4
La Paz, 1 may (ABI).-El 1 de mayo de 2006 el presidente Evo Morales afirmó que la tercera nacionalización de los hidrocarburos en la historia de Bolivia sería la definitiva, tras promulgar el decreto en Caraparí, donde se encuentra el principal campo petrolero: una promesa que, según los indicadores económicos y los resguardos legales para proteger los recursos naturales, entre ellos, los hidrocarburos, se cumple. El decreto 'Héroes del Chaco' otorgó al Estado el control absoluto de los importantes yacimientos de gas y petróleo del país y estableció que las empresas extranjeras que operan en Bolivia deben entregar toda su producción a la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para su comercialización e industrialización. Esta tercera nacionalización incluye la refundación de YPFB, que había sido literalmente desmembrada en cuatro empresas privadas distintas: Andina, Chaco, Transredes y Empresa Boliviana de Refinación (EBR) en los procesos de capitalización y privatización impulsados por los gobiernos neoliberales Tras la nacionalización, YPFB controla toda la cadena productiva de los hidrocarburos: la exploración, explotación, transporte, refinación, almacenaje y comercialización de gas natural, petróleo y sus derivados, tanto en el mercado interno y externo, y se ha convertido en el pilar de la economía boliviana. 'Hermanas y hermanos, en estos siete años de la revolución democrática cultural, empezamos a cambiar Bolivia. Saben que ha cambiado la economía nacional, hemos mejorado la economía nacional, gracias a la lucha del pueblo boliviano, de todos los sectores sociales, especialmente del sector social, indígena originario, por la nacionalización de los hidrocarburos. El 1 de mayo de 2006 hemos cumplido con ese mandato del pueblo boliviano que era nacionalizar los hidrocarburos', respaldó el Jefe de estado al celebrar en la Plaza Murillo los 7 años de la nacionalización. A su juicio, recuperar los recursos, los servicios básicos, permitió también recuperar la dignidad del pueblo boliviano y la Patria, tomando en cuenta que las políticas sociales, las políticas económicas, ahora no las define el Fondo Monetario Internacional y las políticas democráticas no las define la Embajada de Estados Unidos. Con sólo dos datos graficó el cambio profundo en la economía boliviana: una renta petrolera que llegará este año a 5.000 millones de dólares contra 300 millones que percibía el Estado antes de la nacionalización y el galopante crecimiento de las reservas internacionales de 1.700 millones de dólares a

La Paz

Embed Size (px)

DESCRIPTION

política y ley de HC

Citation preview

La Paz, 1 may (ABI).-El 1 de mayo de 2006 el presidente Evo orales a!rm" #$e la ter%erana%ionaliza%i"ndelos &idro%ar'$ros enla&istoriadeBoliviaser(alade!nitiva, trasprom$l)ar el de%reto en *arapar(, donde se en%$entra el prin%ipal %ampo petrolero+ $napromesa #$e, se),n los indi%adores e%on"mi%os y los res)$ardos le)ales para prote)er losre%$rsos nat$rales, entre ellos, los &idro%ar'$ros, se %$mple.El de%reto-./roesdel *&a%o- otor)"al Estadoel %ontrol a'sol$todelosimportantesya%imientosde)asypetr"leodel pa(syesta'le%i"#$elasempresase0tran1eras#$eoperan en Bolivia de'en entre)ar toda s$ prod$%%i"n a la estatal 2a%imientos Petrol(3eros4is%ales Bolivianos (2P4B) para s$ %omer%ializa%i"n e ind$strializa%i"n.Esta ter%era na%ionaliza%i"n in%l$ye la re3$nda%i"n de 2P4B, #$e &a'(a sido literalmentedesmem'rada en %$atro empresas privadas distintas+ Andina, *&a%o, 5ransredes yEmpresa Boliviana de 6e!na%i"n (EB6) en los pro%esos de %apitaliza%i"n y privatiza%i"nimp$lsados por los )o'iernos neoli'erales5ras la na%ionaliza%i"n, 2P4B %ontrola toda la %adena prod$%tiva de los &idro%ar'$ros+ lae0plora%i"n, e0plota%i"n, transporte, re!na%i"n, alma%ena1ey%omer%ializa%i"nde)asnat$ral, petr"leo y s$s derivados, tanto en el mer%ado interno y e0terno, y se &a%onvertido en el pilar de la e%onom(a 'oliviana.-.ermanas y &ermanos, en estos siete a7os de la revol$%i"n demo%r8ti%a %$lt$ral,empezamosa%am'iar Bolivia. 9a'en#$e&a%am'iadolae%onom(ana%ional, &emosme1oradolae%onom(ana%ional, )ra%iasalal$%&adel p$e'lo'oliviano, detodoslosse%tores so%iales, espe%ialmente del se%tor so%ial, ind()ena ori)inario, por lana%ionaliza%i"ndelos&idro%ar'$ros. El 1demayode2006&emos%$mplido%onesemandato del p$e'lo 'oliviano #$e era na%ionalizar los &idro%ar'$ros-, respald" el :e3e deestado al %ele'rar en la Plaza $rillo los ; a7os de la na%ionaliza%i"n.As$1$i%io, re%$perarlosre%$rsos, losservi%ios'8si%os, permiti"tam'i/nre%$perarladi)nidad del p$e'lo 'oliviano y la Patria, tomando en %$enta #$e las pol(ti%as so%iales, laspol(ti%as e%on"mi%as, a&ora no las de!ne el 4ondo onetario Interna%ional y las pol(ti%asdemo%r8ti%as no las de!ne la Em'a1ada de Estados ; a la Est8ndar Ail, en el)o'ierno de Bavid 5oro y en 1@6@, a la C$l3 Ail, en el )o'ierno de Al3redo Avando *andia,seimplementarontam'i/n%onlos o'1etivos dere%$perar los &idro%ar'$ros paralos'olivianos, o'1etivos no al%anzados.El 1> de marzo de 1@>;, a trav/s de $na 6esol$%i"n el )o'ierno de Bavid5oro, presidentede la :$nta ilitar de Co'ierno, de%lara la %ad$%idad de las %on%esiones petrol(3eras de la9tandard Ail *ompany A3 Bolivia y la reversi"nde todos los 'ienes al Estado, porde3ra$da%i"n %ompro'ada de los intereses !s%ales.El 1;deo%t$'rede1@6@, atrav/sdeotro Be%reto9$premo, el )o'iernodeAl3redoAvando*andia, revirti"al dominiodel Estadoyentre)"a2P4Btodaslas%on%esionesotor)adas a la empresa petrolera 5&e Bolivian C$l3 Ail *ompany (BACA*) y se disp$so lana%ionaliza%i"n de los 'ienes e instala%iones de esa empresa petrolera.En $n dis%$rso ante $na e$3"ri%a m$ltit$d en La Paz re$nida por la %ele'ra%i"n del 1 demayo, el vi%epresidente 'oliviano, Alvaro Car%(a, ase)$r" #$e la na%ionaliza%i"n permitir8al Estado re%a$dar ;D0 millones de d"lares para el 200;, %asi seis ve%es m8s de lo #$ere%i'i" en el 2002 por los &idro%ar'$ros v(a imp$estos. orales, #$ien &a'(a ase)$radoanteriormente #$e la medida no impli%ar(a e0propiar los a%tivos de las petrolerase0tran1eras, orden"alas4$erzasArmadasdesple)arseenlos%amposde%r$doy)asnat$ral para %ontrolar los niveles de prod$%%i"n. EF$eremos pedirle (a las 4$erzasArmadas) desde a%8, a partir de este momento, tomar todos los %ampos petrol(3eros entoda Bolivia %on los 'atallones de in)enieros #$e &a or)anizado el inisterio de.idro%ar'$ros 1$nto al presidente de 2P4BE, ase)$r" orales.G BA5A9 .I95H6I*A9+5er%era na%ionaliza%i"n.- 1ra+ delas propiedades dela9tandardAil en1@>;traslaC$erradel *&a%o%onPara)$ay. Ba l$)ar a la 3$nda%i"n de la estatal 2a%imientos Petrol(3eros 4is%ales Bolivianos(2P4B).- 2da+ de las propiedades de la C$l3 Ail *ompany en 1@[email protected]"larespermitieronm$ltipli%arpordiezlasreservasde)asnat$ral, #$e pasaron a %onstit$irse en la mayor ri#$eza nat$ral no renova'le del pa(s.En 1$lio del 200?, en $n re3er/nd$m, el p$e'lo 'oliviano vot" a'r$madoramente a 3avor dela re%$pera%i"n de la propiedad estatal de los &idro%ar'$ros.*on la na%ionaliza%i"n de los &idro%ar'$ros %omo promesa %entral, Evo orales )ana lasele%%iones )enerales del 1D de di%iem're del 200= y as$me el )o'ierno el 22 de enero del2006 %omo primer presidente ind()ena del pa(s.El de%reto de orales- El Estado re%$pera la propiedad, la posesi"n y el %ontrol total y a'sol$to de los re%$rsos&idro%ar'$r(3eros. ilitares toman todos los %ampos.- A partir de la 3e%&a del de%reto, las empresas operadoras #$edan o'li)adas a entre)aren propiedad a 2P4B toda s$ prod$%%i"n.- 2P4B as$me la %omer%ializa%i"n de &idro%ar'$ros,de!niendo %ondi%iones, vol,menes ypre%ios tanto para el mer%ado interno %omo para la e0porta%i"n y la ind$strializa%i"n.- 9"lo podr8n se)$ir operando en el pa(s las %ompa7(as #$e a%aten inmediatamente lasn$evas normas y !rmen n$evos %ontratos en $n plazo de 1D0 d(as.- 2P4B re%ono%er8 a 3avor de las operadoras el =0 por %iento del valor de la prod$%%i"n,e0%eptoenlos %ampos 9anAl'ertoy98'aloIoperadas por Petro'ras y6epsol-2P4,respe%tivamente y #$e prod$%en el ;0 por %iento del )as 'olivianoI, en los #$e se apli%ar8$na %ompensa%i"n de 1D por %iento. Besde mayo del 200= re)(an imp$estos e#$ivalentesal =0 por %iento del valor de la prod$%%i"n.- El inisteriode.idro%ar'$rosrealizar8a$ditor(asdelasempresasoperadoras%omo'ase para la s$s%rip%i"n de los n$evos %ontratos.- 9e na%ionalizan par%ialmente a%%iones de empresas mi0tas prod$%toras *&a%o y Andina,la transportadora 5ransredes y las re!ner(as #$e eran de propiedad de Petro'r8s, para #$e2P4B as$ma en ellas el %ontrol del =1 por %iento.