0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 201412.

Internacionales

FACHADA DEL COMANDO DEPARTAMENTAL DE POLICÍA.

Con el propósito de viabilizar la e jecución de varios proyectos de fortalecimiento de la entidad, el Comando presentó un detallado plan, que expone los principales proyectos estratégicos, ante el Consejo Departamental de Seguridad Ciudadana.

También debe su fundación a la necesidad vital de expansión del pueblo itonama de Magdalena, en busca de nuevos montes de cultivo y su resistencia a ser reubicados en San Borja o Santa Ana.

Diario de circulación nacional

Dólar

Presenta un plan de seguridad

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

POCO NUBOSO

Trinidad • domingo 31 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9709 • 34 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

35°máx24°

min

Madre del subofi cialGil es evacuada dela huelga de hambre

Familiares no descartaron acudir a instancias internacionales.

PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Junta Santa Rosa cumple 24 años de creación

EXIJA HOY

E l b a r r i o h a c r e c i d o bastante y por ende las necesidades, también, cuenta un vecino.

FOTO LPB

PRODUCTOR DE BITTER Y PARA PARA

San Ramón nació como bastión contrala invasión lusitana

PAG. 5

PÁG. 4

FOTO ANF ARCHIVO

FOTO ERLAN VARGAS SEMO

POLICÍA

Hamburguesa de Carne

En septiembrese elaborará borrador de carta orgánicaL a p l e n a r i a p a r a e l a b o r a r d i c h o documento se instalará el 4 y 5 del próximo mes. PÁG. 3

La población fue bautizada con el nombre de San Ramón, y se asentó a orillas del río Machupo,

al poniente de Magdalena y a día y medio de viaje a pie, pues eso tardaron los fundadores itonamas.

El primer párroco fue el sacerdote José Manuel Mansilla de Salvatierra; y el administrador Pedro

Vicente Goiburu, argentino. El primer cacique fue Andrés Gualda. PÁG. 6-7

La Cruz Roja alerta por90.000 desaparecidos

COLOMBIA: LA CRUZ ROJA ALERTA POR 90.000 DESAPARECIDOS EN 50 AÑOS DE CONFLICTO ARMADO.

FOTO INFOBAE.COM Redacción Central (Infobnae.com).- El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) lanzó esta semana en Colombia una campaña para llamar la atención sobre los más de 90.000 casos de desapariciones que se han registrado en este país azotado por un confl icto armado de más de medio siglo. Ya son 220.000 muertos y 5,3 millones de desplazados.

En el marco del Día Internacional

de los Desaparecidos, que se celebró el sábado, el CICR presentó en Bogotá la campaña “Desaparecidos, el derecho a saber”, enfocada en las situaciones que viven los familiares de miles de personas ausentes.

“El problema de la desaparición de personas en Colombia es tan extendido como silencioso. Sabemos que son muchas las personas desaparecidas a causa del confl icto y la violencia armada”, dijo en la presentación de la campaña Jordi Raich, jefe de la delegación del CICR en Colombia.

“La incertidumbre y el sufrimiento que supone para los familiares el desconocimiento del paradero de sus seres queridos son inaceptables.

A pesar de los esfuerzos estatales para dar respuesta a este fenómeno, es necesario seguir fortaleciendo los mecanismos institucionales”, completó.

Según el CICR son “ya más de 92.000 los casos de desaparición registrados en Colombia”, especialmente en el marco del confl icto armado que en más de medio siglo ha enfrentado a guerrilleros de izquierda, paramilitares de derecha, bandas criminales y agentes del Estado.

Entre agosto y septiembre, el CICR difundirá en el marco de su campaña sobre los desaparecidos mensajes de apoyo en a los familiares, en productos visuales como pancartas y videos, además de charlas y otros mecanismos que hagan al ciudadano refl exionar sobre cómo podría ayudar a quien atraviesa una situación así.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

2.

Opinión

¡¡Que difícil ser mujer!! Por: Jeanine Añez Chávez

Por: Frei BettoComulgar con la naturaleza

Estamos en pleno siglo XXI, corrientes feministas están en permanente movimiento para hacer respetar el avance por la igualdad de género, no ha sido fácil, no es fácil, pero ahora las mujeres ocupamos puestos en todos los escenarios, sean empresariales, políticos, sindicales etc. Por terminar con el concepto de “reproductoras o amas de casa”, o tal vez la tendencia globalizada de superación, hemos aumentado nuestras responsabilidades ya que jamás dejamos de ser madres, jamás dejamos de ser amas de casa, en la mayoría de

los casos la necesidad obliga a trabajar. Son diferentes situaciones; mujeres que tienen la responsabilidad de ser padre y madre a la vez, por actitudes irresponsables, por citar los casos más frecuentes; otros más dramáticos, como por ejemplo una desafortunada perdida. Aún así, aumentando nuestro esfuerzo, tenemos que enfrentar de manera permanente actitudes machistas, somos sujetas a censura previa, críticas duras, insultos ofensivos, adjetivos descalifi cativos que ciertos o falsos, ninguna mujer merece y solo estoy haciendo referencia al mal

menor de nuestro panorama, lo cierto es que somos muy vulnerables. Lo real es que estamos alarmadas e indignadas por la cantidad de denuncias públicas en el país, sin tener en cuenta las que no se publican; es decir cualquier abusivo más fuerte por constitución física, agrede y maltrata de manera brutal quedando en la impunidad, o de manera verbal, quedando también el agravio, o lo peor, expuestas a que un demente termine con nuestras vidas por el motivo que sea; se aprueban leyes que quedan en letra muerta, porque no vienen acompañadas de recursos ni de políticas que

permitan su aplicación, por lo tanto seguimos en total indefensión.

¿Qué hacer? Frustrarnos o desalentarnos no ayuda, criticar sin aportar, tampoco, solo como mujer pido la unidad en este tema, que no tiene edad, color político ni condición social, pido tolerancia cero a la torpeza, venga de donde venga, no convertirnos en alcahuetes en determinados casos, que solo nos hacen quedar en ridículo en nuestro objetivo que es hacernos respetar como seres humanos que somos y exigir castigo sin piedad al feminicidio; ¡¡que la ley sea para cumplirla!!

¿De dónde viene la vida humana? El libro del Génesis, que signifi ca “libro de los orígenes” o “libro de la evolución”, narra que Dios creó el mundo en siete días. Siete, en la tradición hebraica, representa “muchos”. Nuestros pecados serán perdonados, no sólo siete, sino setenta veces siete (Mateo 18,21-22). Es una manera de darnos a entender que la misericordia de Dios es infi nita.

La Creación, por lo tanto, fue un proceso, así como el surgimiento de un árbol de mango. La semilla contiene el árbol, como el árbol contiene la semilla. De una pequeña semilla de manga brota un árbol fuerte, alto y frondoso. De igual manera, Dios creó el Universo. De un “huevo” primordial, que se quebró hace 15 000 millones de años -provocando el Big Bang o la Gran Explosión- surgieron todos los elementos que forman la materia del Universo, inclusive nosotros, seres humanos.

Observe su cuerpo. ¿De que está hecho? De células. De millones de millones de células. De la fusión de dos células -el espermatozoide y el óvulo- nace el ser humano, hombre o mujer. Así como la semilla contiene en potencia el árbol de mango y el huevo, la gallina, inclusive con su cacarear, el feto concluye en un ser humano completo: miembros y órganos, inteligencia y aptitudes. A medida que las células se desarrollan, el cuerpo crece y se forma el cerebro, despertando la conciencia.

¿De que están hechas nuestras células? De moléculas. Todo ser vivo -gente, animales, plantas- está hecho de células. Todo ser no-vivo -arena, agua, tierra, piedra- está hecho de moléculas. La célula precisa

de oxígeno para vivir. En la Luna, hay piedras, pero no hay vida, porque el oxígeno es insufi ciente.

¿De que están hechas las moléculas? De átomos. Todo que existe en el Universo -de las estrellas a nuestro cuerpo, de los colibríes a las montañas- está hecho de átomos. Átomos son los ladrillos de la Creación. En la naturaleza hay 92 átomos. Se pueden comparar con las 28 letras del alfabeto.

Con esas 28 letras, la palabra de Dios puede ser leída en la Biblia, los periódicos divulgan todo tipo de informaciones, Guimarães Rosa retrató el espíritu de Minas en su obra. De igual manera, con 92 átomos se hace toda la escritura de la naturaleza, de los peces a los monos, de la lluvia a las piedras preciosas.

Por lo tanto, nuestro cuerpo esté hecho de células, que están hechas de moléculas, que están hechas de átomos. ¿Y donde se hacen los átomos? En un único horno: el calor de las estrellas. Explico: imagínese una panadería: casi todo allí está hecho de una única materia-prima: la harina de trigo. Con ella se hacen panes y biznagas, bizcochos y tartas, galletas y dulces.

De igual manera, la harina de trigo del Universo es el átomo de hidrógeno, el número 1. A medida que se cocina en el calor de las estrellas, muda de “punto” (si no sabe lo que es el “punto” de una salsa o dulce, pregunte a una cocinera) y así adquiere nueva calidad: el átomo de hidrógeno se transforma en átomo de helio, el helio en litio, el litio en oxígeno etc.

Eso signifi ca que todos nosotros somos hechos de materia estelar. Traemos en nuestro cuerpo 15 000 millones

de años de la historia o evolución del Universo. Los átomos de nuestro cuerpo ya fueron mares y volcanes, águilas y serpientes, robles y rosas (pruebe a mirar a un niño de la calle, a un gamín, consciente de que él trae en sí 15 000 millones de años).

Toda la Creación está, pues, entrelazada, formando una única malla. Todo que existe, pre-existe y subsiste. De ahí que hablemos de Universo, y no de Pluriverso. Esa unidad hace el Cosmos, término griego que signifi ca “bello” y está en la raíz de la palabra cosmético, aquello que trae belleza.

En cierto modo, nuestro cuerpo reproduce la geografía del Universo, o por lo menos del planeta Tierra. Los mismos elementos químicos que se encuentran en la Tierra se hallan también en nuestro cuerpo. Nuestro cuerpo y la Tierra tienen la misma proporción de agua: un 70%. Como la Tierra, nuestro cuerpo posee protuberancias y cuevas, ondulaciones y sistemas de irrigación, y hasta matas en forma de vellos que protegen la fuente de la vida.

Somos hijos de la Tierra. Ella es nuestra matria. Tiene 4 500 millones de años. La vida surgió en ella hace 3 500 millones de años, y la vida humana, hace casi 2 000 millones de años. ¿Has notado que nuestra vida es una respiración boca-la-boca con la naturaleza? Del nacimiento a la muerte, jamás dejamos de respirar. Moriríamos si no absorbiéramos el oxígeno que nos suministran las plantas y algas de los océanos.

Si se destruyesen las selvas y se contaminasen los océanos, la vida en la Tierra desaparecería. Y cuando expiramos, soltamos aire por las narinas y por la boca devolviendo gas carbónico a

la naturaleza. Las plantas y el pláncton se nutren de gas carbónico. He ahí la respiración boca-la-boca.

Veamos otra dimensión eucarística de nuestra relación con la naturaleza. Imposible vivir sin comida y bebida. Toda la comida es una vida que murió para darnos vida. El arroz que comemos en el almuerzo es un cereal que murió para darnos vida. La carne, un animal que murió para darnos vida. El vino, una fruta que fue pisada para alegrar nuestro corazón.

En el acto de nutrición hay un carácter eucarístico. Comer es comulgar. Lo que murió “resucita” en una nueva calidad de vida. Ahora, la patata es carbohidrato en mi organismo, y la carne, proteína. Vivo porque algo murió para darme vida. En suma, vivir es un movimiento eucarístico.

Nada peor que comer solo. Es mejor cuando hay más de una persona a la mesa (misa rima con mesa; voy a misa, voy a la mesa). Pues, al alimentarme, comulgo con otro que también se alimenta. Doy a él un poco de mi ser, de mi amistad, de mis ideas, así como acojo y me nutro de lo que él tiene para darme. Pues el ser humano no se alimenta sólo de bienes materiales (verdura, cereal, máquinas, equipos), se alimenta también de bienes simbólicos (religión, arte, amor etc.).

Los bienes materiales hacen la vida posible como fenómeno biológico. Los bienes simbólicos la hacen bella, llena de sentido. Decía el escritor cubano Onelio Cardoso que el ser humano tiene dos grandes hambres: hambre de pan y hambre de belleza. La primera es saciable; la segunda, infi nita.

Traducción: Maria José Gavito

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Locales

En septiembre se elaborará borrador de carta orgánica

EL BORRADOREn ese borrador se insertarán las necesidades

de Trinidad en base a la participación de los delegados acreditados, además que no se contrataron consultorías externas para elaborar la carta orgánica.

El presidente del Concejo Municipal de Trinidad, Rodney Mercado, dijo que son 147 los delegados acreditados entre sectoriales y funcionales, aunque no todos participaron, pese a que se hicieron los esfuerzos necesarios para que estén presentes en el proceso de debate.

Buscan disminuir la explotación

sexual

EL PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE TRINIDAD, RODNEY MERCADO.

FOTO LPB

El concejal del Movimiento Al Socialismo (MAS), Rodolfo Coímbra, expresó ayer su preocupación al asegurar que cada año se queda en el banco el 30% del presupuesto municipal porque no se ejecutan los proyectos aprobados en el Plan Operativo Anual (POA).

“El año pasado nos quedamos con el 63% de ejecución, me preocupa demasiado que se quede dinero, el 30% en banco, sin ejecutar; más de 70 proyectos el año pasado no se ejecutaron”, afi rmó.

Estima que este año será peor la ejecución porque no se observa que avancen los trabajos, además hay que considerar que estamos a más de la mitad

Concejal lamenta que cada año se quede dinero en banco

EL CONCEJAL DEL MAS, RODOLFO COÍMBRA.

FOTO LPB

La plenaria para elaborar la carta orgánica del municipio de Trinidad se instalará el 4 y 5 de septiembre para elaborar el primer borrador de este documento, informó, ayer, el presidente del Concejo Municipal, Rodney Mercado.

“ H a s i d o u n t r a b a j o satisfactorio el que se ha hecho, un trabajo de todos, ha habido mucho debate, mucha democracia en las 10 mesas de trabajo”, aseguró el munícipe.

En ese borrador se insertarán las necesidades de Trinidad en

base a la participación de los delegados acreditados, además que no se contrataron consultorías externas para elaborar la carta orgánica.

Mercado dijo que son 147 los delegados acreditados entre sectoriales y funcionales, aunque no todos participaron, pese a que se hicieron los esfuerzos necesarios para que estén presentes en el proceso de debate.

Recordó que para l a ac red i t ac ión hubo una convocatoria de 60 días, pero al no tener la respuesta esperada se amplió otros 60 días, en consecuencia hubo el tiempo sufi ciente para que las organizaciones hayan acreditado a sus delegados.

Después de ese tiempo hubo solicitudes que fueron enviadas a la Secretaría Técnica para que a través de una comisión especial sean acreditados, solamente con derecho a voz.

El concejal estima que el documento fi nal será aprobado en noviembre para su remisión al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP).

Para la elaboración de las cartas orgánicas municipales se deben contemplar tres fases, una es la referida a la preparación, la siguiente es la elaboración misma y la última es la aprobación.

L a p r e s i d e n t a d e l a Organización de Trabajadoras Nocturnas de Bolivia, Lily Cortéz, aseguró, ayer, que procuran en diferentes ámbitos disminuir la explotación sexual comercial en menores y adolescentes.

“Queremos disminuir esta explotación sexual comercial en niños, niñas y adolescentes; hacer prevención, hacerles ver a las autoridades que no sean cómplices”, manifestó.

Según la dirigente, esta ac t iv idad i l íc i ta se es tá incrementando en Bolivia porque ha observado que “día a día, niñas se prostituyen, llegan al trabajo sexual incluso inducidas por sus propias madres”.

También, hay personas insensibles que explotan a menores, aunque reconoció que hay otras que a los 15 años de edad se prostituyen voluntariamente para mantener a sus hijos.

“El trabajo sexual es por una desintegración familiar, es por la violación de padres, padrastros o terceros”, afi rmó.

La dirigente participó en Trinidad de un foro debate en el que se analizó la explotación s e x u a l c o m e r c i a l c o n representantes de instituciones ligadas con esta temática.

La explotación sexual es una actividad ilegal mediante la cual una persona (mayoritariamente mujer o menor de edad) es sometida de forma violenta a realizar actividades sexuales sin su consentimiento, por la cual un tercero recibe una remuneración económica.

MUNICIPIO. El documento luego será enviado a revisión al Tribunal Constitucional Plurinacional para que esté dentro de Constitución.

de año y el tiempo apremia para trabajar aprovechando el buen tiempo.

“Estamos demasiado lentos y esto no lo veo en papeles, sino que se ve en la ciudad en función a los proyectos programados”, dijo.

Coímbra lamentó que ahora la ley ya no obliga al Ejecutivo pasar un informe para su aprobación por parte del Concejo, pues solamente les llega para conocimiento del pleno.

Comentó que los desastres naturales de este año pueden ser una de las causas para que los trabajos no avancen, aunque cada gestión las obras comienzan en mayo por las lluvias.

GESTIÓN MUNICIPAL

“No se ha ejecutado nada importante esta gestión por negligencia, porque no se exige a las empresas, por la burocracia

de licitación, no sé”, manifestó.S e e s t i m a q u e l a e j e c u c i ó n

presupuestaria llega al 47%.

3.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Locales

SE PRESUPUESTÓ RECURSOS PARA CAPACITAR BRIGADAS DE SEGURIDAD CIUDADANA.

UNA OBRA EN CONSTRUCCIÓN PARA LA POLICÍA.

Policía Departamental presenta plan de fortalecimiento

E l c o m a n d a n t e departamental de la Policía en el Beni, coronel Guido Parada, informó que con el propósito de viabilizar la e jecución de var ios proyectos de fortalecimiento de la entidad, su despacho presentó recientemente, un detallado plan, que expone los principales proyectos estratégicos, ante el Consejo Departamental de Seguridad Ciudadana, instancia que luego de analizarlo, decidió aprobar dicho plan, destinado a mejorar la infraestructura, equipamiento, y capacidad de acción de la institución del orden.

“Efectivamente, a través de nuestros equipos técnicos, hemos elaborado un plan de fortalecimiento, que detalla cuáles son los proyectos que hemos priorizado. Esperamos que así, no existan retrasos y trabas para encararlos”, manifestó.

De acuerdo, al cuadro estadístico proporcionado por el Jefe Policial, el presupuesto que le asigna la Ley de Seguridad Ciudadana a la Policía Departamental, para la gestión 2014, asciende a 14,183.873.00 bolivianos, m o n t ó q u e c o n s i d e r a significativo, para empezar a dotar de la infraestructura

EQUIPAMIENTO. La Policía en el Beni mejoraría enormemente su capacidad operativa y de servicio.

FACHADA DEL COMANDO DEPARTAMENTAL DE POLICÍA EN EL BENI.

FOTO LPB

y equipamiento básico, que requieren los uniformados, para mejorar su trabajo en benefi cio de la colectividad.

MOTORIZADOSEl plan de fortalecimiento

policial, en cuanto a vehículos, elaborado por el Comando Departamental, requiere de tres ambulancias todo terreno, cuyo costo global, bordea 1.200.000 bolivianos, también contempla la adquisición de dos buses utilitarios, cada uno con un costo de 470.000 bol iv ianos , 15 camionetas Frontier, con un costo global de 3.960.720 bolivianos, 1 minibús Urban de 15 pasajeros, para Régimen Penitenciario, con un precio de 274.920 bolivianos, asimismo 15 motocicletas Tornado XR250, cada una con un costo de 49.000 bolivianos, y 1 camioneta Patrol, que tendría un costo de 332.688 bolivianos, totalizando un presupuesto, de 7.485.688 bolivianos.

COMUNICACIÓNPara e l r ub ro de l a

comunicación se presupuestó alrededor de un mil lón de bolivianos, además de 1.633.000 para equipos deslizadores, motores fuera de borda, y alrededor de 400.000 para equipos de computación y otros.

PREDIARIOS Se ha tomado en cuenta

el presupuesto para el pago de los penales de Trinidad, que contemplan por un lado 994.000 bolivianos, y 300.000 por otro, además de un circuito cerrado de cámaras también para la cárcel de varones, que costaría alrededor de 400.000 bolivianos, en total, el apoyo para los Centros Penitenciarios bordea el millón 900 mil bolivianos.

C o n l a f i n a l i d a d d e i r d e s c o n c e n t r a n d o paulatinamente el trabajo policial, se ha insertado en el plan de fortalecimiento institucional, alrededor de un millón de bolivianos, para la primer fase de construcción

de una Estación Integral Policial (EPI).

A s i m i s m o s e h a presupuestado, alrededor de 88.000 bolivianos, para equipar con mobiliario, equipos de radio (Handy) y radio bases con antena, y otros implementos, para la Estación Policial de Casarave.

BRIGADASLa tarea de prevención no ha

sido dejada de lado, ya que se ha presupuestado, alrededor de medio millón de bolivianos, para capacitar, equipar y poner en funcionamiento, a las Brigadas Estudiantiles.

Finalmente, se pretende adquirir un deslizador con capacidad de mil kilos, un motor fuera de borda de 40 HP,

una chata de transporte para deslizador, y chalecos, con un presupuesto que esta por el orden de 1 millón 600 mil bolivianos.

En resumen, el coronel Parada dijo que si se acepta dicho plan, que sería fi nanciado con recursos provenientes del IDH, la Policía Departamental mejoraría enormemente su capacidad operativa y de servicio, ya que, si bien se ha empezado a entregar algunos equipos y vehículos en la presente gestión por parte de la Gobernación, estos han sido adquiridos con recursos que corresponden al año pasado, cuyo monto era similar al que les asigna la ley de Seguridad Ciudadana, para la presente gestión.

FOTO LPB FOTO LPB

4. Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Locales

Junta Santa Rosa cumple 24 años de creación

PROGRAMAPara hoy domingo, el programa de festejos,

contempla la fi nalización del campeonato juvenil e infantil, de fútbol, y la gran kermés donde se servirán variados platos típicos.

Por su parte, la vecina Margarita Paz recordó las penurias que tuvieron que vivir, cuando se asentaron en estos predios, que eran de propiedad del extinto Alcides Pardo, con quien tuvieron que lidiar en las negociaciones, para llegar a un acuerdo, que les permitió fi nalmente contar con un terreno.

Vigilan casosque vulneran

derechos de menores

JUNTA “30 DE AGOSTO SANTA ROSA” ESTÁ DE ANIVERSARIO.

FOTO LPB

Los roseños festejaron, este sábado, la fiesta religiosa de Santa Rosa de Lima, patrona de la población ubicada al norte de la provincia Ballivián.

Edwin Muller, de radio Melodía Pampeña, explicó que este viernes se realizó la entrada folclórica, mientras que el sábado se celebró la misa de agradecimiento y posterior procesión con la imagen de la Santa Patrona.

En horas de la tarde, se desarrollaron juegos recreativos como el tradicional jocheo de toros, monta de potrancas, enlazado de terneros y carrera de caballos.

Santa Rosafesteja fi estapatronal

UNA DE LAS DANZAS INTERPRETADAS EN SANTA ROSA DEL YACUMA.

FOTO ERWIN MULLER

La Junta de Vecinos “30 de Agosto Santa Rosa” celebró sus 24 años de creación, con una serie de actividades, deportivas, recreativas, procesión y kermés bailable, oportunidad en la que los dirigentes, expresaron sus felicitaciones por este nuevo aniversario, abogando porque se atienda las necesidades del citado barrio, ubicado en la calle Sicuana, junto al puente que vincula a YPFB, sector suroeste de Trinidad.

“Estamos de aniversario, celebramos nuestros 24 años de creación, y como puede ver, el barrio ha crecido bastante, y por ende las necesidades también, tenemos este espacio de área verde, donde los jóvenes y personas mayores del barrio realizan deporte, pero queremos que esta calle que es la principal, sea asfaltada”, manifestó el vecino, Luciano Vargas.

Por su parte, la vecina Margarita Paz recordó las penurias que tuvieron que vivir, cuando se asentaron en estos predios, que eran de propiedad del extinto Alcides Pardo, con quien tuvieron que lidiar en las negociaciones, para llegar a un acuerdo, que les permitió fi nalmente contar con un terreno.

“Fueron tiempos duros los que tuvimos que soportar, en este lugar (señala) corría el agua de un cauce del arroyo San Juan, mire ahora, no queda vestigio se lo fue rellenando de a poco, y ahora es nuestra cancha (…) ahora pedimos que nos asfalten esta calle que es la principal, ya llevamos varios meses comiendo tierra, porque las movilidades pasan y dejan tierra a su paso, que entra a los cuartos y ya estamos cansados”, enfatizó.

La fi scal del Distrito, Wilma Blazz, afi rmó que esa repartición, viene realizando un riguroso seguimiento a casos penales, que involucran a menores de edad, que han sido víctimas de abusos sexuales, aspecto que afi rmó, debe ser castigado y sancionado con la mayor drasticidad de la justicia, para precautelar el bienestar físico y psicológico, de niños, niñas y adolescentes, cuyos progenitores, deben tener la certeza, de que la justicia será aplicada a cabalidad, contra quienes atenten contra esos derechos constitucionales.

“Nuestra labor, está enfocada en velar y precautelar los derechos de la minoridad, porque no se puede permitir que delincuentes, se ensañen contra víctimas indefensas, que muchas veces quedan con traumas irreversibles, a causa de abusos deshonestos que la justicia debe castigar, como corresponde”, enfatizó.

En ese sentido, la representante del Ministerio Público saludó la determinación asumida por un Juez Cautelar de este Distrito, quien ordenó la detención preventiva de un presunto autor de violación agravada, a una paciente menor de edad, que se recuperaba en una sala del hospital Presidente Germán Busch.

“Estamos satisfechos con este fallo del Juez, toda vez que consideramos que estaba p l e n a m e n t e d e m o s t r a d o , no solamente hay un testigo presencial en este hecho aberrante, que hoy nos ha llamado a la refl exión, porque cada vez se está perdiendo los valores”, remarcó.

ANIVERSARIO. “Como puede ver, el barrio ha crecido bastante y por ende las necesidades también”, comentó un vecino.

PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE SANTA ROSA DE LIMA.

FOTO ERWIN MULLER

5.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Locales

Junta Santa Rosa cumple 24 años de creación

PROGRAMAPara hoy domingo, el programa de festejos,

contempla la fi nalización del campeonato juvenil e infantil, de fútbol, y la gran kermés donde se servirán variados platos típicos.

Por su parte, la vecina Margarita Paz recordó las penurias que tuvieron que vivir, cuando se asentaron en estos predios, que eran de propiedad del extinto Alcides Pardo, con quien tuvieron que lidiar en las negociaciones, para llegar a un acuerdo, que les permitió fi nalmente contar con un terreno.

Vigilan casosque vulneran

derechos de menores

JUNTA “30 DE AGOSTO SANTA ROSA” ESTÁ DE ANIVERSARIO.

FOTO LPB

Los roseños festejaron, este sábado, la fiesta religiosa de Santa Rosa de Lima, patrona de la población ubicada al norte de la provincia Ballivián.

Edwin Muller, de radio Melodía Pampeña, explicó que este viernes se realizó la entrada folclórica, mientras que el sábado se celebró la misa de agradecimiento y posterior procesión con la imagen de la Santa Patrona.

En horas de la tarde, se desarrollaron juegos recreativos como el tradicional jocheo de toros, monta de potrancas, enlazado de terneros y carrera de caballos.

Santa Rosafesteja fi estapatronal

UNA DE LAS DANZAS INTERPRETADAS EN SANTA ROSA DEL YACUMA.

FOTO ERWIN MULLER

La Junta de Vecinos “30 de Agosto Santa Rosa” celebró sus 24 años de creación, con una serie de actividades, deportivas, recreativas, procesión y kermés bailable, oportunidad en la que los dirigentes, expresaron sus felicitaciones por este nuevo aniversario, abogando porque se atienda las necesidades del citado barrio, ubicado en la calle Sicuana, junto al puente que vincula a YPFB, sector suroeste de Trinidad.

“Estamos de aniversario, celebramos nuestros 24 años de creación, y como puede ver, el barrio ha crecido bastante, y por ende las necesidades también, tenemos este espacio de área verde, donde los jóvenes y personas mayores del barrio realizan deporte, pero queremos que esta calle que es la principal, sea asfaltada”, manifestó el vecino, Luciano Vargas.

Por su parte, la vecina Margarita Paz recordó las penurias que tuvieron que vivir, cuando se asentaron en estos predios, que eran de propiedad del extinto Alcides Pardo, con quien tuvieron que lidiar en las negociaciones, para llegar a un acuerdo, que les permitió fi nalmente contar con un terreno.

“Fueron tiempos duros los que tuvimos que soportar, en este lugar (señala) corría el agua de un cauce del arroyo San Juan, mire ahora, no queda vestigio se lo fue rellenando de a poco, y ahora es nuestra cancha (…) ahora pedimos que nos asfalten esta calle que es la principal, ya llevamos varios meses comiendo tierra, porque las movilidades pasan y dejan tierra a su paso, que entra a los cuartos y ya estamos cansados”, enfatizó.

La fi scal del Distrito, Wilma Blazz, afi rmó que esa repartición, viene realizando un riguroso seguimiento a casos penales, que involucran a menores de edad, que han sido víctimas de abusos sexuales, aspecto que afi rmó, debe ser castigado y sancionado con la mayor drasticidad de la justicia, para precautelar el bienestar físico y psicológico, de niños, niñas y adolescentes, cuyos progenitores, deben tener la certeza, de que la justicia será aplicada a cabalidad, contra quienes atenten contra esos derechos constitucionales.

“Nuestra labor, está enfocada en velar y precautelar los derechos de la minoridad, porque no se puede permitir que delincuentes, se ensañen contra víctimas indefensas, que muchas veces quedan con traumas irreversibles, a causa de abusos deshonestos que la justicia debe castigar, como corresponde”, enfatizó.

En ese sentido, la representante del Ministerio Público saludó la determinación asumida por un Juez Cautelar de este Distrito, quien ordenó la detención preventiva de un presunto autor de violación agravada, a una paciente menor de edad, que se recuperaba en una sala del hospital Presidente Germán Busch.

“Estamos satisfechos con este fallo del Juez, toda vez que consideramos que estaba p l e n a m e n t e d e m o s t r a d o , no solamente hay un testigo presencial en este hecho aberrante, que hoy nos ha llamado a la refl exión, porque cada vez se está perdiendo los valores”, remarcó.

ANIVERSARIO. “Como puede ver, el barrio ha crecido bastante y por ende las necesidades también”, comentó un vecino.

PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE SANTA ROSA DE LIMA.

FOTO ERWIN MULLER

5.

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

EspecialEspecial

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014 7.Trinidad, domingo 31 de agosto de 20146.

Du r a n t e l a segunda mitad del siglo XVIII, fueron muchas

las incursiones de aventureros provenientes de la vecina colonia portuguesa de Brasil que asolaban las desguarnecidas misiones dejadas por los jesuitas tras su expulsión en 1767 y asumidas por curas cruceños. Estos aventureros conocidos como “bandeirantes” eran alentados por las autoridades vecinas que no ocultaban su deseo de hacerse de las ricas tierras de lo que hoy es el Beni.

Las persistentes incursiones se hacían a través de los ríos Blanco y Machupo, entrando luego por el Cocharcas. Ante esta situación, el Gobernador de Moxos, Lázaro de Ribera, decide fundar una población que ponga atajo a dichas arremetidas y el 13 de julio de 1791 dicta el decreto de creación fi rmado en San Pedro, sede del gobierno, entonces a orillas del río Mamoré. El decreto fue aprobado por la Real Audiencia La Plata en enero de 1792.

La nueva población fue bautizada con el nombre de San Ramón, y se asentó a orillas del río Machupo, al poniente de Magdalena y a día y medio de

viaje a pie, pues eso tardaron los fundadores itonamas.

Por ese entonces no existía ninguna población sobre el río Machupo que ponga atajo a la injerencia lusitana, quedando este libre a la entrada de los portugueses hasta las llanuras del Cocharcas, con la consiguiente depredación de los recursos naturales, especialmente ganado

vacuno y caballar que había quedado abandonado a su suerte a la salida de los jesuitas.

También debe su fundación a l a neces idad v i t a l de expansión del pueblo itonama de Magdalena, en busca de nuevos montes de cultivo y su resistencia a ser reubicados en San Brja o Santa Ana, entonces en decadencia, por pertenecer a

FRONTIS DE LA IGLESIA RAMONIANA, EN LA PROVINCIA MAMORÉ. VISTA PARCIAL DE UNA DE LAS PRINCIPALES CALLES DE SAN RAMÓN.

FOTO

ER

LAN

VA

RG

AS

No se sabe a ciencia cierta cuando se empezó a producir

en San Ramón el ‘bitter’ o amargo centenario, como también se lo conoce en la región, lo cierto es que ya hace más de medio siglo que este producto de origen alemán (bitter significa amargo) tomó carta de ciudadanía en esta población beniana de la provincia Mamoré.

Tan incierto como su origen es también su modo de preparación, pues sus actuales productores, herederos de la fórmula original, no la revelan a nadie. Lo cierto es que en los últimos años se ha empezado a producir ‘bitter’ en cantidades comerciales y se ha avanzado mucho en el tema de su presentación. Hoy el producto originario de San Ramón se lo encuentra en

tiendas y supermercados de Trinidad y Santa Cruz, siendo muy requerido para preparar bebidas refrescantes.

Según comenta la profesora Flora Raslán Añez, ramoniana afincada desde hace muchos años en Trinidad, la base para la preparación del ‘bitter’ es la cáscara de naranja (quizás de ahí provenga su fuerte sabor amargo que le da el nombre), a la que se le agrega canela,

alcohol y colorante.Cómo llegó el ‘bitter’ a San

RamónA decir de Raslán, el

primero en producir ‘bitter’ en San Ramón fue don Lucio Osorio a quien le enseñó la señora Rosa Cossío. Mas don Oswaldo Román, actual productor de ‘bitter’, sostiene que fue un alemán que hace muchos años halló cobijo en su casa y en agradecimiento

le reveló a él la receta para preparar el amargo pero a la vez agradable producto.

Productores de ‘bitter’Hoy no importa cómo

haya llegado el ‘bitter’ a San Ramón, lo cierto es que se ha convertido en el producto más conocido del pueblo y nadie duda en asociarlo con esta población beniana. Entre los principales productores de ‘bitter’ están el ya mencionado Oswaldo Rodríguez Román que lo elabora y comercializa con el nombre de “Palmenia” en envases de un litro; también lo produce don Nelson Serrate Salvatierra y don Ignacio Limalobo, este último comercializa el bitter con el nombre de “Amargo Centenario” en un envase de medio litro.

Por: Erlan Vargas Semo

diferentes etnias.Según el Archivo de Mojos

y Chiquitos, el viaje se hizo por tierra, en cuanto a los hombres que debían preparar los chacos para proveer los alimentos a la llegada del resto del pueblo, que se trasladó por el agua, bajando el río Itonama y entrando por La Horquilla al río Machupo, l levando Mujeres, niños,

muebles e utensilios de cocina.El primer párroco fue el

s a c e r d o t e J o s é M a n u e l Mansilla de Salvatierra; y el administrador Pedro Vicente Goiburu, argentino. El primer cacique fue Andrés Gualoa y los cuatro alcaldes o jueces que representaban a cada barrio fueron José Mayús, Marcos Guareba, José Guasababa,

Basilio Guali y Ambrosio Velalsa, que entones no conocían el castellano hasta la llegada del Gobernador, quien impulsó la creación de escuelas y la dotación de maestros.

Esa época fue la más floreciente por el entusiasmo de la creación del nuevo pueblo. A los dos años se construía una iglesia de arquitectura

El ‘bitter’, un producto amargo da sabor a dulces bebidasPor: Erlan Vargas Semo

típicamente jesuítica, con tres naves y su torre de adobe, desaparecida a comienzos del siglo XX por su mal estado de conservación.

Los primeros ramonianos vivían de la agricultura y la ganadería, con dos estancias: San León y San Jerónimo y múltiples plantaciones de algodón, caña de azúcar, arroz,

plátano, yuca y las industrias locales, telares, tejidos, tejerías, adoberías, fundiciones de hierro y campanas, ubicadas a una legua del pueblo, en la margen izquierda del Machupo.

Otros estaban entrenados para el remo y hacía el correo desde San Pedro hasta Matto Grosso con el Gobernador de este estado del territorio

El ‘Para Para’, ramoniano de

pura cepa

Por: Erlan Vargas Semo

Hace muchos años, allá por la década de los

noventas del siglo pasado, doña Ingrith Ríos, una trinitaria residente en San Ramón, preparaba una deliciosa bebida para los parroquianos que acudían a jugar a su casa. La refrescante bebida tenía un saborcito a alcohol, parecía leche de tigre, decían unos, pero que producía un estado de lucidez no cabía duda.

Pasaron los años y con el auge del bitter en San Ramón el señor Nacip Raslán empezó a preparar la bebida y a ofrecerla a todo público en su local ubicado a un lado de la plaza, conocido con el nombre de “El Turco”. Sí, estamos hablando del ya famoso “Para Para”, un delicioso batido que lleva el sello ramoniano, aunque su iniciadora haya sido una trinitaria, como relata la Prof. Flora Raslán, haciendo memoria de cómo nace esta bebida tan agradable.

El curioso nombre se lo puso, según relatos, don Yayo Rodríguez, debido, según decía, por los efectos energizantes que le producía el consumo de esta bebida. Claro, como no va a ser energizante si contiene leche de vaca cocida, a la que se le agrega bitter (el bitter contiene alcohol), huevo, azúcar y canela. Todo esto se pone a congelar y al momento de preparar se le agrega nuevamente leche, un poquito de bitter, algo de azúcar y….a la licuadora para batirlo y servir al cliente.

No hay persona que pase de largo San Ramón (en caso de que arribe de día a esta población) sin que se detenga y se sirva la deliciosa bebida. En Trinidad se la encuentra en muchos lugares, pero uno de los más deliciosos es el que prepara la Prof. Flora Raslán Añez en su domicilio de la Urbanización Universitaria, a pocos pasos de la Av. Ganadera.

NO HAY PERSONA QUE PASE DE LARGO SAN RAMÓN SIN QUE SE DE-TENGA A DEGUSTAR EL ‘PARA PARA’.

FOTO ERLAN VARGAS

de Portugal, así como con la ciudad de Santa Cruz, adonde se dirigían por el río Mamoré para intercambiar sus tejidos y muebles por herramientas y otros productos.

(Datos extraídos de la Guía Beni Turístico, editada por la Cámara Boliviana de Hotelería y la Cámara Departamental de Hotelería del Beni)

San Ramón nació como bastión contra la invasión lusitana

EL ‘BITTER’ SE HA CONVERTIDO EN EL PRODUCTO MÁS CONOCIDO DEL PUEBLO.

FOTO ERLAN VARGAS

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

EspecialEspecial

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014 7.Trinidad, domingo 31 de agosto de 20146.

Du r a n t e l a segunda mitad del siglo XVIII, fueron muchas

las incursiones de aventureros provenientes de la vecina colonia portuguesa de Brasil que asolaban las desguarnecidas misiones dejadas por los jesuitas tras su expulsión en 1767 y asumidas por curas cruceños. Estos aventureros conocidos como “bandeirantes” eran alentados por las autoridades vecinas que no ocultaban su deseo de hacerse de las ricas tierras de lo que hoy es el Beni.

Las persistentes incursiones se hacían a través de los ríos Blanco y Machupo, entrando luego por el Cocharcas. Ante esta situación, el Gobernador de Moxos, Lázaro de Ribera, decide fundar una población que ponga atajo a dichas arremetidas y el 13 de julio de 1791 dicta el decreto de creación fi rmado en San Pedro, sede del gobierno, entonces a orillas del río Mamoré. El decreto fue aprobado por la Real Audiencia La Plata en enero de 1792.

La nueva población fue bautizada con el nombre de San Ramón, y se asentó a orillas del río Machupo, al poniente de Magdalena y a día y medio de

viaje a pie, pues eso tardaron los fundadores itonamas.

Por ese entonces no existía ninguna población sobre el río Machupo que ponga atajo a la injerencia lusitana, quedando este libre a la entrada de los portugueses hasta las llanuras del Cocharcas, con la consiguiente depredación de los recursos naturales, especialmente ganado

vacuno y caballar que había quedado abandonado a su suerte a la salida de los jesuitas.

También debe su fundación a l a neces idad v i t a l de expansión del pueblo itonama de Magdalena, en busca de nuevos montes de cultivo y su resistencia a ser reubicados en San Brja o Santa Ana, entonces en decadencia, por pertenecer a

FRONTIS DE LA IGLESIA RAMONIANA, EN LA PROVINCIA MAMORÉ. VISTA PARCIAL DE UNA DE LAS PRINCIPALES CALLES DE SAN RAMÓN.

FOTO

ER

LAN

VA

RG

AS

No se sabe a ciencia cierta cuando se empezó a producir

en San Ramón el ‘bitter’ o amargo centenario, como también se lo conoce en la región, lo cierto es que ya hace más de medio siglo que este producto de origen alemán (bitter significa amargo) tomó carta de ciudadanía en esta población beniana de la provincia Mamoré.

Tan incierto como su origen es también su modo de preparación, pues sus actuales productores, herederos de la fórmula original, no la revelan a nadie. Lo cierto es que en los últimos años se ha empezado a producir ‘bitter’ en cantidades comerciales y se ha avanzado mucho en el tema de su presentación. Hoy el producto originario de San Ramón se lo encuentra en

tiendas y supermercados de Trinidad y Santa Cruz, siendo muy requerido para preparar bebidas refrescantes.

Según comenta la profesora Flora Raslán Añez, ramoniana afincada desde hace muchos años en Trinidad, la base para la preparación del ‘bitter’ es la cáscara de naranja (quizás de ahí provenga su fuerte sabor amargo que le da el nombre), a la que se le agrega canela,

alcohol y colorante.Cómo llegó el ‘bitter’ a San

RamónA decir de Raslán, el

primero en producir ‘bitter’ en San Ramón fue don Lucio Osorio a quien le enseñó la señora Rosa Cossío. Mas don Oswaldo Román, actual productor de ‘bitter’, sostiene que fue un alemán que hace muchos años halló cobijo en su casa y en agradecimiento

le reveló a él la receta para preparar el amargo pero a la vez agradable producto.

Productores de ‘bitter’Hoy no importa cómo

haya llegado el ‘bitter’ a San Ramón, lo cierto es que se ha convertido en el producto más conocido del pueblo y nadie duda en asociarlo con esta población beniana. Entre los principales productores de ‘bitter’ están el ya mencionado Oswaldo Rodríguez Román que lo elabora y comercializa con el nombre de “Palmenia” en envases de un litro; también lo produce don Nelson Serrate Salvatierra y don Ignacio Limalobo, este último comercializa el bitter con el nombre de “Amargo Centenario” en un envase de medio litro.

Por: Erlan Vargas Semo

diferentes etnias.Según el Archivo de Mojos

y Chiquitos, el viaje se hizo por tierra, en cuanto a los hombres que debían preparar los chacos para proveer los alimentos a la llegada del resto del pueblo, que se trasladó por el agua, bajando el río Itonama y entrando por La Horquilla al río Machupo, l levando Mujeres, niños,

muebles e utensilios de cocina.El primer párroco fue el

s a c e r d o t e J o s é M a n u e l Mansilla de Salvatierra; y el administrador Pedro Vicente Goiburu, argentino. El primer cacique fue Andrés Gualoa y los cuatro alcaldes o jueces que representaban a cada barrio fueron José Mayús, Marcos Guareba, José Guasababa,

Basilio Guali y Ambrosio Velalsa, que entones no conocían el castellano hasta la llegada del Gobernador, quien impulsó la creación de escuelas y la dotación de maestros.

Esa época fue la más floreciente por el entusiasmo de la creación del nuevo pueblo. A los dos años se construía una iglesia de arquitectura

El ‘bitter’, un producto amargo da sabor a dulces bebidasPor: Erlan Vargas Semo

típicamente jesuítica, con tres naves y su torre de adobe, desaparecida a comienzos del siglo XX por su mal estado de conservación.

Los primeros ramonianos vivían de la agricultura y la ganadería, con dos estancias: San León y San Jerónimo y múltiples plantaciones de algodón, caña de azúcar, arroz,

plátano, yuca y las industrias locales, telares, tejidos, tejerías, adoberías, fundiciones de hierro y campanas, ubicadas a una legua del pueblo, en la margen izquierda del Machupo.

Otros estaban entrenados para el remo y hacía el correo desde San Pedro hasta Matto Grosso con el Gobernador de este estado del territorio

El ‘Para Para’, ramoniano de

pura cepa

Por: Erlan Vargas Semo

Hace muchos años, allá por la década de los

noventas del siglo pasado, doña Ingrith Ríos, una trinitaria residente en San Ramón, preparaba una deliciosa bebida para los parroquianos que acudían a jugar a su casa. La refrescante bebida tenía un saborcito a alcohol, parecía leche de tigre, decían unos, pero que producía un estado de lucidez no cabía duda.

Pasaron los años y con el auge del bitter en San Ramón el señor Nacip Raslán empezó a preparar la bebida y a ofrecerla a todo público en su local ubicado a un lado de la plaza, conocido con el nombre de “El Turco”. Sí, estamos hablando del ya famoso “Para Para”, un delicioso batido que lleva el sello ramoniano, aunque su iniciadora haya sido una trinitaria, como relata la Prof. Flora Raslán, haciendo memoria de cómo nace esta bebida tan agradable.

El curioso nombre se lo puso, según relatos, don Yayo Rodríguez, debido, según decía, por los efectos energizantes que le producía el consumo de esta bebida. Claro, como no va a ser energizante si contiene leche de vaca cocida, a la que se le agrega bitter (el bitter contiene alcohol), huevo, azúcar y canela. Todo esto se pone a congelar y al momento de preparar se le agrega nuevamente leche, un poquito de bitter, algo de azúcar y….a la licuadora para batirlo y servir al cliente.

No hay persona que pase de largo San Ramón (en caso de que arribe de día a esta población) sin que se detenga y se sirva la deliciosa bebida. En Trinidad se la encuentra en muchos lugares, pero uno de los más deliciosos es el que prepara la Prof. Flora Raslán Añez en su domicilio de la Urbanización Universitaria, a pocos pasos de la Av. Ganadera.

NO HAY PERSONA QUE PASE DE LARGO SAN RAMÓN SIN QUE SE DE-TENGA A DEGUSTAR EL ‘PARA PARA’.

FOTO ERLAN VARGAS

de Portugal, así como con la ciudad de Santa Cruz, adonde se dirigían por el río Mamoré para intercambiar sus tejidos y muebles por herramientas y otros productos.

(Datos extraídos de la Guía Beni Turístico, editada por la Cámara Boliviana de Hotelería y la Cámara Departamental de Hotelería del Beni)

San Ramón nació como bastión contra la invasión lusitana

EL ‘BITTER’ SE HA CONVERTIDO EN EL PRODUCTO MÁS CONOCIDO DEL PUEBLO.

FOTO ERLAN VARGAS

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Nacionales

En Santa Cruz creen quegasolinazo es inminente

MORALES TURBINAEl presidente Evo Morales inspeccionó el

sábado el arribo de las turbinas 3 y 4 para la planta termoeléctrica de Warnes, que tiene una inversión global de 177 millones de dólares y garantizará la incorporación de 400 megavatios de energía al Sistema Interconectado Nacional (SIN).

“Viendo turbinas que llega para la planta termoeléctrica de Warnes Santa Cruz es importante refl exionar que el tema energético está garantizado (en el país)”, dijo.

Suárez:habrá

concentración del voto

EL SECRETARIO DE HACIENDA DE LA GOBERNACIÓN DE SANTA CRUZ, JOSÉ LUIS PARADA.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Desde el año 1960 hasta la fecha la cooperación del Japón con Bolivia asciende a los 2.000 millones de dólares destinados a la formación de recursos humanos y mejorar la productividad de las zonas agrícolas del país, informó este viernes el embajador, Hidehiro Tsbaki.

El embajador expl icó que paralelamente a esa ayuda económica, desde la embajada, también se ofrece asistencia económica no reembolsable que el año 2013 fue de 35 millones de dólares para desarrollas al menos 551 proyectos

La cooperación del Japón asciende a $us2.000 millones

E L C A N D I D A T O A L A VICEPRESIDENCIA, ERNESTO SUÁREZ.

EL EMBAJADOR DEL JAPÓN EN BOLIVIA, HIDEHIRO TSBAKI.

FOTO ANF

FOTO ANF

Redacción central (ANF).- En criterio del secretario de Hacienda de la Gobernación de Santa Cruz, José Luís Parada, el “gasolinazo” que podría determinar el gobierno de Evo Morales es una posibilidad real y responde a la poca capacidad de tiene Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) de producir hidrocarburos para cubrir la demanda interna en el país.

Parada advirtió que pasadas las elecciones del 12 de octubre próximo y de ser reelecto Evo

Morales, volverá a manejar las excusas del contrabando para justifi car un incremento en el precio de los carburantes tal como se hizo el año 2010.

“Se ha roto el equilibrio, YPFB no está produciendo como para poder cubrir la demanda interna, esos anuncios de la planta separadora es un paliativo. Hay un desequilibrio entre la oferta que tiene YPFB y la demanda que tiene en este momento la población y ese factor hace que el subsidio sea mayor y complique el Tesoro General del Estado (TGE)”, dijo a la ANF.

Parada advirtió que el consumo interno se disparó luego que el gobierno impulsó la nacionalización de más de 150 mil autos “chutos” mayor inversión en carreteras, maquinaria agrícola, entre otros que requieren mayores volúmenes de importación de diesel y gasolina.

En ese sentido afi rmó que el problema será como eliminar el “cáncer” de la subvención (como la califi có el presidente Evo Morales) y ver si el gasolinazo será del 82, 40 ó 20 por ciento.

Recordó que el año 2010 Álvaro García pretendió un gasolinazo subiendo el precio del diesel en 82% y de la gasolina en 78%.

Tarija (ANF).- El candidato a la vicepresidencia por Unidad Demócrata (UD), Ernesto Suárez Sattori afi rmó que a estas alturas de la campaña electoral se puede advertir que el electorado boliviano concentrará su votación en dos candidaturas: la del Movimiento Al Socialismo (MAS) y de UD, la alianza opositora.

El ex gobernador del Beni puso de ejemplo las elecciones regionales en el Beni del 2013 donde la candidatura de la alianza opositora que postuló al actual gobernador Carmelo Lens y la de Jessica Jordan del MAS concentraron el 97% de los votos del electorado beniano

“Aquí hay dos candidaturas, el MAS y Unidad Demócrata, ninguna otra tiene posibilidades de ganar las elecciones (…) El pueblo boliviano es inteligente y se da cuenta, hay fecha de vencimiento: 12 de octubre se termina la dictadura, la persecución, el totalitarismo, y viene una nueva visión de país”, afi rmó Suárez en una proclamación.

GOBERNACIÓN. Parada advirtió que el Gobierno volverá a manejar las excusas del contrabando para justifi car un incremento en el precio de los carburantes.

comunitarios.“Este año habrán casi veinte

proyectos al igual que el año pasado (…) la cooperación es canalizada a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)”, informó el diplomático japonés.

El embajador Hidehiro, recordó que este año se conmemora el centenario (13 de abril de 1914) de las relaciones bilaterales boliviano-japonesa.

Explicó que con ese objetivo la Embajada del Japón en Bolivia está organizado muchas actividades para consolidar más estas buenas relaciones

EN 60 AÑOS

bilaterales que se profundizaron con la llegada de inmigrantes japoneses, especialmente a la colonia Okinawa,

en el departamento de Santa Cruz, y que al presente cuenta con 14.000 personas.

8. Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Nacionales

Madre del subofi cial Giles evacuada de la huelga

PRESIÓN“Vamos a continuar (en la huelga), nadie se ha

comunicado con nosotros, ni del Ministerio de Defensa. En derecho ya hemos intentado todo, ahora vamos a acudir a Derechos Humanos internacional es lo que nos queda”, manifestó la hermana de Johnny Gil.

El subofi cial Johnny Gil, sindicado por la comisión de los delitos de sedición, rebelión y motín, guarda detención preventiva desde el 15 de mayo en instalaciones del Estado Mayor, mientras los subofi ciales, Freddy Sucojayo y Franklin Colque, están detenidos en la Primera Brigada Aérea de la ciudad de El Alto desde inicios del mes de julio.

Comicios: SERECI

trabaja el fi n de semana

MADRE DEL SUBOFICIAL GIL CUANDO ESTUVO EN HUELGA DE HAMBRE JUNTO A DOS PERSONAS.

FOTO EL DIARIO

La Paz (ANF).- La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) de La Paz y Cochabamba registraron en el primer semestre de esta gestión más 9.300 denuncias de violencia hacia la mujer. En el caso del departamento de La Paz.

El director de la FELCV Cochabamba, coronel Alejandro Pozo, informó que en este departamento se registró en este periodo 4.192 denuncias de agresión hacia la mujer. Para evitar el incremento de estas cifras se realiza reuniones entre operadores de justicia, Policía y Defensoría y buscar mecanismos de concientización a la sociedad.

Registran más de 9.300 denuncias en el semestre

AGRESIONES A MUJERES EN COCHABAMBA Y LA PAZ SUPERAN LAS 9.000 DENUNCIAS.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- Luego de permanecer 18 días en huelga de hambre, este sábado, Roberta Leniz, madre del suboficial detenido en el Estado Mayor, Johnny Gil, fue evacuada a un centro hospitalario por tener complicaciones en su salud tras asumir la medida drástica pidiendo la libertad de su hijo.

Roberta Leniz, de 67 años, instaló el piquete de huelga el 13 de agosto en la plaza Abaroa frente al Ministerio de Defensa, se mantuvo con coca, mates y dulces; la mañana de este

sábado una ambulancia llegó al lugar para llevarla al hospital Arco Iris.

Familiares de la señora de la tercera edad, aseguraron que con t inuarán con l a medida de presión hasta que las autoridades de la justicia militar liberen a Johnny Gil y a otros dos subofi ciales de la Fuerza Aérea que se encuentran detenidos en la Primera Brigada Aérea de la ciudad de El Alto.

La hermana del suboficial Gil, no descartó acudir a instancias internacionales toda vez que en el país se intentó a través de la justicia ordinaria y militar, además de acudir a Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo, buscar la libertad de los subofi ciales detenidos.

“Vamos a continuar (en la huelga), nadie se ha comunicado con nosotros, ni del Ministerio de Defensa. En derecho ya hemos intentado todo, ahora vamos a acudir a Derechos Humanos internacional es lo que nos queda”, manifestó la hermana de Johnny Gil.

As imismo, ra t i f i có l a realización de la marcha de los familiares de los militares procesados para el día lunes en horas de la mañana que partirá desde la Estación Central hasta inmediaciones del Ministerio de Defensa exigiendo la libertad de los subofi ciales.

La Paz (ABI).- La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, informó el sábado que las ofi cinas del Servicio de Registro Cívico (SERECI) trabajará el fin de semana, en horarios de ofi cina, para atender reclamos de los ciudadanos que fueron inhabilitados para votar en las elecciones generales de octubre próximo.

“Van a trabajar el fi n de semana hasta el lunes 1 de septiembre para que los ciudadanos que están inhabilitados puedan apersonarse a las ofi cinas principales de cada departamento del Servicio de Registro Civil”, indicó.

En entrevista con la red PAT, Velasco señaló que en algunos casos el documento de la persona no coincide con el que empleó para registrarse; a veces en muchos casos se ve que se está utilizando doble identidad, siendo una sola persona; asimismo, hay caos en los que una persona se ha registrado en un departamento para votar en otro “y eso no se puede hacer”.

Velasco señaló que en otros casos los ciudadanos se han registrado con un documento caduco.

La autoridad electoral aclaró que las personas inhabilitadas no son las que fueron depuradas, porque “la depuración vienen de las personas que han fallecido”, y esa información es recibida del SERECI.

El miércoles, el SERECI publicó la lista de ciudadanos inhabilitados para emitir su voto en las elecciones de 12 de octubre.

DD.HH. Familiares no descartaron acudir a instancias internacionales toda vez que en el país se intentó a través de la justicia ordinaria y militar.

“Se está haciendo un acta de entendimiento para que todas la entidades sigan un procedimiento, se ha visto las falencias y las fortalezas de las unidades para que contemos con un documento para erradicar la violencia en Cochabamba”, manifestó el coronel Pozo.

En tanto, en la FELCV de La Paz se registró 5.226 denuncias de agresión en el primer semestre, de los cuales el 94 por ciento son denuncias de mujeres, para esta instancia policial estas cifras son alarmantes y preocupantes para la entidades dedicadas a la erradicación de la violencia intrafamiliar.

FELCV

La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia recuerda que aquellas personas que sean víctimas

de agresiones pueden apersonarse a la plataforma de la FELCV y sentar la denuncia.

9.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Nacionales

Madre del subofi cial Giles evacuada de la huelga

PRESIÓN“Vamos a continuar (en la huelga), nadie se ha

comunicado con nosotros, ni del Ministerio de Defensa. En derecho ya hemos intentado todo, ahora vamos a acudir a Derechos Humanos internacional es lo que nos queda”, manifestó la hermana de Johnny Gil.

El subofi cial Johnny Gil, sindicado por la comisión de los delitos de sedición, rebelión y motín, guarda detención preventiva desde el 15 de mayo en instalaciones del Estado Mayor, mientras los subofi ciales, Freddy Sucojayo y Franklin Colque, están detenidos en la Primera Brigada Aérea de la ciudad de El Alto desde inicios del mes de julio.

Comicios: SERECI

trabaja el fi n de semana

MADRE DEL SUBOFICIAL GIL CUANDO ESTUVO EN HUELGA DE HAMBRE JUNTO A DOS PERSONAS.

FOTO EL DIARIO

La Paz (ANF).- La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) de La Paz y Cochabamba registraron en el primer semestre de esta gestión más 9.300 denuncias de violencia hacia la mujer. En el caso del departamento de La Paz.

El director de la FELCV Cochabamba, coronel Alejandro Pozo, informó que en este departamento se registró en este periodo 4.192 denuncias de agresión hacia la mujer. Para evitar el incremento de estas cifras se realiza reuniones entre operadores de justicia, Policía y Defensoría y buscar mecanismos de concientización a la sociedad.

Registran más de 9.300 denuncias en el semestre

AGRESIONES A MUJERES EN COCHABAMBA Y LA PAZ SUPERAN LAS 9.000 DENUNCIAS.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- Luego de permanecer 18 días en huelga de hambre, este sábado, Roberta Leniz, madre del suboficial detenido en el Estado Mayor, Johnny Gil, fue evacuada a un centro hospitalario por tener complicaciones en su salud tras asumir la medida drástica pidiendo la libertad de su hijo.

Roberta Leniz, de 67 años, instaló el piquete de huelga el 13 de agosto en la plaza Abaroa frente al Ministerio de Defensa, se mantuvo con coca, mates y dulces; la mañana de este

sábado una ambulancia llegó al lugar para llevarla al hospital Arco Iris.

Familiares de la señora de la tercera edad, aseguraron que con t inuarán con l a medida de presión hasta que las autoridades de la justicia militar liberen a Johnny Gil y a otros dos subofi ciales de la Fuerza Aérea que se encuentran detenidos en la Primera Brigada Aérea de la ciudad de El Alto.

La hermana del suboficial Gil, no descartó acudir a instancias internacionales toda vez que en el país se intentó a través de la justicia ordinaria y militar, además de acudir a Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo, buscar la libertad de los subofi ciales detenidos.

“Vamos a continuar (en la huelga), nadie se ha comunicado con nosotros, ni del Ministerio de Defensa. En derecho ya hemos intentado todo, ahora vamos a acudir a Derechos Humanos internacional es lo que nos queda”, manifestó la hermana de Johnny Gil.

As imismo, ra t i f i có l a realización de la marcha de los familiares de los militares procesados para el día lunes en horas de la mañana que partirá desde la Estación Central hasta inmediaciones del Ministerio de Defensa exigiendo la libertad de los subofi ciales.

La Paz (ABI).- La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, informó el sábado que las ofi cinas del Servicio de Registro Cívico (SERECI) trabajará el fin de semana, en horarios de ofi cina, para atender reclamos de los ciudadanos que fueron inhabilitados para votar en las elecciones generales de octubre próximo.

“Van a trabajar el fi n de semana hasta el lunes 1 de septiembre para que los ciudadanos que están inhabilitados puedan apersonarse a las ofi cinas principales de cada departamento del Servicio de Registro Civil”, indicó.

En entrevista con la red PAT, Velasco señaló que en algunos casos el documento de la persona no coincide con el que empleó para registrarse; a veces en muchos casos se ve que se está utilizando doble identidad, siendo una sola persona; asimismo, hay caos en los que una persona se ha registrado en un departamento para votar en otro “y eso no se puede hacer”.

Velasco señaló que en otros casos los ciudadanos se han registrado con un documento caduco.

La autoridad electoral aclaró que las personas inhabilitadas no son las que fueron depuradas, porque “la depuración vienen de las personas que han fallecido”, y esa información es recibida del SERECI.

El miércoles, el SERECI publicó la lista de ciudadanos inhabilitados para emitir su voto en las elecciones de 12 de octubre.

DD.HH. Familiares no descartaron acudir a instancias internacionales toda vez que en el país se intentó a través de la justicia ordinaria y militar.

“Se está haciendo un acta de entendimiento para que todas la entidades sigan un procedimiento, se ha visto las falencias y las fortalezas de las unidades para que contemos con un documento para erradicar la violencia en Cochabamba”, manifestó el coronel Pozo.

En tanto, en la FELCV de La Paz se registró 5.226 denuncias de agresión en el primer semestre, de los cuales el 94 por ciento son denuncias de mujeres, para esta instancia policial estas cifras son alarmantes y preocupantes para la entidades dedicadas a la erradicación de la violencia intrafamiliar.

FELCV

La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia recuerda que aquellas personas que sean víctimas

de agresiones pueden apersonarse a la plataforma de la FELCV y sentar la denuncia.

9.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014

Solución presentar hasta el día viernes 05 de septiembre de 2014 a horas 18:00

Pasar por la ofi cina de La Palabra del Beni a recoger su premio.

GANADORA BENIGRAMA Domingo 31 de agosto de 2014

Carolina Alexandra Hurtado AguileraTelf. 78740165

Nombre:

C.I.

Ciudad Tel.

benigrama

Razon  Sacial DirecciónProveedora  I  &  V Av.  El  Dorado  Frente  Mercado  PaititiPulperia  Martita Z/  Nueva  Tdad.  Esq.  C/  Nº  13Tienda  Lorena Z/  Villa  Vecinal  Frte.  Al  PolideportivoTienda  Panoff Av.  Esteban  Ribera  Nº  961Supermercado  Trinidad Av.  Comunidad  EuropeaAlmacen  Doña  Cinthya Av.  Ganadera  Esq.  CircunvalaciónTienda  el  Tiluchi Av.  Bolivar  Nº  52Almacen  Almendras C/  Sucre  Esq.  C/  CochabambaProveedora  Ines Av.  6  de  Agosto  Nº  602Licoreria  Old  Parr Av.  6  de  Agosto  Nº  24Supermercado  Leonardito  II C/  La  Paz  Shopping  Center  Fabiola C/  Pedro  de  la  RochaMicromercado  la  Concepción C/  Isiboro  Esq.  C/  1º  de  MayoTienda  Don  David Av.  Pedro  Ign.  Muiba  Esq.  Av.  RogaguadoTienda  Irma Av.  Beni  Esq.  Romulo  AnteloSupermercado  Leonardito  I C/  Hnos.  Rioja  Aponte  Frte.  Plaza  FátimaMercado  Abasto Z/  13  de  Abril

LA PROMO DE TODOS - Coca Cola>>> PUNTOS DE CANJES <<<

10. Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014 11.

Reporte

¿Se acerca la muerte de las contraseñas?

SEGURIDAD. El último gran capítulo en la historia de los grandes robos de claves personales fue a principios de este mes, cuando hackers rusos se hicieron con 1.200 millones de contraseñas de correos electrónicos.

Redacción Central (BBC/Paul Rubens).- Las contraseñas son un sufrimiento. Escogemos palabras fáciles de recordar que son igualmente fáciles de adivinar para los hackers.

Pero aún así las olvidamos, y encima las roban con relativa frecuencia.

El último gran capítulo en la historia de los grandes robos de claves personales fue a principios de este mes, cuando hackers rusos se hicieron con 1.200 millones de contraseñas de correos electrónicos.

Muchos creen que deberíamos abandonar el uso de contraseñas, pero ¿cuales son las alternativas?

CARA Y VOZSegún Ant Allan, experto

en autentifi cación de Gartner Research, entre las opciones menos costosas podrían estar las biométricas, utilizando los micrófonos y las cámaras con las que la mayoría de las computadoras y teléfonos modernos ya están equipados.

La manera más simple de conectarse sería por reconocimiento facial, o “autentifi cación por selfi e”, como lo llama Allan. Está opción ya está presente en los dispositivos con el sistema operativo Windows 8.

El reconocimiento de voz también sería fácil de implementar, según Allan.

Las desventaja, según Karsten Nohl, miembro del colectivo alemán Security Research Labs, es que saltarse esta forma de identifi cación es fácil.

“Prácticamente puedes conseguir que cualquier voz suene como otra”, advirtió Nohl.

Para llevar el nivel de seguridad un nivel más allá, la autentifi cación biométrica se puede combinar con otra informaciópn de contexto, como la ubicación por GPS o simplemente la hora.

Por ejemplo, si un usuario trata de conectarse a una hora

o desde un lugar inusual, el sistema le puede pedir información adicional para verifi car su identidad.

PERFIL DIGITALAlgunos sistemas de

autentifi cación más complejos y costosos crean una especie de “retrato digital” del usuario para identifi carlo.

Compañías como BioCatch pueden combinar datos biométricos de cara y voz con información sobre horas y lugares de conexión y además añadir otro tipo de datos físicos y cognitivos del usuario.

Estas características pueden

referirse, por ejemplo, a la altura y los andares de la persona, a si es zurda o diestra, o llegar a incluir información sobre su coordinación manual y visual.

Mediante cámaras, un giroscopio y sensores, el sistema puede completar ese perfi l cognitivo del usuario al registrar sus preferencias.

Por ejemplo, al observar cómo dispone las ventanas en la pantalla, con qué rapidez usa la computadora y cuales son su patrones de tecleo o tacto del dispositivo que se quiere proteger.

Finalmente, estos sofi sticados sistemas de autentifi cación pueden estudiar y cuantifi car los patrones de respuesta del usuario ante una variedad de “desafíos” escondidos.

Por ejemplo, “el sistema puede introducir un desajuste en la pantalla con respecto a donde cree que el usuario va a poner el dedo”, explica Allan.

“Es muy sutil y nada visible, pero sufi ciente como para que el individuo tenga que hacer un ajuste”, enviando información sobre quién es.

Lo que hace diferente a

esta forma de autentifi cación es que es activa o continua: el sistema continúa supervisando el comportamiento y las características del usuario mientras permanezca conectado.

“El benefi cio es que con el tiempo tienes una mayor confi anza de que el usuario es quien dice ser, y también puedes comprobar que la persona que está usando el sistema es la misma que lo inició”, explicó Allan.

HUELLAS DACTILARESAdemás del costo, según

Nohl hay una desventaja en el uso de información biométrica como huellas dactilares o iris: no se pueden cambiar.

Eso es un problema si, por ejemplo, un hacker hace una copia de tu huella dactilar.

Kohl cree que las pruebas biométricas pueden ser menos seguras que las claves largas de dígitos aleatorios.

El problema, dice, es que “las contraseñas largas son simplemente poco prácticas, mientras que algo como una huella dactilar es muy funcional”.

BARATAS Y EFICACESPor el momento, el

tradicional “nombre de usuario” y “contraseña” sigue siendo de lejos la manera más común de probar tu identidad en línea.

Según Andras Cser, analista de seguridad de Forrester Research, a pesar de todos los problemas por las frecuentes quiebras de seguridad, las contraseñas proveen un nivel razonable de seguridad a muy bajo precio.

“Es difícil encontrar algo que ofrezca un nivel superior de seguridad por el mismo costo que un sistema de claves”, dijo.

“Hay otras maneras de autentifi car la identidad, pero muchas compañías no quieren fi nanciarlas”, concluyó.

Así que de momento toca seguir llenando la memoria de claves. Recuerde: cuanto más compleja, más segura.

FOTO BBC.MUNDO

SE ESTIMA QUE UN ADULTO TÍPICO DE ENTRE 25 Y 34 AÑOS TIENE EN LÍNEA 40 CUENTAS CON SUS CLAVES, SEGÚN UN ESTUDIO DE 2012.

MUCHOS CREEN QUE DEBERÍAMOS ABANDONAR EL USO DE CONTRASEÑAS.

FOTO BBC.MUNDO

Trinidad, domingo 31 de agosto de 2014 11.

Reporte

¿Se acerca la muerte de las contraseñas?

SEGURIDAD. El último gran capítulo en la historia de los grandes robos de claves personales fue a principios de este mes, cuando hackers rusos se hicieron con 1.200 millones de contraseñas de correos electrónicos.

Redacción Central (BBC/Paul Rubens).- Las contraseñas son un sufrimiento. Escogemos palabras fáciles de recordar que son igualmente fáciles de adivinar para los hackers.

Pero aún así las olvidamos, y encima las roban con relativa frecuencia.

El último gran capítulo en la historia de los grandes robos de claves personales fue a principios de este mes, cuando hackers rusos se hicieron con 1.200 millones de contraseñas de correos electrónicos.

Muchos creen que deberíamos abandonar el uso de contraseñas, pero ¿cuales son las alternativas?

CARA Y VOZSegún Ant Allan, experto

en autentifi cación de Gartner Research, entre las opciones menos costosas podrían estar las biométricas, utilizando los micrófonos y las cámaras con las que la mayoría de las computadoras y teléfonos modernos ya están equipados.

La manera más simple de conectarse sería por reconocimiento facial, o “autentifi cación por selfi e”, como lo llama Allan. Está opción ya está presente en los dispositivos con el sistema operativo Windows 8.

El reconocimiento de voz también sería fácil de implementar, según Allan.

Las desventaja, según Karsten Nohl, miembro del colectivo alemán Security Research Labs, es que saltarse esta forma de identifi cación es fácil.

“Prácticamente puedes conseguir que cualquier voz suene como otra”, advirtió Nohl.

Para llevar el nivel de seguridad un nivel más allá, la autentifi cación biométrica se puede combinar con otra informaciópn de contexto, como la ubicación por GPS o simplemente la hora.

Por ejemplo, si un usuario trata de conectarse a una hora

o desde un lugar inusual, el sistema le puede pedir información adicional para verifi car su identidad.

PERFIL DIGITALAlgunos sistemas de

autentifi cación más complejos y costosos crean una especie de “retrato digital” del usuario para identifi carlo.

Compañías como BioCatch pueden combinar datos biométricos de cara y voz con información sobre horas y lugares de conexión y además añadir otro tipo de datos físicos y cognitivos del usuario.

Estas características pueden

referirse, por ejemplo, a la altura y los andares de la persona, a si es zurda o diestra, o llegar a incluir información sobre su coordinación manual y visual.

Mediante cámaras, un giroscopio y sensores, el sistema puede completar ese perfi l cognitivo del usuario al registrar sus preferencias.

Por ejemplo, al observar cómo dispone las ventanas en la pantalla, con qué rapidez usa la computadora y cuales son su patrones de tecleo o tacto del dispositivo que se quiere proteger.

Finalmente, estos sofi sticados sistemas de autentifi cación pueden estudiar y cuantifi car los patrones de respuesta del usuario ante una variedad de “desafíos” escondidos.

Por ejemplo, “el sistema puede introducir un desajuste en la pantalla con respecto a donde cree que el usuario va a poner el dedo”, explica Allan.

“Es muy sutil y nada visible, pero sufi ciente como para que el individuo tenga que hacer un ajuste”, enviando información sobre quién es.

Lo que hace diferente a

esta forma de autentifi cación es que es activa o continua: el sistema continúa supervisando el comportamiento y las características del usuario mientras permanezca conectado.

“El benefi cio es que con el tiempo tienes una mayor confi anza de que el usuario es quien dice ser, y también puedes comprobar que la persona que está usando el sistema es la misma que lo inició”, explicó Allan.

HUELLAS DACTILARESAdemás del costo, según

Nohl hay una desventaja en el uso de información biométrica como huellas dactilares o iris: no se pueden cambiar.

Eso es un problema si, por ejemplo, un hacker hace una copia de tu huella dactilar.

Kohl cree que las pruebas biométricas pueden ser menos seguras que las claves largas de dígitos aleatorios.

El problema, dice, es que “las contraseñas largas son simplemente poco prácticas, mientras que algo como una huella dactilar es muy funcional”.

BARATAS Y EFICACESPor el momento, el

tradicional “nombre de usuario” y “contraseña” sigue siendo de lejos la manera más común de probar tu identidad en línea.

Según Andras Cser, analista de seguridad de Forrester Research, a pesar de todos los problemas por las frecuentes quiebras de seguridad, las contraseñas proveen un nivel razonable de seguridad a muy bajo precio.

“Es difícil encontrar algo que ofrezca un nivel superior de seguridad por el mismo costo que un sistema de claves”, dijo.

“Hay otras maneras de autentifi car la identidad, pero muchas compañías no quieren fi nanciarlas”, concluyó.

Así que de momento toca seguir llenando la memoria de claves. Recuerde: cuanto más compleja, más segura.

FOTO BBC.MUNDO

SE ESTIMA QUE UN ADULTO TÍPICO DE ENTRE 25 Y 34 AÑOS TIENE EN LÍNEA 40 CUENTAS CON SUS CLAVES, SEGÚN UN ESTUDIO DE 2012.

MUCHOS CREEN QUE DEBERÍAMOS ABANDONAR EL USO DE CONTRASEÑAS.

FOTO BBC.MUNDO

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Trinidad, domingo 31 de agosto de 201412.

Internacionales

FACHADA DEL COMANDO DEPARTAMENTAL DE POLICÍA.

Con el propósito de viabilizar la e jecución de varios proyectos de fortalecimiento de la entidad, el Comando presentó un detallado plan, que expone los principales proyectos estratégicos, ante el Consejo Departamental de Seguridad Ciudadana.

También debe su fundación a la necesidad vital de expansión del pueblo itonama de Magdalena, en busca de nuevos montes de cultivo y su resistencia a ser reubicados en San Borja o Santa Ana.

Diario de circulación nacional

Dólar

Presenta un plan de seguridad

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

POCO NUBOSO

Trinidad • domingo 31 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9709 • 34 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

35°máx24°

min

Madre del subofi cialGil es evacuada dela huelga de hambre

Familiares no descartaron acudir a instancias internacionales.

PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Junta Santa Rosa cumple 24 años de creación

EXIJA HOY

E l b a r r i o h a c r e c i d o bastante y por ende las necesidades, también, cuenta un vecino.

FOTO LPB

PRODUCTOR DE BITTER Y PARA PARA

San Ramón nació como bastión contrala invasión lusitana

PAG. 5

PÁG. 4

FOTO ANF ARCHIVO

FOTO ERLAN VARGAS SEMO

POLICÍA

Hamburguesa de Carne

En septiembrese elaborará borrador de carta orgánicaL a p l e n a r i a p a r a e l a b o r a r d i c h o documento se instalará el 4 y 5 del próximo mes. PÁG. 3

La población fue bautizada con el nombre de San Ramón, y se asentó a orillas del río Machupo,

al poniente de Magdalena y a día y medio de viaje a pie, pues eso tardaron los fundadores itonamas.

El primer párroco fue el sacerdote José Manuel Mansilla de Salvatierra; y el administrador Pedro

Vicente Goiburu, argentino. El primer cacique fue Andrés Gualda. PÁG. 6-7

La Cruz Roja alerta por90.000 desaparecidos

COLOMBIA: LA CRUZ ROJA ALERTA POR 90.000 DESAPARECIDOS EN 50 AÑOS DE CONFLICTO ARMADO.

FOTO INFOBAE.COM Redacción Central (Infobnae.com).- El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) lanzó esta semana en Colombia una campaña para llamar la atención sobre los más de 90.000 casos de desapariciones que se han registrado en este país azotado por un confl icto armado de más de medio siglo. Ya son 220.000 muertos y 5,3 millones de desplazados.

En el marco del Día Internacional

de los Desaparecidos, que se celebró el sábado, el CICR presentó en Bogotá la campaña “Desaparecidos, el derecho a saber”, enfocada en las situaciones que viven los familiares de miles de personas ausentes.

“El problema de la desaparición de personas en Colombia es tan extendido como silencioso. Sabemos que son muchas las personas desaparecidas a causa del confl icto y la violencia armada”, dijo en la presentación de la campaña Jordi Raich, jefe de la delegación del CICR en Colombia.

“La incertidumbre y el sufrimiento que supone para los familiares el desconocimiento del paradero de sus seres queridos son inaceptables.

A pesar de los esfuerzos estatales para dar respuesta a este fenómeno, es necesario seguir fortaleciendo los mecanismos institucionales”, completó.

Según el CICR son “ya más de 92.000 los casos de desaparición registrados en Colombia”, especialmente en el marco del confl icto armado que en más de medio siglo ha enfrentado a guerrilleros de izquierda, paramilitares de derecha, bandas criminales y agentes del Estado.

Entre agosto y septiembre, el CICR difundirá en el marco de su campaña sobre los desaparecidos mensajes de apoyo en a los familiares, en productos visuales como pancartas y videos, además de charlas y otros mecanismos que hagan al ciudadano refl exionar sobre cómo podría ayudar a quien atraviesa una situación así.