Ejemplar gratuito Año XIV Núm. 156 Noviembre 2012 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIV Núm. 156 Noviembre 2012 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIV Núm. 156 Noviembre 2012 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIV Núm. 156 Noviembre 2012 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIV Núm. 156 Noviembre 2012 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de

Premio para el Museo del Aceite

El IVEX promocionará las áreas industriales de Segorbe

Se derrumba un edifico por la lluvia

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Maricarmen Calpe, Departamento deCultura, Tourist-Info, Departamento de Comercio, Poli-cía Local y Educación Permanente de Adultos.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., María Martín, Tourist-Info, Ministe-rio de Agricultura y CDFS.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

02-10: Manuela Aparicio Mínguez 89 años03-10: Isabel Paricio Moya 95 años08-10: Vicente Aparicio Comeche 81 años11-10: Ramón Rodríguez Herrero 85 años

NOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRE

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

PARKING MUNICIPAL CALLE MARCELINO BLASCOÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA POR 12.902 Eur.

(POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN)PLAZAS DE ALQUILER POR 56 Eur. AL MES

¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS DEGARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE!

11-10: Asunción Blanco Pérez85 años

16-10: Vicente Bolumar Rovira 61 años18-10: María Pérez Pérez 93 años

Venta de entradas para la actuaciónVenta de entradas para la actuaciónVenta de entradas para la actuaciónVenta de entradas para la actuaciónVenta de entradas para la actuaciónde LEO HARLEM y DANI DELACA-de LEO HARLEM y DANI DELACA-de LEO HARLEM y DANI DELACA-de LEO HARLEM y DANI DELACA-de LEO HARLEM y DANI DELACA-MARAMARAMARAMARAMARA, el próximo día 9 de diciembre,a las 19.00 horas, en el Auditorio Mu-nicipal «Salvador Seguí»:- Musical Campos (calle Hortelano, 5 -Segorbe). Telf. 964.71.00.52.- Horario: De lunes a sábado, de 11 a13.30 horas y de 16.30 a 20 horas.- Precio de la entrada: Anticipada: 18�. Taquilla: 20 �.Hasta el viernes, día 30.Hasta el viernes, día 30.Hasta el viernes, día 30.Hasta el viernes, día 30.Hasta el viernes, día 30.INSCRIPCIONES EN EL XVIII CON-INSCRIPCIONES EN EL XVIII CON-INSCRIPCIONES EN EL XVIII CON-INSCRIPCIONES EN EL XVIII CON-INSCRIPCIONES EN EL XVIII CON-CURSO LOCAL DE BELENES.CURSO LOCAL DE BELENES.CURSO LOCAL DE BELENES.CURSO LOCAL DE BELENES.CURSO LOCAL DE BELENES.Correo electrónico:cultura2@segorbe.esTeléfono: 964.13.20.20 ext. 2075.Personalmente en el Ayuntamiento,Concejalía de Participación Ciudadana.Viernes, día 2.Viernes, día 2.Viernes, día 2.Viernes, día 2.Viernes, día 2.SUBASTA COMISIÓN TOROS,SUBASTA COMISIÓN TOROS,SUBASTA COMISIÓN TOROS,SUBASTA COMISIÓN TOROS,SUBASTA COMISIÓN TOROS,2013.2013.2013.2013.2013.Sala de los Alcaldes.22.00 horas.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Representación teatral: MELOCO-Representación teatral: MELOCO-Representación teatral: MELOCO-Representación teatral: MELOCO-Representación teatral: MELOCO-TÓN EN ALMIBAR, de Miguel Mihu-TÓN EN ALMIBAR, de Miguel Mihu-TÓN EN ALMIBAR, de Miguel Mihu-TÓN EN ALMIBAR, de Miguel Mihu-TÓN EN ALMIBAR, de Miguel Mihu-ra. A cargo de la Agrupación Culturalra. A cargo de la Agrupación Culturalra. A cargo de la Agrupación Culturalra. A cargo de la Agrupación Culturalra. A cargo de la Agrupación CulturalMemfis de Castellnovo.Memfis de Castellnovo.Memfis de Castellnovo.Memfis de Castellnovo.Memfis de Castellnovo.Teatro Serrano.19.30 horas.Precio de la entrada (sin numerar): An-ticipada, 3 �. Taquilla 4 �.(*) Venta anticipada: Deportes BolosCarnicería Gil, Zapatería AM, MusicalCampos, en horario comercial, y en lastaquillas del Teatro, el viernes, día 2 denoviembre, de 18 a 21 horas.Horario apertura taquillas Teatro, elsábado, día 3 de noviembre: 17.30 ho-ras.Del 3 al 24 de noviembre.Del 3 al 24 de noviembre.Del 3 al 24 de noviembre.Del 3 al 24 de noviembre.Del 3 al 24 de noviembre.VISITA GUIADA «HISTORIA DEVISITA GUIADA «HISTORIA DEVISITA GUIADA «HISTORIA DEVISITA GUIADA «HISTORIA DEVISITA GUIADA «HISTORIA DEUNA DIÓCESIS».UNA DIÓCESIS».UNA DIÓCESIS».UNA DIÓCESIS».UNA DIÓCESIS».Se llevará a cabo durante los cuatrosábados del mes de noviembre (días3, 10, 17 y 24).Salida: Monumento Entrada Toros yCaballos (calle Colón). A las 19.00 ho-ras. Precio por persona: 10 �.Información y reservas: Telf.964.71.20.45 y 637.46.63.59Domingo, día 4.Domingo, día 4.Domingo, día 4.Domingo, día 4.Domingo, día 4.*****MERCADO DE OPORTUNIDADES,MERCADO DE OPORTUNIDADES,MERCADO DE OPORTUNIDADES,MERCADO DE OPORTUNIDADES,MERCADO DE OPORTUNIDADES,organizado por la Concejalía de Co-organizado por la Concejalía de Co-organizado por la Concejalía de Co-organizado por la Concejalía de Co-organizado por la Concejalía de Co-mercio. Con animación infantil.mercio. Con animación infantil.mercio. Con animación infantil.mercio. Con animación infantil.mercio. Con animación infantil.Calle Colón y plaza de Cueva Santa.De 11.00 a 20.00 horas.*CINE: CICLO WOODY ALLEN � «ELCINE: CICLO WOODY ALLEN � «ELCINE: CICLO WOODY ALLEN � «ELCINE: CICLO WOODY ALLEN � «ELCINE: CICLO WOODY ALLEN � «ELSUEÑO DE CASSANDRA».SUEÑO DE CASSANDRA».SUEÑO DE CASSANDRA».SUEÑO DE CASSANDRA».SUEÑO DE CASSANDRA».

Teatro Serrano. (No recomendada amenores de 13 años).19.00 horas.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-zada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «AltoPalancia».Palancia».Palancia».Palancia».Palancia».Patio del Centro Ocupacional (CalleCronista Jaime Faus y Faus, s/n).De 11.00 a 13.00 horas.Del 9 de noviembre al 6 de enero.Del 9 de noviembre al 6 de enero.Del 9 de noviembre al 6 de enero.Del 9 de noviembre al 6 de enero.Del 9 de noviembre al 6 de enero.EXPOSICIÓN: RESTAURA COMU-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMU-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMU-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMU-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMU-NIDAD VALENCIANA. RECUPE-NIDAD VALENCIANA. RECUPE-NIDAD VALENCIANA. RECUPE-NIDAD VALENCIANA. RECUPE-NIDAD VALENCIANA. RECUPE-RANDO NUESTRO PATRIMONIORANDO NUESTRO PATRIMONIORANDO NUESTRO PATRIMONIORANDO NUESTRO PATRIMONIORANDO NUESTRO PATRIMONIO1995-2012.1995-2012.1995-2012.1995-2012.1995-2012.(*) Horario de visita: Viernes, sábadosy domingos, de 17 a 19.30 horas.- Visitas concertadas para grupos: lla-mar al teléfono 662.65.02.71. De lunesa viernes, de 9 a 14 horas.Viernes, día 9.Viernes, día 9.Viernes, día 9.Viernes, día 9.Viernes, día 9.PRESENTACIÓN DEL LIBRO «FIES-PRESENTACIÓN DEL LIBRO «FIES-PRESENTACIÓN DEL LIBRO «FIES-PRESENTACIÓN DEL LIBRO «FIES-PRESENTACIÓN DEL LIBRO «FIES-TAS DEL ALTO PALANCIA», DETAS DEL ALTO PALANCIA», DETAS DEL ALTO PALANCIA», DETAS DEL ALTO PALANCIA», DETAS DEL ALTO PALANCIA», DELUISLUISLUISLUISLUIS GISPERT MACIÁN.GISPERT MACIÁN.GISPERT MACIÁN.GISPERT MACIÁN.GISPERT MACIÁN. Intervendrá,además del autor, Matilde Pepín, es-critora y prologuista de la obra.Sala de los Alcaldes.19.30 horas. Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.*****PASACALLE Y RECOGIDA DE OB-PASACALLE Y RECOGIDA DE OB-PASACALLE Y RECOGIDA DE OB-PASACALLE Y RECOGIDA DE OB-PASACALLE Y RECOGIDA DE OB-SEQUIOS POR LOS COMERCIOSSEQUIOS POR LOS COMERCIOSSEQUIOS POR LOS COMERCIOSSEQUIOS POR LOS COMERCIOSSEQUIOS POR LOS COMERCIOSDE LA CIUDAD, A CARGO DE LADE LA CIUDAD, A CARGO DE LADE LA CIUDAD, A CARGO DE LADE LA CIUDAD, A CARGO DE LADE LA CIUDAD, A CARGO DE LABANDA JUVENIL DE LA SOCIEDADBANDA JUVENIL DE LA SOCIEDADBANDA JUVENIL DE LA SOCIEDADBANDA JUVENIL DE LA SOCIEDADBANDA JUVENIL DE LA SOCIEDADMUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.11.30 horas.*****Representación teatral de las piezasRepresentación teatral de las piezasRepresentación teatral de las piezasRepresentación teatral de las piezasRepresentación teatral de las piezas«LA FABLILLA DEL SECRETO BIEN«LA FABLILLA DEL SECRETO BIEN«LA FABLILLA DEL SECRETO BIEN«LA FABLILLA DEL SECRETO BIEN«LA FABLILLA DEL SECRETO BIENGUARDADO» de A. Casona, «LAGUARDADO» de A. Casona, «LAGUARDADO» de A. Casona, «LAGUARDADO» de A. Casona, «LAGUARDADO» de A. Casona, «LASANGRE GORDA» y «LOS CHO-SANGRE GORDA» y «LOS CHO-SANGRE GORDA» y «LOS CHO-SANGRE GORDA» y «LOS CHO-SANGRE GORDA» y «LOS CHO-RROS DE ORO», de los Hnos. Álva-RROS DE ORO», de los Hnos. Álva-RROS DE ORO», de los Hnos. Álva-RROS DE ORO», de los Hnos. Álva-RROS DE ORO», de los Hnos. Álva-rez Quintero, a cargo del Grupo derez Quintero, a cargo del Grupo derez Quintero, a cargo del Grupo derez Quintero, a cargo del Grupo derez Quintero, a cargo del Grupo deTeatro «SCHOLA CANTORUM».Teatro «SCHOLA CANTORUM».Teatro «SCHOLA CANTORUM».Teatro «SCHOLA CANTORUM».Teatro «SCHOLA CANTORUM».Organiza: Asociación de Jubilados yPensionistas El Palancia.Teatro Serrano. 18.30 horas.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.*****MERCADO DE GASTRONOMÍA YMERCADO DE GASTRONOMÍA YMERCADO DE GASTRONOMÍA YMERCADO DE GASTRONOMÍA YMERCADO DE GASTRONOMÍA YARTESANÍA.ARTESANÍA.ARTESANÍA.ARTESANÍA.ARTESANÍA.Organiza: Patronato Local de Turismo

y ARPA.Plaza Alto Palancia (detrás del Ayun-tamiento). De 9 a 14 horas.*****CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �«SCOOP».«SCOOP».«SCOOP».«SCOOP».«SCOOP».Teatro Serrano. (No recomendada me-nores 13 años). 19.00 horas.A partir del miércoles, día 14.A partir del miércoles, día 14.A partir del miércoles, día 14.A partir del miércoles, día 14.A partir del miércoles, día 14.Venta de entradas para la obra deVenta de entradas para la obra deVenta de entradas para la obra deVenta de entradas para la obra deVenta de entradas para la obra deteatro «CARIÑO, YO TAMBIÉN TEteatro «CARIÑO, YO TAMBIÉN TEteatro «CARIÑO, YO TAMBIÉN TEteatro «CARIÑO, YO TAMBIÉN TEteatro «CARIÑO, YO TAMBIÉN TEQUIERO», a cargo de la compañíaQUIERO», a cargo de la compañíaQUIERO», a cargo de la compañíaQUIERO», a cargo de la compañíaQUIERO», a cargo de la compañíaBARBIS ON FEISBARBIS ON FEISBARBIS ON FEISBARBIS ON FEISBARBIS ON FEIS, que tendrá lugar eldía 2 de diciembre a las 19.00 horas,en el Teatro Serrano.Ayuntamiento de Segorbe. Concejalíade Cultura (2ª planta), de 09.00 a 14.00horas. Precio de la entrada: 2 �(*) Las entradas no son numeradas.Sábado, día 17 y domingo día 18.Sábado, día 17 y domingo día 18.Sábado, día 17 y domingo día 18.Sábado, día 17 y domingo día 18.Sábado, día 17 y domingo día 18.MERCADO DE ARTESANÍA Y SO-MERCADO DE ARTESANÍA Y SO-MERCADO DE ARTESANÍA Y SO-MERCADO DE ARTESANÍA Y SO-MERCADO DE ARTESANÍA Y SO-LIDARIO.LIDARIO.LIDARIO.LIDARIO.LIDARIO.Organiza: Patronato Local de Turismoy Galintort.Plaza Alto Palancia (detrás del Ayun-tamiento). De 11 a 21 horas.Domingo, día 18.Domingo, día 18.Domingo, día 18.Domingo, día 18.Domingo, día 18.*****CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �«MATCH POINT».«MATCH POINT».«MATCH POINT».«MATCH POINT».«MATCH POINT».Teatro Serrano. (No recomendada amenores de 18 años). 19.00 horas.*****CONCIERTO SOLIDARIO, a cargoCONCIERTO SOLIDARIO, a cargoCONCIERTO SOLIDARIO, a cargoCONCIERTO SOLIDARIO, a cargoCONCIERTO SOLIDARIO, a cargode la Orquesta Joséde la Orquesta Joséde la Orquesta Joséde la Orquesta Joséde la Orquesta José Perpiñán de laPerpiñán de laPerpiñán de laPerpiñán de laPerpiñán de laSociedad Musical de Segorbe.Sociedad Musical de Segorbe.Sociedad Musical de Segorbe.Sociedad Musical de Segorbe.Sociedad Musical de Segorbe.Organizada: Asociación Fray Luis Ami-gó. Patrocina: Fundación Bancaja Se-gorbe. Auditorio Municipal SalvadorSeguí. Entrada gratuita. 19.00 horas.(*) Colabora con alimentos no perece-deros (aceite, arroz, azúcar, legumbres,pasta, leche, atún, �Los alimentos se recogerán en la puer-ta del Auditorio, de 17.00 a 19.00 ho-ras.Viernes, día 23Viernes, día 23Viernes, día 23Viernes, día 23Viernes, día 23.....PRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEPRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEPRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEPRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEPRESENTACIÓN DEL LIBRO «DEÁRBOLES, NUBES Y SUEÑOS. ELÁRBOLES, NUBES Y SUEÑOS. ELÁRBOLES, NUBES Y SUEÑOS. ELÁRBOLES, NUBES Y SUEÑOS. ELÁRBOLES, NUBES Y SUEÑOS. ELCAMINAR DE UN PEREGRINO ACAMINAR DE UN PEREGRINO ACAMINAR DE UN PEREGRINO ACAMINAR DE UN PEREGRINO ACAMINAR DE UN PEREGRINO ASANTIAGO», DE ANDRÉS FERRERSANTIAGO», DE ANDRÉS FERRERSANTIAGO», DE ANDRÉS FERRERSANTIAGO», DE ANDRÉS FERRERSANTIAGO», DE ANDRÉS FERRERTABERNER.TABERNER.TABERNER.TABERNER.TABERNER.

Intervendrá, además del autor, JoséManuel Almerich, escritor y geógrafo.Sala de los Alcaldes.19.30 horas.Sábado, día 24.Sábado, día 24.Sábado, día 24.Sábado, día 24.Sábado, día 24.*****PASACALLE DE RECOGIDA DEPASACALLE DE RECOGIDA DEPASACALLE DE RECOGIDA DEPASACALLE DE RECOGIDA DEPASACALLE DE RECOGIDA DELOS NUEVOS EDUCANDOS DE LALOS NUEVOS EDUCANDOS DE LALOS NUEVOS EDUCANDOS DE LALOS NUEVOS EDUCANDOS DE LALOS NUEVOS EDUCANDOS DE LASOCIEDAD MUSICAL DE SEGOR-SOCIEDAD MUSICAL DE SEGOR-SOCIEDAD MUSICAL DE SEGOR-SOCIEDAD MUSICAL DE SEGOR-SOCIEDAD MUSICAL DE SEGOR-BE.BE.BE.BE.BE.Salida desde la sede social de la So-ciedad, calle Bonifacio Ferrer, s/n.17.00 horas.*TRASLADO PROCESIONAL DE LATRASLADO PROCESIONAL DE LATRASLADO PROCESIONAL DE LATRASLADO PROCESIONAL DE LATRASLADO PROCESIONAL DE LAIMAGEN DE SANTA CECILIA, IMAGEN DE SANTA CECILIA, IMAGEN DE SANTA CECILIA, IMAGEN DE SANTA CECILIA, IMAGEN DE SANTA CECILIA, des-de la Iglesia de San Joaquín y SantaAna hasta la S.I. Catedral Basílica.18.15 horas.*CONCIERTO EXTRAORDINARIO ACONCIERTO EXTRAORDINARIO ACONCIERTO EXTRAORDINARIO ACONCIERTO EXTRAORDINARIO ACONCIERTO EXTRAORDINARIO ACARGO DE LA BANDA DE LA SO-CARGO DE LA BANDA DE LA SO-CARGO DE LA BANDA DE LA SO-CARGO DE LA BANDA DE LA SO-CARGO DE LA BANDA DE LA SO-CIEDAD MUSICAL DE SEGORBE.CIEDAD MUSICAL DE SEGORBE.CIEDAD MUSICAL DE SEGORBE.CIEDAD MUSICAL DE SEGORBE.CIEDAD MUSICAL DE SEGORBE.Auditorio Municipal Salvador Seguí.19.30 horas.Domingo, día 25.Domingo, día 25.Domingo, día 25.Domingo, día 25.Domingo, día 25.*****SOLEMNE EUCARISTÍA EN HO-SOLEMNE EUCARISTÍA EN HO-SOLEMNE EUCARISTÍA EN HO-SOLEMNE EUCARISTÍA EN HO-SOLEMNE EUCARISTÍA EN HO-NOR A SANTA CECILIA, con la in-NOR A SANTA CECILIA, con la in-NOR A SANTA CECILIA, con la in-NOR A SANTA CECILIA, con la in-NOR A SANTA CECILIA, con la in-tervención de la ORQUESTA DEtervención de la ORQUESTA DEtervención de la ORQUESTA DEtervención de la ORQUESTA DEtervención de la ORQUESTA DECÁMARA JOSE PERPIÑAN DE LACÁMARA JOSE PERPIÑAN DE LACÁMARA JOSE PERPIÑAN DE LACÁMARA JOSE PERPIÑAN DE LACÁMARA JOSE PERPIÑAN DE LASOCIEDAD MUSICAL Y EL COROSOCIEDAD MUSICAL Y EL COROSOCIEDAD MUSICAL Y EL COROSOCIEDAD MUSICAL Y EL COROSOCIEDAD MUSICAL Y EL CORODE LA CATEDRAL.DE LA CATEDRAL.DE LA CATEDRAL.DE LA CATEDRAL.DE LA CATEDRAL.S.I. Catedral-Basílica.12.00 horas.*****PASACALLE DE LA BANDA HAS-PASACALLE DE LA BANDA HAS-PASACALLE DE LA BANDA HAS-PASACALLE DE LA BANDA HAS-PASACALLE DE LA BANDA HAS-TA EL DOMICILIO DE LA CLAVA-TA EL DOMICILIO DE LA CLAVA-TA EL DOMICILIO DE LA CLAVA-TA EL DOMICILIO DE LA CLAVA-TA EL DOMICILIO DE LA CLAVA-RIESA 2012, Dña. FRANCISCARIESA 2012, Dña. FRANCISCARIESA 2012, Dña. FRANCISCARIESA 2012, Dña. FRANCISCARIESA 2012, Dña. FRANCISCAMARÍN AGUILARMARÍN AGUILARMARÍN AGUILARMARÍN AGUILARMARÍN AGUILAR, para, en compañíade sus Damas y de las Juntas Directi-vas, trasladarse a la S.I. Catedral-Ba-sílica.17.30 horas.*****PROCESIÓN CON LA VENERADAPROCESIÓN CON LA VENERADAPROCESIÓN CON LA VENERADAPROCESIÓN CON LA VENERADAPROCESIÓN CON LA VENERADAIMAGEN DE SANTA CECILIAIMAGEN DE SANTA CECILIAIMAGEN DE SANTA CECILIAIMAGEN DE SANTA CECILIAIMAGEN DE SANTA CECILIA, des-de la S.I. Catedral-Basílica hasta laIglesia de San Joaquín y Santa Ana.18.00 horas.*****CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �CINE: CICLO WOODY ALLEN �«MELINDA Y MELINDA».«MELINDA Y MELINDA».«MELINDA Y MELINDA».«MELINDA Y MELINDA».«MELINDA Y MELINDA».Teatro Serrano. (No recomendada amenores de 13 años).19.00 horas.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 SEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDADADADADAD 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

La Policía Local aumenta el número de intervencionesEl alcalde anuncia la creación de un Consejo Local de Policía

La Policía Local de Segorbeha aumentado sustancialmen-te el número de intervencionesrealizadas a lo largo del año,pasando de 3.825 en el pasa-do ejercicio a 4.126 en el ac-tual También han aumentadolas actuaciones de auxilio apersonas de 102 a 116 y laatención de requerimientosvecinales de 235 a 267.

Son algunos de los datos fa-cilitados hoy por el inspectorjefe de la Policía Local, MoisesMuñoz en la recepción celebra-da en el Salón de sesiones dela Casa Consistorial con pre-sencia de la plantilla del cuer-po, Juez de Primera Instancia,Jefes del Puesto de la Guar-dia Civil y Destacamento deTráfico, Sargento del Parquede Bomberos, ControladoresORA, que con motivo de la fes-tividad del patrón de la PolicíaSan Miguel, asistieron al actoa los que agradeció su trabajoy coordinación con la Policía enpos de mejor servicio al ciuda-dano, así como a los Conceja-les del Equipo de Gobierno queacudieron a la invitación cursa-da a todos los grupos políticospor parte del Alcalde.

Muñoz señaló que «el esce-nario social y económico sigueestancado. Nuestra situacióncomo empleados públicos hasufrido una merma significati-va, nuestras condiciones labo-rales han empeorado. Dichoesto, no somos los que peor loestán pasando. Creo que so-mos conscientes de ello, lopercibimos día a día. Nuestrotrabajo en la calle nos permitetener una referencia directa delo que está ocurriendo». A pe-sar de ello señaló que «comouno de los servicios públicosmás cercanos a los ciudada-nos debemos continuar, dentrode nuestras funciones y nues-tras posibilidades, con la fun-

ción de servicio público y aten-ción directa a las personas».

"Estamos viviendo una épo-ca convulsa donde parece quela ciudadanía recele de lo pú-blico, de nuestra posición deprivilegio al tener trabajo ysueldo asegurados. Y digo pa-rece puesto que los datos quemanejamos nos dicen otracosa" agregó Muñoz.

Por su parte el alcalde reco-noció «la grave situación labo-ral de los ciudadanos de Se-gorbe con la pérdida de suempleo y pidió comprensión

con las personas que presen-tan sus quejas, sin perder elprincipio de autoridad y velan-do por el cumplimiento de laLey».

El Alcalde se comprometióa atender las reivindicacioneslaborales e inversoras de laPolicía Local anunciando laconstitución, en los próximosmeses, del Consejo Local dela Policía en base a la normamarco sobre Estructura Orga-nización y Funcionamiento delos Cuerpos de la Policía Lo-cal de la Comunidad Valencia-

Funciones que tendrá el Consejo Local de Policía

----- Conocer los procedimientos disciplinarios por faltas muy graves.Conocer los procedimientos disciplinarios por faltas muy graves.Conocer los procedimientos disciplinarios por faltas muy graves.Conocer los procedimientos disciplinarios por faltas muy graves.Conocer los procedimientos disciplinarios por faltas muy graves.----- Conocer sobre los informes en materia de felicitaciones.Conocer sobre los informes en materia de felicitaciones.Conocer sobre los informes en materia de felicitaciones.Conocer sobre los informes en materia de felicitaciones.Conocer sobre los informes en materia de felicitaciones.----- Ser oído en los procesos de determinación de las condiciones de prestaciónSer oído en los procesos de determinación de las condiciones de prestaciónSer oído en los procesos de determinación de las condiciones de prestaciónSer oído en los procesos de determinación de las condiciones de prestaciónSer oído en los procesos de determinación de las condiciones de prestacióndel servicio del personal del Cuerpo.del servicio del personal del Cuerpo.del servicio del personal del Cuerpo.del servicio del personal del Cuerpo.del servicio del personal del Cuerpo.----- Conocer de la adscripción y adjudicación de puestos de segunda actividad.Conocer de la adscripción y adjudicación de puestos de segunda actividad.Conocer de la adscripción y adjudicación de puestos de segunda actividad.Conocer de la adscripción y adjudicación de puestos de segunda actividad.Conocer de la adscripción y adjudicación de puestos de segunda actividad.----- Las que atribuya la legislación vigente.Las que atribuya la legislación vigente.Las que atribuya la legislación vigente.Las que atribuya la legislación vigente.Las que atribuya la legislación vigente.----- Las que le atribuya la legislación vigente.Las que le atribuya la legislación vigente.Las que le atribuya la legislación vigente.Las que le atribuya la legislación vigente.Las que le atribuya la legislación vigente.----- La mediación en los conflictos internos.La mediación en los conflictos internos.La mediación en los conflictos internos.La mediación en los conflictos internos.La mediación en los conflictos internos.

na.Entre las funciones más im-

portantes que tendrá este Con-sejo están las de conocer losprocedimientos disciplinariospor faltas muy graves, ser oídoen los procesos de determina-ción de las condiciones deprestación del servicio del per-sonal del Cuerpo, conocer dela adscripción y adjudicaciónde puestos de segunda activi-dad y la mediación en los con-flictos internos, además de lasque atribuya la legislación vi-gente.

Los efectivos policialesatendieron un total de 66 acci-dentes de tráfico, y realizaronun total de 39 intervencionesjunto a bomberos, 213 infor-mes tramitados a otras admi-nistraciones.

Con la Agrupación de Volun-tarios de Protección Civil sehan realizado un total de 67servicios conjuntos, ya sea enpruebas deportivas, concier-tos, actos taurinos o las fies-tas de Segorbe y Peñalva.

En cuanto a la seguridadciudadana, se han realizado,prácticamente el mismo núme-ro de controles de vehículos ypersonas 61 en el año 2011, 58en el presente; la mayoría deestos controles se han realiza-do en colaboración con laGuardía Civil.

Moises Muñoz concluyó suintervención resaltando que"como jefe de la policía, cuen-to con una magnífica plantilla,de gente jóven y con ganas detrabajar. Contamos con unasinstalaciones nuevas, inaugu-radas apenas hace 2 años ycon un material que, poco apoco, incluso en esta época derestricciones vamos renován-dolo. A principios de este añose adquirieron 4 chalecos indi-viduales antibala, en estos mo-mentos estamos apunto de ad-quirir un descargador eléctrico.Respecto al parque móvil dis-ponemos de 2 vehículos, unode los cuales será renovado elaño próximo. Con estas premi-sas creo que podemos afron-tar el futuro con cierto optimis-mo para afrontar nuestra tareade servicio al ciudadano.»

Tras el acto oficial de recep-ción, los asistentes posaron enuna foto de familia en las pri-meras gradas de la casa con-sistorial, reuniéndose posterior-mente en una comida de her-mandad.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 IGLESIAIGLESIAIGLESIAIGLESIAIGLESIA NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Mª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen Climentsustituye asustituye asustituye asustituye asustituye a

Susana BolumarSusana BolumarSusana BolumarSusana BolumarSusana Bolumar

La renuncia se debe amotivos personales

y familiares

PPPPPARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIA DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS

CENTRCENTRCENTRCENTRCENTRO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO PO PO PO PO PARAARAARAARAARACONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTORES ORES ORES ORES ORES Y Y Y Y Y ARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBE(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edificio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Segggggorbina)orbina)orbina)orbina)orbina)

A SU SERA SU SERA SU SERA SU SERA SU SERVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO EN C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELLONONONONON,,,,, nº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajo

CITA PREVIAllamando al teléfono

609 518 478

La concejala popular y te-niente de alcalde del Ayunta-miento de Segorbe, SusanaBolumar Asensio abandona lapolítica local.

Por voluntad propia aunquecon sentimientos encontrados,ha formalizado la renuncia acontinuar desempeñando sucargo en el consistorio «pormotivos personales y profesio-nales», según aseguró la pro-pia interesada en el transcur-so de una sesión plenaria dela corporación celebrada en lanoche del pasado día 3 de oc-tubre.

Bolumar, número dos deRafael Calvo en la presente le-gislatura, fijará su residenciaen León aunque pretende man-tener la estrecha relación quela une a Segorbe, sus amigosy sus compañeros de partido.

Siguiendo los trámites habi-tuales, el ayuntamiento ha co-municado ya la renuncia a laJunta Electoral que en plazo deunos días designará la perso-na que deberá ocupar la vacan-te dejada por Bolumar. En estecaso se trata de la décima enlas listas del PP en las últimaselecciones municipales, Mª

Carmen Climent Martínez.No se trata del primer cam-

bio en el equipo municipal degobierno ya que, antes de to-mar posesión y por motivos desalud, dimitió de su cargo Ma-nuel Martín Sánchez, dejandosu puesto en manos de Mª Lui-sa Bolumar.

En el transcurso del pleno,Susana Bolumar recibió el apo-yo y reconocimiento de los por-tavoces de los tres grupos po-líticos representados en la cor-poración (PP, PSOE y ARDE)y especialmente del alcalde,Rafael Calvo que destacó el

importante trabajo desarrolla-do por la dimisionaria en lasáreas de Juventud, Comercioy Consumo, Nuevas tecnolo-gías y especialmente Fiestas.Calvo le dijo: «eres un puntalimportante en este equipo degobierno y siento enormemen-te que te vayas».

La concejala expresó su sa-tisfacción por haber podidodesempeñar las competenciasque se le adjudicaron, con laayuda de sus compañeros ytambién de los empleadosmunicipales y también las co-misiones o asociaciones rela-

cionadas con las materias desu competencia.

La nueva concejala, Mº Car-men Climent tendrá básica-mente las mismas competen-cias que su antecesora en elcargo, aunque, aprovechandosu llegada, el alcalde pretendellevar alguna que otraremodelación en el equipomunicipal de gobierno que sedará a conocer en los próximosdías. Por lo que se refiere a latenencia de alcaldía que osten-taba Susana Bolumar, pareceque recaerá en el concejal deCultura, Francisco Tortajada.

Mª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen ClimentMª Carmen ClimentSusana BolumarSusana BolumarSusana BolumarSusana BolumarSusana Bolumar

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 INDUSTRIAINDUSTRIAINDUSTRIAINDUSTRIAINDUSTRIA

Convenio para la promoción industrialEl IVEX tiene la llave para crear empresas y generar empleoEl IVEX tiene la llave para crear empresas y generar empleoEl IVEX tiene la llave para crear empresas y generar empleoEl IVEX tiene la llave para crear empresas y generar empleoEl IVEX tiene la llave para crear empresas y generar empleo

El Gobierno de la Generalidad Valenciana ha aprobado un convenio a rubricar entre la Consellería de Economía, Industria yEl Gobierno de la Generalidad Valenciana ha aprobado un convenio a rubricar entre la Consellería de Economía, Industria yEl Gobierno de la Generalidad Valenciana ha aprobado un convenio a rubricar entre la Consellería de Economía, Industria yEl Gobierno de la Generalidad Valenciana ha aprobado un convenio a rubricar entre la Consellería de Economía, Industria yEl Gobierno de la Generalidad Valenciana ha aprobado un convenio a rubricar entre la Consellería de Economía, Industria yComercio, la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y el municipio de Segorbe,Comercio, la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y el municipio de Segorbe,Comercio, la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y el municipio de Segorbe,Comercio, la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y el municipio de Segorbe,Comercio, la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y el municipio de Segorbe,

para la promoción del área industrial de la localidad.para la promoción del área industrial de la localidad.para la promoción del área industrial de la localidad.para la promoción del área industrial de la localidad.para la promoción del área industrial de la localidad.

A través de este convenio sepersigue la coordinación deesfuerzos entre la administra-ción local y autonómica paraatraer nuevas industrias a lacapital del Palancia.

Del mismo modo, el acuer-do va a permitir posicionar alparque de la localidad en elmercado global de forma inte-gral incorporando, total o par-cialmente la figura de «encla-ve tecnológico», apoyar su pre-sentación en ferias comercia-les y en otros eventospromocionales celebrados enel exterior y coordinar las ac-tuaciones encaminadas a lacaptación de inversiones, enespecial aquellas que tenganun mayor efecto multiplicadorpara la economía de la comar-ca, favoreciendo la creación depuestos de trabajo.

La Consellería de Econo-

Dentro de la política que elAyuntamiento de Segorbe semarcó para la presente legis-latura, la creación de empleo,ha conseguido avanzar unpaso más intentando promo-cionar el suelo industrial paraque vengan empresas que seinstalen aquí y generen rique-za y, con ello generen empleo.

Realidad que plasmó elConsell en su sesión plenariadel pasado viernes al aprobardos convenios entre la Conse-llería de Economía, Industria yComercio, la Consellería deInfraestructuras, Territorio yMedio Ambiente y los munici-pios de Sagunto y Segorbepara la promoción de las áreasindustriales de estas localida-des.

Estos acuerdos se suman alprotocolo ya suscrito entre elConsell y los municipios deOnda y Almazora para la pro-moción internacional de losparques empresariales.

A través de estos conveniosse persigue la coordinación deesfuerzos entre la administra-ción local y autonómica paraatraer nuevas industrias a losmunicipios de Sagunto y Se-gorbe.

De hecho, el Equipo de Go-bierno del Ayuntamiento deSegorbe, comenzó sus debe-res con la elaboración de unaordenanza donde se ofertanuna serie de ayudas económi-

cas, así como boni-ficación de impues-tos a empresas quese ubiquen en Se-gorbe y generenempleo.

Ahora, el siguien-te paso será firmarun convenio con laConsellería de Eco-nomía, que se ratifi-cará el próximo 16de noviembre, en elcual el Ayuntamien-to de Segorbe ofre-ce las ayudas y bo-nificaciones a nue-vas empresas y, acambio de ello, laConsellería de Eco-nomía, Industria yComercio, a travésde la red de oficinasdel Instituto Valen-ciano de la Exporta-ción (IVEX), colabo-rará en la promocióninternacional de losparques industrialesde Segorbe y facili-tará a los inversorestoda la informaciónnecesaria sobre losmismos. Además,asesorará en la tra-mitación de cual-quier incentivo a la inversión.

Del mismo modo, los acuer-dos van a permitir posicionar aestos parques en el mercadoglobal de forma integral, incor-

cionales celebra-dos en el exteriory coordinar las ac-tuaciones encami-nadas a la capta-ción de inversio-nes, en especialaquellas que ten-gan un mayorefecto multiplica-dor para la econo-mía de la comarca,favoreciendo lacreación de pues-tos de trabajo.

Recordar que elAyuntamiento deSegorbe disponeen su término: elPolígono de la Es-peranza, del San-tísimo, la Artelina yla Avenida Medite-rráneo, sumandomás de 600.000m2 de suelo indus-trial urbanizado, ypendiente de urba-nizar el del Segó-briga.

Así mismo, tie-ne firmado un con-venio con la Con-sellería de Econo-mía, Industria yComercio (Sepi-

va), y con la Consellería de In-fraestructuras, Territorio y Me-dio Ambiente para el desarro-llo del Polígono del Cabezo con800.000 m2.

mía, Industria y Comercio, tra-vés de la red de oficinas delInstituto Valenciano de la Ex-portación (IVEX), colaboraráen la promoción internacionaldel parque industrial de Segor-be y facilitará a los inversorestoda la información necesariasobre los parques. Además,asesorará en la tramitación decualquier incentivo a la inver-sión.

Por su parte, la Conselleríade Infraestructuras, Territorio yMedio Ambiente utilizará la fi-gura de Actuación TerritorialEstratégica, así como cual-quier otro instrumento urbanís-tico y territorial de legislaciónvigente, para facilitar la implan-tación de las iniciativas empre-sariales en estas localidades.

De forma paralela el consellha firmado también otro con-venio con la vecina Sagunto.

Promoción internacional

porando total o parcialmente lafigura de «enclave tecnológi-co», apoyar la presentación delos parques en ferias comercia-les y en otros eventos promo-

Esto nos lleva a que real-mente Segorbe se convierta enun referente industrial dentrode la Comunidad Valenciana,y con ello, la ubicación de em-presas y por ende la creaciónde empleo.

Como todo el mundo sabehemos sido elegidos por unainversora muy importante nosolo en la Comunidad Valen-ciana sino en España para po-ner en marcha una empresadedicada a la producción dezumos. Se va a ubicar en laantigua nave de Seporsa y te-rrenos adyacentes, creando500 puestos de trabajo, 300directos y 200 indirectos, y conuna inversión de más de50.000.000 �.

De esta forma seguiremosconvirtiendo Segorbe en unazona de riqueza, en una zonade creación de calidad de viday, fundamentalmente de gene-ración de empleo.

Este es el camino que lleva-mos, y realmente nos debemosfelicitar, ya que frente a otrosnúcleos poblacionales o muni-cipios que tienen más historiay más trascendencia industrialque nosotros, Segorbe, vaavanzando y superándose, ubi-cándose a la cabeza de todoslos movimientos inversores yeconómicos de la ComunidadValenciana.

Gabinete de PrensaAyuntamiento de Segorbe

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012ECONOMÍAECONOMÍAECONOMÍAECONOMÍAECONOMÍA

Segorbe y los otros docemunicipios de la comarca delPalancia, pertenecientes a laZona III del Plan de Residuosde la Comunidad Valencianaque tiene encomendada sugestión a la Diputación Provin-cial de Castellón, pagarán me-nos por la tasa de recogida debasuras después de que la cor-poración provincial haya adju-dicado a la empresa castello-nense Fomento BenicasimS.A. (FOBESA) la contrataciónde la gestión de los residuosurbanos por un importe de387.000 euros al año sobre unpresupuesto de licitación decuatro millones de euros. Elacuerdo fue adoptado por una-nimidad de los tres grupos po-líticos que conforman la corpo-ración provincial castellonense(Bloc, PSOE y PP).

Con este importe, el coste

Segorbe pagará un 10% menos por larecogida de basuras en el 2013

Se cambiarán todos los contenedores y se aumentará la frecuencia de recogida

que la Diputación repercutirápara el próximo ejercicio 2013a los municipios como conse-cuencia de la nueva adjudica-ción será aproximadamente un10 % inferior por vivienda a ladel presente año 2012, segúnexplicó el vicepresidente de laDiputación, Miguel Barrachina,señalando que «no obstanteson los ayuntamientos los queaprueban mediante su corres-pondiente ordenanza la tasaanual por vivienda».

Barrachina señaló que estabajada «repercutirá en el reci-bo de los vecinos de la comar-ca ya que la mayor parte de latasa de recogida de RSU estácompuesta por este contrato yaunque también hay otros con-ceptos que componen los cos-tes administrativos y gestionesadicionales, lo previsible esque todos los municipios pue-

dan bajar en el entorno de un10 por ciento el coste de la re-cogida a partir del año próxi-mo».

De este recorte se beneficia-rán los municipios de Algimiade Almonacid, Barracas, Bejís,Gaibiel, Higueras, Matet, Na-vajas, Pavías, Sacañet, Segor-be, Torás, Vall de Almonacid yVillanueva de Viver, mientrasque los dieciséis restantes dela comarca que se acogen elservicio de recogida de RSU através de la Mancomunidad delAlto Palancia continuaran conun convenio diferente. En Se-gorbe por ejemplo el coste delservicio ha sido este año de 43euros.

En el proceso de licitaciónse presentaron tan sólo dosempresas y FOBESA se adju-dicó la gestión para los próxi-mos diez años con una bajada

del 12 por ciento sobre el pre-cio de licitación que coincidíacon la cantidad que se veníapagando hasta ahora por elservicio.

El contrato obliga a la em-presa a mejorar sustancial-mente las prestaciones. Así seprocederá a la renovación to-tal de los contenedores; tam-bién se aumentará la frecuen-cia en la recogida selectiva(papel, cartón, plásticos...) quehasta ahora se recogía quince-nalmente y pasará a recoger-se una vez por semana y en elcaso de Segorbe a dos por se-mana, en razón a los volúme-nes que se vienen producien-do. También se incorpora alconvenio la recogida de loscontenedores soterrados por laque Segorbe venía pagando10.000 euros aparte del costedel convenio, y la recogida in-

dependiente de aparatos eléc-tricos y electrónicos. Igualmen-te se garantiza la recogida deresiduos en todos lo núcleosurbanos, incluyendo zonas sin-gulares como pueden ser ma-sías, zonas recreativas o polí-gonos industriales.

Recordemos que en la ac-tualidad y hasta final de año,el servicio lo viene prestandola empresa Tetma, y "con so-bresaliente", según el diputa-do segorbino. Tetma concurriótambién al concurso pero enesta ocasión quedó en segun-do lugar.

Barrachina señaló que elnuevo convenio va a represen-tar «una mayor calidad en laprestación de los servicios, conmayores frecuencias, en ma-yores puntos y afortunadamen-te para los vecinos, a preciosmás baratos».

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777APAPAPAPAPARARARARARCAMIENTCAMIENTCAMIENTCAMIENTCAMIENTOSOSOSOSOSNOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Cambios en las zonas de aparcamientoDiminuyen en zona naranja y aumentan en zona azul

El Ayuntamiento de Segor-be ha anunciado la modifica-ción del régimen de estaciona-miento limitado de vehículosen la vía pública, con la drásti-ca disminución de la zona na-ranja en la zona del casco an-tiguo de la ciudad y el aumen-to de la zona azul en el áreade ensanche.

La remodelación se ha de-cidido después de una reuniónmantenida con la Asociaciónde Comerciantes de Segorbey será de aplicación a partir delpróximo año.

En la actualidad, Segorbecuenta con 217 plazas de zonaazul distribuidas por cinco pla-zas y calles de la zona comer-cial y 57 en zona naranja, fun-damentalmente en la plazaCueva Santa, en la Plaza LaSangre y en la Plaza San Pe-dro. Además, hay que añadirlas 60 plazas de rotación queestán a disposición de los ciu-dadanos en la primera plantadel aparcamiento subterráneoconstruido en la Plaza del AltoPalancia.

Tras un año de funciona-miento del aparcamiento, se haobservado que existen dema-siadas plazas de rotación en lazona comercial del casco his-tórico, ya que la media anualde ocupación de la zona azul

es de un 28% y la zona naran-ja de un 15%, mientras que laocupación en la zona de en-sancha ronda el 80%; por todoello es por lo que se ha decidi-do realizar un estudio conjun-to entre el Ayuntamiento y los

comerciantes de la zona cen-tro para encontrar solucionesventajosas.

Por parte de la Asociación,y tras consultar a sus asocia-dos, han propuesto la elimina-ción de la zona naranja en las

Plazas de San Pedro, y las ca-lles Mezquita, Sangre y Gene-ral Calvo Lucia (25) y conser-vando las de la Plaza CuevaSanta y Calle Colón (32).

Así mismo, varios comer-ciantes de la Avenida Fray LuisAmigó han solicitado que secomplete la calle con plazas dezona azul, donde se crearánentre 25 plazas más, controla-das por la ORA.

Tras realizar estas modifica-ciones, a principios de año elcentro comercial de Segorbetendrá alrededor de 242 plazasen zona azul y 32 en zona na-ranja, y 60 en el aparcamientocubierto, lo que suman un to-tal de 334 las plazas de rota-ción vigilada.

El alcalde, Rafael Calvo,anunció que para el próximoaño las tarifas se elevarán porla aplicación de la subida delIVA, pero sólo por lo que res-peta a los tramos de más tiem-po de estacionamiento, mien-tras que los de menor duraciónse mantendrán con los actua-les importes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE

Para ver menúsPara ver menúsPara ver menúsPara ver menúsPara ver menús

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE 99999NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Calabazas gigantes en CárricaNo se trata de un menhir

como el que transporta Obélix,ni un basto de los que apare-cen con la sota en la barajaespañola. Eso sí pesa casicuarenta kilos y tiene una for-ma similar, pero se trata sim-plemente de una calabaza gi-gante.

La particularidad estriba enque no es una calabaza co-rriente, de forma habitual, sinoque es alargada y muy abulta-da por su parte inferior, y algu-nos ejemplares sobrepasan elmetro de altura. Así han salidouna quincena de estos singu-lares frutos en una huerta delllamado Molino del Mal Paso,junto a la fuente de los Gallosde Peñalba, pedanía de Segor-be.

David Gimeno ha sido elresponsable de cultivar estassobresalientes calabazas (poruna vez no sirven para suspen-so) que tienen un origen exte-rior: «me dio la labor un chicoargentino y las plantamos jun-to con toda la verdura y se veque por el abono y el agua...han salido estos monstruos».

Gimeno también piensa queen la polinización puede haberinfluido el hecho de que en lasinmediaciones hayan otrasplantas de distintas variedadesde calabazas.

La existencia de estas cala-bazas han llamado la atenciónentre el vecindario: «algunosvecinos y familiares se han lle-vado algunas, las más gran-

des, para utilizarlas como de-coración porque se secan yaguantan mucho, quedan bo-nitas y llaman la atención».

Gimeno comentaba queesta plantación la tiene tresaños y siempre ha dado ejem-plares grandes, pero en forma

de tubo y nunca abultadascomo las de esta cosecha, «lasoriginales se utilizan en laPampa Argentina como instru-mento de viento para comuni-carse mediante sonidos, peroestas podrían servir ya para lacaja de un violonchelo».

Un resolución sobre política lingüística adoptada por elParlamento de Cataluña, aprobada el pasado 27 deseptiembre y publicada el martes 2 de octubre en su BoletínOficial, marcó las distancias entre el Grupo Popular en elgobierno municipal de Segorbe y la oposición compuestapor los grupos socialista y republicano.

Una moción de urgencia presentada por el portavoz delGrupo Popular, Miguel Barrachina, en el último plenocelebrado por la corporación, ponía en evidencia que «ElParlamento de Cataluña insta el Gobierno a emprenderlas acciones necesarias para garantizar la enseñanza enlengua catalana al País Valencià en todo el sistemaeducativo».

Barrachina reclamó «respeto al Parlamento Valencianoa la libertad lingüística y al derecho de los segorbinos aeducarse en su lengua materna».

La propuesta fue acogida de forma diversa entre losgrupos que forman el hemiciclo. PSOE y ARDE trataronde minimizar la cuestión señalando que el acuerdo catalánno tenía ninguna repercusión para la ComunidadValenciana, mientras el PP sostuvo que se trataba de una«ingerencia» de Cataluña en cuestiones valencianas ycriticando que la citada resolución hubiera sido aprobadacon la abstención del PSC. El acuerdo en el ParlamentoCatalán salió adelante con tan sólo 24 votos a favor,absteniéndose Convergencia y Unión y el PartidoSocialista de Cataluña.

Tras un lago debate el ayuntamiento aprobó, con ochovotos a favor de los concejales populares y cinco en contrade socialistas y republicano, «lamentar y trasladar nuestraoposición tanto al Parlamento Catalán como a todos lospartidos que con su respaldo o su abstención posibilitaronel acuerdo» (SI, CiU y PSC), «así como agradecer a lasformaciones políticas que se opusieron a ese acuerdo porsu postura" (PPC y Ciutadans).

Así mismo se recuerda al Parlamento Catalán «lavigencia de la autonomía de la Comunidad Valenciana, suderecho a autoorganizarse, el respeto a la denominaciónde «Comunidad Valenciana», así como el deseo de todoslos segorbinos a seguir educándose en su lengua propiacastellana».

Polémica por una resolucióndel Parlamento Catalán

El Ayuntamiento de Segor-be aprovechó los tres días fes-tivos del puente del Pilar parainiciar el tratamiento anual quedesde la concejalía de Sani-dad, que regenta Vicente Her-vás, se lleva a cabo contra lastermitas en el edificio de lacasa consistorial, principal-mente en el artesonado delsalón de plenos y en el arteso-nado del casino, así como enel entramado estructural de vi-gas de madera.

La actuación que se puso enmarcha el viernes día 12 porparte de la empresa Roca fu-migación, desratización y des-infectación que fumigó con ga-ses e inyectó productos en di-versos puntos de edificio, trasprecintar las estancias y evitarla entrada de personas aprove-chando estos días de puente.

El domingo 14 se procedióa ventilar las dependencias dela casa consistorial para que ellunes los empleados volvieran

al trabajo con toda normalidad.Cabe destacar que los te-

chos artesonados del edificiode la casa consistorial estánconsiderados como de los másimportantes de la ComunidadValenciana. El del salón desesiones, data del siglo XIV yes de estilo mudéjar, con ca-setones octogonales y estre-llas de cuatro puntas. Mientras,que en la planta baja, ocupadapor el Circulo Segorbino o máspopularmente conocido comocasino, en instalaciones de ti-tularidad municipal destacaotro artesonado, con caseto-nes cuadrados tipo italiano yestrellas en punta de diaman-te.

De esta forma, el consisto-rio segorbino continuara con lalabor que comenzó hace unosaños de preservar su rico pa-trimonio a través del control dela plaga de termitas por la can-tidad de madera existente enel interior del edificio del ayun-

tamiento, y, que estuvo en pe-ligro de ser devorada hace másde una década por las termi-tas. En la actualidad, la plagade termitas está controladagracias a los controles que pe-riódicamente realiza la empre-sa Roca fumigación, desratiza-ción y desinfectación, especia-lizada de fumigación encarga-da del seguimiento de la pla-ga.

No obstante, no son estosartesonados el único vestigiomudéjar de la casa consisto-rial, ya que también posee va-rias puertas con trazados delacerías mudéjares, enmarca-das por portalones de mármoly jaspe procedentes de la Car-tuja de Vall de Crist.

Ambos artesonados sonmuy visitados por los turistasque se acercan a la Segorbe,ya que ambos están incluidosen el recorrido turístico por laciudad que ofrece la oficina deTurismo.

Tratamiento contra las termitas

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE1010101010 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Se prepara el centenario de la llegadadel obispo fray Luis Amigó

Manolo Rodríguez diseña el cartel conmemorativo

La Guardia Civil de Segorbe, en colaboracióncon la Policía Local, detuvo a dos personas, veci-nos de Caudiel y Castellón respectivamente, comosupuestos autores de un delito de robo con fuerzaen las cosas. Los guardias civiles se encontrabanrealizando un dispositivo de seguridad conjunto conla Policía Local cuando recibieron una llamada enla que les informaban que se había observado ados varones que estaban sustrayendo gasoil.

Rápidamente acudieron los efectivos observan-do cómo un vehículo huía del lugar donde se co-metieron los hechos, motivo por el que procedie-ron a darles el alto. Detenido el vehículo, se proce-dió a su registro localizando una garrafa con gasoilque iba sin cerrar sin que pudieran explicar los sos-pechosos la procedencia de la misma.

Asimismo los agentes comprobaron que, en ellugar de los hechos, se encontraba un vehículo conun gran charco de gasoil alrededor así como unoscables manipulados para poder extraer el gasoil.

Por estos motivos se procedió a la detención deF.V.C., de 48 años de edad; y E.G.S., de 42 años,como presuntos autores de un robo con fuerza enlas cosas. Los detenidos ya han pasado a disposi-ción de la Autoridad Judicial.

La capilla del Salvador de laCatedral de Segorbe acogió lapresentación de la imagen quepresidirá el cartel anunciadorde los actos que se celebraránen la capital del Palancia a lolargo del próximo año paraconmemorar el centenario dela toma de posesión comoobispo de Segorbe del obispofray Luis Amigó el 30 de no-viembre de 1913.

Se trata de un dibujo, reali-zado por el artista y escultor deNavajas, Manolo Rodríguez,reproduciendo una imagen fo-tográfica del prelado que os-tentó la silla episcopal de Se-gorbe hasta su muerte en1934.

La presidenta de la Asocia-ción Fray Luis Amigó, TeresaCándido, dio a conocer la for-mación de una comisión espe-cial que se encargará de orga-nizar las actividades. En el

transcurso del acto tambiénintervinieron el artista autor delcartel, el deán de la Catedral,Pedro Saborit, y una represen-tante de las Terciarias Capu-chinas, orden fundada por elobispo.

Entre los numerosos asis-tentes que llenaban el recintosagrado se encontraba tam-bién el alcalde de Segorbe,Rafael Calvo y el artista JoséCastañer, donante de un óleocon la imagen de fray LuisAmigó que será sorteado pararecaudar fondos con destino ala organización de los actos.

Tras la presentación del car-tel se celebró una solemne eu-caristía con motivo del aniver-sario de la muerte del prelado,ocurrida el 1 de octubre.

Con este mismo motivo, eldomingo 7 de octubre tuvo lu-gar en el Auditorio SalvadorSeguí un concierto benéfico de

Detenidos por robar gasoil

música y canto con la actua-ción de Giocondum Wind Quin-tet y el tenor David Montolío

acompañado de una excelen-te soprano y una magnífica pia-nista. En el transcurso de la

audición fue sorteado el cua-dro antes mencionado de JoséCastañer.

La Asociación de Mujeresde Segorbe celebró el 22 deoctubre el acto central de losorganizados con motivo del 25aniversario de su constitución.

Los actos se iniciaron conuna misa en la Catedral, oficia-da por el cura segorbino OscarBolumar, quien en su homilíadestacó el papel de la mujersegorbina en estos 25 años devida. A su término se lanzaron25 carcasas, una por cada añode vida de la asociación, en laPlaza del Agua Limpia y, pos-teriormente en el Hotel Martín

La Asociación de Mujeres cumple 25 añosel Humano tuvo lugar una co-mida de hermandad donde sedieron cita alrededor de 300socias de las más de 600 quecomponen la asociación en laactualidad.

La Presidenta de la Asocia-ción de Mujeres de Segorbe,Pilar Martínez, ensalzó en sudiscurso los 25 años de traba-jo que ha desarrollado la aso-ciación, al mismo tiempo queagradeció y rindió homenaje alas 6 presidentas que en estosaños han ostentado el cargo re-presentando a la entidad.

Asimismo la Asociación ho-menajeo al alcalde, RafaelCalvo, por ser el primer conce-jal de la mujer de la democra-cia, ya que fue el edil que cons-tituyó la concejalía de Bienes-tar Social en el año 1987 y, conello el área de la mujer. Asícomo por la labor que está lle-vando a cabo en pos de la mu-jer segorbina en estos 17 añosde alcaldía.

Finalmente se repartieronregalos a todas las asistentescomo recuerdo de esta singu-lar efeméride.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAJEDREZAJEDREZAJEDREZAJEDREZAJEDREZ 1111111111NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Se rueda un largometraje documentalsobre el ajedrecista Francesch Vicent

Las cámaras de Desmesura Film grabaron la torre del Bochí y el libro del justicia Vicent

El ajedrecista segorbinoFrancesch Vicent vuelve a sernoticia y el motivo de atracciónde las cámaras de audiovisual.

Ahora se trata de la produc-tora Desmesura Films que hacomenzado el rodaje dellargometraje documental titula-do El hombre que se inspiró ensu reina. La dama valenciana,escrita y dirigida por AgustíMezquida, un documental queversa sobre Francesh Vicent,autor segorbino del primer tra-tado de ajedrez publicado enel mundo con el nombre �Llibredels jochs partits dels schacsen nombre de cien� (1495)..

El rodaje del documental seestá realizando en diversosedificios históricos de las ciu-dades de Valencia, Gandía ySegorbe y tiene previsto tras-ladarse luego a París, Moscúy varias ciudades italianascomo Roma, Cesena, Perugiay Módena, tras haber visitadoNueva York y Cleveland duran-te el pasado mes de julio.

En Segorbe las cámaras deDesmesura tomaron imágenesde un libro que se guarda en elArchivo Histórico Municipal,del justicia Francisco Vicent(1500) , con toda probabilidademparentado con elajedrecista; y también de latorre del Bochí, dondeMezquida entrevistó al Cronis-ta Oficial de la Ciudad, RafaelMartín Artíguez.

El director del largometrajese interesó por aspectos rela-cionados con el autor del tra-tado, la presencia del apellidoVicent en la ciudad de Segor-be y cargos que ostentaban, surelación con la familia Borja yespecialmente con Rodrigo deBorja, canónigo de la Catedralsegorbina y luego papa con elnombre de Alejandro VI, el tipode ciudad que era Segorbe, laexistencia de una aljama judía,las relaciones comerciales conValencia, la identificación de ladama del ajedrez con la reinaIsabel la Católica, datos sobreel incunable y su contenido, supérdida, la existencia de algúnvolumen, su posible aparición,etc.

A lo largo del rodaje se han

hecho también entrevistas allibrero valenciano Rafael So-laz, el profesor AntoniFerrando, Eduardo Mira,Ricard Vicent, el investigadorJosé Antonio Garzón, de algu-na forma impulsor de todo elmovimiento surgido en los úl-timos años en torno a Vicent;y también se contará con testi-monios de los campeones delmundo de ajedrez, Karpov yAnand que ya estuvieron enSegorbe sosteniendo la prima-cía del libro de Vicent.

El hombre que se inspiró ensu reina. La dama valencianacuenta la historia de un erudi-to de Segorbe, FranceshVicent, que inspirándose en elpoder de la reina Isabel, intro-duce la dama en el juego delajedrez en sustitución delalferza, estableciendo las re-glas del ajedrez moderno o dela dama y al mismo tiempo uti-liza por primera vez la impren-ta a finales del siglo XV paradifundir el nuevo ajedrez.

En estos momentos no haynoticia de ningún ejemplar con-servado del libro, pero en 2005el historiador José AntonioGarzón demostró que tratadosposteriores al de Vicent de1495, como el de Lucena

(1497) y Damiano (1512), noeran sino traducciones al es-pañol e italiano respectivamen-te de la obra del segorbino eincluso llegó a descubrir laautoría de Vicent en los manus-critos italianos de Cesena yPerugia. Con lo que Valenciapasaba a ser la cuna del aje-drez moderno y Segorbe el so-lar de su autor y desmentía la

idea generalizada de que lasnuevas reglas llegaron desdeItalia.

Fue el trabajo de José An-tonio Garzón lo que inspiró aAgustí Mezquida, director, pro-ductor y guionista del docu-mental. «Cuando llegó a mismanos su investigación no melo podía creer, me quedé a cua-dros al leer esta historia y pen-

sé que merecía saltar a la granpantalla para darla a conocer»,comentó Mezquida a Las Pro-vincias.

Según el director, la graba-ción de �El hombre que se ins-piró en su reina. La dama va-lenciana� estará terminadapara finales de este mes deoctubre y el documental podríaser estrenado en la primaverade 2013 en las salas de cine,una vez finalizadas las tareasde postproducción. Como ocu-rre en estos casos habría unapresentación oficial antes delestreno.

La película sigue la pista delos últimos ejemplares conoci-dos del tratado de FranceshVicent. Uno de ellos pudo des-aparecer de Montserrat (Bar-celona) durante la Guerra de laIndependencia en 1811; otrose sitúa en Sienna... A travésde viajes y entrevistas a histo-riadores, expertos y grandescampeones de la disciplina in-tenta dar con alguna de lascopias del libro original a la vezque ahonda en la historia delenigmático ajedrecistasegorbino.

La producción cuenta con lacolaboración del Instituto Va-lenciano del Audiovisual y laCinematografia, Ministerio deCultura, Canal 9 y Prodigius.

Nacido en Vergel (Alican-te) es presidente ejecutivo delas productoras Prodigius Ci-nema (Barcelona) y Desme-sura Films (Valencia), con lasque desarrolla y produce pro-yectos cinematográficos (¡In-dependencia!, Lola la pelícu-la, 1714, La Neblina del Ayer,Vivir Después, Serrat Univer-sal, � ), series documentalespara televisión y miniseriesde ficción (El Último Hechi-zo, Ciudad Neutral, Laura, �),y programas de TV (Vu, Si oNo, �).

Asimismo colabora con elgrupo Antena3 en la creacióny desarrollo de proyectos ci-nematográficos, con énfasisen las relaciones institucio-nales y empresariales. (Los

Borgia, Independencia!,�)Entre 2002 y 2006 ha sido

director general de Deapla-neta (Grupo Planeta- Dea-gostini).

Entre 1996 y 1998 parti-

cipa como Director Comercialy de Marketing en la creacióny lanzamiento de la platafor-ma digital Canal Satélite Di-gital, hoy Digital+ (Madrid,2006), asumiendo posterior-mente la dirección de marke-ting también de Canal+. Conanterioridad, también habíaparticipado en la creación ylanzamiento de Cablevisióndel mismo grupo Sogecablecon Telefónica .

En septiembre de 1989 yhasta octubre de 1992 partici-pa en El Comité OrganizadorOlímpico Barcelona�92(COOB�92) como Director deMarketing y miembro del Co-mité de Dirección de los IXJuegos Paralímpicos, Barce-lona�92.

Agustí Mezquida

Fotos: María MartínFotos: María MartínFotos: María MartínFotos: María MartínFotos: María Martín

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

El Museo del Aceite recibe elPremio de Excelencia e Innovación

para mujeres rurales

Teresa Blasco recogió el premio en MadridTeresa Blasco recogió el premio en MadridTeresa Blasco recogió el premio en MadridTeresa Blasco recogió el premio en MadridTeresa Blasco recogió el premio en Madrid

El proyecto Museo del Acei-te de Segorbe ha recibido elPremio de Excelencia e Inno-vación para mujeres rurales2012, otorgado por el Ministe-rio de Agricultura, Alimenta-ción y Medio Ambiente, a tra-vés de la Dirección General deDesarrollo Rural y Política Fo-restal.

Su directora, Teresa BlascoMartínez, licenciada en Farma-cia, ha visto recompensadosunos cuantos años de trabajodedicados a Segorbe y en ge-neral a la cultura del olivo, in-cluso promoviendo productosagroalimentarios derivados del«oro líquido».

La galardonada destacabaque el proyecto «Museo delaceite» de Segorbe, «es unainiciativa compuesta con dosplanteamientos: el aprovecha-miento de una antigua almaza-ra para albergar alojamientosrurales y un Museo del aceitey la elaboración de productosde alta gama naturales y arte-sanos relacionados con elaceite y la aceituna autóctona«serrana de Espadán».

El Museo del Aceite fueabierto en el año 2005, dentrodel plan de dinamización de laCiudad de Segorbe, y es el re-sultado de la rehabilitación delEdificio Belluga, que albergaen su planta alta una CasaRural, y en su planta baja, laantigua almazara. El año 2008fue galardonado con el «1º Pre-mio nacional AEMO a la pro-moción y difusión de la culturadel olivo».

En este mismo contexto ybajo su iniciativa se enmarca

Belluga Gourmet, empresadedicada a la producción deaceite y derivados con la no-vedosa elaboración de unagama de patés, preparadossobre una base de aceituna. Alpaté de aceituna verde, acei-tuna verde con almendras yaceituna negra con naranja seincorporaron recientemente losde aceituna verde con alcapa-rras, con nueces y hierbas deEspadán, aceituna negra conbrandy, y con chocolate.

En esta III edición del pre-mio han resultado galardona-dos nueve proyectos que hansido promovidos y gestiona-dos, en parte o en su totalidad,por mujeres rurales. La temá-tica abarca desde la repobla-ción del medio rural a la forma-ción para el mantenimiento deactividades artesanales, la pro-moción del patrimonio naturaly cultural marítimo-pesquero,el cooperativismo de trabajoasociado o la promoción delturismo y la promoción de em-pleo en el medio rural. Los pro-yectos, que están ya dandoresultados positivos en las zo-nas donde se han implantado,ofrecen, además, la posibilidadde servir como ejemplo paraimplementar iniciativas simila-res en otras zonas.

«Estos premios fueron crea-dos por el Ministerio en febre-ro de 2010 y su objetivo es con-tribuir al desarrollo sostenibledel medio rural. Los proyectoshan de aplicar y buscar mode-los de negocio basados en lagestión de los recursos ruralesque permitan explorar nuevosyacimientos de empleo o que

respondan a las necesidadesde las mujeres en el medio ru-ral» señaló Teresa Blasco.Adicionalmente, las iniciativaspremiadas se adherirán formal-mente a la Red de excelenciae innovación de iniciativas paramujeres en el medio rural, enel marco de la Red Rural Na-cional, para la puesta en valory difusión de las innovacionestanto a nivel nacional como in-ternacional.

Entrega del premioEntrega del premioEntrega del premioEntrega del premioEntrega del premioEl propio titular del ministe-

rio, Miguel Arias Cañete juntocon la Ministra de Sanidad,Política Social e Igualdad, AnaMato, fueron los encargadosde entregar el premio, dotadocon 25.000 euros. Dada la im-portancia de la distinción tam-bién estuvo presente en elacto, celebrado el día 15 deoctubre en Madrid, laconsellera de Agricultura, Pes-ca y Alimentación, MaritinaHernández y el alcalde de Se-gorbe, Rafael Calvo, queacompañó a la galardonada.

Teresa Blasco, valoró muypositivamente el nuevo reco-nocimiento recibido por su pro-yecto Belluga-Museo del Acei-te y que pretende reconocer lalabor realizada en la gestióndel Museo del aceite de Segor-be, enclavado en pleno cascoantiguo de la ciudad, el aloja-miento rural, las visitas guia-das, el espacio GourmetBelluga y la elaboración de pro-ductos Belluga Gourmet, laborque viene realizando desdehace 6 años y que poco a pocova consolidando tanto a nivelnacional como internacional.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 1313131313EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESANOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

Maritina Hernández des-tacó el �compromiso y la im-plicación de Belluga Gour-met en la puesta en valor de

la cultura oleícola de laComunitat Valenciana�.

La consellera de Agricul-tura, Pesca, Alimentación yAgua, Maritina Hernández,ha destacado el «compromi-so y la implicación de BellugaGourmet en la puesta en va-lor de la cultura oleícola dela Comunitat Valenciana,tanto en la vertiente didácti-ca y divulgativa a través delMuseo del Aceite de Segor-be, como en la faceta de ge-neración de actividad econó-mica mediante creacionesque incorporan conocimien-to e innovación y diversificanla oferta relacionada con el

cultivo del olivo».La consellera realizó estas

declaraciones tras asistir alacto de entrega de los Pre-mios Excelencia e Innova-ción a Mujeres Rurales a laempresa Belluga Gourmet,radicada en Segorbe.

La actividad de la empre-sa comprende un abanico deacciones, entre ellas el desa-rrollo de una amplia gama deproductos de la más alta ca-lidad orientados a la gastro-nomía como mermeladas,patés y gominolas, así comouna línea de cosméticos, de-rivados todos ellos del acei-te de oliva virgen extra de la

variedad autóctona �Serranade Espadán�. Asimismo,Belluga Gourmet es tambiénimpulsora de numerosas ini-ciativas vinculadas al mundodel cultivo del olivo, como laorganización de actividadesoleoturísticas, además degestionar y explotar el Museodel Aceite.

En sólo tres años de exis-tencia, su intensa labor se havisto reconocida por numero-sas distinciones de carácternacional e internacional, en-tre ellas la concesión por par-te de la Generalidad, en2011, del Premio IniciativaAgraria Joven.

Compromiso e implicación

La protagonista segorbinade esta historia, Teresa Blas-co Martínez, recibió en la ma-ñana del 19 de octubre, el re-conocimiento del presidente dela Diputación Provincial deCastellón, Javier Moliner, asícomo de todo el equipo de Pro-moción Económica de la insti-tución, coordinado por el dipu-tado Vicent Sales, tras ser unade las galardonadas en los pre-mios a la Excelencia e Innova-ción para mujeres rurales2012, otorgado por el ministe-rio de Agricultura.

El presidente provincial hatrasladado a la emprendedora«la más sincera enhorabuenapor el gran logro conseguido,y no nos referimos al galardón,que es una merecida recom-pensa, sino a tu valentía y em-peño por sacar adelante el pro-yecto Belluga - Museo delAceite de Segorbe. Tu iniciati-va demuestra que sí podemoscreer en nuestras emprende-doras, que sí podemos creer ennuestros productos autóctonosy que sí podemos creer en estatierra de oportunidades».

Cabe recordar que el servi-

cio de Promoción Económicade la Diputación, a través delcentro Cedes del Alto Palancia,animó a Teresa Blasco a pre-sentarse a la convocatoria y leayudó en toda la tramitación.La dotación económica del pre-mio es de 25.000 euros queservirán para el impulso y la

La Diputación Provincial homenajeó a la ganadora

promoción del negocio ubica-do en Segorbe. El proyecto Be-lluga-Museo del Aceite estácompuesto por dos iniciativas:el aprovechamiento de una an-tigua almazara para albergaralojamientos rurales y un Mu-seo del aceite y, por otra par-te, comprende la elaboración

de productos de alta gama na-turales y artesanos relaciona-dos con el aceite y la aceitunaserrana de Espadán.

En el acto estuvo tambiénpresente el vicepresidente pro-vincial para asuntos económi-cos, el segorbino, Miguel Ba-rrachina.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE

Objetivo: reducir la deuda municipalun 75% para el 2015

De 5'7 millones de euros se pasaría a 1'5 millonesDe 5'7 millones de euros se pasaría a 1'5 millonesDe 5'7 millones de euros se pasaría a 1'5 millonesDe 5'7 millones de euros se pasaría a 1'5 millonesDe 5'7 millones de euros se pasaría a 1'5 millones

El ayuntamiento de Segorbe se ha mar-cado como objetivo hasta final de legislatu-ra rebajar la deuda real del consistorio enun 75 por ciento, según explicó el alcalde,Rafael Calvo en rueda de prensa del 2 deoctubre. Cuando empezó esta legislatura(mayo de 2011) el ayuntamiento tenía unadeuda real de 5.767.284 eur. como conse-cuencia fundamental de haber solicitado unpréstamo de 2.492.370 eur. para hacer fren-te a las obras del aparcamiento cubierto sitoen la Calle Marcelino Blasco, la Plaza delAlto Palancia y las oficinas del Ayuntamien-to. Esta petición se hizo con el voto favora-ble de los concejales socialistas y popula-res y con la abstención con el concejal re-publicano.

A esta deuda hay que añadir la deuda his-tórica que tiene el consistorio (de varias cor-poraciones anteriores) de 3.274.914 eur.

A final del presente año y con la modifi-cación de créditos realizada en el pleno deoctubre, la deuda municipal se sitúa en unos4'1 millones de euros que representa unacarga financiara de aproximadamente el10% cuando el máximo permitido por ley esdel 25%.

El préstamo del aparcamiento se solicitócon la previsión de vender las 150 plazasde aparcamiento y con ello obtener alrede-dor de 2.000.000 eur. a corto plazo, circuns-tancia que motivada por la situación econó-mica actual, las más de 350 solicitudes departiculares que deseaban adquirir una deestas plazas de garaje, finalmente solo hansido 40. Esto ha supuesto que el Ayunta-miento tenga que amortizar dicho créditopuente en un plazo de cuatro años (2011,2012, 2013 y 2014), lo que está suponien-

do un esfuerzo económico importante. A loque hay que añadir la amortización más losintereses de los 3.274.914 eur., esto haceque durante esta legislatura se tenga quehacer frente a los dos préstamos, con la con-siguiente carga financiera.

El Equipo de Gobierno ha tenido que ha-cer un reajuste importantísimo de los gas-tos, ya que los ingresos se han visto dismi-nuidos en estos últimos años de una formamuy drástica. «Es por ello que no hemostenido más remedio que aplazar la construc-ción del Coliseo y utilizar el dinero que ibadestinado a esta obra a hacer frente a todosestos gastos» señaló Calvo.

También indicó que «la previsión de pagoque tenemos desde el Equipo de gobiernoes amortizar la deuda durante esta legisla-tura en un 70 � 75%, o sea que en mayo de2015 solo queden alrededor de 1.500.000eur., con lo cual habremos amortizado enestos cuatro años, alrededor de 4.300.000eur. más los intereses».

Según el alcalde «somos conscientes delenorme esfuerzo de austeridad en los gas-tos, pero queremos en esta legislatura re-ducir al máximo la carga financiera para queel próximo consistorio que nos suceda en el2015 se encuentre un Ayuntamiento sanea-do como en su historia lo ha estado, y conel aparcamiento totalmente pagado y la po-sibilidad de vender 110 plazas de aparca-miento que pueden suponer unos ingresossuperiores a 1.500.000 �».

La citada deuda se vería todavía más re-cortada si la Generalidad Valenciana paga-ra los tres millones de euros que en estosmomentos debe al Ayuntamiento, y que de-jaría la deuda municipal en positivo.

Segorbe en ZaragozaSegorbe en ZaragozaSegorbe en ZaragozaSegorbe en ZaragozaSegorbe en ZaragozaEl Centro Aragonés de Segorbe participó el pasado

13 de octubre, por undécimo año consecutivo en elRosario de Cristal que se celebra en Zaragoza conmotivo de las fiestas en honor a la Virgen del Pilar, cu-yos orígenes se remontan al año 1890. Cabe destacarque la agrupación segorbina es la única de la Comuni-dad Valenciana que participa junto a todas las casasregionales de Aragón en este Rosario de Cristal.

Los actos comenzaron al mediodía con la ofrendade frutos. «No es una ofrenda muy conocida y es tanbonita o más que la ofrenda de la flor que se realiza eldía de la festividad del Pilar. En ella cada casa regionale invitados presentan a la Virgen los frutos típicos decada una de las comarcas aragonesas, ataviados conel traje regional, así como una exhibición de bailes ycanto de jotas», según la agrupación segorbina.

Por la tarde tiene lugar el Rosario de Cristal, cuyorecorrido se inicia cerca de la Plaza del Pilar en unaiglesia donde se guardan todas las carrozas de figurasde vidrio que participan en el Rosario.

Cabe recordar que el Centro Aragonés de Segorbese constituyó hace 12 años y desde el año 2002 lasreinas mayor e infantil, así como algunas de las señori-tas que compones sus respectivas cortes de honor,vestidas con el traje de segorbina, acuden a este actojunto a los miembros del centro. De hecho, MónicaPorcar Muñoz y Laura Palomar Hidalgo, reina mayor einfantil respectivamente asistieron en esta ocasiónacompañadas de sus cortes, y también se sumó a esteacto la reina infantil de 2011, Sarah Muñoz.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 1515151515FUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALA

Estamos cerca de ti

!Úsanos¡

Mes de contrastes para elTecopal - CDFS Segorbe

Buenas sensaciones en el arranque de la temporada de la escuela del clubBuenas sensaciones en el arranque de la temporada de la escuela del clubBuenas sensaciones en el arranque de la temporada de la escuela del clubBuenas sensaciones en el arranque de la temporada de la escuela del clubBuenas sensaciones en el arranque de la temporada de la escuela del club

El primer equipo del CDFSSegorbe, el Tecopal, ha vividoeste mes de Octubre un periodode contrastes que finalizó con unespectacular empate a 6 frenteal líder de la competición elMicela Alzira F.S que sepresentaba en Segorbe con elcasillero de victorias repletopuesto que había conseguido lostres puntos en todos losencuentros de la temporada.Anteriormente el equipo queprepara el castellonense HéctorNúñez había firmado buenosencuentros frente a sus rivalespero por unos motivos u otros nohabía conseguido puntuar enninguno de los tres choquesprecedentes.

El Tecopal-CDFS Segorbeafrontaba el primer desplazamiento dela temporada rindiendo visita a uno delos máximos favoritos al título, el SucroCullera, y pese a que el equipo semarcó un gran partido y llegó a irganando 1-3 a falta de 8 minutos parala conclusión, el arreón de los localesen el tramo final despertó del sueño alos segorbinos quieres terminaronperdiendo por 6-3. En la siguientejornada el Tecopal afrontaba susegundo partido como local y, el malinicio que tuvo fue clave en el desarrollodel encuentro. El Alboraia FS otro delos equipos potentes del campeonato,marcó las diferencias en el primer

tiempo al conseguir un parcial de 0-5 ypese a la reacción local el resultadofinal de 4-7 reflejó la superioridad delos valencianos. El tercer partido delmes dejó la tercera derrota consecutivay esta vez si que fue dolorosa para lamoral del joven equipo del Palancia yaque se firmó ante el Riba-Roja tras unafloja segunda mitad en la que sedesperdició una clara ventaja de 0-2.Con estos antecedentes afrontaba elTecopal el último partido programadopara el mes de Octubre y fue entoncescuando surgió la mejor versión delconjunto amarillo, que sirvió paraempatar a 6 frente al líder de la

categoría en un auténtico partidazo quedeparó un final trepidante en el que lossegorbinos a base de casta y buenjuego remontaron el resultado adversode 3-6 que lucía en electrónico a faltade escasos 3 minutos para laconclusión.

Con todo ello nos encontramos quetras un mes de competición el primerequipo del CDFS Segorbe, debutanteen la 3ª División del Fútbol SalaNacional, se encuentra situado en ladécima posición de la tabla tras sumar4 puntos. Aunque la conclusión másimportante que han podido sacar losrectores del club segorbino es que el

equipo, pese a su juventud y sufalta de experiencia, estácapacitado para poder ofrecergrandes tardes de fútbol sala ala multitudinaria afición queacude al Pabellón Municipal apresenciar sus encuentros.

Por lo que se refiere al restode categorías de la escuela delclub hay que apuntar que duranteeste mes de Octubre ha dadocomienzo la competición en losequipos de la escuela del CDFSSegorbe y que la única jornadaque se ha disputado ha resultadotremendamente positiva para losintereses segorbinos ya que seobtuvieron 4 victorias y una únicaderrota. El equipo Juvenil elConstrucciones Carrascosavenció en la difícil cancha del

Benicarló por 4-7, el cadete KibucSegorbe goleó en casa por 6-0 alCastelló Athlétic, el Infantil BricodecGimenez venció 2-0 al Alcora F.S y elalevín Porpal 3-2 al actual campeón elBurriana F.S. El equipo más pequeñodel club y debutante en la competición,el otro alevín Funeraria Robles, perdía11-1 en su estreno en la pista delBenicarló Promeses. También indicarque durante este mes se ha continuadodisputando la competición interna delCDFS Segorbe, la Liga Kibuc y que tras4 jornadas está encabezada por elGrupo Delfín, seguido muy de cerca porel debutante Body Secret.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012GASTRGASTRGASTRGASTRGASTRONOMIAONOMIAONOMIAONOMIAONOMIA

VI Muestra Gastronómica de las SetasEntre el 3 y el 25 de noviembreEntre el 3 y el 25 de noviembreEntre el 3 y el 25 de noviembreEntre el 3 y el 25 de noviembreEntre el 3 y el 25 de noviembre

Los restaurantes de Segor-be se preparan para la VIMuestra Gastronómica de lasSetas que se desarrollará en-tre el 3 y el 25 de noviembreen la capital del Palancia

En esta ocasión son sietelos restaurantes que ofrecenmenús degustación de calidad,basándose en los productos tí-picos de la zona, en las setasy hongos del terreno y acom-pañándolos con el aceite deoliva virgen, tan apreciado enla zona, "el mejor del mundosegún el alcalde", el vino de lasbodegas de la localidad quepoco a poco se van abriendopaso entre los mercados yotros productos como el jamón,los embutidos, los patés, losquesos o las mermeladas.

Los restaurantes que parti-cipan son María de Luna, Am-bigú, Idúbeda, Casa Alba, Mi-llán, Senda de la Brasa y elHuerto de la Comarca. El ob-jetivo alcanzar los 3.000 me-nús, según señaló el gerentedel patronato local de Turismo,Miguel Bolumar que resaltóque "la filosofía de esta mues-tra es la apuesta por la calidady por lo tanto va enfocada a unturismo de calidad y por lo tan-to la horquilla de los precios en

los que se mueve va de los 25a los 34 euros".

Bolumar apuntó que en elPatronato se está apostandopor la gastronomía "como unode los productos en los que setiene que asentar nuestro de-sarrollo turístico" y anunció quese habían entablado conversa-ciones con los responsables delos restaurantes locales paracrear en el próximo mes de

enero un nueva muestra gas-tronómica que girará en tornoa nuestro plato más típicocomo es la olla segorbina.

Representantes de los res-tauradores han resaltado elhecho de trabajar con produc-tos de temporada aprovechan-do todas las materias primasque la zona del Palancia y losdos parques naturales, Calde-rona y Espadán ofrecen. Des-

tacaron el hecho de ofrecerestos productos de calidadpara que la gente, no sólo visi-te Segorbe y sus restaurantes,sino que repita.

Como novedad este año, seofrece como complemento a laoferta gastronómica, la posibi-lidad de visitar la ciudad a últi-ma hora de la tarde, antes dela cena (19 horas) en los cua-tro sábados del mes.

En el acto, celebrado en unode los salones del hotel Martínel Humano, contó con la pre-sencia del diputado provincialde Turismo de Interior, JoséPons y el alcalde, Rafael Cal-vo. Mil carteles y 5.000 folletos,así como cuñas publicitarias,han divulgado el evento en di-versos municipios valencianos.

Como actividades comple-mentarias a la Muestra están:! Domingo 11 de Noviem-

bre, «Mercado de Gastronomíay Artesanía», en la plaza AltoPalancia (detrás del Ayunta-miento). De 9 a 14 h. Organi-zado por Patronato Local deTurismo y ARPA.! Fin de semana del 17 y

18 de Noviembre, «Mercadode Artesanía y Solidario», enla plaza Alto Palancia. Inaugu-ración el sábado a las 12:30 h,horario de 11 a 21 h aproxima-damente. Organizado por Pa-tronato Local de Turismo yGalintort.! Los cuatro sábados del

mes días 3, 10, 17 y 24 de no-viembre visita guiada, «Histo-ria de una Diócesis». Con sali-da desde el Monumento a laEntrada de Toros y Caballos enC/ Colón a las 19 h.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 TRIBTRIBTRIBTRIBTRIBUNUNUNUNUNALESALESALESALESALES 1717171717

El titular del Juzgado de Pri-mera Instancia e Instrucción deSegorbe ha dado la razón a lavecina María Ruiz en la de-manda interpuesta por la sus-cripción de participaciones pre-ferentes y cuotas participativasde la sucursal de la CAM ennuestra ciudad.

La sentencia, estima ínte-gramente las peticiones de laafectada, declarando nula laoperación de compra y por lotanto condenando a la entidadfinanciera CAM- Banco deSabadell a la devolución ínte-gra de las cantidades inverti-das tanto en preferentes comoen cuotas participativas, en to-tal 23.285 euros, más los inte-reses legales (en torno a un 5por ciento). También se conde-na a la entidad al pago de lascostas procesales, según ex-plicó el abogado de la deman-dante, Jaime Navarro, cuyobufete, con sede en Valencia,ya ganó en el pasado mes dejulio la primera de las senten-cias sobre preferentes a favordel inversor.

La sentencia anula las órde-nes de compra y sostiene quela cliente no fue informada co-rrectamente y ni siquiera le fueentregado un folleto informati-vo de los valores.

El juzgado considera abusi-vas dos cláusulas, una relati-va al conocimiento del signifi-cado y trascendencia de laoperación ya que no fue infor-mada correctamente, y otrasobre la exclusión de toda res-

El Juzgado falla a favor de una vecina por lacompra de preferentes y participativas

La entidad deberá devolver íntegramente la inversiónLa entidad deberá devolver íntegramente la inversiónLa entidad deberá devolver íntegramente la inversiónLa entidad deberá devolver íntegramente la inversiónLa entidad deberá devolver íntegramente la inversión

ponsabilidad derivada de lacontratación por parte de laentidad bancaria.

La entidad dio informaciónverbal a la cliente en produc-tos complejos, lo que lleva aljuez a afirmar que sorprendeque la información sea explica-da «de palabra» vista la exten-sión y complejidad de los fo-lletos informativos de participa-ciones preferentes o cuotasparticipativas.

«Serían necesarias variashoras para exponer y asimilarsolo el resumen del folleto in-formativo de participacionespreferentes», señala el fallo,que agrega que es llamativoque la cliente no formulara nin-guna pregunta al director deoficina pues le deberían habersurgido numerosas dudas. En-tre ellas, la fecha de venci-miento de 31 de diciembre delaño 3000 o la emisión por unasociedad de las Islas Caimán.Por ello concluye que se leofreció una información tansimplificada que no le generósuspicacias.

La sentencia cree que lacontratación pudo deberse a laconfianza en el director de laoficina, y señala que quizá poreso firmó un test de convenien-cia que le atribuía una edad in-ferior a 30 años y otros dostests con información contra-dictoria, uno de los cuales se-ñalaba que su profesión (pen-sionista) tenía poca relacióncon temas financieros y el otroafirmaba que sí tenía cierta re-

lación.María Ruiz fue la única clien-

te de la sucursal de la CAM enSegorbe afectada por la com-pra de preferentes, que se ha-bía negado al canje por accio-nes del Banco de Sabadell. Elpropio abogado resaltó que«anulada la compra de las pre-ferentes que como a esta se-ñora se las han vendido a todoel mundo en la CAM, todos losque han hecho el canje por lasacciones del Sabadell que yaestán perdiendo casi un 30%de su valor, ahora se encuen-tran con la esperanza para in-tentar recuperar el dinero ínte-gro de lo que en su día invirtie-ron en preferentes».

Navarro puntualizó que «hayuna doctrina en derecho quedice que lo derivado de algonulo es nulo, por lo que los can-jes posteriores a las adquisicio-nes tampoco tienen validez».

El propio abogado resaltóigualmente que se trata de laprimera sentencia dictada enEspaña favorable a la deman-da sobre cuotas participativasy la primera sobre preferentesganada a una entidad banca-ria en la provincia de Castellón.

María Ruiz, con 74 años deedad, realizó la inversión enpreferentes y participativas en2010 y un año después intentórecuperar el dinero para aten-der gastos de salud ya que seencuentra afectada del cora-zón, y «se dio cuenta de queera un producto que no teníamercado, con carácter perpe-

tuo de inversión, que no habíamanera de disponer de él, in-tentaron hacer una orden deventa, no había nadie que com-prara y en definitiva supo queera un producto de alto riesgoa finales del año pasado y quese quedaba sin recuperar lainversión, extremo del que nose le informó cuando hizo lacompra del producto en el2010», explicó Jaime Navarro.

El juicio se celebró el pasa-

do día 2 de octubre en el Pala-cio de Justicia de Segorbe. Lainteresada, María Ruiz, estuvopresente en la sala pero no lle-gó a declarar ya que se encon-tró indispuesta y el juez le per-mitió abandonar incluso la salaal ser informado de que pade-ce arritmias y taquicardias.

La parte demandada cuen-ta ahora con veinte días de pla-zo a partir del fallo para presen-tar recurso ante la Audiencia.

El Ayuntamiento de Segor-be, por acuerdo plenario de fe-cha 19 de mayo de 2010 apro-bó definitivamente la expropia-ción del inmueble sito en laPlaza Cueva Santa, nº 17, deSegorbe; para su destino aequipamiento administrativo-institucional tal y como se con-templa en el PEPRI (Plan Es-pecial de Protección y Rehabi-litación Interior).

El Sr. Pérez Ardit y su espo-sa, propietarios del inmueble,se opusieron desde el inicio delprocedimiento a todos los ac-tos y acuerdos adoptados poreste Ayuntamiento para la ad-quisición del inmueble.

El 17 de Noviembre de 2011el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo nº 1 de Caste-llón resolvió autorizar al Ayun-

tamiento de Segorbe la entra-da en el edificio. Hasta esa fe-cha no se pudo acceder al mis-mo y el Ayuntamiento tuvo quehacer la tasación del bien conlos datos que documentalmen-te poseía y con la inspecciónocular que desde el exterior delinmueble pudo realizar.

Los servicios técnicos muni-cipales tasaron la vivienda queocupa un solar de 68 m2 y seencuentra en un estado ruino-so en 100.594,62 euros, quefueron depositados en la CajaGeneral de Depósitos, al noexistir acuerdo con los propie-tarios; que elevaban su tasa-ción a los 242.507,44 euros.

El Jurado Provincial de Ex-propiación, organismo encar-gado de decidir las tasacionesde los bienes cuando no exis-

te acuerdo entre las partes, hadictado una Resolución en laque, por unanimidad, acuerdaaceptar la valoración realizadapor el Ayuntamiento de Segor-be, por estimar que es la quemás se adecúa al valor de lavivienda.

Los propietarios han plan-teado al Jurado cuestionescomo la ausencia de causaexpropiandi o la desviación depoder, asuntos que el Juradoindica que no son de su com-petencia. El jurado acepta delos propietarios la mediciónrealizada por ellos, dado que aeste Ayuntamiento se le impi-dió el acceso cuando en su díaquiso realizar la correcta me-dición.

Contra la Resolución puedepresentarse recurso de reposi-

ción ante el mismo Juzgado orecurso contencioso-adminis-trativo, en el plazo de dos me-ses, ante el Juzgado de lo Con-tencioso-Administrativo.

Recordar que los grupos dela oposición, PSOE y PartidoRepublicano, siempre han apo-yado al Sr. Pérez Ardit, y exi-gían y estaban de acuerdo conel hecho de que el Ayuntamien-to pagara los 242.507 eur. y nola tasación de los técnicos mu-nicipales que ascendía a100.594 eur., en un claro actode favoritismo hacia un parti-cular, dejando de lado el prin-cipio por el que se debe regirtodo Concejal de este Ayunta-miento, que no es otro que de-fender el interés general fren-te al particular.

Gabinete de prensa. Ayto.

La justicia confirma el valor de la expropiación

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 INCIDENTESINCIDENTESINCIDENTESINCIDENTESINCIDENTES NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012

La precipitaciones registra-das entre el 18 y el 20 de octu-bre sobre Segorbe, con canti-dades acumuladas próximas alos 90 litros por metro cuadra-do, fueron la causante del de-rribo de un céntrico edificio queinteriormente se desplomó aprimera hora de la mañana deldomingo día 20.

El edificio, de tres plantas ydeshabitado desde hace algu-nos años, se encuentra en ple-na calle de Colón, frente la to-rre medieval de la Cárcel y enel recorrido de la popular en-trada de toros y caballos. Elderrumbe se produjo a las 8:21horas según señaló un vecino,Vicente Martínez, que se des-pertó con el estruendo de lacaída de escombros.

Según los técnicos cedióuna de las vigas maestras dela cumbrera y se vinieron aba-jo dos crujías de viguetas de

madera y las cubiertas de teja,con los tabiques de distribucióncorrespondientes. La caída seprodujo por la parte interior delinmueble y exteriormente no sevio afectado.

El derrumbe alertó a los ve-cinos que dieron aviso a la Po-licía Local, Guardia Civil, efec-tivos del parque de bomberosde Segorbe, aunque no llega-ron a actuar, y de la brigadamunicipal de obras que se per-sonaron de inmediato en el lu-gar procediendo a cortar la ca-lle, primero en su totalidad yposteriormente en uno de lossentidos. Entre los primeros enllegar se encontraba el alcal-de, Rafael Calvo y el respon-sables municipal de Urbanis-mo, Angel Berga.

La brigada de obras, me-diante la cesta de una grúa,procedió a derribar hacía den-tro, una pared lateral del hastial

Se hunde un edificio en la calle de Colónque había quedado sin apoyos.

También se comunicó la si-tuación a los vecinos, especial-mente a los del callejón deCastellano, con una única sa-lida, que procedieron a sacarsus vehículos, por si un nuevoderrumbe provocaba la obs-trucción de la calle.

La casa, al parecer de prin-cipios del siglo XIX y bastantedeteriorada, tiene medidas deprotección para su fachada porestar incluida en el Catálogodel Patrimonio Municipal y so-bre ella hay abiertos diferentesexpedientes de ruina, segúnseñaló el alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, quien explicóque «con anterioridad los ve-cinos ya habían planteado al-gún problema sobre ruidos yfiltración de humedades».Como resultado de ello, losdueños habían solucionado al-gunos problemas como los bal-cones de la fachada y en laactualidad se estaba apunta-lando en el edificio.

Tanto el propio alcaldecomo el concejal de Urbanis-mo, Angel Berga, coincidieronal afirmar que había un tramode tejado, recayente a la callede Colón, que podría hundirsey por ello se requirió la presen-cia de los dueños y del albañilque estaba realizando lasobras de apuntalamiento «paraque de inmediato lo que tienenque hacer es derribar en con-diciones la parte que todavíaesta en peligro y también se

realizara un informe requirien-do el derribo interior de todosaquellos elementos que se en-cuentren en situación de ruino-so».

Tras la actuación de la bri-

A consecuencia de las lluvias de octubreA consecuencia de las lluvias de octubreA consecuencia de las lluvias de octubreA consecuencia de las lluvias de octubreA consecuencia de las lluvias de octubre

Hubo otras incidencias como conse-cuencia del temporal.

Así en un bar de la calle Corella seinundó el patio de luces por emboce deun cajero. Fue en la mañana del sábado.

El mismo domingo de la caída de lacasa, cayó un árbol junto a varios juegosen el parque infantil de la avenida de laConstitución. El ayuntamiento procedió aacordonar la zona y cortar aquellas ramasque dificultaban el paso por un acera.

En la calle del Argén, el muro de cargadel pavimento de la calle se desplomóparcialmente hacia el camino inferior.

Afortunadamente, en ninguno de loscasos citados hubo que registrar desgra-cias personales.

gada de obras, el edificio que-dó acotado con la obligaciónpara los técnicos municipalesde pasar cada dos horas por ellugar para controlar el estadodel edificio.

Otras incidencias

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 1919191919ENTRADENTRADENTRADENTRADENTRADAAAAA

Gran repercusión mediática en Pamplonapor la entrada de toros y caballos

Con motivo del XV Aniversario de la Casa de Valencia en NavarraCon motivo del XV Aniversario de la Casa de Valencia en NavarraCon motivo del XV Aniversario de la Casa de Valencia en NavarraCon motivo del XV Aniversario de la Casa de Valencia en NavarraCon motivo del XV Aniversario de la Casa de Valencia en Navarra

Dentro de las actividadesconmemorativas del XV Ani-versario de la Casa Regionalde Valencia en Navarra, se handesarrollado varios actos re-presentativos de las fiestas tra-dicionales de la ComunidadValenciana. Entre ellos la En-trada de Toros y Caballos deSegorbe fue la seleccionadapara representar a la provinciade Castellón.

Con un salón de actos aba-rrotado de socios y ciudadanosde Pamplona, entre los que seencontraban famosos corredo-res de los encierros de los San-fermines, el Alcalde de Segor-be, Rafael Calvo y la Conceja-la de Festejos Taurinos, Sole-dad Santamaría, expusieron ydieron a conocer la importan-cia y el valor que tiene la En-trada de Toros y Caballos dela capital del Palancia en elámbito económico, social y tu-rístico para Segorbe.

El alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo, ha explicado la his-toria de la Entrada, su puestaen valor en los últimos 15 añosy el reconocimiento de su in-ternacionalidad, así como el

efecto mediático que está te-niendo como tarjeta de presen-tación de Segorbe, como iden-tificación a través de esta fies-ta y su similitud con los SanFermines y Pamplona.

Por su parte, la Concejala de

Festejos Taurinos, SoledadSantamaría, con el apoyo deuna proyección de imágenesexplicó las 5 fases de las quese compone la fiesta: la tría, lasubida del ríale, el encuentro,la carrera y el desfile de los ca-

ballistas. Su intervención con-cluyó con la exposición de unvideo extraído del Centro de In-terpretación de la Entrada don-de se da a conocer un día enSegorbe en la semana taurinay, viendo con imágenes una

Programa de simulación empresarialEl diputado de Promoción Económi-

ca, Vicent Sales, presentó reciente-mente un innovador programa de simu-lación empresarial, que se va a llevar acabo en el último trimestre del año enlos centros Cedes de la Diputación, quepermitirá formar a 30 emprendedoresde la provincia en gestión y adminis-tración de empresas en un entorno vir-tual. «Se trata de una experiencia la-boral idéntica a la real que deriva enuna excelente preparación para nues-tros emprendedores a la hora de llevara cabo sus ideas de negocio», ha ex-plicado Sales.

La Diputación de Castellón anuncia,

de esta manera, la ampliación de unproyecto piloto que se ha llevado a caboen los centros Cedes de Vall d�Alba ySegorbe con la creación de dos empre-sas simuladas. Esta iniciativa, cofinan-ciada por el Fondo Social Europeo, seenmarca en el proyecto REDEMSI decooperación entre la institución provin-cial y otras diputaciones como son lasde Sevilla, Ourense, Cáceres yBadajoz. Así, los emprendedores pue-den comprar y vender tanto productoscomo servicios ficticios, aunque todoslos documentos, gestiones y trámitesque se realizan si son reales. Los ne-gocios creados son incluidos en la red

nacional de empresas simuladas, don-de pueden establecer relaciones co-merciales con las cerca de 50 empre-sas simuladas activas repartidas portoda la geografía española.

Los objetivos de esta simulaciónempresarial son incrementar la em-pleabilidad de los beneficiarios solven-tado la necesidad de experiencia labo-ral previa, diseñar itinerarios formativospersonalizados, adaptar los contenidosformativos a las necesidades específi-cas del tejido empresarial del entornoy formar a un personal polivalente,motivado y versátil para trabajar encualquier área de administración de la

empresa, a través de la rotación depuestos. De esta manera, la Diputaciónofertará tres acciones formativas pilo-to, con una duración de 120 horas porcurso, donde podrán participar hasta unmáximo de 30 emprendedores en to-tal. El programa, que se adaptará almáximo a las necesidades específicasde cada persona, se llevará a cabo entres centros Cedes de la provincia, se-gún la demanda.

El diputado provincial ha explicadoque "al finalizar la acción formativa elalumno estará capacitado para gestio-nar su empresa de forma eficiente,competitiva y sostenible".

entrada de toros y caballos.La mesa de la charla estuvo

presidida por el Consejero deCultura y Turismo, Juan LuisSánchez de Muniain y mode-rada por el periodista y escri-tor de los San Fermines Igna-cio Murillo Martínez, el acto fuepresentado por el anfitriónSalvador Tuzón Cabezón.

Destacar entre los asisten-tes al Director Gerente de laAgencia Navarra de Emergen-cia que es el coordinador detodas las emergencias que seproducen en los encierrospamplonicas, así como el con-cejal delegado de SeguridadCiudadana y de los encierrosIgnacio Polo Guilabert.

La charla finalizó con un ani-mado coloquio por parte de losasistentes quien durante másde una hora realizaron multitudde preguntas al Alcalde y Con-cejala.

Con este acto Segorbe se daa conocer en la ciudad por an-tonomasia como referente delos encierros de España, obte-niendo una buena acogida yvaloración por parte de todoslos asistentes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012EDUCAEDUCAEDUCAEDUCAEDUCACIONCIONCIONCIONCION

OFERTA DE CURSOS 2012 / 2013EDIFICIO GLORIETA � AYUNTAMIENTO DE SEGORBE

CONCEJALIA DE EDUCACION Y CULTURAFPA ALTO PALANCIA

INFORMACION SOBRE LA MATRICULA:

EL PLAZO DE MATRICULA SE ABRIÓ EL PASADO MES DE SEPTIEMBREPARA REALIZAR MATRICULA DEL CURSO TIENES QUE APORTAR LO SIGUIENTE: DNI, PAGO DELA MATRICULA, RELLENAR SOLICITUD.LA MATRICULA LA PUEDES REALIZAR EN LA RECEPCION DEL EDIFICIO GLORIETA DE LUNES AVIERNES DE 10.30 A 13.30 Y DE 16.30 A 20.30El centro no se hace responsable de las posibles lesiones que se puedan ocasionar en el desarrollo de lasactividades. El centro puede modificar fechas y horarios por motivos de profesorado. Para que los cursosse puedan realizar, se necesita un grupo mínimo de 12 alumnos. En el caso de que no se completara algúngrupo, se devolvería el dinero de la matricula.

CURSOS DECURSOS DECURSOS DECURSOS DECURSOS DEEXTENSION UNIVERSITARIA UJIEXTENSION UNIVERSITARIA UJIEXTENSION UNIVERSITARIA UJIEXTENSION UNIVERSITARIA UJIEXTENSION UNIVERSITARIA UJI

CURSO PARA LA TOMA DE DECISIO-CURSO PARA LA TOMA DE DECISIO-CURSO PARA LA TOMA DE DECISIO-CURSO PARA LA TOMA DE DECISIO-CURSO PARA LA TOMA DE DECISIO-NES PROFESIONALES: ASESORA-NES PROFESIONALES: ASESORA-NES PROFESIONALES: ASESORA-NES PROFESIONALES: ASESORA-NES PROFESIONALES: ASESORA-MIENTO VOCACIONALMIENTO VOCACIONALMIENTO VOCACIONALMIENTO VOCACIONALMIENTO VOCACIONALCertificado Universitat Jaume ICurso en el que se desarrollará la toma de deci-siones vocacionales con personas que preten-dan un cambio de profesión a través del aseso-ramiento individual y el trabajo en grupo.Jueves de 18.00 a 20.00Empieza el 15 de NoviembreCurso de 30 horas Matricula: 30 eur.Realización: Edificio Glorieta - Segorbe

CURSO DE FORMACION DECURSO DE FORMACION DECURSO DE FORMACION DECURSO DE FORMACION DECURSO DE FORMACION DEEDUCADORES INFANTILESEDUCADORES INFANTILESEDUCADORES INFANTILESEDUCADORES INFANTILESEDUCADORES INFANTILESCertificado Universitat Jaume ILunes de 18.00 a 21.00Comienza el 12 de NoviembreCurso de 60 horas. Matrícula 60 eur.Realización: Casa de la Cultura.Soneja

OTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOSPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAACCESO AL CUERPO DE LAACCESO AL CUERPO DE LAACCESO AL CUERPO DE LAACCESO AL CUERPO DE LAACCESO AL CUERPO DE LAGUARDIA CIVILGUARDIA CIVILGUARDIA CIVILGUARDIA CIVILGUARDIA CIVILFechas:: Del 22 de Enero al 27 de JunioHorario: martes, jueves y viernes de 17.00 a19.00Profesores: VariosConsultar horarios de charlas informativas

MONITOR DE TIEMPO LIBREMONITOR DE TIEMPO LIBREMONITOR DE TIEMPO LIBREMONITOR DE TIEMPO LIBREMONITOR DE TIEMPO LIBREComienza el 9 de NoviembreHorario: Viernes de 16 a 20 y Sábados de 9.30 a13.30 y de 16 a 20Precio:175 euros

TAICHI NIVEL IITAICHI NIVEL IITAICHI NIVEL IITAICHI NIVEL IITAICHI NIVEL IIFechas: del 17 de Octubre al 12 de Diciembre.Horario: lunes y miércoles de 19.30 A 21.00Precio: 51euros Profesora: Maite Regidor

ITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOFechas: del 22 de Octubre al 19 de Diciembre.Horario: Lunes y miércoles de 18.00 A 19.00Precio: 40 euros Profesora: Alejandra Martínez.

ALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOFechas: Del 23 de Octubre al 20 de Diciembre.Horario: Martes y jueves de 19:00 A 20:00Precio: 40 euros Profesor: Sebastián Konig.

FRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFechas: Del 5 de Noviembre al 19 de Diciembre.Horario: Martes y jueves de 9.00 a 10.00.Lunes y miércoles 19:00 A 20:00Precio: 30 euros. Profesora: Mª Jesús Erausquín.

FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFechas: del 5 de Noviembre al 19 de Diciembre.Horario: Martes y jueves de 10.00 a 11.00.Lunes y miércoles de 20.00 A 21.00Precio: 30 euros. Profesora: Mª Jesús Erausquín.

INICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSFechas: del 19 de Octubre al 21 de Diciembre.Horario: Viernes de 22.00 A 24.00 Precio 40 eurosProfesores: Maribel Samper y Mauro Torres.

MAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEFechas: Del 29 de Octubre al 19 de Noviembre.Horario: Lunes de 9:15 A 11:15 ó lunes de 15:00 A17:00Precio: 20 euros. Profesora Gemma Martín.

PELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAFechas: Del 16 de Octubre al 18 de Diciembre.Horario: Martes de 15.00 A 17.00Precio: 40 euros. Profesora: Susi Herrero.

COCINA PARA NAVIDADCOCINA PARA NAVIDADCOCINA PARA NAVIDADCOCINA PARA NAVIDADCOCINA PARA NAVIDADFechas: Del 29 de Octubre al 17 de Diciembre.Horario: Lunes de 16.00 A 19.00Precio: 36 euros. Profesora: Pepa Calvo.

REPOSTERIA PARA NAVIDADREPOSTERIA PARA NAVIDADREPOSTERIA PARA NAVIDADREPOSTERIA PARA NAVIDADREPOSTERIA PARA NAVIDADFechas: Del 11 al 13 de Diciembre.Horario: De 15.00 A 17.00Precio: 15 euros. Profesor: Rafa Cabo.

MANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSFechas: 29,30 Y 31 de OctubreHorario: De 15.30 A 19.30Precio: 24 euros. Profesor: Francisco Ginés.

CURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURAMañanas.Fechas: A determinar.Horario: Martes de 9.00 A 11.00

PATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKFechas: A determinar.Horario: Lunes de 9.30 A 11.30Precio: 40 euros. Profesora: Montse Marín.

TALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESFechas: A determinar.Horario: Lunes de 15.00 a 17.00

o de 18.00 A 20.00Precio: 40 euros + Material.Profesora: Carmen Pérez.

INICIACION A LA INFORMATICAINICIACION A LA INFORMATICAINICIACION A LA INFORMATICAINICIACION A LA INFORMATICAINICIACION A LA INFORMATICAFechas: A determinar.Horario: Martes y jueves de 9.00 A 10.30Precio: 40 euros.Profesora: Vanessa Silvestre.

INICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICOINICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICOINICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICOINICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICOINICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICOFechas: A determinar.Horario: Martes y jueves de 19.30 A 21.00Precio: 40 euros. Profesora: Carmen Navarro.

RETOQUE FOTOGRAFICO AVANZADORETOQUE FOTOGRAFICO AVANZADORETOQUE FOTOGRAFICO AVANZADORETOQUE FOTOGRAFICO AVANZADORETOQUE FOTOGRAFICO AVANZADOFechas: A determinar.Horario: Viernes de 16.00 A 19.00Precio: 40 euros. Profesora: Carmen Navarro.

WORDWORDWORDWORDWORDFechas: A determinar.Horario: Lunes y Miércoles de 15.15 A 16.45Precio: 40 euros. Profesora: Carmen Navarro.

EXCELEXCELEXCELEXCELEXCELFechas: A determinar.Horario: Lunes y Miércoles de 17.15 A 18.45Precio: 40 euros. Profesora: Carmen Navarro.

MOVIE MAKERMOVIE MAKERMOVIE MAKERMOVIE MAKERMOVIE MAKERFechas: A determinar.Horario: Martes y jueves de 17.00 A 19.00Precio: 40 euros.Profesora: Carmen Navarro.

INFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALFechas: A determinar.Horario: Lunes y miércoles de 9:00 A 10:30Lunes y miércoles de 19:00 A 20:30Precio: 60 euros. Profesora: Merche Latorre.

MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUI-MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUI-MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUI-MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUI-MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUI-POSPOSPOSPOSPOSFechas: A determinar.Horario: Lunes y miércoles de 11:00 A 12:30Precio: 60 euros. Profesora: Marche Latorre.

TALLER DE AGRICULTURATALLER DE AGRICULTURATALLER DE AGRICULTURATALLER DE AGRICULTURATALLER DE AGRICULTURAFechas: A determinar.Horario: Jueves de 11.00 A 13:00Precio: 32 euros. Profesora: Esther Villar.

TALLER DE HABLAR EN PUBLICOTALLER DE HABLAR EN PUBLICOTALLER DE HABLAR EN PUBLICOTALLER DE HABLAR EN PUBLICOTALLER DE HABLAR EN PUBLICOFechas: A determinar.Horario: Lunes de 18.00 A 19.30Precio: 30 euros.Profesora: Mafalda Bellido.

AYUDANTE DE COCINA Y COMEDORAYUDANTE DE COCINA Y COMEDORAYUDANTE DE COCINA Y COMEDORAYUDANTE DE COCINA Y COMEDORAYUDANTE DE COCINA Y COMEDORFechas: A determinar.Horario: Jueves de 15.30 A 17.30Precio: 32 euros. Profesora: Ángeles Gómez

TERAPIA DE HUMORTERAPIA DE HUMORTERAPIA DE HUMORTERAPIA DE HUMORTERAPIA DE HUMORFechas: A determinar.Horario: Jueves de 11.45 A 13.45Precio: 30 euros.Profesora: Carmen Vicente.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD 2121212121

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012RRRRROMERIAOMERIAOMERIAOMERIAOMERIA

Segorbe se volcó en la romería aNtra. Sra. de la Cueva Santa

El obispo no pudo asistir por un viaje a RomaEl obispo no pudo asistir por un viaje a RomaEl obispo no pudo asistir por un viaje a RomaEl obispo no pudo asistir por un viaje a RomaEl obispo no pudo asistir por un viaje a Roma

Alguien dijo que Ntra. Sra.de la Cueva Santa no sólo estáen la imagen, tan desafortuna-damente desaparecida hacemás de un año por manos dealgún desaprensivo, sino quese lleva en el corazón de susdevotos, y algo de razón lleva-ban sus palabras cuando cien-tos y cientos de personas con-tinúan año tras año, respon-diendo a su llamada desde

aquella cueva que llevó el nom-bre del Latonero.

En esta ocasión no se contócon la presencia del obispo,Casimir López, por asuntos quele llevaron a la Santa Sede,pero en su lugar, presidió losactos religiosos el párroco deSanta María, Miguel León, diri-giendo el canto de la SalveRegina o el rezo del Santo Ro-sario en procesión hasta la cruz

como es tradicional.Por otra parte, el ayunta-

miento, inmerso en la situacióneconómica, no ofreció regaloalguno a los caminantes querealizaban el recorrido desde laciudad hasta el santuario, perose mantuvo el regalo de lasbotellas de agua a todo el quela solicitaba. La concejala deFiestas, Soledad Santamaría,aseguró que se había reparti-

do casi el doble de botellas deagua que otros años, lo que vie-ne a confirmar el incremento deromeros que realizaron el ca-mino a pie.

Y es que todos los factoresfueron favorables, especial-mente con un tiempo soleadoy temperaturas que llegaron alos 25 grados.

El alcalde, Rafael Calvo y losmiembros de la corporación,

compartieron los actos, asícomo las reinas de las fiestas,Mónica Porcar y Laura Palo-mar, con sus damas y cortes.

En el recorrido, se pudocomprobar el paraje desoladodejado por el incendio del pa-sado mes de julio. Kilómetrosy kilómetros arrasados por lasllamas y un panorama grisáceoque tardara varias décadas enreverdecer.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012NOVIEMBRE-2012 2323232323FOFOFOFOFOTTTTTOSOSOSOSOS

Imágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguas

Amigos de excursión. Foto cedida por Angel Berga.Amigos de excursión. Foto cedida por Angel Berga.Amigos de excursión. Foto cedida por Angel Berga.Amigos de excursión. Foto cedida por Angel Berga.Amigos de excursión. Foto cedida por Angel Berga.

Niñas en un acto en el patio del seminario. Foto cedida por Amparo Casas.Niñas en un acto en el patio del seminario. Foto cedida por Amparo Casas.Niñas en un acto en el patio del seminario. Foto cedida por Amparo Casas.Niñas en un acto en el patio del seminario. Foto cedida por Amparo Casas.Niñas en un acto en el patio del seminario. Foto cedida por Amparo Casas.

Trabajadoras de la fábrica de la seda. Foto cedida por Julia Fajardo.Trabajadoras de la fábrica de la seda. Foto cedida por Julia Fajardo.Trabajadoras de la fábrica de la seda. Foto cedida por Julia Fajardo.Trabajadoras de la fábrica de la seda. Foto cedida por Julia Fajardo.Trabajadoras de la fábrica de la seda. Foto cedida por Julia Fajardo.Quintos del 56 en el seminario. Foto cedida por Francisco Reguillo.Quintos del 56 en el seminario. Foto cedida por Francisco Reguillo.Quintos del 56 en el seminario. Foto cedida por Francisco Reguillo.Quintos del 56 en el seminario. Foto cedida por Francisco Reguillo.Quintos del 56 en el seminario. Foto cedida por Francisco Reguillo.

16-abril-1928. Segorbinos en el río. Foto cedida por Damaso Marín.16-abril-1928. Segorbinos en el río. Foto cedida por Damaso Marín.16-abril-1928. Segorbinos en el río. Foto cedida por Damaso Marín.16-abril-1928. Segorbinos en el río. Foto cedida por Damaso Marín.16-abril-1928. Segorbinos en el río. Foto cedida por Damaso Marín.

Segorbinos en celebración. Foto cedida por Leonor Zarzoso.Segorbinos en celebración. Foto cedida por Leonor Zarzoso.Segorbinos en celebración. Foto cedida por Leonor Zarzoso.Segorbinos en celebración. Foto cedida por Leonor Zarzoso.Segorbinos en celebración. Foto cedida por Leonor Zarzoso.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012NOVIEMBRE - 2012PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD

Q-IDEAmuebles

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���� �������������

�� ����� ����� �

���������

��������������� ��!#�'!#������ ���(������� �)�� �����*�#+'','���-./012.345267�708 ����������999�:5267�708