16
GANADEROS BENIANOS INAUGURAN SU CONGRESO Tres personas fallecieron en las últimas semanas en el municipio de Santa Rosa del Yacuma como consecuencia del bocavirus, un organismo que aparece por primera vez en Bolivia. Las comunidades Sacrificio de Río Negro y Nueva Israel del municipio de San Javier son los dos primeros clasificados para participar en la siguiente etapa organizada por el CIPCA. Con la presencia de autoridades departamentales y locales, representantes de instituciones y de asociaciones ganaderas, en el auditorio de FEGABENI se inauguró el Congreso Ordinario “Jesús Suárez Montero”. Los dos primeros casos mortales corresponden a menores de edad de la población de Santa Rosa. Mientras que la tercer víctima fue una mujer embarazada de la comunidad Palmaflor. Concurso de Emprendedores Productivos PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nuboso Trinidad • jueves 31 de octubre de 2013 Año 26 N° 9410 • 40 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPrA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° mx 22° min Comité Pro Santa Cruz otorga máxima distinción a la ANP La Asociación Nacional de la Prensa ha sido galardonada con la “Cruz Potenzada” en acto realizado ayer. PÁG. 13 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Cementerio: se generan trabajos eventuales EXIJA HOY Resultados de ganancia de peso en Nelore y Brahman Hombres y mujeres con brocha o rastrillo en mano son contratados por familiares de difuntos. La prueba comenzó el 26 de septiembre del año pasado y finalizó el 3 de julio del presente. FoTo LPB JÓVENES EMPRENDEDORES MUESTRAN SU PRODUCCIÓN DURANTE LA ACTIVIDAD. SEDES REALIZÓ ANÁLISIS EN LABORATORIO Tres muertos por causa de nuevo virus registrado en Bolivia PÁG. 6 PÁG. 5 PÁG. 8 FOTO ANF FoTo LPB SE REALIZÓ Hamburguesa de Carne PÁG. 8 PÁG. 9

La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

Citation preview

Page 1: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

GANADEROS BENIANOS INAUGURAN SU CONGRESO

Tres personas fallecieron en las últimas semanas en el municipio de Santa Rosa del Yacuma como

consecuencia del bocavirus, un organismo que aparece por primera vez en Bolivia.

L a s c o m u n i d a d e s Sacrificio de Río Negro y Nueva Israel del municipio de San Javier son los dos primeros clasificados para participar en la siguiente etapa organizada por el CIPCA.

Con la presencia de autoridades departamentales y locales, representantes de instituciones y de asociaciones ganaderas, en el auditorio de FEGABENI se inauguró el Congreso Ordinario “Jesús Suárez Montero”.

Los dos primeros casos mortales corresponden a menores de edad de la población de Santa Rosa.

Mientras que la tercer víctima fue una mujer embarazada de la comunidad Palmaflor.

Diario de circulación nacional

Dólar

Concurso deEmprendedoresProductivos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nuboso

Trinidad • jueves 31 de octubre de 2013 • Año 26 • N° 9410 • 40 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

31°mx

22°min

Comité Pro Santa Cruz otorga máxima distinción a la ANP

La Asociación Nacional de la Prensa ha sido galardonada con la “Cruz Potenzada” en acto realizado ayer. pág. 13

diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Cementerio: se generan trabajos eventuales

EXIJA HOY

Resultados de ganancia de peso en Nelore y Brahman

H o m b r e s y m u j e r e s c o n brocha o rastrillo en mano son contratados por familiares de difuntos.

La prueba comenzó el 26 de septiembre del año pasado y finalizó el 3 de julio del presente.

FoTo LPB

JÓVENES EMPRENDEDORES MUESTRAN SU PRODUCCIÓN DURANTE LA ACTIVIDAD.

SEDES REALIZÓ ANÁLISIS EN LABORATORIO

Tres muertos por causa de nuevo virus registrado en Bolivia

pág. 6

pág. 5

pág. 8

FOTO anF

FoTo LPBSE REALIZÓ

Hamburguesa de Carne

pág. 8

pág. 9

Page 2: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

2. Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Opinión

Todos hemos visto cómo una niña da de beber a una muñeca, aunque ella sepa perfectamente que las muñecas no beben, igual que los niños conversan con los perros como si éstos fueran capaces de responder en el mismo lenguaje.

Es imprescindible para nuestra salud síquica disfrutar al máximo, en la infancia, nuestro universo onírico. Aunque las muñecas no beban el jugo que les ofrecemos, ni los perros puedan entablar diálogo con una persona, ésta atribuye a la muñeca y al animal estados emocionales propios de los seres humanos.

Todo niño es un actor/actriz, capaz de desempeñar múltiples papeles. La niña es madre, hermana, abuela, profesora y médica de la muñeca. Se da interacción entre las dos. La muñeca, gracias a la proyección onírica de la niña, responde, llora, come, bebe y defeca.

La fantasía es el recurso mimético que permite al niño trasladar, a su manera, el universo de los adultos a su mundo y, al mismo tiempo, es el complemento de la sabiduría infantil, proveedora de sentido y animación al que, para los ojos adultos, carece de sentido y permanece inanimado.

El niño, montado en la punta de una escoba, se siente intrépido en su caballo. Dele un caballo de juguete, con arreos y melena, y es probable que a los pocos días abandone el regalo para volver a su escoba, que dialoga con su imaginación.

Vaciar la infancia de todo cuanto tiene de propio, como actividades lúdicas, jugar al aro, al escondite, y reunirse con sus amiguitos, es esencial para un futuro saludable cuando sea adulto.

Sin embargo hoy día esa exigencia se vuelve más difícil. La calle se ha vuelto peligrosa, amenazada por la violencia y el tráfico. Los niños quedan encerrados en casa, confinados en apartamentos, dedicados a los juegos electrónicos, la TV e internet.

En la misa del domingo vi a dos niños compartiendo un

Smartphone, mientras sus padres participaban en la liturgia. Estuvieron todo el tiempo atentos al hombre araña arrasando a sus adversarios.

¿Qué se va a esperar de un adulto que de niño se divertía con la violencia virtual y pasaba horas practicando asesinatos mediante los muñequitos electrónicos? ¿Y de una niña que a los 4-5 años se maquilla como una mujer adulta, habla como adulta, manifiesta deseos de adulta, padeciendo la esquizofrenia de ser biológicamente infantil y sicológicamente ‘adulta’?

La pubertad, momento crítico para todos nosotros, es más angustiante para esta generación que no exprimió su potencial de fantasías. El miedo a lo real es más acentuado, igual que la dependencia familiar en que viven muchos jóvenes de entre 25

y 30 años, al abrigo del hogar paterno.

Esa inseguridad frente a lo real es la puerta de entrada para la vulnerabilidad ante las drogas. El traficante, merced a una perversa intuición profesional, ofrece gratis su mercancía a los adolescentes, como si les advirtiese: “Tú ya no puedes soñar con tu propia cabeza. Pero no temas, hay otro modo de huir de la realidad y de ‘viajar’ legalmente. Sólo que ahora dependes de la química.

Experiméntalo”. Me preocupan también los niños robotizados que, además de

la escuela, tienen la agenda llena, con cursos de idiomas, natación, etc., sin tiempo para jugar con otros niños y de ese modo sin posibilidad de educarse en los códigos de sociabilidad, como saber reconocer sus propios límites y respetar el derecho de los otros.

Quizás esa robotización explique un fenómeno tan común en las grandes ciudades: adolescentes y jóvenes que, en el bus o en el metro, se hacen los ciegos al ver de pie a personas de edad, deficientes físicos o mujeres embarazadas, y permanezcan sentados tranquilamente, burlándose de la más elemental educación.

Quizás esa robotización explique un fenómeno tan común en las grandes ciudades: adolescentes y jóvenes que, en el bus o en el metro, se hacen los ciegos al ver de pie a personas de edad, deficientes físicos o mujeres embarazadas, y permanezcan sentados tranquilamente, burlándose de la más elemental educación.

OP

IN

N>>pARA REFLEXIONAR ...

“En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado”.

Salmos 4:8

Niños robotizadosPor: Frei Betto

He tomado el título para este artículo, del escritor Sebastián Antezana, que este fin de semana, apareció en una de las gratas notas literarias que salen en los suplementos dominicales. (S. Antezana Quiroga, Premio Nacional de Novela Alfaguara, 2008).

Destacaré tres expresiones de Antezana en torno al tema. Primero, él nos dice: “un cuento contemporáneo es un instrumento capaz de echar luces sobre nuestra condición actual, sobre los claroscuros de los modelos que nos rigen hoy, sobre el mundo y las personas que lo habitan en este momento”. Además: “el actual, por lo menos en Bolivia, parece ser en cuanto a números, un buen momento para la cuentística” y “un cuento puede ser una de las más convincentes formas de la ficción, una de las más rigurosas, de las más complejas”.

Desde mi perspectiva, esos puntos de vista tienen una lectura en el momento actual muy estrecho con todos los cuentos que nos relatan cada día, cuentos de ficción, cuentos inacabables y cuentos del tío con que nos edulcoran nuestro diario vivir. Son los cuentos como los de las Mil y una Noches, en los que Scherezada le cuenta al sultán Shariar uno distinto cada noche para salvar su vida.

Algunos ejemplos. Bolivia es un país plurinacional, conformado por 36 naciones. El último Censo nos mostró según el Cuadro No. 7 referido a la pertenencia a naciones o pueblos indígenas originario campesino o afro boliviano, lo siguiente: con pertenencia pero con una población menor a 1000 habitantes por nación 14 grupos, con pertenencia con poblaciones entre más de mil y menos de 1 millón de habitantes 20 grupos con más de 1 millón de habitantes solo 2, quechuas y aymaras. Las cifras lo dicen todo, lo de plurinacional puro cuento.

La coca milenaria y sagrada es consumida por una mayoría de

los habitantes del país. Las cifras de lo que realmente se requiere es un misterio, porque el informe financiado para determinar esa realidad no se lo presenta. Los usos no tradicionales son los que predominan y ejercen una fuerte presión sobre la demanda. Las áreas tradicionales son puro cuento, como lo demuestran los hechos de Apolo, lo real son las fuerzas de mercado y la pelea a muerte por ellos.

Las autoridades de YPFB declaran que no existen problemas de reservas de gas y que ellas garantizan la atención de nuestras necesidades y el cumplimiento de compromisos con Brasil y Argentina hasta el 2025. Puro cuento. Los hechos demuestran que, desesperadamente se busca el modo de interesar a las petroleras internacionales para invertir en exploración y explotación a objeto de superar la crisis que se avecina.

Somos el país más antiimperialista y antimercado de la región. Mero cuento de ficción. Se han captado bonos soberanos en dos oportunidades, sumando mil millones de dólares, para demostrar la confianza que tienen los países capitalistas en la solidez de la economía boliviana. Además como lo señala un reciente artículo de Gonzalo Chávez, el país se regocija con la “llegada de la mami que trajo buenas noticias”, esto es, el Banco Mundial dándole unas palmaditas en la espalda a las autoridades nacionales, para hacerles conocer el feliz desempeño en el manejo de la economía”. Otra búsqueda de los aliados que tanto rechazamos.

Como se ve, por los pocos ejemplos anteriores, este es el mejor momento de la cuentística boliviana, particularmente los cuentos de ficción y algunos chinos. Hasta las elecciones del 2014 transcurrirán más de 3100 días, con relación a Febrero del 2006, esto es, miles de noches para seguir urdiendo cuentos fantasiosos, más tiempo del que tuvo Scherezada para salvar su pellejo.

¿Qué es un cuento?Por: Hernán Zeballos H.

Page 3: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdiTORiaLTiemPos DeL BeNi s.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas Melgargerente general

• esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCiaS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB eN LAsREdES SOCiaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Según algunas definiciones, se puede decir que, el hospital es una empresa social, con funciones de asistencia, enseñanza e investigación. Debe

contar con personal especializado y con los medios técnicos para desarrollar actividades de promoción, protección, recuperación y rehabilitación de la salud, además de proporcionar orientación preventiva a la persona, la familia y la comunidad, dar atención en servicios de emergencia, consulta y hospitalización las 24 horas durante todo el año.

Hasta ahí, más o menos, los hospitales trinitarios ofrecen esos servicios. Unos con más limitaciones que otros, pero lo cierto es que es necesaria y urgente la construcción de un hospital de tercer nivel que preste todos los servicios inherentes a su categoría.

La salud, entre otros derechos fundamentales, está legislada en la Constitución Política del Estado, Ley de leyes a la que constantemente y por diferentes razones están vulnerando y más aún cuando se trata de permitir que el Beni tenga acceso a todos los servicios que le han sido negados durante todos estos años, por muchos, por no decir por todos los gobiernos.

En el Departamento existen muchas necesidades, a algunas de ellas se les presta atención y a otras se las ignora totalmente, la salud está al medio.

Pero volviendo al tema del cual se ocupa este Editorial, el hospital de tercer nivel, es pertinente que las autoridades a quienes les corresponde proyectar la construcción del mismo, ya deberían interponer sus buenos oficios hasta conseguirlo, no se trata de pedir y reclamar esporádicamente o porque algún familiar o amigo necesita este

tipo de atención en determinado momento.En el pueblo no se puede encontrar

especialistas en algunas de las ramas de la medicina, y para dar un ejemplo específico, conseguir un neurocirujano cada vez que hay un accidente o una persona aquejada con problemas cerebrales, Dios y su ayuda.

Y, así un tema lleva a otro, tampoco hay oncólogos, los pacientes tienen que salir a otro departamento en busca de especialistas. Por supuesto para los que tienen seguro o dinero es más fácil pero quien no tiene, más o menos que es su problema y si no consigue un voluntario que lo ayude económicamente, queda ahí en una pieza común del ‘Trinidad’ esperando… que Dios se apiade de él o la muerte se apresure.

Las especialidades médicas son los estudios cursados por un graduado o licenciado en Medicina en su período de posgrado, mismos que lo dotan de un conjunto de conocimientos médicos especializados relativos a un área específica del cuerpo humano, técnicas quirúrgicas específicas o a un método de diagnóstico determinado.

Otro de los problemas es que además de no existir especialistas, tampoco, como en el caso de las neurocirugías, los nosocomios trinitarios no cuentan con los equipos necesarios ni precisos para realizar operaciones de alto riesgo.

Todas estas falencias en cuanto a especialistas y equipos tendrán solución cuando el pueblo tenga un hospital de tercer nivel, y aquí no se trata de ‘cuál es primero, el huevo o la gallina’ porque si hay un nosocomio con esas características los profesionales, volverán a su pueblo a prestar sus servicios y todos los habitantes del Beni serán los beneficiados, hayan o no nacido en él.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

¡Urgente! Hospital de tercer nivel

Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 20134.

Una educación con valores mitiga el aumento de la violencia y el crimen

Prueban con éxito una nueva terapia

para el VIHLa revista Nature publica esta semana

dos estudios sobre el papel de los anticuerpos monoclonales en el tratamiento del VIH.

Ambos trabajos, liderados por expertos del Centro Médico Beth Israel Deaconess (BIDMC) y del Instituto de Alergias y Enfermedades Infecciosas de EE UU, demuestran que este grupo de anticuerpos recientemente descubierto puede ser un tratamiento eficaz contra la enfermedad.

“Por primera vez, nuestros datos demuestran una gran eficacia terapéutica de los anticuerpos monoclonales en los monos rhesus infectados con el virus de la inmunodeficiencia simio-humana (SHIV, por sus siglas en inglés), altamente patógeno”, explica Dan H. Barouch, director del Centro de Virología e Investigación de Vacunas del BIDMC y autor principal de uno de los estudios.

Los anticuerpos, que se generan en respuesta a la infección y ayudan a eliminar los agentes patógenos, funcionan de forma diferente a las terapias antirretrovirales tradicionales, el tratamiento estándar para el VIH.

“Los anticuerpos se dirigen directamente al virus libre y a las células infectadas, mientras que los fármacos antirretrovirales existentes solo inhiben la replicación del virus”, apunta Barouch. “Los anticuerpos ofrecen una estrategia terapéutica que podría combinarse con medicamentos antirretrovirales”.

Aunque son muy efectivas en la mayoría de los pacientes, las terapias antirretrovirales actuales están limitadas por su toxicidad y resistencia, y son incapaces de curar la infección por VIH.

Un cóctel de anticuerposPara llevar a cabo el estudio, los autores

administraron los anticuerpos monoclonales específicos para el VIH o los anticuerpos monoclonales individuales en monos rhesus infectados con SHIV. En primer lugar, dicha administración aumentó significativamente las respuestas inmunes de los monos contra el virus.

Además, según subraya a SINC Barouch, “un solo suministro del anticuerpo PGT121 supuso una reducción de la carga viral a niveles indetectables en siete días, y también una reducción del virus asociado a células en la sangre periférica, ganglios linfáticos y el intestino”.

Aunque en la mayoría de los casos el virus se recuperó cuando los anticuerpos disminuyeron, un grupo de los animales mantuvo una carga viral indetectable sin volver a administrar más anticuerpos.

Para los autores, ambos estudios sugieren que se deben realizar ensayos clínicos para ver si los efectos de la terapia combinada anti VIH de anticuerpos monoclonales se puede traducir a los seres humanos. (Fuente: Servicio de Información Científica)

CIENCIA & VIDA

El aumento de hechos violentos y criminales que lamentablemente ocurren en nuestras ciudades a diario, pueden mitigarse a partir de una adecuada educación al interior de las familias, una educación con valores, que genere personas responsables y conscientes del respeto a la vida y al espacio de los demás, según el criterio de sicólogos y educadores.

Para el experto en sicología juvenil del proyecto Protege tu corazón, Néstor Heredia, los padres de familia son los primeros llamados a trabajar para mejorar como personas y de ese modo dar un buen ejemplo a sus hijos.

“Los hijos absorben de manera inconsciente todo lo que ven hacer a sus padres. De allí que surjan de padres violentos hijos violentos”, sostiene Heredia.

Por ello indica que es importante como adultos valorar primero las ventajas que conlleva ser una persona pacífica para luego transmitirlas de manera convincente a los hijos. Ser un adulto pacífico y reflexivo hace que en su diario experimente las siguientes situaciones:

a) Mejora la capacidad de diálogo y empatía.

b) Facilita la resolución de conflictos propios y ajenos.

c) Desarrolla la capacidad de escuchar y comprender los problemas de los demás.

d) Genera confianza y buen clima donde se desenvuelve.

e) Produce vínculos de amistad y de afecto con la gente que le rodea.

f ) Crece la capac idad de autocontrol y reflexión.

Para Néstor Heredia, los padres tienen que comprender que “la violencia genera más violencia y la venganza produce un vacío en el interior, fruto de dejarse llevar por el odio. Por ello, ejercitarse en el perdón es una gran lección de

fortaleza que necesitamos todos y es un gran ejemplo para los hijos. Aquella persona que sabe perdonar, se da cuenta que vale más la persona que su propio orgullo”, concluye.

Prevención Para la sicóloga familiar, Ingrid

Saavedra, la educación preventiva es la más aconsejable.

“Es mejor prevenir, que tener que castigar, es mejor prevenir problemas con los límites y las normas, que tener que remediar conductas que se han establecido en nuestros hijos”, indica.

Y menciona los siguientes aspectos que considera básicos en la educación familiar.

El afecto. Enseñar a amar con acciones y palabras que demuestren cariño y amor.

Poner límites que sostengan el afecto y frenen conductas irracionales.

Desarrollar el autocontrol que el niño asume a partir de los límites, afectos y comprensión correcta de la situación en la que se encuentre.

Promover l a sens ib i l idad xocial que fomenta el respeto, la consideración y la valoración de los demás.

Educar en la disciplina que se fortalece con la permanencia de una figura de autoridad en el hogar y que resulta de la repetición y comprensión de sus responsabilidades personales y sociales.

Hay que transmitirles valores que fortalezcan a los hijos como personas.

También es importante fomentar el equilibrio desde pequeños: en sus logros, relaciones favorables, el cuidado corporal y desarrollo espiritual.

No es solo cuestión de tiempoLa sicóloga Fabiola Guachalla

señala que según un sondeo

entre profesores y directores se ha confirmado que hay un alto ausentismo de los padres a las reuniones convocadas por los colegios, asisten menos del 50%, hace 20 años más del 70% estaban presentes.

Por lo general, padre y madre trabajan un promedio de ocho y diez horas diarias y los resultados de esa asusencia se observan en las consultas sicológicas y en los servicios de orientación familiar.

“Hay una ausencia física que lleva a no generar una educación en valores, al no estar junto a sus hijos gran parte del día no los acompañan adecuadamente en su crecimiento, los chicos se están educando con televisión, la Internet, toda la información que reciben viene de ahí. Pese a esta realidad, por lo que siempre voy a abogar como terapeuta, es que los padres comprendamos que no necesitamos cantidad de tiempo, debemos esforzarmos para que el tiempo que estemos con ellos sea provechoso, en él podemos hablarles de los valores y hacer que ellos aprendar a ser responsables. Está en nuestras manos conducirlos”, señala Guachalla.

Decálogo de familia El pedagogo Herminio Otero,

en su libro Educar hoy apunta los siguientes consejos para los padres: Traten a sus hijos como personas. Sean un modelo que inspire confianza. Amen a sus hijos y busquen su bien para que sean felices en este mundo.

Eduquen en l ibertad y sin coacciones, pero sepan poner límites cuando sea necesario.

Enseñen a amar. Edúquenlos con serenidad y constancia, sin dejarse llevar por arrebatos irreflexivos. Reconozcan, en los errores de sus hijos, los propios y sacarán provecho para modificar conductas negativas propias. (Fuente: Revista Para Ellas)

Paura Rodríguez Leytón

Page 5: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013 5.

Municipios

LOS JÓVENES PRESENTARON PROYECTOS PARA APROVECHAR LA YUCA. LOS GANADORES PARTICIPARÁN EN TERCERA FASE DEL CONCURSO.

Incentivan a jóvenesen emprendimientosproductivos

Las comunidades Sacrificio de Río Negro y Nueva Israel del municipio de San Javier, son las dos primeras clasificadas a la final del Primer Concurso de Emprendedores Productivos “Por un Futuro con Jóvenes”, organizado por el Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA), que busca desarrollar competencias emprendedoras en jóvenes indígenas y campesinos.

En el marco del proyecto “ F o r t a l e c i m i e n t o d e Capacidades de Liderazgo en Jóvenes de la Amazonía de l Sur de Bol iv ia” , e l CIPCA-Beni lleva adelante e l P r ime r Concu r so de Emprendimientos Productivos, con la participación de jóvenes indígenas y campesinos entre 12 y 30 años de edad, sin importar su estado civil, de los municipios de San Javier, Baures, San Andrés y San Ignacio de Moxos.

La actividad consiste en conformar grupos de jóvenes con al menos 15 participantes entre hombres y mujeres de las diferentes comunidades de los cuatros municipios habilitados para el concurso.

Cada grupo de jóvenes deberá presentar una propuesta de emprendiemiento productivo en los rubros Agr íco la , Pecuario, Artesanía, Medicina, Curtiembre y Recolección.

CIPCA-BENI. Jóvenes indígenas y campesinos de cuatro municipios p a r t i c i p a n e n u n c o n c u r s o d e emprendimiento productivo.

PERSONAS ADULTAS OPINARON QUE EL CONCURSO ENSEÑA A LOS JÓVENES A PENSAR EN UN FUTURO PRODUCTIVO.

VALORACIÓNEl presidente de la Junta Escolar de la

comunidad Nueva Israel, Emilio Parada, agradeció al CIPCA-Beni, por el apoyo que brinda a los jóvenes.

“Esto que se está viendo en la comunidad por primera vez es algo para resaltar porque llega a abrirle los conocimientos a los jóvenes, para cuando formen un hogar tengan un conocimiento más amplió sobre los temas productivos”, dijo.

Por otro lado, el presidente de la Asociación de Productores Agropecuarios de Nueva Israel (APROANIS), manifestó que la iniciativa sirve para que los jóvenes adquieran conocimientos, porque en el futuro serán ellos quienes saquen adelante al municipio de San Javier.

“Gracias a CIPCA-Beni, que empezaron a trabajar primero con nosotros las personas mayores en lo productivo, y ahora ya se están abocando a la juventud”, expresó.

Los proyectos deben estar enfocados en la transformación de productos locales.

C u m p l i e n d o c o n l a convocatoria, este miércoles, se desarrolló la segunda fase que cons is te en la defensa de los proyectos productivos, elaborados por los grupos representantes de las comunidades: Eduardo Avaroa, La Curva de Río Negro, Nueva Israel y Sacrificio de Río Negro, todas del municipio de San Javier.

L o s d o s g r u p o s q u e clasificaron a la tercera fase del concurso presentaron sus propuestas de emprendimiento productivo en base a la yuca.

La comunidad Sacrificio de Río Negro obtuvo el primer lugar, con el proyecto “Producción y Transformación de los derivados de la Yuca”, de la cual obtienen los productos como el Chivé, Almidón, Masaco de Yuca, Chicha, Frito de Almidón, Pasoca, Cuñapé, Galleta de chivé y pan de arroz.

Andrés Rosas, integrante del grupo de la comunidad Sacrificio de Río Negro, quien se dedica a la agricultura, indicó que el proyecto fue elaborado en base a la realidad del municipio de San Javier, que es apto para la producción de dicho tubérculo.

El segundo grupo que representará al municipio de

San Javier en la etapa final corresponde a la comunidad Nueva Israel, que expuso el proyecto “Transformando mis Productos para Vivir Mejor”, que también utilizó la yuca como materia prima para la propuesta del emprendimiento productivo.

Otros grupos como el de la comunidad La Curva de Río Negro, presentó el proyecto “Quesería” utilizando la leche de vaca como materia prima, con la cual elaboró productos como el queso, Manjar Blanco, Arroz con Leche, entre otros.

Asimismo, la comunidad

Eduardo Avaroa utilizó la Caña de Azúcar para presentar productos como La Jalea, Miel de Caña, Tablilla, Empanisao, Pepa y Conserva.

Los integrantes de los grupos defendieron sus proyectos ante un jurado calificador conformado por la Directora y Administradora del CIPCA-Beni, el Alcalde, Presidente del Concejo Municipal, la Directora Distrital de Educación del municipio de San Javier.

La directora del CIPCA-Beni, Fátima Zelada, calificó la actividad como una fiesta productiva en beneficio de la juventud.

“Yo siempre digo, se tiene que preparar el presente para construir futuro”, manifestó al momento de agradecer la participación de los jóvenes y autoridades del municipio de San Javier.

Por su parte, el alcalde del municipio de San Javier, Jampri Schestron, destacó la actividad realizada por CIPCA-Beni, porque los jóvenes demostraron los conocimientos y habilidades con las que cuentan en el tema de la agricultura.

FoTo LPB

FoTo LPB

FoTo LPB

Page 6: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 20136.

Locales

El jefe de Alumbrado Público del municipio de Trinidad, Ramiro Arteaga, informó que hasta el viernes deben colocar ocho postes de luz en diferentes lugares para iluminar mejor el Cementerio General de la Ciudad.

“ E l a ñ o p a s a d o , l a iluminación no era muy buena, agregando que las personas son dañinas y se roban los focos, el cable y el perjuicio es para ellos. Son ocho postes nuevos que estamos instalando en diferentes lugares para permitir comodidad a quienes visitan a sus familiares”, dijo.

El responsable de este proyecto añadió que están trabajando a pesar del tiempo adverso que perjudica el cableado que en algunos casos se debe realizar bajo tierra, por los árboles, el techo y otros sectores. Si llueve existe el riesgo que pase corriente a los trabajadores.

Sin embargo, Arteaga manifestó que trabajan contra reloj para dejar bien iluminado el Cementerio y permitir que la luz llegue a todos los accesos.

Instituciones de desarrollo rinden cuentas de su trabajo

puESTA EN MARChAEn el año 2002, UNITAS definió políticas

específicas de transparencia y rendición de cuentas mediante la aprobación del Código de Ética en su Asamblea General. Fruto de un acuerdo compartido entre las instituciones asociadas, en el 2010 puso en marcha el Sistema de Información para la Transparencia y la Rendición de Cuentas, para mejorar la eficacia del desarrollo de las organizaciones de la sociedad civil, a través de un conjunto de principios y criterios.

Cementerio:Mejorarániluminaciónde pasillos

MATERIAL QUE SE DISTRIBUYÓ A LOS PARTICIPANTES EN EL INFORME DE UNITAS.

FoTo LPB

La cercanía de Todos Santos y Día de los Difuntos genera fuentes de trabajo eventuales en el Cementerio General de la ciudad. Hombres y mujeres con brocha o rastrillo en mano, son contratados.

Ariel Gozalvez, trabajador albañil, dijo que la festividad de Todos Santos les permite obtener algunos ingresos, aunque en realidad es una entrada extra del trabajo que realizan entre semana.

“La gente no sabe reconocer nuestro trabajo como se lo exigimos. Estoy haciendo un piso vaciado y un poco de pintura para una familia que me va pagar 300 bolivianos, aunque este

FAMILIARES DE DIFUNTOS HACEN MEJORAS

Cementerio: generan trabajos eventuales

EN EL CEMENTERIO SE GENERAN FUENTES DE TRABAJO EVENTUALES.

FoTo LPB

Las 25 instituciones asociadas a la Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social (UNITAS) presentaron un informe público y colectivo de rendición de cuentas sobre su trabajo en la gestión 2012, acto que tuvo lugar, ayer, en el auditorio COTEAUTRI.

“ L a s o rg a n i z a c i o n e s n o gubernamentales (ONG) tienen el desafío de mostrar a las sociedad su aporte a la construcción de una sociedad con ética y responsabilidad y eso requiere ser claros públicamente respecto a quiénes somos, qué pretendemos, qué hacemos y con qué lo hacemos; ése es el objetivo

principal de la presentación pública del informe colectivo: Construyendo una cultura de rendición de cuentas”, señaló Susana Eróstegui, directora ejecutiva de UNITAS.

En el acto de presentación del informe se contó con la asistencia de autoridades, representantes de organizaciones sociales, instancias públicas, ONG´s y otras entidades de la sociedad civil.

“En el futuro próximo se repetirá este ejercicio de transparencia con la incorporación de muchas más organizaciones de la sociedad civil a esta iniciativa”, aclaró Eróstegui, según nota de prensa enviada a este medio.

El informe colectivo, elaborado con información provista por las instituciones asociadas y datos registrados por el Sistema de Información, se organiza en cuatro capítulos. Una primera parte, describe la estructura, objetivos, políticas institucionales, niveles de gobierno, objetivos estratégicos, el accionar de la red, sus programas y proyectos y aliados estratégicos.

Una segunda parte presenta información de las instituciones asociadas a UNITAS referida a su status legal, cobertura geográfica y temática, sus órganos de gobierno, ámbi tos y áreas de acción, información financiera y personal vinculado.

Los resultados alcanzados por las instituciones asociadas en la gestión 2012, se muestran en la última parte del informe que refleja la diversidad de sectores poblacionales con los que se trabaja, así como los ámbitos en los que aportan.

INFORME. Se trató de un evento simultáneo en los 9 departamentos del país de las 25 instituciones asociadas a la red UNITAS.

trabajo por lo general cuesta 1.500 bolivianos”, sostuvo.

Gozalvez indicó que estos ingresos son necesarios para su familia porque todos los días debe asumir los costos de alimentación, vestimenta, pago de servicios y otros.

“Le hacemos de todo doñita, pintamos, somos jardineros, albañiles, botamos basura. La gente algunas veces abusa de la necesidad que tenemos y no hay consciencia para pagar, no le dan valor al trabajo que realizamos”, expresó.

Explicó que un trabajo de pintado por lo general en un nicho tiene un costo

de 100 a 200 bolivianos, dependiendo del lugar donde esté ubicado, porque

a veces necesitan escaleras y otros materiales.

TRABAJAN PARA MEJORAR L A I L U M I N A C I Ó N E N E L CEMENTERIO.

FoTo LPB

Page 7: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013 7.

Locales

El director del Servicio Depar tamenta l de Salud (SEDES), Mauricio Rousseau, dijo que continuarán trabajando para combatir diferentes enfermedades, replicando sistemas empleados por la Agencia de Cooperación Internacional de Corea.

Explicó que recientemente participó en una serie de capacitaciones organizadas por el Instituto Coreano para el Desarrollo Humano.

“En estas capacitaciones se han visto las políticas de salud y el manejo de algunos programas. Hemos visto cómo el coreano ha avanzado en su sistema salud”, dijo a tiempo de enfatizar que con la visión de las autoridades se puede transformar el sistema de salud de nuestro Departamento y del país.

Rousseau agregó que como SEDES t rabajarán reforzando todos los programas de diferentes enfermedades, incluyendo las prestaciones del Seguro Universal de Salud Autónoma del Beni (SUSA).

Destrucción de criaderos baja índice de infestación

INFORME MINISTERIALEl Ministerio de Salud reportó nueve muertos y 2.130

casos confirmados de dengue entre enero y octubre de este año, informó a medios nacionales el jefe de la Unidad de Epidemiología, Rodolfo Rocabado.

A principios de año, la mayor incidencia de la enfermedad se localizaba en Guayaramerín, en el departamento de Beni, con el 48% de los casos.

Rocabado estimó que hasta fin de año, época en que comienza la temporada de lluvias y aumentan las temperaturas estacionales, los casos podrían incrementarse hasta un 20%. La época endémica del dengue se focaliza entre noviembre y marzo del siguiente año.

SEDES continuará luchandopor la salud

SEDES EJECUTA TRABAJOS DE ABATIZACIÓN Y DESTRUCCIÓN DE CRIADEROS DE MOSQUITOS.

FOTO aRCHiVO

Martha Pereira, esposa del ex asambleísta indígena William Cuellar, quedó en estado vegetal luego del accidente de tránsito que sufrió a inicios del mes en la carretera Trinidad–Santa Cruz.

Pereira se encuentra internada en el Hospital Cañoto en la ciudad de Santa Cruz, donde fue sometida a una cirugía que le salvó la vida; sin embargo su evolución desde entonces es lenta.

Los médicos le explicaron a Cuellar la delicada situación de su esposa. Por ahora, ella se alimenta a través de una sonda y le hacen fisioterapia permanentemente para que no tenga problemas con sus extremidades.

EN HOSPITAL DE SANTA CRUZ

Esposa de ex asambleísta se encuentra en estado vegetal

WILLIAM CUELLAR HASTA HACE UNOS MESES DESEMPEÑABA LA FUNCIÓN DE ASAMBLEÍSTA.

FOTO aRCHiVO

El responsable del programa Dengue dependiente del Servicio Depar tamenta l de Sa lud (SEDES), Carmelo Merubia, informó que los índices de in fes tac ión en v iv iendas disminuyeron gracias a la destrucción de criaderos y de la abatización.

Explicó que la encuesta entomológica realizada en el mes de julio registraba un índice de infestación de vivienda de 19.65%. Posterior a ello se realizó un trabajo de abatización y destrucción de criaderos de mosquitos en los seis cuadrantes,

alcanzando una disminución del índice de infestación a 10.94%.

“Hemos r ea l i zado un proyecto para la contratación de recursos humanos en vista de los resultados, tanto a nivel de Trinidad como a nivel departamental”, expresó.

Merubia dijo que este proyecto para la ciudad de Trinidad ha sido aprobado por parte de la Gobernación del Beni. Producto de ello se hizo la contratación de recursos humanos, quienes apoyaron la destrucción de criaderos y abatización en diferentes zonas de la ciudad.

“Como los índices de infestación han disminuido, q u e r e m o s r e a l i z a r l a destrucción de criaderos, permanentemente”, expresó.

DIRECTOREl director del SEDES,

Mauricio Rousseau, informó que hay presupuesto para afrontar una probable amenaza de dengue porque todos los años reaparece la enfermedad transmitida por los mosquitos.

Señaló que actualmente trabajan en la prevención, incentivando a los vecinos a eliminar los criaderos, porque éstos contribuyen o facilitan la reproducción de los insectos.

Rousseau afirmó que el trabajo se lo ejecuta en todo el Departamento, aunque por el momento no existen datos alarmantes de casos de dengue.

ANTECEDENTE. La encuesta entomológica realizada en el mes de julio registraba un índice de infestación de vivienda de 19.65%.

El dirigente indígena confesó estar mal económicamente y psicológicamente.

Es un golpe doble para él porque con ella se hacían cargo de un hijo de ocho años novidente.

Cuellar no pierde las esperanzas de que su esposa vuelva a la normalidad. Contó que ella intenta abrir los ojos de un momento a otro, pero no lo consigue.

Para empeorar la situación, en el hospital le dijeron que los gastos no serán cubiertos por ningún seguro médico, por lo que deberá cancelar la factura por el servicio, dinero que no tiene.

Cuellar tomó la decisión de pedir que su pareja sea trasladada hasta Trinidad donde

podría encontrarse mejor atendida con la ayuda de su familia.

Espera que en el transcurso de las

siguientes horas, los médicos emitan un informe describiendo el estado de salud de Pereira y la autorización para el traslado.

L A I N F O R M A C I Ó N RECOLECTADA SERVIRÁ PARA R E P L I C A R P O L Í T I C A S D E SALUD.

FOTO aRCHiVO

Page 8: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 20138.

Este viernes desde las 20:00 horas se realizará en el Club Social “18 de Noviembre”, la tradicional fiesta de las ex promociones del colegio Madre Seton.

La coordinadora de la actividad, Claudia Chávez, explicó que la promoción 88 que cumple sus Bodas de Plata es la encargada de organizar la fiesta de este año.

“La temática que elegimos es El Circo, así que todas las participantes tienen que ir con algún atuendo que corresponde a los integrantes de lo que es el circo”, señaló.

Adelantó que en la parte central del encuentro se desarrollará un espectáculo, recordando par te de las vivencias cuando estudiaban en el Madre Seton.

“Además, tendremos una serie de premios para todas las promociones que cumplen las Bodas de Coral, de Rubí, de Algodón. A parte de ello, tenemos un espectáculo que hemos preparado para todas las promociones”, sostuvo.

FEGABENI inaugura su Congreso Ordinario

MáXIMA CONDECORACIÓNLa Medalla del Oro al Mérito Ganadero fue

para el señor Víctor Hugo Jiménez Aponte. El presente fue entregado en el marco del Estatuto de FEGABENI, que señala se debe reconocer a distinguidos productores pecuarios que se destacaron en su labor dirigencial, desarrollando actividades institucionales con responsabilidad y amplia vocación de servicio a favor de sector. En el acto también hubo entrega de plaquetas póstumas a la memoria de quienes en vida fueron destacados ex dirigentes o productores ganaderos como testimonio de eterno reconocimiento.

Promocionesdel MadreSeton haránfiesta anual

LA INAUGURACIÓN DEL CONGRESO CONTÓ CON LA PRESENCIA DE AUTORIDADES Y PRODUCTORES.

FoTo LPB

Este viernes 1 de noviembre en instalaciones del Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado Bovino del Beni, se hará la presentación oficial de la décima cuarta prueba de ganancia de peso en ganado Nelore y la primera en ganado Brahman, en el marco del calendario que tiene el CNMGB para diseminar la genética en el Departamento.

La prueba comenzó el 26 de septiembre del año 2012 y finalizó el 3 de julio del 2013, con duración de 280 días, misma que consistió en evaluaciones a reproductores para identificar animales de alto valor

GENÉTICA

Presentarán resultados de prueba de ganancia de peso

PRESENTARÁN RESULTADOS DE PRUEBA DE GANANCIA DE PESO.

FoTo LPB

La Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI) inauguró, ayer en Trinidad, su trigésimo quinto Congreso Ordinario “Jesús Suárez Montero”, en el cual elegirá a su nuevo directorio.

El presidente de FEGABENI, Mario Hurtado Argandoña, dijo que sus primeras palabras son para dar la bienvenida fraterna a todos los presentes en la ‘Casa Grande’ de los ganaderos benianos y pandinos, que aglutina hace 45 años a quienes con compromiso profundo y

trabajo producen por cuenta propia proteína roja, barata, para satisfacer la demanda del pueblo boliviano.

“Fuimos y seremos siempre ganaderos, nacimos con la patria para convertirnos hoy como la actividad productiva más importante del país. Esa es nuestra forma de vida, heredada de los padres de nuestros padres que así nos criaron, ese es nuestro orgullo y pasión”, dijo.

Agregó que el Congreso tiene el propósito de analizar los avances concretados los últimos dos años, pero también debatir y determinar las acciones para adecuarse a las nuevas realidades, manteniendo la férrea unidad y fortaleza institucional, para lograr que el Gobierno nacional entienda las peculiaridades de la actividad ganadera.

“Las tareas cumplidas en estos dos años fueron permanentes encuentros con diferentes instancias, con un trabajo conjunto con la Confederación Agropecuaria Nacional y la Confederación de Ganaderos de Bolivia, haciendo observaciones válidas a las nuevas normas y leyes que marcaban un estancamiento y un perjuicio a la actividad de la producción ganadera”, pun tua l i zó a t i empo de demandar un alianza entre el sector público y privado.

ACTO. En presencia de autoridades locales y departamentales, además de directivos de CONGABOL, FEGASACRUZ, CONFEAGRO, CAO y de las 31 asociaciones ganaderas.

genético, especialmente en machos. La selección de los animales implica que estén adaptados a su ambiente, que sobrevivan y, se reproduzcan de acuerdo al clima, al ambiente, la raza y a las características propias del Nelore.

Respecto a la prueba de producción, se mide y registra a los animales bajo las condiciones uniformes en todo el proceso para la productividad del ganado.

Las pruebas de comportamiento o también denominadas control del desarrollo ponderal, representan una herramienta útil para el mejoramiento genético. Consiste en evaluar a

cada ejemplar durante un periodo de crecimiento, mismos que deben estar homogéneamente seleccionados en base a la edad, raza y sexo. Todos sometidos al mismo manejo.

Los requisitos para participar en la

prueba son: terneros de raza Nelore, que sean hijos de vacas registradas, tener control de nacimiento de ASOCEBU (Asociación de Criadores de Cebú), que tengan genealogía probada y sean animales (PO) Puros de Origen.

Locales

I N T E G R A N T E S D E L A PROMOCIÓN ORGANIZADORA.

FoTo LPB

Page 9: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

9.Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

El pago del bono “Juancito P in to” avanza de acuerdo a lo programado en el distrito Educativo de Santa Rosa del Yacuma, provincia Ballivián, según un reporte de radio Melodía Pampeña.

Los efectivos de la Fuerza Naval Ballivián, con asiento en Rurrenabaque se dividieron en dos grupos para cubrir de mejor manera el terreno y llegar a todas las unidades educativas del distrito y poder entregar el bono a cerca de tres mil estudiantes que cursan entre el primero de Primaria y el cuarto de Secundaria.

El plazo para entregar los doscientos bolivianos a cada alumno que haya asistido a clases de manera regular en la presente gestión era el 30 de este mes, de acuerdo al cronograma, se espera un informe al respecto.

Los navales llegaron primero a las unidades educativas de las comunidades más alejadas como San Cristobal y El Mojón y su recorrido incluirá a otras como Australia, El Encerrado, El Toro o El Cavador.

Tres personas fallecen por nuevo virus en Bolivia

hIpÓTESISUna de las hipótesis de la presencia del virus en

Bolivia es que llegó a través de turistas extranjeros que visitaron la zona pampeña de Santa Rosa luego de arribar a Rurrenabaque, provincia Ballivián.

Los pacientes con este virus deben ser hidratados y el médico debe recetarle antirretrovirales y no antibióticos.

Los doctores de Santa Rosa pensaban que los menores de edad fallecieron a consecuencia de la gripe AH1N1 y por eso alertaron a las autoridades departamentales de salud.

Navalcancela el bonoestudiantil

HAY PREOCUPACIÓN EN LA POBLACIÓN DE SANTA ROSA POR LA AMENAZA DE UN NUEVO VIRUS.

FoTo LPB

En San Borja se inició la cancelación del Bono “Juancito Pinto” a los estudiantes del nivel Primario hasta el cuarto de Secundaria, del área concentrada y dispersa.

La directora distrital de Educación, María Rosa Zapata Martínez, señaló que de acuerdo a cronograma de trabajo, este martes en horas de la mañana se inició la cancelación del bono que ofrece el Gobierno nacional a los estudiantes del nivel Primario y parte del nivel Secundario.

En el Distrito de San Borja recibirán más de nueve mil quinientos estudiantes el bono, lo que significa que en este

MUNICIPIO SAN BORJA

Más de 9.500 estudiantesreciben el “Juancito Pinto”

ESTUDIANTES DEL MUNICIPIO DE SAN BORJA RECIBEN BONO DE 200 BOLIVIANOS.

FOTO aRCHiVO

Tres personas fallecieron en las últimas semanas en el municipio de Santa Rosa del Yacuma como consecuencia del bocavirus, un organismo que aparece por primera vez en Bolivia, informó el director de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES-Beni), Wilfredo Camargo.

Los dos primeros casos mortales corresponden a menores de edad de la población de Santa Rosa del Yacuma, según un reporte de radio Melodía

Pampeña . Mientras que la tercer víctima fue una mujer embarazada de la comunidad Palmaflor, localidad ubicada cerca al río Yata.

Camargo informó que en el caso de los bebés fallecidos se comprobó por laboratorio la presencia del bocavirus, mientras que se presume que la mujer murió por la misma causa. A la mujer no se le extrajo muestras de sangre, aunque sí a sus familiares más cercanos. Las pruebas indicaron la presencia de l organismo le ta l . Los resultados fueron confirmados por un laboratorio de Lima-Perú, aseguró Camargo.

Este virus, prácticamente, no le hace nada a las personas adultas, pero no ocurre lo mismo con los menores de edad.

“El virus es similar al AH1N1, pero se ha descubierto que a los niños menores de dos años los mata y a las mujeres embarazadas, también a quienes tienen SIDA, les hace bajar las defensas”, dijo Camargo.

Entre los síntomas están la diarrea, vómito y luego gripe.

Una de las hipótesis de la presencia del virus en Bolivia es que llegó a través de turistas extranjeros que visitaron la zona pampeña de Santa Rosa luego de arribar a Rurrenabaque.

Los pacientes con este virus deben ser hidratados y el médico debe recetarles antirretrovirales.

REPORTE. Los dos primeros casos mortales son de Santa Rosa, mientras que la tercer víctima es de Palmaflor, cerca al río Yata.

municipio se distribuirá aproximadamente dos millones de bolivianos con esta finalidad.

Por otra parte, la autoridad educativa aseguró que serán los oficiales de la Base Naval Ballivián acantonada en la población de Rurrenabaque los encargados de realizar la cancelación de este beneficio a los estudiantes borjanos.

OTROS DISTRITOSAutor idades de la Dirección

Departamental de Educación informaron que el pago del bono estudiantil se desarrolla con regularidad a cargo de los miembros de la Armada Boliviana.

Reiteraron que la cédula de identidad

no es un documento indispensable para cobrar el bono, por el contrario se puede presentar el certificado de nacimiento,

dos testigos de la comunidad educativa y tener el Registro Único de Estudiantes (RUDE).

Municipios

EL PAGO ESTÁ A CARGO DE EFECTIVOS DE LA NAVAL.

FOTO aRCHiVO

Page 10: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Nacionales

10. Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Invertirán US$130 millonespara hallar reservas de gas

pLANES 2014 El gerente general de la empresa TOTAL, José

Ignacio Sanz, explicó que durante la gestión 2014, la empresa petrolera prepara el desarrollo de los campos Incahuasi y Aquío, donde se invertirán “varios cientos de millones de dólares en los próximos dos años”. La inversión será traducida en el desarrollo de una planta de gas y un gasoducto, acotó.

“Los proyectos que tenemos ahora son importantes, son proyectos en los que no operamos, están teniendo lugar labores de desarrollo como en el bloque Itaú”, afirmó.

Riverocomanda laPolicía en

Santa Cruz

LA EMPRESA FRANCESA SE CONSIDERA UN SOCIO COMPROMETIDO.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) espera que el incremento salarial para el siguiente año pueda ser producto de una negociación tripartita entre Gobierno, empresarios y trabajadores.

El presidente de la CEPB, Daniel Sánchez, explicó que para fijar esa tasa, es necesario esperar el análisis del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) sobre el porcentaje de la inflación a diciembre de este año para, en base a ese dato, fijar el monto del incremento.

“Vamos a insistir en lo que manda la OIT (Organización Internacional del

Esperan que incremento salarial sea negociado

La Paz (ANF).- En los próximos cinco años la empresa francesa TOTAL tiene previsto invertir 130 millones de dólares en la exploración del bloque Azero, informó este miércoles el gerente general de la empresa, José Ignacio Sanz.

“La empresa TOTAL tiene previsto invertir 130 millones de dólares en los próximos cinco años en el bloque Azero, todavía no se ha descubierto ningún campo, se trata de tareas de exploración y no sabemos qué puede haber”, dijo.

El área Azero se ubica en una zona no tradicional entre las provincias Boeto, Tomina, Hernando Siles, Vallegrande y Cordillera de los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca. Tiene una superficie total de 785.625 hectáreas.

El 1 de agosto en Palacio Quemado se firmó el contrato de Servicios Petroleros para el bloque Azero entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la francesa TOTAL y la rusa Gazprom.

Además, Sanz explicó que durante la gestión 2014, la empresa petrolera prepara el desarrollo de los campos Incahuasi y Aquío, donde se invertirán “varios cientos de millones de dólares en los próximos dos años”. La inversión será traducida en el desarrollo de una planta de gas y un gasoducto, acotó.

“ L o s p r o y e c t o s q u e tenemos ahora son importantes, son proyectos en los que no operamos, están teniendo lugar labores de desarrollo como en el bloque Itaú, donde se está terminando la fase dos y luego en los bloques operados estamos desarrollando la planta de gas y el gasoducto que son proyectos muy importantes”, afirmó.

La empresa petrolera francesa TOTAL está en Bolivia desde mediados de los años 90. “Somos un socio estable y comprometido a largo plazo”, destacó.

Santa Cruz (ANF).- La mañana de este miércoles el coronel Edmundo Rivero, nacido en la ciudad de Potosí, asumió como nuevo comandante departamental de la Policía de Santa Cruz, reemplazando al general Guido Arroyo por determinación del Comando General.

La nueva autoridad policial cruceña, dijo que asume el cargo con el reto de trabajar en la reducción de los índices de criminalidad en el departamento de Santa Cruz donde se elevaron considerablemente en los últimos meses.

“Reducir el índice delictivo es lo más importante y este plan Chachapuma vamos a apoyar, vamos a estar constantemente saliendo en estos planes para poder reducir el índice delictivo”, manifestó Rivero.

El coronel Rivero es potosino de nacimiento, pero realizó sus estudios escolares en la ciudad de Sucre para luego estudiar en la Academia Nacional de Policías (ANAPOL).

TOTAL. El área Azero se ubica en una zona no tradicional entre las provincias Boeto, Tomina, Hernando Siles, Vallegrande y Cordillera.

Trabajo) en una negociación tripartita, pero adicionalmente sabemos que en los últimos años el incremento salarial ha venido por decreto supremo y no creemos que al año sea una fórmula diferente, pero en la sensatez y las expectativas que se tiene entre el Gobierno y los empresarios habrá que analizar cuáles son las posibilidades”, afirmó.

Explicó que en la actualidad existen muchos sectores empresariales que están siendo “golpeados” por el contrabando, como es el caso de los textileros, lo que dificulta sus niveles de ingresos.

EMPRESARIOS ESPERAN QUE EL INCREMENTO SALARIAL DEL 2014 SEA PRODUCTO DE NEGOCIACIÓN TRIPARTITA.

FOTO iLUSTRaTiVaEMPRESARIOS 2014

“Esperemos que el sector textilero tenga una mejor perspectiva el próximo año (…) lo que pasa es que las empresas

no paran y están obligadas a generar sus inversiones, generar nuevos empleos y crecimiento en el sector”, dijo.

EL CAMBIO DE AUTORIDAD RESPONDE A UNA DECISIÓN DEL COMANDO GENERAL.

FOTO iLUSTRaTiVa

Page 11: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Locales

11.Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Nacionales

Ampliarán Censo en caso de inaccesibilidad

MáS TIEMpORespecto a la solicitud de la Cámara

Agropecuaria del Oriente (CAO) de ampliar el Censo en Santa Cruz para recabar la información en el tiempo previsto por las extensas hectáreas de tierras productivas, el director INE, Luis Pereira, dijo que el avance físico de ese proceso en esa región oriental tienen buen avance y anticipó que se cumplirá en el tiempo previsto.

‘La nota de la CAO nos pide ampliar el Censo en Santa Cruz, pero nosotros estamos en un avance del 67 por ciento en la cobertura física de la región’, complementó.

Desarticulan laboratoriode droga en

Chiquitos

BRIGADAS DEL INE REALIZAN CENSO AGROPECUARIO A NIVEL NACIONAL.

FOTO ARCHIVO

Cochabamba (ANF).- En audiencia cautelar en la población de Chimoré del departamento de Cochabamba, el juez Leonardo Díaz Mendoza, determinó medidas sustitutivas para el capitán de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), José Óscar Madrid Meneses, presunto responsable de atropellar y provocar la muerte de dos efectivos policías cerca de cuartel de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR) en el Chapare el pasado lunes en horas de la madrugada.

El comandante de la Policía de Cochabamba, coronel Alberto Suárez, informó que el juez entre las medidas

Un Juez ordena medidassustitutivas para capitán

Tiahuanacu (ABI).- El director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Luis Pereira, anunció el miércoles que el Censo Agropecuario se ampliará al menos tres días en algunas regiones a las que no es fácil llegar o por motivos climatológicos.

‘Por una situación de acceso en algunas regiones, por motivos climatológicos o porque haya que consensuar aún el proceso en algunas comunidades se puede ampliar dos o tres días más el Censo sólo en esas

colectividades’, explicó a los periodistas en la población de Tiahuanaco donde inspeccionó el avance de esa encuesta.

Puntualizó que existen problemas para las brigadas en algunas poblaciones de la Amazonia y en tres comunidades del Territorio Indígena y Parque Nac iona l I s i bo ro -Secu re (Tipnis).

‘En el caso del Tipnis esperamos tener una negociación para la devolución de las boletas que fueron retenidas por algunos comunarios y para entrar a censar en esas comunidades. Entonces esperaremos la negociación hasta la fecha del cierre del Censo en esa región (7 de noviembre), sino daremos paso al tema de flexibilidad para llegar al total de esas comunidades’, explicó.

Por otra parte, respecto a la solicitud de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO) de ampliar el Censo en Santa Cruz para recabar la información en el tiempo previsto por las extensas hectáreas de tierras productivas, dijo que el avance físico de ese proceso en esa región oriental tienen buen avance y anticipó que se cumplirá en el tiempo previsto.

‘La nota de la CAO nos pide ampliar el Censo en Santa Cruz, pero nosotros estamos en un avance del 67 por ciento en la cobertura física de la región’, complementó.

La Paz (ABI).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) informó que en la población El Cero, ubicada en la provincia San José de Chiquitos de Santa Cruz, desarticuló un laboratorio de cristalización de cocaína y aprehendió a dos personas de nacionalidad boliviana.

‘El laboratorio de cristalización descubierta por los agentes antinarcóticos estaba totalmente equipada con todos los insumos e instrumentos para el procesamiento de cocaína de alta pureza’, subraya un reporte policial.

Según l a i nves t igac ión preliminar, el laboratorio estaba oculto en la espesura del monte y contaba con varias áreas donde se procesaba la droga, que incluía tanques y tazones con capacidad para 1.200 litros cada uno.

Además se encontró una sala de secado de cocaína, equipada con microondas, balanzas y un horno de secado; además, se descubrió el área de destilación de éter, una cocina comedor, dormitorios y un generador de electricidad.

‘La cantidad aproximada de sustancias químicas sólidas encontradas en el laboratorio, supera los 150 kilos de clorhidrato de calcio, soda cáustica y otros e l emen tos usados por lo s narcotraficantes’, subraya el reporte policial.

La Policía en incursiones recientes a la zona de Apolo, en La Paz, también encontró fábricas de droga en la que se utilizaban métodos colombianos.

AGROPECUARIO. Existen problemas para las brigadas en tres comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Secure.

determinadas impuso una fianza de 20 mil bolivianos y la presentación del imputado ante el representante del Ministerio Público cada cierto tiempo a firmar el libro de asistencia.

“Se ha emitido una resolución por parte del señor juez Leonardo Díaz Mendoza el mismo que señala que se le fija una fianza de 20 mil bolivianos al señor José Óscar Madrid Meneses. Asimismo se le aplica las medidas sustitutivas para que el mismo pueda presentarse cada determinado tiempo ante la fiscalía que está ubicada en Chimoré”, expresó a la red Pio XII.

Según las investigaciones, el

EL EFECTIVO DEBERÁ CANCELAR UNA FIANZA DE 20 MIL BOLIVIANOS.

FOTO anF aRCHiVOSOSPECHOSO DE ATROPELLAR A POLICÍAS

militar, quien conducía un motorizado aparentemente de los “Diablo Rojos” en presunto estado de ebriedad, atropelló

a los sargentos de la Policía Freddy Millán Villarroel y Hugo Apaza para luego darse a la fuga.

Page 12: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 201312.

Nacionales

FOTO anF

S u c r e ( A N F ) . - E l Ministerio Público aguarda los resultados de un examen médico a la ex alcaldesa de Sucre, Aydé Nava, quien debe comparecer a una audiencia ante el Tribunal de Sentencia por el caso “24 de mayo”, la cual debe realizarse el próximo lunes 4 de noviembre en el asiento judicial de Padilla, Chuquisaca.

E l f i s c a l d e l c a s o , Constantino Coca, dijo este miércoles que luego de la ausencia de Nava en la audiencia del lunes pasado, el Tribunal delegó al Ministerio Público la conformación de una junta médica que deberá estar

Francia afirma que aún no hay ningún proyecto nuclearENERGÍA. En un acto público el presidente del país, Evo Morales, reiteró la necesidad del país de impulsar una política nuclear con fines pacíficos.

L a P a z ( A N F ) . - E l e m b a j a d o r d e F r a n c i a en Bolivia, Michel Pinard, afirmó que por el momento no existe ningún proyecto para desarrollar energía nuclear en el país, más al contrario sólo existe la predisposición de Francia para “reflexionar” con las autoridades bolivianas respecto a la necesidad de implementar este tipo de proyectos a futuro.

Este martes, el presidente Evo Morales, desde Tarija, reveló que junto a Argentina y Francia se tienen reuniones reservadas para implementar energía nuclear atómica con fines pacíficos en el país.

“Que la cosa sea clara para los televidentes, radio escuchas, no hay ningún proyecto nuclear en el sentido de la preparación de no sé qué contrato, etcétera. Nada de eso (…). Lo que hay es una disponibilidad para reflexionar con las autoridades bolivianas de eso se trata. Lo que sí sabemos es que son temas de largo, largo alcance”, afirmó.

En un acto que se realizó este miércoles en Palacio de Gobierno, el presidente Evo Morales ratificó la intención de su Gobierno de impulsar en el país proyectos de energía nuclear con fines pacíficos, por ello que ya se enviaron profesionales a Argentina para capacitarse en energía nuclear medicinal.

Dijo que en la última reunión que tuvo con el presidente de Francia, François Hollande, el 26 de septiembre con motivo de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se realizó en los Estados Unidos, analizaron este tema y la posibilidad de impulsar estos proyectos.

Consultado sobre ese tema, el embajador francés afirmó que “son temas de largo plazo” y espera que en la próxima reunión entre los funcionarios de ambos gobiernos, prevista para noviembre próximo en París, se aborde este tema.

“Por e l momen to l a s a u t o r i d a d e s b o l i v i a n a s

expresaron un interés por una forma de cooperación por parte de Francia, eso se está analizando, seguramente el canciller (David Choquehuanca), en su viaje próximo a París, tendrá la oportunidad de mencionar otra vez el tema me imagino y, por parte nuestra, estamos solamente por el momento manifestamos nuestras disponibilidad para reflexionar con Bolivia sobre sus necesidades, sobre sus proyectos”, afirmó.

Recordó que el tema del uso de la energía nuclear es muy sensible, por la relación de hechos históricos en torno a su uso como fueron los hechos ocurridos en las centrales

termonucleares de Chernovil (Rusia) y Fujushima (Japón).

“Hay que tener mucho cuidado y hay una serie de instrumentos, convenios, tratados internacionales que enmarcan toda esa actividad y todo ese tema”, sostuvo y dijo que se debe hacer una diferencia entre el tema nuclear militar y el uso de la energía nuclear con fines civiles.

A su turno, el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, informó que el primer paso que se debe dar en este tema es “construir la institucionalidad” que elabore las normativas y regulaciones para el uso de la energía nuclear.

Francia es un país que tiene una amplia trayectoria en uso de la energía nuclear y cuenta con el mayor parque de centrales electronucleares después de los Estados Unidos.

EL EMBAJADOR DE FRANCIA EN BOLIVIA, MICHAEL PINARD.

compuesta por galenos de los colegios de Potosí, Cochabamba y Sucre con el objeto de realizar una valoración del estado de salud de la co-imputada.

Nava sufrió el mes pasado un cuadro de embolia que la postró en una clínica por varios días, por lo que sus abogados buscan una licencia o que sea apartada del proceso en vista del aparente agravamiento de su condición física.

No obstante, el Fiscal Coca dijo que cualquier decisión que pueda asumir el Tribunal de Sentencia está sujeta al resultado del examen médico que tendría que ser presentado hasta el próximo viernes.

Por su parte, otros co-imputados en el juicio exigieron a la Fiscalía una comunicación oportuna sobre los resultados del examen, puesto que temen asistir en vano a la audiencia convocada en Padilla, con los perjuicios que ello supone para muchos de los acusados en vista de que deben tramitar licencias en sus fuentes laborales y también erogar los recursos que implica el viaje.

El caso “24 de mayo” tiene relación con las denuncias de vejámenes y agresiones presentadas por campesinos que habían llegado a Sucre a participar de una concentración política en 2008 y fueron

Esperan informe médico sobre ex alcaldesa

CENTRO DE ENERgíAE l m i n i s t r o d e

Hidrocarburos, Juan José Sosa, informó que el primer paso que se debe dar en este tema es “construir la institucionalidad” que elabore las normativas y regulaciones para el uso de la energía nuclear.

Explicó que por el momento se tiene la colaboración del Centro de Energía Atómica de Argentina, país al que se envió profesionales para que se especialicen en este campo y sean ellos los que lleven adelante el proyecto de energía nuclear en el país.

“Uno de los primeros pasos que queremos dar de manera rápida es en el tema de la medicina nuclear que está avanzada para hacer frente al flagelo del cáncer en el país”, afirmó.

agredidos por una turba citadina que impidió la llegada del presidente Evo Morales.

Entre los acusados por este caso se encuentran, aparte de la ex alcaldesa Nava, el ex rector y presidente del Comité

Interinstitucional de Sucre, Jaime Barrón; el ex dirigente cívico, John Cava; la ex prefecta Savina Cuellar; y el ex concejal Fidel Herrera junto a otros ex activistas universitarios e institucionales.

EX ALCALDESA DE SUCRE, AYDÉ NAVA.

FOTO anF

Page 13: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

13.Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Nacionales

FOTO FiSCaLÍa GEnERaL

La Paz (ANP) . - La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) ha sido galardonada con la “Cruz Potenzada”, la máxima distinción otorgada por el Comité Pro Santa Cruz, la institución más representativa del departamento de Santa Cruz, que conmemora el 63 Aniversario de Fundación.

Al acto especial que se real izó, en el Salón Colonial del Comité, asiste la presidenta de la ANP, Ana María Tineo Fernández, para recibir el símbolo que se entrega anualmente.

Declaran cuarto intermedioen cautelar de Jorge QuirogaEXPRESIDENTE. Quiroga hizo una serie de declaraciones a los medios, tanto al ingreso como a la salida de la audiencia, en las cuales desafió al presidente Evo Morales.

S u c r e ( A N F ) . - L a a u d i e n c i a d e m e d i d a s cautelares al ex presidente Jorge Quiroga ingresó este miércoles en un cuarto intermedio hasta mañana, luego de que el Tribunal de Garantías decidiera dar un tiempo prudencial para que la parte acusadora analice al menos cuatro incidentes procesales planteados por la defensa del ex mandatario.

El inicio de la audiencia estuvo marcado por el enérgico reclamo de Quiroga contra el proceso, quien reiteró que el caso “petrocontratos” era una “patraña” del Gobierno para inhabilitarlo políticamente, pues reiteró que no existía materia just iciable para proseguir con el juicio.

Quiroga hizo una serie de declaraciones a los medios, tanto al ingreso como a la salida de la audiencia, en las cuales desafió al presidente del país, Evo Morales, principal acusador en el caso, a hacerse presente en Sucre para fundamentar sus acusaciones.

“ E v o M o r a l e s t i e n e miedo de venir y dar la cara; esta es la patraña de la persecución judicial”, manifestó enérgicamente el principal imputado en el caso “petrocontratos”.

Asimismo, reiteró sus críticas al fiscal General, Ramiro Guerrero, quien se

excusó en la fecha aduciendo una “falta de objetividad” producto de su participación, como ministro de la Corte S u p r e m a , e n l a e t a p a preparatoria del juicio.

Esta excusa fue uno de los argumentos esgrimidos por la defensa del ex mandatario para presentar este miércoles un “incidente de actividad procesal defectuosa”, pues según el abogado Luis Vásquez Villamor, la “confesión” de Guerrero de fal ta de “independencia objetividad” demostraba que “la imputación estuvo viciada de nulidad”.

Otro de los incidentes consiste en el pedido de

extinción de la acción penal por prescripción en relación al delito de incumplimiento de deberes, pues según la defensa de Quiroga, transcurrieron diez años desde la fecha en que se cometieron los presuntos ilícitos.

Los otros dos incidentes están relacionados con el tenor de decretos supremos y un Auto Supremo que el Tribunal debe analizar antes de emitir un criterio.

La presentación de los incidentes provocó la irritación del Fiscal Superior, Orlando Riveros, quien pidió a la presidenta de la Sala Penal Segunda, Maritza Suntura,

que limite el uso de la palabra a los abogados Luis Vásquez Villamor y Germán Quiroz, por considerar que los mismos están tratando de apartarse del objeto de la audiencia.

Suntura indicó que no podía suspenderse una audiencia de medidas cautelares tal como argumentaba la defensa, y que la misma debe continuar hasta concluir con el fin para el que fue convocada, por lo que decidió conceder un cuarto intermedio hasta la tarde de este jueves.

C o n s u l t a d o s o b r e l a ausencia de Evo Morales en la audiencia de medidas cautelares, el procurador

General, Hugo Montero, dijo que la presencia del mandatario era “innecesaria” debido a que la víctima en este caso era una “persona jurídica” representada por la Procuraduría.

AUDIENCIA DEL EX PRESIDENTE DEL PAÍS, JORGE QUIROGA RAMÍREZ.

El presidente del Comité Pro Santa Cruz, Fernando Castedo, expresa en una carta dirigida a la Presidenta de la ANP que la máxima distinción es conferida a “las personas naturales o jurídicas que han sobresalido por su labor de servicio al bienestar común de los cruceños y los bolivianos”.

“El Directorio, al momento de tomar la decisión, ha tenido muy en cuenta el valiente y permanente trabajo que desarrolla la ANP en defensa del derecho a la libre expresión y la l iber tad de prensa , instituciones fundamentales

para que podamos hablar de la vigencia de un régimen democrático en nuestro país”, expresa la nota.

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) fue creada el 12 de agosto de 1976, con la finalidad de procurar el perfeccionamiento y desarrollo de la prensa y del periodismo, a través de la coordinación y prestación de diversos servicios en el campo de la prensa.

La ANP se rige por un principio de defensa de la libertad de prensa, y de expresión que debe ser sostenida en todo tiempo y lugar, en los términos

Otorgan distinción cívica a la ANP

ARguMENTOSJ o r g e Q u i r o g a

reiteró sus críticas al f iscal General , Ramiro Guerrero, quien se excusó en la fecha aduciendo una “falta de objetividad” p r o d u c t o d e s u participación, como ministro de la Corte Suprema, en la etapa preparatoria del juicio.

Esta excusa fue uno de los argumentos e s g r i m i d o s p o r l a d e f e n s a d e l e x m a n d a t a r i o p a r a p r e s e n t a r este miércoles un “incidente de actividad procesal defectuosa”.

E l M i n i s t e r i o P ú b l i c o p i d e l a detención domiciliaria y el arraigo nacional para el ex presidente de la República.

ACTO DE ENTREGA DE LA DISTINCIÓN A LA ANP EN EL COMITÉ CíVICO PRO SANTA CRUZ.

FOTO EL dEBER

en que está garantizada por la Constitución Política del Estado y las leyes sustantivas

que rigen en Bolivia. En ella se incluyen las libertades de información y opinión.

Page 14: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

14. Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Espectáculos

Will Smith y su esposa, dos meses separados

SECRETO A VOCESEl portal de E! Entertainment afirma que el

matrimonio habría decidido darse un tiempo para tratar de superar el desgaste que enfrentan como pareja desde hace algún tiempo.

Ni el aún matrimonio, ni los miembros de su círculo más cercano han querido confirmar la separación que sería un secreto a voces en Hollywood. De hecho, la madre del otrora “Príncipe del Rap”, Carolyn Smith, fue interceptada por los periodistas, pero declinó referirse al tema aludiendo a que era “algo demasiado personal”.

Polémicasfotos de modelo chilena

EL ACTOR WILL SMITH Y SU FAMILIA.

FOTO EFE

Redacción Central (Infobae.com).- Gary Van Deursen es quien en la imagen tomada en 1964 estaba al frente del Chevy Impala el día que John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr arribaron a Nueva York para su visita a suelo estadounidense.

Junto a Van Deursen estaban sus amigos Suzanne Rayot, Arlene Norbe, Charlie Schwartz, Bob Toth y Matt Blender, que murió en 2011. Los adolescentes habían faltado a clases para recibir a sus ídolos, y tuvieron la suerte de presenciar a metros suyo el paso de las limusinas que los transportaban.

“Saludamos a cada uno de ellos

Encontró a los fans quefotografió hace 50 años

Santiago, Chile (Emol.com).- Los actores Will Smith y Jada Pinkett estarían viviendo separados desde agosto pasado, según informan varios medios de prensa ingleses y norteamericanos.

El portal de E! Entertainment afirma que el matrimonio habría decidido darse un tiempo para tratar de superar el desgaste que enfrentan como pareja desde hace algún tiempo.

“Siempre se ha dicho que son una de las parejas más solidas de Hollywood, pero

últimamente su situación era todo lo contrario. Los dos han estado muy tensos estos meses”, declaró una fuente cercana a Smith y Pinkett al diario inglés Daily Mirror.

El si t io especializado Radar Online, por su parte, indicó que el protagonista de “Soy Leyenda” se encuentra viviendo en Nueva Orleans, donde está rodando su nueva película desde el mes de septiembre.

La madre de Jaden (15) y Willow (12), en tanto, se instaló en la casa de su hermano Caleeb, en California, tras regresar de un viaje a París junto a su progenitora y su hija menor.

Ni el aún matrimonio, ni los miembros de su círculo más cercano han querido confirmar la separación que sería un secreto a voces en Hollywood. De hecho, la madre del otrora “Príncipe del Rap”, Carolyn Smith, fue interceptada por los periodistas, pero declinó referirse al tema aludiendo a que era “algo demasiado personal”.

Las primeras señales de la crisis matrimonial surgieron a principios de este mes, cuando Pinkett asistió a un evento organizado por la Associated Black Charities, donde confesó no estar pasando por un buen momento junto a su marido.

Redacción Central (Emol.com).- Pese a estar algo alejada de los medios de la farándula nacional, la modelo e hija de la “Geisha” chilena, Angie Alvarado, sigue haciendo noticia ahora en las redes sociales.

Y el lugar específico es Twitter. En el microblog del pajarito Angie Alvarado ha encontrado un espacio para recibir elogios y aplausos de sus seguidores e incluso de los que no lo son tantos.

¿Por qué se preguntarán muchos? Y es que Angie Alvarado desde un tiempo a esta parte viene publicando en Twitter provocativas imágenes de sí misma.

Las imágenes ha tenido gran acogida entre muchos de los cibernautas quienes aplauden a la modelo discotequera.

CONVIVENCIA. Medios ingleses y norteamericanos afirman que la pareja decidió darse un tiempo para superar la tensión entre ambos.

y el último fue Ringo, que nos gritó: ‘¡Bajen la ventanilla!’”, contó Van Deursen. Cuando le hicieron caso, el legendario baterista les tomó la fotografía.

Casi cinco décadas después, la imagen fue publicada por Ringo en su biografía. Pero con un interrogante: ¿quiénes eran esos jóvenes?.

USA Today contac tó a sus protagonistas y la recreó.

“¡Qué bueno que los hayan encontrado! Es fantástico enterarme un poco de su historia y de cómo vivieron ellos ese momento. En este momento estoy de gira por América

FOTOGRAFÍA TOMADA HACE 50 AÑOS, RECREADA CON SUS PROTAGONISTAS HOY.

FOTO USa TOdaYRINGO STARR

Latina y no regresaré hasta noviembre, cuando realizaré dos shows en Las Vegas. Espero encontrarme con ellos

cuando regrese. ¡Los veo en Las Vegas! Paz y amor”, afirmó Ringo en un comunicado difundido en los medios.

M O D E L O C H I L E N A A N G I E ALVARADO.

FOTO inTERnET

Page 15: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

15.

Internacionales

Trinidad, jueves 31 de octubre de 2013

Cuba: Abren “zona económica especial”

LA zONALa zona garantizará la salida de capitales al

exterior por concepto de dividendos y utilidades y su ubicación en las puertas del golfo de México la vincula geográficamente al canal de Panamá.

El gobierno cubano también informó al sector empresarial ruso sobre esta nueva zona, sin precedentes.

Cuba necesita el “dinero fresco” que pueden aportar las inversiones foráneas para apoyar los cambios económicos que se desarrollan y que buscan estimular “fuerzas productivas” para sanear la economía nacional, perturbada por la baja eficiencia productiva.

Su celularle salvó la

vida, detuvouna bala

GOBIERNO CUBANO INVITA A EMPRESARIOS EXTRANJEROS A INVERTIR EN LA ISLA.

FOTO EFE

Redacción Central (Infobae.com).- El ex mandatario paraguayo Federico Franco acudió, este miércoles, a la Fiscalía de Delitos Económicos para comparecer tras las acusaciones realizadas por el ex director del Instituto Nacional del Indígena (INDI) Rubén Quesnel. De acuerdo con la defensa del ex funcionario, Franco le dio la orden de retirar 3 mil millones de guaraníes (unos 700 mil dólares) y enviarlos a una organización de nombre Reforestpar.

“Jamás nunca, jamás, he dado la orden a ningún funcionario subalterno”, sostuvo Franco, rechazando las declaraciones de Quesnel, quien está

Paraguay: Franco y Lugo, bajo la mira de la Justicia

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- La 31° Feria Internacional de La Habana (Fihav 2013), del 3 al 9 de noviembre, recibirá a 1.400 empresas de 64 países, la mayor concurrencia registrada en los últimos 11 años, de acuerdo con sus organizadores.

U n a r e p r e s e n t a c i ó n “novedosa” en esa feria en las afueras de la ciudad será una oficina de la Zona Especial de Desarrollo, del Mariel, según anunció el ministro del Comercio Exterior y la

Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, a la prensa local.

Esa zona, cuyo reglamento ya fue publ icado por e l Gobierno en septiembre último y será abierta en enero próximo, abarca unos 475 kilómetros cuadrados en el puerto del Mariel, a unos 50 kilómetros al oeste de La Habana. Brindará facilidades tributarias y de servicios tanto a negocios extranjeros como a nacionales. Es un proyecto de unos 900 millones de dólares en el cual participa Brasil y que ya ha sido presentado ante China, Rusia y ahora India, entre otros países.

Su marco tributario incluye la exención del pago sobre utilidades (0%) por 10 años y excepcionalmente por un período superior. Está previsto el cobro de un 12% cuando expiren los lapsos de atracción de capitales.

El ministro Malmierca viajó a China recientemente para presentar el proyecto ante empresarios y representantes de instituciones de ese país y destacar las ventajas a quienes deseen participar con sus inversiones.

En esa ocasión, se divulgó que las ramas priorizadas por las autoridades cubanas en la zona especial son, entre otras, la biotecnología, farmacéutica, energía renovable, industria agroalimentaria.

Redacción Central (Infobae.com).- Muchas personas podrán pensar que no pueden vivir sin móvil. El empleado de la gasolinera de Florida que se salvó gracias a tener su teléfono celular en su bolsillo, en cambio, diría que no hubiera podido vivir sin él.

Según informó la Policía de Winter Garden, el hombre estaba trabajando el lunes a la madrugada en un puesto en los suburbios de Orlando cuando un asaltante ingresó al lugar con un revolver en la mano. El ladrón lo obligó a abrir la caja de seguridad, pero el empleado no pudo, por lo que le disparó y huyó.

El hombre pensó que la bala lo había impactado en el pecho, hasta que sacó el teléfono del bolsillo de su camisa, ubicado justo en el lado izquierdo donde está el corazón y hacia donde había apuntado el criminal.

El teléfono del milagro es de la marca taiwanesa HTC, modelo EVO 3D, pero no tuvo la misma suerte que su dueño: quedó destrozado.

INVERSIONISTAS. Buscan capitales entre los inversores de 64 países en la Feria Internacional de La Habana, la mayor bolsa comercial.

procesado por este caso. Asimismo, aseguró que su hijo Freddy, también implicado en las acusaciones, también se pondrá a disposición de la Fiscalía, según informa el periódico La Nación de Paraguay.

En cuanto a Fernando Lugo, ex presidente destituido el año pasado por el Congreso y reemplazado por Franco, la fiscal María del Carmen Meza solicitó que se lo investigue por instigación a la invasión de inmueble, junto con sus ex asesores Miguel López Perito, José Pakova Ledesma y el ex presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) Marciano Barreto

LUGO SERÍA INVESTIGADO POR INSTIGACIÓN A INVADIR UN INMUEBLE.

FOTO inFOBaE.COMDELITOS ECONÓMICOS

El diario paraguayo Última Hora informó que la fiscal pidió, este miércoles, a un tribunal colegiado que

remita los antecedentes de un juicio oral y público al que está siendo sometido un grupo de 34 “carperos” u “okupas”.

CELULAR DESTROZADO POR UNA BALA QUE IBA DIRECTO AL CORAZÓN.

FOTO inFOBaE.COM

Page 16: La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2013

Trinidad, jueves 31 de octubre de 201316.

Internacionales

20.000 menores de 18años dan a luz por díaNIÑAS MADRE. Revelan que la región es una de las más golpeadas del mundo por el embarazo adolescente.

LAS CIFRASEntre los países de la región que peores

estadísticas registran, está, por ejemplo, Nicaragua con el porcentaje más alto (28,1%) de mujeres de 20 a 24 años que informan haber dado a luz antes de los 18 años.

Detrás se sitúan Honduras, donde el 26,1% de las mujeres de entre 20 y 24 años reportan haber dado a luz siendo menores de edad, República Dominicana (24,8%); El Salvador y Guatemala (24,4%); Ecuador (21%); Bolivia (20%); Colombia (19,7%); Brasil (16%); Haití (15%); Perú (14,4%); Paraguay (13,2%) y Cuba (con el 9,4 por ciento).

HAY 70 MIL MUERTES RELACIONADAS A LA GESTACIÓN Y LOS PARTOS.

FOTO inFOBaE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I n f o b a e . c o m ) . - L o s embarazos a temprana edad se han convertido en uno de los mayores flagelos de América Latina. Así lo revela el Fondo de Población de Naciones Unidas (FPNU), que, a través de su último informe Maternidad en la niñez: afrontar el desafío de un embarazo adolescente, asegura que cada día 20.000 menores de 18 años dan a luz en los países en desarrollo y unas 200 mueren como consecuencia de embarazos o partos.

Asimismo, el FPNU agrega que este flagelo acentúa la pobreza, vulnera los derechos y tiene expresiones dramáticas

en América Latina y el Caribe.“El embarazo adolescente

no responde, por lo general, a decisiones de la mujer, sino a la

ausencia de oportunidades y a las presiones sociales, culturales y económicas de los contextos en que viven las adolescentes”,

explica el director ejecutivo del organismo internacional, Babatunde Osotimehin, en el prólogo del informe

Según datos proporcionados por el estudio, las menores de 18 años que tienen poca educación o viven en áreas rurales “son más proclives a quedar embarazadas que las niñas ricas, urbanas y educadas”.

Lo mismo ocurre con aquellas niñas que pertenecen a una minoría étnica o a un grupo marginado, o que tienen un acceso limitado o nulo a la educación sexual y reproductiva, de acuerdo con el FPNU.

Cada año mueren alrededor de 70.000 adolescentes en países en desarrollo por causas relacionadas con el embarazo y el parto, y el FPNU cifra en 3,2 millones el número de abortos inseguros que se practican cada año a menores de 18 años en las naciones pobres.

D e a c u e r d o c o n l o expuesto por el estudio, las principales causas del embarazo adolescente son la pobreza, la falta de acceso a la educación (de mujeres y hombres), el matrimonio infantil, la desigualdad de género, la falta de garantía de los derechos humanos, la ausencia de políticas públicas de salud sexual y reproductiva y la violencia y la coacción sexual.

Evacuana 4.500personas en México

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Durante la madrugada de este miércoles, miles de personas fueron evacuadas en e l e s t ado mexicano de Jalisco por una fuga en un ducto de gasolina. Aún se desconocen las causas, aunque se presume que pudo haberse provocado por ladrones de hidrocarburos.

La fuga ocurrió en un c o n d u c t o d e P e t r ó l e o s Mexicanos (Pemex), en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco.

Desde hace varios años, la empresa estatal padece el robo de hidrocarburos, muchos a través de perforaciones en tuberías o tomas ilegales.

Según consigna la agencia de noticias AP, en el lugar del hecho se podía observar lo que parecía un chorro de gasolina que se elevaba por los aires.

Las casas más cercanas al lugar de la fuga se localizan a unos 150 metros, aunque las autoridades no reportaron ningún herido ni intoxicado. Tampoco se reportó incendio alguno.

LOS RESIDENTES FUERON EVACUADOS DE MANERA PREVENTIVA.

FOTO inFOBaE.COM