de lo que no hizo. No tengo, yo muchos motivos para arrepentirme, uno se perdona a sí mismo.

“En mi vida no volveré a querer, porque una vez padecí.Me enamoré sin saber por qué y no conseguí ser feliz”.

“Yo empecé a amar bien joven.Me di cuenta que era lo mejor de la vida, amar a una mujer y que lo amen”.

Amor, política y ambición.Creo que son las tres pasiones del hombre que lo puedenlevantar o hundir.

“El alba del ocaso”, el libro de Ambrosio García que espera la imprenta.

FOTO EDMUNDO GASTÓN SOSA

FOTO EDMUNDO GASTÓN SOSA


Locales

La directora departamental de ADEMAF, Susana Rivero Guzmán, en representación del presidente del Estado, Evo Morales, el pasado fin de semana, entregó un tinglado y graderías para la Unidad Educativa de San Javier, por un monto de Bs550,077.72, en el marco del programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

“Esta obra es un aporte del presidente Evo Morales, lo hace con mucho cariño, lo hace porque es su obligación, el no mira de qué partido político son sus autoridades, solo está pensado en superar esa gran discriminación y dejadez de otros gobiernos”, dijo al momento de entregar la obra.

P o r o t r o l a d o , i n s t ó a la población a no dejarse sorprender con mentiras de algunos cívicos que no quieren el desarrollo del Beni, al hacer una comparación sobre el crecimiento poblacional del municipio sobre el Censo de Población y Vivienda del año 2001 y 2012.

“En el censo de 2001, este municipio tenía 2.690 habitantes, a partir por el Censo del año pasado San Javier cuenta con 5.202 habitantes, por ello no podemos permitir que sigan retrasando el desarrollo de este municipio”, dijo.

Por su parte, Humberto Crespo, director de la U.E. San Javier, mostró su satisfacción al recibir la obra.

“Decirle al Presidente que me siento satisfecho por recibir esta obra, para bien del estudiantado y el pueblo de San Javier, porque era de mucha necesidad”, dijo.

Todo un éxito el desfileAmazonía Moda 2013

OPINIÓN DE ROJASEl diseñador boliviano, Marcelo Rojas, quien

participó por primera vez, calificó al Amazonía Moda como un evento que tiene proyección nacional.

“Yo hice un análisis muy frío y creo en el evento de Gino, yo me sentía seguro de poder participar porque tiene líneas internacionales y tiene conceptos claros”, indicó.

Agregó que Kikunaga estaría haciendo un excelente trabajo en la creación de la cultura de moda en esta ciudad porque considera que el público está más acostumbrados a los desfiles de belleza.

Entregan tinglado y graderías enSan Javier

EL DESFILE DE MODA SE REALIZÓ LA NOCHE DEL SÁBADO, EN TRINIDAD POR QUINTO AÑO.

FoTo LPB

Sectores sociales de las provincias Mamoré e Iténez se reunieron el fin de semana en la población de San Joaquín, en la Primera Cumbre de ambas provincias, en la que conformaron la Coordinadora Regional para el Cambio de la Provincia Mamoré.

En la oportunidad, también debatieron la situación actual del país y ratificaron su compromiso con Evo Morales para las elecciones de 2014.

Es tán a l f ren te de esa nueva organización, Ever Salvatierra Moreno, Wálter Escalera, Renán Camayo y Miguel Tonore, quienes son miembros de diferentes sectores sociales de la provincia Mamoré.

EN PROVINCIAS

Cumbre: sectores socialesconforman coordinadora

SECTORES VAN ADELANTANDO LA COORDINACIÓN PARA LAS ELECCIONES.

FOtO aDeMaF

Un derroche de ingenio fue lo que se vio en la Quinta Versión de Amazonía Moda, el desfile donde se pudo apreciar el talento de diseñadores de moda y la belleza de las modelos benianas, junto a toda esa magia natural, cultural, y turística de la región.

Gino Kikunaga, organizador del Amazonía Moda y propietario de la Agencia de Modelo GK, aseguró que el evento nació para concienciar a la gente sobre el cuidado del medio ambiente y la naturaleza.

“Estoy muy satisfecho por el éxito obtenido porque fue un

show de primer nivel, agradezco a todos los que contribuyeron a que sea una realidad por quinta vez. Ahora a trabajar para la sexta versión del evento”, dijo.

Este año la temática fue la ganadería como principal po tenc ia l económico de l d e p a r t a m e n t o d e l B e n i . C o n t r i b u y e r o n c o n s u participación las modelos de Studio A, de la ciudad de Santa Cruz, y de GK Producciones, quienes se lucieron a la hora de mostrar las colecciones.

Esta edición fue de alto nivel, porque contó con invitados de lujo, que apoyaron con su arte y profesionalismo el emprendimiento. Una de ellas fue Sonia Said.

Asimismo, estuvieron por primera vez en el evento Marcelo Rojas, y cinco diseñadoras de la escuela de Dagner Luna, quienes mostraron los diseños de gala, en los que los volados y escotes cobraron protagonismo.

Además, se exhibieron trajes de baño, también se ocuparon de la ropa para cóctel como vestidos, minifaldas y blusas, en los que los modistos usaron materiales de origen natural, como las telas de lino, los tejidos de macramé y cuero de vaca.

A la cita de moda asistieron medios de comunicación de otros departamentos y como maestra de ceremonia estuvo la Miss Bolivia 2005, finalista del Miss Universo, Desiré Durán.

DISEÑOS. Este año la temática fue la ganadería, como principal potencial económico del departamento del Beni.

Ever Salvatierra, como ejecutivo de la Coordinadora para el Cambio de la provincia Mamoré, dijo, que uno de los objetivos de esta nueva organización provincial es “trabajar unidos”, para hacer realidad diferentes proyectos que vayan en beneficio de su municipio, trabajar para que el actual presidente Evo Morales sea reelecto en las elecciones de 2014 y consolidar el proceso de cambio en su provincia.

A su vez, Susana Rivero directora de ADEMAF, manifestó que este encuentro de unidad viene a fortalecer a las organizaciones sociales.

“Vinimos a escuchar las demandas de los sectores sociales, para construir y diseñar una agenda de trabajo que

contribuya al fortalecimiento del proceso de cambio”, dijo.

11.Trinidad, lunes 26 de agosto de 2013

Nacionales

El Presidente entrega en Riberalta internado escolar

EL JEFE DE ESTADO APROVECHÓ ESE ACTO PARA ENTREGAR CRÉDITOS PRODUCTIVOS.

FoTo ENZo DE LUCA

FoTo ENZo DE LUCA

EL PRESIDENTE MORALES ENTREGÓ ESTE DOMINGO UN MODERNO INTERNADO ESCOLAR A LA CIRABO.

Ribera l ta (ABI) . - E l p res idente Evo Mora les en t r egó e l domingo un moderno internado escolar a la Central Indígena de la Región Amazónica de Bolivia

(CIRABO) en un multitudinario acto en la población de Riberalta, capital de la provincia Vaca Díez del departamento del Beni.

‘Este internado es para que

aquí estudien sus hijos’, dijo el Jefe de Estado, al inaugurar esa obra que consta de siete bloques construidos con una inversión superior a los 1,6 millones de bolivianos, financiados por

el programa gubernamental ‘Bolivia Cambia’.

El alcalde de Riberalta, M a u r o C a m b e r o , s e comprometió a financiar el equipamiento del internado de la CIRABO.

‘También vamos a construir un mercado, está garantizado. Ya se tiene el terreno y la inversión aproximada es 4 millones de bolivianos’, añadió el Primer Mandatario.

Esa obra responde a las solicitudes de las comunidades indígenas y campesinas de la ciudad de Riberalta.

‘Poco a poco va llegando lo que antes no había. Antes,

cuando se reclamaban estas reivindicaciones, no había para nada, en vez que haya atención era confinamiento’, refirió Morales.

El Jefe de Estado aprovechó ese acto para entregar créditos productivos a las comunidades indígena originario campesinas.

‘En poco tiempo hemos visto adelantar nuestro país, en poco tiempo nuestras comunidades tienen proyectos productivos, antenas de celulares, agua, luz, caminos’, destacó, a su turno, el vicepresidente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, Lucio Ayala.


FOtO tIGO

Redacción Central (ANF).- El monseñor Sergio Gualberti convocó en su Homilía de este domingo a todos los ciudadanos y las autoridades a realizar un examen de conciencia sobre los luctuosos acontecimientos del viernes pasado en el penal de Palmasola, donde fallecieron 31 internos y un niño menor de un año.

“Ante esta tragedia, todos tenemos que hacer un examen de conciencia, porque todos tenemos responsabilidades, cada cual de acuerdo a su oficio. Las autoridades por sus omisiones y negligencias, y nosotros por nuestra indiferencia

Alianza Tigo Money-Fassilincrementará atenciónPUNTOS. Fassil será la primera entidad del Sistema Financiero en incorporar “billetera móvil”, un servicio que estará disponible en 98 de los 310 puntos de atención financiera que tiene.

La Paz (ANF).- Con el propósito de facilitar el acceso a puntos de atención Tigo Money, la empresa bajo la cual opera este servicio, E-FECTIVO ESPM S.A., y el Fondo Financiero Privado Fassil S.A. firmaron un acuerdo estratégico para que los clientes reciban este servicio en las principales agencias de la entidad financiera.

“Ponemos al alcance de la población no sólo una poderosa her ramienta de inc lus ión financiera sino también un servicio que apunta a reducir barreras y distancias, principalmente en las poblaciones rurales”, aseveró Álvaro Cuadros, Gerente general de la empresa E-FECTIVO ESPM S.A.

De esta manera, la alianza facilitará la accesibilidad de todos sus clientes, puesto que además de los cientos de puntos Tigo Money en todo el país, ahora también podrán realizar sus transacciones en las agencias y oficinas de Fassil.

La empresa de servicio de pago móvil E-FECTIVO ESPM S.A. pertenece al grupo Millicom International Cellular S.A. que opera comercialmente como Tigo en Bolivia.

Cuadros manifestó que ambas entidades cumplen con los requerimientos legales, técnicos y de seguridad que establece la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) y el Banco Central de Bolivia (BCB),

lo que les permite prestar de manera segura estos servicios de pago móvil en todo el territorio nacional.

“Con este acuerdo, Fassil se convierte en la primera entidad del Sistema Financiero Boliviano en incorporar a su amplia gama de productos y servicios financieros, el servicio de billetera móvil de Tigo Money, que estará disponible en 98 de los 310 puntos de atención financiera con los que cuenta Fassil, ubicados en zonas urbanas, periurbanas y rurales de los departamentos de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Potosí”, explicó por su parte Ricardo

Mertens Olmos, presidente del Fondo Financiero Privado Fassil S.A.

La alianza fue posible gracias a que ambas empresas comparten la visión de lograr una mayor inclusión financiera a través de la expansión de la red de puntos de atención y acceso a servicios financieros innovadores e incluyentes, puntualizó.

Lo que se denomina “billetera móvil”, es una modalidad que permitirá que los 7,3 millones de usuarios de telefonía móvil de l pa í s puedan r ea l i za r transacciones financieras, pagos de servicios, supermercados o tiendas de conveniencia sin

necesidad de portar efectivo o tarjeta de crédito, sino a través de su dispositivo móvil.

Con anterioridad, la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) autorizó la realización de pagos, por ejemplo de giros, a través de dispositivos móviles (teléfonos celulares), para lo cual incorporará al ámbito de la regulación financiera a las empresas telefónicas que operan en el país.

La resolución ASFI N° 772/2011 señala en su primer punto: “Incorporar, al ámbito de competencia de la Ley de Bancos para su regulación y supervisión por la ASFI a las empresas que

prestarán el servicio de pago a través de dispositivos móviles como Empresas de Servicios Auxiliares Financieros, que en adelante se denominarán ‘Empresas de Servicio de Pago Móvil’”.

LOS EJECUTIVOS DE FASSIL Y TIGO SELLAN EL ACUERDO PARA LOS USUARIOS EN EL PAÍS.

o poco interés ante la situación inhumana de hacinamiento en que viven los privados de libertad”, aseveró Gualberti en su Homilía de este domingo en la Catedral Metropolitana Basílica de San Lorenzo de la ciudad de Santa Cruz.

Las autoridades nacionales revelaron que hasta el medio día de este domingo, se registraron 32 fallecidos, uno de ellos el sábado y otro el domingo. Además, informaron que se hallan realizando las autopsias en los cadáveres que se hallan en la morgue para posibilitar su identificación.

“Nuestra oración va por lo familiares de los fallecidos y les

manifestamos nuestra cercanía y nuestros sinceros sentimientos de fraternidad y solidaridad cristiana”, aseguró Alberti.

Además, señaló como “urgente que las autoridades proporcionen cuanto antes a la opinión pública la verdad de lo sucedido, así como los nombres de los fallecidos para no dejar en una incertidumbre exasperante a los familiares”.

“No olvidemos que estos hermanos, por culpables que sean, tiene la dignidad de todo ser humano”, afirmó Monseñor a l pun tua l i za r que : “Es te hecho ha vuelto a develar la gravedad del problema de las cárceles en toda su magnitud,

Monseñor: Examen de conciencia por Palmasola

ALIADOSL a e m p r e s a d e

servicio de pago móvil E - F E C T I V O E S P M S.A. pertenece al grupo Millicom International Cellular S.A. que opera comercialmente como Tigo en Bolivia.

Á l v a r o C u a d r o s , Gerente general de la empresa E-FECTIVO ESPM S.A., manifestó que ambas entidades c u m p l e n c o n l o s requerimientos legales, técnicos y de seguridad que establece la ASFI y el Banco Central de Bolivia (BCB), lo que les permite prestar de manera segura estos servicios de pago móvil en todo el territorio nacional.

L o s p u n t o s s e encuentran ubicados en zonas u rbanas , periurbanas y rurales de los departamentos de San ta Cruz , La P a z , C o c h a b a m b a , Chuquisaca, Tari ja y Potosí.

problema que exige respuestas estructurales y generales de parte de las autoridades en los niveles correspondientes”.

El prelado manifestó que “no es posible cerrar los ojos ante

EL PRELADO CONVOCA A NO OLVIDAR QUE LOS PRIVADOS DE LIBERTAD TIENE DERECHO A LA DIGNIDAD HUMANA.

FoTo ANF/RED UNo

la imagen de un niño inocente muerto carbonizado en los brazos de su papá, ni olvidar las repetidas violaciones de menores que, hace pocas semanas, han sido denunciadas”.

Nacionales


Nacionales

CONMEMORACIÓN. Este lunes es el “Día de la Dignidad de las Persona Adultas Mayores” que en el país constituyen 613.668 entre varones y mujeres.

La Paz (ANF).- En el “Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores”, promovido por el Gobierno central, un estudio sobre la Renta Dignidad revela el impacto favorable no sólo en las personas mayores sino también sobre los familiares con quienes viven, con un incremento del 16,4 por ciento sobre el ingreso familiar y una disminución del 13,5 por ciento en la proporción de hogares pobres en el país, como efecto causal de dicha renta.

Los datos son resultados de una investigación desarrollada por la Unidad de Análisis d e P o l í t i c a s S o c i a l e s y Económicas (UDAPE), con el apoyo del UNFPA y HelpAge International, en el marco del Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores y que fue presentado en días pasados por Sebastián Martínez, asesor del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

De acuerdo a datos del Censo Nacional de Población y Vivienda los adultos mayores de 60 años en el país son 613.668, de los cuales el 60 por ciento son considerados jefes de hogar; mientras que el 68,1 por ciento de entre 60 y 64 años forma parte la población económicamente activa, porcentajes que se elevan en el área rural con un 78,35%.

Este lunes, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 264, 26 de agosto de 2009, declaró el “Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores” y promueve sus derechos, ampliando el régimen de descuentos y privilegios establecido por Ley.

Esa disposición legal señala que los Ministerios de Educación y de Salud y Deportes deberán incorporar en su planificación anual la implementación de programas específicos de apoyo, desarrollo y protección del adulto mayor. Mientras que el Ministerio de Justicia debe promover en las entidades públicas y privadas, así como en las organizaciones sociales y civiles del país, el reconocimiento a las Personas Adultas Mayores que se hayan distinguido en su región. Además, se establece como benef ic io que “ las empresas estatales de transporte aéreo de pasajeros, deben ofrecer en las rutas nacionales una tarifa

Revelan beneficios de la RentaDignidad para los familiares

FoTo HELPAGE

FoTo ARCHiVo

LA SALUD ES LA PREOCUPACIÓN FUNDAMENTAL EN LA ATENCIÓN DE LOS ADULTOS MAYORES.

UN GRUPO DE ADULTOS MAYORES COBRANDO LA RENTA DIGNIDAD.

EN NÚMEROS

De acuerdo a datos del Censo Nacional de Población y Vivienda los adultos mayores de 60 años en el país son 613.668, de los cuales el 60 por ciento son considerados jefes de hogar ; mient ras que el 68,1 por ciento de entre 60 y 64 años forma parte la población económicamente activa, porcenta jes que se elevan en el área rural con un 78,35%.

E s t e l u n e s , d e acuerdo a l Decreto Supremo Nº 264, 26 de agosto de 2009, declaró el “Día de la Dignidad de las Personas Adultas Mayores” y promueve sus derechos, ampliando el régimen de descuentos y privilegios establecido por Ley.

E s a d i s p o s i c i ó n legal señala que los Ministerios de Educación y de Salud y Deportes deberán incorporar en su planificación anual la implementación de programas específicos de apoyo, desarrollo y protección del adulto mayor.

M i e n t r a s q u e e l Ministerio de Justicia d e b e p r o m o v e r e l r e c o n o c i m i e n t o a las Personas Adultas Mayores que se hayan distinguido en su región.

diferencial, con un descuento no menor al cuarenta por ciento (40%) de las tarifas regulares, para las personas de sesenta (60) o más años”.

ESTUDIO Para desarrollar el estudio

sobre la Renta Dignidad – e x p l i c a n e n H e l p A g e International–, fue necesario realizar una Encuesta a Hogares con Personas Adultas Mayores y Cercanas a la Edad de 60 años (EPAM 2011), explicó Federico Escobar, uno de los autores de las publicaciones, quien además indicó que los hogares en los que viven personas mayores, representan el 25 por ciento del

total y que en su mayoría están compuestos por niños y jóvenes, y que únicamente el 13,5 por ciento de las personas mayores viven solas, generalmente en áreas rurales.

Entre otros datos sobre el impacto de la Renta Dignidad, destaca que hubo un incremento del 8 por ciento en la inscripción escolar de niños entre 10 y 16 años. Es decir, en los hogares donde no hay una persona mayor el porcentaje de inscripción escolar es de 88,7 por ciento, en tanto en los hogares donde hay un adulto mayor que cobra la Renta dignidad, la inscripción asciende a 96,7 por ciento,

explicó el experto.Gracias a las Renta Dignidad,

las personas mayores se sienten menos pobres de lo que realmente son, según Escobar, quien manifestó que además de la reducción significativa de la proporción de hogares pobres en el país, la pobreza subjetiva es aún menor. Por otro lado, indicó que el 60 por ciento de adultos mayores son considerados jefes de hogar y el 68,1 por ciento de entre 60 y 64 años forma parte la población económicamente activa, porcentajes que se elevan en el área rural con un 78,35 por ciento.

La Renta Universal de Vejez,

ó Renta Dignidad, está destinada a toda las personas mayores de 60 años y registra una cobertura de 91% del total de la personas mayores en Bolivia y es una pensión no contributiva universal que se viene aplicando desde noviembre de 2007.

Javier Castro, Director de HelpAge International para América Latina manifestó el interés de su organización para replicar la metodología aplicada al estudio en otras latitudes de modo de expandir el beneficio y apoyar la aplicación de este esquema no contributivo en otros países de la región, como medida efectiva en la lucha contra la pobreza.


Nacionales

Se escanearán exportaciones agrícolas para control

DOCuMENTO ANb“Se viabilizará la revisión de las mercancías y de

exportación haciendo uso de medios de control no intrusivos, como el scanner móvil, que a partir del 4 de septiembre entrará en funcionamiento en la ciudad de Santa Cruz. El uso del mismo será de forma aleatoria cuando existieran alertas de riesgo, en caso de que la alerta del scanner sea positiva se podrá aplicar medios intrusivos de acuerdo a la normativa vigente en coordinación con la FELCN”, señala el documento presentado por la Presidenta de la ANB, Marlene Ardaya.

DESDE EL CHAPARE SE EXPORTAN GRANDES CANTIDADES DE BANANOS.

LA PRESIDENTA DE LA ANB, MARLENE ARDAYA.

FoTo ARCHiVo

La Paz (ANF).- El fiscal Fernando Cabrera, quien investiga el caso UNIPOL, dijo que el ex comandante de la Policía Nacional, general Jorge Renato Santiesteban Claure, supuesto responsable de las irregularidades en la admisión de 54 cadetes interculturales a la Universidad Policial, fue convocado para este martes 27 de agosto y así preste sus declaraciones sobre este hecho.

Cabrera sostuvo que la ex autoridad policial fue convocada en calidad de sindicado toda vez que se presume que él habría autorizado el ingreso de los jóvenes interculturales a la UNIPOL en febrero de 2012.

“La comisión ha definido que la declaración del señor Santiesteban sea

Santiesteban declara el 27

La Paz (ANF).- Con el fin de no perjudicar las exportaciones del sector agrícola, se determinó que en adelante se procederá a utilizar medios no intrusivos, como el escáner, pero en caso de detectarse irregularidades entonces intervendrá la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN).

“Se viabilizará la revisión de las mercancías y de exportación haciendo uso de medios de control no intrusivos, como el scanner móvil, que a partir del 4 de septiembre entrará en funcionamiento en la ciudad de Santa Cruz. El uso del mismo será de forma aleatoria cuando existieran alertas de riesgo, en caso de que la alerta del scanner sea positiva se podrá aplicar medios intrusivos de acuerdo a la normativa vigente en coordinación con la FELCN”, señala el documento presentado por la Presidenta de la ANB, Marlene Ardaya.

En tanto que la ANB, en función al compromiso del sector exportador y los otros representantes sectoriales, “a partir del 24 de agosto, levantaría el canal rojo a las exportaciones, reestableciendo los criterios de selectividad vigentes”.

Según explicó Ardaya, al canal estatal, hasta el 3 de septiembre se comprometieron a asegurar “que desde que parte

de mi planta, hasta que llegue (a destino) no va haber eso”, en referencia al contrabando de marihuana hallado en un contenedor que iba a Colombia y fue interceptado en Iquique.

La firma del acuerdo se realizó en Santa Cruz en instalaciones de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX). ante el problema suscitado en días pasados en Chile.

En la reunión, en la que participaron la Aduana y la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN), junto a la CADEX, Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz (FEPSC), Instituto Bol iv iano de Comerc io Exterior (IBCE) y la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (CANEB).

En la oportunidad se dio

ANB. Utilizará “medios de control no intrusivos”, como el scanner móvil, aleatoriamente en alertas de riesgo y, en caso de que sea positiva, se aplicará medios intrusivos con la FELCN.

para el martes 27 de agosto a horas 14:30, considerando que anteriormente ya el mismo tenía que prestar su declaración, pero lamentablemente se suspendió la misma por que la otra fiscal, la doctora Villalta, tenía otro acto en consecuencia se ha diferido para el 27 de agosto”, informó Cabrera.

El representante del Ministerio Público dijo que el ex comandante policial es investigado por la comisión de los delitos de uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes, entre otros, por lo que esperan la asistencia de Santiesteban a las declaraciones. También Cabrera no descartó en convocar a otras personas dentro este caso.

El fiscal aclaró que este proceso de presuntas irregularidades en la admisión de

54 cadetes interculturales a la Universidad Policial continúa vigente y en ningún momento se extinguió el proceso,

también señaló que se vuelva a tomar las declaraciones del exjefe policial y no así se lo excluya del proceso.

un intercambio de criterios y posiciones sobre la base de la vulnerabilidad a la que se encuentra sujeta el proceso logístico de exportación, los sectores exportadores manifestaron su decisión de coadyuvar en el control de cualquier situación ilícita.

Entre las conclusiones se tiene que los representantes del sector privado presentaran una propuesta a la ANB “que permita asegurar la cadena logística en las exportaciones”.

“Dicha propuesta sería presentada hasta el 3 de septiembre, para establecer acciones que permitan darle seguridad a la cadena logística, s in que es to s ign i f ique retrasos, procurando mejorar la eficiencia en el proceso de exportación”, señala el convenio firmado.

CASO UNIPOL FOtO anF

EL GENERAL JORGE RENATO SANTIESTEBAN CLAURE, SUPUESTO RESPONSABLE DE IRREGULARIDADES.

FoTo ARCHiVo


Internacionales

Bolivia espera informes delBrasil sobre fuga de Pinto

EL SENADOR ROGER PINTO SE ENCUENTRA EN EL BRASIL.

FoTo iNTERNET

“ESPERO CONTINÚE MI ASILO”Al llegar al país la madrugada del domingo, Pinto

agradeció “a Brasil y sus autoridades” por haberle concedido asilo político.

“Debo agradecer a todo Brasil y sus autoridades”, declaró el senador según el sitio de noticias G1, que señaló que Pinto llegó a Brasilia pasadas las 01H00 locales (04H00 GMT) de este domingo.

“Espero que continúe mi asilo. Tengo asilo y espero que continúe”, añadió.

Pinto, un senador opositor de derecha de 53 años buscó refugio en la embajada brasileña en La Paz en mayo de 2012 argumentando que era un perseguido político.

Antes entregó al gobierno de Morales información sobre actos de corrupción y sobre vínculos de autoridades con el narcotráfico, por lo que el oficialismo le respondió -según él- con una veintena de procesos judiciales, la mayoría por desacato, corrupción y daños al Estado, cuando era gobernador del departamento amazónico de Pando (norte).

El gobierno lo acusa además de estar involucrado en un juicio “por la masacre” de una docena de indígenas afines al gobierno en Pando en 2008, durante un conflicto político.

RELACIONES. La fuga del senador Roger Pinto, con pedido de captura de la justicia boliviana y asilado en la representación brasileña desde hacía más de un año, abrió un interrogante en las relaciones La Paz-Brasilia, pero Bolivia aclaró que el caso no afectará el vínculo de confianza entre los dos países.

Corumbá, Brasil (AFP/Gerardo Bust i l los) . - El gobierno de Bolivia dijo este domingo que espera información de Brasil referida a la fuga a ese país de un senador opositor boliviano requerido por la justicia que estaba asilado en la embajada brasileña en La Paz, pero aclaró que el hecho no dañará la relación bilateral.

La fuga del senador Roger Pinto, con pedido de captura de la justicia boliviana y asilado en la representación brasileña desde hacía más de un año, abrió un interrogante en las relaciones La Paz-Brasilia, pero Bolivia aclaró que el caso no afectará el vínculo de confianza entre los dos países.

“Estamos pidiendo las informaciones oficiales tanto al gobierno de Brasil como a otras autoridades (locales)” sobre cómo se produjo la fuga de Pinto, dijo la ministra de Comunicación de Bolivia, Amanda Dávila.

La funcionaria aseguró que el caso “no afecta las relaciones con Brasil que se mantienen

en una situación de absoluta cordialidad y respeto”.

El asunto empañaba la relación bilateral porque pese al asilo que Brasil le concedió a Pinto, Bolivia se negaba a concederle el salvoconducto para abandonar el país , argumentando que su caso era judicial y no político.

La cancillería brasileña anunció mediante nota que investigará cómo se produjo la partida de Pinto de su embajada y su posterior ingreso a Brasil, y anunció que “tomará las medidas administrativas y disciplinarias que correspondan”.

I t a m a r a t y, s e d e d e l ministerio de Relaciones Exteriores brasileño, dijo que llamará a consultas a Brasilia a su encargado de Negocios en La Paz, Eduardo Saboia.

Brasil es el principal destino de las exportaciones bolivianas, esencialmente de gas natural.

L a m i n i s t r a d e Comunicación boliviana admitió que su gobierno aún no tiene “ningún detalle” de

cómo ocurrió la salida de Pinto de la embajada brasileña y su tránsito por tierra hacia Brasil, donde ingresó en la madrugada de este domingo.

“Lo que ha ocurrido es una fuga”, aseveró, tras calificar a Pinto de “prófugo”, pues evadió los controles migratorios sabiendo que sobre él pesa una sentencia judicial condenatoria, así como un arraigo.

Asimismo, aseguró que “el gobierno boliviano no ha negociado esta huida y no le ha otorgado ningún permiso” de salida.

El presidente Evo Morales optó por no referirse al caso, pese a que realizó declaraciones públicas en una serie de actos este domingo.

ROGER PINTOAl l l ega r a l pa í s l a

madrugada del domingo, Pinto agradeció “a Brasil y sus autoridades” por haberle concedido asilo político.

“Debo agradecer a todo Brasil y sus autoridades”, declaró el senador según el sitio de noticias G1, que señaló que

Pinto llegó a Brasilia pasadas las 01H00 locales (04H00 GMT) de este domingo.

“Espero que continúe mi asilo. Tengo asilo y espero que continúe”, añadió.

Pinto, un senador opositor de derecha de 53 años buscó refugio en la embajada brasileña en La Paz en mayo de 2012 argumentando que era un perseguido político.

Antes entregó al gobierno de Morales información sobre actos de corrupción y sobre vínculos de autoridades con el narcotráfico, por lo que el oficialismo le respondió -según él- con una veintena de procesos judiciales, la mayoría por desacato, corrupción y daños al Estado, cuando era gobernador del departamento amazónico de Pando (norte).

El gobierno lo acusa además de estar involucrado en un juicio “por la masacre” de una docena de indígenas afines al gobierno en Pando en 2008, durante un conflicto político.

Pinto pasó 15 meses en esa legación diplomática en un ambiente reducido con ventana a la calle donde ocasionalmente aparecía para saludar a sus adherentes.

S u s v i s i t a s e s t a b a n res t r ingidas a sólo t res personas: su hija, su abogado y un asistente.

El asilo otorgado por las autoridades brasileñas en junio a Pinto molestó a Morales cuyo gobierno calificó de

“desatinada” la decisión.Brasil envió este año varios

emisarios a Bolivia, entre ellos el canciller Antonio Patriota, para convencer a La Paz de que entregue el visado que permitiera la salida de Pinto.

E X I L I O D E O P O S I T O R E S E N BOLIVIA

Morales ha mantenido una relación tensa con sus opositores. Una docena de políticos opositores bolivianos ob tuv ie ron has ta ahora asilo o refugio en Brasil, Perú, Argentina y Estados Unidos, entre ellos un ex candidato a la presidencia (Manfred Reyes Villa, en EEUU), ex gobernadores, ex parlamentarios, y líderes regionales críticos a Morales.

“Saber cómo salió Pinto de la embajada de Brasil en La Paz es determinante para saber si puede suscitarse un conflicto entre los dos países”, consideró el analista político boliviano Marcelo Silva en diálogo con la AFP.

Según S i lva , aún no puede descartarse que Pinto haya contado “con ayuda de funcionarios brasileños”, o que se trate de una salida “implícitamente pactada” para poner fin a una situación que complicaba la relación bilateral.

Brasil y Bolivia comparten una extensa frontera por la que se trasiegan importantes volúmenes de droga con destino a Europa.


Internacionales

FARC explican por qué no refrendan acuerdos de pazTIMOCHENKO. Santos “pretende que Colombia vote sí o no a dotarlo de facultades extraordinarias para expedir decretos con fuerza de ley”. El mandatario ordenó que negociadores viajen a La Habana.

B o g o t á , C o l o m b i a (Infobae.com).- Las FARC emitieron este domingo un duro comunicado en el que

LAS NEGOCIACIONES DEBERÍAN CONTINUAR EN LA HABANA.

FoTo iNFoBAE.Com

explicaron los motivos por los que condenaron la iniciativa de Juan Manuel Santos de someter a un referendo los

acuerdos alcanzados en La Habana. A su vez, revelaron que el Gobierno les ofreció integrar un cuerpo legislativo

que materialice un eventual acuerdo de paz.

“Así y tal fue informado en reunión informal a un grupo de voceros de las FARC en La Habana, los cuales plantearon un tiempo prudencial para pensar sobre ello. El gobierno, sin embargo, decidió arrancar con su idea sin esperar respuesta”, criticó el máximo líder de esa guerrilla, Timoleón Jiménez, quien firma la carta difundida en la página de internet del grupo.

El jefe insurgente hizo la revelación para justificar el rechazo al proyecto de Santos, anunciado esta semana para validar el pacto de paz en coincidencia con los comicios legislativos o presidenciales de marzo y mayo de 2014, respectivamente, en los que podría buscar la reelección. “Timochenko” señaló que el ente legislativo sería posterior a esa consulta.

“Lo que Santos pretende con ese referendo es que el país vote sí o no a dotar de facultades extraordinarias al presidente para expedir decretos con fuerza de ley encaminados a poner en

vigencia los acuerdos”, agregó el guerrillero.

Para ello, “el país debe votar sí o no a la conformación de un pequeño Congreso o cuerpo legislativo encargado de redactar los decretos. Ese Congreso estaría conformado por voceros de todos los partidos políticos y en él tendrá cabida una pequeña representación de las FARC”, detalló.

De acuerdo con el líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aquello “desborda” un acuerdo firmado hace un año en Cuba para iniciar las negociaciones. En cambio, la guerrilla aspira a que el pacto sea refrendado por una Asamblea Constituyente.

Jiménez da a entender que Santos rechaza la constituyente porque no quiere “tocar un solo aspecto del orden establecido”, sino la “simple adhesión (de las FARC) a sus políticas”. Según remarcó, el proyecto de refrendar los acuerdos busca “arrinconar” a los guerrilleros para que, llegada la firma de la paz, el único mecanismo de refrendación sea el plebiscito.

Documents

La Palabra del Beni, 26 de Agosto de 2013