555
UNIVERSIDAD DE GRANADA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIOLOGÍA PROGRAMA DE DOCTORADO EN CIENCIAS SOCIALES TESIS DOCTORAL LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIA EL PARTIDO DE LA JUSTICIA Y EL DESARROLLO (AKP) COMO AGENTE POLÍTICO EN EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO IMANOL ORTEGA EXPÓSITO 2017

LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado

UNIVERSIDAD DE GRANADA

FACULTAD DE CIENCIAS POLIacuteTICAS Y SOCIOLOGIacuteA

PROGRAMA DE DOCTORADO EN CIENCIAS SOCIALES

TESIS DOCTORAL

LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIA

EL PARTIDO DE LA JUSTICIA Y EL DESARROLLO (AKP) COMO AGENTE POLIacuteTICO EN EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO

IMANOL ORTEGA EXPOacuteSITO

2017

2

Editor Universidad de Granada Tesis DoctoralesAutor Imanol Ortega ExpoacutesitoISBN 978-84-9163-740-0URI httphdlhandlenet1048149159

3

TESIS DOCTORAL

LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIA

EL PARTIDO DE LA JUSTICIA Y EL DESARROLLO (AKP) COMO AGENTE POLIacuteTICO EN EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO

Imanol Ortega Expoacutesito

Directores

Dra Mariacutea Angustias Parejo Fernaacutendez

Dr Carmelo Peacuterez Beltraacuten

Programa de Doctorado en Ciencias Sociales

Facultad de Ciencias Poliacuteticas y Sociologiacutea

Universidad de Granada

2017

4

- 5 -

Imagen de portada uacuteltima edicioacuten en turco-otomano realizada por la Atatuumlrk İlkeleri ve İnkılap Tarihi

Enstituumlsuuml en 1928 de la İstiklacircl Marşı (o Marcha de la Independencia) himno nacional de Turquiacutea

- 6 -

- 7 -

- 8 -

Doumlrtnala gelip uzak Asyadan

Akdenize bir kısrak başı gibi uzanan

bu memleket bizim

Bilekler kan iccedilinde dişler kenetli ayaklar ccedilıplak

ve ipek bir halıya benziyen toprak

bu cehennem bu cennet bizim

Kapansın el kapıları bir daha accedilılmasın

yok edin insanın insana kulluğunu bu dacircvet bizim

Yaşamak bir ağaccedil gibi tek huumlr ve bir orman gibi kardeşccedilesine

bu hasret bizim

Un paiacutes con forma de cabeza de yegua viene galopando desde la lejana Asia

extendieacutendose en el Mediterraacuteneo este paiacutes es nuestro

Con las muntildeecas ensagrentadas los dientes apretados

los pies descalzos y la tierra como una preciosa alfrombra de seda este infierno este paraiacuteso es nuestro

Deja que las puertas que pertenecen a otros se cierren

deja que nunca maacutes se vuelvan a abrir y acaben con la esclavitud del hombre por el hombre

este llamamiento es nuestro

Vivir como un aacuterbol solitario y libre y como un bosque en hermandad

este anhelo es nuestro

Nacirczım Hikmet (1901-1963)

- 9 -

A mi familia

- 10 -

- 11 -

IacuteNDICE

SIGLAS Y ACROacuteNIMOS UTILIZADOS 17

LISTA DE PARTIDOS POLIacuteTICOS TURCOS Y TURCO-KURDOS 20

CONVENCIONES LINGUumlIacuteSTICAS Y SOBRE TRASLITERACIOacuteN 22

AGRADECIMIENTOS 24

I INTRODUCCIOacuteN

I1 ANTECEDENTES Y ESTADO DE LA CUESTIOacuteN 29

I2 DELIMITACIOacuteN DEL OBJETO DE ESTUDIO E HIPOacuteTESIS DE TRABAJO 39

I3 ESTRUCTURA DE LA TESIS 44

I4 METODOLOGIacuteA

I41 La naturaleza comparativa de los estudios de caso 46

I42 Meacutetodos teacutecnicas de trabajo y recoleccioacuten de fuentes 50

I5 PLANTEAMIENTO TEOacuteRICO-CONCEPTUAL

I51 La confusioacuten terminoloacutegica entre fundamentalismo integrismo e islamismo 53

I511 La tendencia dual del movimiento islamista 61

I5111 La propensioacuten ldquoreformistardquo 63

I5112 La preferencia ldquociacutevicardquo 68

I512 La multicausalidad en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista 71

I52 La esencia del cleavage ldquocentro-periferiardquo en la Turquiacutea otomana y kemalista 73

I53 Los regiacutemenes hiacutebridos y la ldquonuevavieja Turquiacuteardquo 80

II UNA MIRADA A LAS CARACTERIacuteSTICAS Y PECULIARIDADES DEL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN EN TURQUIacuteA

II1 EL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN TURCO UNA SIMBIOSIS DE LA CULTURA ISLAacuteMICA Y OCCIDENTAL 87

II11 Las particularidades del caso turco con el declive del Imperio otomano 89

II111 Los JoacutevenesNuevos otomanos 98

II112 Los Joacutevenes turcos 104

- 12 -

II12 La culminacioacuten del proceso de modernizacioacuten con la proclamacioacuten de la Repuacuteblica 108

II121 Las ldquoseis flechasrdquo kemalistas 112

II13 La apertura del reacutegimen republicano al pluripartidismo 120

II131 La propuesta kemalista de retraimiento al exterior ldquopaz en casa paz en el mundordquo 123

II2 LA DIFERENCIACIOacuteN DEL ISLAM POLIacuteTICO TURCO COMO CASO CONCRETO CONTESTACIOacuteN E IDENTIDAD 125

II21 Especificidades de caraacutecter espiritualreligioso 128

II211 El bazar otomano de lo religioso 131

II2111 El islam heterodoxo de las cofradiacuteas religiosas 133

II22 Especificidades de caraacutecter poliacutetico e institucional 140

II221 El control asertivo de las instituciones religiosas 141

II222 El estamento militar en el papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista 146

II23 Especificidades de caraacutecter sociopoliacutetico 149

II231 La Hizmet cemaati de Fethullah Guumllen 150

III LA REDEFINICIOacuteN IDEOLOacuteGICA Y CULTURAL DEL AKP ISLAMISMO ldquoCIacuteVICOrdquo CON UNA DENOMINACIOacuteN ISLAMO-TURCA DE CONSERVADURISMO

III1 LA ldquoESTRUCTURA DE OPORTUNIDAD POLIacuteTICArdquo ISLAMISTA COMO PRECURSORA DEL POSTERIOR EacuteXITO ELECTORAL DEL AKP 158

III11 El islam popular y la tendencia islamista reformista-democraacutetica en las raiacuteces del AKP 172

III111 Las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk 174

III112 La VisioacutenPerspectiva Nacional y el Partido del Orden Nacional 179

III1121 Un escenario sociopoliacutetico convulso para una coalicioacuten de gobierno islamista el Partido de la Salvacioacuten Nacional 185

III1122 De relativamente ldquoanti-sisteacutemicordquo a un partido ldquocatch-allrdquo la transformacioacuten del movimiento islamista en un partido de masas 191

III1122 El Partido del Bienestar y su retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo como una suntuosa opcioacuten de gobierno 193

- 13 -

III2 LA RESTITUCIOacuteN DEL PARTIDO PREDOMINANTE DE CENTRO-DERECHA COMO INFLUENCIA EN LA POSTERIOR REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

III21 De la referencia del Islam como una ideologiacutea poliacutetica a un valor cultural el Partido Demoacutecrata y el Partido de la Justicia 197

III22 La siacutentesis turco-islaacutemica un islam de ldquopatriotasrdquo en contra del radicalismo religioso 201

III221 La propuesta poliacutetica ldquooumlzalistardquo del Partido de la Madre Patria 207

III2211 De la ldquoneutralidad activardquo a un ldquopaiacutes puenterdquo el neotomanismo en la poliacutetica exterior del ANAP 211

III222 Ante un ldquocuello de botellardquo ideoloacutegico en un periacuteodo post-golpista el Partido del Camino Verdadero 215

III3 LA ESCISIOacuteN DEL MOVIMIENTO ISLAMISTA Y LA FUNDACIOacuteN DEL AKP EN BUSCA DE UN NUEVO ESPACIO POLIacuteTICO EN UN CONTEXTO POST-KEMALISTA

III31 El Partido de la Virtud y el ldquoproceso del 28 de febrerordquo 218

III32 La disimilitud y el rechazo del AKP a la ldquochaqueta islamistardquo de la VisioacutenPerspectiva Nacional 228

IV LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA EN LA REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV1 EL AKP COMO AGENTE POLIacuteTICO EN LA ldquoREVOLUCIOacuteN SILENCIOSArdquo DE ANATOLIA 244

IV11 Los pilares del ldquonuevo pensamiento islamistardquo 249

IV111 El rol de la ldquonueva burguesiacutea de Anatoliardquo en la transformacioacuten del movimiento islamista turco 256

IV112 La base social y el eacutexito electoral del AKP como producto de una nueva coalicioacuten conservadora de centro-derecha 262

IV2 DEFINIENDO LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD

POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP 268

IV21 La viacutea conservadora islamo-turca hacia la modernidad muacuteltiplealternativa 269

IV22 Elaborando la ldquodemocracia conservadorardquo como identidad poliacutetica del AKP 277

IV23 Las ambiguumledades y controversias de la ldquodemocracia conservadorardquo 284

- 14 -

IV3 EL DEBATE COMPARADO SOBRE LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV31 El AKP como un partido poliacutetico perteneciente al neo-islamismo 288

IV32 Contrastes y paralelismos entre los casos demoacutecrata cristiano y el AKP 293

IV33 El rostro cambiante del islam poliacutetico en Turquiacutea el AKP como representante poliacutetico del post-islamismo 300

IV4 MANIFIESTO Y PROGRAMAS POLIacuteTICOS DEL AKP EN LAS ELECCIONES GENERALES DE 2002 2007 2011 Y 2015 310

V LA AMBIGUumlEDAD PRAGMAacuteTICA ldquoDE CHOQUErdquo EN EL PROYECTO POLIacuteTICO DEL AKP

V1 DESMONTANDO LOS PILARES DE LA POLIacuteTICA EXTERIOR KEMALISTA

V11 La poliacutetica exterior del AKP como una reformulacioacuten de la nocioacuten del intereacutes nacional 323

V111 Los paraacutemetros de la ldquoProfundidad Estrateacutegicardquo 328

V112 Llevando maacutes allaacute la nocioacuten de ldquoneotomanismordquo 333

V2 REDEFINIENDO LA VISIOacuteN ASERTIVA DEL LAIKLIK Agrave LA TURCA 341

V21 El debate entre una visioacuten asertiva y otra pasiva del principio de laicidad 345

V211 La cuestioacuten del pantildeuelo islaacutemico 348

V212 Las escuelas religiosas musulmanas 355

V213 Los cursos de Coraacuten 360

V3 LA PARADOJA TURCA A LAS PUERTAS DE OCCIDENTE

V31 El proceso de adhesioacuten turco como miembro pleno de la UE 363

V311 El periacuteodo dorado (2003-2004) 371

V312 El estancamiento de las negociaciones (2005-2008) 378

V313 Acrecentando la fatiga (2009-2017) 385

V32 Las relaciones transatlaacutenticas tras 2003 y la percepcioacuten de Turquiacutea como un modelo exportable al mundo musulmaacuten 392

V4 EL PROCESO DE DEMOCRATIZACIOacuteN Y LOS EQUILIBRIOS DE PODER EL ESTABLISHMENT MILITAR Y EL AKP 397

- 15 -

V5 LA CUESTIOacuteN DE LA MINORIacuteA EacuteTNICA (NACIONALISTA) Y RELIGIOSA

V51 El eterno ldquoproceso de resolucioacutenrdquo de la conflictividad turco-kurda 407

V52 La cuestioacuten aleviacute 419

V6 EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO EL AKP EN EL PODER (2002-2017) 424

V61 Una agenda ldquoislamizadorardquo de las instituciones del Estado (2002-2007) 425

V62 La consolidacioacuten del AKP en el poder poliacutetico (2007-2011) 429

V621 La ldquocrisis poliacuteticardquo del Cumhurbaşkanı las elecciones plebiscitarias y el refereacutendum democraacutetico de 2007 431

V622 El caso Ergenekon el refereacutendum democraacutetico de 2010 y las elecciones generales de 2011 437

V63 La deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del AKP (2011-2015) y (2015-2019) 445

V631 Una poliacutetica exterior fallida para Oriente Proacuteximo 447 V632 Las protestas de Gezi 454

VI CONCLUSIONES

VI1 (RE) VISITANDO LAS HIPOacuteTESIS 461

VI2 LA ldquoREVANCHA SILENCIOSArdquo DEL AKP 464

VI3 ldquoNUEVAVIEJA TURQUIacuteArdquo DE LA DEMOCRACIA DEFECTIVA TUTELADA AL AUTORITARISMO ELECTORAL DE PARTIDO HEGEMOacuteNICO 468

RESUMEN Y CONCLUSIONES EN INGLEacuteS 475

FUENTES

Documentos legales 481

Documentacioacuten sobre el AKP 484

Otras declaraciones 485

Direcciones web 487

BIBLIOGRAFIacuteA 488

- 16 -

- 17 -

SIGLAS Y ACROacuteNIMOS UTILIZADOS

AFAD - Presidencia sobre Desastres y Gestioacuten de Emergencias (Afet ve Acil Durum Youmlnetimi Başkanlığı)

AMGT - Organizacioacuten Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilacirctı)

AM - Tribunal Constitucional (Anayasa Mahkemasi)

ADYOumlD - Asociacioacuten Democraacutetica de Estudiantes de Educacioacuten Superior de Ankara (Ankara Demokratik

Yuumlksek Oumlğrenim Oumlğrenci Derneği)

BK - Consejo de Ministros (Bakanlar Kurulu)

BMENA - Iniciativa del Amplio Oriente Medio y el Norte de Aacutefrica (Broader Middle East and North

Africa Initiative)

BSEC - Cooperacioacuten Econoacutemica del Mar Negro (Organization of the Black Sea Economic Cooperation)

BTK - Consejo Superior de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y la Comunicacioacuten (Bilgi Teknolojileri ve

İletişim Kurumu)

CSU-CDU - Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata (Christlich-Demokratische Union Deutschlands)

DC - Partido Cristiano-Demoacutecrata (Democrazia Cristiana)

DDK - Consejo de Supervisioacuten del Estado (Devlet Denetleme Kurulu)

DEV-GENCcedil - Federacioacuten de la Juventud Revolucionaria de Turquiacutea (Tuumlrkiye Devrimci Genccedillik

Federasyonu)

DEV-YOL - Camino Revolucionario (Devrimci Yol)

DHKP-C - FrentePartido Revolucionario para la Liberacioacuten del Pueblo (Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-

Cephesi)

DİB - Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı)

DPT - Organizacioacuten para la Planificacioacuten Estatal (Devlet Planlama Teşkilatı)

FETOuml - Organizacioacuten Terrorista Fethullahccedilı (Fethullahccedilı Teroumlr Oumlrguumltuuml)

ECHR - Convencioacuten Europea de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights)

ECtHR - Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human Rights)

EDAM - Centro de Estudios de Economiacutea y Poliacutetica Exterior (Ekonomi ve Dış politika Araştırma Merkezi)

GMEI - Iniciativa del Gran Medio Oriente (Greater Middle East Initiative)

HDK - Congreso Democraacutetico del Pueblo (Halkların Demokratik Kongresi)

HSYK - Consejo Superior de Jueces y Fiscales (Hakim ve Savcılar Yuumlksek Kurulu)

İOC - Sociedad de la Unidad Otomana (İttihad-ı Osmanicirc Cemiyeti)

- 18 -

İTC - Comiteacute de Unioacuten y Progreso (İttihad ve Terakki Cemiyeti)

İTMGT - Organizacioacuten para la VisioacutenPerspectiva Nacional de la Sociedad Islaacutemica (İslam Toplumu Milli

Goumlruumlş Teşkilatı)

İYC - Fundacioacuten para la Difusioacuten de la Ciencia (İlim Yayma Cemiyeti)

KCK - Confederacioacuten de los Pueblos de Kurdistaacuten (Koma Civakecircn Kurdistaacuten)

KONGRA-GEL - Congreso Popular del Kurdistaacuten (Kuumlrdistan Halk Kongresi)

MBK - Comiteacute de Unioacuten Nacional (Milli Birlik Komitesi)

MENA - Oriente Medio y Norte de Aacutefrica (Middle East and North Africa)

MGK - Comiteacute de Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik Kurumu)

MG - VisioacutenPerspectiva Nacional (Milli Goumlruumlş)

MRP - Movimiento Republicano Popular (Mouvement Reacutepublicain Populaire)

MTTB - Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk Talebe Birliği)

MUumlSIAD - Asociacioacuten Independiente de Hombres de Negocios (Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği)

OIC - Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica (Organisation of Islamic Cooperation)

PDY - Estructura del Estado Paralelo (Paralel Devlet Yapılanmasına)

PKK - Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten (Partiya Karkerecircn Kurdistan)

RTUumlK - Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten (Radyo ve Televizyon Uumlst Kurulu)

SGDF - Federacioacuten de Asociaciones Juveniles (Sosyalist Genccedillik Dernekleri Federasyonu)

SPD - Partido Socialdemoacutecrata de Alemania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands)

SPK - Consejo de los Mercados de Capital (Sermaye Piyasası Kurulu)

TAK - Halcones de la Libertad del Kurdistaacuten (Teyrecircbazecircn Azadiya Kurdistan)

TBMM - Gran Asamblea Nacional de Turquiacutea (Tuumlrkiye Buumlyuumlk Millet Meclisi)

TCMB - Banco Central de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyet Merkez Bankası)

TC Gnel Baş - Jefe de Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay

Başkanlığı)

TC Gnkur BSK - Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı)

TDK - Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu)

TOKİ - Administracioacuten para el Desarrollo de la Vivienda (Toplu Konut İdaresi Başkanlığı)

- 19 -

TİKA - Agencia de Coordinacioacuten y Cooperacioacuten Internacional de Turquiacutea (Tuumlrk İşbirliği ve Koordinasyon

Ajansı Başkanlığı)

TİS - Siacutentesis turco-islaacutemica (tuumlrk-islam sentezi)

TSK - Fuerzas Armadas turcas (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri)

TTK - Sociedad de la Historia turca (Tuumlrk Tarih Kurumu)

TUumlSİAD - Asociacioacuten de Industriales y Hombres de Negocios Turcos (Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları

Derneği)

UNAOC - Plan para la Alianza de las Civilizaciones (United Nations Alliance of Civilizations)

URSS - Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas

UTSAM - Centro Internacional de Terrorismo y Delincuencia Transnacional (Uluslararası Teroumlrizm ve

Sınıraşan Succedillar Araştırma Merkezi)

YAŞ - Consejo Militar Supremo (Yuumlksek Askeri Şura)

YOumlK - Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu)

YPG - Unidades de Defensa Popular (Yekicircneyecircn Parastina Gel)

YSK - Consejo Supremo Electoral (Yuumlksek Seccedilim Kurulu)

- 20 -

LISTA DE PARTIDOS POLIacuteTICOS TURCOS Y TURCO-KURDOS

AKP - Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma Partisi)

ANAP - Partido de la Madre Patria (Anavatan Partisi)

AP - Partido de la Justicia (Adalet Partisi)

BBP - Partido de la Gran Unioacuten (Buumlyuumlk Birlik Partisi)

BDP - Partido de la Democracia y la Paz (Barış ve Demokrasi Partisi)

CGP - Partido Republicano de la Confianza (Cumhuriyetccedili Guumlven Partisi)

CHP - Partido Republicano del Pueblo (Cumhuriyet Halk Partisi)

CKMP - Partido de la Nacioacuten de los Campesinos Republicanos (Cumhuriyetccedili Koumlyluuml Millet Partisi)

DEHAP - Partido Popular Democraacutetico (Halk Partisi Demokratik)

DEP - Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi)

DTH - Movimiento de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Hareketi)

DP - Partido Demoacutecrata (Demokrat Parti)

DS - Izquierda Revolucionaria (Devrimci Sol)

DSP - Partido de la Izquierda Democraacutetica (Demokratik Sol Partisi)

DTP - Partido de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Partisi)

DYP - Partido del Camino Verdadero (Doğru Yol Partisi)

ESP - Partido Socialista de los Oprimidos (Ezilenlerin Sosyalist Partisi)

FP - Partido de la Virtud (Fazilet Partisi)

HADEP - Popular Partido de la Democracia (Halkin Demokrasi Partisi)

HAS Parti - Partido de la Voz del Pueblo (Halkın Sesi Partisi)

HDP - Partido Democraacutetico de los Pueblos (Halkların Demokratik Partisi)

HEP - Partido Popular del Trabajo (Halkin Emek Partisi)

HHP - Partido de la Paz y la Unidad (Hak ve Huzur Partisi)

İP - Partido de los Trabajadores (İşccedili Partisi)

LDP - Partido Liberal Demoacutecratico (Liberal Demokrat Partisi)

MCcedilP - Partido Nacional de los Trabajadores (Milliyetccedili Ccedilalışma Partisi)

- 21 -

MKP - Partido del Desarrollo Nacional (Milli Kalkınma Partisi)

MHP - Partido del Movimiento Nacionalista (Milliyetccedili Hareket Partisi)

MNP - Partido del Orden Nacional (Milli Nizam Partisi)

MP - Partido de la Nacioacuten (Millet Partisi)

MSP - Partido de la Salvacioacuten Nacional (Milli Selamet Partisi)

OumlDP - Partido de la Libertad y la Solidaridad (Oumlzguumlrluumlk ve Dayanışma Partisi)

OumlZEP - Partido de la Libertad y la Democracia (Oumlzguumlrluumlk ve Demokrasi Partisi)

RP - Partido del Bienestar (Refah Partisi)

SDH - Partido Social Demoacutecrata y Popular (Sosyal Demokrat Halkccedilı)

SCF - Partido Republicano Liberal (Serbest Cumhuriyet Fırkası)

SİP - Partido del Poder Socialista (Sosyalist İktidar Partisi)

SP - Partido de la Felicidad (Saadet Partisi)

STP - Partido de los Obreros de Turquiacutea (Sosyalist Tuumlrkiye Partisi)

TBP - Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi)

TCF - Partido Progresista Republicano (Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası)

TİİKP - Partido Revolucionario de los Trabajadores y Campesinos de Turquiacutea (İhtilacirclci İşccedili Koumlyluuml Partisi)

TKİH - Movimiento Comunista de los Trabajadores Turcos (Tuumlrkiye Komuumlnist İşccedili Hareketi)

TKPML - Partido Comunista de TurquiacuteaMarxista-Leninista (Tuumlrkiye Komuumlnist PartisiMarksist-Leninist)

TMP - Partido Conservador Turco (Tuumlrk Muhafazakar Parti)

TP - Partido de Turquiacutea (Tuumlrkiye Partisi)

YDP - Partido del Renacimiento (Yeniden Doğuş Partisi)

YTP - Partido de la Nueva Turquiacutea (Yeni Tuumlrkiye Partisi)

- 22 -

CONVENCIONES LINGUumlIacuteSTICAS Y SOBRE TRASLITERACIOacuteN

Las transcripciones utilizadas en el presente trabajo siguen como disposicioacuten general las

normas para el aacuterabe de la Escuela de Arabistas Espantildeoles detalladas en la revista Al-Andalus asiacute

como las presentes en la Encyclopaedia of Islam en su segunda edicioacuten En referencia a los

teacuterminos en turco-otomano (osmanlıca) se ha tomado como referencia la obra Osmanlı Tuumlrkccedilesi

Kılavuzu de Hayati Develi Presidente de la Yunus Emre Enstituumlsuuml asiacute como las normas de

trascripcioacuten propuestas por la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) para el turco

moderno (Tuumlrkccedile)1 Con todo ello se hace necesario mantener algunos preceptos para una

correcta pronunciacioacuten

Letra turca Sonido en castellano

c y fuerte

ccedil ch

ğ No tiene sonido

ouml eu

ı ie

ş sh

1 Paacutegina web de la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) En liacutenea httpwwwtdkgovtr (Consultado el 14062015)

- 23 -

- 24 -

AGRADECIMIENTOS

Esta tesis doctoral no hubiera sido posible sin la contribucioacuten de todas las personas con

las que me he encontrado a lo largo de estos antildeos de trabajo las cuales no solo han dado una

parte de siacute misma de forma desinteresada sino que tambieacuten han confiado en miacute y me han

brindado su apoyo de alguna forma para que el proyecto de este investigador pudiera salir

adelante

En primer lugar quiero agradecer el esfuerzo entrega y confianza de mis directores de

tesis Mordf Angustias Parejo y Carmelo Peacuterez quienes despertaron en miacute el intereacutes por la Poliacutetica

comparada ya en el uacuteltimo curso de la licenciatura de Ciencias Poliacuteticas y de la Administracioacuten Maacutes

tarde en el Maacutester en Culturas aacuterabe y hebrea pasado y presente en la actualidad Culturas aacuterabe y

hebrea al-Andalus y mundo aacuterabe contemporaacuteneo como referencias docentes e investigadoras

que saben transmitir como nadie su pasioacuten por el mundo islaacutemico No puedo dejar de mencionar

a Juan A Maciacuteas quien acepto iniciarme en el mundo de la investigacioacuten A eacutel le debo tambieacuten su

apoyo incondicional durante el shock cultural de mis primeros diacuteas en un paiacutes Turquiacutea que solo

habiacutea conocido a traveacutes de la literatura

Tambieacuten quiero reconocer la labor realizada por el Foro de Investigadores del Mundo Aacuterabe

y Musulmaacuten (FIMAM) Los comentarios de todos sus miembros tanto de aquellos maacutes

especializados en Turquiacutea como Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Marieacuten Duran o Eduard Soler

como del resto de especialistas como Laura Feliu Ferraacuten Izquierdo Ana I Planet Miguel Hernando

de Larramendi o Ignacio Aacutelvarez-Ossorio han sido de gran utilidad apoyo y ejemplo de

motivacioacuten y constancia durante el proceso de realizacioacuten de este trabajo

Ademaacutes tambieacuten he colaborado con asociacioacuten Eurasian Hub y en el Grupo de

Investigacioacuten sobre Historia Actual de la Universidad Autoacutenoma de Barcelona (GREHA) espacios en

los que pude conocer a amigos que de un modo u otro han dignificado este trabajo como Carlos

Gonzaacutelez Daniel Iriarte y Andreacutes Mourenza Apartado especial aquiacute tiene el profesor Francisco

Veiga quien ha tenido una gran influencia en este trabajo gracias a la extensa labor realizada en

su obra El turco diez siglos a las puertas de Europa debido a que las hipoacutetesis planteadas en

dicha obra han servido como guiacutea para esta investigacioacuten Debo darle las gracias tambieacuten al

profesor Veiga por haber depositado en miacute la confianza suficiente para coordinar un monograacutefico

titulado Desquite silencioso El AKP turco en el poder 2003-2016 en la revista ldquoTiempo

devoradordquo de la Universidad Autoacutenoma de Barcelona Mi gratitud va dirigida tambieacuten a Sergio

Castantildeo Ziya Oumlniş Ariel Gonzaacutelez Huumlseyin Zengin Naomiacute Ramiacuterez Antonio Basallote Niluumlfer Narlι

- 25 -

Kaya Akyıldız y Tuba Bircan todos ellos aportaron su granito de arena en forma de artiacuteculo para la

publicacioacuten de un monograacutefico que casualmente coincidioacute en el tiempo con la intentona golpista

acaecida el pasado 15 de julio de 2016

El resultado de esta tesis no hubiera sido el mismo sin las estancias de investigacioacuten

realizadas en las universidades de reconocido prestigio que he tenido el privilegio de realizar a lo

largo de estos casi seis antildeos de trabajo En primer lugar debo agradecer a la Universidad de

Estambul en la que encontreacute profesores dispuestos a ayudarme desde un primer momento

especialmente desde el Departamento de Ciencias Poliacuteticas Quiero agradecer en este aspecto a

Hakan Guumlneş y Kivanccedil Ulusoy quienes se preocuparon por los avances de este trabajo

praacutecticamente desde los cimientos y me ayudaron a establecer los primeros contactos

En el Centro de Estudios Europeos de la Universidad del Boacutesforo encontreacute a algunas de las

personas maacutes interesantes de Estambul pero ninguna como su director Hakan Yilmaz quien muy

amablemente aceptoacute tutelar el trabajo de este investigador en su segunda estancia en la ciudad

Su ejemplo es para miacute una fuente de inspiracioacuten que va maacutes allaacute de esta tesis Durante esas

estancias tuve la oportunidad de mantener brillantes conversaciones con los profesores Sabri

Sayarı Binnaz Toprak Valeria Giannotta Mehmet Oumlzkan y Niluumlfer Narlı y de compartir con ellos

algunas de las muchas inquietudes que me abordaban de forma constante sobre la complejidad

del sistema poliacutetico turco Muchas gracias a todos vosotros

Durante maacutes de cuatro antildeos del periodo de elaboracioacuten de la tesis Estambul se convirtioacute

en mi casa Alliacute tengo una familia en forma de colonia turco-espantildeola que no se cansoacute de darme

aliento y apoyo Gracias a Joseacute Marc Rauacutel Elena Juan Roberto Nergis Huumllya Sinem Derya Sunar

y a toda su familia Debo agradecer de forma especial al corresponsal de la Agencia EFE en

Estambul Ilya Topper por los debates abiertos y sus siempre brillantes planteamientos No

siempre estamos de acuerdo pero vale la pena que de vez en cuando hagan tambalear todos tus

cimientos Tambieacuten debo agradecer al periodista Lluiacutes Miquel Hurtado por su disposicioacuten

constante a intercambiar opiniones e informacioacuten con este investigador Pero aunque no hubiera

sido ese el caso tendriacutea que agradecerle el mero hecho de haber sacado adelante su propio trabajo

a pesar de las presiones y amenazas recibidas por el mero hecho de contar historias Y

especialmente a Sandra por su pasioacuten y entrega Gracias por compartir conmigo ese breve

instante que es la vida

- 26 -

Uno deja para el final a aquellas personas a las que maacutes debe Sin el apoyo y la

motivacioacuten constante de mis padres y mi hermano ni esta travesiacutea ni muchas otras hubieran sido

posibles Ellos me inculcaron el amor por el trabajo bien hecho la superacioacuten las ganas de

conocer y aprender y el respeto profundo al otro han comprendido y respetado siempre mis

anhelos mis miedos y mis pasiones Gracias por hacer este suentildeo realidad A ellos con un gran

carintildeo admiracioacuten y gratitud estaacute dedicada esta tesis

- 27 -

- 28 -

I INTRODUCCIOacuteN

- 29 -

I1 ANTECEDENTES Y ESTADO DE LA CUESTIOacuteN

Desde la perspectiva de los procesos de democratizacioacuten comparada Turquiacutea supone un

caso inusual por una serie de caracteriacutesticas propias Si bien es uno de los mejores ejemplos de

una democracia de ldquosegunda olardquo2 la transicioacuten durante el periacuteodo de entreguerras desde un

reacutegimen autoritario de partido uacutenico en torno al Partido Republicano del Pueblo (Cumhuriyet Halk

Partisi CHP) fue consumada tras la primera eleccioacuten libre y competitiva de la Repuacuteblica

celebrada el 14 de mayo de 1950

A pesar de lo anterior el paiacutes de herencia otomana ha fracasado no soacutelo en cuanto al

establecimiento de una democracia ldquoprocedimentalrdquo o ldquoelectoralrdquo la misma que ajusta las reglas

del proceso poliacutetico para que sean claras e iguales para todos los participantes del mismo

asegurando el juego limpio entre todos los actores sino tambieacuten en teacuterminos de implementar una

de tipo ldquosustantivardquo o ldquomaterialrdquo la cual toma como referencia los objetivos poliacuteticos El sistema

seraacute tanto o maacutes democraacutetico cuanto maacutes disminuyan las desigualdades econoacutemicas y sociales

existentes entre los miembros de la comunidad3 En la actualidad no obstante la desaparicioacuten de

una de las caracteriacutesticas maacutes perdurables del sistema poliacutetico turco la tutela militar ha sido

posible gracias a un reordenamiento en algunos casos ldquoextremadordquo de las relaciones ciacutevico-

militares ampliando con ello el poder civil sobre la eacutelite castrense asiacute como tambieacuten reduciendo

a lo remoto la probabilidad de una futura asonada militar que mantenga el apoyo social de otras

ocasiones como la ocurrida el pasado 15 de julio del 2016

Por tanto en paralelo a la conversioacuten de las relaciones entre civiles y militares tambieacuten es

resaltable la disminucioacuten del tradicional dominio del establishment kemalista en otros aacutembitos

como el poder judicial o la poliacutetica exterior compartiendo en algunos casos el ldquocentrordquo como

ocurre en aacutembitos como el econoacutemico en el que la existencia de una nueva burguesiacutea de

connotacioacuten religiosa en Anatolia supone una criacutetica tanto a la teoriacutea de la neo-modernizacioacuten

como a la claacutesica puesto que dicha contra-eacutelite supone una interpretacioacuten religiosa que retrata

positivamente el capitalismo y la democracia asiacute como tambieacuten una fuerza modernizadora

refundada en el Islam

2 Cfr Samuel P Huntington The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order Nueva York Simon and Schuster 1996 p 217 3 İlter Turan ldquoTwo steps forward one step back Turkeyacutes democratic transformationrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (Eds) Turkeyacutes Democratization Process Londres Routledge 2014 p 47

- 30 -

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica la religioacuten islaacutemica ha desempentildeado a la misma vez

una funcioacuten dual y contradictoria Pese a que la eacutelite estatal ha confiado a menudo en la religioacuten

islaacutemica como una sentildea de identidad comuacuten de los pueblos que constituyen la nacioacuten turca al

mismo tiempo tambieacuten ha sido percibido como una amenaza debido a su capacidad inherente

para desafiar al poder del Estado como una fuente alternativa de legitimidad poliacutetica4 De hecho

a pesar de los intentos de reforma y modernizacioacuten con la desarticulacioacuten del Imperio otomano el

periacuteodo reformista de la primera eacutepoca republicana es tratado de forma persistente como una

nueva etapa es decir como la marca de denominacioacuten de una ldquonueva Turquiacuteardquo (republicana y

laica) en lugar de la vieja (otomana e islaacutemica) que se legiacutetima mediante una ruptura con el

pasado a pesar de representar dos etapas con un claro caraacutecter revolucionario debido a que en la

primera de ellas fue asegurada la independencia de los turcos contra las potencias imperialistas y

en la segunda con la fundacioacuten de un nuevo y moderno Estado-nacioacuten independiente5

Todo lo anterior puede ser conectado en la actualidad con la reciente aprobacioacuten el

pasado 16 de abril de las 18 propuestas del Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma

Partisi AKPAK Parti) que necesitoacute del apoyo del conservador y ultranacionalista Partido del

Movimiento Nacionalista (Milliyetccedili Hareket Partisi MHP) para alcanzar la mayoriacutea de tres quintos

en la Gran Asamblea Nacional de Turquiacutea (Tuumlrkiye Buumlyuumlk Millet Meclisi TBMM) o 330 escantildeos y asiacute

convocar el refereacutendum el mismo que establece de facto un sistema presidencial mediante una

mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas para el actual Presidente de la Repuacuteblica

(Cumhurbaşkanı) Recep Tayyip Erdoğan y que se desvincula por completo de la Turquiacutea

kemalista tutelada e influenciada por los militares a traveacutes de la Constitucioacuten de 1982 e impulsar

asiacute una ldquonueva Turquiacuteardquo6 Este trabajo se interesa por la trayectoria de este partido

Dicho de otra manera esta investigacioacuten se centra en el proceso de consolidacioacuten en la

arena poliacutetica del AKPAK Parti desde su acceso al poder en noviembre de 2002 tan soacutelo un antildeo y

tres meses despueacutes de su creacioacuten hasta que alcanza la hegemoniacutea en el sistema poliacutetico turco en

2015 cuando consigue por primera vez en casi siete deacutecadas de democracia multipartidista cuatro

(casi de forma consecutiva) gobiernos con mayoriacutea absoluta Dicha hegemoniacutea que ha sido

4 Cfr Imanol Ortega ldquoIntroduccioacutenrdquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticledownloadv3-n2-ortega_intpdf_83 5 Mustafa Erdoğan ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce

Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117 6 Cfr Burhanettin Duran ldquoPresidentialism The Turkish Wayrdquo Daily Sabah 23022015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnsduran-burhanettin20150223presidentialism-the-turkish-way (Consultado el 23052015)

- 31 -

ldquoconstruida a traveacutes de la transformacioacutenrdquo7 en la medida que transformacioacuten ldquodefine los

paraacutemetros de la gobernanza distribuye y redistribuye el poder entre los diferentes segmentos y

actores y determina quieacuten gana la lucha por el poder Lo anterior ha permitido que al menos en

sus dos primeras legislaturas en el poder (2002-2007) y (2007-2011) el AKP haya llevado a cabo

una amplia reforma en Turquiacuteardquo8 En otras palabras la hegemoniacutea electoral el colapso del viejo

orden y el proceso de construccioacuten de una ldquonueva Turquiacuteardquo se han fortalecido mutuamente de tal

manera posibilitando la creacioacuten de un ciacuterculo virtuoso de supremaciacutea para el partido

Por otro lado como bien establece Laura Feliu ldquola mayoriacutea de los trabajos que han

abordado las Ciencias Sociales aspiran a identificar una serie de constantes de tendencias

generales que afectan de una u otra manera a los actores a nivel local El proceso de

globalizacioacuten y las facilidades comunicativas facilitan los procesos de exportacioacuten de ideologiacuteas

de emulacioacuten de victorias (como la revolucioacuten iraniacute) de disuasioacuten (por fracasos como el del

Frente Islaacutemico de Salvacioacuten (FIS) en Argelia) o de ejemplificacioacuten (experiencias a la espera de

convertirse en modelos como es el caso del gobierno islamista en Turquiacutea)rdquo9 De ahiacute parte no

soacutelo la propuesta de identificar una serie de procesos comunes al conjunto del mundo islaacutemico

derivada del debate sobre el declive del islamismo10 provocado seguacuten İhsan D Dağı por la

globalizacioacuten la oportunidad en las estructuras internacionales y el fracaso de las experiencias

malogradas de gobiernos islamistas a finales de la deacutecada de los antildeos noventa momento en el

cual el movimiento islamista turco estaba en su etapa maacutes vigorosa sino tambieacuten los

planteamientos que dan un paso maacutes alla y sostienen que los partidos islamistas no deberiacutean

seguir conservado esa etiqueta ya que su evolucioacuten conlleva a un cambio de naturaleza11

A todo ello se antildeadioacute el hecho de que algunos actores islamistas destacando el papel de

poliacuteticos acadeacutemicos e intelectuales que rompieron sus lazos de relacioacuten con la tradicioacuten

islamista omitiendo la experiencia dada durante varias deacutecadas y estableciendo que fueron los

propios islamistas los que ldquose habiacutean desviado del camino volvieacutendose extremadamente radicales

debido a que la coyuntura domeacutestica e internacional hizo que algunos de ellos modificaran su

7 Cfr Şebnem Guumlmuumlşccediluuml ldquoThe Emerging Predominant Party System in Turkeyrdquo Government and Opposition 48 2 (2013) pp 223-244 8 Op cit Fuat Keyman y Şebnem Guumlmuumlşccediluuml Democracy Identity and Foreign Policy in Turkey Hegemony

Through Transformation Hampshire Palgrave Macmillan 2014 p 3 9 Op cit Laura Feliu ldquoEl Islam poliacutetico en Turquiacutea una aproximacioacuten desde el debate sobre el declive del Islamismordquo Cuadernos de estrategia 125 (2004) p 168 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo1961607pdf (Consultado el 20042017) 10 Cfr Olivier Roy Leacutechec de lIslam politique [El fracaso del islam poliacutetico] Paris Eacuteditions du Seuil 1992 11 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamic Political Identity in Turkey Rethinking the West and Westernizationrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) p 30

- 32 -

discurso12 Por ello la disminucioacuten de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo para los actores

islaacutemicos ha dado lugar a una actitud autoreflexiva y autocriacutetica en lugar de la consolidacioacuten de

una postura radical tanto en los ciacuterculos de los propios partidos islamistas como en grupos

islaacutemicos maacutes amplios13

El primero de dichos planteamientos denominado por Stephen S Schwartz Aksu Bora

Koray Ccedilalışkan o İhsan D Dağı como ldquoneo-islamismordquo propone que estos partidos fusionen

fusionan su grado de religiosidad con los democraacuteticos liberales para asiacute extender las libertades

religiosas en aquellos medios donde coexisten con otros movimientos poliacuteticos en un orden

secular14 Tambieacuten existen otras aproximaciones sobre todo en aquellos autores que tratan de

analizar la evolucioacuten histoacuterica de los movimientos islamistas de caraacutecter poliacutetico a menudo de

forma descriptiva y en menor medida histoacuterica y cultural en vez de analiacutetica como Charles

Kurzman que equipara el ldquoislam liberalrdquo o el ldquoliberalismo islaacutemicordquo con el post-islamismo

gracias al cambio general en las actitudes y estrategias de la militancia islamista en el mundo

islaacutemico y musulmaacuten15 Para Asef Bayat no obstante si por ldquoislam liberalrdquo podemos entender

ldquouna interpretacioacuten del Islam que se adapte a la democracia moderna un Estado no religioso y la

libertad de pensamiento y el progreso humano la nocioacuten de ldquoislam liberalrdquo comparte mucho con

el pensamiento post-islamistardquo16 Por su parte Reinhard Schulze utiliza el teacutermino post-islamismo

para describir un ldquoislamismo postmodernordquo ante la creciente fragmentacioacuten y visioacuten del mundo

uacutenicamente bajo premisas ldquoeacutetnicasrdquo debido a las crecientes reinterpretaciones y diversas

localizaciones del propio movimiento islamista

12 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements The Three Turkish Casesrdquo Political

Science Quarterly 120 2 (2004) p 150 En liacutenea httpheisdsuedu~akurudocsKuru_PSQpdf (Consultado el 10052014) 13 Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporary lsquoMuslim democratsrsquordquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 72 14 Cfr Stephen S Schwartz ldquoThe Arab Spring and Turkish Neo-Islamists A Question and Three Observationsrdquo Folks Magazine 05122011 En liacutenea httpfolkscoinblog20111205the-E2809Carab-springE2809D-and-turkish-neo-islamists-E28093-a-question-and-three-observations (Consultado 21032014) Aksu Bora y Koray Ccedilalışkan ldquoWhat is Under a Headscarf Neo-Islamist vs Kemalist Conservatism in Turkeyrdquo Arab Studies Journal 15 2 (2007) pp 140-155 En liacutenea httpkorayhalkekmegicommediafilespdfK-Caliskan_what_is_under_a_headscarfpdf (Consultado el 21032014) İhsan D Dağı ldquoRethinking human rights democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151 y Ali Aslan ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos AK Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo The American Journal of Islamic Social Sciences 304 (2013) pp 62-93 15 Gilles Kepel Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002 p 386 Amel Boubekeur ldquoPost-Islamist Culture A New Form of Mobilizationrdquo History of Religions 47 1 (2007) pp 75-94 y Charles Kurzman ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International Affairs 3 3 (1999) pp 11-19 16 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamism at Largerdquo En Asef Bayat (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of

Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 26

- 33 -

De forma similar para Gilles Kepel el teacutermino post-islamismo describe la nueva

orientacioacuten de algunos islamistas que en nombre de la Democracia y los Derechos Humanos

(DDHH) se han apartado de las doctrinas consideradas como radicales veacutease yihadista y

salafista17 Sin embargo Cihan Z Tuğal argumenta que pueden existir casos como el AKP que no

representen una evolucioacuten o cambio hacia el post-islamismo sino maacutes bien un raciocinio del

conservadurismo con denominacioacuten islamo-turca junto a la propia evolucioacuten en el caraacutecter

piadoso de los gobernantes y los ciudadanos es decir un discurso que amalgama democracia y

una interpretacioacuten caracteriacutestica del nacionalismo turco El proyecto poliacutetico del AK Parti

representa para Tuğal la ldquoabsorcioacuten del islamismo en un proyecto conservador en lugar de un

florecimiento post-islamistardquo18 basando dicha afirmacioacuten en las relaciones del propio partido

con los conceptos de laicidad libertad ambiguumledad y pluralidad

Por uacuteltimo la identificacioacuten del movimiento islamista con un proyecto de ldquodemocracia

islaacutemicardquo le ha proporcionado un elemento de comparacioacuten con el caso de la ldquodemocracia

cristianardquo o de ser la ldquoversioacuten islaacutemica de los demoacutecratas cristianos de la Europa occidentalrdquo a la

cual recurrioacute el AKP de forma perioacutedica por poner alguacuten ejemplo durante los primeros meses de

creacioacuten del partido en un intento de normalizar la supuesta opcioacuten ldquoislamodemoacutecratardquo del AKP en la vida poliacutetica turca enfatizando asiacute su compromiso con las reglas del juego y su vocacioacuten

pragmaacutetica19

A su vez la literatura acadeacutemica contemporaacutenea sobre el islam poliacutetico estaacute notablemente

polarizada por un lado estaacuten los que ven al Islam como incompatible con la democracia liberal y

por ende con las sociedades occidentales Las citadas opiniones suelen utilizar terminologiacutea

islaacutemica filtrada por la mera visioacuten etnocentrista occidental habiendo llegado en algunos casos a

la mezcla y consecuente confusioacuten de teacuterminos como ldquointegrismordquo ldquofundamentalismordquo o

ldquoislamismordquo En consecuencia es posible encontrar la persistencia de algunos autores

estadounidenses en la utilizacioacuten del teacutermino islamic fudamentalism (fundamentalismo islaacutemico)

como sinoacutenimo de integrismo20 El nuacutecleo principal de dicha suposicioacuten se fundamenta en que la

17 Reinhard Schulze ldquoThe Ethization of Islamic Cultures in the Late 20th Century or From Political Islam to Post-Islamismrdquo En George Stauth (Ed) Yearbook of the Sociology of Islam Leiden ISIM 1998 pp 187-198 Gilles Kepel Jihad the trailhellip p 368 18Op cit Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchment of Turkish Conservatismrdquo En Asef Bayat (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 128 19 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracy and Liberalism in Turkey the case of the AKP Londres Routledge 2010 p 154 20 Una reflexioacuten sobre dicha cuestioacuten puede encontrarse en cfr Martin Kramer ldquoComing to Terms Fundamentalists or Islamistsrdquo Middle East Quarterly 2 (2003) pp 65-77 En liacutenea httpwwwmeforumorg541coming-to-terms-fundamentalists-or-islamists (Consultado el 18042014) Jenny BWhite ldquoThe End of Islamism Turkeys

- 34 -

religioacuten del Profeta es intriacutensecamente una religioacuten poliacutetica que no deja espacio a la libre

discusioacuten y por lo tanto impide el florecimiento del proceso democraacutetico

Dicha propuesta fue elaborada por primera vez por Bernand Lewis eacutesta gira en torno a que

la naturaleza propia del Islam mantiene una ldquoresistencia al laicismordquo teniendo en cuenta que

conserva gran parte de su poder de acuerdo a su intransigencia ante las fuerzas modernizadoras

De este modo Ernest Gellner llega a la conclusioacuten de que la modernidad que se produce en el

mundo islaacutemico es esencialmente no liberal y autoritaria En otras palabras la versioacuten islaacutemica

de la modernidad no solamente seriacutea incompatible con el laicismo y el liberalismo poliacutetico sino

tambieacuten con una serie de conceptos que acompantildean dicha modernizacioacuten como seriacutean el

capitalismo la sociedad civil o el nacionalismo21

En esta misma liacutenea argumental seguacuten Samuel P Huntington Bertrand Badie y Pierre

Birnbaum la fuente del problema radica en la separacioacuten entre Estado y religioacuten lograda con eacutexito

uacutenicamente en la cristiandad occidental por lo que la democratizacioacuten es y seguiraacute siendo una

caracteriacutestica uacutenica y propia de la civilizacioacuten occidental puesto que ldquoesta clara distincioacuten entre

dos aacutembitos y dos poderes sirvioacute como base para la articulacioacuten de la idea de un Estado autoacutenomo

y especializado diferenciado de la sociedad civilrdquo22 Sin embargo frente a estas argumentaciones

se alzoacute un buen nuacutemero de investigadores aacuterabes donde destaca la figura del socioacutelogo tunecino

Abdelkader Zgal que considera que las ideas de Gellner estaacuten fundamentadas en el determinismo

cultural y que parten de ldquouna imagen sesgada de la posmodernidad occidental y de las angustias

provocadas por su percepcioacuten distorsionada de su entorno tercermundistardquo23

De forma similar Anke Schuster argumenta que la religioacuten se rige por un dogma

absolutista es decir grupos conservadores y fundamentalistas proclaman a veces opiniones que

son intolerantes y contrarias a la democracia (liberal) la cual requiere de una adhesioacuten a las

reglas del juego pluralista mediante la negociacioacuten con los actores poliacuteticos que representan las

muacuteltiples visiones del mundo Incluso dichos grupos mantienen una participacioacuten en la poliacutetica

basada en las ordenanzas de la fe llegando a subordinar el orden puacuteblico (un gobierno Muslimhood Modelrdquo En Robert W Hefner Norton (Ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Oxford Princeton University Press 2004 pp 60-86 y Olivier Roy Genealogiacutea del

islamismo Barcelona Bellaterra 1996 pp 67-76 21 Cfr Ernest Gellner Condiciones de la libertad La sociedad civil y sus rivales Barcelona Paidoacutes 1996 p 16 22 Samuel P Huntington The Clash of Civilizationshellip p 217 y Bertrand Badie y Pierre Birnbaum The Sociology of

the State Chicago University of Chicago Press 1983 p 87 23 Op cit Abdelkader Zgal ldquoCritica de la hipoacutetesis de la incompatibilidad del islam con los valores de la sociedad civilrdquo Quaderns de la Mediterrania 2-3 (2001) p 27 Carmelo Peacuterez Beltraacuten y Juan Antonio Maciacuteas Amoretti ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284

- 35 -

democraacutetico basado en la razoacuten el compromiso de intereses y la neutralidad) a las propias

creencias religiosas Una de las principales cuestiones que derivan de esta afirmacioacuten es la

actitud de algunos grupos religiosos sobre el papel de la mujer24 Podriacutea antildeadirse tambieacuten las

afirmaciones que sostienen que los partidos poliacuteticos de tendencia religiosa que participan en las

comicios electorales declarados como democraacuteticos utilizan dichos procesos electorales para

llegar al poder y establecer asiacute un reacutegimen autoritario teocraacutetico (desde arriba) Por lo que y

seguacuten estas afirmaciones democracia e Islam no podraacuten coexistir en la arena poliacutetica y deberaacute ser

por ello como lo fue en el caso turco relegado a la esfera privada25

Por su parte Nancy Rosenblum aborda la cuestioacuten sobre la diferenciacioacuten de los partidos

confesionales de otros partidos poliacuteticos y centra la cuestioacuten sobre el viacutenculo asociativo de los

partidos poliacuteticos religiosos con los demaacutes grupos sociales La propia filosofa poliacutetica expone

que los partidos poliacuteticos confesionales funcionan como nexos para la integracioacuten de la actividad

poliacutetica con la vida social y espiritual Asiacute pues dichos partidos poliacuteticos se asemejan maacutes a

grupos de pertenencia que otro tipo de partidos aunque ello no seriacutea en exclusiva debido a que

normalmente tambieacuten es una caracteriacutestica que mantienen los partidos poliacuteticos de caraacutecter

obrero Incluso la autora sugiere que los partidos poliacuteticos religiosos estaacuten caracterizados por ldquola

conviccioacuten de que la doctrina religiosa por medio de valores abstractos debe guiar todos los

aspectos de la vidardquo26

Por el otro existen algunas proposiciones sobre si de forma teoacuterica algunas tradiciones

religiosas son compatibles con la democracia a pesar de que bajo esta perspectiva el estudio

sobre la compatibilidad del Islam con un reacutegimen democraacutetico ha estado caracterizado por

diversos sesgos prejuicios e ideas erroacuteneas exacerbadas por el reciente retrato del primero como

una religioacuten represiva y autocraacutetica La justificacioacuten maacutes importante y comuacuten de dichas

percepciones erroacuteneas es asociar el Islam con regiacutemenes teocraacuteticos La religioacuten islaacutemica a traveacutes

de su diversa y larga historia con muacuteltiples y diferentes desarrollos en el mundo contemporaacuteneo

con la excepcionalidad iraniacute y posiblemente durante el periacuteodo del reacutegimen talibaacuten en Afganistaacuten

(pudieacutendose antildeadir en la actualidad el caso de la organizacioacuten terrorista Dāesh) nunca habriacutea

24 Anke Schuster ldquoReligious Political Parties A Gap in Multicultural Theoriesrdquo Multiculturalism and Moral

Conflict Universidad de Durham 21-23 Marzo de 2007 En liacutenea httpwwwduracukresourceschptReligious20Political20Partiespdf (Consultado 17042014) 25 Yusuf Sarfati Mobilizing Religion in Middle East Politics A Comparative Study of Israel and Turkey Londres Nueva York Routledge Studies 2009 26 Nancy L Rosenblum ldquoReligious parties religious political identity and the cold shoulder of liberal democratic thoughtrdquo Ethical Theory and Moral Practice 6 1 (2003) p 26

- 36 -

creado teocracias27 Por otra parte la idea del teacutermino teocracia es bastante ajena al mundo

islaacutemico puesto que tampoco existiriacutea ninguacuten equivalente del clero en el Islam

De lo anterior proviene el origen de la excepcionalidad iraniacute como uno de los ejemplos

maacutes evidentes de los diferentes discursos paralelos (multivocalidad) existentes en el Islam

debido a que existe la posibilidad de encontrar varias distinciones entre las dos sectas

principales En contraposicioacuten al islam sunniacute predominante en la versioacuten chiiacuteta existe una fuerte

clase clerical con una estructura jeraacuterquica muy riacutegida aunque no se podriacutea obviar que dicha

interpretacioacuten es bastante novedosa para la teologiacutea secular chiiacute La conocida como ldquotutela de los

juristasrdquo o ldquovelāyat-e faqīhrdquo fue elaborada por el Ayatollah Ruhollah Jomeini (1902-1989) en 1970

Sin embargo incluso por aquella eacutepoca la teoriacutea no fue aceptada por las maacutes altas autoridades

del islam chiiacuteta Llegado el momento de la revolucioacuten islaacutemica entre la docena de gran Ayatollah

que existiacutean (el nivel maacutes alto en la jerarquiacutea del clero chiita) soacutelo uno de sus miembros que no

fuera Jomeini aproboacute dicha teoriacutea Seriacutea posible entonces encontrar muacuteltiples interpretaciones del

Islam y todas ellas dariacutean prioridad a ciertos aspectos de la religioacuten A lo largo de la historia por

tanto la religioacuten islaacutemica ha sido a la vez una fuente de opresioacuten y autoritarismo asiacute como de

libertad y resistencia a la tiraniacutea28

Esta liacutenea argumental es secundada por acadeacutemicos como Khaled Abou El Fadl Salim

Ccedilevik Ahmad S Mousalli o Bassam Tibi los cuales sostienen que al menos en el plano teoacuterico la

democracia puede ser legitimada por conceptos tradicionales de la religioacuten islaacutemica29 Un

ejemplo de ello seriacutean las diferentes investigaciones realizadas sobre la šūra (consulta) iŷtihād

(interpretacioacuten) taqlid (imitacioacuten) o iŷmā` (consenso) cuyas conclusiones demuestran que el

Islam contiene doctrinas elementales sobre la justificacioacuten de la democracia liberal el pluralismo

y los DDHH30 A traveacutes de los partidos religiosos o de tendencia religiosa ya sean de caraacutecter

budista cristiano islaacutemico o judaico los que a su vez han sido tradicionalmente ldquoactores

poliacuteticos basados en recursos que incorporan y se apropian de siacutembolos y rituales religiososrdquo De

ahiacute que dichos partidos tambieacuten esteacuten inmersos en uno de los maacutes acalorados debates en la

27 Robert Hefner ldquoIntroduction Modernity and the Remaking of MuslimPoliticsrdquo En Robert Hefner (Ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Princeton University Press 2005 pp 1-36 28 Cfr Salim Ccedilevik ldquoMyths and Realities on Islam and Democracy in the Middle Eastrdquo Estudios Poliacuteticos 38 (2011) pp 121-144 En liacutenea httpwwwredalycorgarticulooaid=16429066007 (Consultado el 02032014) 29 Tibi Bassam ldquoWhy they canrsquot be Democraticrdquo Journal of Democracy 19 3 (2008) pp 43-48 Ahmad S Mousalli The Islamic Quest for Democracy Pluralism and Human Right Gainsville The University of Florida Press 2003 y Khaled Abou El Fadl Islam and the Challenge of Democracy Princeton Princeton University Press 2004 30 Cfr John L Esposito y John O Voll Islam and Democracy Nueva York Oxford University Press 1996

- 37 -

Ciencia Poliacutetica que aborda la cuestioacuten sobre la relacioacuten entre la gobernabilidad democraacutetica y la

religioacuten o dicho en otras palabras si es posible que los agentes poliacuteticos confesionales acepten

las normas del juego y operen en un sistema poliacutetico democraacutetico31

Por uacuteltimo a pesar de la casi inexistencia de estudios en castellano relacionados con el

movimiento islamista en Turquiacutea en general y en particular sobre el proyecto poliacutetico e

ideoloacutegico del AKP en la academia espantildeola sirven como referencia los trabajos realizados por

Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Marieacuten Duraacuten Eduart Soler Feacuterran Izquierdo Gloria Rubiol y

Marc Saurina quienes analizan en profundidad el sistema poliacutetico turco los distintos procesos de

democratizacioacuten adhesioacuten a la Unioacuten Europea y modernizacioacuten asiacute como tambieacuten las relaciones

entre las eacutelites ciacutevico-militares bajo la perspectiva de la sociologiacutea del poder la poliacutetica exterior

turca en el atolladero sirio o la importancia de las distintas organizaciones religiosas en el

proceso de modernizacioacuten del movimiento islamista32

Al respecto sobre el anaacutelisis de eacuteste uacuteltimo Duraacuten y Veiga establecen que ldquose hace difiacutecil

por no decir imposible un anaacutelisis de los grupos y partidos islamistas sin tener en cuenta a estas

organizaciones o cofradiacuteas sufiacutees dado que constituyen una parte destacable de la base social de

los partidos islamistas La extrema sociabilidad de dichos grupos muchas veces organizados en

red su gran nuacutemero peso e influencia en la sociedad civil han sido un factor determinante en las

relaciones entre eacutestas y el Estado con la mediacioacuten de los partidos poliacuteticos islamistas Ello

significa que en Turquiacutea se ha establecido una relacioacuten de alianza entre los grupos islamistas y la

poblacioacuten influyendo en la reislamizacioacuten de la sociedad en su conjuntordquo33 Por eso debemos

mantener la cautela de mantener una aproximacioacuten holiacutestica multidimensional en la 31 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoCommitment Problems in Emerging Democracies The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) p 393 32 Carmen Rodriacuteguez y Antonio Aacutevalos ldquoSociedad civil y democratizacioacuten en Turquiacutea diferentes enfoquesrdquo REIM 17 (2014) p 11 En liacutenea httpwwwtallerteimcomreimindexphpreimarticledownload269258 (Consultado el 30072015) Antonio Aacutevalos ldquoEl Sistema Poliacutetico de Turquiacuteardquo En Pilar Chaacutevarri e Irene Delgado (Coords) Sistemas poliacuteticos contemporaacuteneos Madrid UNED 2011 pp 681-710 Marieacuten Duraacuten ldquoTurquiacutea el camino hacia la democraciardquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 32 (2013) pp 11-42 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo4358767pdf (Consultado el 12052017) Eduart Soler ldquoFrentes y aliados en la poliacutetica exterior turcardquo AfkarIdeas 51 (2016) pp 28-30 En liacutenea httpwwwiemedorgobservatoriarees-danalisiarxius-adjuntsafkarafkar-5111eduardsoler_politicaexterior_turquiapdfat_downloadfile (Consultado el 10012017) Ferraacuten Izquierdo ldquoLa competicioacuten por el poder entre el Islam poliacutetico y los militares en Turquiacutea del conflicto a la estabilidadrdquo REIM 5 (2008) pp 109-132 En liacutenea httpwwwuamesotroscentrosTEIMRevistareim5pdfs06-FIzquierdopdf (consultado 17012013) Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT) y el secularismo en la esfera puacuteblica de Turquiacuteardquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraacuteneos 8 (2009) pp 1-77 En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009los-grupos-religiosos-cemaat-y-el-secularismo-en-la-esfera-pblica-en-turqua (Consultado el 25092013) 33 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacuten al islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacuteardquo En Ferraacuten Izquierdo (Ed) El Islam poliacutetico en el mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013 p 57

- 38 -

investigacioacuten que trate de integrar tanto los obstaacuteculos estructurales del sistema poliacutetico las

fuerzas externas e internas asiacute como tambieacuten a los actores y sus preferencias en lugar de un soacutelo

propoacutesito centrado en algunos aspectos restando importancia a otros

Esta investigacioacuten por tanto intenta ir un poco maacutes allaacute de las teoriacuteas de inclusioacuten y

normalizacioacuten de los partidosmovimientos islamistas en el sistema poliacutetico en otras palabras

tanto de la liacutenea de investigacioacuten relacionada con el propio proceso de cambio de los partidos

poliacuteticos para inferir su creciente transformacioacuten en teacuterminos de moderacioacuten o no asiacute como

tambieacuten de los que entienden su incorporacioacuten al aacutembito institucional como parte de una

estrategia de un reacutegimen autoritario o semiautoritario34 Debido a que una vez que los agentes

poliacuteticos confesionales aceptan las normas del juego operando en un sistema poliacutetico

democraacutetico procedimental la cuestioacuten radica en coacutemo consiguen consolidarse como

predominantes y maacutes tarde como el caso que tratamos en hegemoacutenicos35

34 Michaelle L Browers Political Ideology in the Arab World Cambridge Cambridge University Press 2009 Hakan Yılmaz ldquoExternal-Internal Linkages in Democratization Developing an Open Model of Democratic Changerdquo Democratization 9 2 (2002) pp 67-84 Yasin Aktay ldquoSiyasette Islamiliğin Sınırları ve İmkanlarırdquo [Los Liacutemites y Oportunidades del Islam Poliacutetico] Tezkire 33 (2003) pp 81-111 35 Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centre The AKP and the Uncertain Path of Turkish Democracyrdquo The

International Spectator Italian Journal of International Affairs 50 2 (2015) pp 22-41 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015)

- 39 -

I2 DELIMITACIOacuteN DEL OBJETO DE ESTUDIO E HIPOacuteTESIS DE TRABAJO

En consonancia con el marco metodoloacutegico a utilizar esta tesis es producto de un proceso

persistente de diaacutelogo entre el anaacutelisis de material empiacuterico y la exposicioacuten del objeto de estudio

Aunque lo sentildealado anteriormente ha influido en coacutemo presentar el resultado final de la

investigacioacuten debido al proceso de recoleccioacuten de datos ademaacutes de perfilar el modo en el que

finalmente ha sido definido el objeto de estudio desde los inicios se ha mantenido un especial

intereacutes sobre la inclusioacuten normalizacioacuten y evolucioacuten del movimiento islamista en el sistema

poliacutetico turco36

Por ello la eleccioacuten del caso turco de otros casos radica en su naturaleza ecleacutectica la

consecuente moderacioacuten de las pretensiones poliacuteticas gracias a la puesta en praacutectica de un

ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo asiacute como tambieacuten la conveniente utilizacioacuten de la heresteacutetica y

la pragmaacutetica en aras de acceder al poder debido a la explotacioacuten y el aprovechamiento de los

espacios poliacuteticos provistos por las diversas ldquoestructuras de oportunidad poliacuteticardquo37 Otros

componentes fundamentales pueden encontrarse en la estrecha pero a la vez convulsa relacioacuten de

los diferentes partidos islamistas vinculados a la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Milli Goumlruumlş) como

tambieacuten de los partidos conservadores de centro-derecha yo los pertenecientes a la siacutentesis

turco-islaacutemica con la tradicioacuten provista por la cofradiacutea religiosa Nakşibendi siguiendo todos

ellos los postulados del jeque Mehmed Zahid Kotku (1897-1980)

Aunque lo verdaderamente enriquecedor del islam desarrollado en Turquiacutea es la

pluralidad y variedad de formas en que eacuteste se manifiesta islam de los doctores de la ley de las

cofradiacuteas islam popular islam poliacutetico e incluso el islam singular y doctrinalmente marginal de

los aleviacutees Por tanto Turquiacutea auacuten mantiene como consecuencia loacutegica ldquoel conflicto entre el turco

de las ciudades sedentario con influencias del Imperio Persa y fiel observador del Islam y el

turco de las estepas seminoacutemada y con creencias islaacutemicas mezcladas con animismo y

36 Para un anaacutelisis en profundidad acerca del debate establecido sobre la inclusioacuten de los partidos poliacuteticos perifeacutericos en el sistema poliacutetico turco se puede consultar cfr Ergun Oumlzbudun ldquoThe Turkish Constitutional Court and Political Crisisrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 149-165 37 Mucho se ha escrito acerca de las raiacuteces de los partidos islamistas en Turquiacutea Cfr Howard Reed ldquoIslam and Education in Turkey Their Roles in National Developmentrdquo Turkish Studies Association Bulletin 12 1 (1988) pp 3-4 Mustafa Haki Okutucu İstikamet Şeriat Refah Partisi [Direccioacuten Shariacutea El Partido del Bienestar] Estambul Yeryuumlzuuml Yayınları 1996 Sabri Sayarı ldquoTurkeyrsquos Islamic Challengerdquo Middle East Quarterly 3 3 (1996) pp 35-43 Mehmet Ali Soydan Duumlnden Buguumlne Tuumlrkiyersquonin Refah Gerccedileği [Desde Ayer hasta el Presente La Realidad del Partido del Bienestar en Turquiacutea] Erzurum Birey Yayın 1994 e Yaşar Geyikdağı Political Parties in Turkey The

Role of Islam Nueva York Praeger 1984

- 40 -

chamanismo que se constituye como una de las claves para la comprensioacuten de varios aspectos de

la historia poliacutetica y religiosa de Turquiacutea desde la eacutepoca selyuacutecida hasta nuestros diacuteasrdquo38 Lo

curioso es que la distinta relacioacuten entre estos tipos de Islam junto a la visioacuten asertiva del principio

de laicismo en la actualidad ha llevado a siacutentesis originales y sugerentes en un contexto marcado

generalemente por el pluralismo y la tolerancia religiosa como nuestro objeto de estudio el

AKPAK Parti

Sin embargo no podemos obviar que el AKP es el producto de la evolucioacuten de los

partidos islamistas turcos vinculados a la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo que tradicionalmente ha

representado una visioacuten arcaica del islam poliacutetico aunque los factores que lograron introducirle

en el sistema poliacutetico son los mismos que lo llevaron a la secularizacioacuten progresiva de sus

postulados para ajustarse a las normas impuestas por el establishment kemalista como base de

una especie de ldquodemocracia islaacutemicardquo39 A su vez proponen la posible rehabilitacioacuten en la

confusioacuten perseverante entre religioacuten y poliacutetica en el aacutembito teoloacutegico histoacuterico e islaacutemico en

particular el mismo que se establece en la creencia de que la tradicioacuten no ha sabido extraer los

elementos necesarios sobre la afirmacioacuten de la indisociabilidad entre religioacuten y poliacutetica

Por ello si no es faacutecil esbozar una definicioacuten del islam poliacutetico debido a la propia

complejidad amplitud y multicausalidad del fenoacutemeno en siacute es innegable asimismo no aceptar

la gran dificultad que supone definir de forma politoloacutegica al AKP el cual es percibido en el

extranjero como un partido islamista ldquomoderadordquo mientras que en Turquiacutea se le observa como un

partido de claro origen islaacutemico Entre las diferentes definiciones del AK Parti se pueden

encontrar las siguientes ldquopartido de islamistas partido islamista islam moderado partido del

islam poliacutetico partido liberal musulmaacuten democracia musulmana democracia conservadora

partido conservador de base religiosa o partido conservador de centro-derechardquo40

Teniendo en cuenta que la Ley de Partidos Poliacuteticos de 1983 sanciona cualquier referencia o

adscripcioacuten religiosa con la ilegalizacioacuten inmediata del partido el AK Parti se define oficialmente

como ldquodemoacutecrata conservadorrdquo lo que integra la visioacuten reduccionista occidental compartida con

la eacutelite militar y kemalista turcas que tambieacuten niegan categoacutericamente la posibilidad de apelar a

un fundamento ideoloacutegico religioso para ejercer la actividad poliacutetica

38 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 18 39 Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From ldquoWelfarerdquo to ldquoJustice and Developmentrdquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2007 p 51p 62 40 Op cit M Ersin Kalaycıoğlu ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) p 251

- 41 -

Como veremos a lo largo de toda la investigacioacuten la transformacioacuten y reformulacioacuten

ideoloacutegica del proyecto poliacutetico del AK Parti ha suscitado un controvertido y confuso debate en

torno a coacutemo etiquetar politoloacutegicamente al partido no soacutelo en Turquiacutea sino tambieacuten en el

extranjero Mientras que algunos ciacuterculos han continuado denominando al mismo como islamista

(islamcılık) oe islamista ldquomoderadordquo (ılımlı islamcı)41 muchos han sentido la necesidad de

abordar la denominacioacuten de los miembros del AKP como un ldquopartido socialdemoacutecrata europeo

de la tercera viacuteardquo ldquoconservadores revolucionariosrdquo ldquodemoacutecratas musulmanesrdquo ldquoislam liberalrdquo o

ldquoliberalismo islaacutemicordquo ldquopro-islaacutemicordquo ldquono islamistardquo ldquoislamo-fascistardquo ldquoislam amistosordquo

ldquoexitosa manifestacioacuten del Islam basada en los partidos islamistas precedentesrdquo o la

ldquonormalizacioacuten y democratizacioacuten de un partido islamistardquo tras declarar el fin del islam poliacutetico

(ldquoreformistardquo) tal como lo habiacuteamos conocido hasta ahora en Turquiacutea dado que ldquola loacutegica

poliacutetica ganoacute sobre la religiosardquo42

Por uacuteltimo la eleccioacuten del caso hace unos antildeos podriacutea parecer cuanto menos ambiguo

debido a su relevancia internacional pero los uacuteltimos acontecimientos en una zona tan volaacutetil y

conflictiva como lo es Oriente Medio y el Norte de Aacutefrica (Middle East and North Africa MENA) han

hecho a algunos observar al AK Parti como un modelo hiacutebrido exportable no soacutelo a nivel regional

sino tambieacuten a todo el mundo islaacutemico gracias a la combinacioacuten de un modernizado o

ldquomoderadordquo islamismo con una democracia secularizada que resalta su caraacutecter musulmaacuten

41 En una intervencioacuten televisiva en el programa Arena de Kanal D el actual Presidente de la Repuacuteblica de Turquiacutea Recep Tayyip Erdoğan respondioacute al ser preguntado sobre el teacutermino islam ldquomoderadordquo lo siguiente ldquoestas descripciones son muy desagradables ofensivas y un insulto a nuestra religioacuten No hay islam moderado o radical El Islam es Islam y eso es todordquo Milliyet 21082007 42 Op cit Olivier Roy Globalized Islam the Search for a New Ummah Nueva York Columbia University Press 2004 p 61 Emmanuel Sivan ldquoThe Clash within Islamrdquo Survival 451 (2003) pp 25-44 Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the Polls A New Path Emergesrdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 95-107 Murat Belge ldquoDevrimci muhafazakacircrlarrdquo [Conservadores revolucionarios] Radikal 23012004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=103572 (Consultado el 20022014) Gareth Jenkings ldquoMuslim Democrats in Turkeyrdquo Survival 45 (2003) pp 45-66 Charles Kurzman ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International Affairs 3 3 (1999) pp 191-201 Berna Turam Between Islam

and the State The Politics of Engagement California Stanford University Press 2007 p 3 Frank J Gaffney Jr ldquoNo to Islamist Turkeyrdquo The Washington Times 26092005 En liacutenea httpwwwwashingtontimescomnews2005sep2620050926-092005-9547rpage=all (Consultado 10052014) Uumlmit Cizre ldquoIntroduction The Justice and Development Party Making Choices Revisions and Reversals Interactivelyrdquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2008 p 1 Soner Ccedilagaptay ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall

Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014) İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 30 Jenny White ldquoThe End of Islamismrdquo En Robert W Hefner (ed) Remaking Muslim Politics Princeton Princeton University Press 2005 pp 87-111 Olivier Roy Globalized Islamhellip p 66 y John L Esposito ldquoBeyond the Headlines Changing Perceptions of Islamic Movementsrdquo Harvard International Review 25 (2003) p 18 En liacutenea httphirharvardeduarchives1116 (Consultado el 25032014)

- 42 -

Por tanto uno de los objetivos principales de la vigente tesis pretende definir la

naturaleza del AKP como islamista o como no islamista es decir si utiliza la religioacuten islaacutemica

con propoacutesitos ideoloacutegicos para crear las bases que organice una sociedad defendiendo al mismo

tiempo un sistema legal fundamentado exclusivamente tanto en la interpretacioacuten como en la

tradicioacuten coraacutenica Aunque no todos los partidos islamistas reclaman una introduccioacuten en todos

los aacutembitos legislativos de la şeriat al menos en principio De ahiacute que se haya mantenido la

cautela sobre la suposicioacuten de la existencia de varios tipos de islamismos lo que representa un

amplio abanico de tendencias que van desde ldquolas propuestas poliacuteticamente pluralistas y

teoloacutegicamente inclusivas a modelos autocraacuteticos y excluyentes que alberga una nocioacuten de

movilidad de dinamismo no necesariamente organizado pero siacute continuo y mutablerdquo43

El planteamiento del problema hace que el marco temporal de la tesis haga referencia

como aproximacioacuten histoacuterica previa para situar el objeto de estudio a los inicios del proceso de

modernizacioacuten muacuteltiplealternativa puesta en marcha durante los postreros antildeos del Imperio

otomano Por aquel entonces ya existiacutea el debate sobre la ambivalencia existente entre los

partidarios de la defensa de los valores de la cultura musulmana y los incondicionales de la

asimilacioacuten de la cultura occidental A pesar de que dicho debate se desarrolle actualmente y por

ello el marco temporal de la tesis se establece en el periacuteodo de gobierno del AKP es decir desde

2002 hasta la actualidad no es menos cierto que la cultura turca surge como simbiosis de

diversos elementos culturales histoacutericos y sociales europeos e islaacutemicos a los que pueden

antildeadirse las propias especificidades de la cultura e historia de la Turquiacutea preislaacutemica Se podriacutea

considerar que no se trata de un debate forzosamente excluyente en todos los casos

No obstante el anaacutelisis desde la dualidad Islam-laicismo (AK Parti-kemalismo) como

instrumento de anaacutelisis dominante sea insuficiente para comprender las fuerzas que dan forma a

la realidad poliacutetica turca Aunque este logro uacutenico del partido es decir cuatro mayoriacuteas

absolutas (casi de forma consecutiva) en la TBMM pueda deberse al tradicional dominio de los

partidos poliacuteticos conservadores como el Partido Demoacutecrata (Demokrat Parti DP) el Partido de la

Justicia (Adalet Partisi AP) y el Partido de la Madre Patria (Anavatan Partisi ANAP) aunque ninguna

de los partidos anteriores ha llegado ni de cerca a igualar los logros electorales del AKP en

aproximadamente siete deacutecadas de democracia multipartidista De modo que con la intencioacuten de

mostrar una comprensioacuten complementaria de las fuerzas que dan forma a la realidad poliacutetica

turca nos sea de mayor utilidad la fractura centro-periferia

43 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islam e islamismo Madrid Espasa Calpe 2009 p 165

- 43 -

Por eso el segundo objetivo principal de la investigacioacuten sea doble el primero de ellos es

demostrar la hipoacutetesis de coacutemo el AKP llegoacute a ser estimado el puente en el viaje perifeacuterico al

centro que maacutes tarde ha pasado a monopolizar tras adoptar el comportamiento que

tradicionalmente le ha pertenecido a los considerados como los ldquosentildeores de la casardquo el

establishment kemalista En otras palabras el network conformado por un conjunto de militares

jueces acadeacutemicos periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos organizaciones de la sociedad

civil y grupos de presioacuten que generan y ejercen el poder a traveacutes de una matriz de relaciones

formales e informales entre ellos mismos tal como estaacute constituido actualmente el sistema

poliacutetico turco tras la instauracioacuten del reacutegimen republicano Y el segundo revelar que durante

dicho proceso de monopolizacioacuten el partido ha pasado de predominante a hegemoacutenico en el

sistema poliacutetico a traveacutes del ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo en paralelo a la deriva

autoritaria de su proyecto poliacutetico Con todo ello entorno a los tres objetivos principales se abren

seis hipoacutetesis de trabajo que investigar las cuales se exponen a continuacioacuten

- Es posible que los agentes poliacuteticos confesionales si aceptan las normas del juego

operando en un sistema poliacutetico democraacutetico procedimental y fusionan el grado de

religiosidad de la sociedad pero manteniendo lo piadoso fuera de los asuntos de gobierno

iquestpueden convertirse en agentes de democratizacioacuten de la sociedad civil

- Si la primera cuestioacuten en cierta es decir si un partido poliacutetico estaacute basado en valores

religiosos (eacutetica islaacutemica) y a su vez participa como agente de democratizacioacuten e incluso

de liberalizacioacuten de la sociedad civil iquestla democracia puede ser legitimada por conceptos

tradicionales o conservadores de la religioacuten islaacutemica iquestcontiene el Islam doctrinas

elementales sobre la justificacioacuten de la democracia liberal el pluralismo y los DDHH

- iquestQueacute factores han permitido al AKP convertirse en hegemoacutenico en el sistema poliacutetico

turco

- iquestExiste alguna relacioacuten en el paso del partido de predominante a hegemoacutenico y la

evolucioacuten autoritaria del reacutegimen poliacutetico turco

- iquestEs exportable el modelo turco en su totalidad a otros paiacuteses islaacutemicos yo de mayoriacutea

musulmana

- iquestQueacute se esconde detraacutes de la especie de revanchismo dirigido contra todo el espectro

poliacutetico de oposicioacuten y la sociedad civil por parte del AKP

- 44 -

I3 ESTRUCTURA DE LA TESIS

En cuanto a la estructura de la presente tesis doctoral eacutesta se organiza en torno a una

primera exposicioacuten teoacuterica y metodoloacutegica junto a tres apartados que suponen un anaacutelisis

exhaustivo del AKP En primer lugar por tanto se muestra el aacutembito teoacuterico y la metodologiacutea de

la que partimos y sobre los cimientos en los que se asienta esta investigacioacuten Despueacutes de

elaborar un itinerario con las principales aproximaciones teoacutericas sobre el declive del islamismo

en general y sobre el AKP en particular se presenta la acotacioacuten del objeto de estudio y se

exponen las hipoacutetesis de trabajo Esta parte teoacuterica-metodoloacutegica se completa con la metodologiacutea

utilizada Eacutesta se situacutea en el anaacutelisis de uno de los debates acadeacutemicos maacutes acalorados de las

uacuteltimas deacutecadas el cual hace referencia a la naturaleza comparativa de los estudios de caso

haciendo por ello un resumen de las diferentes opiniones de teoacutericos y acadeacutemicos especialistas

en la materia para finalmente relacionarlo con el caso que nos incumbe es decir el estudio de

caso en Poliacutetica Comparada

Ademaacutes tras este apartado dedicado a la metodologiacutea las teacutecnicas de trabajo y

recoleccioacuten de fuentes se realizan tres planteamientos teoacuterico-conceptuales tales como aclarar

terminoloacutegicamente varios aspectos relacionados con los teacuterminos integrismo fundamentalismo

e islamismo que frecuentemente generan confusioacuten debido entre otros motivos a la visioacuten

sesgada y al posicionamiento occidental etnoceacutentrico a la hora de abordar cualquier

investigacioacuten desde las Ciencias Sociales sobre el mundo aacuterabe e islaacutemico Asiacute mismo se realiza

una aproximacioacuten a la fractura centro-periferia en la Turquiacutea otomana y kemalista junto a un

recorrido por la ldquozona grisrdquo que representan los regiacutemenes hiacutebridos y la propia evolucioacuten de la

naturaleza del reacutegimen poliacutetico turco en otras palabras la ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta por el AKP

de Tayyip Erdoğan

La primera parte que se constituye como una contextualizacioacuten histoacuterica estaacute dedicada

tanto al desarrollo sociohistoacuterico como a las caracteriacutesticas y peculiaridades del proceso de

modernizacioacuten otomano-turco puesto en marcha a finales del siglo XIX un tipo de siacutentesis entre

Islam y Modernidad muacuteltiplealternativa que fue promovida por la eacutelite intelectual de los Joacutevenes

turcos desde 1908 y hasta la fundacioacuten de la Repuacuteblica el 19 de octubre 1923 Con este uacuteltimo

hecho tambieacuten dariacutea comienzo la construccioacuten de la identidad turca moderna como simbiosis de

la cultura musulmana y europea establecida por Mustafa Kemal Atatuumlrk y plasmada en materia

islaacutemica no en una ldquodes-islamizacioacutenrdquo sino maacutes bien en la separacioacuten de los asuntos religiosos

de los poliacuteticos como base poliacutetica y social de una identidad turca genuina En este primer

- 45 -

apartado tambieacuten se analiza la diferenciacioacuten del islam poliacutetico turco como caso concreto

mostrando por ello las distintas especificidades relacionadas con los aacutembitos de lo religioso y

espiritual lo poliacutetico e institucional y lo sociopoliacutetico

La segunda parte aborda en profundidad los oriacutegenes del AKP Por ello se toman en

cuenta tanto las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk como los partidos islamistas

vinculados al movimiento ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Partido del Orden Nacional Partido de la

Salvacioacuten Nacional Partido del Bienestar y el Partido de la Virtud) Junto a ello en este apartado de

influencias en la posterior conformacioacuten del AK Parti seriacutea necesario analizar los partidos

conservadores de centro-derecha (Partido Demoacutecrata y Partido de la Justicia) y tambieacuten de forma

particular para el caso turco los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica (Partido del Camino

Verdadero Partido de la Madre Patria y Partido del Movimiento Nacionalista) El cuarto capiacutetulo

aborda la redefinicioacuten ideoloacutegica y cultural propuesta por la identidad poliacutetica del AKP la

ldquodemocracia conservadorardquo Lo que durante unos antildeos permitioacute al partido reafirmarse junto a la

puesta en marcha de un novedoso entendimiento de la poliacutetica eludiendo en cierta manera el

populismo el uso de la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten y la corrupcioacuten en la buacutesqueda

de un nuevo contrato social entre las diferentes facciones de la sociedad turca

El tercer apartado por uacuteltimo aborda la ambiguumledad pragmaacutetica ldquode choquerdquo en el

proyecto poliacutetico del AKP Para posteriormente abordar la consolidacioacuten del partido como

opcioacuten poliacutetica desde 2002 en el que ha pasado de predominante a hegemoacutenico en el sistema

poliacutetico turco e incidir en lo que algunos han considerado como la implosioacuten del modelo turco

por casos como la fallida poliacutetica exterior para Oriente Proacuteximo o las protestas de Gezi

Para finalizar se recogen los principales resultados de la investigacioacuten un resumen en

ingleacutes y la bibliografiacutea

- 46 -

I4 METODOLOGIacuteA

I41 La naturaleza comparativa de los estudios de caso

Antes de la exposicioacuten resumida sobre el debate entre detractores y defensores de la

naturaleza comparativa de los estudios de un solo caso debemos apuntar queacute entendemos por

metodologiacutea de la investigacioacuten y situar el meacutetodo comparativo dentro de las formas de proceder

cientiacuteficas Seguacuten Stefano Bartolini por metodologiacutea podemos entender ldquoaquellos procedimientos

loacutegicos que se refieren a la formulacioacuten de los problemas de la investigacioacuten la formacioacuten y el

tratamiento de los conceptos la eleccioacuten de los casos variables y los procedimientos de control

de los resultadosrdquo44 Por ello Arend Lijphart no contempla al meacutetodo del estudio de caso dentro

del meacutetodo comparativo de descubrir y establecer proposiciones empiacutericas generales aunque lo

considera como uno de los cuatro meacutetodos baacutesicos junto al experimental el estadiacutestico y el

propio comparado Pese a ello el politoacutelogo no niega la contribucioacuten de los estudios de caso a la

Ciencia Poliacutetica puesto que bajo su opinioacuten contribuyen a la acumulacioacuten de conocimiento45

Desde una perspectiva general los estudios de caso son un meacutetodo cientiacutefico de

investigacioacuten no experimental debido a que eacutestos se basan exclusivamente en la observacioacuten y

en la medicioacuten mientras que el meacutetodo experimental implica la manipulacioacuten de variables En las

Ciencias Sociales y en particular en el estudio de la Ciencia Poliacutetica el meacutetodo experimental soacutelo

puede ser utilizado en su aplicacioacuten a fenoacutemenos muy especiacuteficos y de pequentildea dimensioacuten

Habriacutea que tener en cuenta en todo caso que en las Ciencias Sociales la causalidad es muacuteltiple y

coyuntural por lo que resulta una labor harto compleja observar todas las combinaciones de

causas relevantes No obstante el meacutetodo del estudio de caso permite un examen intensivo de

casos sin necesidad de contar con grandes recursos y tiempo aunque su capacidad de control

sistemaacutetico de las hipoacutetesis es muy limitada46

44 Op cit Stefano Bartolini ldquoMetodologiacutea de la investigacioacuten poliacuteticardquo En Gianfranco Pasquino (ed) Manual de

Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza Universidad Textos 1995 p 39 45 Cfr Arend Lijphart ldquoComparative Politics and Comparative Methodrdquo The American Political Science Review 65 3 (1971) pp 682-693 En liacutenea httpdcpisupfedu~raimundo-viejodocenciagironaLijhardtpdf (Consultado el 22032013) 46 Cfr Adam Przeworski ldquoMethods of Cross-National Research 1970-1983 An Overviewrdquo En Meinolf Dierkes Hans N Weiler y Ariane B Antal (eds) Comparative Policy Research Learning from Experience Nueva York St Martins Press 1987 pp 38-59 y Jordi Caiumls Metodologiacutea del anaacutelisis comparativo Madrid Centro de Investigaciones Socioloacutegicas 1997

- 47 -

A pesar de lo anterior la utilizacioacuten de dichos estudios habriacutea constituido uno de los

meacutetodos de anaacutelisis frecuentemente utilizados en la Poliacutetica Comparada aunque no por ello se haya

establecido un debate en torno a la pertenencia de los mismos al meacutetodo comparativo y por ende

a las formas de proceder cientiacuteficas47 Por un lado las opiniones contrarias a la consideracioacuten de

los estudios de caso como una buena estrategia para realizar una investigacioacuten cientiacutefica

establecen como Giovanni Sartori la insistencia de que los mismos no se pueden subsumir en el

meacutetodo aunque siacute que pueden mantener un caraacutecter comparativo El afamado politoacutelogo italiano

sostiene que la comparacioacuten y los estudios de caso pueden reforzarse y complementarse

mutuamente siendo el meacutetodo maacutes valioso en pos de la generacioacuten de hipoacutetesis aunque no por

ello puedan considerarse para la concepcioacuten de generalizaciones (los denomina como ejercicios

proto-teoacutericos) y por lo tanto en la construccioacuten de teoriacuteas48

Otro comparativista contrario a la cientificidad de los estudios de caso seriacutea Dominique

Peacutelassy Para dicho autor junto a Mattei Doğan el estudio de caso es normalmente concebido

dentro de una perspectiva teoacuterica y mantiene el propoacutesito de ilustrar caracteriacutesticas constantes del

objeto de anaacutelisis Sin embargo dichos estudios hacen hincapieacute en la singularidad de la situacioacuten

considerada y proporcionan una gran importancia en eacutestos al anaacutelisis sobre el papel de la

intuicioacuten donde la heterogeneidad o la ausencia de criterios de evaluacioacuten pueden hacer difiacutecil la

eleccioacuten en la gran mayoriacutea de los casos resultando imposible la integracioacuten teoacuterica del

conocimiento acumulado49

Por el otro sin embargo y partiendo del acuerdo existente que determina que el anaacutelisis

de un solo caso no puede servir como base explicativa a una generalizacioacuten ni a rebatir una

establecida previamente los estudios de caso siacute que pueden suponer una aportacioacuten a la

generalizacioacuten de hipoacutetesis y por ello a la construccioacuten de teoriacuteas en la Ciencia Poliacutetica El

meacutetodo de los estudios de caso es una herramienta valiosa de investigacioacuten y su mayor fortaleza

establece que a traveacutes del mismo se mide y registra la conducta de las personas involucradas en

el fenoacutemeno estudiado mientras que los meacutetodos cuantitativos soacutelo se centran en la informacioacuten

verbal obtenida a traveacutes de encuestas por cuestionarios En este sentido en el meacutetodo de los

47 Cfr Alexander L George y Andrew Bennet Case Studies and Theory Development Cambridge MA MIT Press 2005 David Collier ldquoThe Comparative Methodrdquo En Ada W Finifter (ed) Political Science The State of the

Discipline II Washington DC American Political Science Association pp 105-129 y Rod Hague (ed) Comparative government and politics an introduction Hampshire Macmillan 1987 48 Op cit Giovanni Sartori ldquoComparing and Miscomparingrdquo Journal of Theoretical Politics 3 3 (1991) pp 243-257 49 Mattei Doğan y Dominique Peacutelassy How to Compare Nations Strategies in Comparative Politics Nueva Jersey Chatham House 1990 p 121

- 48 -

estudios de caso los datos pueden ser obtenidos desde una variedad de fuentes tanto cualitativas

como cuantitativas tales como documentos entrevistas directas observacioacuten directa u

observacioacuten de los participantes50

Por su parte Tom Mackie y David Marsh establecen la valoracioacuten de conceptos

(desarrollados anteriormente) aplicables a varios paiacuteses la aplicacioacuten de alguna teoriacutea o hipoacutetesis

general (que se puedan comprobar) asiacute como si generan conceptos o hipoacutetesis que puedan

comprobarse yo utilizarse en otra parte como condicionantes para la inclusioacuten de un estudio de

caso como comparativo51 Los objetivos de la generalidad y la especificidad no son sin embargo

necesariamente excluyentes entre siacute ldquode hecho la mejor manera de entender un evento en

particular es que esteacute utilizando los meacutetodos de la inferencia cientiacutefica tambieacuten para estudiar los

patrones sistemaacuteticos en eventos paralelos similaresrdquo52 El meacutetodo de los estudios de caso como

estrategia de investigacioacuten se confunde a menudo con tipos de meacutetodos de recopilacioacuten de datos

(trabajo de campo) y con los medios de prueba (datos cualitativos) Por ello el meacutetodo de los

estudios de caso es visto a menudo como una disciplina de apoyo capaz de ofrecer ideas que

puedan ser probadas en estudios cuantitativos

A modo de resumen se podriacutea decir que un estudio de caso es un ldquomeacutetodo de aprendizaje

acerca de una situacioacuten compleja se basa en el entendimiento comprehensivo de dicha situacioacuten

el cual se obtiene a traveacutes de la descripcioacuten y anaacutelisis de la situacioacuten situacioacuten tomada como un

conjunto dentro de su contextordquo53 Por tanto los estudios de caso implican un entendimiento

comprehensivo una descripcioacuten extensiva de la situacioacuten y el anaacutelisis de la situacioacuten en su

conjunto y dentro de su contexto54

En virtud de lo sentildealado esta tesis se enmarca en uno de los principales cometidos del

estudio de caso inductivo es decir realizar generalizaciones a partir de premisas que contienen

datos particulares para generar hipoacutetesis y descubrir relaciones y conceptos Se toma un caso

singular con el principal objetivo de conocerlo bien y no esencialmente para ver en queacute se

50 Robert K Yin ldquoThe case study as a serious research strategyrdquo Knowledge Creation Diffusion Utilization 3 1 (1981) pp 97-114 51 Tom Mackie y David Marsch ldquoEl meacutetodo comparativordquo En David Marsch y Gerry Stoker (eds) Teoria y metodos de la Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza 1997 p 185 52 Op cit Gary King Robert O Keohane y Sidney Verba Designing Social Inquiry Scientific Inference in

Qualitative Research Princeton University Princeton University Press 1996 p 43 53Op citCarlos de Cueto y Marieacuten Duraacuten (eds) Regiacutemenes poliacuteticos contemporaacuteneos entre inmovilismo y cambio Granada Comares 2008 p 9 54 Cfr Imanol Ortega ldquoLa naturaleza comparativa de los Estudios de Caso Una revisioacuten politoloacutegica sobre el estado de la cuestioacutenrdquo Encrucijadas Revista Criacutetica de Ciencias Sociales 4 (2012) pp 81-94 En liacutenea httpwwwencrucijadasorgindexphpojsarticleview7973

- 49 -

diferencia de otros sino maacutes bien para ver queacute es queacute hace Si en dicho contexto se destaca la

unicidad todo ello tambieacuten conlleva al conocimiento posterior de otros de los que el caso en

cuestioacuten se diferencia pero la finalidad primera es la comprensioacuten de eacuteste De los estudios de

caso se espera que abarque la complejidad de un caso particular y uacutenico Estudiamos un caso

cuando tiene un intereacutes especial en siacute mismo buscando la interaccioacuten con su contexto55

Por tanto dado que el proceso de predominante a hegemoacutenico puede ser observado de

forma transigente siendo posible establecer una frecuencia teoacuterica y empiacuterica durante el espacio

de tiempo en el que se desarrolla (2002-2017) la coincidencia del proceso con diferentes periodos

de la coyuntura domeacutestica e internacional la estabilidad del partido y la pauta exitosa (no sin

producirse diferentes crisis poliacuteticas debido al enfrentamiento con el establishment kemalista)

permite enlazar las variables propuestas maacutes importantes y evaluar su impacto En virtud de lo

expuesto Turquiacutea y el AKP se constituyen en un caso de estudio crucial es decir en un

ldquoescenario capaz de revelar elementos clave del fenoacutemeno bajo consideracioacuten que ofrece la

capacidad de adquirir un conocimiento detallado no soacutelo sobre lo que ocurre sino tambieacuten sobre

coacutemo ocurrerdquo56

El objetivo principal es analizar una situacioacuten criacutetica lo que supone un anaacutelisis de la

particularidad y la complejidad de un caso singular y aporta descripciones densas y ricas con el

propoacutesito de interpretar y teorizar sobre el caso en cuestioacuten para llegar a comprender su actividad

en circunstancias especiales examinando una situacioacuten singular de intereacutes uacutenico57 Todo lo

anterior seraacute combinado con un tipo de estudio de caso exploratorio que apunta antes que a

ilustrar a generar hipoacutetesis para investigaciones posteriores aplicables a otros casos La

estrategia metodoloacutegica a seguir para la eleccioacuten del caso en cuestioacuten se fundamenta en ldquosu

importancia estrateacutegica para el problema en generalrdquo y ldquosu relevancia como ejemplo

paradigmaacutetico y particularrdquo58

55 Robert Stake The Art of case study Research Thousand Oaks Sage 1995 56 Op cit Sylke Nissen ldquoThe Case of Case Studies on the Methodological Discussion in Comparative Political Sciencerdquo Quality and Quantity 32 (1998) p 346 57 Sharan B Merrian Case Sudy Research in Education A Qualitative Approach San Francisco Jossey-Bass 1998 p 21 58 Norman K Denzin e Yvonna S Lincoln (eds) Handbook of qualitative research California Sage Publications 1994 p 22

- 50 -

I42 Meacutetodos teacutecnicas de trabajo y recoleccioacuten de fuentes

Si la tarea de analizar la trayectoria del AKP en el sistema poliacutetico turco ha derivado del

resultado del trabajo de campo seriacutea necesario hacer mencioacuten de los meacutetodos teacutecnicas y

recoleccioacuten del material con el que se ha elaborado la tesis En primer lugar se debe resaltar la

importancia de una primera estancia realizada en la Universidad de Estambul efectuada con el

objetivo de elaborar la tesina del Maacutester Universitario en Culturas Aacuterabe y Hebrea Pasado y Presente

en la Universidad de Granada gracias la concesioacuten de una beca Erasmus de postgrado en octubre de

2010 En esa primera toma de contacto que prosiguioacute hasta junio de 2011 se asumioacute la existencia

de una fuerte relacioacuten entre la universidad y las eacutelites poliacuteticas en el paiacutes A todo lo anterior

debemos antildeadir la complejidad arraigada a la opacidad de un entorno poliacutetico como el turco

para un investigador extranjero que desconociacutea por completo su idioma

Es necesario resaltar en este aacutembito el papel que ejercieron los profesores Hakan Guumlneş

Kivanccedil Ulusoy Salih Ccedilift Antonio Aacutevalos y Carmen Rodriacuteguez en la posterior confeccioacuten de una

primera base de contactos Con el objetivo de completar el trabajo de campo se realizoacute otra

estancia de investigacioacuten en la ciudad de Estambul pero esta vez en el Centro de Estudios Europeos

de la Universidad del Boacutesforo durante cuatro meses desde el 1 de abril de 2012 que de la mano de

su director el profesor Hakan Yilmaz permitioacute al investigador acceder a la gran parte de las

fuentes orales que han sido utilizadas en el trabajo gracias a la serie de entrevistas informales

realizadas sobre el tema de estudio con reputados poliacuteticos como Kemal Kılıccedildaroğlu Mustafa

Babacan o Binnaz Toprak periodistas como Mustafa Akyol Kadri Guumlrsel Amberin Zaman o Cengin

Ccedilandaz y acadeacutemicos como Sabri Sayarı Niluumlfer Narlı Ziya Oumlnis o Buumllent Aras En consecuencia

existe la necesidad de analizar tambieacuten el alto volumen de fuentes secundarias disponibles tanto

en lengua castellana como en franceacutes pero en gran parte en ingleacutes y turco acerca de la historia

las bases ideoloacutegicas el discurso sociopoliacutetico y las actividades del movimiento islamista turco

la relacioacuten del Islam con la poliacutetica en el contexto otomano kemalista y contemporaacuteneo asiacute

como sobre la interaccioacuten entre ambos conceptos en el contexto ideoloacutegico

Desde los inicios de la investigacioacuten por tanto se recurrioacute a algunas obras de referencia

entre las cuales se deben destacar El islam en la Turquiacutea actual traduccioacuten de la obra de Thierry

Zarcone el extenso trabajo realizado por Francisco Veiga en El turco diez siglos a las puertas de

Europa y especialmente Turquiacutea la apuesta por Europa de Carmen Rodriacuteguez obras que han sido

determinantes en la forma final que adoptoacute este trabajo puesto que en una parte del mismo se

pretende profundizar y poder asiacute comprender y evaluar de manera empiacuterica las preferencias

- 51 -

percepciones y reconfiguracioacuten de los diversos actores sus objetivos y la especificacioacuten de su

comportamiento en el contexto domeacutestico particular en este caso durante el periodo de gobierno

del AKP (2002-2017)59

En segundo lugar el manejo de las fuentes secundarias resulta tambieacuten relevante para

responder a las preguntas de investigacioacuten La bibliografiacutea utilizada estaacute compuesta

fundamentalmente por los estudios elaborados en los uacuteltimos antildeos por socioacutelogos historiadores

politoacutelogos antropoacutelogos arabistas etc publicados en libros informes monografiacuteas y revistas

especializadas entre las que destacan entre otras Middle East Review of International Affairs

Revista de Estudios Internacionales The Centre for European Policy Studies Awraq Turkish Studies

Middle East Quarterly Revista CIDOB dacuteAfers Internacionals y Middle East Report En este sentido

los cataacutelogos y fondos bibliograacuteficos revisados se han visto complementados con otros fondos

revisados en Turquiacutea Entre dichos fondos destacan los de las universidades del Maacutermara

Bahccedileşehir Bilgi Sabancı Kadir Has Koccedil Şehir y Aydın destacando estas dos uacuteltimas en el que el

investigador trabajoacute durante varios meses gracias a su residencia permanente en la ciudad

Estambul los cuales han sido determinantes para completar la labor bibliograacutefica A todo lo

anterior hay que antildeadir la asistencia como ponente a distintos congresos a lo largo y ancho de la

geografiacutea turca como las ciudades de Sakarya Esmirna Konya y Ankara lo que sin duda ha

aportado un enriquecimiento posterior en la redaccioacuten de la tesis

Asiacute mismo una parte de las referencias hacia los hechos maacutes relevantes se aborda a

traveacutes de la revisioacuten hemerograacutefica puesto que ademaacutes de acceder a anaacutelisis detallados y a

informacioacuten relevante ya estructurada buena parte de las monografiacuteas y artiacuteculos recogen

declaraciones hechas por actores relevantes en el proceso a otros investigadores o a medios de

comunicacioacuten Al material hemerograacutefico hay que sumar el proveniente de los archivos como el

seguimiento diario y posterior anaacutelisis de material diverso elaborado por los diferentes

movimientos organizaciones y partidos poliacuteticos en Turquiacutea aunque manteniendo un especial

intereacutes en el AKP que tambieacuten ha tenido un papel determinante para la elaboracioacuten de la tesis

Entre ellos revistas manifiestos perioacutedicos diarios y paacuteginas web lo que se ha visto completado

y contrastado con otros medios escritos en Turquiacutea los cuales han pasado de realizar

normalmente una labor de oposicioacuten activa a ser perseguidos por el gobierno del AKP acusados

de pertenecer a diferentes organizaciones consideradas por el Estado como terroristas Del mismo

59 Thierry Zarcone El islam en la Turquiacutea actual Barcelona Bellaterra 2005 Gloria Rubiol Turquiacutea entre

Occidente y el Islam una historia contemporaacutenea Barcelona Viena Assaig 2004 Francisco Veiga El turco diez

siglos a las puertas de Europa Barcelona Debate 2011 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuesta por Europa Madrid La Catarata 2007

- 52 -

modo se han seleccionado de forma preferente los articulos firmados por los corresponsales

espantildeoles con extensa experiencia en el terreno y con los que el autor ha mantenido contacto

personal En particular fueron de especial ayuda los mantenidos con Aacutendres Mourenza de El Paiacutes

Ilya Topper de la Agencia EFE Lluiacutes Miquel Hurtado de El Mundo y Daniel Iriarte de ABC

Por tanto el anaacutelisis bibliograacutefico asiacute como el realizado sobre el discurso de los

diferentes miembros del partido y del discurso opositor en la arena poliacutetica turca han resultado

fundamentales para un anaacutelisis histoacuterico poliacutetico y socioloacutegico posterior En este apartado es

destacable la importancia de la lengua turca como medio de expresioacuten poliacutetica y de

comunicacioacuten lo que ha supuesto una dificultad antildeadida aunque por otro lado me permitioacute

realizar no soacutelo una observacioacuten participante prolongada durante tres antildeos sino tambieacuten la

inmersioacuten en diversos momentos de la vida poliacutetica turca como las protestas en el paque de Gezi

de mayo de 2013

- 53 -

I5 PLANTEAMIENTO TEOacuteRICO-CONCEPTUAL

I51 La confusioacuten terminoloacutegica entre fundamentalismo integrismo e islamismo

Las victorias electorales logradas de forma sucesiva por partidos poliacuteticos islamistas

durante todo el invierno del 2011 en paiacuteses como Tuacutenez Egipto y Marruecos han vuelto a poner en

primera liacutenea de actualidad a dichos partidos-movimientosasociaciones de caraacutecter poliacutetico

sobre dos cuestiones fundamentales por un lado la relacioacuten que mantendraacuten religioacuten y poliacutetica

en los nuevos sistemas poliacuteticos y donde se estableceraacuten los liacutemites de las sociedades aacuterabes en

relacioacuten con el principio de laicismo60 Y por el otro el papel que determinaran los movimientos

islamistas en la remodelacioacuten (regeneracioacuten) de la poliacutetica y la construccioacuten de nuevos contextos

democraacuteticos tras dejar atraacutes un reacutegimen autoritario61

En un contexto mucho maacutes impliacutecito tras los atentados del 11S y bajo la percepcioacuten

relativa a que el Islam reemplazariacutea a la ldquogran amenazardquo comunista cuando eacutesta desapareciera la

observacioacuten estudio y anaacutelisis de los movimientos islamistas ha devenido en la aparicioacuten de una

inmensa literatura al respecto que salvando alguna excepcioacuten combina teacuterminos y conceptos

que frecuentemente generan confusioacuten62

De hecho ldquoesta circunstancia aparece cuando dichos movimientos son definidos

simplemente como fundamentalistas integristas o tradicionalistasrdquo63 En el intento de algunos

autores por diferenciar el concepto de islamismo de fundamentalismo integrismo y

tradicionalismo decretan a este uacuteltimo como una clase socio-religiosa sobre la que se apoyan los

regiacutemenes establecidos para legitimar sus poliacuteticas sobre todo en cuestiones sociales y culturales

El ldquotradicionalismo islaacutemicordquo estaacute mayoritariamente representado por ulemas (ulamā) o cuerpo

organizado de eruditos musulmanes de corte conservador capacitados mediante sus estudios

tradionales en la jurisprudencia islaacutemica y en la denominada ldquociencias de la religioacutenrdquo Los

ulemas promoviacutean ldquola defensa de los valores tradicionales islaacutemicos manteniacutean un notable peso

social una gran influencia institucional y eran responsables de la ensentildeanza (tedris) 60 Se debe sentildealar que dicho intereacutes ya existiacutea desde mediados de la deacutecada de los ochenta del pasado siglo y existe toda una literatura sobre ello Cfr Fred Halliday ldquoThe Politics of Islam - A Second Lookrdquo Journal of Political

Science 25 3 (1995) pp 399-417 En liacutenea httpwwwedenrutgersedu~spath351ReadingsHalliday20-20Politics20of20Islam202nd20Lookpdf (Consultado el 21052017) 61 Cfr Ignacio Gutieacuterrez de Teraacuten e Ignacio Aacutelvarez Osorio (eds) Informe sobre las revueltas aacuterabes Tuacutenez

Egipto Yemen Bahreacutein Libia y Siria Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2011 62 Cfr Berna Turam ldquoThe politics of engagement between Islam and the secular state ambivalences of civil society The British Journal of Sociology 55 2 (2004) pp 259-281 63 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad y contestacioacuten islamista Barcelona Bellaterra 1999 p 289

- 54 -

interpretacioacuten (ifta) y hacer cumplir (kada) la ley islaacutemicardquo64 A su vez estaacuten en contra de

cualquier innovacioacuten propuesta por el poder o por la sociedad puesto que parten del principio de

que cualquier innovacioacuten (bida`) es un ldquoerrorrdquo En definitiva representan en liacuteneas generales el

islam oficial el cual mostraba su apoyo incondicional a los regiacutemenes establecidos y debido a

esa estrecha relacioacuten con el poder se trataba de una clase con influencia clientelar y social

El socioacutelogo Ali Bulaccedil propone como ejemplo al uso de esta versioacuten la eacutepoca reformista

otomana de las Tanzimat (Tanẓīmāt) en la que ldquoexistioacute un proyecto de Estado que acumulaba todo

el poder poliacutetico Se consideraba al propio ente estatal no soacutelo como fuente de la solucioacuten sino

tambieacuten como el uacuteltimo intercesor para la consecucioacuten de la misma Lo anterior nos indica que

todo el que consiguiera aislar al Estado del poder poliacutetico tambieacuten se apropiariacutea no soacutelo del

control del conjunto de la sociedad sino tambieacuten de las institucionesrdquo El tambieacuten periodista

turco prosigue utilizando el concepto gramsciano de ldquocontrol poliacuteticordquo para justificar que su uso

ha permitido la ejecucioacuten de proyectos de cambio y transformacioacuten en las sociedades sobre todo

orientales y es por ello que ldquola versioacuten oficialista del Islam tambieacuten observa la posibilidad de

transformacioacuten y variabilidad en el poder de los cargos poliacuteticos y en sus influyentes

mecanismos de control Por tanto esta tendencia se basa intriacutensecamente en un enfoque de la

religioacuten islaacutemica como oficial no soacutelo de la sociedad sino tambieacuten del ente estatal siendo todas

sus propensiones tanto visibles como dominantes y hegemoacutenicasrdquo65

Si bien el teacutermino islam poliacutetico es utilizado frecuentemente en ciacuterculos acadeacutemicos su

complejidad es reconocida o comprendida ocasionalmente debido a que esta nocioacuten suele

deducirse del adjetivo ldquoislaacutemicordquo que acompantildea a sustantivos como movimiento

(harakahareket) o asociacioacutencomunidad (ŷamā`acemaat)66 Consecuentemente se hace

necesario realizar una breve aproximacioacuten al teacutermino islam poliacutetico para asiacute darle una mayor

claridad e identificar con propiedad las tendencias generales del islamismo contemporaacuteneo para

abordarlas luego en el contexto turco realizando un tratamiento maacutes concreto de las

especificidades propias de las asociaciones y movimientos islamistas del paiacutes euroasiaacutetico

aunque sin duda teniendo en cuenta la complejidad en la utilizacioacuten de tales teacuterminos desde una

visioacuten cientiacutefica occidental

64 Op cit Halil İnalcık ldquoIslam in the Ottoman Empirerdquo Cultura Turcica 5-6 (1968-1970) pp 23-25 65 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismrdquo Todayacutes Zaman 09062014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistali-bulacwhich-islamism_349916html (Consultado el 06092014) 66 Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamista y democracia en Marruecos Una aproximacioacuten al

desarrollo sociopoliacutetico e ideoloacutegico del islamismo marroquiacute contemporaacuteneo Altafulla Fimam 2008 p 14

- 55 -

El islam poliacutetico o islamismo es considerado por Franccedilois Burgat y Bruno Eacutettiene como una

doctrina sociopoliacutetica reformista que generalmente apunta a realizar cambios graduales en ciertos

aspectos fundamentales a fin de mejorar un sistema o una sociedad La principal motivacioacuten que

guiacutea estos movimientos es la creencia en una posible ldquocarencia de Islamrdquo y supeditan la

ldquoislamizacioacutenrdquo de la sociedad civil a la sustitucioacuten del sistema poliacutetico existente debido tambieacuten

a su convencimiento sobre la ldquoincorporacioacuten de un sistema poliacutetico formalizado y respetado por

cada creyenterdquo67 Sin embargo a pesar de las distintas viacuteas y la variacioacuten para la consecucioacuten de

lo anterior dependiendo de la funcionalidad y las circunstancias especiacuteficas de cada movimiento

uno de los instrumentos que comuacutenmente se sostiene es la derogacioacuten del derecho positivo por la

aplicacioacuten de la ley islaacutemica (šarīaşeriat) lo que demuestra el escaso conocimiento sobre la

riqueza histoacuterica y las implicaciones de esta tradicioacuten68

A su vez el propio movimiento islamista es una de las varias manifestaciones del mundo

islaacutemico contemporaacuteneo en la compleja interaccioacuten entre religioacuten y poliacutetica con la puesta en

marcha de un modelo propio pero a la vez novedoso de desarrollo y modernizacioacuten

muacuteltiplealternativa teacutermino conocido tambieacuten como ldquomodernidad islaacutemicardquo69 Asiacute la accioacuten

poliacutetica de los islamistas estaacute encaminada a la resolucioacuten de los problemas sociales y poliacuteticos

mediante el recurso a la religioacuten es decir pretenden representar las respuestas poliacuteticas a los

problemas cotidianos de la ciudadaniacutea justificando dicha implicacioacuten en nombre del Islam y

expresada por tanto a traveacutes del lenguaje religioso denominado por Burgat como ldquola matriz de

identidad en el habla musulmanardquo70

De ahiacute que el movimiento islamista tambieacuten es retratado como uno de los propulsores de

la sociedad civil al presentar un proyecto poliacutetico que representa una fuerte oposicioacuten a los

autoritarios y represivos regiacutemenes del mundo aacuterabe e islaacutemico desempentildeando como muchas

otras asociaciones asistenciales una importante actividad desarrollista entre los sectores sociales

maacutes deprimidos Asiacute mismo el propio movimiento islamista va maacutes allaacute de la simple criacutetica al

Estado dado que su proyecto poliacutetico posee en realidad cierta esencia de ldquosecularizacioacuten

67 Bruno Eacutettiene El Islamismo Radical Madrid Siglo XXI 1996 p 167 y Franccedilois Burgat Face to face with political Islam Londres I B Tauris 2002 pp 33-39 68 Cfr Robbert A Woltering ldquoThe Roots of Islamist Popularityrdquo Third World Quarterly 23 6 (2002) p 1133 69 Cfr Alfred Stepan ldquoThe Multiple Secularisms of Modern Democracies and Autocraciesrdquo En Craig Calhoun Mark Juergenmeyer y Jonathan van Antwerpen (eds) Rethinking Secularism Nueva York Oxford University Press 2011 pp 114-144 y Niluumlfer Goumlle ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo Daedalus 129 1 (2000) pp 91-119 En liacutenea httphavenscenterorgfilesGole2000_SnapshotsOfIslamicpdf (Consultado el 15042014) 70 Franccedilois Burgat El islamismo en tiempos de al-Qaida Barcelona Bellaterra 2006 p 19 e İhsan Yılmaz ldquoBeyond Post-Islamism Transformation of Turkish Islamism Toward lsquoCivil Islamrsquo and Its Potential Influence in the Muslim Worldrdquo European Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 247-248

- 56 -

resistenterdquo En otras palabras el citado proyecto poliacutetico islamista ldquoconstruyerdquo instituciones

poliacuteticas ideoloacutegicamente basadas en el corpus teoloacutegico y juriacutedico islaacutemico mantiene una

visioacuten determinada del Islam capaz de proveer una completa y exclusiva teoriacutea poliacutetica sobre la

res puacuteblica y lo implementa con alguna excepcioacuten como la turca como contestacioacuten al

traumaacutetico proceso de colonizacioacuten sufrido71

En este sentido Luz Goacutemez los define como el ldquoconjunto de proyectos poliacutetico-

ideoloacutegicos cuyo paradigma de legitimacioacuten es islaacutemico El teacutermino sirve para caracterizar una

panoplia de discursos y tipos de activismo que tienen en comuacuten la reivindicacioacuten de la chariacutea

como eje juriacutedico del sistema estatal y la independencia del discurso religioso de sus

detentadores tradicionales (ulemas alfaquiacutees e imanes) Los movimientos islamistas albergan

una nocioacuten de movilidad de dinamismo no necesariamente organizado pero si continuo y

mutable Son precisamente cualidades performativas -dinamismo multiplicidad

asistematizacioacuten- las que caracterizan lo que denominamos ldquoislamismordquo y que en puridad

deberiacuteamos llamar ldquoislamismosrdquo por la pluralidad de sus oriacutegenes naturaleza y

manifestacionesrdquo72

En virtud de lo expuesto la definicioacuten de islam poliacutetico que mejor se adapta al

movimiento islamista turco es la proporcionada por Olivier Roy que los conceptualiza como

aqueacutellos que ven en el islam una ideologiacutea poliacutetica pudiendo considerar por ello que la

islamizacioacuten de la sociedad pasa tambieacuten por el uso de las instituciones estatales gracias a la

instauracioacuten de un Estado islaacutemico y no soacutelo por la puesta en praacutectica de la ley islaacutemicardquo73

De hecho Gema Martiacuten propone al movimiento islamista como ldquoun neologismo que viene

a definir la existencia de un movimiento reformista musulmaacuten que contiene un proyecto no soacutelo

sociocultural sino tambieacuten poliacutetico y que en nuestros diacuteas estaacute asociado a un relevo generacional

de gran envergadura La existencia de una nueva generacioacuten demograacutefica y sociopoliacuteticamente

muy relevante en su mayoriacutea desafectada al sistema y proacutexima directa o indirectamente a la

tendencia islamista confiere a estos movimientos un potencial capital de innovacioacuten A

diferencia del islam tradicionalista e institucionalizado los movimientos islamistas son

autoacutenomos poliacuteticamente y estaacuten vinculados a los cambios sociales y poliacuteticos que atraviesan a

las sociedades musulmanas actuales y en consecuencia se da una progresiva marginacioacuten de las

visiones ahistoricistas en las que el Islam es percibido como un sistema global e intemporal que 71 Cfr Bernard Lewis The political language of Islam Chicago University of Chicago Press 1988 72 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 165 73 Op cit Olivier Roy El Islam mundializado Barcelona Bellaterra 2003 p 33

- 57 -

potencia el inmovilismo como ha sido la evolucioacuten experimentada por el wahhabismo en Arabia

Saudiacuterdquo74

Asiacute mismo ldquoel wahhabismo es una palabra acuntildeada por acadeacutemicos occidentales en el

siglo XIX para designar la marca puritana del islam sunniacute adoptada por la dinastiacutea de los Saud

del predicador tradicionalista Muhammad Ibn Abd al-Wahhab (1703-1787) que a diferencia de

otros reformistas musulmanes que se quedaron en el nivel teoacuterico enseguida acompantildeoacute su ideario

con una accioacuten poliacutetica y militar Inspirado en el movimiento almohade del siglo XII el

ltltwahhabismogtgt se fundamenta en un espiacuteritu islaacutemico rigorista puritano y de depuracioacuten que

promueve la vuelta a los oriacutegenes del Islam para negar la casuiacutestica las supersticiones y la

miacutestica que consideran una desviacioacuten de la esencia del Islamrdquo75 Los saudiacutees normalmente

rechazan el teacutermino como una construccioacuten occidental y prefieren referirse a su ldquomarcardquo del

Islam como salafismo (de salaf ldquoancestrosrdquo) una palabra que se refiere a los primeros

compantildeeros del Profeta que va acompantildeada de una connotacioacuten de ldquoextremismo islaacutemicordquo76

Por su parte Graham E Fuller estima a un movimiento como islamista cuando sostiene la

creencia de que ldquoel Islam es una especie de entidad de fe que tiene algo importante que decir

sobre coacutemo la poliacutetica y la sociedad han de orientarse en el mundo contemporaacuteneo musulmaacuten e

islaacutemico buscando implementar esta idea de alguna manerardquo77 Si bien Mumtaz Ahmat utiliza el

teacutermino para describirlo como una ideologiacutea que tuvo sus oriacutegenes en el siglo XX como reaccioacuten

al colonialismo y la modernizacioacuten occidental R Vali Nasr y Khurshid Ahmad antildeaden la

instauracioacuten de un ldquoEstado islaacutemicordquo gobernado seguacuten la ley islaacutemica como condicioacuten sine qua

non para la consecucioacuten de una vida completa musulmana sin descuidar por ello las necesidades

espirituales personales Bajo esta descripcioacuten ldquoel movimiento islamista podriacutea ser categorizado

como parte del resurgimiento religioso islaacutemico contemporaacuteneo aunque normalmente eacuteste ha

planteado una motivacioacuten de caraacutecter poliacutetico teniendo en cuenta que tanto su estrategia como el

meacutetodo procedimental del mismo se han adaptado a las condiciones poliacuteticas cambiantes como

74 Op cit Gema Martiacuten El Estado aacuterabehellip p 291 75 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabe Guiacutea didaacutectica

para profesores y formadores Madrid Publicaciones de la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional ICMA 1998 p 163 76 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Market(s) A View Base on the Religious Economy Theoryrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 29 y Henri Lauziegravere The Making of Salafism Nueva York Columbia University Press 2015 77 Op cit Graham E Fuller The future of political Islam Nueva York Palgrave Macmillan 2004 p 24

- 58 -

demuestra su participacioacuten en procesos electorales multipartidistas alguno de ellos con un

restringido pluralismo poliacutetico cuando se les permite hacerlordquo78

Bajo una perspectiva similar Gamze Ccedilavdar sostiene que normalmente y con alguna

excepcioacuten como el Movimiento de la Justicia y la Espiritualidad (al-Adl wal-Ihsan) en Marruecos ldquolos

movimientos islamistas de caraacutecter poliacutetico dependen de dichos procesos electorales para

fortalecer su base sociopoliacutetica y aceptan una sucesiva reversibilidad con permiso de las

circunstanciasrdquo Ejemplos de lo anterior son ldquoel Partido para la Justicia y el Desarrollo (Hizb al-Adala

wa al-Tanmiyya) en Marruecos la Alianza Islaacutemica Salafista en Kuwait el Partido Reformista (Hizb al-

Islah) en Yemen el Frente de Accioacuten Islaacutemica (Jabhat al-Amal al-Islami) en Jordania y los candidatos

independientes de la Hermandad Musulmana (Ŷamālsquoat al-Ijwān al-Muslimīn) en Egiptordquo

Por el contrario la propia Ccedilavdar resalta que no ha sido inusual que los propios islamistas

hayan moderado sus postulados de acuerdo a cambios estructurales en la coyuntura tanto

domeacutestica como internacional Pudiendo por ello mostrar a menudo orientaciones pragmaacuteticas

que divergen de posiciones doctrinarias Casos como el de los islamistas kuwaitiacutees que

ldquoacogieron con aquiescencia la presencia de los Estados Unidos de Ameacuterica (EEUU) en el paiacutes tras

la Guerra del golfo los Hermanos Musulmanes de Jordania apoyaron al reacutegimen del rey Hussein I

(1952-1999) hasta la firma del acuerdo de paz con Israel en 1994 el jeque Abdessalam Yassin (1928-

2012) liacuteder del movimiento poliacutetico islamista marroquiacute maacutes importante llegoacute a aceptar la idea de

democracia y en su momento los HHMM de Egipto mostraron la voluntad de trabajar dentro de

un restringido pluralismo poliacuteticordquo79

Por otro lado el teacutermino ldquofundamentalismordquo de origen teoloacutegico protestante en los

EEUU sostiene la vuelta a los fundamentos como uacutenico punto de partida para la renovacioacuten o

dicho de otra forma la pretensioacuten de vivir con arreglo a una versioacuten inmoacutevil de sus creencias80

Si tomamos la traduccioacuten de los estudiosos musulmanes del teacutermino por usūliyya el cual puede

entenderse como la demanda radical de un retorno a la literalidad de las fuentes primarias (usūl)

de los primeros tiempos del Islam es decir Coraacuten y Sunna (conducta) puede existir cierta 78 Op cit Mumtaz Ahmad ldquoIslamic fundamentalism in South Asia the Jamaat-i Islami and the Tablighi Jaamat of South Asiardquo En Martin E Marty y R Scott Appleby (eds) Fundamentalisms Observed Chicago University of Chicago Press 1991 p 463 cfr Vali R Nasr ldquoMawdudi and Jamarsquoat-i Islami the origins theory and practice of Islamic revivalismrdquo En Ali Rahnema (ed) Pioneers of Islamic Revival Nueva Jersey Zed 1994 p 106 Y Khurshid Ahmad ldquoIslam and Democracy some conceptual and contemporary dimensionsrdquo Muslim World 90 1-2 (2000) p 34 79 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist New Thinking in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political Science

Quarterly 121 3 (2006) pp 477- 479 80 Kayhan Delibaş The Rise of Political Islam in Turkey Urban Poverty Grassroots Activism and Islamic

Fundamentalism Londres IBTauris 2014

- 59 -

similitud aunque ldquola condicioacuten de ideal de la ciudad musulmana y su formulacioacuten en buena

parte por los ulemas o doctores de la ley ha favorecido siempre el auge de la reforma en tierras

del Islamrdquo81 Por tanto ldquoel fundamentalismo islaacutemico contemporaacuteneo seriacutea ante todo un

desideraacutetum que surge de la antildeoranza de un pasado dorado el de los albores del Islam y de la

constatacioacuten de un presente de alienacioacuten econoacutemica poliacutetica cultural y moralrdquo82

Mientras tanto el concepto de ldquointegrismo islaacutemicordquo ldquono tiene ninguna base cientiacutefica ni

maacutes sentido que el de promover intencionalmente la identificacioacuten del islamismo con los

sectores maacutes retroacutegrados del cristianismo catoacutelico con el fin de desvalorizarlordquo83 Si el teacutermino

ldquointegrismordquo mantiene una base religiosa de origen catoacutelico contraria a la exeacutegesis obedeciendo

fielmente las doctrinas y ensentildeanzas pontificias el retorno absoluto a la Escritura como uacutenico

fundamento que se opone a la reforma de la sociedad catoacutelica rechazando por ello la adopcioacuten

por parte de la Iglesia catoacutelica de las innovaciones propuestas por la modernidad y expresada por

el II Concilio Vaticano

Si la utilizacioacuten del segundo concepto pudiera ser inapropiada al no existir en el Islam una

tendencia monoliacutetica de interpretacioacuten de su normativa el uso comparativo del teacutermino

fundamentalista en el aacutembito islaacutemico siacute lo podriacutea ser puesto que tanto los wahabiacutees en el siglo

XVIII como los HHMM en el XX trataron de construir una estructura reformista sobre la

aplicacioacuten literal de los textos sagrados En el primer caso para conseguir una de caraacutecter

conservador y puritana mediante un proceso represivo de reislamizacioacuten que demanda desde el

poder (descendente) Y en el segundo mediante la reinterpretacioacuten de los citados textos con la

ayuda de la racionalidad mediante un proceso persuasivo de reislamizacioacuten que demanda al

poder (ascendente) y asiacute poder refutar el proceso de occidentalizacioacuten debido a que manteniacutean la

creencia que los males del mundo musulmaacuten proveniacutean del envilecimiento del mensaje original

islaacutemico a manos de la injerencia occidental (la ideologiacutea poliacutetica la filosofiacutea y las ciencias

habriacutean contaminado el legado islaacutemico) en pro de desestabilizar los modelos de dominacioacuten de

unos paiacuteses sobre otros Por lo tanto si la base intelectual de formacioacuten de los movimientos

islamistas es fundamentalista ni todos los movimientos fundamentalistas son islamistas ni todos

los movimientos islamistas se expresariacutean de la misma manera

81 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabehellip p 290 82 Op cit Joan Lacomba Emergencia del islamismo en el Magreb las raiacuteces sociopoliacuteticas de los movimientos

islamistas Madrid Catarata 2000 p 117 83 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabehellip pp 289-290

- 60 -

Por todo ello bajo una primera aproximacioacuten el islam poliacutetico en su vertiente ideoloacutegica

no deberiacutea ser considerado como sinoacutenimo de los conceptos de ldquointegrismordquo y

ldquofundamentalismordquo84 En referencia a las caracteriacutesticas poliacuteticas de los movimientos islamistas

y partiendo de la premisa de que el Islam incluso siendo una religioacuten de principios colectivos no

seriacutea totalmente una ldquoreligioacuten poliacuteticardquo pese a que aun sin concretarse un modelo poliacutetico de

Estado o de gobierno siacute se establecen principios morales juriacutedicos y sociales85 Maacutes allaacute de los

debates sobre la unicidad del Islam lo que siacute reconoce Ali Bulaccedil son las ldquodiferentes

interpretaciones percepciones escuelas y departamentos Y es natural que este sea el caso La

existencia de tales entendimientos e interpretaciones islaacutemicas derivan de la diversidad de las

relaciones sociales Lo que realmente importa en este aacutembito es que no se debe declarar al otro

como ilegiacutetimo reformista o civista esta dualidad estaacute representada bajo el tiacutetulo geneacuterico de

movimiento islamistardquo86

84 Para un anaacutelisis en profundidad de los conceptos de fundamentalismo e integrismo se pueden consultar cfr Gabriel A Almond Strong religion the rise of fundamentalism around the World Chicago University of Chicago Press 2003 Bassam Tibi The challenge of fundamentalism political Islam and the new world disorder Berkeley University of California Press 1998 Lawrence Kaplan Fundamentalism in comparative perspective Amherst The University of Massachusetts Press 1992 Antonio Elorza Umma el integrismo en el Islam Madrid Alianza DL 2002 y Juan Joseacute Tamayo Islam cultura religioacuten y poliacutetica Madrid Trotta 2009 85 Cfr Binnaz Toprak Islam and political developmment in Turkey Leiden 1981 pp 20-34 86 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 61 -

I511 La tendencia dual del movimiento islamista

De manera general las bases intelectuales del islam poliacutetico contemporaacuteneo estaacuten

supeditadas a la concrecioacuten de un proyecto poliacutetico establecido en la reinterpretacioacuten de las

fuentes sagradas del Islam fundamentalmente Coraacuten y Sunna asiacute como de la relectura de las

textos a la luz de los acontecimientos contemporaacuteneos de algunos de los juristas claacutesicos como

Taqicirc ad-Dicircn Aḥmad Ibn Taymiyyah (1263-1328) o de miacutesticos ortodoxos como Muḥammad al-Ġazālī

(1058-1111) El primero de ellos es considerado uno de los mejores ejemplos ilustrativos del Islam

medieval El jurista original de la capital siria de Damasco defendioacute un rigorismo de escaso

eacutexito popular en su tiempo aunque maacutes tarde inspiroacute a finales del siglo XVIII la actuacioacuten

poliacutetica y social del wahhabismo origen del conservadurismo saudiacute

Por su parte al-Ġazālī que abogoacute por un retiro al fideiacutesmo asiacute como al misticismo de

orientacioacuten praacutectica representa para algunos el azote de los filoacutesofos aacuterabes de la eacutepoca Para el

teoacutelogo de origen iraniacute el racionalismo al no poder ser el punto de partida para la consecucioacuten

de la verdad absoluta no seriacutea posible conciliarlo con el Islam debido a que uacutenicamente con el

Coacuteran y la Sunna es posible alcanzar el entendimiento categoacuterico Bajo esta perspectiva las

indagaciones filosoacuteficas de al-Ġazālī fueron de caraacutecter uniforme hacia la dialeacutectica con el

objetivo exclusivo de defender la fe de acuerdo con la tradicioacuten algo especulativa de la teologiacutea

islaacutemica (kalām) criticando a filoacutesofos como Averroes y Avicena que intentaron reconciliar el

Islam con el racionalismo De todo lo expuesto anteriormente proviene la visioacuten social poliacutetica y

econoacutemica del movimiento islamista sobre la necesidad de redefinicioacuten conceptual e ideoloacutegica

de teacuterminos relacionados con la economiacutea la ideologiacutea y las instituciones87

Por consiguiente el proyecto poliacutetico y social de la mayoriacutea de los movimientos

islamistas quizaacutes de una forma sintetizada aunque de mayor claridad y comprensioacuten se sustenta

en el restablecimiento de la primera comunidad de Medina ldquoencabezada por el Profeta Muḥammad

y formada por los compantildeeros (sahāba) los grupos emigrados de la Meca (al-muhāŷirūn) el

resto de los musulmanes auxiliares (al-ansār) y las comunidades judiacuteas y cristianas de Medinardquo88

A su vez la propia comunidad es presentada en el discurso del movimiento islamista como una

comunidad ideal documentalmente avalada por el ldquoPacto de Medina donde la justicia y la paz

reinaban bajo los auspicios de los mandatos de Dios contenidos en el Coraacuten no soacutelo entre los

87 Ali Bulaccedil Din ve Modernizm [Religioacuten y Modernismo] Estambul İz Yayıncılık 1995 p 9 88 Op cit Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Entre la fe y la razoacuten los caminos del pensamiento poliacutetico en

Marruecos Alcalaacute la Real Alcalaacute 2008 p 47

- 62 -

musulmanes sino tambieacuten en relacioacuten a la ahl al-Kitab o gente del Librordquo89 Y en el que tambieacuten

es posible visualizar ya durante aquella eacutepoca una red de relaciones poliacuteticas y sociales lo que

denota el sentimiento de justicia y respeto entre los miembros de dicha comunidad y las citadas

minoriacuteas cristiana y judiacutea

Al mismo tiempo el componente ideoloacutegico fundamental del programa poliacutetico del

movimiento islamista se establece en ldquoapropiarse del Coraacuten para reivindicar el retorno al patroacuten

representado por el Profeta como fuente elemental de los sistemas poliacutetico social y legal En

general los islamistas estaacuten de acuerdo con el reformismo musulmaacuten en cuanto a la necesidad de

importar tanto la ciencia como la tecnologiacutea occidental Aunque no lo estaacuten en su criacutetica al

proceso de occidentalizacioacuten en su vertiente sociopoliacutetica debido a que mantienen la creencia

sobre la total suficiencia del Islam como modelo sociopoliacutetico alternativo al hegemoacutenicordquo90

De ahiacute proviene la necesidad islamista de reinterpretacioacuten de la poliacutetica de lo cotidiano

para conseguir el cambio tanto en los haacutebitos individuales y las relaciones sociales de los

ciudadanos como en los asuntos poliacuteticos sociales culturales y econoacutemicos todo ello adaptado a

las circunstancias del contexto sociopoliacutetico del momento con una fuerte ideologizacioacuten basada

en la lucha y la contestacioacuten poliacutetica Los movimientos islamistas pueden ser entendidos

entonces como movimientos creados en paralelo al proceso de modernizacioacuten siendo posible

distinguir dos dimensiones interconectadas la primera de ellas establece a los islamismos como

respuesta a la modernizacioacuten islamizaacutendola es decir el fenoacutemeno islamista es producto de la

modernidad propuesta por el Estado-nacioacuten en el que los movimientos islamistas tratariacutean de

islamizar la propia modernidad en vez de modernizar el Islam Y la segunda que dicha

apropiacioacuten se realiza desde una tradicioacuten reinterpretada e idealizada puesto que dicho

fenoacutemeno es una reaccioacuten de la misma de ahiacute que se apropie del proceso de modernizacioacuten en el

amplio sentido del concepto tanto ideoloacutegica como metodoloacutegicamente91 Tambieacuten de manera

general seguacuten Luz Goacutemez que entendiende al islamismo como una corriente ideoloacutegica del Islam

contemporaacuteneo pueden ser diferenciadas dos tendencias una reformista y otra ciacutevica92

89 Op cit (Ibiacuted) p 47 90 Op cit John L Esposito Islam and Politics Nueva Jersey Syracuse University Press 1984 p 135 y Abdul A Maududi ldquoThe political theory of Islamrdquo En Mansoor Moaddel y Kamran Talattof (eds) Contemporary Debates in

Islam An Anthology of Modernist and Fundamentalist Thought Nueva York St Martinrsquos Press 2000 p 271 91 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad pp 395-400 92 Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167

- 63 -

I5111 La propensioacuten ldquoreformistardquo

La primera de ellas es denominada como una tendencia ldquoreformistardquo personificada en la

labor del fundador de los Hermanos Musulmanes (HHMM) el egipcio Hasan al-Bannāacute (1906-1949)

maacutes cercano a la figura de militante poliacutetico que a la de ldquopredicadorrdquo religioso Aunque ejercioacute la

docencia religiosa completoacute su formacioacuten en la Universidad de Dār al-lsquoUlūm centro docente de

estudios teacutecnicos y cientiacuteficos alejado de la ensentildeanza tradicional proporcionada por las

madrazas (madāris) y las lsquoulūm al-islām (ciencias del Islam) como la Universidad de al-Aacutezhar la

cual pertenece al conjunto de instituciones tradicionales islaacutemicas Todo lo anterior nos muestra

que la militancia islamista contemporaacutenea vendraacute del aacutembito de los nuevos espacios creados ante

la modernizacioacuten del mundo musulmaacuten es decir entre la poblacioacuten urbana media y el sector

reformista universitario93

No obstante la incidencia de una serie de factores tanto poliacuteticos como econoacutemicos

ldquosobre todo el recrudecimiento del conflicto entre los aacuterabes y las potencias occidentales a raiacutez

de la creacioacuten del Estado de Israel en 1948 el deterioro socioeconoacutemico producto de la IIordf Guerra

Mundial (IIGM) la descolonizacioacuten y los nuevos imperativos geoestrateacutegicos de la Guerra friacutea

implicoacute la aparicioacuten de interpretaciones maacutes revolucionarias en esta tendencia reformista El

resultado fue el auge de unas ideologiacuteas de masas igualitarias de corte socialista y nacionalista

como el baazismo el naserismo o el Nasakomrdquo94 La uacuteltima de las versiones en esta primera

tendencia seria la ldquoconsensualrdquo representada por las diversas colectividades organizadas en

fundaciones comunidades religiosas (cemaatlar) o incluso el ldquoneocofradismordquo propuesto por la

Hizmet cemaati de M Fethullah Guumllen (n 1938) en la actualidad herederos de una versioacuten

ldquoespiritualistardquo encarnado como lo es en el caso turco por movimientos yu organizaciones

sociopoliacuteticas religiosas como la Nurculuk o por oacuterdenes religiosas (taricirckattarikatlar) como la

Nakşibendilik (Nakşibendiya) o la Bektaşilik (Bektaşiyya)

En primer lugar el movimiento sociopoliacutetico de los HHMM es considerado la simiente

del islam poliacutetico contemporaacuteneo Fundado en 1928 la hermandad durante un primer periacuteodo

dedicoacute su mensaje y militancia a la accioacuten social y formacioacuten religiosa hacia los maacutes necesitados

para maacutes tarde en una segunda fase de expansioacuten pasar a la accioacuten poliacutetica La esencia del

mensaje de los Ijwān se puede resumir asiacute consideran el Islam como un ldquoordenrdquo (nizām)

inigualable dado que ha sido revelado por Dios con vocacioacuten de organizar todos los aspectos de

93 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad p 292 94 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 168

- 64 -

la vida humana Por ello ldquoal-Bannāacute agregoacute la concepcioacuten de un islam globalizante y una

estrecha dependencia entre creencia (aquida) chariacutea y poliacutetica entre teoriacutea y organizacioacuten

militante y conjugoacute todo ello con las teoriacuteas del fiqh de al-Aacutezhar las experiencias sufiacutees y las

proclamas nacionalistas del Partido Nacional Democraacutetico (Al-Ḥizb Al-Waṭaniy Ad-Dīmūqrāṭiy)rdquo95

Debido al eacutexito de sus acciones sociales y su indiscutible peso poliacutetico fueron sometidos

a la represioacuten debiendo por ello permanecer durante gran parte de su existencia en la

clandestinidad Como sucede actualmente tras el ultimaacutetum y posterior asonada militar liderada

por el actual Presidente de la Repuacuteblica Aacuterabe Abdelfatah al-Sisi que depuso el gobierno islamista

de Muhammad Morsi clausuroacute el Partido de la Libertad y la Justicia (Ḥizb Al-Ḥurriyya wa l-ʿAdāla) y

declaroacute el 25 de diciembre de 2013 tanto a la hermandad como a su brazo poliacutetico un grupo u

organizacioacuten terrorista A su vez el movimiento extendido por la mayoriacutea de los paiacuteses aacuterabes

de Oriente Medio predica una reislamizacioacuten de la sociedad empezando desde arriba es decir

comenzando por las instituciones poliacuteticas mediante una vuelta a la ortodoxia islaacutemica

En este aacutembito es posible encontrar una serie de similitudes con otras versiones dentro de

esta primera tendencia teniendo en cuenta al mismo tiempo la diversidad y diferencias

ideoloacutegicas dependiendo principalmente de la coyuntura histoacuterica y las condiciones poliacuteticas

dadas en cada paiacutes como sucede en el caso de Turquiacutea Existen acadeacutemicos como Humeira

Iqtidar que denominan a algunos casos de esta tendencia como una versioacuten ldquodemocraacuteticardquo de los

movimientos islamistas Esta versioacuten rechaza de pleno el uso de la violencia y acepta operar

dentro del Estado-nacioacuten mediante la utilizacioacuten de procedimientos e instrumentos democraacuteticos

centrados exclusivamente en la movilizacioacuten de la sociedad civil a traveacutes de asociaciones de

profesionales organizaciones no gubernamentales y entidades locales de beneficencia A los

citados HHMM en Egipto y sus ramificaciones en Siria Sudaacuten Yemen Jordania Kuwait y Argelia

se unen como abanderados de esta versioacuten ldquola Agrupacioacuten Islaacutemica (Jamaat-i-Islami) de Pakistaacuten y

el movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional en Turquiacuteardquo96

No obstante lo verdaderamente destacable de la vertiente ldquoreformistardquo es el caraacutecter

intelectual del movimiento con una base teoacuterica notable lo cual los diferencia de otros

movimientos islamistas maacutes tradicionales o pragmaacuteticos Por eso ldquosu objetivo uacuteltimo sea el

ofrecer un modelo estatal autoacutectono alternativo a los existentes que se tienen por propios soacutelo

de la tradicioacuten europea El islam de estos islamistas no es una religioacuten popular de iletrados ni

95 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167 96 Cfr Humeira Iqtidar Secularising Islamists Jamaat-i-Islami and Jamaat-ud-Dawa in Pakistan Chicago University of Chicago Press 2011 p 12

- 65 -

una excusa en manos de los motores de reislamizacioacuten sino un instrumento para la movilizacioacuten

poliacuteticardquo97 Existen varios casos encarnados en las figuras reformistas y revolucionarias de Abū

al-Aʿlā al-Mawdūdī (1903-1979) con la Agrupacioacuten Islaacutemica en Pakistaacuten Sayyid Qutb (1906-1966) con

los HHMM en Egipto o `Abd al-Salām Yāsīn (1928-2002) con el Movimiento de la Justicia y

Espiritualidad (al-lsquoAdlwa-l-Ihsan) en Marruecos

El primero de ellos es considerado junto a al-Bannā uno de los principales propulsores

de los modelos de organizacioacuten civil y difusioacuten poliacutetica que ha sustentado el islamismo moderno

hasta nuestros diacuteas haciendo de la reinvindicacioacuten de la shariacutea como eje juriacutedico del sistema

estatal su objetivo fundamental98 En los escritos de al-Mawdūdī ldquoel islam se presenta como un

sistema integral en el que el empuje de lo espiritual confiere al musulmaacuten la esperanza de la

consecucioacuten del Estado islaacutemico mientras que la normativa civil estipulada por la chariacutea dota a

ese Estado de un orgullo nacional que es su sentildea de identidad y una suerte de fuerza defensiva

En sucesivas generaciones fundamentoacute su rechazo absoluto de cualquier tipo de legislacioacuten de

inspiracioacuten laica (qanun) y su condena por la bida (innovacioacuten hereacutetica)rdquo99

Por su parte el egipcio Sayyid Qutb ideoacutelogo de los HHMM ldquoincidioacute en la

responsabilidad del Estado en la consecucioacuten de la adala (equidad un valor doctrinal y un

principio eacutetico del Islam) pues a traveacutes de una auteacutentica islamizacioacuten de su cuerpo institucional

la igualdad arraigariacutea en el cuerpo social y caracterizariacutea a toda la comunidadrdquo100 Aunque para

llegar a ese objetivo y como una de las diferencias teoacutericas con al-Bannā afirmar la identidad

islaacutemica significaba al mismo tiempo que hubiera que rechazar el debate sobre las orientaciones

esenciales y fundamentales de establecer comparaciones y de reflexionar sobre el contenido de

los nombres rechazando por ello cualquier compromiso teoacuterico o meramente terminoloacutegico con

Occidente y sus valores que en otro tiempo le habiacutean seducido No en vano para teoacutericos como

Qutb la existencia del Estado islaacutemico es parte esencial del credo islaacutemico (hakimiya) es decir

ldquopostula la soberaniacutea absoluta de Dios sobre el universo de manera que Eacutel es el uacutenico legislador

legiacutetimo y la chariacutea la formulacioacuten en la tierra de sus designios la sola legislacioacuten eterna y

universal y su inexistencia condena a la sociedad toda a la yahiliya (edad de la ignorancia)

situacioacuten aislaacutemica que se ha de combatirrdquo101

97 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167 98 Cfr Abul Ala Maududi Towards understanding Islam Kuwait International Islamic Federation of Student Organizations 1980 99 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip pp 81-93 100 Op cit (Ibiacuted) p 4 101 Op cit Sayyid Qutb Justicia social en el Islam Coacuterdoba Almuzara 2007 pp 99-100

- 66 -

Por uacuteltimo ldquouno de los elementos centrales del pensamiento poliacutetico del marroquiacute `Abd

al-Salām Yāsīn es su particular concepcioacuten de la historia islaacutemica la cual es concebida como

ejemplo y como modelo de una nueva estructura poliacutetica y social a desarrollar en Marruecos y en

todo el mundo islaacutemico A partir de una particular lectura del pasado histoacuterico -maacutes bien una

relectura- Yāsīn pretende extraer los ejemplos tanto positivos como negativos que respalden una

nueva concepcioacuten islaacutemica del poder el Estado y la sociedadrdquo Por tanto es posible afirmar que

ldquoel discurso poliacutetico de Yāsīn parece destinado a aportar una primera base teoacuterica y metodoloacutegica

a lo que eacutel considera un movimiento progresivo y global destinado inevitablemente al cambio de

estructuras poliacuteticas en base a una reislamizacioacuten de todos los campos de la existenciardquo102

En su conjunto todos ellos constituyen un fenoacutemeno relativamente reciente que se

convirtioacute en una pujante fuerza poliacutetica considerada al mismo tiempo como el principal canal

de movilizacioacuten de masas en los paiacuteses aacuterabes yo de mayoriacutea musulmana durante la deacutecada de

los antildeos setenta y ochenta de la pasada centuria con la creacioacuten en sucesivas deacutecadas de una serie

de ldquoestructuras de oportunidad poliacuteticardquo103

Otra de las versiones en esta primera tendencia seria la ldquorevolucionariardquo Inspirada en el

caso iraniacute gracias al derrocamiento por medio de la fuerza de Muhammad Reza Pahlevi (1941-

1979) instaurando posteriormente y bajo el liderazgo de Jomeini la actual Repuacuteblica Islaacutemica de

Iraacuten104 En un sentido determinado esta corriente del islam poliacutetico pone en praacutectica el teacutermino

ŷihād el cual se habriacutea malinterpretado uacutenicamente como ldquoguerra santardquo siendo su significado

mucho maacutes complejo ldquoleacutexicamente lsquoyihadrsquo es el ejercicio del esfuerzo maacuteximo para lograr una

meta o rechazar algo detestable En la lsquoshariacutearsquo lsquoyihadrsquo comprende el sacrificio personal supremo

para difundir la palabra de Dios para ayudar en su lucha Los principales objetivos del teacutermino

lsquoyihadrsquo son eliminar la opresioacuten y la injusticia para establecer el bienestar la justicia y la

prosperidad y asiacute eliminar las barreras que impiden la difusioacuten de la verdadrdquo105

102 Op cit Juan Antonio Maciacuteas ldquoHacia el estado ldquošūragrave-craacuteticordquo en Marruecos los conceptos de ldquoiŷtihādrdquo y ldquoŷihādrdquo en el discurso poliacutetico de lsquoAbd al-Salām Yāsīnrdquo MEAH 56 (2007) pp 162-163 103 Banu Eliguumlr The mobilization of political Islam in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2010 104 Para una aproximacioacuten a la doctrina sobre el gobierno de Jomeyni se puede consultar cfr Sami Zubaida Islam

the people and the state political ideas and movements in the Middle East Londres I B Tauris 1993 pp 1-37 105 Op cit Franccedilois Burgat El islamismo en tiemposhellip p 129

- 67 -

A esta versioacuten tildada en Occidente como de ldquoradicalrdquo se le unen una serie de

organizaciones que siguiendo los pasos de la experiencia iraniacute accedieron o intentaron subvertir

el poder mediante una insurreccioacuten armada como la llevada a cabo por la ramificacioacuten siria de

los HHMM durante 1979-1982 contra el reacutegimen ldquosectariordquo de Hafez al-Asad (1970--2000) un

levantamiento popular como la ramificacioacuten jordana del Partido de la Liberacioacuten (Hizb --al-Tahrir)

un golpe militar como el perpetrado en Pakistaacuten por el general Muhammad Zia-ul-Haq (1-924-1988)

en 1978 o la presunta colaboracioacuten en actos terroristas de los HHMM de Sudaacuten liacutederados por

Ḥasan al-Turābī (1932-2016) Por su parte ldquolos intelectuales islamo-turcos rechazaron dicha

influencia definiendo al propio Islam como un componente baacutesico de la cultura turca Si bien los

islamistas de caraacutecter ldquoradicalrdquo buscaban la transformacioacuten tanto de la sociedad como del ente

estatal por su parte dichos intelectuales turcos de orientacioacuten sufiacute destacaban la conservacioacuten del

Estado y los valores conservadores turcosrdquo106

106 Op cit Michael E Meeker ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres I B Tauris 1991 p 191

- 68 -

I5112 La preferencia ldquociacutevicardquo

La otra parte en esta dinaacutemica dual de los movimientos islamistas es la considerada como

una tendencia ldquociacutevicardquo la cual preserva su participacioacuten no soacutelo en la arena poliacutetica sino tambieacuten

en las instituciones existentes para a traveacutes de ellas alterar el sistema poliacutetico Dicha tendencia

promueve ldquoun islam que afirma la creencia en una hadara (en turco medeniyet) civilizacioacuten

islaacutemica a la manera del civitas latino de donde proviene su nombrerdquo107 Por tanto el objetivo

fundamental de la tendencia tambieacuten conocida en Occidente como ldquomoderadardquo es la creacioacuten de

una Sociedad-nacioacuten con un proyecto poliacutetico presentado normalmente como una ldquotercera viacuteardquo

que promociona la pluralidad la diversidad y el consenso haciendo preponderantes por ello la

identidad cultural y social sobre la identidad poliacutetica y de seguridad de la sociedad Por esta

razoacuten procura un mayor intereacutes en la uumlmmet (umma) o comunidad de creyentes musulmanes por

medio de un eacutenfasis en el entorno y el cambio social y no al Estado o al individuo en particular

De lo anterior proviene que la propuesta ldquociacutevicardquo ldquohaga de la identidad social y cultural

de la sociedad sea hegemoacutenica sobre la identidad poliacutetica y militar Por ello promueve el cambio

y la transformacioacuten a traveacutes de la islamizacioacuten de abajo hacia arriba (bottom-up) Su eacutenfasis

radica en torno al cambio pero ello no debe oponerse a lo que es la poliacutetica en siacute A su vez dicha

islamizacioacuten promueve la versatilidad y la transformacioacuten social quizaacutes una forma alternativa de

ver el mundo Esta tendencia mantiene la creencia sobre el establecimiento de un contrato social

pluralista basado en la autonomiacutea religiosa cultural y juriacutedica que puede llegar a ser considerado

como un modelo en el contexto de los principios generales de la democracia A diferencia de la

tendencia reformista este islamismo ldquociacutevicordquo da importancia a la participacioacuten en lugar de la

dominacioacuten En resumen esta tendencia puede asegurar la supervivencia y perpetuidad del

mensaje islaacutemico a lo largo de la historiardquo108

El islamismo civista no es homogeacuteneo un ejemplo de ello es que ldquoexiste un islamismo

culturalista como el defendido por el egipcio Aacutedil Husaacutein (1932-2001) uno de corte liberal

elaborado por el tunecino Rachid al-Ganuchi (n 1941) uno dialeacutectico obra del egipcio Hasan

Hanafi (n 1935) el islamismo comunitarista del suizo Tariq Ramadan (n 1962) o un islamismo

churocraacutetico y nacionalista a la manera de Hassan al-Turābī con el Partido del Congreso Popular

(Al-Mutamar al-Shabi)rdquo109 Seguacuten el sudaneacutes la chura institucioacuten consultiva de caraacutecter doctrinal

y juriacutedico es una doctrina de liberacioacuten interna puesto que ldquoninguna autoridad se puede arrogar

107 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 69 108 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip 109 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 68

- 69 -

su legitimidad exclusiva que deriva del conjunto de las fuentes de la religioacuten (el Coraacuten y el

Hadiz) y no de un pasaje concreto y cuya violacioacuten atenta contra libertades y derechos que

sobrepasan lo poliacutetico y se adentran en lo divinordquo Pero tambieacuten lo seriacutea de la dependencia

externa ya que ldquosu fundamento exclusivamente islaacutemico y su ejercicio mediante el ichtihad

(interpretacioacuten racional de las fuentes) liberan a la umma (comunidad de creyentes musulmanes)

de las reacutemoras ideoloacutegicas foraacuteneas que han conducido a la alineacioacuten de la sociedades aacuterabes

por sus Estados y abren la viacutea a un dialogo con Occidente en pie de igualdadrdquo110

Desde mediados de los antildeos ochenta ldquolos nuacutecleos islamistas con una produccioacuten teoacuterica

maacutes activa tendieron por un lado a establecer canales de participacioacuten dentro de los sistemas en

vigor es decir eran partidarios del uso de las instituciones existentes para subvertir el Estado

Por eso los islamistas ldquociacutevicosrdquo fueran elaborando un pensamiento poliacutetico caracterizado por la

criacutetica filosoacutefica e ideoloacutegica tanto de los modelos occidentales como de la propia tradicioacuten

islaacutemica que demuestran como inmovilista Ademaacutes se dieron tentativas de organizacioacuten poliacutetica

como la fundacioacuten de partidos por lo general de corta vida y sometidos al acoso de los

regiacutemenes en vigor temerosos de su potencial como alternativa poliacutetica de legitimacioacuten

islaacutemicardquo111

Por todo lo anterior es posible situar al movimiento islamista dentro de la ldquosociedad

civilrdquo en su triple dimensioacuten en primer lugar como espacio de mediacioacuten negociacioacuten y

conflicto de intereses entre la sociedad y el Estado es decir una especie de contrapoder con

capacidad para influir en las poliacuteticas Como bien estipula Carmelo Peacuterez citando a Nazih Ayubi

ldquoel islamismo constituye en la actualidad el principal grupo de oposicioacuten en la mayoriacutea de las

sociedad aacuterabes y en la mayor parte de los Parlamentos que admitan una representacioacuten poliacutetica

de la oposicioacuten y dado que la democracia ademaacutes de la representacioacuten y la particioacuten presupone

la oposicioacuten y la controversia se podriacutea afirmar como dice Ayubi que el islamismo forma parte

del proceso democratizador de los paiacuteses aacuterabesrdquo112 Una segunda dimensioacuten se establece en la

capacidad del movimiento islamista para generar o promocionar valores opiniones normas o

visiones del mundo

110 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 67 111 Op cit (Ibiacuted) p 169 112 Carmelo Peacuterez ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo Nova Africa 12 (2003) p 101 Nizah Ayubi El Islam poliacutetico teoriacuteas tradicioacuten y rupturas Barcelona Bellaterra 1998 p 639

- 70 -

Por uacuteltimo tambieacuten ldquoestaacute desempentildeando una importante labor de promocioacuten social y

asistencial principalmente entre la poblacioacuten excluida del sistema productivo y deficientemente

escolarizada que roza los liacutemites de la pobreza cuando no de la miseria y la marginalidadrdquo113

Debido a la incapacidad del Estado para satisfacer las necesidades de justicia social y

redistribucioacuten de renta y riqueza de la poblacioacuten con las consecuentes desigualdades

(desestructuracioacuten) no soacutelo econoacutemica sino tambieacuten poliacutetica y social el movimiento islamista

habriacutea surgido como contestacioacuten o incluso como reaccioacuten a las carencias del desarrollo que

desafiacutean al monopolio del poder de las eacutelites114 Si a todo ello le antildeadimos el uso de las

mezquitas y la moderna tecnologiacutea de las redes sociales para propagar su mensaje varios casos

utilizaron todo lo anterior para establecerlos como una maniobra poliacutetica combinada con una

estrategia de base entrelazando finalmente un verdadero Estado ldquodisyuntivordquo basado en la

diversidad de los grupos sociales locales

Esta movilizacioacuten de masas estaba fundamentada en la criacutetica y la contestacioacuten en la

gran mayoriacutea de los casos a las praacutecticas autoritarias y la corrupcioacuten de los regiacutemenes producto

del desafortunado proceso de colonizacioacuten sufrido pero tambieacuten sobre la difusioacuten de las ideas

seculares provenientes de Occidente Sin embargo y especialmente en Oriente Medio ldquolos

movimientos islamistas parecen no soacutelo haber dejado de lado su transformacioacuten sino tambieacuten la

modificacioacuten de los sistemas poliacuteticos en los que emergieron Tras las revueltas populares en el

mundo aacuterabe por otro lado la mayoriacutea de estos sistemas poliacuteticos con alguna excepcioacuten como la

tunecina se han vuelto auacuten maacutes autocraacuteticosrdquo115

Para concluir los representantes de esta tendencia son ldquojoacutevenes activistas e intelectuales

en Iraacuten y Arabia Saudita un grupo moderado de ex-islamistas con el Partido del Nuevo Centro (Hizb

al-Wasat) en Egipto el Partido de la Justicia y el Desarrollo (Ḥizb Al-ʿAdālah Wal-Tanmiyah) en

Marruecos el Partido de la Justicia Proacutespera (Partai Keadilan Sejahtera) en Indonesia el Partido de la

Justicia del Pueblo (Parti Keadilan Rakyat) en Malasia algunos aspectos praacutecticos el Partido de Dios

(Hizbullah) en el Liacutebano la Jamaacuteat Islami en Pakistaacuten Hizb al-Nahda (Partido del Renacimiento) en

Tuacutenez y la enorme fuerza poliacutetica del Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma

Partisi) en Turquiacuteardquo116

113 Op cit Carmelo Peacuterez ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo 114 Carmelo Peacuterez y Juan A Maciacuteas ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284 115 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip pp 194-194 116 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 10

- 71 -

I512 La multicausalidad en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista

No obstante las causas y factores implicados en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista

seriacutean de caraacutecter diverso (econoacutemico social histoacuterico identitario cultural y poliacutetico) y por ello

aglutinan por encima de las demaacutes visiones explicativas leacuteanse culturalista materialista pietista

tradicionalista neo-fundamentalista e idealista en una visioacuten multicasual117 Bajo esta misma

aproximacioacuten entre las demaacutes visiones explicativas sobre la conformacioacuten del islam poliacutetico

contemporaacuteneo la visioacuten pietista mantiene un caraacutecter moralizante en pos de instaurar modelos

de comportamiento en la sociedad y asiacute orientar sus acciones en algunos casos en competencia

con el poder institucional y otras manteniendo su apoyo Esta tendencia conjuga la ldquopredicacioacutenrdquo

religiosa con la resocializacioacuten de los valores sociales del Islam sobre todo dirigido a joacutevenes

Por tanto la explicacioacuten sobre la fenomenologiacutea del islam poliacutetico no debe basarse

uacutenicamente en la preponderancia de algunos factores sobre otros como sucede con el factor

economicista con la desestructuracioacuten de los modelos tradicionales de produccioacuten opresioacuten y

desigualdad social elaborada por el modelo de produccioacuten capitalista en una visioacuten materialista

o con el enfoque idealista donde el rechazo de la modernidad de tipo occidental se veriacutea reflejado

en el recurso a la religioacuten como refugio identitario ante las controversias e incertidumbres del

mundo moderno118 En otras palabras y cada vez con mayor asiduidad el caraacutecter multicasual

del fenoacutemeno se habriacutea convertido en expresioacuten de las inquietudes no soacutelo religiosas sino

tambieacuten en el campo de lo social y de participacioacuten poliacutetica de la sociedad civil

El basamento de dicha argumentacioacuten multicasual por tanto seraacute que la expansioacuten de los

movimientos islamistas se debe fundamentalmente a la crisis hegemoacutenica del modelo de

modernidad exportado desde Occidente a las comunidades musulmanas reflejada en el rechazo de

la poblacioacuten no soacutelo ante la peacuterdida de identidad cultural nacional sino tambieacuten ante la exclusioacuten

del modelo productivo y el fracaso de las instituciones democraacuteticas que no han sido capaces de

integrar a la sociedad en un proyecto comuacuten Esto ha sugerido un sentimiento de verdadero

desarraigo frente a la idea de progreso en su caraacutecter instrumental119

117 Cfr Burhan Ghalioun Islam y poliacutetica Las traiciones de la modernidad Barcelona Ediciones Bellaterra 1999 p 42 y Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidadhellip p 290 118 Ideas curiosamente proacuteximas a las teoriacuteas del ldquosocialismo irrealrdquo de Marx basadas en el crecimiento de las fuerzas productivas Cfr Carlos Taibo En defensa del decrecimiento sobre capitalismo crisis y barbarie Madrid Los Libros de la Catarata 2009 p 63 119 Cfr Ulrich Beck Modernizacioacuten reflexiva poliacutetica tradicioacuten y esteacutetica en el orden social moderno Madrid Alianza 2001

- 72 -

Como veremos en el capiacutetulo referido a la reformulacioacuten ideoloacutegica e identitaria

propuesta por el AK Parti y su ldquodemocracia conservadorardquo ldquoel conservadurismo del partido estaacute

muy arraigado a un Islam propiamente turco que ha sido probado y domesticado con el objetivo

de conservar las redes culturales musulmanasrdquo120 Asiacute mismo al igual que el discurso islamista

en todo el mundo islaacutemico varias organizaciones poliacuteticas proseguiacutean con la idea de que Turquiacutea

y el mundo musulmaacuten estaban perdiendo su propia esencia y se dirigiacutea hacia su propia

destruccioacuten a causa de los efectos nocivos de la modernidad occidental el capitalismo el

materialismo y el principio de laicidad121

120 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 125 121 (Ibiacuted) pp 207-238

- 73 -

I52 La esencia del cleavage ldquocentro-periferiardquo en la Turquiacutea otomana y kemalista

Es posible que la considerada como una de las liacuteneas de fractura que definen la poliacutetica

turca contemporaacutenea la dualidad Islam-laicismo haya condicionado de manera sustancial el

proceso de transicioacuten de un tipo de democracia defectiva tutelada a un reacutegimen hibriacutedo de

partido hegemoacutenico122 No obstante el instrumento de anaacutelisis centrado en la dicotomiacutea Islam-

laicismo el marco utilizado por la gran mayoriacutea de especialistas occidentales y turcos para

comprender las fuerzas que dan forma a la realidad poliacutetica turca ya no seriacutea un diagnostico uacutetil

a lo sumo insuficiente El objetivo principal es ir maacutes allaacute de explicaciones esceacutepticas y

conspiranoacuteicas por otra parte algo tradicional en Turquiacutea para explicar ciertos fenoacutemenos

poliacuteticos debido a que dicha dicotomiacutea puede que sea un poco exigua para dar una explicacioacuten a

la deriva autoritaria del AKP en su tercera legislatura que normalmente es reducida a la puesta

en marcha de una ldquoagenda oculta islamistardquo123

De modo que con la intencioacuten de mostrar un valor antildeadido a las fuerzas que dan forma a

la realidad poliacutetica turca nos sea de mayor utilidad la fractura centro-periferia Originalmente

desarrollada a principios de la deacutecada de los antildeos sesenta del pasado siglo por el socioacutelogo

Edward Shils dicha fractura es un paradigma clave para entender la poliacutetica de la Turquiacutea

contemporaacutenea124 A su vez con sus dimensiones histoacuterica cultural poliacutetica social y econoacutemica

independientes dicha dualidad ha permitido la elaboracioacuten de nuevos paradigmas interpretativos

en la Ciencia Poliacutetica siendo considerada como un ldquoinstrumento baserdquo para los politoacutelogos

En el modelo claacutesico elaborado por Seymour M Lipset y Stein Rokkan el estudio de los

partidos poliacuteticos estaacute estrechamente vinculado con el anaacutelisis de los Estado-nacioacuten y las dos

revoluciones burguesas la Revolucioacuten nacional y la Revolucioacuten industrial Cada una de las

revoluciones genera a traveacutes de sus dimensiones (territorial-cultural y funcional) dos liacuteneas de

fractura (cleavages) diferentes (centro-periferia y Estado-Iglesia) (urbano-rural y propietarios-

trabajadores)125 En consecuencia esta brecha se articula a traveacutes de la creacioacuten de partidos

poliacuteticos que generan espacios contrapuestos entre sectores de la sociedad y que posicionan a los

122 Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (Eds) Turkeyacutes Democratization Processhellip p 12 123 Michael M Gunter y M Hakan Yavuz ldquoTurkish Paradox Progressive Islamists versus Reactionary Secularistsrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 289-301 124 Edward Shils ldquoCentre and Peripheryrdquo En VVAA The Logic of Personal Knowledge Essays Presented to

Michael Polanyi on his Seventieh Birthday Londres Routledge and Kegan Paul 1961 pp 117-130 125 Cfr Seymour M Lipset y Stein Rokkan (eds) Party Systems and Voter Alignments Nueva York Free Press 1967 p 9

- 74 -

individuos en la estructura social en funcioacuten de su alineamiento con cada uno de ellos126 Por

eso existe una relacioacuten directa entre dichas fracturas y la conformacioacuten de partidos poliacuteticos

puesto que actuacutean como alianzas en conflicto sobre poliacuteticas y fidelidades a valores dentro de un

cuerpo poliacutetico maacutes amplio127

En la citada dimensioacuten territorial-cultural dicha relacioacuten directa es producto de la

coincidencia histoacuterica entre el surgimiento del Estado moderno y el desarrollo de las poliacuteticas de

masas organizadas sobre una base territorial a menudo en tensioacuten con las liacuteneas de divisioacuten que

se establecieron en el proceso de formacioacuten del propio Estado128 La primera de ellas deriva del

conflicto entre la cultura central que construye la nacioacuten y la resistencia creciente de las

periferias eacutetnica linguumliacutestica y religiosamente diferenciadas que ven su cultura amenazada por

los intentos de centralizacioacuten y homogeneizacioacuten por parte de la eacutelite central y su aparato

burocraacutetico (centro-periferia) y la segunda se origina a partir del conflicto entre el Estado-nacioacuten

centralizante regularizador y movilizador y las reivindicaciones colectivas de la Iglesia en

referencia sobre todo a temas morales como el control de la educacioacuten vista como el espacio en

el que se da forma tanto a la visioacuten del mundo como tambieacuten a la identidad de las generaciones

venideras (Estado-Iglesia)

Como se ha dicho tambieacuten existe una dimensioacuten funcional la cual tiene su origen en las

divisiones provocadas por la Revolucioacuten industrial en el que predomina el conflicto que tuvo

lugar entre los intereses de la burguesiacutea urbana y los terratenientes rurales (urbano-rural) Con el

desarrollo de dicha revolucioacuten y la aparicioacuten de desigualdades que generan una divisioacuten en

clases sociales distribucioacuten de recursos productos y beneficios de la economiacutea afloraron

conflictos entre productores y compradores trabajadores y empleadores propietarios y

arrendatarios etc (propietarios-trabajadores)129 Por uacuteltimo y ante la necesidad de hacer frente a

las complejidades de la poliacutetica contemporaacutenea asiacute como tambieacuten a los cambios y

trasformaciones de sus sociedades fueron antildeadidas varias dimensiones maacutes gracias a una mayor

heterogeneizacioacuten social un mayor grado de individualismo el surgimiento del postmaterialismo

y la aparicioacuten de valores postindustriales como la ecologiacutea el feminismo o el pacifismo130

126 Seymour M Lipset y Stein Rokkan ldquoEstructuras de divisioacuten sistemas de partidos y alineamientos electoralesrdquo En AAVV Diez textos baacutesicos de Ciencia Poliacutetica Barcelona Ariel 1992 pp 235-236 127 Stefano Bartolini ldquoCleavages Social and Politicalrdquo En Bertrand Badie Dirk Berg-Schlosser y Leonardo Morlino (eds) International Encyclopedia of Political Science Thousand Oacks Sage Publications 2011 p 278 128 Op cit Douglas Rae y Michael Taylor The analysis of Political Cleavages Yale Yale University Press 1970 p 72 129 Seymour M Lipset y Stein Rokkan (eds) Party Systems andhellip p 14 130 Seymour M Lipset ldquoIntroductionrdquo En Lauri Karvonen y Stein Kuhnle (eds) Party systems and voter alignments

revisited Nueva York Routledge p 7

- 75 -

En primer lugar seriacutea resaltable subrayar que la fractura centro-periferia estaacute presente ldquoen

cualquier sistema poliacutetico territorial donde el conflicto se genera a causa de la extensioacuten del

control poliacutetico la difusioacuten de los modelos culturales y la imposicioacuten de intereses econoacutemicos

del centro al resto del sistemardquo131 En la terminologiacutea actual quizaacute seriacutea maacutes uacutetil calificar esta

divisioacuten como ldquoidentitariardquo En definitiva mide la proporcioacuten de conflicto social derivado de la

creacioacuten de estados nacionales con una lengua una cultura homogeacutenea y una visioacuten de siacute

mismos maacutes o menos comuacuten entre los ciudadanos132

Aunque si realizamos una revisioacuten general de la literatura sobre la formacioacuten y relaciones

entre Estado y sociedad en la estructura poliacutetica tanto del Imperio otomano como de la Turquiacutea

republicana revela que la dicotomiacutea centro-periferia es ampliamente utilizada existiendo

incluso diferentes aproximaciones a la cuestioacuten El primero de ellos introducido por Şerif A

Mardin y Metin Heper identifica las demandas en disputa entre el poder del Estado y el caraacutecter

popular del Islam como una de las liacuteneas de divisioacuten que definen la poliacutetica turca133 Incluso hasta

no hace mucho Incluso hoy en diacutea la poliacutetica es sentildealada como una lucha de poder entre la eacutelite

secular es decir la aristocracia que desea excluir las ideas islaacutemicas de la poliacutetica y las masas

tradicionales que dependen de las ideas y la simbologiacutea religiosa para formar sus decisiones

poliacuteticas134 Seguacuten Mardin la sociedad civil es un fenoacutemeno arraigado a la autonomiacutea de las

ciudades las praacutecticas comerciales en la Europa feudal y la tradicioacuten juriacutedica contractualista

institucionalizada en el marco legal del Estado de Estados (Staumlndestaat)135 De ahiacute que la ausencia

de estas caracteriacutesticas en el Estado otomano supuso una diferencia sustancial en la evolucioacuten y

en la cultura poliacutetica de la sociedad otomana Por tanto dicho enfoque traslada el cleavage

centro-periferia al Estado-sociedad

131 Op cit Esther Barbeacute Relaciones Internacionales Madrid Tecnos 2003 pp 247-248 132 Stein Rokkan ldquoCleavage structures party systems and voter alignments an introductionrdquo En Seymour M Lipset y Stein Rokkan Party systems and voter alignments Nueva York Free Press 1967 pp 1-64 133 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relations A Key to Turkish Politicsrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 169-190 En liacutenea httpsturkishsociologyfileswordpresscom201502center-periphery-serif-mardin1pdf (Consultado el 12062016) y Metin Heper ldquoCenter and Periphery in the Ottoman Empire with Special Reference to the Nineteenth Centuryrdquo International Science Review 1 1 (1980) pp 81-105 134 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) p 110 135 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip pp 173-180

- 76 -

En este sentido el segundo enfoque relacionado con el anaacutelisis de la poliacutetica y sociedad

turca enfatiza a traveacutes de las dinaacutemicas ideoloacutegicas y culturales coacutemo el islam poliacutetico se

convierte en la fuerza perifeacuterica predominante emergiendo como criacuteticos de la teoriacutea claacutesica de

la modernizacioacuten136 A finales del siglo XVIII los otomanos todaviacutea representaban un caso de

diversidad compuesta por una lenta materializacioacuten de ldquomuacuteltiples modernidadesrdquo donde la

premisa principal es que existen tal variedad de modernidades dependiendo de la cultura y las

circunstancias histoacutericas gracias a la pluralidad de relaciones y acuerdos entre Estado y sociedad

y acompantildeado de un enriquecimiento de la identidad debido a los debates interreligiosos e

intereacutetnicos de la sociedad otomana137 La moderna Repuacuteblica de Turquiacutea sin embargo fue

construida tras una etapa de transicioacuten es decir tras la revolucioacuten constitucional joven-turca de

1908 y los primeros antildeos del reacutegimen kemalista como una nacioacuten homogeacutenea en relacioacuten a una

sola modernidad asiacute como a una singular cultura poliacutetica bajo una dominante y hegemoacutenica

identidad nacional138

Por lo anterior existen autores que consideran al movimiento islamista turco como una

ldquocontra-eacuteliterdquo que trata de mantener un vis-agrave-vis con la clase social afiacuten al proyecto poliacutetico

propuesto por el kemalismo argumentando que ldquotanto en su formacioacuten como en su praacutectica

ideoloacutegica el movimiento islamista ha creado una serie de hiacutebridos entre la tradicioacuten y la

modernidad la religioacuten y el principio de laicismo y la comunidad y lo piadoso Aunque son

considerados como agentes poliacuteticos de cambio ya que ldquoellos mismos son producto de ese

centro de sus instituciones educativas y su vida urbana y no soacutelo es una reaccioacuten a una situacioacuten

dada de clase y dominacioacuten cultural sino tambieacuten presenta un modelo contracultural de

modernidad y un nuevo paradigma para la autodefinicioacuten que ha llevado a la formacioacuten de

dichas contra-eacutelites islaacutemicasrdquo139

136 Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Political Islam The Social Bases of Turkeyrsquos Welfare Partyrdquo International

Journal of Middle East Studies 33 3 (2001) p 434 İbrahim Kaya (2004) Social theory and later modernities the

Turkish experience Liverpool Liverpool University Press 2004 Masoud Kamali Multiple Modernities Civil

Society and Islam Liverpool Liverpool University Press 2005 137 Elsje Fourie ldquoA future for the theory of multiple modernities Insights from the new modernization theoryrdquo Social Science Information 51 1 (2012) pp 52-69 En liacutenea httpssisagepubcomcontent51152fullpdf+html (Consultado el 20072014) y Shmuel N Eisenstadt ldquoMultiple Modernitiesrdquo Daedalus 129 (2000) pp 1-29 En liacutenea httpwwwhavenscenterorgfilesEisenstadt2000_MultipleModernitiespdf (Consultado 11072014) 138 M Şuumlkruuml Hanioğlu Preparation for a Revolution The Young Turks 1902-1908 Oxford Oxford University Press 1961 139 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoSecularism and Islamism in Turkey The Making of Elites and Counter-Elitesrdquo Middle

East Journal 51 1 (1997) pp 53-54

- 77 -

A lo largo de toda la investigacioacuten utilizaremos indistintamente estas dos aproximaciones

a la fractura es decir la que considera la cuestioacuten desde una dimensioacuten territorial e identitaria

pero a su vez que contemple la oposicioacuten eacutelitesociedad civil o Estadosociedad puesto que una

y otra se han ido intercalando a lo largo de toda la eacutepoca multipartidista

De forma particular en la poliacutetica turca el ldquocentrordquo generalmente se refiere a la ideologiacutea

oficial expuesta por la eacutelite kemalista Las preocupaciones del ldquocentrordquo habitualmente pueden

equipararse con las del Estado y ldquojugarrdquo poliacuteticamente hablando por el centro significa estar

dentro de los paraacutemetros especiacuteficos que han sido designados por el oacutergano estatal es decir el

caraacutecter unitario y laico del Estado turco Por ello dichos partidos ldquose consideran a siacute mismos

como los ldquosentildeores de la casardquo (ev sahibi) siendo percibidos como iacutentegros y actuando en la

consecucioacuten de garantizar la continuidad del statu quo Son considerados como partidos

pertenecientes al ldquocentrordquo el ANAP el Partido del Camino Verdadero (Doğru Yol Partisi DYP) y por

supuesto el CHPrdquo140

Asiacute mismo la ldquoperiferiardquo del caso turco se refiere a los sectores de la poblacioacuten que

tradicionalmente se han opuesto al establishment kemalista141 Los partidos poliacuteticos

ldquoperifeacutericosrdquo han tenido ldquouna corta duracioacuten y son percibidos como excesivamente

reaccionarios marginales e incluso han sido tildados de fanaacuteticosrdquo142 Asiacute que dichos partidos

tradicionalmente han sido considerados como incompatibles con el sistema en general y por lo

tanto mantienen un riesgo notable de ser marginados yo excluidos del sistema poliacutetico

No obstante la distincioacuten aparentemente concluyente entre el centro laico y la periferia

maacutes conservadora ha sido reformada y transformada de tal manera en paralelo a la propia y

extraordinaria transformacioacuten de la sociedad turca que su conveniencia analiacutetica podriacutea ser

cuestionada143 Seguacuten Oumlzlem B Akkaya ldquola fractura centro-periferia pasa por alto el impacto de

ciertas condiciones sociohistoacutericas de las propias relaciones entre el centro y la periferiardquo debido

a que ya existiacutea durante la eacutepoca otomana una fragmentacioacuten entre los mismos Tampoco

140 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 59-60 141 Cfr Michael Ferguson ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo Jadaliyya 29062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12484white-turks-black-turks-and-negroes_the-politics-o (Consultado el 25062015) 142 Op cit Yalccedilın Akdoğan Siyasal İslam Refah Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido del Bienestar] Estambul Şehir Yayınları 2000 p 23 143 Murat Alkan ldquoTwin Tolerations or Siamese Twins Kemalist Laicism and Political Islam in Turkeyrdquo En Douglas Chalmers y Scott Mainwaring (eds) Institutions and Democracy Essay in Honor of Alfred Stepan Indiana University of Notre Dame Press 2011

- 78 -

ldquoofreceriacutea una respuesta convincente sobre la oposicioacuten del islam poliacutetico al kemalismo haya

sido tan vigorosa actualmenterdquo144 Incluso se podriacutea afirmar que dicho ldquoparadigma se centra casi

exclusivamente en las actividades contrarrevolucionarias de las eacutelites islamistas pero hace caso

omiso a los impactos derivados de la extincioacuten del Estado-nacioacuten frente a la intensificacioacuten de la

globalizacioacuten en su anaacutelisis sobre el origen del propio movimientordquo145

De ahiacute que la existencia en cierto grado y debido a razones histoacutericas poliacuteticas y

sociales de una distancia permanente entre la eacutelite y las masas perifeacutericas en el caso particular

turco la separacioacuten entre la eacutelite laica y las masas perifeacutericas ha sido especialmente amplia

durante la eacutepoca republicana146 La eacutelite kemalista no estuvo dispuesta a establecer canales

efectivos que lo vincularan con la periferia Si el primero solamente recordaba al segundo por

motivos electorales seriacutea uacutenicamente en esos periacuteodos en los cuales el centro utilizaba siacutembolos

religiosos tradicionales para ganar los corazones y las mentes de las masas La citada estrategia

electoral fue temporal y nunca llego a establecer un viacutenculo solido en la conciencia popular147

Sin embargo seriacutea importante resaltar que la distancia cultural entre el centro y la

periferia en el caso turco mantuvo una polarizacioacuten importante ya durante la etapa otomana

Dicho ldquocentrordquo estaba compuesto por la burocracia militar la eacutelite religiosa personificada en el

cuerpo de ulemas que como sabios de las ciencias islaacutemicas se les daba la autoridad para

expresar y aplicar la ley islaacutemica con el sultaacuten-califa en la cuacutespide del poder mientras que la

periferia incluiacutea a los notables campesinos y al resto de la sociedad148 De hecho a pesar de la

tensioacuten existente entre el islam oficial de los ulemas y el popular de las oacuterdenes sufiacutees la

naturaleza islaacutemica del reacutegimen poliacutetico otomano fue crucial en la prestacioacuten de legitimidad al

centro ante la ldquoconciencia popularrdquo perifeacuterica149 En ese instante el Islam proporcionaba una

comprensioacuten yo enfoque comuacuten como puente cultural entre la eacutelite otomana y el resto de la

sociedad Por contra durante la eacutepoca republicana existiacutea una nueva configuracioacuten de los actores

sociales por lo que el ldquocentrordquo modernista y laico se convirtioacute en cada vez maacutes reacio hacia la

religiosidad llegando a excluir del espacio puacuteblico cualquier elemento de iacutendole religioso

144 Op cit Oumlzlem B Akkaya The National Outlook and its Youth in the 1970s in Turkey Saarbruumlcken LAP Lambert 2010 p 76 145 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslim Democracy in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2009 p 89 146 Op cit Oumlmer Taşpınar Kurdish Nationalism and Political Islam in Turkey Kemalist Identity in Transition Nueva York Routledge 2005 p 116 147 Binnaz Toprak Islam and Political Development Leiden EJ Brill 1981 p 37 148 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip p 70 149 Acerca del concepto ldquoconciencia popularrdquo (ldquopopular mindrdquo) puede revisarse cfr Jack Snyder Myths of Empire

Domestic Politics and International Ambition Nueva York Cornell University Press 1991

- 79 -

Posteriormente la transicioacuten hacia un sistema poliacutetico multipartidista a finales de la

deacutecada de los antildeos cuarenta permitioacute al movimiento islamista convertirse en uno de caraacutecter

fundamentalmente espiritualeacutetico que tratariacutea la fe como un concepto moral y un conjunto de

normas que se adaptara a la identidad colectiva150 Despueacutes de encontrar la forma de acceder a la

arena poliacutetica a finales de la deacutecada de los cincuenta y principios de los antildeos sesenta estos

partidos poliacuteticos comenzaron a mostrar las caracteriacutesticas propias de un movimiento cultural

que ve al Islam como un fenoacutemeno social de caraacutecter civilizatorio151 Una muestra de lo anterior

puede encontrarse en la formacioacuten el 26 de enero de 1970 del islamista Partido del Orden Nacional

(Milli Nizam Partisi MNP) suceso que en teacuterminos amplios puede entenderse como consecuencia

loacutegica de la constante histoacuterica que se repite en Turquiacutea desde los sedentarios selyuacutecidas y los

noacutemadas turcomanos la confrontacioacuten entre la ciudad moderna republicana laica y

occidentalizada (centro) y el aacutembito rural anatolio tradicional conservador y sufiacute (periferia) En

este contexto ldquola periferia es el territorio cultural y poliacutetico de la mayoriacutea oprimida y marginada

simplemente el sitio de la sociedad civil mientras que el centro es el lugar del Estado el poder

detentado histoacutericamente por la eacutelite civil-militar laicardquo152

Tras el periacuteodo de Junta militar de principios de la deacutecada de los antildeos ochenta los grupos

conservadores encontraron en la nueva tolerancia islaacutemica de la vida puacuteblica y social el contexto

ideal para la promocioacuten del Partido del Bienestar (Refah Partisi RP) A ello habriacutea de antildeadirse que

la infiltracioacuten de los islamistas en las instituciones estatales con la participacioacuten del Partido de la

Salvacioacuten Nacional (Milli Selamet Partisi MSP) en distintas coaliciones de gobierno habiacutea

comenzado anteriormente al golpe de 1980 dicha implantacioacuten continuoacute en los distintos gobiernos

del ANAP (1983-1993) Durante aquella eacutepoca la aislada periferia comenzoacute a participar en el

sistema dando forma al aacutembito educativo poliacutetico y econoacutemico orientado hacia sus propios

intereses153 Por lo que las masas perifeacutericas comenzaron a organizarse con mayor intensidad y

requirieron ser escuchadas Aunque el proceso de organizacioacuten comenzoacute en la citada deacutecada para

pasar a que los ldquodividendosrdquo se duplicaran en el siguiente decenio en la esfera intelectual

poliacutetica y econoacutemica Con la ayuda y la experiencia de esta generacioacuten el nuacutemero de personas

que se beneficiaron fue en aumento Lo anterior llevoacute al ldquocentrordquo a reaccionar instintivamente

debido al miedo y la ansiedad por la peacuterdida de su posicioacuten hegemoacutenica

150 Op cit Dankwart A Rustow ldquoThe Modernization of Turkey in Historical and Comparative Perspectiverdquo En Kemal H Karpat (ed) Social Change and Politics in Turkey Leiden E J Brill 1973 p 96 151 M Hakan Yavuz Islamic political identity in Turkey Oxford Oxford University Press 2003 pp 9-10 152 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip p 84 153 Gareth H Jenkins ldquoContinuity and Change Prospects for Civil-Military Relations in Turkeyrdquo International

Affairs 83 2 (2007) p 339

- 80 -

I53 Los regiacutemenes hiacutebridos y la ldquonuevavieja Turquiacuteardquo

Actualmente una mayoriacutea notable de los regiacutemenes poliacuteticos del mundo ocupan una

amplia ldquozona grisrdquo que separa el autoritarismo hermeacutetico de la democracia plena en otras

palabras dichos regiacutemenes se establecen como ni claramente democraacuteticos ni completamente

autoritarios154 Por eso una de las tareas principales en el estudio de las democracias habriacutea sido

el anaacutelisis del amplio campo de investigacioacuten que suponen dichos regiacutemenes los cuales habriacutean

sido denominados como regiacutemenes poliacuteticos ldquohiacutebridosrdquo aquellos que conjuntan elementos de la

democracia con otras formas de poder de caraacutecter autoritario155

En las uacuteltimas deacutecadas seguacuten Michel Camau y Gilles Massardier la policy-making

(formulacioacuten de poliacuteticas) se ha convertido en uno de los aacutembitos maacutes uacutetiles para debatir la

claacutesica distincioacuten entre regiacutemenes democraacuteticos y autoritarios En ambas tipologiacuteas la

competencia en el poder ha sido cuestionada por la aparicioacuten de nuevos movimientos y nuevas

formas de movilizacioacuten A su vez la distribucioacuten de los recursos puacuteblicos ha sido testigo de

nuevos tipos de gobernanza mediante el establecimiento de escenarios actores y expertos

especiacuteficos en la toma de decisiones a nivel muacuteltiple156

Por su parte Mordf Angustias Parejo plantea que en el intento de escapar de la visioacuten

normativa (democracia versus autoritarismo) o de la teologiacutea de la democratizacioacuten y asiacute

ldquoenfrentarnos y decodificar las complejas relaciones entre autoritarismo y democracia Vincent

Geisser Olivier Dabegravene y Gilles Massardier nos proponen tres evidencias disciplinares que

convendriacutea romper la que inscribe el autoritarismo con una mirada normativa rectificando el

autoritarismo y prescindiendo de su naturaleza de reacutegimen hiacutebrido y mutante la formulacioacuten

renovada de la hipoacutetesis desarrollista que concibe el autoritarismo como una etapa transitoria y

la reformulacioacuten neoliberal de los postulados desarrollistas que liga liberalizacioacuten poliacutetica y

liberalizacioacuten econoacutemica157

154 Thomas Carothers ldquoThe End ofhellip p 9 155 Cfr Andreas Schedler ldquoElections Without Democracy The Menu of Manipulationrdquo Journal of Democracy 13 2 (2002) pp 36-50 156 Michel Camau y Gilles Massardier ldquoIntroduction Revisiter les reacutegimes politiquesrdquo En Michel Camau y Gilles Massardier (Dirs) Deacutemocraties et autoritarismes Fragmentation et hybridation des reacutegimes Paris Karthala 2009 pp10-13 157 Op cit Mordf Angustias Parejo ldquoViejos y nuevos defensores del trono La metamorfosis del autoritarismo marroquiacuterdquo IX Congreso de la Asociacioacuten Espantildeola de Ciencia Poliacutetica Maacutelaga 23-25 de septiembre de 2009 En liacutenea httpwwwaecpaesuploadsfilescongresoscongreso_09grupos-trabajoarea07GT0211pdf (Consultado 30052017) y Vincent Geisser Olivier Dabegravene y Gilles Massardier rdquoLa deacutemocratisation contre la deacutemocratierdquo En Olivier Dabegravene Vincent Geisser y Gilles Massardier (Dirs) Autoritarismes deacutemocratiques et deacutemocraties

autoritaires au XX siegravecle Convergences NordSud Pariacutes La Deacutecouverte 2008 pp 5-10

- 81 -

En virtud de lo expuesto se hariacutea necesaria la utilizacioacuten de una conceptualizacioacuten

amplia del teacutermino como tambieacuten de una estrategia analiacutetica bipolar que tenga en cuenta tanto el

extremo democraacutetico como el autoritario en pos de ubicar los sistemas poliacuteticos de caraacutecter

mixto158 Es por ello que la nocioacuten de ldquoreacutegimen poliacutetico hiacutebridordquo ha sido denominada tambieacuten

como ldquoautoritarismo competitivordquo ldquoautocracia liberalizadardquo ldquosemi-autoritarismordquo

ldquoautoritarismo electoralrdquo ldquodemocracia electoralrdquo ldquoregiacutemenes democratizadoresrdquo ldquosemi-

democraciardquo ldquodemocracia no liberalrdquo democracia ldquodelegativardquo ldquodemocracia tutelarrdquo ldquocuasi-

democraciardquo o ldquodemocracia defectuosardquo ldquopaiacutes parcialmente librerdquo159

En el aacutembito concreto de la influencia que pueda tener la naturaleza del reacutegimen en la

calidad de la democracia habriacutea que destacar la interesante aportacioacuten que realiza Leonardo

Morlino quien relaciona de forma concreta los regiacutemenes hiacutebridos con los procesos de cambio

poliacutetico donde reinariacutea la incertidumbre puesto que una vez se ha extendido cierto grado de

libertad y de competicioacuten es inevitable que el proceso continuacutee aunque la direccioacuten que el

reacutegimen pueda tomar sea variable (bidireccional) por un lado puede conducir a la consolidacioacuten

de la democracia pero tambieacuten al establecimiento de un reacutegimen autoritario o no democraacutetico

diferente al anterior Para el reconocido politoacutelogo italiano los regiacutemenes hiacutebridos tendriacutean su

origen en cuatro formas distintas desde la evolucioacuten de alguno de los distintos tipos de

autoritarismo que han existido en anteriores eacutepocas desde el surgimiento de un tipo de reacutegimen

autoritario tradicional una monarquiacutea o sultanismo de la crisis de una democracia previa o del

resultado de un proceso de descolonizacioacuten que no fue seguida ni de una estabilizacioacuten

democraacutetica o autoritaria160

Asiacute mismo como bien establece Inmaculada Szmolka ldquolos procesos de cambio poliacutetico

iniciados en paiacuteses autoritarios en las ultimas sacudidas de la tercera ola democratizadora no han

derivado siempre en formas de gobierno democraacuteticas sino que en muchos casos han dado lugar

a nuevos tipos de autoritarismo o a regiacutemenes cercanos a la democracia que pueden adolecer de

158 Cfr Matthijs Bogaards ldquoHow to classify hybrid regimes Defective democracy and electoral authoritarianismrdquo Democratization 162 (2009) pp 299-423 159 Steven Levitsky y Lucan A Way ldquoElections without Democracy The rise of Competitive Authoritarianismrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 51-65 Daniel Brumberg ldquoLiberalization versus Democracyrdquo En Thomas Carothers y Marina Ottaway (eds) Uncharted Journey Promoting Democracy in the Middle East Washington Carnie Endowment for International Peace 2005 pp 15-35 Andreas Schedler (ed) Electoral Authoritarianism The

Dynamics of Unfree Competition Boulder Lynne Rienner Publishers 2006 Marina Ottaway Democracy

Challenged the Rise of Semi-Authoritarianism Washington Carnegie Endowmen for International Peace 2003 y Larry Diamond ldquoElections without Democracy Thinking About Hybrid Regimesrdquo Journal of Democracy 13 2 (2002) pp 21-35 160 Leonardo Morlino ldquoiquestRegiacutemenes hiacutebridos o regiacutemenes en transicioacutenrdquo Revista de Ciencias Sociales 207 (2008) pp 8-10

- 82 -

problemas significativos en el funcionamiento del gobiernordquo161 De ahiacute quizaacutes pueda provenir la

complejidad para tipificar a dichos paiacuteses en las categoriacuteas claacutesicas instauradas por la Ciencia

Poliacutetica (regiacutemenes democraacuteticos autoritarios y totalitarios) Esta novedosa tipologiacutea de reacutegimen

poliacutetico se ha conceptualizado de diferentes formas aunque la utilizacioacuten de dicha categorizacioacuten

denota varias connotaciones como por ejemplo la adjetivacioacuten tanto de la democracia como del

autoritarismo es decir se puede llegar a utilizar teacuterminos que inciden en el elemento

democraacutetico y autoritario que pueden no siempre corresponderse con la realidad concreta de cada

caso o incluso en algunas ocasiones se confunda al reacutegimen como una democracia (disminuida)

cuando en realidad mantiene rasgos expliacutecitos de caraacutecter autoritario y viceversa162

Como consecuencia de lo anterior hoy en diacutea existe en todos los paiacuteses que son

considerados como no democraacuteticos o regiacutemenes hiacutebridos en general y en Oriente Medio en

particular una parte de la sociedad alienada y otra excluida que no tiene ni voz asiacute como

tampoco influencia en el proceso de toma de decisiones a pesar de la ola de cambio poliacutetico

producida en la regioacuten con las revoluciones antiautoritarias desde 2011 no existen grandes

posibilidades a largo plazo de que este escenario cambie De ahiacute que Szmolka considere todo ello

como ldquouna quinta ola de cambio poliacutetico que implica procesos de distinta transcendencia

transicioacuten hacia la democracia auacuten en curso y con resultado muy incierto (Tuacutenez Libia Yemen)

liberalizacioacuten poliacutetica (Marruecos) nueva forma de autoritarismo tras el fracaso de la transicioacuten

democraacutetica (Egipto) o pequentildeas reformas poliacuteticas sin efectos sustanciales en el caraacutecter

autoritario de sus sistemas poliacuteticos (Argelia Omaacuten Siria Mauritania Jordania Bahreacutein) En

contraposicioacuten otros paiacuteses han permanecido pasivos a cualquier avance democraacutetico (Arabia

Saudita Catar Emiratos Aacuterabes Unidos)rdquo163

Por otro lado si analizamos la literatura sobre democratizacioacuten yo consolidacioacuten

democraacutetica es destacable la presuncioacuten que formula la importancia de que los actores o fuerzas

externas no pueden por siacute solos lograr una profundizacioacuten en el desarrollo de una democracia

maacutes alla del cumplimiento de unas precondiciones bajo una visioacuten formal de la democracia En

otras palabras la existencia de elecciones libres y justas praacutecticas juriacutedicas imparciales amplia

proteccioacuten de las libertades civiles un sistema de partidos equilibrado en materia de acceso a los

161 Op cit Inmaculada Szmolka ldquoLos regiacutemenes poliacuteticos hiacutebridos democracias y autoritarismos con adjetivos Su conceptualizacioacuten categorizacioacuten y operacionalizacioacuten dentro de la tipologiacutea de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista de

Estudios Poliacuteticos 147 (2010) p 105 162 David Collier y Steven Levitsky ldquoDemocracy with Adjectiveshellip p 438 163 Op cit Inmaculada Szmolka ldquoiquestLa quinta ola de democratizacioacuten Cambio poliacutetico sin cambio de reacutegimen en los paiacuteses aacuterabesrdquo Poliacutetica y Sociedad 50 3 (2013) p 923 En liacutenea httprevistasucmesindexphpPOSOarticleview4135041384 (Consultado el 14042014)

- 83 -

recursos de poder la ausencia de una autoridad tutelar la consolidacioacuten de una serie de

instituciones y procesos poliacuteticos junto al anaacutelisis de otros factores estructurales socioculturales

como el rol de la riqueza econoacutemica o la clase social

En consecuencia paiacuteses en transicioacuten profundizacioacuten o consolidacioacuten democraacutetica han

sido confundidos como regiacutemenes democraacuteticos cuando en realidad mantiene rasgos expliacutecitos

de caraacutecter autoritario y viceversa Desde este punto no soacutelo parte la teoriacutea sobre la persistencia

del autoritarismo de Raymond Hinnebusch sino tambieacuten la criacutetica de Thomas Carothers al

paradigma de la transicioacuten insertando a dichos regiacutemenes en una ldquozona poliacutetica grisrdquo o

ldquocrepuscularrdquo como los denomina Larry Diamond164

Por todo ello el contexto domeacutestico deba ser el propicio para que pueda convertirse en

una tenue combinacioacuten de fuerzas (interna y externa) que ayude en gran medida a producir una

cataacutelisis en las fronteras de la democracia hacia otros contextos nacionales En el caso que nos

ocupa la combinacioacuten de condiciones e incentivos en el proceso de adquisicioacuten del aquis

comunitario con perspectiva a una futura adhesioacuten a la Unioacuten Europea (UE) sin duda ha jugado

un papel muy importante para inducir a Turquiacutea en un proceso de reforma democraacutetica durante la

considerada como etapa dorada de las relaciones entre el paiacutes euroasiaacutetico y la institucioacuten

comunitaria165

En la actualidad esta ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta del ldquoerdoğanismordquo simboliza una

ruptura con el pasado kemalista el elitismo laicista y la tutela militar Aunque tambieacuten

representa uno de los mejores ejemplos de un reacutegimen que responde a un tipo de ldquoautoritarismo

competitivordquo al trasgreder al menos uno de los tres atributos que definen la democracia

procedimental la existencia de unas las elecciones libres y justas la amplia y permanente

proteccioacuten de las libertades civiles y una competicioacuten poliacutetica equilibrada De manera

incomponible una caracteriacutestica inherente a dichos regiacutemenes seguacuten Steven Levitsky y Lucan A

Way es la existencia de ldquolas poliacuteticas de la incertidumbrerdquo (veacutease institucional e informal) que 164 Cfr David Collier y Steven Levitsky ldquoDemocracy and Dichotomies A Pragmatic Approach to choices About Conceptsrdquo World Politics 49 1 (1997) pp 430-451 Raymond Hinnebusch ldquoAuthoritarian persistence democratization theory and the Middle East An overview and critiquerdquo Democratization 13 3 (2006) pp 373- 395 En liacutenea httpswwwst-andrewsacukmediaschool-of-international-relationsmecacsworkingpapersauthoritarian_persistance_democratization_theorypdf (Consultado el 27052016) Thomas Carothers ldquoThe End of Transition Paradigmrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) p 9 En liacutenea httpterpconnectumdedu~dcrockerCoursesDocsPUAF698Q-Carotherspdf (Consultado el 06082015) y Larry Diamond Developing Democracy Toward Consolidation Baltimore Johns Hopkins University Press 1999 p 22 165 Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South European

Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

- 84 -

describen un entorno poliacutetico donde las reglas los procedimientos y las instituciones que

determinan la gobernabilidad democraacutetica son cada vez maacutes inciertos y por ello predispuestos a

la manipulacioacuten inicua que sirva al propoacutesito de la consolidacioacuten del partido predominante166

En este tipo de reacutegimen hiacutebrido tambieacuten denominado por Andreas Schedler como

ldquoautoritarismo electoralrdquo el proceso de toma de decisiones crea un reacutegimen basado en el

clientelismo donde las instituciones formales del gobierno van perdiendo gradualmente su

capacidad para estructurar la gobernanza poliacutetica167 Si en Turquiacutea han surgido supuestos casos de

manipulacioacuten electoral los principios operativos han sido reconfigurados de tal manera que ya

uacutenicamente responden a la loacutegica de la dominacioacuten autoritaria (estabilidad o caos) en lugar de

compartir o manifestarse cualquier contingencia referente a la alternancia en el poder de acuerdo

a las preferencias del electorado en las urnas

Por uacuteltimo otra de las caracteriacutesticas definitoria de estos regiacutemenes es la desigual

contienda poliacutetica en el que tres aspectos son particularmente importantes para la captura de esta

desigualdad el acceso a los recursos los procedimientos y la imparcialidad de la legalidad

Cuando los titulares del poder se favorecen sistemaacuteticamente en estos aacutembitos en contra de todo

el espectro poliacutetico de oposicioacuten la competencia inevitablemente se convierte en sesgada

Aunque todos los partidos poliacuteticos pueden organizarse y competir de forma libre e

independiente en las elecciones no juegan en igualdad de condiciones con los titulares del poder

debido a las caracteriacutesticas neopatrimoniales de un reacutegimen de partido hegemoacutenico Un ejemplo

de lo anterior supone el uso de todos los recursos del Estado para actos electorales lo que puede

crear una ventaja injusta ya que corresponde tanto en teacuterminos econoacutemicos como de impacto y

visibilidad para el electorado

166 Steven Levitsky y Lucan A Way Competitive authoritarianism hybrid regimes after the cold war Cambridge Cambridge University Press 2010 p 39 En liacutenea httpsahkyeefileswordpresscom201501levitsky-2010-competitive-authoritarianismpdf (Consultado el 20112015) 167 Andreas Schedler The Politics of Uncertainty Subverting and Sustaining Electoral Authoritarianism Oxford Nueva York Oxford University Press 2013

- 85 -

- 86 -

II UNA MIRADA A LAS CARACTERIacuteSTICAS Y PECULIARIDADES DEL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN

EN TURQUIacuteA

- 87 -

II1 EL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN TURCO UNA SIMBIOSIS DE LA CULTURA ISLAacuteMICA Y OCCIDENTAL

Una vez revisado todo el aacutembito metodoloacutegico de la investigacioacuten pasaremos al anaacutelisis

del islam poliacutetico turco que junto a otras corrientes puede ser ligado a un mismo nexo histoacuterico

A pesar de lo anterior el estudio comparado de los partidos movimientos yo asociaciones

islamistas de caraacutecter poliacutetico en el mundo islaacutemico y musulmaacuten plantea la necesidad de referirse

a sus diferentes oriacutegenes y recorridos en el pasado histoacuterico lo que influye de forma notable en

su trayectoria actual168 Remitieacutendonos a las condiciones sociohistoacutericas vividas en los uacuteltimos

antildeos por los paiacuteses aacuterabes debido a la ola de cambio poliacutetico producida por las revueltas

populares de la mal llamada ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo asiacute como en otros paiacuteses de mayoriacutea

musulmana uno de los casos maacutes representativos quizaacutes sea el de Turquiacutea169

Durante la segunda mitad del siglo XIX tiene su origen en el proceso de reformas llevado a

cabo en los postreros antildeos del Imperio otomano (Osmanlı İmparatorluğu) por medio de

organizaciones poliacuteticas como los JoacutevenesNuevos Otomanos que desde su exilio parisino

ldquoestipularon un islamismo poliacutetico adaptado a la realidad concreta del Imperio mediante el

establecimiento de las bases de un parlamentarismo y un constitucionalismo adaptados al mundo

musulmaacuten Debe subrayarse que dicha corriente personalizada baacutesicamente en la figura de

Namık Kemal y Ali Suavi existe una voluntad antiimperialista con respecto al empuje de las

potencias occidentales pero la evolucioacuten final llegaraacute hasta nuestros diacuteasrdquo170

Posteriormente con la proclama de un reacutegimen republicano en la deacutecada de los antildeos veinte de la pasada centuria se podriacutea decir que dicho proceso llegoacute a su cliacutemax y en cierto sentido se

cerroacute el ciacuterculo ldquoreformistardquo Por ello el proceso de modernizacioacuten puesto en marcha reemplazoacute

las principales caracteriacutesticas del islam ldquootomanordquo considerado como la fuente principal de

legitimidad del Estado por los valores republicanos con la intencioacuten de construir un nuevo

escenario en el que la religioacuten desempentildeara una nueva tarea como fenoacutemeno cultural en una

sociedad moderna En otras palabras el proyecto de reforma kemalista propuso la

transformacioacuten de la identidad religiosa de la sociedad turca de acuerdo a la necesidad de un

nuevo consenso sobre el nacionalismo turco aunque finalmente no se constituyeron como

respuestas poliacuteticas del Estado para orientar las demandas populares desde abajo sino que todo 168 Con la intencioacuten de ofrecer un completo estudio en las Ciencias Sociales dicho objetivo no es posible si se obvia el contexto histoacuterico del caso a estudiar Franccedilois Burgat Face to facehellip pp 15-23 169 Cfr Inmaculada Szmolka ldquoDemocracias y autoritarismos con adjetivos la clasificacioacuten de los paiacuteses aacuterabes dentro de una tipologiacutea general de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 26 (2011) pp 11-62 170 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip pp 49-50

- 88 -

ello se trataba de un proyecto de eacutelite disentildeado e impuesto desde arriba al igual que en muchos

paiacuteses del Tercer mundordquo171

A su vez la citada transformacioacuten mantiene una gran relacioacuten con el hecho de que si la

construccioacuten de un Estado-nacioacuten estaacute basada en los principios de exclusioacuten asimilacioacuten y

autodeterminacioacuten de los pueblos gracias a la homogeneizacioacuten y normalizacioacuten de las

relaciones Estado-sociedad por ello el basamento de dicho proyecto se fundamenta como una

construccioacuten demograacutefica ideoloacutegica y socioeconoacutemica en el que los propios ldquoconstructoresrdquo de

la nacioacuten emplearan tanto medios simboacutelicos como fiacutesicos para imponer sus objetivos

incluyendo el uso coercitivo de la violencia172

Por lo tanto con el objetivo referido a la transicioacuten de un reacutegimen semi-teocraacutetico a otro

republicano se veriacutea necesario tener en cuenta las relaciones Estado-sociedad durante dicha

eacutepoca lo que nos permitiraacute la creacioacuten de una liacutenea continua que suponga el paso de un reacutegimen

imperial a la ulus inşası (construccioacuten nacional) de uno republicano a pesar de las obvias

rupturas entre los mismos revisando las caracteriacutesticas particulares del proceso de

modernizacioacuten turco desde los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano como los cimientos para la

posterior labor de construccioacuten de un Estado-nacioacuten que culminariacutea con la proclamacioacuten de la Iordf

Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyetti) el 19 de octubre 1923173

171 Op cit Mehmet Oumlzkan y Hasan Turk ldquoTurquiacutea iquestUn aumento de poder en el siglo XXIrdquo Revista de Ciencias

Sociales 2 3 (2014) p 497 172 Cfr Charles Tilly The Formation of National States in Western Europe Nueva Jersey Princeton University Press 1975 y Anthony W Marx Faith in Nation Exclusionary Origins of Nationalism Oxford Oxford University Press 2003 173 Cfr Alexandros Lamprou Nation-Building in Modern Turkey The Peoples Houses the State and the Citizen Londres IB Tauris 2015

- 89 -

II11 Las particularidades del caso turco con el declive del Imperio otomano

Ante la necesidad imperante de reformas para la concepcioacuten de un ldquonuevo ordenrdquo (nizam-

ı cedid) en el Imperio otomano el islam tradicionalista de los ulemas defendioacute la necesidad de

reforzar la justicia social y la moralidad puacuteblica desde sus valores (visioacuten) islaacutemicos La

motivacioacuten principal sobre la obligacioacuten de implementar dichas reformas vino dada por las

sucesivas derrotas militares en territorio europeo Con todo ello el Tratado de Carlowitz del 26 de

enero de 1699 contiene un significado simboacutelico puesto que establecioacute por primera vez la

peacuterdida de territorio ldquoenemigordquo y un principio sobre la demarcacioacuten que continuariacutea hasta

finalizar con la propia entidad poliacutetica del Imperio Una de las pruebas palpables sobre el

menoscabo de poder del ldquocentrordquo sobre las provincias otomanas se veriacutea agravado tras la firma

del Tratado de Kainardrji en 1774 la invasioacuten napoleoacutenica de Egipto en 1799 las rebeliones de

Muḥammad Alī y de los wahabiacutees en Egipto y Arabia Saudita respectivamente los conflictos en los

Balcanes la invasioacuten de Siria por Ibrāhīm Bāšā en 1831 y el comienzo de la guerra de

independencia griega en 1821174

A pesar de ello la tendencia reformista del sultaacuten otomano Selim III (1789-1807) fue

tomada como modelo de los paiacuteses occidentales fundamentalmente de Europa La creacioacuten de las

escuelas meacutedicas militares (mekteb-i harbiye) fue decisiva en el caraacutecter dichas reformas que a

su vez tambieacuten contribuyoacute a que el pensamiento cientiacutefico positivista secundara la construccioacuten

de un sentimiento proto-nacionalista del Estado y la nacioacutenpatria (vatan) como un todo opuesto a

la educacioacuten religiosa que impartiacutean los ulemas

Asiacute mismo los propios ulemas fueron integrados en el cuerpo de funcionarios

estableciendo el Estado un control maacutes eficaz sobre el denominado como islam ldquooficialrdquo del

Imperio Lo sentildealado previamente fue una de las principales funciones no soacutelo del Estado sino

tambieacuten del cuerpo de buroacutecratas en el que se incluye a estos ulemas funcionarizados los

cuales desarrollaron una mentalidad pragmaacutetica y una loacutegica empiacuterica en el uso del principio de

laicidad como instrumento para preservar al propio ente estatal Esta realpolitik otomana es

considerada como las raiacuteces de la dinaacutemica reformista en el posterior proceso de modernizacioacuten

y secularizacioacuten del Imperio otomano175 Seguacuten Nizayi Berkes ldquola historia del proceso de

174 Dankwart A Rustow ldquoThe Modernization of Turkeyhellip pp 93-120 175 Halil İnalcık ldquoThe Nature of Traditional Society Turkeyrdquo En Robert E Ward y Dankwart A Rustow (eds) Political Modernization in Japan and Turkey New Jersey Princeton University Press 1964 pp 57-61 Halil İnalcık ldquoTuumlrk Tarihinde Toumlre (Toumlruuml) ve Yasa Geleneğirdquo [La Historia Turca del Honor y la Ley de la Costumbre] Doğu-Batı 13 (2001) pp 69-78 y Umut Azak Islam and Secularism in Turkey Kemalism Religion and the Nation

State Londres IB Tauris 2010 pp 2-3

- 90 -

secularizacioacuten en la eacutepoca otomana se basoacute en el conflicto baacutesico entre las fuerzas de cambio y el

progreso y las fuerzas de la tradicioacuten que intentaba favorecer el predominio del statu quo

otomano sobre la religioacuten y la ley sagrada (şeriat) fundamental para la posterior creacioacuten de la

dicotomiacutea entre los autoproclamados como los lsquoiluminadosrsquo (aydınlatılmış) frente al tradicional y

conservador oscurantismo de los lsquoatrasadosrsquo (geciktirilmiş)rdquo176

Si esta tradicioacuten institucional fue continuada posteriormente en el reacutegimen republicano

siendo la religioacuten islaacutemica objeto continuado de subordinacioacuten a las necesidades del Estado uno

de los factores clave facilitadores del posterior proceso de secularizacioacuten kemalista estaacute

estrechamente relacionado con esta herencia otomana de control asertivo e institucionalizado de

la religioacuten por parte del ente estatal Por su parte el sultaacuten tambieacuten establecioacute embajadas

permanentes en Pariacutes Londres Viena o Berliacuten asiacute como la obligatoriedad de la ensentildeanza primaria

y suprimioacute el cuerpo militar de los jeniacutezaros (yeniccedileriler) quienes maacutes tarde y en convivencia

con el maacuteximo dignatario religioso del Imperio el Gran muftiacute (Şeyhuumllislam Şeyh-uumll İslam)

decretaron su destronamiento entre otros motivos por su afrancesamiento177

No obstante un segundo periacuteodo en esta primera etapa reformista prosiguioacute con

Abduumllmecit I (1839-1861) continuador de la labor realizada anteriormente por su padre y

antecesor Mahmut II (1785-1839) Al mismo tiempo Abduumllmecit fue el uacuteltimo de los sultanes que

ldquogobernoacuterdquo en el Imperio otomano teniendo en cuenta que con el conflicto sucesorio originado

tras la muerte del padişah seriacutean los grandes visires (cargo similar al desempentildeado por los

validos en la monarquiacutea espantildeola de la eacutepoca) quienes alcanzariacutean el poder178 A partir de este

momento el gobierno otomano seraacute denominado por Occidente como la ldquoSublime puertardquo (Bacircb-ı

acircli) al hacer una metaacutefora con la propia puerta que daba entrada a las dependencias del Gran visir

en las proximidades del palacio imperial de Topkapı

Para el mundo islaacutemico en general el inicio del siglo XIX supuso el comienzo de una

serie de crisis En primer lugar con el proceso de secularizacioacuten propuesto ldquose hizo muy difiacutecil

si no imposible no cuestionar las normas islaacutemicas para hacer frente a los ldquonuevos problemasrdquo

De ahiacute la imposibilidad de islamizar conceptos tales ldquocomo el de lsquonacioacutenrsquo (millet)

176 Nizayi Berkes The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998 p 6 177 John Patrick Kinross The Ottoman centuries the rise and fall of the Turkish Empire Nueva York Morrow Quill Paperbacks 1977 178 Para una aproximacioacuten sobre los cambios estructurales emanados de la desintegracioacuten del sistema agrario otomano los cuales seriacutean tratados como una dinaacutemica interna en el proceso de modernizacioacuten otomana se puede consultar cfr Kemal H Karpat ldquoThe Land Regime Social Structure and Modernization in the Ottoman Empirerdquo En William R Polk y Richard L Chambers (eds) Beginnings of Modernization in the Middle East The Nineteenth

Century Chicago University of Chicago Press 1968 pp 69-90

- 91 -

lsquonacionalismorsquo (milliyetccedililik) y lsquoEstado-nacioacutenrsquo (milli-Devleti) sabiendo que los propios teacuterminos

se oponen al principio fundamental islaacutemico de uacutenica lealtad poliacutetica del musulmaacuten con la

comunidad de creyentes musulmanesrdquo Otro tipo de conflictividad estaba radicado en la propia

ldquoreforma juriacutedica debido a que las leyes e instituciones civiles y poliacuteticas occidentales eran

expliacutecitamente hereacuteticas bajo la perspectiva del Islamrdquo179 Lo anterior puede verse ejemplificado

en la adopcioacuten de importantes reformas burocraacuteticas y especialmente de caraacutecter militar en

Egipto con Muḥammad Alī en Argelia durante el gobierno colonial franceacutes y en el Imperio

otomano con Mahmut II

Durante todo el siglo XIX por tanto no soacutelo la superioridad econoacutemica y militar de

Occidente supuso una amenaza para el Imperio Si la economiacutea mundial pudo reformarse como

resultado de las relaciones comerciales entre los paiacuteses de la Europa occidental la poliacutetica

mundial en el siglo XIX girariacutea en torno al vocabulario poliacutetico de ldquolibertad igualdad y

fraternidadrdquo proporcionado por la Revolucioacuten francesa Quizas el florecimiento del nacionalismo

entre los diferentes pueblos otomanos dio como resultado no soacutelo la transformacioacuten de los

espacios poliacuteticos del mismo sino tambieacuten de las estructuras multieacutetnicas con la creacioacuten de

varias identidades nacionales inherentes a la otomana

Otra de las posibles causas de la crisis del Imperio fue la desmesurada expansioacuten

territorial llevada a cabo desde el siglo XVI con la consecuente imposibilidad de mantener un

ejeacutercito permanente que protegiera todo su territorio y lograra administrarlo de forma eficaz180

Todo lo anterior se antildeade a otros elementos debilitadores como las tensiones e inestabilidades

internas y la aparicioacuten en el campo de la diplomacia otomana del sistema de capitulaciones

(imtiyāzāt) que sirvieron a las potencias europeas de Occidente como uacutenica garantiacutea segura de

preservar los derechos de sus ldquosuacutebditosrdquo bajo soberaniacutea extranjera ante las constantes

discriminaciones propiciadas por los tribunales otomanos especialmente sobre la minoriacutea

cristiana y judiacutea-sefardiacute181

179 Op cit Hakan Yılmaz ldquoIslam Sovereignty and Democracy A Turkish Viewrdquo Middle East Journal 61 3 (2007) pp 489-493 En liacutenea httpwwwhakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2007-IslamDemocracy-MEJ28460907pdf (Consultado el 14072013) 180 Tras la muerte de Suumlleyman I ldquoel magniacuteficordquo o ldquoel legisladorrdquo (Kanuni) en 1520 momento de mayor esplendor del Imperio eacuteste comprendiacutea el aacuterea actualmente ocupada en el mapa por Hungriacutea la antigua Yugoslavia Albania Grecia Bulgaria Rumania Ucrania Crimea Turquiacutea Iraacuten Irak Siria Liacutebano Jordania Israel Palestina Arabia Saudita Yemen Egipto Libia Tuacutenez y Argelia Cfr Norman Itzkowitz Ottoman Empire and Islamic Tradition Chicago University of Chicago Press 1980 pp 37-38 181 Dina Rizk Khuori State and provincial society in the Ottoman Empire Mosul 1540-1834 Cambridge Cambridge University Press 1997

- 92 -

De igual manera dentro de la segunda etapa de reformas llevadas a cabo se debe destacar

el concepto otomano de ldquoTanzimatrdquo (Tanẓīmāt)182 cuyo significado original fue el de ldquoordenarrdquo

ldquoorganizarrdquo o ldquoregularrdquo y que sirvioacute tambieacuten para designar el periacuteodo reformista de caraacutecter

institucional y administrativo que tuvo lugar en el Imperio a partir de 1839 tratando de modernizar

el Estado a traveacutes de la centralizacioacuten del cuerpo estatal con la intencioacuten de mejorar la

participacioacuten administrativa de la sociedad y el sistema militar por medio de la formacioacuten de

eacutelites subrayando tambieacuten el papel de la educacioacuten183

Mediante la proclamacioacuten de la Carta Imperial de Guumllhane (Guumllhane Hatt-ı Humayunu) el 3

de noviembre de 1839 que conteniacutea el EdictoDecreto de las Tanzimat (Tanẓīmāt Fermanı) el

espiacuteritu de las mismas estaba ldquoorientado a Oriente en relacioacuten con las creencias aunque utilizando

la adopcioacuten de instrumentos y teacutecnicas en Occidenterdquo184 Uno de los mayores logros de las

Tanzimat inspiradas por el Gran Visir Mustafa Reşit Paşa (1800-1858) fue la compilacioacuten de un

coacutedigo islaacutemico denominado como Mecelle-i Ahkacircm-ı Adliye en el que Ahmed Cevdet Paşa (1822-

1895) como uno de los abanderados de la primera generacioacuten de intelectuales reformistas

otomanos al que se podriacutean antildeadir Mehmed Emin Acircli Paşa (1815-1871) Şemseddin Sami (1850-

1904) y Ahmed Vefik Paşa (1823-1891) jugoacute un papel determinante para la recopilacioacuten

sistemaacutetica y conjuncioacuten de una serie de obligaciones dispuestas por la ley islaacutemica185 El coacutedice

del Mecelle consistioacute en un preaacutembulo a modo de introduccioacuten las disposiciones generales que

incorporaban noventa y nueve artiacuteculos y seis voluacutemenes con un total de 1851 artiacuteculos Dicho

coacutedigo islaacutemico elaborado exclusivamente en consonancia con la escuela juriacutedica hanafiacute186 era

una compilacioacuten de disposiciones sobre las obligaciones a cumplir por los ciudadanos que

182 Para un anaacutelisis en profundidad de las reformas propuestas por las Tanzimat se puede consultar cfr Abdelila Belkeziz The State in Contemporary Islamic Thought Londres Nueva York IB Tauris 2009 pp 4-25 y Jacob M Landau Exploring Ottoman and Turkish history Londres Hurst amp Company 2004 pp 89-93 183 Resulta maacutes que interesante las similitudes encontradas por Cemal Kafadar entre las reformas de las Tanzimat y la Perestroika de la URSS ldquoun siglo y medio antes de que los liacutederes de la Unioacuten Sovieacutetica lo hicieran la clase gobernante del Imperio otomano se enfrentoacute a complejos y similares desafiacuteos una agitacioacuten nacionalista un atraso econoacutemico y una raacutepida erosioacuten de la confianza tanto interna como externa en la capacidad del orden sociopoliacutetico para proporcionar a la sociedad un futuro viablerdquo Op cit Cemal Kafadar ldquoThe Question of Ottoman Declinerdquo Harvard Middle Eastern and Islamic Review 4 1-2 (1997-1998) p 65 184 Op cit Hilmi Z Uumllken Tanzimat (Yuumlzuumlncuuml Yıldoumlnuumlmuuml Muumlnasebetiyle) [Tanzimat (En Ocasioacuten de su 100ordm Aniversario)] Estambul Maarif Matbaası 1940 p 7 185 Una aproximacioacuten a la vida y obra de Ahmed Cevdet Paşa se puede consultar en cfr Richard L Chambers ldquoThe Education of a Nineteenth-Century Ottoman Alim Ahmed Cevdet Pasardquo International Journal of Middle East

Studies 4 4 (1973) pp 440-464 186 La escuela juriacutedica o madhab hanafī fue fundada por el imām iraquiacute Abū Ḥanīfa (699-767) en la escuela de Kufa Dicha escuela es considerada la interpretacioacuten menos riacutegida de las desarrolladas en las diferentes escuelas juriacutedicas sunniacutees puesto que es maacutes aperturista e influenciable La escuela hanafiacute ha sido tradicionalmente el madhab seguido en Turquiacutea hasta la actualidad En este sentido ldquoel razonamiento de Ḥanīfa se fundamenta en los principios de la opinioacuten personal (raacutei) la eleccioacuten del razonamiento juriacutedico (istihsān) y el iŷtihād (razonamiento independiente de las fuentes legales tradicionales) que progresivamente perderaacute su caraacutecter innovador y daraacute paso a la imitacioacuten

(taqlīd)rdquo Op cit Antoni Segura i Mas Aproximacioacuten al mundo islaacutemico Barcelona UOC 2002 p 50

- 93 -

incluiacutea a su vez alguna disposicioacuten procesal aunque no puede ser considerada como un coacutedigo

civil en su caraacutecter maacutes estricto puesto que por poner alguacuten ejemplo no incluiacutea ninguna

legislacioacuten sobre temas familiares matrimoniales o hereditarios187

Con todo ello tambieacuten se adoptoacute e internalizoacute el patriotismo otomano como una

ideologiacutea poliacutetica aunque todas estas reformas manteniacutean un objetivo principal es decir el

caraacutecter reformista de las Tanzimat tambieacuten manifestaba la transicioacuten de una concepcioacuten pre-

moderna a otra moderna de legitimacioacuten del poder poliacutetico del ldquocentrordquo Siendo un poco maacutes

precisos el ldquocentrordquo otomano comenzoacute a adquirir una conciencia sobre el hecho de que ya no era

suficiente con justificar la legitimidad del poder poliacutetico del sultaacuten-califa (Hilacircfet-i Kuumlbra)

basaacutendose uacutenicamente en el derecho divino188

En virtud de lo anterior y en consonancia con los principios que introduciacutea la Revolucioacuten

francesa se proclamoacute la igualdad de derechos y deberes de todos los suacutebditos ante la ley

independientemente del millet al que pertenecieran y fuera cual fuera su confesioacuten religiosa189

El propio sistema de los millet es descrito por Ergun Oumlzbudun como ldquoun ejemplo primitivo de

federalismo ldquocorporativordquo ya que reconociacutea un importante grado de autonomiacutea a las

comunidades no musulmanas en materia de religioacuten cultura y todo tipo de servicios a la

comunidad enfatizando la igualdad de los musulmanes y no musulmanes del Imperio tanto en el

sector del empleo puacuteblico como en el servicio militarrdquo190 Un ejemplo de lo anterior puede

observarse en la tributacioacuten que pasoacute a concertarse en torno a los bienes personales en vez de

hacerlo seguacuten la religioacuten que se tuviese

Dicho edicto por tanto estableciacutea una nueva relacioacuten entre el individuo y el Estado

basada en la concesioacuten de nuevos derechos y obligaciones que iban maacutes allaacute de la tradicional

pertenencia religiosa sentando con ello las bases del concepto de ciudadaniacutea otomana

(osmantuumlrklılık) que seriacutea posteriormente desarrollado en su plenitud con la Constitucioacuten de

187 Şerif A Mardin ldquoSome Explanatory Notes on the Origins of the Mecellerdquo The Muslim World 51 4 (1961) p 278 188 Carter Vaughn Findley ldquoThe Tanzimat IIrdquo En Reşat Kasaba (ed) The Cambridge History of Turkey (vol IV) Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 17-27 189 Mehmet Fatih II (1432-1481) ldquoEl conquistadorrdquo concedioacute un estatuto (millet) a las comunidades no musulmanas a las que se les imponiacutea un impuesto especial (yizye) similar al establecido para las comunidades no cristianas en el Imperio Bizantino Cfr Ali Kazancıgil Turquiacutea algunas preguntas todas las respuestas Barcelona Bellaterra 2010 190 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Society and Monolithic Staterdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 65

- 94 -

1876191 En resumen dichas reformas fueron consideradas como parte de los requisitos para que

el Estado otomano fuera aceptado en el concierto de las potencias europeas y utilizadas como

teacutermino para designar a la nacioacuten turca y por ello ser merecedor de la ayuda de dichas potencias

frente a las amenazas contra su integridad No obstante en el aacutembito domeacutestico del Imperio las

reformas de las Tanzimat pretendieron ganarse el apoyo de las masas contra los sentildeores locales

(ayan) y otros poderes perifeacutericos constituyeacutendose finalmente como un niacutetido siacutembolo de

oposicioacuten aparentemente irreductible entre Islam y Modernidad192

En referencia al aacutembito juriacutedico no soacutelo la shariacutea (şeriat) se tomoacute como base legal sino

que tambieacuten la costumbre principio liberal del derecho anglosajoacuten mantuvo una gran

importancia dado que la ley islaacutemica se consideraba insuficiente en algunos aacutembitos para

gobernar un Imperio de tal magnitud con enemigos tan poderosos a su alrededor Se puede

observar el caraacutecter dual en el tipo de leyes que manteniacutea el orden juriacutedico otomano por un lado

el oumlrf o kanunnacircnme que eran leyes imperiales de caraacutecter consuetudinario derivadas

directamente de la voluntad del gobernante Esta compilacioacuten de edictosdecretos (fermanlar)

realizados por el sultaacuten estaban basados usualmente en la costumbre de eacutepocas anteriores y en

aacutereas no cubiertas por la şeriat que normalmente era aplicada tanto para temas de la eacutelite estatal

como para asuntos administrativos de derecho puacuteblico finanzas estatales tributacioacuten etc El oumlrf

o kanunnacircnme otomano tiene sus raiacuteces en la tradicioacuten turco-mongola que haciacutea hincapieacute en el

papel de la ley estatal emitida por el gobernante para el mantenimiento de la ley y el orden y el

bien comuacuten de la res puacuteblica Dicha compilacioacuten es definida por historiadores como Oumlmer L

Barkan o Halil İnalcık como la ldquoley laicardquo (layik hukuk) del Imperio otomano193 Y por el otro la

ley islaacutemica era la norma de Dios y por lo tanto manteniacutea un caraacutecter inmutable y fundamental

Las leyes del sultaacuten se basaron en principios racionales que debiacutean pasar por el filtro de la esfera

puacuteblica y la ley administrativa para posteriormente ser proclamadas mientras que la burocracia

administrativa del Imperio se estableciacutea conforme al Derecho estipulado por la şeriat194

191 Op cit Kemal H Karpat ldquoMillets and Nationality The Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Erardquo En Benjamin Braude y Bernard Lewis (eds) Christians and Jews in the Ottoman Empire Nueva York Homes amp Meier Publishers 1982 p 162 192 Una aproximacioacuten a las relaciones entre el Imperio otomano y las potencias europeas puede encontrarse en cfr Kemal H Karpat Social change and politics in Turkey A structural-historical analysis Leiden Brill 1973 y Haim Gerber State society and law in Islam Ottoman law in comparative perspective Albany Nueva York University of New York 1994 193 Halil İnalcık ldquoIslam in the Ottomanhellip pp 20-21 y Oumlmer L Barkan ldquoTuumlrkiyersquode Din ve Devlet İlişkilerinin Tarihsel Gelişimi [El Desarrollo Histoacuterico de las Relaciones entre Estado y Religioacuten en Turquiacutea]rdquo Cumhuriyetrsquoin

50 Yıldoumlnuumlmuuml Semineri [Seminario sobre el 50 aniversario de la Repuacuteblica] Ankara TTK 1975 p 53 194 Stanford Jay Shaw History of the Ottoman Empire and modern Turkey Cambridge Cambridge University Press 1985

- 95 -

Lo expuesto anteriormente hace del Imperio otomano un ejemplo uacutenico en la

armonizacioacuten entre la ley religiosa y la costumbre siendo el funcionamiento de esta uacuteltima en

parte autoacutenomo de lo piadoso Un ejemplo de todo ello puede observarse en la figura del Gran

muftiacute la mayor autoridad en cuestiones relativas a la şeriat quien continuoacute siendo el maacuteximo

responsable de emitir fetuas cuya funcioacuten en muchas ocasiones era legitimar o avalar las

poliacuteticas del poder su capacidad para interferir en los poderes ejecutivo y legislativo fue

diminuyendo Aunque se teniacutea en cuenta sus recomendaciones no formaba parte del Divan una

especie de consejo de gobierno liderado por el sultaacuten que fue el organismo a maacutes alto nivel en la

toma de decisiones del Imperio De hecho el oumlrf o kanunnacircnme ayudoacute a crear un dominio secular

fuera de la ley islaacutemica y mantuvo un gran impacto en el posterior proceso de secularizacioacuten

puesto en marcha tras la proclama de la Repuacuteblica En resumen durante la eacutepoca imperial podriacutea

decirse que el papel del Islam fue definido de acuerdo al poder del oumlrf o kanunnacircnme como un

instrumento de proteccioacuten del propio ente estatal195

Asiacute mismo ldquoen la praacutectica cotidiana y de manera general el funcionamiento de los

tribunales islaacutemicos mostraba claramente que los magistrados eran igualmente expertos tanto en

la interpretacioacuten de la ley religiosa asiacute como en las costumbres locales permitiendo asiacute que cada

fuente juriacutedica funcionara de forma independiente de la otrardquo196 Por su parte para Francisco

Veiga y Marieacuten Duran ldquola laquoley otomanaraquo posee una gran importancia en siacute misma dado que

inaugura una dicotomiacutea legal entre lo religioso y lo civil inconcebible para cualquier Estado

musulmaacuten de la eacutepoca Por lo tanto en el mundo poliacutetico musulmaacuten de la Edad media al

Renacimiento los turcos se convirtieron en los introductores de los conceptos juriacutedico-poliacuteticos

que prefiguraban una separacioacuten entre la religioacuten y el Estadordquo197

No obstante con la aprobacioacuten del EdictoDecreto imperial de Islahat Fermanı

(EdictoDecreto de Reforma) el 18 de febrero de 1856 que complementaba e institucionalizaba las

promesas de las Tanzimat garantizando la igualdad de todos los ciudadanos independientemente

de su credo religioso concediendo a los mismos por primera vez en la historia del Imperio

algunas libertades puacuteblicas e individuales Aunque el propio edicto instaurariacutea un dualismo de

caraacutecter insuperable entre el principio de ciudadaniacutea otomana basado en los principios seculares

e igualitarios propuestos por las Tanzimat y de pertenencia a una comunidad religiosa sustentados

195 Halil İnalcık The Ottoman Empire The Classical Age 1300-1600 Londres Phoenix 2001 p 70 196 Op cit Haim Herber State Society and Law in Islam Ottoman Law in Comparative Perspective Albany State University of New York Press 1994 p 128 197 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 51

- 96 -

por el sistema de los millet198

En este punto comenzoacute a tener lugar en el seno de la sociedad otomana un debate de

importancia fundamental y que ha llegado hasta nuestros diacuteas en relacioacuten con el papel poliacutetico

del Islam entre los partidarios de la defensa de los valores de la cultura musulmana y los

proseacutelitos de la asimilacioacuten de la cultura occidental A pesar de que el debate se desarrolle

actualmente lo cierto es que la cultura turca surge como simbiosis de diversos elementos

culturales sociales e histoacutericos occidentales en particular europeos e islaacutemicos a los que pueden

antildeadirse las propias especificidades de la cultura e historia de la Turquiacutea preislaacutemica

Consideremos por tanto que no se trata de un debate forzosamente excluyente en todos los

casos De los ciacuterculos reformistas en esta primera eacutepoca del debate surgieron ademaacutes del

panislamismo dos proyectos poliacuteticos antagoacutenicos

a) uno que afirmaba la necesidad de conservar la herencia cultural y social del pasado

limitando la influencia de Occidente al caraacutecter teacutecnico administrativo y material

(panotomanismo)199

b) otro que pensaba que la civilizacioacuten formaba un todo indivisible y que era preciso

cambiar o interpretar de manera diferente para adaptarla al mundo moderno

(panturquismo) Mustafa Kemal (1831-1938) el mismo que maacutes tarde llegariacutea a ser

considerado como el progenitor de los turcos Atatuumlrk200 reconocido como el ldquosalvadorrdquo

de la patria y el revolucionario liacuteder que modernizoacute el paiacutes se inclinoacute decididamente por

la segunda opcioacuten que se convirtioacute posteriormente y bajo su mandato en la poliacutetica oficial

de la Repuacuteblica de Turquiacutea durante deacutecadas201 Como veremos maacutes adelante las reformas

kemalistas no fueron anti-islaacutemicas ni proclamaban una ldquodes-islamizacioacutenrdquo completa

debido a que en principio la intencioacuten de Atatuumlrk fue diferenciar el islam aacuterabe del islam

turco como uno de los elementos dinamizadores del nacionalismo y la identidad

nacionalista turca Un ejemplo de ello puede encontrarse en el requerimiento que se hizo

sobre el uso del turco en las tres etapas del ritual de la oracioacuten ldquola llamada a la oracioacuten

198 Kemal H Karpat Studies on Ottoman Social and Political History Leiden Brill 2002 p 47 199 Niluumlfer Goumlle Musulmanes et modernes voile et civilisation en Turquie [Musulmanes y modernos navegacioacuten y civilizacioacuten en Turquiacutea] Paris La Deacutecouverte 2003 200 Tras la aprobacioacuten el 21 de junio de 1934 de la Ley de Apellidos (Soyadı Kanunu) la TBMM otorgoacute a Mustafa Kemal el segundo apellido a titulo honorifico de Atatuumlrk progenitor de los turcos 201 Paul Dumont ldquoThe Origins of Kemalist Ideologyrdquo En Jacob M Landau (ed) Atatuumlrk and the Modernization of

Turkey Colorado Westview Press 1984

- 97 -

(adhān) la invitacioacuten a la oracioacuten en la mezquita (qad qāmat al-salāt) y la recitacioacuten de

la frase ldquoDios es Grande (Allāhu Akbar)rdquo 202

Por otro lado con la firma del Tratado de Pariacutes el 30 de marzo de 1856 el Imperio otomano

ademaacutes de asegurar la ldquointegridadrdquo de sus territorios tambieacuten logroacute conseguir un sitio entre las

potencias europeas vencedoras de Rusia Por el contrario las oleadas de sublevaciones en parte

debidas a la creciente conciencia nacional de los pueblos dominados y la ayuda prestada por las

potencias europeas como Inglaterra o Francia hizo denominar al Imperio otomano como el

ldquohombre enfermo de Europardquo aunque maacutes bien podriacutea decirse que si el teacutermino fue acuntildeado por

los rusos como parte propagandiacutestica de la guerra de Crimea pudieacutendose discutir cuaacutel de los dos

Estados estaba maacutes ldquoenfermordquo el propio Imperio otomano fue objeto de suicidio asistido por las

potencias del momento temerosas ante un desequilibrio de poder causado por la desmembracioacuten

del ldquoEstado eterno otomanordquo (Ebedi Osmanlı Devleti)

Finalmente bajo el sultanato-califato de Abduumllaziz (1830-1876) se volvioacute al despotismo

absoluto bajo un gobierno autoritario de inspiracioacuten teocraacutetica junto a una Administracioacuten Puacuteblica

dominada por la corrupcioacuten El creciente y tradicional inmovilismo del final de la eacutepoca otomana

llevo al Islam el cual se habiacutea constituido ideoloacutegicamente como una referencia de la comunidad

histoacuterica a no ser percibido ya como un ldquomensajerdquo comunitario sino que lo religioso se habiacutea

convertido progresivamente en una eacutetica individualista en conflicto con el sentido de pertenencia

a la uumlmmet En el caso otomano la importancia de la libertad individual como se contemplaba en

Occidente tras la Revolucioacuten francesa entraba en conflicto con la organizacioacuten corporativista

vigente y tambieacuten con las estructuras patriarcales y tribales en amplios sectores de los territorios

del mismo Bajo este clima de opresioacuten afloraron organizaciones de caraacutecter sociopoliacutetico como

los JoacutevenesNuevos otomanos o los Joacutevenes turcos ambos movimientos surgidos en 1865 y que

pasamos a analizar a continuacioacuten

202 Op cit Şerif A Mardin ldquoPower Civil Society and the Culture in the Ottoman Empirerdquo Comparative Studies in

Society and History 11 3 (1969) pp 258-260

- 98 -

II111 Los JoacutevenesNuevos otomanos

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto los JoacutevenesNuevos otomanos (GenccedilYeni

Osmanlılar) sociedad inspirada en los carbonarios italianos fueron estructuraacutendose como

oposicioacuten al poder absoluto del sultaacuten y por ello se convirtieron en blanco de las iras del poder

siendo muchos de sus miembros destituidos de sus puestos reprimidos encarcelados u obligados

al exilio Esta oposicioacuten no saldriacutea de los medios religiosos tradicionales sino de un grupo de

recieacuten licenciados en las nuevas universidades seculares En una aproximacioacuten a la ideologiacutea de

los Genccedil Osmanlılar es necesario mencionar la adscripcioacuten de la gran mayoriacutea de sus miembros a

una de las maacutes importantes logias masoacutenicas de la eacutepoca la ldquoUnioacuten de Orienterdquo o ldquoGran logiardquo

que acogiacutea junto a franceses ingleses e italianos a todas las etnias y religiones del Imperio203

Dicha sociedad poliacutetica secreta fue concretando una ideologiacutea novedosa que conjugaba la

modernizacioacuten y el liberalismo con los valores del Islam criticando con ello el caraacutecter

puramente secular de las reformas emprendidas y el autoritarismo de los buroacutecratas encargados

de aplicarlas Junto a las reivindicaciones de un gobierno constitucional los Joacutevenes otomanos

argumentaban que el Islam mediante la utilizacioacuten de instrumentos como la consulta (meşveret)

o el consenso (icma) no soacutelo justificaba sino que tambieacuten estimulaba las pretensiones de un

poder de representacioacuten parlamentario en el que estuvieran representados todos los pueblos del

Imperio pudieacutendose considerar que dicho proceso de redefinicioacuten de los principios islaacutemicos

inmerso en un marco modernista presuponiacutea que el Islam era una religioacuten totalmente compatible

con los valores modernistas occidentales204

El rico y moderno pensamiento de los Joacutevenes otomanos era al mismo tiempo confuso y

contradictorio pues mientras unos planteaban la actualizacioacuten de las reformas llevadas a cabo

por el Gran Visir Nevşehirli Damat İbrahim Paşa (1660-1730) durante la ldquoEacutepocaPeriacuteodo del Tulipaacutenrdquo

(Lacircle Devri) (1718-1730)205 mediante una re-conceptualizacioacuten de las tradiciones musulmanas a la

luz de las nuevas ideas poliacuteticas y sociales importadas de Europa otros por el contrario eran

incondicionales del progreso y rechazaban el pasado otomano Un ejemplo de lo anterior lo

representa la lectura y reinterpretacioacuten de pensadores y poliacuteticos de la Ilustracioacuten como

203 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 80 204 Nizayi Berkes The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998 pp 208-218 205 Dicha eacutepoca ldquoimplicoacute un experimento precoz de pequentildea industrializacioacuten con la estatizacioacuten del arte y la arquitectura El final de dicho periodo terminoacute en 1730 con una rebelioacuten popular contra la ostentacioacuten aristocraacutetica liderada por un ex-jeniacutezaro Patrona Halil con el saqueo de palacios y el asesinato de liacutederes modernistas Halil tomo el control de la ciudad por un tiempo hasta que el sultaacuten lo ejecuto junto a otros 7000 jeniacutezarosrdquo Op cit John Freely Istanbul The Imperial City Londres Penguin 1998 pp 252-253

- 99 -

Montesquieu o Garibaldi que se basaba normalmente en una comparacioacuten forzosa con la tradicioacuten

islaacutemica de Turquiacutea Pueden ser considerados por tanto como uno de los primeros grupos

musulmanes reformistas en el que tambieacuten se dejaba notar la influencia desde un punto de vista

ideoloacutegico de los primeros pensadores de la salafiyya (selefiyye) como Ibn Taymiyya (1263-1328)

de miacutesticos ldquoortodoxosrdquo como Muḥammad al-Ġazālī (1058-111) y especialmente del reformismo

musulmaacuten de Ŷāmal al-Din al-Afgānī (1838-1897)206 El uacuteltimo de ellos propuso durante el siglo

XIX ldquoun nacionalismo panislaacutemico que nacioacute como respuesta al declive del imperio islaacutemico

otomano y a la progresiva implantacioacuten europea Agrupando religioacuten y cultura con la idea de

nacioacuten promovioacute una ideologiacutea panislaacutemica que consideraba que el mundo musulmaacuten solamente

se librariacutea de la injerencia europea y superariacutea el declive que viviacutea si uniacutea todas sus fuerzas y si

se renovaban sus sociedades Si bien proponiacutea formas de gobierno que acabasen con el

autoritarismo otomano vigente como viacutea para la renovacioacuten social y el progreso la defensa del

califato fue un elemento baacutesico del movimiento panislaacutemico Como veremos a continuacioacuten el

panislamismo acaboacute siendo una ideologiacutea asumida por el propio soberano otomano en este caso

por Abduumllhamit II (1877-1909) para legitimar el poder imperial y su supervivencia asiacute como un

instrumento en contra de la penetracioacuten britaacutenica tanto en el mundo aacuterabe como en el

subcontinente indiordquo207

La segunda generacioacuten de intelectuales reformistas otomanos tras la primera de las

Tanzimat estuvo encabezada por Namık Kemal (1840-1888) acompantildeado de entre otros por Ziya

Paşa o Ali Suavi que lograron establecer un sincretismo entre los principios de ldquoigualdad libertad

y otomanidad (osmanlıcılık)rdquo Seguacuten Kemal H Karpat la ldquoconsecuencia directa de los escritos de

Namık Kemal fue que el concepto de nacioacutenpatria adquirioacute tal importancia poliacutetica que llegoacute a

ser utilizado ampliamente en la literatura turca Antildeos maacutes tarde sus poemas obras de teatro y

artiacuteculos patrioacuteticos se convirtieron en fuente de inspiracioacuten para los nacionalistas turcos Por

tanto podriacutea decirse que Kemal transformoacute el significado de la vatan desde un sentimiento de

pertenencia a uno de lealtad hacia un territorio concretordquo208 El medio elegido con mayor

frecuencia por los Genccedil Osmanlılar para manifestarse con la esperanza de poder difundir su

pensamiento de la mejor manera posible fue la prensa que gracias a su desarrollo facilitoacute la

206 Şerif A Mardin The Genesis of young ottoman thought a study of Turkish political ideas Princeton University of Priceton 1962 207 Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabehellip p 162 208 Op cit Kemal H Karpat The Politicization of Islam Reconstructing Identity State Faith and Community in the

Late Ottoman State Nueva York Oxford University Press 2001 pp 330-331

- 100 -

creacioacuten de la opinioacuten puacuteblica (kamuoyu)209 No obstante la base intelectual de los Joacutevenes

otomanos fue establecida por İbrahim Şinasi (1826-1871) quien publicariacutea el primer perioacutedico

privado del Imperio otomano Tercuumlman-ı Ahvacircl (Inteacuterprete de Condiciones) Şinasi realizoacute una

ldquodifusioacuten expliacutecita de las ideas de los Joacutevenes otomanos a traveacutes de materiales escritos bajo el

intereacutes fundamental de la patria y definioacute el deber de la nacioacuten otomana a estar informados de los

asuntos de gobierno bajo el objetivo primordial de iluminar y mejorar la humanidadrdquo210

Con el uso de medios como la prensa como un instrumento que proporcionara

informacioacuten a la sociedad otomana todo ello tambieacuten dotariacutea de un nuevo vocabulario poliacutetico a

la ciudadaniacutea mediante el uso de un lenguaje popular ldquoasequiblerdquo para toda la sociedad Se

hablaba de una ideologiacutea liberal de libertad individual y de expresioacuten de conciencia nacional de

patria de gobierno constitucional de derecho natural de los pueblos etc Por otra parte los

Joacutevenes otomanos conociacutean perfectamente y valoraban en distinta medida las tradiciones

musulmanas debido a que la mayoriacutea de ellos eran fieles seguidores de la ortodoxia sunniacute y la

escuela juriacutedica hanafiacute y a su vez de la tradicioacuten miacutestica representada por el sufismo tradicional

(tassawuf)211 En palabras de M Şuumlkruuml Hanioğlu los Genccedil Osmanlılar ldquose apropiaron e hicieron

suyos conceptos europeos tales como libertad ciudadaniacutea opinioacuten puacuteblica derechos naturales

nacioacuten patria y gobierno constitucionalrdquo212

La influencia ideoloacutegica de los Joacutevenes otomanos a pesar del exilio de un gran nuacutemero de

sus miembros se manifestoacute en la primera y uacutenica Constitucioacuten del Imperio promulgada el 23 de

noviembre de 1876 El documento traducido del turco-otomano como Ley BaacutesicaEsencial

(Kanun-ı Esasicirc) fue elaborado por un comiteacute especial (Meclis-i Mahsusa) establecido por el sultaacuten

Abduumllhamit II y formado por 28 personas encabezadas por el Gran Visir Midhat Paşa (1822-1824) A

pesar de manifestar ideoloacutegicamente una tendencia hacia el liberalismo musulmaacuten (muumlsluumlman

liberalizme) debido a su inspiracioacuten en la constitucioacuten francesa belga y prusiana de la eacutepoca

dicha constitucioacuten estableciacutea una monarquiacutea constitucional que proclamaba la indivisibilidad del

Imperio concentrando todo el poder ejecutivo en manos del padişah Por ello el primer

Parlamento otomano (Meclis-i Mebusan) manteniacutea escasa autoridad legislativa relativa a asuntos

presupuestarios siendo necesario obtener la aprobacioacuten previa del monarca antes de proponer 209 Cfr Erik-Jan Zuumlrcher ldquoThe Ottoman Legacy of the Turkish Republic An Attempt at a New Periodizationrdquo Die

Welt des Islams 32 (1992) pp 237-253 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle18872508350_006pdfsequence=1 (Consultado el 24032013) 210 Op cit Ussama S Makdisi ldquoDebating Religion Reform and Nationalism in the Ottoman Empirerdquo International Journal of the Middle East 34 4 (2002) pp 604-605 211 Para una aproximacioacuten al sufismo tradicional en Turquiacutea se puede consultar la obra cfr L Jane Garnett The

dervishes of Turkey Londres Octagon 1990 212 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turks in Opposition Nueva York Oxford University Press 1995 p 204

- 101 -

una norma a pesar de mantener poder de veto213 Asiacute de acuerdo con la Constitucioacuten el

Parlamento era bicameral En primer lugar la caacutemara alta era conocida por el nombre de Meclis-i

Acircyan (Senado) representada por miembros nombrados por el sultaacuten y su composicioacuten no podriacutea

ser superior a un tercio del nuacutemero total de miembros de la caacutemara baja la Asamblea General

(Meclis-i Umucircmicirc) que era elegida por sufragio censitario Aunque el Islam seguiacutea siendo la

religioacuten del Estado se reconocieron los derechos de la minoriacutea cristiana y judiacutea-sefardiacute en la

eleccioacuten de sus representantes214

Sin embargo como consecuencia de la turbulenta situacioacuten vivida bajo el reinado del

sultaacuten-califa Abduumllhamit II con constantes revueltas en los Balcanes Creta Macedonia y Armenia

propicioacute la vuelta a un reacutegimen teocraacutetico absolutista que usaba el Islam para legitimar la

modernizacioacuten de tipo occidental mientras que al mismo tiempo puso en marcha una poliacutetica

exterior de caraacutecter islaacutemico orientalista y africanista denominada posteriormente como

ldquopanislamismordquo aunque tambieacuten cercana a las corrientes ldquopanturquistardquo y ldquopanotomanardquo El

gobierno absoluto del sultaacuten cuya legitimidad era de origen divino no admitiacutea ninguna

limitacioacuten a su poder Abduumllhamit anuloacute la figura del Gran visir e instauroacute un Estado ldquopolicialrdquo

basado en la censura de cualquier idea poliacutetica Esto le hizo mantener una gran popularidad entre

la masa de poblacioacuten musulmana no ilustrada A pesar de ello el monarca prosiguioacute con el

avance de las reformas que propiciaron las Tanzimat en materia educativa militar y econoacutemica en

algunos casos forzado por las circunstancias de la eacutepoca215

No obstante su gobierno iroacutenicamente resulto ser uno de los mejores ejemplos de

monarquiacutea absoluta llegando incluso a la conclusioacuten de que la constitucioacuten habiacutea sido escrita

para tal efecto Abduumllhamit II fue capaz de suspender durante treinta antildeos el defectuoso disentildeo

que existiacutea en la constitucioacuten y su gobierno es recordado por ser el uacuteltimo de caraacutecter patrimonial

en el Imperio otomano Con la peacuterdida de todos los territorios en el continente europeo el sultaacuten

recordoacute que era el califa y por lo tanto el jefe espiritual de todos los creyentes del Islam fueran o

no sus suacutebditos Abduumllhamit instoacute a la unioacuten de todos los pueblos musulmanes y favorecioacute la

celebracioacuten de congresos de caraacutecter panislaacutemico que impulsaron la resistencia y varias revueltas

213 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 75 214 Para un anaacutelisis en profundidad de la primera constitucioacuten y las primeras elecciones en el Imperio otomano se puede consultar cfr Seydi Vakkas Toprak ldquoİlk Osmanlı Seccedilimleri ve Parlamentosu [Las Primeras Elecciones Otomanas y el Primer Parlamento]rdquo Sosyoloji Dergisi 3 26 (2013) pp 171-192 En liacutenea httpwwwjournalsistanbuledutriusosyolojiarticleviewFile10190212841019020071 (Consultado el 22042015) 215 M Şuumlkruuml Hanioğlu A Brief History of the Late Ottoman Empire Nueva Jersey Princeton University Press 2008 pp 123-129

- 102 -

de algunos sectores musulmanes en aacutereas coloniales de la India y Argelia216 Abduumllhamit tambieacuten

disolvioacute el parlamento por un tiempo indefinido el 13 de febrero de 1878 prohibiendo

censurando y persiguiendo toda idea liberal suspendiendo definitivamente la constitucioacuten y

dando por finalizada la primera era de la legitimidad (birinci meşrutiyet) que no seriacutea

restablecida hasta la revolucioacuten joven-turca de 1908217

En relacioacuten a los conceptos anteriormente citados el uso de teacuterminos como

ldquopanotomanismordquo ldquopanturquismordquo y ldquopanturanismordquo ha mantenido alguna que otra complejidad

y problemaacutetica puesto que sus significados han cambiado de acuerdo a las circunstancias de

cada eacutepoca Aunque la ldquodiferencia entre panturquismo y panturanismo es relativamente clara en

comparacioacuten con el teacutermino panotomanismo El ldquopanturquismordquo surgioacute para unir a todos los

pueblos tuacuterquicos en contra del autoritarismo del zar En comparacioacuten con el ldquopanturquismordquo en

el ldquopanturanismordquo podiacutean incluirse por poner alguacuten ejemplo los pueblos huacutengaros finlandeses y

mongoles218

Dado que la mayoriacutea de los pensadores e intelectuales nacionalistas utilizaban estos

teacuterminos indistintamente ldquola diferencia entre panturquismo y panotomanismo es maacutes ambigua

Mientras que el primer teacutermino se utilizoacute principalmente contra el paneslavismo por algunos

autores nacionalistas el segundo manteniacutea un caraacutecter expansionista Aunque la diferencia

principal entre ldquopanturquismordquo ldquopanturanismordquo y ldquopanotomanismordquo es que el primero de ellos

rechazaba claramente el irredentismo y restringioacute sus objetivos a las ldquofronteras nacionalesrdquo219

Un ejemplo personificado de lo anterior puede encontrarse en la figura de Namık Kemal quien

manteniacutea una deliberada ambiguumledad en su pensamiento en consonancia a ldquocoacutemo definir tanto la

nacioacuten otomana (Millet-ı Osmaniye) como la patria otomana (Vatan-ı Osmaniye) A veces la nacioacuten

otomana era definida por Kemal como todas las personas que viviacutean en territorio otomano

216 Nadir Oumlzbek ldquoModernite Tarih ve İdeoloji II Abduumllhamid Doumlnemi Tarihccedililiği Uumlzerine Bir Değerlendirmerdquo [Modernidad Historia e Ideologiacutea una Evaluacioacuten Historiograacutefica del Periodo de Abdulhamid II] Tuumlrkiye

Araştırmaları Literatuumlr Dergisi 2 1 (2004) pp 71-90 217 Selim Deringil ldquoLegitimacy Structures in the Ottoman State The Reign of Abdulhamid II (1876-1909)rdquo International Journal of Middle East Studies 23 3 (1991) pp 345-359 218 Los pueblos turcos son originales de la zona cercana al macizo de Altai en las estepas de Asia Central una regioacuten postrera al oeste de Mongolia donde actualmente confluyen los territorios de China Rusia y Kazajistaacuten La relacioacuten eacutetnica con los mongoles en los primeros siglos de nuestra eacutepoca y la aridez caracteriacutestica natural de sus tierras provocaron dos tipos de explotacioacuten econoacutemica una vertiente maacutes numerosa de tribus como los kirguizos uigures jaacutezaros o turucos se dedicaron al pastoreo e iniciaron su nomadismo hacia occidente (Iraacuten Azerbaiyaacuten y la regioacuten de Anatolia) Mientras que otras tribus que se dedicaban a la agricultura en los oasis se asentaron en la zona central del Turquestaacuten (Tierra de los turcos) teacutermino muy utilizado hasta la IGM aunque actualmente en desuso La zona comprendiacutea los territorios del norte de la actual Uzbekistaacuten las regiones situadas al sur de Siberia norte de Iraacuten la India y el este del mar Caspio Isabel de Cabo Turquiacutea Grecia y Chipre historia del Mediterraacuteneo oriental Barcelona Publicaciones i Ediciones de la Universidad de Barcelona 2005 p 17 219 Jacob M Landau Exploring Ottoman andhellip pp 25-29

- 103 -

independientemente de la religioacuten y el grupo eacutetnico al que se perteneciera Y otras seriacutea la

unidad del Islam es decir los musulmanes del Imperio quienes eran identificados como la

columna vertebral de la nacioacuten otomanardquo220

A pesar de todo ello el Imperio continuacuteo modernizaacutendose bajo los principios de la

tradicioacuten islaacutemica enfatizaacutendose la centralizacioacuten del poder Veacutease en este sentido el ejemplo de

coexistencia a principios ya del siglo XX de cuatro sistemas diferentes de escuelas en el sistema

educativo las escuelas religiosas coraacutenicas las escuelas puacuteblicas instauradas en las Tanzimat las

escuelas de las minoriacuteas cristiana y judiacutea-sefardiacute y las escuelas de las misiones protestante y

catoacutelica Un sistema con influencias tan contrapuestas y diversificadas no era el maacutes indicado

para crear un sentimiento de unidad nacional lo que podriacutea extrapolarse al resto de aacutembitos como

el poliacutetico econoacutemico social y cultural

220 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 41

- 104 -

II112 Los Joacutevenes turcos

Por otro lado otro de los casos que ejemplifican que la incidencia de la modernidad no

encontroacute una resistencia real sino que maacutes bien produciacutea un cierto atractivo en la poliacutetica de gran

parte de los paiacuteses de mayoriacutea musulmana como sucederiacutea con los teacuterminos de igualdad (eşitlik)

o nacionalismo (milliyetccedililik) lo constituye el primer partido poliacutetico otomano moderno el

partido reformista y nacionalista o maacutes bien patriota otomano debido a que ninguno de sus

fundadores eran eacutetnicamente turcos221 ldquoSociedad de la Unidad Otomanardquo (İttihad-ı Osmanicirc

Cemiyeti) que en 1899 cambioacute su nombre por Comiteacute de Unioacuten y Progreso (İttihad ve Terakki

Cemiyeti İTC) Si la palabra ldquoprogresordquo se referiacutea a la necesaria modernizacioacuten de los marcos

poliacutetico y econoacutemico la palabra ldquounioacutenrdquo significaba la unidad de todos los grupos eacutetnicos y

religiosos del Imperio compuesto por una gran diversidad de miembros pertenecientes a los

diferentes pueblos y etnias otomanas aunque la influencia de este movimiento se extendioacute entre

la gran mayoriacutea de escuelas de educacioacuten superior de Estambul222

En 1907 junto a otros grupos revolucionarios opuestos al sultaacuten el İTC se alinioacute a los

Joacutevenes turcos (JoumlnGenccedil Tuumlrkler) un movimiento intelectual de clase media que se convirtioacute maacutes

tarde en la mayor organizacioacuten poliacutetica creada por los musulmanes a principios del siglo XX223

Debido a las rebeliones y conflictos intercomunales de los armenios en varias provincias de

Anatolia entre 1894 y 1896 el İTC se propuso proteger la unidad del Imperio a traveacutes de la lealtad

a una nacioacutenpatria comuacuten De ahiacute que uno de los primeros panfletos publicados por el Comiteacute

como respuesta a las citadas rebeliones fuese ldquoVatan Tehlikederdquo (ldquola nacioacutenpatria estaacute en

peligrordquo) utilizando uno de los lemas de la Revolucioacuten francesa le patrie est en danger224 En

referencia a este aspecto los Joacutevenes turcos adoptaron la idea de ldquosalvar la nacioacutenpatriardquo de los

JoacutevenesNuevos otomanos particularmente de Namık Kemal Bajo el reacutegimen represivo de

Abdulhamid Kemal y su patriotismo influyeron especialmente entre los estudiantes a oficiales y

meacutedicos militares En una primera etapa el İTC preferiraacute actuar a la sombra sin inmiscuirse

directamente en la escena poliacutetica como en las elecciones de 1908 mantiendose al margen de la

primera liacutenea poliacutetica aunque promoviendo el ascenso de los candidatos que apoyaban sus ideas

221 İbrahim Temo (1865-1939) era de Albania Mehmed Reşit (1873-1919) era de Circasia y tanto Abdullah Cevdet (1869-1932) como İshak Suumlkucircti (1868-1902) eran kurdos M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turks inhellip p 168 222 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip pp 45-46 223 Stanford J Shaw y E Kural Shaw History of the Ottoman Empire Nueva York Cambridge University Press 1995 p 256 224 Cfr Ali Birinci ldquoVatan Tehlikederdquo [La NacioacutenPatria estaacute en peligro] Tarih ve Toplum 54 (1988) pp 337-342

- 105 -

No obstante de forma contraria a la argumentacioacuten que radica que el objetivo principal

de los Joacutevenes turcos era una reestructuracioacuten del Imperio bajo una hegemoniacutea turca los propios

JoumlnGenccedil Tuumlrkler intentaron salvar a la nacioacutenpatria otomana ldquodefendiendo el otomanismordquo

Durante la primera deacutecada del siglo pasado intelectuales de la talla de Yusuf Akccedilura (1876 -1935)

se posicionaron abiertamente en contra del otomanismo aunque sus ideas no fueron apoyadas por

el İTC y la gran mayoriacutea de los Joacutevenes turcos hasta las Guerras de los Balcanes de principios de la

segunda deacutecada del siglo XX El revolucionario artiacuteculo del activista de origen taacutertaro ldquoUumlccedil Tarz-ı

Siyasetrdquo (ldquolos tres caminos poliacuteticosrdquo) ha llegado a ser considerado como el ldquomanifiesto del

nacionalismo turcordquo puesto que en el mismo se compara por primera vez como ideologiacuteas

admisibles en el Imperio otomano al turquismo con el otomanismo y el islamismo225 De igual

forma Akccedilura cuestionoacute la ideologiacutea de los Joacutevenes turcos basada en la premisa de que la

necesaria reforma del sistema poliacutetico no alterariacutea de forma draacutestica las fronteras y el territorio

del Imperio sino tambieacuten su estructura social multieacutetnica Si una gran mayoriacutea de los JoumlnGenccedil

Tuumlrkler compartiacutean el ideal poliacutetico de ldquosalvar la patriardquo gracias a la creacioacuten de una nacioacuten

otomana finalmente se impusieron dos formas distintas de llegar a ese objetivo mientras que

unos abogaban por una monarquia constitucional lo que llevariacutea a la perdida de territorios

habitados por musulmanes no turcos otros por el contrario apoyaban al reacutegimen despoacutetico de

Abdulhamid debido a que consideraban que era la uacutenica forma de suprimir cualquier movimiento

separatista226

La posterior revolucioacuten joven-turca de julio de 1908 que restablecioacute la Constitucioacuten treinta

antildeos despueacutes de su suspensioacuten asiacute como las primeras elecciones generales desde 1876 supuso la

conviccioacuten otomana de que era posible un acuerdo entre modernidad europea y los principios del

Islam Los subsiguientes acontecimientos acaecidos durante el periacuteodo 1909-1911 cuando las

tropas del ejeacutercito de la capital del Imperio se amotinaron con el propoacutesito de abolir la

Constitucioacuten y restablecer la ley coraacutenica sirvieron para acrecentar la influencia de los miembros

del İTC que llegaron a dominar todos los resortes del poder aunque se podriacutea decir que en esta

segunda fase el comiteacute entroacute directamente en el desgaste poliacutetico Tras la reposicioacuten nuevamente

de la Constitucioacuten Mehmet V (1909-1918) ascendioacute al trono y prometioacute gobernar bajo la Carta

Magna y la ley sagrada en la consecucioacuten de la voluntad de la ldquonacioacutenrdquo con las consiguientes

limitaciones a su poder227

225 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip pp 52-53 e Yusuf Akccedilura Uumlccedil Tarz-ı Siyaset Ankara Lotus 2005 226 M Şuumlkruuml Hanioğlu Preparation for ahellip pp 313-317 227 Alexander L Macfie The end of the Ottoman Empire 1908-1923 Londres Longman 1998 pp 39-53

- 106 -

Sin embargo las ideas nacionalistas no fueron favorecidas por el İTC que se negaban a

liquidar el Imperio para crear un Estado-nacioacuten por ello los liacutederes unionistas exaltaron un

discurso imperial en oposicioacuten al nacionalista Aunque los Joacutevenes turcos y los miembros del

comiteacute teniacutean varias razones para adoptar el otomanismo como su ideologiacutea La primera y maacutes

importante fue el pragmatismo ya que tras tomar el poder en 1908 el İTC tuvo que

transformarse de un movimiento intelectual a una organizacioacuten poliacutetica que compitiera contra

otros partidos gracias al equilibrio entre los diversos grupos eacutetnicos y religiosos y proteger asiacute la

integridad del Imperio Aunque İTC tambieacuten adoptoacute el otomanismo de forma retoacuterica e idealista

es decir la creacioacuten de un patriotismo otomano basado en una nacioacuten comuacuten que tuviera a la

historia y la lengua como uacutenica alternativa viable al panturquismo y al panislamismo para asiacute

superar las tendencias separatistas en un Imperio multieacutetnico Aunque se debe enfatizar que las

ideologiacuteas poliacuteticas representadas por el otomanismo el panturquismo y el islamismo no se

excluiacutean mutuamente puesto que el otomanismo era considerado como una ideologiacutea ldquoparaguasrdquo

que incluyoacute elementos panturquistas e islamistas228

Aunque durante el verano de 1909 en el IIordm congreso del İTC celebrado en Saloacutenica

(Selanik por aquella eacutepoca) el representante de Triacutepoli Mustafa Kemal advirtioacute de las

consecuencias que podiacutean llevar la acumulacioacuten de todo el poder en manos de los dirigentes de

la Secretaria General del Comiteacute (Komitesi Genel Sekreteri KGS) Las advertencias de Kemal se

hicieron realidad tras el golpe de Bab-i Ali del 23 de enero de 1913 debido a que el poder de la

KGS se concentroacute entonces y hasta 1918 en el despoacutetico triunvirato formado por los ldquoTres

Gobernadoresrdquo (Uumlccedil Paşalar) Sadrazam Mehmet Talacirct Paşa (1874-1921) İsmail Enver Paşa (1881-1922)

y Ahmet Cemal Paşa (1872-1922) Asiacute la etapa comprendida entre 1909-1919 es decir desde la

revolucioacuten constitucional joven-turca hasta la finalizacioacuten de la Iordf Guerra Mundial (IGM) seriacutea

determinante para la consolidacioacuten de la ideologiacutea del nacionalismo turco establecieacutendose como

una evolucioacuten del panturquismo229

En este ambiente multieacutetnico y multireligioso caoacutetico habriacutea sido un suicidio poliacutetico

para el İTC aplicar poliacuteticas nacionalistas hacia grupos y territorios no turcos Aunque antildeos

despueacutes de la revolucioacuten de 1908 la imagen de las eacutelites gobernantes era radicalmente diferente

la dramaacutetica peacuterdida de territorios dio lugar a la fragmetacioacuten del discurso imperial En el caso

228 Feroz Ahmad The Making of Modern Turkey Nueva York Routledge 1996 p 82 En liacutenea httppsi301cankayaedutruploadsfilesFeroz20Ahmad20Making20of20Modern20TR(1)pdf (Consultado el 02072015) 229 Eugene Rogan The Fall of the Ottomans The Great War in the Middle East 1914-1920 Londres Allen Lane 2015

- 107 -

otomano la perdida significativa de Libia como uacuteltimo territorio en el continente africano tras la

guerra contra Italia en 1911-1912 y en los Balcanes cuando el corazoacuten europeo del Imperio fue

invadido por los estados de la Liga balcaacutenica (Serbia Montenegro Grecia y Bulgaria) hizo que los

intelectuales turcos y aacuterabes cuestionaran no soacutelo la validez del otomanismo sino tambieacuten la

capacidad del ldquoEstado eterno otomanordquo de defender los territorios de Oriente medio habitados por

los aacuterabes frente a las potencias europeas En esta tercera y uacuteltima etapa el İTC se vio forzado a

abandonar la constitucioacuten y restablecer un reacutegimen despoacutetico debido a la extrema situacioacuten

poliacutetica para continuar con la reorganizacioacuten del ejeacutercito con el fin de evitar la desparicioacuten del

Imperio230

En relacioacuten a lo anterior hay que destacar la figura de intelectuales como Ziya Goumlkalp

(1875-1924) considerado como el padre del nacionalismo turco quien concedioacute el impulso

teoacuterico definitivo proporcionaacutendole una connotacioacuten puramente eacutetnica e incluso racial dejando

de lado la dimensioacuten religiosa El pensamiento de este turco-kurdo trataba de encontrar

soluciones pragmaacuteticas para superar los problemas relacionados con el cambio de civilizacioacuten

debido a que seguacuten sus postulados viviacutea en una sociedad atormentada por la peacuterdida cultural El

pensamiento de Goumlkalp propuso el ldquonecesario cambio cognitivo dentro de la comunidad de

creyentes y la nacioacuten permitiendo la unioacuten de las mismas con la ldquonueva vidardquo (yeni hayat)rdquo231

Goumlkalp tambieacuten utilizaba de forma amplia en sus artiacuteculos y poemas el teacutermino panturanismo

como una confederacioacuten ldquopoco realistardquo formada por los turcos mongoles y huacutengaros y tambieacuten

consideraba la religioacuten como un factor significativo para la unioacuten poliacuteticardquo232 Sus ideas tuvieron

mucha aceptacioacuten debido al fracaso latente e imparable del otomanismo (osmanlılık) Por lo que

la identidad nacionalista turca mantuvo desde un primer momento un caraacutecter civilizatorio y

cultural233

230 Stefano Taglia Intellectuals and Reform in the Ottoman Empire The Young Turks on the Challenges of

Modernity Londres Nueva York Routledge 2015 p 62 231 Op cit Nizayi Berkes The Development of Secularismhellip p 220 232 Op cit M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 21 233 Una revisioacuten de la obra de Goumlkalp puede consultarse en cfr Nizayi Berkes Turkish nationalism and Western

civilization selected essays of Ziya Goumlkalp Londres George Allen and Unwin 1959

- 108 -

II12 La culminacioacuten del proceso de modernizacioacuten con la proclamacioacuten de la Repuacuteblica

Por otro lado a pesar de los varios intentos de reforma y modernizacioacuten en el ocaso del

Imperio otomano los cuales estariacutean claramente probados el posterior establecimiento de un

reacutegimen republicano fue tratado de manera distintiva y considerado como un ldquonuevo comienzordquo

Dicho enfoque convencional se debe a diversas causas pero la persistencia en tratar el periacuteodo

reformista de la primera eacutepoca republicana como la marca de denominacioacuten de una ldquonueva

Turquiacuteardquo (Yeni Tuumlrkiye) (republicana y laica) en lugar de una vieja (otomana e islaacutemica) siendo

definida como una ruptura con el pasado y presentada como el motor principal de evaluacioacuten de

estos periacuteodos por separado234 A pesar del debate acadeacutemico establecido entre la continuidad o

ruptura entre la eacutepoca imperial y la republicana eacutestas son presentadas como etapas con un claro

caraacutecter revolucionario puesto que en la primera de ellas fue asegurada la independencia de los

turcos contra las potencias imperialistas y en la segunda con la fundacioacuten de un nuevo y

moderno Estado-nacioacuten independiente235

La firma del Armisticio de Mudros con los aliados el 30 de octubre de 1918 unido a la

huida del triunvirato en el poder considerado como responsable del fracaso en la IGM iniciaba el

episodio final en la vida del Imperio otomano con la particioacuten y ocupacioacuten de su territorio por

parte de las potencias europeas La parte fundamental del mismo comprendiacutea las regiones aacuterabes

de Oriente Medio la Peniacutensula Araacutebiga y la parte norte de Aacutefrica Desde ese mismo momento

turcos y aacuterabes emprenderaacuten caminos diferentes marcados por la desconfianza y el resentimiento

mutuo Si el uacuteltimo de los sultanes otomanos Mehmed VI (1860-1926) aplicoacute una serie de

medidas con el objetivo de mitigar los requerimientos de la Entente especialmente de Inglaterra y

asiacute obtener un tratado de paz favorable no obstante la imposicioacuten del Tratado de Segravevres el 10 de

agosto de 1920 demostroacute que los esfuerzos del padişah no soacutelo habiacutean fracasado ldquolo importante

para eacutel era la preservacioacuten de la dinastiacutea de Estambul como sede del califato y de su propia

autoridad sobre la poblacioacuten musulmana de Oriente medio porque sentiacutea una gran

responsabilidad Eacutel no era un nacionalista y se preocupaba poco por la completa independencia

de Anatolia o cualquier otra regioacutenrdquo236

234 Feroz Ahmad The Making ofhellip pp 52-71 235 Nesim Şeker ldquoVision of Modernity in the Early Turkish Republic An Overviewrdquo Historia Actual Online 14 (2007) p 49 En liacutenea httpwwwhistoria-actualorgPublicacionesindexphphaolarticleview216204 (Consultado el 24032013) 236 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modern History Londres Tauris 2005 p 142

- 109 -

Ya durante la eacutepoca republicana ldquolo aacuterabe estaba asociado al subdesarrollo y a la

tradicioacuten histoacuterica de fracaso en la IGM Durante mucho tiempo los turcos no han podido

perdonar a los aacuterabes las sublevaciones nacionales contra el Imperio otomano Como resultado de

ello los intelectuales de la nueva Repuacuteblica tan occidentales en sus discursos como

proccidentales en sus actuaciones restringieron las relaciones con el mundo aacuterabe mediante

reformas linguumliacutesticas o alfabeacuteticas Por otro lado los aacuterabes al percibir que Turquiacutea se estaba

alejando utilizaron esto para legitimar su propia identidad nacionalistardquo237

Relacionado con lo anterior el desembarco griego en la ciudad de Esmirna en el verano de

1919 y la posterior ocupacioacuten de Estambul por las fuerzas aliadas significoacute el comienzo de la

Guerra de IndependenciaLiberacioacuten (Kurtuluş Savaşı) (1919-1922) La resistencia nacionalista

encabezada por Mustafa Kemal instoacute a luchar a su poblacioacuten para salvar la Peniacutensula de Anatolia

del dominio extranjero mientras que varios oficiales y acadeacutemicos creaban organizaciones

secretas como la Asociacioacuten Centinela (Karakol Cemiyeti) Maacutes tarde la victoria lograda frente al

ejeacutercito griego en la batalla de Sakarya y la firma del Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923 le

convirtieron en un heacuteroe nacional para algunos en el libertador del paiacutes y para muchos incluso

en el libertador del Islam238

La experiencia adquirida por Mustafa Kemal Paşa como comandante durante el conflicto

armado de la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten desempentildeoacute un papel crucial en la formacioacuten de

su punto de vista sobre la influencia social de la religioacuten en la sociedad de Anatolia La

movilizacioacuten de las masas piadosas en pos de salvar el sultanato seriacutea buena prueba de ello

haciendo uso de un gran sentido de la oportunidad y el pragmatismo que en principio perseguiacutea

liberar al Islam de sus elementos retroacutegrados (entendidos bajo una visioacuten positivista) puesto que

los consideraba como un gran obstaacuteculo para el progreso El propio Atatuumlrk seria testigo de la

fuerza organizativa y la autoridad moral de los liacutederes religiosos locales al unirse en los

primeros meses al movimiento de resistencia239 Seguacuten Tariq Ramadan la propia Kurtuluş Savaşı

seriacutea otro ejemplo de ldquodos compromisos por la independencia que en apariencia estaban ligados

pero cuyo objetivo final no es el mismo sino uno radicalmente opuesto La situacioacuten turca se

reprodujo en otros lugares como Egipto Argelia y Tuacutenez los nacionalistas unidos en un principio

a los reformistas musulmanes deseosos como ellos de liberar al paiacutes de la presencia extranjera 237 Op cit Mensur Akguumln y Sabiha Senyuumlcel Guumlndoğar ldquoLa percepcioacuten de Turquiacutea en Oriente Mediordquo AWRAQ 4 (2011) p 4 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=67amphash=5eb92ecc67e9336175f008e0aa080949 (Consultado el 18092014) 238 Cfr Francisco Veiga El turco diez sigloshellip pp 435-451 239 Ergun Oumlzbudun ldquoThe Nature of the Kemalist Political Regimerdquo En Ergun Oumlzbudun y Ali Kazancıgil (eds) Atatuumlrk Founder of a Modern State Hamden CT Archon Books 1981 pp 80-81

- 110 -

se van a oponer a continuacioacuten a sus antiguos aliados y la lucha por el poder dariacutea lugar a

ejecuciones y represiones con frecuencia terriblesrdquo240 Por lo que la posterior proclamacioacuten de un

reacutegimen republicano y las consecuentes reformas seculares de caraacutecter positivista aunque la idea

de Atatuumlrk en principio no era un reacutegimen propiamente laico fueron una gran sorpresa para la

mayoriacutea de los liacutederes religiosos a pesar de que su unioacuten al movimiento de resistencia le habiacutea

dado al mismo un ideal islaacutemico241

En este sentido la instauracioacuten de dicho reacutegimen republicano justifico el caraacutecter

contestatario del islam poliacutetico el cual se habriacutea posicionado frente a la ldquodes-islamizacioacutenrdquo

propiciada por Atatuumlrk y el proyecto poliacutetico kemalista242 Dicho proceso no consistioacute en una

erradicacioacuten completa del Islam pues Atatuumlrk establecioacute la conflictividad entre modernizacioacuten y

religioacuten en la ignorancia (cahil) de lo que eacutel consideraba el ldquoverdadero islamrdquo es decir la

religioacuten del Profeta debiacutea adaptarse a las circunstancias y necesidades de la eacutepoca para entre

otras cosas ser compatible con la Ciencia y la Modernidad las ldquoverdaderas guiacuteas para la vidardquo243

Por eso en las reformas kemalistas es posible extrapolar una mentalidad positivista sobre

todo las referentes al aacutembito de la secularizacioacuten Se podriacutea decir incluso que dicha corriente o

escuela puede ser considerada como la base intelectual de la revolucioacuten kemalista (Kemalizm

devrimi) La citada influencia comenzoacute a manifestarse de manera palpable en la generacioacuten de

Atatuumlrk conocida comuacutenmente como los Joacutevenes turcos los cuales posteriormente formariacutean la

eacutelite republicana de principios del siglo XX El positivismo fue un requisito indispensable para el

eacutexito de la nacioacuten en consonancia con el progreso contemporaacuteneo dado que ldquola Ciencia era la

puerta de entrada hacia el progreso en la civilizacioacuten contemporaacuteneardquo244

En dicho contexto el proyecto de modernidad kemalista implicaba la conceptualizacioacuten

de la Repuacuteblica de Turquiacutea como un Estado-nacioacuten que solicitaba una conjunto de transiciones que

incluyera el paso de una autoridad poliacutetica basada en la dominacioacuten personal a una propia de un

Estado de derecho fundamentado en normas y reglamentos el cambio sobre la creencia en la ley

divina como explicacioacuten del orden del universo al positivismo y el pensamiento racionalista la 240 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacuten Desde sus oriacutegenes hasta los Hermanos Musulmanes Barcelona Bellaterra 2000 p 167 241 Cfr Mustafa Kemal Atatuumlrk Nutuk [Discurso] Vol II Estambul Milli Eğitim Basımevi 1980 p 468 y Paul Dumont ldquoHojas for the Revolution The Religious Strategy of Mustafa Kemal Atatuumlrkrdquo American Institute for the

Study of the Middle Eastern and Civilization Journal 1 3 (1981) pp 17-32 242 Una aproximacioacuten exhaustiva a la biografiacutea de Mustafa Kemal puede encontrarse en Andrew Mango Atatuumlrk

The Biography of the founder of Modern Turkey Londres John Murray 2002 243 Op cit Taner Timur Turk Devrimi ve Sonrası [La Revolucioacuten turca y sus repercusiones] Ankara Imge Kitabi 1993 p 99 244 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turkshellip pp 203-205

- 111 -

permuta de una comunidad dominada por una eacutelite a una comunidad poliacutetica (siyasal topluluğu)

y por uacuteltimo la transicioacuten de una comunidad religiosa a un Estado-nacioacuten245

Como se ha dicho las reformas kemalistas fueron dirigidas sobre el entendimiento de un

positivismo bien arraigado y dirigido hacia las instituciones y la simbologiacutea religiosa Para M

Şuumlkruuml Hanioğlu la existencia durante los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano de tres movimientos

intelectuales (positivismo occidentalismo y nacionalismo) da la posibilidad de enlazarlo con la

consideracioacuten kemalista sobre la posicioacuten hegemoacutenica del Estado turco No obstante ldquotodo ello

es consecuencia de la continua reiteracioacuten del kemalismo en la presencia tanto de una

modernidad uacutenica junto a una singular visioacuten (en ocasiones subversiva) del principio de laicidad

que cualquier proyecto serio de modernizacioacuten en el mundo contemporaacuteneo conllevardquo246 La

explicacioacuten puede tenerla Niluumlfer Goumlle debido a que auacuten siendo el positivismo y el principio de

laicismo conceptos occidentales dichos conceptos ldquoadquieren un significado diferente en paiacuteses

no occidentales yo de mayoriacutea musulmana El positivismo puede aceptarse como un modelo

universal solamente cuando el contexto sirve para disociar la modernidad a partir de la

particularidad de una religioacuten o de una cultura y es percibido como el modo racional de pensar y

actuar en todas las sociedades En el caso turco en particular el positivismo sirvioacute para legitimar

los intentos de modernizacioacuten de las eacutelites republicanasrdquo247

245 Şerif A Mardin Tuumlrk Modernleşmesi [La Modernizacioacuten Turca] Estambul İletişim 1994 pp 52-53 246 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoIntroductionrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy

Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 3 247 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoSecularism and Islamismhellip p 48

- 112 -

II121 Las ldquoseis flechasrdquo kemalistas

Sin embargo ante el debate acadeacutemico sobre si el kemalismo fue una ideologiacutea o no la

cual no ha podido ser respondido la versioacuten ampliamente aceptada es la que conceptualiza al

mismo como un conjunto de opiniones que nunca fueron definidas en detalle es decir ldquonunca se

definieron como un todo coherente que pueda abarcar al teacutermino de ideologiacuteardquo248 En los

regiacutemenes autoritarios seguacuten Juan J Linz citando a Theodor Geiger es preferible utilizar la

palabra mentalidad en lugar de ideologiacutea puesto que mientras que las ideologiacuteas son ldquoson

sistemas de pensamiento elaboradas y organizadas maacutes o menos intelectualmente a menudo por

escrito por los intelectuales los pseudo-intelectuales o con su ayuda (espiacuteritu objetivo)rdquo Por

eso la ideologiacutea es un concepto de la sociologiacutea de la cultura y denota reflexioacuten

autointerpretacioacuten estaacute soacutelidamente formada y posee un fuerte elemento utoacutepico Por el

contrario ldquolas mentalidades son formas de pensamiento y sentimiento maacutes emocionales que

racionales que proporcionan formas no codificadas de reaccioacuten ante distintas situaciones

(espiacuteritu subjetivo)rdquo Por tanto ldquola mentalidad es predisposicioacuten psiacutequica actitud intelectual

carece de forma es fluctuante un concepto del estudio del caraacutecter social y maacutes proacutexima al

presente o al pasadordquo249

Asiacute mismo tampoco se buscoacute durante el mandato kemalista una occidentalizacioacuten

absoluta del reacutegimen sino un uso conveniente de las teacutecnicas y meacutetodos de la Ilustracioacuten y el

racionalismo europeo Un ejemplo significativo de ello pudo ser la buacutesqueda de una redefinicioacuten

identitaria nacional por medio de la lengua lo que se denominoacute como la ldquopurificacioacuten del

lenguajerdquo es decir se tratoacute de crear una nueva lengua turca con la intencioacuten de despojarla de

toda influencia exoacutegena anterior fundamentalmente persa y aacuterabe con la intencioacuten de hacerla

uacutenica y genuina en el que hay que destacar la labor del linguumlista de origen armenio Agop Dilacircccedilar

(1895-1979)250

248 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modernhellip p 189 249 Op cit Juan J Linz ldquoUna interpretacioacuten de los regiacutemenes autoritariosrdquo Revista de Sociologiacutea 8 (1978) pp 15-16 En liacutenea wwwracocatindexphppapersarticleviewFile2467460548 (Consultado el 23052017) y Theodor Geiger Die Soziale Schichtung des deutschen Volkes [La estratificacioacuten social del pueblo alemaacuten] Stuttgart Enke 1932 pp 77-79 250 Yılmaz Ccedilolak ldquoLanguage Policy and Official Ideology in Early Republican Turkeyrdquo Middle Easter Studies 60 6 (2004) pp 67-91 y Erol Uumllker ldquoContextualising lsquoTurkificationrsquo Nation-building in the Late Ottoman Empire (1908-1918)rdquo Nations and Nationalism 11 4 (2005) pp 613-636

- 113 -

Dicha purificacioacuten ldquomaacutes que cualquier otra reforma sesgoacute los lazos de Turquiacutea con el

mundo islaacutemico e irrevocablemente obligoacute al paiacutes a virar hacia Occidenterdquo251 De igual manera

dichas reformas se convirtieron posteriormente en un impulso fundamental para la unidad

republicana que no solamente reprimiriacutea sino tambieacuten manipulariacutea al Islam durante los primeros

meses de la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten Por tanto la construccioacuten de la nacioacutenpatria

turca durante las tres primeras deacutecadas del siglo XX se produce simultaacuteneamente con la

transformacioacuten del significado de una definida entidad religiosa a una ldquocomunidad imaginariardquo a

nivel nacional252 Seguacuten Behluumll Oumlzkan el significado de ldquovatan contempla el territorio del Estado-

nacioacuten turco considerado como el factor maacutes importante para mantener la cohesioacuten social El

teacutermino durante los primeros antildeos de la Repuacuteblica fue utilizado como el uacutenico discurso

predominante y hegemoacutenico refirieacutendose no soacutelo al territorio nacional sino tambieacuten al discurso

poliacutetico en el que se incluyen los conceptos derivados de la palabra como ciudadano (vatandaş)

patriotismo (vatan severlik) apaacutetrida (vatansiz) o traidor a la patria (vatan haini)rdquo253

En consecuencia las reformas poliacuteticas y culturales de caraacutecter panturquista puestas en

marcha durante los primeros antildeos del reacutegimen kemalista teniacutean la intencioacuten de lograr la unioacuten de

todos los grupos de personas que tuvieran una ascendencia turca bien fuera real o maacutes o menos

supuesta con la intencioacuten de salvaguardar y promover sus intereses Por su parte para Erik-Jan

Zuumlrcher la primera fase de formacioacuten y consolidacioacuten de la ideologiacutea nacionalista turca se basoacute

en una secularizacioacuten de la vida cultural de la sociedad gracias a la construccioacuten de una tesis

histoacuterica turca (Tuumlrk Tarıh Tesi) la misma que trataba de demostrar que ldquoAnatolia habiacutea sido

territorio turco desde tiempos inmemoriales ampliando asiacute las raiacuteces de los ciudadanos de la

Repuacuteblica en el territorio que habitabanrdquo para maacutes tarde continuar con la secularizacioacuten de las

instituciones poliacuteticas todo ello fundamentado en los principios proporcionados por las ldquoSeis

Flechasrdquo (Altı Ok)254 Dichos fundamentos seriacutean los siguientes

251 Op cit Feroz Ahmad The Making ofhellip p 82 252 Taha Akyol Ama Hangi Atatuumlrk [Pero Queacute Atatuumlrk] Estambul Doğan Yayıncılık 2008 pp 214-298 253 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islam to the Turkish Vatan The Making of a National Homeland in

Turkey New Haven Yale University Press 2012 pp 229-230 254 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modernhellip pp 189-190 Una revisioacuten comparativa sobre la reforma de las instituciones poliacuteticas y el legado kemalista puede encontrarse en cfr Jacob M Landau Exploring Ottoman and

Turkish historyhellip pp 107-125 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Societyhellip pp 71-82 y Geoffrey Lewis The

Turkish Language Reform A Catastrophic Success Oxford Oxford University Press 2002

- 114 -

a) Cumhuriyetccedililik (republicanismo) encarnado por el propio Estado alude a la soberaniacutea

nacional ademaacutes de toda una serie de siacutembolos y valores que reemplazaron a los

teocraacuteticos establecidos durante el Imperio otomano Como ejemplo de ello el sultanato-

califato asiacute como el Ministerio de Asuntos Religiosos (Şeriyye Vekaleti) y las Fundaciones

Piadosas (Evkaf) como siacutembolos de lo temporal y espiritual del poder en el Imperio fueron

abolidos el 3 de marzo de 1924 y reemplazados por un reacutegimen republicano mostrando asiacute

ante su base popular la naturaleza antimonaacuterquica del nuevo reacutegimen La creacioacuten del

Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı DİB) el mismo diacutea que se abolioacute

el califato expresaba el fuerte deseo de la eacutelite kemalista de llevar a cabo un ldquoambicioso

programa de reforma religiosa que redefiniera y contralara el Islam Esta institucioacuten bajo

la estricta guiacutea de la nueva administracioacuten republicana pondriacutea fin a la relativa libertad de

interpretacioacuten del Islam que el establishment religioso precedente habiacutea disfrutado hasta

la fechardquo255

b) Milliyetccedililik (nacionalismo) constituye el motor de construccioacuten de la idea nacional es

decir el paso del otomanismo islamizado basado en la identidad eacutetnico-religiosa al

nacionalismo secular kemalista propiamente turco aunque finalmente se impusiera una

cultura de caraacutecter monoliacutetico que ignoraba otras identidades eacutetnicas y culturales256 En la

construccioacuten nacional los esfuerzos de la eacutelite republicana se centraron en dar una idea a

la nueva ciudadaniacutea turca en detrimento de la otomana por medio de estudios

linguumliacutesticos e histoacutericos a veces instrumentalizando la historiografiacutea otomana que

establecieran un modelo eacutetnico abierto en el que el nacionalismo turco fuera el ldquoduentildeordquo

del paiacutes (uumllke sahibi) para asiacute desplazar a la religioacuten islaacutemica como hegemoacutenica en la

identidad nacional Esta caracteriacutestica identitaria puede verse reflejada sobre todo a raiacutez

de la adopcioacuten del alfabeto latino en 1928 y la ldquopurificacioacutenrdquo de la lengua turca del aacuterabe

claacutesico y el farsi como se ha expuesto anteriormente257 Pero tambieacuten existieron

instituciones que ayudaron por ejemplo a reescribir la historia turca sobre la base de un

pasado secular con la Sociedad de la Historia turca (Tuumlrk Tarih Kurumu TTK) creada

mediante una directiva el 12 de abril de 1931 el esfuerzo por purificar y crear una lengua

turca libre de valores con la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) fundada

255 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoThe Historical Roots of Kemalismrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 43 256 Resulta maacutes que curioso las similitudes que propone Nur Yalman entre las reformas kemalistas y la revolucioacuten cultural de Mao en China Cfr Nur Yalman ldquoSome Observations on Secularism in Islam The Cultural Revolution in Turkeyrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 139-168 257 David Kushner The Rise of Turkish Nationalism 1876-1908 Londres Frank Cass 1977

- 115 -

el 12 de julio de 1932 o la construccioacuten de las Halkevleri (Casas del Pueblo) la primera de

ellas inaugurada el 19 de febrero de 1932 en Ankara cuyo objetivo era educar a los adultos

de las zonas rurales de acuerdo con la ideologiacutea kemalista258

c) Halkccedilılık (populismo) esta ldquoflechardquo engloba una serie de ideas vinculadas a la soberaniacutea

nacional por las que se estipula que la sociedad turca es una nacioacuten igualitaria en la que

todos los ciudadanos son iguales ante la ley y no clasista gracias a la divisioacuten solidaria del

trabajo Esta situacioacuten estableciacutea una especie de contrato social entre el Estado y los

ciudadanos reportando para eacutestos uacuteltimos una serie de derechos y responsabilidades como

el pago de tributos o la realizacioacuten obligatoria en caso de ser varoacuten del servicio militar

que actualmente se mantiene en vigor259 Sin embargo el reacutegimen de partido uacutenico no

permitioacute el desarrollo de cualquier tipo de oposicioacuten de caraacutecter autoacutenomo a pesar de los

varios intentos como la corta experiencia poliacutetica del Partido Progresista Republicano

(Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası TCF) o el Partido Republicano LiberalLibre (Serbest

Cumhuriyet Fırkası SCF) desde su fundacioacuten el 12 de agosto de 1930 hasta su disolucioacuten el

17 de noviembre de ese mismo antildeo El primero de ellos fue un partido poliacutetico fundado el

17 de noviembre de 1924 a propuesta de Atatuumlrk y liderado por Ali Fuat Cebesoy (1882-

1968) Kacirczım Karabekir (1882- 1948) Refet Bele (1881- 1963) y Rauf Orbay (1881-1964) El

partido apoyaba la democracia liberal aunque seriacutea maacutes tarde acusado de ser el vehiacuteculo

del movimiento islamista y los nacionalistas kurdos en el intento de subvertir el reacutegimen

republicano recieacuten establecido tras la considerada como rebelioacuten del şeyh Said260 Como

consecuencia de ello el partido fue prohibido el 3 de junio de 1925 y Karabekir junto a

otros miembros fueron juzgados y encarcelados por un consejo de guerra Tras ser

liberados muchos de ellos mantuvieron el arresto domiciliario durante maacutes de dos

deacutecadas junto a otros ochenta y dos miembros de la oposicioacuten Con la presidencia de

İsmet İnoumlnuuml (1884-1973) y la apertura del reacutegimen republicano al multipartidismo

258 Cfr Yılmaz Ccedilolak ldquoNationalism and the State in Turkey Drawing the Boundaries of the lsquoTurkish Culturersquo in 1930srdquo Studies in Ethnicity and Nationalism 3 1 (2003) pp 2-20 259 İlhan Tekeli y Gencay Saylan ldquoTuumlrkiyersquode Halkccedilılık Ideolojisinin Evrimi [La Evolucioacuten de la Ideologiacutea Populista en Turquiacutea]rdquo Toplum ve Bilim 6-7 (1978) pp 44-110 260 La aparicioacuten de un ldquonuevo Estadordquo dio lugar a una serie de levantamientos armados liderados bien por figuras religiosas yo por jefes tribales La primera de ellas comenzoacute el 13 de febrero de 1925 tras una serie de arrestos bajo el liderazgo de una figura muy importante en el aacutembito nacionalista kurdo e islaacutemico sunniacute el şeyh (jeque) Said Las fuerzas rebeldes kurdas con aproximadamente cuatro mil personas tomaron raacutepidamente la ciudad de Elazığ y llegaron a ocupar un tercio del total de las ocho provincias turcas con mayoriacutea de poblacioacuten kurda Pero la brutal represioacuten llevoacute en septiembre de ese mismo antildeo al ahorcamiento del şeyh y varios de sus seguidores en Diyarbakir y otras ciudades del sudeste

- 116 -

Karakedir fue elegido presidente de la TBMM tras la conclusioacuten de la IIGM261

d) Devletccedililik (estatismo) este principio fue justificado en consonancia con la Gran depresioacuten

de 1929 y se materializoacute mediante el intervencionismo del Estado en materia econoacutemica

asiacute como en la regulacioacuten laboral aunque no de una manera exhaustiva sino que

interveniacutea en los sectores industriales que no habiacutean sido cubiertos suficientemente por el

sector privado y que tuvieran una importancia significativa En este sentido tampoco se

estipulaba como alternativa al capitalismo debido a que se promovioacute la creacioacuten de una

burguesiacutea nacional apoyada por el ente estatal Una visioacuten del estatismo maacutes general

reflejoacute el caraacutecter paternalista del Estado que llegoacute a obtener la total responsabilidad de

organizar la vida de la nacioacuten262 Tras establecer un centro de autoridad la soberaniacutea

popular fue introducida oficialmente con la breve pero muy importante Constitucioacuten de

1921263 Las declaraciones del Presidente del Tribunal Constitucional (Anayasa Mahkemasi)

Yekta Guumlngoumlr Oumlzden (1991-1998) ejemplifican el calado de dicha flecha en las

instituciones gubernamentales en la actualidad donde ldquoel Estado turco es grande augusto y

sublime Nunca se puede acusar al Estado Soacutelo las personas son responsables de ser

reprobadas pero nunca el Estadordquo264

e) Laiklik (laicidad) este principio supone uno de los elementos fundamentales de las flechas

kemalistas como resultado final de las reformas seculares comenzadas por los Joacutevenes

turcos que bajo una visioacuten asertiva de la laicidad no queriacutean erradicar la religioacuten sino

limitarla al aacutembito privado Para Binnaz Toprak el proceso de secularizacioacuten fue

fundamental para la transformacioacuten de la poliacutetica nacionalista dirigida tanto al aacutembito

cultural como al poliacutetico Sin embargo el laicismo turco se tergiversoacute no soacutelo en la

definicioacuten de la nacioacuten turca como homogeacutenea uni-eacutetnica uni-linguumliacutestica e incluso como

una entidad uni-sectaria Por ello el proyecto kemalista intentoacute alcanzar la difiacutecil tarea de

hacer que la ciudadaniacutea se imaginara asiacute misma como parte de una nacioacuten y por ello se

261 Myron E Weiner y Ergun Oumlzbudun Competitive Elections in Developing Countries Duke Duke University Press 1987 p 337 Para una aproximacioacuten al SCF se puede consultar cfr Walter F Weiker Political Tutelage and

Democracy in Turkey The Free Party and Its Aftermath Leiden Brill 1973 pp 63-66 262 Zafer Toprak Ittihat ve Terakki ve Devletccedililik [El Comiteacute de Unioacuten y Progreso y el Estatismo] Estambul Tarih Vakfı Yurt Yayınları 1995 263 Cfr Ergun Oumlzbudun E y Oumlmer F Genccedilkaya Democratization and the Politics of Constitution-Making in

Turkey Budapest Central European University Press 2009 264 Mithat Sancar Devlet Aklı Kıskacında Hukuk Devleti [El Estado de derecho en el sostenimiento del espiritu del Estado] Estambul İletişim 2000 p 64

- 117 -

identificase dentro de la misma como una ldquocomunidad imaginadardquo265 De igual manera si

bien el politoacutelogo Soner Ccedilağaptay establece cuatro dimensiones en el proceso de

secularizacioacuten kemalista la secularizacioacuten simboacutelica (que incluye la transformacioacuten de

las connotaciones de un conjunto de siacutembolos que iraacuten perdiendo su caraacutecter divino)

institucional (con el objetivo de finalizar con la fuerza institucional previa del Islam)

funcional (aacutembito educacional y judicial) y legal (adopcioacuten de una especie de mezcla de

los coacutedigos comerciales alemaacuten e italiano en 1929 el coacutedigo penal italiano o el coacutedigo

civil suizo ambos el 17 de febrero de 1926)266 Por su parte para Massimo Introvigne los

objetivos prioritarios de reforma o ldquodes-islamizacioacutenrdquo fueron en primer lugar los

estamentos del Estado la educacioacuten y el derecho puesto que dichas aacutereas habiacutean sido

tradicionalmente propias de la institucionalizacioacuten del islam oficial del Imperio el mismo

que era dominado por los ulemas En segundo lugar la simbologiacutea religiosa antildeadieacutendole

a ello el aacutembito social y el islam popular de las cofradiacuteas religiosas como medios

posteriormente sometidos a un cambio fundamental Si consideramos al Islam como lo

haciacutean los kemalistas es decir como una religioacuten tradicional que actuaba como un

obstaacuteculo para el progreso el propio kemalismo implicariacutea un complejo proceso de

islamizacioacuten mediante el cual el islam oficial fue separado del poder judicial y lo llevoacute

bajo un estricto control del Estado por ello formalmente y por poner alguacuten ejemplo las

hermandades sufiacutees fueron cerradas Como gran admirador de la laiumlciteacute francesa Atatuumlrk

se dio cuenta de que el modelo franceacutes no podiacutea simplemente ser importado a un paiacutes de

mayoriacutea musulmana Si el modelo de laicidad en Francia teniacutea por objeto reducir la

religioacuten al aacutembito privado completamente separada del Estado ldquoel caso turco por el

contrario y debido a que la religioacuten operaba dentro de un marco en el que la distincioacuten

entre lo puacuteblico y lo privado y entre lo piadoso y lo cultural era mucho menos evidente el

proceso de desinstitucionalizacioacuten del Islam en el caso turco no fue tan faacutecilmente

susceptible al cambio El laiklik (laicismo) turco por lo tanto no pasa por alto el control

de la religioacuten como la laicidad francesa debido a la observacioacuten ejercida desde la Oficina

del Primer ministro a traveacutes de instituciones de control asertivo de la laicidad como el

realizado por el DİBrdquo 267

265 Op cit Binnaz Toprak ldquoThe Religious Rightrdquo En Irvin Schick y Ertuğrul A Tonak (eds) Turkey in Transition New Perspectives Nueva York Oxford University Press 1987 p 219 266 Soner Ccedilağaptay Islam Secularism and Nationalism in Modern Turkey Who is a Turk Londres Nueva York Routledge 2006 pp 156-162 267 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip pp 37-38

- 118 -

f) Devrimcilik (reformismo o revolucioacuten no violenta) con la puesta en praacutectica de este

principio a traveacutes de la accioacuten revolucionaria se pretendioacute poner a la Repuacuteblica de

Turquiacutea a la altura de las naciones contemporaacuteneas ldquocivilizadasrdquo Los nuevos tipos de

asociacioacuten comenzaron a basarse maacutes en identidades personales y colectivas Por tanto la

reforma secular del reacutegimen kemalista se basoacute en apartar los asuntos religiosos de los

poliacuteticos es decir no buscaba una separacioacuten entre Estado y religioacuten sino una sumisioacuten de

la misma por razoacuten de Estado Por ello y al igual que la mayoriacutea de los reformistas

musulmanes de la eacutepoca varios intelectuales kemalistas como Celacircl Nuri İleri (1881-1938)

impulsaron el razonamiento personal (ictihacircdiŷtihād) para la consecucioacuten de dicha

adaptacioacuten del Islam a las necesidades de un Estado moderno Para Uumlmit C Sakallıoğlu el

dilema planteado sobre el papel que jugariacutea el Islam en la conformacioacuten de la existencia

social del individuo se resolveriacutea a traveacutes de la difusioacuten de las ideas seculares La cultura

en otras palabras se convirtioacute en parte integral de la poliacutetica nacionalista debido a la

necesidad del reacutegimen de mantener la legitimidad popular A traveacutes de este enfoque el

Islam constituiacutea una amenaza debido a que el proyecto secular kemalista se asentaba

baacutesicamente en el cambio de las actitudes de los individuos cuya auto-identidad y

seguridad emocional comunitaria hasta ahora habiacutea sido proporcionada por la religioacuten268

Sin embargo a excepcioacuten de la flecha representada por el republicanismo todos los

principios kemalistas tienen en realidad raiacuteces otomanas aunque no en forma de doctrina o

principio sino como caracteriacutesticas del proceso de reformas puestas en marcha Esto no significa

que el republicanismo o su equivalencia otomana es decir el teacutermino cumhuriyetccedililik no

estuviera totalmente ausente del diccionario poliacutetico del Imperio otomano Su uso por parte de

algunos intelectuales fue en apoyo de una monarquiacutea constitucional basada en la soberaniacutea

popular A su vez el populismo fue uno de los componentes de la ideologiacutea del İTC en el poder

entre 1908-1918 El estatismo surgioacute como poliacutetica econoacutemica establecida de forma pragmaacutetica

durante la IGM En resumen se podriacutea decir que Mustafa Kemal no fue el creador de estos

principios sino que ldquoeacutel fue el liacuteder que los sistematizoacute como un programa poliacutetico en la

consecuente transformacioacuten de Turquiacutea en un Estado modernordquo269 Sin embargo Atatuumlrk y la eacutelite

burocraacutetica kemalista lo presento como una novedad a traveacutes de la cual el Estado y la nacioacuten

alcanzariacutean al mundo civilizado contemporaacuteneo

268 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategieshellip p 235 269 Op cit Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoGarbcılar Their Attitudes toward Religion and Their Impact on the Official Ideology of the Turkish Republicrdquo Studia Islamica 2 (1986) p 136

- 119 -

De manera similar la aparicioacuten de esta eacutelite burocraacutetica se debe en gran parte a la

occidentalizacioacuten de la tradicioacuten otomana Cuando Mustafa Kemal obtuvo todo el poder poliacutetico

llegoacute el momento de crear una sociedad moderna a traveacutes del cambio sociocultural de la

burocracia civil-militar que fue organizado bajo el dominio del reacutegimen de partido uacutenico del

CHP270 Por tanto ldquode forma niacutetida el laicismo kemalista fue anclado en la corriente principal

ideoloacutegica de los Joacutevenes Turcos Y es por todo ello que las reformas kemalistas pueden ser vistas

a su vez como las loacutegicas conclusiones al proceso de secularizacioacuten otomanordquo271

En este sentido esta novedosa interpretacioacuten tambieacuten pretendiacutea una diferenciacioacuten clara

entre el ldquoislam aacuteraberdquo y el ldquoislam turcordquo lo que fue clave en la construccioacuten de las bases del

nacionalismo turco Para lograr el propoacutesito diferencial entre otras cosas se implantaron nuevas

instituciones secularizadas Un ejemplo de ello fue la creacioacuten de la facultad de Teologiacutea en la

Universidad de Ankara inaugurada en 1924 en el que destacoacute el papel desempentildeado por el erudito

İzmirli İsmail Hakkı (1869-1946) precursor de esta nueva teologiacutea de caraacutecter nacionalista y

secular272

270 İlter Turan ldquoContinuity and Change in Turkish Bureaucracy The Kemalist Period and Afterrdquo En Jacob M Landau (ed) Atatuumlrk and the Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 99-121 271 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher ldquoKemalist Duumlşuumlncenin Osmanlı Kaynakları [Los Oriacutegenes Otomanos del Pensamiento Kemalista] En Tanıl Bora (Ed) Modern Tuumlrkiyede Siyasi Duumlsuumlnce [Pensamiento Poliacutetico en la Turquiacutea Moderna] Estambul İletişim Yayınları 2002 pp 47-48 272 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategieshellip p 234

- 120 -

II13 La apertura del reacutegimen republicano al pluripartidismo

No obstante la muerte de Atatuumlrk el 10 de noviembre de 1938 supuso la causa principal

del agotamiento del sistema kemalista excesivamente personalista Con el voto unaacutenime de la

TBMM se eligioacute como segundo Presidente de la Repuacuteblica a İsmet İnoumlnuuml maacutes conocido como Milli

Şef (el liacuteder nacional) y que ya habiacutea sido Primer ministro durante dieciseacuteis antildeos doce de ellos

consecutivos (1925-1937) quien para fortalecer su posicioacuten en el poder comenzoacute a desplazar de la

eacutelite primaria kemalista (kadro) a algunos personajes poliacuteticos importantes durante el gobierno

del CHP tales como el Ministro de Asuntos Exteriores Tevfik Ruumlştuuml Aras (1883-1972) el Ministro de

Interior Şuumlkruuml Kaya (1883-1959) y el hasta entonces Primer ministro y futuro tercer Presidente de la

Repuacuteblica (1950-1960) Mahmut Celacircl Bayar (1883-1986)

La consecuente y necesaria transicioacuten del paiacutes de un sistema de partido uacutenico a una

democracia multipartidista fue posible en gran parte gracias a la evolucioacuten de la coyuntura

internacional que llevoacute a la Repuacuteblica a alinearse con la filosofiacutea de los regiacutemenes democraacuteticos

victoriosos de la IIGM De hecho la propia coyuntura internacional con la derrota ideoloacutegica del

nacionalsocialismo desempentildeoacute un papel decisivo para poner fin al reacutegimen republicano

kemalista que representaba la inferioridad de los regiacutemenes autoritarios yo totalitarios con los

regiacutemenes democraacuteticos de la eacutepoca

De igual manera teniendo en cuenta el apoyo de Turquiacutea a la causa aliada los futuros

resultados de las relaciones internacionales solamente podriacutean decidirse en un marco que uniera

a los turcos con Occidente mediante un acuerdo que estuviera fundamentado en el principio de la

soberaniacutea y los intereses econoacutemicos de la Repuacuteblica Es decir sin el impulso proporcionado por

un sistema poliacutetico plenamente democraacutetico el paiacutes no conseguiriacutea el reconocimiento adecuado

por la comunidad internacional273

A la luz de dichos acontecimientos seriacutea simplista afirmar que las presiones externas

actuaron como factor exclusivo en la introduccioacuten del sistema multipartidista dado que la

participacioacuten de las fuerzas sociales y culturales facilitoacute la transicioacuten En primer lugar la toma de

decisiones que permitiera la competencia electoral se debioacute a la consideracioacuten de que un soacutelo

partido nunca habiacutea desarrollado una ideologiacutea que justificara su permanencia en el poder y por

lo tanto la eacutelite estatal con el objetivo de mostrar su creencia intriacutenseca en la democracia veiacutea

273 Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatism in Turkey Nueva York Palgrave Macmillan 2009 p 25

- 121 -

necesario reconocer el grado de civilizacioacuten de una nacioacuten mediante un nuevo curso poliacutetico

encaminado a ldquofortalecer internamente a Turquiacutea y ganarse el respeto del mundo exteriorrdquo274

Asiacute mismo la transicioacuten a un reacutegimen democraacutetico ldquofue disentildeada como una vaacutelvula de

seguridad que liberara a Turquiacutea de una serie de amenazas y distorsiones pero esa loacutegica se

instauroacute una vez maacutes desde arriba hacia abajo produciendo no en un futuro no muy lejano alguacuten

que otro conflicto en el trascurso democraacutetico del paiacutesrdquo275 Por eso el nuevo Jefe de Estado se

alejoacute de la influencia de la URSS en parte para beneficiarse de la sustancial ayuda provista por el

Plan Marshall de 1946 se acercoacute a los EEUU con el ingreso de Turquiacutea en la Organizacioacuten del

Tratado del Atlaacutentico Norte (OTAN) en 1952 defendioacute la ldquoneutralidad activardquo del paiacutes durante la

IIGM y abandonoacute el sistema autoritario kemalista a finales de la deacutecada de los antildeos cuarenta

introduciendo el pluripartidismo con una clara tendencia hacia la implementacioacuten de un sistema

plenamente democraacutetico276

Aunque en sus comienzos ldquoel sistema pluripartidista era tan jeraacuterquico como absolutista

puesto que el principio autoritario impregnaba todos los niveles del gobierno de İnoumlnuuml Incluso el

propio presidente como el liacuteder absoluto de un gobierno autoritario estaba en la cuacutespide del

poder y al mismo tiempo era el nuacutecleo de toda esta centralizacioacutenrdquo277 Por tanto durante aquella

eacutepoca el desarrollo de un Estado centralizado sustentado en la burocracia el ejeacutercito y el

adoctrinamiento que proporcionaba el network educativo haciacutea de las demandas de un amplio

sector de la poblacioacuten no fueran atendidas por el ldquocentrordquo

A pesar de ello lo que seriacutea cierto es que tras el fallecimiento de Atatuumlrk dio comienzo

una etapa de cierta ldquomoderacioacutenrdquo en las poliacuteticas de secularizacioacuten Los dirigentes del CHP se

concienciaron de la inclinacioacuten poliacutetica de las masas perifeacutericas hacia lo piadoso y comenzaron a

desarrollar una actitud menos hostil hacia la religioacuten sobre todo tras 1945 motivado por un

intereacutes electoralista ante la incipiente apertura multipartidista ldquosi no se imparten clases de

religioacuten nuestro partido no recibiraacute un solo voto de la gente en las proacuteximas eleccionesrdquo278 Todo

lo anterior se vio ldquoreflejado en las distintas concesiones que fueron aprobadas como la distensioacuten

administrativa de los traacutemites para la peregrinacioacuten a los lugares sagrados la re-introduccioacuten en

274 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoGarbcılar Their Attitudeshellip p 147 275 Op cit M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 24-25 276 Cfr Kemal H Karpat The Transition of Turkeyrsquos Political Regime to a Multi-Party System Princeton Princeton University Press 1957 p 57 277 Op cit Selim Deringil Turkish Foreign Policy during the Second War Active Neutrality Cambridge Cambridge University Press 2004 p 41 278 Op cit İsmail Kara Tuumlrkiyersquode İslamcılık Duumlşuumlncesi 3 [El Islamismo en Turquiacutea 3] Estambul Pınar Yayınları 1997 p 27

- 122 -

la ensentildeanza primaria de las clases de religioacuten el relativo fortalecimiento de la organizacioacuten del

DİB y la reapertura de algunos mausoleos histoacutericosrdquo279

Aunque dicho proceso de secularizacioacuten significaba a su vez un proceso de cambio Por

primera vez en la historia del Islam la fuente de legitimidad y la base social del poder estatal

soberano pasaron de la religioacuten a la nacioacuten es decir el Islam dejoacute de considerarse como la base

legitimadora tanto del poder poliacutetico como del orden puacuteblico Sin embargo seguacuten Hakan Yılmaz

el eacutexito del proceso de secularizacioacuten dependiacutea de diversos factores El primero de ellos radicaba

en ldquocasos donde las eacutelites secularistas-modernistas habiacutean liderado con eacutexito una guerra

anticolonial su labor fue especialmente en el periacuteodo inicial de su gobierno facilitada en parte

por la legitimidad popular que se les habiacutea otorgado Un segundo factor se establecioacute en los

beneficios materiales que recayeron sobre el pueblo bajo el gobierno de estas eacutelites Por uacuteltimo

un consistente riguroso y eficiente reforzamiento de las reglas del juego Por tanto podriacutea

considerarse que la consecuencia histoacuterica de la secularizacioacuten fue por primera vez en la

historia el exilio del Islam del aacutembito del Estado al de la sociedadrdquo280 Es por tanto ante dicho

marco ldquodemocraacuteticordquo multipartidista donde surgioacute el movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico

como uacutenico ente con capacidad de alternativa al orden hegemoacutenico unitario kemalista inmoacutevil en

teacuterminos poliacuteticos econoacutemicos sociales y culturales

279 Op cit Rıfat N Bali Revival of Islam in Turkey in the 1950s Through the Reports of American Diplomats Estambul Libra 2011 p 14 280 Op cit Hakan Yılmaz ldquoIslam Sovereigntyhellip pp 489-491

- 123 -

II131 La propuesta kemalista de retraimiento al exterior ldquopaz en casa paz en el mundordquo

Tradicionalmente el discurso de la poliacutetica exterior se ha encaminado a generar

programas ideales y estrategias poliacuteticas con el objetivo de salvaguardar tanto el intereacutes nacional

en la arena internacional como legitimar el Estado como una indisoluble unidad poliacutetica en el

aacutembito domeacutestico Como bien establece David Campbell la ldquopoliacutetica exterior es un discurso de

poder con alcance supranacional aunque legitimado en el aacutembito de lo nacional En dicho

contexto seriacutea donde se ha otorgado a la poliacutetica exterior del Estado-nacioacuten moderno una

posicioacuten privilegiada como el discurso al que debemos acudir y principal fuente de los

constantes peligros internos y externos que acechan a nuestra sociedadrdquo281 Por lo tanto

mediante la representacioacuten de amenazas y peligros para la nacioacuten las eacutelites gobernantes

formaron un bloque histoacuterico que disciplinara a la sociedad y excluyera con ello a otros grupos

ldquoantagoacutenicosrdquo que desafiaran tanto a la hegemoniacutea como a la herencia kemalista Por ello la

poliacutetica exterior turca se ha dirigido tradicionalmente a la creacioacuten consolidacioacuten y desarrollo de

un entorno internacional basado en la estabilidad la cooperacioacuten la no dependencia la soberaniacutea

nacional el respeto por el derecho internacional y el crecimiento econoacutemico especialmente en la

regioacuten circundante con el paiacutes euroasiaacutetico

Por otro lado para Behluumll Oumlzkan el discurso de la poliacutetica exterior turca durante todo el

siglo pasado no habriacutea incorporado caracteriacutesticas uniformes desde 1923 Sin embargo Oumlzkan

tambieacuten establece que han existido tres periacuteodos distintos todos ellos separados por rupturas

radicales a creatio ex nihilo282 Entre 1923-1939 la occidentalizacioacuten el antiimperialismo y el

anticolonialismo fueron los paraacutemetros que guiaron la poliacutetica exterior de Turquiacutea durante los

primeros antildeos del reacutegimen republicano En dicho periacuteodo bajo el lema de Atatuumlrk ldquopaz en casa

paz en el mundordquo (ldquoyurtta sulh cihanda sulhrdquo) Turquiacutea mantuvo la cautela de no alinearse con

ninguna de las grandes potencias del momento con la intencioacuten de mantener el statu quo es

decir la integridad territorial de la nacioacuten turca adquirida tras el Tratado de Lausana de 24 de julio

de 1923 Al principio de integridad territorial se antildeadieron otros tales como la ldquoinviolabilidad de

la independencia la prioridad absoluta del intereacutes nacional y el respeto mutuo entre nacionesrdquo283

281 Op cit David Campbell Writing Security United States Foreign Policy and the Politics of Identity Minneapolis University of Minnesota Press 1992 p 70 282 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 146 283 Op cit Tuumlrkkaya Ataoumlv Turkish Foreign Policy 1939-1945 Ankara Ankara Uumlniversitesi Basımevi 1965 pp 1-2

- 124 -

En virtud de lo expuesto es posible extraer tambieacuten el rol pasivo de la poliacutetica exterior de

la eacutepoca limitado a la buacutesqueda de alianzas regionales principalmente con otros estados de

Oriente Medio y los Balcanes contra las grandes potencias especialmente de Italia284 No obstante

dada la hostilidad ideoloacutegica de las potencias europeas hacia Turquiacutea y la URSS el tono cordial

de las relaciones entre los dos paiacuteses surgioacute de las pragmaacuteticas inquietudes y el intereacutes propio

maacutes que de una afinidad ideoloacutegica Un aspecto a resaltar durante aquella eacutepoca fue la figura de

Tevfik Ruumlştuuml Aras el arquitecto de la poliacutetica exterior kemalista de no alineamiento que

actualmente mantiene el reacutecord como el ministro maacutes veterano en la cartera de asuntos

exteriores cargo que desempentildeoacute durante maacutes de trece antildeos Con el objetivo de construir

alianzas Turquiacutea se unioacute a la Liga de las Naciones en 1932 tomo parte con Grecia Rumania y la

antigua Yugoslavia en el Pacto de los Balcanes de 1934 en el Tratado de Montreal de 1936 en el

Pacto de Saadabad con Irak Iraacuten y Afganistaacuten en 1937 asiacute como tambieacuten en el tratado tripartito de

alineacioacuten con Gran Bretantildea y Francia en 1939285

En relacioacuten con lo anterior con el comienzo de la eacutepoca bipolar el anticomunismo y la

consecuente vinculacioacuten con el polo occidental frente a la URSS dieron forma a la poliacutetica

exterior turca Un ejemplo de ello fue la citada entrada de Turquiacutea en la OTAN la cual seguacuten

Nicholas Danforth se establecioacute como la caracteriacutestica definitoria y principal referencia de las

relaciones con Occidente durante maacutes de medio siglo siendo utilizada a su vez tanto por Turquiacutea

como por la comunidad internacional como una prueba irrefutable de la identidad occidental

particularmente europea del paiacutes euroasiaacutetico A nivel conceptual ldquoproporcionoacute a los turcos una

nueva posicioacuten geoestrateacutegica dentro de Europa pasando de ser considerados como los ldquobarbaros

a las puertas de Europardquo a los ldquoguardianesrdquo del flanco sudeste del continente Y a nivel praacutectico

la pertenencia a la OTAN sirvioacute de marco definitorio de la estrecha relacioacuten que desarrolloacute con

los Estados Unidosrdquo286

284 Cfr Dilek Barlas ldquoFriends or Foes Diplomatic Relations between Italy and Turkey 1923-1936rdquo International

Journal of Middle Easter Studies 36 (2004) pp 231-252 En liacutenea httphomekuedutr~dbarlasFofspdf (Consultado el 07082014) 285 William M Hale Turkish Foreign Policy 1774-2000 Londres Frank Cass 2000 p 42 286 Op cit Nicholas Danforth ldquoIdeology and Pragmatism in Turkish Foreign Policy From Atatuumlrk to the AKPrdquo Turkish Policy Quarterly 7 3 (2008) p 87 En liacutenea httpwwwesiweborgpdfesi_turkey_tpq_vol7_no3_nicholas_danforthpdf (Consultado el 08082014)

- 125 -

II2 LA DIFERENCIACIOacuteN DEL ISLAM POLIacuteTICO TURCO COMO CASO CONCRETO CONTESTACIOacuteN E IDENTIDAD

En la actualidad aunque la mayoriacutea de acadeacutemicos estaacuten de acuerdo en cuanto a la

existencia de una versioacuten particularizada y localizada del Islam en Turquiacutea el arduo debate en

torno a la existencia de un tipo de Islam de caraacutecter propiamente turco se establece en

consonancia a coacutemo enmarcarlo Un ejemplo de ello lo podemos encontrar en la figura de Ahmet

Yaşar Ocak quien dispone al musulmaacuten turco (Tuumlrk Muumlsluumlmanlığı) sobre la aceptacioacuten del ldquohecho

de que existe una manera especiacutefica de ser musulmaacuten que manifiesta el entendimiento y las

praacutecticas de Turquiacutea una regioacuten que se extiende desde Asia central hasta los Balcanes dispar del

islam persa y aacuterabe en relacioacuten con la propia religioacuten la fe el aacutembito privado la praacutectica de

rituales y celebraciones religiosas que incluye una interpretacioacuten diferente tanto de los principios

islaacutemicos como del uso de las costumbres individualesrdquo287 Por su parte seguacuten Mehmet S Aydın

un ldquoislam turco (Tuumlrk İslamı) seriacutea posible si se ldquodesarrolla un nuevo enfoque en el Islam que

incorpore la sabiduriacutea del sufismo con las experiencias histoacutericas propias de la Turquiacutea moderna

Dicho novedoso enfoque mantendriacutea sus fundamentos intelectuales e institucionales en Turquiacutea y

su objetivo seriacutea reinterpretar el Coraacuten con la justificacioacuten de entender el mundo

contemporaacuteneordquo288

Sin embargo M Hakan Yavuz contradice la conceptualizacioacuten de Ocak y en parte tambieacuten

la de Aydın estableciendo que por Islam propiamente turco nos referimos ldquoa la produccioacuten de

conocimiento religioso en un contexto de preocupaciones de caraacutecter exclusivamente local todo

ello no captura una versioacuten determinada del Islamrdquo En su lugar Yavuz propone una definicioacuten de

ldquoislam turcordquo que supera el trasfondo eacutetnico en referencia al proyecto kemalista de

nacionalizacioacuten de la religioacuten que podriacutea implicar el rechazo de la universalidad del Islam como

una forma propia y particular de elaboracioacuten y creacioacuten de ser musulmaacuten mediante ldquola

reproduccioacuten del conocimiento religioso en la ldquovida cotidianardquo por aquellos que son educados en

un ambiente propiamente turco Dicho islam no estaacute compuesto de actitudes que van dirigidas

hacia una doctrina islaacutemica sino maacutes bien hacia lo islamiyat (islaacutemico) es decir pretende

acomodar los principios universales del propio Islam para que trabajen en teacuterminos de creacioacuten

287 Op cit Ahmet Y Ocak Tuumlrk Sufiliğine Bakışlar [Aproximacioacuten a las Oacuterdenes Sufiacutees Turcas] Estambul Iletişim 1996 p 79 288 Op cit Mehmet Aydın Islamrsquoin Evrenselliği [El Universalismo del Islam] Estambul Ufuk 2001 pp 68-69

- 126 -

de una serie de instituciones ideologiacuteas principios praacutecticas y valoresrdquo289

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto una de las peculiaridades que definen al

movimiento islamista turco es la perdurable tradicioacuten del sufismo que ha proporcionado a traveacutes

de las oacuterdenes religiosas como la Nakşibendilik o la Mevlevilik una especie de ldquosalidardquo a la

expresioacuten religiosa islaacutemica Por tanto ldquose hace difiacutecil por no decir imposible un anaacutelisis de los

grupos y partidos islamistas a lo que podriacutean antildeadirse en el caso turco los partidos

conservadores de centro-derecha y tambieacuten los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica sin

tener en cuenta a estas organizaciones sectas o cofradiacuteas sufiacutees dado que ellas tambieacuten

constituyen una parte destacable de la base social de los partidos islamistasrdquo290

Por otra parte las raiacuteces intelectuales del islam propiamente turco pertenecen a figuras

como la de Ahmed Yesevicirc (1093-1166) que se situacutea como la principal fuente intelectual del islam

heterodoxo Yesevi fundador de la orden religiosa Yesevilik (Yeseviyye) llegoacute a ser muy influyente

entre las tribus kazajas y kirguises sobre la manera de reinterpretar el Islam el cual daba cabida a

estilos de vida noacutemadas Sin embargo no trataba de negar las costumbres y tradiciones antiguas

sino que las utilizaba para difundir las ensentildeanzas islaacutemicas Gran parte de su obra fue

compilada en un libro conocido como el Divan-ı Hikmet (Consejo de la Sabiduriacutea) una de las

primeras obras literarias en turco-otomano sobre el Islam La tarikat Yesevilik se convirtioacute en el

origen intelectual de otras oacuterdenes en la Peniacutensula de Anatolia como la Mevlevilik Nakşibendilik y

Bektaşilik que analizaremos maacutes adelante291

En contraste el islam ortodoxo mantuvo a Mansur Maturidi (853-944) original de un

distrito al noroeste de Samarcanda (Uzbekistaacuten) Maturit como una de sus principales figuras que

bajo su propuesta teoloacutegica por el establecimiento del papel de la razoacuten junto al desarrollo de la

fe religiosa puede ser entendido como un sincero contraste a las doctrinas Mutazila y

Ashariyya292 La Maturidiyyah (Maturidilik en turco) sostiene que el papel y la importancia de la

289 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islam The Emergence of Convergence and Consensusrdquo Journal

of Muslim Minority Affairs 24 2 (2004) p 218 En liacutenea httpcontentcsbsutahedu~hy2453turkishislampdf (Consultado 28022015) 290 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 57 291 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 230 292 La mutaziliacute (mutaacutezila en aacuterabe) es una corriente racionalista de la teologiacutea especulativa islaacutemica desarrollada desde mediados del siglo VIII ldquoEl debilitamiento de la tradicioacuten y del principio de autoridad que comportaba este aprecio de la razoacuten dio lugar a dos ideas con consecuencias poliacuteticas muy importantes la negacioacuten del caraacutecter dinaacutestico del califato y la obligacioacuten del musulmaacuten a resistirse incluso mediante el empleo de la fuerza al gobernante injusto Por su parte Abū l-Ḥasan al-Ashʿarī (874-936) fundador de la escuela teoloacutegica ashari tuvo su origen como reaccioacuten al excesivo racionalismo de la mutaziliacute Esta escuela sostiene que la razoacuten humana no es capaz de establecer con absoluta certeza algo en lo que respecta a la moral el mundo fiacutesico o la metafiacutesica Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 238

- 127 -

evidencia en la religioacuten no se pueden evitar debido a que no puede ser comprendida por la mera

figuracioacuten sino por la evidencia Gracias a este punto de vista Maturidi desarrolloacute un enfoque

realista de la religioacuten carente tanto de las creencias como de la relacioacuten Dios-humano la misma

que no estariacutea en contradiccioacuten con la realidad Estas tres escuelas teoloacutegicas tambieacuten van a estar

en desacuerdo sobre la relacioacuten entre la libertad humana y la omnipotencia divina293 En

resumen dichos intelectuales desempentildearon un papel decisivo en la localizacioacuten de la fe

universal pero tambieacuten en la universalizacioacuten de los acuerdos a nivel local sobre los asuntos de

temaacutetica religiosa tratados a traveacutes de la religioacuten islaacutemica

Las relaciones entre el denominado como islam oficial de los ulemas y el heterodoxo de

las oacuterdenes sufiacutees van a estar marcadas por la rivalidad y el antagonismo puesto que la ortodoxia

sunniacute y la heterodoxia sufiacute no soacutelo compitieron sino que tambieacuten compartieron los espacios de

influencia y praacutectica religiosa de los fieles en el Imperio otomano el Islam en Anatolia estuvo

siempre compartido por la tensioacuten existente entre las madrazas seminarios donde los cleacuterigos

eran educados y las oacuterdenes religiosas Esta dicotomiacutea seriacutea muy uacutetil para comprender la

evolucioacuten de las praacutecticas islaacutemicas y las instituciones de la Turquiacutea contemporaacutenea A su vez el

propio desarrollo del sufismo proporcionoacute una oportunidad uacutenica de formular una zona propia

denominada como islam turco O dicho de otra manera es posible que la absorcioacuten del Islam en

la cultura turca por medio del network sufiacute fuese moldeando un islam propio en Turquiacutea

Pero sobre todo ha sido la capacidad de adaptacioacuten de los movimientos islamistas lo que

ha posibilitado su amplia presencia social y poliacutetica La integracioacuten y normalizacioacuten de los

partidos poliacuteticos de tendencia islamista en el sistema democraacutetico ayudoacute y mucho a la

consolidacioacuten de la democracia en la Repuacuteblica dando la oportunidad de demostrar que puede ser

la viacutea integradora de las corrientes maacutes reformistas del islam poliacutetico dentro de un Estado laico

cumplieacutendose asiacute las garantiacuteas democraacuteticas y de derecho en una sociedad mayoritariamente

musulmana Es este por tanto otro elemento que distingue el islam poliacutetico turco del islam

poliacutetico aacuterabe o persa en teacuterminos generales confirieacutendole no soacutelo una mera adscripcioacuten

religiosa sino tambieacuten cultural mediante la reivindicacioacuten de una identidad espiritual e histoacuterica

diferenciada la cual se plasmara asimismo en la accioacuten social y poliacutetica De esta forma entre las

especificidades maacutes destacables del islam poliacutetico turco estariacutean las mencionadas a continuacioacuten 293 Cfr Wilfred Madelung Religious Schools and Sects in Medival Islam Londres Variorum Reprints 1985 pp 112-115

- 128 -

II21 Especificidades de caraacutecter espiritualreligioso

Durante la segunda mitad del pasado siglo el islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacutea

habriacutea recorrido un largo camino Todo comenzoacute con la revuelta islamo-conservadora de

intelectuales contra el proceso de secularizacioacuten implementado por Atatuumlrk294 De ahiacute que el

vehiacuteculo ideoloacutegico de dicha revuelta fuese el islam popular representado por las tarikatlar

teacutermino que puede traducirse literalmente como ldquocaminordquo y se refiere a una escuela cofradiacutea

hermandad o grupo con una clara orientacioacuten miacutestica prohibidas en 1925 junto a las logias de los

derviches (zaviyezāwiya) debido a la creencia de que la propia naturaleza de las mismas era

totalmente contraria al espiacuteritu individualista cientiacutefico y positivista de la modernizacioacuten

propuesta por los principios hegemoacutenicos del kemalismo295

En palabras del propio Atatuumlrk en su discurso en la ciudad de Kastamanu el 30 de agosto

de 1925 ldquola Repuacuteblica de Turquiacutea no puede ser una tierra de şeyhler dervişler y hermanos laicos

La hermandad maacutes veraz es la de la civilizacioacuten y de los individuos primitivos que buscan la

prosperidad material y moral a traveacutes de la guiacutea de un jeque (şeyh) a pesar de la iluminacioacuten de

la ciencia la tecnologiacutea y la civilizacioacuten en su conjunto no deben existir en la sociedad turcardquo296

La comentada prohibicioacuten no supuso un final para las tarikatlar pero si un hecho crucial en su

historia dado que las grandes hermandades no desaparecieron pero la disolucioacuten ldquooficialrdquo les

obligoacute a realizar lo que podriacuteamos considerar como una ldquomigracioacuten interiorrdquo lejos del dominio

puacuteblico297

Sin embargo la eacutelite kemalista nunca tuvo la intencioacuten de separar los ldquoaacutembitos temporal

y espiritual en el sentido de la maacutexima biacuteblica de ldquodar al Ceacutesar lo que es del Ceacutesar y a Dios lo que

es de Diosrdquo298 De hecho el proceso de des-islamizacioacuten kemalista reduciacutea en gran medida el

nuacutemero de opciones disponibles en el panorama religioso puesto que aunque circunscrito al

Estado laico el islam oficial mantuvo su protagonismo A ello habriacutea de antildeadirse que ademaacutes de

esta legislacioacuten secular Atatuumlrk promovioacute otras reformas encaminadas a introducir nuevas

294Cfr Sena Karasipahi Muslims in modern Turkey Kemalism modernism and the revolt of the Islamic

intellectuals London Tauris 2009 295 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 208-212 Por otra parte para una aproximacioacuten al concepto de ldquoideologiacutea hegemoacutenicardquo puede consultarse cfr Antonio Gramsci ldquoHegemonyrdquo En Daniel Egan y Levon Chorbajian (eds) Power a critical reader Upper Saddle River Nueva Jersey Pearson Prentice Hall 2005 296 ldquoKastamonuacuteda Ikinci Bir Konusma 30VIII1925rdquo [Segundo Discurso en Kastamonu 30VIII1925]rdquo Atatuumlrkuumln Soumlylev ve Demeccedilleri II (1919-1938) [Los Discursos y Declaraciones de Atatuumlrk II (1919-1938)] Ankara Atatuumlrk Kuumlltuumlr Dil ve Tarih Yuumlksek Kurumu Atatuumlrk Araştırma Merkezi 1989 pp 218-225 En liacutenea httpatamgovtrwp-contentuploadsSC396YLEV-ORJC4B0NALpdf (Consultado el 20062014) 297 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 225 298 Uumlmit C Sakallıoğlu rdquoParameters and Strategieshellip p 233

- 129 -

costumbres seculares que implicaban la abolicioacuten de los siacutembolos asociados con el Islam en el

espacio puacuteblico y su sustitucioacuten por equivalentes proacuteximos a la cultura occidental Varios

ejemplos muestran la intencioacuten de marginar aun maacutes al Islam del espacio puacuteblico fortaleciendo

un ldquoestilo de vida secularrdquo con el cambio al sistema meacutetrico la ley de apellidos de 1934 ldquola

adopcioacuten del calendario gregoriano en 1925 (incluyendo los conceptos de ldquoACrdquo y ldquoDCrdquo) la

prohibicioacuten del pantildeuelo islaacutemico (tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml) junto a un nuevo coacutedigo de vestimenta con

la sustitucioacuten del fez por el sombrero europeo el 23 de agosto de 1925 el cambio de la secuencia

de caracteres otomano arabo-peacutersico a un alfabeto latino en 1928 o la aceptacioacuten del domingo

como diacutea de descanso semanal en lugar del viernes en 1935rdquo299 Las palabras del Ministro de

Educacioacuten por aquel entonces Resit Galip (1893-1934) evidenciaba que ldquoel Islam seriacutea entendido

correctamente uacutenicamente si es compatible con el caraacutecter de la nacioacuten turca Esto es posible por

poner alguacuten ejemplo al hacer oraciones en lengua turca Nuestro principal objetivo es hacer

oraciones religiosas (dua) y la publicacioacuten de libros de temaacutetica religiosa en turco moderno

(Tuumlrkccedile)rdquo300

No obstante ya durante el periacuteodo otomano con las reformas seculares y la agitacioacuten

poliacutetica vivida durante la etapa de las Tanzimat con el distanciamiento de la sociedad en cuanto a

la expresioacuten tradicional de la conducta musulmana y las relaciones sociales la contencioacuten del

islam heterodoxo de las tarikatlar tomoacute un impulso extra Las poliacuteticas destinadas a limitar la

influencia de las cofradiacuteas durante la eacutepoca otomana fueron variando desde la prohibicioacuten hasta

la dispensa clientelar establecieacutendose asiacute un patroacuten recurrente durante toda la pasada centuria

con respecto a la relacioacuten entre las mismas y el Estado turco301 Si bien la ortodoxia suniacute del

islam oficial y el islam imperial junto con el islam heterodoxo e informal sufiacute seguiacutean siendo la

columna vertebral de la vida cultural otomana la temprana relacioacuten de los sultanes con las

tarikatlar puede en parte darnos la explicacioacuten para justificar la pluralidad de configuraciones

religiosas que fueron aceptadas en el Imperio asiacute como tambieacuten la persecucioacuten de algunas de

ellas lo que a su vez reflejaba la intransigencia del propio ente estatal302

299 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoThe Historical Rootshellip p 44 300 Duumlcane Cuumlndioğlu Bir Siyasicirc Proje Olarak Tuumlrkccedile İbadet [La adoracioacuten al proyecto poliacutetico turco] Estambul Kitabevi Yayınları 1999 p 158 301 Op cit Şerif A Mardin Religion and Social Changehellip p 13 302 Karen Barkey Empire of Difference The Ottomans in Comparative Perspective Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 67-70

- 130 -

En 1930 por otro lado tras el descubrimiento de un complot para asesinar a Atatuumlrk en el

conocido como Menemen Hadisesi (el incidente de Menemen) al oeste del paiacutes y una nueva serie

de levantamientos contra las imposiciones seculares en el modo de vestir o exigiendo la vuelta de

la llamada a la oracioacuten (ezan) en aacuterabe en Bursa el efecto maacutes claro de estas insurgencias debido

a la violenta respuesta del Estado fue una nueva fase de laicismo militante303 En este sentido ldquola

declaracioacuten en diciembre de 1935 del Sheikh Halit como ldquoel Mahdirdquo (ldquoel Guiadordquo) trajo consigo

otra serie de sangrientas insurgencias lideradas por su hijo el Sheikh Kudus con la posterior

proclamacioacuten de Kayserili Ahmet Kalayci de una nueva tarikat la orden religiosa de İskilip que en

consecuencia incitoacute a las masas populares a rebelarse en 1936rdquo304

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica el Islam ha desempentildeado a la misma vez una funcioacuten

dual y contradictoria Si la eacutelite estatal ha confiado a menudo en la religioacuten islaacutemica como una

sentildea de identidad (kimlik) comuacuten de los pueblos que constituyen la nacioacuten turca al mismo

tiempo tambieacuten ha sido percibido como una amenaza debido a su capacidad inherente para

desafiar al poder del Estado como una fuente alternativa de legitimidad poliacutetica305 Seguacuten Şerif A

Mardin y M Hakan Yavuz identifican las demandas en disputa entre el poder del Estado y el

caraacutecter popular del Islam como una de las liacuteneas de fractura que definen la poliacutetica turca306

303 Para un tratamiento en profundidad de los distintos levantamientos puede consultarse cfr Umut Azak Islam and Secularismhellip pp 21-23 Ertan Aydın ldquoPeculiarities of Turkish Revolutionary Ideology in the 1930s the Ulku

Version of Kemalism 1933-1936rdquo Middle Eastern Studies 40 5 (2004) pp 55-82 y Ccediletin Oumlzek Devlet ve Din [Estado y Religioacuten] Estambul Ada Yayınları 1982 p 498 304 Op cit Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamist Movement in Turkeyrdquo Middle East Review of International

Affairs 3 3 (1999) p 39 En liacutenea httpwwwrubincenterorgmeria199909narlipdf (Consultado el 08092014) 305 Mustafa Erdoğan ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce

Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117 306 Şerif A Mardin Religion and Social Change in Modern Turkey The Case of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 1989 p 54 y M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 24

- 131 -

II211 El bazar otomano de lo religioso

En este sentido lo verdaderamente enriquecedor del Islam es la pluralidad y variedad de

formas en que eacuteste se manifiesta islam de los doctores de la ley de las cofradiacuteas islam popular

islam poliacutetico e incluso el islam singular y doctrinalmente marginal de los aleviacutees Por tanto el

caso turco podriacutea ofrecer un caso de modelo ideal por una serie de razones puesto que el Islam

en el paiacutes de herencia otomana ha sido convenientemente integrador rechazando elementos

seculares y occidentales y auacuten mantiene una serie de tensiones entre las grandes ciudades y el

aacutembito rural entre Estambul y Anatolia es decir entre la ciudad moderna republicana laica y

occidentalizada y el aacutembito rural anatolio tradicional conservador y sufiacute Lo curioso es que la

distinta relacioacuten entre estos tipos de Islam en la eacutepoca actual junto con el laicismo asertivo

kemalista han llevado a siacutentesis originales y sugerentes como el AKP todo ello inmerso en un

contexto intelectual generalmente marcado por el pluralismo y la tolerancia religiosa

De manera similar podemos estipular el ldquobazar otomano de lo religiosordquo de acuerdo al

histoacuterico resultado de la competencia entre cuatro tendencias durante la eacutepoca imperial la

primera de ellas fue la representada por el Islam como religioacuten oficial del Imperio otomano cuya

ortodoxia estaba garantizada por los ulemas del Estado307 Durante aquella eacutepoca la

administracioacuten de la justicia estaba controlada por los kadiler que manteniacutean una serie de

funciones en las distintas regiones del Imperio como mantener el orden puacuteblico la administracioacuten

de la justicia e incluso podiacutean llegar a recaudar los impuestos y controlar a las fundaciones

piadosas308

En segundo lugar se encuentra la tendencia del islam heterodoxo en el aacutembito rural

anatolio fundamentado en el patrimonio sincreacutetico de los turcomanos unidos a influencias

chiiacutetas De hecho los grupos maacutes relevantes de esta tendencia no eran teacutecnicamente chiiacutetas pero

formanban parte de lo que algunos acadeacutemicos han denominado como la ldquotradicioacuten hiper-chiiacutetardquo

Dicha tradicioacuten ldquoes un tipo de pensamiento religioso que mantiene la encarnacioacuten divina de Ali

(600-661) yerno y cuarto sucesor del Profeta cuya reclamacioacuten del califato gracias a la

conflictividad creada con Muawiyah I (602-680) llevoacute a sus seguidores a establecer el chiiacutesmo

como una rama separada del islam mayoritario sunniacute dirigidos originalmente por Muawiyah y sus

sucesores los califas omeyas Esta rama del Islam considera a sus liacutederes reencarnaciones de Ali

No obstante ninguna de estas afirmaciones han sido aceptadas por la corriente principal del

307 Thierry Zarcone La Turquie de lEmpire ottoman agrave la Reacutepublique dAtatuumlrk [Turquiacutea del Imperio otomano a la Repuacuteblica de Atatuumlrk] Paris Gallimard 2005 308 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 18

- 132 -

chiiacutesmordquo309 Como objeto de un arduo debate en el intento de aproximarnos a una tipologiacutea maacutes

precisa de los grupos de dicha tradicioacuten un ejemplo de lo anterior podemos encontrarlo en la

opinioacuten de Thierry Zarcone que no incluye a la cofradiacutea Bektaşilik (Bektaşiyya) como parte de esta

tradicioacuten mientras que siacute lo hace con la cofradiacutea Kızılbaş (Kızılbaşlık) a pesar de que dichas

cofradiacuteas comparten muchas de sus creencias y praacutecticas religiosas310

Otra de las tendencias que podiacutean encontrarse en el Imperio es lo que Zarcone califica

como el islam heterodoxo de los ldquodoctores filoacutesofosrdquo Dicha tendencia estaacute fundamentada en la

tradicioacuten de Bedreddin Simavli (1359-1416) y una serie de miacutesticos independientes proacuteximos al

panteiacutesmo A la que podriacutea antildeadirse en cuarto y uacuteltimo lugar la tradicioacuten del islam popular de

las grandes cofradiacuteas suniacutees que perpetuan a una parte sustancial del islam ortodoxo fuera del

aacutembito de la educacioacuten religiosa mediante una amplia red proporcionada por las congregacioacutenes

(tekkeler o dergahlar)

Sin embargo dado que muchos de los jeques de las cofradiacuteas locales maacutes importantes

eran a su vez ulemas en principio no hubo conflictos sustanciales con la primera tendencia

analizada De manera similar Feroz Ahmad sugiere una distincioacuten entre tres grupos de

hermandades sufiacutees el primero de ellos ldquorespeta plenamente la shariacutea como es definida por los

ulemas bajo la escuela juriacutedica hanefiacute (Nakşibendiya y Chaziliya) otro de los grupos se mantiene

dividido entre el respeto a la ortodoxia y la simpatiacutea por el misticismo de Ibn Arabi (1165-1240)

despreciados por la mayoriacutea de los ulemas representantes del islam oficial (Halvetiya y Mevleviya)

y el uacuteltimo de los grupos es el que intenta armonizar las influencias preislaacutemicas no sunniacutees con

el chiiacutesmo (Bektaşiyya Melamiya y Hamzeviya)rdquo311

309 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip p 36 310 Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilons en Islam Riza Tevfik penseur Ottoman (1868-1949)

du soufisme a la confreacuterie [Miacutesticos filoacutesofos y franco-masones en el Islam Riza Tevfik pensador otomano (1868-1949) del sufismo a la cofradiacutea] Paris Institut franccedilais deacutetudes anatoliennes dIstanbul 1993 p 194 311 Op cit Feroz Ahmad Turkey The Quest for Identity Oxford OneWorld 2003 p 210

- 133 -

II2111 El islam heterodoxo de las cofradiacuteas religiosas

Con respecto a la uacuteltima de las tendencias analizadas anteriormente la caracteriacutestica

baacutesica de las tarikatlar (cofradiacuteas religiosas) estaacute fundamentada en una fuerte mentalidad de

grupo debido a que son una especie de unidad familiar que proporciona a los fieles una profunda

seguridad solidaridad y asistencia en su vida diaria a cambio de lealtad al grupo en otras

palabras ldquotoman la mano de la persona para salvar su alma de la destruccioacutenrdquo312 Dichas

cofradiacuteas principales instituciones del sufismo estaban dirigidas originalmente a la buacutesqueda de

la verdad divina y la purificacioacuten del alma permitiendo asiacute el logro de una condicioacuten de

perfeccioacuten humana (insan-ı kacircmil)313 Algunas de las funciones de las oacuterdenes religiosas era el de

escuelas de la moral centros culturales para el desarrollo de espacios de arte islaacutemico para el

debate poliacutetico y filosoacutefico e incluso en algunas ocasiones como lugares de socializacioacuten314

A su vez y con algunas excepciones los miembros de las oacuterdenes religiosas participan en

lo que comuacutenmente se conoce como el islam universal es decir llevan a cabo los preceptos

islaacutemicos universales de la profesioacuten de fe (şehadet) la oracioacuten (namaz) el ayuno (oruccedil) la

peregrinacioacuten a los lugares sagrados (hac) y la limosna (sadaka) Tambieacuten mantienen una

admiracioacuten por el pasado islaacutemico de la eacutepoca otomana y en particular se ven a siacute mismos como

la preservacioacuten de dicho patrimonio histoacuterico Las oacuterdenes religiosas se estructuran a traveacutes del

liderazgo carismaacutetico e influyente y la obediencia fiel del disciacutepulo es decir se podriacutea decir que

son organizaciones muy personalistas en la que el grupo leal es cohesionado en torno a un liacuteder

carismaacutetico La relacioacuten fundamental dentro de una orden sufiacute es la compuesta por el şeyh o

halife (jequeliacuteder) y el muumlrit (disciacutepuloalumno) Esta relacioacuten no es de igual a igual dado que

los şeyhler se definen generalmente como ldquomaestro o doctorrdquo y desarrolla funciones que son

esencialmente de autoridad y que implican una relacioacuten asimeacutetrica con el disciacutepulo A todo ello

se antildeade ldquola unidad baacutesica de organizacioacuten de todas las tarikatlar es la tekke o dergah

(congregacioacuten) un pequentildeo grupo de creyentes unidos en torno a las ensentildeanzas de un şeyhrdquo315

312 Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islam in Modern Turkey Nueva York St Martins Press 2000 313 Mustafa Kara Tasavvuf ve Tarikatlar Tarihi [La Historia del Sufismo y las Hermandades Islamicas] Estambul Dergah Yayınları 1999 pp 18-19 314 Op cit Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilonshellip p 199 315 Op cit Erkan Akin y Oumlmer Karasapan ldquoTurkeys Tarikatsrdquo Middle East Report 153 (1988) p 16

- 134 -

De igual manera el islam turco es un ejemplo de localizacioacuten basado en la ensentildeanza

universal proporcionada a traveacutes de las obras realizadas por las oacuterdenes sufiacutees Dicha

localizacioacuten permite identificar varios factores sociales poliacuteticos y econoacutemicos que han sido y

continuacutean siendo decisivos para establecer una comprensioacuten distintiva del islam turco en

teacuterminos generales y su lugar en el mundo musulmaacuten a traveacutes de la identidad islaacutemica en la

presentacioacuten de un modelo ldquoexitosordquo de siacutentesis poliacutetico-religiosa Si podemos considerar esta

aproximacioacuten como cierta podriacutea ofrecernos una explicacioacuten legiacutetima del por queacute conceptos

tales como el amor la pasioacuten el personalismo la intimidad la hospitalidad y un deseo de

equilibrar o moderar todas estas virtudes son actualmente caracteriacutesticas propias de la cultura

turca Dicha simbiosis cultural y religiosa ayudoacute al establecimiento de las maacutes importantes e

influyentes cofradiacuteas y comunidades religiosas

- Nakşibendilik (Nakşibendiya) La tarikat Nakşibendi estaacute considerada la mayor y maacutes

comprometida de las cofradiacuteas religiosas del mundo miacutestico islaacutemico La fundacioacuten de la

hermandad se remonta al siglo XIV tiene como siacutembolo a Bahaacute al-Din al-Naksibendi (m

1389) y actualmente es posible encontrar grupos Nakşibendi en Turquiacutea India Pakistaacuten Irak

Iraacuten Siria China y las repuacuteblicas asiaacuteticas de la extinta URSS (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten

Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten) El historiador Kemal H Karpat otorga a esta

hermandad un papel esencial en el surgimiento de una clase media de connotacioacuten

islaacutemica en el seno del Imperio otomano en la segunda mitad del siglo XIX316 La

estructura organizacional de la cofradiacutea ha contado con la participacioacuten de influyentes

familias relacionadas con la poliacutetica Un ejemplo contemporaacuteneo de lo anterior involucra

a la familia de Halil Turgut Oumlzal (1927-1993) Primer ministro y VII Presidente de la

Repuacuteblica durante un decenio Por ello en la denominada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo (1983-1993)

se procuroacute al sufismo excepcionales ventajas sociales y econoacutemicas con la creacioacuten de las

sociedades de beneficencia que desde entonces centraron su aacutembito de actuacioacuten a la

dimensioacuten social y ya no tanto a la miacutestica pasando a denominarse como comunidades

religiosas317 El propio concepto de cemaat (del aacuterabe ŷamāacuteāt) no seriacutea novedoso puesto

que estaacute destinado a ldquocualquier tipo de colectivo formado por personas que realizan alguacuten

tipo de actividad motivadas por un mismo objetivo o sentimientordquo De la misma forma el

teacutermino cemaat ya fue utilizado en los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano bajo el concepto

de cemiyet que designaba a todo tipo de asociaciones yu organizaciones relacionadas con

316 Kemal H Karpat The Politicization of Islam pp 106-107 317 Ali Bulaccedil Din-Kent ve Cemaat Fethullah Guumllen Oumlrneği [Religioacuten-Urbana y Comunidad El Caso de Fethullah Guumllen] Estambul Ufuk Kitap 2007

- 135 -

una variedad de actividades318 Para uno de los intelectuales islamo-turcos maacutes reputados

Ali Bulaccedil la principal diferencia entre los conceptos de cemaat y cemiyet se encuentra en

las relaciones que unen a los miembros de las primeras normalmente religiosas donde el

individualismo es casi inexistente desde un principio por lo que las acciones llevadas a

cabo por ellas son acometidas por el bien propio de la cemaat Mientras tanto las

segundas normalmente eran asociaciones de personas que compartiacutean un mismo objetivo

Por otro lado la explicacioacuten a dichas ventajas podriacutea deberse a la pertenencia de Oumlzal a la

congregacioacuten de İskenderpaşa siguiendo los postulados del jeque Mehmed Zahid Kotku319

El ex premier mediante un decreto en la TBMM consiguioacute la apertura de la gran

mezquita de Suumlleymaniye para que su madre pudiera ser enterrada alliacute junto al şeyh de la

hermandad Por su parte el propio Kotku transformoacute una comunidad basada

principalmente en la mezquita en un movimiento proto-poliacutetico que haciacutea hincapieacute en la

educacioacuten la alfabetizacioacuten el progreso econoacutemico las asociaciones comerciales y la

industrializacioacuten las cuales a su vez eran cruciales para el desarrollo del propio

movimiento320 Kotku mediante la visioacuten positiva del ente estatal como organismo

pensaba que con la creacioacuten de instituciones poliacuteticas se configurariacutea una segunda capa

de legitimidad del movimiento islamista y por ende en su conjunto de la legitimidad

islaacutemica visioacuten similar a la mantenida tradicionalmente por otros şeyhler Nakşibendi

como Mevlana Halid (1779-1827) o Bediuumlzzaman Said Nursi (1878-1960) liacuteder carismaacutetico de

la organizacioacuten religiosa que analizaremos a continuacioacuten la Nurcu

- Nurcu (Nurculuk) Junto con la cofradiacutea Nakşibendi las distintas comunidades Nurculuk

conforman el conjunto de organizaciones religiosas maacutes influyentes e importantes que se

situacutean en el origen y desarrollo del islam poliacutetico turco Sin embargo todo lo anterior ha

permitido la existencia de un debate acadeacutemico que establece la corriente Nurcu como

resultado de la descomposicioacuten del modelo o una extensioacuten de la cofradiacutea Nakşibendi y

por lo tanto consideran a su maacuteximo representante Bediuumlzzaman Said Nursi como una

figura moderna de dicha tarikat321 Aunque para Zeynep A Kuru y Ahmet T Kuru esta

318 Sencer Ayata ldquoTraditional Sufi Orders on the Periphery Kadiri and Nakşibendi Islam in Konya and Trabzonrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in the Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 223-253 319 Otras ramas destacadas de la tarikat Nakşibendi que merecen ser nombradas por su importancia son las tekkeler İsmailağa Menzil Kolu y Erenkoumly Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip p 70 320 Ergun Oumlzbudun ldquoIslam and Politics in Modern Turkey The Case of the National Salvation Partyrdquo En Barbara Freyer Stowasser (ed) The Islamic Impulse Londres Croom Helm 1988 p 146 321 Elisabeth Oumlzdalga ldquoWorldly asceticism in Islamic casting Fethullah Guumllenrsquos inspired piety and activismrdquo Middle East Critique 9 17 (2000) pp 83-104 Kemal H Karpat Politicization of Islam Oxford Oxford University

- 136 -

clasificacioacuten seriacutea inexacta sobre dos aspectos teoacutericos basados en la aproximacioacuten al

cambio social y la religioacuten en la Turquiacutea moderna322 El primero de ellos radica en la

explicacioacuten de los fenoacutemenos sociales a traveacutes de las condiciones estructurales de ahiacute

que ldquose explique el surgimiento del movimiento Nur a traveacutes de la estructura social del

entorno de Nursi dominado abrumadoramente por la tarikat Nakşibendi Y en segundo

lugar la doble buacutesqueda de por un lado la continuidad histoacuterica entre el final de la eacutepoca

otomana y el comienzo del reacutegimen republicano y por el otro de la continuidad histoacuterica

entre la tarikat Nakşibendi y el movimiento Nur Sin embargo Nursi nunca se identificoacute

uacutenicamente con la tarikat Nakşibendi o cualquier otra cofradiacutea religiosa debido a que el

impacto intelectual del sufismo en la vida de Nursi no se limitoacute a la influencia de una sola

sino tambieacuten por otras como la tarikat Qadiri o la Mevlevirdquo Por su parte Thierry Zarcone

entre otros califican al movimiento Nurculuk como de ldquocriptosufismordquo dado que ldquoNursi

apreciaba el esfuerzo que realizaba el sufismo por desarrollar la espiritualidad pero a su

vez no era capaz de abordar los problemas sustanciales de los musulmanes en los tiempos

modernos debido a la propagacioacuten tanto del positivismo como del materialismo323 La

figura carismaacutetica de Nursi es considerada tambieacuten como una de las personalidades maacutes

influyentes en la historia reciente de Turquiacutea y como la verdadera contraparte ldquoislaacutemicardquo y

ldquotradicionalrdquo de Atatuumlrk a pesar de su dedicacioacuten con mayor empentildeo a una labor de

reflexioacuten educativa maacutes que a la poliacutetica en siacute misma Un ejemplo de ello puede

encontrarse en su obra maacutes ceacutelebre Risale-i Nur (Epiacutestola de la Luz) una coleccioacuten

(kuumllliyatı) de exeacutegesis coraacutenica324 Seguacuten Luz Goacutemez ldquola Risala (Risale en turco) es un

mensaje opuacutesculo tratado o predicacioacuten del mensaje divino la predicacioacuten puacuteblica de

Mahoma a partir del antildeo 612 cuando de la ensentildeanza en el ciacuterculo familiar y privado el

Enviado (Elccedili) pasoacute a predicar abiertamente El recuerdo de la Risale ha sido motivo Press 2001 pp 108-113 y Paul Dumont ldquoLes Disciples de la lumiegravere Le mouvement Nourdjou en Turquie [Los Disciacutepulos de la luz El movimiento Nourdjou en Turquiacutea]rdquo En Olivier Carreacute y Paul Dumont (eds) Radicalismes

islamiques Iran Liban Turquie [Radicalismos islaacutemicos Iraacuten Libano Turquiacutea] Paris Le Harmattan 1985 pp 250-253 322 Op cit Zeynep A Kuru y Ahmet T Kuru ldquoApolitical Interpretation of Islam Said Nursirsquos Faith-Based Activism in Comparison with Political Islamism and Sufismrdquo Islam and Christian-Muslim Relations 19 1 (2008) pp 105-106 323 Op cit (Ibiacuted) pp 108-109 Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilonshellip p 269 Şuumlkran Vahide ldquoToward an intellectual biography of Nursirdquo En I Abu Rabirsquo (ed) Islam at the Crossroads On the Life

and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 1-32 y Hamid Algar ldquoSaid Nursi and the Risale-i Nurrdquo En Khurshid Ahmad y Zafar Ishaq Ansari (eds) Islamic Perspectives

Studies in Honour of Sayyid Abursquol-Alsquola Mawdudi Khurshid Ahmad and Zafar Ishaq Ansari Leicester The Islamic Foundation 1979 p 326 Para una aproximacioacuten a la distincioacuten entre el activismo de base basado en la fe de Nursi y el sufismo se puede consultar cfr Bilal Kuşpınar ldquoThe concept of man Mavlana Jalal al-Din and Said Nursirdquo En I Abu Rabirsquo (ed) Islam at the Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 157-158 324 Cfr B Said Nursi Risale-i Nur Kuumllliyatı [Coleccioacuten de las Epiacutestolas de la Luz] Estambul Nesil 1996

- 137 -

predilecto en la forja de una identidad colectiva musulmana Como tal se ha divulgado a

lo largo de la historia de todas las formas posibles desde cantares populares a tebeos

infantiles o creaciones audiovisualesrdquo325 Desde un punto de vista ideoloacutegico la historia

de la Repuacuteblica de Turquiacutea podriacutea resumirse en la antiacutetesis de dos antagonismos por un

lado Atatuumlrk quien secularizoacute y occidentalizoacute el aacutembito urbano y por el otro Nursi que

representaba a los fieles de la poblacioacuten rural a pesar de que en un principio el propio

Nursi formara parte de los Joacutevenes turcos326 De forma similar Nursi personifica una de

las especificidades del islam poliacutetico turco mencionadas anteriormente debido a que

socavoacute la autoridad tradicional de los ulemas estableciendo una nueva forma de

transmisioacuten del conocimiento religioso por cauces no oficialistas basada en la perteneciacutea

a la enfuumlsi cemaat (comunidad interior) en la que se enfatizaban los lazos de la fe por

encima de la descripcioacuten eacutetnica o poliacutetica Su discurso hizo quebrar las bases

hegemoacutenicas del reacutegimen y abrioacute el espacio puacuteblico para el disenso y la emancipacioacuten

donde el Islam era el instrumento pertinente para realizar la transformacioacuten econoacutemica y

social que necesitaba Turquiacutea Seguacuten Tariq Ramadan en los escritos de Said Nursi se

encuentran ldquotodos los fundamentos de lo que representa el sustrato reformista En sus

epiacutestolas y en sus sermones hace constante alusioacuten a las aleyas coraacutenicas a los hadices y

en sus comentarios a las perspectivas de progreso derivadas de la aplicacioacuten del iŷtihād

(en turco ictihacircd) o esfuerzo de interpretacioacuten Su lucha social y poliacutetica estaacute organizada

en general en torno a la reivindicacioacuten de la fe y de la identidad musulmanas de los

turcos y por extensioacuten de todas las naciones islaacutemicasrdquo327 Proporcionoacute al creyente una

nueva forma de comprender su fe y de situarse en la modernidad para en vez de

entenderla en conflicto con el Islam situarla en simbiosis con ella Para Nursi el

pensamiento eacutetico-moral es necesario para que una sociedad descubra quieacuten es y queacute

quiere ser En este sentido el pensamiento de Nursi tambieacuten establecioacute una nueva moral

compatible con la condicioacuten urbana como uno de los objetivos clave para el renacimiento

del islam poliacutetico en Turquiacutea Por ello el propio movimiento islamista turco surge al

igual que en el resto del mundo islaacutemico como un movimiento fundamentalmente urbano

y en muchos casos producto del eacutexodo rural que contribuyoacute a la sensibilizacioacuten religiosa

de dichos sectores Lo expuesto anteriormente resultaraacute crucial en el desarrollo

ideoloacutegico islamista turco que beberaacute en gran parte de los postulados mantenidos por 325 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 296 326 Rainer Hermann Political Islam in Turkey Beirut Orient-Institut der Deutschen Morgenlaumlndischen Gesellschaft 1995 p 7 327 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 170

- 138 -

Nursi en muchas de sus obras No obstante actualmente las distintas organizaciones

religiosas dirigen escuelas operan en medios radiofoacutenicos y televisivos publican

perioacutedicos organizan masivos miacutetines poliacuteticos y conferencias y reclutan de manera

activa a estudiantes universitarios apelando a su idealismo Dichas organizaciones no

llevan a cabo las actividades anteriormente mencionadas en su propio nombre dado que

legalmente no existen pero utilizan el nombre de fundaciones legalmente constituidas o

personas fiacutesicas de renombre328

- Bektaşilik (Bektaşiyya) Dentro de las grandes cofradiacuteas religiosas en Turquiacutea tambieacuten es

destacable la conformada por los grupos Bektasiacutees que mantienen sus oriacutegenes en los

derviches del Jorasaacuten iraniacute maacutes conocidos como los santos de la montantildea (alp erenler)

que a principios del siglo XIV se trasladaron a Anatolia tras la invasioacuten de los mongoles

Estos grupos sufiacutees heterodoxos se convirtieron posteriormente en instrumentos de

turquificacioacuten y ldquoconstructores de ethosrdquo329 Por tanto se podriacutea decir que la tarikat

Bektasiacute se conformoacute mediante el uso de la miacutestica popular como uno de los trasmisores

de la lengua y la cultura otomana durante el periacuteodo imperial Si bien Hacı Bektaş Veli

(1209-1271) es considerado el fundador de la orden y primer Pir (predicador o liacuteder

espiritual) destacando su obra Makacirclacirct sin embargo la orden no se transformoacute en una

verdadera tarikat es decir en una organizacioacuten con una jerarquiacutea estructurada y

centralizada hasta principios del siglo XVI de la mano de Balım Sultan (1457-1517)

considerado como el segundo Pir y kurumlaştırdığı (institucionalizador) de la orden

quien tambieacuten establecioacute la congregacioacuten principal de la organizacioacuten (Pirevi) en la

cuidad de Hacıbektaş (conocida anteriormente como Sulucakarahoumlyuumlk) situada en la

provincia de Nevşehir en la Anatolia central330 La doctrina de la cofradiacutea es heterodoxa y

su credo se situacutea maacutes cercano a la rama chiiacute del Islam dicha doctrina se torna a menudo

hacia postulados esoteacutericos en lugar de exoteacutericos e incluso algunos miembros de la

cofradiacutea comparten algunos rituales (toumlrenler) paganos que no se encuentran en ninguna

de las corrientes principales del Islam Un ejemplo de ello es la creencia en la

reencarnacioacuten de las almas y la posterior perfeccioacuten de las mismas en un animal de ahiacute

que los Bektasiacutees no consuman la carne de algunos animales como el conejo Todo ello

328 Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip pp 68-69 329 Suraiya Faroqhi ldquoBektashis A Report on Current Researchrdquo En Alexandre Popovic y Gilles Veinstein (eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des Bektachis et les groups relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995 pp 9-28 330 John Kingsley Birge The Bektashi Order of Dervishes Londres Luzac Oriental 1994 p 107

- 139 -

proviene de la intencioacuten de los miembros de la cofradiacutea de mostrar una fuerza espiritual

distintiva dando como resultado una mayor permisibilidad normativa en comparacioacuten

con las demaacutes organizaciones religiosas analizadas331

- Mevlevilik (Mevleviya) Otra de las cofradiacuteas de maacutes renombre en Turquiacutea es la mevleviacute

Este grupo toma su nombre de la figura fundadora del mismo Celacircleddin-i Mehmet Rucircmicirc

(1207-1273) y maacutes conocido como Mevlānā (nuestro MaestroProtector) A traveacutes del

tiempo esta tarikat ha mantenido su centro neuraacutelgico en la ciudad de Konya situada en

Anatolia central y son reconocidos por su llamativo ritual el Sema una especie de danza-

meditacioacuten impregnada de un significado espiritual La Sema ldquoconsta de un giro

constante por ello los miembros de esta tarikat sean conocidos tambieacuten como los

derviches giroacutevagos Los propios derviches llevan una tuacutenica blanca y un sombrero

ciliacutendrico de color marroacuten mantienen su cabeza mirando al cielo la palma de su mano

derecha hacia arriba para recibir la gracia de Dios y la palma de la mano izquierda hacia

abajo transmitiendo dicha gracia divina al mundo El giro constante de los derviches

recuerda la circunvalacioacuten de la Kaaba en la Meca durante la peregrinacioacuten el

movimiento de los planetas a traveacutes de sus orbitas y los repetitivos ciclos de la

naturalezardquo332

Existen otras cofradiacuteas que tambieacuten han mantenido cierta notoriedad como la Kadirilik

(Kadiri Muhammediye) la Icmalcılik la Halvetiye (y sus diferentes congregaciones Şabaniye

Cerrahilik y Uşakilik) la Kadiri-Rufaiye (y su congregacioacuten Galibilik) o la Melamilik333 Por tanto el

Islam en la Turquiacutea actual es heredero de una pluralidad histoacuterica y las formas de socializacioacuten

que ha creado como las cofradiacuteas sufiacutees han sido amplias y proacutesperas Incluso tras la

prohibicioacuten de las mismas en 1925 los debates y reflexiones que han acompantildeado a una

modernidad a veces impuesta por la eacutelite laicista han dado cuenta de dicha pluralidad

331 Norman Itzkowitz Ottoman Empirehellip pp 8-10 332 Op cit Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip pp 72-73 333 Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT)hellip pp 41-42

- 140 -

II22 Especificidades de caraacutecter poliacutetico e institucional

Uno de los factores que ha jugado un rol importante en el caso del movimiento islamista

turco es el permanente control por estatal del aacutembito religioso el cual no soacutelo denota un

marcado caraacutecter positivista relegando mediante un feacuterreo control estatal cualquier simbologiacutea

religiosa al aacutembito privado sino que tambieacuten fue utilizado por los militares a partir de la deacutecada

de los setenta del pasado siglo como proceso de domesticacioacuten del propio islam poliacutetico con el

objetivo de promover la unidad nacional y contener asiacute el avance de los grupos izquierdistas334

Si se realiza un examen detallado de la revista mensual Dinayet Dergisi (ldquoRevista Religiosardquo)

publicada por el Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı DİB) o la nueva Islam

Ansiklopedisi (Enciclopedia del Islam) publicada por la Fundacioacuten del propio DİB (Tuumlrk Diyanet

Vakıf-Sen) indican el grado en el que la visioacuten asertiva del principio de laicismo se habiacutea

establecido como hegemoacutenica en Turquiacutea desde mediados de los antildeos setenta335

Otro ejemplo de lo anterior puede evidenciarse en la consolidacioacuten y establecimiento del

marco institucional del aparato estatal religioso tras llegada al poder del Partido Demoacutecrata

(Demokrat Parti DP) en las elecciones celebradas el 14 de mayo de 1950 aunque el control

absoluto de las instituciones por parte del ldquocentrordquo que excluiacutea automaacuteticamente del sistema a la

periferia continuara Una de las notables caracteriacutesticas sobre la interaccioacuten del Estado con el

movimiento islamista a los que podriacutean antildeadirse los partidos de la centro-derecha conservadora

de connotacioacuten islaacutemica como el ANAP o el DYP ha sido el rol dominante del primero A pesar

del mantenimiento de un estricto Estado laico existe un aparato estatal promovido por el DİB en

el que las distintas facultades de teologiacutea escuelas religiosas musulmanas de primaria y

secundaria la obligacioacuten de cursar la asignatura de religioacuten y los cursos optativos de Coraacuten son

los principales actores institucionales en el aacutembito religioso A ello se le antildeade el control del

sermoacuten del viernes (jutba) en la buacutesqueda de ideas anti-republicanas y la proclama de un Islam

moderno acorde con las necesidades del Estado336

334 Cfr Pierre F Bourdieu ldquoGenesis and Structure of Religious Fieldrdquo Comparative Social Research 13 (1991) pp 1-44 335 M Hakan Yavuz ldquoIslamic political identityhellip p 69 Paacutegina web del Directorio En liacutenea httpwwwdiyanetgovtrturkishdydefaultaspx (Consultada el 23012013) 336 Thierry Zarcone ldquoLa Turquiacutea republicana (1923-1993)rdquo En Alexandre Popovic y Gilles Veinstein (eds) Las

sendas de Allah Las cofradiacuteas musulmanas desde sus oriacutegenes hasta la actualidad Barcelona Bellaterra 2000 pp 457-466

- 141 -

II221 El control asertivo de las instituciones religiosas

De hecho y en relacioacuten con lo anterior hasta ese momento es decir durante la deacutecada de

los antildeos cincuenta y sesenta el movimiento islamista y los partidos conservadores de centro-

derecha habiacutean operado dentro de las fronteras de un Estado-nacioacuten cuya iniciativa y ejecucioacuten

eran detentadas por la hegemoniacutea del kemalismo La teoriacutea criacutetica como uno de los puntos de

vista disponibles para el anaacutelisis de las poliacuteticas estatales de iacutendole secular se ha basado en gran

parte en un anaacutelisis del discurso foucaultiano que sostiene el propoacutesito de revelar las relaciones

de poder detraacutes de los debates sobre la deconstruccioacuten de los discursos sobre el principio de

laicidad Desde esta perspectiva Sinem Guumlrbey considera sobre el Estado turco que ldquono ha

legitimado su consolidacioacuten sobre el Islam poliacuteticamente hablando sino que maacutes bien creoacute una

tipologiacutea generalmente conocida como un islam ldquoprivatizadordquo ldquorepublicanordquo o ldquokemalistardquo Una

segunda perspectiva es el enfoque hermeneacuteutico el cual tiene como objetivo las peculiaridades

de la laicidad en un caso particular Seguacuten uno de los defensores de esta perspectiva Andrew

Davison ldquoel Estado turco no desestabilizoacute el Islam pero siacute lo considero de una manera

diferenterdquo337

De ahiacute que la creacioacuten del DİB el 3 de marzo de 1924 por medio de la Ley nuacutemero 429

establezca al propio Diyanet como la institucioacuten que ldquoadministra todos los asuntos relacionados

con la fe y el culto de la religioacuten del Islamrdquo sin embargo el primer artiacuteculo de dicha Ley tambieacuten

dispone expliacutecitamente que todos los demaacutes asuntos seraacuten legislados por la TBMM338 El DİB en

principio Junta Consultiva (Heyrsquoet-i Muumlşavere) y Jefatura de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri

Reisliği) ademaacutes de la prestacioacuten de servicios y normalizar las actividades tambieacuten coordina y

administra los asuntos religiosos y mantiene varias responsabilidades como la reparacioacuten y el

mantenimiento o el pago de los salarios del personal de las mezquitas tanto en el territorio

nacional como en el extranjero

Como se ha dicho anteriormente con el ascenso al poder del DP durante la deacutecada de los

antildeos cincuenta el control diario de las instituciones estatales fue alejaacutendose lentamente del

centro aunque siguiera sustentado bajo la total supervisioacuten del mismo ya que desde su creacioacuten

el DİB ha estado bajo los auspicios de la oficina del Primer ministro quien tambieacuten propone al 337 Op cit Sinem Guumlrbey ldquoIslam Nation-State and the Military A discussion of Secularism in Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 378 y Op cit Andrew Davison Secularism and Revivalism in Turkey A Hermeneutic Reconsideration New Haven Yale University Press 1998 p 62 338 Cfr İştar B Goumlzaydın ldquoManagement of Religion in Turkey The Diyanet and Beyondrdquo Oumlzguumlr Heval Ҫınar y Mine Yıldırım (ed) Freedom of Religion and Belief in Turkey Newcastle Cambridge Scholars Publishing 2014 pp 10-35

- 142 -

presidente de la institucioacuten aunque finalmente es nombrado por el Presidente de la Repuacuteblica

Seguacuten Mustafa Şen el DİB como otra de las especificidades del caso turco en este caso en el

aacutembito institucional por medio de un control asertivo de la religioacuten mantiene una serie de

caracteriacutesticas fundamentales

Pero las funciones del Diyanet fueron ampliadas durante las deacutecadas golpistas de los

setenta y ochenta gracias a la alianza del ente estatal (y el estamento militar) con los sectores

islamo-turcos sunniacutees maacutes conservadores ante el avance de los grupos izquierdistas Asiacute el

Presidente del DİB por aquella eacutepoca Ahmet Hamdi Akseki (1887-1951) daba buena cuenta de esta

nueva redefinicioacuten de las relaciones entre Estado y religioacuten ldquoel Islam rechaza absolutamente el

comunismo asiacute como todo tipo de ideologiacutea y praacutecticas relacionadas La fe y el alma son las

mejores armas contra el comunismo Es imposible que un verdadero creyente se reconcilie con

las ideas y las praacutecticas comunistasrdquo339 En este contexto el rol que mantienen las escuelas

religiosas vocaciones que capacitan al personal religioso que posteriormente formara parte del

DİB no son el uacutenico factor que ha procurado un aumento de la ldquosunnificacioacutenrdquo del aacutembito

educativo durante la uacuteltima deacutecada en el sistema educativo turco340

El aparato religioso estatal disfruta del monopolio de los servicios religiosos El Estado

interfiere en la religioacuten y las actividades religiosas esperando que la religioacuten esteacute subordinada al

ente estatal De ahiacute que el caraacutecter oficial de dicho directorio financiado y dirigido por el Estado

demuestra no soacutelo el caraacutecter limitado sino tambieacuten contradictorio del modelo ldquoseparatistardquo de

laicismo turco puesto que ldquodebido al predominio de una visioacuten asertiva de la laicidad en Turquiacutea

el Estado prosigue la poliacutetica de excluir al Islam de lo puacuteblico aunque uacutenicamente restringieacutendolo

a las mezquitas administradas por el propio Diyanetrdquo341 Para una estimacioacuten proacutexima a la

dimensioacuten presupuestaria del directorio su asignacioacuten para el antildeo 2016 aproximadamente 174

billones de euros es equivalente a la suma del presupuesto de once ministerios de un total de

veintiuno342

339Op cit Feroz Ahmad Demokrasi Suumlrecindehellip p 464 340Op citSam KaplanldquoReligious Nationalism a Textbook Case from Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia

Africa and the Middle East 25 3 (2005) p 670 341 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Ideal Type and a Continuumrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 97 342 ldquo2017 buumltccedilesi Erdoğan ve Diyanetrsquoe yaradı [Erdoğan y la creacioacuten del presupuesto del Diyanet para 2017]rdquo Birguumln 26122016 En liacutenea httpwwwbirgunnethaber-detay2017-butcesi-erdogan-ve-diyanet-e-yaradi-140878html (Consultado el 08032017)

- 143 -

Si la propia nocioacuten de laicismo requiere la neutralidad del Estado hacia todas las

religiones sectas y credos el modelo turco de laicismo seria deficiente dado que el servicio que

provee el DİB estaacute dirigido exclusivamente a los musulmanes con lo que no representa a los

ciudadanos turcos que no mantienen esa creencia La explicacioacuten a todo lo anterior quizaacutes la

tenga la tradicioacuten otomana sobre la creencia de caraacutecter religioso de la nacioacuten dominante (millet-

i hakime) sobre las naciones gobernadas (millet-i mahkume) que ha continuado durante la eacutepoca

republicana Seguacuten Andrew Davison la instruccioacuten religiosa en las escuelas turcas ha sido

disentildeada principalmente para proteger al Estado de uno de los mayores temores hacia la religioacuten

la conciencia individual de los ciudadanos343

Un ejemplo de lo anterior puede encontrarse en la minoriacutea cristiana debido a que las

autoridades no han permitido hasta la fecha la reapertura del seminario ortodoxo de teologiacutea en

la isla de Heybeliada proacutexima a la ciudad de Estambul344 Por tanto y desde su creacioacuten estas

instituciones oficiales han divulgado cierto entendimiento y praacutecticas del islam sunniacute de

interpretacioacuten hanefiacute excluyendo asiacute a otras minoriacuteas religiosas como los aleviacutees A ello se antildeade

la ensentildeanza de la asignatura obligatoria de ldquoCultura Religiosa y Eacuteticardquo (Din Kuumlltuumlruuml ve Etiği)

estipulada como un principio constitucional particularmente en el artiacuteculo 24 de la Constitucioacuten

de 1982 en este ldquoextrantildeordquo modelo de laicidad Por lo que dichas instituciones son las mejores

herramientas para la homogenizacioacuten de los turcos en teacuterminos de praacutecticas y creencias

religiosas345

A su vez el aparato estatal religioso juega un rol crucial en la expansioacuten de la base social

del movimiento islamista organizada por los grupos sunniacutees En este contexto hay que destacar

el rol que mantienen las imam hatipler puesto que el movimiento islamista siempre ha visto en

estas escuelas los canales idoacuteneos para el reclutamiento de nuevos miembros asiacute como la cuna

islaacutemica de nuevos ldquoulemasrdquo Todo ello acrecentado durante la uacuteltima deacutecada gracias a la

politizacioacuten de la institucioacuten por parte del partido en el gobierno siendo a su vez sujeto de un

acalorado debate en las elecciones generales celebradas el 7 de junio de 2015 donde se llegoacute a

considerar al pro-kurdo Partido Democraacutetico de los Pueblos (Halkların Demokratik Partisi HDP)

343 Andrew Davison ldquoTurkey a Secularrsquo StateThe Challenge of DescriptionrdquoSouth Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 333-350 344 Hasta su clausura por las autoridades turcas en 1971 el seminario de Halki fue el principal centro educativo religioso del patriarcado ortodoxo de Constantinopla Cfr Guumll Demir y Niki Gamm ldquoThe never ending story of Halki Theological Seminary reopeningrdquo Hurriyet 20042015 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrenglishdomestic11457790asp (Consultado el 22042015) 345 İştar B Goumlzaydın ldquoA Religious Administration to Secure Secularism Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkeyrdquo Marburg Journal of Religion 11 1 (2006) En liacutenea httpwebunimarburgdereligionswissenschaftjournalmjrcurrenthtml (Consultado el 06062013)

- 144 -

como ldquokemalismo kurdordquo al pronunciarse a favor de la supresioacuten de la institucioacuten346

Por su parte para el presidente del DİB desde el 11 de noviembre de 2010 Mehmet

Goumlrmez ldquoel enfoque liberal y racional sobre la cuestioacuten religiosa ha hecho fuertes contribuciones

a la expansioacuten de la paz y la felicidad en la sociedad turca asiacute como en otras comunidades

musulmanas Si actualmente la religioacuten es vista como la fuente de la buacutesqueda de la paz y el

confort este enfoque refuerza la interpretacioacuten uacutenica de la laicidad garantizando juriacutedicamente la

libertad de credo y pensamiento Si bien no debemos olvidar a nuestros hermanos turcos en

Europa (Avrupa Tuumlrkleri) quienes algunos de ellos estaacuten resistiendo a las presiones contra la

asimilacioacuten tratando asiacute de proteger su identidad a pesar de las diversas dificultades el apoyo del

DİB es fundamental para la proteccioacuten de sus raiacuteces religiosas y culturales y equilibrarlas con las

poliacuteticas de asimilacioacuten en sus paiacuteses de residenciardquo347

De forma similar ldquotambieacuten necesitan el apoyo del DİB los hermanos turcos que

representan el legado del Estado otomano en una amplia aacuterea geograacutefica que va desde los

Balcanes a los republicas tuacuterquicas que tambieacuten se encuentran luchando por la proteccioacuten y el

reconocimiento de sus diferentes raiacuteces e identidades En un contexto donde tanto las

intromisiones chiiacutees y salafistas como la visioacuten orientalista sobre la estructuracioacuten sistemaacutetica de

la islamofobia moderna en su conjunto estaacute tratando de minar la influencia turca en la regioacuten Por

todo ello el DİB debe ser el escudo protector de las tradiciones religiosas y culturales a nivel

nacional como en el extranjero y para la consecucioacuten de este empentildeo se debe actuar de forma

independiente de las autoridades poliacuteticas y perseguir un enfoque que esteacute por encima de

cualquier consideracioacuten poliacutetica sectariardquo348

No obstante la institucioacuten que maacutes poleacutemica ha creado alrededor de las minoriacuteas

religiosas en Turquiacutea es el propio DİB349 A ello se antildeade la introduccioacuten de cursos optativos de

Coacuteran para estudiantes de 8-12 antildeos o la asignatura obligatoria de ldquoCultura Religiosa y Moralidadrdquo

(Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi) estipulada como un principio constitucional introducido por los

militares particularmente en el artiacuteculo 24 de la constitucioacutende 1982 en este ldquosingularrdquo modelo

346 Taha Oumlzkan ldquoKurdish Kemalismrdquo Daily Sabah 14052015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnstaha-ozhan20150515kurdish-kemalism (Consultado el 15062015) 347 Op cit Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularism in the Modern World a Turkish Perspectiverdquo Tepav Turkish

Policy Brief Series 2 (2012) p 2 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1336135444-1Religion_and_Secularism_in_the_Modern_World_a_Turkish_Perspective_by_Mehmet_Gormezpdf (Consultado el 11112014) 348 Op cit (Ibiacuted) p 3 349 Pinar Tremblay ldquoTurkish Alevis Refuse Sunnificationrdquo Al-Monitor 11092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-shiites-alevis-sunnification-gulen-mosque-cemevihtml (Consultado el 10062015)

- 145 -

de laicidad En principio dicha asignatura iba a ser retirada del curriacuteculo escolar en virtud a lo

dispuesto por la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) que declaraba la

imposicioacuten de la fe sunniacute a una estudiante aleviacute de secundaria Eylem Zengin como una violacioacuten

de su libertad de expresioacuten de los artiacuteculos 9 41 y 46 de la Convencioacuten Europea de Derechos

Humanos (ECHR) el gobierno uacutenicamente modificoacute el nombre de los cursos por ldquoCultura Religiosa

y Eacuteticardquo (Din Kuumlltuumlruuml ve Etiği) y se antildeadieron temas relacionados con el conocimiento general de

todas las religiones para convertir al islam sunniacute en sujeto imparcial aunque todaviacutea prosigue la

discriminacioacuten hacia esta minoriacutea ya que la esencia de los cursos se mantiene y el islam sunniacute

continua imponieacutendose a los estudiantes con la memorizacioacuten de suras coraacutenicas y oraciones350

El Diyanet ademaacutes de administrar maacutes de 85400 mezquitas la supervisioacuten de la oracioacuten

colectiva de los viernes y la emisioacuten de certificados halal para productores de alimentos tambieacuten

ldquodesigna al funcionariado religioso a todos los niveles en Turquiacutea organiza la participacioacuten del

paiacutes en la peregrinacioacuten a la Meca el nombramiento de imanes para servir a los ciudadanos

turcos que viven en el extranjero proporciona cursos de aprendizaje memorizacioacuten y recitacioacuten

del Coraacuten realiza declaraciones puacuteblicas sobre celebraciones religiosas importantes y la

publicacioacuten y revisioacuten de publicaciones islaacutemicas para recomendar o desalentar su usordquo351 El

directorio tambieacuten administra una fundacioacuten Tuumlrkiye Diyanet Vakfı una cadena de televisioacuten y

radio TRT Diyanet y Diyanet FM y un servicio de liacutenea telefoacutenica gratuita que ofrece orientacioacuten

islaacutemica sobre asuntos cotidianos fomentando ldquoun estilo de vida piadoso con la emisioacuten de

fatwas relativas por poner alguacuten ejemplo a la celebracioacuten del antildeo nuevo gregoriano jugar a la

loteriacutea la alimentacioacuten de perros en casa o el uso de papel higieacutenicordquo352 En teacuterminos juriacutedicos

dichas fatwas no tienen ninguacuten peso legal y su cumplimiento es completamente voluntario

aunque lo que hace uacutenico al Diyanet es la incogruencia que puede tener proporcionar por parte de

un Estado laico una conducta religiosa para lo cotidiano

350Asunto Hasan y Eylem Zengin v Turquiacutea demanda nuacutem 144804 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 09102007 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=002-2493 (Consultado el 16062015) y cfr Yılmaz Murat Bilican ldquoZorunlu Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi Dersi [Los cursos obligatorios de Religioacuten y Eacutetica]rdquo T24 21092013 En liacutenea httpt24comtryazarlaryilmaz-murat-bilicanzorunlu-din-kulturu-ve-ahlak-bilgisi-dersi7465 (Consultado el 16062015) 351 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of the Justice and Development Partyrdquo Turkish Studies 11 1 (2010) pp 45-46 352 David Lepeska ldquoTurkey Casts the Diyanet Ankaras Religious Directorate Takes Offrdquo Foreign Affairs 17052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-17turkey-casts-diyanet (Consultado el 19052015)

- 146 -

II222 El estamento militar en el papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista

Por otro lado dentro de las especificidades de caraacutecter poliacutetico habriacutea que destacar el

papel preponderante del estamento militar que ha mantenido un rol determinante en la forma de

gobierno y en la construccioacuten nacional e incluso en algunos casos como uacutenico actor

cohesionador de la identidad nacionalista como sucede en el caso de Turquiacutea La corriente

mayoritaria del islam poliacutetico turco debioacute entender que en la competicioacuten por el poder estatal no

era suficiente con ganar las elecciones Por lo tanto la competicioacuten por los recursos del Estado no

estaba limitada a los partidos poliacuteticos sino que tambieacuten podiacutean participan en ella actores de

caraacutecter capitalista y sobre todo la eacutelite militar La constante prohibicioacuten de partidos con

tendencia islamista asiacute como los sucesivos pronunciamientos asonadas y subversiones militares

hicieron saber a los partidos poliacuteticos turcos de connotacioacuten islaacutemica que el contrincante maacutes

duro en la competicioacuten por el poder seriacutea precisamente el estamento militar353

Hasta mediados de los antildeos setenta en sus largos antildeos como oposicioacuten el islamista RP

heredero del MSP habiacutea ido creando una imagen real de alternativa en el poder A pesar de ello

una victoria en las elecciones podiacutea ser motivo suficiente para la intervencioacuten de los militares

con la justificacioacuten de salvar a la repuacuteblica de un hipoteacutetico restablecimiento de un reacutegimen

teocraacutetico que se constituye a su vez como la etapa de ldquonegacioacutenrdquo entre la clase poliacutetica

kemalista y los partidos poliacuteticos islamistas durante la deacutecada de los antildeos setenta cuando los

buroacutecratas y los militares utilizaron al propio movimiento como arma dialeacutectica para reafirmar la

creencia de que el Islam no formaba parte de la identidad poliacutetica nacionalista354

La conflictividad del establishment kemalista formado por militares gran parte del poder

judicial la Asociacioacuten de Industriales y Hombres de Negocios Turcos (Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları

Derneği TUumlSİAD) un influyente conglomerado de medios de comunicacioacuten junto al principal

partido de la oposicioacuten el CHP con el islam poliacutetico turco es una constante desde la formacioacuten

de la Repuacuteblica sobre una serie de equilibrios de poder Por lo que la segunda y uacuteltima fase en

esta relacioacuten es la considerada como ldquointegradora que comienza a partir de los antildeos ochenta

cuando parte del establishment empieza a considerar al islam poliacutetico como un aacutembito legiacutetimo

del sistema fundamentado en el giro hacia el pragmatismo democraacutetico conservador de base

religiosa no soacutelo en su lenguaje sino tambieacuten en su proyecto poliacutetico A pesar de lo anterior

353 Ferraacuten Izquierdo ldquoLa competicioacuten por el poder entrehellip pp 112-132 354 Taha Parla y Andrew Davison Corporatist Ideology in Kemalist Turkey Syracuse Syracuse University Press 2004

- 147 -

dicha fase jugariacutea un rol importante en el ascenso poliacutetico y social del movimiento islamista en la

deacutecada de los antildeos noventa Por ello la posterior victoria del Refah en las elecciones de 1995

gracias a la coalicioacuten de gobierno con el DYP convirtioacute al liacuteder histoacuterico del islam poliacutetico

tradicional turco Necmettin Erbakan (1926-2011) en Primer ministro de la Repuacuteblica de Turquiacutea

Maacutes tarde ante lo que el ejeacutercito consideroacute como una hipoteacutetica amenaza a los valores

laicistas y kemalistas de la Repuacuteblica se produjo una nueva intervencioacuten de la eacutelite militar esta

vez con caraacutecter ldquopostmodernordquo o ldquovirtualrdquo al no utilizar la violencia represiva con el objetivo de

frenar el desarrollo del islam poliacutetico lo que hizo imposible una efectiva gobernanza

evidenciaacutendose un cambio en la legitimacioacuten de los militares que pasoacute de instrumentalizarse en

constituciones con ambiguas referencias determinando el papel de las Fuerzas Armadas (FFAA)

como garantes de la Ley y la Constitucioacuten (Anayasa) es decir a la integridad territorial nacional

del Estado fundamentado en los valores modernizadores proporcionados por Atatuumlrk a una

legitimacioacuten poliacutetica e incluso de supervivencia ligada a la existencia de los movimientos

islamistas

Por tanto otra de las especificidades del islam poliacutetico turco se estableceriacutea sobre que

dicha labor de contestacioacuten poliacutetica ejercida desde su aparicioacuten frente al reacutegimen y las eacutelites

kemalistas no vendriacutea histoacutericamente marcada por un proceso de colonizacioacuten y descolonizacioacuten

en el que el ldquootrordquo es el colonizador extranjero y por tanto ajeno y enemigo de los valores

sociales y morales del Islam sino maacutes bien y teniendo en cuenta el contexto socio histoacuterico de la

Turquiacutea moderna a una reivindicacioacuten del Islam como parte esencial de la identidad colectiva e

individual susceptible de vehicular los valores de la modernidad cientiacutefica tecnoloacutegica y poliacutetica

y siempre basada en paraacutemetros culturales propios leacutease turcos De ahiacute que la explicacioacuten

cultural que considera al islam poliacutetico como un movimiento de protesta social colonial seriacutea

inapropiada en el caso turco dado que Turquiacutea nunca fue sometida a dicha dominacioacuten colonial

Seguacuten Banu Eliguumlr la revolucioacuten kemalista (Kemalizm devrimi) ldquofue una lucha exitosa como

prevencioacuten a la dominacioacuten y el imperialismo occidental No obstante a diferencia de los paiacuteses

aacuterabes en los que habiacutea al mismo tiempo un tipo de dominacioacuten colonial y el esfuerzo de instalar

un tipo de Estado occidental por su parte en Turquiacutea hubo tanto una presencia de un sentimiento

de independencia como el deseo de instaurar el principio de laicismordquo355

355 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 7

- 148 -

Por tanto si bien es cierto que el islamismo en Turquiacutea nunca se usoacute como herramienta

poliacutetica para liberar al paiacutes de las potencias ocupantes tras la IGM la distancia yo desigualdad

no soacutelo econoacutemica sino tambieacuten poliacutetica y social entre la periferia y el centro fue clave para que

el islam poliacutetico turco surgiera como contestacioacuten o incluso como reaccioacuten a las carencias del

desarrollo que desafiaban el monopolio del poder de la eacutelite en el caso turco kemalista y

laica356 De manera similar no se reivindica tanto un Islam de contestacioacuten frente a un ldquootrordquo sino maacutes bien un Islam de concertacioacuten y conciliacioacuten con un ldquonosotrosrdquo colectivo No obstante

en el sistema poliacutetico e ideoloacutegico turco el ejeacutercito es el elemento que va a jugar sin duda el

papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista como puede

comprobarse en el discurso de Erbakan primero y de Recep Tayyip Erdoğan (n 1954) despueacutes357

Un ejemplo de lo anterior es posible encontrarlo cuando el ldquoRefah disuelto en 1998 bajo

la presioacuten del ejeacutercito a pesar de haber dirigido un gobierno de coalicioacuten (1996-1997) apeloacute

contra su disolucioacuten en nombre de la democracia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos

(European Court of Human Rights ECtHR) y no ante las masas populares Tras el posterior cierre

del Partido de la Virtud (Fazilet Partisi FP) en 2001 dos partidos lo sustituyeron la vieja guardia

tradicionalista fundoacute el Partido de la Felicidad (Saadet Partisi SP) y los reformadores (yenilikccedililer)

el AK Parti liderado por el antiguo alcalde de Estambul Tayyip Erdoğan que se apoya en los

tecnoacutecratas y los cuadros del partido dotados de un gran pragmatismo gracias a la experiencia

concreta de gestioacuten municipalrdquo358

Como veremos en el siguiente capiacutetulo la posterior victoria electoral del AK Parti en

noviembre de 2002 se fundamentoacute en parte a la ldquomoderacioacutenrdquo del programa poliacutetico (tanto de las

pretensiones contenidas en eacutel del mensaje y del discurso) asiacute como la consideracioacuten de gran

parte del electorado de la efectiva labor de gobierno municipal la cual convencioacute a muchos

votantes de que era un gestor eficiente limitando al mismo tiempo las posibilidades de una

intervencioacuten del estamento militar

356 Yıldız Atasoy Turkey Islamists and Democracy Transition and Globalization in a Muslim State Londres Nueva York IB Tauris 2005 pp 23-59 357 Ali Aslan ldquoThe Impossibility of Society Beyond Center-Periphery Relations in Turkeyrdquo İnsan amp Toplum 3 5 (2003) pp 37-54 358 Op cit Olivier Roy El Islam mundializadohellip p 41

- 149 -

II23 Especificidades de caraacutecter sociopoliacutetico

Por otro lado el generalizado liberalismo econoacutemico gracias a las poliacuteticas neoliberales

implementadas durante una deacutecada (1983-1993) por el gobierno del ANAP liderado por Turgut

Oumlzal propicioacute tambieacuten la pluralizacioacuten de los movimientos islamistas en Turquiacutea puesto que la

sociedad civil fue capaz de reformular el discurso sociopoliacutetico fuera del marco hegemoacutenico

kemalista lo que llevariacutea a la aparicioacuten de una esfera puacuteblica conservadora de connotacioacuten

islaacutemica359 Con la creacioacuten de nuevos espacios de opinioacuten y diversos discursos entre ellos

intelectuales y eruditos musulmanes como Muhammed Fethullah Guumllen (n 1941) sintetizan otra de

las peculiaridades del islam poliacutetico turco en el campo de la accioacuten sociopoliacutetica dado que su

ideologiacutea estaba adscrita a las siacutentesis entre el nacionalismo turco y ciertos componentes

islaacutemicos desarrollado bajo una marco democraacutetico de accioacuten social de tipo pluralista mediante

la insistencia en la reforma de la educacioacuten y los aspectos morales todo ello adaptado a una

sociedad postmoderna y global360

En este sentido Guumllen tambieacuten representa el uacutenico ejemplo moderno de expansioacuten de un

movimiento en principio cultural a regiones fuera del aacutembito religioso dentro de un Estado laico

concretando dicha siacutentesis en una comunidad religiosa (cemmat) conocida coloquialmente como

Hizmet (Servicio) mediante el uso de la legitimidad que proporciona el Islam para dar entidad a la

burguesiacutea poliacutetica y equipararse con ello a la nueva sociedad de consumo Una de las

peculiaridades que diferencian a estas cemaatlar en contraposicioacuten a las cofradiacuteas religiosas es

una mayor organizacioacuten y un marcado caraacutecter nacionalista361 Tras la muerte de Said Nursi el 23

de marzo de 1960 el movimiento Nurculuk quebroacute al transformarse debido en parte al caraacutecter

pluralista de la propia hermandad Uno de los grupos maacutes influyentes que aparecieron fue la

propia cemaat fethullahcı considerada por M Hakan Yavuz como de neonurcu y por Thierry

Zarcone como ldquoel intento maacutes logrado de adaptacioacuten del Islam a una sociedad modernardquo362

359 Cfr İlkay Sunar y Binnaz Toprak ldquoIslam in Politics The Case of Turkeyrdquo Government and Opposition 18 4 (1983) pp 421ndash441 360 David Tittensor ldquoThe Guumllen movement and the case of a secret agenda putting the debate in perspectiverdquo Islam

and Christian-Muslim Relations 23 2 (2012) p 175 361 Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres IB Tauris 1991 pp 189-222 362 Op cit Jean-Franccedilois Mayer ldquoThe Guumllen Movement a modern expression of Turkish Islam - Interview with Hakan Yavuzrdquo Religioscope 21072004 En liacutenea httpreligioninfoenglishinterviewsarticle_74shtmlU4hCT3J_srV (Consultado el 31052014)

- 150 -

II231 La Hizmet cemaati de Fethullah Guumllen

A pesar de los contrastes con el movimiento del que procede la comunidad religiosa de

Guumllen (Guumllen cemaati) estaacute basada en algunos de los temas centrales propuestos por Nursi que

incluyen por ejemplo una comprensioacuten positivista del Islam A ello se le podriacutea antildeadir ldquouna

lucha silenciosa en lugar de violenta contra el movimiento de izquierdas el apoyo a los partidos

conservadores de connotacioacuten islaacutemica en vez de crear un partido islaacutemico independiente una

siacutentesis entre una cofradiacutea sufiacute y elementos literales del Islam mediante una estrategia global

centrada al menos puacuteblicamente en islamizar al individuo y no al ente estatalrdquo363

A partir de esta idea comuacuten que ldquobusca dar acceso a una identidad musulmana maacutes

flexible el movimiento Guumllen pervivioacute donde la cofradiacutea Nurculuk se habiacutea fragmentado a partir

de los debates poliacuteticos las distinciones de clase la divisioacuten entre kurdos y turcos o entre los

maacutes y menos cultosrdquo364 Seguacuten Olivier Roy en principio la comunidad religiosa de Guumllen se

identificaba con el concepto de cemaat (comunidad religiosa) buscando estructurar las

interacciones sociales reutilizando y reinterpretando asiacute los valores religiosos sin imponer la

religioacuten a la sociedad para maacutes tarde renunciar a este apelativo en la buacutesqueda de una

terminologiacutea que mostrara innovacioacuten definieacutendose actualmente con el teacutermino de birlik (unioacuten) y enfatizando por ello un caraacutecter maacutes cultural365

Por su parte M Hakan Yavuz identifica tres etapas en el tambieacuten conocido como

ldquomovimiento Guumllenrdquo (Guumllen hareketi) un periacuteodo de formacioacuten primigenia (1966-1983) donde el

predicador (hatip) Guumllen utilizoacute los cursos de verano de la escuela coraacutenica de Kestanepazarı

orientados espiritualmente y motivados intelectualmente en la construccioacuten de una comunidad

religiosa en Esmirna en la que aglutinoacute a su alrededor a los primeros seguidores que

interiorizaron los valores islaacutemicos de responsabilidad auto-sacrificio y la dedicacioacuten al bien

colectivo de la comunidad musulmana Durante esta fase Guumllen intentoacute mantener a la comunidad

al margen del activismo poliacutetico aunque debido a la polarizacioacuten creciente de la eacutepoca el

movimiento abrazoacute una retoacuterica anticomunista nacionalista y conservadora en contraposicioacuten a

los movimientos radicalizados de izquierdas Tras el golpe militar de 1971 el propio Guumllen no

363 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip pp 126-127 364 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia e islamismo nacional el movimiento Guumllenrdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 93-94 (2011) p 223 En liacutenea wwwcidoborgescontentdownload30887468968file219-240_FRANCISCO+VEIGApdf (Consultado el 26052014) 365 Cfr Olivier Roy El Islam mundializadohellip p131

- 151 -

evitoacute entrar en prisioacuten debido a la implicacioacuten de eacuteste con el movimiento Nurculuk de la citada

ciudad situada en la costa del mar Egeo debido a la violacioacuten del artiacuteculo 163 del Coacutedigo Penal

(Ceza Kanunu) que criminalizaba el ldquofacilitar organizar incitar o administrar una sociedad con el

objetivo de asimilar los fundamentos y creencias religiosas en las asambleas del Estado la

economiacutea la poliacutetica o la ley baacutesica de oposicioacuten a la laicidad y entrar en las organizaciones o

incitar a otros a unirse a organizaciones para este finrdquo366

Hasta hace bien poco dicho artiacuteculo era un ldquotraje a medidardquo para el movimiento islamista

sabiendo que se prohibiacutea la formacioacuten y participacioacuten en asociaciones dedicadas a la propaganda

dirigidas a alterar el statu quo sobre una base de principios religiosos Incluso actualmente a

pesar de la derogacioacuten del mismo el 31 de enero de 1991 existen otras disposiciones que tienen el

mismo efecto como la ley 3713 aprobada el 12 de abril de 1991 y maacutes conocida como Ley

Antiterrorista (Teroumlrle Muumlcadele Kanunu) o la Ley de Partidos Poliacuteticos (Siyasi Partiler Kanunu) de

1983367 Tras ser absuelto no sin cumplir siete meses de condena con la intencioacuten de evitar la

participacioacuten directa en la actividad poliacutetica Guumllen se dedicoacute al asociacionismo con el

establecimiento de organizaciones educativas como la Fundacioacuten de Profesores Turcos (Tuumlrkiye

Oumlğretmenler Vakfı) o la Fundacioacuten de Educacioacuten Media y Superior de Akyazi (Akyazılı Orta ve Yuumlksek

Eğitim Vakfı) Estas organizaciones mantuvieron el objetivo de impulsar una nueva generacioacuten de

islamo-turcos que se beneficiaran o incluso si fuera necesario resistieran al proceso de reforma

propuesto por la modernidad368

La segunda fase (1983-1997) supone la aparicioacuten y expansioacuten en la esfera puacuteblica del

movimiento gracias a los estrechos viacutenculos que Guumllen mantuvo con el Primer ministro por

aquella eacutepoca Turgut Oumlzal quien dotoacute de un nuevo protagonismo social a la religioacuten una especie

de ldquosoft Islamrdquo supervisado tutelado y vigilado en todo momento por el establishment kemalista

tras la asonada militar de 1980 No obstante el movimiento liderado por Guumllen se mantuvo

opuesto al islamismo propuesto por la VisioacutenPerspectiva Nacional (MG) puesto que los propios

islamistas percibiacutean a la organizacioacuten como aliada no soacutelo del Estado secular sino tambieacuten de los

EEUU ldquoGuumllen actuaba generalmente en sentido contrario al movimiento que seguiacutean los

islamistas pediacutea por ejemplo que se construyeran escuelas y hospitales en lugar de mezquitas y

en uno de sus sermones en la mezquita de Pertevniyal Valide Sultan en mayo de 1989 se pronuncioacute 366 Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 185 y op cit Ahmet Şık Imamın Ordusu [El Ejeacutercito del Imam] Estambul Postacı Publishing House 2011 p 6 En liacutenea httpwwwantenna-trorgmediafilespdf160148216pdf (Consultado el 01042015) 367 Para la evolucioacuten histoacuterica del concepto fundamental del artiacuteculo en cuestioacuten se puede consultar cfr Ccediletin Oumlzek Devlet ve Dinhellip pp 500-507 368 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 181-183

- 152 -

en contra del pantildeuelo islaacutemico precisando que no era esencial y que lo que importaba realmente

era estudiar en la escuela lo que indignoacute a los islamistas369 En palabras del propio Guumllen la

citada visioacuten del Islam propuesta por el islamismo de caraacutecter reformista-democraacutetico era en

realidad una especie de ldquoideologiacutea totalizadora que estaacute totalmente en contra del espiacuteritu del

Islam que promueve el imperio de la ley y rechaza abiertamente la opresioacuten contra cualquier

segmento de la sociedadrdquo370

El contexto provisto por el ldquooumlzalismordquo tambieacuten supuso un notable empuje para las

cofradiacuteas y comunidades religiosas sobre todo la fethullahccedilı que trabajoacute estrechamente junto al

gobierno del ANAP para transformar el panorama sociocultural de Turquiacutea A su vez la

conversioacuten discursiva del liacuteder fue percibida como una evolucioacuten del movimiento que destacaba

el ldquovalor de los medios de comunicacioacuten y la economiacutea de mercado Ese nuevo estilo se notoacute

pronto en el campo de la educacioacuten al aprovechar el fuerte impulso que dio Oumlzal a la

privatizacioacuten de la mismardquo371 Con todo ello el movimiento Guumllen puede ser vinculado con los

oriacutegenes de una nueva burguesiacutea perifeacuterica en Anatolia que posteriormente seriacutea la base del

triunfo electoral del AKP en las elecciones de 2002 y sucesivas hasta 2011

Por uacuteltimo la tercera fase (1997-) supone la apertura internacional forzada liberalizacioacuten

y paradoacutejica persecucioacuten del movimiento tras la eneacutesima intervencioacuten del estamento militar en

febrero de 1997 Aunque esta vez de caraacutecter ldquopostmodernordquo debido a que ldquoesa manifestacioacuten de

autoritarismo encubierta rompiacutea con los meacutetodos arcaicos y brutales empleados por los militares

en los anteriores golpes de Estadordquo372 imponiendo dieciocho medidas una especie de ldquocoacutedigo de

vigilanciardquo al gobierno islamista en coalicioacuten liderado por el Refah

Sin embargo con la doble intencioacuten de preservar la infraestructura del movimiento pero

al mismo tiempo tambieacuten llevar adelante un proyecto islaacutemico con denominacioacuten propiamente

turca que fuera compatible con la visioacuten de laicismo que manteniacutea la eacutelite kemalista Guumllen

aproboacute las medidas interpuestas por el Comiteacute de Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik Kurulu MGK)

Aunque la paradoacutejica y posterior persecucioacuten del erudito debido a que era reconocido como uno

de los liacutederes religiosos maacutes influentes en Turquiacutea dio con su exilio a los EEUU con el pretexto

de continuar con su tratamiento meacutedico Actualmente Guumllen prosigue dirigiendo el movimiento

desde Pennsylvania bajo la velada proteccioacuten de las autoridades norteamericanas

369 (Ibiacuted) Secularism and Muslimhellip p 225 370 Op cit M Fethullah Guumllen ldquoAn Interview with Fethullah Guumllenrdquo Muslim World 95 3 (2005) p 452 371 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia pp 223-224 372 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 236-243

- 153 -

Por otro lado en la cemaat fethullahccedilı tambieacuten es posible encontrar un sentimiento

nacionalista en los maacutes de cuatrocientos centros educativos construidos alrededor de maacutes de

cincuenta paiacuteses (principalmente en Asia Central Extremo Oriente Ameacuterica del Norte y del Sur

Balcanes e incluso algunos paiacuteses de Aacutefrica) en los cuales se enfatiza una turquificacioacuten proacutexima

al panturquismo en vez de una islamizacioacuten del individuo manteniendo la premisa de que el

mundo aacuterabe no entiende el Islam adecuadamente y evidenciado en el apoyo a la cooperacioacuten

entre Turquiacutea y Occidente mediante el diaacutelogo interreligioso373 No obstante la comprensioacuten de

Guumllen sobre la uumlmmet como ldquouna entidad sociocultural transnacional y no una poliacutetico-legal

utoacutepica no considera el mundo en teacuterminos poliacuteticos y por ello no establece liacutemites imaginarios

al mismordquo374

Otro ejemplo de lo anterior puede derivarse del propio discurso puacuteblico de la comunidad

realizado a traveacutes de un poderoso conglomerado de medios de comunicacioacuten como el perioacutedico

Zaman con ediciones en ingleacutes y franceacutes revistas de diversa temaacutetica como las dedicadas a lo

cientiacutefico Sızıntı al medio ambiente Ekoloji o la teologiacutea Yeni Uumlmit El movimiento tambieacuten

administra los canales de televisioacuten Samanyolu TV Mehtap TV y Aksyon TV estaciones

radiofoacutenicas como Burccedil FM y Dunya FM la agencia de noticias Cihan e incluso entidades

financieras como el banco islaacutemico Bank Asya y compantildeiacuteas de seguros como Işık Todo este

conglomerado empresarial no estaacute basado fundamentalmente en referencias islaacutemicas aunque en

los uacuteltimos antildeos es posible observar un incremento de la cultura musulmana en el mismo maacutes

bien con la intencioacuten de persuadir a la sociedad piadosa de un orgullo nacionalista y una postura

disconforme contra el laicismo autoritario375

Asiacute mismo una organizacioacuten interna patriarcal y disciplinada es otra de las caracteriacutesticas

fundamentales de la comunidad que ldquolleva a las comunidades existentes y por supuesto

religiosas a un nuevo nivel mediante la buacutesqueda activa de recaudacioacuten de fondos econoacutemicos

movilizacioacuten de recursos y difusioacuten de ldquosurdquo mensaje entre la nueva burguesiacutea urbana maacutes

conservadorardquo Tras el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 por el estamento militar que

apuntaba directamente a la extincioacuten de las actividades de la gran mayoriacutea de grupos proyectos

373 Una aproximacioacuten al ideario nacionalista de Guumllen puede encontrarse en Hasan Koumlsebalaban ldquoThe Making of Enemy and Friend Fethullah Guumllenacutes National-Security Identityrdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 170-183 e İhsan Yılmaz ldquoTowards a Muslim Secularism An Islamic lsquoTwin Tolerationsrsquo Understanding of Religion in the Public Sphererdquo Turkish Journal of Politics 3 2 (2012) pp 41-52 374 İhsan Yılmaz ldquoIjtihad and Tajdid by Conduct The Guumllen Movementrdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 235 375 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 191

- 154 -

sociales y la burguesiacutea islaacutemica la mayoriacutea de intelectuales y una parte de la faccioacuten reformista o

ldquoinnovadorardquo que maacutes tarde fundariacutea el AKP coincidiacutean en la mayor parte de las opiniones que la

fethullahccedilı cemaati habiacutea venido defendiendo desde la deacutecada de los antildeos sesenta376

Como se ha dicho si tradicionalmente con la intencioacuten de evitar una confrontacioacuten con el

establishment secular la comunidad evitaba pronunciarse sobre temas poliacuteticos no obstante a

finales de la deacutecada de los antildeos noventa con la creacioacuten de la Fundacioacuten de Periodistas y Escritores

(Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı GYV) afiliada a la cemaat con el doble objetivo de contener la

polarizacioacuten poliacutetica de la sociedad turca y la buacutesqueda de un nuevo consenso social se llevaron

a cabo distintos seminarios aglutinados en la ldquoPlataforma Abantrdquo (Abant Plataformu) que incluiacutean

a distintos intelectuales acadeacutemicos y poliacuteticos turcos con marcados y diferentes oriacutegenes

ideoloacutegicos en los que se podiacutea encontrar a liacutederes poliacuteticos que posteriormente formariacutea el AKP

es decir Tayyip Erdoğan Buumllent Arınccedil y Abdullah Guumll377

Por tanto en un contexto sobre la conflictividad de diversas visiones del proceso de

globalizacioacuten el movimiento de ldquoGuumllen es una fuerza en el desarrollo del discurso islaacutemico sobre

la multiculturalidad en un mundo globalizado Su visioacuten tiende un puente entre la modernidad y

la postmodernidad lo global y lo local y tiene una influencia significativa en los debates

contemporaacuteneos que dan forma a las visiones de futuro entre los musulmanes y los no

musulmanesrdquo378 A comienzos del siglo XXI la comunidad no soacutelo se convirtioacute en un aliado

necesario contra la opresioacuten secular y su peculiar control de la religioacuten por parte del Estado

kemalista sino tambieacuten en un respetado miembro del amplio campo islamo-conservador turco

gracias al contexto proveiacutedo por el gobierno del AKP tras sucesivas victorias en las elecciones

generales de 2002 2007 y 2011379

A su vez el movimiento Guumllen ha sido un factor importante como vehiacuteculo de cambio

sociopoliacutetico posibilitando en parte dichas victorias electorales No obstante la propia cemaat

muestra especialmente a las diversas asociaciones y organizaciones civiles de sensibilidad

376 Op cit Yasin Aktay ldquoDiaspora and Stability Constitutive Elements in a Body of Knowledgerdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 152 377 Ahmet T Kuru ldquoFethullah Guumllenacutes Search for a Middle Way between Modernity and Muslim Traditionrdquo En M Hakan Yavuz y John Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 117 Paacutegina web de la GYV En liacutenea httpwwwgyvorgtr (Consultada el 06092014) 378 Op cit John O Voll ldquoFethullah Guumllen Transcending Modernity in the New Islamic Discourserdquo En M Hakan Yavuz y John Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 247 379 Cihan Z Tuğal Passive Revolutionhellip p 77

- 155 -

islaacutemica aunque exclusivamente a los miembros de su propio movimiento el desarrollo de

varias estrategias para penetrar en las instituciones estatales y asiacute neutralizar la hostilidad laicista

hacia el Islam la cultura tradicional y la identidad turca-musulmana380

Seguacuten el historiador Francisco Veiga el movimiento no es ajeno al tradicional papel de

Turquiacutea como ldquolaboratorio del Islamrdquo381 lo cierto es que ldquose trata de una adaptacioacuten moderna de

claro trasfondo neoliberal en lo poliacutetico y econoacutemico al insistir en la accioacuten sobre la

meditacioacuten Esta estrategia ha tenido un gran eacutexito por cuanto permite medir su popularidad en

teacuterminos materiales y ademaacutes el sentimiento nacionalista que lo acompantildea lo hace maacutes

asumible y comprensible para los fieles Asiacute el movimiento Guumllen no pertenece al aacutembito de un

islamismo radicalizado y global sino que forma parte de la solucioacuten al mismordquo382

De hecho existen diferentes definiciones de la comunidad fethullahccedilı como ldquopost-

sufismordquo o ldquoneosufismordquo aunque la que maacutes nos interesa es la ofrecida por Olivier Roy que

establece al movimiento de Guumllen como uno de los casos maacutes claros dentro de un fenoacutemeno

denominado por el autor como ldquoneocofradismordquo383 En liacuteneas generales lo que Roy estipula

como ldquoneocofradiacuteasrdquo son asociaciones yo movimientos de creacioacuten reciente cuyo fundador a

menudo vive todaviacutea aunque la mayoriacutea de ellas apelan a un enraizamiento en grandes cofradiacuteas

histoacutericas en el caso concreto de la cemaat de Guumllen con la Nurcu No obstante sus sistemas de

organizacioacuten reclutamiento relacioacuten con los tiempos y el saber son plenamente modernos Por

ello ldquoel movimiento puede ser considerado como moderno en el sentido de que se adhiere a una

visioacuten del mundo centrada en el individuo que se vuelve hacia siacute mismo al tiempo que estaacute

poliacuteticamente activo a fin de hacer realidad sus objetivos personales sin dejar de adherirse a una

identidad colectivardquo384

380 Buumllent Aras y Oumlmer Ccedilaha ldquoFethullah Guumllen and his Liberal Turkish Islam Movementrdquo The Middle East Review

of International Affairs 4 4 (2000) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200012aras-and-caha-2000-12-04 (Consultado 25092013) 381 Francisco Veiga ldquoEl laboratorio turco Un siglo de transformaciones radicales y experimentos poliacuteticosrdquo Revista

HMiC 1 (2003) pp 99-107 En liacutenea httpddduabcatpubhmic16964403n1p99pdf (Consultado el 01062014) 382 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia p 235 383 Cihan Z Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 111 Hakan Yavuz ldquoBeing Modern in the Nurcu Wayrdquo ISIM

Newsletter 6 (2000) pp 7-14 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717415ISIM_6_Being_Modern_in_the_Nurcu_Waypdfsequence=1 (Consultado el 01062014) y Olivier Roy El Islam mundializadohellip pp 129-135 384 Op cit M Hakan Yavuz ldquoBeing Modernhellip p 7

- 156 -

- 157 -

III LA REDEFINICIOacuteN IDEOLOacuteGICA Y CULTURAL DEL AKP ISLAMISMO ldquoCIacuteVICOrdquo CON UNA DENOMINACIOacuteN ISLAMO-

TURCA DE CONSERVADURISMO

- 158 -

III1 LA ldquoESTRUCTURA DE OPORTUNIDAD POLIacuteTICArdquo ISLAMISTA COMO PRECURSORA DEL EacuteXITO ELECTORAL DEL AKP

Como eneacutesima etapa del ciclo de apertura-represioacuten en el escenario poliacutetico turco

aludiendo al Islam como elemento ideoloacutegico dinamizador o legitimador de la accioacuten poliacutetica la

ilegalizacioacuten el 16 de enero de 1998 del RP por parte del Tribunal Constitucional (AM) se debioacute en

gran medida a la praacutectica de actividades contrarias a la laicidad del Estado garantizada como una

de las caracteriacutesticas irreformables de la Repuacuteblica por lo dispuesto en los artiacuteculos 2 y 4 de la

Constitucioacuten de 1982385 La posterior formacioacuten del FP supuso la ruptura entre una faccioacuten

conservadora o tradicionalista (gelenekccedililer) leal al liderazgo indiscutible del jefe histoacuterico del

islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacutea Necmettin Erbakan y otra reformista (yenilikccedililer)

dirigida en aquella eacutepoca por el popular alcalde de Estambul Recep Tayyip Erdoğan se hizo maacutes

que evidente con el cuestionamiento no soacutelo del liderazgo y la ideologiacutea del partido sino tambieacuten

con el modo de hacer poliacutetica386

Desde aquel momento la faccioacuten yenilikccedililer tambieacuten conocida como innovadora

comenzoacute a transmitir un punto de vista renovado y novedoso en el terreno discursivo sobre

varias cuestiones fundamentales que enfatizaban la importancia de la democracia los DDHH y la

economiacutea de mercado declarando asiacute el fracaso de los islamismos tal como lo habiacuteamos

conocido hasta entonces387 Esta nueva generacioacuten de poliacuteticos consideraba al movimiento

islamista de caraacutecter reformista-democraacutetico como erraacutetico al querer equiparar la experiencia

islamista de los paiacuteses de Oriente Medio debido a la acentuada influencia ideoloacutegica que los

uacuteltimos habiacutean ejercido sobre los primeros con las condiciones del caso turco

A pesar de la tradicioacuten tenaz del movimiento la criacutetica abierta de la faccioacuten reformista

iba dirigida principalmente al uso e instrumentalizacioacuten de la religioacuten en el gobierno en coalicioacuten

del Refah durante la deacutecada de los antildeos noventa subrayando con ello que no era el Estado sino

los propios ciudadanos los que debiacutean manifestar una afinidad religiosa concreta Lo anterior

junto a la buacutesqueda de consenso y el respeto por las opiniones y las creencias de otras personas

eran consideradas por eacutestos como la verdadera esencia de la democracia 385 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de enero de 1998 nuacutem 1998I TC Resmı Gazete 22021998 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv23266pdf (Consultado el 22092014) Para una aproximacioacuten al cierre del Refah se puede consultar cfr Yılmaz Aliefendioğlu ldquoLaiklik ve Laik Devletrdquo [Laicismo y Estado Laico] En İbrahim Ouml Kaboğlu Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001 pp 82-83 386 Jenny B White Islamist mobilization in Turkey a study in vernacular politics Washington University of Washington 2002 pp 131-145 387 Ziya Oumlniş ldquoPolitical Islam at the Crossroads From Hegemony to Coexistencerdquo Contemporary Politcs 7 4 (2001) pp 281-291

- 159 -

Sin embargo el 11 de mayo de 1999 poco maacutes de un antildeo despueacutes de la fundacioacuten del FP

el Fiscal General de la Corte de Casacioacuten (Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı) Vural Savaş interpuso

una demanda contra el partido que justificoacute considerando a la nueva formacioacuten islamista como la

prolongacioacuten del RP y por tanto centro (mihrak) de actividades anti-seculares asiacute como tambieacuten

ldquoun tumor maligno que se ha hecho metaacutestasisrdquo388 La consiguiente apertura de un proceso de

ilegalizacioacuten contra el FP ofrecioacute a la faccioacuten reformista la justificacioacuten perfecta para probar su

propia suerte

Finalmente la clausura del FP el 22 de junio de 2001 a pesar del discurso democraacutetico y

pro-adhesioacuten a la UE se debioacute a la defensa de la libertad de uso del pantildeuelo islaacutemico en el

espacio puacuteblico lo que fue considerado como un comportamiento anti-secular por el AM

esgrimiendo el artiacuteculo 68 de la Constitucioacuten y los artiacuteculos 84-89 de la Ley de Partidos Poliacuteticos de

1983 Posiblemente fue el caso protagonizado por Merve Kavakccedilı lo que dio motivos suficientes al

tribunal para poner fin a la vida poliacutetica del FP Kavakccedilı se negoacute a quitarse el tuumlrban durante la

jura de su cargo en la TBMM en mayo de 1999 provocando con ello una gran protesta y siendo

acusada tanto por el Presidente de la Repuacuteblica por aquel entonces Suumlleyman Demirel (1924-2015)

como por el Primer ministro Buumllent Ecevit (1925-2006) de ser una ldquoagente provocadorardquo y ldquode

utilizar la asamblea como plataforma para desafiar al Estadordquo389

Por tanto casos como el anterior hicieron advertir a la faccioacuten reformista que la uacutenica

manera de ldquosobrevivirrdquo en la arena poliacutetica era evitar la confrontacioacuten directa con el

establishment kemalista mediante la renuncia a la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten

ejemplificada en declaraciones como las realizadas por el ex Viceprimer ministro del gobierno

Buumllent Arınccedil ldquosi somos realistas no debemos tropezar de nuevo y enfrentarnos con los

militaresrdquo390

Lo que tradicionalmente habiacutea sido un partido poliacutetico con una profunda identidad

comunitaria reflejada en una mentalidad similar a la de una orden religiosa que a su vez daba

especial importancia a la obediencia fiel a la figura del liacuteder carismaacutetico dejoacute de considerarse

una virtud poliacutetica primordial Seguacuten Sabri Sayarı una de las caracteriacutesticas maacutes destacables de 388 ldquoSavcı Savaşın Fazilet savaşı [El Fiscal Savaş y su guerra de la Virtud]rdquo Sabah 19012000 En liacutenea httparsivsabahcomtr20000119p05html (Consultado el 12092014) Para una aproximacioacuten a las opiniones de la propia implicada se puede consultar cfr Merve Kavakccedilı Headscarf Politics in Turkey a Postcolonial Reading Nueva York Palgrave Macmillan 2010 pp 145-153 389 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politics challenges to democratic consolidation Boulder Lynne Rienner 2000 p 87 390 Uumlmit Cizre y Menderes Cinar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) p 326 e İhsan Yılmaz ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary Turkeyrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 386-390

- 160 -

los partidos poliacuteticos en Turquiacutea es el rol dominante del liacuteder carismaacutetico debido principalmente a

la cultura poliacutetica del paiacutes maacutes que por una conviccioacuten ideoloacutegica compartida por los miembros

del partido Dicho liacuteder es capaz de subordinar al mismo tiempo a la organizacioacuten partidista a sus

propios intereses y ambiciones o incluso llevar a cabo maniobras antidemocraacuteticas para

mantener su posicioacuten castigando o expulsando a los miembros que abiertamente desafiacutean su

poliacutetica de liderazgo Esta caracteriacutestica contrasta con las praacutecticas en los sistemas de partidos

institucionalizados donde la organizacioacuten partidista en teoriacutea ldquoadquiere valor propio mediante la

obtencioacuten de un estatuto independiente que juega un papel determinante en el reclutamiento

poliacutetico de la eacutelite parlamentariardquo391 De ahiacute que el congreso del FP celebrado el 14 de mayo del

2000 suponga por primera vez en la historia contemporaacutenea de los partidos islamistas en Turquiacutea

la existencia de una competicioacuten abierta por el liderazgo del partido392

Por otro lado ademaacutes de los cambios en la estrategia y el discurso poliacutetico de la faccioacuten

innovadora una persona y su visioacuten poliacutetica ejemplifican claramente el proceso de

transformacioacuten yo evolucioacuten del movimiento islamista turco Este seriacutea Tayyip Erdoğan nacido

en Estambul de una familia originaria de la provincia de Rize en la costa del Mar Negro quien

pasoacute su infancia y juventud en el barrio obrero de Kasımpaşa en el ceacutentrico distrito estambuliota

de Beyoğlu Erdoğan es el mayor de los tres hijos del segundo matrimonio de Ahmet Erdoğan

descendiente de inmigrantes originarios de Batumi ciudad georgiana de la costa oriental del Mar

Negro proacuteximo a la frontera con Turquiacutea En 1978 se casoacute con Emine Guumllbaran con quien tiene dos

hijas Esra y Suumlmeyye y dos hijos Necmettin Bilal y Ahmet Burak

El propio Erdoğan tras licenciarse en Economiacutea y Comercio en la Universidad del Maacutermara

comenzoacute a tener relacioacuten con uno de los factores influyentes en el desarrollo de su personalidad

la orden sufiacute Nakşibendi Como sucederiacutea con otros de los lideres emblemaacuteticos del islam poliacutetico

turco Erdoğan asistioacute a los seminarios que organizaba la congregacioacuten religiosa (dini dergahsi)

de İskenderpaşa encabezada en aquella eacutepoca por Mehmet Zahid Kotku (1897-1980) şeyh (jeque) y

liacuteder espiritual de los distintos partidos islamistas ligados a la MG393 Esta comunidad sufiacute daba

391 Sabri Sayarı ldquoNon-electoral sources of party system change in Turkeyrdquo En Serap Yazıcı Kemal Goumlzler y E Fuat Keyman (eds) Prof Dr Ergun Oumlzbuduna Armağan Essays in Honor of Ergun Oumlzbudun Ankara Yetkin 2008 p 412 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu98222Nonelectoral_Sources_of_Party_System_Change_C4B1n_Turkeypdf (Consultado 28022015) 392 Erguumln Yıldırım ldquoA Sociological Representation of the Justice and Development Party Is It a Political Design or a Political Becomingrdquo Turkish Studies 8 1 (2007) pp 5-24 393 Gareth H Jenkins Political Islam in Turkey Running West Heading East Nueva York Palgrave Macmillan 2008 pp 214-217

- 161 -

importancia a los valores morales especialmente a la buacutesqueda del conocimiento y la ciencia y

que ha mantenido una gran influencia en Erdoğan394

Para el şeyh Kotku la poliacutetica era muy importante de ahiacute la manifiesta influencia en

personalidades como Erbakan o los hermanos Turgut y Korkut Oumlzal puesto que consideraba

uacutenicamente que mediante la organizacioacuten poliacutetica de los musulmanes eacutestos podiacutean ser eficaces

en la expansioacuten de la libertad religiosa y por ende en la praacutectica del Islam asiacute como tambieacuten en la

preservacioacuten de sus derechos como musulmanes Para ello Kotku predicaba una militancia activa

en la cual los propios musulmanes eran los responsables de llevar al campo de la accioacuten poliacutetica

la ldquocuestioacutenrdquo sociopoliacutetica islaacutemica395

La orden religiosa Nakşibendi sin embargo dispersoacute sus fuerzas -concentradas

anteriormente en el movimiento islamista- tras la salida de varios miembros del Refah para unirse

a formaciones conservadoras de centroderecha como el ANAP o al DYP como por ejemplo los

hermanos Oumlzal disconformes con la forma en que Erbakan dirigiacutea el RP Un ejemplo de lo

anterior podemos encontrarlo en la Fundacioacuten de la Unidad (Birlik Vakfı) creada en 1986 por

dirigentes del ANAP una organizacioacuten que amparoacute bajo un mismo techo a fuerzas piadosas con

buroacutecratas y conservadores Dicha organizacioacuten aprovechoacute la compartida ideologiacutea cultural del

movimiento para promocionar las poliacuteticas conservadoras del partido396

Con todo ello la Fundacioacuten de la Unidad es heredera ideoloacutegica y organizativa de la

segunda influencia en la vida de Erdoğan la Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk

Talebe Birliği) que ha jugado un papel crucial en la ldquoeducacioacuten poliacuteticardquo de los joacutevenes grupos de

conservadores que maacutes tarde se convertiraacuten en poliacuteticos de perfil alto en el AKP entre otros

Abdullah Guumll o İsmail Kahraman (este uacuteltimo se convirtioacute en Ministro de Cultura con el Gobierno en

coalicioacuten entre el Refah y el DYP de 1996 y actualmente es el presidente del Parlamento)397

Aunque la Unioacuten Nacional de Estudiantes surgioacute en 1946 como una asociacioacuten estudiantil de

caraacutecter nacional-laicista la organizacioacuten cambioacute su perspectiva y liderazgo a finales de la

deacutecada de los antildeos sesenta bajo los postulados de Rasim Cinisli y del propio Kahraman en

394 ldquoLa apertura al exterior de la congregacioacuten las nuevas relaciones y la presencia de nuevos miembros en la dergacirch que no procediacutean de familias de tradicioacuten religiosa instruidos en una educacioacuten moderna y secular cambiaron progresivamente la estructura de la congregacioacuten Dicha transformacioacuten se hizo patente con el cambio de nombre de la propia dergacirch que pasoacute de recibir el nombre de congregacioacuten de Guumlmuumlşhanevi a ser conocida como İskenderpaşa

cemaatirdquo Op cit Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiososhellip p 34 395 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 149-150 396 Op cit Şerif A Mardin ldquoTurkish Islamic Exceptionalimhellip p 163 Paacutegina web de la BV En liacutenea

httpwwwbirlikvakfiorgtr (Consultada el 13012013) 397 Paacutegina web de la MTTB En liacutenea httpwwwmttborgtr (Consultado el 13012013)

- 162 -

oposicioacuten al reformismo poliacutetico de caraacutecter top-down (de arriba hacia abajo) propuesto por el

kemalismo El nacionalismo de caraacutecter islamo-turco con una versioacuten propia de la herencia

otomana se convirtioacute en la ideologiacutea principal de la MTTB

Debido al eacutexito y poder alcanzado por el discurso socialista en la eacutepoca intelectuales

conservadores como Necip Fazıl Kısakuumlrek (1904-1983) Osman Yuumlksel Serdengeccedilti (1971-1983)

Nurettin Topccedilu (1909-1975) y Osman Turan (1914-1978) construyeron una retoacuterica que haciacutea uso de

la ideologizacioacuten del Islam como antiacutedoto a la amenaza comunista A su vez definieron el

nacionalismo turco enmarcaacutendolo en lo islaacutemico ldquola construccioacuten de un rol formativo del

islamismo con el nacionalismo delimita su criacutetica de connotacioacuten islaacutemica en teacuterminos

ideoloacutegicos nacionalistas sobre el reacutegimen kemalistardquo Con Kısakuumlrek como ideoacutelogo durante la

deacutecada de los antildeos setenta la MTTB giroacute hacia el anticomunismo el anti-kemalismo y el anti-

elitismo del sistema poliacutetico turco convirtiendo a dicha asociacioacuten estudiantil de caraacutecter eacutetnico-

religiosa conservadora en el centro del debate intelectual que le proporcionoacute una oportuna red de

movilidad social donde ldquoel amor tanto por la religioacuten como por la nacioacuten se entremezclaba e

incluso podiacutea ser unificadordquo398

Erdoğan se unioacute a la MTTB en 1969 potenciando su activismo debido a su educacioacuten

conservadora aprendioacute el poder que mantiene el concepto de asociacionismo ideoloacutegico y le

ayudoacute a ampliar su ciacuterculo de amistades poliacuteticas Posteriormente con la incorporacioacuten de

Erdoğan al MSP en la deacutecada de los antildeos setenta dio comienzo su carrera poliacutetica en la que podiacutea

observarse ya en sus primeros discursos una extraordinaria base de activismo poliacutetico y una

oratoria incendiaria en la causa del movimiento islamista

Maacutes tarde se convirtioacute en alcalde de Estambul con el Refah desde 1994 a 1998 en Primer

Ministro con el AKP desde 2003 hasta 2014 y finalmente tras las primeras elecciones

presidenciales por sufragio directo fue nombrado XII Cumhurbaşkanı (XII Presidente de la

Repuacuteblica) el 24 de agosto del 2014399 Durante su militancia en las filas del RP era frecuente

escuchar durante sus discursos poleacutemicas declaraciones tales como ldquomi referencia es el Islamrdquo

ldquola soberaniacutea tanto material como inmaterial pertenece a Diosrdquo ldquola gente puede ser musulmana

o laica pero no se puede ser las dos cosas a la vezrdquo ldquola democracia no es un objetivo sino un

instrumentordquo ldquono hay espacio para el kemalismo o cualquier otra ideologiacutea oficial en el futuro

398 Op cit Tarık Zafer Tunaya İslamcılık Akımı [La Corriente Islamista] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2007 p 238 399 Para una descripcioacuten previa de Tayyip Erdoğan como un poliacutetico ldquomoderadordquo se puede consultar Metin Heper ldquoIslam and Democracy Toward a Reconciliationrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) p 37

- 163 -

de Turquiacuteardquo o ldquo[Alhamdulillah] alabado sea Dios apoyamos la shariacuteardquo a su vez todo ello es

frecuentemente mencionado por la oposicioacuten para invocar su pasado islamista anti-sisteacutemico400

Como consecuencia de lo anterior Erdoğan fue condenado a diez meses de prisioacuten de

conformidad con el controvertido artiacuteculo 312 del coacutedigo penal por incitar al odio religioso y la

desobediencia civil con la lectura de un poema del padre del nacionalismo turco Ziya Goumlkalp en

el que tambieacuten declaroacute que teniacutea el derecho fundamental de decir libremente que su referencia

era el Islam en clara alusioacuten a la realizada por Bill Clinton cuando anuncioacute que su referencia era la

Biblia en el acto de nombramiento como Presidente de los EEUU ldquocomo individuo mi punto de

referencia es el Islam al igual que el cristianismo lo es para el presidente Clintonrdquo401

Asiacute mismo Erdoğan identificoacute durante su discurso poliacutetico a dos partes bien diferenciadas

y tradicionalmente enfrentadas en la sociedad turca ldquolos que siguen las reformas seculares de

Atatuumlrk y los musulmanes unidos al Islam y la şeriat (shariacutea)rdquo criticando puacuteblicamente la

prohibicioacuten del tuumlrban en el espacio e instituciones puacuteblicas al considerar eacutesta incompatible con

los principios de un verdadero Estado laico y democraacutetico402 La sentencia tambieacuten le excluiacutea

gracias al artiacuteculo 76 de la Constitucioacuten del desempentildeo de cualquier cargo puacuteblico de por vida

por lo que durante el congreso del FP mencionado anteriormente seriacutea Abdullah Guumll quien fuera

el candidato yenilikccedililer a enfrentarse contra la faccioacuten gelenekccedililer personalizada en Recai

Kutan quien manteniacutea la confianza y el apoyo de Erbakan inhabilitado tambieacuten para ocupar

cargos puacuteblicos durante cinco antildeos tras el eneacutesimo golpe de Estado perpetrado por los militares

en 1997403

El candidato de la faccioacuten reformista del FP Abdullah Guumll nacioacute el 29 de octubre de 1950

en Kayseri De familia piadosa y conservadora asistioacute a la escuela en esta ciudad para maacutes tarde

graduarse en Economiacutea por la Universidad de Estambul Posteriormente pasoacute dos antildeos en Londres

los cuales seguacuten M Hakan Yavuz transformaron ideoloacutegicamente su persona hacia postulados

400 Cfr Sedat Ergin ldquoTayyip Erdoğan orta yolcu mu [iquestEsta Tayyip Erdoğan a medio camino]rdquo Hurriyet 28092001 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=-28502ampyazarid=308 (Consultado el 31012014) ldquoErdoğan Millet isterse laiklik tabii ki gidecek [Si la Nacioacuten quiere por supuesto que iremos hacia el laicismo] Hurriyet 21082001 En liacutenea httpwebarsivhurriyetcomtr2001082118523asp (Consultado el 31012014) y Metin Sever y Cem Dizdar (eds) 2 Cumhuriyet tartışmaları [Debates de la Repuacuteblica (2ordm)] Ankara Başak Yayınları 1993 pp 432-439 401 El poema en cuestioacuten deciacutea literalmente ldquolas bayonetas son minaretes Las cuacutepulas yelmos las mezquitas cuarteles los musulmanes soldadosrdquo Op cit Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami Hareket Recep

Tayyip Erdoğan Bir Doumlnuumlşuumlm Oumlykuumlsuuml [El Movimiento Islaacutemico tras 1980 Recep Tayyip Erdoğan la Historia de una Transformacioacuten] Estambul Metis Yayınları 2001 p 144 402 Cfr Birol A Yeşilada ldquoThe Virtue Partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political Parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 p 68 403 Jeremy Salt ldquoTurkeyrsquos Military Democracyrdquo Current History 98 626 (1999) pp 72-78

- 164 -

modernistas ldquolos ideales de Guumll estaacuten moldeados por su vinculacioacuten ideoloacutegica con el Gran

Movimiento del Este (Buumlyuumlk Doğu Hareketi) de Necip Fazıl Kısakuumlrek (1904-1983) a los que podriacutean

antildeadirse Nurettin Topccedilu (1909-1975) y Sezai Karakoccedil (n 1933) como los intelectuales islamistas

maacutes importantes de la eacutepoca activista e ideoacutelogo que tratoacute de sintetizar la triple heacutelice identitaria

de la poliacutetica en Turquiacutea islamismo (islamcılık) nacionalismo (milliyetccedililik) y conservadurismo

(muhafazakarlık)rdquo404 La primera de ellas se define como una identidad poliacutetica que

tradicionalmente antepone la lealtad hacia el Islam sobre la nacional la cual estaacute definida por los

valores de la religioacuten del Profeta y la historia islaacutemica del pueblo turco al servicio de la umma o

comunidad de creyentes musulmanes resaltando por ello el pasado islaacutemico selyuacutecida y

otomano Por el contrario la identidad etnolinguumliacutestica nacionalista es turca y musulmana

(otomana) donde la ciudadaniacutea constituye el cuerpo orgaacutenico de la nacioacuten turca y su tarea

principal es la lealtad y el servicio al Estado turco Obsesionados con el territorio la identidad

esta basada de forma interna y externa en el ldquootrordquo especialmente con los paiacuteses limiacutetrofes con

Turquiacutea Por uacuteltimo la identidad etnoreligiosa conservadora (islamo-turca) es definida por los

valores tradicionales de Anatolia (nacionales y espirituales) a favor de la expansioacuten de la sociedad

civil consistente en las comunidades religiosas y la vecindad405

En 1981 Guumll renuncioacute a su posicioacuten acadeacutemica para convertirse en asesor del Banco

Islaacutemico de Desarrollo (IDB) donde trabajoacute hasta 1991 En las elecciones de dicho antildeo fue elegido

diputado de la TBMM por la provincia de Kayseri Durante aquella eacutepoca Erbakan hizo de eacutel la

ldquoventana al mundo exteriorrdquo del RP primero como responsable de las relaciones internacionales del partido y maacutes tarde como portavoz del gobierno en 1995 La vida poliacutetica de Guumll tambieacuten

resume la evolucioacuten de los nuevos actores en la transformacioacuten social de Anatolia al ser reelegido

como diputado por el FP y maacutes tarde en 2002 por el AKP Con este partido ha ocupado el cargo

de Primer ministro durante unos meses debido a la condena de Erdoğan para maacutes tarde

desempentildear la cartera de Asuntos Exteriores Desde 2007 y hasta el verano de 2014 fue Presidente

de la Repuacuteblica

Durante su campantildea para las elecciones primarias del FP Guumll enfatizoacute la necesidad de

competicioacuten y democracia interna en el partido en un intento de emanciparse del liderazgo

estrategia y praacutecticas poliacutetico-discursivas precedentes refirieacutendose al congreso como ldquoel diacutea en

el que el movimiento conocioacute la poliacutetica por primera vez en su historiardquo El propio Guumll tambieacuten

calificoacute el congreso como la primera ocasioacuten en la que el partido se vio puacuteblicamente 404 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 136-137 405 (Ibiacuted) pp 36-35

- 165 -

involucrado en la autocriacutetica ldquocon este congreso el partido salioacute de la pecera y comenzoacute a nadar

en un mar abiertordquo406

Sin embargo la reaccioacuten del ciacuterculo poliacutetico cercano a Erbakan no se hizo esperar y acusoacute

a la oposicioacuten de conspirar para dividir el partido insertaacutendolo en el funcionalismo (nifak) es

decir la doctrina socioloacutegica que considera que la sociedad estaacute constituida por partes que

funcionan para mantener el conjunto y en la que el mal funcionamiento de una parte obliga al

reajuste de las otras antildeadieacutendole a ello las presiones y manipulaciones pertinentes en el intento

fallido de bloquear la candidatura alternativa Un ejemplo de lo anterior pudo constatarse cuando

a pocos diacuteas de la celebracioacuten del congreso y desde el consejo de miembros fundadores del FP se

intentaron modificar los estatutos del partido para evitar la presencia de una lista alternativa a la

oficial para ocupar la jefatura del Comiteacute Ejecutivo Central (Merkez Yuumlruumltme Kurulu) Finalmente

Guumll perderiacutea por un rentildeido margen de 112 votos (521-633) lo que mostraba la inevitable divisioacuten

interna del FP y la consecuente fragmentacioacuten del movimiento islamista turco vinculado a la MG

Con el apoyo recibido la faccioacuten reformista pudo inferir el cambio de discurso que

recientemente habiacutea sido adoptado por el liderazgo extendieacutendose asiacute a las bases del partido407

Por ello la citada prohibicioacuten del FP debido a la subversioacuten del mismo contra el establishment

laico proporcionoacute tanto el contexto como la oportunidad idoacutenea para la faccioacuten reformista

Por un lado los tradicionalistas acabariacutean fundando el Partido de la Felicidad (Saadet

Partisi SP) donde el significado del propio concepto de felicidad en este caso mantiene

connotaciones sobre el estado de satisfaccioacuten que provee la autorrealizacioacuten espiritual408 Y por

el otro los reformistas configuraron en un primer momento el ldquoMovimiento de los Virtuososrdquo

(Erdemliler Hareketi) lo que maacutes tarde se convertiriacutea en el AKPAK Parti fundado el 14 de agosto

del 2001 A pesar del pedigriacute islaacutemico de la gran mayoriacutea de sus miembros el partido ha tratado

constantemente desde su fundacioacuten de presentarse como un partido conservador en lugar de

religioso pudieacutendose antildeadir tambieacuten los esfuerzos de los miembros del partido por demostrar su

ldquodevocioacutenrdquo por la figura de Mustafa Kemal Atatuumlrk Lo anterior pudo constatarse en la

conferencia de prensa que presentaba al partido puesto que la sala del evento estaba cubierta por

un enorme retrato de Atatuumlrk y todos los presentes guardaron un minuto de silencio en su

406 Mustafa Uumlnal ldquoDelege kararında ccedilok zorlandırdquo [La eleccioacuten de los delegados fue muy difiacutecil] Zaman 15052000 En liacutenea httparsivzamancomtr20000515yazarlar1html (Consultado el 13122013) 407 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism agrave la Turcardquo En Asef Bayat (ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political

Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 85 Paacutegina web de la AMGT En liacutenea httpwwwigmgorgtranasayfahtml (Consultada el 16112014) 408 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtue a promise of light the transformation of political Islam in Turkeyrdquo Third World Quarterly 252 (2004) pp 339-358

- 166 -

memoria Tras la finalizacioacuten del acto Erdoğan junto a los miembros fundadores visitaron el

mausoleo ubicado en Anıtkabir para presentar sus respetos al ldquoprogenitor de los turcosrdquo409

Mientras que el SP prefirioacute adherirse al tradicional apoyo de su basenetwork en el aacutembito

local a pesar de los draacutesticos cambios poliacuteticos en la coyuntura tanto domeacutestica como

internacional por el contrario el AK Parti construyoacute la nueva identidad del partido sobre la

esencia de la moderacioacuten en el aacutembito religioso y el neoliberalismo en lo econoacutemico declarando

que habiacutean evolucionado con el tiempo adaptaacutendose asiacute a las cambiantes condiciones de la

coyuntura internacional410 El Consejo de Miembros Fundadores (Kuruyu Uumlyeler) del AKP estaacute

compuesto por setenta y cuatro miembros trece de ellos son mujeres y cincuenta y uno fueron

anteriormente diputados del FP considerados tambieacuten como ldquoel nuacutecleo duro del partido e

integrado por una serie de joacutevenes reformistas El miembro maacutes destacado de esta tendencia seraacute

el futuro XI Presidente de la Repuacuteblica Abdullah Guumll En segundo lugar se integran en el AKP una

serie de poliacuteticos procedentes de partidos del centro-derecha conservador y maacutes concretamente

del Partido de la Madre Patria (ANAP) de Turgut Oumlzal y del Partido del Camino Verdadero (DYP) -

Partido Demoacutecrata (DP) de Suumlleyman Demirel Un tercer grupo seraacute el de los tecnoacutecratas muchos

de los cuales no procediacutean de ninguacuten partido o poseiacutean un perfil heterogeacuteneo o difuso que va del

nacionalismo a la izquierdardquo411

A pesar de su inhabilitacioacuten Erdoğan fue declarado liacuteder del partido debido a que el AM

dictaminoacute que podiacutea encabezar un partido poliacutetico aunque la legalidad de ocupar posteriormente

un cargo puacuteblico a causa de su condena se mantuvo en duda Bajo el liderazgo de Erdoğan se

sumaron algunas figuras influyentes de centro-derecha como los hermanos Huumlseyin y Oumlmer Ccedilelik

Ali Coşkun Akif Guumllle Cemil Ccediliccedilek Hasan Murat Mercan Abduumlllatif Sener Mir Dengir Fırat Nevzat

Yalccedilıntaş Erkan Mumcu Nazlı Ilıcak o Abduumllkadir Aksu Finalmente Buumllent Arınccedil otro histoacuterico

liacuteder islamista seriacutea el portavoz del grupo parlamentario412

Arınccedil nacioacute el 25 de mayo de 1948 en la antigua capital del Imperio otomano Bursa Tras

perder a su padre a la temprana edad de doce antildeos se trasladoacute junto a su familia a la ciudad de

Manisa para maacutes tarde graduarse en derecho por la Universidad de Ankara Su intereacutes por la

409 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 188 410 Şakir Dinccedilşahin ldquoA Symptomatic Analysis of the Justice and Development Partyrsquos Populism in Turkey 2007-2010rdquo Government and Opposition 47 4 (2012) pp 618-640 411 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP pp 69-70 Miembros fundadores (Kuruyu Uumlyeler KUuml) del AK Parti En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishyonetimkurucu-uyeler (Consultado 13122013) 412 Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islam to Conservative Democracy The Case of the Justice and Development Party in Turkeyrdquo South European Society amp Politics 11 3-4 (2006) p 543

- 167 -

poliacutetica comenzoacute durante sus primeros antildeos de universidad cuando fue coordinador de la rama

juvenil del MSP en Manisa y maacutes tarde presidente provincial del partido en aquella ciudad

Posteriormente en un mitin del RP celebrado el 13 de octubre de 1985 en el que supuestamente

se vertieron graves insultos sobre Atatuumlrk fue condenado junto a otros miembros del partido a dos

antildeos de prisioacuten aunque finalmente el Tribunal Supremo de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye

Cumhuriyet Yargıtay Başkanlığı) anulariacutea la condena Tras dos tentativas electorales fallidas fue

elegido diputado por Manisa en las elecciones generales de 1995 En los siguientes comicios fue

nuevamente elegido como diputado y tambieacuten vicepresidente ejecutivo del FP a nivel nacional

Tras el cierre del citado FP se unioacute al AKP Con dicho partido fue reelegido diputado por Manisa

y despueacutes por Bursa en las elecciones de 2007 y 2011 respectivamente Desde 2009 hasta

noviembre de 2015 ha sido Presidente del Parlamento Viceprimer ministro y Portavoz del gobierno

Por otro lado el 4 de noviembre de 2002 un diacutea despueacutes de las primeras elecciones

generales que vencioacute el AKP el diario conservador Sabah (la Mantildeana) abrioacute su edicioacuten con el

titular ldquoAnadolu ihtilatirdquo (la revolucioacuten de Anatolia) proponiendo asiacute al partido como el

representante (agente) poliacutetico del supuesto hogar de los auteacutenticos humildes y no corruptos

islamo-turcos que habriacutean sido dominados y oprimidos por la eacutelite laica y modernista (militar-

civil) kemalista la misma que se resiste a las demandas que cuestionan la calidad democraacutetica

del paiacutes413

No obstante la ldquoestructura de oportunidad poliacuteticardquo (siyasal fırsatı yapısı SFY) proveiacuteda

por el movimiento islamista durante la primera mitad de la deacutecada de los antildeos noventa seguacuten

Banu Eliguumlr funcionoacute como una de las precursoras maacutes importantes del posterior eacutexito electoral

del AKP Eliguumlr tambieacuten considera que la SFY explica la celeridad de los movimientos sociales

manifestando la correspondencia entre una dinaacutemica organizativa y la enmarcacioacuten de procesos

democraacuteticos Si bien la primera ldquose define por el nivel de organizacioacuten junto a la estrategia y los

objetivos jugando un papel fundamental en la fase de emergencia del propio movimiento A

partir de entonces la estructura organizativa del movimiento en siacute misma se aproximara a ocupar

el ldquocentrordquo Y el segundo define coacutemo determinados significados compartidos por los actores de

los movimientos van acompantildeados de la accioacuten colectiva favoreciendo al movimiento en cada

etapa de su desarrollordquo414

413 ldquoAnadolu ihtilatirdquo [La revolucioacuten de Anatolia] Sabah 11042002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021104 (Consultado el 14122013) 414 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 12-13

- 168 -

Para el introductor del teacutermino Peter K Eisinger la SFY se situacutea ldquoen el grado de

probabilidad que dispone un partido poliacutetico de ser capaz de acceder al poder y manipular

posteriormente bajo sus intereses a todos los demaacutes grupos del sistema poliacutetico convirtieacutendose

asiacute en hegemoacutenico En este contexto las variables de ldquotiempordquo y ldquodestinordquo seraacuten dependientes en

gran medida de las oportunidades que ofrezcan tanto los ldquoinsurgentesrdquo en la cambiante estructura

institucional como tambieacuten en la disposicioacuten ideoloacutegica de aquellos que estuvieran en el

poderrdquo415 Por su parte Doug McAdam establece cuatro criterios para la identificacioacuten de una

SFY en ldquola relativa apertura o el cierre institucionalizado del sistema poliacuteticordquo ldquola presencia o

ausencia de aliados en la eacutelite estatalrdquo ldquola estabilidad o inestabilidad de las alineaciones de la

eacuteliterdquo y ldquola capacidad y propensioacuten del Estado hacia la represioacutenrdquo Mientras que el primero ldquoes un

aspecto relativo a la estructura tanto formal como legal e institucional de un Estado el segundo y

tercer elemento describen la estructura informal de las relaciones de poder del ente estatalrdquo416

Como veremos a lo largo de toda la segunda parte del presente capiacutetulo si bien la primera

SFY (1980-1991) devino de la explotacioacuten de ldquooportunidades poliacuteticasrdquo por parte del movimiento

islamista debido a su relacioacuten de conveniencia con el establishment kemalista la segunda (SFY2)

(1991-1997) fue provista gracias al producto obtenido de la combinacioacuten de una serie de

ldquooportunidadesrdquo y ldquoespaciosrdquo poliacuteticos tales como el mal funcionamiento y la corrupcioacuten

sistemaacutetica del Estado junto a las dinaacutemicas organizativas tanto de ldquola estructura legal del sistema

de gobiernordquo como de ldquola estructura informal de las relaciones de poder caracteriacutestica del

sistema poliacuteticordquo417 Sin embargo los islamistas tras haber instaurado un robusto network de

movilidad social en el aacutembito de lo local no soacutelo enmarcaron su proyecto poliacutetico en uno de

caraacutecter sisteacutemico mediante la retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo (Adil Duumlzen) sino que tambieacuten y

a diferencia de los principales partidos poliacuteticos del momento la posterior explotacioacuten de la

SFY2 capacitoacute a los propios islamistas para competir con eacutexito en las elecciones generales

celebradas el 25 de diciembre 1995

415 Op cit Peter K Eisinger ldquoThe Conditions of Protest Behavior in American Citiesrdquo American Political Science

Review 67 1 (1973) pp 124-125 En liacutenea httpirpwiscedupublicationsdpspdfsdp10872pdf (Consultado el 15112014) 416 Op cit Doug McAdam ldquoConceptual Origins Current Problems Future Directionsrdquo En Doug McAdam John D McCarthy y Mayer N Zald Comparative Perspectives on Social Movements Political Opportunities Mobilizing

Structures and Cultural Framings Nueva York Cambridge University Press 1996 pp 27-28 417 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 278-283

- 169 -

A su vez el contexto poliacutetico que vio nacer al AKP se caracterizaba por un ldquofallido

sistema de partidos debido a la desacreditacioacuten de los partidos mayoritarios tras mostrar una

clara incapacidad para evitar la crisis no soacutelo poliacutetica sino tambieacuten econoacutemica una oposicioacuten

deacutebil o ausente una alianza poliacutetica sin precedentes de las fuerzas sociales anteriormente en

conflicto como los grupos descontentos pro-islaacutemicos grupos sociales desconcertados

econoacutemicamente y especialmente los grupos maacutes sensibles a las fuerzas del mercado como la

eacutelite empresarial asiacute como los funcionarios puacuteblicos y asalariados que perdieron sus empleos

inversiones y ahorros con el aumento de la inflacioacuten un mayor nivel de apatiacutea poliacutetica la

buacutesqueda de un nuevo partido pro-islaacutemico y la convocatoria nacional para la creacioacuten

mantenimiento y estabilidad a toda costa de la economiacuteardquo418

Por todo ello el notable eacutexito electoral del DP en la deacutecada de los antildeos cincuenta (566)

del ANAP en los ochenta (4514) y del citado RP (2138) en los noventa son considerados

como tres de los fenoacutemenos electorales maacutes interesantes en la poliacutetica turca del pasado siglo419

el resultado de las elecciones del 3 de noviembre de 2002 (343) y la posterior consolidacioacuten del

AKP como fuerza poliacutetica dominante en el poder tras sucesivas victorias en elecciones

municipales (42 en 2004 39 en 2009 y 455 en 2014) generales (466 en 2007 499 en

2011 409 y 494 en junio y noviembre de 2015 respectivamente) y presidenciales (5179 en

2014) deben ser vistas como un punto de inflexioacuten en el orden poliacutetico turco puesto que se

habriacutean creado las condiciones y el contexto poliacutetico oacuteptimo para la resolucioacuten de una pugna

clave para el entendimiento de la Ciencia Poliacutetica en la Turquiacutea contemporaacutenea el

paradigmafractura centro-periferia420

418 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promises and Limits of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 114 419 Cfr Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the Pollshellip p 112 420 Soli Oumlzel ldquoAfter the Tsunamirdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 80-94 y Sabri Sayarı ldquoParty system and democratic consolidation in Turkeyrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yilmaz y Ana I Planet (eds) Turkeyacutes Democratization Process Londres Routledge 2014 p 94

- 170 -

Figura II El eacutexito electoral del AKP en las elecciones generales del 2002

La barrera electoral del 10 necesaria para obtener representacioacuten en la TBMM hizo que en las elecciones generales de 2002 solamente hubiera un partido en la oposicioacuten el CHP con el 194 de los votos

Fuente elaboracioacuten propia

Como se puede observar en la ldquoFigura IIrdquo el eacutexito electoral del AKP en las elecciones

generales de 2002 se debioacute al contexto electoral idoacuteneo anteriormente citado junto al

aprovechamiento de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo provistos durante la deacutecada de los

antildeos noventa A todo lo anterior debemos antildeadir tambieacuten un tipo de ldquonuevo pensamiento

islamistardquo gracias a la puesta en marcha de un novedoso entendimiento de la poliacutetica eludiendo

en cierta manera el populismo el uso de la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten y la

corrupcioacuten Asiacute el AK Parti se reafirmoacute en la buacutesqueda de un nuevo contrato social entre las

diferentes facciones de la sociedad turca Dicha siacutentesis estuvo basada en gran parte sobre una

base de deseo reformista liberal y las distintas sensibilidades culturales conservadoras de

connotacioacuten religiosa latentes en el paiacutes euroasiaacutetico421

Despueacutes de ganar las elecciones el partido no tardoacute ni una semana en ofrecer seis

garantiacuteas (altı guumlvence) que de alguna manera sosegaraacuten al establishment kemalista no interferir

en la vida cotidiana de los ciudadanos acelerar el proceso de plena adhesioacuten a la UE fortalecer

la integracioacuten de Turquiacutea en un mundo globalizado comprometerse con la ejecucioacuten del

421 Stephen Kinzer ldquoThe Quiet Revolutionrdquo The American Prospect 14112003 En liacutenea httpprospectorgarticlequiet-revolution (Consultado el 14122013)

Barrera electoral 10 ldquoEstructura de

Oportunidad Poliacuteticardquo (SFY2)

Mal funcionamiento y

corrupcioacuten sistemaacutetica del Estado

- XX

- XX

ANAP 5 DP 9 MHP 8

Abstencioacuten 20 SP 248

1999 FP 15 1995 RP 21

Network local islamista

Nuevo Pensamiento Islamista (İYD)

ldquoProceso de aprendizaje poliacuteticordquo (POS)

AKP 343

- 171 -

programa del Fondo Monetario Internacional (FMI) no anteponer el fin de la prohibicioacuten del velo a

otros problemas y no tensar el paiacutes ni provocar un nuevo proceso como el iniciado el 28 de

febrero de 1997422

En resumen como sostiene İhsan D Dağı esta novedosa comprensioacuten se basa en una

estrategia poliacutetica a tres niveles el primero de ellos se establece en la ldquoadopcioacuten de un lenguaje

que actuacutee como escudo discursivo mediante el uso de la democracia y los DDHH el segundo

nivel comprende la movilizacioacuten social como una forma de apoyo popular y legitimidad

democraacutetica y el tercero en la construccioacuten de una coalicioacuten demoacutecrata liberal con sesgos

modernos yo seculares que reconozcan al AKP como actor legiacutetimo en el sistema poliacutetico

turcordquo423

422 ldquo6 guumlvencerdquo [6 garantiacuteas] Huumlrriyet 04102002 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=107530 (Consultado el 03052015) 423 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Development Party Identity Politics and Human Rights Discourse in the Search for Security and Legitimacyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy

and the AK Party Salt Lake City University of Utah Press 2006 p 89 En liacutenea httpwwwpolicyhudagileftmenufilesAKPyavuz2005pdf (Consultado el 05052015)

- 172 -

III11 El islam popular y la tendencia islamista reformista-democraacutetica en las raiacuteces del AKP

Para una mejor comprensioacuten de la citada ldquorevolucioacuten silenciosardquo debemos retroceder

hasta la formacioacuten el 26 de enero de 1970 del MNP tras el abandono por parte de Necmettin

Erbakan del Partido de la Justicia (Adalet Partisi AP) Como se ha dicho anteriormente el intento

del AKP de proyectar una inclusiva y novedosa imagen en la que ldquoabandonabardquo el islamismo

reformista-democraacutetico en su leacutexico poliacutetico manteniacutea el objetivo de convertirse en un modelo de

partido poliacutetico de masas bajo la perspectiva del centro-derecha conservador o los pertenecientes

a la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (tuumlrk-islam sentezi) enfatizando por ello sus diferencias con

asociaciones movimientos y partidos poliacuteticos islamistas precedentes que trataban de rememorar

la tradicioacuten ideoloacutegica de la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Milli Goumlruumlş MG) promovida en 1969

por Erbakan durante su primer exilio en Suiza424

El propio Erbakan maacutes conocido como hoca (maestro) de ocupacioacuten cientiacutefica y ex

docente de la Universidad Politeacutecnica de Estambul (İstanbul Teknik Uumlniversitesi) sintetiza el

idealismo islamista de tipo tradicional dedicado a la realizacioacuten de obras literarias de corta

extensioacuten que haciacutean apologiacutea de la religioacuten del Profeta y criticaban entre otras cosas el caraacutecter

cristiano masoacuten y sionista del partido en el poder por aquella eacutepoca el AP de Suumlleyman Demirel

Todo ello supuso un hito fundamental en el desarrollo del islam poliacutetico turco siendo el germen

de la transformacioacuten del discurso y la praacutectica poliacutetica islamista posterior debido a su clara

orientacioacuten islaacutemica que prodigaba una ferviente religiosidad basada en el islam popular de las

cofradiacuteas sufiacutees425

Pero sobre todo puede decirse que el movimiento poliacutetico de la MG fue el ldquoalmardquo del

islam poliacutetico de filiacioacuten Nakşibendilik puesto que miembros fundadores del MNP como

Suumlleyman A Emre İsmail Muumlftuumloğlu Huumlsamettin Fadıloğlu Huumlseyin Abbas Fehim Adak Hasan Aksay

o el propio Erbakan eran miembros de la misma tarikat A pesar de que los partidos poliacuteticos

relacionados con el movimiento islamista fueran prohibidos uno tras otro en el convulso

escenario poliacutetico turco de la eacutepoca los miembros de la orden consideraron como fundamental la

424 Cfr Imanol Ortega ldquoLa Primavera islamista y el modelo turcordquo En Paloma Gonzaacutelez del Mintildeo (dir) La

primavera aacuterabe iquestuna revolucioacuten regional Madrid Universidad Complutense de Madrid 2013 pp 214-238 En liacutenea httpsdocsgooglecomucid=0B9K-KHTxvxMMQXNsejhNb0QwXzQampexport=download 425 Cfr M Hakan Yavuz ldquoMilli Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Hareket [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional un Movimiento Modernista de Oposicioacuten]rdquo En Tanıl Bora y Murat Guumlltekingil Modern Tuumlrkiyersquode Siyasi Duumlşuumlnce [El Pensamiento Liberal en la Turquiacutea Moderna] vol 6 İslamcılık [Islamismo] Estambul İletişim Yayınları 2004 pp 591-603

- 173 -

existencia de un partido poliacutetico islamista con el objetivo primordial de servir a las personas

piadosas

Otra de las organizaciones religiosas que ha influenciado al movimiento islamista de

caraacutecter poliacutetico fue la Nurculuk aunque en menor medida que la anterior debido a que la

cooperacioacuten con el movimiento Nurcu no duroacute mucho Los diputados y a la misma vez cofrades

pertenecientes a dicha organizacioacuten religiosa se sentiacutean incoacutemodos con la forma en la que el

partido estaba siendo dirigido por la figura poliacutetica de Erbakan Como miembros de una

organizacioacuten islaacutemica diferente los Nurcular rechazaron la idea de que la uacutenica manera de servir

al Islam debiacutea ser en virtud de un liderazgo poliacutetico fundamentado en la figura del liacuteder

carismaacutetico426

En virtud de lo expuesto aunque a menudo se utiliza el teacutermino ldquoislamismordquo para

englobar a todo el movimiento en el caso concreto de Turquiacutea el propio teacutermino no puede ser

concebido de forma monoliacutetica debido al caraacutecter plural y la diversa implicacioacuten de diferentes

grupos con objetivos e intereses dispares Como veremos a continuacioacuten las tres organizaciones

(Nakşibendilik Nurculuk y Milli Goumlruumlş) son consideradas tambieacuten como las principales precursoras

y fuentes de legitimidad poliacutetica en la posterior sugestioacuten del AKP427

426 Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 191 427 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 192-194

- 174 -

III111 Las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk

Como se ha dicho la tarikat Nakşibendilik ha sido parte de la historia y la cultura turca

durante varios siglos Sin embargo al igual que las demaacutes oacuterdenes religiosas ha sufrido

especialmente durante la segunda mitad del pasado siglo un apreciable proceso de

transformacioacuten en paralelo con el paiacutes para adaptarse no soacutelo a la nueva realidad sino tambieacuten a

la floreciente sociedad del momento Algunos de sus liacutederes y miembros destacados aceptaron

cargos en la Administracioacuten puacuteblica dentro del Directorio de Asuntos Religiosos (DİB) para

ldquoesconderrdquo sus actividades y utilizar las mezquitas de propiedad estatal como nuevos centros de

activismo sufiacute428 Con la emergencia como şeyh en la orden de M Zahid Kotku lo cual derivoacute en

un mayor atractivo de la hermandad para las masas populares grupos de estudiantes

universitarios empezaron a reunirse alrededor de eacutel y fortalecieron la influencia poliacutetica de la

secta creando el linaje Nakşibendi que maacutes tarde conectara a la mayoriacutea de los cuadros dirigentes

de la MG y del AK Parti incluyendo al propio Erdoğan Kotku fue crucial en la transformacioacuten de

la orden y en la creacioacuten de un ldquoreferenterdquo para la mayoriacutea de los movimientos sociopoliacuteticos

contemporaacuteneos islamo-turcos429

Durante la deacutecada de los antildeos setenta los miembros de la hermandad comenzaron a

establecerse en puestos claves de otras instituciones puacuteblicas como la Organizacioacuten para la

Planificacioacuten Estatal (Devlet Planlama Teşkilatı DPT) siendo este hecho crucial para la posterior

consolidacioacuten de la organizacioacuten religiosa Maacutes tarde bajo la considerada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo

(1983-93) quien comenzoacute su carrera poliacutetica de alto nivel como presidente de la DPT permitioacute a

los miembros de la orden Nakşibendi ldquoconectarrdquo con la estructura del Estado como nunca antes se

habiacutea visto en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea Ademaacutes de sus conexiones con Oumlzal y sus

familiares Kotku tambieacuten influencioacute a otros poliacuteticos clave en antildeos venideros Por ejemplo sus

puntos de vista econoacutemicos poliacuteticos y sociales atrajeron a Necmettin Erbakan fundador y liacuteder

poliacutetico del MNP MSP y RP entre 1973 y 1998

Algunas de las ideas de Kotku podiacutean verse reflejadas en el modus operandi de los

sucesivos partidos islamistas de la MG como los factores que impulsaban al eacutenfasis de Erbakan

sobre el papel de los medios de comunicacioacuten o la importancia de la industrializacioacuten en el

control de las principales corporaciones y empresas del paiacutes A todo ello ldquoel nacionalismo

exceacutentrico de la ideologiacutea de Erbakan combinado con los valores culturales tradicionales y

428 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 140 429 Şerif A Mardin Religion and Socialhellip pp 58-60

- 175 -

religiosos de caraacutecter conservador constituye la columna vertebral de todos los partidos

dirigidos por eacutel y por el movimiento de la MGrdquo430

En relacioacuten con lo anterior el caraacutecter nacionalista de la hermandad estariacutea directamente

conectado con los principios republicanos del kemalismo Se debe sentildealar sin embargo que la

visioacuten del mundo en el aacutembito nacionalista de Kotku diferiacutea considerablemente de la ideologiacutea de

los partidos liderados por Erbakan La visioacuten del şeyh no estaba dirigida contra el Estado el

establishment o el sistema poliacutetico turco y teniacutea poco en comuacuten con el islam poliacutetico maacutes

radicalizado representado por organizaciones juveniles como los Akıncılar (Guerreros) en

principio afines a la MG A medida que durante la deacutecada de los antildeos setenta los conflictos

entre el Comiteacute Ejecutivo Central y las organizaciones juveniles del MNP fueron acrecentaacutendose

todo ello mostroacute la preexistencia en el movimiento islamista de lo que ldquopodiacutea parecer como su

propio ldquocentrordquo y ldquoperiferiardquo431 La ldquoperiferiardquo es decir los grupos juveniles de los Akıncılar

aparecieron para optar por un proyecto de ingenieriacutea social contemplado bajo un cambio

sociocultural de caraacutecter radical Estas controversias entre la Secretaria General del partido y la

organizacioacuten juvenil afiliada al mismo muestran que los movimientos islamistas en Turquiacutea no

seriacutean totalmente homogeacuteneos y en consecuencia no existe manera alguna de entender la

hegemoniacutea poliacutetica en la sociedad turca basado en el anaacutelisis de una sola parterdquo432

Kotku en su lugar cambioacute la tradicioacuten Nakşibendi introduciendo un nuevo coacutedigo

procedimental en el movimiento islamista que enfatizaban la autonomiacutea y legitimacioacuten a traveacutes

de la organizacioacuten y una recia modernizacioacuten Cuando el ANAP de Oumlzal accedioacute al ejecutivo tras

ganar las elecciones de 1983 una peculiar combinacioacuten de modernizacioacuten liberalizacioacuten

econoacutemica y ensentildeanzas Nakşibendilik eran caracteriacutesticas fundamentales de la ideologiacutea que

sustentaba el gobierno en el poder Para Tuumlrker Alkan ldquoel crecimiento y la libertad de

movimientos de la experiencia islamista a partir de 1960 y la generacioacuten de viacutenculos entre los

diferentes valores en los aacutembitos puacuteblicos y civiles logrados con el auge de los partidos poliacuteticos

islamistas todo ello debe ser visto como las consecuencias naturales heredadas del reacutegimen

kemalista y un eacutexito para la democracia turcardquo433

430 Op cit Ali Yaşar Sarıbay ldquoRefah Partisirsquonin Ardındaki Sosyo-Politik Dinamikler [Tras la Dinaacutemica Socio-Poliacutetica del Partido del Bienestar]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 19-23 431 Şerif A Mardin ldquoThe Naksibendi Order in Turkish Historyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in the Modern

Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 p 132 432 Op cit Oumlzlem B Akkaya The National Outlookhellip pp 53-54 Por otro lado para una aproximacioacuten al islamismo radical y moderado en Turquiacutea se puede consultar cfr Niluumlfer Narlı ldquoModerate Against Radical Islamicism in Turkeyrdquo Zeitschrift Fur Turkeistudien 1 96 (1996) pp 35-59 433 Op cit Tuumlrker Alkan ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo En Metin Heper y Raphael Israeli (eds) Islam

and Politics in the Modern Middle East Londres Sydney Croom Helm 1984 p 86

- 176 -

Sin embargo tras el fallecimiento del şeyh dariacutea comienzo el primer conflicto abierto

entre miembros del Refah que a su vez perteneciacutean a la misma orden Dicha cofradiacutea rechazoacute la

percepcioacuten singular de servir al Islam como permaneciendo uacutenicamente bajo un determinado

liderazgo encarnado por la figura carismaacutetica de Erbakan En uacuteltima instancia dicha

conflictividad derivoacute a principios de los antildeos noventa en la escisioacuten entre el jeque del grupo

Mahmud Esat Coşan (1938-2001) quien sucedioacute a Kotku tras su muerte y Erbakan El nuevo şeyh afirmaba que Erbakan al declararse independiente tambieacuten se habiacutea autoproclamado como liacuteder

absoluto del movimiento y comenzoacute a criticar abiertamente a las oacuterdenes sufiacutees Pero no seriacutea

hasta que el RP comenzoacute a ganar maacutes apoyos de diferentes grupos y organizaciones islaacutemicas

cuando el liacuteder islamista se sintioacute seguro para reemplazar a cofrades de la tarikat por miembros

del partido sin ninguna vinculacioacuten con la misma

Por otro lado el segundo movimiento influyente en la posterior creacioacuten del AK Parti estaacute

protagonizado por una comunidad religiosa (cemaat) en este caso la Nurcu (tambieacuten conocidos

como Nurculuk) considerada como una de las comunidades sociopoliacuteticas maacutes poderosas y

eficaces de la Turquiacutea contemporaacutenea La fundacioacuten de la organizacioacuten se remonta a los escritos

de Bediuumlzzaman Said Nursi en la deacutecada de los antildeos veinte del pasado siglo Seguacuten M Hakan

Yavuz Nursi intentoacute flexibilizar la identidad turco-musulmana con un nuevo mapa cognitivo

mediante la actualizacioacuten de la terminologiacutea y el lenguaje islaacutemico proporcionando asiacute un

novedoso leacutexico con el que pudieran participar en los debates que proponiacutea la Modernidad

referidos a la ciencia la libertad o la democracia Por lo que en cierta manera tratoacute de

ldquodomesticarrdquo la ciencia y los discursos de la modernidad con el lenguaje islaacutemico facilitando asiacute

la difusioacuten del conocimiento cientiacutefico en los paiacuteses musulmanes434 Por su parte para Tariq

Ramandan ldquoNursi consideraba que la accioacuten social debe ocupar el primer lugar y establecioacute por

ello como prioridad el trabajo educativo que procuraba la organizacioacuten para todo el pueblo y a

todos los niveles de la sociedadrdquo435

El origen del movimiento se caracterizoacute en un primer momento como de resistencia

contra el proceso de modernizacioacuten kemalista pero sus oportunidades para la movilizacioacuten de la

sociedad civil fueron mejorando enormemente con la transicioacuten del sistema poliacutetico turco al

multipartidismo durante la deacutecada de los antildeos cincuenta436 En la accioacuten reformista llevada a

cabo por Nursi prosigue Ramadan todo es nuevo ldquolos meacutetodos de trabajo no son los mismos que 434 M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 174 435 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 170 436 Zeki Saritoprak ldquoIslam and Politics in the Light of Said Nursis Writingsrdquo Islam and Christian-Muslim

Relations 19 1 (2008) pp 113-126

- 177 -

nos habiacuteamos encontrado en S Jamāl-al-dīn al-Afghānī (1838-1897) Muḥammad ʽAbduh (1849-

1905) o M Rashid Rida (1865-1935) El ldquomaestrordquo (hoca en turco) como tambieacuten era conocido

Nursi ha presentado un marco ha fundado la actuacioacuten sobre las bases de las referencias

religiosas de las que tiene un conocimiento excelente por otro lado ha difundido una corriente

de pensamiento amplio que engloba todos los aspectos de la vida social poliacutetica y econoacutemica

finalmente ha orientado su discurso hacia la praacutectica concreta apoyaacutendose en las competencias

necesarias para llevar maacutes lejos las reflexiones y las realizaciones en resumen Said Nursi ha

creado un movimiento un movimiento cuya dinaacutemica ha generado a partir de una estructura

fuerte y exigenterdquo437

En teacuterminos ideoloacutegicos el movimiento sostiene un caraacutecter tanto prospectivo como

proactivo que ofrece a su vez un marco conceptual que mantiene la creencia sobre una

transicioacuten de un pueblo sometido a la transformacioacuten de una comunidad confesional (inanccedil

topluluğu) a una sociedad nacionalista y laica (milliyetccedili laik toplum)438 Tras las reformas

constitucionales aprobadas con la instauracioacuten de un reacutegimen republicano en 1923 el impacto de

la religioacuten en la vida cotidiana de la sociedad se redujo draacutesticamente La uacutenica solucioacuten para

modernizar el Estado introduciendo el pensamiento positivista occidental como base para la

modernizacioacuten fue visto como una ruptura radical con el pasado religioso privando asiacute a las

autoridades religiosas de formar modelos de conocimiento Los escritos de Nursi abarcaron el

desmoronamiento de la autoridad religiosa con el establecimiento de dualismos que enfatizaban

la necesidad de ciencia y religioacuten libertad y fe o modernidad y tradicioacuten Sus ensentildeanzas

situaron como protagonista al Islam a modo de agente transformador econoacutemico y social del paiacutes

En este sentido la matriz del movimiento Nur se define en un nuevo entorno urbano para

la comunidad musulmana impartiendo muchos cursos religiosos y ciacuterculos de lectura privados

(dershane) El network proporcionado por las citadas dershaneler provee de una identidad

significativamente diferente a la Nur cemaati de otros movimientos islaacutemicos de la Turquiacutea

moderna En consecuencia lo expuesto anteriormente podriacutea considerarse como una visioacuten

asceacutetica del principio de laicismo en el que la gran mayoriacutea de movimientos asociaciones y

comunidades islaacutemicas manteniacutean la tendencia de ldquoguardar silenciordquo sobre el modelo de laicismo

impuesto en la eacutepoca republicana dado que evitaban de manera misaacutentropa la poliacutetica y en su

lugar ldquopreferiacutean centrarse en la provisioacuten de servicios religiosos como la ensentildeanza del Coraacuten la

437 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 172 438 Niluumlfer Gole ldquoIslami Dokunulmazlar Laikler ve Radikal Demokratlarrdquo [Intachable Islam Laicos y Demoacutecratas Radicales] Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) p 13

- 178 -

apertura de residencias para estudiantes o las citadas anteriormente dershanelerrdquo439

A nivel individual la identidad Nurculuk establece un marco conceptual para entender la

interaccioacuten social a nivel comunitario que tambieacuten funciona como liacutemite en relacioacuten a otros

grupos sociales Sin embargo tras la muerte de Nursi en 1960 el movimiento quebroacute al

transformarse en parte tambieacuten al caraacutecter plural del movimiento provocando no soacutelo diferentes

interpretaciones de la obra del hoca sino tambieacuten una variedad de grupos

439 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularism in Turkey The Case of Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 139-140

- 179 -

III112 La VisioacutenPerspectiva Nacional y el Partido del Orden Nacional

En uacuteltimo lugar el tercer movimiento fundamental para el posterior ldquoatractivordquo poliacutetico

del AKP seriacutea la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo que hasta la aparicioacuten del MNP el 26 de enero de

1970 estuvo representado por un mosaico de pequentildeos partidos sin influencia poliacutetica o

ideoloacutegica El primer partido poliacutetico de tendencia islamista en la Repuacuteblica de Turquiacutea fue el

Partido del Desarrollo Nacional (Milli Kalkınma Partisi MKP) fundado el 18 de julio de 1945 por

Cevat Rıfat Atilhan (1892-1967) quien enarbolaba ideas contrarias a la laicidad la masoneriacutea y el

sionismo En una segunda etapa tras el fracaso en las elecciones de 1950 aunque con nuevo

nombre surgioacute el Partido Conservador Turco (Tuumlrk Muhafazakar Parti TMP) que insistiacutea en la

recuperacioacuten del legado otomano y la unidad turco-aacuterabe440

En sus oriacutegenes la MG simboliza un sistema de ideales y valores interconectados de

caraacutecter moral y eacutetico tradicional de la sociedad turca El resto de la retoacuterica del movimiento

como el establecimiento de viacutenculos maacutes estrechos con otros Estados musulmanes la

industrializacioacuten un orden econoacutemico justo y la fundacioacuten de una ldquoGran Turquiacuteardquo seriacutea de

importancia secundaria Esencialmente y en liacuteneas generales el movimiento ayudoacute a desarrollar

una estrategia electoral catch-all (atraacutepalo todo) a los partidos islamistas ligados al mismo

apremiaacutendoles a su vez a que promovieran tres elementos clave para aumentar su ldquoatractivo

popularrdquo una idea de uumlmmet o comunidad de creyentes musulmanes eacutenfasis en una economiacutea

ldquoestatistardquo y una avenencia nacionalista que en teoriacutea comprendiacutea el respeto al establishment

kemalista

Con todo ello los objetivos principales del movimiento se fundamentan en cuatro pilares

cultura (kuumlltuumlr) industrializacioacuten (sanayileşme) justicia social (sosyal adaletin) y educacioacuten

(eğitim)441 Binnaz Toprak considera que con el objetivo de diferenciar al partido de todos los

demaacutes los cuales eran considerados como ldquosimples imitadoresrdquo (taklitccedililer) y miembros del

ldquoclub de Occidenterdquo los islamistas propusieron una ldquoforma de vida musulmanardquo (ldquoyaşam

Muumlsluumlman yolurdquo) que procurase un cambio social acompantildeado tambieacuten de un fuerte proceso de

industrializacioacuten442

440 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 85-89 441 Necmettin Erbakan Milli Goumlruumlş [VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Dergah 1975 p 24 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_1pdf httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_2pdf (Consultado el 20042015) 442 Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracy in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 181-183

- 180 -

El proyecto poliacutetico de la MG tambieacuten llevaba incorporado una finalidad civilizatoria de

caraacutecter islaacutemica dado que Erbakan sugirioacute la cooperacioacuten con el mundo musulmaacuten mediante el

establecimiento de tres instituciones supranacionales de marcado caraacutecter islaacutemico alternativas a

las oficiales del mundo occidental una Organizacioacuten de las Naciones Unidas (ONU) en

representacioacuten de los paiacuteses musulmanes una organizacioacuten de defensa similar a la Organizacioacuten

del Tratado del Atlaacutentico Norte (OTAN) una unioacuten econoacutemica con una moneda y una organizacioacuten

cultural comuacuten similar a la propuesta por la institucioacuten comunitaria de la UE Erbakan presuponiacutea

que tras la llegada al poder de la MG una ola revolucionaria se extenderiacutea por todo el mundo

musulmaacuten y los gobiernos imitadores de Occidente seriacutean derrocados443 Todo lo anterior es

sustentado actualmente por intelectuales como Sezai Karakoccedil quien afirma que las ldquoartificialesrdquo fronteras poliacuteticas propuestas por los Estados-nacioacuten habiacutean provocado la divisioacuten de la

comunidad islaacutemica y por ello debiacutean ser sustituidos por una ldquoGran Federacioacuten Islaacutemicardquo (Buumlyuumlk

İslami Federasyonu)444

A su vez el movimiento se propuso conseguir el apoyo estrateacutegico y financiero

permanente de la diaacutespora turca mediante organizaciones en el exterior como la Organizacioacuten

Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilacirctı AMGT) ldquolas masas de

inmigrantes turcos a Europa y especialmente a Alemania fue un recurso formidable para el

crecimiento y expansioacuten del citado movimiento teniendo en cuenta que la gran mayoriacutea de

inmigrantes turcos procediacutean de zonas del interior en la que persistiacutean modos de vida muy

tradicionales y sufriacutean el natural desarraigo en los paiacuteses occidentales y cristianos de destino

Con todo ello el movimiento estaba libre de las ciacuteclicas persecuciones de los gobiernos

secularesrdquo445 Esta dimensioacuten exterior de la identidad poliacutetica islaacutemica se refiere a la percepcioacuten

e interacciones que mantiene la MG con la diaacutespora turca Por ello una de las principales

caracteriacutesticas del movimiento islamista turco ha sido el neotomanismo tambieacuten conocido como

nuevo otomanismo (yeni-Osmanlicilik) En este sentido en una entrevista del periodista Ruşen

Ccedilakır con Olivier Roy el segundo argumentaba que el propio movimiento islamista en Turquiacutea es

ante todo nacionalista dado que el Islam estaacute interrelacionado con la idea de nacioacutenpatria turca

pero todo ello tambieacuten incluye a la diaacutespora en Europa la cual sigue manteniendo su identidad

443 Necmettin Erbakan İslam ve İlim [Islam y Ciencia] Estambul Furkan Yayınları 1994 pp 69-73 444 Metin Gurcan ldquoSeventh Son of the East Sezai Karakoccedil and His Doctrine of Revivalrdquo Turkish Studies 16 1 (2015) pp 1-19 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments37224673download_filest=MTQzNDEyODgyNiw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado el 12062015) 445 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip pp 54-55

- 181 -

nacional y relaciones con su paiacutes de origen Pero ademaacutes de la dimensioacuten territorial Roy resalta

tambieacuten el papel del legado otomano en la evolucioacuten del movimiento islamista turco446

Seguacuten Korkut Oumlzal (n 1929) miembro del MNP y MSP Ministro de Alimentacioacuten

Agricultura y Ganaderia en el Gobierno de coalicioacuten CHP-MSP de 1974 y Ministro de Interior en

1977 el objetivo primordial de la MG era trasladar el sistema de valores de connotacioacuten islaacutemica

impliacutecito en el pueblo turco al terreno poliacutetico teniendo en cuenta no obstante la situacioacuten

sociopoliacutetica de la eacutepoca reflejada en el artiacuteculo 163 del Coacutedigo penal el cual prohibiacutea la

instrumentalizacioacuten de la religioacuten con propoacutesitos poliacuteticos447

Como se ha dicho todo ello garantizaba al partido el derecho de expresioacuten protegido por

la legislacioacuten europea difundido a Turquiacutea gracias a medios de comunicacioacuten como la radio la

televisioacuten o perioacutedicos como Tek Nizam (Un Orden) que denominaba al movimiento (hareketi)

como musulmaacuten conservador (mukaddesatccedilı) Pero tambieacuten en perioacutedicos de tirada nacional

como Buumlguumln (Hoy) en el que la MG era considerada como la voz de las ldquomasas musulmanas

oprimidasrdquo448 La organizacioacuten crecioacute hasta incluir en maacutes de doscientas cincuenta y dos ciudades de toda Europa las estrictas ensentildeanzas del Islam que proporcionaba la tarikat

Nakşibendi Estos centros fueron renombrados bajo la Organizacioacuten para la VisioacutenPerspectiva

Nacional de la Sociedad Islaacutemica (İslam Toplumu Milli Goumlruumlş Teşkilatı İTMGT) donde maacutes de catorce

mil estudiantes recibiacutean una educacioacuten de clara connotacioacuten islaacutemica que atacaba con frecuencia

los principios seculares de Atatuumlrk

Por otro lado en la declaracioacuten fundacional del MNP se hicieron expliacutecitas referencias

islaacutemicas tales como el ldquocamino a Diosrdquo la nocioacuten islaacutemica de lo justo prohibiendo el mal ldquo(emr

biacutel-maruf veacuten-nehy aniacutel-munker) y la lealtad a Diosrdquo449 El emblema del partido era una mano

que muestra su dedo iacutendice (shahāda) una descripcioacuten testimonial simboacutelica de ser musulmaacuten

No obstante los temas principales de campantildea daban ldquoimportancia a la justicia social la

explotacioacuten de Turquiacutea por parte de Occidente la libertad religiosa la tolerancia eacutetnica la

promocioacuten de la empresa privada la creacioacuten de una economiacutea ldquoislaacutemicardquo libre de intereses el

446 Cfr Ruşen Ccedilakır ldquoTuumlrk Islamcilarinin projesi Osmanlidirrdquo [El proyecto de los Islamistas Turcos es Otomano] Yeni Yuumlzyil 08071996 y M Hakan Yavuz Modernleşen muumlsluumlmanlar Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş ve AK

Parti [Musulmanes Modernos Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş y AK Parti] Estambul Kitap Yayınevi 2005 pp 105-106 447 Fulya Atacan ldquoExplaining Religious Politics at the Crossroad AKP-SPrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 187-199 448 M Guumlnduumlz Sevilgen MSPrsquode Doumlrt Yigravel (1973ndash1977) [Los cuatro antildeos del MNP (1973-1977] Estambul Istiklal Matbaasi 1979 449 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 78

- 182 -

fin de la corrupcioacuten estatal y sucesivas denuncias de un ldquosistema sionista-imperialistardquo que

amenaza la independencia nacional de Turquiacutea por lo que puede considerarse como un partido

anti-sistemardquo450 Junto a Erbakan entre los dieciseacuteis miembros fundadores del partido se

encontraban figuras islamistas que jugariacutean un rol clave en la poliacutetica turca tales como Ali Haydar

Aksay Ahmet T Paksu HTahsin Armutcuoğlu Huumlsamettin Fadıloğlu Ekrem Ocaklı Suumlleyman A

Emre Hasan Aksay İsmail Muumlftuumloğlu Ouml Faruk Ergin Mehmet Satoğlu Mustafa Yazgan Arslan

Topccedilubaşı Fehmi Cumalıoğlu Osman Y Serdengeccedilti İkbal Şen o İsmail H Yılanoğlu451

Por su parte Marieacuten Duran y Francisco Veiga consideran esta amplia muestra social como

la simiente de una burguesiacutea islamista en Turquiacutea en el que este ldquoamplio abanico ideoloacutegico que

no reivindicaba como suya la herencia kemalista y por tanto no estimaba al oacutergano estatal como

legiacutetimo iba desde la derecha conservadora a una amplia representacioacuten del liberalismo que no

manteniacutea una uacutenica etiqueta ldquoislamistardquo propiamente ya que la composicioacuten social de la

militancia y cuadros del Partido de la Justicia (AP) era en siacute misma una radiografiacutea de esa nueva

realidad emergente artesanos industriales comerciantes campesinos y terratenientesrdquo452

Por eso el proyecto poliacutetico del MNP unificoacute todas las ideologiacuteas de tendencia islamista

de la eacutepoca con la intencioacuten de crear un homo religio turco-musulmaacuten llamado a desempentildear un

papel en la vida social y poliacutetica del paiacutes Dicho programa tambieacuten se apoyaba en varios

principios defendidos por los primeros partidos islamistas de los antildeos cincuenta Uno de los

mismos estariacutea relacionado con el desarrollo de la moral que llevariacutea al paiacutes de herencia otomana

a iluminar de nuevo al mundo musulmaacuten con la revitalizacioacuten de lo islaacutemico que bajo las

consideraciones de uno de los fundadores de la MG y miembro destacado del MSP RP FP y SP

Bahri Zengin (1942-2011) debiacutea dirigirse hacia la intencionalidad de crear una nueva civilizacioacuten

en ldquorelacioacuten coherente entre Dios los seres humanos y el universordquo para asiacute librarse de la

dominacioacuten establecida como nuacutecleo principal de la civilizacioacuten occidental453

A su vez el ldquodesarrollo moralrdquo era requisito imprescindible para el ldquodesarrollo materialrdquo

Los postulados del MNP consideraban el fracaso de la civilizacioacuten musulmana al impacto de las

reformas occidentalizadoras de las Tanzimat introduciendo asiacute en la sociedad la ldquoenfermedadrdquo del

materialismo (maddeci)454 Su objetivo por tanto es eliminar la occidentalizacioacuten mediante un

450 Op cit William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 342 451 Birol A Yeşilada ldquoThe Virtue Partyrdquo Turkish Studies 31 (2002) pp 62-81 452 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacutenhellip p 54 453 Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 190 454 Jacob M Landau ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo Asian and African Studies 11 1 (1976) pp 1-56

- 183 -

proceso de desarrollo de la moral implementado por medio de una islamizacioacuten de tipo top-

down es decir mediante el uso del poder del Estado y sus instituciones Manteniacutean la

certidumbre sobre que el desarrollo econoacutemico y material debiacutean estar fundamentados en el

orden moral islaacutemico

Asiacute mismo procuraban la preservacioacuten de los valores nacionales y espirituales el respeto

a las tradiciones y las costumbres turcas asiacute como tambieacuten una consideracioacuten sobre la

democracia aunque esta uacuteltima solo podiacutea consolidarse en sociedades en las que reinara la moral

y la virtud mediante la aportacioacuten del orden (nizam) el sosiego (durgunluk) y la justicia social

(sosyal adalet) A pesar de promulgar una ferviente religiosidad como se ha dicho daban su

apoyo al laicismo dentro de un marco de libertad de pensamiento y creencia aunque se oponiacutean

al mismo cuando su uso era utilizado como instrumento de opresioacuten para la religioacuten y

discriminatorio sobre los creyentes Por lo que seriacutea el establishment kemalista el motivo de

todos los problemas referidos al encarcelamiento de la religioacuten dentro de la conciencia del

pueblo Seguacuten sus postulados es la eacutelite estatal incluyendo al resto de la clase poliacutetica la que

oprime a los musulmanes en clara alineacioacuten con Occidente y las fuerzas sionistas usando la

maquinaria del Estado Por ello el partido estableciacutea el reemplazo de la citada eacutelite alienada a

Occidente por cuadros piadosos manteniendo el control del ente estatal y expandiendo el rol de la

religioacuten para fomentar asiacute la religiosidad de la ciudadaniacutea

Por uacuteltimo proponiacutean una reorganizacioacuten de la poliacutetica y del marco de la educacioacuten

nacional para alejarla de las influencias nefastas proporcionadas por el cosmopolitismo y el

marxismo todo ello reconstruido seguacuten un orden moral islaacutemico (ahlaki nizam) de ahiacute la

necesidad de una reforma educacional que materializara dicho orden moral sobre la base de la

ldquomodestia y la virtudrdquo455 El partido fue clausurado el 20 de mayo de 1971 tras el golpe de Estado

de los militares con la entrega de un memoraacutendum al Primer ministro por parte del entonces Jefe

de Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı TC Gnel

Baş) Memduh Tağmaccedil (1904-1978) acusado de querer alterar reemplazar el sistema poliacutetico

republicano y reimplantar de nuevo uno teocraacutetico bajo el argumento de que el partido violaba el

principio de laicidad establecido en la Constitucioacuten (preaacutembulo y los artiacuteculos 2 19 y 57) y la Ley

de Partidos Poliacuteticos (ley nuacutem 648 y los arts 92-94)456

455 Ali Yaşar Sarıbay Tuumlrkiyede Modernleşme Din Ve Parti Politikası MSP Oumlrnek Olayı [Estudio de Caso del MSP sobre Religioacuten y Partidos Poliacuteticos en la Modernizacioacuten de Turquiacutea] Estambul Alan Yayıncılık 1984 pp 187-205 456 Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 39

- 184 -

Con el decreto de ley marcial (Oumlrfi İdare) que prohibiacutea nuevamente cualquier

organizacioacuten poliacutetica se puso liacutemite a las libertades civiles se llevoacute a cabo una intensa campantildea

de represioacuten contra los movimientos izquierdistas fue suspendido el derecho de huelga y se

instauroacute una poliacutetica de censura y represioacuten a los medios de comunicacioacuten Un ejemplo de la

tensioacuten existente fue el conocido como ldquodomingo sangrientordquo (Kanli Pazar) una respuesta

contrarrevolucionaria totalmente desproporcionada contra una protesta de diversos grupos

izquierdistas que se manifestaban en la plaza de Beyazit proacutexima a la Universidad de Estambul

que finalizoacute con la muerte de dos personas

A su vez gracias a sucesos como el anterior los partidos poliacuteticos islamistas han tenido

que disfrazar su posicioacuten ideoloacutegica tras una simboacutelica conducta y discurso con el fin de evitar la

persecucioacuten y el cierre de los mismos debido a la incompatibilidad con el reacutegimen secular457 Al

no poder confesar que eran islamistas proclamando asiacute que su inspiracioacuten y programa era el

Coraacuten se vieron obligados a utilizar actos de simbolismo De hecho los islamistas se vieron

ldquoforzadosrdquo a hacer uso del takiyye (disimulo) escondiendo sus creencias verdaderas cuando estas

se encuentran en peligro una praacutectica que estaacute permitida por la jurisprudencia islaacutemica458

457 Ziya Oumlniş Entrepreneurs democracy and citizenship in Turkey Florencia European University Institute 2001 458 El teacutermino taqiyya (en aacuterabe) permite la accioacuten de ocultar convicciones religiosas que si fueran divulgadas pueden conllevar a situaciones de peligro o muerte El teacutermino no estaacute recogido especiacuteficamente en el Coraacuten pero la interpretacioacuten de dos suras coraacutenicas (03 28 y 40 28) y haciendo uso de los teacuterminos tuqātan (miedo) y kitman (el acto de esconder u ocultar) la permisividad en la liberacioacuten de la ira divina al musulmaacuten que reniega de su fe bajo coaccioacuten Cfr Diego Rubio ldquoLa taqiyya en las fuentes cristianas indicios de su presencia entre los moriscosrdquo Al-

Qantara 34 2 (2013) pp 529-546

- 185 -

III1121 Un escenario sociopoliacutetico convulso para una coalicioacuten de gobierno islamista el Partido de la Salvacioacuten Nacional

La consecuente creacioacuten del MSP el 11 de octubre de 1972 fue enmarcada utilizado el

simbolismo de su predecesor poliacutetico el MNP Un ejemplo de ello era su emblema una vieja

llave que sus dientes (tres barras maacutes largas y una maacutes corta) formaban la palabra Dios utilizando

el estilo caligraacutefico aacuterabe qufi (kūfī) Tras las advertencias por parte de las autoridades se retiroacute la

palabra aunque su emblema para algunos ldquola llave al paraiacutesordquo se mantuvo La consigna popular

del partido durante ese periacuteodo fue una sura del Coraacuten Hak geldi batil yok oldu (La verdad ha

llegado la falsedad se ha ido)459

El MSP mantuvo la liacutenea continuista del MNP en la defensa de los valores morales y

espirituales tradicionales en el respeto de la ldquogloriosa herencia otomanardquo de ahiacute la apreciacioacuten

de restaurar las normas culturales de aquella eacutepoca Dicho renacimiento cultural no significaba

un programa expliacutecito de Renacimiento islaacutemico sino la reconstruccioacuten de las normas y

asociaciones turco-otomanas para cuestionar los principios de iacutendole positivista que representaba

el kemalismo460 Las principales caracteriacutesticas del MSP fueron un populismo en consonancia

con un programa de economiacutea nacional y una gran movilizacioacuten cultural y religiosa que debiacutea

llevarse a cabo a traveacutes del anteriormente citado espiacuteritu otomano-islaacutemico para proporcionar

una estabilidad moral a la sociedad la gran perjudicada por la mercantilizacioacuten de los derechos

econoacutemicos y la industrializacioacuten dirigida por parte del Estado El partido elaboroacute una novedosa

ideologiacutea conservadora fundamentada en el Islam que desafiaba a las fuerzas hegemoacutenicas y el

discurso secular representadas por el ente estatal al que se le veiacutea cada vez maacutes separado de la

sociedad461

En virtud de lo expuesto no era posible encontrar en el programa del partido ninguacuten

rechazo al progreso en clara actitud de oposicioacuten al movimiento islamista radical Por lo tanto

el MSP impulsoacute un proyecto de modernizacioacuten del paiacutes mediante la industrializacioacuten y el

desarrollo de las infraestructuras que fueron llevadas a cabo con el sorpresivo acceso al poder del

partido Las elecciones celebradas el 14 de octubre de 1973 que recuperaron para Turquiacutea la vida

poliacutetica democraacutetica fueron ganadas por el CHP aunque por un insuficiente margen de votos

459 El capiacutetulo (surah) completo ldquola verdad ha llegado y la falsedad se ha ido De hecho es la mentira [por naturaleza] lo que siempre la ha obligado a marcharserdquo (Surat al-Isrā 17 81)Cfr Sadik Albayrak Tuumlrk Siyasi

Hayatigravenda MSP Olayı [El fenoacutemeno MSP en la vida poliacutetica turca] Estambul Araştırma Yayınları 1989 460 Cfr Binnaz Toprak ldquoPoliticization of Islam in a Secular State The NSP in Turkeyrdquo En Said Arjomand (ed) From Nationalism to Revolutionary Islam Albany State University of New York Press 1984 461 Ali Yaşar Sarıbay Tuumlrkiyede Modernleşmehellip p 189

- 186 -

que obligaron a Buumllent Ecevit liacuteder del partido republicano a formar un gobierno de coalicioacuten462

Contra todo pronoacutestico formoacute dicha alianza gubernamental con el MSP lo que significoacute el

primer ascenso al poder de una formacioacuten poliacutetica con un programa totalmente basado e influido

por el Islam aunque sin dejar de lado la cautela permanente de cierre del mismo por parte de las

autoridades entre otros motivos por ldquoataquesrdquo al caraacutecter laico de la Repuacuteblica Todo lo anterior

es considerado por Carmen Rodriacuteguez como el comienzo de los antildeos dorados de la sociabilidad

entre poliacutetica y religioacuten durante la IIordf Repuacuteblica463

De igual manera a principios de la deacutecada de los antildeos setenta algunos ciacuterculos de

intelectuales como tambieacuten algunas comunidades religiosas cambiaron su apoyo de los partidos

conservadores de centro-derecha al partido islamista del MSP seguacuten Cihan Z Tuğal debido a dos

importantes dinaacutemicas la primera de ellas se basoacute en la ldquoconsideracioacuten de algunas de las

comunidades religiosas especialmente las de caraacutecter maacutes piadoso de los partidos de la centro-

derecha conservadora como demasiados seculares y modernos y al otro lado del espectro

ideoloacutegico muchos acadeacutemicos e intelectuales deseaban crear una liacutenea de pensamiento de

connotacioacuten islaacutemica independiente del ente estatal En contra de las comunidades y el Estado

alineado con Occidente su lema era ldquoni Oriente ni Occidenterdquo464

Aunque pudiera parecer que los proyectos poliacuteticos de los socios de la coalicioacuten

gubernamental eran diametralmente opuestos de hecho tanto el CHP como el MSP declaraban

que Turquiacutea se organizaba como un orden poliacutetico corrupto aunque con motivaciones dispares

ldquopor un lado el CHP argumentaba que el paiacutes estaba inmerso en un ldquoOrden Corruptordquo (Bozuk

Duzen) y adoptoacute por ello un programa de caraacutecter socialdemoacutecrata que haciacutea hincapieacute en la

igualdad la libertad poliacutetica y los derechos con la intencioacuten final de establecer un ldquoOrden

Correctordquo (Hakccedila Duzen)rdquo465 Por el otro el ldquoOrden Justordquo promovido por el MSP tambieacuten se

distanciaba en su criacutetica de la clase poliacutetica aunque el partido prosiguioacute bajo insinuaciones de

diversa iacutendole como las relativas a la ideologiacutea del mismo que dejaban claro que representaban

de forma palpable el proyecto poliacutetico que propugnaba el cese de los principios seculares de la

Repuacuteblica Por tanto el establecimiento de un gobierno de coalicioacuten no manteniacutea ya desde un

462 Cfr Sinan Ciddi Kemalism in Turkish politics the Republican Peoples Party secularism and nationalism Londres Nueva York Routledge 2009 463 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 194-200 464 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 115 465 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tidehellip p 152

- 187 -

primer momento una visioacuten compartida sobre el futuro del paiacutes466

Sin embargo la coalicioacuten CHP-MSP duroacute alrededor de un antildeo y no pudo hacer mucho por

el bienestar del ciudadano medio turco Paradoacutejicamente la razoacuten principal para la disolucioacuten de

la coalicioacuten tras la decisioacuten unilateral de Ecevit de invadir la parte norte de la isla el 20 de julio de

1974 fueron ldquonuestras diferencias en Chiprerdquo467 Auacuten con todo ello el CHP dejoacute su sello de

legitimidad poliacutetica a una parte del electorado tradicionalmente antirrepublicano que maacutes tarde

seriacutea aprovechado por los partidos conservadores de centro-derecha concretamente por el AP

utilizaacutendolo eficazmente para establecer una coalicioacuten poliacutetica alternativa en 1975 que incluiacutea al

partido islamista del MSP al Partido Republicano de la Confianza (Cumhuriyetccedili Guumlven Partisi CGP)

y al ultranacionalista y conservador MHP liderado por aquel entonces por el Başbuğ (Liacuteder)

Alparslan Tuumlrkeş (1917-1997) El propio Tuumlrkeş fue uno de los protagonistas de la asonada militar

de 1960 aunque ldquoeacutel y un grupo minoritario de los considerados como la ldquomesa de los catorcerdquo

fueron expulsados por la mayoriacutea del consejo de oficiales del Frente Nacional que por aquel

entonces gobernaba Turquiacutea En octubre de 1960 fueron enviados en diversas misiones

diplomaacuteticas en el exterior Posteriormente en febrero de 1963 Tuumlrkeş regresoacute a Turquiacutea

renuncioacute a su cargo militar y dio comienzo a su carrera poliacutetica en 1965 unieacutendose al partido

conservador y nacionalista del Partido de la Nacioacuten de los Campesinos Repuacuteblicanos (Cumhuriyetccedili

Koumlyluuml Millet Partisi CKMP) que paso a llamarse MHP en 1969rdquo 468

La citada coalicioacuten gubernamental popularmente conocida como Frente Nacional (Ulusal

Cephesi) reavivoacute el caraacutecter ultranacionalista conservador e islamista y contribuyoacute notablemente

al aumento de la tensioacuten y la conflictividad en la sociedad turca debido a la profundizacioacuten de la

brecha poliacutetica social e intereacutetnica entre turcos y kurdos ideoloacutegica entre izquierda y derecha

(Partido de los Trabajadores (İşccedili Partisi TİP) y el MHP y sectaria entre suniacutees y aleviacutees (MSP y el

Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi TBP)469

466 David Shankland Islam and Society in Turkey Huntingdon Eothen Press 1999 pp 67-90 467 ldquoEcevit era de la opinioacuten de que la intervencioacuten en Chipre aumentariacutea no soacutelo su popularidad sino tambieacuten las posibilidades del CHP de formar gobierno en solitario ante la posibilidad de elecciones anticipadas Sin embargo Ecevit actuoacute de forma ingenua pensando que la oposicioacuten (en particular el DP) apoyariacutean su proposicioacuten de adelantar las elecciones Finalmente Ecevit fue responsable en uacuteltima instancia de causar la crisis ministerial maacutes larga de la historia poliacutetica de Turquiacutea desde septiembre de 1974 hasta marzo de 1975rdquo Op cit Sinan Ciddi Kemalism in Turkish Politicshellip pp 59-60 Entrevista personal de Hugh Pope con Buumllent Ecevit en junio de 1995 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled A History of Modern Turkey Nueva York Overlook Press 2000 p 128 468 Op cit Jacob M Landau ldquoThe Nationalist Action Party in Turkeyrdquo Journal of Contemporary History 17 4 (1982) p 598 469 Feroz Ahmad Turkey The Questhellip pp 138-145

- 188 -

Tras las elecciones generales celebradas el 5 de junio de 1977 que volvieron a reiterar la

experiencia del islam poliacutetico en el poder las coaliciones de gobierno de corta duracioacuten se

convirtieron en regla general Un ejemplo de lo anterior puede verse reflejado en la citada

coalicioacuten liderada por Suleyman Demirel y con Erbakan como Viceprimer ministro obteniendo con

ello una mayor influencia en aacutereas como la educacioacuten y la comunicacioacuten470 Durante la deacutecada

de los antildeos setenta la situacioacuten poliacutetica y econoacutemica del paiacutes comenzoacute a deteriorarse debido a la

creciente situacioacuten de crisis econoacutemica y la radicalizacioacuten poliacutetica de varias organizaciones de

caraacutecter marxista o marxista-leninista como los aleviacutees por un lado enfrentados a otras

organizaciones de caraacutecter anticomunista fascista y ultranacionalista como los uumllkuumlcuumls

(idealistas) por otro Los problemas econoacutemicos incluiacutean una alta tasa de inflacioacuten

desaceleracioacuten industrial escasez de bienes de consumo y de importacioacuten las cuales exacerbaron

auacuten maacutes la crisis poliacutetica del paiacutes471

Asiacute mismo la polarizacioacuten poliacutetica se manifestoacute no soacutelo entre los partidos poliacuteticos sino

tambieacuten en importantes sectores sociales como los sindicatos la burocracia estatal o las

organizaciones estudiantiles472 A finales de dicha deacutecada trece deacutebiles coaliciones de gobierno

se habiacutean intercambiado el poder en medio de una creciente tensioacuten e inestabilidad poliacutetica con

maacutes de 5000 muertes debido a la violencia poliacutetica de la eacutepoca y el triple de la anterior cifra en

nuacutemero de heridos lo que condujo inexorablemente a otro golpe militar esta vez en 1980 A raiacutez

de la citada asonada militar 650000 personas fueron detenidas se prepararon 1683000 acciones

judiciales y 517 personas fueron condenadas a muerte de las que 49 se llevaron a cabo Por otra

parte 30000 funcionarios puacuteblicos fueron despedidos de sus puestos de trabajo para la

celebracioacuten de juicios poliacuteticos incompatibles con su estatus 14000 personas perdieron la

ciudadaniacutea turca y 667 asociaciones y fundaciones fueron prohibidas473

Se podriacutea decir entonces que los distintos grupos de intereacutes contribuyeron a la caiacuteda del

sistema liberal-pluralista propuesto por la Constitucioacuten de 1961 dando como resultado finalmente

otra intervencioacuten militar bajo las oacuterdenes del general Kenan Evren (1918-2015) El objetivo

prioritario del reacutegimen militar fue erradicar la anarquiacutea y el terror instaurado en el paiacutes El

escenario de violencia por parte de grupos radicales que ldquoincluyoacute asesinatos asaltos a bancos 470 Anat Lapidot ldquoIslamic Activism in Turkey since the 1980 Military Takeoverrdquo En Bruce Maddy-Weizman y Efraim Inbar (eds) Religious Radicalism in the Greater Middle East Londres Frank Cass 1997 p 62 471 Frank Tachau y Metin Heper ldquoThe State Politics and the Military in Turkeyrdquo Comparative Politics 16 1 (1983) pp 24-25 472 Birol Yeşilada ldquoIslamic Fundamentalism and the Saudi Connectionrdquo UFSI Field Staff Reports 18 (1988) p 1 y Kenan Evren Kenan Evrenin Yazılmamış Anıları 3 [Memorias Escritas de Kenan Evren 3] Estambul Milliyet Yayınları 1991 pp 274-299 473 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled p 127 y M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip p 69

- 189 -

secuestros y atentados se intensificoacute entre los antildeos 1978 y 1980 con un total de 822632 armas

confiscadas como rifles automaacuteticos y morteros En el verano de 1980 la tasa de asesinatos

poliacuteticos llegoacute a un promedio de veinte por diacuteardquo474

Sin embargo el evento que detonoacute el citado golpe fue el acto poliacutetico llamado ldquosalvemos

Jerusaleacutenrdquo organizado por el MSP el 6 de septiembre de 1980 en Konya ciudad que pertenece a la

provincia de la Anatolia central y asociada al islam sunniacute En dicho evento los islamistas no soacutelo

se negaron a cantar el himno nacional sino que tambieacuten corearon consignas de apoyo a la

restauracioacuten de la shariacutea en Turquiacutea Los militares percibieron este hecho como un desafiacuteo abierto

y decidieron poner fin al ciclo de violencia entre la izquierda aleviacute y la derecha sunniacute475 A su

vez la intervencioacuten militar buscaba tambieacuten prevenir una expansioacuten del islam poliacutetico debido a

la influencia exterior que supuso la revolucioacuten islaacutemica iraniacute de 1979 Dicha sublevacioacuten contra

el statu quo supuso un hito para el movimiento islamista puesto que en las mentes de muchos

musulmanes turcos el derrocamiento de uno de los regiacutemenes apoyados por Occidente jugariacutea un

rol importante en el cambio de actitudes redefiniendo por ello su poliacutetica como la lucha

revolucionaria de los oprimidos (mazlum)476

Con todo ello se promovioacute entre la periferia los criterios de ciudadaniacutea y sociedad civil

valores fomentados anteriormente por un discurso que era prominente en los libros escolares

durante la eacutepoca del CHP como partido uacutenico Asiacute mismo con la intencioacuten de contrarrestar toda

influencia externa ldquoTurquiacutea fue uno de los paiacuteses donde los EEUU impulsoacute la poliacutetica de control

sobre los movimientos islamistas con el doble objetivo de evitar un contagio desde Iraacuten pero

tambieacuten para utilizarlos contra las fuerzas comunistas del paiacutesrdquo477

En este sentido bajo las consideraciones de Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu es posible

observar durante aquella eacutepoca una correlacioacuten entre la aparicioacuten de praacutecticas de la organizacioacuten

humanitaria turca de la ldquoMedia Luna Verderdquo (Yeşilay) en las regiones circundantes con el paiacutes

euroasiaacutetico y la simultaacutenea islamizacioacuten de la sociedad turca durante la deacutecada de los antildeos

ochenta Los autores se plantean la existencia de una conexioacuten casual entre ambos procesos

aunque determinan que no existe una evidencia concluyente y esclarecedora sobre el asunto Sin

embargo ldquoseriacutea maacutes que curioso que los defensores del modelo de laicidad de la Repuacuteblica y el

474 Op cit William M Hale ldquoTransition to Civilian Governments in Turkeyrdquo En Metin Heper y Ahmet Evin (eds) State Democracy and the Military in Turkey in the 1980s Berlin Walter de Gruyter 1988 p 167 475 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 68 476 Jeremy Salt ldquoNationalism and the Rise of Muslim Sentiment in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 31 1 (1995) p 3 477 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacutenhellip p 55

- 190 -

proyecto kemalista que no era otro que el estamento militar fueran ostentosos en la

participacioacuten en debates puacuteblicos sobre el verdadero mensaje del Islam y el uso de aleyas

coraacutenicas para inculcar civismo en la ciudadaniacuteardquo478 Todo lo anterior puede verse personificado

en la figura del futuro VII Presidente de la Repuacuteblica (1982-1989) el general Evren quien

pronunciaba aleyas del Coraacuten durante las reuniones y discursos puacuteblicos organizados para

aumentar el apoyo popular al reacutegimen repitiendo constantemente ideas tales como que ldquoel Estado

y la nacioacuten no pueden existir sin la religioacutenrdquo ldquola religioacuten es el salvavidas del Estado y la unidad

nacionalrdquo ldquolaicidad no significa ateiacutesmo y ausencia de la religioacutenrdquo ldquola ciencia es el sine qua non

para todos los musulmanesrdquo y ldquoquienes son leales a la religioacuten no pueden rebelarse contra el

Estado y la nacioacutenrdquo479

Aunque esta concesioacuten puede ser vista como un intento de neutralizar el atractivo de la

revolucioacuten iraniacute a traveacutes de una ldquorevolucioacuten pasivardquo en realidad fue la respuesta tiacutepica a una

revolucioacuten en el extranjero bajo el claacutesico sentido gramsciano de ldquoabsorber las (reales o posibles)

demandas populares mediante un reacutegimen contrarrevolucionariordquo480 No obstante la otra cara de

este proceso fue la total desmovilizacioacuten de toda fuerza revolucionaria de cualquier iacutendole

Dicho proceso de ldquorevolucioacuten-restauracioacutenrdquo seriacutea similar al contexto post-1815 como respuesta

de los estados europeos a la Revolucioacuten francesa quienes mantuvieron los regiacutemenes de la clase

dominante intactos mientras satisfaciacutean parcialmente a los sectores populares481 Como veremos

en el siguiente epiacutegrafe durante el periacuteodo de gobierno de la Junta militar (1980-1983) se dieron

algunos pasos hacia el cumplimiento de las exigencias islamistas mientras se desactivaba su

potencial caraacutecter insurgente Por tanto se podriacutea considerar que en liacuteneas generales el nuevo

reacutegimen procuro la siacutentesis entre Islam y nacionalismo

478 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip p 152 479 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 65 480 Op cit Cihan ZiyaTuğal Passive revolution absorbing the Islamic challenge to capitalism California Stanford University Press 2009 p 116 481 Antonio Gramsci Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci Londres Lawrence and Wishart 1971 pp 114-120

- 191 -

III1122 De relativamente ldquoanti-sisteacutemicordquo a un partido ldquocatch-allrdquo la transformacioacuten del movimiento islamista en un partido de masas

Tras las elecciones generales celebradas el 6 de noviembre de 1983 el establishment

kemalista decidioacute que los islamistas debiacutean ser integrados en el sistema poliacutetico con el fin de

lograr los objetivos de desarrollo econoacutemico y tambieacuten eliminar la ldquoamenazardquo creada por las

organizaciones de caraacutecter marxista-leninista tales como la Federacioacuten de la Juventud

Revolucionaria de Turquiacutea (Tuumlrkiye Devrimci Genccedillik Federasyonu DEV-GENCcedil) el Partido

Revolucionario de los Trabajadores y Campesinos de Turquiacutea (Tuumlrkiye İhtilacirclci İşccedili Koumlyluuml Partisi

TİİKP) o el movimiento del Camino Revolucionario (Devrimci Yol DEV-YOL) No obstante dicha

incorporacioacuten se realizoacute mediante la aceptacioacuten de un ldquosoft Islamrdquo es decir un islam

domesticado y supervisado en todo momento por el Estado El estamento militar durante aquella

eacutepoca tambieacuten concibioacute al mayoritario islam sunniacute como el instrumento maacutes ldquodeseablerdquo para

promocionar social y poliacuteticamente el pronunciamiento militar y legitimar con ello las poliacuteticas

de caraacutecter autoritario Por lo tanto la dicotomiacutea establecida entre Estado y sociedad ldquoformaron

la base de las nuevas ideologiacuteas del poder en Turquiacutea que luchaban entre siacute por la influencia sobre

el Estado de hecho el discurso de la sociedad civil durante la deacutecada de los antildeos noventa se

convirtioacute en fundamental para reclamar legiacutetimamente la apropiacioacuten del poder estatalrdquo482

Por otra parte la presencia involuntaria del establishment kemalista como consecuencia

del golpe de Estado de 1980 jugariacutea un papel crucial en la posterior movilizacioacuten del movimiento

islamista durante toda la siguiente deacutecada con la configuracioacuten de la primera ldquoestructura de

oportunidad poliacuteticardquo (SFY) En otras palabras ldquomientras que los islamistas continuaron

determinando sus estrategias para que fueran compatibles con el ldquoajusterdquo poliacutetico democraacutetico

las secuelas de la considerada como segunda transicioacuten a un reacutegimen democraacutetico en 1983

jugariacutea un papel crucial durante la configuracioacuten de la primera SFY (1980-1991)rdquo483

Asiacute mismo el movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico de las deacutecadas de los antildeos

sesenta y setenta del pasado siglo difiere del dado en los antildeos ochenta principalmente en su base

social en su naturaleza y en su impacto debido a que los cambios sufridos en la sociedad turca

moldearon el propio discurso islamista En efecto la base social y poliacutetica del movimiento

islaacutemico experimentoacute una gran transformacioacuten a nivel de base lo que tuvo una gran implicacioacuten 482 Op cit Yael Navaro-Yashin Face of State Secularism and Public Life in Turkey Nueva Jersey Princeton University Press 2002 p 136 483 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 13

- 192 -

en la retoacuterica y accioacuten poliacutetica del Partido del Bienestar (Refah Partisi RP) sucesor del MSP

Siguiendo a Haldun Guumllalp el MSP y el RP compartieron la caracteriacutestica distintiva con los demaacutes

partidos poliacuteticos de la eacutepoca lo que definiacutea a ambas partes como la uacutenica eleccioacuten islaacutemica del

electorado en la necesidad de articular un ldquoOrden Espiritualrdquo (Manevi Duumlzen) en la sociedad donde

el Estado era necesario en la distribucioacuten de los recursos

Sin embargo las diferencias entre ambos partidos radican en el cambio de la poliacutetica

econoacutemica del Estado hacia la iniciativa privada la integracioacuten en el mercado global y la

incorporacioacuten en el aacutembito ideoloacutegico del concepto de igualdad social adquirido de los partidos

progresistas A pesar de los dispares matices en las respuestas de los diferentes grupos islaacutemicos

existen varias caracteriacutesticas compartidas en el contexto poliacutetico de la deacutecada de los antildeos

ochenta484 El discurso de los intelectuales y los poliacuteticos de la eacutepoca promovieron uno

compartido seguacuten Kenan Ccedilayır basado en dos temas principales ldquoen primer lugar el Islam se

reposicionoacute como un sistema de creencias en oposicioacuten al capitalismo y al socialismo Esta

buacutesqueda en siacute misma significaba una nueva ideologizacioacuten de lo islaacutemico dado que pasoacute a

compararse con ideologiacuteas como el capitalismo o el socialismo en vez de con otras religiones En

segundo lugar el Islam era presentado para proporcionar esencialmente la verdad absoluta y la

buena vida sin dejar espacio para otras opciones de vidardquo485

484 Haldun Guumllalp ldquoPolitical Islam in Turkey the rise and fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 99 1 (1999) pp 24ndash36 485 Op cit Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence ofhellip p 66

- 193 -

III1122 El Partido del Bienestar y su retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo como una suntuosa opcioacuten de gobierno

En relacioacuten con lo anterior el mensaje poliacutetico del Refah desde su creacioacuten 1983 tomoacute

forma en la defensa de la ldquoConciencia Nacionalrdquo (Milli Şuur) nocioacuten similar a la ldquoVisioacutenPerspectiva

Nacionalrdquo propuesta anteriormente por el MSP y el MNP Tanto una como la otra se apoyaban en

dos factores fundamentales por un lado el desarrollo espiritual basado en el Islam y por el otro

el desarrollo material cimentado en la industrializacioacuten Dichos basamentos llevariacutean a su vez

hacia una poliacutetica exterior independiente y alejada de cualquier influencia de Occidente El

emblema del partido estaba compuesto de una media luna (hilacircl) que simbolizaba la

independencia del paiacutes y una rama de trigo (başak) que representa los esfuerzos por elevar a

Turquiacutea por encima del nivel de la civilizacioacuten contemporaacutenea estipulado tambieacuten como el

objetivo principal del RP Al igual que sus predecesores el partido argumentaba que el desarrollo

material no seriacutea completo sin la previa consecucioacuten de un desarrollo espiritual486

Dentro del proyecto poliacutetico del Refah tambieacuten se incluye la importancia de la justicia

social la tolerancia eacutetnica la promocioacuten de la empresa privada la creacioacuten de una economiacutea

islaacutemica libre de intereses el fin de la corrupcioacuten estatal y la denuncia del sistema imperialista-

sionista que amenazaba la independencia nacional de Turquiacutea Todo ello combinado dio a la

marca del RP como un partido relativamente anti-sistema487 El activismo del propio Refah

apelaba a los agravios espirituales de la sociedad en el intento de conseguir una ldquomovilizacioacutenrdquo

de consenso en la ciudadaniacutea turca argumentando que la fuente de sus problemas era el caraacutecter

laico y democraacutetico del Estado proponiendo asiacute la sustitucioacuten del reacutegimen republicano por uno

teocraacutetico de caraacutecter islaacutemico Dado que el Coraacuten y la Sunna no podiacutean ser modificados tampoco

podriacutea existir una reforma en el Islam con el fin de hacerlo compatible con el mundo en la

actualidad488

Por su parte los dirigentes del Refah propusieron convertir al partido en uno de masas

gracias a la consecucioacuten de una agenda poliacutetica que movilizara utilizando modernos medios de

comunicacioacuten y propaganda poliacutetica baacutesicamente a la poblacioacuten urbana que habiacutea sufrido las

poliacuteticas de liberalizacioacuten puestas en marcha durante la deacutecada de los antildeos ochenta y que 486 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 145 487 Otro prominente movimiento antisistema de caraacutecter radical y violento es el grupo conocido como Frente Islaacutemico de Combatientes del Gran Oriente (Islami Buumlyuumlk Doğu Akıncıları Cephesi IBDA-C) Cfr Marvine Howe (ed) Turkey Today A Nation Divided over Islamrsquos Revival Colorado Westview 2000 y Richard J Chasdi Tapestry of Terror A Portrait of Middle East Terrorism 1994-1999 Lanham Lexington Books 2003 488 Hasan H Ceylan Erbakan ve Tuumlrkiyersquonin Temel Meseleleri [Cuestiones Esenciales de Erbakan sobre Turquiacutea] Ankara Rehber Yayıncılık 1996 p 103

- 194 -

tuvieron un impacto negativo en algunos grupos sociales y econoacutemicos perifeacutericos Desde la

deacutecada de los antildeos noventa el liderazgo del partido comenzoacute a inmiscuirse en un nuevo discurso

que poniacutea eacutenfasis en el proceso poliacutetico democraacutetico para establecer una estrategia electoral

propia de los partidos catch-all que no convenciacutea a la mayoriacutea de la base social del partido e

incluso a la orden Nakşibendi Erbakan fue distanciaacutendose de la orden sufiacute para ir acercaacutendose a

postulados populistas mediante el uso de su carismaacutetica imagen Lo anterior pronto se convertiraacute

en una caracteriacutestica inherente a los liacutederes y partidos islamistas o conservadores islaacutemicos

posteriores489

Seguacuten Haldun Guumllalp la conflictividad y violencia poliacutetica entre la derecha y la izquierda

anterior al golpe militar de 1980 habiacutea sido reemplazada por las ldquopoliacuteticas de identidadrdquo (kimlik

politikaları) veacutease religiosa y eacutetnica490 Esta transformacioacuten fue reflejada en la retoacuterica del Refah

y la estrategia poliacutetica subyacente de los islamistas Por ello la agenda poliacutetica de eacutestos pasoacute a

poner un mayor eacutenfasis en los aspectos sociales maacutes que los relacionados con la religioacuten Un

ejemplo de lo anterior puede observarse en el programa poliacutetico del partido para las elecciones

generales del 29 de noviembre de 1987491 El RP fue capaz de movilizar el apoyo popular con

mensajes que combinaban el lenguaje de lo sagrado con lo social especialmente con la temaacutetica

de la pobreza A su vez el cambio en el discurso poliacutetico fue acompantildeado de una estrategia

sociopoliacutetica inclusiva reflejado en las nuevas y ldquomoderadasrdquo personalidades que se unieron al

partido Dicho ldquonovedoso enfoque poliacuteticordquo fue implementado en la ciudad maacutes grande de

Turquiacutea Estambul donde Recep Tayyip Erdoğan era el presidente de la rama del partido492

Por otro lado seguacuten Ahmet Yıldız y Birol A Yeşilada la diferencia entre lo que consideran

la primera (MNP y MSP) y segunda (RP y FP) generacioacuten de partidos de la ldquoVisioacutenPerspectiva

Nacionalrdquo es posible encontrarla en el discurso y los conceptos utilizados por eacutestos Como se ha

dicho en epiacutegrafes anteriores si bien la industrializacioacuten el desarrollo material y espiritual

rememorar el glorioso pasado otomano la justicia social y la conciencia nacional y moral

constituyeron las raiacuteces de la primera generacioacuten de partidos vinculados al movimiento islamista

de la MG Por su parte la segunda de un mayor caraacutecter revisionista ldquoadoptoacute novedosos

conceptos tales como la globalizacioacuten una poliacutetica exterior realista la economiacutea de libre

mercado la privatizacioacuten la inversioacuten extranjera una reforma burocraacutetica el fortalecimiento de 489 Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of the AKP dilemmas of institutionalization and

leadership strategy Londres Routledge 2009 p 160 490 Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Politicalhellip p 442 491 Tek Ccediloumlzuumlm [La Uacutenica Solucioacuten] Ankara Refah Partisi Yayınları 1987 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Refah_1987_Tekpdf (Consultado el 21042015) 492 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamismhellip p 81

- 195 -

las administraciones locales la democracia los DDHH las libertades individuales y colectivas la

sociedad civil las normas universales y el dialogo entre civilizacionesrdquo493 Con el

fortalecimiento que no seriacutea muy poderoso e influyente en la estructura del Estado y la sociedad

hasta los antildeos ochenta gracias al proceso de liberalizacioacuten poliacutetica emprendido todo ello hizo

mantener la esperanza para los islamistas sobre que si existiacutea una ldquomoderacioacutenrdquo en su programa

poliacutetico un diacutea no muy lejano podriacutean tomar las riendas del poder poliacutetico como asiacute sucedioacute en

las elecciones generales celebradas el 24 de diciembre de 1995 gracias a la coalicioacuten de gobierno

con el DYP que llevoacute al liacuteder histoacuterico del islam poliacutetico reformista-democraacutetico Necmettin

Erbakan a convertirse en premier de la Repuacuteblica de Turquiacutea494

En este sentido varios factores contribuyeron al eacutexito electoral del RP durante la deacutecada

de los noventa particularmente fue notable el impacto de la coyuntura internacional Una

cuestioacuten que ocupoacute un papel central fue el rechazo de la UE Comunidad Econoacutemica Europea (CEE)

por aquel entonces a la solicitud en diciembre de 1989 para dar comienzo con el proceso de

negociaciones con vistas a una futura adhesioacuten al organismo comunitario dado que tuvo un

profundo impacto en la autopercepcioacuten de los turcos en los que se incluiacutean los grupos pro-

occidentales laicos que se sentiacutean excluidos de Occidente495

Otro factor importante que facilitoacute el establecimiento de una ldquoestructura de oportunidad

poliacuteticardquo con el consecuente ascenso electoral del partido seguacuten Banu Eliguumlr fue el mal

funcionamiento del Estado caracterizado por una masiva corrupcioacuten una distribucioacuten desigual de

la riqueza una creciente inflacioacuten y tasa de desempleo asiacute como tambieacuten la decadencia de los

valores morales y el deterioro de la ley y el orden Como veremos en el epiacutegrafe referido a la

propuesta poliacutetica del ldquooumlzalismordquo el origen de dicho mal funcionamiento estatal tiene su inicio

en las poliacuteticas econoacutemicas que fueron implementadas por el ANAP desde mediados de la deacutecada

de los antildeos ochenta pero tambieacuten como resultado del programa de ajuste econoacutemico puesto en

marcha por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y maacutes conocidas como las ldquomedidas del 24 de

enerordquo (24 Ocak kararları) de 1980rdquo496

493 Cfr Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectualhellip p 51 y Birol Yeşilada ldquoRealignment and Party Adaptation The Case of the Refah and Fazilet Partiesrdquo En Sabri Sayarı e Yılmaz Esmer (eds) Politics Parties and

Elections in Turkey Boulder Lynne Rienner Publishers 2002 pp 157-177 494 Haldun Guumllalp ldquoPolitical Islam in Turkey The Rise and Fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 89 1 (1999) pp 22-41 495 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 6 496 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 152

- 196 -

El Refah se abstuvo prudentemente de cuestionar las premisas baacutesicas democraacuteticas del

sistema poliacutetico declaraacutendolo como ldquola uacutenica ruta hacia el poder poliacuteticordquo Sin embargo dicha

versioacuten democraacutetica del partido teniacutea que ver maacutes con un tipo de democracia mayoritaria que

liberal o pluralista El liderazgo del partido con Erbakan a la cabeza declaroacute que la democracia

era solamente un instrumento y no un objetivo debido a que la misma solamente podiacutea ser

efectiva si se estipulaba al establecimiento de un ldquoorden de la felicidadrdquo al parecer una

referencia a la eacutepoca del Profeta comuacutenmente llamada en los escritos islaacutemicos como la ldquola edad

de la felicidadrdquo (saadet asrı)497 El reconocido como uno de los mayores estudiosos de los

movimientos islamistas en Turquiacutea Ruşen Ccedilakır llegoacute a la conclusioacuten de que ldquoel RP no era un

partido pro-shariacutea ni demoacutecrata puesto que era a la vez pro-shariacutea y demoacutecrata a su manerardquo498

Si todo ello es comparado con otros procesos dados en Turquiacutea (industrializacioacuten

modernizacioacuten y democratizacioacuten) en el que bajo un contexto de crisis ha existido una creciente

incertidumbre poliacutetica debido a los consecuentes riesgos econoacutemicos por todo lo anterior el

electorado comenzoacute a gravitar hacia el conservadurismo y la defensa de las tradiciones Si el

propio conservadurismo de la cultura turca surge en parte como la defensa del pasado y lo

tradicional frente a lo ulterior y novedoso con el fin de la Guerra friacutea el advenimiento de la

globalizacioacuten el conflicto civil de los Balcanes y la constante inestabilidad en Oriente Medio junto

con la redefinicioacuten de las fronteras de Europa todo ello coincidioacute con la raacutepida movilizacioacuten

social dirigida hacia el liberalismo econoacutemico y la democratizacioacuten lo que habriacutea creado un

ambiente de turbulencias e incertidumbre con la consecuente renovacioacuten cultural sobre la

apelacioacuten de una vuelta a la tradicioacuten desde una perspectiva modernista

497 Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islamhellip pp 543-557 498 (Ibiacuted) Contemporary Turkish Politics Challenges to Democratic Consolidation Londres Lynne Rienner 2000 pp 87-88

- 197 -

III2 LA RESTITUCIOacuteN DEL PARTIDO PREDOMINANTE DE CENTRO-DERECHA COMO INFLUENCIA EN LA POSTERIOR REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV21 De la referencia del Islam como una ideologiacutea poliacutetica a un valor cultural el Partido Demoacutecrata y el Partido de la Justicia

Con la consecuente apertura del reacutegimen kemalista las primeras elecciones libres y

competitivas de la Repuacuteblica celebradas el 14 de mayo de 1950 dieron la victoria al DP de Adnan

Menderes (1899-1961) que como premier gobernariacutea el paiacutes hasta el primer pronunciamiento de

los militares quienes maacutes tarde le condenaron a la horca junto a dos ministros de su gabinete La

implementacioacuten de un sistema poliacutetico plenamente democraacutetico y el primer gran eacutexodo rural

sirvieron para la renovacioacuten de la vida religiosa en las ciudades debido a que entre otras cosas

la poblacioacuten rural de Anatolia se instaloacute en el mundo urbano gracias a la creacioacuten de los

denominados como gecekondular (ldquolugares construidos durante la nocherdquo) y se refiere a casas

sencillas que sus propios ocupantes construyen en un espacio de tiempo muy corto sin tener

permiso legal para hacerlo499 La citada victoria electoral se fundamentoacute en las constantes

criacuteticas del DP al anterior reacutegimen de partido uacutenico del CHP con el mantenimiento de un ente

estatal coercitivo y de insensibilidad ante las necesidades costumbres y tradiciones de la

mayoriacutea de la sociedad500

El discurso poliacutetico del partido se sustentaba en temas referidos al respeto del pluralismo

cultural del paiacutes asiacute como la libertad de empresa y la actividad religiosa Para la consecucioacuten de

este objetivo Demirel propuso en materia econoacutemica una serie de ldquograndes restricciones para

proteger la industria nacional tipos de cambio fijos para mantener de forma artificial la lira turca

fomentando la competencia e importar asiacute con mayor facilidad materias primas como tambieacuten la

provisioacuten de subsidios a granjerosrdquo501 Sin embargo el propio DP permaneceriacutea fiel a los

principios baacutesicos de la laicidad estipulados por el reacutegimen anterior dado que el partido estaba

orientado baacutesicamente hacia un modelo econoacutemico de libre mercado con una fuerte cuota de

estatismo kemalista

499 Cfr Kemal H Karpat The gecekondu rural migration and urbanization Cambridge Cambridge University Press 1976 500 Cfr Sinan Ciddi y Berk Esen ldquoTurkeys Republican Peoples Party Politics of Opposition under a Dominant Party Systemrdquo Turkish Studies 15 3 (2014) pp 419-441 En liacutenea httpturkishstudiesorgdocumentspdfpublicationsTurkeysRepublicanPeoplesPartypdf (Consultado el 25032015) 501Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 52

- 198 -

Durante el siglo XIX considerada como la fase inicial de creacioacuten de formaciones

poliacuteticas en el Imperio otomano seguacuten Sabri Sayarı la eacutelites enfrentadas que competiacutean por el

poder poliacutetico organizaban sus actividades en torno a dos grandes partidos poliacuteticos

convirtieacutendose esta herencia en maacutes que evidente tras la transicioacuten del reacutegimen republicano a

uno multipartidista debido a ldquola existencia de una divisioacuten en dos facciones en muchas zonas

rurales basadas en la competencia por el poder y el estatus entre los notables de las principales

familias herederos de los sentildeores locales (ayan) del Imperio otomano asiacute como tambieacuten en la

dinaacutemica del sistema electoral de pluralidad simple con distritos electorales que limitaban

claramente a los partidos minoritariosrdquo502

En este sentido de la evaluacioacuten en teacuterminos de control del Islam por parte del DP

Bernard Lewis sentildeala que se debe tener en cuenta varios elementos que nos sugieren que el

partido liderado por Menderes compartioacute no soacutelo el compromiso con la eacutelite republicana sino

tambieacuten la puesta en marcha de un proceso de modernizacioacuten a traveacutes de la secularizacioacuten de la

esfera puacuteblica A pesar de lo anterior con la apertura hacia el multipartidismo del reacutegimen

kemalista varios grupos islamistas formaron alianzas encubiertas con partidos conservadores de

centro-derecha Un ejemplo de ello fue la cemmat Nurculuk quien ldquoadopto la estrategia de formar

una alianza con el partido poliacutetico en el poder por aquel entonces el DP Al ver la capacidad de

respuesta de Menderes a los islamistas llegando incluso a considerarle como el ldquomuumlsluumlman

Menderesrdquo le dieron su apoyo para las elecciones generales de 1950 A cambio de ello esperaban

que el propio Menderes restaurase el Islam en la vida puacuteblica e incluyese la coleccioacuten de Risale-i

Nur (Epiacutestola de la Luz) de Nursi en el curriacuteculum escolar503

A su vez dado que las bases de apoyo poliacutetico del partido avalaban tanto los aspectos

positivistas y occidentalistas del modelo de laicismo y a pesar de mantener el objetivo de

sustentar a dicho establishment gracias al control asertivo del Islam a traveacutes de las instituciones y

la burocracia civil y militar para la base del poder del DP el Islam no representaba ya una

ideologiacutea poliacutetica sino maacutes bien una tradicioacuten cultural504 A pesar de ello tras la ldquofabricacioacutenrdquo

por parte de algunos perioacutedicos de un atentado en la ciudad griega de Tesaloacutenica dirigido contra

la casa donde Atatuumlrk habiacutea nacido hicieron estallar una serie de disturbios en Estambul

conocidos como ldquosucesos del 6-7 de septiembrerdquo (6-7 Eyluumll Olayları) de 1955 en el que grupos

organizados de ciudadanos turcos salieron a la calle atacando y saqueando casas iglesias 502 Op cit Sabri Sayarı ldquoParty system and democratichellip p 90 503 Op cit Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 45 504 Cfr Bernard Lewis ldquoIslamic Revival in Turkeyrdquo International Affairs 28 1 (1952) pp 38-48 y Binnaz Toprak Islam and Political Development in Turkey Leiden E J Brill 1981

- 199 -

cementerios y tiendas propiedad de no musulmanes en su mayoriacutea griegos debido a la creciente

conflictividad con la isla de Chipre con el resultado de la declaracioacuten de la ley marcial tras el

fallecimiento de varios griegos incluidos dos cleacuterigos y un armenio ademaacutes de una treintena de

heridos graves505 Lo expuesto anteriormente tambieacuten permitioacute la aparicioacuten de nuevos partidos

con sensibilidad religiosa gracias a su redistribucioacuten en el aacutembito poliacutetico Un ejemplo de ello lo

representa la creacioacuten del socialista Partido de los Obreros de Turquiacutea (Sosyalist Tuumlrkiye Partisi

STP) el progresista y aleviacute Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi TBP) el Partido

Social Demoacutecrata y Popular (Sosyal Demokrat Halkccedilı SDH) o el nacionalista pero a la vez de

connotacioacuten islaacutemica MHP

No obstante el uso autoritario del poder durante la denominada como ldquodeacutecada Demirelrdquo y

la poliacutetica de tolerancia con el Islam que estableciacutea una flexibilidad creciente de las leyes

antirreligiosas kemalistas le granjearon muchos enemigos al Primer ministro entre los que se

encontraban amplios sectores de la eacutelite militar quienes finalmente acabaron por derrocar al

gobierno en 1960 precedido de intensivas protestas de universitarios y segmentos seculares y

urbanos de la poblacioacuten con la prohibicioacuten de los partidos poliacuteticos y el establecimiento en el

poder del Comiteacute de Unioacuten Nacional (Milli Birlik Komitesi MBK) liderado por el futuro IV

Presidente de la Repuacuteblica (1961-1966) el general Cemal Guumlrsel (1895-1966) quien no habiacutea

contribuido ni de forma intelectual ni material en el golpe de Estado

Tras la asonada militar se promulgoacute una nueva constitucioacuten en 1961 que daba comienzo

a la IIordf Repuacuteblica Dicha Carta Magna buscoacute frenar cualquier monopolio de poder la

despolitizacioacuten de la sociedad y por primera vez se conferiacutea un papel institucional a los

militares con la creacioacuten del MGK en 1962 estableciendo lo que seriacutea una especie de ldquosistema

poliacutetico compuesto por dos cabezas de poder paralelas tanto a nivel ejecutivo como judicial por

un lado el poder civil representado a traveacutes del gobierno y por el otro el MGK junto al sistema

de justicia militar que continuaba operando de forma independiente al sistema de justicia

civilrdquo506 El propio oacutergano del MGK habilitado para presentar sus opiniones al gobierno sobre

asuntos ligados a la seguridad nacional en la praacutectica oacuterdenes inapelables reuniacutea con caraacutecter

mensual a seis oficiales de alto rango cinco generales y un almirante con cuatro cargos puacuteblicos

civiles del ejecutivo junto al Presidente de la Repuacuteblica La Constitucioacuten de 1961 tambieacuten establecioacute

el Consejo Superior de Jueces y Fiscales (Hakim ve Savcılar Yuumlksek Kurulu) el Tribunal Constitucional

505 Tanıl Bora Tuumlrkiyersquonin Linccedil Rejimi [El reacutegimen del lichamiento en Turquiacutea] Estambul İletişim Yayınları 2015 506 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoThe Anatomy of the Turkish Militarys Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) pp 157-158

- 200 -

(Anayasa Mahkemesi) el Consejo de Estado (Danıştay) y la Organizacioacuten para la Planificacioacuten Estatal

(Devlet Planlama Teşkilatı)507

Seguacuten Uumlmit C Sakallıoğlu no existioacute ninguna diferencia en la idea de state building

durante la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten y la Junta militar de 1960-1961 en lo refrente a la

utilizacioacuten del Islam como el principio subyacente de su proyecto reformista Mediante ldquola

reminiscencia de una evaluacioacuten racionalista y positivista de los primeros antildeos de la Repuacuteblica la

Junta militar utilizoacute el Islam no soacutelo para asegurar la legitimidad poliacutetica y moral del reacutegimen sino

tambieacuten para prevenir cualquier movimiento reaccionario En definitiva se continuoacute con la

poliacutetica kemalista de distincioacuten entre dos tipos de Islam uno ldquosecularrdquo e imparcial y otro

reaccionario (irtica) Sobre la base de esta liacutenea de razonamiento el ente estatal se centroacute en la

formacioacuten de un tipo de personal religioso de caraacutecter ldquoprogresista y secularizadordquo es decir

servidores puacuteblicos que instaran al apoyo poliacutetico de los objetivos de los militaresrdquo508

En este sentido la reanudacioacuten de la vida poliacutetica llevoacute de nuevo a los demoacutecratas al

poder con el AP herederos del DP gracias a la victoria conseguida en las elecciones celebradas

el 10 de octubre de 1965 El futuro IX Presidente de la Repuacuteblica Suumlleyman Demirel fue

proclamado Primer ministro continuando con las poliacuteticas de apertura y tolerancia con el Islam y

declarando la guerra al comunismo El final de la deacutecada de los antildeos sesenta estuvo marcado por

el enriquecimiento del paisaje poliacutetico con la creacioacuten de nuevas formaciones como el

nacionalista y sucesor del Partido de la Nacioacuten (Millet Partisi MP) el Partido de la Nacioacuten de los

Campesinos Republicanos (Cumhuriyetccedili Koumlyluuml Millet Partisi CKMP) o el utilizado por los militares

para llenar el vaciacuteo poliacutetico tras la prohibicioacuten del DP el Partido de la Nueva Turquiacutea (Yeni Tuumlrkiye

Partisi YTP) Con el inicio de la poliacutetica multipartidista tanto el nacionalismo como el islamismo

fueron representados por los partidos conservadores de centroderecha Dicha coexistencia es una

de las razones por las que el movimiento ldquoislamista surgioacute bajo un patroacuten nacionalista e

islaacutemicordquo De este modo la concepcioacuten de un islamismo anti-occidental estructurado sobre el

citado islamismonacionalismo fuertemente enfatizado por los partidos islamistas de la eacutepoca ldquose

convirtioacute en uno de los principales temas recurrentes que caracterizaron el discurso poliacutetico

religiosordquo509

507 Cfr Buumllent Tanoumlr İki Anayasa (1961-1982) [Dos Constituciones (1961-1982)] Estambul Beta Pub 1994 508 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkeyrdquo International Journal of Middle East Studies 28 2 (1996) pp 238-239 509 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discourse of Political Islam in Turkey The Parties of National Outlookrdquo Muslim World 93 2 (2003) p 197

- 201 -

III22 La siacutentesis turco-islaacutemica un islam de ldquopatriotasrdquo en contra del radicalismo religioso

De forma similar a 1960 en la asonada militar de 1980 la Junta militar empezoacute a estimar al

islam sunniacute como el contrapeso idoacuteneo a los grupos radicales de izquierda para superar con ello

las perturbaciones sociales alimentadas por la raacutepida transformacioacuten sociopoliacutetica del paiacutes Por

ello el ejeacutercito empleoacute la religioacuten y sus valores como una herramienta uacutetil para crear ciudadanos

que fueran leales y respetuosos con el Estado Al mismo tiempo los propios militares a traveacutes de

la Junta militar establecieron una relacioacuten especial con las comunidades religiosas sunniacutees maacutes

conservadoras pero a cambio de que eacutestas apoyaran las poliacuteticas implementadas por la misma

Las comunidades islaacutemicas por su parte no mantuvieron una oposicioacuten firme al golpe de Estado

que debilitoacute el movimiento comunista de caraacutecter ateo510 Un ejemplo de lo anterior puede

observarse en la estrecha relacioacuten del general Evren con el liacuteder de una hermandad Nurculuk en

Erzurum Mehmet Kırkıncı (n 1928)511 Con todo ello no pudo evitarse el exhaustivo control del

Estado a los cursos de Coraacuten el contenido de los sermones en las mezquitas y ocasionalmente la

prohibicioacuten de alguna organizacioacuten fundamentalista512

Por otro lado el reacutegimen semi-parlamentario elaborado por la junta castrense en las

postrimeriacuteas del golpe militar del 12 de febrero de 1980 administroacute Turquiacutea durante todo el

gobierno de Junta militar hasta 1983 La incidencia del propio golpe se produjo tras la quiebra del

reacutegimen democraacutetico anterior lo que llevoacute a la anulacioacuten de la constitucioacuten liberal de 1961 y la

introduccioacuten de una nueva en 1982 que haciacutea hincapieacute fundamentalmente en la ley y el orden

Bajo las premisas de Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu el nuevo reacutegimen poliacutetico se basoacute en dos

premisas primordiales la primera de ellas fue que la democracia en Turquiacutea no podiacutea ser

implementada eficazmente en un ambiente de libertad y robusta participacioacuten de la sociedad civil

que operaba a traveacutes de un sistema pluralista de grupos de intereacutes El reacutegimen parlamentario

anterior que proponiacutea la Constitucioacuten de 1961 proporcionaba un contexto liberal democraacutetico de

participacioacuten poliacutetica que produjo un amplio espectro de asociaciones y activismo poliacutetico

ligados a la propia pluralidad de los partidos poliacuteticos extensiva a toda la gama de intereses e

ideologiacuteas Sin embargo un entorno poliacutetico de participacioacuten poliacutetica tan rico y vigoroso

coincidioacute con una espiral ascendente de protestas participacioacuten y violencia poliacutetica no

510 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 93-94 511 M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip p 70 512 Sencer Ayata ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalism and Its Institutional Frameworkrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 64

- 202 -

convencional513 La segunda se basa en la cultura democraacutetica de Turquiacutea A menos que se

estableciera un mecanismo de seguimiento de las poliacuteticas populistas propuestas por los partidos

poliacuteticos sobre una efectiva competencia democraacutetica entre los mismos todo ello degenerariacutea en

promesas de caraacutecter populista y disputas entre los propios partidos Por lo que el reacutegimen

golpista que posteriormente redactoacute la Constitucioacuten de 1982 parecioacute asumir que el intereacutes

colectivo de la patria no podiacutea ser confiado a los susodichos condenados a su vez a ldquollevarse

bienrdquo con la restante clase poliacutetica y quedando eventualmente atrapados en una ldquoguerra sin

restricciones ni reglasrdquo514

En otras palabras la Constitucioacuten de 1982 destacaba por reforzar los poderes del Presidente

de la Republica y del MGK a traveacutes de la tutela y el control sobre el gobierno proporcionando

plenos poderes al Estado para intervenir en todos los aspectos de la vida social lo que

posiblemente sentaban las bases de un reacutegimen que se presumiacutea podriacutea ser capaz de hacer frente

a los desafiacuteos que presentaba la Guerra friacutea en Turquiacutea de ahiacute su marcado caraacutecter antiliberal La

imposicioacuten de una nueva constitucioacuten que daba comienzo a la actual IIIordf Repuacuteblica limitaba en

parte los derechos civiles de la poblacioacuten dado que seriacutean los propios grupos sociales los que

controlariacutean el ritmo de cambio mediante una agenda liberalizadora que demandaba una

sociedad abierta y la desregularizacioacuten tanto de la economiacutea como de la educacioacuten

Por tanto el formato semi-parlamentario del reacutegimen pareciacutea haber creado una nueva

forma de estructura de poder ldquoneo-patrimonialrdquo que no era maacutes que el restablecimiento del

antiguo estilo de gobernar por decreto ejecutivo bajo un disfraz democraacutetico maacutes conocido como

ldquoneo-Hamidianismordquo El teacutermino acuntildeado por el afamado politoacutelogo turco M Ersin Kalaycıoğlu se

refiere al sistema poliacutetico puesto en marcha a partir de la Constitucioacuten de 1982 que generosamente

se apropioacute de las praacutecticas y el estilo de gobierno del sultaacuten Abduumllhamit II515 En otras palabras la

Constitucioacuten de 1982 parece servir a un propoacutesito similar que en la eacutepoca imperial debido a que

los asesores de caraacutecter militar que fueron adjuntados a la oficina del Primer ministro o del

Presidente de la Repuacuteblica a traveacutes de lazos de lealtad comenzaron a servir como buroacutecratas de

carrera y a menudo llegaron a ser maacutes eficaces en la toma de decisiones poliacuteticas que las

instituciones u organismos legislativos Por tanto el moderno recubrimiento del sistema poliacutetico

513 Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 8- 9 514 El teacutermino ldquono holds-barred warrdquo pertenece a Frederick W Frey y fue utilizado por el autor para describir la relacioacuten entre el gobierno y la oposicioacuten en Turquiacutea durante la deacutecada de los antildeos cincuenta Cfr Frederick W Frey ldquoPatterns of Elite Politics in Turkeyrdquo En George Lenczowsky (ed) Political Elites in the Middle East Washington American Enterprise Institute for Public Policy Research 1975 pp 65-67 515 M Ersin Kalaycıoğlu Turkish Dynamics Bridge across Troubled Lands Nueva York Palgrave Macmillan 2005 pp 129-137

- 203 -

turco pareciacutea enmascarar el estilo patrimonial de la toma de decisiones lo que elaboraba una

forma de neo-patrimonialismo poliacutetico enraizado en la tradicioacuten otomana a traveacutes de

instituciones al servicio de la oficina del Presidente como el Consejo de Supervisioacuten del Estado

(Devlet Denetleme Kurulu DDK)

A su vez mediante la adopcioacuten de una ideologiacutea hegemoacutenica en pos de legitimar el

Estado y asiacute asegurarse el apoyo popular los militares avalaron a la organizacioacuten conservadora

de la ldquoCasa de los Intelectualesrdquo (Aydınlar Ocağı) que posteriormente logroacute establecer un marco

ideoloacutegico-poliacutetico que ha dirigido la unificacioacuten la triple heacutelice identitaria de la poliacutetica en

Turquiacutea conservadurismo islamismo y nacionalismo La propia organizacioacuten fue creada por un

grupo de escritores y acadeacutemicos universitarios de ideologiacutea conservadora con el objetivo de

concebir una alternativa contra la izquierda Oficialmente establecida el 14 de mayo de 1970 su

propoacutesito principal era luchar contra la difusioacuten de las ideas progresistas y la unioacuten de los

conservadores turcos Algunos de sus principales figuras y miembros fundadores maacutes

importantes fueron İbrahim Kafesoğlu (1912-1984) Altan Deliorman (1936-2012) Muharrem Ergin

(1925-1995) y Ahmet Kabaklı (1956-2001)516

Normalmente la Aydınlar Ocağı utilizaba la combinacioacuten de los teacuterminos kutsal (sagrado)

y muhafazakacircr (conservador) donde ldquoesta estrecha afinidad entre el conservadurismo que

tensiona la moralidad y la lealtad a la patria y al Estado y el islamismo que enfatiza la

imposicioacuten del Islam como un modelo a ser implementado en la vida social y poliacutetica asiacute como

de buscar la unidad de la comunidad de creyentes musulmana (umma) es decir del uso en el

discurso poliacutetico de los valores (islaacutemicos) (manevi değerleri) y la simbologiacutea religiosa para

ampliar su base electoral conteniendo las demandas de los grupos religiosos dentro de un

reacutegimen laico todo ello en suma constituye el esqueleto de los partidos conservadores de

centro-derechardquo517

Con todo ello la ideologiacutea hegemoacutenica proveiacuteda por la Aydınlar Ocağı implicaba un

cambio radical en la visioacuten del principio de laicidad que habiacutea mantenido el kemalismo como

definitorio del modelo estatal turco que hasta entonces denotaba un marcado caraacutecter positivista

y relegaba mediante un feacuterreo control estatal cualquier simbologiacutea religiosa al aacutembito privado

516 Uumlmit Kurt ldquoThe Doctrine of lsquoTurkish-Islamic Synthesisrsquo as Official Ideology of the September 12 and the lsquoIntellectuals Hearth-Aydınlar Ocağırsquo as the Ideological Apparatus of the Staterdquo European Journal of Economic

and Political Studies 3 2 (2010) pp 111-125 Paacutegina web de la organizacioacuten En liacutenea httpaydinlarocagiorg (Consultada el 13052013) 517 Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip pp 33-34

- 204 -

En dicho contexto el establishment apostoacute por la religioacuten como un medio unificador aunque con

la cautela de definirlo dentro de un marco nacionalista que denominaron como ldquosiacutentesis turco-

islaacutemicardquo (tuumlrk-islam sentezi TİS) bajo el pretexto que estableciacutea el encuentro y mutua

compenetracioacuten en varias aacutereas entre el Islam (veacutease sunniacute) y el nacionalismo turco

La TİS tambieacuten sustituyoacute la visioacuten tradicional del laicismo mantenida por el kemalismo

por medio de una reinterpretacioacuten de la historia turco-islaacutemica donde el Islam fue incorporado al

credo nacionalista con el objetivo de crear un sentido de comunidad nacional musulmana

(muumlsluumlman ulusal yorumu) para prevenir el resurgimiento de conflictos ideoloacutegicos y la violencia

poliacutetica de la deacutecada de los antildeos setenta518 Aunque se pueda pensar lo contrario el golpe militar

del 12 de septiembre de 1980 supuso una excepcional oportunidad para la hegemoniacutea de la TİS

Los militares pensaban que solamente seriacutea posible la restauracioacuten de la solidaridad y la unidad

nacional disciplinando a los sindicatos y a la clase trabajadora asiacute como oprimiendo a los

movimientos sociales de iacutendole comunista

En otras palabras la reorganizacioacuten poliacutetica y social de la eacutepoca girariacutea en torno a la

ldquonacioacuten culturalrdquo tema esencial para el kemalismo y ataturquismo y los valores islaacutemicos

considerados como componentes internos y constitutivos de la cultura nacional519 Para algunos

acadeacutemicos como Ahmet T Kuru o Ccedililer Dursun kemalismo y ataturquismo (Atatuumlrkccediluumlluumlk) son dos

conjuntos de opiniones yo principios que nunca fueron definidos en detalle es decir nunca se

definieron como un todo coherente que pueda abarcar al teacutermino de ideologiacutea Por kemalismo

Kuru entiende a ldquoaquellos que toman los seis principios (flechas) de Mustafa Kemal Atatuumlrk es

decir el principio de laicismo nacionalismo republicanismo estatismo populismo y

reformismo (o revolucioacuten no violenta) como doctrinas permanentes no negociables El

ataturquismo sin embargo reinterpreta y actualiza estos principios con respecto a las

condiciones cambiantes como medios para alcanzar un fin es decir el nivel de la civilizacioacuten

universal El primero consta de un pequentildeo pero auacuten influyente porcioacuten de la sociedad turca

mientras que el segundo es mucho maacutes granderdquo520

518 Binnaz Toprak ldquoReligion as State Ideology in a Secular Setting The Turkish-Islamic Synthesisrdquo En Malcolm Wagstaff (ed) Aspects of Religion in Secular Turkey Durham University of Durham Center for Middle East and Islamic Studies 1990) pp 10-11 519 Para una aproximacioacuten a la genealogiacutea de la TİS se puede consultar cfr Sam Kaplan ldquoDin-u Devlet All Over Again The Politics of Military Secularism and Religious Militarism in Turkey Following the 1980 Couprdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 113-127 520 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 154 y Ccedililer Dursun ldquoTuumlrk-islam Sentezi Ideolojisi ve Oumlznesirdquo [Caso e Ideologiacutea de la Siacutentesis Turco-islaacutemica] Doğu Batı 7 25 (2003) pp 59-82

- 205 -

Por su parte la estrategia pragmaacutetica empleada por los militares durante la deacutecada de los

antildeos ochenta es calificada por Muharrem Tuumlnay como de ldquoCesarismordquo sentildealando que la misma

facilitoacute un desequilibrio poliacutetico en la siguiente deacutecada que favorecioacute claramente al movimiento

islamista con el establecimiento de la segunda ldquoestructura de oportunidad poliacuteticardquo islamista

(SFY2) En otras palabras los ldquomilitares al mismo tiempo que continuaban con su retoacuterica de

mantenimiento y expansioacuten del principio de laicismo toleraron al movimiento islamista con el fin

de contrarrestar a los grupos radicales de izquierda Como consecuencia de lo anterior mientras

que todo tipo de movimientos de izquierda tanto revolucionarios como moderados o

socialdemoacutecratas se debilitaban la unioacuten de los islamistas con fuerzas nacionalistas

ldquopanturquistasrdquo asumioacute una posicioacuten central en la formacioacuten de una ldquonueva derechardquo

conservadora durante dicha deacutecada Por tanto a traveacutes de la TİS el movimiento islamista de la

eacutepoca fue articulado como el proyecto sociopoliacutetico del reacutegimenrdquo521

En este sentido la estrecha relacioacuten entre los cuadros de la Casa de los Intelectuales con la

eacutelite estatal facilitoacute la adopcioacuten de la TİS por parte del reacutegimen militar dado que ambos

estamentos teniacutean un entendimiento similar en cuanto a la poliacutetica De hecho ya durante la

deacutecada de los antildeos setenta los partidarios de la siacutentesis propagaron la idea de que la uacutenica

solucioacuten para todos los problemas de Turquiacutea era volver a la ldquocultura nacionalrdquo (milli kuumlltuumlruumln)

entendida como inmutable y auteacutentica esencia de la nacioacuten522 El concepto baacutesico de la TİS es

que lo turco y el Islam son dos componentes racionales y esenciales de la cultura y de la

identidad turca-musulmana El Islam tambieacuten seriacutea la uacutenica religioacuten donde la cultura turca

encontroacute su mejor y maacutes concreta expresioacuten Por lo tanto para ellos la ldquoCiencia sin religioacuten es la

fuente de todo desastre y no puede haber conflicto y contradiccioacuten entre las mismas que la que

no sea desarrollarse mutuamente para mantener asiacute un equilibrio armonioso entre religioacuten y

ciencia entre espiacuteritu y cuerpordquo523 Se podriacutea decir incluso que ha sido una de las referencias del

islam ldquooficialrdquo turco es decir un islam de ldquopatriotasrdquo situado en contra del radicalismo

religioso524

521 Op cit Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquos Attempt at Hegemonyrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 20 522 Muharrem Ergin Aydınlar Ocağırsquonin Goumlruumlfluuml Tuumlrkiyersquonin Buguumlnkuuml Meseleleri [La Visioacuten de Aydınlar Ocağı Temas de actualidad de Turquiacutea] Estambul Garanti Matbaasi 1973 523 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 60 524 La intervencioacuten del estamento militar llegoacute incluso a la revisioacuten de los libros de texto escolares en favor del discurso militar y religioso Cfr Sam Kaplan The pedagogical State Education and the Politics of National Culture

in Post-1980 Turkey California Stanford University Press 2006 pp 182-191

- 206 -

En resumen la Junta militar no soacutelo cambioacute la ideologiacutea oficial sino que tambieacuten puso en

marcha un nuevo programa de reestructuracioacuten econoacutemica limitando los derechos poliacuteticos y

econoacutemicos fundamentales de la constitucioacuten que fortaleciacutean una estructura estatal paternalista y

autoritaria pudieacutendose considerar por tanto que el proceso iniciado tras el golpe del 12 de

febrero representa un importante punto de inflexioacuten en lo que respecta a la ideologiacutea oficial del

kemalismo No obstante en una entrevista personal de Banu Eliguumlr con un parlamentario del MHP

por aquel entonces Nevzat Koumlsoğlu (n 1940) distingue la TİS de la VisioacutenPerspectiva Nacional

(MG) en cuanto a la percepcioacuten de los islamistas que no tienen en cuenta un elemento de

identidad nacionalista turca ldquola MG surgioacute como un movimiento poliacutetico que se refiere al Islam

como la esencia de la nacioacuten turca De acuerdo con este punto de vista todos los elementos que

no esteacuten relacionados con el Islam pueden ser ignorados e incluso omitidos Como consecuencia

de ello la interpretacioacuten de los islamistas de la historia de Turquiacutea centrada en la historia del

Profeta el Islam los abasiacutees los selyuacutecidas y los otomanos es un enfoque que no estariacutea

relacionado con la existencia y la realidad del paiacutesrdquo525

Sin embargo la propia TİS basada en las tradiciones turco-otomanas condujo a la

politizacioacuten reactiva de la izquierda la identidad religiosa aleviacute y la eacutetnica kurda ldquoLa ley marcial

declarada en la zona de mayoriacutea kurda y otras del sudeste turco consideraron la regioacuten como de

lsquosituacioacuten extraordinariarsquo hasta la segunda mitad de la deacutecada de los antildeos noventa Por tanto los

grupos y liacutederes de la insurgencia kurda aglutinadas en el Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten

(PKK) y grupos radicales de extrema izquierda como la Izquierda Revolucionaria (Devrimci Sol

DS) renombrada como FrentePartido Revolucionario para la Liberacioacuten del Pueblo (Devrimci Halk

Kurtuluş Partisi-Cephesi DHKP-C) en 1978 tienen sus raiacuteces en el escenario de violencia poliacutetica

heredada del golpe de Estado de 1980rdquo526

Seriacutea destacable comentar en este aacutembito que no es posible discernir con exactitud si el

conservadurismo elaboro al islamismo o viceversa aunque no habriacutea ninguna duda de que los dos

sistemas de valores a menudo coincidan y se refuerzan mutuamente Bajo una perspectiva

general cuando los mismos han tenido que enfrentarse a un turbulento e inestable contexto

poliacutetico lo que podriacutea dantildear la identidad eacutetnica y religiosa o la solidaridad del paiacutes las masas

perifeacutericas se han desplegado hacia el redescubrimiento de sus raiacuteces basadas en la tradicioacuten527

525 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 45 526 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 130 527 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The risinghellip p 25

- 207 -

III221 La propuesta poliacutetica ldquooumlzalistardquo del Partido de la Madre Patria

Por otra parte la necesaria renovacioacuten poliacutetica que aspiraba a reunir la triple heacutelice

identitaria presente en el aacutembito poliacutetico turco y que mantuviera el visto bueno por parte del

reacutegimen militar fue llevada a cabo por Turgut Oumlzal cuyo partido poliacutetico el ANAP saldriacutea

victorioso en las elecciones legislativas celebradas el 6 de noviembre de 1983 y el 29 de

noviembre de 1987 respectivamente la uacuteltima de ellas en coalicioacuten gubernamental con el DYP

una refundacioacuten del AP liderada en un primer momento por su hermano Korkut Oumlzal tras

abandonar el Refah (RP) A su vez sobre la citada triple heacutelice identitaria podriacutea antildeadirse en el

aacutembito econoacutemico el concepto de occidentalismo ya que ldquoTurgut Oumlzal mantuvo una relacioacuten

muy estrecha con grandes conglomerados empresariales trabajando para la familia Sabancı la

administracioacuten de los Estados Unidos y con instituciones internacionales como el FMI y el Banco

Mundialrdquo528

El caraacutecter ecleacutectico de la formacioacuten poliacutetica vino supeditado a la fusioacuten de las distintas

facciones partiacutecipes dentro del ANAP veacutease liberal conservadora socialdemoacutecrata islaacutemica y

ultranacionalista Las dos uacuteltimas llegaron incluso a formar la denominada como ldquoSanta Alianzardquo

(Kutsal Ittifak) constituyeacutendose como el ala conservadora del partido y consiguiendo el

monopolio virtual del electorado islamista al prohibirse la participacioacuten del RP en los comicios

electorales de 1983529 A pesar de que el partido manteniacutea dos bloques opuestos e

irreconciliables por un lado los pro-occidentales liberales e individualistas y por el otro los

anti-occidentales islaacutemicos y comunitarios el liderazgo poliacutetico y el carisma de Oumlzal fueron

fundamentales para que el partido no se descompusiera Seguacuten M Ersin Kalaycioğlu y Ayşe Ayata a

traveacutes de la teoriacutea de Robert C Tucker sobre la figura del liacuteder carismaacutetico el propio liderazgo de

Oumlzal responderiacutea a un ldquocarisma situacionalrdquo que no solamente estariacutea relacionado con la

personalidad del liacuteder sino tambieacuten en la conjuncioacuten de fuerzas condiciones y equilibrios de

poder del contexto domeacutestico y la coyuntura internacional530

528 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics p 205 529 Şevket Kazan Refah Gerccedileği [La Realidad del Partido del Bienestar] Ankara Keşif Yayınları 2001 pp 10ndash11 530 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Motherland Party The challenge of institutionalization in a charismatic leader partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 p 44 y Ayşe Ayata ldquoIdeology Social Bases and Organizational Structure of the Post-1980 Political Partiesrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 38

- 208 -

Durante la calificada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo se utilizoacute con entusiasmo una retoacuterica que

difundiacutea el valor del espiacuteritu emprendedor de la empresa privada basado en la competencia y la

maximizacioacuten del intereacutes propio consiguiendo que los meacuteritos de una economiacutea de libre

mercado fueran aceptados socialmente El propio Oumlzal tras graduarse en la Universidad Politeacutecnica

de Estambul donde mantuvo una relacioacuten cercana con Erbakan se convirtioacute en admirador del

liberalismo estadounidense tras estudiar y trabajar varios antildeos alliacute531 Esta influencia le llevoacute a

considerar que los EEUU y el Imperio otomano manteniacutean estructuras poliacuteticas similares532

Ambos han permitido no soacutelo el desarrollo de diferentes culturas sino tambieacuten la

libertad en sus sociedades de practicar libremente su credo nacionalidad y

preferencias econoacutemicas Por lo tanto desde esta perspectiva Turquiacutea debiacutea

abandonar la comprensioacuten autoritaria hegemoacutenica propuesta por la ideologiacutea

estatista del kemalismo

A su vez quizaacutes la principal distincioacuten con otros miembros del establishment fue su

pertenencia a la tarikat Nakşibendi y la candidatura a parlamentario por Esmirna en las elecciones

generales de 1977 por el partido islamista en ese momento el MSP Con todo ello Oumlzal fue

tambieacuten uno de los grandes artiacutefices de la conservadora Fundacioacuten para la Difusioacuten de la Ciencia

(İlim Yayma Cemiyeti İYC) la cual manteniacutea una estrecha relacioacuten con la organizacioacuten de la Casa

de los Intelectuales Turgut Oumlzal fue Subsecretario del Primer Ministro en el gobierno pre-golpe de

Estado del AP el Viceprimer ministro responsable de la economiacutea durante el gobierno de la Junta

militar (1980-1983) Primer ministro de los distintos gobiernos del ANAP entre 1983-1989 y VIII

Presidente de la Repuacuteblica entre 1989-1993 La relacioacuten del propio partido con las oacuterdenes

religiosas no era ldquouna relacioacuten tiacutepica entre un partido poliacutetico y los grupos de presioacuten Esta

extensa red de grupos religiosos en el ANAP puede explicar en parte por queacute la influencia de los

grupos islamistas en Turquiacutea ha llegado a ser tan abrumadora en el aacutembito estatal y en la vida

puacuteblica en generalrdquo533

En teacuterminos generales durante el mandado de Oumlzal se conjugaron una relectura otomana

promoviendo unos valores conservadores e islaacutemicos en la poliacutetica y la cultura junto a una

economiacutea neoliberal con la modernidad europea En otras palabras ldquola piedra angular del ANAP

se fundamentaba en la combinacioacuten de un liberalismo econoacutemico con el conservadurismo social

531 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Turkish Grand National Assembly A Brief Inquiry into the Politics of Representation in Turkeyrdquo En Ccediligdem Balim (ed) Turkey Political Social and Economic Challenges in the 1990s Leiden E J Brill 1995 p 55 532 Op cit Sedat Laccediliner ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo USAK Yearbook of

International Politics and Law 2 (2009) pp 153-205 En liacutenea httpwwwturkishweeklynetarticle333turgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalismhtml (Consultado el 12082014) 533 Op cit Sencer Ayata ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalismhellip p 63

- 209 -

proacuteximo tanto a la eacutelite econoacutemica orientada hacia lo global como al network islaacutemico

proporcionado por las tarikatlarrdquo534 Podriacutea decirse entonces que durante dicha deacutecada el

neoliberalismo comenzoacute una ininterrumpida marcha en Turquiacutea la cual se ha extendido a todas

las esferas de la vida social mediante un modelo econoacutemico liberal dinaacutemico propiciando la

privatizacioacuten de la gran mayoriacutea de las empresas puacuteblicas

La nueva poliacutetica econoacutemica puesta en marcha por el ldquooumlzalismordquo puede ser considerada

como una ldquocaracteriacutestica siacutentesisrdquo donde ldquose promovioacute el liberalismo econoacutemico a traveacutes de una

agenda poliacutetica conservadora y en cierta manera autoritaria en contraposicioacuten al liberalismo

poliacuteticordquo535 No obstante a pesar de la puesta en marcha de dichas medidas destinadas a

establecer una economiacutea de mercado autorregulado las relaciones clientelares entre el Estado y la

eacutelite empresarial fue la pauta dominante donde ldquola toma de decisiones estaba centralizada por el

Primer ministro mientras que el Poder judicial y las instituciones burocraacuteticas estatales fueron

debilitaacutendose en beneficio del Ejecutivordquo536 Por tanto el punto deacutebil del enfoque econoacutemico

durante aquella eacutepoca fue establecer un Estado de derecho con el desarrollo de una infraestructura

legal mientras que al mismo tiempo se prodigaba una economiacutea maacutes orientada al mercado537

Por su parte para Ziya Oumlniş ldquolas sucesivas crisis econoacutemicas que Turquiacutea experimentoacute

durante un breve periacuteodo de tiempo (veacutease 1994 2000 y especialmente en 2001) tuvieron su

origen en la decisiones econoacutemicas puestas en marcha durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo donde existe un

cambio esencial en la continuidad de la estabilidad econoacutemica del paiacutes entre la deacutecada de los

antildeos ochenta aparentemente maacutes exitosa y la inestabilidad de la deacutecada de los noventa y

sucesivasrdquo538 En palabras del propio ex premier 539

534 Op cit Ayşe Guumlneş Ayata y Sencer Ayata ldquoTurkeyrsquos Mainstream Political Parties on the Center-Right and Center-Leftrdquo En Debbie Lovatt (ed) Turkey since 1970 Politics Economics and Society Nueva York Palgrave 2000 p 94 y A Rashid Moten Political science an Islamic perspective Nueva York St Martins Press 1995 pp 138-141 535 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoLiberalism Democracy and the Turkish Center-Right The Identity Crisis of the True Path Partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) p 143 536 Op cit Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Political Islamhellip p 438 537 Cfr Ruumlşduuml Saracoğlu ldquoLiberalization of Economyrdquo En Metin Heper y Ahmet Evin (eds) Politics in the Third

Turkish Republic Boulder Westview Press 1994 pp 67-69 538 Cfr Ziya Oumlniş ldquoTurgut Oumlzal and His Economic Legacy Turkish Neo-Liberalism in Critical Perspectiverdquo Middle

Eastern Studies 40 4 (2004) pp 114-115 539 Op cit Turgut Oumlzal Turkey in Europe and Europe in Turkey Nicosia K Rustem amp Brother 1991 pp 296-297

- 210 -

He demostrado que Turquiacutea nunca ha abandonado el laicismo En dicho contexto se puede

hacer referencia a la distincioacuten que realiza al-Ghazālī entre fe y razoacuten Los turcos son

conscientes de que le fe en siacute misma no afecta a la laicidad ni tampoco le impide ser

racional siempre que sus respectivos reinos no sean invadidos En la actualidad no existe

ninguna diferencia a este respecto entre los cristianos europeos y los musulmanes turcos

Por lo tanto el logro de una siacutentesis entre Occidente y el Islam una siacutentesis que ha supuesto

el fin a una crisis de identidad de los turcos donde el humanismo universal ha secularizado

el Islam junto con el concepto de hermandad de la humanidad producto del sufismo turco

A su vez con el gobierno del ANAP se desvanecioacute el tono reaccionario del

conservadurismo asiacute como fundamental tanto en la defensa de los valores tradicionales como el

respeto de las caracteriacutesticas propias de la nacioacuten y la aplicacioacuten de poliacuteticas multilaterales y

ampliamente participativas Con todo ello el Islam continuo siendo vigilado con una cierta

simpatiacutea La unioacuten de tendencias como el conservadurismo islaacutemico el liberalismo econoacutemico y

el nacionalismo turco puede ser considerada como parte integrante de las poliacuteticas conservadoras

en un intento de superar las dificultades del proceso de modernizacioacuten y las tensiones entre la

esfera civil y poliacutetica que soacutelo pudo ser reducida para lograr la armoniacutea entre los valores

culturales tradicionales y la accioacuten poliacutetica540

Por tanto la funcionalidad moderadora del ANAP no estariacutea dirigida a preservar lo que

existe sino que seriacutea un concepto dinaacutemico asociado con el cambio poliacutetico como elemento

esencial para la supervivencia de la comunidad541 Dadas las caracteriacutesticas del reacutegimen y de su

estructura institucional en ausencia de una plataforma poliacutetica en la que era posible oponerse al

statu quo impuesto por las reformas positivistas de Atatuumlrk el conservadurismo islamo-turco

surgioacute principalmente como un movimiento cultural de oposicioacuten puacuteblica y populista que maacutes

tarde se instalariacutea definitivamente en la escena poliacutetica en su versioacuten islamista tras las elecciones

celebradas el 24 de diciembre de 1995542

540 Op cit Tanil Bora Tuumlrk Sağının Uumlccedil Halı Muhafazakarlık Milliyetccedililik Islamcılik [Los tres tipos de derecha Conservadurismo Nacionalismo e Islamismo] Estambul Birikim Yayınları 1993 p 11 541 Suumlleyman Seyfi Oumlğuumln ldquoTuumlrk Muhafazakarlığının Kuumlltuumlr Koumlkenleri ve Peyami Safarsquonın Yanılgısirdquo [Oriacutegenes de la Cultura Conservadora Turca y el Espejismo de Peyami Safa] Toplum ve Bilim 74 (1997) pp 52-99 542 Op cit Jeremy Salt ldquoNationalism and the Rise of Muslimhellip pp 41-57

- 211 -

III2211 De la ldquoneutralidad activardquo a un ldquopaiacutes puenterdquo el neotomanismo en la poliacutetica exterior del ANAP

Desde 1923 dos hechos significativos incidieron en las siguientes etapas de la poliacutetica

exterior turca el primero de ellos se refiere a la finalizacioacuten de la IIGM y la consecuente

aparicioacuten de una estructura bipolar en la poliacutetica mundial (1939-1952) el segundo estaacute

relacionado con la desintegracioacuten de la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas (URSS) (1991-

2004) Estos hechos denominados por Jacob Torfing como ldquodislocacionesrdquo se producen cuando

existe ldquouna desestabilizacioacuten de un discurso hegemoacutenico resultante de la aparicioacuten de una serie

de eventos que no pueden ser domesticados integrados y encarnados dentro del discurso en

cuestioacuten Un ejemplo de ello podemos encontrarlo en el proceso de globalizacioacuten el mismo que

tiende a dislocar la idea del Estado-nacioacuten como el uacutenico actor privilegiado en el terreno de la

actividad econoacutemica o en el monopolio del uso coercitivo de la violenciardquo543

Por tanto dichas ldquodislocacionesrdquo en el caso turco provocaron una serie de

acontecimientos poliacuteticos que no podiacutean ser integrados en los discursos hegemoacutenicos de la

poliacutetica exterior puesto que los diversos grupos poliacuteticos compitieron ferozmente entre siacute por la

hegemoniacutea tanto en la poliacutetica interna como en la exterior En la primera de ellas fueron varias

las ocasiones donde los liacutederes poliacuteticos turcos reiteraron la posicioacuten de la nacioacuten como de

ldquoneutralidad activardquo hacia los aliados y las potencias del Eje en la IIGM y no seriacutea hasta el final

de la devastadora contienda beacutelica cuando se decantaron por los primeros544 Aunque la relacioacuten

con los Estados Unidos se veriacutea ya ejemplificada con la participacioacuten de Turquiacutea en la guerra de

Corea (1951-1953) donde por cierto ya pudo observarse en el ldquodiscurso de la poliacutetica exterior el

cual habiacutea sido escrupulosamente secular desde 1923 una conjuncioacuten del anticomunismo y

nacionalismo junto a sentimientos de connotacioacuten religiosardquo545

A pesar ello la coyuntura internacional del momento con la invasioacuten sovieacutetica de

Afganistaacuten el triunfo de la Revolucioacuten islaacutemica de Iraacuten ambos en 1979 y el posterior estallido al

siguiente antildeo de la guerra entre Iraacuten e Irak incrementoacute a ojos de Washington auacuten maacutes la

importancia geoestrateacutegica de Turquiacutea546 Lo anteriormente expuesto justifica la inclusioacuten del

543 Op cit Jacob Torfing Discourse Theory in European Politics Basingstoke Palgrave Macmillan 2005 p 301 544 Gencer Oumlzcan ldquoThe Military and the Making of Foreign Policy in Turkeyrdquo En Barry Rubin y Kemal Kirişccedili (eds) Turkey in World Politics An Emerging Multiregional Power Estambul Boğaziccedili University Press 2002 pp 13-30 y Oral Sander ldquoTurkish Foreign Policy Forces of Continuity and of Changerdquo En Ahmet Evin (ed) Modern

Turkey Continuity and Change Opladen Leske Verlag 1984 p 119 545 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 190 546 Feroz Ahmad Bir Kimlik Peşinde Tuumlrkiye [La buacutesqueda de una identidad para Turquiacutea] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2006 p 179

- 212 -

paiacutes en el plan de poliacutetica exterior estadounidense para Oriente Medio denominado como

ldquoproyecto del cinturoacuten verderdquo (yeşil kuşak projesi) con el principal objetivo de ldquocontener la

expansioacuten sovieacutetica hacia el sur durante la Guerra friacutea debido a que en ese momento todos los

Estados musulmanes entendieron que el Islam era una robusta muralla contra el comunismordquo547

En este segundo periacuteodo seriacutea destacable la figura de Turgut Oumlzal quien combinoacute el liberalismo

econoacutemico con los valores islaacutemicos e influencioacute la poliacutetica exterior turca de manera tan

sustancial como ninguna otra figura poliacutetica en la eacutepoca republicana desde Atatuumlrk548

Como se ha dicho el liberalismo puesto en marcha durante la deacutecada de gobierno

ldquooumlzalistardquo en el aacutembito domeacutestico fue articulado junto a una perspectiva pragmaacutetica asertiva e

internacionalista en la poliacutetica exterior549 Dicho enfoque multidimensional en un entorno

proacuteximo al final de la eacutepoca bipolar se establecioacute como ldquouna siacutentesis de liberalismo econoacutemico

turquismo islamismo ldquomoderadordquo y otomanismo en el intento de revitalizar dicha eacutepoca para la

construccioacuten de fuertes viacutenculos con los alrededores de la periferia geograacutefica y cultural de

Turquiacutea (veacutease los Balcanes Oriente Medio y Asia Central) Seguacuten Hasan Koumlsebalaban si bien en su

momento ldquoOumlzal supuso el ultimo desafiacuteo al concepto de poliacutetica exterior en la Repuacuteblica siendo

la definicioacuten de ldquoneotomanismordquo (yeni-Osmanlicilik) la maacutes aproximadardquo550 En palabras del

propio Oumlzal551

Turquiacutea debe ser una fuente indispensable tanto para Oriente como para Occidente Esto

soacutelo es posible alcanzarlo a traveacutes de una poliacutetica exterior dinaacutemica activa y honesta que

no cambiara su orientacioacuten con frecuencia ni que estuviera sujeta a la improvisacioacuten Esto

debe ser una poliacutetica exterior cuyos objetivos esteacuten bien definidos en lugar de

caracterizados por la ira los complejos las obsesiones y las incertidumbres

Para uno de las mayores especialistas en la poliacutetica exterior durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo

Sedat Laccediliner ldquola poliacutetica exterior de la Turquiacutea actual no puede ser plenamente comprendida sin

hacer referencia al ldquooumlzalismordquo El gran suentildeo de una ldquogran Turquiacuteardquo (oumlnemli Tuumlrkiye) comprendiacutea

la conjuncioacuten de los valores conservadores turcos con los orientales y occidentales Gracias a

dicho enfoque ideoloacutegico y la coyuntura internacional del momento todo ello favorecioacute de

547 Devrim Sevimay entrevista a Graham E Fuller ldquoTarihi İtirafrdquo [Confesiones Histoacutericas]rdquo Vatan 01112004 En liacutenea httphabergazetevatancom0392311gundem (Consultado el 11052014) 548 Taner Baytok Bir Asker Bir Diplomat Guumlven Erkaya-Taner Baytok Soumlyleşi [Un Soldado y un Diplomaacutetico Conversaciones entre Guumlven Erkaya y Taner Baytok] Estambul Doğan Kitapccedilılık 2001 p 238 549 Carter V Findley Turkey Islam Nationalism and Modernity A History 1789-2007 Londres Yale University Press 2010 p 354 550 551 Op cit Hasan Koumlsebalaban Turkish Foreign Policy Islam Nationalism and Globalization Nueva York Palgrave Macmillan 2011 pp 120-121 y op cit Mehmet Barlas Turgut Oumlzalrsquoın Anıları [Las Memorias de Turgut Oumlzal] Estambul Birey 1994 p 155

- 213 -

manera resaltable la consecucioacuten de una poliacutetica exterior maacutes activa e internacionalista552

Por tanto la poliacutetica exterior puesta en marcha durante la citada deacutecada propuso una

especie de desviacioacuten sobre la ortodoxia kemalista aunque no de manera absoluta Dicha poliacutetica

exterior ldquono representaba un rechazo total de los principios kemalistas en referencia al tipo

activo y pragmaacutetico a los que podriacutean antildeadirse los posteriores de aislamiento estatismo y

burocraacutetico propuestos por İsmet İnoumlnuuml sino maacutes bien en el reconocimiento de que no todas las

ideas y valores podiacutean mantener la misma validez en una consideracioacuten futurardquo553 Por tanto el

ldquooumlzalismo acaricioacute el ideal del neotomanismo como medio para la integracioacuten en la UE a traveacutes

de la modernizacioacuten y la adopcioacuten de una identidad supranacional Dicho entusiasmo fue

reflejado en 1987 con la solicitud para el inicio de las negociaciones hacia la plena adhesioacuten a la

institucioacuten comunitaria los intentos de ampliar su esfera de influencia en el Caacuteucaso y los

Balcanes y sus esfuerzos por resolver el problema kurdo dan buena prueba de ellordquo554

A su vez con la caiacuteda del ldquoteloacuten de acerordquo tambieacuten se vio reducida la dependencia de

Turquiacutea con sus aliados Por ello Oumlzal decidioacute actuar de una manera maacutes vigorosa e

independiente haciendo uso en la poliacutetica exterior lo que Malik Mufti ha considerado como el

ldquoparadigma imperialrdquo mediante el instrumento fundamental de la economiacutea para conseguir un

delicado equilibrio entre las alianzas existentes y las oportunidades que ofreciacutea la coyuntura

internacional en un contexto de post Guerra friacutea555

Por uacuteltimo el tercer periacuteodo que da comienzo a partir de 1991 coincidiendo con la caiacuteda

del teloacuten de acero la cuestioacuten de Chipre y el tema de la integracioacuten en la UE se convirtieron en

los principales puntos de referencia para los grupos poliacuteticos que competiacutean por la hegemoniacutea en

el campo de la poliacutetica exterior Con el citado fin de la ldquoamenazardquo sovieacutetica tambieacuten disminuyoacute

la influencia internacional de Turquiacutea dado que el papel de Ankara como piedra angular de la

seguridad occidental en el Mediterraacuteneo oriental habiacutea desaparecido Turquiacutea pasoacute a encontrarse

con un nuevo entorno poliacutetico incoacutemodo y una posicioacuten tan aislada que su rol quedoacute reducido al

552 Op cit Sedat Laccediliner ldquoOumlzalism (Neo-Ottomanism) An Alternative in Turkish Foreign Policyrdquo Journal of

Administrative Services 1 1-2 (2003-2004) pp 161-242 En liacutenea httpybdcomuedutrsitesybdcomuedutrfilesC396zalism20(Neo-Ottomanism)20An20Alternative20in20Turkish20Foreign20PolicyPDF (Consultado el 11082014) 553 Alexander Murinson ldquoThe Strategic Depth Doctrine of Turkish Foreign Policyrdquo Middle Eastern Studies 42 6 (2006) pp 947-961 554 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutoğlu and the Idea of Pan-Islamismrdquo Survival Global Politics and

Strategy 56 4 (2014) p 129 555 Cfr Muhittin Ataman ldquoLeadership change Oumlzalrsquos leadership and restructuring in Turkish foreign policyrdquo Alternatives Turkish Journal of International Relations 7 1 (2008) pp 120-153 y Malik Mufti Daring and

Caution in Turkish Strategic Culture Republic at Sea Londres Nueva York Palgrave Macmillan 2009

- 214 -

de ldquomero activordquo en la estrategia de seguridad occidental en una regioacuten con una larga lista de

conflictividad556

En dicha eacutepoca el dividendo maacutes importante para Turquiacutea fue la aparicioacuten del mundo

tuacuterquico Cuando dichos paiacuteses fueron ldquoliberadosrdquo tras ciento cincuenta antildeos de dominio

sovieacutetico el paiacutes de herencia otomana advirtioacute en estas repuacuteblicas una solucioacuten a su aislamiento

Bajo la consideracioacuten de presentarse como la democracia maacutes avanzada de la zona Turquiacutea

sontildeaba con ser la repuacuteblica tuacuterquica que consiguiera un mayor reacutedito poliacutetico y econoacutemico de

dicha posicioacuten Un ejemplo de ello fue la creacioacuten en 1992 de la organizacioacuten para la Cooperacioacuten

Econoacutemica del Mar Negro (Organization of the Black Sea Economic Cooperation BSEC) que permitioacute

a Turquiacutea extender sus viacutenculos poliacuteticos y econoacutemicos con las recieacuten creadas republicas

tuacuterquicas (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten)557 No obstante el

rechazo de la UE a la candidatura turca el acrecentamiento del conflicto kurdo las crecientes

tensiones con Grecia y el pobre historial del paiacutes en referencia a los DDHH marcaron los primeros

antildeos de la poliacutetica exterior turca tras el fin de la Guerra friacutea558

Como se ha dicho a principios de la deacutecada de los antildeos noventa la consideracioacuten de

Turquiacutea como puente entre Oriente y Occidente tomoacute fuerza debido a la conflictividad de la zona

Con la invasioacuten iraquiacute de Kuwait la crisis de los Balcanes o la reactivada actualmente

conflictividad de Nagorno-Karabaj entre Armenia y Azerbaiyaacuten de 1992 el objetivo primordial de la

poliacutetica exterior turca se establecioacute en la propia estabilidad del paiacutes en medio del caos en el que

se encontraban muchos de sus vecinos maacutes proacuteximos559

556 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes New Eastern Orientationrdquo En Graham E Fuller e Ian O Lesser (eds) Turkeyacutes New Geopolitics Boulder Westview Press 1993 p 47 557 Cfr Berdal Aral ldquoBlack Sea Economic Cooperation What Went Wrongrdquo Alternatives Turkish Journal of

International Relations 1 4 (2002) pp 73-92 y Sabri Sayarı ldquoTurkey The Changing European Security Environment and the Gulf Crisisrdquo Middle East Journal 46 1 (1992) pp 15-16 558 Malik Mufti ldquoDaring and Caution in Turkish Foreign Policyrdquo Middle East Journal 52 1 (1998) pp 32-50 559 Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreign Policy Vision An Assessment of 2007rdquo Insight Turkey 10 1 (2008) pp 77-96 En liacutenea httparsivsetavorgupsdosya9595pdf (Consultado el 27082014)

- 215 -

III222 Ante un ldquocuello de botellardquo ideoloacutegico en un periacuteodo post-golpista el Partido del Camino Verdadero

Tras la deacutecada de los antildeos ochenta el proceso de liberalizacioacuten econoacutemica en Turquiacutea sin

lugar a dudas supuso una transformacioacuten a gran escala de la periferia Incluso tras la repentina

muerte de Oumlzal en 1993 cuando el paiacutes estuvo dirigido por el Partido de la Recta Viacutea (Dogru Yol

Partisi DYP) de Suumlleyman Demirel la retoacuterica sobre el libre mercado la liberalizacioacuten y la

democratizacioacuten comenzadas por el ldquooumlzalismordquo se vieron incrementadas

Las principales diferencias entre el ANAP y el DYP estaacuten relacionadas con la identidad

histoacuterica y las condiciones de surgimiento del segundo similares a las del AP tras la prohibicioacuten

por parte de los militares del DP el 29 de septiembre de 1961 Desde la fundacioacuten del partido en

1983 el DYP tuvo que enfrentarse a lo que Uumlmit C Sakallıoğlu califica como un ldquocuello de

botellardquo sobre la necesidad de formular una identidad ideoloacutegica consistente en un contexto post-

golpista La lideresa del partido Tansu Ccedililler tras convertirse Demirel en el IX Presidente de la

Repuacuteblica con la intencioacuten de superar lo anterior y asiacute finalizar tambieacuten con el histoacuterico

eclecticismo enfatizoacute en su discurso poliacutetico la razoacuten de ser del libre mercado recurriendo a la

prioridad econoacutemica del ANAP de Oumlzal sobre establecer una economiacutea de mercado competitiva a

traveacutes de los instrumentos provistos por la privatizacioacutenrdquo560

Otra de las diferencias con el ANAP puede encontrarse en la base electoral del DYP

debido a que la mayoriacutea de votantes del segundo se encontraba en zonas rurales mientras que los

votos que el primero recibiacutea perteneciacutean mayoritariamente a zonas urbanas Sin embargo tanto

el programa poliacutetico como las poliacuteticas llevadas a cabo por las partes cuando estuvieron en el

poder fueron muy similares

Por lo tanto el DYP se presentoacute en la arena poliacutetica de finales de los antildeos ochenta con el

fin de establecer claramente una transformacioacuten ideoloacutegica con la pretensioacuten de ser una

alternativa viable a la propuesta ldquoneoliberalrdquo del ANAP mediante la retoacuterica tanto del Estado

social como una posicioacuten sociopoliacutetica que utilizaba la retoacuterica del proceso de democratizacioacuten

Se trataba por un lado de recuperar los votos rurales de Anatolia criticando la reduccioacuten de las

ayudas sociales que afectaron a las clases perifeacutericas es decir clases medias-bajas como

pequentildeos comerciantes y campesinos Pero por otro y asiacute atraer el voto urbano de las clases maacutes

pudientes desarrolloacute un discurso socio-liberal en el que las empresas puacuteblicas desplegaron la

560 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoLiberalism democracy and the Turkish Centre‐right the identity crisis of the True Path partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) p 150

- 216 -

riqueza destinada a la ayuda social De hecho el eacutenfasis en lo sociopoliacutetico no era muy dispar de

la compresioacuten del ANAP sobre un proceso de consolidacioacuten democraacutetica basado en la

ldquotoleranciardquo y el ldquoconsensordquo

Desde las elecciones celebradas el 20 de octubre de 1991 y con la intencioacuten de ampliar la

base tradicional del partido Demirel tratoacute de incorporar al discurso del mismo prioridades tales

como el asistencialismo los DDHH o la solucioacuten a la ldquocuestioacuten kurdardquo por medios no militares

Aunque durante la coalicioacuten de gobierno con el Partido Socialdemoacutecrata Populista (Sosyaldemokrat

Halkccedilı Parti SHP) el eacutenfasis del DYP sobre la democratizacioacuten resultoacute ser meramente simboacutelico

Si la principal baza del partido fue la implementacioacuten de las poliacuteticas sociales que el ANAP habiacutea

suprimido dichas poliacuteticas finalmente no fueron efectivas o no dieron el resultado esperado561

Bajo el liderazgo de Ccedililler el partido desarrolloacute una postura cada vez maacutes combativa Si

en principio mantuvo una posicioacuten de liberalizacioacuten poliacutetica en cuestiones tan importantes como

la problemaacutetica kurda enfatizando una postura de superioridad de la TBMM en su vis-agrave-vis con

el MGK finalmente tuvo que ajustarse a las prioridades del establishment tras la ejecucioacuten de

treinta y ocho militares y civiles en un control de carretera entre Bingoumll y Elazığ el 24 de mayo de

1993 Con todo ello el DYP de Ccedililler tambieacuten regresoacute a las poliacuteticas neoliberales con la adopcioacuten

de un paquete de estabilidad econoacutemico puesto en marcha el 5 de abril de 1994 Pero a su vez

logroacute apropiarse de la identidad nacionalista y conservadora a expensas del ANAP Con todo ello

el DYP continuacuteo con la compresioacuten tecnocraacutetica el pragmatismo y la poliacutetica personalista que

soliacutean ser activos poliacuteticos del ANAP durante toda la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de

los noventa562

En resumen si la posterior coalicioacuten de gobierno entre el Refah y el DYP poco antes de

las elecciones celebradas el 20 de octubre de 1991 es considerada como la segunda intervencioacuten

de la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (TİS) y en su defecto de la Casa de los Intelectuales La primera

participacioacuten activa de la TİS que a su vez seriacutea la primera coalicioacuten de partidos conservadores

contra los partidos de izquierda se produjo en las elecciones del 12 de octubre de 1975 con la

coalicioacuten de gobierno entre el MHP AP MSP y CHP Por tanto podriacutea decirse que el AKP no es

una excepcioacuten en cuanto a que seriacutea el producto maacutes reciente de las tendencias poliacuteticas que

comenzaron con las distintas coaliciones de gobierno de los partidos de la MG durante los

561 Kemali Saybaşılı DYP-SHP Koalisyonursquonun Uccedil Yılı [Los Tres Antildeos de la Coalicioacuten DYP-SHP] Estambul Bağlam Yayınları 1995 p 42 562 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoFrom Ruler to Pariah The Life and Times of the True Path Partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political Parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 82-101

- 217 -

convulsos antildeos setenta que unieron a diferentes corrientes conservadoras con seguidores

islamistas como se ha dicho que a su vez formaron parte posteriormente del ANAP durante la

ldquodeacutecada Oumlzalrdquo (1983-1993)563

Sin embargo el motivo maacutes clarificador sobre la continuidad de la TİS y la MG hasta los

gobiernos del AKP seriacutea la militancia de algunos de sus miembros que ocupan o han ocupado

cargos de importancia en los distintos gobiernos del AK Parti desde 2002 hasta las uacuteltimas

elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 fueron en su momento destacados

miembros de la TİS y militantes del FP a finales de los antildeos noventa Varios casos de lo anterior

pueden verse personificados en Nevzat Yaccedilıntaş (parlamentario del AKP de 2002 a 2007) Ali

Coşkun (ministro de industria y comercio con el AK Parti durante 2002-2014) Cemil Ccediliccedilek

(fundador y ministro en los diferentes gobiernos del ANAP y ministro de justicia hasta 2009)

Abduumlllatif Sener (miembro del RP FP miembro fundador y ministro de finanzas con el AK Parti

hasta el 2007) o Abdulkadir Aksu (miembro del FP ministro de interior con el ANAP durante 1989-

1991 y con el AKP de 2002 a 2007)564

Por tanto la existencia de una especie de tensioacuten prolongada entre estas dos ldquoideologiacuteasrdquo

(veacutease TİS y MG) en teacuterminos de aproximacioacuten a la sociedad del Estado y sobre la relacioacuten

Estado-religioacuten asiacute como su proximidad y relaciones con Occidente podriacutean llevarnos a pensar

que en teacuterminos generales la TİS y la MG son ideologiacuteas que se superponen son lo mismo o

como establece Birol A Yeşilada los movimientosasociaciones islamistas de caraacutecter poliacutetico en

Turquiacutea podriacutean ser una rama dentro de la TİS565

Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquoshellip p 65 564 Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 67 565 Birol A Yeşilada ldquoThe Refah Party Phenomenon in Turkeyrdquo En Birol A Yeşilada (ed) Comparative Political

Parties and Party Elites Essays in Honor of Samuel J Eldersveld Ann Arbor University of Michigan Press 1999 pp 123-150

- 218 -

III3 LA ESCISIOacuteN DEL MOVIMIENTO ISLAMISTA Y LA FUNDACIOacuteN DEL AKP EN BUSCA DE UN NUEVO ESPACIO POLIacuteTICO EN UN CONTEXTO POST-KEMALISTA

III31 El Partido de la Virtud y el ldquoproceso del 28 de febrerordquo

Por otro lado tras ocupar varios puestos en los distintos partidos auspiciados por la MG

es decir en las sucesivas organizaciones poliacuteticas de tendencia islamista que iban siendo creadas

tras la prohibicioacuten de la anterior Tayyip Erdoğan e İ Melih Goumlkccedilek que actualmente se mantiene

en el cargo consiguieron en las elecciones locales celebradas el 27 de marzo de 1994 como

candidatos del Refah las alcaldiacuteas de las dos mayores ciudades de Turquiacutea Estambul y Ankara

Esto supuso una gran sorpresa para la eacutelite laica que considero este hecho como el resurgimiento

del islam poliacutetico lo que suponiacutea una amenaza para ellos Por el contrario las alcaldiacuteas

conseguidas eran vistas por los sectores maacutes conservadores como la victoria real de los hak

(verdaderos) sobre los batil (equivocados) Erbakan pensaba que la victoria conseguida

escenificaba la ldquosegunda conquista de Estambulrdquo y soliacutea referirse a Erdoğan como su

ldquoconquistadorrdquo (fatih)566 No obstante desde principios de la deacutecada de los antildeos noventa la

ldquoFundacioacuten de la Unidadrdquo comenzoacute a tomar distancia con el RP Cuando Erdoğan se convirtioacute en

alcalde de Estambul dicha organizacioacuten ldquoencontroacute un canal a traveacutes del cual podiacutea ldquocolocarrdquo

miembros de la fundacioacuten en puestos de poder en el aacutembito municipalrdquo567

El acadeacutemico Şerif A Mardin afirma que ldquocuando el propio Erdoğan ganoacute la alcaldiacutea las

fuerzas poliacuteticas tomaron el poder como elementos estructurales de comportamiento Esta

novedosa estructuracioacuten las limitaciones que formaban parte de la misma asiacute como tambieacuten la

historia de cambio propuesta por la orden Nakşibendi durante maacutes de dos siglos proporcionan

una de las claves del posterior ascenso electoral del AKP Con el anaacutelisis de los programas de la

serie de partidos islamistas que siguieron a la creacioacuten en 1970 del MNP es posible apreciar una

dicotomiacutea interesante en estas organizaciones poliacuteticas Por un lado el conjunto fundacional de

los partidos islamistas veacutease MNP MSP y RP mantienen la inspiracioacuten de capturar al Estado

disponieacutendolo para lograr el cambio social mediante la adopcioacuten de un aparato estatal

ldquocentralistardquo Los ldquopartidos islaacutemicosrdquo o de raiacuteces islaacutemicas formados posteriormente el FP

(1997-2001) el SP (2001-) y el AK Parti (2001-) abandonaron esta postura y adoptaron una

posicioacuten mucho maacutes acorde con el liberalismo y la economiacutea mundial Fue en dicha aacuterea donde

566 Haciendo referencia a la conquista otomana de Constantinopla por Fatih Mehmet II en 1453 Cfr Bernard Lewis Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire Oklahoma University of Oklahoma Press 1963 567 Op cit Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 195

- 219 -

las modernas fuerzas estructurales de organizacioacuten y la creacioacuten de instituciones que fueron

comprometidas en lugar de ldquohaber sido asumidasrdquo por la orden Nakşibendi Por supuesto el AKP

no habriacutea agotado el potencial de los movimientos sociopoliacuteticos islamistas en Turquiacutea pero

cualquier rival del partido en el futuro tendraacute que utilizar viacuteas similares basadas en el

conocimiento la tecnologiacutea de los medios de comunicacioacuten y la poliacuteticardquo568

Con relacioacuten a lo anterior la poliacutetica llevada a cabo por Tayyip Erdoğan durante su

mandato no fue lo que en general cabriacutea esperar de una adscripcioacuten ldquoislamistardquo aunque su

administracioacuten tratoacute de despertar la vida tradicional de la Estambul otomana llegaacutendose a utilizar

el nombre de şehremini (antiguo gobernador otomano) para referirse al propio Erdoğan No

obstante tras su toma de posesioacuten eacuteste declaroacute que nadie seriacutea discriminado por su tendencia

poliacutetica y por su estilo de vida fuera este islaacutemico o laico lo que supuso un paso definitivo hacia

una poliacutetica pragmaacutetica en un entorno poliacutetico de caraacutecter laico pero legitimado moralmente en

los valores islaacutemicos569

Del mismo modo la conmemoracioacuten de la conquista de Estambul cada 29 de mayo o la

decoracioacuten de tulipanes por toda la ciudad cada mes de abril ha sido considerada por muchos

como la conmemoracioacuten de la otomana ldquoeacutepocaperiacuteodo del Tulipaacutenrdquo (Lacircle Devri) (1718-1730) en

claro desafiacuteo contra el puritanismo anti-otomano representado por el kemalismo que

tradicionalmente ha atacado la importacioacuten de dicha flor por su alto precio y tambieacuten para

recrear la degeneracioacuten del sultanato otomano570 El reconocimiento de las diferencias en una

ciudad tan cosmopolita como Estambul es probable que haya tenido un gran impacto en la figura

poliacutetica de Erdoğan en relacioacuten con el pluralismo inherente hacia la sociedad En la campantildea

electoral de 1994 Erdoğan no restringioacute los clubes nocturnos y bares de Beyoğlu el centro del

entretenimiento estambuliota Reconociendo las diferencias en el espacio social que rodean a los

espacios urbanos ldquolos alcaldes tienen que ser cooperativos y pragmaacuteticos con la capacidad de

formar alianzas con otros a fin de obtener varios servicios prestadosrdquo571

568 Op cit Şerif A Mardin ldquoTurkish Islamic Exceptionalimhellip p 160 569 Cfr Mehran Kamrava ldquoPseudo-Democratic Politics and Populist Possibilities The Rise and Demise of Turkeys Refah Partyrdquo British Journal of Middle Eastern Studies 25 2 (1998) pp 275-301 En liacutenea httpwww18georgetownedudatapeoplemk556publication-33116pdf (Consultado el 20122012) 570 Op cit John Freely Istanbul The Imperialhellip pp 252-253 y Cengiz Ccedilandar ldquoErdoğan tries to rewrite historyrdquo Al-Monitor 29052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-erdogan-akp-alter-history-for-election-campaignhtml (Consultado el 31052015) 571 Huumlseyn Besni y Oumlmer Oumlzbay Bir Liderin Doğuşu R Tayyip Erdoğan [El Nacimiento de un Liacuteder R Tayyip Erdoğan] Estambul Meydan Yayıncılık 2010 p 154

- 220 -

En este sentido una de las medidas maacutes criticadas del mandato fue la transformacioacuten de

simbologiacutea local con la intencioacuten de reflejar un tono religioso asiacute como tambieacuten las restricciones

a la venta de alcohol en algunos locales en los que se pudo malinterpretar la intencioacuten de crear

lugares de ocio para los musulmanes practicantes lo que las eacutelites seculares entendieron como el

primer paso hacia el establecimiento de un orden autoritario basado en la şeriat y por tanto

ajeno a los valores republicanos kemalistas572 A ello se antildeadiacutean los altos impuestos directos

sobre el tabaco y las bebidas alcohoacutelicas o la presioacuten social sobre los individuos que no

ayunaban (oruccedil) en Ramadaacuten o consumiacutean bebidas alcohoacutelicas en la viacutea puacuteblica Recientes

estudios alertan del aumento de los valores conservadores en la vida cotidiana de los turcos lo

que se ha denominado como mahalle baskisi (presioacuten de barrio) para describir las restricciones y

el control social sobre sectores laicos a los que se antildeaden aleviacutees kurdos y socialdemoacutecratas

durante la etapa de gobierno del RP (1995-1997) y los sucesivos gobiernos del AKP desde 2002

hasta la actualidad Varios ejemplos presentes de la citada nocioacuten pueden encontrarse en la gran

transformacioacuten del ceacutentrico barrio de Tophane o del anatolio Uumlskuumldar en Estambul573

Otros ejemplos que dieron lugar a una gran controversia con el establishment secular

fueron la recolocacioacuten de siacutembolos islaacutemicos en espacios puacuteblicos y la introduccioacuten de salas para

la oracioacuten (ibadethane) en edificios municipales574 Tambieacuten se intentoacute sin eacutexito reconvertir

Santa Sofiacutea (Ayasofya) en una mezquita y se puso en marcha un plan de construccioacuten de una

imponente mezquita en pleno corazoacuten de la parte occidental de la ciudad en la plaza de Taksim

la cual finalmente no fue llevada a cabo

Por otro lado y como se ha comentado anteriormente la llegada de Erbakan a Primer

ministro seriacutea la primera vez que el liacuteder de un partido confesional ascendiacutea a tan prominente

cargo575 Sin embargo la ambivalencia tambieacuten marcoacute los puntos de vista del Refah hacia la

democracia La plataforma creada por el partido para la campantildea electoral de 1995 denominaba

el sistema poliacutetico de Turquiacutea como un ldquofraude una democracia tutelada y un reacutegimen de cuarto

572 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 118-143 573 Cfr Şerif A Mardin Tuumlrk Modernleşmesi Makaleler 4 [La Modernizacioacuten de Turquiacutea Artiacuteculos 4] Estambul İletişim Yayınları 2008 y Ruşen Ccedilakır e Irfan Bozan Mahalle baskısı var mı yok mu [iquestHay presioacuten de Barrio o no] Estambul Doğan Kitap 2009 574 Stephen Vertigans Islamic roots and resurgence in Turkey understanding and explaining the Muslim

resurgence Westport Praeger 2003 pp 79-80 575 Para un anaacutelisis de la ideologiacutea y el eacutexito electoral del RP durante la deacutecada de los antildeos noventa puede encontrarse en cfr M Hakan Yavuz ldquoPolitical Islam and the Welfare (Refah) Party in Turkeyrdquo Comparative

Politics 30 1 (1997) pp 63-82

- 221 -

oscurordquo con la intencioacuten fundamental de ldquoestablecer una democracia pluralista realrdquo576 El

partido tambieacuten consideraba tanto al capitalismo como al comunismo dos sistemas econoacutemicos

de la civilizacioacuten occidental que daban prioridad a la fuerza fiacutesica (kaba kuvvet) en lugar de un

sistema piadoso basado en la justicia (hak) A su vez el RP consideraba el capitalismo como un

sistema esclavista que eliminaba los valores tradicionales mientras que la ideologiacutea contrapuesta

el comunismo llevoacute a los islamistas a la creencia de que la humanidad no buscaba otra ideologiacutea

sino que estariacutea buscando fe

El ldquoOrden Justordquo propuesto por el Refah era una reformulacioacuten de los lemas anteriores del

MSP y MNP veacutease ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo y ldquoConciencia Nacionalrdquo ante el advenimiento de

un nuevo orden internacional con la finalizacioacuten de la Guerra friacutea Erbakan con la posterior

descomposicioacuten de la URSS se dio cuenta que debiacutea comenzar un proceso que encontrara una

doctrina maacutes atractiva y sisteacutemica para el electorado estableciendo al movimiento islamista como

una fuerza contraria al capitalismo de Occidente Dicha doctrina remarcaba la necesidad de una

poliacutetica exterior independiente la unidad musulmana la democratizacioacuten la libertad de fe y los

DDHH Sin embargo seguacuten İbrahim E Kozak aunque el partido reclamaba dicho ldquoOrden Justordquo

todo ello en realidad era un ldquoverdadero reacutegimen de empresa privada donde su aplicacioacuten incluso

si fuera posible habriacutea exigido exhaustivos controles estatalesrdquo577

Por su parte Binnaz Toprak define el ascenso y la incorporacioacuten de esta visioacuten

internacionalista del mundo islaacutemico en el sistema de partidos turco en el que la ideologiacutea del

RP diferiacutea maacutes bien poco de la implementada anteriormente por el MSP como una ldquomoderna

visioacuten de la historia de Turquiacutea una condena de lo que se considera como valores corruptos en el

estilo de vida de los turcos ldquooccidentalizadosrdquo y la comprensioacuten del papel del Islam en la

sociedad turcardquo A todo ello el RP ldquoahora antildeadiacutea una nueva visioacuten de transformacioacuten de la

estructura juriacutedica de Turquiacutea Su programa econoacutemico no fue maacutes que una ficcioacuten populista que

mostraba a su vez la visioacuten simplista que manteniacutea el partido sobre lo que debiacutea ser una

economiacutea modernardquo578 En la primavera de 1996 Erbakan presentoacute una mocioacuten de censura contra

su socia de coalicioacuten Tansu Ccedililler Mesut Yılmaz (n 1974) liacuteder del ANAP por esa eacutepoca

visualizoacute la oportunidad de acabar con su principal competidora en el liderazgo de la centro-

576 Şuumlkruuml Karatepe ldquoSivil oumlzguumlrluumlkler ve siyasetrdquo [La poliacutetica y las libertades civiles] Yeni Şafak 12041999 En liacutenea httpyenisafakcomtryazarlarC59EC3BCkrC3BCKaratepesivil-ozgurlukler-ve-siyaset41371 (Consultado el 20052014) 577 Op cit İbrahim E Kozak İnsan toplum iktisat İbn Haldundan yola ccedilıkarak ccedilok youmlnluuml bir tahlil denemesi [La gente la sociedad la economiacutea un ensayo versaacutetil sobre la base de İbn Haldun] Estambul Değişim Yayınları 1999 p 243 578 Op cit Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracyhellip pp 181-183

- 222 -

derecha conservadora y el ANAP apoyoacute la mocioacuten Como respuesta el DYP cerroacute filas en torno a

su lideresa y rompioacute la coalicioacuten presentando posteriormente Ccedililler otra mocioacuten contra Erbakan

Sin embargo finalmente ambos liacutederes llegaron a un acuerdo para formar una coalicioacuten de

gobierno que garantizase la mayoriacutea suficiente en la TBMM y asiacute ninguna de las mociones

prosperase Este pacto conocido como el Refahyol (ldquoel camino del bienestarrdquo) fue igualmente

deplorable579

No obstante aparte de las promesas de mejorar la libertad de conciencia y de hacer un

mayor uso de los Consejos Populares (Popuumller Oumlnerileri) y los refereacutendums el concepto empiacuterico

de democracia nunca seriacutea determinado yo concretado por el partido En el campo econoacutemico el

Refah propuso tambieacuten un Adil Duumlzen de inspiracioacuten islaacutemica concebido como una ldquotercera viacuteardquo

dispar y superior a la propuesta por el capitalismo y el socialismo ya que ldquoestos ponen eacutenfasis

en los principios de libertad e igualdad y de la revisioacuten de literatura poliacutetica de caraacutecter islaacutemico

puede extraerse que se sentildeala con vehemencia el principio de justiciardquo580

En relacioacuten con lo anterior las poliacuteticas implementadas por la coalicioacuten y en especial del

RP le situaron en conflicto directo con la estructura y la eacutelite kemalista en tres aacutembitos

particulares el primero de ellos persistiacutea en ldquolas denuncias hacia el modelo de laicismo estatal

como instrumento para suprimir el Islam privando a Turquiacutea de sus fundamentos morales y

marginando asiacute a las distintas comunidades religiosasrdquo En referencia al segundo aacutembito de

conflicto el premier ldquocuestionaba tambieacuten los esfuerzos de Turquiacutea por unirse a la UErdquo una

institucioacuten descrita como un ldquoclub cristianordquo con el argumento de crear obstaacuteculos soacutelo para

Turquiacutea lo que enmascaraba la falta de voluntad de la institucioacuten comunitaria de aceptar al paiacutesrdquo

Por uacuteltimo el discurso de la poliacutetica exterior del RP conteniacutea un caraacutecter anti-estadounidense

anti-europeo anti-sionista e incluso incorporaba elementos antisemitas Por todo ello

posiblemente ldquoel partido tambieacuten se desvinculoacute del compromiso de Turquiacutea de formar parte del

mundo occidentalrdquo581

En su lugar el RP abogoacute por una poliacutetica esencialmente tercermundista con relaciones

mucho maacutes estrechas con otros paiacuteses islaacutemicos o de mayoriacutea musulmana Por poner alguacuten

ejemplo el activismo de Erbakan en lo que concierne a la poliacutetica exterior incluyoacute visitas

579 Svante E Cornell ldquoTurkey return to stabilityrdquo En Sylvia Kedourie (ed) Seventy five years of the Turkish

Republic Londres Psychology Press 2000 p 217 580 Op cit Alev Ccedilınar Modernity Islam and Secularism in Turkey Bodies Places and Time Minneapolis University of Minnesota Press 2005 p 42 581 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 133

- 223 -

oficiales a Iraacuten y Libia asiacute como grandes esfuerzos para establecer un bloque econoacutemico de paiacuteses

musulmanes que se antildeadiacutea al objetivo de sustitucioacuten de las conexiones del paiacutes con

organizaciones supranacionales occidentales por sus homoacutelogas islaacutemicas como el Developing-8

(D-8) organizacioacuten que se constituiriacutea como alternativa al Grupo de los siete (G-7)582

A todo ello habriacutea de antildeadirse que con el final de la eacutepoca bipolar resurgioacute con fuerza la

idea de que el Islam y Occidente seriacutean partes enfrentadas en el nuevo orden internacional En

otras palabras el Islam reemplazariacutea a la amenaza comunista cuando eacutesta desapareciera como

parte de los esfuerzos por mantener unificado a Occidente y justificar asiacute instituciones

supranacionales como la OTAN o la Organizacioacuten para la Cooperacioacuten y el Desarrollo Econoacutemico

(OECD) de la que Turquiacutea era miembro desde 1961 La teoriacutea de Samuel P Huntington sobre el

ldquochoque de civilizacionesrdquo publicada en 1993 justificoacute la extensioacuten de este punto de vista por

parte del movimiento islamista583

En particular Erbakan sentildealoacute al respecto que ldquoa pesar de haber sido testigos de dos

guerras mundiales en el siglo XX con la secuela de la Guerra friacutea los liacutederes occidentales

persistieron en el mantenimiento de un mundo basado en la enemistad en lugar de uno basado en

la paz De ahiacute que una ideologiacutea que no tenga un enemigo no puede sobrevivir y por ello debe

haber un enemigo eacuteste seraacute el Islamrdquo Como ejemplo ilustrativo de lo anterior el propio Erbakan

destacoacute las crisis humanitarias y conflictos armados en los que recientemente se habiacutea visto

envuelto el mundo musulmaacuten como la guerra Iraacuten-Irak (1980-1988) la primera Guerra del Golfo

(1990-1991) las masacres en Bosnia-Herzegovina (1992) Azerbaiyaacuten (1992) y Chechenia (1994) y la

impasibilidad respecto a las crisis humanitarias en Somalia (1992) y Ruanda (1994)584

Por tanto los objetivos poliacuteticos preliminares que perseguiacutea el RP tanto internos como

externos estaban aparentemente en contra de su socio de coalicioacuten el DYP e incluso podriacutea

considerarse que con la mayor parte de la clase poliacutetica turca del momento Un ejemplo de ello

puede encontrarse en las criacuteticas e insultos vertidos por el Ministro de justicia Sevket Kazan sobre 582 El D-8 tambieacuten conocido como Developing-8 es una organizacioacuten creada el 15 de junio de 1997 a iniciativa del Presidente de la Repuacuteblica de Turquiacutea en ese momento Suumlleyman Demirel como una organizacioacuten de cooperacioacuten econoacutemica y comercial que reuacutene a ocho paiacuteses de mayoriacutea musulmana Bangladesh Egipto Indonesia Iraacuten Malasia Nigeria Pakistaacuten y Turquiacutea Paacutegina web de la organizacioacuten En liacutenea httpwwwdeveloping8org (Consultada el 12042013) Cfr İhsan D Dağı Kimlik Soumlylem ve Siyaset Doğu Batı Ayrımında Refah Partisi

Geleneği [Identidad Discurso y Poliacutetica la Tradicioacuten del Partido del Bienestar en la encrucijada de Oriente y Occidente] Ankara İmge Kitabevi Yayınları 1998 583 Cfr İhsan D Dağı ldquoTurkey in the 1990s Foreign Policy Human Rights and the Search for a New Identityrdquo Mediterranean Quarterly 4 4 (1993) pp 60-77 y Samuel P Huntington ldquoThe Clash of Civilizationsrdquo Foreign

Affairs 72 3 (1993) pp 22-49 584 Op cit Necmettin Erbakan ldquoOumlnsoumlzrdquo [Prefacio]rdquo En Buumllent Alan D-8 Yeni Bir Duumlnya Duumlzeni [D-8 Un Nuevo Orden Mundial] Estambul Youmlruumlnge Yayınları 2001 pp 10-15

- 224 -

las personas que participaron en una serie de protestas durante el mes de febrero de 1997 y

denominadas como ldquoun minuto de oscuridad por la iluminacioacutenrdquo como respuesta a la percepcioacuten

puacuteblica de la corrupcioacuten y la injusticia del gobierno La protesta civil consistiacutea en mantener

apagadas las luces de sus domicilios durante un minuto desde las 2100h aunque se llegoacute a la

celebracioacuten de asambleas para intentar dilucidar una solucioacuten y asiacute ldquoiluminarrdquo Turquiacutea A las

criacuteticas se sumaron los socios de coalicioacuten y el partido ultranacionalista del MHP585

Otra de las controversias aparecioacute cuando los liacutederes de las oacuterdenes religiosas fueron

invitados a participar en el iftar (cena que rompe el ayuno de Ramadaacuten) en la residencia del

Primer ministro En este sentido la creciente tensioacuten entre los partidarios del RP y la oposicioacuten

laica se manifestoacute en un acto puacuteblico la ldquoNoche de Jerusaleacutenrdquo (Kuduumls Gecesi) llevada a cabo para

mostrar solidaridad con el pueblo palestino y entendida por el establishment laico como un

desafiacuteo abierto contra las poliacuteticas seculares de la Repuacuteblica y siacutembolo de la radicalizacioacuten en la

retoacuterica del RP Por otro lado a finales de 1996 el gobierno en coalicioacuten se vio salpicado por un

escaacutendalo de corrupcioacuten que involucraba a miembros destacados del partido de Ccedililler quien

dispuso incluso una liacutenea roja sobre la alianza entre el propio DYP y el RP En noviembre ese

antildeo un accidente de coche en el pueblo de Susurluk revelariacutea conexiones de alto nivel entre el

DYP y mandos policiales con el crimen organizado en el denominado tradicionalmente como

Estado profundo Tras conocerse todo lo anterior el Ministro de interior en aquel momento

Mehmet Ağar dimitioacute En el trascurso de la investigacioacuten del caso conocido como ldquola cuestioacuten de

Susurlukrdquo el RP introdujo una serie de normativas que limitariacutea el acceso a los asuntos

gubernamentales por parte de los medios de comunicacioacuten que ayudariacutea a preservar la inmunidad

parlamentaria de Ağar Dicho suceso junto a los acuerdos firmados con Israel por los militares a

instancias del gobierno es considerado por R Quinn Mecham como el preaacutembulo al golpe de

Estado ldquovirtualrdquo de 1997586

Con todo ello ante lo que el ejeacutercito consideroacute como una hipoteacutetica amenaza a los

valores laicistas y kemalistas de la Repuacuteblica se produjo una nueva intervencioacuten de la eacutelite

militar aunque esta vez con caraacutecter ldquopostmodernordquo pues el MGK no utilizoacute la violencia como

medio de represioacuten sino que impuso al gobierno dieciocho medidas (tedbirler) agrupadas en un

585 Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 42 586 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 356

- 225 -

memoraacutendum una especie de ldquocoacutedigo de vigilanciardquo encaminado a frenar el desarrollo del

progreso ulterior de la periferia hacia el poder establecido del centro587

Dichas ldquomedidasrdquo ideadas por los generales İsmail Hakkı Karadayi Ccedilevik Bir Teoman

Koman Ccediletin Doğan Necdet Timur y Erol Oumlzkasnak eran pretendidamente similares a los

principios proporcionados por el kemalismo e incluidos en las ldquoseis flechasrdquo por lo que tambieacuten

proponiacutean de manera simboacutelica una vuelta a los grandes principios de la Repuacuteblica Eacutestas fueron

disentildeadas para eliminar no soacutelo la influencia poliacutetica sino tambieacuten el creacutedito social econoacutemico y

cultural de los ciacuterculos islamistas con alcance a todo el aacutembito nacional La consiguiente toma de

medidas draacutesticas y represivas sobre algunas empresas privadas que habiacutean sido descritas como

representantes del ldquocapital islaacutemicordquo fueron puacuteblicamente identificadas y varias investigaciones

se pusieron en marcha para dilucidar su network fuentes de capital y recursos588

En el ldquoDocumento de Poliacutetica Nacionalrdquo (Ulusal Politika Belgesi) elaborado por el MGK el

desafiacuteo islamista fue declarado como la amenaza maacutes peligrosa e inmediata a la que se

enfrentaba el reacutegimen republicano siendo incluso mayor que el nacionalismo separatista

kurdo589 El proceso en cuestioacuten dio lugar a la limitacioacuten de los espacios puacuteblicos a disposicioacuten

de los actores islaacutemicos ya que entre otras cuestiones el MGK requirioacute al gobierno el

mantenimiento del coacutedigo de vestimenta oficial para los empleados y funcionarios puacuteblicos la

restriccioacuten en cualquier espacio puacuteblico de llevar el velo islaacutemico incluso en las facultades de

teologiacutea el cierre de praacutecticamente todas las imam-hatipler (centros educativos religiosos

musulmanes de primaria y secundaria) al limitar sus posibilidades en el acceso a la educacioacuten

superior para continuar con sus estudios la imposicioacuten de un estricto control sobre los cursos de

Coraacuten y los dormitorios de estudiantes de las imam-hatipler las tradicionales oacuterdenes religiosas

fueron estrictamente vigiladas el establecimiento dentro de la oficina del Primer ministro de un

oacutergano de supervisioacuten en la buacutesqueda de posibles actividades reaccionarias en el aparato

burocraacutetico asiacute como la creacioacuten de una orden ministerial que abriacutea la posibilidad de despedir a

un funcionario puacuteblico si eacuteste participaba en actividades consideradas como de pro-islaacutemicas590

587 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 143-150 588 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 83 589 Sobre las decisiones tomadas por el MGK en el proceso del 28 de febrero se puede consultar el documento cfr ldquoIste Brifingrdquo [Aquiacute estaacute el Sumario] Sabah 12061997 En liacutenea httparsivsabahcomtr19970612p02html (Consultado el 07102014) y Birol Yeşilada ldquoProblems of Political Development in the Third Turkish Republicrdquo Polity 21 1 (1988) pp 345-372 590 M Hakan Yavuz ldquoCleansing Islam from the Public Sphere and the February 28 Processrdquo Journal of

International Affairs 54 1 (2000) p 21-42

- 226 -

Por tanto el golpe de Estado ldquovirtualrdquo de 1997 forzoacute la dimisioacuten de Erbakan como premier

inicioacute su procesamiento y prohibioacute nuevamente cualquier siacutentoma de tendencia islamista en el

juego poliacutetico oficial de la Repuacuteblica Dicho proceso no soacutelo narraba las implicaciones de largo

alcance sobre las decisiones del MGK sino tambieacuten ldquola suspensioacuten de la normalidad poliacutetica

hasta que la ldquocorreccioacuten secularrdquo fuera completada alterando con ello profundamente la

formulacioacuten y las relaciones entre la sociedad y el Estado Por todo ello ninguacuten elemento de la

poliacutetica turca en la actualidad es posible entenderlo sin hacer referencia al ldquoproceso del 28 de

febrerordquo591

La posterior prohibicioacuten del Refah por parte del Tribunal Constitucional (AM) el 16 de

enero de 1998 fue debida a la praacutectica de actividades contrarias a la laicidad del Estado Erdoğan

continuoacute su militancia en el recieacuten creado Partido de la Virtud (Fazilet Partisi FP) sin duda alguna

sucesor del RP Sin embargo el partido era diferente de su predecesor en varios aspectos que

incluiacutean un cambio radical en el enfoque hacia Occidente todo ello reflejado en las poliacuteticas

defendidas y las continuas declaraciones de los dirigentes del partido El tradicional anti-

occidentalismo habiacutea desaparecido de hecho y seguacuten İhsan D Dağı el partido ldquodaba totalmente

una apareciacutea de pro-europeo y pro-estadounidense a pesar de sus creencias islaacutemicasrdquo592

El programa poliacutetico del FP que continuacuteo a lo largo de su relativa y corta vida poliacutetica

(1998-2001) diferiacutea considerablemente del RP en varios aspectos que incluiacutean el abandono de su

programa econoacutemico del sistema legal y su visioacuten sobre la poliacutetica exterior de aislamiento que

tradicionalmente se habiacutea realizado de Occidente la necesidad de una verdadera democracia en

Turquiacutea la importancia de los DDHH un posicionamiento a favor de la expansioacuten de las

libertades poliacuteticas y el apoyo a la adhesioacuten plena de Turquiacutea en la institucioacuten comunitaria de la

UE El citado programa fue aceptado por las dos facciones veacutease tradicionalista y reformista

pero por razones diferentes

Para los primeros la clausura del RP significoacute un cambio en la estrategia poliacutetica donde el

partido pareciacutea haber abandonado no soacutelo su oposicioacuten a los valores poliacuteticos occidentales sino

que tambieacuten habiacutean adoptado como propios conceptos tales como la Democracia DDHH y el

Estado de derecho La posibilidad de ampliar el marco de libertad religiosa y poliacutetica dariacutea

posteriormente al movimiento un mayor margen de maniobra para asiacute devolver de nuevo a

Erbakan a la arena poliacutetica Mientras tanto la faccioacuten yenilikccedililer veiacutea la falta de libertad como su

591 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamismhellip p 370 592 Op cit İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip pp 9-10

- 227 -

principal obstaacuteculo pero ampliando esta nocioacuten a la insuficiente democracia interna del partido

En virtud de un sistema cada vez maacutes democraacutetico creiacutean que el futuro era suyo593

Por otro lado la triple coalicioacuten de gobierno formada tras las elecciones del 18 de abril de

1999 considerada como una de las elecciones maacutes pluralistas puesto que partidos poliacuteticos tan

dispares como el islamista y nacionalista Partido de la Gran Unioacuten (Buumlyuumlk Birlik Partisi BBP) el

socialdemoacutecrata Partido de la Libertad y la Solidaridad (Oumlzguumlrluumlk ve Dayanışma Partisi OumlDP) el

progresista Partido Liberal Demoacutecratico (Liberal Demokrat Partisi LDP) el socialista Partido de los

Trabajadores (İşccedili Partisi İP) una escisioacuten del ANAP representada por el Partido del Renacimiento

(Yeniden Doğuş Partisi YDP) el Partido del Poder Socialista (Sosyalist İktidar Partisi SİP) una

confluencia de fuerzas maoiacutestas y comunistas representada por el Partido Comunista de

TurquiacuteaMarxista-Leninista (Tuumlrkiye Komuumlnist PartisiMarksist-Leninist TKP) y el Movimiento

Comunista de los Trabajadores Turcos (Tuumlrkiye Komuumlnist İşccedili Hareketi TKİH) recibieron votos La

citada coalicioacuten estuvo formada por el Partido de la Izquierda Democraacutetica (Demokratik Sol Partisi

DSP) de Buumllent Ecevit (1925-2006) la corriente nacionalista encarnada por el MHP dirigido por

Devlet Bahccedileli (n 1948) y el ANAP de Mesut Yılmaz Entre otras cosas el gobierno de Ecevit con

İsmail Cem İpekccedili (1940-2007) como Ministro de Asuntos Exteriores planteoacute una postura tanto

pragmaacutetica como reformista y progresista acercando a la repuacuteblica a la UE gracias a las reformas

emprendidas

Asiacute mismo dichas reformas tambieacuten evidencian una importante dinaacutemica de cambio con

respecto a los gobiernos en coalicioacuten de Erbakan durante la deacutecada de los setenta o incluso a

gobiernos anteriores al mismo como el ANAP de Oumlzal que daban prioridad al mundo musulmaacuten

dieron un notable impulso a las relaciones de Turquiacutea con las repuacuteblicas de Asia central tras la

desmembracioacuten del bloque sovieacutetico a finales de la deacutecada de los ochenta En un entorno

poliacuteticamente caoacutetico la eleccioacuten del MHP como la segunda fuerza poliacutetica maacutes votada en las

elecciones celebradas de 1999 no fue una sorpresa dado que la sociedad turca estaba canalizando

su ira y un sentimiento de alineacioacuten Con la llegada de un periacuteodo de crisis econoacutemica (2000-

2001) el electorado turco comenzoacute a ser optimista sobre su futuro Sin embargo despueacutes de la

citada crisis que dreno las esperanzas de la sociedad la situacioacuten llevo a la gente a buscar

nuevas y mejores alternativas en la poliacutetica turca para las elecciones generales programadas para

el 3 de noviembre de 2002

593 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 346

- 228 -

III32 La disimilitud y el rechazo del AKP a la ldquochaqueta islamistardquo de la VisioacutenPerspectiva Nacional

En un principio gracias al ldquoMovimiento de los Virtuososrdquo Recep Tayyip Erdoğan tratoacute de

mejorar su imagen negativa acercaacutendose a postulados maacutes moderados dejando atraacutes el caraacutecter

de un partido ideoloacutegico de masas con la intencioacuten de convertirse asiacute en el liacuteder carismaacutetico de

un partido poliacutetico catch-all acaparando con ello un electorado maacutes amplio En otras palabras

una coalicioacuten compuesta de conservadores nacionalistas socialdemoacutecratas y conservadores que

por medio del rechazo al tradicional islamismo ideologizado o el electorado con una mayor

sensibilidad pro-religiosa perseguiriacutea un objetivo similar al logrado por Turgut Oumlzal en los

primeros antildeos de gobierno con el ANAP mediante la captura de dichas cuatro tendencias

ideoloacutegicas representadas por grupos sociales muy dispares e incluso enfrentados en algunos

temas muy sensibles como la cuestioacuten kurda594 Desde 1983 el movimiento islamista de caraacutecter

poliacutetico se perfiloacute como un movimiento socioeconoacutemico que destacaba la importancia de otras

asociaciones poliacuteticas la economiacutea de libre mercado y la esfera puacuteblica con el objetivo de

transformar la sociedad Para M Hakan Yavuz seriacutea obvio que el caso del AKP al menos en las

dos primeras legislaturas del partido en el gobierno forma parte de esta etapa595

El actual Presidente de la Repuacuteblica trata de subrayar con frecuencia que su partido no es

sucesor de la VisioacutenPerspectiva Nacional (MG) y tampoco una amenaza para el legado de los

fundadores de la Repuacuteblica el establishment laico o la democracia turca Desde la fundacioacuten del

AK Parti existe la clara aspiracioacuten de ubicarse en el ldquocentrordquo del espectro ideoloacutegico poliacutetico

Todo ello se puso de manifiesto durante la campantildea electoral de 2002 en la que Erdoğan

subrayaba con insistencia la postura conciliadora del partido ldquoel AKP tiene como objetivo

reconstruir la identidad fragmentada de la centro-derecha poliacutetica en Turquiacuteardquo596 La opinioacuten al

respecto de İhsan D Dağı es una clara dinaacutemica de distanciamiento con su pasado tras

ldquodesprenderse de la chaqueta islamista de la MGrdquo Aunque Erdoğan subrayaba que sus ideas no

habiacutean cambiado sino maacutes bien ldquoevolucionadordquo el liderazgo del partido diferiacutea

significativamente del movimiento islamista de la MG La cuestioacuten radica en queacute impacto tuvo

594 Cfr Giovanni Sartori Partidos y sistemas de partidos marco para un anaacutelisis Madrid Alianza editorial 2005 Para un anaacutelisis en profundidad sobre las raiacuteces del AKP se puede consultar cfr Mehmet Bekaroğlu Siyasetin Sonu

Adil Duumlzenden Duumlnya Gerccedileklerine [El fin de la Poliacutetica el Orden Justo en la Coyuntura Mundial] Ankara Elips 2007 595 Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 9-10 596 William M Hale y Ergun Oumlzbudun ldquoIslamism democracy p 27 Metin Sever ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (5)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (5)] Radikal 17102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53262 (Consultado el 03052014)

- 229 -

en la persona de Erdoğan su encarcelamiento durante cuatro meses (de los diez que exigiacutea la

condena) a lo que responderiacutea que ldquola prisioacuten te madurardquo597

Los liacutederes del partido piensan que estaacuten listos para trasmitir diversas demandas y

sensibilidades a la esfera poliacutetica y abrazar a la sociedad en su conjunto y no soacutelo a los creyentes

Los liacutederes del AK Parti hacen una distincioacuten entre partido poliacutetico y partido confesional lo que

ellos asocian al RP En una criacutetica hacia este uacuteltimo se definen como un partido poliacutetico con la

peculiaridad de haber ido maacutes allaacute de la dualidad ideoloacutegica predominante durante el periacuteodo de

Guerra friacutea el cual es percibido por el AK Parti como de ineficaz debido al proceso de

globalizacioacuten Otros conceptos tales como la participacioacuten la no discriminacioacuten la conciliacioacuten

y el pluralismo poliacutetico con especial atencioacuten a la proteccioacuten de los derechos baacutesicos y las

libertades podriacutean ser antildeadidos como preponderantes en esta ldquonovedosardquo identidad poliacutetica598

En contraposicioacuten al Refah el AKP ha disminuido su oposicioacuten histoacuterica a Occidente sin

relacionarlo con el proceso de globalizacioacuten aunque considera que ante un contexto cambiante

Turquiacutea deberiacutea adaptar el modo de acelerar su integracioacuten en la UE Dicha oposicioacuten histoacuterica se

establece como la ruptura maacutes clarificadora con la tradicioacuten islamista representada por Erbakan y

la MG basada como se ha visto en una ldquocruzadardquo contra Occidente una profunda sospecha sobre

los valores poliacuteticos modernos y la objecioacuten al proceso histoacuterico de occidentalizacioacuten de Turquiacutea

Un hecho simboacutelico sobre el cambio de percepcioacuten fue la decisioacuten de Erbakan de llevar la

ilegalizacioacuten del RP ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human

Rights ECtHR) lo que demuestra que bajo la presioacuten poliacutetica y juriacutedica ejercida por las fuerzas

seculares los islamistas buscaron proteccioacuten de las instituciones occidentales con el objetivo de

reducir la influencia del estamento militar y establecer asiacute una gobernabilidad democraacutetica donde

fueran considerados como actores legiacutetimos El veredicto del tribunal se produjo el 13 de febrero

de 2003 con el dictamen de que el Tribunal Constitucional (AM) no habiacutea violado el artiacuteculo 11 de

la Convencioacuten Europea de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights ECHR) sobre

el ldquoderecho a la libertad de reunioacuten paciacutefica y a la libertad de asociacioacuten El ejercicio de estos

derechos no podraacute ser objeto de otras restricciones que aquellas en las que previstas por la ley

constituyan medidas necesarias en una sociedad democraacutetica para la seguridad nacional la

seguridad puacuteblica la defensa del orden y la prevencioacuten del delito la proteccioacuten de la salud o de 597 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 106 Para una explicacioacuten en profundidad de la decisioacuten de la corte y el impacto en la persona de Erdoğan se puede consultar cfr Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami

Harekethellip p 130 598 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 58-74

- 230 -

la moral o la proteccioacuten de los derechos y libertades ajenosrdquo En otras palabras el cierre del RP

se justificoacute sobre la base de que el partido apuntaba hacia un reacutegimen teocraacutetico con la

problemaacutetica de poner en riesgo las libertades democraacuteticas del paiacutes Aunque todo ello ldquofue un

shock que devolveriacutea cierto grado de animosidad a la tradicional visioacuten de Occidente descrita por

el doble rasero los prejuicios y la aversioacuten histoacuterica hacia el ldquocrecienterdquo poder electoral de los

partidos islamistasrdquo599

Por su parte los propios islamistas aceptaban los problemas que afectan a la identidad

islaacutemica como las restricciones al pantildeuelo islaacutemico en lugares puacuteblicos y fueron comedidos en

abstenerse de centrar su discurso exclusivamente en temas religiosos con la intencioacuten de no ser

acusados de abusar de ella con propoacutesitos poliacuteticos o de servir uacutenicamente al intereacutes personal de

la gente religiosa Con todo ello emplearon un enfoque conciliador y moderado con aacutenimo de

resolver los problemas derivados de la identidad islaacutemica a traveacutes del consenso con el

establishment laico600

El AK Parti tambieacuten criticaba el modelo secular predominante en Turquiacutea puesto que

discriminaba a la gente piadosa e inhabilitaba las libertades en este aacutembito Sin embargo la

alternancia del partido sobre el secularismo no es una islamizacioacuten top-down como la

implementada por el Refah durante sus antildeos de gobierno en coalicioacuten El AKP concibe el marco

provisto por el principio de laicidad como una cuestioacuten de liberalizacioacuten y democratizacioacuten que

debe ser concebida como tal por lo que creen en el consenso para el logro de acuerdos poliacuteticos

Para el partido la eleccioacuten no se encuentra en el binomio Occidente (eacutelite alineada) e Islam

(competidores piadosos)601 En palabras de Menderes Ccedilınar ldquola eleccioacuten del AKP se encuentra

entre los viejos y nuevos entendimientos de la modernizacioacuten A este respecto el kemalismo es

el catalizador de la identidad poliacutetica del AK Parti que en teacuterminos de ingenieriacutea social podriacutea ser

definida como de antisocialrdquo602

Todo lo anterior nos podriacutea llevar a establecer la panacea del partido en el cambio

mediante el dinamismo social el desarrollo econoacutemico y la modernizacioacuten de la estructura

burocraacutetica estatal (de abajo hacia arriba) consiguiendo no soacutelo una nueva redistribucioacuten del

poder poliacutetico sino tambieacuten corregir el intervencionismo del ldquogran Estadordquo turco Mientras que

599 Refah Partisi (Partido del Bienestar) y otros v Turquiacutea (4134098 4134298 4134398 y 4134498 13 de febrero de 2003 pp 39-49 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 105 600 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversificationhellip p 140 601 Niluumlfer Gole ldquoSecularism and Islamismhellip p 42 602 Op cit Menderes Ccedilınar ldquoTurkeyacutes Transformation under AKP Rulerdquo Muslim World 96 (2006) p 477

- 231 -

los partidos islamistas de la MG iban dirigidos a rehacer la sociedad mediante el mantenimiento

de las estructuras centradas en el Estado bajo el control de unas eacutelites piadosas el AKP pretende

rehacer al ente estatal mediante la restriccioacuten de sus aacutembitos de control603

Una de las figuras maacutes prominentes del AK Parti y Presidente de la Repuacuteblica hasta el

verano del 2014 Abdullah Guumll explica que los conservadores soacutelo pueden ser atractivos para el

electorado si son modernos (ccedilağdaş) y que soacutelo pueden serlo si son a su vez demoacutecratas En

agudo contraste con el RP el AKP rechaza la posibilidad de una verdad absoluta no negociable

en un reacutegimen democraacutetico y reconoce la necesidad del diaacutelogo la concertacioacuten y el consenso

propio de una sociedad democraacutetica De ahiacute que el partido sea maacutes susceptible a las sentildeales y los

objetivos sociales de ganar la confianza del electorado en oposicioacuten al objetivo del RP de

moldear una identidad islaacutemica mediante un modelo de islamizacioacuten top-down A diferencia del

RP el AK Parti ve la poliacutetica principalmente como un mecanismo para conciliar las diferencias

es decir servir a la ciudadaniacutea como un arte que resuelva los problemas de la vida cotidiana604

Sin duda alguna la experiencia adquirida por Erdoğan en la alcaldiacutea de Estambul durante

la uacuteltima deacutecada del pasado siglo tuvo mucha influencia en su persona para convertirse maacutes tarde

en un poliacutetico orientado al servicio del pragmatismo abandonando por ello los ideales islamistas

tradicionales sobre la construccioacuten de un Estado y una sociedad de iacutendole islaacutemica Para Dağı ldquola

experiencia adquirida durante el gobierno municipal islamista jugoacute un papel destacado en la

posterior socializacioacuten poliacutetica del movimientordquo605 Por tanto Erdoğan es un poliacutetico que

considera la poliacutetica como algo decisivo para resolver los problemas cotidianos de la gente En

otras palabras la poliacutetica como resolucioacuten de los problemas y no como un medio para construir

una comunidad islaacutemica orientada a la ideologiacutea Todo ello seriacutea fundamental en esta visioacuten de la

poliacutetica local de proporcionar ldquoserviciosrdquo al ciudadano y no una fundamentada en la

transformacioacuten social606

603 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa del partido de la Justicia y el Desarrollo AKP] Ankara AK Parti Yayınları 2002 pp 29-30 604 Yavuz Donat ldquoTayyip Bey Once Uyum Sonra Herkesle Uzlasmardquo [Sentildeor Tayyip Antes Armoniacutea Luego el Consenso con Todo el mundo] Sabah 11102002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021011s1905html (Consultado 10102013) 605 İhsan D Dağı ldquoAKP İslamcı bir parti mirdquo [iquestEs el AKP un partido islamista] Radikal 22112002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=57445 (Consultado el 02012014) 606 M Hakan Yavuz ldquoThe Transformation of a Turkish Islamic Movement From Identity Politics to Policyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 22 3 (2005) pp 105-111

- 232 -

El AKP tambieacuten se diferencia del Refah en su comprensioacuten de la poliacutetica Como afirma

Ccedilınar junto a Burhanettin Duran ldquoel RP teniacutea al igual que el enfoque kemalista una ldquogramaacutetica de

lo anti-poliacuteticordquo que afirmaba la primaciacutea de la cultura en el desarrollomodernizacioacuten y que

advierte a la sociedad como una entidad homogeacutenea con el objeto de un solo gobiernordquo

Mediante el reconocimiento de la estructura plural de la sociedad turca el AK Parti acometioacute un

estilo poliacutetico incluyente y comprometedor ldquomientras que el Refah restaba importancia a la

naturaleza antidemocraacutetica sobre la relacioacuten Estado-sociedad concentraacutendose uacutenicamente en su

sustancia laicista el AKP enfatiza principalmente la instrumentalizacioacuten institucional de la

poliacutetica turca y la problemaacutetica de la estructura ldquoburocraacutetico-estatistardquo607

Aunque en gran medida el partido ha eliminado en su discurso poliacutetico cualquier

simbolismo de caraacutecter islaacutemico prosigue Duran todaviacutea mantiene cierta afinidad con la

ldquoontologiacutea islamistardquo Todo ello puede observarse en la descripcioacuten que realiza Erdoğan de la

religioacuten como un instrumento para la consecucioacuten de la felicidad del individuo lo que revela una

nueva versioacuten del caraacutecter de organizacioacuten islaacutemica sobre la reflexioacuten poliacutetica que estariacutea

directamente relacionada con la herencia filosoacutefica del Islam608 Por su parte Yasin Aktay

establece que si el sentido final del islamismo es ldquola proteccioacuten y el incremento de los intereses

del Islamrdquo609 el propio deseo del AKP de en cierta manera ldquo(des)politizarrdquo lo religioso de su

discurso poliacutetico puede ser atribuido a la profunda y arraigada consideracioacuten de la experiencia

islamista precedente de alguno de sus miembros

La diferenciacioacuten con anteriores partidos de la MG tambieacuten puede encontrarse en la

concepcioacuten del nacionalismo que mantiene el partido Dicha compresioacuten no solamente difiere de

la concepcioacuten cultural del nacionalismo propuesta por el RP sino tambieacuten del entendimiento del

nacionalismo de caraacutecter eacutetnico propuesto por el kemalismo Por ello el AKP plantea una visioacuten

del nacionalismo basado en el razonamiento de tipo post-fundacional que gira entorno a los

ideales de armoniacutea y unidad ldquoformulando dos concepciones opuestas del nacionalismo que al

mismo tiempo ayudan a definirse entre siacute por un lado un nacionalismo de caraacutecter positivo es

607 Op cit Menderes Ccedilınar y Burhanettin Duran ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From Welfare to Justice and Developmentrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of

the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 64 608 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic

Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 85 609 Op cit Yasin Aktay ldquoAk Partinin Kimlik Sorunu ve Muumlsluumlman Demokrat Parti Konseptirdquo [El Problema de la Identidad del AKP y el Concepto de Partido Demoacutecrata] Tezkire 41 (2005) p 62 En liacutenea httpmuslimistannetp=116 (Consultado el 26042014)

- 233 -

decir un concepto de la identidad nacional no eacutetnica y maacutes inclusiva y por el otro uno de

caraacutecter negativo que establece a una minoriacutea eacutetnica como base fundamental de la nacioacutenrdquo610

Si bien Erdoğan expone que ldquonuestro entendimiento del nacionalismo no es negativo sino

maacutes bien positivo En cuanto al primer tipo expone que aquellos que dicen ser nacionalistas son

de hecho no nacionalistas sino racistas y separatistas pero no nacionalistas Nos oponemos al

nacionalismo eacutetnico que refute el racismo o la discriminacioacuten Por tanto el nacionalismo

positivo o ldquorealrdquo se define como un nacionalismo que sirve a la nacioacuten y comporta el sufrimiento

del paiacutes esto es el verdadero nacionalismordquo611 En concordancia con las declaraciones del actual

Presidente de la Repuacuteblica el nacionalismo ldquonegativordquo destaca la divisioacuten eacutetnica mientras que el

nacionalismo ldquopositivordquo propone la unidad nacional mediante el reconocimiento y la integracioacuten

de las diferencias eacutetnicas y linguumliacutesticas de la nacioacuten

Por su parte el teacutermino que utiliza M Hakan Yavuz para determinar el nacionalismo

procurado por los distintos partidos de la MG es en cierta manera una forma de ldquokemalismo

verderdquo (yeşil kemalizm) es decir a pesar de los esfuerzos de dichos partidos por revisar

estrechamente la definicioacuten del principio de laicismo gracias a la transformacioacuten gradual de su

agenda poliacutetica atribuyendo un papel determinante al Estado reflejando una de las premisas

(flechas) principales del propio kemalismo el estatismo y las poliacuteticas redistributivas

proporcionadas por el ente estatal pero no solamente en el aacutembito econoacutemico sino tambieacuten en el

cultural errando finalmente al no poder ofrecer un proyecto poliacutetico que abordara el papel en la

esfera puacuteblica del Islam a traveacutes de un partido sisteacutemico612 Este cambio puede observarse

niacutetidamente tambieacuten en la persona de Erdoğan613

Antes que nada soy un musulmaacuten Como musulmaacuten yo trato de cumplir con los

requerimientos de mi religioacuten Tengo una responsabilidad con Dios quien me creoacute y trato

de cumplir con dicha responsabilidad Pero ahora trato de mantener esto lejos de mi vida

poliacutetica para mantenerlo en privado Un partido poliacutetico no puede tener una religioacuten Soacutelo

los individuos pueden De lo contrario estariacutea explotando la religioacuten y la religioacuten es tan

suprema que no puede ser explotada o aprovechada

610 Op cit Ali Aslan ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos AK Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 30 4 (2013) p 19 611 ldquoErdoğandan muhalefete Ateşle oynamayınrdquo [Erdoğan advierte a la oposicioacuten No jueguen con fuego] Yeni

Şafak 24112007 En liacutenea httpyenisafakcomtr999politika-habererdogandan-muhalefete-atesle-oynamayin-27112007-83704 (Consultado el 18052014) 612 M Hakan Yavuz ldquoMillicirc Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Gelenekrdquo [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional La Tradicioacuten Disidente y Modernista] En Yasin Aktay (ed) İslacircmcılık [Islamismo] Estambul İletişim 2004 pp 597-600 613 Deborah Sontang ldquoThe Erdoğan Experimentrdquo The New York Times 11052003 En liacutenea httpwwwnytimescom20030511magazinethe-erdogan-experimenthtmlpagewanted=allampsrc=pm (Consultado 13122013)

- 234 -

En este sentido en lugar de presentar una alternativa islaacutemica al ldquocentrordquo el AKP ha

propuesto una alternativa moderna sobre una conviccioacuten que el propio establishment

difiacutecilmente pueda secundar debido a sus valores principios e instituciones614 A diferencia de

los partidos islamistas antecesores la ideologiacutea habriacutea perdido peso en el seno del AK Parti en

aras de una posibilidad real de acceder al poder615 Dicho de otra forma la transformacioacuten de las

eacutelites poliacuteticas al no surgir de una relacioacuten de poder lineal en la que el actor principal es la

sociedad civil que pretende mejorar sus condiciones de vida sino maacutes bien de una competicioacuten

en una relacioacuten de poder circular donde los actores son eacutelites (partidos poliacuteticos ejeacutercito etc)

que tienen como objetivo prioritario la acumulacioacuten diferencial de supremaciacutea todo ello

obligaba a dichas eacutelites a la buacutesqueda de alianzas (coaliciones) para poder participar con

posibilidades en la competicioacuten poliacutetica616

Por lo tanto en esa participacioacuten no pueden cumplir conjuntamente con el respeto de las

necesidades de los demaacutes actores de la red de poder mediante una estrecha colaboracioacuten con las

alianzas y el mantenimiento de los recursos de poder existentes en el sistema para utilizarlos en

dicha competicioacuten por el poder y asiacute lograr establecer un equilibrio en el network de la autoridad

poliacutetica de ahiacute la renuncia del AKP a las transformaciones sociales que habiacutean defendido

anteriormente los partidos poliacuteticos islamistas

El AK Parti tambieacuten se ha consolidado como un partido pro-islaacutemico sin ninguna

asociacioacuten abierta con el Islam Esta relacioacuten iroacutenica nos debe trasladar al viacutenculo entre los

predecesores del partido y la ideologiacutea laicista-kemalista de la eacutelite estatal A pesar de su abierta

oposicioacuten al nacionalismo propuesto por el kemalismo los partidos de la MG pasaron seguacuten

Sultan Tepe por una especie de ldquosecularizacioacuten poliacuteticardquo al limitar en un primer momento el

papel de la cofradiacutea Nakşibendi para maacutes tarde ir adquiriendo un tipo de nacionalismo en su

ideologiacutea poliacutetica cada vez maacutes acorde con el tono desarrollista de la eacutepoca617 La propia

comprensioacuten pluralista del partido sobre la felicidad humana personificada en la faccioacuten 614 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 134 615 Cfr Ferraacuten Izquierdo (Ed) Poder y regiacutemenes en el mundo aacuterabe contemporaacuteneo Barcelona CIDOB 2009 pp 17-19 616 ldquoLas relaciones circulares establecidas por las eacutelites que disputan la acumulacioacuten diferencial de poder son baacutesicamente conservadoras pues la funcioacuten principal de los actores es acumular y por tanto preservar los recurso de poderrdquo Por el contrario ldquolos procesos de cambio social soacutelo se producen cuando uno de los actores lucha por objetivos e intereses propios en teacuterminos de condicioacuten de vida estableciendo relaciones de poder lineales no continuacuteas Estas relaciones son lineales debido a que cuando se ha conseguido el objetivo concreto la relacioacuten finalizardquo Op cit Ferraacuten Izquierdo ldquoPoder y transicioacuten poliacutetica en el mundo aacuteraberdquo Awraq 24 (2007) p 152 En liacutenea httpwwwaecidesexportsitesdefaultwebgaleriaspublicacionesdescargasAWRAQ_VOL_XXIV_2007pdf (consultado 28092014) 617 Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 130

- 235 -

ldquoinnovadorardquo o reformista que posteriormente formariacutea el AKP ayuda a instalar un tipo de

adscripcioacuten instrumental que mira la religioacuten bajo una perspectiva democraacutetica rechazando asiacute la

nocioacuten de partido poliacutetico como una organizacioacuten que radicaliza la poliacutetica en ldquoclara referencia a

la praacutectica de los antiguos partido islamistasrdquo618 En palabras de Erdoğan619

Hacer de la religioacuten un instrumento de la poliacutetica asiacute como la adopcioacuten de enfoques

poliacuteticos exclusivamente en teacuterminos religiosos dantildea profundamente no soacutelo el pluralismo

poliacutetico sino tambieacuten a la propia religioacuten La religioacuten es un valor sagrado y colectivo y por

eso debemos saber coacutemo interpretarla coacutemo entenderla No se debe hacer un uso

partidista de la misma que provoque divisiones Por lo tanto es importante que el

conservadurismo como un enfoque que otorga importancia a la historia y la cultura en

este contexto la religioacuten deba ser restablecida en una dimensioacuten democraacutetica

Aunque no todo son diferencias con anteriores partidos de la MG Un ejemplo de ello es

que a pesar de sus promesas iniciales de democracia interna el AKP mantiene un liderazgo

centralizado ligado a la figura del liacuteder carismaacutetico que ante la enorme popularidad de Erdoğan y

la relativa corta historia del partido hace que sea inevitable desarrollar otro tipo democracia

interna que la que no sea una fundamentada en la centralizacioacuten de la toma de decisiones A su

vez como argumenta Ahmet Yıldız el modernismo de iacutendole islaacutemico que prodigaba el RP se

basoacute en ldquouna versioacuten musulmana del anaacutelisis weberiano del protestantismo considerando a la

religioacuten como el leitmotiv del desarrollo y el progresordquo620

Con todo ello el ldquoparadigma del desarrollordquo occidental tras la IIGM tuvo un impacto

notable en la formacioacuten ideoloacutegica de la MG reflejado en el discurso del Refah sobre un ldquoOrden

Justordquo el cual no soacutelo representaba las exigencias de los sectores religiosos sino tambieacuten las

expectativas socioeconoacutemicas de las clases maacutes bajas de la sociedad turca Es posible afirmar por

lo tanto que el despliegue de los teacuterminos ldquoJusticia y Desarrollordquo en el AKP expresan

manifiestamente la continuidad de la mentalidad desarrollista que el movimiento islamista del

Imperio otomano adoptoacute a partir del siglo XIX que maacutes tarde influiriacutea en los distintos partidos de

la MG621

618 Op cit William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 22 619 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracyhellip p 334 620 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discoursehellip p 193 621 Bora Kanra Islam Democracy and Dialogue in Turkey Deliberating in Divided Societies Londres Ashgate 2009 p 71

- 236 -

En este sentido las condiciones estructurales como organizacioacuten han actuado como

obstaacuteculo de gran alcance en la capacidad del AKP para convertir tanto la identidad e ideologiacutea

poliacutetica del partido la ldquodemocracia conservadorardquo asiacute como tambieacuten sus valores principios y

creencias en poliacuteticas Un ejemplo de ello puede observarse durante la promocioacuten del AKP como

marca en las elecciones de 2002 y de forma notable en las elecciones generales de caraacutecter

plebiscitario de 2007 cuando Erdoğan al igual que anteriormente Erbakan socavoacute la autonomiacutea de

los miembros del partido concentrando todo el poder en sus manos De hecho el estatuto original

del partido efectivo desde el 14 de agosto del 2001 al 2 de febrero del 2003 proporcionaba a los

delegados amplios poderes para controlar el Comiteacute Ejecutivo Central distinguiendo en materia de

democracia interna al propio AK Parti de los demaacutes partidos poliacuteticos En particular era la

primera vez en la eacutepoca multipartidista que un partido poliacutetico estableciacutea un mandato limitado a

dos legislaturas para todos sus miembros aunque fuera revocado para las elecciones celebradas

el 1 de noviembre de 2015 junto al establecimiento de un Consejo de Arbitraje para la Democracia

(Demokrasi ici Hakem Kurulu DHK)622

No obstante a pesar de las iniciales e innovadoras promesas sobre el disentildeo institucional

y la democracia interna del partido todo cambioacute tras la aprobacioacuten de una enmienda al artiacuteculo

76 de la constitucioacuten que permitiacutea a su carismaacutetico liacuteder Tayyip Erdoğan ocupar cargos puacuteblicos

Cuando el Consejo Supremo Electoral (Yuumlksek Seccedilim Kurulu YSK) invalidoacute los resultados

electorales en Siirt una provincia de gran pluralidad eacutetnica (kurda aacuterabe y turca) con la

justificacioacuten de que algunas circunscripciones no habiacutean podido votar por circunstancias

indeterminadas una nueva eleccioacuten fue programada para el 9 de marzo de 2003 Con todo ello el

grupo parlamentario adquirioacute el tiempo necesario para que Erdoğan fuera elegible en la nueva

eleccioacuten y pudiera asiacute tras aprobar la citada enmienda en la TBMM convertirse en Primer ministro

de la Repuacuteblica el 14 de marzo del 2003 Tras este suceso varios documentos fundamentales junto

al primer Estatuto del AK Parti (AK Parti Tuumlzuumlğuuml AKT) fueron modificados para fortalecer el papel

del Presidente del partido (Genel Başkan GB) como la uacutenica autoridad en la toma de decisiones

La enorme velocidad de transformacioacuten puede verse reflejado en las revisiones del estatuto

actual del partido que incluye dos meacutetodos diferenciados en el proceso de toma de decisiones a

traveacutes del Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones (Merkez Karar ve Yonetim Kurulu

MKYK) (artiacuteculos 73-74 del AKT)623

622 Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 115-116 623 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 81

- 237 -

Seguacuten la ldquoFigura IIIrdquo en la estructura organizativa del partido se han desarrollado tambieacuten

hasta el momento dos niveles distintos de autoridad por un lado la Asamblea General (Buumlyuumlk

Kongre BK) es el oacutergano a maacutes alto nivel dado que cuenta con la autoridad para nombrar tanto al

presidente como a los miembros del MKYK y de la Direccioacuten General (Genel Muumlduumlrluumlğuuml GM) lo

que incluye la posibilidad de enmendar alguacuten artiacuteculo del propio estatuto del partido (artiacuteculos

61-72) Si bien todos los miembros de la BK elegiraacuten a traveacutes de una votacioacuten secreta tanto al

presidente como a los cincuenta miembros del MKYK posteriormente el presidente lideraraacute

dicho comiteacute conformando asiacute un oacutergano de control sobre la direccioacuten general con capacidad de

reunir a la BK si fuera necesario (artiacuteculo 73) De forma similar al proceso de toma decisiones en

la asamblea general el MKYK utiliza el principio de mayoriacutea simple mediante el uso de un

mecanismo de votacioacuten abierta entre los miembros del propio comiteacute (artiacuteculo 734)

Por su parte el segundo nivel de autoridad destinado al funcionamiento rutinario del

partido estaacute representado por el Comiteacute Ejecutivo Central cuyos miembros incluyen tanto al

presidente los (once) Vicepresidentes (Genel Başkan Yardımcısı) el Secretario General (Genel

Sekreter) asiacute como tambieacuten los distintos (cinco) Vicepresidentes del grupo parlamentario (Grup

Başkanvekili) y los Adjuntos al Grupo de Presidentes (Grup Başkanlarına Bağlı) es decir los

presidentes de la rama femenina (Kadın Kolları Başkanı) y juvenil (Genccedillik Kolları Başkanı) A

diferencia de otros puestos con ciertas responsabilidades sobre alguacuten tema en particular los

vicepresidentes que ayudan a manejar el partido con mayor eficiencia son elegidos a propuesta

del presidente subrayando asiacute su autoridad y lealtad hacia su figura (artiacuteculo 79)624 De forma

particular los artiacuteculos 75-78 del Estatuto del AKP otorgan al propio presidente un papel central

dentro de la estructura organizativa del partido Tras haber sido elegido por la BK en la que

participa junto a la otra eacutelite del partido es decir el Consejo de Miembros Fundadores y los

Miembros de honor (Şeref uumlyeleri) el presidente entre otras funciones tambieacuten lidera al mismo

tiempo el Comiteacute Ejecutivo Central y el Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones eacuteste

uacuteltimo en materia representativa supervisando las funciones de la Asamblea General

624 AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014)

- 238 -

Figura III ldquoEstructura organizativa del AKPrdquo

Fuente elaboracioacuten propia

Si bien el propio estatuto del partido en principio no dispone el meacutetodo consultivo como

de uso obligatorio para la toma de decisiones eacutesta se constituye como el mecanismo de votacioacuten

abierta basado en la mayoriacutea para elegir tanto al Presidente como a los miembros del Comiteacute

Administrativo y Centro de Toma de Decisiones Un mecanismo similar es aplicado para designar a

los delegados de las provincias (milletvekilleri delegesi) que asistiraacuten a las reuniones plenarias de

la asamblea general Si obviamos la informalidad del meacutetodo el principio consultivo tambieacuten

juega un papel importante en el desarrollo provechoso del funcionamiento interno del partido ya

que el proceso decisorio es tomado a traveacutes de uno que involucra a todos los elementos

importantes del partido Por tanto si bien en la estructura organizativa del mismo prevalece la

centralidad del presidente sin embargo seguacuten Arda Can Kumbaracıbaşı ldquono existe la percepcioacuten

de que el presidente sea la uacutenica persona que lo decide todo y se mantiene una creencia de

implementacioacuten del mecanismo de lo consultivo para dar cabida a las diferenciasrdquo625

En este sentido en una entrevista de Ruşen Ccedilakır al prominente historiador Şerif A Mardin

el segundo evaluacutea el eacutexito del AKP en teacuterminos de su estructura organizacional ldquouna de las cosas

maacutes exitosas del AK Parti ha sido el establecimiento de una şebeke (red) humana que reclame la

estrategia de los deacutebiles (zayıf) Siacute uacutenicamente se habla del favoritismo de Erdoğan y las

625 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish Politicshellip p 220

Asamblea General (BK) (20)

Presidente (GB)

Comiteacute Ejecutivo Central (MYK) (20)

Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones

(MKYK) (50)

Consejo de Arbitraje para la Democracia (DHK) (3)

Comiteacute Mixto de Disciplina (MDK) (11)

Consejo de Miembros Fundadores (KUuml) (74)

Delegados Provinciales (MD) (550)

Vicepresidentes (GBY) (11) Secretario General (GS) (1)

Presidentes del Grupo parlamentario (GBB) (5)

Adjuntos al Grupo de Presidentes (GBB) (2)

- 239 -

personas de su alrededor pero esto tambieacuten mantiene un tipo de establecimiento organizativo e

institucional del partido Y son muy buenos en eso Sin embargo no lo son en la capacidad de

formular leyes derivadas del contexto institucional puesto que ellos soacutelo veraacuten la experiencia de

coacutemo ha de deberse tomar enserio la consideracioacuten sobre la propia experiencia institucional en la

Repuacuteblica de Turquiacuteardquo626

A todo lo expuesto se puede antildeadir la propia significacioacuten del nombre Adalet ve Kalkınma

Partisi (Justicia y Desarrollo) que continua con la tradicioacuten de los anteriores partidos islamistas

ligados a la MG en la doble retoacuterica dirigida hacia el musulmaacuten de a pie donde sus siglas se

corresponden con el teacutermino en turco ldquoakrdquo que significa ldquotransparenterdquo ldquopurordquo y ldquono

contaminadordquo y tambieacuten puede ser entendido como signo de limpieza y transparencia De ahiacute

que se haya extendido la denominacioacuten de AK Parti como sinoacutenimo de ldquopartido blancordquo con el

objetivo de diferenciarse de los demaacutes partidos poliacuteticos de la eacutepoca que fueron presuntamente

involucrados en un contexto de corrupcioacuten sistemaacutetica previo a las elecciones de 2002 Asiacute la

organizacioacuten tambieacuten ldquoafirma su caraacutecter transparente y aperturista bajo los principios de la

justicia y el Estado de derecho junto con la lealtad a los principios fundamentales de la Repuacuteblica

de Turquiacuteardquo627

Al analizar todos estos principios baacutesicos presentes en los estatutos del AKP es evidente

que la estrategia del partido consiste en asumir los valores poliacuteticos tradicionales de los turcos

para evitar una vuelta al ciclo de represioacuten de forma que mediante una accioacuten poliacutetica global y

pragmaacutetica el Islam pueda abrirse naturalmente a nuevos espacios sociales sin ingerir las poliacuteticas

puacuteblicas implementadas desde las instituciones puacuteblicas De este modo si bien Metin Heper se

refiere a las caracteriacutesticas pro-sistema del AK Parti por su parte Şahin Alpay enfatiza la

unificacioacuten en un ldquopartido de centro con la propuesta de llevar a cabo la poliacutetica maacutes liberal en la

historia de la repuacuteblica de Turquiacuteardquo Otros acadeacutemicos a diferencia de anteriores partidos

islamistas lo evaluacutean como la ldquotransformacioacuten de un partido de orientacioacuten religiosa a un partido

poliacutetico moderado conservador democraacutetico y global relacionado con la experiencia de

anteriores partidos de centro-derecha conservadora de connotacioacuten islaacutemicardquo628

626 Op cit Ruşen Ccedilakır ldquoAKP Neydiler Ne oldular 3 [iquestQueacute hicieron ellos para convertirse en el AKP 3]rdquo Vatan 30092003 En liacutenea httprusencakircomAKP-Neydiler-Ne-oldular-348 (Consultado el 22092014) 627 AK Parti Tuumlzuumlğuumlhellip p 11 628 Metin Heper ldquoThe Victory of the Justice and Development Partyrdquo Mediterranean Politics 81 (2003) p 131 Şahin Alpay ldquoAKP is not Even lsquoMildlyrsquo Islamistrdquo Todayrsquos Zaman 07042008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistssahin-alpay-138245-akp-is-not-even-mildly-islamisthtml (Consultado el 14102013) Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-Right Politics in Turkey After the November 2002 General Election Neo-Liberalism with a Muslim Facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 57-74 E Fuat Keyman y

- 240 -

En este sentido İhsan D Dağı no soacutelo corrobora lo anterior sino que tambieacuten antildeade la

consideracioacuten del partido como de pertenenciente a la periferia Por su parte Şerif A Mardin va

auacuten maacutes lejos definiendo ldquoel eacutexito del AKP como la histoacuterica victoria de la ldquoperiferiardquo sobre el

ldquocentrordquo629 Si en un principio se podriacutea esperar que las fuerzas sociales y econoacutemicas perifeacutericas

pro-AKP mantuvieran una postura proacutexima a tendencias antiglobalizadoras la resistencia

tradicional a la globalizacioacuten en Turquiacutea han procedido de la eacutelite burocraacutetica kemalista que

tambieacuten han sostenido un compromiso que ha creado obstaacuteculos a las demandas poliacuteticas y

econoacutemicas de las fuerzas perifeacutericas Como resultado de ello ldquoel AKP instigoacute a la cooperacioacuten

con las fuerzas globales para romper la resistencia del centro buroacutecrata-ideoloacutegico kemalista

acelerando la integracioacuten de Turquiacutea en las estructuras globales En resumen las tendencias

antiglobalizadoras del partido han sido superadas por un anaacutelisis que integra a Turquiacutea con el

exterior como una condicioacuten previa para el proceso de democratizacioacuten que se espera pueda

destapar un espacio poliacutetico maacutes amplio para la supervivencia y legitimidad del partidordquo630

Los nuevos cuadros del AKP por lo tanto definen al partido como de ldquoconservador

demoacutecratardquo en un intento de escapar del eacutexito de auto-derrota que el islamismo habiacutea

experimentado a finales de la deacutecada de los antildeos noventa Es por ello que la identidad del AKP

podriacutea ser uacutetil para elaborar una conclusioacuten provisional en relacioacuten a las aspiraciones de la citada

ldquodemocracia conservadorardquo (muhafazakar demokrasi MD) Este cambio seguacuten Simten Coşar y

Aylin Oumlzman se establece bajo tres supuestos la MD encarna los principios econoacutemicos

neoliberales la supuesta ldquodespolitizacioacutenrdquo del Islam y la relacioacuten orgaacutenica de la mayor parte de

los miembros del AK Parti con la MG La propia combinacioacuten de estos tres factores no soacutelo

indica el desplazamiento del ldquocentrordquo poliacutetico hacia lo conservador sino que tambieacuten ofrece a los

autores la posibilidad de deducir que el gobierno del AKP mantiene una ldquopoliacutetica neoliberal con

rostro islaacutemicordquo631

Ziya Oumlniş ldquoGlobalization and Social Democracyhellip pp 211-228 y M Ersin Kalaycıoğlu ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 233-252 629 Şerif A Mardin Center-Periphery Relationshellip p 84 630 Op cit İhsan D Dağı ldquoAK Parti Muumlsluumlman demokrat mı muhafazakar demokrat mı [El AKP iquestMusulmaacuten demoacutecrata o demoacutecrata conservadorrdquo Zaman 09012003 En liacutenea httpwwwzamancomtryorum_ak-parti-musluman-demokrat-mi-muhafazakar-demokrat-mi_543html (Consultado el 06052014) 631 Op cit Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 68-69

- 241 -

Es por todo ello que el AKP se interesa maacutes en preservar intacta la base social y

econoacutemica islaacutemica como una fundamentada en el ldquoconservadurismo poliacuteticordquo declarando asiacute el

fin de las ideologiacuteas en el que se incluye al islamismo todo ello bajo la era de la

globalizacioacuten632 Por todo lo anterior Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman definen la reformulacioacuten

ideoloacutegica y cultural de la ldquodemocracia conservadorardquo como una ldquosiacutentesis de elementos

comunitarios (o conservadores) y liberales dirigido a la creacioacuten de un Estado ldquopost-

desarrolladordquo que pretende ser a su vez el puente entre el centro kemalista y la periferia

conservadora de Anatoliardquo633

632 Cfr Francis Fukuyama El fin de la historia y el uacuteltimo hombre Barcelona Planeta 1992 633 Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoA New Pathhellip pp 100-101

- 242 -

- 243 -

IV LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA EN LA

REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

- 244 -

IV1 EL AKP COMO AGENTE POLIacuteTICO EN LA ldquoREVOLUCIOacuteN SILENCIOSArdquo DE ANATOLIA

Tras haber analizado los diferentes factores referentes al desarrollo ideoloacutegico y

sociopoliacutetico de los distintos partidos predominantes de la centro-derecha conservadora (AP y

DP) los vinculados a la siacutentesis turco-islaacutemica (ANAP DYP y MHP) y los pertenecientes al

movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico (MSP MNP RP FP y SP) eacuteste uacuteltimo debido a sus

especificidades puede ser considerado como un movimiento diverso y dispar de otros casos en

cuanto al desarrollo concreto de su proyecto poliacutetico y cabe destacar por su importancia alguna

de las conclusiones extraiacutedas de dicho anaacutelisis Si bien en dichos proyectos poliacuteticos al menos

hasta la creacioacuten del FP destacaba ldquola importancia de la elaboracioacuten teoacuterica del islamismo

contemporaacuteneo como base de un movimiento sociopoliacutetico e identitario dinaacutemico y creciente que

propone un proyecto de reapropiacioacuten cultural social y poliacutetica de la modernidad partiendo de

una vuelta a la pureza del Islam originalrdquo por una parte dichas conclusiones hacen referencia al

eacutexito obtenido por el movimiento islamista para imponer su presencia en el juego e implantarse

electoralmente hablando en la ldquoarenardquo poliacutetica634

No obstante dichos factores tambieacuten llevaron durante unos antildeos en concreto durante la

primera legislatura de gobierno del AK Parti (2002-2007) a la progresiva ldquolaicizacioacutenrdquo y

ldquodemocratizacioacutenrdquo de su proyecto poliacutetico en claro paralelismo con la Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata

(Christlich-Demokratische Union Deutschlands CSU-CDU) alemana que a pesar de mantener

algunas de sus raiacuteces religiosas antildeadioacute a su proyecto poliacutetico una especie de auto-secularizacioacuten

y democratizacioacuten al modelo existente de democracia europea bajo un sistema electoral

competitivo635

En primer lugar es posible establecer que el pragmatismo poliacutetico del AKP es el resultado

de la experiencia histoacuterica e ideoloacutegica del islam poliacutetico en Turquiacutea y de la coyuntura

sociopoliacutetica y cultural del momento De igual forma no puede decirse que el pragmatismo

poliacutetico del AK Parti que ha llevado a ampliar los espacios de la democracia haya sido el

resultado de su improvisacioacuten en la labor del gobierno Asiacute atendiendo a la historia entorno al

debate tanto ideoloacutegico como identitario con el Islam y la nacioacutenpatria desde la eacutepoca otomana

como emblemas a veces en posiciones contrapuestas hasta la contemporaacutenea asiacute como el

634 Op cit Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamista y democraciahellip p 113 635 Una aproximacioacuten a la progresiva ldquoauto-laicizacioacutenrdquo y ldquodemocratizacioacutenrdquo de los partidos demoacutecratas cristianos europeos puede encontrarse en cfr Stathis N Kalyvas The Rise of Christian Democracy in Europe Nueva York Cornell Univerity Press 1996

- 245 -

surgimiento y evolucioacuten de un movimiento poliacutetico islamista fuerte y organizado se podriacutea

afirmar que la evolucioacuten ideoloacutegica y la accioacuten poliacutetica del AK Parti como uacuteltima etapa en el

desarrollo y modernizacioacuten del islam poliacutetico turco son el resultado de una adaptacioacuten al sistema

poliacutetico y social que ha ido maacutes allaacute de una mera relectura de los conceptos y argumentos

ideoloacutegicos de unos y otros sino que maacutes bien ha consistido en una auteacutentica comprensioacuten de la

realidad turca y del momento histoacuterico a nivel global en el que el partido ha sabido encontrar su

lugar valieacutendose para ello al mismo tiempo de toda la experiencia adquirida por el movimiento

islamista hasta 2002

Por ello como una singular siacutentesis ideoloacutegica en la que se han amalgamado las

experiencias poliacuteticas y las influencias religiosas como referencia moral con especial atencioacuten a

la inspiracioacuten sufiacute de adscripcioacuten Nakşibendi de algunos de los poliacuteticos e ideoacutelogos maacutes

influyentes como se ha visto Esta afirmacioacuten relativa a la consecucioacuten de un nuevo espacio

poliacutetico por parte del partido sirve tambieacuten para explicar de la misma forma las causas del

fracaso de los distintos proyectos poliacuteticos del movimiento islamista precedente y posterior

personificados en la figura y en la labor ideoloacutegica y poliacutetica de Necmettin Erbakan

Teniendo en cuenta que los artiacuteculos 84-89 de la Ley de Partidos Poliacuteticos de 1983 sanciona

cualquier referencia o adscripcioacuten religiosa con la ilegalizacioacuten inmediata del partido el AKP se

define de forma oficial como ldquodemoacutecrata conservadorrdquo (muhafazakar demokrat) lo que integra

la citada visioacuten reduccionista occidental compartida con la eacutelite militar y kemalista turca que

niegan categoacutericamente en Turquiacutea la posibilidad de apelar tambieacuten a un fundamento ideoloacutegico

religioso para ejercer la actividad poliacutetica Un ejemplo del esfuerzo del partido por lograr un

delicado equilibrio son las propias declaraciones de Erdoğan636

Mis opiniones poliacuteticas siempre han estado en evolucioacuten constante Naturalmente estoy

profundamente influenciado por los que me han precedido No obstante nuestro

partido es el producto de la continuidad existencial nacional de Turquiacutea En algunos

medios de comunicacioacuten extranjeros mi partido es descrito como un partido islaacutemico o

como musulmaacuten demoacutecrata Turquiacutea desea adoptar su Carta Magna poliacutetica basada en

la siacutentesis entre los valores modernos y su identidad musulmana ademaacutes debe

convertirse en el liacuteder activo del sistema de valores modernos y asiacute proveer al mundo

de una nueva perspectiva de Renacimiento que pueda ser una nueva fuente de

inspiracioacuten global

636 Discurso de Recep Tayyip Erdoğan en la American Enterprise Association (AEI) el 29 de enero de 2004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014)

- 246 -

Como se ha expuesto anteriormente las diferencias ideoloacutegicas entre el AK Parti con

otros partidos islamistas son reales y profundas El exViceprimer ministro del gobierno Yalccedilın

Akdoğan argumenta que ldquoel AKP difiere del islam poliacutetico tradicional de la MG no soacutelo en los

medios y recursos utilizados sino tambieacuten en teacuterminos ideoloacutegicos puesto que la ldquodemocracia

conservadorardquo combina normas internacionales con valores culturales localesrdquo637 Por su parte

uno de los motivos sobre la negativa del AKP a ser considerado como un partido islamista puede

deberse a que Turquiacutea no habriacutea resuelto de manera convincente los significativos problemas

relacionados con la integracioacuten del islam poliacutetico en el sistema poliacutetico sino que se han utilizado

a menudo medios extrajudiciales hasta llegar al punto de que ldquoel propio movimiento islamista ha

buscado refugio en la negacioacuten de su pasado y reacciona negativamente cuando se le llama

islaacutemicordquo638

Asiacute mismo el AK Parti rechaza definirse como un partido poliacutetico islaacutemico o musulmaacuten

renegando por tanto de cualquier continuidad con la MG incluso ofreciendo su disconformidad

en algunas ocasiones con la denominacioacuten de ldquodemoacutecratas musulmanesrdquo A este respecto

Huseyn Ccedilelik Ministro de Educacioacuten Nacional durante siete antildeos comentaba algo en liacutenea con otros

miembros del partido ldquoestos atributos no son correctos no porque no seamos musulmanes o

demoacutecratas sino que estas dos identidades deben ser interpretadas en contextos diferentesrdquo639 En

resumen quizaacutes todo pueda ser debido a que el liderazgo del partido es consciente de que una

identidad demoacutecrata musulmana no ayuda a resolver sus problemas de legitimidad y seguridad

en el sistema sino que maacutes bien los exacerba640

Pero todo ello no quiere decir que no exista en la identidad de los liacutederes del partido una

doctrina y visioacuten del mundo islaacutemico sino que maacutes bien el AK Parti ya no utiliza el lenguaje

expliacutecito que han utilizado tradicionalmente los partidos islamistas de la MG de ahiacute que a

menudo se sientan obligados a insistir que son un partido no islaacutemico641 En otras palabras y

como argumenta M Hakan Yavuz ldquoel AKP surgioacute como reaccioacuten al autoritario y algo mesiaacutenico

liderazgo de Necmettin Erbakan en contra de su filosofiacutea anti-sistema y de confrontacioacuten de la 637 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 62 638 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIntroduction The Role of the New Bourgeoisie in the Transformation of the Turkish Islamic Movementrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Parti Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 2 639 Taha Akyol ldquoMuumlsluumlman demokrat değilizrdquo [No son demoacutecratas musulmanes] Milliyet 11122002 En liacutenea wwwmilliyetcomtr20021211siyasetsiy03html (Consultado el 14122013) 640 William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism democracyhellip pp 21-22 641 Hasan Turunccedil ldquoIslamicist or Democratic The AKPrsquos Search for Identity in Turkish Politicsrdquo Journal of

Contemporary European Studies 15 1 (2007) pp 79-91

- 247 -

MG basada en el network e identidad islaacutemica para diferenciarse de otros partidos poliacuteticos

Mientras que la estrategia de Erbakan fue ldquono somos un partido que representan al sistemardquo

Erdoğan busca encontrar el convencimiento sobre ldquosomos uno de los principales partidos

conservadores como el DP de A Menderes o el AP de S Demirelrdquo642 El citado rechazo a la

etiqueta de ldquomusulmaacuten-demoacutecratardquo tambieacuten puede verse ejemplificado en las declaraciones de

otros miembros clave del partido como el exPrimer ministro Ahmet Davutoğlu643

El Islam no debe reducirse a un grupo o partido poliacutetico porque entonces todo ello va a

terminar con la monopolizacioacuten por parte de los mismos de la representacioacuten del propio

Islam Es por ello que nuestro partido puede considerarse parte de la tradicioacuten

conservadora turca

Sin embargo la descripcioacuten de la identidad poliacutetica del partido no estariacutea universalmente

aceptada debido a que acadeacutemicos como Graham E Fuller entre otros se refieren al AKP como

ldquoun partido abiertamente religioso a pesar de que ha sido prudente y cuidadoso en no hacer

publicidad de sus raiacuteces islaacutemicasrdquo644 Por su parte Yasin Aktay radica la prudencia y cautela de

los miembros del partido al hecho de que si hubieran sugerido que su partido era ldquoislaacutemicordquo

podiacutea ser susceptible de cierre por parte del Tribunal Constitucional (AM) caso similar a los

sucedidos con el MNP MSP RP y el FP puesto que seriacutea ilegal formar un partido sobre una base

de ideas religiosas Por tanto la ldquodemocracia conservadorardquo seriacutea la uacutenica posibilidad legal de

identidad poliacutetica a disposicioacuten del AKP en el panorama poliacutetico de Turquiacutea

No obstante no existen diferencias fundamentales entre el AK Parti y los distintos

partidos islamistas de la MG en su aproximacioacuten a Oriente Medio incluso para el liderazgo del

partido el pasado otomano representa ldquouna alternativa como recurso compartido de identidad y la

llave al futuro de Turquiacuteardquo 645 Es posible argumentar por lo tanto que la identidad poliacutetica del

partido es un fenoacutemeno de dos caras ldquopor un lado estariacutea tratando de forjar una siacutentesis entre

tendencias liberales y conservadoras entorno a un nuevo consenso socialrdquo646 El eacutenfasis del

642 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 3 y ldquoErdoğan Milli Goumlruumlşrsquouumln değil Demokrat Partirsquonin devamıyızrdquo [Erdoğan nosotros somos los Sucesores del Partido Demoacutecrata no de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Zaman 17052003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030517politikah2htm (Consultado el 06092014) 643 Omayma Abdel-Latif ldquoHarmonising Immutable Values and Ever-Changing Mechanismsrdquo Al-Ahram Weekly 17112004 En liacutenea httpweeklyahramorgeg2004716focushtm (Consultado el 01122013) 644 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes Strategic Model Myths and Realitiesrdquo Washington Quarterly 27 3 (2004) p 52 645 Ioannis N Griogoriadis ldquoAKP and the Paradox of Islamic Europhiliardquo Turkish Policy Quarterly 3 1 (2003) pp 65-70 En liacutenea httpwwwturkishpolicycomimagesstories2004-01-evasivecrescentTPQ2004-1-grigoriadispdf (Consultado el 20022013) 646 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policy as Agent of Transformationrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The

Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 285

- 248 -

partido en la buacutesqueda de dicho consenso y la supremaciacutea de la voluntad nacional (milli irande)

pueden ser vistos como un enfoque que sirva para disipar las sospechas del establishment

laicista No obstante en palabras de Menderes Ccedilınar ldquola historia nos dice que minimizar la

importancia en la buacutesqueda de consenso ha desempentildeado un papel fundamental en la poliacutetica

turca con el debilitamiento de la legitimidad poliacutetica de la sociedad civil y la estabilidad de la

tutela de los militares El propio enfoque del AKP no seraacute concluyente al respecto dado que la

cooperacioacuten de los demaacutes actores poliacuteticos en el fortalecimiento de las poliacuteticas de la sociedad

seraacute fundamental en ese aspecto existiendo la posibilidad de provocar una ruptura entre la

poliacutetica de la sociedad civil y la tutela de los propios militaresrdquo647 como ocurre en la actualidad

Si como se ha mencionado anteriormente la identidad y el discurso poliacutetico del partido

han evolucionado hacia el eacutenfasis pronunciado de temas como la Democracia los DDHH y el

Imperio de la Ley el AKP se habriacutea ldquometamorfoseadordquo648 Pero dicho proceso de metamorfosis ha

estado caracterizado por un doble proceso de transformacioacuten es decir la citada del partido a la

que se antildeade la del ente estatal La autora radica dichas transformaciones al resultado de la

puesta en marcha de un tipo de poliacuteticas denominadas como ldquopoliacuteticas de compromisordquo (politik

taahhuumlt) No obstante el verdadero desafiacuteo se estipula en poder explicar en queacute consisten dichas

poliacuteticas principalmente para superar lo descriptivo y poder alcanzar con ello lo explicativo del

concepto donde todo lo anterior implica un tipo de interaccioacuten estrateacutegica que puede dar con un

resultado oacuteptimo independientemente de las preferencias iniciales de los actores involucrados

De hecho esta metamorfosis ha suscitado temor entre miembros del nuacutecleo duro del partido que

observan como el mismo se va ldquoalejando de sus raiacuteces y costumbres dirigieacutendose hacia

tendencias y expectativas mundanasrdquo649

647 Op cit Menderes Ccedilınar ldquoThe Justice and Development Party in Turkeyrdquo Ideas 29012003 En liacutenea httpwwwnetworkideasorgnetworkideasarticlesphpaid=652 (Consultado el 18052014) 648 Berna Turan Between Islam and the Statehellip pp 134-139 649 Uumlmit Cizre ldquoIntroduction The Justicehellip p 2

- 249 -

IV11 Los pilares del ldquonuevo pensamiento islamistardquo

El nuevo discurso y perfil de Tayyip Erdoğan son vistos a menudo como un ejemplo

ldquosincero y exitoso de reconciliacioacuten entre Islam y Democracia En efecto el nuevo discurso del

AKP debe verse como la culminacioacuten de un proceso de transformacioacuten de diversos sectores

islaacutemicos que van desde la comunidad de intelectuales hasta las oacuterdenes religiosasrdquo650 Por tanto

en este contexto los conceptos de Estado islaacutemico (İslacircm Devleti) o ideologiacutea islaacutemica (İslamcı

ideolojisi) han perdido el significado que anteriormente habiacutean mantenido en el discurso del

partido pasando a ser considerados como meros ldquosignificantes vaciosrdquo La gran mayoriacutea de

ciacuterculos islaacutemicos incluyendo a poliacuteticos intelectuales y empresarios llegaron a la conclusioacuten de

que la poliacutetica islamista reformista-democraacutetica no era alcanzable y maacutes importante aun que

ldquoeste tipo de poliacutetica incrementariacutea el estilo autoritario reaccionario e intervencionista del

establishment kemalista Este proceso ha dado lugar a algunos cambios significativos en la

conceptualizacioacuten de la Democracia y la visioacuten y relaciones con Occidenterdquo651

Ademaacutes de los anteriormente citados problemas internos del FP lo que llevoacute a establecer

el AKP maacutes tarde la razoacuten principal detraacutes de la divisioacuten del partido fue el proceso iniciado por

los militares el 28 de febrero de 1997652 Como se ha dicho anteriormente el colapso de la

coalicioacuten de gobierno entre el RP y el DYP supuso un proceso de aprendizaje para el movimiento

islamista de caraacutecter poliacutetico puesto que a partir de entonces se dieron cuenta de que debiacutean

alejarse de los postulados tradicionales sobre algunas cuestiones de la vida cotidiana que eran

especialmente sensibles para las eacutelites tales como el alcohol el uso del pantildeuelo islaacutemico u otros

siacutembolos que pudieran reflejar un posible riesgo para la visioacuten kemalista del principio de

laicismo Asiacute mismo la prohibicioacuten del FP arroja dos lecciones importantes del por queacute los

movimientosasociaciones islamistas de caraacutecter poliacutetico en Turquiacutea habriacutean evolucionado

En primer lugar la vida poliacutetica del FP es una historia de coacutemo las limitaciones

institucionales alteran el caacutelculo estrateacutegico del liderazgo de los partidos poliacuteticos de caraacutecter

islamista dado que el MGK al exigir la disolucioacuten del Refah (RP) y la posterior formacioacuten del

Fazilet (FP) habriacutea sido una referencia para la imposicioacuten a los liacutederes del partido en un intento

de reformular al movimiento como uno que estuviera dentro de los limites aceptados en el

sistema poliacutetico turco Las particulares limitaciones impuestas ayudaron en cierta manera a 650 Metin Heper y Şule Toktaş ldquoIslam Modernity and Democracy in Contemporary Turkey The Case of Recep Tayyip Erdoğanrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 157-185 651 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip pp 284-285 652 Hulki Cevizoğlu 28 Subat Bir Huumlkuumlmet Nasıl Devrildi [28 de febrero como fue Derrocado un Gobierno] Estambul Beyaz Yayınları 1998

- 250 -

moldear la posicioacuten poliacutetica del RP con la posibilidad de una intervencioacuten militar el temor al

cierre del partido por parte de los tribunales o la necesidad de mantener y ampliar la

circunscripcioacuten electoral A ello habriacutea de antildeadirse el control cada vez maacutes estricto de los

elementos maacutes radicales dentro del partido como la expulsioacuten de miembros considerados como

retoacutericamente pasivos motivado por el miedo a la intervencioacuten del partido por parte

establishment kemalista653

Del mismo modo la creacioacuten de una nueva retoacuterica democraacutetica y la formulacioacuten de

poliacuteticas para ampliar los derechos democraacuteticos fueron prohibidas en un esfuerzo por mantener

la posicioacuten hegemoacutenica del establishment en el sistema poliacutetico Sin embargo estos cambios

soacutelo se produjeron debido a que los liacutederes del RP creiacutean que existiriacutea una recompensa por esa

ldquomoderacioacutenrdquo es decir una promesa de acceso al poder a traveacutes de la participacioacuten en la arena

poliacutetica Por lo que las restricciones no soacutelo modificaron el comportamiento del partido sino que

tambieacuten fueron concebidas en un contexto de recompensas poliacuteticas de iacutendole democraacutetico

Una segunda leccioacuten puede derivarse del examen de las fuentes del RP La posterior

divisioacuten en dos facciones fue requerida al conjunto de restricciones en un contexto de

recompensas democraacuteticas Dichas restricciones de caraacutecter legal y poliacutetico establecieron dos

estrategias divergentes de contestacioacuten que fueron incorporadas a varios segmentos del partido

Los ldquotradicionalistasrdquo de Erbakan recurrieron a la apelacioacuten popular (anti-sisteacutemica) Por su parte

la faccioacuten ldquoreformistardquo vio esta imagen del partido como una responsabilidad potencial para

mantenerlos fuera del poder Si bien reconociacutean la importancia de la religioacuten como una creencia

personal se trasladaron hacia una ldquomoderacioacutenrdquo dentro del marco constitucional secular siendo

tambieacuten las limitaciones institucionales capaces de crear un clima de divisioacuten dentro del partido

gracias a la implementacioacuten de la estrategia anteriormente comentada654 Por lo tanto habriacutea sido

el marco democraacutetico quien proporciono los incentivos para la faccioacuten ldquoreformistardquo en la

posterior creacioacuten del AKP

En consecuencia la interaccioacuten con el Estado de una nueva generacioacuten de poliacuteticos

islamistas en la que se incluye a Erdoğan llegaron a interpretar la debacle del RP en particular

como una peacuterdida de recursos oportunidades y esperanza rechazando por ello ciertos aspectos

ldquoesencialistas y dogmaacuteticosrdquo del discurso de marcado caraacutecter antisistema y pronunciada actitud

anti-secular del Refah embarcaacutendose asiacute en un cambio pragmaacutetico de la accioacuten poliacutetica hacia la 653 Ali Bayramoğlu 28 Subat Bir Muumldahalenin Guumlncesi [28 de febrero el Diario de una Intervencioacuten] Estambul Birey Yayınları 2001 pp 25-26 654 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip pp 343-344

- 251 -

promocioacuten de una ldquonegacioacuten discursivardquo de su ldquopedigriacute islamistardquo y la adopcioacuten de un discurso

moderado y no religioso en su lugar La decepcioacuten electoral islamista de 1999 y las divergentes

interpretaciones de este resultado sirvioacute como un importante catalizador de la faccioacuten reformista

en la buacutesqueda de un electorado maacutes allaacute del influenciado por la etiqueta de islamo-

conservador655

En este sentido el denominado como ldquonuevo pensamiento islamistardquo (İYD) que

abandona los principios religiosos por el pragmatismo la porcioacuten representada por el AKP

proviene del resultado obtenido por en el ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo (politika oumlğrenme

suumlreci) esencial para la evaluacioacuten de la estructura y el cambio cognitivo definido como un

ldquocambio en las creencias (en el grado de confianza de cada individualidad) o el desarrollo de

nuevas creencias habilidades o procedimientosrdquo656 Seguacuten Gamze Ccedilavdar los pilares del İYD se

establecen en657

El primer pilar manifiesta al liderazgo del partido en torno a la figura carismaacutetica de

Tayyip Erdoğan aunque no pueda formar parte del mismo al ser el Jefe del Estado a los que se

pueden antildeadir tanto el actual Primer ministro Binali Yıldırım como los Viceprimer ministros

Numan Kurtulmuş Mehmet Şımşek Nurettin Canikli Tuğrul Tuumlrkeş y Veysi Kaynak como

vituperantes al contrario que sus antecesores del uso de la instrumentalizacioacuten de la religioacuten en

su discurso poliacutetico658 A todo ello se antildeade que la confrontacioacuten con el establishment kemalista

no era bien recibida por el electorado especialmente en la eacutepoca del RPFP adoptando por ello

un enfoque de estabilidad y moderacioacuten puesto que los islamistas se dieron cuenta que una

transformacioacuten radical del Estado era imposible En este contexto el lema poliacutetico maacutes

frecuentemente repetido por Erdoğan es ldquoel servicio al pueblo es el servicio a Diosrdquo (halka

hizmet Hakka hizmettir) el cual ha sido eficaz en el intento de justificar e incluso ldquosecularizarrdquo la

655 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoIntroduction The Justice and Developmenthellip pp 4-5 656 El teacutermino ldquonew thinkingrdquo (nuevo pensamiento) fue usado por primera vez por acadeacutemicos especialistas en Poliacutetica Exterior para describir el concepto de Seguridad propuesto por Mikhail Gorbachov Cfr Janice G Stein ldquoPolitical Learning by Doing Gorbachev as Uncommitted Thinker and Motivated Learnerrdquo International

Organization 48 2 (1994) pp 155-183 En liacutenea httpjonathanrenshoncomTeachingNPSDecisionMakingStein-Gorbachevpdf (Consultado 13092013) 657 Cfr Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNew Thinkingrdquo in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political Science

Quarterly 121 3 (2006) pp 477- 497 658 Sencer Ayata ldquoPatronage Party and State The Politicization of Islam in Turkeyrdquo Middle East Journal 50 1 (1996) pp 40-56 En este sentido para acceder al gabinete de gobierno tras las elecciones presidenciales del verano de 2014 cfr Kabine Uumlyeleri (Gabinete de Gobierno) En liacutenea httpwwwbasbakanlikgovtrForms_Global_Governmentpg_Cabinetaspx (Consultado el 05022015)

- 252 -

nueva liacutenea poliacutetica del AKP Es por todo ello que el partido ldquono mantiene una identidad poliacutetica

propia sino que se esfuerza por ofrecer un mejor servicio al ciudadano659

Por tanto ldquosi no existe una base ideoloacutegica (islamista) que pueda justificar la

participacioacuten de los propios islamistas en la poliacutetica es decir si la poliacutetica de los islamistas no

tiene que ver con el establecimiento de un Estado islaacutemico entonces la nocioacuten de ldquoel servicio al

pueblo es el servicio a Diosrdquo justificariacutea su presencia continua en el campo de la poliacuteticardquo660 A

medida que han ido abandonando la idea de islamizar el Estado y la sociedad en contraposicioacuten a

los partidos islamistas predecesores esta ha sido la razoacuten principal que ha justificado no soacutelo a

participar en la arena poliacutetica sino tambieacuten porque la referencia al ldquoservicio a Diosrdquo pasa por ldquoel

servicio al ciudadanordquo661

El segundo pilar de aprendizaje islamista viene de la arena intelectual quienes

proporcionaron la fundacioacuten teoacuterica no soacutelo de la ideologiacutea sino tambieacuten de la propia identidad

poliacutetica del partido La interpretacioacuten del debate intelectual se establecioacute sobre la necesidad de

mantener un entendimiento diferente con la poliacutetica islamista predecesora que sentildealase la

creacioacuten de una actitud intolerante hacia las personas criacuteticas con el movimiento desde dentro y

la propia falta de autocriacutetica les llevaron a ldquocerrar los ojosrdquo ante los errores e injusticias

ocurridas en sus propios ciacuterculos662

Para Kenan Ccedilayır lo que realmente caracteriza a estos noveles actores autocriacuteticos son sus

ldquoreferencias comunes a las insuficientes representaciones colectivas utoacutepicas y revolucionarias

del islamismo de la deacutecada de los antildeos ochenta para manejar el ldquomundo realrdquo Una praxis a

menudo en conflicto que transformoacute la visioacuten utoacutepica musulmana del pasado y ayudoacute a dichos

actores a finales de la deacutecada de los noventa a sacar lecciones de su propia experiencia y por ello

revisarlosrdquo663 De hecho estos intelectuales eran ldquoresidentes urbanos que no anhelaban regresar a

la seguridad que les proporcionaba el aacutembito rural donde no era necesario pensar en quienes

eran y lo que teniacutean que hacer al respecto Ellos son criaturas de la ciudad turca contemporaacutenea

al igual que sus homoacutelogos secularesrdquo664

659 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIntroduction The Role of the Newhellip p 3 660 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 90 661 Deborah Sontang ldquoThe Erdoğanhellip 662 Haldun Guumllalp Kimlikler Siyaseti Tuumlrkiyersquode Siyasal İslamrsquoın Temelleri [La Poliacutetica de las Identidades las Bases del Islam Poliacutetico en Turquiacutea] Estambul Metis Yayınları 2003 p 62 663 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 72 664 Op cit Michael Meeker ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Londres I B Tauris 1991 p 217

- 253 -

Unas semanas antes de las elecciones del 2002 un grupo de intelectuales yo profesores

universitarios con sensibilidad islaacutemica encabezados por Ali Bulanccedil tales como Mehmet S

Aydın Yalccedilın Akdoğan Ahmet Harputlu Buumllent Aras Kadır Canatan İhsan Eliaccedilık Hasan Hanefi y

Mustafa Sen comenzaron a publicar una nueva revista Bilgi ve Duumlşuumlnce (Pensamiento e

Informacioacuten) que prestariacutea el apoyo intelectual al posterior programa poliacutetico del AKP665 El

propio Bulanccedil como uno de los pensadores islamistas maacutes importantes alegaba ldquoante un nuevo

orden mundial los viejos discursos habiacutean perdido su significado Necesitamos un nuevo modelo

que no sea conflictivo sino de reconciliacioacutenrdquo666

En su lugar Bulanccedil propone un islamismo ldquociacutevicordquo ldquobasado en la innovacioacuten de la

sociedad Este tipo de islamismo debe prestar maacutes atencioacuten a la umma (comunidad islaacutemica) y

no al Estado puesto que promueve la pluralidad y la diversidad haciendo por ello maacutes hincapieacute

en la sociedad en lugar del ente estatal Dicho islamismo de caraacutecter ldquociacutevicordquo hace que la

identidad social y cultural de la sociedad sea hegemoacutenica sobre la identidad poliacutetica y militar

Por esta razoacuten se promueve el cambio y la transformacioacuten a traveacutes de la islamizacioacuten de abajo

hacia arriba Su eacutenfasis radica en torno al cambio pero ello no debe oponerse a lo que es la

poliacutetica en siacuterdquo667

A su vez el citado ldquonuevo pensamiento islamistardquo surge como respuesta a la falta de un

sistema alternativo al liberal ante los acontecimientos nacionales e internacionales del momento

el escepticismo de Occidente hacia el mundo musulmaacuten tras los atentados del 11 de septiembre de

2011 en Nueva York el impacto negativo del proceso del 28 de febrero de 1997 en la comunidad

islamo-turca y la prospectiva de Turquiacutea hacia la plena adhesioacuten como miembro de la institucioacuten

comunitaria de la UE y su impacto en la democracia turca

Seguacuten Kadır Canatan la diferencia entre el ldquoislamismo tradicionalrdquo y este ldquonuevo

islamismordquo consistiacutea en el conflicto esencial derivado de los meacutetodos y objetivos de islamizar la

sociedad es decir el ldquoislamismo tradicional tiende a transformar la sociedad a traveacutes del poder

del Estado por ello el Partido del Bienestar (RP) veiacutea la sociedad como un sistema teacutecnico que

trabajaba como un mecanismo que podiacutea ser elaborado sobre un ldquoOrden Justordquo Mientras que por

665 Cfr Bilgi ve Duumlşuumlnce 1 3 (2002) En liacutenea httpwwwkitapyurducomkitapdefaultaspid=69067 (Consultado el 13032014) Cfr İhsan D Dağı ldquoRethinking human rights democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151 666 Metin Yuumlksel ldquoSiyasal Islam Bitti Yasasın Yeni Islamcılık [El Islam Poliacutetico se acaboacute Viva el Nuevo Islamismordquo Huumlrriyet 16022003 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=128061 (Consultado 01052014) 667 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 254 -

su parte este nuevo islamismo ha cambiado su postura ideoloacutegica como resultado de su

experiencia poliacutetica dado que no ve a la sociedad como un objeto al que se deba transformarrdquo668

Un ejemplo de lo anterior puede verse reflejado en la persona de Mehmet Metiner (n

1960) miembro en su juventud de la VisioacutenPerspectiva Nacional y maacutes tarde asesor del Refah

caracterizada por ser una de las muchas figuras emergentes que formularon una autocriacutetica sobre

el movimiento islamista durante la deacutecada de los antildeos noventa El propio Metiner afirma que

cuando la MG ascendioacute al poder procuro un ejemplo de ldquojacobinismo islaacutemicordquo que no dejaba

ldquoespacio para los actores no islaacutemicos por ello el Islam fue reducido a una singular ideologiacutea a

traveacutes del Estado autoritario republicanordquo algo no muy diferente a la criacutetica de los propios

islamistas hacia el establishment kemalista calificada por el propio Metiner como de ldquokemalismo

secular jacobinistardquo669 Por tanto tras la victoria electoral de 2002 los liacutederes del AKP

ldquodecidieron no ser intimidados por la evidente desigualdad de poder con la que habiacutean superado

la tentacioacuten de actuar de acuerdo a los imperativos puramente ideoloacutegicos siendo eacuteste el punto

clave sobre la dinaacutemica de aprendizaje poliacutetico de los liacutederes del partidordquo670

Como tercer pilar y quizaacutes la fuerza maacutes vigorosa proacutexima al İYD ha sido el nacimiento

de un capitalismo conservador en Anatolia671 Ademaacutes del proceso de aprendizaje asociado con

los acontecimientos del 28 de febrero de 1997 la transformacioacuten del movimiento islamista turco

tambieacuten puede ser explicada con el anaacutelisis de los cambios en la estructura social y econoacutemica

Partiendo de las poliacuteticas econoacutemicas neoliberales de Oumlzal asiacute como de los efectos del proceso de

globalizacioacuten el mismo que tambieacuten entre otros muchos aacutembitos estaacute dando forma a cada

aspecto de la vida musulmana Si definimos la globalizacioacuten como ldquoel conjunto de procesos

sociopoliacuteticos acelerados como resultado de los nuevos tipos de comunicacioacuten gracias a la

innovacioacuten de la tecnologiacutea digital y la hegemoniacutea de la economiacutea de mercado a traveacutes de

poliacuteticas neoliberalesrdquo estos elementos seriacutean a su vez ldquoaspectos durosrdquo propios de la

globalizacioacuten En este sentido los ldquoaspectos blandosrdquo podemos definirlos como ldquola infiltracioacuten

de los Derechos Universales del hombre y la democraciardquo En consecuencia es posible antildeadir que

en el ldquoproceso de globalizacioacuten y la tradicioacuten religiosa tambieacuten se han interrelacionado

poniendo en el punto de mira tres cuestiones sobre la justicia social la identidad la eacutetica y la

668 Op cit Kadir Canatan ldquoAKP Baglamında lsquoYeni Islamcılıkrsquo [El AKP en el contexto de un lsquoNuevo Islamismorsquo]rdquo Bilgi ve Duumlşuumlnce 4 (2003) pp 23-24 669 Op cit Mehmet Metiner Yemyeşil Şeriat Bembeyaz Demokrasi [De Verdear la Shariacutea a Blanquear la Democracia] Estambul Doğan Kitap 2004 p 376 670 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNewhellip p 482 671 Cfr Ayşe Buğra y Osman Savaşkan New Capitalism in Turkey The Relationship between Politics Religion

and Business Cheltenham Edward Elgar 2014

- 255 -

tradicioacuten religiosardquo672 Todo ello dio lugar a un poderoso incremento de una nueva burguesiacutea

islaacutemica en Anatolia

La existencia de un componente de clase cercano al propio partido que despersonaliza el

İYD como uno de larga duracioacuten econoacutemica y poliacuteticamente hablando debido a la distancia

existente entre esta nueva clase media y las eacutelites estatistas y el compromiso anunciado del AK

Parti sobre la puesta en marcha de una democracia pluralista mediante poliacuteticas de consenso

dicha parte puede frustrar la liacutenea dura kemalista que tradicionalmente ha ldquoinvadidordquo y

posteriormente ldquotuteladordquo la poliacutetica turca673

672 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islam The Emergencehellip pp 213-214 673 Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 303

- 256 -

IV111 El rol de la ldquonueva burguesiacutea de Anatoliardquo en la transformacioacuten del movimiento islamista turco

Como hemos podido observar anteriormente el proceso de modernizacioacuten turco fue

dirigido hacia un Islam basado en una red de relaciones de confianza entre pequentildeas y medianas

empresas con el objetivo de promover la modernizacioacuten combinada del libre mercado con los

valores tradicionales musulmanes lo que se ha convertido en un fuerza poliacutetica fundamental y

efectiva para el movimiento islamista turco De todo ello podriacutea deducirse que actualmente seriacutea

imposible entender la dinaacutemica de la poliacutetica en Turquiacutea sin tener en cuenta el aacutembito cultural del

conservadurismo y el poder social del Islam674 Si bien la estrategia econoacutemica de acumulacioacuten

propuesta por el ldquooumlzalismordquo orientada a la exportacioacuten para contener la inflacioacuten fue un fracaso

debido a que solamente un limitado nuacutemero de empresas se beneficiaron de la promocioacuten de las

poliacuteticas de exportacioacuten dicha poliacutetica econoacutemica a su vez ha jugado un papel crucial en la

creacioacuten de una burguesiacutea islaacutemica de caraacutecter perifeacuterico que seraacute determinante en sucesivas

deacutecadas675

El gobierno de Oumlzal tambieacuten concederiacutea permisos al movimiento islaacutemico para el

establecimiento tanto de centros educativos privados como de nuevas fundaciones comunidades

y asociaciones (dernekler) religiosas para asiacute llevar a cabo actividades socioeconoacutemicas las

cuales permitioacute de forma indirecta el ldquodesarrollordquo de la religioacuten del Profeta con la apertura de la

economiacutea turca a los capitales islaacutemicos de Iraacuten y Arabia Saudita asiacute como el establecimiento de la

banca islaacutemica (İslami bankacılık) sin intereses con la aparicioacuten de una nueva generacioacuten de

hombres de negocios que se agruparon en la Asociacioacuten Independiente de Hombres de Negocios

(Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği MUumlSIAD) sindicatos (sendikalar) o fundaciones ligadas

a los DDHH (mazlumder) como la Fundacioacuten para los Derechos Humanos y las Libertades y la Ayuda

Humanitaria (İnsan Hak ve Huumlrriyetleri ve İnsani Yardım Vakfı İHH) o la Fundacioacuten Aziz Mahmud

Huumldayi (Aziz Mahmud Huumldayi Vakfı) todos ellos proacuteximos a pequentildeas organizaciones

independientes ligadas a fundaciones y otras instituciones privadas676

674 Valeria Guianotta LacuteAdalet ve Kakinma Parsiti (AKP) e il suo Programma di Conservative Democracy [El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y su programa de Democracia Conservadora] Tesis Doctoral nordm 3610565 Milan Universitagrave Cattolica del Sacro Cuore 2008 p 88 675 Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquoshellip pp 23-24 676 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 111-118 La reforma liberal econoacutemica que llevoacute a cabo Oumlzal enfrentoacute al TUumlSİAD con el MUumlSİAD lo que supuso el eneacutesimo conflicto esta vez en el campo econoacutemico entre kemalismo y el movimiento islamista Olga Aymerich ldquoTuumlsiad vs Muumlsiad y Holdings sufiacutees iquestla fractura entre laicismo e islamismo en el terreno econoacutemico turcordquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraneos 8 (2009) En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009tuesiad-vs-muesiad-y-holdings-sufies-la-fractura-entre-laicismo-e-islamismo-en-el-terreno-economico-turco (Consultado 17072013) En

- 257 -

Por aquella eacutepoca Fethullah Guumllen se convirtioacute en una de las figuras dominantes de la

escena poliacutetica islamo-turca y era comuacuten escuchar en sus discursos la ldquonecesidad de que los

fieles participaran en la economiacutea los medios de comunicacioacuten de masas y las actividades

culturales a fin de crear una nueva y confiada Turquiacutea El predicador musulmaacuten haciacutea referencia

al que consideraba sujeto de su discurso y pilar central de la sociedad turca el ortadirek o clase

media con ello se referiacutea a la nueva burguesiacutea turca un estrato social no estatista y

especiacuteficamente no kemalista (que no ldquoantirdquo) siendo un amplio y ldquosilenciosordquo sector social que

en ocasiones reivindicaba la religioacuten musulmana como referente moralrdquo677

A este respecto la tendencia neoliberal de la cemaat fethullahcı es clave para entender la

eficacia del movimiento y su integracioacuten con las nuevas corrientes del islam denominado por

muchos como ldquomoderadordquo Dicha tendencia especialmente desde la aplicacioacuten de las poliacuteticas

neoliberales durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo son expresioacuten de una clase media afianzada en Turquiacutea que

no buscan una confrontacioacuten con el mundo occidental y las eacutelites seculares en el aacutembito

domeacutestico sino maacutes bien una cohabitacioacuten en competencia Esta nueva y creciente burguesiacutea ha

asumido que ldquolos musulmanes viven incluso en el corazoacuten de Occidente y a escala mundial

deben convivir con todo tipo de religiones y tendencias poliacuteticas en un mundo globalizadordquo

Por otro lado a pesar de los paralelismos existentes entre el AKP y el ANAP tambieacuten

existe una diferencia fundamental que provee a los primeros una capacidad para la

transformacioacuten radical de la poliacutetica de lo conservador y por lo tanto tambieacuten en la tradicioacuten

poliacutetica que se ha ido realizando por parte de los mismos durante el periacuteodo republicano desde

1950 Dicha diferenciacioacuten se refiere a la aparicioacuten de una ldquonueva clase media culturalmente

conservadora poliacuteticamente nacionalista moderadamente autoritaria y liberal en lo econoacutemicordquo

que ha permitido el traspaso de la representacioacuten poliacutetica de la identidad conservadora de

connotacioacuten islaacutemica al AK Parti678 Por todo ello la ideologiacutea de esta novedosa burguesiacutea

emergente puede ser descrita como de ldquosocialmente islaacutemicardquo ldquoculturalmente conservadorardquo

ldquomoderadamente autoritariardquo ldquopoliacuteticamente nacionalistardquo y ldquoeconoacutemicamente liberalrdquo

establecieacutendose como el ldquoprimer agente de esta transformacioacutenrdquo679 Sin embargo como

observaron Henri J Barkey y Yasemin Ccedilongar ldquoa raiacutez de las reformas de la deacutecada de los antildeos

este sentido sobre la Asociacioacuten Independiente (o Musulmana) de Hombres de Negocios (MUumlSIAD) se puede consultar Sennur Ozdemir MUumlSIAD Anadolu Sermayesinin Donusumu ve Turk Modernlesmesinin Derinlesmesi [MUumlSIAD Transformacioacuten del capital de Anatolia y la profunda modernizacioacuten en Turquiacutea] Ankara Vadi Publications 2006 677 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia pp 223-224 678 Op cit Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 298 679 Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 299

- 258 -

ochenta esta nueva eacutelite empresarial se aprovechoacute de la liberalizacioacuten econoacutemica para

internacionalizarse Como empresarios maacutes flexibles y adaptables a la coyuntura domeacutestica e

internacional esta nueva clase respaldoacute taacutecitamente el proceso de adhesioacuten a la UE y

demostraron muy poca o ninguna oposicioacuten a los esfuerzos privatizadores Es esta eacutelite

empresarial socialmente conservadora pero econoacutemicamente liberal la que se establece como la

columna vertebral de apoyo electoral al AKPrdquo680

En consonancia con lo anterior la socioacuteloga Nur Vergin establece dicho cambio de

identidad en los partidos conservadores de centro-derecha como ldquouna plataforma formada por

personas que evitan los excesos Son conservadores y religiosos pero rechazan el fanatismo Se

adhieren a sus tradiciones pero mantienen una enorme voluntad de cambio Apoyan la libertad

del individuo pero no mediante la destruccioacuten del orden establecido Han desarrollado un

sentimiento nacional que se opone al nacionalismo de origen eacutetnico en referencia a la

comprensioacuten que tradicionalmente ha mantenido el kemalismo Por uacuteltimo estaacuten en contra del

control estatal sobre la economiacutea pero aspiran a un Estado regulador que sea capaz de extender el

apoyo a la democracia sin poner en peligro la unidad del Estadordquo681

En este sentido el ldquonuevo pensamiento islamistardquo (İYD) al igual que gran parte de la

sociedad civil reconoce el caraacutecter democraacutetico y laico del sistema poliacutetico turco pero tambieacuten

ha determinado su estrategia poliacutetica En otras palabras es posible considerar al movimiento

islamista turco como uno de los mejores ejemplos de coacutemo la estrategia poliacutetica es enmarcada de

acuerdo con el contexto poliacutetico existente mientras que el islamismo tradicional de caraacutecter

reformista-democraacutetico ha pretendido islamizar la sociedad por medio del Estado y sus

instituciones este İYD supone el empleo del network del movimiento islamista es decir

organizaciones beneacuteficas fundaciones holdings empresariales medios de comunicacioacuten cursos

de Coraacuten y dormitorios de las imam-hatip para islamizar la sociedad desde abajo mediante el

cambio en los haacutebitos individuales asiacute como tambieacuten en las relaciones sociales de los

ciudadanos como se puede observar en la Figura IV682

680 Op cit Henri J Barkey e Yasemin Ccedilongar ldquoDeciphering Turkeyrsquos Elections The Making of a Revolutionrdquo World Policy Journal 24 3 (2007) p 66 681 Metin Sever ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (7)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (7)] Radikal 19102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53702 (Consultado el 03062014) 682 Sheri Berman ldquoIslamism Revolution and Civil Societyrdquo Perspectives on Politics 1 2 (2003) pp 257-272

- 259 -

Figura IV La ldquorevolucioacuten silenciosardquo de Anatolia683

Fuente elaboracioacuten propia

Todo ello fue posible gracias a lo que el politoacutelogo Ali Kazancıgil denomina la

ldquoruralizacioacutenrdquo de la ciudad es decir zonas ldquoanatoliasrdquo en la periferia de espacios urbanos como

Estambul en las que viven millones de inmigrantes llegados de las zonas rurales de Anatolia desde

comienzos de los antildeos setenta Pero a su vez tambieacuten hay ldquociudades modernas en Anatolia algo

asiacute como espacios ldquoistambuliacuteesrdquo que se han venido multiplicando en los uacuteltimos veinte antildeos

llevando consigo a toda la Turquiacutea profunda en pos de la modernidad Estos dos universos sin

lugar a dudas muy distintos se atraviesan mutuamenterdquo684

Seguacuten Sultan Tepe el propio eacutexito del AKP se basa en una ldquoamplia coalicioacuten de apoyo

formada como producto del desacertado sistema pluralista turco muy polarizado y con una gran

apatiacutea poliacuteticardquo Si el sine qua non de la democracia liberal es un marco institucional que

proporcione a todos los miembros de la comunidad poliacutetica el libre acceso tanto a la competicioacuten

por el poder poliacutetico como a los procesos de toma de decisiones la ldquorevolucioacuten silenciosardquo de

Anatolia iniciada por el AK Parti como agente poliacutetico ha alterado radicalmente el panorama de la

poliacutetica turca con el significativo aumento de la liberalizacioacuten de la esfera puacuteblica y la sociedad

civil especialmente en aacutereas donde habiacutean existido tradicionalmente estructuras centralizadas del

Estado con restricciones a los derechos eacutetnicos o a la persistente ineficiencia econoacutemica Con la

683 En este sentido resulta maacutes que curioso la edicioacuten de un libro por parte del partido de titulo la ldquoRevolucioacuten Silenciosardquo para conmemorar el deacutecimo aniversario del AKP en el poder Cfr The Silent Revolution Turkeyrsquos

Democratic Change and Transformation Inventory 2002-2012 Ankara AK Parti Yayınları 2013 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsingilizcepdf (Consultado 20052014) 684 Op cit Ali Kazancıgil Turquiacutea algunas preguntashellip pp 146-147

AK Parti

Poliacutetico

Islamizacioacuten de las instituciones

top-down

Islamizacioacuten de la sociedad

botton-up

CENTRO

Legislacioacuten para el cambio en los

haacutebitos individuales y las relaciones sociales de los

ciudadanos (aborto natalidad tuumlrban o

alcohol etc

YOumlK DİB Imam-hatip

Kuran kurslarına

Social Religioso tarikat

vakif

ceemat

Econoacutemico

Anadolu

Kaplanları

ldquoProceso de aprendizaje poliacuteticordquo (POS)

ldquoNuevo pensamiento

islamistardquo (İYD)

Hizmet cemaati

AMGT

Electoral SFY2

Educativo

- 260 -

distensioacuten del feacuterreo control del Estado en diversas aacutereas como se ha dicho se habriacutea conseguido

la descentralizacioacuten del sistema poliacutetico turcordquo685 Desde este punto de vista la experiencia de los tambieacuten considerados como ldquoTigres

Anatoliosrdquo (Anadolu Kaplanlari) necesita una atencioacuten especial La ciudad de Kayseri situada en el

centro geograacutefico de Anatolia se ha convertido en el prototipo de los ldquojoacutevenes tigresrdquo (genccedil

kaplanlari) caso que se repite en otras ciudades turcas como Bursa Kahramanmaraş Ccedilorum Van

Uşak Amasya Gaziantep Kastamonu Kayseri Samsun Şanlıurfa Trebisonda (Trabzon) Tokat Niğde

Ccedilankırı Denizli y Malatya686 El alcalde de aquella ciudad durante cuatro antildeos (1994-1998) Şuumlkruuml

Karatepe tambieacuten fue condenando como Erdoğan a un antildeo de prisioacuten por ldquoincitar al odio basado

en la diferenciacioacuten religiosardquo debido a sus declaraciones en un discurso poliacutetico donde ldquosu

corazoacuten sangrabardquo porque debiacutea asistir al acto que conmemoraba el aniversario de la muerte de

Atatuumlrk que se realiza todos los 10 de noviembre

El tambieacuten socioacutelogo de la Universidad de Yıldırım Beyazıt acuntildeoacute el teacutermino ldquocalvisnismo

islaacutemicordquo (islami kalvinistler) al comparar a los ciudadanos de Kayseri con los trabajadores

protestantes ldquopara entender Kayseri uno debe leer a Max Weber quien escribioacute sobre coacutemo los

calvinistas trabajan duro ahorran dinero y luego lo reinvierten en negocios En un mundo tan

asceacutetico como el calvinista fuera capaz de proporcionar la chispa suficiente para el surgimiento

del capitalismo moderno De hecho en Kayseri trabajar duro es una forma de culto Para ellos la

religioacuten es sobre lo coetaacuteneo y lo actual Ganar dinero es una sentildeal de la aprobacioacuten de Dios y

esto tambieacuten es similar a lo que Weber dijo sobre los calvinistasrdquo687

Asiacute mismo existen varios ejemplos de lo anterior personificados en la figura de

empresarios como Mustafa Boydak Saffet Arslan Emin Molu Recep Konuk o Mehmet A Babaoğlu

quienes gracias a la fabricacioacuten de muebles o la industria del textil han llegado a consolidar

varios conglomerados empresariales praacutecticamente de la nada688 El caso que quizaacutes sea

necesario destacar corresponde al Boydak Holding que entre otras posee las marcas de muebles

maacutes conocidas en Turquiacutea y Oriente Medio İstikbal y Bellona ademaacutes de distintas fabricas

685 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 128-129 y Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements Three Turkish Casesrdquo Political Science Quarterly 120 2 (2005) pp 253-274 686 Huumlner Şencan (ed) İş Hayatında İslacircm İnsanı Homo İslamicus [La vida profesionallaboral de la gente islaacutemica Homo İslamicus] Estambul MUumlSİAD 1994 687 Aasiya Lodhi ldquoEl calvinismo islaacutemico turcordquo BBC 13032006 En liacutenea httpnewsbbccoukhispanishbusinessnewsid_48010004801882stm (Consultado el 14052015) 688 Cfr Hasan Koumlsebalaban ldquoThe Rise of Anatolian Cities and the Failure of the Modernization Paradigmrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 229-240

- 261 -

relacionadas con el sector como Boytaş Ccedilelik Merkez y Mondi El grupo tambieacuten mantiene

presencia en diversos sectores como el textil (Boyteks) quiacutemico (Suumlnger) marketing (Boypaş

Bepaş y İspaş) logiacutestica (Boytrans) aviacioacuten (Boydak Havacılık) e incluso financieras (Tuumlrkiye

Finans)689

De ahiacute que la gran transformacioacuten en Turquiacutea haya sido a nivel social y en particular

debido al ldquoascenso socioeconoacutemico de los conservadores religiosos que tradicionalmente

pertenecieron a la clase baja rural perifeacuterica Dicho ascenso dio comienzo con su migracioacuten a las

grandes ciudades Considerados como los ldquocalvinistas musulmanesrdquo hombres de negocios

religiosamente conservadores pero econoacutemicamente emprendedores que han participado con

eacutexito en los mercados tanto regional como global En dicha transformacioacuten el AKP es el

resultado de esta nueva clase media en vez de una causalidad de la misma vieacutendose su poder

incrementado debido a la hegemoniacutea del partido en el monopolio del uso del poder del ente

estatal gracias a la tradicional institucionalizacioacuten del nepotismo en la poliacutetica turca En otras

palabras el AK Parti no estaacute imponiendo la şeriat en Turquiacutea pero estaacute realizando un gran

esfuerzo por ayudar a los conservadores islamo-turcos a ser maacutes influyentes en la vida puacuteblica

De lo anterior proviene la conmocioacuten de los sectores maacutes laicos de la sociedad turca dado que

ese cambio lo ven como el final de la hiacutepersecular y vieja Turquiacutea Pero los islamistas

doctrinarios tambieacuten lo estariacutean debido a que ellos se imaginan que sus compantildeeros musulmanes

se estaacuten convirtiendo en demasiados pragmaacuteticos y mundanosrdquo690

689 Paacutegina web del conglomerado empresarial Boydak Holding En liacutenea httpwwwboydakcom (Consultado el 15052015) 690 Op cit Mustafa Akyol ldquoHow Islamist is the AKPrdquo Hurriyet Daily News 12032010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=how-8216islamist8217-is-the-akp-2010-12-03 (07092014)

- 262 -

IV112 La base social y el eacutexito electoral del AKP como producto de una nueva coalicioacuten conservadora de centro-derecha

Por primera vez en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea tras sucesivas coaliciones de

gobierno en la deacutecada de los antildeos noventa un partido con raiacuteces islaacutemicas se hizo con el control

del ejecutivo y formoacute un gobierno mayoritario691 No obstante la combinacioacuten de un vaciacuteo

poliacutetico y una gran coalicioacuten de grupos de apoyo fue un arma de doble filo para el AK Parti

puesto que ldquola crisis poliacutetica creada tras el proceso del 28 de febrero dio al partido el poder para

definir los teacuterminos de la poliacutetica islaacutemica mientras que la crisis econoacutemica del 2001 creoacute una

inusual coalicioacuten de grupos sociales sumidos en la inestabilidad poliacutetica y econoacutemica de la

eacutepocardquo692 Por tanto se podriacutea considerar que los resultados de las elecciones generales

celebradas el 3 de noviembre de 2002 se convirtieron en un punto de inflexioacuten para el orden

poliacutetico turco

En este mismo sentido como bien argumenta Ziya Oumlniş el proceso de globalizacioacuten

habriacutea creado en Turquiacutea como en otras partes del mundo ganadores (kazananlar) y perdedores

(mağluplar) El autor radica los eacutexitos electorales tanto del RP como el actual del AKP en su

capacidad para elaborar una coalicioacuten interclasista que incluyera tanto a los primeros (la

anteriormente citada burguesiacutea islaacutemica de Anatolia) como a los segundos (la clase trabajadora y

la inmigracioacuten urbana de perfil bajo) El tambieacuten director del Centro para la Investigacioacuten sobre

Globalizacioacuten Paz y Gobernanza Democraacutetica (GLODEM) prosigue afirmando que ldquoel hecho de que

los ganadores de la globalizacioacuten son parte de la amplia coalicioacuten electoral podriacutea explicar

tambieacuten en parte por queacute la poliacutetica islamista en Turquiacutea ha ido evolucionando en una direccioacuten

moderada en los uacuteltimos antildeos debido a que este grupo mucho maacutes que la estratos pobres y los

desfavorecidos de la sociedad tienen mucho que perder en una confrontacioacuten abierta con el

establishment secular y las eacutelites estatalesrdquo693

691 Hay que tener en cuenta que durante la deacutecada de los antildeos noventa la gran mayoriacutea de partidos poliacuteticos que consiguieron una victoria electoral gobernaron posteriormente en coalicioacuten el islamista Refah Partisi en 1995 el MHP en 1999 el socialdemoacutecrata DSP de nuevo en 1999 el ANAP y el DYP a principios de 1990 Las elecciones de 2002 llevaron a un nuevo y uacutenico partido en el poder el AK Parti junto con el CHP en la oposicioacuten Mehmet Oumlzkan ldquoTurkey Islamic Politics and the lsquoTurkish Modelrsquordquo Strategic Analysis 37 5 (2013) pp 534-538 692 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 73 693 Op cit Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 208

- 263 -

Como se ha dicho la propia aparicioacuten del AKP fue originada en un contexto poliacutetico

configurado por dos crisis que sacudieron las alianzas poliacuteticas y econoacutemicas convencionales del

paiacutes lo que proveyoacute un contexto oacuteptimo para la posterior victoria electoral del partido En primer

lugar la crisis poliacutetica de 1997 que marcoacute el colapso de la primera generacioacuten de partidos

abiertamente islaacutemicos amparados todos ellos bajo el movimiento de la MG694 Y en segundo

lugar la crisis econoacutemica de 2001 considerada como una de las maacutes severas en la historia

contemporaacutenea de Turquiacutea que desencadeno un proceso de realineamiento poliacutetico y econoacutemico

Para Sultan Tepe ambas crisis crearon dos fuerzas centrifugas distintas pero a su vez

convergentes que conjuntamente se reafirmaron frente a la hegemoacutenica ideologiacutea oficial

propuesta por el kemalismo construyendo asiacute una afinidad poliacutetica entre varios grupos

financieros la clase obrera y la pequentildea burguesiacutea de Anatolia695

Durante el citado proceso la limitada capacidad de los principales partidos para

proporcionar la necesaria estabilidad poliacutetica lo que Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar

denominan como ldquopoliacutetica de la inerciardquo ya que las distintas coaliciones de gobierno eludiacutean

dar salida a las inputs (demandas y expectativas) de la sociedad Todo lo anterior se hizo maacutes que

evidente tras la aplicacioacuten de una serie de poliacuteticas estructurales y sus destructivas consecuencias

que podriacutean ser en parte tambieacuten responsables del excepcional nuacutemero de personas cinco puntos

superior a la media (2086) que se abstuvieron de votar en las elecciones generales de 2002696

Por tanto el meteoacuterico ascenso del AK Parti denota que su aparicioacuten en la escena poliacutetica turca

no podriacutea haber sido posible sin la alianza poliacutetica formada por las anteriormente comentadas

fuerzas centrifugas la segunda estructura de oportunidad poliacutetica la polarizacioacuten poliacutetica

propuesta por la MG la citada apatiacutea poliacutetica del electorado y el efecto producido por el fracaso

de las poliacuteticas de ajuste econoacutemico patrocinadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI)697

694 Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Turkish Political System in Transition in the 1980srdquo Current Turkish Thought 56 3

(1985) pp 2-38 695 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model of ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) p 73 y Ziya Oumlniş ldquoDomestic Politics versus Global Dynamics Towards a Political Economy of the 2000-2001 Financial Crises in Turkeyrdquo En Barry Rubin y Ziya Oumlniş (eds) The Turkish Economy in Crisis Londres Frank Cass 2003 p 22 696 Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey between Secularism and Islam the Justice and Development Party Experiencerdquo ISPI Working Papers 12 (2007) En liacutenea httpwwwispionlineitsitesdefaultfilespubblicazioniwp_12_2007_0pdf (Consultado el 14032013) 697 Ergun Oumlzbudun y Frank Tachau ldquoSocial Change and Electoral Behaviour in Turkey Toward a Critical Realignmentrdquo International Journal of Middle East Studies 16 4 (1975) p 472

- 264 -

Por su parte Ahmet İnsel establece que socioloacutegicamente hablando ldquola nueva coalicioacuten

conservadora de centro-derecha que representa el AKP se basa en el apoyo de gran parte de la

poblacioacuten rural artesanos y pequentildeos comerciantes de las ciudades los habitantes de tugurios

urbanos y el raacutepido aumento de la burguesiacutea islaacutemica de Anatoliardquo698 Lo anterior tambieacuten

dispone al partido como ldquoel representante poliacutetico de la nueva clase media que comprende a los

artesanos y comerciantes de pequentildeas y medianas empresas de aacutembito provincial con joacutevenes

ejecutivosrdquo aunque concluye que el AKP ldquotambieacuten recibioacute los votos de una buena parte de la

clase trabajadorardquo699

Si realizamos un anaacutelisis electoral de los votantes del AKP Ergun Oumlzbudun sostiene que el

partido ldquono es un sucesor de ninguacuten partido poliacutetico y que ha reconstruido con eacutexito la coalicioacuten

del ANAP de Oumlzal que reuacutene a exvotantes conservadores islamistas ldquomoderadosrdquo nacionalistas e

incluso un cierto segmento de la antigua centro-izquierdardquo700 La definicioacuten dada por Reuven

Hazan entorno al ldquocentrordquo del espectro poliacutetico estaacute condicionada sobre la base funcional de

estabilidad-inestabilidad yo la dicotomiacutea establecida entre sistemas poliacuteticos centriacutefugos y

centriacutepetos Si tradicionalmente la ubicacioacuten de las partes en el centro ha sido descrita en

relacioacuten a la distincioacuten ideoloacutegica binaria entre izquierda y derecha para Hazan el centro y las

partes colocadas alrededor de eacutel afectan yo reflejan directamente la estabilidad del sistema

poliacutetico En consecuencia se puede aludir a la existencia o ausencia de polarizacioacuten mientras que

al mismo tiempo es posible presentar una identidad ideoloacutegica maacutes o menos moderada701 En

este sentido otros acadeacutemicos como E Fuat Keyman Ziya Oumlniş o M Ersin Kalaycıoğlu evaluacutean

estos acontecimientos como la transformacioacuten de un partido de orientacioacuten religiosa a uno

moderado conservador democraacutetico global y de centro-derecha702

Por lo tanto ldquoel eacutexito del AKP es el resultado del aprovechamiento de los espacios de

oportunidad poliacutetica (siyasi ccedilıkarlar alanlarda) donde los votantes buscan un nuevo contrato

social basado en la justicia social los DDHH y los principios democraacuteticos globales bajo la

ruacutebrica de los principios eacuteticos y seriacutea por todo ello que el AK Parti podriacutea convertirse en la 698 R Vali Nasr Forces of Fortune The Rise of the New Muslim Middle Class and What It Will Mean for Our

World Nueva York Simon and Schuster 2009 699 Op cit Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizing democracy in Turkeyrdquo South Atlantic Quarterly 102 2-3 (2003) pp 297-299 700 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islamhellip p 546 701 Reuven Y Hazan Center Parties Polarization and Competition in European Parliamentary Democracies Londres Bloomsbury 1997 702 E Fuat Keyman y Ziya Oumlniş ldquoGlobalization and Social Democracy in the European Periphery Paradoxes of the Turkish Experiencerdquo Globalizations 4 2 (2007) pp 211-228 y M Ersin Kalaycıoğlu ldquoElections and Party Preferences in Turkey Changes and Continuities in the 1990srdquo Comparative Political Studies 27 3 (1994) pp 402-424

- 265 -

esperanza para el enriquecimiento de los espacios de oportunidad y movilidad socialrdquo703 Por su

parte Ziya Oumlniş tambieacuten establece la anteriormente alianza interclasista que incorporaba tanto al

sector empresarial y la clase trabajadora urbana un razonable y robusto network en el aacutembito

local heredado de anteriores partidos islamistas y el fracaso de los partidos tradicionales

conservadores como las razones del eacutexito electoral del AKP704

Otro factor importante a tener en cuenta es la aparicioacuten de Tayyip Erdoğan como una

estrategia del partido para maximizar su capacidad de convertirse en una figura puacuteblica que

atraiga el mayor nuacutemero de votos La eacutelite del partido entiende que pueden maximizar su

carisma para el beneficio comuacuten del partido en liacutenea con el hecho de que la sociedad turca

admira y necesita la presencia de un partido soacutelido que pudiera gobernar con eficacia El estudio

realizado por Ali T Akarca y Cem Başlevent tras las elecciones de 2002 confirma que cualquier

posibilidad de formar un gobierno de mayoriacutea que fuese eficaz se convirtioacute en un factor

importante para el apoyo electoral del AK Parti despueacutes de experimentar antildeos de inestabilidad

con un gobierno de coalicioacuten muy poco iacutentegro en opinioacuten del electorado705

A todo ello se antildeade en la estrategia electoral del partido la continuacioacuten de las poliacuteticas

econoacutemicas de corte neoliberal de Turgut Oumlzal es decir una economiacutea de mercado capitalista

aunque preservando la cultura tradicional musulmana a traveacutes de la modernizacioacuten y la defensa

de los valores de la familia todo ello basado en una ldquofilosofiacutea poliacutetica democraacutetica y

conservadorardquo706 La estrategia electoral del AKP consistioacute en distanciarse de la etiqueta de

ldquoislamistardquo y por ello tambieacuten de algunos sectores religiosos para asiacute poder atraer a una mayor

franja de electores y representar las aspiraciones y las alianzas de las clase media y la clase

trabajadora despreciada por las eacutelites turcas tradicionales707

Este giro motivado por el pragmatismo electoralista fue la causa del acceso al poder del

AKP sin dejar de ser al mismo tiempo motivo de conflictos ideoloacutegicos en su seno a lo largo de

sus maacutes de catorce antildeos en el poder con el abandono de miembros de peso como İdris Bal

703 Op cit M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip pp 256-257 704 Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquoshellip p 208 705 Ali T Akarca y Cem Başlevent ldquoInter-Party Vote Movements in Turkey The Role of Economic Evaluationsrdquo Egipto ERF 16th Annual Conference 2009 En liacutenea httpwwwerforgegCMSuploadspdf1254898025_16AC_INST_Akarca_Basleventpdf (Consultado el 03032015) 706 Soner Ccedilağaptay ldquoThe November 2002 elections and Turkeys new political erardquo The Middle East Review of

International Affairs 4 4 (2002) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200212cagaptay-2002-12-04 (Consultado 29092014) y Stefano Petrucciani Modelos de filosofiacutea poliacutetica Buenos Aires Amorrortu 2008 707 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkeyrdquo En Jacob M Landau Ergun Oumlzbudun y Frank Tachau (eds) Electoral Politics in the

Middle East Issues Votes and Elites Londres Croom Helm 1980 pp 107-143

- 266 -

Mehmet Alma y especialmente de Mehmet Mehdi Eker y Erkan Mumcu antiguo Ministro de Cultura

y Turismo y de Alimentacioacuten Agricultura y Ganaderiacutea respectivamente La victoria del AK Parti en

las elecciones de 2002 devolvioacute para Turquiacutea el reacutegimen de partido uacutenico en el poder tras quince

antildeos de deacutebiles gobiernos en coalicioacuten incapaces de ser efectivos Por tanto la victoria electoral

se fundamentoacute en parte a la ldquomoderacioacutenrdquo del programa poliacutetico tanto de las pretensiones

contenidas en eacutel del mensaje y del discurso que a su vez limitaba las posibilidades de una

posterior intervencioacuten del establishment militar e implicaba una redefinicioacuten del equilibrio entre

los grupos que tradicionalmente comparten el poder en el sistema poliacutetico turco708

En este sentido los comicios electorales de 2002 tambieacuten significaron la debacle electoral

de la tendencia islamista maacutes idealista representada por el partido de Erbakan el SP obteniendo

el 248 de los votos y la demostracioacuten de que la sociedad turca habiacutea elegido claramente la viacutea

de la ldquorenovacioacuten contemporaacuteneardquo (ccedilağdaş yenileme) propuesta por el AKP Con su eacutenfasis en

los beneficios del mercado y una distribucioacuten maacutes equitativa de los ingresos la necesidad de una

reforma estatal como normalizadora en una eacutepoca de post-desarrollo su preocupacioacuten por los

problemas de justicia social y los DDHH su compromiso con el multiculturalismo la extensioacuten

de las libertades religiosas su trasnacionalismo como lo demuestra su compromiso de adhesioacuten

a la UE y el caraacutecter reformista asociado al partido maacutes latente que en cualquier otro partido

poliacutetico de la historia actual del paiacutes ldquoen ciertos aspectos el AKP proyecta la imagen de un

partido democraacutetico maacutes cercano al modelo europeo de la ldquotercera viacuteardquo frente a su principal rival

en las elecciones de noviembre de 2002 el CHPrdquo709

Aunque el partido se presenta como ldquoconservador demoacutecratardquo no hay mucho eacutenfasis en

los valores conservadores en el programa poliacutetico a excepcioacuten de los que apoyan y hacen

hincapieacute en la necesidad de fortalecer a una institucioacuten tan importante como la familia puesto

que tiene un papel fundamental en el concepto de solidaridad y el caraacutecter social de la sociedad

La viacutea de la felicidad social la solidaridad la paz y el amor pasa por ellardquo Para Marcie J Patton

en teacuterminos generales en el proyecto poliacutetico del AKP es posible vislumbrar la ldquocristalizacioacuten de

708 David Barchard ldquoThe Rule of Lawrdquo En Michael Lake (ed) The EU and Turkey A Glittering Prize or

Millstonerdquo Londres Federal Trust for Education and Research 2005 pp 87-105 y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the polls a new path emergesrdquo En Larry Diamond Marc F Plattner y Daniel Brumberg (eds) Islam and democracy

in the Middle East Baltimore Johns Hopkins University 2003 pp 181-182 709 Ziya Oumlniş The Political Economy of Islam and Democracy in Turkeyhellip pp 114-115

- 267 -

una tercera viacutea poliacutetica que combina elementos religiosos comunitarios de la VisioacutenPerspectiva

Nacional con la determinacioacuten de indagar en el proyecto econoacutemico neoliberalrdquo710

El AK Parti en contraste directo con la formulacioacuten del islamismo reformista sobre una

identidad poliacutetica basada en la oposicioacuten con Occidente enfatiza constantemente dichos valores

poliacuteticos El partido comprendioacute que las instituciones occidentales y en especial la UE seriacutea un

aliado importante en el proceso de democratizacioacuten que Turquiacutea necesitaba para abandonar el

caraacutecter tutelar predispuesto por los militares tras el proceso golpista iniciado el 12 de febrero de

1980 y la posterior proclamacioacuten de la Constitucioacuten de 1982 actualmente en vigor En palabras de

Thomas W Smith el eacutexito del partido radicaba en ldquovincular la tradicional identidad poliacutetica con

cuestiones sociales y distributivas de la justicia en una visioacuten global considerada como una

ldquotercera viacuteardquo entre una economiacutea estatista y un capitalismo sin restriccionesrdquo711

710 Op cit Marcie J Patton ldquoThe Synergy between Neoliberalism and Communitarianism ldquoErdoğanrsquos Third Wayrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 443-444 711 Op cit Thomas W Smith ldquoBetween Allah and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal of

Human Rights 9 3 (2005) p 322

- 268 -

IV2 DEFINIENDO LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD IDEOLOacuteGICA DEL AKP

Por otro lado mientras que la ideologiacutea puede considerarse como la herramienta principal

utilizada por los partidos poliacuteticos para transmitir su posicioacuten poliacutetica y asiacute atraer al electorado

varias encuestas realizadas tras las elecciones generales de 2002 mostraban que un porcentaje

muy bajo de votantes del AKP (2084) atribuyeron su apoyo electoral a la propia ideologiacutea del

partido712 La explicacioacuten a lo anterior puede encontrarse en el hecho de que no se ofrecioacute un

programa especiacutefico centrado en una ideologiacutea en particular por parte del partido Tras los

citados comicios electorales el AKP comenzoacute a impulsar una nueva marca ideoloacutegica tras

ascender al poder la ldquodemocracia conservadorardquo (MD) En este sentido Nur Vergin sostiene que

ldquomaacutes que la ideologiacutea el eacutexito del AKP es totalmente dependiente de la propia identidad poliacutetica

del partido que refleja la sociologiacutea de Turquiacutea tanto en el Presidente de la Repuacuteblica como en el

Primer ministro y su gabinete de gobiernordquo713

Es posible buscar una explicacioacuten a ello gracias a dos posibilidades la primera de ellas se

debe a la tradicional desconfianza de la eacutelite secular sobre el Islam como fuerza de contestacioacuten

poliacutetica Y la segunda se fundamenta en el citado ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo que los

dirigentes del AKP obtuvieron de la experiencia del RP dado que desde su aparicioacuten y tal vez la

actitud ambigua del partido con respecto a posicionarse con una ideologiacutea en concreto haya

obtenido como resultado la asignacioacuten de varias imaacutegenes contradictorias ldquouna de ellas tiene

que ver con las raiacuteces en su corta historia como un movimiento de oposicioacuten bajo la etiqueta

islamista de la VisioacutenPerspectiva Nacional que promete una siacutentesis original entre los valores

tradicionales islaacutemicos y los ideales democraacuteticos La segunda deriva de la larga historia de los

dirigentes del AKP bajo la tutela del RP lo que sugiere su predisposicioacuten a la implementacioacuten

una posicioacuten anti-sisteacutemica Por lo tanto mientras que la direccioacuten del AKP busca definir los

nuevos teacuterminos de la poliacutetica islaacutemica tambieacuten debe demostrar que no son un partido islaacutemico

anti-sisteacutemicordquo714

712 Ali Ccedilarkoğlu y Binnaz Toprak Religion Society and Politics in a Changing Turkey Estambul TESEV Publications 2006 p 38 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileRSP20-20Turkey2011202006pdf (Consultado el 20032014) 713 Op cit Nur Vergin ldquoSiyaset ile Sosyolojinin Buluştuğu Nokta [El Punto de Conjuncioacuten entre la Poliacutetica y la Sociologia]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlgu 76 (2004) p 7 714 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 118

- 269 -

IV21 La viacutea conservadora islamo-turca hacia la modernidad muacuteltiplealternativa

Como se ha dicho anteriormente el AK Parti se opone a la etiqueta de ser un partido

islamista ligado a la esfera de la VisioacutenPerspectiva Nacional conjungando por ello los valores de

la democracia liberal con los tradicionales de la sociedad turca De ahiacute que Buumllent Goumlkay y Buumllent

Aras estipulen con respecto al ascenso del partido al poder asiacute como su posterior consolidacioacuten

como hegemoacutenica en el Ejecutivo como una ldquoclara manifestacioacuten de la creciente dinaacutemica que estaacute

manteniendo una interpretacioacuten liberal del Islam en Turquiacutea Dicha interpretacioacuten niega la

suposicioacuten sobre la existencia de un leviataacuten islaacutemico amparado en el Coraacuten y la Sunna

sosteniendo que soacutelo una pequentildea parte de las ensentildeanzas islaacutemicas estaacuten relacionadas con los

asuntos del Estado mientras que la inmensa mayoriacutea de los coacutedigos de eacutetica de las mismas

abordan directamente la experiencia de la religioacuten y la conducta personal de la fe del

individuordquo715

En este sentido el considerado como ideoacutelogo y autor del manifiesto de la mencionada

ldquodemocracia conservadorardquo Yalccedilın Akdoğan es ademaacutes de uno de los asesores poliacuteticos maacutes

cercanos a Tayyip Erdoğan desde la creacioacuten del AKP establece el pasado siglo XX como la

ldquocenturia de las ideologiacuteasrdquo donde tanto el liberalismo como el socialismo el fascismo y el

comunismo obtuvieron en diferentes momentos poder y reacutedito poliacutetico716 Akdoğan sostiene que

si bien es cierto que algunos acadeacutemicos consideran al conservadurismo como una ideologiacutea

poliacutetica que pueda ser comparada con otras como el liberalismo y el socialismo a pesar de los

paraacutemetros baacutesicos filosoacuteficos y constituyentes de la propia ideologiacutea conservadora todo ello

sigue estando sujeto a un arduo debate politoloacutegico en la actualidad717

715 Buumllent Aras y Buumllent Goumlkay ldquoTurkey in Europe or Europe in Turkeyrdquo Hurriyet 12112002 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=turkey-in-europe-or-europe-in-turkey-2002-12-11 (Consultado el 12012014) 716 Para una aproximacioacuten a la ideologiacutea del autor pueden consultarse cfr Yalccedilın Akdoğan Siyasal İslam Refah

Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido Refah] Estambul Şehir Yayınları 2000 Yalccedilın Akdoğan Kırk Yıllık Duumlş [Cuarenta Antildeos de Ilusioacuten] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 Yalccedilın Akdoğan AK Parti

ve Muhafazakar Demokrasi [El Partido Ak y la Democracia Conservadora] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20000I-VIII20GIRIS201pdf (Consultado 01032014) e Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak

Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 49-65 717 Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 16 Para una aproximacioacuten a la ideologia conservadora en Turquiacutea se puede consultar la obra cfr Nazım İrem ldquoTurkish Conservatism Modernism Birth of a Nationalist Quest for Cultural Renewalrdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 87-112

- 270 -

La citada controversia moldeada por un conjunto de diversas circunstancias y contextos

culturales en los que la articulacioacuten de lo conservador ha derivado en la discusioacuten de la propia

naturaleza ldquorealrdquo del teacutermino en toda la comunidad internacional El tambieacuten Viceprimer ministro

desde el 28 de noviembre de 2015 hasta el 24 de mayo de 2016 pone como ejemplo el caso

franceacutes el cual defendioacute al orden monaacuterquico contra fuerzas revolucionarias e ilustradas y fue

quizaacutes debido a lo anterior lo que hace complejo una comprensioacuten basada en un enfoque

moderno siendo eacuteste el principal argumento utilizado para sostener que la escuela conservadora

francesa es recordada entre otras cosas por su fanatismo Otro ejemplo de ello seriacutea el teacutermino

neoconservadurismo que ha proyectado una larga sombra sobre el mismo debido al enfoque

intervencionista del teacutermino dado que es considerado generalmente como una forma de extremo

atavismo social lleno de intolerancia xenofobia y oposicioacuten a la diversidad718

Para Akdoğan el conservadurismo del AK Parti es ldquouna ideologiacutea poliacutetica que pone

eacutenfasis en el sentido comuacuten la prudencia y el cambio gradual a diferencia de las alternativas

ideoloacutegicas del socialismo y el liberalismo que promueven una transformacioacuten radical de la

sociedad mediante el racionalismo ideoloacutegico719 Por su parte seguacuten Ahmet T Kuru el partido

rechaza las ldquoutopiacuteas racionalistas el jacobinismo y la ingenieriacutea social en el que se incluye a los

considerados como teoacutericos de base del conservadurismo moderno britaacutenico Michael Oakeshott y

Edmund Burke (y podriacutea antildeadirse en el aacutembito acadeacutemico turco la tesis doctoral sobre

conservadurismo de Bekir Berat Oumlzipek)720

Por otro lado la base conceptual del conservadurismo europeo se pudo originar como

reaccioacuten a las ideas de la Ilustracioacuten y la Revolucioacuten francesa De ahiacute que su significado haya

cambiado a traveacutes de los siglos de mantener una connotacioacuten negativa y ser un movimiento anti-

modernista a considerarse como la ldquocontraparte dialeacutectica de la modernizacioacuten poliacutetica y un

movimiento que actuacutea en una sociedad dinaacutemica con la necesidad de adaptarse a siacute mismo ante

la exigencia de dar respuesta a nuevos tipos de compromisosrdquo721 Por lo tanto seriacutea difiacutecil definir

una nocioacuten singular de conservadurismo que trascienda en el tiempo lugar y circunstancia

debido a que con el dinamismo de cada sociedad la propia nocioacuten ha desarrollado y adoptado su

718 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 105 719 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 24 720 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip pp 141-142 y Taha Akyol ldquoMuhafazakacircr demokrasirdquo [Democracia conservadora] Milliyet 13012004 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrYazaraspxaType=YazarDetayArsivampKategoriID=4ampArticleID=23567ampPAGE=1 (Consultado el 16092014) 721 Op cit Edmund Burke Reflections on the Revolution in France Indianapolis Bobbs-Merrill 1955 p 24 y op

cit Michael Minkenberg The New Right in Comparative Perspective the USA and Germany Ithaca Western Societies Paper 1993 p 6

- 271 -

propio modelo En liacuteneas generales el mantenimiento y la preservacioacuten del orden son

considerados como cruciales para la vida social Aunque lo anterior no se podriacutea conseguir

solamente con las libertades individuales sino con la existencia de una autoridad poliacutetica La otra

base del orden social para los conservadores es la propiedad privada que se contempla tambieacuten

como vital para asegurar la libertad y mantener viva la tradicioacuten de la sociedad Por lo que la

autoridad la libertad y el orden son tres conceptos interconectados donde garantizar la

continuidad de la tradicioacuten cuestiones clave para los conservadores722 Se podriacutea considerar

entonces seguacuten las palabras de Akdoğan que ldquola MD parece estar maacutes cerca del conservadurismo

anglosajoacuten que se estipula como maacutes liberal y moderado que de la experiencia continental

francesa723

De manera similar a sus homoacutelogos occidentales el conservadurismo turco estaacute a favor

de la propiedad privada y es firmemente anti-socialista En suma el primero ha mantenido

tradicionalmente un caraacutecter pro-desarrollo pero considera necesario silenciar las diferencias

internas y la oposicioacuten social como condicioacuten previa para el cambio y un fructiacutefero

crecimiento724 Aunque muchos aspectos del conservadurismo turco son semejantes al claacutesico

occidental existen pequentildeas diferencias tales como el fuerte papel de las organizadas y muacuteltiples

comunidades religiosas (dini cemaatler) en lugar de la jerarquizacioacuten catoacutelica

Si el Estado ha sido considerado el primer pilar del citado conservadurismo islamo-turco

el segundo es el ethos de la comunidad islaacutemica es decir los valores comunitarios que dan

forma a la vida cotidiana de los turcos maacutes piadosos En esta composicioacuten las distintas visiones

sobre el principio de laicidad juegan un papel contradictorio con el debilitamiento del espiacuteritu

islaacutemico mientras que al mismo tiempo empodera al ente estatal Por ello el principio de laicidad

ha ofrecido un espacio controlado para el activismo islaacutemico denegando cualquier indicio de

modificacioacuten del caraacutecter laico del Estado725 Por todo lo anterior es interesante sentildealar que la

sensibilidad religiosa del AK Parti puede dar a una doble interpretacioacuten del adjetivo

ldquoconservadorrdquo (muhafazakar)726 Si tomamos como ejemplo la ambivalencia que manteniacutea la

VisioacutenPerspectiva Nacional (Milli Goumlruumlş) de Erbakan debido a que el adjetivo milli (nacional)

722 Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Development Partyacutes Conception of ldquoConservative Democracyrdquo Invention or Reinterpetationrdquo Turkish Studies 10 4 (2009) pp 595-612 723 Entrevista a Yalccedilın Akdoğan Samanyolu Haber 13102010 En liacutenea httpwwwsamanyoluhabercomgundemBasbakanin-karakutusu-acikladi461012 (Consultado el 01092013) 724 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 110 725 Cfr Şerif A Mardin (ed) Cultural Transitions in the Middle East Leiden E J Brill 1994 726 Una aproximacioacuten al pensamiento conservador y la identidad poliacutetica de la ldquodemocracia conservadorardquo del AKP puede encontrarse en cfr İsmail Safi Tuumlrkiyede Muhafazakar Siyaset ve Yeni Arayışlar [Los Nuevos Desafiacuteos de la Poliacutetica Conservadora en Turquiacutea] Estambul Lotus Yayınevi 2007

- 272 -

mantiene tanto connotaciones religiosas en referencia al sistema de organizacioacuten de los millet

del periacuteodo otomano como nacionalistas Por su parte el uso que actualmente denota el adjetivo

ldquoconservadorrdquo implica tanto la proteccioacuten de los valores religiosos de las consecuencias

negativas de la modernizacioacuten junto al mantenimiento intacto de un reacutegimen democraacutetico

evocando con ello tanto valores nacionalistas como religiososrdquo727 Esta doble interpretacioacuten

podriacutea estar relacionada con la visioacuten asertiva del principio de laicismo que mantiene la

constitucioacuten turca la misma que tradicionalmente ha inducido al arrinconamiento de la poliacutetica

islaacutemica donde la religioacuten ha formado parte impliacutecita en lugar de expliacutecita en el propio discurso

islamista728 Todo ello puede verse ejemplificado en las palabras del actual Presidente de la

Repuacuteblica Tayyip Erdoğan729

Esta nueva concepcioacuten de la ldquodemocracia conservadorardquo estaacute basada en el desarrollo

sobre la base de los principios generales del conservadurismo que han resistido la prueba

del paso del tiempo Tambieacuten se basa en las tradiciones sociales y culturales de nuestro

pueblo Nuestro objetivo es reproducir nuestro sistema de valores locales profundamente

arraigados en armoniacutea con las normas universales de lo conservador Nuestra poliacutetica

responde a un conservadurismo moderno y abierto al cambio no uno basado en mantener

el statu quo

Con todo ello la ideologiacutea conservadora ha sido siempre un componente importante en la

poliacutetica turca como tambieacuten expresada en muchas plataformas y partidos poliacuteticos El politoacutelogo

turco M Hakan Yavuz considera de forma particular al conservadurismo islamo-turco como ldquouna

amplia coalicioacuten de fuerzas que defienden la integridad del Estado-nacioacuten como un todo orgaacutenico

frente al proyecto reformista radical propuesto por el kemalismo que concibe una nueva memoria

e identidad con el objetivo de asemejarse a las sociedades occidentales El conservadurismo

turco no es anti-estatista sino que estaacute a favor de la nacioacuten y especialmente pro-Islam de caraacutecter

otomanordquo730 Con alguna que otra excepcioacuten personificada en la labor realizada por intelectuales

como Peyami Safa (1899-1961) o Kemal Tahir (1910-1973) la gran mayoriacutea de conservadores turcos

que participan o han participado activamente en la vida poliacutetica estaacuten singularmente

727 Op cit Necdet Subaşı Ara Doumlnem Din Politikaları [El Periodo Intermedio de la Poliacutetica Religiosa] Estambul Kuumlre 2005 p 170 y Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 102 728 Op cit Ian O Lesser ldquoTurkey lsquolsquoRecessedrsquorsquo Islamic Politics and Convergence with the Westrdquo En Angel Rabasa Cheryl Benard Peter Chalk C Christine Fair Theodore W Karasik Rollie Lal Ian O Lesser y David E Thaler The Muslim World After 911 Santa Monica Rand Corporation 2004 p 183 En liacutenea httpwwwrandorgcontentdamrandpubsmonographs2004RAND_MG246pdf (Consultado el 20052014) 729 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracy and Globalization of Freedomrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 335 730 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip pp 87-88

- 273 -

desinteresados en la clara consecucioacuten del movimiento como uno que mantenga un caraacutecter

meramente intelectual Para Yavuz la escisioacuten maacutes importante entre lo islamista y lo conservador

estaacute radicado en la manera de coacutemo definen sus discursos poliacuteticos mientras que el movimiento

islamista lo hace sobre la confrontacioacuten con el reacutegimen kemalista buscando asiacute la transformacioacuten

del sistema poliacutetico por su parte el segundo tensiona el discurso poliacutetico y su acomodacioacuten en el

poder El principal objetivo de los conservadores fue por tanto el de manipular conjuntamente

los conceptos de nacioacuten Estado y religioacuten desde dentro de la estructura del reacutegimen en vez de

propugnar una transformacioacuten del mismordquo731

De hecho el AK Parti ha trazado varios paralelismos con el pensamiento conservador

occidental enfatizando en su programa y discurso poliacutetico temas similares No obstante esto no

seriacutea suficiente para afirmar que la MD puede ser atribuida al conservadurismo occidental

presentaacutendola asiacute como una ldquoliacutenea conservadora de caraacutecter universalrdquo puesto que ldquociertamente

Turquiacutea tiene su propia concepcioacuten de lo conservador Si la propuesta de los ideoacutelogos del partido

ha sido embutida en la literatura conservadora turca en lugar de la tradicional occidental ha sido

para proveer un tipo de fortalecimiento al partido mostrando con ello que la MD no es un

concepto importado sino nativordquo732 Por tanto el uso que realiza el partido del conservadurismo

se basa en un equilibrio entre lo global y lo local el AK Parti ldquono es favorable a la idea de dar la

espalda al mundo moderno en aras de la preservacioacuten de nuestros valores locales Mientras tanto

encontramos inaceptable que la propia modernidad destruya nuestros valores a fin de conseguir

la integracioacuten de Turquiacutea en el mundo globalrdquo733

Por su parte para Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu existen pocas dudas entre otras

muchas facetas de la sociedad turca que han sido objeto de una raacutepida mutacioacuten y creciente

naturaleza y dinaacutemica que la ideologiacutea conservadora se encuentra en auge y atrae por ello la

mayor atencioacuten en el panorama poliacutetico No obstante en lugar de centrarse en este marco

teoacuterico-conceptual del teacutermino gran parte del debate dentro y fuera de Turquiacutea se concentra en

una sola particularidad del conservadurismo turco el islam poliacutetico734 Es evidente para los

autores que los islamismos no son el uacutenico recurso ideoloacutegico de la eacutelite poliacutetica representada

por el AK Parti sino tambieacuten una fuente de controversia y conflicto en la sociedad turca El

creciente auge del conservadurismo en Turquiacutea es consecuencia ldquode la modernizacioacuten 731 Nuray Mert Hep Muhalif Olmak [Ser Siempre Pesimista] Estambul İletişim Yayınları p 238 732 Op cit Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Developmenthellip p 599 733 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasırdquo [Discurso de Apertura] Uluslararası Muhafazakarlık ve

Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004 p 8 734 Cfr Ahmet Ccediliğdem Muhafazakarlık [Conservadurismo] Estambul İletişim 2003

- 274 -

sociopoliacutetica a largo plazo junto al proceso de industrializacioacuten y el reciente aumento de

movilizacioacuten social y turbulencias regionales contemporaacuteneas causadas por los cambios que han

tenido lugar en el sistema internacional tras el fin de la Guerra friacutea cuando la sociedad turca no

soacutelo se hizo cada vez maacutes urbana y relativamente maacutes pudiente sino tambieacuten altamente

sensibilizada a las incertidumbres de los cambios tanto socioeconoacutemicos como sociopoliacuteticos

que ocurren en y alrededor del paiacutes Por definicioacuten similar a un oxiacutemoron los conservadores

islamo-turcos parecen estar menos atraiacutedos por el mantenimiento del statu quo y en cambio

prefieren regresar a los viejos tiempos es decir al mito de un coacutemodo ajuste de las costumbres y

tradiciones que la sociedad turca tuvo una vez manteniendo intacta su actual riqueza y

pluralismordquo735

En concordancia con los propios demoacutecratas conservadores el campo de la poliacutetica debe

estar fundado soacutelidamente en la cultura de la reconciliacioacuten puesto que mediante la misma seriacutea

posible resolver las diferencias y desacuerdos sociales preexistentes en la arena poliacutetica Es por

todo lo anterior que la poliacutetica no debe establecerse sobre la base del conflicto y la polarizacioacuten

y siacute en la integracioacuten la tolerancia y la citada reconciliacioacuten Pero no por ello ldquoa fin de permitir

un cambio gradual vis-agrave-vis en la estructura general del sistema poliacutetico seriacutea necesario

mantener algunos de los valores y caracteriacutesticas de la estructura existente por medio del

equilibrio entre idealismo y realismordquo736 Para Ali Y Sarıbay el AKP es ldquoislaacutemico en el nombre

liberal en la praacutectica democraacutetico en su actitud y occidental en su trayectoriardquo Por su parte

seguacuten E Fuat Keyman la MD se fundamenta en cuatro principios reformismo poliacutetico con una

clara orientacioacuten al mercado autorregulado la puesta en praacutectica de un neoliberalismo altruista

actuar como un partido tradicional conservador de connotacioacuten islaacutemica y una poliacutetica exterior

asertiva dinaacutemica proactiva y multilateral737

No obstante la definicioacuten de las aspiraciones poliacuteticas de la MD implica ldquoevitar los

aspectos negativos tanto del proyecto poliacutetico del conservadurismo de la Ilustracioacuten como del

existente en la actualidad en liacutenea con la transformacioacuten de la sociedad Pudiendo establecer por

tanto que la MD emerge como una ideologiacutea poliacutetica limitada por el racionalismo social

destinada a la proteccioacuten de una transformacioacuten radical de la sociedad una idea derivada de la

735 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 141-142 736 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 51 737 Ali Yaşar Sarıbay ldquoAKP kimliksizliğe mahkum [El AKP estaacute obligado a carecer de una identidad]rdquo Vatan 12102003 En liacutenea httphabergazetevatancom0156661gundem (Consultado el 25032014) y E Fuat Keyman ldquoModernization Globalization and Democratization in Turkeyrdquo Constellations 17 2 (2010) pp 316-317 Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 221

- 275 -

tradicioacuten en el tiempo que representa cualquier ideologiacutea poliacuteticardquo738 Esta seriacutea tambieacuten la

justificacioacuten dada por la propia MD para rechazar el radicalismo y la ingenieriacutea social debido a

que ldquola utilizacioacuten de medios y meacutetodos totalitarios que fuerzan a cambiar la sociedad son

considerados inaceptables gracias a los negativos efectos socioeconoacutemicos culturales y poliacuteticos

que los citados meacutetodos han producido histoacutericamente La propia MD apoya una transformacioacuten

gradual y progresiva de sus funciones con el fin de lograr una transformacioacuten reformista

significativa quizaacutes un tanto revolucionaria en beneficio de la mejora de la sociedadrdquo739 En

palabras del propio Erdoğan740

Nuestra sociedad que ha sido durante mucho tiempo un anhelo por la paz y la armoniacutea

debe buscar un entendimiento poliacutetico que se encargue de los problemas de la sociedad

y comprenda que otras facciones de la misma no son adversarios El AK Parti ha

llegado como respuesta a este deseo Actualmente nuestro desafiacuteo es configurar tanto

un lenguaje como una estructura poliacutetica que permita y absorba tantas identidades

como sea posible sobre la base del respeto mutuo

Para Kenan Ccedilayır la MD se inscribe en dos procesos paralelos el primero de ellos se basa

en ldquouna nueva forma de ser musulmaacuten que por un lado no ponga una ldquoyrdquo para delimitar Islam y

Democracia y que por ello esteacute abierto a la posibilidad de un preacutestamo mutuo entre los teacuterminosrdquo

Lo anterior supone una renuncia manifiesta del islamismo maacutes tradicional sobre la consideracioacuten

de que el Islam era totalmente distinto del marco de referencia occidental Por tanto ldquoeste nuevo

musulmaacuten es el resultado de factores tanto internos como externos de los movimientos

islaacutemicos y el destino de la MD no soacutelo depende de lo islaacutemico sino tambieacuten del nuevo

posicionamiento de los actores seculares sobre el principio de laicismo o la democraciardquo741

A su vez por medio del pluralismo poliacutetico la MD propone un viaje hacia la democracia

participativa gracias a la inclusioacuten en el proceso poliacutetico de las diversas voces y grupos sociales

Es la propia MD la que favorece una forma limitada y definida del poder poliacutetico dado que en

principio no aceptariacutea cualquier praacutectica autoritaria o totalitaria que conduzca a un ente estatal

represivo con la sociedad Si los mayores enemigos de la res puacuteblica y lo democraacutetico residen en

la citada tendencia autoritaria yo totalitaria del Estado si no son restringidas pueden conducir a

la arbitrariedad en la aplicacioacuten del Estado de derecho una minimizacioacuten de la representacioacuten y

participacioacuten poliacutetica y el desprecio por las libertades individuales y colectivas de la sociedad742

738 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip pp 14-15 739 (Ibiacuted) pp 126-128 740 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip pp 11-12 741 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 76 742 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 50

- 276 -

Por su parte Akdoğan determina que la legitimidad poliacutetica de la MD se establece por un

lado en la soberaniacutea popular el Estado de derecho la constitucionalidad y las normas aceptadas

universalmente Pero dichos elementos por el otro disponen las principales bases del poder y

seriacutean los liacutederes de las organizaciones poliacuteticas los interlocutores que deben obtener finalmente

la legitimidad poliacutetica mediante la aceptacioacuten de las voluntades de la nacioacuten Por eso la propia

legitimidad poliacutetica del partido esta fundamentada en la aceptacioacuten comuacuten de una identidad

nacional que es expresada en las normas comuacutenmente aceptadas sobre la accioacuten social las reglas

juriacutedicas y el valor colectivo de la sociedad civil Aunque no por todo lo anterior el Estado debe

insistir en las preferencias especiacuteficas de sus ciudadanos o retirarse a posiciones dogmaacuteticas e

ideoloacutegicas En su lugar debe definir la forma y el control por parte de la ciudadaniacutea

De forma iroacutenica la afirmacioacuten por parte de los miembros del AKP sobre la cualidad del

partido de ser el auteacutentico producto de los valores conservadores del paiacutes es decir de mantener

una ideologiacutea coherente que requiera un conjunto claro de ideas que guiacutee la eleccioacuten poliacutetica del

partido en la definicioacuten de un orden poliacutetico ideal Sin embargo lo anterior no explica en su

totalidad las premisas de la MD sino que demuestra que su objetivo era convertirse en una opcioacuten

de gobierno como un partido poliacutetico de masas ldquola MD no estaacute basada en la larga trayectoria de

debates ideoloacutegicos y poliacuteticos sobre lo conservador pero todo ello puede ser visto como un

posicionamiento estrateacutegico con la intencioacuten de hacerse un nuevo e inequiacutevoco lugar en el

polarizado espacio poliacutetico turcordquo743 Tras la posicioacuten hegemoacutenica del partido en el poder el

teacutermino no soacutelo se ha convertido en parte del mapa poliacutetico sino tambieacuten en una verdadera e

innovadora oportunidad de llevar los valores de connotacioacuten islaacutemica a la esfera puacuteblica

743 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip pp 119-120

- 277 -

IV22 Elaborando la ldquodemocracia conservadorardquo como identidad poliacutetica del AKP

En relacioacuten a lo anteriormente expuesto durante los diacuteas 10 y 11 de enero de 2004 el AK

Parti organizoacute un simposio internacional sobre democracia y conservadurismo en Estambul con la

participacioacuten de veintidoacutes acadeacutemicos y siete periodistas turcos para debatir y elaborar su postura

ideoloacutegica conservadora y democraacutetica y en menor medida proporcionarle al concepto de

ldquodemocracia conservadorardquo una base de legitimidad poliacutetica744 Las opiniones generalizadas maacutes

criacuteticas de la reunioacuten de especialistas fueron dirigidas en primer lugar a la propia ambiguumledad

inherente del concepto De hecho dicha indeterminacioacuten proviene de la disimilitud de los

modelos ideoloacutegicos provistos por la MD tanto por el conservadurismo como por la

democracia745 A todo ello hay que antildeadirle la imposibilidad de encontrar la nocioacuten dentro de la

literatura acadeacutemica de la Ciencia Poliacutetica por lo que el concepto tambieacuten seriacutea problemaacutetico en

cuanto a la definicioacuten que se proporciona en referencia a lo democraacutetico y lo conservador puesto

que dichas nociones tampoco pueden ser definidas de forma reciacuteproca746

La citada criacutetica incluso llegoacute a culpar al concepto de ser una mera ldquoinvencioacutenrdquo que

carece de legitimidad tanto conceptual como poliacutetica y que mantiene una escasa

fundamentacioacuten social o teoacuterica Con la intencioacuten de crear una nueva identidad poliacutetica el uso de

conceptos tales como ldquoconservadurismordquo yo ldquodemocraciardquo constituiriacutea una cristalina antiacutetesis y

que por ello la MD se trata por tanto de algo erraacutetico Para el columnista del diario conservador

Yeni Şafak (Nuevo Amanecer) Ali Bayramoğlu el teacutermino no seriacutea solamente incorrecto sino que

tambieacuten favorece la creacioacuten de una dinaacutemica injusta para el electorado de orientacioacuten reformista

que intenta forjar un nuevo espacio de oportunidades y libertades en el tradicional contexto de

tutela poliacutetica por parte del estamento militar mientras que al mismo tiempo parece estar

ocupado en la lucha por la democratizacioacuten poliacutetica y la modernizacioacuten del sector islaacutemico747

744 Las comunicaciones del simposio pueden encontrarse en cfr Uluslararası Muhafazakarlık ve Demokrasi

Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004 745 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 25 746 Taha Kıvanccedil ldquoMuhafazakacircrlık sempozyumurdquo [Simposio sobre Conservadurismo] Yeni Şafak 11012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak11tkivanchtml (Consultado el 19032014) 747 Ali Bayramoğlu ldquoHem Muhafazakar hem Demokrat Olunur mu [iquestSe puede ser Conservador y Demoacutecrata a la vez]rdquo Yeni Şafak 13012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak13abayramogluhtml (Consultado el 20032014)

- 278 -

No obstante la apreciacioacuten liberal al rechazar la coexistencia de la democracia y el

conservadurismo estaacute obviando que un sistema democraacutetico no se trata de un mero contenido

sino maacutes bien de un proceso y una forma de gobierno que a veces es utilizado para definir una

etiqueta ideoloacutegica como por ejemplo ldquodemoacutecrata liberalrdquo En cuanto a la etiqueta provista por

la socialdemocracia a pesar de ser esencialmente una posicioacuten ideoloacutegica se asume

erroacuteneamente a una variante de la democracia es decir y en palabras de Akdoğan la

socialdemocracia ldquoen su caraacutecter estructural estaacute a menudo en contradiccioacuten con la democracia

representativa maacutes que el liberalismo o el propio conservadurismordquo748

De hecho teacuterminos como democracia tanto conservadora como social liberal socialista

y radical han sido utilizadas a lo largo de toda la eacutepoca contemporaacutenea por diversos

movimientos asociaciones y partidos poliacuteticos Por tanto seriacutea este el enfoque idoacuteneo para tratar

el teacutermino de la MD siendo ldquouna forma de democracia arraigada a las normas y culturas localesrdquo

Esto denota el caraacutecter exaacutenime de la criacutetica liberal sobre la inexistencia del concepto en el

campo de la Ciencia Poliacuteticardquo749 Por su parte Atilla Yayla que en principio criticoacute firmemente el

concepto para cambiar su punto de vista despueacutes del simposio objetoacute que con el tiempo la MD

al igual que la socialdemocracia puede llegar a ser un teacutermino que designe una liacutenea

sociopoliacutetica e ideoloacutegica concreta que ldquosi llega a ser aceptada por la Ciencia Poliacutetica esto solo

ocurriraacute en el futuro tal vez en cinco o diez antildeos tal vez en cincuentardquo750

Otra de las criacuteticas aluden a que la propia nocioacuten de MD es manifiestamente ventajista y

podriacutea ser simplemente una identidad poliacutetica revestida de lo ldquoislaacutemicordquo o de ldquodemocracia

musulmanardquo debido fundamentalmente a la coyuntura internacional y a las restricciones legales

existentes en el sistema poliacutetico turco751 Esta criacutetica fue rebatida por el escritor y periodista de

varios diarios conservadores como Bayrak (Bandera) Tercuumlman (Traductor) o Zaman (Tiempo)

Ahmet Taşgetiren argumentando que seriacutea la MD el uacutenico concepto disponible que envuelve

conjuntamente las sustantividades de Turquiacutea y el Sistema Internacional752 Por su parte Ahmet

Yıldız sostiene que el AKP ha hecho lo apropiado al no utilizar lo islaacutemico para salvar al propio

movimiento islamista de la tradicional contestacioacuten poliacutetica del ldquocentrordquo kemalista Yıldız

tambieacuten objeta que la MD mantiene tres trayectorias ldquola primera dirigida hacia el electorado

748 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 56 749 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 93 750 Op cit Atilla Yayla ldquoIslam or Democracyrdquo En Atilla Yayla (ed) Islam Civil Society and Market Economy Estambul Liberte Books 2004 p 24 751 M Hakan Yavuz Secularism andhellip pp 92-93 752 Ahmet Taşgetiren ldquoAt Uumlstuumlnde Durmakrdquo [Sostenerse a caballo sin detenerse] Yeni Şafak 16082003 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2003agustos16atasgetirenhtml (Consultado el 20032014)

- 279 -

turco que se sustenta sobre unas preocupaciones locales La segunda se dirige hacia el exterior

sobre todo hacia Occidente con la motivacioacuten de converger con la legitimidad del

conservadurismo Y por uacuteltimo otra trayectoria alude en siacute misma a la MD con la intencioacuten de

asegurar una legitimacioacuten en la arena poliacutetica que no tenga ninguna relacioacuten con el

tradicionalismo islamista precedente asiacute como tambieacuten con el kemalismordquo753

Por otro lado como sentildeala Oumlmer Ccedilaha si no es posible hacer una distincioacuten importante

entre demoacutecrata de demoacutecrata tanto liberal como conservador ya que dichas identidades

conceptualizan la poliacutetica sintetizando ambos valores sin embargo dicha afirmacioacuten parece en

cierta manera algo artificial puesto que un demoacutecrata podriacutea ser al mismo tiempo conservador y

viceversa754 En consonancia con los postulados del periodista turco de ascendencia armenia y

principal asesor del expremier Davutoğlu desde octubre de 2014 hasta marzo de 2015 Etyen

Mahccedilupyan si el conservadurismo no es compatible con la democracia entonces se deberiacutea hacer

el esfuerzo para que asiacute lo fuera ldquola buacutesqueda por parte del AKP de una identidad reconocida

universalmente no soacutelo provee una plataforma viable para el partido sino tambieacuten un impacto

duradero a largo plazo en la escena poliacutetica turca El eacutenfasis de los demoacutecratas conservadores se

fundamenta en un proceso de ldquoredefinicioacutenrdquo que abre automaacuteticamente la puerta de la criacutetica

pero a su vez y al mismo tiempo tambieacuten lo hace con la inusitada entrada de la participacioacuten

poliacutetica de la mayoriacutea de la sociedad civil Tras este punto si los propios demoacutecratas

conservadores son aceptados intelectualmente hablando todo ello seriacutea uacutenicamente una cuestioacuten

de digestioacuten socioloacutegicardquo

Por lo que seriacutea evidente que la transformacioacuten y aspiraciones reformistas del AKP en

cuanto a la normalizacioacuten poliacutetica del paiacutes ldquose habriacutean vuelto maacutes poderosas debido a que los

miembros del partido han aceptado las estrategias universales relativas a la administracioacuten del

paiacutes que incluyen una serie de preferencias sociales que no sean consideradas como ofensivas

porque el Islam no se habriacutea introducido especiacuteficamente para ello en el debate cultural Se puede

establecer por tanto que la normalizacioacuten de la poliacutetica turca se ha visto favorecida por la

753 Op cit Ahmet Yıldız ldquoAK Partiacutenin Yeni Muhafazakacircr Demokratlığırdquo[La Nueva Democracia Conservadora del AKP] Liberal Duumlsuumlnce 9 34 (2004) pp 6-12 En liacutenea httplibertedownloadcomLDarsiv3406-Ahmet-Yildizpdf (Consultado el 28022014) 754 Oumlmer Ccedilaha ldquoMuhafazakar Demokrasi Liberal Demokrasinin Kardeşidirrdquo [La Democracia Conservadora hermana de la Democracia Liberal] Zaman 31082003 En liacutenea

httpwebsitemgaziedutrsitedursunyararsoyfilesdownloadid12745 (Consultado el 29032014)

- 280 -

formacioacuten de un partido ldquodemoacutecrata musulmaacutenrdquo en teacuterminos delimitados por la relacioacuten entre el

Estado y la sociedadrdquo755

Por uacuteltimo otra criacutetica generalizada dirigida hacia el concepto de MD es que no indica

queacute pretende ldquoconservarrdquo y por queacute razoacuten Si aquellos acadeacutemicos que defendiacutean la utilidad del

concepto buscaron definirlo como una siacutentesis de los preteacuteritos y vigentes valores locales turcos

(veacutease turco-islaacutemicos) con los universales (occidentales y en particular europeos) en cierta

manera seriacutea una forma de volver a redimir la nocioacuten del centro y la periferia de Turquiacutea756

Aunque en opinioacuten de los propios miembros del partido seriacutea mucho maacutes importante

llevar las demandas de la periferia al centro que ser considerado un partido perteneciente al

mismo El partido por tanto enfatiza el esfuerzo de representar y canalizar las demandas (inputs) de la periferia al centro por medio de un lenguaje inherente y tradicionalmente utilizado por los

partidos del ldquocentrordquo Es decir y en palabras de Akdoğan se puede argumentar que actualmente el

AKP es un partido perteneciente al centro en teacuterminos de lenguaje retoacuterica y expresioacuten poliacutetica

ldquola amplia y ecleacutectica base constituyente del AK Parti le ha ayudado firmemente a distanciarse de

lo que podriacutea haber sido una identidad ideoloacutegica maacutes riacutegida y como partido de masas tiene una

mayor capacidad que otras partes representativas de la periferia referidas a las demandas que van

dirigidas hacia el centro por lo que podriacutea decirse que el AKP ha unido con eacutexito la mayoriacutea

ldquoperifeacutericardquo mediante el empleo de un haacutebil lenguaje y la adopcioacuten de poliacuteticas que tengan en

cuenta los valores y expectativas de la mayoriacutea de la sociedad turca En resumen el partido ha

expresado con eacutexito las preocupaciones perifeacutericas mediante la expresioacuten que tradicionalmente

ha pertenecido al centrordquo757

En este sentido los partidos conservadores precedentes al AKP utilizaron lo conservador

enfatizando la tradicioacuten y los valores espirituales y sociales de iacutendole religioso ldquodesde el Partido

Demoacutecrata (DP) de Adnan Menderes al Partido de la Justicia (AP) de Suumlleyman Demirel y maacutes

recientemente el Partido de la Madre Patria (ANAP) de Turgut Oumlzalrdquo los cuales se caracterizaron

por una combinacioacuten del nacionalismo turco una sensibilidad a los valores tradicionales e

islaacutemicos y un compromiso con la modernizacioacuten tecnoloacutegica basada en el desarrollo mientras

755 Op cit Etyen Mahccedilupyan ldquoDemokratik Muhafazakarlik ve Demokratlikrdquo [Democracia Conservadora y Democracia] Zaman 24092003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030824yazarlaretyenmahcupyanhtm (Consultado el 29032014) 756 M Hakan Yavuz ldquoTuumlrk Muhafazakarlığı Modern ve Muslumanrdquo [El Conservadurismo Turco Moderno y Musulman] Zaman 10012004 En liacutenea httparsivzamancomtr20040110yorumlaryorum2htm (Consultado el 28032014) 757 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip pp 60-61

- 281 -

que al mismo tiempo preservaban los valores sociales conservadores y un servicio al ciudadano

orientado hacia una concepcioacuten electoral en clara oposicioacuten al tradicional enfoque de tutela

poliacutetica propuesta por el establishment kemalistardquo758 Sin embargo el AKP haciendo uso de lo

conservador como ldquomotor de cambiordquo estaacute atravesando un nuevo itinerario en la poliacutetica turca759

Una lectura en profundidad del debate sobre la MD indica que el caraacutecter del conservadurismo

que pone en marcha el partido es uno de tipo proactivo y ambivalente dirigido a la proteccioacuten de

la estructura actual del sistema poliacutetico turco En el discurso de apertura del citado simposio

Erdoğan subrayaba760

La comprensioacuten del AK Parti sobre el conservadurismo no significa uacutenicamente el

mantenimiento de las instituciones y las relaciones establecidas sino tambieacuten implica la

proteccioacuten de los valores y principios convenientes mientras se persigue el progreso Se

debe enfatizar que el uso tradicional de la religioacuten como instrumento poliacutetico era

perjudicial para la paz social la diversidad poliacutetica y la propia religioacuten Nuestro partido

estaacute dirigido a sintetizar los valores locales y universales la tradicioacuten y la modernidad y lo

moral con la racionalidad

Una concepcioacuten del teacutermino que coincide con lo propuesto por Akdoğan ldquolo que nosotros

entendemos por conservadurismo no es la proteccioacuten de todas las instituciones existentes sino

alguna de ellas Conservacioacuten no significa ofrecer resistencia a la transformacioacuten y al progreso

sino que debe servir para adaptarse a los cambios pero sin perder su propia esenciardquo761 Al

declararse heredero del legado de anteriores partidos conservadores de connotacioacuten islaacutemica

todo ello mantiene el objetivo de proporcionar al partido una nueva raiacutez histoacuterica y asiacute

ldquoliberarserdquo de la etiqueta de islamistas Aunque dicho distanciamiento en un intento de

desligarse de la herencia de liacuteder carismaacutetico de Erbakan suele definir al partido como uno

conservador con estrechos viacutenculos con el legado de Adnan Menderes y Turgut Oumlzal superando asiacute

el tradicional ldquomiedo poliacuteticordquo al islamismo no soacutelo del establishment sino tambieacuten de una

mayoriacutea del electorado turco

758 Cfr Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 207-234 759 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of the AKP pp 164-165 760 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip p 13 761 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 128

- 282 -

El AK Parti parece haber jugado un papel determinante en la fusioacuten de los sentimientos

conservadores tanto a nivel local como nacional con objetivos globales y desarrollistas Es por

tanto la identidad poliacutetica que proporciona la MD quien ldquosuministra al partido de un contexto

histoacuterico y social es decir socializa y provee de un contexto histoacuterico al partido logrando asiacute

escapar de la imposicioacuten de una identidad inherente al teacutermino ldquomusulmaacuten demoacutecratardquo a traveacutes

de un modelo intelectual proporcionado por los grupos islaacutemicos quizaacutes una simplificacioacuten de la

poliacutetica turca por parte de los observadores occidentales A su vez le permite conectar

directamente con una divisa poliacutetica muy importante la representada por el DP en el que

histoacutericamente las fuerzas perifeacutericas se encontraban representadas vis-agrave-vis con el centro

kemalistasecularrdquo762 En un discurso de Tayyip Erdoğan el propio Presidente de la Repuacuteblica

afirmaba que763

El AK Parti enfatiza un conservadurismo moderno abierto a la innovacioacuten en lugar del

conservadurismo del pasado que fue construido por el statu quo El AK Parti aboga por un

cambio basado en la conservacioacuten del producto social evolutivo gradual y natural de las

instituciones y relaciones existentes aunque con la preservacioacuten de ciertos valores y

adquisiciones Tal preservacioacuten no significa estar cerrado al cambio y el progreso sino

que significa la adaptacioacuten al desarrollo sin perder la concerniente propia esencia

En relacioacuten a lo anterior ldquoel AKP tambieacuten pone en liacutenea la tradicioacuten poliacutetica que proviene

del TCF el AP y el ANAPrdquo Si anteriormente se ha comentado que el distanciamiento del AK

Parti con el legado de Erbakan es niacutetido cintildeeacutendose por tanto al citado legado de Menderes u Oumlzal

todo ello seriacutea fundamentalmente una estrategia poliacutetica para superar el miedo al islamismo Sin

embargo no soacutelo el origen social y la forma de vida de los dirigentes del AKP lo separan de la

herencia del DP dado que ldquodicho liderazgo proviene del CHP y su creacioacuten se produjo gracias a

las desavenencias dentro de dicho partido Por lo que la direccioacuten del DP pertenece al ethos

kemalista de construccioacuten de la nacioacuten sobre la base del laicismo Incluso miembros del propio

partido como Menderes Mehmet Fuad Koumlpruumlluuml (1890-1966) y Mahmut Celacircl Bayar proveniacutean de

familias pertenecientes al centro kemalista Por su parte los dirigentes del AKP pertenecen a un

entorno sociopoliacutetico diferente puesto que provienen de varias ciudades de la periferia y de

familias de clase media-baja Son por tanto una ldquocontra-eacuteliterdquo con un estilo de vida diferente al

liderazgo del DPrdquo764

762 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Developmenthellip p 95 763 Discurso de Recep Tayyip Erdoğan en la American Enterprise Association (AEI) el 29 de enero de 2004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014) 764 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 91

- 283 -

Seguacuten Ahmet Yıldız la adopcioacuten de la MD como una nueva identidad poliacutetica se asemeja

en muchos aspectos al lema de caraacutecter ldquomoral-nacionalistardquo que los islamistas del Refah y el

Fazilet patrocinaron para lograr la indispensable legitimidad poliacutetica delegada por la sociedad

civil Del mismo modo ldquola identidad democraacutetica conservadora es baacutesicamente una herramienta

de legitimidad poliacutetica dirigida hacia tres grupos el primero de ellos es el electorado turco de

ahiacute que se enfatice las sensibilidades locales el segundo es la opinioacuten puacuteblica occidental que

mediante la utilizacioacuten de un lenguaje poliacutetico pro-occidente no representariacutea un problema de

legitimidad y por uacuteltimo el bloque de poder kemalista que repetidamente ha repudiado cualquier

viacutenculo con el islam poliacutetico mediante la declaracioacuten enfaacutetica de lealtad al principio de laicidad y

una actitud revisionista basada en el rechazo a cualquier reminiscencia de caraacutecter islaacutemica

mediante la imposicioacuten de una visioacuten asertiva por parte del Estadordquo765

765 Op cit Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the intellectual and political vestigesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 45

- 284 -

IV23 Las ambiguumledades y controversias de la ldquodemocracia conservadorardquo

Como en la gran mayoriacutea de casos tambieacuten existen varias ambiguumledades y controversias

en la ldquodemocracia conservadorardquo derivadas de la inherente incertidumbre de su ideologiacutea o

identidad poliacutetica debido a que los valores tradicionales conservadores se han articulado de

manera diferente en contextos histoacutericos dispares Asiacute mientras que de forma tradicional

conservadurismo europeo se ha basado en el apoyo a ldquola monarquiacutea la Iglesia la familia el

respeto por la jerarquiacutea social la dependencia de las tradiciones y la experiencia en lugar de la

razoacuten y la preferencia por un cambio limitado ordenado y gradualrdquo en la actualidad y

principalmente en su versioacuten britaacutenica y estadounidense el conservadurismo ha compaginado los

valores liberales con los tradicionales conservadores766

En el contexto especiacutefico turco lo conservador se ha postulado fundamentalmente como

una ldquoactitud poliacuteticardquo (siyasi tavır) que insiste en el cambio gradual y la perpetuacioacuten de los

valores morales y familiares de tipo patriarcal un patriotismo basado en la historia otomana y lo

piadoso como fuente de lo moral Lo anterior coincide plenamente por lo expuesto por M Hakan

Yavuz en su tentativa por descomprimir el concepto de MD sobre la base de entrevistas

personales con miembros y activistas poliacuteticos cercanos al partido donde el autor sostiene la

existencia de tres discursos mutuos que constituyen la identidad poliacutetica del mismo los valores

familiares de tipo patriarcal el patriotismo histoacuterico otomano es decir el apego a la nacioacuten

musulmana de Turquiacutea y una moral piadosa en los valores767

Por ello el AK Parti no estariacutea tratando de regenerar la tradicional problemaacutetica del

conservadurismo precedente sino que tiene por objeto reformar el propio concepto dentro de la

estructura sociocultural turca a traveacutes del desarrollo de un enfoque maacutes sensato mientras que al

mismo tiempo absorbe los condicionantes que hicieron fracasar a anteriores proyectos poliacuteticos

con objetivos similares768 De hecho los partidos poliacuteticos conservadores los mismos que han

dominado la mayor parte del periacuteodo multipartidista en Turquiacutea tambieacuten se han articulado sobre

una siacutentesis de los valores conservadores y liberales Por todo ello no seriacutea posible encontrar

766 William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 24 767 Para un anaacutelisis extensivo de la citada identidad poliacutetica se puede revisar en cfr M Hakan Yavuz Secularism

andhellip pp 94-99 768 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip pp 54-55

- 285 -

diferencias fundamentales entre la ideologiacutea del AKP y los citados partidos conservadores (DP y

AP) y los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica (DYP ANAP y MHP)769

Otra ambiguumledad propia de la ideologiacutea del partido se establece en sentildealar la posibilidad

de que pueda convertirse en un partido atraacutepalo-todo sin una ideologiacutea poliacutetica clara De este

modo Sultan Tepe argumenta que difiacutecilmente se puede obtener del anaacutelisis del propio programa

poliacutetico asiacute como de otros documentos ldquocoacutemo el partido define esta esencia queacute valores debe

proteger quieacuten los seleccionaraacute y coacutemo espera proseguir dicha transformacioacuten selectivardquo

Paradoacutejicamente la indeterminada y ambigua estructura ideoloacutegica de la MD sirve a tres

propoacutesitos principales ldquoel primero de ellos define la identidad del partido de tal manera que no

pueda verse intimidada por la comunidad internacional el segundo propoacutesito dispone la

atenuacioacuten de las preocupaciones de los sectores laicos con la tradicioacuten poliacutetica conservadora en

Turquiacutea mediante el alineamiento con la MD y por uacuteltimo asevera a su base electoral que el

Islam sigue desempentildeando un papel importante en las poliacuteticas del partido dado que las mismas

constituyen la base de los valores comunes que trata de representarrdquo

Si bien es cierto que el programa poliacutetico del AKP puede llevarnos a diferentes

interpretaciones algunos acadeacutemicos ven al partido como la demostracioacuten de un lento proceso

de construccioacuten de una siacutentesis ideoloacutegica que busca conciliar los oriacutegenes y la herencia de los

movimientos islamistas con los paraacutemetros kemalistas del Estado secular turco Aunque las

propias ambiguumledades de la MD en su forma actual no le permiten ldquoser considerada como un

proyecto de transformacioacuten social reduciendo el papel poliacutetico del Islam mediante la introduccioacuten

de un conjunto de valores tradicionales de caraacutecter innato impidiendo asiacute el desarrollo de un

debate sobre las posibles formas en las que el propio Islam pueda ser incorporado a la esfera

puacuteblica sin ser marginado o excluidordquo770

Esta visioacuten un tanto pragmaacutetica e irrefutable sobre el sistema poliacutetico turco no debe

hacernos olvidar que entre los miembros del AK Parti se encuentran varias tendencias

ideoloacutegicas algunas de ellas enfrentadas entre siacute y que sea posible el florecimiento de conflictos

antagoacutenicos en el futuro como es el caso representado por Abduumlllatif Şener exVicepresidente del

gobierno durante los antildeos 2002-2007 tras el abandono y posterior refundacioacuten del Partido de

Turquiacutea (Tuumlrkiye Partisi TP) en 2009 o la eliminacioacuten del Consejo de Miembros Fundadores de

figuras destacas del partido como Abdullah Guumll Buumllent Arınccedil Yaşar Yakış Nur Doğan Topaloğlu o 769 Taha Akyol Gelenek ve Tuumlrk Aydını [Los Intelectuales Turcos y la Tradicioacuten] Estambul Kadim Yayınları 2006 pp 65-66 770 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 122-123

- 286 -

Yasemin Kumral a principios del 2016

Por otro lado existe la suposicioacuten en algunos ciacuterculos poliacuteticos de Turquiacutea especialmente

la oposicioacuten laica que el proyecto poliacutetico del AKP ha prosperado gracias al resultado de los

tradicionales sentimientos de antipatiacutea entre la sociedad civil y la tradicional eacutelite gobernante

kemalista En otras palabras se podriacutea argumentar que la etiqueta de ldquodemoacutecrata conservadorrdquo se

establece como una proposicioacuten que proporcione al AK Parti un margen de maniobra ante la

intrusioacuten de la eacutelite kemalista que ha insistido en una percepcioacuten del partido que sostiene una

poliacutetica fundamentalista propia de un partido pro-islaacutemico771

Aunque el contexto de subida al poder del partido donde la situacioacuten poliacutetica en Turquiacutea

fue dominada por deacutebiles coaliciones de gobierno repletas de significativas y repetidas crisis

econoacutemicas con el resultado final de una peacuterdida de prestigio internacional y una insatisfaccioacuten

generalizada del electorado La ineficacia de los actores poliacuteticos convencionales y la poliacutetica en

general en particular tras el golpe ldquopost-modernordquo de 1997 dispuso una coyuntura electoral

idoacutenea para que el AKP alcanzara el poder772 Si retornamos a las repercusiones derivadas del

citado golpe y el consiguiente episodio de erradicacioacuten dirigido hacia la influencia social

cultural y econoacutemica del Islam y del RP como su representante poliacutetico la definicioacuten sobre la

citada identidad poliacutetica del AKP como demoacutecrata conservador podriacutea ser tambieacuten un intento por

ldquoescapar del eacutexito de auto-derrota del islam poliacuteticordquo773

En este aacutembito seriacutea posible establecer que ldquoel AK Parti ha estado trabajando para

reformar activamente el sistema mediante la resolucioacuten de algunos problemas sin alterar por

completo el statu quordquo La trayectoria reformista propuesta por la MD ha sido posible en parte

gracias al ldquodesarrollo de una modernidad muacuteltiplealternativa o islaacutemica en particular que

acepte lo tradicional un globalismo que recuse lo local y un caraacutecter reformista que propone un

cambio uniforme que evite el reformismo de caraacutecter extremistardquo774 En un discurso Erdoğan

ratificaba lo anterior disponiendo lo siguiente775

771 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip p 63 772 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip pp 344-346 773 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Developmenthellip p 95 774 Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 105 y Niluumlfer Goumlle Islam ve Modernlik Uumlzerine Melez

Desenler [Islam y Modernidad en Modelos Hiacutebridos] Estambul Metis Yayınları 2000 775 M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 87

- 287 -

Una parte significativa de la sociedad turca desea adoptar un concepto de

Modernidad que no rechaza la tradicioacuten la creencia en el universalismo que acepte el

localismo la comprensioacuten del racionalismo que no deja de lado el significado

espiritual de la vida y una opcioacuten para el cambio que no es fundamentalista El

concepto de democracia conservadora es de hecho una respuesta a este deseo

No obstante el caraacutecter equiacutevoco y confuso que subyace de la MD en lo relativo a la

ldquoinconsistencia entre los principios representativos y participativos entre el compromiso con los

derechos y libertades individuales y una visioacuten orgaacutenica de la sociedad entre la preocupacioacuten

por la justicia social y la responsabilidad de mantenerla por parte de la sociedad civil y no por el

Estado y entre los principios de participacioacuten poliacutetica y un enfoque tecnocraacutetico de la

poliacuteticardquo776 Por tanto seriacutea posible concluir que el AKP representa una ldquotercera viacuteardquo no entre las

poliacuteticas neoliberales y socialdemoacutecratas sino maacutes bien entre lo neoliberal y los valores

conservadores de iacutendole religioso Seguacuten Simten Coşar y Aylin Oumlzman esto seriacutea ldquoespecialmente

cierto dado que el AK Parti en el intento por forjar una identidad democraacutetica conservadora

presta especial atencioacuten a la compatibilidad del Islam como entidad social y a su vez como parte

de la tradicioacuten turca en lugar de un enfoque ideoloacutegico proacuteximo a la democraciardquo777

776 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip pp 26-27 777 Op cit Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip pp 64-67

- 288 -

IV3 EL DEBATE COMPARADO SOBRE LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV31 El AKP como un partido poliacutetico perteneciente al neo-islamismo

Por todo lo que hemos visto hasta ahora existe una posibilidad cercana que determina al

AKP como un caso sui generis dentro de los movimientos islamistas del mundo musulmaacuten e

islaacutemico Aunque tambieacuten puede ser considerado como lo hace Thierry Zarcone como la

evolucioacuten autoacutectona del islam poliacutetico ldquomoderadordquo (cereyanı ılımlı islamcılık) en Turquiacutea

utilizando el teacutermino ldquoneo-islamismordquo778 Por ello si tambieacuten estimamos al AKP como el

producto de la evolucioacuten de los partidos poliacuteticos islamistas de la VisioacutenPerspectiva Nacional la

definicioacuten basada en el anaacutelisis del proceso histoacuterico que precedioacute a la creacioacuten del partido

gracias la crisis poliacutetica derivada de los debates internos asiacute como el propio cierre del FP y la

consecuente escisioacuten del movimiento islamista en por un lado el islamismo reformista-

democraacutetico del SP y por el otro el AK Parti y su ldquoneo-islamismordquo779

Para Kadır Canatan mientras que ldquoel islam tradicional en referencia al frustrado proyecto

poliacutetico del RP y maacutes tarde del FP buscaba transformar e islamizar la sociedad desde arriba hacia

abajo (top-down) es decir mediante el control del poder institucional dirigido hacia la

sociedadrdquo por su parte el neo-islamismo no planea ninguna transformacioacuten radical de la

sociedad y pretende responder mediante una viacutea del consenso social a las necesidades morales y

espirituales de la sociedadrdquo780

A todo ello habriacutea de antildeadirse que los intelectuales proacuteximos a sensibilidades islaacutemicas

declararon que bajo tales condiciones internas y externas el viejo discurso y las acciones de los

actores islaacutemicos se habiacutean convertido en ldquoineficacesrdquo y reclamaron un enfoque flexible en lugar

de uno que dispensara confrontacioacuten Bajo esta interpretacioacuten ldquoneo-islamistardquo del AK Parti se

podriacutea definir al mismo como ldquola perpetuacioacuten de la MG bajo una forma evolucionada renovada

778 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 24 779 Una revisioacuten sobre la diferenciacioacuten programaacutetica entre el AKP y los diferentes partidos islamistas de la MG puede consultarse en cfr Serdar Şen AKP Milli Goumlruumlşccediluuml muuml Parti Programlarında Milli Goumlruumlş [iquestEs el AKP un partido de la VisioacutenPerspectiva Nacional Programa Poliacutetico de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Nokta Yayınları 2004 780 Kadır Canatan ldquoAKP Bağlamında Yeni-İslacircmcılık [El AKP en el contexto de un Nuevo Islamismo]rdquo Bilgi ve

Duumlşuumlnce 1 5 (2004) pp 22-27

- 289 -

y exitosa de universalismordquo781

Por su parte Zarcone considera que si bien tanto Oumlzal como Erdoğan tienen sus raiacuteces en el

movimiento islamista de la MG (sin olvidar tambieacuten la influencia de la TİS) y sus atiacutepicos

partidos (yo coaliciones poliacuteticas) son estimados como versiones demoacutecratas y agentes poliacuteticos

del movimiento islamista esto podriacutea explicar en cierta manera por queacute el AKP resultariacutea ser la

continuacioacuten del ANAP ldquoel partido de Erdoğan se halla en la tradicioacuten de Turgut Oumlzal quien

significoacute para el propio Erdoğan y sus compantildeeros un pionero al armonizar tradicioacuten y

modernizacioacuten Erdoğan admira al ANAP que fue una alianza de diferentes tendencias

(nacionalismo islamismo liberalismo econoacutemico y conservadurismo europeo) y se propuso

recoger la antorcha donde Oumlzal la habiacutea dejado para llevar maacutes allaacute la liberalizacioacuten poliacutetica con

el AKP mediante una voluntad de trascender las divisiones heredadas del pasado y la ambicioacuten

de reconciliar a las familias poliacuteticas enemistadas (kemalistas islamistas y liberales)782

En liacutenea con lo anteriormente expuesto es posible encontrar tambieacuten cierta semejanza

con la democracia cristiana francesa la misma que fue construida sobre ldquola voluntad de

trascender las divisiones heredadas del pasado y la ambicioacuten de reconciliar a las familias

poliacuteticas enemistadasrdquo783 Otra interpretacioacuten que realiza Zarcone sobre el partido es la que

considera al AK Parti como un partido poliacutetico que se habriacutea apartado de la senda islamista

tradicional representada actualmente por el SP

Por otro lado se veriacutea tambieacuten necesario analizar los elementos islaacutemicos y la

espiritualidad que defiende el partido En otras palabras aclarar cuaacuteles son los valores religiosos

que un ldquoneo-islamistardquo conserva de forma pragmaacutetica y privilegia en su proyecto poliacutetico y como

demoacutecrata no puede imponer a los demaacutes debido a que dichos elementos de connotacioacuten

islaacutemica son fundamentales para que la ldquodemocracia conservadorardquo pueda posteriormente

sintetizarlos a una forma aceptable por la mayoriacutea de la sociedad

Asiacute el AK Parti apela a los valores morales de la justicia (adalet) la honradez (duumlruumlstluumlk)

y la sabiduriacutea praacutectica (edep) los cuales concuerdan con las reglas de buen comportamiento de

los musulmanes (adab) y son reformulados sobre una base tradicional asumida y transmitida por

la poblacioacuten de Anatolia instalada en las modernas ciudades donde los valores ldquoconstituyen quizaacute

781 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model Muslim-Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 163 (2005) pp 69-82 782 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 251 783 Op cit Reneacute Reacutemond Les Droites en France [El Derecho en Francia] Pariacutes Aubier 1982 p 382

- 290 -

el nuacutecleo mismo del fenoacutemeno de la civilizacioacuten es decir un conjunto de imaacutegenes y siacutembolos

que permiten a un grupo humano expresar su adaptacioacuten a la realidad y tambieacuten permite

relacionarlos con otros grupos histoacutericos contemporaacuteneosrdquo784

Por lo tanto ldquola demanda conservadora de lo moral y lo piadoso del electorado proacuteximo

al partido puede interpretarse como una demanda de edep en otras palabras se podriacutea incluso

considerar al partido como uno fundamentado en la sabiduriacutea praacutectica partidario de las reglas de

comportamiento y decoro musulmanas asumiendo por ello los inputs preceptivos sobre una base

tradicional conservadora Pero dicha ldquosabiduriacutea praacutecticardquo se funde con teacuterminos como los

ldquovalores nacionalesrdquo algo ya utilizado por otros partidos islamistas precedentes al AKP Ahora

bien los valores defendidos se expresan en principio uacutenicamente a traveacutes de sus costumbres

praacutecticas y tras ellas se encuentran tradiciones que son declaradas como la memoria orgaacutenica de

la civilizacioacuten islaacutemicardquo785

Por otro lado sigue existiendo ldquoun discurso civilizatorio (de iacutendole islaacutemico) que ha sido

durante mucho tiempo el faro del islamismo turco Es resaltable recordar que los conceptos de

justicia y progresodesarrollo han contribuido mucho a la evolucioacuten de los discursos islamistas

en Turquiacutea entre ellos el ldquoAdil Duzenrdquo (Orden Justo) del Refah Partisi en la deacutecada de los antildeos

noventa Con todo ello durante los uacuteltimos antildeos del reacutegimen imperial la nocioacuten de islamismo

estuvo fuertemente influenciado por la europea de progresordquo786 Todo ello se traduce en la

pretensioacuten del partido por ldquoluchar contra la injusticia y la desigualdad agravada por la corrupcioacuten

endeacutemica del sistema poliacutetico turcordquo asiacute como poner de relieve uno de los conceptos islaacutemicos

maacutes importantes desde la eacutepoca imperial y tema clave para el islamismo la justicia Aunque

resulta complejo establecer que el uso que realiza el AKP del teacutermino mantiene el mismo

significado que se le ha dado tradicionalmente pese a que el concepto mantiene un valor

simboacutelico en las raiacuteces y preferencias poliacuteticas del partido

Desde entonces y con la excepcionalidad de los antildeos ochenta los islamistas se han

agarrado a diversos aspectos considerados como efectivos de la civilizacioacuten occidental Es

actualmente el AKP quien combina los teacuterminos progresodesarrollo y justicia ejemplo de ello es

que el propio nombre del partido hace referencia a los teacuterminos anteriormente citados Esto

podriacutea llevarnos a pensar que el AK Parti ha podido transformar la experiencia islamista turca

784 Op cit Paul Ricoeur Fe y Filosofiacutea problemas del lenguaje religioso Buenos Aires Almagesto 1994 pp 24-25 785 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 252-253 786 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 286

- 291 -

dejando caer la pretensioacuten de establecer un Estado islaacutemico pero auacuten aprovecha algunos de los

conceptos baacutesicos del islamismo como la justicia el progreso o la continuidad de la civilizacioacuten

islaacutemica El AK Parti parece utilizar el proceso de modernizacioacuten y occidentalizacioacuten

(europeizacioacuten) como intercambiables dejando la diferenciacioacuten islamista a un lado

Pero al mismo tiempo combina los valores modernos (de caraacutecter democraacutetico) y los

conservadores (de connotacioacuten islaacutemica) para crear una nueva siacutentesis basada en una percepcioacuten

civilizatoria787 Seriacutea destacable en este aspecto que dicha siacutentesis mantiene dos propoacutesitos

diferentes por un lado que los valores del Islam concurrieran con los valores

europeosoccidentales para que pudieran ser emulados El discurso civilizatorio del AK Parti es

una versioacuten sutil que no da tanta importancia en teacuterminos poliacuteticos y culturales a las categoriacuteas

de Islam y Occidente788 De ahiacute que la democracia conservadora represente en teacuterminos generales

un distanciamiento del islamismo propuesto por anteriores partidos poliacuteticos ligados a la MG

Asiacute mismo este ldquonuevo pensamiento islamistardquo tambieacuten llevariacutea incorporado una nueva

aproximacioacuten al discurso de civilizacioacuten debido a que de manera significativa el ldquonovedosordquo

discurso del AKP incorpora dos dualidades normalmente enfrentadas del teacutermino por un lado

utiliza la voluntad kemalista de alcanzar a la civilizacioacuten contemporaacutenea y por otro un nuevo

ideal islaacutemico de coexistencia de las civilizaciones en particular de la civilizacioacuten islaacutemica con

la Occidental (europea) De otra manera ldquola palabra ldquocivilizacioacutenrdquo utilizada no soacutelo en singular

sino tambieacuten en plural es pronunciada con frecuencia especialmente por Erdoğan no soacutelo en

discursos de poliacutetica exterior sino tambieacuten en el aacutembito domeacutestico La utilizacioacuten del concepto

en singular expresa su compromiso con el ideal kemalista de alcanzar el nivel de la civilizacioacuten

contemporaacutenea posicioacuten similar a la perseguida por la modernizacioacuten kemalista Pero al mismo

tiempo la utilizacioacuten de la palabra en plural especialmente en el debate de integracioacuten en la UE a

fin de sentildealar las diferentes raiacuteces de la civilizacioacuten europea (occidental)789

Por ello el discurso poliacutetico del AKP sobre la coexistencia civilizatoria paciacutefica con

Europa en realidad implica una ldquodiferenciacioacutenrdquo entre el concepto de civilizacioacuten tradicional

islaacutemica y el tradicionalmente utilizado por los conservadores en Turquiacutea A traveacutes de la citada

combinacioacuten de los discursos civilizatorios provistos por la ldquodemocracia conservadorardquo del AK

Parti en efecto cuestiona tanto la conceptualizacioacuten ideoloacutegica del islamismo tradicional como

de la historia nacional turca propuesta por el kemalismo En consecuencia el AKP ha adoptado 787 Op cit R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 351 788 Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 284 789 Op cit Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip pp 85-86

- 292 -

una postura post-kemalista que le permite escapar tanto de una como de la otra pero en cierto

sentido el discurso sobre una alianza de civilizaciones crea un terreno feacutertil para visualizarla La

modernizacioacuten del paiacutes como el suacutemmum de la renovacioacuten y continuidad interactiva desde el

inicio de la modernizacioacuten otomana en 1839 con el debate de los millet - Tanzimat y el concepto

de ciudadaniacutea otomana

Todo ello tambieacuten sirve a las aspiraciones islamistas de revivir la civilizacioacuten islaacutemica

como base de la identidad musulmana establecieacutendose asiacute como el compromiso del AK Parti con

la idea de la civilizacioacuten Esta modificacioacuten en el modelo de partido poliacutetico del AKP es

considerado por algunos acadeacutemicos como Zarcone o Introvigne no como ldquoel fracaso del islam

poliacutetico sino como una evolucioacuten exitosa de los mismos que presenta a su vez una nueva etapa

ideoloacutegicardquo790 Este cambio de proyecto considera al AKP como el primer partido de inspiracioacuten

religiosa que ha sido capaz de abandonar y desvincularse del modelo propuesto por las cofradiacuteas

sufiacutees adoptando asiacute por ello uno similar a los partidos democristianos occidentales Se hace

necesario por tanto analizar los contrastes y paralelismos entre los demoacutecratas cristianos

europeos y el AK Parti

790 Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip p 41 y Thierry Zarcone El Islam en lahellip pp 207-208

- 293 -

IV32 Contrastes y paralelismos entre los casos demoacutecrata cristiano y el AKP

Asimismo la identificacioacuten del AKP con un proyecto de ldquodemocracia conservadorardquo le ha

proporcionado un elemento de comparacioacuten con el caso de la ldquodemocracia cristianardquo europea a

la cual se recurre en cierto sentido para normalizar la supuesta opcioacuten ldquoislamodemoacutecratardquo del AK

Parti en la vida poliacutetica turca A pesar de todo ello existe una notable dificultad para definir en

teacuterminos ideoloacutegicos a los partidos de la democracia cristiana ya que el dinamismo de cada

sociedad hace complejo estipular una nocioacuten singular que trascienda en el tiempo lugar y

circunstancia complejidad directamente relacionada con la estrategia de partidos ldquoatraacutepalo-todordquo

que la gran mayoriacutea de los mismos persiguieron sobre todo durante las deacutecadas de los antildeos

cincuenta y sesenta del pasado siglo

De manera general por lo tanto lo que podriacuteamos entender por ldquoexperiencia

democristianardquo seriacutea la ldquotrayectoria de un movimiento poliacutetico de masas principalmente catoacutelico

en su orientacioacuten confesional surgido en un contexto institucional que todaviacutea no era

plenamente democraacutetico con el objetivo de cuestionar el caraacutecter liberal y secular de la

modernidad poliacutetica europea que en paralelo con la experiencia socialdemoacutecrata se establece

entorno a la capacidad que mantienen las instituciones democraacuteticas para absorber a sus

ldquoenemigosrdquo mientras continua con su proceso de expansioacutenrdquo791 La eficacia y relativo eacutexito del

movimiento que llegoacute a reforzar el orden poliacutetico que inicialmente impugnaba con lo que

llegaron a olvidar por completo sus oriacutegenes poliacuteticos antiliberales contribuyendo asiacute y en cierta

manera a la consolidacioacuten de un orden moderno hacia la democracia liberal

Una caracteriacutestica distintiva de este tipo de partidos es el atractivo general que interfieren

a los votantes de sensibilidad religiosa Es por ello que la propia orientacioacuten del recurso

religioso combinado con la activacioacuten de divisiones sociales dirigida hacia la movilizacioacuten

poliacutetica de una nueva burguesiacutea (perifeacuterica) es decir de sectores rurales y urbanos que se sentiacutean

poliacutetica y econoacutemicamente excluidos y marginados por el ldquocentrordquo se convirtioacute en su eje

poliacutetico Es esta la razoacuten en claro contraste con la propuesta socialista del caraacutecter interclasista

del movimiento democristiano todo ello reflejado en la heterogeneidad de su base social y la

capacidad para entrelazar grupos sociales dispares Por lo que bajo esta perspectiva la

791 Op cit Stathis N Kalyvas The lsquoTurkish Modelrsquo in the Matrix of Political Catholicismrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 192

- 294 -

instrumentalizacioacuten de la religioacuten con fines poliacuteticos se convirtioacute en el lenguaje que articulaba

las demandas poliacuteticas y econoacutemicas de la periferia792

Por otro lado la existencia de un debate ideoloacutegico que dominoacute gran parte de la poliacutetica

europea de posguerra situaba la posicioacuten de los partidos poliacuteticos demoacutecratas cristianos entorno

al choque ideoloacutegico entre izquierda y derecha En principio la principal diferencia que se

establecioacute entre la democracia cristiana con el conservadurismo claacutesico pro-capitalista fue la

afirmacioacuten de los primeros como una ldquotercera viacuteardquo entre capitalismo y socialismo rechazando el

ldquomaterialismordquo de ambos que supuestamente no teniacutean en cuenta la naturaleza moral del hombre

De ahiacute que uno de los contrastes maacutes importantes entre el AKP y la democracia cristiana en el

aacutembito de las poliacuteticas econoacutemicas y sociales parece derivar del hecho de que el propio partido

no ha tenido que concentrarse en definir su posicioacuten dentro de la divisioacuten ideoloacutegica entre

izquierda y derecha no mantiene la urgente necesidad de articular una ldquotercera viacuteardquo y en

consecuencia pone un mayor eacutenfasis en el bienestar social que el conservadurismo anglosajoacuten y

se basa menos en la clase social793

Por ello la democracia cristiana es conservadora en cuestiones derivadas de la moral la

cultura de la sociedad y las tradiciones Por el contrario pueden disponerse como partidos con

tendencias progresistas debido a su fuerte consciencia social enfatizando la reduccioacuten de la

pobreza la instauracioacuten de un Estado de bienestar y en caso necesario la puesta en marcha de

una red de ldquoseguridadrdquo que proporcionan las fuerzas del mercado794 La movilizacioacuten de los

partidos democristianos europeos adquirioacute un pronunciado caraacutecter populista situado

inicialmente fuera del aacutembito poliacutetico y dentro de lo que hoy se considera la sociedad civil La

conflictividad que proporcionaba la accioacuten colectiva fue resuelta gracias a la amplia gama de

incentivos primarios alrededor de la efectiva disposicioacuten de una variedad de ldquoservicios sociales

(hospitales cliacutenicas y sociedades de caridad) actividades econoacutemicas (bancos casas de creacutedito e

inversioacuten y compantildeiacuteas de seguros) o iniciativas educativas (colegios guarderiacuteas y campamentos

juveniles)rdquo ampliamente publicitados por densas redes de medios de comunicacioacuten proacuteximas a

conglomerados empresariales de sensibilidad religiosa Por tanto el activismo religioso de

caraacutecter catoacutelico fue capaz de construir una sociedad paralela o alternativa a la establecida que

maacutes tarde fue incorporada a los partidos poliacuteticos democristianos A dicho proceso se agregariacutea

792 Stathis N Kalyvas The lsquoTurkish Modelrsquohellip pp 189-198 793 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 175 794 Cfr Kees van Kersbergen Social Capitalism A Study of Christian Democracy and the Welfare State Londres Routledge 1995

- 295 -

el eacutexito de gestioacuten y la capacidad de provisioacuten de servicios sociales a la sociedad en contraste

con los ineficaces y corruptos recursos proporcionados por el Estado795

Sin embargo el enfoque anti-liberal de la movilizacioacuten social propugnada por los

partidos demoacutecratas cristianos fue rebajado e incluso invertido tras ser eacutestos incluidos en los

sistemas poliacuteticos de sus respetivos paiacuteses Si bien esta moderacioacuten contribuyoacute al proceso de

democratizacioacuten la integracioacuten en las instituciones liberales les hizo adquirir una dinaacutemica de

auto-cumplimiento que habiacutea sido eludida hasta ese momento Lo caracteriacutestico de todo ello es

que fue logrado mediante el desarrollo del intereacutes resultante de un proceso de participacioacuten

poliacutetica maacutes que de la propia evolucioacuten o adaptacioacuten ideoloacutegica de los mismos796

Asiacute mismo en el aacutembito organizativo tambieacuten existen similitudes entre los casos

comparados Al igual que los demoacutecratas cristianos el AKP mantiene una importante base de

apoyo entre una variedad de organizaciones no gubernamentales en los que se incluyen grupos

juveniles culturales y feministas tales como sindicatos asociaciones empresariales y sociedades

de bienestar social La existencia de fuertes networks de asociaciones dentro o con claros

viacutenculos con el partido ha sido utilizada tambieacuten por los partidos de la democracia cristiana para

llegar a todos grupos sociales de la sociedad No obstante estos viacutenculos se han vuelto cada vez

maacutes deacutebiles debido a la creciente secularizacioacuten de las sociedades europeas

Es en este aacutembito es donde se puede argumentar que los partidos poliacuteticos con

orientacioacuten fundamentalista se han convertido en ldquopartidos sisteacutemicosrdquo una vez se les ha

permitido competir bajo paraacutemetros electorales ordinarios Un ejemplo tiacutepico de lo anterior es el

caso de los demoacutecratas cristianos en Europa que pasaron de sostenerse bajo una postura no

democraacutetica fundamentalista a establecerse a traveacutes del tiempo como una sisteacutemica de caraacutecter

conservador Seguacuten Ziya Oumlniş la analogiacutea con los democristianos puede ser totalmente

apropiada no obstante para una comprensioacuten del comportamiento de los partidos islamistas en

en Turquiacutea se debe mantener la consciencia sobre el hecho de que los partidos conservadores de

connotacioacuten islaacutemica han mantenido de forma tradicional la instrumentalizacioacuten del Islam y sus

valores como un recurso poliacutetico importante797

795 Stathis N Kalyvas ldquoCommitment Problems in Emerging Democracieshellip The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) pp 379-398 796 Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip p 194 797 Ziya Oumlniş ldquoPolitical Islamhellip pp 294-295

- 296 -

A pesar de lo anterior comparar como simples organizaciones al AKP con los partidos

democristianos europeos en concreto de los considerados como ldquoclaacutesicosrdquo en este aacutembito como

lo seriacutean el Movimiento Republicano Popular (Mouvement Reacutepublicain Populaire MRP) en Francia la

Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata (Christlich-Demokratische Union Deutschlands CSU-CDU) en Alemania y

el Partido Cristiano-Demoacutecrata (Democrazia Cristiana DC) en Italia nos daraacute una imagen

incompleta de los mismos y por lo tanto seriacutea necesario discutir los contrastes existentes entre

Islam y Cristianismo798

De forma particular el hecho de que Turquiacutea sea un paiacutes de mayoriacutea musulmana crea un

contraste sugerente en cuanto a la existencia de significativas diferencias institucionales asiacute

como en las actitudes refereridas hacia el Estado tanto del Islam como del Cristianismo799 La

primera de ellas se situacutea en el contexto en el que ambos surgieron Si los partidos democristianos

europeos pueden considerarse como las ldquocriaturas producto del periacuteodo de catarsis y

reconstruccioacuten que siguioacute a la IIGMrdquo800 se podriacutea estimar que mantuvieron desafiacuteos similares

puesto que se proyectaron asiacute mismos como de anti-comunistas ante lo que consideraron una

ldquoamenaza realrdquo en la posible apropiacioacuten del Estado por parte de los propios comunistas (en el

caso alemaacuten la amenaza fue obviamente distinta en contraposicioacuten a los casos franceacutes e italiano

siendo vista como una de caraacutecter externo en lugar de interno) y anti-fascistas debido a la

desacreditacioacuten de los propios partidos conservadores en los antildeos precedentes a la guerra sobre

el papel desarrollado por los mismos al permitir a los fascistas y nazis ascender al poder y en el

caso franceacutes la colaboracioacuten con fuerzas del Eje tras la ocupacioacuten de su territorio

Fue por tanto el ldquonuevo comienzordquo propuesto con la creacioacuten tanto de los Estados-nacioacuten

asiacute como de la sociedad civil de posguerra por medio de nuevas constituciones quienes

dispusieron el atropello por parte de la contienda beacutelica durante el periacuteodo 1944-1949 en Francia

Italia y Alemania de las viejas estructuras asiacute como tambieacuten de las consideradas como ideologiacuteas

arcaicas801 Como bien argumenta Gabriel Almond ldquoen el caos de la posguerra europea con

798 Arda Can Kumbaracıbası Turkish politicshellip pp 175-177 799 William M Hale ldquoChristian Democracy and the JPD Parallels and Contrastrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 66-87 800 Op cit William Hale ldquoChristian Democracyhellip p 68 Para una aproximacioacuten al DC CSU-CDU y MRP se pueden consultar cfr Peter Van Kemseke ldquoThe Societal Position of Christian Democracy in Francerdquo En Emiel Lamberts (ed) Christian Democracy in the European Union (1945-1995) Lovaina Leuven University Press 1997 Geoffrey Pridham Christian Democracy in Western Germany The CDUCSU in Government and Opposition

1945-1976 Londres Croom Helm 1977 y Robert Leonardi y Douglas A Wertman Italian Christian Democracy

The Politics of Dominance Basing-stoke Macmillan 1989 801 Op cit (Ibiacuted) pp 68-69

- 297 -

alguna excepcioacuten como la espantildeola la Iglesia se presentoacute como la uacutenica institucioacuten omnipresente

que no mantuviera una ideologiacutea de caraacutecter comunista y nacionalsocialistardquo802

Por su parte y como hemos podido observar previamente las circunstancias histoacutericas del

nacimiento del AK Parti son dispares a los democristianos europeos Al contrario de los uacuteltimos

no existioacute una reconstruccioacuten institucional en la eacutepoca de creacioacuten del partido en 2001 aunque si

bien es cierto que el contexto interno del paiacutes con deacutebiles coaliciones de gobierno durante la

deacutecada de los antildeos noventa y una alta percepcioacuten por parte de la sociedad civil del nivel de

incompetencia y corrupcioacuten pueden encontrarse ciertas similitudes con el caso italiano en la

deacutecada de los antildeos noventa lo que Hale ha denominado como Tangentopoli alla turcha803 El

contraste maacutes llamativo entre ambos es que mientras que el movimiento democristiano en Europa

es percibido ldquocomo conservador y pro-statu quo el AKP siendo culturalmente conservador es

contemplado generalmente como una fuerza anti-sistema en la poliacutetica turca opuesta al Estado

secular centralizadordquo804

Entretanto mientras que los partidos demoacutecratas cristianos podiacutean apelar abiertamente a

la base de sus propios valores cristianos la necesidad del AKP de mantenerse dentro de los

liacutemites impuestos por la constitucioacuten de Turquiacutea y no ser prohibidos como todos los demaacutes

partidos islamistas precedentes nos muestra que no podiacutea darle similar importancia al Islam en

su discurso poliacutetico Si bien el comunismo ha sido casi una fuerza residual en Turquiacutea el partido

no teniacutea que concentrarse en derrotarlo puesto que la izquierda turca ha sido demasiado deacutebil

para ofrecer un desafiacuteo eficaz para el Estado desde la deacutecada de los antildeos ochenta incluso si

estaba dispuesta a adaptarse a las condiciones cambiantes del sistema poliacutetico En lugar de ello

definieron su posicioacuten entre dos fuerzas contradictorias por un lado el proyecto islamista

tradicional de Necmettin Erbakan a la que los liacutederes del AK Parti habiacutean sido relacionados por su

militancia previa y por el otro la autoritaria y asertiva versioacuten del laicismo representada por el

establishment kemalista805

802 Op cit Gabriel Almond ldquoThe Christian Parties of Western Europerdquo World Politics 1 (1948) pp 31-32 803 William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKP Parallels and Contrastsrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) p 301 Para una aproximacioacuten a la crisis y las reformas econoacutemicas patrocinadas por el IMF se puede consultar la obra de Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip pp 112-114 804 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip pp 177-178 805 William M Hale The politics of modern Turkey critical issues in modern politics Londres Nueva York Routledge 2008 p 75

- 298 -

En segundo lugar en su versioacuten maacutes radical o extremista el Islam mantiene una expliacutecita

visioacuten del Estado que es apoyada por maacutes que una minoriacutea de musulmanes806 Aunque tampoco

el cristianismo ha mantenido un respaldo incondicional a la democracia Si realizamos un

anaacutelisis de la traacutegica y celebre Syllabus Errorum (Listado de Errores) publicada por la Santa Sede en

1964 durante el papado de Pio IX (1792-1878) la cual supuso un pareacutentesis al respecto En el

poleacutemico documento de ochenta puntos se denunciaban conceptos tales como ldquola libertad de

expresioacuten prensa y de conciencia y credo la igualdad juriacutedica de los cultos religiosos la

soberaniacutea popular la doctrina del progreso la separacioacuten entre Estado e Iglesia el liberalismo y la

concepcioacuten moderna de civilizacioacutenrdquo807

Por su parte la religioacuten musulmana con el reacutegimen chiiacuteta de los ayatollah en la Repuacuteblica

Islaacutemica de Iraacuten y la dinastiacutea de los Saudiacutees en la Peniacutensula Araacutebiga seriacutean dos ejemplos ilustrativos

en los que la autoridad de la sociedad civil estaacute claramente subordinada a la soberaniacutea de Dios808

Cualquier conjunto de leyes estatales ya sean las establecidas en los diferentes coacutedigos de

caraacutecter penal o de relaciones civiles y comerciales estaacuten basadas en cierta interpretacioacuten o

visioacuten (como la wahabiacute en el caso saudiacute) que legitiman al ente estatal para mantener la

capacidad de discriminar a sus ciudadanos sobre todo poliacuteticamente para seguir manteniendo

los resortes del poder y la economiacutea

Todo lo anterior obliga a los partidos demoacutecratas que operan en sociedades

mayoritariamente musulmanas a desestimar la articulacioacuten de un proyecto de Estado islaacutemico y

restringir el rol de la religioacuten en la poliacutetica sobre materias tales como la educacioacuten o la moralidad

aceptadas como parte del dialogo entre Estado y religioacuten en democracias no musulmanas En este

sentido el AKP reivindica bajo las credenciales democraacuteticas la adhesioacuten de esta restriccioacuten

siendo esto uacuteltimo un aspecto que mantiene cierta afinidad con los demoacutecratas cristianos

europeos809

En referencia al aacutembito institucional las disimilitudes entre Islam y Cristianismo son

claramente niacutetidas puesto que tras la abolicioacuten del Califato otomano en 1924 no existe en el Islam

un equivalente que funcione como autoridad trasnacional como el representado por la figura

institucional del Papado en la Iglesia catoacutelica Son ldquopor tanto los movimientos islamistas

relativamente libres de promover sus propias agendas poliacuteticas sociales y culturales sin

806 Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamistahellip p14 807 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip p 193 808 Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabehellip p 163 809 William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip pp 299-300

- 299 -

limitaciones o directivas exigidas por instituciones externas Lo anterior dariacutea a los intelectuales

y poliacuteticos de las sociedades musulmanas un grado de flexibilidad e independencia que no

siempre ha estado abierta a los liacutederes y teoacutericos de la democracia cristiana Se puede argumentar

que el AKP ha hecho buen uso de esta flexibilidadrdquo810

Finalmente ambas ideologiacuteas son partidarias de la integracioacuten en la UE Incluso se podriacutea

decir que el cambio en la percepcioacuten del AKP se establece como la ruptura maacutes clarificadora con

la tradicioacuten islamista representada por Erbakan y la MG basada como se ha visto en una

ldquocruzadardquo contra Occidente una profunda sospecha sobre los valores poliacuteticos modernos y la

objecioacuten al proceso histoacuterico de occidentalizacioacuten de Turquiacutea Un hecho simboacutelico fue la decisioacuten

de llevar el cierre del RP ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human

Rights ECtHR) y no ante el Tribunal Constitucional (AM) lo que demuestra que bajo la presioacuten

poliacutetica y juriacutedica ejercida por las fuerzas seculares los islamistas buscaron proteccioacuten en las

instituciones occidentales con el objetivo de reducir la influencia del estamento militar y fueran

considerados como actores legiacutetimos en el sistema poliacutetico

Tambieacuten sus enfoques educativos son similares ya que hacen hincapieacute en la importancia

de la educacioacuten religiosa obligatoria tanto en el aacutembito puacuteblico como en el privado y resaltan la

necesidad de los subsidios estatales para las instituciones educativas con orientacioacuten religiosa Al

resaltar los valores basados en la fe sin defenderlos como tales en campos como la educacioacuten y la

moral el AK Parti presenta claros paralelismos con los partidos democristianos aunque el debate

no es ideacutentico en ambos casos Por ejemplo en la Europa catoacutelica las disputas sobre el divorcio o

el aborto han sido prioridad en la agenda de los partidos demoacutecrata cristianos pero son mucho

menos significativos poliacuteticamente hablando en Turquiacutea aunque dichos temas han ido ocupando

una posicioacuten mucho maacutes importante en la agenda del gobierno en los uacuteltimos antildeos

especialmente en la segunda (2007-2011) y tercera legislatura (2011-2015) del partido en el

gobierno811

810 Opcit William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 71 811 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 154

- 300 -

IV33 El rostro cambiante del islam poliacutetico en Turquiacutea el AKP como representante poliacutetico del post-islamismo

Durante las dos uacuteltimas deacutecadas en el estudio sobre la evolucioacuten histoacuterica de los

movimientos islamistas conceptos tales como post-islamismo han centrado la atencioacuten de gran

parte de la academia europea812 A pesar del empuje ciacutevico y secular de las revueltas populares

en el mundo aacuterabe o al menos en su etapa inicial varios acadeacutemicos occidentales como Bernand

Lewis expresaron serias preocupaciones ante lo que se ha considerado como la ldquoreactivacioacuten

inminente del fundamentalismo islaacutemico en la regioacutenrdquo813 El paacutenico entorno a dicho

ldquoresurgimiento islaacutemicordquo fue reforzado gracias a las victorias electorales de partidos islamistas o

de raiacuteces islaacutemicas a lo largo de todo el invierno de 2011 como el Ḥizb al-Nahḍa (Partido del

Renacimiento) en Tuacutenez los HHMM a traveacutes del partido Ḥizb Ḥurriyya ʿAdāla (Partido de la Libertad

y la Justicia) en Egipto y el Ḥizb ʿAdāla Tanmiya (Partido de la Justicia y el Desarrollo) en Marruecos

ademaacutes de la desafortunada aparicioacuten en Siria e Irak de la organizacioacuten terrorista Dāesh814

En virtud de lo expuesto anteriormente se veriacutea necesario debatir acerca del teacutermino que

auacuten siendo relativamente novedoso ha levantado alrededor del mismo una gran controversia

Algunas criacuteticas cuestionan la prematura consideracioacuten de Olivier Roy que utiliza la nocioacuten de

post-islamismo como una categoriacutea histoacuterica particular que anuncia el callejoacuten sin salida del

islamismo como el final de una fase histoacuterica argumentando que lo uacutenico que quizaacutes estaba

evolucionando era la versioacuten ldquorevolucionariardquo del mismo815 Otra criacutetica se establece en el propio

mensaje islamista el cual no significa una realidad distinta sino que simplemente seriacutea una

variante de las propias poliacuteticas islamistas816

812 Gilles Kepel Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002 Gilles Kepel The War for Muslim

Minds Islam and the West Cambridge The Belknap Press of Harvard University Press 2004 y Op cit Asef Bayat ldquoIslam and Democracy What is the Real Questionrdquo ISIM Papers 8 (2007) En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188712452paper_bayatpdfsequence=1 (Consultado el 22012013) 813 David Horovitz entrevista a Benard Lewis ldquoA mass expression of outrage against injusticerdquo Jerusalem Post 24022011 En liacutenea httpwwwjpostcomOpinionColumnistsA-mass-expression-of-outrage-against-injustice (Consultado el 16042014) 814 Ignacio Aacutelvarez-Ossorio ldquoPrimavera democraacutetica aacuterabe iquestotontildeo islamistardquo En Manuela Mesa (coord) El reto

de la democracia en un mundo en cambio respuestas poliacuteticas y sociales Madrid Ceipaz 2013 pp 107-122 En liacutenea httpwwwceipazorgimagescontenido6IgnacioAlvarezpdf (Consultado el 16042014) 815 Olivier Roy ldquoLe Post-Islamismerdquo Revue du Mondes Musulmans et de la Meacutediterraneacutee 85 (1999) pp 9-30 y Farhad Khosrokhavar ldquoThe New Intellectuals in Iranrdquo Social Compass 51 2 (2004) p 191 816 Salwa Ismail ldquoThe paradox of Islamist politicsrdquo Middle East Report 221 (2001) pp 34-39 y Francois Burgat Face to Face with Political Islam Londres IB Tauris 2003 pp 180-181

- 301 -

De manera particular el concepto de post-islamismo fue utilizado por primera vez en el

artiacuteculo ldquoThe Coming of a Post-Islamist Societyrdquo (ldquoLa llegada de una sociedad post-islamistardquo) en

el que su autor el socioacutelogo Asef Bayat se propuso discernir la articulacioacuten de una perspectiva

poliacutetica las apreciables tendencias sociales e intelectuales y un discurso religioso innovador que

la repuacuteblica islaacutemica de Iraacuten comenzoacute a presenciar tras el contexto final de la guerra con Irak

(1988) la muerte del Jomeini y el programa de reconstruccioacuten del paiacutes puesto en marcha por el

presidente Akbar H Rafsanyaniacute en 1989817 Una dinaacutemica que con el tiempo llegoacute a secundar el

ldquomovimiento de reformardquo dado a finales de la deacutecada de los antildeos noventa en el que joacutevenes

estudiantes mujeres e intelectuales religiosos reclamaron al mismo tiempo democracia derechos

individuales tolerancia igualdad de geacutenero asiacute como la separacioacuten entre Estado y religioacuten El

post-islamismo pudo desarrollarse en Iraacuten por tanto sobre la base del fracaso de la poliacutetica

implementada por los gobernantes islamistas para hacer frente a las necesidades fundamentales

de los ciudadanos

La formulacioacuten original que realiza Bayat representa al mismo tiempo una condicioacuten y un

proyecto El post-islamismo en el primer caso ldquose refiere a una condicioacuten poliacutetica y social que

tras una fase de experimentacioacuten tanto la apelacioacuten el dinamismo y las fuentes de legitimidad

del islamismo se habriacutean extenuado incluso entre sus partidarios maacutes fervientes Con el tiempo

la tentativa pragmaacutetica para mantenerse en el sistema reforzara el abandono de algunos de sus

principios subyacentes Por tanto el islamismo debe convertirse en una obligada reinvencioacuten de

caraacutecter cualitativo tanto por sus propias contradicciones internas como por la presioacuten socialrdquo

Como se ha comentado anteriormente el ejemplo de transformacioacuten en el discurso religioso y

poliacutetico de Iraacuten en la deacutecada de los noventa donde ldquoel post-islamismo se expresoacute mediante la

idea de fusionar el Islam (como una fe personalizada) con las libertades individuales es decir el

post-islamismo estaba asociado tanto a los valores democraacuteticos como a varios aspectos de la

modernidadrdquo818

A su vez el propio Bayat considera el fracaso de los islamistas en su intento de implantar

un Estado islaacutemico en una categoriacutea de anaacutelisis que se establece como un proyecto de

ldquomodernidad muacuteltiplealternativardquo en las sociedades musulmanas819 El acadeacutemico situacutea al post-

islamismo no soacutelo como una condicioacuten sino tambieacuten como un proyecto ldquoun consciente intento

817 Asef Bayat ldquoThe Coming of a Post-islamist Societyrdquo Critique Critical Middle East Studies 9 (1996) pp 43-52- 818 Op cit Asef Bayat ldquoThe Coming of a Post-islamisthellip p 45 819 Op cit Asef Bayat Making Islam Democratic social movements and the post-Islamist turn Stanford Stanford University Press 2007 p 2

- 302 -

para conceptualizar y desarrollar estrategias bajo la particularidad y el fundamento de trascender

al islamismo hacia el aacutembito social poliacutetico e intelectual El post-islamismo en este aacutembito no es

anti-islaacutemico sino que refleja una tendencia que (re)seculariza la religioacuten Preeminentemente

estaacute marcado a limitar el papel poliacutetico de la religioacuten en un intento de convertir los principios

subyacentes del islamismo en su cometido fusionando los derechos individuales con la

religiosidad enfatizando la pluralidad en lugar de una autoridad singular la historicidad en vez

de una interpretacioacuten riacutegida de las escrituras y el futuro en vez de lo ulteriorrdquo El autor llegoacute a la

conclusioacuten de que ldquomientras el islamismo es definido por la fusioacuten de la religioacuten y la

responsabilidad el post-islamismo hace hincapieacute en la religiosidad y los derechos del individuo

al tiempo que tambieacuten favorece la implantacioacuten de un Estado sustentado en la sociedad civil que

otorgue un papel activo a la religioacuten en la esfera puacuteblica820

Por consiguiente los principales defensores de esta categoriacutea Bayat y Roy hacen

referencia a un amplio espectro de tendencias activismo intelectual y sociopoliacutetico de las

sociedades musulmanas debido al desgaste del proyecto islamista tradicional A su vez el post-

islamismo supone manifiestamente una discursiva yo pragmaacutetica ruptura con el tradicional

paradigma islamista En otras palabras el teacutermino no supone un alejamiento de la fe islaacutemica

hacia lo laico a pesar de que el concepto suponga en siacute una especie de proceso de secularizacioacuten

en el sentido de fomentar la separacioacuten entre los asuntos religiosos y los del Estado El post-

islamismo entonces supone ldquoun complejo proceso de ruptura con el paquete ideoloacutegico islamista

tradicional para adherirse a un tipo de proyecto poliacutetico religioso maacutes diverso e inclusivo donde

sin embargo el Islam siga siendo una parte importante tanto en las creencias como tambieacuten en el

mantenimiento de un papel destacado en la esfera puacuteblicardquo821

De manera general la agenda de los partidos poliacuteticos post-islamistas mantiene un

caraacutecter activo (reformista) aunque estaacuten compuestas por objetivos maacutes modestos que sus

predecesores en temas como el uso del concepto de uumlmmet que se ha convertido en un lema de

uso interno En segundo lugar ldquolos post-islamistas estaacuten creando un espacio de facto de caraacutecter

secular motivado por la conduccioacuten del activismo religioso resultando un distanciamiento claro

del Estado y a veces de las cuestiones poliacuteticas en generalrdquo822 En tercer lugar el post-islamismo

implica una reformulacioacuten teoloacutegica y filosoacutefica Con el objetivo de hacer frente a la

insuficiencia intelectual del islam poliacutetico algunos pensadores lo articulan hacia posiciones 820 Op cit (Ibiacuted) p 18 821 Op cit (Ibiacuted) pp 25-26 822 Op cit Henry Lauziegravere ldquoPost-islamism and the Religious Discourse of acuteAbd Al-Salam Yasimrdquo Middle East

Studies 37 (2005) pp 241-243

- 303 -

laicistas o apoliacuteticas En resumen es lo que la socioacuteloga Nilufer Goumlle establece como una segunda

fase de los movimientos islamistas donde la identidad musulmana estariacutea en proceso de

ldquonormalizacioacutenrdquo En dicha etapa la identidad musulmana ldquose funde con los modernos espacios

urbanos utiliza las redes globales de comunicacioacuten participa en los debates puacuteblicos sigue las

pautas de consumo aprenden las reglas del mercado y se han familiarizado con las nuevas

praacutecticas de los valores individuales el profesionalismo y el consumismordquo823

Si en un principio el teacutermino solamente se referiacutea al caso iraniacute posteriormente Bayat con

la intencioacuten de extender el aacutembito de aplicacioacuten del teacutermino abarcando asiacute una temaacutetica maacutes

social y poliacutetica establecioacute el espiacuteritu baacutesico del concepto en la metamorfosis del islamismo en

su vertiente ideoloacutegica orientativa y praacutectica El propio autor observa este fenoacutemeno como uno

que se estipula bajo la pretensioacuten de las sociedades musulmanas sobre aspirar a un Estado

democraacutetico inclusive secular matizando su orientacioacuten islaacutemica similar a la laicidad pasiva del

modelo europeo que incorpora lo sagrado en el marco de un Estado secular824 Sin querer obviar

las caracteriacutesticas propias del caso iraniacute gobernado plenamente por un Estado islaacutemico que se

mantiene hegemoacutenico entre otras cuestiones por medio de la utilizacioacuten de un tipo de

islamizacioacuten top-down es decir a traveacutes del control del poder institucional A pesar de lo

anterior hay que reconocer que algunas de las poliacuteticas desarrolladas involuntariamente por el

ente estatal iraniacute han generado sujetos modernos que aspiran e impulsan al sistema poliacutetico hacia

uno democraacutetico dentro de un marco post-islamista Dicho marco por tanto puede ser aplicado a

diversas sociedades musulmanas que han experimentado diversas formas grados y

trayectorias825 No obstante la diversidad de dichas sociedades y contextos sugieren la existencia

de muacuteltiples trayectorias de cambio forma profundidad y extensioacuten que las experiencias post-

islamistas han percibido en los uacuteltimos treinta antildeos Aunque todo ello apunta a un cambio

general en la visioacuten criacutetica yo pragmaacutetica del islamismo tradicional que denote una mayor

pluralidad inclusioacuten y flexibilidad en la praacutectica y en los principios de los mismos826

823 Op cit Nilufer Goumlle ldquoIslam in Public New Visibilities and New Imaginariesrdquo Public Culture 14 1 (2002) p 84 824 Asef Bayat ldquoWhat is Post-islamismrdquo ISIM Review 16 (2005) p 5 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717030ISIM_16_What_is_Post-Islamismpdfsequence=1 (Consultado el 14042014) 825 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 10 826 (Ibiacuted) p 25

- 304 -

En el caso que nos concierne algunos acadeacutemicos sostienen que si el AKP representa uno

de los ejemplos maacutes claros de partido poliacutetico post-islamista las divergencias aparecen en cuanto

a su eclosioacuten827 Algunos como İhsan D Dağı mantienen que la manifestacioacuten del post-

islamismo no surgioacute debido al fracaso de los islamismos tradicionales (en su tendencia

reformista-democraacutetica) sino maacutes bien a la adaptacioacuten del mismo gracias al abandono en la

aplicacioacuten del paradigma islamista tradicional lo que en cierta manera implicaba un tipo de

continuidad maacutes que de ruptura aunque todo ello estuviera ligado a la renuncia de ciertos

principios y poliacuteticas subyacentes a favor de la adopcioacuten de otras nuevas con el fin de adaptarse

y hacer frente a las realidades existentes De hecho el AK Parti representa un cambio cualitativo

con respecto al movimiento islamista representado por la VisioacutenPerspectiva Nacional es decir la

evolucioacutenadaptacioacutentransformacioacutenmodernizacioacuten del islamismo en el caso turco se realizoacute en

parte para cumplir con las realidades poliacuteticas del paiacutes asiacute como para fortalecer su posicioacuten hacia

una favorable y futura plena adhesioacuten a la institucioacuten comunitaria de la UE828

En este sentido Dağı tambieacuten aplica un marco post-islamista al movimiento islamista

turco sosteniendo que la capacidad de transformacioacuten de los mismos estuvo configurada por

ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo proporcionados por la tradicioacuten pluralista y la experiencia

histoacuterica de la democracia en Turquiacutea Ante la diversidad y el pluralismo del propio movimiento

islamista en el paiacutes de herencia otomana seriacutea posible determinar la existencia de muacuteltiples

islamismos asiacute como de muacuteltiples post-islamismos aplicando asiacute al caso turco bajo la

terminologiacutea de Ulrich Beck la denominacioacuten de ldquopost-islamismo reflexivordquo829

Fue por tanto la buacutesqueda de una supervivencia en un entorno extremista y autoritario en

lo secular y lo poliacutetico respectivamente junto al deseo de evitar la confrontacioacuten con el

establishment laico tal como establece el primer pilar del ldquonuevo pensamiento islamistardquo debido

a que un enfrentamiento prolongado impediacutea a los propios islamistas mantenerse en el poder

como demuestra la experiencia en el gobierno del Refah a mediados de la deacutecada de los antildeos

noventa No obstante las restricciones impuestas tradicionalmente por el Estado y el citado

establishment ldquohan limitado la accioacuten poliacutetica de los islamistas y quizaacutes han dispuesto por ello

tanto el contexto como la oportunidad para la creacioacuten de una ldquonueva marca islamistardquo (yepyeni

islamcı) fundamentada en un ldquonuevo pensamiento reformistardquo lo que supuestamente les ha

827 Kamran Bokhari y Farid Senzai Political Islam in the Age of Democratization Nueva York Palgrave Macmillan 2013 p 182 828 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamismhellip pp 101-102 829 Cfr Ulrich Beck The reinvention of Politics Londres Polity 2000

- 305 -

llevado a colocarse dentro de los paraacutemetros dados por la democracia el proceso de

globalizacioacuten la adhesioacuten a la UE y un modelo de laicidad pasiva similar al estadounidenserdquo830

Por tanto el AKP es agente no soacutelo de la citada transformacioacuten sino tambieacuten de su propia

evolucioacuten Le hace uacutenico su experimentacioacuten en fusionar su pasado islamista con una agenda

poliacutetica liberal y democraacutetica A ello habriacutea de antildeadirse que el post-islamismo y el AKP como su

representante poliacutetico en Turquiacutea encarna la capacidad de los cuadros islamistas para regenerarse

a siacute mismos con atributos propios del marco post-islamista como la democracia el pluralismo y

un modelo de laicismo pasivo como se ha dicho en un entorno poliacutetico competitivo en conexioacuten

con el network institucional de la UE y las instituciones econoacutemicas globales

Una de las caracteriacutesticas propias del post-islamismo turco es el reconocimiento de la

importancia del principio de laicidad en la poliacutetica del paiacutes abandonando la tradicional

reivindicacioacuten de un gobierno islaacutemico e incluso cuestionando la viabilidad yo conveniencia del

mismo Los intelectuales musulmanes pareciacutean ldquohaber abandonado su proyecto de construccioacuten

de un orden social y poliacutetico alternativo al existente que en efecto les permitioacute acercarse a las

ideas e instituciones occidentales La alternativa al reacutegimen poliacutetico establecido no estaba

fundamentado en el Islam sino maacutes bien en la arquitectura poliacutetica propuesta por la modernidadrdquo

provocando asiacute en los post-islamistas el reconocimiento de la pluralidad social gracias a la

comprensioacuten de la escena poliacutetica831

En conclusioacuten seguacuten Dağı no hay ninguna duda de que el AKP refleja las caracteriacutesticas

propias de un movimiento post-islamista que mantiene su compromiso con el Islam aunque

exclusivamente en el aacutembito de lo social y bajo el supuesto ldquoabandonordquo del mismo en su

programa poliacutetico El politoacutelogo Ahmet T Kuru va incluso maacutes lejos y estipula al partido maacutes allaacute

del proyecto post-islamista puesto que actuacutea en un sistema poliacutetico constitucional laico como el

ldquoagente poliacutetico que no fusiona religiosidad y derechos fe y libertad e Islam y libertad en su

agenda poliacutetica a pesar de la eleccioacuten privada de sus miembrosrdquo832

Por el otro para acadeacutemicos como İhsan Yılmaz el surgimiento del post-islamismo fue

provocado como en otros casos por la globalizacioacuten la oportunidad en las estructuras

internacionales y el fracaso de las experiencias malogradas de gobiernos islamistas a finales de la

deacutecada de los antildeos noventa momento en el cual el movimiento islamista turco estaba en su etapa

830 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNewhellip p 480 831 Op cit İhsan D Dağı ldquoRethinking Humanhellip pp 135-136 832 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p103

- 306 -

maacutes vigorosa A todo ello se antildeadioacute el hecho de que algunos actores islamistas destacando el

papel de poliacuteticos acadeacutemicos e intelectuales que rompieron sus lazos de relacioacuten con la

tradicioacuten islamista omitiendo la experiencia dada durante varios siglos y estableciendo que

fueron los propios islamistas los que ldquose habiacutean desviado del camino volvieacutendose

extremadamente radicales debido a que la coyuntura domeacutestica e internacional hizo que algunos

de ellos modificaran su discurso833 La disminucioacuten de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo

para los actores islaacutemicos ha dado lugar a una actitud autoreflexiva y autocriacutetica en lugar de la

consolidacioacuten de una postura radical tanto en los ciacuterculos del FP como en grupos islaacutemicos maacutes

amplios834 Sin embargo el AK Parti en lugar de modificar el Islam como una novel fuerza

poliacutetica ha retirado las reivindicaciones poliacuteticas tradicionales del islamismo y parece haber

comprendido que la democracia el pluralismo poliacutetico y los DDHH presentan una alternativa

poderosa legitima y ampliamente secundada por el establishment kemalista

No obstante la evolucioacuten de los propios islamistas es atribuida normalmente al ldquoproceso

de aprendizaje poliacuteticordquo y las consecuencias del suceso derivado del golpe ldquopostmodernordquo

acaecido el 28 de febrero de 1997 La coaccioacuten a la que fue sometida la coalicioacuten de gobierno

liderada por Erbakan que finalizoacute con la renuncia de eacuteste y la posterior clausura del Refah por

parte del Tribunal Constitucional significoacute uno de los puntos de inflexioacuten (doumlnuumlm noktası) en la

historia del movimiento islamista en Turquiacutea Este suceso supuso un trauma para los propios

islamistas pero tambieacuten puede haber facilitado la transformacioacuten y el nacimiento del post-

islamismo Como resultado de dicho proceso muchos poliacuteticos islamistas llegaron a la

conclusioacuten de que la oposicioacuten al establishment laico era un callejoacuten sin salida que implicaba no

solamente graves riesgos poliacuteticos y econoacutemicos sino tambieacuten personales Esto se pudo ver

reflejado en el cauteloso y moderado discurso del sucesor del RP el Fazilet835

En este sentido el liderazgo intelectual post-islamista ha buscado un acercamiento a

Occidente no por necesidad sino maacutes bien para formar una alianza temporal que confrontara

tambieacuten con el aparato estatal kemalista Todo ello ha estado relacionado con el ldquoesfuerzo de

reconsideracioacuten de varios conceptos poliacuteticos modernos como la Democracia los DDHH y la

integracioacuten en un proceso de globalizacioacuten que incluyera la plena adhesioacuten de Turquiacutea en la

UErdquo836 A su vez el propio FP es calificado como post-islamista por algunos acadeacutemicos como

Yılmaz y Bayat debido a que la influencia del debate de autocriacutetica y autorreflexioacuten de los 833 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversificationhellip p 273 834 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 72 835 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 27 836 Op cit İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 136

- 307 -

intelectuales y poliacuteticos islamistas ademaacutes de los factores internos y externos anteriormente

comentados fue reflejada en la plataforma poliacutetica del partido ldquoadoptando desde un principio un

discurso pro-democraacutetico y pro-adhesioacuten a la UErdquo837

Con lo que el post-islamismo en Turquiacutea no es resultado de la llegada del AK Parti sino

tambieacuten de la interaccioacuten discursiva de diversas comunidades intelectuales pensadores y eacutelites

empresariales El propio tradicionalismo islamista precedente al FP alarmoacute no soacutelo al

establishment secular sino tambieacuten a un gran segmento de la sociedad que en su mayoriacutea no

compartiacutea la idea de instaurar un Estado islaacutemico838

De hecho ldquoel post-islamismo del FP fue en parte una respuesta a esas contrarias

preocupaciones El propio partido reflejaba un replanteamiento del proyecto islamista anterior

producto de las sensibilidades seculares generalizadas de la poblacioacuten turca No soacutelo de los

aceacuterrimos laicistas sino tambieacuten de la mayoriacutea de los turcos de orientacioacuten religiosa que no

queriacutean ver como se desvaneciacutea el caraacutecter laico y democraacutetico del paiacutesrdquo Por tanto el FP supuso

no soacutelo una manifiesta ruptura sino tambieacuten una considerable innovacioacuten discursiva en

comparacioacuten con el preexistente islamismo tradicionalista propuesto por la MG En dicho

discurso desaparecieron los valores anti-occidentalistas y se propugnaron en su lugar valores

poliacuteticos proacuteximos al entendimiento occidental en particular europeo por lo que el FP

esencialmente ldquono formaba parte ya del movimiento islamista sino que fue un partido liberal-

conservador con una poderosa inclinacioacuten por el nacionalismo y un gran intereacutes por el Estado

socialrdquo839

Para los propios miembros del partido ldquola razoacuten de ser de un Estado debe basarse en la

proteccioacuten de los DDHH y las libertades por tanto el mal uso del ente estatal como un

instrumento que discrimine cierta religioacuten secta ideologiacutea o creencia no podraacute ser justificada

por ninguacuten motivo rechazaacutendose un uso del laicismo y la religioacuten como categoacutericos en la

poliacutetica desaprobando por ello el entendimiento poliacutetico basado en la explotacioacuten de la

simbologiacutea religiosa o la propia religioacuten con el objetivo de obtener reacutedito poliacuteticordquo840 Como se

837 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 11 838 Cfr Ali Ccedilarkoğlu ldquoReligiosity support for şeriat and evaluations of secularist public policies in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 40 2 (2004) pp 111-136 839 Tarek M T Ezzat entrevista a Asef Bayat ldquoPost-Islamism and Democracy A Secular Muslim Perspectiverdquo Onislamnet 31012010 En liacutenea httpwwwonislamnetenglishshariahcontemporary-issuesinterviews-reviews-and-events434997-post-islamism-and-democracyhtmlEvents= (Consultado el 09042014) 840 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discoursehellip p 199

- 308 -

ha dicho el posterior proceso de ilegalizacioacuten del FP llevo maacutes tarde a la faccioacuten innovadora o

reformista del FP disconforme con la faccioacuten conservadora o tradicionalista a fundar el AKP

Por su parte seguacuten İhsan Yılmaz mientras que la faccioacuten tradicionalista creaba el SP el

nuevo discurso del AKP ya no era un hiacutebrido que comprendiacutea la mezcla entre una determinada

forma de islamismo y los valores universales conservadores liberales y democraacuteticos Los

miembros del AK Parti que son considerados por Yılmaz como de ldquono islamistasrdquo ldquoreconocieron

la importancia de la religioacuten como creencia personal pero desecharon por completo los

elementos islamistas presentes en el FP que correspondiacutean a una retoacuterica post-islamista para

acomodarse en el sistema secular manifestando asiacute no mantener un discurso islamista por asiacute

decirlo sino maacutes bien uno demoacutecrata liberal de caraacutecter universalrdquo841

Si mantenemos la identidad religiosa aparte la esencia del partido ha protagonizado una

ldquorevolucioacuten pasivardquo en teacuterminos gramscianos donde los sectores populares son movilizados con

discursos y estrategias revolucionarias soacutelo para reforzar los modelos existentes de dominacioacuten

absorbiendo por ello ldquoel desafiacuteo islamista bajo una gobernabilidad neoliberal caracterizada por

un ldquoconservadurismo nacionalista una tendencia globalizadora un pluralismo limitado y una

clara instrumentalizacioacuten de la religioacutenrdquo842 Por su parte Muharrem Tuumlnay considera que el AKP

formariacutea parte del ldquonuevo conservadurismordquo creado en el periacuteodo post-golpista de 1983 donde el

ANAP trato de dar forma a un nuevo sistema ideoloacutegico llamado ldquonacionalismo conservadorrdquo

que pretende armonizar todos los elementos contradictorios de las ideologiacuteas tradicionales de la

Ciencia Poliacutetica en Turquiacutea843

No obstante tambieacuten es posible encontrar en el AK Parti ciertos elementos del post-

islamismo debido a la transformacioacuten yo evolucioacuten tanto del islamismo como del

conservadurismo islamo-turco Como hemos visto anteriormente mientras que el post-islamismo

implica un proceso de secularizacioacuten del Estado en paralelo con el mantenimiento de una eacutetica

religiosa un conservadurismo maacutes ldquoislamizadordquo implica por tanto la instrumentalizacioacuten

poliacutetica de la religioacuten y posiblemente una disminucioacuten parcial de la propia eacutetica religiosa En este

aacutembito ldquoexisten tendencias bastante contradictorias como las relativas a la piedad y la eacutetica

individual Las criacuteticas internas de algunos activistas e intelectuales islaacutemicos en cuanto al

comportamiento de algunos de sus compantildeeros es comuacutenmente reflejado en las publicaciones

religiosas para caracterizar esta tendencia como de ldquoduumlnyevileşmerdquo (mundializacioacuten) referida al 841 Op cit İhsan Yilmaz ldquoBeyond Post-Islamismhellip pp 265-266 842 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 11 y Antonio Gramsci Selections fromhellip p 64 843 Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightacutes Attempthellip p 21

- 309 -

traacutensito de militantes islamistas de una obsesioacuten por la religioacuten a otra creciente basada en el

dinero o el consumo de lujosrdquo844 En relacioacuten a esto uacuteltimo mientras que el post-islamismo

tambieacuten implica cierto pluralismo poliacutetico en el nuevo proyecto conservador turco del AKP

existen varios liacutemites a dicho concepto Para Tuğal es completamente cierto que el nuevo

proyecto islamo-conservador turco es maacutes pluralista que el tradicionalismo islamista de la

deacutecada de los antildeos setenta Sin embargo algunos sectores estaacuten firmemente excluidos del

sistema como los sindicatos o los aleviacutees a pesar de los aparentes ldquoesfuerzosrdquo de inclusioacuten845

Sin embargo no solamente las tendencias de asimilacioacuten han ido dirigidas a este

novedoso conservadurismo islamo-turco dado que el islamismo tambieacuten ha influido en el

proyecto conservador Un ejemplo de ello es la piedad la cual actualmente estaacute definida con

mayor rigor Si tradicionalmente los votantes conservadores islamo-turcos se contentaban con

que los gobernantes acudieran con asiduidad a la mezquita actualmente existe cierta

permisividad al respecto no soacutelo con lo anterior sino tambieacuten por poner alguacuten ejemplo con el

moderado consumo de alcohol si cumplen con sus obligaciones religiosas Sin embargo es

dudoso que esta nueva eacutelite poliacutetica pretenda islamizar la modernidad o apaciguar posibles

amenazas provenientes del reacutegimen secular

En resumen esta nueva eacutelite poliacutetica recurre a tres armas en la lucha contra la protesta

social la responsabilidad individual un estilo personalista autoritario y la instrumentalizacioacuten de

la religioacuten Esta combinacioacuten de autoritarismo individualismo y el uso de la religioacuten para el

reacutedito poliacutetico estariacutea muy lejos de la reinterpretacioacuten que realiza el post-islamismo sobre la

religioacuten en el sentido de enfatizar maacutes las libertades en lugar de los derechos individuales El

nuevo conservadurismo islamo-turco por tanto ldquono es un ejemplo de cambio en las obligaciones

sobre los derechos de los ciudadanos lo que podriacutea indicarnos la transformacioacuten hacia el post-

islamismo sino maacutes bien un cambio en la comprensioacuten de la responsabilidad comunitaria a una

individualrdquo846

844 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 129 845 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 92 846 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 123

- 310 -

IV4 MANIFIESTO Y PROGRAMAS POLIacuteTICOS DEL AKP EN LAS ELECCIONES GENERALES DE 2002 2007 2011 Y 2015

Si en epiacutegrafes precedentes se ha tratado de poner de relieve tanto las raiacuteces influencias y

tradiciones al igual que la reformulacioacuten ideoloacutegica cultural e identitaria como organizacioacuten

poliacutetica del AKP Si realizamos una recapitulacioacuten de lo anterior seriacutea posible demostrar el lento

proceso en la construccioacuten de una particular siacutentesis no soacutelo ideoloacutegica sino tambieacuten

programaacutetica que ha buscado reconciliar los oriacutegenes y la herencia de los movimientos

islamistas con los paraacutemetros de un Estado laico847 El manifiesto los distintos programas

poliacuteticos y documentos publicados por el partido durante las sucesivas elecciones generales de

2002 2007 2011 y las realizadas en 2015 reflejan lo anterior con claridad En ellos se enfatizan

valores universales como la Democracia los DDHH el Estado de derecho el pluralismo poliacutetico

la tolerancia y el respeto a la diversidad848

El manifiesto del partido hace tambieacuten referencia a numerosas Organizaciones

Internacionales (OOII) y acuerdos como la Declaracioacuten Universal de los Derechos Humanos (1948) el

Convenio Europeo de Derechos Humanos (ECHR) (1950) el Acta Final de Helsinki (1975) o la Carta

de Pariacutes (1990) Por tanto los distintos programas del partido se presentan como un documento

que ldquorevela el cambio que el Milli Goumlruumlş acometioacute de forma general con el FP de forma particular

Los programas tambieacuten cuentan con una amplia seccioacuten sobre los DDHH y compromete al

partido a poner en praacutectica todas las cartas que Turquiacutea ha firmado incluyendo por ejemplo los

acuerdos de Paris y Helsinkirdquo849

Asiacute mismo La plataforma electoral del partido para las sucesivas elecciones generales

celebradas hasta la fecha empatizan constantemente con la universalidad de los DDHH y los

criterios de Copenhague asiacute como tambieacuten con la libertad de prensa expresioacuten y de

emprendimiento850 Con la referencia del partido entorno a un lenguaje ldquouniversalrdquo frente a lo

847 Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 164 848 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 23 849 Op cit Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracyhellip p 182 850 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 21 Para el acceso a los diferentes programas poliacuteticos del AKP se puede consultar cfr Hersey Tuumlrkiye İcin AK Parti Secim Beyannamesi [Todo es por Turquiacutea Plataforma Electoral del AKP] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI20200220030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI202002200000_0000pdf (Consultado el 12052014) Nice Ak Yıllara Guven Ve İstikrar İccedilinde Durmak Yok Yola Devam [Por Muchos Antildeos de Transparencia Para no Dejar de Avanzar en la Confianza y la Estabilidad] Ankara AK Parti Yayınları 2007 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106AKP_beyanname-2007pdf (Consultado el 15052014) Tuumlrkiye Hazır

Hedef 2023 [Turquiacutea esta preparada el objetivo es 2023] Ankara AK Parti Yayınları 2011 En liacutenea

- 311 -

particular es decir sobre la base del excepcionaliacutesmo turco que justifica el caraacutecter autoritario

de su sistema poliacutetico el AKP se habriacutea ganado el apoyo del ciacuterculo poliacutetico pro-laico maacutes

liberal hasta la explosioacuten de la protestas en el parque de Gezi Seguacuten İhsan D Dağı el lenguaje de

los DDHH ha proporcionado al AKP ldquouna legitimidad discursiva frente a sus oponentes mientras

que al mismo tiempo y de forma maacutes geneacuterica el lenguaje de la democracia le ha permitido

acaparar la legitimidad poliacutetica popular Como tal ambas han demostrado ser valiosas en la

adquisicioacuten de seguridad en el establecimiento y posterior hegemoniacutea del partido puesto que

contribuyen a la comprensioacuten del AKP como actor legiacutetimo en la poliacutetica turcardquo851

En materia econoacutemica la modernizacioacuten propuesta por la MG gracias a la nocioacuten de un

Orden Justo que baacutesicamente atacaba al ldquosistema capitalista basado en el intereacutesrdquo fue reflejado

por primera vez en el programa poliacutetico del Refah pero ha sido implementado maacutes tarde por el

AKP todo ello posibilitado gracias al apoyo requerido para la puesta en marcha de un modelo

capitalista de libre mercado con todas sus reglas e instituciones de caraacutecter liberal e

internacionalista852 Sin embargo la poliacutetica econoacutemica del partido se distancia claramente de la

transformacioacuten propuesta por los distintos partidos islamistas precedentes cuyo programa y

plataformas electorales tanto en 2002 y 2007 como en 2011 incorporaban muchos valores de las

economiacuteas liberales junto a la importancia de la globalizacioacuten reconociendo que eacutesta uacuteltima no

soacutelo ha creado riesgos yo amenazas sino tambieacuten oportunidades para los paiacuteses desarrollados

manteniendo asiacute el objetivo de limitar el papel del Estado a una funcioacuten meramente reguladora y

de supervisioacuten853

Es por ello que los programas del AK Parti para las elecciones de 2002 y 2007 reconocen al

oacutergano estatal como ldquouna entidad que debe permanecer fuera de toda actividad econoacutemica y debe

definirse como un mecanismo de control que aumente la eficiencia y evite la explotacioacuten en el

libre mercadordquo Para lograr una adecuada eficiencia el partido apoya tanto la privatizacioacuten que se

constituye ldquocomo un vehiacuteculo importante para la formacioacuten de la estructura econoacutemica maacutes

racional y un medio para aumentar la productividad econoacutemica delimitando asiacute el campo de

httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsakparti2023siyasivizyonuturkcepdf (Consultado el 14042014) Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015) y Huzur ve İstikrarla

Tuumlrkiyenin yol haritası [Hoja de ruta para la paz y la estabilidad de Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments1-kasim-2015-secim-beyannamesipdf (Consultado el 05102015) 851 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Development hellip p 97 852 Rusen Ccedilakir Ne Şeriat Ne Demokrasi Refah Partisini Anlamak [Ni Shariacutea ni Democracia Entendiendo al Partido del Bienestar] Estambul Metis Yayınları 1994 pp 131-139 853 Serdar Şen AKP Milli Goumlruumlşccediluumlhellip p 42 y William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 301

- 312 -

accioacuten del ente estatal en actividades en las que pueda perturbar un iacutentegro entorno

competitivordquo854 El partido tiene por objeto adoptar las medidas pertinentes tanto juriacutedicas como

administrativas que permitan dotar al proceso de privatizacioacuten de un mayor dinamismo y

proporcione los consecuentes beneficios sociales a la ciudadaniacutea que los aseguren mediante una

mayor justicia social pero tambieacuten tratando de reducir los grandes desequilibrios en la

distribucioacuten de los ingresos y el desempleo asiacute como en el fomento de la inversioacuten extranjera

En relacioacuten con lo anterior el programa econoacutemico del partido no soacutelo difiere de anteriores

partidos islamistas sino tambieacuten de partidos de la centro-derecha conservadora (DP y AP) y

tambieacuten de los pertenecientes a la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (ANAP DYP o MHP) La diferencia

clave se basa en la reestructuracioacuten neoliberal llevada a cabo durante el periacuteodo de gobierno de

Oumlzal centrada en el ldquodesmantelamiento de la regulacioacuten estatal y la retirada sobre control de los

recursos lo que indica por lo tanto que la respuesta del Estado a la quiebra y angustia econoacutemica

de la eacutepoca fue ad hoc Mientras que tres deacutecadas maacutes tarde el AKP pretende instituir un Estado

regulador en el aacutembito econoacutemico que resalte el bienestar social a favor del dominio del

mercado es decir lograr el bienestar colectivo mediante la aplicacioacuten de las reglas del mismo Es

por todo ello que el artiacuteculo 410 del manifiesto fundacional reconozca a la sociedad turca como

el origen y el destino del desarrollo econoacutemico defendiendo un Estado social que garantice a los

ciudadanos una forma de vida ldquoacorde con la dignidad humanardquo855

Sobre la base de sus distintos programas electorales en las sucesivas elecciones celebradas

en 2002 2007 2011 y en 2015 el AKP parece poco distinguible de un partido conservador o

liberal de corte occidental En los citados programas el propio partido supone un buen ejemplo

de discurso poliacutetico que se dirige en clara sintoniacutea con una perspectiva neoliberal comunitaria

destacando el individualismo responsable una inclusioacuten social basada en el mercado o la eacutetica

comunitaria combinada con la dinaacutemica del libre mercado Por poner alguacuten ejemplo de ello los

diferentes programas poliacuteticos subrayan la intencioacuten de en lugar de ser atribuidos a las

consecuencias de la reestructuracioacuten econoacutemica neoliberal asumir los ldquograves problemasrdquo

econoacutemicos de la nacioacuten y la dispar distribucioacuten de los ingresos y la pobreza caracterizados a su

vez como los ldquoproblemas croacutenicosrdquo del paiacutes

854 Hersey Tuumlrkiye İcinhellip pp 32-36 855 Cfr Erdal Tanas Karagoumll ldquoThe Turkish Economy during the Justice and Development Party Decaderdquo Insight

Turkey 15 4 (2013) pp 115-129 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf03_karagol_3_wpdf (Consultado el 13042015)

- 313 -

De manera general la nocioacuten que sostiene el partido sobre la democracia es mucho maacutes

pluralista que la ofrecida por anteriores partidos islamistas pertenecientes a la MG Si como se ha

comentado anteriormente el partido es considerado como un movimiento poliacutetico conservador

su articulacioacuten de la nocioacuten de democracia esta significativamente de acuerdo con los patrones

generales de la comprensioacuten conservadora de hecho dicho programa poliacutetico atribuye un gran

eacutenfasis en la cohesioacuten social ldquouna nacioacuten una bandera un paiacutes y un Estado constituyente es la

esencia de nuestra poliacutetica Sugerimos que la poliacutetica turca en lugar de la divisioacuten y la

polarizacioacuten debe construirse sobre la reconciliacioacuten la unidad y la clemencia creemos que seriacutea

la propia sociedad quien exige esa moderacioacutenrdquo856

Con todo ello el partido considera el inicio de un proceso de democratizacioacuten que situacutee al

ciudadano en el centro de todas sus poliacuteticas protegiendo asiacute sus derechos fundamentales como

una de las tareas maacutes importantes a realizar En el citado programa el partido resalta la

importancia de la naturaleza pluralista y competitiva de la democracia representativa y cree que

las organizaciones de la sociedad civil son indispensables para la puesta en praacutectica de dichas

funciones pero tambieacuten para establecer y mantener una vida productiva y una gestioacuten puacuteblica de

calidad y responsable La importancia de la tolerancia el dialogo y el respeto por los derechos de

las minoriacuteas es constantemente mencionado puesto que la mayoriacutea no debe interferir en los

derechos de las minoriacuteas857

Para el AKP uno de los elementos fundamentales sobre la confianza de una sociedad en

sus gobernantes es la propia conciencia de los ciudadanos en un entorno en el que sus derechos y

libertades sean respetados El partido mantiene esta creencia como una fuerza fundamental que

dispone en circulacioacuten a todas las dinaacutemicas sociales y econoacutemicas858 En este sentido el partido

plantea la aceptacioacuten por parte de la ciudadaniacutea de un reacutegimen poliacutetico democraacutetico desechando

las plataformas ideoloacutegicas y aceptando en su lugar una basada en los valores democraacuteticos

contemporaacuteneos como condicioacuten baacutesica para el mantenimiento de la estabilidad y la paz social

Debido a esta particularidad el partido abraza sin discriminacioacuten a todos los ciudadanos

independientemente de su sexo origen eacutetnico creencias y opinioacuten Un ejemplo de ello es la

deferencia del proverbio turco ldquoa menos que toda persona sea libre nadie seraacute librerdquo como

856 Nice Ak Yıllarahellip p 8 857 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del Ak Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 pp 13-16 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014) 858 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip pp 24-27

- 314 -

muestra de la consideracioacuten pluralista como fundamental859

La democracia se convierte asiacute en admisible y puede ser capaz de mezclar una gran

variedad de diferencias y demandas sociales y culturales en el aacutembito poliacutetico Un escenario

verdaderamente democraacutetico ldquoes aquel en el que todos los problemas de la sociedad se refieren y

discuten para que todas las demandas tengan voz y asiacute todos los programas sociales puedan ser

aprobados yo modificados En el caso de Turquiacutea la heterogeneidad de su sociedad trabajaraacute

para el enriquecimiento de una efectiva democracia pluralistardquo860

Por otra parte en lo referido a los derechos fundamentales y principios poliacuteticos la seccioacuten

26 denominada como ldquoEste y Sudesterdquo y referida indirectamente a la ldquocuestioacuten kurdardquo el partido

se compromete a mantener la estructura unitaria de la Repuacuteblica y la lengua turca como la uacutenica

oficial y de instruccioacuten en el Estado y sus instituciones educativas El AKP considera la identidad

kurda sin hacer ninguna referencia a las raiacuteces eacutetnicas como ldquouna fuente de riqueza que puede

contribuir al afianzamiento de la conciencia ciacutevica y por lo tanto a fortalecer los lazos sociales

del paiacutesrdquo De acuerdo con lo anterior el partido aboga por que se adopten disposiciones en la

realizacioacuten de actividades culturales incluida la radiodifusioacuten o la educacioacuten distintas de la

lengua turca ldquocomo un activo que refuerce y apoye la unidad y la integridad del paiacutes en lugar de

debilitarlardquo El programa del partido tambieacuten establece ldquola intencioacuten de encontrar una solucioacuten

en el aacutembito de aplicacioacuten de un proyecto de democratizacioacuten generalizado del paiacutes en lugar de

una reacutegimen especial destinado a una regioacuten en concretordquo861

El artiacuteculo 41 del mencionado manifiesto tambieacuten proclama la Repuacuteblica de Turquiacutea como

ldquola maacutes importante adquisicioacuten de la nacioacuten turca donde la voluntad del pueblo es el uacutenico poder

determinante La soberaniacutea nacional cuando los derechos poliacuteticos son ejercidos libremente

solamente puede darse en una sociedad democraacutetica pluralista y participativardquo862 A su vez

consideran los principios y reformas kemalistas como el vehiacuteculo maacutes importante que ha elevado

a la sociedad turca sobre el nivel civilizado de Occidente y lo consideran por ello un elemento de

paz socialrdquo863

859 (Ibiacuted) pp 4-15 860 Op cit (Ibiacuted) p 59 861 (Ibiacuted) p 12 862 AK Parti Tuumlzuumlğuuml p 3 863 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 5

- 315 -

No obstante las poliacuteticas maacutes destacadas del AKP y que les distinguen con mayor claridad

de la oposicioacuten son las relativas al aacutembito educativo y cultural Aunque tradicionalmente los

partidos islamistas han estado en contra del control de la natalidad y la planificacioacuten familiar el

partido aboga a que la ciudadaniacutea se informe y busque soluciones conscientes acerca de ello

Tanto en el programa electoral del 2002 como en 2007 2011 y 2015 demuestra el compromiso del

partido con el conservadurismo principalmente en teacuterminos culturales y sociales con el

argumento de que la ciudadaniacutea se habriacutea renovado al amparo de las instituciones tradicionales

de la propia sociedad tales como la familia la escuela la propiedad privada la religioacuten y la

moralrdquo y la interferencia del Estado sobre los valores de eacutesta podriacutea conducir tanto al conflicto

social como al desorden y a la desobediencia civil Tambieacuten se subraya con frecuencia a una de

las instituciones tradicionales de la sociedad en particular la familia descrita como una

institucioacuten esencial en el aacutembito de lo social en referencia a su papel en la construccioacuten de un

puente entre el pasado y el futuro asiacute como tambieacuten en la preservacioacuten de los valores

tradicionales de los individuos (relacionando al mismo tiempo aacutembitos como el estatus de las

mujeres y las relaciones de geacutenero) El partido afirma que la poliacutetica debe ser un instrumento

para servir a los intereses de la sociedad y no a los particulares de los individuos864

En el campo de la educacioacuten el AKP se compromete a que las instalaciones y recursos de

todo tipo se pongan a disposicioacuten para la instruccioacuten de la religioacuten como ldquouna exigencia del

principio de laicidadrdquo con independencia del ldquohabitual temario sobre la cultura religiosa y

educacioacuten moral que forman parte del plan de estudios en todos los centros educativos de

primaria y secundaria por lo dispuesto en el artiacuteculo 24 de la constitucioacuten (paradoacutejicamente

introducido por la Junta militar en 1982)rdquo865 La educacioacuten es concebida por el AKP como un

ldquoinstrumento que sirve al entendimiento del partido sobre el nacionalismo positivo en teacuterminos

de aumentar el nivel de modernidad globalizacioacuten y la racionalidad econoacutemica ortodoxa El

partido mantiene la economiacutea de libre mercado como un factor determinante en la aplicacioacuten y

determinacioacuten de las poliacuteticas educativas Por tanto la poliacutetica de ampliar los espacios de

oportunidad y la supresioacuten de las restricciones establecidas por las poliacuteticas laicistas a los

segmentos religiosos alimentando por fuertes debates entre la eacutelite poliacutetica y la tradicional eacutelite

estatal kemalistardquo866

864 Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Developmenthellip p 599 865 Op cit William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 302 866 Op cit Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectualhellip p 58

- 316 -

Con respecto al principio de laicismo los programas electorales del AKP lo secundan con

mayor claridad definieacutendolo como un ldquoprincipio que permite a las personas de todas las

religiones y creencias practicar con comodidad su religioacuten expresar sus convicciones religiosas

y vivir en consecuencia pero tambieacuten permite a las personas sin creencias organizar sus vidas en

consonancia con estas liacuteneas Desde este punto de vista el laicismo es un principio de libertad y

paz socialrdquo867

Sin embargo el propio establishment kemalista ha mantenido de manera impliacutecita sus

criacuteticas sobre el caraacutecter anti-secular del AKP y el mantenimiento de una agenda secreta para

reemplazar el Estado laico por uno de caraacutecter islaacutemico Por el contrario el partido se sostiene en

contra del empleo de discursos y enfoques que crean divisiones entre ldquonosotrosrdquo y ldquoellosrdquo ldquoesta

suposicioacuten es tambieacuten la medida maacutes eficaz contra aquellos que tratan de abusar de los

sentimientos morales y espirituales de las personas incluyendo tanto a la religioacuten como al

laicismo Nos definimos como una actitud institucional y bajo un meacutetodo que garantice la

imparcialidad y la equidistancia de todas las religiones y pensamientos principio que tiene por

objeto garantizar la convivencia social paciacutefica entre los diferentes credos sectas y escuelas de

pensamiento ideoloacutegicordquo868

De manera general el AKP tratoacute de legitimar las demandas de los segmentos religiosos en

teacuterminos legales al tratar de abstenerse de politizar e instrumentalizar la religioacuten al menos en sus

dos primeras legislaturas en el poder identificaacutendola uacutenicamente con un determinado partido

poliacutetico El modelo de laicismo ldquopasivordquo exige al Estado desempentildear un papel desinteresado es

decir el ente estatal debe mostrar una neutralidad en el aacutembito religioso que permita la

visibilidad de la misma en el espacio puacuteblico Si un entendimiento baacutesico de la laicidad se

establece en la separacioacuten entre Estado y los asuntos religiosos el oacutergano estatal debe evitar la

imposicioacuten de cualquier creencia religiosa en el aacutembito puacuteblico y por supuesto tambieacuten a nivel

individual Por lo tanto este modelo de laicidad mantiene la carencia de un fundamento de lo

social al prohibir cualquier intento de imponer una creencia especiacutefica Este modelo de laicidad

ha sido tradicionalmente secundado por los partidos de la centro-derecha de connotacioacuten

islaacutemica (DP AP DYP ANAP y MHP)869

867 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 6 868 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip p 8 869 Ahmet T Kuru ldquoPassive and Assertive Secularism Historical Conditions Ideological Struggles and State Policies toward Religion World Politics 59 4 (2007) pp 568-594

- 317 -

En cuanto a la organizacioacuten del Estado el AKP ldquodesde su fundacioacuten estaacute determinado a

redactar una nueva constitucioacuten que refleje su avanzada comprensioacuten de la democracia una

nueva constitucioacuten que sea pluralista y libre que no sea excluye e implique que no divida sino

que una que sea diversa y no uniformerdquo El partido enfatiza que la preparacioacuten de la nueva

constitucioacuten seguiraacute fielmente los meacutetodos democraacuteticos con la mayor cantidad de consenso y

que seraacute propiedad de todos los sectores de la sociedad Por lo tanto ldquoesta constitucioacuten no seraacute

un intento de ldquoingenieriacutea constitucionalrdquo reflejando por ello la voluntad y las demandas de los

ciudadanos sobre una base democraacuteticardquo Dicha constitucioacuten estaraacute basada en la nocioacuten de

ldquocontrato socialrdquo entre el Estado y la sociedad de conformidad con los principios de la

democracia y el Estado de derechordquo870

Mientras que el programa poliacutetico de 2002 no entra en muchos detalles sobre la propuesta

constitucional en liacuteneas generales plantea lo que seraacute una constitucioacuten ldquoque promueva la libertad

y la participacioacuten y proteja los derechos y libertades fundamentales con mayor eficacia de todos

los miembros de la sociedad ajustaacutendose a las normas internacionales como la Declaracioacuten

Universal de los Derechos Humanos (UDHR) y el Convenio Europeo de Derechos Humanos (ECHR)

preservando al mismo tiempo que promueva las caracteriacutesticas baacutesicas e irrenunciables de la

Repuacuteblica como el Estado democraacutetico laico y social basado en el Estado de derecho No obstante

el partido recuerda que los problemas derivados desde su llegada al poder en 2002 ldquohan servido

para recordar a nuestra sociedad que el problema principal reside en el alma de la constitucioacutenrdquo y

que desde entonces el AK Parti ldquoha tomado desde el 2007 una serie de pasos en esa

direccioacutenrdquo871

La plataforma electoral de 2007 es maacutes especiacutefica acerca de las promesas del partido sobre

la creacioacuten de una nueva Carta Magna descrita como se ha dicho como un ldquocontrato socialrdquo de

caraacutecter ldquocivilrdquo872 Aparte de repetir la necesidad de un amplio consenso para la consecucioacuten de

la nueva constitucioacuten en la que ninguna persona o institucioacuten que no se base en la voluntad de las

personas no podraacuten nunca ejercer el poder soberano el programa electoral de 2007 tambieacuten entra

en detalle prometiendo la adopcioacuten de una constitucioacuten que regule las relaciones entre los

diferentes niveles de la administracioacuten puacuteblica en liacutenea con el modelo parlamentario y tambieacuten

870 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip pp 16-22 871 Hersey Tuumlrkiye İcinhellip pp 23-30 872 Cfr Oumlmer Şahin ldquoİşte sivil anayasa taslağırdquo [Aquiacute estaacute el proyecto de constitucioacuten civil] Zaman 03012008 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_iste-sivil-anayasa-taslagi_632318html (Consultado el 24052014) y Abdullah Karakuş ldquoAnayasa taslağı Başbakanrsquodardquo [El proyecto de Constitucioacuten se encuentra en el Primer Ministro] Milliyet 04012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20080104siyasetsiy02html (Consultado el 23052014)

- 318 -

redefiniera las atribuciones del Presidente de la Repuacuteblica a una maacutes ejecutiva873 Para ello se creoacute

una comisioacuten constitucional designada por Erdoğan encabezados por el Ministro de Estado por

aquella eacutepoca Mehmet Salih Yıldırım junto a acadeacutemicos especialistas en temas constitucionales

como Ergun Oumlzbudun Uumlmit C Sakallıoğlu Mustafa Erdoğan Serap Yazıcı Tosun Terzioğlu Can Paker

y Cengiz Guumlleccedil asiacute como tambieacuten periodistas como Hasan Cemal y Etyen Mahccedilupyan presentaron

en agosto de 2007 un proyecto de constitucioacuten que estableciese un sistema parlamentario

completo sin poderes extraordinarios para el presidente elegido por la TBMM874 El proyecto fue

archivado para posteriormente y a traveacutes del refereacutendum aprobado en octubre de 2007 estipular la

eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica por un periacuteodo de cinco antildeos por sufragio directo con la

posibilidad de reeleccioacuten para otro mandato875 De ahiacute que de forma especiacutefica los programas

poliacuteticos de 2011 y especialmente los dos de 2015 se comprometan a comenzar a trabajar

inmediatamente en la redaccioacuten de una nueva constitucioacuten que sea ldquodemocraacutetica libre

participativa y acorde con los requisitos de la eacutepocardquo y tambieacuten en parte para alejarse de la vieja

Turquiacutea tutelada e influenciada por los militares a traveacutes de la Constitucioacuten de 1982 e impulsar asiacute

un sistema semi-presidencialista una ldquonueva Turquiacuteardquo ampliando las competencias ejecutivas del

Presidente de la Repuacuteblica876

No obstante los resultados de las sucesivas elecciones generales celebradas en 2011

(499) como en junio (409) y noviembre (494) de 2015 no le dieron la mayoriacutea suficiente

para poder cambiar la constitucioacuten Especial trascendencia en este aspecto tiene la representacioacuten

poliacutetica kurda en las elecciones celebradas en junio (129) y noviembre (1076)

respectivamente lo que puede dar con el aumento en la demanda de mayores derechos para la

propia minoriacutea eacutetnica junto a la necesidad de reactivar el proceso de paz iniciado con el PKK El

programa tambieacuten antildeade una lista de proyectos para ser completados en 2023 100ordm aniversario de

la repuacuteblica como la construccioacuten de un tercer aeropuerto internacional y un nuevo canal en

Estambul el lanzamiento de un programa nacional espacial la construccioacuten de un avioacuten de

873 Nice Ak Yıllarahellip p 12 874 Cfr Mustafa Erdoğan y Serap Yazıcı (ed) Towards Turkeyrsquos New Constitution Estambul TESEV 2010 En liacutenea httpwwwformermemberseuDocdownloadaspID=FDEE3FCFC5060206001C (Consultado el 29052015) 875 Şahin Alpay ldquoPresidentialism would be a disasterrdquo Todayacutes Zaman 22022015 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistsahin-alpaypresidentialism-would-be-a-disaster_373318html (Consultado el 24052015) 876 Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015)

- 319 -

pasajeros asiacute como una industria armamentiacutestica propiamente turca con la fabricacioacuten de ldquorifles

artilleriacutea tanques helicoacutepteros aviones y vehiacuteculos aeacutereos no tripuladosrdquo877

Finalmente el pasado 16 de abril los turcos aprobaron con un 513 las propuestas del

AKP que necesitoacute del apoyo del MHP para alcanzar la mayoriacutea de tres quintos en la TBMM o

330 escantildeos y asiacute convocar el refereacutendum el mismo que establece de facto un sistema

presidencial mediante una mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas para el Jefe de

Estado La ratificacioacuten de las 18 propuestas concederaacute al Presidente de la Repuacuteblica amplios

poderes ejecutivos debido a que se elimina la figura del Primer ministro no se necesitaraacute del

voto de confianza en la TBMM y por tanto los ministros seraacuten designados por el Presidente el

nuacutemero de diputados en la TBMM aumentara de 550 a 600 la edad miacutenima para poder serlo se

reduce a 18 antildeos se suprimen la mocioacuten de censura (que seraacute sustituida por una investigacioacuten

que puede dilatarse en el tiempo hasta 10 meses) la proposicioacuten de comiteacutes de investigacioacuten y

las preguntas de los parlamentarios de forma oral dirigidas al Gobierno se propone la posibilidad

de realizar elecciones parlamentarias y presidenciales de forma simultanea para noviembre de

2019 el Presidente podraacute mantener viacutenculos con un partido poliacutetico y no tendraacute que mantenerse

como ldquoindependienterdquo la posibilidad de disolver la TBMM y la propuesta y modificacioacuten de los

Presupuestos Generales del Estado Por uacuteltimo tambieacuten designaraacute sin ninguacuten tipo de control a dos

tercios de los 39 jueces que forman parte del Consejo Superior de Jueces y Fiscales (HSYK) y del

Tribunal Constitucional (AM) que suponen la reversibilidad de las enmiendas constitucionales

aprobadas en el refereacutendum celebrado el 12 de septiembre de 2010

En paralelo al cambio de discurso en la poliacutetica interna el AKP tambieacuten ha adoptado un

nuevo discurso en la poliacutetica exterior totalmente diferente al implementado por los partidos

islamistas vinculados a la MG La principal diferencia que subyace con la poliacutetica exterior del

movimiento islamista en su tendencia reformista o democraacutetica se basa fundamentalmente en el

novedoso caraacutecter ldquomultidimensionalrdquo de la poliacutetica exterior del AK Parti no cuestiona la

orientacioacuten occidental de eacutesta A su vez dicho caraacutecter multidimensional ldquoacorde con la historia

y la posicioacuten geograacutefica de Turquiacutea libre de prejuicios y obsesiones y basada en la reciprocidad

de interesesrdquo promocionando y sirviendo de la manera maacutes eficaz al ldquointereacutes nacionalrdquo878 En

suma los distintos programas electorales reflejan el desarrollo ideoloacutegico y espiritual del islam

poliacutetico en Turquiacutea desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica Como se ha ido sentildealando a lo largo de

todo el trabajo si bien el AK Parti ha estado fuertemente influenciado por tres de los maacutes 877 Tuumlrkiye Hazırhellip p 22 878 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 6

- 320 -

importantes representantes del movimiento islamista turco en la era multipartidista (veacutease MG y

las tarikatlar Nakşibendi y Nurcu) el programa poliacutetico del partido no muestra la tradicional

retoacuterica anti-liberal de los movimientos islamistas de la deacutecada de los antildeos sesenta sino que es

ensamblado dentro del reformismo liberal econoacutemico879

A su vez los distintos programas responden a las exigencias de los organismos

internacionales (FMI Banco Mundial y la UE) con la intencioacuten de tranquilizar a los actores

extranjeros y al electorado respetando las libertades civiles y la economiacutea de mercado mediante

una agenda neoliberal que reduce el poder del Estado en el aacutembito econoacutemico La combinacioacuten

de los valores tradicionales (islaacutemicos) con una economiacutea liberal le distingue de sus principales

competidores y demuestra los elementos ldquoheresteacuteticosrdquo de la ideologiacutea del AKP en el disentildeo de

su programa poliacutetico880 Sin embargo sobre anaacutelisis que antecede resulta bastante ldquocomplejo

caracterizar al AKP como un partido islamista ldquopost-islamistardquo ldquonuevo islamismordquo o incluso

como un ldquopartido islamista moderadordquo No obstante es posible afirmar que el partido se

encuentra ideoloacutegicamente hablando maacutes proacuteximo a la tradicioacuten de los partidos conservadores

que de los partidos islamistas de la MG a pesar de la ascendencia islamista de muchos de sus

miembros Por lo tanto el AK Parti hace un uso de lo conservador que enfatiza maacutes lo cultural y

lo social que lo poliacutetico o lo ideoloacutegico Por tanto el AKP es ldquomanifiestamente sensible a los

estilos de vida y creencias religiosas de sus partidarios y recrea con entusiasmo la apertura de

nuevos espacios de oportunidad para eacutestos en la esfera puacuteblica y socialrdquo881

879 Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip pp 64-68 880 Op cit Arda C Kumbaracıbası Turkish politicshellip p 167 881 Op cit William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip pp 25-29

- 321 -

- 322 -

V LA AMBIGUumlEDAD PRAGMAacuteTICA

ldquoDE CHOQUErdquo EN EL PROYECTO POLIacuteTICO DEL AKP

- 323 -

V1 DESMONTANDO LOS PILARES DE LA POLIacuteTICA EXTERIOR KEMALISTA

V11 La poliacutetica exterior del AKP como una reformulacioacuten de la nocioacuten del intereacutes nacional

Si la percepcioacuten de la poliacutetica exterior ha sido tradicionalmente uno de los campos maacutes

controvertidos para los islamismos tal vez el aspecto maacutes significativo de la transformacioacuten yo

modernizacioacuten del movimiento islamista turco en palabras de Mustafa Aydın ldquoestaacute relacionado

con el aacutembito de la poliacutetica exterior Contrariamente a la tendencia hostil de los distintos partidos

de la MG la oacuteptica hacia el exterior del AKP se basa en la creencia sobre que el tradicional

aislamiento yo distanciamiento de Turquiacutea de los procesos de globalizacioacuten y occidentalizacioacuten

puede conducir inexorablemente a una profunda crisis en la poliacutetica interna del paiacutesrdquo882

Por eso el AK Parti tambieacuten haya establecido un soliacutecito equilibrio entre la poliacutetica

interior y exterior Como parte de los deseos de transformacioacuten el partido ha convertido el

proceso de democratizacioacuten en uno de los fundamentos de su poliacutetica exterior reubicaacutendola

tambieacuten en la poliacutetica domeacutestica con el objetivo de evitar la confrontacioacuten con el establishment secular pero al mismo tiempo la persistencia del partido en dicho proceso tambieacuten persigue

desprenderse del tutelaje que tradicionalmente han detentado los militares en el sistema poliacutetico

turco que ha actuado como un patroacuten problemaacutetico para la consolidacioacuten democraacutetica Lo

anterior queda refutado por Graham E Fuller quien considera que ldquoel nuevo modelo de poliacutetica

exterior propuesto por el AKP se caracteriza por ser uno basado en la sensata utilizacioacuten del

proceso democraacutetico una voluntad de actuar no soacutelo como una potencia occidental sino tambieacuten

como un poder perteneciente a Oriente un mayor ejercicio de la soberaniacutea nacional con el apoyo

de la sociedad considerables progresos en la resolucioacuten del conflicto kurdo y una demostrada

capacidad para resolver el desafiacuteo que actualmente predomina en el mundo musulmaacuten la gestioacuten

e integracioacuten poliacutetica del Islamrdquo883

882 Op cit Mustafa Aydın ldquoDeterminants of Turkish Foreign Policy Historical Framework and Traditional Inputsrdquo Middle Eastern Studies 35 4 (1999) p 180 httpwwwsbuyildizedutr~faksuFuatyayinlarTDPIIdocsdeterminantstdppdf (Consultado el 27092014) y ldquoErbakandan AKP Tarifi [La llegada del AKP por Erbakan]rdquo Vatan 25092003 En liacutenea httpwwwgazetevatancomerbakan-dan-akp-tarifi-14798-gundem (Consultado el 01092014) 883 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes New Easternhellip p 51 Por otro lado algunos autores han conceptualizado la democracia turca como una de caraacutecter ldquotutelarrdquo cfr Mehtap Soumlyler ldquoSecurity Sector in Turkey Questions Problems and Solutionsrdquo Tesev 1 (2010) p 28 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileENGguvenRaporKunyaDuzelti2003202010pdf (Consultado el 26052014) y Mehtap Soumlyler ldquoThe Deep State Forms of Domination Informal Instutions and Democracyrdquo Democratization First 1 25 (2012) p 10 En liacutenea httpwwwtrboellorgdownloadsmehtap_soyler_1_sayi_ingpdf (Consultado el 26052014)

- 324 -

Como ejemplo de ello si la poliacutetica exterior ha girado entorno al caacutelculo de los intereses

nacionales directamente relacionados en coacutemo se percibe el mundo especialmente en lo relativo

a las relaciones mantenidas con Occidente a su vez tambieacuten ha sido uno de los aspectos

resaltables que los partidos poliacuteticos islamistas ligados a la MG han refutado tradicionalmente a

al kemalismo Con la redefinicioacuten del concepto de intereacutes nacional propuesto por el AKP la

propia nocioacuten se ha convertido en la principal fuente de legitimacioacuten de la poliacutetica exterior al

describir la orientacioacuten occidental como una prolongacioacuten de las relaciones con otras regiones y

no como una permuta Esta concepcioacuten es un intento de potenciar al paiacutes a traveacutes de la

combinacioacuten de una poliacutetica exterior orientada hacia Occidente junto a los lazos culturales e

histoacutericos de la sociedad turca con los paiacuteses musulmanes884

Por lo tanto seguacuten Kemal Kirişccedili Guumllnur Aybet y M Hakan Yavuz algunas de las

caracteriacutesticas principales de la poliacutetica exterior del AKP son el uso de una mayor asertividad la

utilizacioacuten del caraacutecter pro-activo del multilateralismo y una armonizacioacuten de la democracia en

el aacutembito domeacutestico para asiacute conseguir la propia legitimidad interna del gobierno a traveacutes de la

de la UE como medio885 Con todo ello la poliacutetica exterior del AKP estaacute caracterizada como un

todo fragmentado ya que sus caracteriacutesticas van mucho maacutes allaacute de la reflexioacuten sobre los

propios oriacutegenes del mismo886 Un ejemplo de lo anterior puede observarse en la pretensioacuten del

partido por seguir una poliacutetica que equilibre el sentimiento de antiamericanismo de sus bases con

la necesidad de apoyo en una zona tan conflictiva como Oriente Medio887

No obstante para Mehmet Oumlzkan seriacutea imposible entender la transformacioacuten sustancial de

la poliacutetica exterior propuesta por el AKP sin evaluar los fundamentos de cambio tanto de la

coyuntura internacional como de la propia dinaacutemica interna del paiacutes euroasiaacutetico en el aacutembito

intelectual cultural histoacuterico y econoacutemico El primero de ellos radica en la considerable

transicioacuten sobre la percepcioacuten geograacutefica de Turquiacutea las implicaciones en la poliacutetica exterior y

las relaciones con los demaacutes Con la adopcioacuten de nuevos equilibrios de poder dentro de un nuevo

marco teoacuterico propuesto por la poliacutetica internacional del multilateralismo y la aplicacioacuten de

nuevos conceptos para su comprensioacuten este novedoso enfoque se alejaba sustancialmente de la

884 Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip pp 289-290 885 Kemal Kirişccedili ldquoBetween Europe and the Middle East The Transformation of Turkish Policyrdquo MERIA 8 1 (2004) p 46 En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200403kirisci-2004-03-04 (Consultado el 27082014) Guumllnur Aybet Turkeyrsquos Foreign Policy and Its Implications for the West A Turkish Perspective Londres RUSI 2004 pp 62-63 y M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 202-238 886 Erhan Doğan ldquoThe Historical and Discursive Roots of the Justice and Development Partys EU Stancerdquo Turkish

Studies 6 3 (2005) p 426 887 Cfr Meliha Benli Altunışık ldquoTurkeyrsquos Middle East Challenges Towards a New Beginningrdquo En İdris Bal (ed) Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era Florida Brown Walker Press 2004 p 369

- 325 -

interpretacioacuten y percepcioacuten teoacuterica que se manteniacutea de yo sobre Turquiacutea durante todo el periacuteodo

de Guerra friacutea El segundo aacutembito de transformacioacuten propone que desde la llegada del AK Parti al

poder la proyeccioacuten internacional de Turquiacutea hacia otras regiones ha sido desarrollada

principalmente sobre la ldquoiniciativa sistemaacutetica y proactiva enfatizando los componentes

histoacutericos y culturales en lugar de desarrollarse como meros apeacutendices de sus relaciones con

Occidenterdquo888

Finalmente la uacuteltima transformacioacuten radica en la apertura econoacutemica del paiacutes es decir

los esfuerzos que Turquiacutea ha realizado para reposicionarse en una economiacutea global cambiante

Durante las tres uacuteltimas deacutecadas mientras que el reformismo democraacutetico de la eacutepoca permitioacute

cumplir los criterios de Copenhague haciendo de Turquiacutea un candidato ldquofactiblerdquo a la adhesioacuten

plena como miembro de la UE dichas reformas tambieacuten cambiaron el paiacutes tutelado por los

militares gracias a las prerrogativas propuestas en la Constitucioacuten de 1982889 Como consecuencia

de lo anterior los esfuerzos sin precedentes sobre la liberalizacioacuten econoacutemica con el loacutegico

proceso de privatizacioacuten convirtioacute la economiacutea turca de una baacutesicamente fundamentada en la

importacioacuten a otra basada en la exportacioacuten con una estructura orientada a la integracioacuten de

Turquiacutea en un mercado globalizado

Por todo lo anterior la poliacutetica exterior ha sido una de las aacutereas en las que los distintos

gobiernos del AKP se han mostrado maacutes dinaacutemicos y eneacutergicos El ex acadeacutemico de la

Universidad del Maacutermara y tambieacuten ex Primer ministro hasta el 24 de mayo de 2016 Ahmet

Davutoğlu quien anteriormente ocupoacute el cargo de asesor principal en poliacutetica exterior desde 2003

del ex premier Tayyip Erdoğan y posteriormente el 1 de mayo de 2009 se convirtioacute en Ministro de

Asuntos Exteriores ha sido el principal arquitecto intelectual de la poliacutetica exterior del AK Parti890

888 Op cit Mehmet Oumlzkan ldquoLa Poliacutetica Exterior de Turquiacutea en el Siglo XXI La Diplomacia Cultural y el Poder Blandordquo SAM Papers 9 (2014) pp 4-5 En liacutenea httpsamgovtrwp-contentuploads201403Mehmet-C396zkanpdf (Consultado el 28082014) 889 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 147 Para una aproximacioacuten al nuevo multilateralismo de la poliacutetica exterior turca en teacuterminos econoacutemicos se puede consultar cfr Kemal Kirişci ldquoTurkeys Engagement with Its Neighborhood A ldquoSyntheticrdquo and Multidimensional Look at Turkeys Foreign Policy Transformationrdquo Turkish

Studies 13 3 (2012) pp 319-341 En liacutenea httpgazetesusabanciunivedusitesgazetesusabanciunivedufileskirisci-article-final_0pdf (Consultado el 15092014) 890 Los fundamentos de la poliacutetica exterior promovidos por Ahmet Davutoğlu estaacuten basados en el programa poliacutetico del AKP y la labor de su antecesor y exPresidente de la Repuacuteblica Abdullah Guumll Para refrendar lo anterior puede consultarse cfr Abdullah Guumll ldquoTurkeyrsquos Role in a Changing Middle East Environmentrdquo Mediterranean Quarterly 151 (2004) pp 1-7 y Ahmet Davutoğlu Alternative Paradigms The Impact of Islamic and Western

Weltanschauungs on Political Theory Lanham University Press of America 1994 p 42-44

- 326 -

Bajo las consideraciones del ex premier ldquoTurquiacutea ocupa una posicioacuten geoestrateacutegica

especial La geografiacutea historia y diversas identidades culturales de Turquiacutea le proporcionan un

estatus de paiacutes central (merkez uumllke) en la poliacutetica global diferenciado de otros paiacuteses centrales

como Alemania Rusia e Iraacutenrdquo891 Si tomamos una visioacuten maacutes amplia del teacutermino Turquiacutea ocupa

un lugar oacuteptimo puesto que es a la vez un paiacutes asiaacutetico y europeo junto a la proximidad con el

continente africano a traveacutes del acceso oriental del Mediterraacuteneo Un paiacutes central con su propia

aacuterea de influencia no puede ser definida como un ldquopaiacutes flancordquo como fue considerado durante la

eacutepoca de Guerra friacutea ni tampoco como un paiacutes puente como ha sido considerado

tradicionalmente en la etapa de la post-bipolaridad pero tampoco como un paiacutes frontera e

incluso como un paiacutes ldquonormalrdquo asentado en el borde del mundo musulmaacuten Occidente y Oriente

En virtud de lo anterior Turquiacutea mantiene una posicioacuten central como jugador en el tablero

internacional en particular en el epicentro de los Balcanes Oriente Medio el Caacuteucaso y en general

en el centro de Eurasia Por ello bajo las consideraciones geopoliacuteticas de Nicholas Spykman el

paiacutes de herencia otomana se establece en el punto central del cinturoacuten Rimland nocioacuten similar a

lo establecido por el teacutermino Lebensraum o espacio vital que se extiende a traveacutes del Mediterraacuteneo

hasta el oceacuteano Paciacutefico892 No obstante a pesar de que Davutoğlu ha domesticado el teacutermino por

el de hayat alani la criacutetica que realiza sobre la occidentalizacioacuten de Turquiacutea basada en la crisis

de valores de las sociedades occidentales y sus instituciones poliacuteticas le llevoacute a analizar Oriente

Medio mediante teoriacuteas geopoliacuteticas occidentales En palabras del tambieacuten conocido como hoca

(profesor) ldquoTurquiacutea no ha visto el surgimiento de un enfoque que combine teoriacutea y praacutectica de

manera similar al efectuado por Alfred Thayer Mahan y Spykman en la estrategia global

estadounidense Karl Haushofer en Alemania o Halford Mackinder en Inglaterra y Rusiardquo893

En este sentido el papel que tradicionalmente se le ha sido asignado a Turquiacutea como un

paiacutes perifeacuterico en realidad no se corresponde con las tradiciones del pueblo turco dado que una

poliacutetica exterior basada en el eacutenfasis de un soacutelo eje programaacutetico impide la adopcioacuten de una

actitud adecuada para los diferentes escenarios tanto poliacuteticos como diplomaacuteticos apropiados

891 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip p 78 Para una aproximacioacuten sobre la consideracioacuten de Turquiacutea como un paiacutes central puede consultarse cfr Ahmet Davutoğlu ldquoTuumlrkiye merkez uumllke olmalı [Turquiacutea es un paiacutes central] Radikal 26022004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=107581 (Consultado el 27082014) 892 Alexander Murinson ldquoThe Strategic Depthhellip p 948 893 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoDuumlnya Kuvvet Dengesi ve Ortadogu [Las Fuerzas de Equilibrio en el Mundo y Oriente Medio]rdquo Bilim ve Sanat 1 6 (1986) p 12

- 327 -

para la historia del paiacutes894 Un enfoque riacutegido y singular que no reconozca la redefinicioacuten de siacute

mismo como una consecuencia natural de la crisis de identidad poliacutetica que se estaacute viviendo

actualmente debido al proceso de globalizacioacuten carente de una mentalidad abierta a cualquier

alternativa divergencia y una flexibilidad estrateacutegica posteriormente no podraacute aplicar los

cambios oportunos en la escena internacional ni tampoco podraacute aprovechar los beneficios que

puedan aupar a Turquiacutea al nivel de una potencia regional sino tambieacuten global

No obstante este caraacutecter especial propone que gracias a un Estado de su tamantildeo el paiacutes

euroasiaacutetico ha tenido que lidiar normalmente con una amplia gama de cuestiones internacionales

debido principalmente a su ubicacioacuten geograacutefica Esto permite extraer una renta estrateacutegica de

las grandes potencias pero tambieacuten aumenta las posibilidades de ser atacado por cualquiera de

las mismas que mantengan ciertas aspiraciones e intereses en el aacuterea geograacutefica de los Balcanes

el Mediterraacuteneo el Caspio el Golfo Peacutersico el mar Negro Oriente Medio Asia Central o el

Caacuteucaso895

Ante dicho panorama seguacuten uno de los asesores maacutes proacuteximos a Davutoğlu durante su

eacutepoca como Ministro de Asuntos Exteriores Buumllent Aras Turquiacutea debiacutea despojarse del papel que

habitualmente habiacutea desarrollado como paiacutes perifeacuterico y apropiarse de una nueva posicioacuten en un

nuevo orden multipolar que prestara seguridad y estabilidad no soacutelo para siacute misma sino tambieacuten

a las regiones vecinas Gracias a la consolidacioacuten de la estabilidad econoacutemica y poliacutetica del paiacutes

como fondo ldquoha permitido a Turquiacutea emerger como promotormediador de la paz e implementar

un rol constructivo maacutes activo para garantizar el orden la estabilidad y la seguridad en sus

alrededoresrdquo896 Como hemos podido ver anteriormente si de forma tradicional la poliacutetica

exterior era utilizada para manifestar los problemas internos todo ello acompantildeado de una

tendencia visible a la buacutesqueda de enemigos externos como causas fundamentales de los

problemas de seguridad del paiacutes una de las caracteriacutesticas fundamentales de la poliacutetica exterior

propuesta por Davutoğlu es hacer de las imaacutegenes y prejuicios negativos en particular los

relativos a Oriente Medio un asunto del pasado

894 Ahmet Davutoğlu ldquoTuumlrkiye-Almanya Iliskileri I [Relaciones Turquiacutea-Alemania I]rdquo Yeni Safak 09061999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluturkiye-almanya-iliskileri-i42338 (Consultado el 15092014) 895 William M Hale Turkish Foreignhellip pp 7-8 896 Op cit Buumllent Aras ldquoThe Davutoğlu Era in Turkish Foreign Policyrdquo Insight Turkey 113 (2009) pp 127-142 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_araspdf (Consultado el 26082014)

- 328 -

V111 Los paraacutemetros de la ldquoProfundidad Estrateacutegicardquo

De manera particular Davutoğlu desarrolla en su obra Stratejik Derinlik Turkiyersquonin

Uluslararasi Konumu (Profundidad Estrateacutegica la Posicioacuten Internacional de Turquiacutea) cinco principios

interdependientes que van a guiar la poliacutetica exterior de Turquiacutea durante los diferentes gobiernos

del AKP hasta la fecha y que continuacutean desde el 24 de noviembre de 2015 con el nuevo Ministro

de Asuntos Exteriores Mevluumlt Ccedilavuşoğlu897

Si bien los citados principios estaacuten basados esencialmente en el lema de Atatuumlrk ldquopaz en

casa paz en el mundordquo el tradicional autoaislamiento de Turquiacutea nunca ha tomado una postura

activa en la defensa de la democracia o los DDHH por razones de principios Como ejemplo de

ello ldquola continua obsesioacuten por la invasioacuten extranjera ha tensado las relaciones de Turquiacutea con

casi todos sus vecinos hasta hace relativamente poco tiempo y todo ello elaboroacute una sensacioacuten de

inseguridad ontoloacutegica en sus relaciones con las potencias del momento asiacute como tambieacuten con la

disidencia internardquo898 En consecuencia con el paso de los antildeos se han desarrollado varias

dimensiones y revestimientos del mismo No obstante ldquosiempre sobre la base de esta tradicioacuten

hemos introducido cinco nuevos principios con el fin de insuflar un renovado dinamismo a

nuestra poliacutetica exterior asiacute como para adaptarnos a la nueva realidad internacionalrdquo899 Dichos

principios son los siguientes

El equilibrio entre libertad y seguridad El primer principio se situacutea en la implementacioacuten

de un proceso de democratizacioacuten mediante la ampliacioacuten de las libertades y el fortalecimiento

de la legitimidad de la poliacutetica domeacutestica sin que por ello se ponga en riesgo la seguridad y la

estabilidad del paiacutes900 En palabras del propio Davutoğlu si no existe un equilibrio entre

seguridad y democracia en el aacutembito interno de un paiacutes puede que no exista posibilidad alguna

de establecer un espacio de influencia a nivel exterior La propia ldquolegitimidad de cualquier

897 Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Turkiyersquonin Uluslararasi Konumu [Profundidad Estrateacutegica La Posicioacuten Internacional de Turquiacutea] Estambul Kuumlre Yayınları 2001 Para una aproximacioacuten a la citada doctrina se puede consultar cfr Joshua Walker ldquoLearning Strategic Depth Implications of Turkeyrsquos New Foreign Policy Doctrinerdquo Insight Turkey 9 3 (2007) pp 32-47 En liacutenea httpfilessetavorguploadsPdfinsight_turkey_vol_9_no_3_2007_joshua_walkerpdf (Consultado el 29082014) 898 Op cit Onur Bakıner ldquoVisionary Failure on Turkeyrsquos Foreign Policyrdquo Research Turkey 3 12 (2014) pp 54-60 En liacutenea wwwresearchturkeyorgp=7561 (Consultado el 03012014) 899 ldquoEntrevista a Ahmet Davutoğlurdquo AUC Cairo Review 12032012 En liacutenea httpwwwmfagovtrinterview-by-mr_-ahmet-davutoC49Flu-published-in-auc-cairo-review-_egypt_-on-12-march-2012enmfa (Consultado el 29082014) 900 Ioannis N Griogoriadis ldquoThe Davutoğlu Doctrine and Turkish Foreign Policyrdquo Hellenic Foundation for

European and Foreign Policy 8 (2010) En liacutenea httpmercuryethzchserviceengineFilesISN115645ipublicationdocument_singledocument963d0c72-4bd0-4369-92d8-972a3df163c4enCE9ACE95CE99CE9CCE95CE9DCE9F-8_2010_IoGrigoriadispdf (Consultado el 03032015)

- 329 -

reacutegimen poliacutetico se debe a la capacidad de proporcionar seguridad a sus ciudadanos por ello

dicha seguridad no debe ser aprovisionada a expensas de las libertades y los DDHH de sus

ciudadanos Los gobiernos que restrinjan sustancialmente las libertades con el fin de

proporcionar seguridad son o pronto se convierten en regiacutemenes autoritarios Desde 2002

Turquiacutea ha mantenido el ambicioso objetivo de promover las libertades civiles sin que por ello se

pongan en peligro la seguridad sobre todo en un entorno posterior al 11 de septiembre donde a

pesar de la amenaza permanente del terrorismo Turquiacutea ha superado con eacutexito el reto de proteger

sin mermar la esfera de las libertades civiles bajo toda circunstancia mientras se lleva a cabo la

lucha contra el terrorismordquo901

Poliacutetica de cero problemas con los vecinos En segundo lugar se establecen las buenas

relaciones (cero problemas) con los vecinos como uno de los paraacutemetros maacutes importantes de la

poliacutetica exterior implementada por el AKP Seguacuten el ex premier la apertura al exterior de Turquiacutea

no puede separarse en primer lugar de la reorganizacioacuten de las relaciones con los estados vecinos con el fin uacuteltimo de consolidar sus relaciones Por ello y con el objetivo de superar

dichas tensiones es necesario que las relaciones con estos paiacuteses sean liberadas y se extiendan a

una base maacutes amplia que la proporcionada por los factores econoacutemicos y culturales Todo lo

anterior es posible alcanzarlo uacutenicamente fortaleciendo la reduccioacuten de la interdependencia

mitigando asiacute el riesgo de que la poliacutetica exterior de Turquiacutea este dominanda por sus vecinos902

Esta visioacuten es ratificada por el actual Presidente de la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan ldquolos

compromisos de Turquiacutea desde Chile a Indonesia desde Aacutefrica a Asia Central y desde la UE a la

OCI (Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica) forman parte del enfoque holiacutestico de nuestra

poliacutetica exterior Estas iniciativas haraacuten de Turquiacutea un actor global mientras nos acercamos a

2023 100 ordm aniversario de la fundacioacuten de la Repuacuteblica de Turquiacuteardquo903 Dos ejemplos de lo anterior

seriacutean la cumbre trilateral de los Balcanes de 2010 que consiguioacute reunir a serbios y bosnios o el

denominado como proceso ministerial de Estambul dirigido a la reconstruccioacuten de Afganistaacuten en

noviembre 2011

901 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip pp 79-80 902 Ahmet Davutoğlu Stratejikhellip pp 143-145 903 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoSpeech to 38th annual meeting of the board of directors of the Asian Development Bankrdquo Estambul 05052005 En liacutenea httpwwwadborgannualmeeting2005Speechesprime-minister-speechhtml (Consultado el 24082014)

- 330 -

La implementacioacuten de una diplomacia activa Como tercer principio la puesta en

praacutectica de una diplomacia proactiva multidimensional y complementaria se mantiene como

esencial en el desarrollo de las relaciones no soacutelo con las regiones vecinas las cuales se

extienden a los Balcanes Oriente Medio el Caacuteucaso y Asia Central sino tambieacuten al aacutembito global de

toda la comunidad internacional904 Seguacuten Joseph S Nye ldquoa nivel maacutes general el poder es la

capacidad de influir en el comportamiento de los demaacutes para obtener los resultados que uno

quiere Hay varias maneras de influir en la conducta de los demaacutes puede coaccionar con

amenazas inducir con las retribuciones o puede atraer o cooptarrdquo905

Lo expuesto anteriormente supone la apertura total de Turquiacutea al exterior hacia regiones

olvidadas anteriormente destacando el desarrollo de las relaciones con Ameacuterica Latina Aacutefrica y

Asia906 La infraestructura para esta poliacutetica exterior activa proviene de las relaciones de Turquiacutea

con organizaciones supranacionales como la OTAN la UE y con Occidente en general E incluso

con algunos paiacuteses aacuterabes como Marruecos o Tuacutenez sobre todo a partir del acceso al gobierno del

Partido de la Justicia y el Desarrollo y el Partido del Renacimiento en 2011 con los que comparte

buena parte de sus principios ideoloacutegicos A su vez varios ejemplos de lo anterior pueden verse

reflejados en el papel jugado por Turquiacutea en la crisis de los Balcanes especialmente en los casos

de conflictividad en Kosovo y Bosnia-Herzegovina las estrechas relaciones con Azerbaiyaacuten y

Georgia en el Caacuteucaso o la firma de protocolos con Armenia en octubre de 2010907 De igual

manera Turquiacutea junto a otra potencia emergente Brasil se ha erigido en mediadora en el

conflicto nuclear de Iraacuten votando incluso en contra de las sanciones propuestas en 2009 por el

Consejo de Seguridad de la ONU908 Por uacuteltimo cabe destacar tambieacuten los cambios producidos en

904 Cfr Heinz Kramer ldquoAKPrsquos lsquoNewrsquo Foreign Policy between Vision and Pragmatismrdquo German Institute for

International and Security Affairs 2 (2010) pp 1-41 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsarbeitspapiereKrm_WP_Neu_kspdf (Consultado el 03032015) 905 Op cit Joseph S Nye ldquoSoft Power and Leadershiprdquo Compass a Journal of Leadership 12 (2004) p 28 En liacutenea httphbswkhbseduarchive4290html (Consultado el 22042015) 906 Cfr Gareth H Jenkins ldquoTurkey-Latin America Relationsrdquo World Politics Review 01042011 En liacutenea httpwwwworldpoliticsreviewcomtrend-lines7445global-insiderturkey-latin-america-relations (Consultado el 03032015) Mehmet Oumlzkan y Birol Akguumln ldquoTurkeyrsquos opening to Africardquo Journal of Modern African Studies 48 4 (2010) pp 525ndash546 y Ziya Oumlniş ldquoMultiple Faces of the lsquoNewrsquo Turkish Foreign Policy Underlying Dynamics and a Critiquerdquo Insight Turkey 13 1 (2011) pp 47-65 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_13_no_1_2011_onispdf (Consultado el 03032015) 907 Una aproximacioacuten a la poliacutetica exterior turca hacia los Balcanes durante los distintos gobiernos del AKP se puede encontrar en cfr Mustafa Tuumlrkeş ldquoTurkey Foreign Policy towards the Balkans Quest for Enduring Stability and Securityrdquo En İdris Bal (ed) Turkish Foreign Policy in Post-Cold War Era Florida BrownWalker Press 2004 pp 197-209 908 Para una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Iraacuten y el papel jugado por el primero en el caso del programa nuclear iraniacute se pueden consultar cfr Serdar Poyraz ldquoTurkish-Iranian relations a Wider Perspectiverdquo SETA Policy Brief 37 (2009) pp 6-13 En liacutenea httpsetadcorgwp-contentuploads201505SETA_Policy_Brief_No_37_Turkish_Iranian_Relations_Serdar_Poyrazpdf (Consultado el 01092014) John Calabrese ldquoTurkey and Iran Limits of a Stable Relationshiprdquo British Journal of Middle

- 331 -

la relacioacuten histoacuterica con Rusia que van asociados a la poliacutetica estrateacutegica energeacutetica909 En la

actualidad tanto el factor PKK como la existencia de imaacutegenes negativas mutuas han sido un

obstaacuteculo para que Turquiacutea pudiera extender su influencia en Oriente Medio910 Sin embargo la

poliacutetica exterior turca estaacute orientada tanto a los valores democraacuteticos asiacute como tambieacuten a los

propios intereses del paiacutes euroasiaacutetico en la regioacuten Turquiacutea siempre ha alentado a los diferentes

gobiernos a que hicieran frente a las reformas democraacuteticas necesarias No obstante debido al

rumbo emprendido en la regioacuten tras las revueltas populares de la incorrectamente llamada

ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo se debe intensificar los esfuerzos por apoyar este proceso Por lo

tanto dicho proceso de consolidacioacuten democraacutetica debe avanzar de forma paciacutefica sin conflictos

de naturaleza eacutetnica o sectaria911

Fomentar las relaciones complementarias con las potencias mundiales El cuarto

principio supone la puesta en marcha de un nuevo estilo diplomaacutetico basado en la autoconfianza

y la transicioacuten de un tipo de diplomacia estaacutetica a una de mayor armoniacutea y dinamismo que

intensifique la influencia de Turquiacutea en las OOII para convertirse finalmente en una potencia

global A pesar de lo anterior las relaciones con otros actores globales deben ser

complementarias y no en competencia Esta poliacutetica considera las relaciones estrateacutegicas con los

EEUU ya sea a traveacutes de las relaciones bilaterales entre los dos paiacuteses como a traveacutes de la

OTAN el proceso de adhesioacuten a la UE su poliacutetica de buena vecindad con Rusia a pesar de las

tensiones del momento asiacute como su poliacutetica de sincronizacioacuten con Eurasia como parte integral de

una poliacutetica exterior coherente que sirva para completarse correlativa y reciacuteprocamente los unos

a los otros Establecieacutendose por encima de los debates acadeacutemicos en torno al potencial y el

lugar de Turquiacutea en el mundo una poliacutetica exterior consecuente es la que trate de contrarrestar la

tradicional dependencia que Turquiacutea ha mantenido con Occidente en la buacutesqueda de alianzas que

mantengan los equilibrios de poder en la regioacuten La premisa principal de este argumento es que

Turquiacutea no debe depender de un solo actor y por ello debe buscar activamente la forma de Eastern Studies 251 (1998) pp 75-94 Rahman G Bonab ldquoTurkeyrsquos Emerging Role as a Mediator on Iranrsquos Nuclear Activitiesrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 161-175 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_bonabpdf (Consultado el 02092014) y Mehmet Oumlzkan ldquoTurkey-Brazil Involvement in Iranian Nuclear Issue What Is the Big Dealrdquo Strategic Analysis 35 1 (2011) pp 26-30 En este sentido una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Iraacuten en un contexto de post-Primavera Aacuterabe puede consultarse cfr Henri J Barkey ldquoTurkish-Iranian Competition after the Arab Springrdquo Survival Global Politics and Strategy 54 6 (2012) pp 139-162 909 Un anaacutelisis sobre el contexto de las relaciones entre Turquiacutea y Rusia se puede encontrar en cfr Richard Weitz ldquoRussian-Turkish Relations Steadfast and Changingrdquo Mediterranean Quarterly 21 3 (2010) pp 61-85 910 Cfr Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip pp 80-81 911 Cfr Ahmet Davutoğlu ldquoUzun Suumlren Bir Savasin Arka planirdquo [Antecedentes de una guerra prolongada] Islam 38 4 (1986) pp 24-25 Para una aproximacioacuten a las relaciones de Turquiacutea con los paiacuteses de Oriente Medio tras la Primavera Aacuterabe cfr Emel Parlar Dal ldquoThe Transformation of Turkeys Relations with the Middle East Illusion or Awakeningrdquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 245-267

- 332 -

equilibrar sus relaciones y alianzas para que pueda favorecer la oacuteptima interdependencia y

aprovecharla tanto en el escenario regional como en el global Por tanto ldquoTurquiacutea se encuentra

actualmente ante la pretensioacuten de establecer nuevas alianzas tomando especiacuteficamente un papel

maacutes importante que proporcione prioridad al dialogo y la cooperacioacutenrdquo912

Promover el activismo en las OOII Por uacuteltimo el quinto principio conlleva al desempentildeo

iacutentegro de la poliacutetica exterior por medio de todos sus actores e instrumentos lo que significa

considerar tanto a las ONGs (Organizaciones No Gubernamentales) organizaciones empresariales

intelectuales y grupos de presioacuten como a otras organizaciones de la sociedad civil como parte de

la nueva visioacuten de la poliacutetica exterior su movilizacioacuten y apoyo Como resultado de lo anterior

las organizaciones de la sociedad civil han incrementado su papel no soacutelo en la elaboracioacuten sino

tambieacuten en el proceso de ejecucioacuten de la poliacutetica exterior turca Pero a su vez tambieacuten se

promueve el activismo diplomaacutetico del Estado por medio de instituciones como el DİB mediante

el descubrimiento de una especie de ldquodiplomacia religiosardquo913

912 Op cit Buumllent Aras ldquoThe Davutoğluhellip p 134 913 Cfr Mehmet Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Religious Diplomacyrdquo The Arab World Geographer 17 3 (2014) pp 223-237 En liacutenea httpworksbepresscomcgiviewcontentcgiarticle=1368ampcontext=mehmetozkan (Consultado el 06072015)

- 333 -

V112 Llevando maacutes allaacute la nocioacuten de ldquoneotomanismordquo

Por otra parte si los miembros del AKP se niegan a posicionarse de una manera concreta

sobre conceptos tales como ldquoneo-islamismordquo ldquopost-islamismordquo o incluso ldquodemocracia islaacutemicardquo

lo que podriacutea considerarse como una controversia o ambiguumledad en la identidad poliacutetica del

partido finalmente se ha traducido en un discurso poliacutetico que tiende a abrirse a la modernidad

preservando con ello ciertos elementos y valores tradicionales entre los que naturalmente se

incluyen los islamo-turcos En contraste con un estilo de confrontacioacuten de anteriores partidos

islamistas Erdoğan expresa con frecuencia su oposicioacuten a la idea de formar un bloque econoacutemico

de connotacioacuten islaacutemica Pero esta oposicioacuten no implica que el AK Parti desarrolle relaciones con

paiacuteses musulmanes o mantenga el deseo de modificar la naturaleza de las relaciones entre

Turquiacutea e Israel914

Asiacute el panislamismo que promulgaba Erbakan en la poliacutetica exterior contrasta con la

importancia que los distintos gobiernos del AKP otorgan por un lado al mundo musulmaacuten con

el que mantiene unas fluidas relaciones dando continuidad a su participacioacuten en otras

organizaciones regionales como la Liga de Estados Aacuterabes el Consejo de Cooperacioacuten para los

Estados Aacuterabes del Golfo (CCEAG) y la Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica (OIC) considerada

eacutesta uacuteltima a su vez como una estructura dinaacutemica y participativa en la que se puede destacar la

importante reforma de la institucioacuten gracias al papel desarrollado por Ekmeleddin İhsanoğlu

presidente de la institucioacuten durante el periacuteodo 2005-2014 y por otro a su poliacutetica preferente

respecto a Europa y Estados Unidos De igual manera si realizamos un anaacutelisis del discurso poliacutetico de Tayyip Erdoğan cabe

destacar una serie de elementos relacionados en primer lugar con el uso de un lenguaje tambieacuten

ambiguo como estrategia pragmaacutetica para lograr un sitio preferente en el poder a nivel estatal asiacute

como para asumir un papel de liderazgo internacional a nivel regional como portavoz simboacutelico

del mundo islaacutemico en el conflicto palestino-israeliacute En los uacuteltimos antildeos el gobierno de Erdoğan

ha protagonizado varios hechos que le han hecho aparecer como referente simboacutelico del apoyo

internacional a la causa palestina y ello a pesar de las estrechas relaciones en todos los aacutembitos

que sigue manteniendo Turquiacutea con Israel Entre dichos hechos destaca el ldquoplantoacutenrdquo puacuteblico del

914 Para una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Israel puede consultarse cfr Ali Balcı y Tuncay Kardaş ldquoThe Changing Dynamics of Turkeyrsquos Relations with Israel An Analysis of lsquoSecuritizationrsquordquo Insight Turkey 142 (2012) pp 99-120 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_14_no_2_2012_balci_kardaspdf (Consultado el 08092014) y Gallia Lindenstrauss ldquoSpring is in the Air On the Thawing of Turkey-Israel Relationsrdquo INSS Insight 415 (2013) En liacutenea httpwwwinssorgilindexaspxid=4538amparticleid=2636 (Consultado el 09092014)

- 334 -

por aquel entonces premier Erdoğan al presidente israeliacute Shimon Peres en el marco del Foro

Econoacutemico Mundial en Davos de 2009 tras un duro intercambio de opiniones acerca del ataque

israeliacute sobre Gaza y su posterior bloqueo ldquocuando se trata de matar ustedes saben bien coacutemo

hacerlordquo el segundo hecho simboacutelico en este sentido lo constituye el apoyo turco a la llamada

ldquoFlotilla de la Libertadrdquo que partiendo desde Turquiacutea pretendiacutea romper con el mencionado

bloqueo y llevar ayuda humanitaria a la poblacioacuten de Gaza en mayo de 2010 siendo asaltada por

el ejeacutercito israeliacute y resultando muertos nueve activistas turcos uno de ellos con doble

nacionalidad estadounidense y turca ademaacutes de la treintena de heridos915

Por ejemplos como los anteriores seriacutea posible establecer que el AKP no soacutelo utiliza un

discurso poliacutetico basado en la ambiguumledad pragmaacutetica en el aacutembito interno sino tambieacuten en el

desarrollo de su poliacutetica exterior donde por un lado los cambios maacutes significativos en cuanto a

sus posicionamientos han sido en el citado conflicto palestino-israeliacute en el que Erdoğan hace

continuas referencias solidarias con la causa palestina motivadas por una combinacioacuten entre una

determinada ideologiacutea poliacutetica y una taacutectica deliberada en pos del liderazgo internacional del

mundo musulmaacuten (smart power)916 En otras palabras la inclinacioacuten paternalista de proteccioacuten

de los palestinos es debida a la consideracioacuten del concepto de edep (sabiduriacutea praacutectica) como

fundamental puesto que como musulmanes siguen comprometidos con la obligacioacuten moral de

solidaridad y apoyo a la comunidad de creyentes musulmanes917

Sin embargo la operacioacuten militar ldquoPlomo fundidordquo llevada a cabo por Israel sobre la

franja de Gaza contra las milicias de Hamaacutes durante veinticinco diacuteas entre los meses de diciembre

de 2008 y enero de 2009 a la que se podriacutean antildeadirse ldquopilar defensivordquo en 2012 y la maacutes reciente

de ldquomargen protectorrdquo el 7 de julio de 2014 cayoacute como un jarro de agua friacutea en los esfuerzos de

mediacioacuten de Turquiacutea todo ello basado en una poliacutetica de sum zero y de neutralidad activa entre

915 Taha Oumlzhan ldquoTurkey Israel and the US in the Wake of the Gaza Flotilla Crisisrdquo Insight Turkey 12 3 (2010) p 8 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_3_2010_ozhanpdf (Consultado el 30082014) Can Kasapoğlu ldquoThe Turkish-Israeli Relations under the Davutoğlu Doctrine in Turkish Foreign Policyrdquo Ege Strategic Research Journal 3 2 (2012) pp 1-20 En liacutenea httpesamegeedutrmakalelertemmuz-2012makale-1pdf (Consultado el 31082014) y Oumlzlem Tuumlr ldquoTurkey and Israel in the 2000s From Cooperation to Conflictrdquo Israel Studies 17 3 (2012) pp 45-66 916 Cfr Pinar Bilgin y Berivan Eliş ldquoHard Power Soft Power Toward a More Realistic Power Analysisrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 5-20 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bilgin_elispdf (Consultado el 22042015) Phar Kim Beng ldquoTurkeyrsquos Potential as a Soft Power A Call for Conceptual Clarityrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 21-40 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bengpdf (Consultado el 22042015) y Hakan Altinay ldquoTurkeyrsquos Soft Power An Unpolished Gem or an Elusive Miragerdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 55-66 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altinaypdf (Consultado el 22042015) 917 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 252-253

- 335 -

los gobiernos de Siria e Israel918 Por su parte Erdoğan no perdioacute la oportunidad de atacar al

gobierno israeliacute durante la campantildea electoral para la presidencia de la Repuacutebica en agosto de 2014

cuando comparoacute a Hitler con un miembro de la Knesset Ayelet Shaked mediante acusaciones

sobre el propoacutesito del gobierno israeliacute de llevar a cabo un genocidio en la franja de Gaza919 La

competencia por ser la ldquonueva vozrdquo de los palestinos responde a una posibilidad de encontrar un

nuevo espacio de liderazgo turco en el concierto internacional lo que supone a la vez un desafiacuteo

para los gobiernos autocraacuteticos aacuterabes que ven coacutemo algunos movimientos islamistas consideran

la experiencia del AKP como un modelo potencial de transicioacuten hacia una democracia de

connotacioacuten islamista

En cualquier caso no debe olvidarse tampoco que el AKP ha sido por ahora la uacutenica

experiencia positiva de armonizacioacuten entre Islam y democracia en el aacutembito poliacutetico

contemporaacuteneo turco y en gran parte del mundo musulmaacuten lo que estaacute provocando ya una gran

reflexioacuten no soacutelo sobre el papel del Islam en el mundo moderno sino tambieacuten en los distintos

agentes poliacuteticos vinculados al movimiento islamista920 A su vez tambieacuten a nivel mundial como

miembro de la OTAN y colaborador en operaciones militares en su territorio tanto en la primera

guerra del Golfo asiacute como en la contienda beacutelica en Afganistaacuten candidato a la adhesioacuten a la UE y

promotor en el marco de la Organizacioacuten de Naciones Unidas (ONU) junto con el gobierno espantildeol

del Plan para la Alianza de las Civilizaciones (United Nations Alliance of Civilizations UNAOC)921

En virtud de lo expuesto anteriormente el AKP se aleja pretendidamente de la teoriacutea de

ldquochoque de civilizacionesrdquo propuesta por Samuel P Huntington pero tambieacuten del ldquoorientalismordquo

de Edward Said y contempla una maacutes cercana a la ldquoreconciliacioacuten de las civilizacionesrdquo Por ello

el objetivo del gobierno del AKP es construir tanto en el exterior como en el interior del paiacutes una

ldquocultura del acercamientordquo papel que sin duda Turquiacutea puede desempentildear de manera simboacutelica y

918 Para una aproximacioacuten al papel de mediador de Turquiacutea en el conflicto palestino-israeliacute y las relaciones con los paiacuteses de Oriente Medio en un contexto anterior y posterior a la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo se pueden consultar cfr Volker Perthes ldquoTurkeyrsquos Role in the Middle East An Outsiderrsquos Perspectiverdquo Insight Turkey 12 4 (2010) pp 1-8 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsfachpublikationen1010_Turkeys_Role_in_the_ME_KSpdf (Consultado el 01092014) y Kemal Kirişccedili y Sinan Ekim ldquoFrom Turkey to Tel Aviv Trade Diplomacyrdquo Foreign Policy 06052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-06turkey-tel-aviv (Consultado el 08052015) 919 ldquoTurkeys Erdoğan compares Ayelet Shaked to Hitlerrdquo Haaretz 15072014 En liacutenea httpwwwhaaretzcomnewsdiplomacy-defense1605255 (Consultado 31032014) 920 Cfr Kemal Kirişccedili ldquoBetween Europe and the Middle Easthellip 921 Ali Balcı y Nebi Miş ldquoTurkeyrsquos Role in the lsquoAlliance of Civilizationsrsquo A New Perspective in Turkish Foreign Policyrdquo Turkish Studies 9 3 (2008) pp 387-406 Ali Balcı ldquoThe Alliance of Civilizations The Poverty of the ClashAlliance Dichotomyrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 95-108 En liacutenea httpdayacenterforpeaceorgwpwp-contentuploads201307The-Alliance-of-Civilizations-the-poverty-of-the-clash-alliance-dichotomypdf (Consultado el 18032014)

- 336 -

eficaz922 Y en segundo lugar con la respuesta a posibles retos perspectivas e implicaciones

futuras del gobierno del AK Parti tras lograr nuevamente la victoria en las elecciones generales

celebradas el 7 de junio de 2015 aunque con una insuficiente mayoriacutea que obligoacute a repetir los

comicios electorales el 1 de noviembre de 2015

De hecho si bien es cierto que la poliacutetica exterior de Turquiacutea ha sufrido una gran

transformacioacuten en los uacuteltimos antildeos dicha transformacioacuten tiene una mayor relacioacuten con ldquolos

cambios en la toma de decisiones en la poliacutetica exterior los procesos de diversificacioacuten de aacutereas

temaacuteticas afines la normalizacioacuten en las perspectivas de la poliacutetica exterior y la democratizacioacuten

en la toma de decisiones en la poliacutetica interna del paiacutes maacutes que una reconfiguracioacuten ideoloacutegica

una poliacutetica de (des)occidentalizacioacuten o una lsquooriente medio(lizacioacuten)rsquo de la poliacutetica exterior

turcardquo923 Por su parte Tarik Oğuzlu contradice lo anterior sosteniendo que debido al creciente

impacto negativo de los acontecimientos poliacuteticos en Oriente Medio particularmente en Irak y

Siria no ha concluido con una ruptura ldquocon las relaciones sino maacutes bien con la adopcioacuten de un

perfil maacutes pragmaacutetico y racional que emocionalromaacutentico con la UE y los EEUUrdquo924

De hecho ldquola doctrina de la profundidad estrateacutegica proporciona una introduccioacuten

normativa que sacie tanto los intereses estatales como los que no lo son que concurrentemente

impelen al paiacutes a que amplifique unos lazos de relacioacuten maacutes robustos e insondables con sus

vecinosrdquo925 La poliacutetica exterior propuesta por el AKP tambieacuten conceptualiza una tendencia

poliacutetica que fue manufacturada a finales de la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de los

noventa por el ex Primer ministro y ex Presidente Turgut Oumlzal a pesar de las criacuteticas de Davutoğlu

sobre dicho enfoque por ser ldquoteoacutericamente insuficiente superficial y periodiacutesticordquo926 asiacute como

del ex Ministro de Asuntos Exteriores İsmail Cem İpekccedili desde finales de los antildeos noventa hasta la

llegada del AK Parti en 2002 El propio Cem İpekccedili quien expresoacute la intencioacuten de ldquoutilizar las

afinidades culturales e histoacutericas de Turquiacutea como principales aacutembitos de influencia en sus RRII

922 Ahmet Davutoğlu ldquoMedeniyetlerin Ben-İdraki [Percepciones propias sobre las Civilizaciones]rdquo Dicircvan 2 3 (1997) pp 1-53 En liacutenea httpwwwmanevisosyalhizmetcomwp-contentuploads201408medeniyetlerin-ben-idrakipdf (Consultado el 28022015) 923 Kiliccedil Kanat ldquoAK Partyrsquos Foreign Policy Is Turkey Turning Away from the Westrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 205-225 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_kanatpdf (Consultado el 02032015) 924 Cfr Tarik Oğuzlu ldquoMiddle Easternization of Turkeyrsquos Foreign Policy Does Turkey Dissociate from the Westrdquo Turkish Studies 9 1 (2008) pp 3-20 925 Op cit Meliha Benli Altunışık ldquoWorldviews and Turkish foreign policy in the Middle Eastrdquo New Perspectives

on Turkey 40 (2009) pp 193-194 926 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoYakin Tarihimizin Ana Akimlari ve Seccedilim Sonuccedillari [La Proximidad a las Corrientes Principales de Nuestra Historia y los Resultados Electorales]rdquo Yeni Şafak 23041999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluyakin-tarihimizin-ana-akimlari-ve-secim-sonuclari41555 (Consultado el 03092014)

- 337 -

argumentaba que Turquiacutea disfrutaba de cuatro activos principales que debiacutea explotar para

convertirse en un modelo la historia la cultura una economiacutea prospera y la estabilidad interna

Aprovechando estos cuatro activos Ankara colocariacutea especial eacutenfasis en la historia e importancia

de la posicioacuten geograacutefica y geopoliacutetica buscando asiacute una economiacutea de escala que mejore sus

relaciones comerciales y finalmente trate de mejorar las relaciones con sus vecinosrdquo927

Por ello los conceptos de ldquocivilizacioacutenrdquo y ldquorestauracioacutenrdquo son de vital importancia para la

comprensioacuten de los objetivos de la poliacutetica exterior propuesta por Davutoğlu Para el ex premier

el ocaso del Imperio otomano en la regioacuten con la peacuterdida de Libia en 1912 la renuncia a los

territorios en Oriente Medio con la firma del Armisticio de Mudros el 30 de octubre de 1918 y la

creacioacuten de los ldquoartificialesrdquo Estados-nacioacuten no fueron contratiempos irreversibles sino que maacutes

bien todo ello se limita a representar el comienzo de un interludio un pareacutentesis de cien antildeos

que gracias la trascendencia de Turquiacutea como Estado-nacioacuten y con el objetivo de devolver su

lealtad al mundo islaacutemico una lealtad que todaviacutea sigue siendo de gran importancia en la

sociedad turca928 Para el propio Davutoğlu ha sido el Islam y no el nacionalismo turco lo que

deberiacutea estar en el ldquocentrordquo de la identidad de Turquiacutea En la gran mayoriacutea de sus escritos

acadeacutemicos repite constantemente la idea de que el Imperio otomano fue el liacuteder del mundo

islaacutemico durante cinco siglos y tambieacuten mantiene el convencimiento de que Turquiacutea recuperaraacute

dicha posicioacuten aunque existan diversos obstaacuteculos que primero deban superarse929

Por su parte seguacuten Oumlmer Taşpınar existen tres caracteriacutesticas definitorias que ayudan a

delimitar la tendencia neotomana (neo Osmanlıcılık) o nuevo otomanismo (yeni Osmanlıcılık) en la

poliacutetica exterior del AK Parti En primer lugar se busca una compresioacuten menos militante del

principio de laicismo y por ello destacan la influencia ldquosuaverdquo (soft power) de Turquiacutea en

territorios que anteriormente pertenecieron a la oacuterbita otomana De ahiacute que la disposicioacuten

neotomanista abrace como hemos visto anteriormente en el epiacutegrafe referido a la poliacutetica

exterior implementada por el ANAP al legado imperial e islaacutemico otomano y abra tambieacuten la

puerta a un concepto menos eacutetnico de la identidad turca es decir el neotomanismo comprende y

reafirma el caraacutecter y la naturaleza tanto cosmopolita como multieacutetnica del Estado Gracias al

927 Op cit İsmail Cem Turkey in the New Century Nicosia Rustem Publishing 2001 pp 57-59 Para una aproximacioacuten a la poliacutetica exterior implementada por İsmail Cem se puede consultar cfr Ozan Oumlrmeci ldquoİsmail Cemrsquos Foreign Policy (1997-2002)rdquo SDU Journal of Social Sciences 23 (2011) pp 223-245 928 Behluumll Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Imperial Fantasyrdquo The New York Times 28082014 En liacutenea httpwwwnytimescom20140829opinionahmet-davutoglu-and-turkeys-imperial-fantasyhtml_r=2 (Consultado el 16092014) 929 Behluumll Oumlzkan ldquoIs Turkeys foreign policy based on democratic values or pan-Islamist ideologyrdquo Open

Democracy 17122014 En liacutenea httpswwwopendemocracynetbehlul-ozkandavutoC49FluE28099s-foreign-policy-democratic-values-or-panislamist-ideology (Consultado el 03012015)

- 338 -

denominador comuacuten previsto por el Islam dicha mentalidad no ve una amenaza importante

detraacutes de los derechos culturales asiacute como la expresioacuten de la identidad nacional de otras minoriacuteas

eacutetnicas especialmente la kurda aunque no se podriacutea decir lo mismo con otras minoriacuteas religiosas

como los aleviacutees Una mentalidad flexible nos lleva irremediablemente a la segunda

caracteriacutestica del neotomanismo el sentido de liderazgo con una fuerte conciencia del poder para

afrontar las posibles dificultades Las declaraciones de Davutoğlu en la sesioacuten plenaria de la

TBMM el 26 de abril de 2012 exponen lo anterior con claridad930

Un nuevo Oriente Medio estaacute a punto de nacer Vamos a ser duentildeos pioneros y siervos de

este nuevo Oriente Medio La era de las poliacuteticas de esperar y ver que hacen las grandes

potencias ha terminado Turquiacutea no se involucraraacute en cualquier poliacutetica que no sea

generada desde Ankara Turquiacutea es un paiacutes que tiene confianza en siacute mismo y estaacute

esperando la aprobacioacuten extranjera de sus poliacuteticas

Por tanto el neotomanismo refleja una visioacuten estrateacutegica que establece a Turquiacutea como un

paiacutes central que debe desempentildear un papel proactivo en aacutembitos como el diplomaacutetico el poliacutetico

y el econoacutemico Por uacuteltimo el propio neotomanismo mantiene el objetivo fundamental de

procurar una poliacutetica exterior de caraacutecter multidimensional es decir que estreche sus relaciones

con Occidente asiacute como tambieacuten con el mundo aacuterabe y musulmaacuten En este sentido el legado

europeo tiene una gran importancia para el neotomanismo puesto que la constante posibilidad de

influencia desde Occidente requiere un uso tambieacuten perseverante de la pragmaacutetica y la voluntad

de adaptarse al cambio de la normas en el sistema internacional931

Un ejemplo reciente de lo expuesto podemos encontrarlo en la mantildeana del 22 de febrero

de 2015 cuando en una operacioacuten conjunta de la Organizacioacuten Nacional de Inteligencia (Milli

İstihbarat Teşkilatı MİT) y maacutes de 550 efectivos del ejeacutercito turco con el apoyo logiacutestico de

helicoacutepteros militares aviones no tripulados tanques y vehiacuteculos blindados evacuaron al

personar militar que protege la tumba de Suumlleyman Şah (1178-1227) abuelo del fundador de la

dinastiacutea otomana Osman I (1281-1362) situada a orillas del Eacuteufrates ante la amenaza creciente en

la zona de la organizacioacuten terrorista Dāesh932 Aunque el mausoleo nunca mantuvo mucha

notoriedad el artiacuteculo 9 del Tratado de Ankara (Ankara Anlaşması) del 20 de octubre de 1921 lo

930 ldquoTurkey owns leads serves to lsquonew Mideastrsquo Davutoğlurdquo Huumlrriyet Daily News 27042015 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomturkey-owns-leads-serves-to-new-mideast-davutogluaspxpageID=238ampnID=19400ampNewsCatID=338 (Consultado el 20052015) 931 Oumlmer Taşpınar ldquoNeo-Ottomanism and Kemalist foreign policyrdquo Zaman 22092008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistomer-taspinarneo-ottomanism-and-kemalist-foreign-policy_153882html (Consultado el 22042015) 932 Can Kasapoğlu ldquoDefending the Tomb of Suleyman Shah Turkeyrsquos Options and Challengesrdquo EDAM Discussion

Paper Series 8 (2014) pp 1-18 En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2159 (Consultado el 01062015)

- 339 -

reconoce como ldquopropiedad de Turquiacutea que designaraacute sus guardianes e izaraacute su bandera alliacuterdquo por

lo que teacutecnicamente los soldados se encontraban en suelo turco a pesar de hallarse a treinta y

seis kiloacutemetros de la frontera sur turco-siria El por aquella eacutepoca premier Davutoğlu justificoacute la

retirada de los restos como un gesto de proteccioacuten del honor nacional ldquolos paiacuteses que no se

ocupan de sus siacutembolos histoacutericos no pueden construir su futurordquo933

Por ello dicha incursioacuten en suelo sirio ha renovado el debate sobre si la Turquiacutea moderna

estaacute desenterrando su pasado otomano Si estas acusaciones surgieron ya en 1937 como respuesta

a un conflicto territorial con Siria cuando Atatuumlrk exigioacute a Francia la cesioacuten de la actual provincia

meridional de Hatay a pesar de ser considerada por los sirios como una anexioacuten ilegal La

demanda de Mustafa Kemal como advirtioacute el diplomaacutetico franceacutes Damien de Martel (1878-1940)

era la prueba fehaciente de que ldquoTurquiacutea regresariacutea de una forma diligente a la poliacutetica de los

sultanes dando comienzo a la reconquista de Oriente Proacuteximordquo934 Por tanto desde la implantacioacuten

del reacutegimen republicano a principios de la deacutecada de los antildeos veinte del pasado siglo hasta la

actualidad Turquiacutea ha empleado una retoacuterica neo-otomana para apoyar una serie de poliacuteticas

incluso contradictorias de muy diversa iacutendole935

En otras palabras maacutes que una ruptura simboacutelica con el pasado representado por la

referencia al Imperio otomano el gobierno del AKP pretende desarrollar un nuevo cambio de

taacutectica pero con un mismo objetivo lograr que Turquiacutea sea un actor activo e influyente en el

nuevo campo de las RRII la multipolaridad ocupando un asiento en la mesa donde se resuelven

los problemas todo ello denominado por algunos acadeacutemicos como una reformulacioacuten del

neotomanismo (20) dado que si como hemos podido observar anteriormente el citado activismo

multidimensional en el aacutembito regional de la poliacutetica exterior de Turquiacutea en la era posterior a la

Guerra friacutea especialmente con el ldquooumlzalismordquo es considerado por algunos autores como

neotomanismo ldquola previsioacuten y perspectiva internacional del AKP sobre desarrollar un papel

importante en las regiones de Oriente Medio el Caacuteucaso Asia Central los Balcanes y Europa va

mucho maacutes lejos que lo predispuesto por el propio neotomanismordquo936

933 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoUna tumba que vale una guerrardquo El Mundo 2202215 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015022254e9b855e2704e45718b4575html (Consultado el 19032015) 934 Op cit Nick Danforth ldquoExhuming Turkeys Past Ottomanrdquo Foreign Affairs 11032015 En liacutenea httpwwwforeignaffairscomarticles143248nick-danforthexhuming-turkeys-past (Consultado el 19032015) 935 Cfr Sarah D Shields Fezzes in the River Identity Politics and European Diplomacy in the Middle East on the

Eve of World War II Nueva York Oxford University Press 2011 936 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 303 Para una aproximacioacuten a las diferentes representaciones del neo-otomanismo en la poliacutetica exterior turca se puede consultar cfr M Hakan Yavuz ldquoTurkish Identity and Foreign Policy in Flux The Rise of Neo-Ottomanismrdquo Critique 7 12 (1998) pp 19-41 Nora Fisher Onar ldquoNeo-Ottomanism Historical Legacies and Turkish Foreign Policyrdquo Edam Discussion Paper Series 3

- 340 -

En resumen el proyecto poliacutetico del AKP tiene una dimensioacuten internacional ineacutedita que

pretende ser a la vez legitimadora y garante de la estabilidad democraacutetica Es posible observar

una intencioacuten impliacutecita clara en el gobierno del AK Parti maacutes allaacute de los objetivos poliacuteticos

declarados y dentro de lo que constituye una llamada tambieacuten cargada de pragmatismo a la

buacutesqueda de un nuevo espacio de liderazgo regional e internacional de superar sin por ello

romper las tradicionales alianzas de cooperacioacuten de Turquiacutea con los EEUU Israel y la UE con el

objetivo de aumentar su protagonismo y logar asiacute una autonomiacutea relativa en relacioacuten a las demaacutes

potencias en la regioacuten937

Puede concluirse que este protagonismo internacional aspiracioacuten que se extrae de los

discursos poliacuteticos de Erdoğan Yıldırım y Ccedilavuşoğlu no es una simple cuestioacuten de agenda sino que

contribuye a ampliar los espacios de libertad y democracia pues la atencioacuten internacional y la

consideracioacuten de Turquiacutea como elemento a tener en cuenta contribuiriacutean a desarrollar un clima de

estabilidad poliacutetica en el paiacutes dejando menos posibilidades a la vuelta de viejos fantasmas

golpistas De igual manera la consolidacioacuten y normalizacioacuten poliacutetica en Turquiacutea contribuiriacutea asiacute

mismo a dotar de una mayor legitimidad al proyecto poliacutetico del AKP y a considerarlo tanto a

nivel interno como externo como un actor poliacutetico soacutelido y serio

(2009) pp 11-16 En liacutenea httptrendsgmfusorgdocDiscussion20Paper20Series_Fisherpdf (Consultado el 01092014) y Stephanos Constantinides ldquoTurkey The Emergence of a New Foreign Policy the Neo-Ottoman Imperial Modelrdquo Journal of Political and Military Sociology 24 2 (1996) pp 323-344 937 Ufuk Ulutaş ldquoTurkish Foreign Policy in 2009 A Year of Pro-activityrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_ulutaspdf (Consultado el 01092014)

- 341 -

V2 REDEFINIENDO LA VISIOacuteN ASERTIVA DEL LAIKLIK Agrave LA TURCA

Como se ha visto en el apartado relacionado con los diferentes programas poliacuteticos del

AKP desde 2002 hasta las uacuteltimas elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 uno

de los principales objetivos del partido va dirigido hacia las libertades personales y sociales

prestando por motivos evidentes una mayor atencioacuten a la libertad de conciencia y religioacuten En

claro contraste con anteriores partidos islamistas la religioacuten no es tomada como fuente de

enemistad y conflictos y siacute como un elemento unificador proclamando por ello la aceptacioacuten y

defensa del principio de laicidad y la imparcialidad del Estado ante cualquier tipo de creencia

religiosa Por lo tanto al menos durante su primer mandato de gobierno (2002-2007) el partido

no se propuso amenazar los privilegios dispuestos por la hegemoacutenica visioacuten del principio de

laicismo mantenida por el establishment kemalista938

Para el AKP la preservacioacuten de los derechos y libertades tanto de los creyentes como de

los que no lo son es considerada como un elemento importante para la consecucioacuten y el

mantenimiento de la paz social La laicidad al ser un principio del Estado pero no

necesariamente de los ciudadanos se convierte para ellos en un prerrequisito indispensable para

la democracia El partido se reafirma tambieacuten en su tendencia de apertura a toda la sociedad y

estaacute listo para llevar a cabo las diferentes demandas y aunar con ello las distintas sensibilidades

del espacio poliacutetico Por esta misma razoacuten el proyecto poliacutetico del AK Parti clama en contra de la

explotacioacuten de la religioacuten para su uso populista evitando el oportunismo y favoreciendo la

transparencia y la rendicioacuten de cuentas939

Si para los propios miembros del partido ldquoel laicismo es una condicioacuten sine qua non para

la democracia la garantiacutea de libertad de conciencia y credo permite a la gente de toda confesioacuten

y creencia practicar y expresar su religioacuten en paz El AKP estaacute en contra de la explotacioacuten de la

religioacuten y la etnicidad con propoacutesitos poliacuteticos y rechaza una interpretacioacuten distorsionada de la

laicidad como enemiga de la religioacutenrdquo El partido tambieacuten considera ldquocomo antidemocraacuteticas y

contrarias a los DDHH y las libertades de la sociedad las actitudes y praacutecticas que perturben a los

individuos piadosos que sean discriminados debido a sus preferencias religiosas Por otro lado

tambieacuten seriacutea inaceptable hacer un uso de la religioacuten bajo intereses poliacuteticos o econoacutemicos que

938 Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 309-332 939 Imanol Ortega ldquoPrincipio de laicidad Una aproximacioacuten al debate sobre las distintas visiones en la Turquiacutea contemporaacuteneardquo Tiempo devorado 3 2 pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ortegapdf_63

- 342 -

coaccionen a las personas que piensan o viven de manera diferenterdquo940 A lo que antildeaden

ldquocreemos que el laicismo debe ser coronado junto a la democracia para que los derechos y

libertades sean otorgados como garantiacuteas constitucionales fundamentales Esto permitiriacutea al

laicismo funcionar como una institucioacuten arbitraria que ofrezca un aacutembito de compromisordquo941 Por

tanto el partido ofrece una visioacuten de la religioacuten como una fuerza coherente y unificadora

Por su parte para el actual Presidente del DİB Mehmet Goumlrmez seriacutea necesario discutir dos

enfoques dados a la conflictividad para el tratamiento de la religioacuten debido a que han sido

ampliamente utilizados en las en las uacuteltimas deacutecadas El primero de ellos tiene su origen en el

ambiente popular cientiacutefico del XIX y sobrevive actualmente como una reminiscencia del

positivismo el cual sostiene que la religioacuten completaraacute su ciclo vital en el mundo moderno

convirtieacutendose asiacute en un reducido mito histoacuterico Aunque independientemente de coacutemo se

defienda este enfoque no hay que olvidar que la propia religioacuten de hecho presta su ayuda a las

personas en la organizacioacuten de su vida cotidiana942 El segundo enfoque es definido por Charles

Taylor como ldquola laicidad no es encontrar a Dios en la esfera puacuteblica sino maacutes bien fuera de la

propia voluntad de uno mismordquo943 De ahiacute que Goumlrmez argumente la necesidad de abandonar una

visioacuten de la laicidad que renuncie a la religioacuten y la tradicioacuten A diferencia de las

reinvindicaciones de Max Weber sobre que el proceso de secularizacioacuten no se fundamenta en la

depuracioacuten de la metafiacutesica es precisamente por esta razoacuten por la que diferentes culturas con

tradiciones difererentes han producido formas de secularizacioacuten ldquouacutenicasrdquo para sus propias

condiciones y contextos944

En este sentido un ejemplo que puede darnos una mayor perspicuidad de lo anterior son

los comentarios vertidos por el Viceprimer ministro del Gobierno hasta el 28 de noviembre de

2015 Buumllent Arınccedil en el tercer simposio que fue organizado por el propio Diyanet en septiembre

de 2004 sobre la politizacioacuten de la religioacuten ldquoen cualquier paiacutes la aplicacioacuten de un modelo de

laicismo debe ser tomada con mucha precisioacuten debido a que esta sensibilidad sobre la libertad de

creencia y conciencia asiacute como el trato a las personas que estaacuten a favor de su utilizacioacuten como

los que no deben ser similares tanto en el espacio puacuteblico como en el privadordquo Dichos

comentarios se situaban en claro contraste por lo proclamado por el X Presidente de la Repuacuteblica

940 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 p 6 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014) 941 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracyhellip p 336 942 Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularismhellip p 3 943 Op cit Charles Taylor A Secular Age Cambridge Harvard University Press 2007 p 162 944 Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularismhellip p 4

- 343 -

(2000-2007) Ahmet N Sezer para quien ldquola libertad de culto y la paz social es la garantiacutea maacutes

importante del principio de laicidad que a su vez impide la posibilidad de politizar la religioacuten

El secularismo es una forma de vida que deberiacutea ser adoptado por cada individuo El lsquoindividuo

secularrsquo debe confinar la religioacuten en el lugar sagrado de su conciencia y no permitir que sus

creencias afecten al mundo exteriorrdquo945

Por tanto si tradicionalmente los militares ldquohan asumido el papel de lsquocontroladoresrsquo de lo

social los partidos poliacuteticos que han mantenido esta loacutegica kemalista se han establecido en

proteger los intereses del bloque hegemoacutenico siendo posible entender coacutemo el desarrollo de la

modernidad y su visioacuten sobre el caraacutecter secular ha influido en el curso de la poliacutetica turca La

defensa de una visioacuten de caraacutecter asertiva del principio de laicidad en realidad es un punto en

comuacuten entre los militares y la eacutelite poliacutetica kemalista en la Turquiacutea moderna aunque a veces sus

intereses han sido divergentes los primeros justificaban su posicioacuten sobre la importancia de una

estructura poliacutetica lsquovigiladarsquo o lsquotuteladarsquo mientras que por su parte los segundos han mantenido

desde comienzos de la eacutepoca multipartidista una tendencia al compromiso con la democraciardquo946

Por otro lado el AKP ha adoptado la visioacuten pasiva del principio de laicidad de los

partidos conservadores que permite dejar atraacutes la tradicional dualidad de la poliacutetica turca

especialmente en la deacutecada de los antildeos setenta y noventa del pasado siglo compuesta por las

fuerzas seculares y los islamistas que a su vez ya no seriacutea vaacutelida Se debe alcanzar el

entendimiento que emplee diferentes interpretaciones del principio de laicidad para analizar

correctamente la transformacioacuten de la poliacutetica turca En otras palabras el AKP no aboga por la

abolicioacuten del principio de laicidad puesto que soacutelo argumenta a favor de una interpretacioacuten maacutes

liberal de la misma No obstante seguacuten varias entrevistas personales de Ahmet T Kuru con

parlamentarios del AKP en el que se destaca que no tienen un proyecto para importar el modelo

estadounidense o franceacutes en su conjunto sino imitarlo en teacuterminos de contenido como en la

ausencia de un Estado ideoloacutegico y el eacutenfasis en la libertad religiosa947

945 ldquoZirvede laiklik atışmasırdquo [Disputas durante la cumbre sobre laicidad] Radikal 21092004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=128665 (Consultado el 03092014) 946 Op cit Dietrich Jung ldquoSecularism A Key to Turkish Politicsrdquo Intellectual Discourse 14 2 (2006) pp 132-133 En liacutenea httpjournalsiiumedumyintdiscourseindexphpislamarticleview9587 (Consultado el 06092014) 947 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 143

- 344 -

Como se ha dicho mientras que el AKP establece su visioacuten de la laicidad como un

principio que no seriacutea necesario para el individuo por el otro el establishment kemalista

presupone que la religioacuten debe ser relegada al aacutembito privado Por tanto ldquoel debate entre el

establishment y el AKP no es simplemente un conflicto entre una percepcioacuten de laicismo

kemalista y otra sobre la tradicionalmente mantenida por el islamismo sino maacutes bien una

discusioacuten sobre el verdadero significado y la propia puesta en praacutectica del concepto en siacute dado

que aparte de algunos grupos marginales existe un consenso general sobre el caraacutecter laico del

reacutegimen republicano en Turquiacuteardquo948 Las propias declaraciones del actual Cumhurbaşkanı Tayyip

Erdoğan pronunciaacutendose en contra de una idea de laicismo que pueda interpretarse como de

hostil a la religioacuten ilustra que el verdadero debate se estipula entre los partidarios de las

diferentes visiones del principio de laicidad 949

Tener un Estado laico es un paso importante Aunque los individuos no pueden ser laicos

necesariamente el secularismo significa ser tolerante con todas las religiones donde el

Estado es neutral en materia de religiones y se situacutea desde la misma distancia hacia todas

las religiones y creencias Hay quienes tratan de reinterpretar esto introduciendo nuevos

conceptos en los uacuteltimos antildeos siempre consideramos el principio de laicismo como

antireligioso convirtieacutendose asiacute en un equivalente al ateiacutesmo El Estado debe garantizar

las libertades a todos los grupos sociales sin privilegiar uno sobre el otro siendo esto

nuestra comprensioacuten del secularismo

948 Op cit E Fuat Keyman ldquoAssertive Secularism in Crisis Modernity Democracy and Islam in Turkeyrdquo En Linell E Cady y Elizabeth Shakman (eds) Comparative Secularism in a Global Age Nueva York Palgrave Macmillan 2012 p 155 949 Op cit Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami Hareket p 131

- 345 -

V21 El debate entre una visioacuten asertiva y otra pasiva del principio de laicidad

Si tomamos las distintas visiones del principio de laicidad como dos tipos ideales

ldquoasertivordquo y ldquopasivordquo todo ello nos permitiraacute analizar a traveacutes de modelos abstractos casos no

soacutelo maacutes particulares sino tambieacuten de mayor complejidad Partiendo de las caracteriacutesticas

especiacuteficas del propio teacutermino que aluden a que no mantiene un caraacutecter monoliacutetico ni tampoco

un significado uacutenico puesto que ldquono existe un principio de laicismo absoluto en cada paiacutes en

relacioacuten con cada aacutembito el propio modelo de laicismo es relativo y se mezcla con otros

elementos de la vida social y ciertas tradiciones histoacutericasrdquo950

En el caso que nos concierne el modelo ideal de laicismo implementado en la Turquiacutea

republicana obliga al Estado a desempentildear un papel asertivo es decir privatiza e individualiza la

religioacuten excluyendo prohibiendo o limitando su visibilidad en la esfera puacuteblica951 Esta visioacuten ha

sido tradicionalmente utilizada por el kemalismo como una herramienta para controlar y

establecer los liacutemites del Islam ldquoaunque este tipo ideal podriacutea parecer radical y progresivo es de

hecho autoritario y regresivo Atatuumlrk creoacute un conjunto de instituciones como el DİB y un

sistema legal de lsquocontrolrsquo lsquodisposicioacutenrsquo e incluso de lsquoreinvencioacutenrsquo del Islam si fuera necesario

para la consecucioacuten del intereacutes nacionalrdquo952

Dicho modelo ideal se esfuerza por acabar con la autoridad de la religioacuten en aras del

ldquoprogresordquo y en su lugar tiende a institucionalizar el principio de laicismo como una nueva

autoridad En consecuencia no permite ninguacuten signo religioso en el aacutembito puacuteblico siendo este

punto donde tanto a nivel individual como colectivo coinciden dado que ademaacutes de tener el

monopolio sobre la educacioacuten en la difusioacuten de las ideas seculares dichas poliacuteticas de exclusioacuten

y limitacioacuten del acceso a los servicios puacuteblicos hacen cumplir el modelo de laicidad a nivel

individual Por lo tanto la caracteriacutestica maacutes importante del modelo predominante hasta hace

unos pocos antildeos en Turquiacutea es que se define y articula en claro contraste con el aacutembito religioso

y mantiene sus raiacuteces en la revolucioacuten kemalista sustentado actualmente por el propio 950 Op cit Andrew Davison ldquoTurkey a lsquoSecularrsquo State The Challenge of Descriptionrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) p 340 951 Cfr Charles Taylor ldquoModes of Secularismrdquo En Rajeev Bhargava (ed) Secularism and Its Critics Nueva Delhi Oxford University Press 1998 pp 31-53 Jose Casanova Public Religion in the Modern World Chicago University of Chicago Press 1994 pp 19-39 y Veit Bader ldquoBeyond Secularisms of All Sortsrdquo The Immanent

Frame 11102011 En liacutenea httpblogsssrcorgtif20111011beyond-secularisms-of-all-sorts (Consultado el 15092014) 952 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 38 Para un anaacutelisis exhaustivo de la visioacuten asertiva de laicismo propuesta por el kemalismo se puede consultar cfr Turhan Feyzioğlu ldquoSecularism Cornerstone of the Turkish revolutionrdquo En Turhan Feyzioğlu (ed) Atatuumlrks Way Estambul Otomarsan 1982 pp 58-66

- 346 -

establishment veacuteanse las FFAA gran parte del poder judicial con el AM a la cabeza la TUumlSİAD

un conglomerado de medios de comunicacioacuten y el principal partido de la oposicioacuten el CHP953

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto la Constitucioacuten de 1982 reafirma el

compromiso de su predecesora la Constitucioacuten de 1961 con otro de los pilares de la ideologiacutea

kemalista la visioacuten asertiva del principio de laicismo en este sentido el artiacuteculo 2 de la citada

constitucioacuten no soacutelo establece a la Repuacuteblica de Turquiacutea como un ldquoEstado democraacutetico laico y

social que se rige por el imperio de la ley teniendo en cuenta los conceptos de la paz puacuteblica la

solidaridad nacional y la justicia respetar los DDHH leales al nacionalismo de Atatuumlrk y basado

en los principios fundamentales establecidos en el preaacutembulordquo sino que tambieacuten son las

caracteriacutesticas irreformables del reacutegimen republicano y por ello ldquono podraacuten ser modificadas

como tampoco la proposicioacuten para modificarserdquo (artiacuteculo 4)954

Por lo tanto las consideraciones de Ahmet T Kuru y Alfred Stepan son ciertas sobre la

definicioacuten de laicidad propuesta por el AM ldquocombinada asiacute como confundida con otro concepto

el de secularizacioacuten Si el principio de laicidad es un reacutegimen constitucional que determina los

limites poliacuteticos entre el Estado y la religioacuten por el contrario la secularizacioacuten es un proceso

social que se afirma como resultado de tres cosas en primer lugar por medio de la decadencia

de la religioacuten en teacuterminos de creencias filiacioacuten y practicas y mediante la erosioacuten de la funcioacuten

puacuteblica y la diferenciacioacuten de la esfera religiosa de otras tales como la esfera poliacutetica econoacutemica

y juriacutedica se persigue asiacute tanto la individualizacioacuten como la privatizacioacuten de la religioacuten Para el

AM la laicidad va mucho maacutes allaacute de un reacutegimen poliacutetico establecieacutendose como una ldquofilosofiacutea

de vida en Turquiacuteardquo955 Todo ello es corroborado por Ergun Oumlzbudun gracias al anaacutelisis de las

distintas decisiones del AM relacionadas con dicho principio donde ldquoel tribunal define la laicidad

no como una ingenua separacioacuten del Estado y la religioacuten sino maacutes bien como una filosofiacutea total

una forma de vida y una reminiscencia del positivismo cientiacutefico comtianordquo956

Por el contrario una visioacuten ldquopasivardquo del principio de laicismo exige al Estado desempentildear

un papel desinteresado es decir el ente estatal debe mostrar neutralidad con el aacutembito religioso

siendo permitida su visibilidad en el espacio puacuteblico Si un entendimiento baacutesico de la laicidad

se establece en la separacioacuten entre Estado y los asuntos religiosos el primero debe evitar la

imposicioacuten de cualquier creencia religiosa en el aacutembito puacuteblico y por supuesto a nivel individual

953 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 137 954 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Societyhellip pp 81-82 955 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip pp 102-104 956 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoThe Turkish Constitutional Courthellip p 158

- 347 -

Por esta razoacuten este modelo de laicidad mantiene la ausencia de un fundamento en lo social al

prohibir cualquier intento de imponer una creencia religiosa especiacutefica Dicho modelo ha sido

tradicionalmente secundado por los partidos de la centro-derecha conservadora como el DP y el

AP Si tradicionalmente dichos partidos a los que posteriormente podriacutean antildeadirse los

conservadores de connotacioacuten islaacutemica como el ANAP el DYP y el MHP compartiacutean una visioacuten

de caraacutecter liberal semejante sobre el concepto de laicismo debido a que ldquolos partidarios de este

punto de vista apuntaban a la liberalizacioacuten de las practicas del Estado secular turco Su objetivo

podriacutea ser definido como la sustitucioacuten de una visioacuten asertiva de la laicidad por una maacutes

pasivardquo957

No obstante tras el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 los distintos grupos sociales

tales como intelectuales comunidades religiosas y partidos poliacuteticos de connotacioacuten islaacutemica

reconocieron a la libertad religiosa como su principal prioridad Con el escudo predispuesto por

un discurso que ldquoabrazabardquo la democracia esta nueva generacioacuten habriacutea conseguido la

proteccioacuten necesaria contra la ldquoopresioacutenrdquo del Estado laico Es por ello que uno de los

intelectuales islamistas maacutes influyentes Ali Bulaccedil en consonancia con el segundo pilar del

ldquonuevo pensamiento islamistardquo declaroacute que el viejo islam poliacutetico habiacutea muerto e hizo un

llamamiento para la puesta en marcha de uno nuevo que no propugnara un modelo de

conflictividad sino de reconciliacioacuten y por lo tanto no refutara entre otras cosas el principio de

laicidad como parte fundamental del reacutegimen republicano en Turquiacutea958

En consecuencia la controversia entre las distintas visiones de laicismo se ha centrado

tradicionalmente en el tema de la educacioacuten vista como el espacio en el que se da forma no soacutelo

a la visioacuten del mundo sino tambieacuten a la identidad de las generaciones venideras En los

siguientes epiacutegrafes trataremos tres de las cuestiones maacutes poleacutemicas la prohibicioacuten del pantildeuelo

islaacutemico las escuelas vocaciones religiosas y las restricciones del ente estatal sobre los cursos de

Coraacuten

957 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 139 En este sentido uno de los ideoacutelogos maacutes destacados en esta visioacuten del principio de laicidad fue el jurista Ali Fuat Başgil (1893-1967) Cfr Ali Fuat Başgil Din ve Laiklik [Religioacuten y Laicismo] Estambul Yağmur Yayınları 1954 958 Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 348 -

V211 La cuestioacuten del pantildeuelo islaacutemico

La hegemoniacutea del debate sobre el velo islaacutemico (tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml) mantiene sus raiacuteces

histoacutericas en las profundas transformaciones poliacuteticas acaecidas en Turquiacutea durante la primera

mitad de la pasada centuria como parte del proceso de modernizacioacuten propuesto por la eacutelite

kemalista en el que se alentaba la adopcioacuten de un estilo de vida occidental mientras que al

mismo tiempo se prohibiacutea el uso del propio tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml junto a la sustitucioacuten del fez por

el sombrero europeo en el espacio y las instituciones puacuteblicas el 30 de noviembre de 1926

Durante la deacutecada de los antildeos veinte y treinta el debate sobre el velo islaacutemico se

convirtioacute en una cuestioacuten que fue incorporada al proyecto civilizatorio del kemalismo ldquoaunque

dicha prohibicioacuten no fuera perseguida por las fuerzas de seguridad del Estado el hecho de no

llevarlo era considerado como el compromiso de las mujeres con las reformas republicanas y en

especial con el nuevo reacutegimen secular los principios de igualdad de geacutenero y el desarrollordquo959

Por lo tanto el hecho de no portarlo era considerado como el signo distintivo de la

modernizacioacuten occidental mientras que su uso era relacionado como signo del pasado otomano

Durante la deacutecada de los antildeos cuarenta y cincuenta su uso era asociado directamente a la Turquiacutea

rural y tambieacuten sentildealado como una cuestioacuten de subdesarrollo pobreza y tradicioacuten Mientras que

durante la deacutecada de los antildeos sesenta y setenta dicha cuestioacuten reaparecioacute asociada a la

problemaacutetica puacuteblica y urbana con la participacioacuten de las poliacuteticas conservadoras de aperturismo

del Islam aunque el nuacutemero de mujeres que exigiacutea su derecho a cubrirse la cabeza en las

instituciones puacuteblicas fuese insignificante

La propia eacutelite kemalista pensaba que la emancipacioacuten de las mujeres ayudariacutea al paiacutes en

la asimilacioacuten de una perspectiva occidental directamente encaminada hacia un Estado-nacioacuten

maacutes proacuteximo al ideal propuesto por el proceso de modernizacioacuten occidental En este sentido

Ccedilağlar Keyder sentildeala que ldquoentre las sociedades perifeacutericas que se comprometieron con proyectos

de modernizacioacuten a traveacutes de construcciones del Estado-nacioacuten el ejemplo de Turquiacutea fue el maacutes

extremo bajo una ecuacioacuten inequiacutevoca de conjuntar modernizacioacuten con occidentalizacioacuten

particularmente de caraacutecter europeordquo960

959 Op cit Ayşe Saktanber y Guumll Ccedilorbacioğlu ldquoVeiling and Headscarf-Skepticism in Turkeyrdquo Social Politics

International Studies in Gender State and Society 15 4 (2008) pp 519-520 960 Op cit Ccedilağlar Keyder ldquoMoving in from the Margins Turkey in Europerdquo Diogenes 53 2 (2005) p 75

- 349 -

Sin embargo el contencioso de dicho debate se transformoacute en un asunto de confrontacioacuten

puacuteblica durante la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de los antildeos noventa mientras que en

paralelo se produciacutea la polarizacioacuten de la sociedad en dos irreconciliables bandos en el que cada

uno de los mismos mantiene sus propias reservas acerca de los diferentes usos y significados del

propio velo islaacutemico En la actualidad portar el tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml ldquoen los espacios puacuteblicos es

considerado producto del creciente conservadurismo religioso mientras que otros sectores

menos interesados en la religioacuten asiacute como maacutes modernos y poliacuteticamente maacutes moderados tienden

a equipararlo con el mantenimiento del statu quordquo961

Todo lo anterior puede verse reflejado en la decisioacuten 19891 del AM justificando la

prohibicioacuten del tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml en las universidades puacuteblicas afirmando que ldquoel principio de

laicismo tradicionalmente ha separado la religiosidad y el pensamiento cientiacutefico De hecho la

laicidad no puede ser reducida uacutenicamente a la separacioacuten de la religioacuten de los asuntos del ente

estatal Si la filosofiacutea del proceso de modernizacioacuten turco fue encontrar un meacutetodo para vivir de

forma maacutes humana tanto el poder dominante y efectivo del Estado como la evolucioacuten intelectual

de la razoacuten y la ciencia en el caraacutecter organizativo de las sociedades de un orden secular deben

salvarse de la politizacioacuten y dejar de ser un instrumento de gobierno para pasar a su lugar real la

conciencia de los individuos Por lo tanto la ciencia y la ley se convertiraacuten por ello en la base

fundamental de la vida puacuteblicardquo962

Mientras que dicha cuestioacuten comenzoacute a verse como un fenoacutemeno social difiacutecilmente

controlable a consecuencia de que su uso habiacutea sido ldquoreinventadordquo (icad) por el activismo de la

eacutepoca como una marca de identidad urbana y moderna asiacute como la inevitable sentildeal del

resurgimiento islaacutemico de la deacutecada de los antildeos noventa Un ejemplo de este novedoso activismo

urbano y modernista de connotacioacuten islaacutemica estaacute representado por la figura de mujeres como la

abogada y periodista del diario Vakit (Tiempo) Sibel Eraslan quien durante su eacutepoca de estudiante

universitaria desarrolloacute un gran activismo de base al impugnar una fuerte oposicioacuten sobre el

establishment laico963 Eraslan ldquocomo otras muchas islamistas militantes queriacutean portar el

tuumlrban firmemente fijado a la cabeza y que distingue a las mujeres islaacutemicas poliacuteticamente

conscientes de las que usan el başoumlrtuumlsuuml en el medio rural anudado vagamente debajo de la

961 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 111-112 y 962 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 19891 TC Resmı Gazete 18031989 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv20112pdf (Consultado el 28102014) y op cit Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish pp 158-159 963 A las que se podriacutean antildeadir entre otras Cihan Aktaş Fatma Karabıyık Barbarosoğlu Melek Paşalı Muumlnire Daniş o Selviguumll Kandoğmuş Şahin Niluumlfer Goumlle ldquoThe Gendered Nature of the Public Sphererdquo Public Culture 10 1 (1997) p 72

- 350 -

barbilla Tras terminar sus estudios en la universidad no sin ser expulsada varias veces por portar

el turban se encontroacute con la imposibilidad de registrarse en el Colegio de Abogados de Estambul

(İstanbul Barosu Başkanlığı) debido a las estrictas reglas en el coacutedigo de vestimentardquo El ejemplo

de Eraslan se une al de otras muchas mujeres que insistiacutean en el uso del pantildeuelo y que fueron

expulsadas de las escuelas de enfermeriacutea despedidas de sus empleos o quedaron excluidas de las

universidades y que se sintieron atraiacutedas por el Refah debido a la intransigencia del reacutegimen

republicanordquo964 Por lo tanto y particularmente en el contexto turco el uso del velo islaacutemico

resultoacute ser un conflicto no soacutelo de caraacutecter social sino tambieacuten como establece Kenneth Newton

de ldquoconfianza poliacuteticardquo965

En relacioacuten con lo anterior a finales de la deacutecada de los antildeos ochenta concretamente el

16 de noviembre de 1988 la TBMM liderada por la mayoriacutea del ANAP aproboacute una legislacioacuten

que proporcionaba la libertad absoluta para el uso de cualquier vestimenta en el espacio puacuteblico

incluido el uso del velo en las universidades (Ley nuacutem 3503) Sin embargo el Presidente de la

Repuacuteblica por aquel entonces Kenan Evren vetoacute la ley dos diacuteas maacutes tarde (Veto nuacutem 16628088)

argumentando que ldquola libertad absoluta en la vestimenta estaba en contra de los principios de

Atatuumlrk relativos al pensamiento moderno el laicismo y la igualdad de geacutenero En virtud al

artiacuteculo 89 de la constitucioacuten turca el Presidente de la Repuacuteblica tiene el derecho de vetar

cualquier legislacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a su aprobacioacuten para ratificarla o

devolverla a la TBMM para su revisioacuten Si la TBMM vuelve a aprobar ideacutentica legislacioacuten el

presidente no tendraacute otra opcioacuten que ratificarla o llevarla ante el Tribunal Constitucional (AM) que

puede anularla si es considerada como incompatible con la constitucioacutenrdquo966

A pesar de ello la TBMM aproboacute el 10 de diciembre de 1988 otro proyecto de ley (anexo

16 antildeadido a la Ley nuacutem 2547) en el que se reconociacutea ldquola obligatoriedad de cumplimiento con

un coacutedigo de vestimenta moderno aunque se permitiacutea cubrirse tanto el cuello como el cabello

con un pantildeuelo para las personas de creencias religiosasrdquo No obstante el AM a peticioacuten de Evren

reconocioacute la inconstitucionalidad de la ley debido a que podiacutea ldquoprovocar conflictos religiosos

amenazando con ello la unidad del Estado y la nacioacuten provocando con su aprobacioacuten la alteracioacuten

964 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 328 cfr Cihan Aktaş Tuumlrbanın Yeniden İcadı [La Nueva Reinvencioacuten del Pantildeuelo] Estambul Kapı Yayınları 2006 y Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporaryhellip pp 69-73 965 Kenneth Newton ldquoSocial and Political Trust in Established Democraciesrdquo En Pippa Norris (ed) Critical

Citizens Global Support for Democratic Government Oxford Oxford University Press 1999 p 169-187 966 Op cit Gareth Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 202

- 351 -

del orden puacuteblicordquo967 Posteriormente a pesar de la decisioacuten del AM la TBMM aproboacute

nuevamente otro proyecto de ley el 25 de octubre de 1990 (anexo 17 antildeadido a la Ley nuacutem 2547)

similar a la primera legislacioacuten vetada por Evren aunque esta vez el proyecto de ley careciacutea de la

exencioacuten religiosa Finalmente el AM volvioacute a derogar la ley pero no la declaroacute como

inconstitucional968 Posteriormente todo ello se vio reforzado tras el proceso del 28 de febrero de

1997 con la prohibicioacuten del uso del tuumlrban no soacutelo en los centros educativos sino tambieacuten en

cualquier institucioacuten puacuteblica llegaacutendose a considerar su uso como un desafiacuteo a las eacutelites

kemalistas maacutes que una criacutetica a la visioacuten del principio de laicismo969

Por otro lado podriacutea decirse que durante la primera legislatura de gobierno del AK Parti

(2002-2007) a pesar de proseguir con las tradicionales confrontaciones con el establishment secular la conflictividad del uso del velo no fue uno de los temas principales en la agenda del

partido todo ello limitado a la proposicioacuten de dos iniciativas sobre este tema la primera de ellas

sugirioacute restringir la prohibicioacuten uacutenicamente a los centros educativos puacuteblicos de primaria y

secundaria aunque al no obtener una respuesta positiva de la eacutelite kemalista propuso nuevamente

limitar la prohibicioacuten uacutenicamente en las universidades puacuteblicas y permitirlo en las universidades

privadas propuesta que tampoco fue aceptada

No obstante el liderazgo del partido continuaba enfatizando con frecuencia la necesidad

de un consenso para la buacutesqueda de una solucioacuten sustancial al problema Seguacuten Gareth Jenkins

ldquoel Coraacuten no exige a las mujeres cubrirse la cabeza La Sura 24 aleya 31 contiene la uacutenica

referencia a una parte especiacutefica del cuerpo y es el pecho no la cabeza la parte del cuerpo que

las mujeres deben cubrir Otras referencias en el Coraacuten en relacioacuten a un coacutedigo de vestimenta que

instruya a las mujeres a que lo hagan de una forma modesta es por ejemplo la Sura 7 versiacuteculo

26 Sura 33 aleya 55 y Sura 33 aleya 59rdquo Por el contrario Tariq Ramadan estipula que llevar el

velo es como un ldquotestimonio de ferdquo auacuten cuando no sea para el autor una obligacioacuten para las

creyentes970 Otro ejemplo de dicha confrontacioacuten se vio reflejado cuando el Fiscal General del

Estado se opuso a que seis mujeres miembros fundadoras del partido acudieran a las sesiones

967 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 147 y Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 198912 TC Resmı Gazete 22101995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22499pdf (Consultado el 16092014) 968 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 9 de abril de 1991 nuacutem 199036 y nuacutem 199198 TC Resmı

Gazete 14031995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22229pdf (Consultado el 16092014) 969 Niluumlfer Goumlle The Forbidden Modern Civilization and Veiling Ann Arbor University of Michigan Press 1993 p 64 970 Op cit Gareth Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 202 y Tariq Ramadan Les musulmans dans la laiumlciteacute [Los musulmanes y la laicidad] Lyon Tawhid 1994 p 79

- 352 -

plenarias de la TBMM debido a que portaban en sus cabezas el tuumlrban971

Sin embargo una vez que el AK Parti alcanzoacute una mayoriacutea razonable de apoyo social con

el 466 de los votos en las elecciones generales de 2007 y una representacioacuten en la TBMM de

341 diputados la consecuente y posterior investidura de Abdullah Guumll como XI Presidente de la

Repuacuteblica de Turquiacutea eliminando asiacute la posibilidad de veto el tema se habriacutea convertido en

predominante en la agenda del gobierno con el claro objetivo de por un lado ldquoliberar a la

religioacuten del control estatal mediante la eliminacioacuten de los obstaacuteculos que impiden profesar una

vida religiosa plena pero por el otro mantener la necesidad de proteccioacuten por parte del ente

estatal de los valores sociales de la sociedad lo que ellos creen deriva del Islamrdquo972

Por lo tanto el uso del velo islaacutemico se habriacutea convertido en un arma de doble filo para el

AKP puesto que la base de apoyo electoral del partido exige una poliacutetica activa que resuelva la

conflictividad de su uso en los espacios puacuteblicos Aunque los intentos del AK Parti por resolver

dicha conflictividad pueden acarrearle problemas con el AM dado que el propio tribunal tomo

esa cuestioacuten como una de las razones para el cierre del RP y la uacutenica para disolver el FP

Tal como ocurrioacute en 2008 cuando el AKP con el apoyo del nacionalista y conservador

MHP se propusieron acabar con la prohibicioacuten del velo en las universidades Gracias a la

aprobacioacuten de dos enmiendas que con el abrumador beneplaacutecito de la caacutemara de representantes

(411-103) el Presidente Guumll tras su ratificacioacuten y firma las convirtioacute en Ley Las declaraciones

del por aquel entonces Primer ministro Tayyip Erdoğan mostraban las intenciones del partido

sobre la conflictividad del uso del tuumlrban en el espacio puacuteblico ldquoiquestes aceptable que el uso del

pantildeuelo islaacutemico sea un delito incluso si es tratado como un siacutembolo poliacutetico por ello vamos a

resolver este problema en el menor tiempo posiblerdquo973

Por su parte para el presidente de la comisioacuten parlamentaria mixta Unioacuten Europea-Turquiacutea

hasta julio de 2009 Joost Lagendijk la decisioacuten de llegar a un consenso uacutenico con el MHP

obteniendo la mayoriacutea necesaria para asiacute levantar la prohibicioacuten del uso del tuumlrban en las

universidades fue uno de los principales errores estrateacutegicos y taacutecticos del partido ya que a pesar

de la existencia de un amplio respaldo en la sociedad turca para levantar la prohibicioacuten ldquoel

971 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 18 972 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 53 y ldquoSezerrsquoden mesajlı vetordquo [El veto de Sezer lleva un mensaje] Sabah 30032007 En liacutenea httparsivsabahcomtr20070330siy91html (Consultado el 25092014) 973 ldquoYeni tuumlrban ccedilıkışırdquo [Un nuevo apoyo al pantildeuelo islaacutemico] Milliyet 15012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtryeni-turban-cikisisiyasethaberdetayarsiv15012008234407defaulthtm acceso el 25052016)

- 353 -

apoyo de una parte maacutes ldquoliberalrdquo de la sociedad siempre estuvo condicionada a que las propias

reformas estuvieran encaminadas a mejorar la situacioacuten de todos los grupos de la sociedad y que

el gobierno a su vez dejara claro desde un principio que iba a hacer todo lo posible por defender

los derechos de las nintildeas y mujeres que no desearan llevar el pantildeuelo en la cabeza Ambas

condiciones no se cumplieron en 2008rdquo974

Dichas enmiendas perseguiacutean la libertad en el coacutedigo de vestimenta para los estudiantes

de educacioacuten superior pero manteniendo la prohibicioacuten para el personal docente y administrativo

estatal Las enmiendas aprobadas iban dirigidas a la modificacioacuten tanto del artiacuteculo 10 de la

Constitucioacuten de 1982 en el que ldquolos oacuterganos del Estado y las autoridades administrativas actuaraacuten

en cumplimiento con el principio de igualdad ante la ley en sus actuaciones y en beneficio de

todos los servicios puacuteblicosrdquo como del 42 en el cual ldquonadie puede ser privado de su derecho a la

educacioacuten superior por razones que no son mencionadas abiertamente por las leyes Los liacutemites

del uso de este derecho seraacuten determinados por la leyrdquo975

La insatisfaccioacuten creada en el principal partido de la oposicioacuten el CHP les hizo instar al

AM a que anulara la legislacioacuten y asiacute salvaguardara el derecho a la educacioacuten de toda la

ciudadaniacutea como asiacute sucedioacute el 5 de junio del 2008 cuando el propio AM con su presidente a la

cabeza Haşim Kılıccedil sosteniendo que ldquola ley violaba el artiacuteculo 4 de la constitucioacuten bajo la

revisioacuten sustantiva del caso una supuesta incompatibilidad constitucional debido al caraacutecter

irreformable de los artiacuteculos de la constitucioacuten y que dichas enmiendas produciriacutean cambios

indirectos en los atributos fundamentales de la Repuacuteblica y los puede hacer por ello ineficaces a

pesar de que el artiacuteculo 148 de la propia Carta Magna faculta al AM a una uacutenica deliberacioacuten

sobre el contenido de las enmiendas constitucionalesrdquo976

Seguacuten el artiacuteculo 148 de la constitucioacuten el cual no soacutelo limita el traacutemite de la revisioacuten

sino que tambieacuten define su alcance a dos cuestiones concretas si la enmienda es propuesta y

aprobada por la mayoriacutea requerida y si la propia enmienda es debatida en dos ocasiones en la

TBMM No obstante ninguna disposicioacuten de la constitucioacuten faculta al AM para examinar la

compatibilidad de las enmiendas con los artiacuteculos de la constitucioacuten Ademaacutes en el caso que nos

974 Op cit Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession to the European Union and the Role of the Justice and Development Partyrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 175 975 Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip pp 109-110 976 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 5 de julio de 2008 nuacutem 2008116 TC Resmı Gazete 22102008 En liacutenea httpwwwresmi-gazeteorgrega2008-14176-emniyet-genel-mudurlugune-ait-arac-gerec-mal-ve-malzemelerin-satis-hibe-hek-ve-hurda-durum-ve-islemleri-ile-hizmet-satisina-dair-yonetmelik-12604htm (Consultado el 16092014)

- 354 -

concierne una revisioacuten sustantiva de las enmiendas aprobadas estaacute claramente prohibida por la

Carta Magna977

Para concluir en este aspecto tras ampliar su mayoriacutea en las elecciones de 2011 con el

499 de los votos el AKP ha ido encadenando una serie de leyes que suponen el reconocimiento

de a pesar de haber sufrido tradicionalmente ldquola imposicioacuten hegemoacutenica de una interpretacioacuten

determinista e inmutable del principio de laicismo la liberalizacioacuten de dicho principio se

encuentra inmersa en el proceso de democratizacioacuten puesto en marcha en el paiacutesrdquo978 Con Oumlmer

Dinccediler (2011-2013) y Nabi Avcı (2013-actualidad) en la cartera de educacioacuten nacional en

noviembre de 2012 se permitioacute la libertad de llevar el tuumlrban en las universidades puacuteblicas Sin

embargo cabe sentildealar que la buacutesqueda del AK Parti por la libertad del pantildeuelo islaacutemico en los

centros de educacioacuten superior era soacutelo un primer paso hacia el objetivo final en el que tambieacuten se

depusiera la prohibicioacuten tanto en las demaacutes instituciones del Estado como en la totalidad del

espacio puacuteblico Con todo ello el 8 de octubre del 2013 una nueva ley permitioacute a las mujeres

llevar el pantildeuelo en cualquier sitio a excepcioacuten de ciertas profesiones puacuteblicas con uniforme

Finalmente tras la reunioacuten del Consejo de ministros del 24 de noviembre de 2014 se acordoacute

aprobar tambieacuten la permisividad a las estudiantes de los centros de ensentildeanza puacuteblica de

secundaria y primaria la posibilidad de poder usar el tuumlrban 979

977 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 160 978 Op cit Pinar Tremblay ldquoHijab Wars Key to Role Of Islam In Turkeyrdquo Al-Monitor 15042013 En liacutenea wwwalmonitorcompulseoriginals201304hijab-wars-turkey-islam-religiosityhtmlixzz3HXwWXUsh (Consultado el 28102014) 979 Mustafa Akyol ldquoAnd the show trial beginsrdquo Hurriyet Daily News 04032008 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomand-the-show-trial-beginsaspxpageID=438ampn=and-the-show-trial-begins-2008-04-03 (Consultado el 15092014) y Pinar Tremblay ldquoHeadscarf protests resume in Turkeyrdquo Al-Monitor 16092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-headscarves-protestes-resumes-educationhtml (Consultado el 16092014)

- 355 -

V212 Las escuelas religiosas musulmanas

Las imam-hatipler son centros educativos religiosos musulmanes de ensentildeanza primaria

y secundaria En 1951 fueron creadas ex professo para capacitar tanto al predicador (hatip)

musulmaacuten que dirige la jutba u oracioacuten colectiva de los viernes al profesor de religioacuten del

sistema puacuteblico de ensentildeanza como tambieacuten al imam de la mezquita que posteriormente

formaraacuten todos ellos parte del funcionariado puacuteblico perteneciente al DİB Sin embargo a

diferencia de otras escuelas religiosas sus planes de estudios no soacutelo incluyen materias relativas

a la ciencia o el arte propias de la escuela laica sino tambieacuten el estudio de la lengua aacuterabe y

obviamente los textos islaacutemicos (fundamentalmente Coraacuten y Sunna) Dichas escuelas religiosas

musulmanas ldquoestaacuten caracterizadas por una feacuterrea disciplina que facilita la consecucioacuten de

excelentes resultados en los restrictivos exaacutemenes de acceso a la universidad puacuteblica que no

abrioacute las puertas de todas sus facultades a los diplomados de dichos centros hasta 1984rdquo980 Con

el tiempo llegaron a ser muy populares no soacutelo entre las familias conservadoras sino tambieacuten

entre familias de clase obrera yo urbana perifeacuterica moradores de los conocidos como gecekondu

(ldquolugar construido durante la nocherdquo) que deseaban que sus hijos recibieran una educacioacuten

piadosa en contraposicioacuten a la procurada por el ente estatal

De forma tradicional el establishment laico ha mantenido una seria preocupacioacuten por

estos centros educativos que aparte de considerarlas como lugares de capacitacioacuten de una

contra-eacutelite de connotacioacuten islaacutemica la equiparacioacuten de las imam-hatipler con los centros

educativos del sistema puacuteblico de ensentildeanza estaba en contra de la ley para la Unificacioacuten de la

Educacioacuten (Tevhid-i Tedrisat) de 3 de marzo de 1924 que como su propio nombre indica logroacute la

unidad del sistema educativo basaacutendose en fundamentos democraacuteticos laicos igualitarios y

funcionales eliminando asiacute cualquier apropiacioacuten y monopolizacioacuten de la educacioacuten religiosa que

manteniacutea el reacutegimen precedente gracias a las madrazas (medreseler)981

A lo largo de toda la deacutecada de los antildeos veinte y principios de los treinta del pasado siglo

el establishment kemalista ldquoclausuroacute todas (479) las escuelas religiosas eliminoacute la instruccioacuten

religiosa de los planes de estudio escolares y retiroacute las clases de lengua aacuterabe y persa En 1930

fueron clausuradas tambieacuten todas las imam-hatipler y desde entonces hasta 1947 no existioacute

ninguna ensentildeanza del Islam que la proporcionada por algunos cursos de Coraacuten en el aacutembito

980 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 158 y Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of

the AKP pp 204-205 981 Jonathan Gorvett ldquoSecular anger over new Turkish lawrdquo Aljazeera 14052004 En liacutenea httpwwwaljazeeracomarchive2004052008410111255684356html (Consultado el 28092014)

- 356 -

rural982 Por su parte el movimiento islamista organizado de la deacutecada de los antildeos sesenta veiacutea

en estos centros educativos los ldquocanales para el reclutamiento de nuevos miembros y la cuna

islaacutemica de nuevos ulemasrdquo983

No obstante a pesar del periacuteodo de Junta militar tras la publicacioacuten de un memoraacutendum el

12 de marzo de 1971 el aumento de la libertad operacional de estas escuelas confesionales se

convirtioacute en un recurso muy beneficioso para el movimiento islamista Fue durante la deacutecada de

gobierno del DP (1950-1960) cuando se introdujeron cursos voluntarios en las escuelas primarias

se restablecieron las emisiones radiofoacutenicas de caraacutecter religioso y se restituyoacute la llamada a la

oracioacuten en aacuterabe El DP reabrioacute las imam-hatipler aunque equiparaacutendolas al sistema de

ensentildeanza puacuteblica y establecioacute tambieacuten la Facultad de Teologiacutea en la Universidad de Ankara Si

todas estas reformas no iban encaminadas a desmantelar el caraacutecter laico del Estado debido a que

algunas de las medidas permisivas con el Islam ya habiacutean sido iniciadas por el CHP en 1947 lo

que siacute consiguioacute el DP durante la considerada como ldquodeacutecada Menderesrdquo fue devolver al Islam de

una manera maacutes instrumental que ideoloacutegica la legitimidad poliacutetica que habiacutea detentado

anteriormente984

Como se ha dicho de forma precedente la prohibicioacuten de cualquier precepto del Islam en

las escuelas puacuteblicas tras la asonada militar de 1980 hizo que numerosas familias inscribieran a

sus hijos en esos centros religiosos aunque no necesariamente deseaban que se convirtieran en

funcionarios de perfil bajo ligados al Diyanet Los graduados salidos de estos centros educativos

de caraacutecter religioso proporcionaran al movimiento islamista los principales activistas y

dirigentes poliacuteticos en las siguientes deacutecadas Con el paso del tiempo la citada generacioacuten llegoacute

a ocupar importantes cargos puacuteblicos constituyeacutendose asiacute una clase media padosa y cualificada

que fuese capaz de competir con la contraparte laica en el aacutembito econoacutemico cultural y poliacutetico

El surgimiento de esta generacioacuten de intelectuales religiosos se configurariacutea como un elemento

fundamental en la construccioacuten del movimiento islamista como una niacutetida alternativa a la

hegemoacutenica del kemalismo e incluso a la propuesta por los partidos conservadores de centro-

derecha de connotacioacuten islaacutemica985

982 Op cit Elisabeth Oumlzdalga ldquoEducation in the Name of the Order and Progress Reflections on the Recent Eight-Year Obligatory School Reform in Turkeyrdquo Muslim World 89 3-4 (1999) p 418 983 Op cit Sam Kaplan ldquoDin-U Devlet Allhellip p 119 984 Feroz Ahmad Demokrasi Suumlrecinde Tuumlrkiye (1945-1980) [El Experimento Turco de Democracia (1945-1980)] Estambul Hil Yayın 2007 pp 8-11 985 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 115

- 357 -

La figura del actual Presidente de la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan es buena prueba de lo

anterior quien en consonancia con la vida conservadora de su familia recibioacute su educacioacuten

secundaria en esta institucioacuten religiosa que seguacuten sus fuentes biograacuteficas ha tenido un impacto

duradero sobre su persona ldquoel periacuteodo en las escuelas imam-hatipler significa todo para miacute

Obtuve un marco una orientacioacuten y todo lo necesario para mi vida La institucioacuten educativa de

las imam-hatipler me hizo a miacute mismo y lo que soy hoy en diacuteardquo986

Por otro lado con el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 de las medidas impuestas

por los militares al gobierno del RP dos de ellas arrinconaban de alguna forma la educacioacuten

religiosa proporcionada por las imam-hatipler okullarılisesi Ademaacutes de la imposicioacuten de un

estricto control sobre los dormitorios de los alumnos de dichos centros la primera medida

decretaba la ampliacioacuten de la educacioacuten obligatoria de cinco a ocho antildeos lo que significaba el

cierre de praacutecticamente todas las imam-hatipler asiacute como tambieacuten otros centros de formacioacuten

profesional como los colegios de Anatolia (Anadolu liseleri) puesto que debiacutean eliminarse desde

el sexto hasta el octavo curso de estos centros En segundo lugar la revisioacuten en el sistema de

acceso a la universidad limitaba las posibilidades de los graduados de las imam-hatipler para

continuar con sus estudios en la educacioacuten superior con la excepcioacuten de los departamentos de

teologiacutea convirtieacutendose asiacute en otro de los temas maacutes controvertidos del sistema educativo turco a

lo largo de toda la pasada deacutecada El impacto de estas dos poliacuteticas efectivas desde el curso

acadeacutemico 1996-1997 redujo el nuacutemero de estudiantes en estos centros educativos de 511502 en

1996 a 64534 en el curso lectivo 2002-2003987

En este sentido en comparacioacuten con la problemaacutetica del tuumlrban el AKP y en particular

Erdoğan se han comportado de manera maacutes activa en el tema de las imam-hatipler debido quizaacutes

a la menor sensibilidad mostrada por el establishment secular sobre el tema Por ello la seccioacuten

52 del programa poliacutetico del partido para las elecciones de 2002 se comprometiacutea a ldquollevar a su fin

la praacutectica que por las circunstancias actuales producen resultados que no son equitativos

convirtieacutendose los estudiantes no soacutelo en blanco de la criacutetica sino tambieacuten se veriacutea reducida su

motivacioacuten Por todo ello el partido se compromete a conceder la igualdad de oportunidades en

los exaacutemenes de ingreso a la universidad a todos los graduados de las escuelas secundarias y sus

equivalentesrdquo Dicho compromiso se hizo realidad con el Plan de Accioacuten Urgente (Acil Eylem

Planı) del 3 de enero de 2003 que entre otras cosas intentaba proporcionar un trato igualitario a

todos los estudiantes en el examen de acceso a la universidad eliminando los coeficientes de

986 Muhammed Pamuk y Umut Yasaklı Recep Tayyip Erdoğan Estambul Birey 2001 p 22 987 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip pp 149-150

- 358 -

acceso lo que suponiacutea al mismo tiempo la ecuanimidad para todos los egresados provenientes de

las imam-hatipler988

El compromiso del gobierno se hizo efectivo cuando el Ministro de Educacioacuten Nacional por

aquel entonces Huumlseyin Ccedilelik presento en la TBMM el 13 mayo de 2004 un nuevo proyecto de

ley de educacioacuten superior que permitiacutea a los estudiantes de todos los centros educativos

religiosos y profesionales el acceso en igualdad de condiciones a la universidad (ley nuacutem 5171)

No obstante la severa reaccioacuten en contra de la propuesta por parte de los rectores universitarios

estuvo fundamentada en las alegaciones sobre la verdadera intencioacuten del gobierno que ldquofingiacutea

como si estuviera corrigiendo las injusticias cometidas contra otros estudiantes pertenecientes a

otras escuelas vocaciones como la formacioacuten profesionalrdquo989

Sin embargo el presidente Sezer ejercioacute como en el caso del tuumlrban su derecho a veto

(nuacutem 2729) argumentando que la permisividad sobre el acceso a la educacioacuten superior de los

estudiantes pertenecientes a las imam-hatipler violaba el principio de laicismo debido a que

implica no soacutelo la separacioacuten de los asuntos religiosos y el Estado sino tambieacuten de los asuntos

terrenales es decir ldquode la vida social la educacioacuten la economiacutea familiar el derecho las

costumbres la vestimenta etc de la religioacutenrdquo990 A todo lo expuesto se antildeadioacute como la principal

objecioacuten de rechazo por parte del establishment la imposibilidad por parte de la TBMM de

establecer las condiciones para el acceso a las universidades debido a que seguacuten el artiacuteculo 131

de la Constitucioacuten seriacutea el Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu YOumlK) el

encargado de ldquoplanificar regular y supervisar la educacioacuten superior y sus institucionesrdquo991

En consecuencia cuando la cuestioacuten resurgioacute el 21 de julio de 2009 seriacutea el propio YOumlK

quien decidioacute garantizar la igualdad de oportunidades para los estudiantes de diversos oriacutegenes

acadeacutemicos utilizando el mismo coeficiente que es multiplicado posteriormente a los resultados

del examen de acceso a la universidad para todos los solicitantes Aunque todo ello de manera

limitada y con la debida cautela ante la inflexible resistencia de los tribunales y otras

instituciones estatales como el Consejo de Estado que anuloacute en julio de 2009 la decisioacuten de reducir

la diferencia de los coeficientes que maacutes tarde son multiplicados a los resultados de los exaacutemenes

988 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 p 36 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13092014) 989 Ayşe Karabat ldquoİmam-hatip schools in demand for exportrdquo Todayrsquos Zaman 03012010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-197385-imam-hatip-schools-in-demand-for-exporthtml (Consultado el 28092014) 990 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 144 991 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 170

- 359 -

de acceso a la universidad y por ello el YOumlK tuvo que restituir el sistema de coeficientes con

algunas limitaciones dejaacutendolo finalmente en 012 disminuyendo sustancialmente la desventaja

anterior de eacutestos No obstante el nuevo reacutegimen de exaacutemenes para el ingreso a la universidad

que entroacute en vigor en 2010 no teniacutea en cuenta todos los problemas asociados con el sistema de

coeficiente auacuten logrando remediar en parte las desigualdades y permitiendo con ello una

competencia maacutes justa entre los estudiantes992

Finalmente el AKP con alguacuten apoyo del ultranacionalista y conservador MHP y del pro-

kurdo Partido de la Democracia y la Paz (Barış ve Demokrasi Partisi BDP) sacoacute adelante la ley

nuacutem 6287 de 30 de marzo de 2012 maacutes conocida como ldquoley 4+4+4rdquo que declaraba a todos los

candidatos que deseen acceder a la universidad en igualdad de condiciones estableciendo por ello

el mismo coeficiente independientemente del centro educativo de ensentildeanza secundaria del que

provinieran y aboliendo por ello no soacutelo el sistema de coeficientes en la universidad que habiacutea

provocado una gran poleacutemica acusado de ser un instrumento para mantener la desigualdad de

oportunidades entre los estudiantes desde su aprobacioacuten en 1998 sino que tambieacuten abolioacute el

sistema de coeficientes en la educacioacuten secundaria dando ldquoun paso importante hacia una mayor

igualdad de oportunidades de los estudiantes en el sistema educativo turcordquo993

992 Fatma N Seggie Religion and the State in Turkish Universities The Headscarf Ban Nueva York Palgrave Mcmillan 2011 pp 34-35 993 Op cit Zafer Ccedilelik y Bekir S Guumlr ldquoTurkeyrsquos Education Policy during the AK Party Era (2002-2013)rdquo Insight

Turkey 15 4 (2013) p 167 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_15_no_4_2013_celikgurpdf (Consultado el 12102014)

- 360 -

V213 Los cursos de Coraacuten

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica el Estado turco mantiene el monopolio de la educacioacuten

religiosa estando por ello prohibida la instruccioacuten de caraacutecter privado Ademaacutes de las imam-

hatipler existen centros educativos especiacuteficos para ensentildear el Coraacuten regidos tambieacuten por el

DİB No obstante la imposicioacuten de un estricto control sobre dichos cursos tras el proceso surgido

del 28 de febrero de 1997 fue justificada sobre la consideracioacuten de eacutestos no soacutelo como un recurso

importante para el adoctrinamiento religioso sino tambieacuten como una fuente de votos y la base

social de oposicioacuten reaccionaria perteneciente al movimiento islamista Se podriacutea considerar por

tanto que ademaacutes de las cofradiacuteas religiosas tambieacuten los Kuran kurslarına (cursos de Coraacuten) han

desempentildeado un papel determinante como estructuras de un islam popular en el mantenimiento

del movimiento islamista como instrumento de identidad colectiva en la sociedad turca994

A su vez con el decreto citado sobre la ampliacioacuten de la educacioacuten obligatoria de cinco a

ocho antildeos al igual que los centros religiosos de las iman-hatipler la gran mayoriacutea de cursos

coraacutenicos fueron clausurados con la prohibicioacuten de su imparticioacuten a menores de doce antildeos y

mantenieacutendose uacutenicamente los cursos de verano y fines de semana Mustafa Baş parlamentario

del islamista Refah por aquel entonces argumentoacute al respecto que la ldquoeducacioacuten ininterrumpida

de ocho antildeos es un sistema ordenado e impuesto Uno no puede llegar a ninguna parte con este

sistema No soacutelo es cientiacuteficamente equivocado sino tambieacuten contrario a la constitucioacutenrdquo995

Como consecuencia de lo anterior los alumnos que asistiacutean a estos cursos sufrieron un draacutestico

descenso de 1685000 en 1996 siendo los centros educativos con mayor nuacutemero de estudiantes a

155285 a finales de 2004996

Por todo ello y seguacuten las consideraciones de Edibe Soumlzen ldquoel proceso de modernizacioacuten

en Turquiacutea se habriacutea convertido en uno de mayor caraacutecter interactivo que estructural puesto que

lo ldquomodernordquo se ha convertido en lo ldquoreligiosordquo y viceversa reducieacutendose no soacutelo la distancia

entre los diversos grupos sociales sino tambieacuten en la fertilizacioacuten reciacuteproca entre modernidad e

Islam Al mismo tiempo pone de manifiesto una serie de cuestiones referidas al contenido y los

994 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 6-7 995 ldquoKesintisiz eğitim tek tip insan yetiştirirrdquo [La Educacioacuten ininterrumpida plantea una persona uniforme] Milli Gazete 03091997 En liacutenea wwwmilligazetecomtrhaberKesintisiz_egitim_manevi_cokuntuyu_arttirdi78824VMy719Jwt1E (Consultado el 06022015) 996 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 152

- 361 -

liacutemites entre las esferas puacuteblica y privadardquo997

En este sentido en noviembre de 2003 el AK Parti se dispuso mejorar las condiciones de

dichos cursos a traveacutes de una regulacioacuten elaborada por el DİB Entre otros cambios menores la

nueva normativa pretendiacutea la apertura de los Kuran kurslarına durante todo el antildeo la reduccioacuten

del requisito de apertura de los cursos de quince a diez alumnos la eliminacioacuten del liacutemite de

duracioacuten de los cursos de verano establecido en dos meses y la posibilidad de dar cursos por la

tarde en el que se proporcionariacutea no soacutelo alojamiento con la reapertura de dormitorios sino

tambieacuten alimento para los alumnos maacutes infortunados

Seguacuten el establishment asertivo la nueva regulacioacuten propuesta era fiel reflejo de la

estrategia utilizada por el AKP para atraer a la sociedad a sus organizaciones y por lo tanto bajo

su influencia por medio de una verdadera ldquoagenda oculta islamistardquo sino tambieacuten de islamizar a

la juventud por medio de las instituciones Finalmente la propuesta fue retirada como

consecuencia de las criacuteticas y la falta de mayoriacutea para aprobarla en la TBMM por parte del AK

Parti998 En 2012 sin embargo con la citada anteriormente ldquoley 4+4+4rdquo aprobada ldquosentildealaba un

paso importante en la democratizacioacuten del sistema educativo y allanoacute el camino para la

implementacioacuten de mejoras significativas en la educacioacutenrdquo

Dicha ley tambieacuten elevaba la edad de educacioacuten a doce antildeos lo cual agitoacute las reacciones

del principal partido de la oposicioacuten el CHP consecuencia de que los alumnos que no optaran

por elegir estos cursos se podriacutean enfrentar a una severa ldquopresioacuten socialrdquo (toplumsal baskısı) asiacute

como sometidos a la educacioacuten religiosa a una edad maacutes temprana puesto que pueden ser

matriculados a la edad de cuatro antildeos999 El gobierno resaltoacute el caraacutecter pluralista y multicultural

de la ley aludiendo que los nuevos cursos electivos no soacutelo eran religiosos sino tambieacuten

introduciacutean en la lista de asignaturas optativas una serie de diversas lenguas como el kurdo el

abjaz y el laz Por ello los citados cursos ldquorepresentan una gran oportunidad para los estudiantes

cuya lengua materna no sea el turco yo esteacute interesado en el aprendizaje de dichas lenguasrdquo1000

997 Op cit Edibe Soumlzen ldquoGender Politics of the JPDrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 258 998 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 251 999 Orhan Kemal Cengiz ldquoErdoğan s reforms meant to educate pious generationrdquo Al-Monitor 26062014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201406cengiz-produce-religious-generations-erdogan-akp-islamisthtml (Consultado el 03062015) 1000 Op cit Zafer Ccedilelik y Bekir S Guumlr ldquoTurkeyrsquos Education Policyhellip p 169

- 362 -

En resumen la poliacutetica educativa del AKP puede caracterizarse por su naturaleza dual

por un lado incluye una versioacuten islamizada del nacionalismo turco basado en el

conservadurismo social que apunta a la imposicioacuten de una nueva identidad nacional basada en

una narrativa histoacuterica islamizada y no contaminada por la historia kemalista Y por el otro las

poliacuteticas econoacutemicas neoliberales profundizan las desigualdades sociales y crean condiciones de

acceso desigual a la educacioacuten Por tanto se podriacutea decir que actualmente el aparato estatal

religioso juega un rol crucial para imponer una determinada visioacuten del mundo con la expansioacuten

de la base social de los grupos sunniacutees y las consecuentes acusaciones al gobierno de querer

educar a una generacioacuten piadosa (dindar nesil) en contraposicioacuten a una generacioacuten kemalista

gracias al redisentildeo del sistema estatal de educacioacuten1001

1001 ldquoBaşbakan Erdoğan ben dindar nesil yetiştirmek istiyorum diyemez [El Primer Ministro Erdoğan No se puede decir que ldquoquiera instruir una generacioacuten piadosardquo] Milliyet 16102013 En liacutenea httpblogmilliyetcomtrbasbakan-erdogan---ben-dindar-nesil-yetistirmek-istiyorum--diyemezBlogBlogNo=432741 (Consultado el 11062015)

- 363 -

V3 LA PARADOJA TURCA A LAS PUERTAS DE OCCIDENTE

V31 El proceso de adhesioacuten turco como miembro pleno de la UE

Pueden existir pocas dudas sobre la consideracioacuten del proceso de adhesioacuten turco como el

maacutes complejo al que se ha enfrentado la institucioacuten de la UE De ahiacute que Turquiacutea haya sido

presentada como un paiacutes atiacutepico o al menos con menor probabilidad debido a su desigual

contexto histoacuterico cultural poliacutetico social y econoacutemico Si la propia adhesioacuten de Turquiacutea no

supone ldquoun regreso a Europardquo por el contrario sus credenciales europeas han sido a menudo

cuestionadas su proximidad geograacutefica a Oriente Medio su gran poblacioacuten y la identidad

musulmana son aducidas con frecuencia para destacar coacutemo el paiacutes de herencia otomana se

diferencia de otros paiacuteses candidatos u otros Estados Miembros (EEMM)1002 Por ello y

especialmente en los uacuteltimos ciento cincuenta antildeos los turcos y los europeos han mantenido una

interaccioacuten equitativa pero a su vez tambieacuten ciertas desconfianzas mutuas que han ejercido una

gran influencia en ambas identidades1003

En este sentido Meltem Muumlftuumller-Baccedil expone que Turquiacutea ha estado en Europa

geograacuteficamente desde su llegada a Asia Menor en el siglo XVII econoacutemicamente desde el siglo

XVI con la expansioacuten de las rutas de comercio y poliacuteticamente desde que en el siglo XIX el

Imperio otomano fuera incluido en el concierto de Europa cuando las reformas de las Tanzimat

fueron utilizadas como teacutermino para designar a la nacioacuten otomana y por ello ser merecedor de la

ayuda de dichas potencias frente a las amenazas contra su integridad1004 Si Turquiacutea finalmente es

admitida se convertiraacute no soacutelo en el primer paiacutes de mayoriacutea musulmana en ser miembro de la UE

sino tambieacuten en el segundo de los EEMM en nuacutemero de poblacioacuten con maacutes setenta y siete

millones de habitantes y por consiguiente en nuacutemero de eurodiputados asiacute como en la mayor

fuerza militar de la institucioacuten comunitaria

Sin embargo el punto de partida de la relacioacuten de Turquiacutea con la recieacuten creada Comunidad

Econoacutemica Europea (CEE) comenzoacute el 12 de septiembre de 1963 con la firma del acuerdo de

asociacioacuten maacutes conocido como ldquoAcuerdo de Ankarardquo Tras prolongadas negociaciones en las que

Turquiacutea presento su solicitud de adhesioacuten ya en 1959 aunque la respuesta de la CEE fue sugerir 1002 Op cit Erhan İccedilener David Phinnemore y Dimitris Papadimitriou ldquoContinuity and change in the European Unionrsquos approach to enlargement Turkey and Central and Eastern Europe comparedrdquo Southeast European and

Black Sea Studies 10 2 (2011) pp 207-223 p 218 1003 Cfr Stefan Engert EU Enlargement and Socialization Turkey and Cyprus Nueva York Routledge 2010 p 218 1004 Meltem Muumlftuumller-Baccedil Turkeyrsquos Role in the EUrsquos Security and Foreign Policiesrdquo Security Dialogue 31 4 (2000) pp 489-502 En liacutenea httpmywebsabanciunivedumuftulerfiles200810muftulerbacsecurity2000pdf (Consultado el 29102014)

- 364 -

un acuerdo de asociacioacuten hasta que las circunstancias poliacuteticas permitieran la plena adhesioacuten

debido al reciente golpe de Estado perpetrado por los militares en 1960 el cual habiacutea producido

importantes cambios poliacuteticos en el paiacutes En el marco del reacutegimen de asociacioacuten citado con

entrada en vigor el 1 de diciembre de 1964 se fijaron los objetivos fundamentales de asociacioacuten

mediante la previsioacuten de tres etapas (o protocolos) una preparatoria (1963-1970) con apoyo

econoacutemico para proyectos de infraestructuras y preferencias en las condiciones comerciales otra

transitoria (1968) en forma de contingentes arancelarios y una fase final que estableciacutea la

creacioacuten con caraacutecter gradual de una unioacuten aduanera en un periacuteodo de veintidoacutes antildeos (art 28)1005

Con el cumplimiento de la primera etapa del acuerdo las negociaciones entre la CEE y

Turquiacutea dieron lugar a la firma de un protocolo financiero y otro adicional el 31 de diciembre de

1977 en el que se especificaba finalmente coacutemo se implementariacutea la unioacuten aduanera lo que sin

duda dio ventajas significativas a los productos agriacutecolas turcos en el mercado europeo1006 Los

turcos pensaron entonces que como la gran mayoriacutea de candidatos gracias a la construccioacuten

europea la adquisicioacuten del considerado como ldquoacervo comunitariordquo y la estrecha cooperacioacuten

econoacutemica junto a otras aacutereas todo ello culminariacutea en una dinaacutemica proacutexima a la adhesioacuten de

Turquiacutea como miembro pleno de la UE Aunque en el caso particular turco el acuerdo de Ankara

sigue constituyendo el marco juriacutedico de las relaciones entre la institucioacuten comunitaria y Turquiacutea

A todo lo sentildealado se antildeadioacute el caos en el que se vio inmerso el paiacutes en la deacutecada de los

antildeos setenta durante la cual Turquiacutea no mantuvo muchas oportunidades con el consecuente e

inevitable distanciamiento con Occidente y en particular con la CEE Iroacutenicamente se atribuye al

eacutexito de la ldquooperacioacuten Atilardquo que ocupo el 38 de la isla de Chipre el 20 de julio de 1974 lo que

declinoacute el equilibrio en contra del paiacutes1007 Dicha intervencioacuten militar realizada en dos etapas

proveyoacute un hogar permanente para la comunidad turcochipriota en la considerada como la

ldquopatria chicardquo (yavru vatan) de los turcos la Repuacuteblica Turca del Norte de Chipre (Kuzey Kıbrıs

Tuumlrk Cumhuriyeti) pero la disputa que habilitoacute dicho conflicto se convirtioacute en un ingrediente

clave para el subsiguiente desastre no soacutelo diplomaacutetico sino tambieacuten econoacutemico y poliacutetico para

la ldquomadre patriardquo (anne vatan) una sombra que ha perseguido al paiacutes hasta la actualidad En

1005 Agreement Establishing an Association between the European Economic Community and Turkey Ankara 1 de septiembre de 1963 En liacutenea httpwwwabgsgovtrindexphpp=117ampl=2 (Consultado el 26052015) 1006 ldquoAdditional Protocolrdquo Official Journal of European Communities 31121977 No L 3611 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_Iliskileritur_en_realitonsprotocol_1977pdf (Consultado el 26052015) 1007 Nasuh Uslu The Cyprus Question as an Issue of Turkish Foreign Policy and Turkish-American Relations 1959-

2003 Nueva York Nova Science Publishers 2002 p 172

- 365 -

resumen el consecuente retraso en el desarrollo del paiacutes fue resultado del desmedido precio que

Turquiacutea tuvo que desembolsar1008

No fue hasta la llegada del ANAP al gobierno en 1983 tras un periacuteodo de Junta militar

(1980-1983) cuando las relaciones con la CEE no volvieron a normalizarse Con ello Ankara

presentoacute de nuevo su solicitud de adhesioacuten el 14 de abril de 1987 de conformidad con el artiacuteculo

49 del tratado de la UE el cual establece que ldquocualquier Estado europeo que desee solicitar el

ingreso como miembro en la unioacuten debe dirigir su solicitud al Consejordquo Seriacutea relevante sentildealar

en este aacutembito que una de las causas fundamentales que parecieron influir en dicha decisioacuten fue

el deseo de crear por parte de los distintos gobiernos de Turgut Oumlzal un equilibrio entre el mundo

occidental y el islaacutemico dado que bajo el entendimiento del propio ex premier ldquono se podiacutea

considerar tanto al Islam como al turquismo y el otomanismo obstaacuteculos para la inclusioacuten de

Turquiacutea en el bloque occidental sino maacutes bien una gran contribucioacuten para dicho objetivordquo1009

Como tambieacuten estipula el citado artiacuteculo el Consejo europeo remitioacute la solicitud turca a la

Comisioacuten y solicitoacute un dictamen de conformidad al Parlamento aprobado por mayoriacutea absoluta de

los EEMM que lo componen Emitido el 18 de diciembre de 1989 el dictamen consideraba la

elegibilidad del paiacutes pero rechazaba la posibilidad por el momento de comenzar las

negociaciones de cara a la adhesioacuten La propia situacioacuten de la institucioacuten comunitaria tras la

tercera ampliacioacuten (con la adhesioacuten de Portugal y Espantildea en 1986) y la puesta en praacutectica de la

Acta uacutenica europea que abogaba por el establecimiento de un mercado interior hecho realidad en

1993 hizo que la solicitud turca no fuera considerada De igual manera fueron sentildealados una

serie de motivos particulares en materia poliacutetica y econoacutemica que eran necesarios abordar ex

ante a la apertura de negociaciones

Al respecto las preocupaciones proclamadas por la Comisioacuten en materia econoacutemica se

centraron en el menor nivel de desarrollo con respecto a la media europea debido a que el poder

adquisitivo de los turcos era un tercio inferior al promedio de la CEE altas tasas de inflacioacuten y

desempleo y una gran dependencia del sector primario donde aproximadamente la mitad de la

poblacioacuten activa trabaja en dicho sector En referencia al apartado poliacutetico los temas que

impediacutean la apertura de las negociaciones iban relacionados con el respeto de los DDHH y la

proteccioacuten de las minoriacuteas Uno de los argumentos maacutes poderosos utilizados por el parlamento y

otros EEMM como Suecia o Austria era el ldquodeacuteficit democraacuteticordquo que pareciacutea caracterizar a

1008 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip pp 194-195 1009 Hasan Koumlsebalaban Turkish Foreign Policyhellip pp 120-121

- 366 -

Turquiacutea A todo lo anterior se antildeadiacutea la propia conflictividad mantenida con varios de sus vecinos

como Grecia (relacionadas con el espacio aeacutereo y mariacutetimo en el mar Egeo con el enfrentamiento

derivado por el islote Kardak Imia para los griegos en 1996) Siria en 1998 la problemaacutetica de

Chipre el tema del genocidio armenio (1915-1923) y el recrudecimiento de la cuestioacuten kurda con

el inicio de las acciones armadas por parte del PKK el 15 de agosto de 1984

En relacioacuten a lo anterior varios factores contribuyeron al eacutexito electoral del islamista

Refah durante la deacutecada de los noventa particularmente fue notable el impacto de la coyuntura

internacional Una cuestioacuten que ocupoacute un papel central fue el citado rechazo de la CEE UE tras

la entrada en vigor el 10 de octubre de 1993 del Tratado de la Unioacuten Europea a la solicitud de

entrada en el organismo como miembro pleno dado que tuvo un profundo impacto en la

autopercepcioacuten de los turcos A su vez ldquoErbakan cuestionaba los esfuerzos de Turquiacutea por unirse

a la UE una institucioacuten descrita como un ldquoclub cristianordquo con el argumento de que la propia

institucioacuten comunitaria creaba obstaacuteculos soacutelo para Turquiacutea lo que enmascaraba la falta de

voluntad para aceptar al paiacutesrdquo1010

Sin embargo las relaciones entre la UE y Turquiacutea empeoraron tras el Consejo europeo de

Luxemburgo celebrado durante los diacuteas 12 y 13 de diciembre de 1997 en el que nuevamente se

rechazoacute la solicitud turca para ser incluida entre los paiacuteses que pudieran optar a la adhesioacuten a

pesar de la entrada en vigor de la unioacuten aduanera el 31 de diciembre de 1995 Los gobiernos de

Italia Francia y Gran Bretantildea dieron su apoyo mientras que Alemania y Grecia se oponiacutean a la

adhesioacuten El rechazo a la solicitud turca estaba ligado a la incapacidad del paiacutes para cumplir los

criterios de Copenhague es decir la existencia de una economiacutea de mercado viable asiacute como la

capacidad de hacer frente a la presioacuten competitiva y las fuerzas del mercado dentro de la unioacuten

(criterios econoacutemicos) la capacidad para asumir las obligaciones que se derivan de la adhesioacuten

especialmente aceptar los objetivos de la unioacuten poliacutetica econoacutemica y monetaria (adopcioacuten del

acervo comunitario) pero sobre todo eran los criterios poliacuteticos como la existencia de

instituciones estables que garanticen la democracia el Estado de derecho el respeto de los DDHH

y la proteccioacuten de las minoriacuteas A ello habriacutea que antildeadir ldquolas crecientes tensiones entre laicos e

islamistas el papel que desempentildeaban los propios militares en la poliacutetica turca los prejuicios

culturales por parte de la UE las expectativas poco realistas de Turquiacutea y los malentendidos entre

ambas partesrdquo1011

1010 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 133 1011 Ayşe Guumlneş Ayata ldquoFrom Euro-scepticism to Turkey-scepticism changing political attitudes on the European Union in Turkeyrdquo Journal of Southern Europe and the Balkans 5 2 (2003) pp 205-222

- 367 -

En referencia a este uacuteltimo punto seriacutea importante resaltar como uno de los principales

focos del tradicional euroesceptismo de la sociedad turca al denominado como ldquosiacutendrome de

Segravevresrdquo (Sevr Sendromu) Con la intencioacuten de ofrecer una descripcioacuten del teacutermino se debe hacer

referencia en primer lugar a la firma del tratado el 10 de agosto de 1920 entre las naciones

aliadas vencedoras de la IGM (Gran Bretantildea Francia Italia a excepcioacuten de Estados Unidos y Rusia)

y el Imperio otomano que habiacutea visto como su territorio era reducido a una pequentildea zona

autoacutenoma alrededor de Ankara a pesar de que los aliados obligaron al Sultaacuten a renunciar a todos

los derechos sobre territorio no turco1012

De acuerdo con el propio tratado la regioacuten oriental de Tracia y del Egeo incluyendo los

alrededores de Esmirna fueron entregados a Grecia Francia establecioacute mandatos en Siria y el

Liacutebano con lo que mantuvo bajo su esfera de influencia a toda la zona este de la actual Turquiacutea Se

dispuso como obligatorio la creacioacuten de una repuacuteblica independiente de Armenia en la zona este

de Anatolia Por su parte Italia controlariacutea los territorios al sudoeste de la peniacutensula y las islas del

Dodecaneso y Rodas ademaacutes de los mandatos de Gran Bretantildea en los territorios palestinos el sur de

Siria e Irak A su vez no soacutelo el Reino del Hiyaz era reconocido como soberano e independiente

sino tambieacuten el norte de la provincia de Mosul era considerada como una zona autoacutenoma del

Kurdistaacuten con pleno derecho a demandar su independencia a la Sociedad de Naciones en un

periacuteodo de tiempo estipulado de un antildeo1013

Aunque nunca fuese implementado al no ser ratificado por las partes firmantes la opinioacuten

puacuteblica turca ante la posibilidad de una disgregacioacuten del ldquoEstado eterno otomanordquo y como caldo

de cultivo necesario para la posterior Guerra de la IndependenciaLiberacioacuten (Kurtuluş Savaşı)

desarrolloacute un sentimiento nacionalista de persecucioacuten inferioridad y necesidad imperante de

defenderse contra ldquoun enemigo que estaacute conspirando para debilitar y repartirse Turquiacuteardquo en otras

palabras una narrativa que presenta a las potencias extranjeras especialmente a Occidente ldquocon

una agenda en lo que respecta a Turquiacutea que implica querer destruir la nacioacuten turca y socavar su

soberaniacuteardquo1014 Sin embargo el ldquosiacutendrome de Segravevresrdquo fue construido sobre la reminiscencia de las

reformas propuestas por el EdictoDecreto de las Tanzimat maacutes conocido como el ldquosiacutendrome de

las Tanzimatrdquo (Tanzimat Sendromu) basado en la memoria histoacuterica referente a las presiones 1012 Cfr Ebru Ş Canan-Sokullu ldquoTurcoscepticism and Threat Perception European Public and Elite Opinion on Turkeys Protracted EU Membershiprdquo South European Society and Politics 16 3 (2011) pp 483-497 1013 Cfr Dietric Jung ldquoThe Sevres Syndrome Turkish Foreign Policy and its Historical Legaciesrdquo American

Diplomacy 8 2 (2003) En liacutenea httpwwwuncedudeptsdiplomatarchives_roll2003_07-09jung_sevresjung_sevreshtml (Consultado el 23042014) 1014 Op cit Fatma Muumlge Goumlccedilek The Transformation of Turkey Redefining State and Society from the Ottoman

Empire to the Modern Era Londres IBTauris 2011 p 105 y op cit Daniella Kuzmanovic Refractions of Civil

Society in Turkey New York Palgrave Macmillan 2012 p 46

- 368 -

europeas ejercidas sobre el Imperio otomano durante el siglo XIX para mejorar los derechos de

las minoriacuteas cristiana y judiacutea Aunque habriacutea que matizar que las Tanzimat teniacutean por principal

funcioacuten la supervivencia del propio sistema otomano en una eacutepoca de agoniacutea extrema y ante los

fracasos constantes frente a Rusia y las potencias europeas Dichos siacutendromes combinados

constituyen ldquola premisa que nos permite resentildear de forma genealoacutegica al nacionalismo turco

modernordquo1015 tanto el vinculado a lo piadoso y conservador como a lo secular y antiimperialista

que ha basado en dichos siacutendromes su tradicional narrativa histoacuterica sobre la decadencia y

disolucioacuten del Imperio otomano el posterior nacimiento de la Turquiacutea republicana y en la

actualidad para todos los problemas internos del paiacutes que derivan de fuerzas externas y no de

cualquier irregularidad del gobierno

Por otro lado hubo que esperar hasta el Consejo europeo de Helsinki durante los diacuteas 10 y

11 de diciembre de 1999 para que Turquiacutea recibiera el estatus de ldquocandidatardquo a la adhesioacuten La

mejora de la relacioacuten bilateral con Grecia con la ayuda mutua entre ambos paiacuteses tras los

terremotos de Goumllcuumlk y Atenas en agosto y septiembre de 1999 respectivamente la victoria de

partidos progresistas en la gran mayoriacutea de los EEMM como el Partido Socialdemoacutecrata de

Alemania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD) donde se debe destacar la figura del

canciller Gerhard Schroumlder quien relanzoacute las relaciones con Turquiacutea asiacute como tambieacuten la

presentacioacuten del caso del liacuteder de la guerrilla del PKK Abdullah Oumlcalan al Tribunal Europeo de

Derechos Humanos (ECtHR) y la posterior peticioacuten del propio liacuteder guerrillero de una tregua todo

ello en suma proyectaron las relaciones Por lo que el texto que exponiacutea las conclusiones de

Helsinki reconocioacute que ldquoTurquiacutea es un Estado candidato llamado a ingresar en la unioacuten atendiendo

a los mismos criterios que se aplican a los demaacutes estados candidatosrdquo aunque tambieacuten se refirioacute

al ldquoesfuerzo para resolver los conflictos fronterizos pendientes y otras cuestiones conexas en

clara alusioacuten a los conflictos territoriales que manteniacutea con Grecia y Chiprerdquo1016

A su vez la UE impuso un marco operacional de ldquocondicionalidadrdquo para el completo

cumplimiento de los criterios de Copenhague pudiendo utilizar instrumentos como la exclusioacuten o

la suspensioacuten del proceso por el incumplimiento asiacute como clarificando la posibilidad de lograr

convertirse en miembro pleno como recompensa al cumplimiento de los mismos Sin embargo

1015 Op cit Hakan Yılmaz ldquoTwo Pillars of Nationalist Euroskepticism in Turkey The Tanzimat and Sevres Syndromesrdquo En Ingmar Karlsson y Annika Strom Melin (eds) Turkey Sweden and the European Union

Experiences and Expectations Estocolmo Swedish Institute for European Policy Studies 2006 p 29 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2006-TanzimatSevresSyndromes-English-SIEPS28455418pdf (Consultado el 04052015) 1016 Consejo Europeo Conclusiones de la Presidencia Helsinki 10 y 11 de diciembre de 1999 En liacutenea httpwwweuroparleuropaeusummitshel1_eshtm (Consultado el 28052015)

- 369 -

la candidatura a la adhesioacuten con la perspectiva final de apertura de negociaciones con Bruselas

propicioacute lo que Carmen Rodriacuteguez ha estipulado como el ldquopoder catalizadorrdquo que puede llegar a

producir la institucioacuten comunitaria en un paiacutes a la hora de llevar a cabo reformas democraacuteticas

ya que dicho proceso favorecioacute que partidos muy dispares llegaran a ponerse de acuerdo en

cuestiones que habiacutean sido tradicionalmente tabuacute en el debate poliacutetico turco1017

En cualquier caso desde el Consejo europeo de Helsinki Turquiacutea se ha beneficiado de la

estrategia de preadhesioacuten que han estimulado y apoyado reformas internas No obstante la

integracioacuten poliacutetica no avanzoacute tan raacutepido como la econoacutemica Los informes anuales de la

Comisioacuten declararon que Turquiacutea a pesar de los avances significativos auacuten no habiacutea logrado las

reformas necesarias para cumplir con los criterios de Copenhague El documento fue acusado de

ser poco realista y dar demasiada importancia a aspectos teacutecnicos sobre el cumplimiento de la

condicionalidad poliacutetica referente a la democracia y los DDHH1018 El delicado equilibrio que

afectaba al gobierno en coalicioacuten (DSP MHP y ANAP) y la postura inflexible de uno de sus

miembros el MHP en cuanto ldquoal reconocimiento de otras identidades como la kurda utilizando

una retoacuterica tanto nacionalista como populista con una clara orientacioacuten electoral que se

constituyoacute como la principal motivacioacuten acerca del caraacutecter superficial del citado

documentordquo1019

Por ello durante el verano de 2002 el paiacutes euroasiaacutetico experimentoacute un ldquoterremoto

poliacuteticordquo debido a que el principal partido de la coalicioacuten gubernamental el socialdemoacutecrata

DSP sufriacutea una profunda paraacutelisis poliacutetica debido a la enfermedad de su liacuteder Buumllent Ecevit

agravaacutendose cuando en julio de ese mismo antildeo varios miembros del Ejecutivo se unieron a otros

partidos como el Ministro de Economiacutea Kemal Derviş al CHP o el Ministro de Asuntos Exteriores

İsmail Cem İpekccedili que junto a otros setenta diputados refundaron el Partido de la Nueva Turquiacutea

(Yeni Tuumlrkiye Partisi YTP) A pesar de todo ello las principales reformas fueron puestas en

marcha el 19 de marzo de 2001 en consonancia con las disposiciones del Programa Nacional para

la adquisicioacuten del acquis comunitario1020

1017 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 289-290 1018 Natalie Tocci y Ahmet Evin (eds) Towards Accession Negotiations Turkeyrsquos Domestic and Foreign Policy

Challenges Ahead Florencia European University Institute 2004 1019 Op cit Kivanccedil Ulusoy ldquoEl impacto europeo en la poliacutetica turcardquo Cuadernos de la Escuela Diplomaacutetica 28 (2006) p 98 1020 ldquoAvrupa Birliği Muumlktesebatının Uumlstlenilmesine Iliskin Tuumlrkiye Ulusal Programırdquo [Programa Nacional de Turquiacutea para la adquisicioacuten del acervo de la Unioacuten Europea] Resmi Gazete 24032001 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesUlusalProgramUlusalProgram_2001Ennpaa_ing_wordzip (Consultado el 24052015)

- 370 -

La coalicioacuten tripartita de gobierno tambieacuten implementoacute tres paquetes de armonizacioacuten

aprobados por la TBMM el 3 de octubre de 2001 el 9 de marzo de 2002 y el 2 de agosto de 2002

respectivamente El primero de ellos no soacutelo aprobaba una serie de 34 enmiendas a la

Constitucioacuten de 1982 sino tambieacuten al Coacutedigo de Procedimiento Penal (Ceza Muhakemesi Kanunu)

(artiacuteculos 107 128 y 312) y a la Ley Antiterrorista (artiacuteculos 7 y 8) en un contexto de ampliacioacuten de

la libertad de expresioacuten la reduccioacuten de los periacuteodos de detencioacuten preventiva y las disposiciones

de salvaguarda de los derechos de los presos Por su parte el segundo paquete modificaba la Ley

de Prensa (Basın Kanunu) (artiacuteculos 1 2 y 16) la Ley de Partidos Poliacuteticos (artiacuteculos 101 102 y 103)

la Ley de Asociacioacuten (Dernekler Kanunu) (artiacuteculos 4 5 6 7 11 12 34 38 y 43) y la Ley de Reunioacuten

y Manifestacioacuten Puacuteblica (Toplantı ve Goumlsteri Yuumlruumlyuumlşleri Kanunu) (artiacuteculos 9 19 y 21)

Con todo ello el 1 de enero de 2002 entroacute en vigor la ley nuacutem 4721 actualizada

posteriormente con la ley nuacutem 4963 de 6 de agosto de 2003 supuso un punto de inflexioacuten en los

esfuerzos del paiacutes por ajustarse a las normas de la UE Una de las principales mejoras que

conteniacutea el nuevo Coacutedigo Civil (Medeni Kanunu) era garantizar la igualdad de geacutenero en el

matrimonio reconociendo en caso de divorcio los derechos de las mujeres sobre la propiedad

acumulada durante el matrimonio asiacute como tambieacuten cambios significativos en la libertad de

asociacioacuten y en la proteccioacuten de menores y personas vulnerables

Por uacuteltimo en el tercer paquete de armonizacioacuten se encontraba la abolicioacuten de la

condena a pena de muerte a excepcioacuten de tiempos de guerra o con la posibilidad inminente de

conflicto armado todo ello en correspondencia con el protocolo nuacutemero 6 de la Convencioacuten

Europea de Derechos Humanos (ECHR) tambieacuten se facilitoacute la praacutectica religiosa de las

comunidades no musulmanas extranjeras por medio de la regulacioacuten sobre la adquisicioacuten de

propiedades (especialmente para griegos ortodoxos armenios y judiacuteos-sefardiacutees) la emisioacuten por

radio y televisioacuten en otras lenguas y la apertura de cursos privados que ensentildearan lenguas y

dialectos maternos que los ciudadanos turcos utilizaran en su vida diaria como el kurdo o los

dialectos zazaki kirmanchi y kurmanji Sin embargo los problemas econoacutemicos acabaron con la

coalicioacuten gobernante y la consecuente convocatoria anticipada de elecciones generales para el 3

de noviembre de 2002

- 371 -

V311 El periacuteodo dorado (2003-2005)

Los aspectos reformistas y modernos del programa del AK Parti pueden agruparse en la

afirmacioacuten de la voluntad de preparar a la sociedad turca de la mejor forma posible para que

afronte los retos que depara el proceso de globalizacioacuten En otras palabras ldquopromover tanto un

enfoque tecnoloacutegico como econoacutemico que prevalecioacute durante los antildeos ochenta y especialmente

la mejora en el proceso de integracioacuten poliacutetica y econoacutemica con la UErdquo1021 De hecho la

integracioacuten en la institucioacuten comunitaria se utilizoacute al menos durante los primeros antildeos del

partido en el poder como siacutembolo geneacuterico que encarna los aspectos democraacuteticos reformistas y

modernos de la identidad poliacutetica del AKP En el discurso del partido los criterios de Copenhague

eran tomados como el punto de referencia para el cumplimiento entre otras cosas de la libertad

de pensamiento y expresioacuten la abolicioacuten de los obstaacuteculos que limitan la libertad de empresa la

transparencia del ejecutivo y el fortalecimiento de los gobiernos locales

Por ello el partido ha puesto de manifiesto que el objetivo fundamental de sus dirigentes

poliacuteticos debiacutea ser el acceso al poder por encima de todo aunque perdieran no soacutelo capacidad de

contestacioacuten al establishment kemalista sino tambieacuten al idealismo ideoloacutegico del islam poliacutetico

reformista-democraacutetico de sus antecesores Tras conseguir establecerse en el poder el tema

crucial para el partido ha sido transformar el rol limitado del Islam en la esfera puacuteblica y la

asimetriacutea del poder entre la autoridad militar y civil La esperanza del AKP radica en la ayuda de

la institucioacuten comunitaria para lograr el control civil sobre la tutela de los militares como enlace

a una redefinicioacuten por otro lado necesaria del principio de laicismo1022

En relacioacuten con lo anterior la actitud pro-europea de los primeros antildeos del AKP es

posible conectarla con su pragmatismo ya que ldquoel partido estaacute dispuesto a hacer ver que son

normas lsquoimpuestasrsquo por parte de la UE en lugar de dedicarse a una lucha para imponer un

programa uacutenico en la poliacutetica domeacutestica que probablemente avive el caraacutecter intervencionista del

establishment secularrdquo1023 No obstante el partido propugnaba como uno de sus ejes

programaacuteticos en las elecciones generales tanto de 2002 como en 2007 la adhesioacuten de Turquiacutea

como miembro pleno de la institucioacuten comunitaria Por ello el partido apostoacute desde un principio

por dicha adhesioacuten no soacutelo por motivos econoacutemicos sociales o culturales sino tambieacuten como

prevencioacuten contra futuras decisiones de cierre por parte del Tribunal Constitucional

1021 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 87 1022 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip p 63 1023 Op cit Erhan Doğan ldquoThe Historical and Discoursivehellip p 430

- 372 -

En un sentido formal del teacutermino el proceso de ldquoeuropeizacioacutenrdquo turco se refiere a las

reformas econoacutemicas y poliacuteticas relacionadas entre siacute de acuerdo con la condicionalidad de la UE

y se remonta al proceso que condujo a la creacioacuten de la unioacuten aduanera que sin ninguna duda

alguna aceleroacute el proceso de liberalizacioacuten de la economiacutea turca puesto en marcha durante la

considerada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo y tambieacuten fue clave como veremos a continuacioacuten en la

promocioacuten de un importante conjunto de reformas normativas de consolidacioacuten democraacutetica1024

Un ejemplo de lo anterior puede encontrarse en las limitaciones que fueron impuestas al Comiteacute

de Seguridad Nacional (MGK) el 24 de diciembre de 2003 con la intencioacuten de fortalecer el papel de

supervisioacuten de la TBMM sobre el gasto relativo de las Fuerzas Armadas turcas (Tuumlrk Silahlı

Kuvvetleri TSK) iniciando una reforma en la Ley de Administracioacuten Puacuteblica y Control Financiero

(Kamu Mali Youmlnetimi ve Kontrol Kanunu) que tambieacuten fijaba una reduccioacuten progresiva de la

institucioacuten en los presupuestos generales del Estado1025

De hecho aunque los distintos programas electorales del AKP se centraron en las

reformas sociales y econoacutemicas el gobierno tuvo que adaptar sus prioridades gubernamentales a

los desafiacuteos en la arena internacional tales como la cuestioacuten de Chipre el conflicto beacutelico en Irak

(con la respuesta negativa de la TBMM sobre la disposicioacuten de tropas norteamericanas en su

territorio) o las citadas negociaciones con la UE lo que afectaba directamente al futuro de

Turquiacutea Sin embargo el paiacutes continuoacute e incluso acelero el proceso reformista

Como se ha dicho desde octubre de 2001 y hasta el 12 de abril de 2006 fueron aprobados

(3+7) paquetes de armonizacioacuten que son fiel reflejo de la voluntad poliacutetica del paiacutes de formar

parte de la UE En este sentido el cuarto paquete de armonizacioacuten o constitucional ratificado por

la TBMM el 3 de diciembre de 2002 aportoacute cambios significativos sobre la Ley de Asociacioacuten

permiendo el uso de cualquier lenguaje en la correspondencia no formal de las asociaciones asiacute

como la apertura de sucursales en otros paiacuteses (artiacuteculos 91 y 92) Con el fin de garantizar que las

sentencias de prisioacuten por los delitos de tortura y maltrato no fueran suspendidas o convertidas en

multas se modificaron los artiacuteculos 245 (tortura) y 243 (maltrato) del Coacutedigo penal La reforma

del artiacuteculo 15 de la Ley de Prensa garantizoacute a las publicaciones perioacutedicas que los autores de los

artiacuteculos no esteacuten obligados a revelar sus fuentes de informacioacuten y a proporcionarles proteccioacuten

1024 En referencia al debate establecido sobre el proceso de europeizacioacuten en Turquiacutea se puede consultar cfr Ioannis N Griogoriadis Trials of Europeanization Turkish Political Culture and the European Union Nueva York Palgrave Macmillan 2009 1025 Cfr ldquoCivil-military ties enter new era in Turkey under AKP rulerdquo Huumlrriyet 11022010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomcivil-military-ties-enter-new-era-in-turkey-under-akp-ruleaspxpageID=438ampn=civil-military-ties-in-akp-rule---akp-series-part-3-2010-11-02 (Consultado el 15052015)

- 373 -

para tal fin Tambieacuten fueron modificados varios artiacuteculos de la Ley de Partidos Poliacuteticos (8 11 66

69 98 100 102 y 104) en el aacutembito de la membresiacutea el funcionamiento y el cierre de partidos

poliacuteticos A las que habriacutea de antildeadir las modificaciones realizadas en el Coacutedigo de Procedimiento

Penal (artiacuteculo 316) Ley de Tribunales y Seguridad del Estado (Devlet Guumlvenlik Mahkemeleri)

(artiacuteculo 16) Ley de Fundaciones (Vakıflar Yasası) (artiacuteculo 1) Ley sobre el uso del Derecho de

peticioacuten (Dilekccedile Hakkının Kullanılmasına Dair Kanun) (artiacuteculos 1 2 3 4 7 8 y 74) y el Coacutedigo

Civil (artiacuteculos 5 6 11 12 16 18 91 y 92) En eacuteste uacuteltimo ldquose consideroacute la violacioacuten dentro del

matrimonio un acto delictivo se endurecieron las penas de prisioacuten para los que llevaran a cabo

criacutemenes de honor se eliminaron todas las referencias a conceptos patriarcales como castidad

honor moralidad etc se eliminaron las discriminaciones que se habiacutean producido contra

mujeres no casadas o no viacutergenes se derogoacute la reduccioacuten de condena para casos de violacioacuten y

se criminalizo el acoso sexual en el trabajordquo1026

De forma particular es necesario resaltar por aquella eacutepoca el caso que quizaacutes pudo

reforzar el proceso de iniciacioacuten de las negociaciones para la adhesioacuten con la celebracioacuten de un

nuevo juicio sobre el cierre del pro-kurdo Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi DEP) y el

encarcelamiento de varios de sus diputados desde 1994 como Leyla Zana acusados de apoyar al

separatismo kurdo Tras el nuevo juicio los parlamentarios fueron puestos en libertad el 9 de

junio de 2004 siendo recibida muy positivamente por todos los sectores de la UE y proporcionoacute la

credibilidad necesaria sobre las afirmaciones del gobierno en la implementacioacuten de las reformas

adoptadas para cumplir con los criterios de adhesioacuten a la UE1027

En este sentido con la entrada en vigor el 4 de diciembre de 2002 y el 9 de mayo de 2003

del quinto y sexto paquete de armonizacioacuten respectivamente se incluyeron disposiciones sobre

la libertad de asociacioacuten con enmiendas al Coacutedigo de Procedimiento Penal y al Coacutedigo de

Procedimiento Civil para que las sentencias finales de violacioacuten hechas por el ECtHR fueran

consideradas como una razoacuten para un nuevo juicio La pena de privacioacuten de libertad estipulada

para casos de incumplimiento de las disposiciones de adquisicioacuten de la propiedad

procedimientos permisos necesarios y la supervisioacuten seguacuten lo especificado en el artiacuteculo 82 de la

Ley de Asociacioacuten se redujo a una multa Tambieacuten fueron introducidos elocuentes cambios

legales para la expansioacuten de la libertad de expresioacuten la libertad religiosa y el derecho a la vida

1026 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 326-327 1027 Cfr Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South

European Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

- 374 -

gracias a la serie de enmiendas promulgadas a la Ley Antiterrorista (artiacuteculo 38) la cual habiacutea

sido utilizada durante toda la deacutecada anterior para el encarcelamiento de varios periodistas por la

ldquopropaganda contra la indivisibilidad del Estadordquo Con la reforma de la Ley de Fundaciones

(artiacuteculo 1) el periodo de tiempo que teniacutean las mismas para inscribir en su nombre bienes

inmuebles fue incrementado de 6 a 18 meses Las limitaciones legales contra la difusioacuten en

diferentes idiomas y dialectos fueron eliminadas en canales de televisioacuten tanto puacuteblicos como

privados por lo provisto en los cambios realizados en la Ley Corporativa de Radio y Televisioacuten

(Radyo ve Televizyon Kurumu Yasası) (artiacuteculos 3 4 6 9 y 32) Finalmente tambieacuten fueron

modificadas la Ley sobre las disposiciones baacutesicas de las Elecciones (Seccedilim huumlkuumlmlerin Kanun)

(artiacuteculos 1 y 8) la Ley de Construccioacuten (İnşaat Hukuku) (artiacuteculo 2) la Ley sobre el Censo Electoral

(Seccedilmen Kuumltuumlkleri Hakkında Kanunun) (artiacuteculo 16) la Ley de Tribunales de Seguridad del Estado

(Devlet Guumlvenlik Mahkemeleri Kanunu) (artiacuteculo 16) y el Coacutedigo del Procedimiento Administrativo

(Idari Yargılama Usuluuml Kanunu) (artiacuteculo 53)

Por otra parte si tradicionalmente los partidos poliacuteticos conservadores han estado

subordinados a los votos recibidos por el miedo del electorado a la incertidumbre del futuro maacutes

que del miedo a la indecisioacuten del pasado es por ello que los miembros del AKP tratan de regirse

por lo primero En el caso concreto de Turquiacutea el miedo al pasado es significativo dado que

tanto las oportunidades del futuro como las dificultades del pasado obligan al partido a subrayar

lo ulterior y controlar estas nuevas oportunidades Por ello ldquosu objetivo no es preservar el

pasado sino maacutes bien aumentar su participacioacuten en la estructura de oportunidad poliacutetica del

futuro El AK Parti es conservador desde el punto de vista social pero liberal en teacuterminos tanto

poliacuteticos como econoacutemicos para perfilar el proceso de plena adhesioacutenrdquo1028 El propio partido se

estipula en el futuro maacutes que en el pasado y por ello yuxtapone un tipo de poliacutetica puacuteblica de

servicio al ciudadano (hizmet politikaları) sobre cualquier otra Dicha poliacutetica no enfatiza la

creacioacuten de controversias entorno a los debates sobre el contrato social y el desarrollo de una

visioacuten de Turquiacutea en particular yo del mundo musulmaacuten en general sino maacutes bien una de control

del aparato buroacutecrata y la construccioacuten de un marco juriacutedico proveiacutedo por la institucioacuten

comunitaria de la UE

1028 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslim Democracyhellip p 90

- 375 -

Por ello tras el informe anual de la Comisioacuten europea publicado el 5 de noviembre de

2003 Turquiacutea adoptoacute algunas medidas adicionales gracias a la aprobacioacuten el 7 julio de 2003 y el

14 de mayo de 2004 respectivamente de los siguientes paquetes de armonizacioacuten referidas a la

libertad de expresioacuten y asociacioacuten relaciones ciacutevico-militares libertad religiosa derechos

culturales y de forma expliacutecita a sectores vulnerables de la sociedad como nintildeos mujeres

sindicatos y minoriacuteas religiosas y eacutetnicas1029

Con las enmiendas aprobadas en el Coacutedigo Penal en las cuales no soacutelo fue disminuido el

liacutemite inferior de la pena de prisioacuten por ldquodifamacioacuten del Estado y la amenaza a la indivisibilidad

de la Repuacuteblica de Turquiacuteardquo a seis meses (artiacuteculo 159) sino que tambieacuten fue restringida la

provisioacuten para el castigo de la ley que regula el delito de ldquoapoyar y actuar como coacutemplice de

organizaciones terroristasrdquo (artiacuteculo 169) Asiacute mismo las modificaciones realizadas en la Ley de

Asociacioacuten permitioacute disminuir las limitaciones a los miembros de asociaciones o de partidos

poliacuteticos que habiacutean sido cerrados por sentencia judicial como en la creacioacuten por parte de

estudiantes de educacioacuten superior de asociacions en los campos de la cultura la ciencia o la

moral (artiacuteculos 4 10 31 y 38) La aprobacioacuten del Decreto Ley sobre la Constitucioacuten y Fundacioacuten de

la Direccioacuten General de Fundaciones (Anayasası Vakfı Kanun Huumlkmuumlnde Kararname ve Vakıflar Genel

Muumlduumlrluumlğuuml) (artiacuteculo 3) se facilitoacute a las fundaciones comunitarias adquirir y vender bienes raiacuteces

El alcance de la aplicacioacuten del Coacutedigo Penal Militar a los civiles se redujo gracias a las

correspondientes enmiendas en el Coacutedigo de Procedimiento Penal (artiacuteculo 7) y la Ley sobre los

Procedimientos judiciales de los Tribunales Militares (Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama

Usuluuml Kanunu) Tambieacuten se realizaron modificaciones en la Ley Antiterror (artiacuteculos 1 y 8) el

Coacutedigo Civil (artiacuteculo 66) la Ley sobre enmiendas constitucionales (Anayasa Değişikliklerine Dair

Kanunlar) y la Ley de Reunioacuten y Manifestacioacuten (artiacuteculos 15 16 17 y 19)1030

Gracias a lo predispuesto por el seacuteptimo paquete aprobado por la TBMM el 7 de mayo

de 2004 y que entraron en vigor el 22 de mayo de 2004 se mejoroacute la libertad de pensamiento y

expresioacuten la prevencioacuten de la tortura el fortalecimiento de la democracia y la autoridad civil la

libertad y la seguridad de la persona el derecho a la intimidad la inviolabilidad del domicilio la

libertad de comunicacioacuten la libertad de residencia y circulacioacuten la libertad de asociacioacuten y la

igualdad de geacutenero

1029 Comisioacuten Europea Turkey 2003 Progress Report Bruselas 5 de noviembre de 2003 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2003rr_tk_final_enpdf (Consultado el 10052015) 1030 La Revolucioacuten Silenciosa Inventario del Cambio y la Transformacioacuten Democraacutetica de Turquiacutea (2002-2013) Ankara Publicaciones de la Subsecretaria de Seguridad y Orden Puacuteblico 2014 pp 198-199 En liacutenea httpwwwsessizdevrimorgtre-kitapla-revolucion-silenciosa-pdf (Consultado el 12062015)

- 376 -

Por otra parte si la UE considera el control civil de los militares como una condicioacuten sine

qua non para la adhesioacuten a la institucioacuten comunitaria debido a que tradicionalmente el paradigma

europeo de las relaciones ciacutevico-militares se ha basado en la completa separacioacuten la

incuestionable subordinacioacuten y el aislamiento casi radical de las TSK de la poliacutetica civil existe la

incertidumbre de que la UE nunca concederaacute a Turquiacutea el estatus de miembro pleno A pesar de lo

anterior las TSK apoyan la adhesioacuten puesto que son conscientes del gran apoyo de la poblacioacuten

turca y una posicioacuten contraria socavariacutea considerablemente el prestigio puacuteblico de los militares

A su vez tambieacuten lo observan como la culminacioacuten de la poliacutetica de occidentalizacioacuten de Atatuumlrk

y la adhesioacuten traeraacute consigo mayores niveles de bienestar y educacioacuten para el paiacutes

Con todo ello seriacutea posible establecer este periacuteodo como los antildeos dorados de las

relaciones entre Turquiacutea y la UE Por eso el informe sobre el progreso del paiacutes euroasiaacutetico

realizado por la Comisioacuten y publicado el 6 de octubre de 2004 dispuso que ldquodesde 1999 es posible

distinguir un reforzamiento en el control civil sobre los militares El marco constitucional y legal

ha sido modificado para deslindar la posicioacuten de las TSK frente a la autoridad civil Una serie de

cambios se han introducido en el uacuteltimo antildeo para fortalecer el control civil de los militares con el

fin de alinearla con la praacutectica totalidad de los EEMM de la UE1031

Dichos cambios realizados en la Ley del Comiteacute Nacional de Seguridad y la Secretariacutea

General del Comiteacute Nacional de Seguridad (Milli Guumlvenlik Kurumu ve Milli Guumlvenlik Kurumu Genel

Sekreterliği Kanunu) (artiacuteculos 9 13 14 15 y 19) por poner un ejemplo aumentaron los miembros

civiles del MGK de cinco a nueve se pasoacute de una reunioacuten al mes a una de caraacutecter bimensual y la

posicioacuten del Secretario General del MGK reservada tradicionalmente a un oficial fue revisada

mediante la ley nuacutem 4963 para que un civil fuera nombrado para el puesto que actualmente y

desde el 16 de septiembre de 2014 ocupa el Gobernador (Vali) Seyfullah Hacımuumlftuumloğlu1032 A todo

ello se unen las enmiendas realizadas en 2004 que tambieacuten reduciacutean considerablemente el poder

del MGK y su Secretariacutea General al derogarse la posibilidad de elegir por parte de la institucioacuten a

miembros en oacuterganos de gobierno como el Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu

YOumlK) el Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten (Radyo ve Televizyon Uumlst Kurulu RTUumlK) o el

Consejo Superior de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y la Comunicacioacuten (Bilgi Teknolojileri ve İletişim

Kurumu BTK) Ya en 2001 la coalicioacuten tripartita en el gobierno intentoacute sin eacutexito enmendar la ley

que regula al MGK para convertirlo en un consejo asesor del ejecutivo con un mayor nuacutemero de

1031 Comisioacuten Europea Turkey 2004 Progress Report Bruselas 6 de octubre de 2004 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2004rr_tr_2004_enpdf (Consultado el 15052015) 1032 Cfr Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reformshellip p 26

- 377 -

civiles entre sus miembros1033

El noveno paquete de reformas constitucionales fue presentado en la TBMM el 24 de

junio de 2004 y entre otras cosas modificoacute el artiacuteculo 46 del Coacutedigo penal el mismo que realizaba

una conversioacuten de las sentencias a pena de muerte en penas de prisioacuten o cadena perpetua Con

todo ello el 6 de octubre de 2004 la Comisioacuten sentildealoacute en su informe que Turquiacutea habiacutea cumplido

los criterios poliacuteticos y recomendaba la apertura de las negociaciones que tras la reunioacuten de los

distintos Jefes de Estado y de gobierno de los EEMM en el Consejo europeo de Bruselas

confirmaban la apertura de negociaciones para el 3 de octubre de 20051034

1033 Cfr Thomas W Smith ldquoBetween Allan and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal of

Human Rights 9 3 (2005) pp 307-325 1034 Cfr Ali Ccedilarkoglu y Ersin Kalaycioğlu Turkish democracy today elections protest and stability in an Islamic

society Londres Tauris 2007

- 378 -

V312 El estancamiento de las negociaciones (2005-2008)

En principio el comienzo de las negociaciones constituye el preludio de un proceso

irreversible para la incorporacioacuten de un paiacutes con estatus de candidato a la UE Sin embargo eacuteste

no habriacutea sido el caso de Turquiacutea puesto que dicho proceso no habriacutea sido puramente teacutecnico

como tampoco se ha visto influenciado por factores poliacuteticos en la misma medida que con el

resto de los anteriores paiacuteses candidatos La calificacioacuten utilizada fue de ldquosuficienterdquo lo que

significa que Turquiacutea cumpliacutea los criterios con suficiencia pero no totalmente aunque en aquel

momento constituiacutea la uacutenica solucioacuten poliacuteticamente viable una solucioacuten de compromiso para

abrir unas negociaciones que han estado marcadas por percepciones erroacuteneas malentendidos

prejuicios y expectativas irracionales entre las dos partes1035 Quizaacutes ese sea el motivo de la

diferenciacioacuten en el modo bastante distinto de las negociaciones llevadas a cabo anteriormente

Si durante la considerada como etapa dorada previa a las negociaciones la ldquopresioacutenrdquo de la UE

fomentoacute el ldquocirculo virtuosordquo propicio para establecer un proceso de reforma de amplio alcance

en la siguiente etapa no soacutelo se ha perdido el momentum reformista sino que tambieacuten las

negociaciones llegaron a un punto de estancamiento y fatiga que se mantiene en la actualidad1036

No obstante si el objetivo de la adhesioacuten se ha convertido en uno a largo plazo la

posibilidad de una alteracioacuten sobre la consecucioacuten de una plena adhesioacuten representaraacute una

peacuterdida de credibilidad para ambas partes1037 Seguacuten Ziya Oumlniş ldquolos procesos histoacutericos a largo

plazo son difiacuteciles de revertir y la inversioacuten se vuelve particularmente difiacutecil una vez que la UE

toma la decisioacuten criacutetica de iniciar las negociaciones con un paiacutes candidato De hecho ninguacuten paiacutes

ha llegado al punto de las negociaciones y luego no pudo conseguir finalmente la adhesioacuten Por

lo tanto un sentido de perspectiva histoacuterica tiende a inyectar un aire de optimismo sobre el curso

futuro del proceso de integracioacuten asiacute como tambieacuten la posibilidad de adhesioacuten de Turquiacutea a la UE

como miembro de pleno derechordquo1038

1035 Amanda Paul ldquoTurkeyrsquos EU Journey What Nextrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 25-33 En liacutenea httpwwwepceudocumentsuploadspub_2852_insight_turkeypdf (Consultado el 28052015) 1036 Dimitar Bechev ldquoTurquiacutea-UE los riesgos de que la relacioacuten se enfriacutee auacuten maacutesrdquo Esglobal 24072014 En liacutenea httpwwwesglobalorgturquia-ue-los-riesgos-de-que-la-relacion-se-enfrie-aun-mas (Consultado el 28052015) 1037 Manuel de la Caacutemara ldquoCondicionantes y cautelas en las negociaciones de adhesioacuten de Turquiacutea a la UErdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 29-39 En liacutenea wwwracocatindexphprevistacidobarticleviewFile5179957409 (Consultado el 17042015) 1038 Op cit Ziya Oumlniş ldquoTurkey-EU Relations Beyond the Current Stalematerdquo Insight Turkey 10 4 (2008) p 47 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_10_no_4_2008_onispdf (Consultado el 13052015)

- 379 -

Sin embargo de los factores que continuacutean siendo fundamentales de cara a la adhesioacuten el

condicionamiento poliacutetico reservado uacutenicamente al caso turco se ha convertido en el principal

obstaacuteculo ya que la Comisioacuten sugirioacute la posibilidad de ldquosuspender la negociaciones en caso de

una seria y persistente ruptura de los principios de libertad democracia y respeto por los DDHH

y libertades fundamentales y el Imperio de la ley sobre los cuales la UE estaacute fundadardquo1039

A su vez dicha condicionalidad poliacutetica se ha convertido en una de las actitudes de la

institucioacuten comunitaria que se han visto traducidas en la inclinacioacuten de la sociedad turca hacia el

euroesceptismo1040 Si bien el teacutermino obedece o ldquoexpresa la idea de una oposicioacuten cualificada

asiacute como la incorporacioacuten yo oposicioacuten abierta e incondicional al proceso de integracioacuten

europeardquo seriacutea necesario crear una dualidad para poder medir con mayor exactitud el caraacutecter de

dicha oposicioacuten1041 El primero de ellos el euroesceptismo duro (o de principio) propone un

rechazo sin reservas a la idea de integracioacuten europea ya sea en teacuterminos poliacuteticos o econoacutemicos

ldquoo al menos de una manera sustancial a la trayectoria que se estaacute teniendo en la praacutectica atacando

la legitimidad de la UE su naturaleza sin mostrar intereacutes en solucionar estos problemasrdquo Del

mismo modo el euroesceptismo blando (o contingente) adopta ldquouna respuesta sobre una

determinada poliacutetica o un conjunto de poliacuteticas de la UE o una disconformidad con el desarrollo

institucional con la propuesta de alternativas a cambio o bien una reaccioacuten negativa a una

medida de la UE que pueda afectar a la poliacutetica interna susceptible de ser corregida a traveacutes de

reformas con la motivacioacuten de preservar el intereacutes nacional susceptible de verse afectado por la

cesioacuten de competencias a la Unioacuten mientras que de forma general estaacuten a favor de la integracioacuten

europea aportando propuestas alternativas a las criacuteticas que realizanrdquo1042

Todo lo anterior es posible encontrarlo en algunas de las expresiones del informe

provisional de la Comisioacuten europea sobre el caraacutecter reservado de la institucioacuten con el proceso de

adhesioacuten de Turquiacutea en comparacioacuten con otros paiacuteses candidatos como Croacia Por ello la

ldquocapacidad de absorcioacutenrdquo de la UE se convirtioacute en otro elemento o factor clave en el debate sobre

la adhesioacuten debido a que es posible deducir del documento marco de negociacioacuten que dicha

1039 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip p 332 1040 Cfr Hakan Yılmaz ldquoEuroscepticism in Turkey Parties Elites and Public Opinionrdquo South European Society

and Politics 16 1 (2011) pp 185-208 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-EuroskepticismInTurkey-SESP-2011119154744pdf (Consultado el 24052015) 1041 Op cit Paul Taggart ldquoA touchstone of dissent Euroscepticism in contemporary Western European party systemsrdquo European Journal of Political Research 33 3 (1998) p 366 1042 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip p 28 y cfr Paul Taggart y Aleks Szczerbiak ldquoContemporary Euroscepticism in the party systems of the European Union candidate states of Central and Eastern Europerdquo European Journal of Political Research 43 1 (2004) pp 3-4

- 380 -

adhesioacuten no es posible incluso si Turquiacutea cumpliera con los criterios de Copenhague abriendo la

puerta a una asociacioacuten privilegiada ldquomientras que se debe tener plenamente en cuenta todos los

criterios de Copenhague incluyendo la capacidad de absorcioacuten de la Unioacuten si Turquiacutea no estaacute en

condiciones de asumir plenamente todas las obligaciones de la adhesioacuten deberaacute garantizarse que

lo haga plenamente en las estructuras europeas a traveacutes de viacutenculos maacutes fuertesrdquo1043

A lo que podriacutea antildeadirse en segundo lugar los ldquoamplios periacuteodos de transicioacuten

excepciones disposiciones especiacuteficas o claacuteusulas de salvaguardia permanentesrdquo sobre la libre

circulacioacuten de personas poliacuteticas estructurales o las referidas a cuestiones agriacutecolas son

frecuentemente criticados en Turquiacutea sobre las implicaciones que pueda suponer dicha frase

dado que puede entenderse que todo ello continuariacutea restringido incluso si Turquiacutea se convierte

finalmente en miembro pleno de la UE1044 Asiacute mismo esta ha sido la primera vez que se

estipulaban excepciones permanentes en la poliacutetica de ampliacioacuten en un contexto en el que las

negociaciones ya habiacutean dado comienzo que junto al cuestionamiento de las credenciales

europeas por parte de figuras poliacuteticas influyentes como Nicolas Sarkozy o Angela Merkel hizo

que algunos entendieran que lo que realmente se estaba negociando no era otra cosa que una

membresiacutea de segunda clase1045

Otro factor fundamental que obstaculiza el proceso de negociacioacuten es el conflicto en la

isla de Chipre Por un lado la institucioacuten comunitaria presionoacute a Turquiacutea reivindicando el acuerdo

aduanero entre las partes con la apertura del espacio aeacutereo y sus puertos mariacutetimos a la parte

grecochipriota de la isla Por su parte Turquiacutea se negoacute con el argumento de que ya se habiacutean

tomado las medidas necesarias para poner fin al aislamiento de los turcochipriotas en referencia

a la oposicioacuten en refereacutendum (75 de los votos) de la parte sur de la isla al ldquoPlan Annan para

Chiprerdquo de 24 abril de 2004 que contemplaba la idea de una federacioacuten binacional y bicomunal

que respetara la autonomiacutea e identidad de las dos comunidades de la isla No obstante la peacuterdida

de credibilidad de la UE como un intermediario eficiente al favorecer a la parte grecochipriota de

la isla con la adhesioacuten y el posterior veto sobre la posibilidad de terminar con el aislamiento

comercial de la parte norte que se quedoacute sin recibir el premio merecido a pesar de que eacutesta

apoyara el refereacutendum la institucioacuten comunitaria incluyoacute la resolucioacuten del conflicto como una 1043 Cfr Comisioacuten Europea Turkey Negotiating Framework Luxemburgo 3 de octubre de 2005 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfturkeyst20002_05_TR_framedoc_enpdf (Consultado el 20052015) 1044 Cfr Kemal Kirişccedili ldquoThe December 2004 European Council Decision on Turkey Is it an Historic Turning Pointrdquo The Middle East Review of International Affairs 8 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412kirisci-2004-12-08 (Consultado el 25052015) 1045 Cfr Hakan Yilmaz ldquoTurkish identity on the road to the EU basic elements of French and German oppositional discoursesrdquo En Susannah Verney y Kostas Ifantis (eds) Turkeys Road to European Union Membership National

Identity and Political Nueva York Roudledge 2008 pp 79-92

- 381 -

de las condiciones previas al inicio de las negociaciones El 13 de junio de 2005 el gobierno

turco firmoacute el protocolo adicional que ampliaba la aplicacioacuten del acuerdo de asociacioacuten a los

diez nuevos miembros de la institucioacuten comunitaria incluida la Repuacuteblica de Chipre aunque

finalmente el Parlamento europeo frenoacute su aprobacioacuten al haber adjuntado el ejecutivo turco una

declaracioacuten unilateral1046 A todo ello se antildeadioacute la solicitud de la UE sobre el reconocimiento por

parte de Turquiacutea de la masacre de armenios llevadas a cabo durante el Imperio otomano

Con el inicio de las negociaciones el Consejo decidioacute en diciembre de 2006 no dar

apertura a ocho capiacutetulos necesarios para la adquisicioacuten del acquis comunitario asiacute como tambieacuten cerrar uacutenicamente de forma provisional todos los capiacutetulos hasta que Turquiacutea cumpliera con sus

ldquoobligacionesrdquo con respecto a Chipre No obstante la uacuteltima ronda de conversaciones auspiciadas

por la ONU entre Mustafa Akıncı y su homoacutelogo Nicos Anastasiades el 15 de mayo de 2015 abrioacute un

atisbo de esperanza para un acuerdo de paz en 2017 Desafortunadamente todo ello ha servido no

soacutelo para bloquear de facto el avance de las negociaciones sino que tambieacuten alimenta de forma

sustancial las percepciones de la sociedad turca sobre el trato injusto al que estaacute siendo sometida

Turquiacutea gracias al uso de Chipre como ldquonudo gordianordquo de la adhesioacuten turca1047

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto en el debate domeacutestico sobre la integracioacuten de

Turquiacutea existen dos alegatos que son tradicionalmente utilizados por Tayyip Erdoğan entre otros para mostrar el doble rasero de la institucioacuten comunitaria El primero de ellos enlaza con el

citado ldquotrato injustordquo utilizado en el proceso de negociacioacuten con la nocioacuten de la Unioacuten como un

ldquoclub cristianordquo acusado tambieacuten de una ferviente islamofobia es decir la utilizacioacuten de palabras

y acciones que violen la libertad religiosa las libertades civiles y los DDHH de los musulmanes a

pesar del hecho de que los diversos cuestionamientos sobre la adhesioacuten de Turquiacutea a la UE no

estaacuten basados uacutenicamente en la idea de una Europa cristiana1048 Otro alegato frecuentemente

utilizado por el actual Presidente de la Repuacuteblica y que refleja de forma niacutetida el ambiente de

pesimismo creciente asociado con la condicionalidad poliacutetica aplicada uacutenicamente al caso turco

es la reformulacioacuten de los criterios de Copenhague por los ldquocriterios de Ankarardquo Dicho teacutermino es

considerado como el proceso de reforma necesario y de gran importancia para el futuro de

1046 Comisioacuten Europea Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European

Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union Bruselas 30 de septiembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_Realitonsprotokol_2005pdf (Consultado el 28052015) 1047 Cfr Nikos Skoutaris ldquoThe Cyprus issue and Turkeyacutes accession negotiations catalyst effect or Gordian knotrdquo En Firat Cengiz y Lars Hoffmann (eds) Turkey and the European Union Facing New Challenges and

Opportunities Londres Nueva York Routledge 2014 pp 28-47 1048 Cfr Ziya Oumlniş ldquoContesting for Turkeys Political lsquoCentrersquo Domestic Politics Identity Conflicts and the Controversy over EU Membershiprdquo Journal of Contemporary European Studies 18 3 (2010) pp 361-363

- 382 -

Turquiacutea sobre todo en los aacutembitos poliacuteticos y econoacutemicos aunque tambieacuten son tomados como el

punto de referencia para la consecucioacuten del progreso del paiacutes con o sin la perspectiva de plena

adhesioacuten a la UE es decir el proceso de reformas que Turquiacutea ha experimentado es de notable

importancia en siacute mismo y por ello no debe ser dependiente de la ambicioacuten de convertirse en

miembro de pleno derecho1049

A su vez Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman estipulan como uno de los grandes

obstaacuteculos para el progreso de las negociaciones e interpelen al paiacutes a emprender un cambio

sustancial en la concepcioacuten monoliacutetica de los teacuterminos nacioacutenpatria y lo turco a uno inclusivo

basado en la diversidad ldquola comprensioacuten ldquosectariardquo predominante de la democracia en la

sociedad turca donde el ldquonosotrosrdquo respeta los derechos de las personas que son percibidas como

pertenecientes a la comunidad mientras que los derechos de los calificados como ldquootrosrdquo son

tenidos uacutenicamente en cuentardquo en referencia a las libertades de las minoriacuteas religiosas y

eacutetnicas1050

Por ello el error estrateacutegico de presentar temas tan delicados como la prohibicioacuten del

pantildeuelo islaacutemico en los centros educativos de forma recluida a la enmienda de varios artiacuteculos

constitucionales particularmente el 10 y el 42 y no como un paquete de reformas maacutes extenso

ayudoacute a crear una reaccioacuten negativa incluso en la opinioacuten puacuteblica maacutes liberal que hasta entonces

habiacutea apoyado las credenciales reformistas del AKP Seguacuten Joost Lagendijk fue la actuacioacuten del

Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) ante casos como el de Leyla Şahin que fueron una

gran decepcioacuten para varios miembros del AK Parti y especialmente para Tayyip Erdoğan que

esperaban el apoyo de los progresistas europeos para superar esa prohibicioacuten sino tambieacuten tras el

fallo del Tribunal que daba la razoacuten al AM fue la peacuterdida del fuerte compromiso de adhesioacuten a la

UE del partido1051

Leyla Şahin una estudiante de medicina de la Universidad de Estambul presentoacute una

demanda contra el Estado turco debido a la decisioacuten de la universidad de proseguir con la

prohibicioacuten sobre la imposibilidad de poder acudir a clase mientras llevase su pantildeuelo en la

cabeza Si bien en un primer momento el ECtHR concluyoacute que dicha prohibicioacuten interferiacutea con su

1049 Semih İdiz ldquoErdoğanrsquos lsquoAnkara Criteriarsquordquo Hurriyet Daily News 30102012 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomerdogans-ankara-criteriaaspxpageID=238ampnid=33492 (Consultado 28052015) 1050 Op cit Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo En Senem Aydın-Duumlzgit Anne Duncker Daniela Huber E Fuat Keyman y Nathalie Tocci (eds) Global Turkey in Europe Roma Edizioni Nouva Cultura 2013 p 110 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesiairp_09pdf (Consultado el 26052015) 1051 Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession hellip p 172

- 383 -

derecho a manifestar sus creencias religiosas gracias al artiacuteculo 9 de la Convencioacuten Europea de

Derechos Humanos (ECHR) que permite la interferencia de la libertad religiosa uacutenicamente en dos

excepciones si es necesaria para que una sociedad sea maacutes democraacutetica o si se connota que

existe una ley interna una provisioacuten una ley comuacuten u otra evidencia tangible de la ley que

prescribe un acto para que esta disposicioacuten sea satisfecha La segunda de ellas fue la abordada en

el caso Leyla Şahin v Turquiacutea (Aplicacioacuten nuacutem 4477498) donde finalmente el ECHR dictaminoacute a

favor del Estado turco debido a lo provisto por la Constitucioacuten de 1982 aunque ldquoestas limitaciones

impidan a los musulmanes expresar sus creencias de forma paciacutefica en la esfera puacuteblica lo que

constituye una clara violacioacuten de los DDHHrdquo1052

A pesar del latente estancamiento de las negociaciones en esta segunda etapa de las

relaciones entre la UE y Turquiacutea el 12 de abril de 2006 se puso en marcha el deacutecimo y por ahora

uacuteltimo paquete de armonizacioacuten El paquete suponiacutea el impulso necesario para la aprobacioacuten y

ratificacioacuten en la TBMM de una serie de leyes como la Ley de Instituciones de Educacioacuten Privada

(Oumlzel Oumlğretim Kurumları Kanunu) aprobada el 14 de abril de 2007 o la ley nuacutem 6318 del Defensor

del Pueblo (Ombudsmanlık Yasası) ratificada el 14 de junio de 2012 varios proyectos de ley sobre

los Procedimientos Administrativos (İdari Yargilama Usuluuml Kanunu) o los Principios Fundamentales de

las Elecciones (Seccedilimlerin Temel Huumlkuumlmleri Kanun Tasarısı) la ratificacioacuten de acuerdos

internacionales como la Convencioacuten de las Naciones Unidas contra la Corrupcioacuten y algunas medidas

administrativas como la reestructuracioacuten de la Oficina de Presidencia sobre los DDHH (Başbakanlık

İnsan Hakları Başkanlığı) o la creacioacuten de una oficina sobre las actividades de las instituciones

puacuteblicas en el aacutembito de la poliacutetica anticorrupcioacuten provistas como recomendaciones dentro del

informe anual de la Comisioacuten Europea publicado el 9 de noviembre de 20051053

Asiacute mismo una modificacioacuten introducida en el Coacutedigo Penal Militar (Askeri Ceza Kanunu)

en particular sobre la Ley de Establecimiento y Procedimientos Legales de la Justicia Militar (Askeri

Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usuluuml Kanunu) publicada en el Boletiacuten Oficial (TC Resmı Gazete)

el 5 de julio de 2006 anuloacute la competencia de los tribunales militares para juzgar a civiles en

tiempos de paz con la excepcioacuten de los delitos militares colectivos Ademaacutes seraacute posible la

solicitud a dichos tribunales para la reapertura de algunos casos de conformidad con las

decisiones del ECtHR se permitioacute a los tribunales civiles juzgar a militares acusados de criacutemenes 1052 Op cit ldquoThe Leyla Şahin v Turkey Case before the European Court of Human Rights Talvikki Hoopesrdquo Chinese Journal of International Law 5 3 (2006) p 722 En liacutenea httpchinesejiloxfordjournalsorgcontent53719fullfn-2 (31052015) 1053 Comisioacuten Europea Turkey 2005 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_RealitonsProgressTurkey_Progress_Report_2005pdf (Consultado el 27052015)

- 384 -

contra la seguridad del Estado asiacute como tambieacuten a las personas que no cumplan con el servicio

militar obligatorio o se declaren insumisos seraacuten juzgados en tribunales civiles1054

En este sentido el AK Parti afirma las ventajas de la adhesioacuten aludiendo a la garantiacutea de

una libertad religiosa protegida por las instituciones europeas lo que no deja de ser inquietante

para los kemalistas defensores de una visioacuten asertiva del principio de laicismo Un ejemplo de

ello fue la recomendacioacuten por parte de la UE al gobierno de Erdoğan de que hiciera uso de su

mayoriacutea en el TBMM para elaborar un nuevo sistema poliacutetico y constitucional que garantizara los

poderes poliacuteticos del gobierno sobre cualquier injerencia de los militares llegando incluso a

suprimir el MGK Por ello la necesidad de concretar una nueva constitucioacuten haya sido una de las

promesas electorales del AKP en las sucesivas elecciones generales de 2007 2011 y

especialmente en los dos comicios celebrados en 2015 Aunque la propuesta de una nueva Carta

Magna se presuma como una iniciativa reformista muy importante en liacutenea con el espiacuteritu de

condicionalidad de la UE a que eliminara una de las caracteriacutesticas maacutes perdurable de la eacutepoca

multipartidista turca la tutela militar1055

Por ello el ejecutivo turco ante el descenso en el entusiasmo sobre las negociaciones y la

creciente resistencia de la institucioacuten comunitaria optaron por el oportunismo electoral y la

consolidacioacuten de su mayoriacutea parlamentaria en lugar de forjar un tipo de consenso social

necesario para hacer realidad un proyecto reformista de tal magnitud Durante la campantildea

electoral de las elecciones generales de 2007 el AKP rehuyoacute tratar nuevas reformas debido al

temor de que temas tan sensibles como la libertad de expresioacuten o los derechos de las minoriacuteas

seriacutea utilizado por la oposicioacuten maacutes nacionalista para atraer votantes1056

1054 Pinar Tank ldquoPolitical islam in Turkey a State of controlled secularityrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 3-19 En liacutenea httpwwwprionosptrans-742278392005pt001pdf (Consultado 31102010) 1055 Cfr Ali Bayramoğlu y Ahmet İnsel (eds) Bir Zuumlmre Bir Parti Tuumlrkiyersquode Ordu [Una Casta Un Partido El Ejercito en Turquiacutea] Estambul Birikim Yayınları 2006 1056 Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession hellip p 170

- 385 -

V313 Acrecentando la fatiga (2009-2017)

En referencia a la uacuteltima etapa de las relaciones entre Turquiacutea y la UE las publicaciones

de los uacuteltimos informes hasta la fecha sobre los progresos realizados por Turquiacutea el 10 de

noviembre de 2012 el 16 de octubre de 2013 el 8 de noviembre de 2014 y especialmente los

difundidos el 10 de noviembre de 2015 y el 9 de noviembre de 2016 respectivamente la Comisioacuten

europea dedicoacute dos de los progress reports maacutes criacuteticos hacia el cumplimiento de los criterios de

adhesioacuten baacutesicamente relativos a la reforma judicial libertad de prensa y expresioacuten y las

libertades de las minoriacuteas1057 Si como se ha dicho en epiacutegrafes anteriores dicho proceso de

negociacioacuten ha sido fundamental en la democratizacioacuten de las organizaciones y asociaciones de

la sociedad civil turca la respuesta a dichos informes por parte del gobierno turco se resumiacutea en

tratar de resaltar el doble rasero el caraacutecter arbitrario y los prejuicios existentes de la institucioacuten

comunitaria (como la islamofobia) al tiempo que reiteroacute el deseo de Ankara de continuar con el

proceso de adhesioacuten

Sin embargo la realidad seriacutea otra puesto que no soacutelo los suentildeos de hegemoniacutea

predominante en la regioacuten hacen que el AKP haya perdido su intereacutes a una posible entrada de

Turquiacutea a la UE sino tambieacuten gran parte de la sociedad turca gracias a una reduccioacuten de apoyo

cercana al 30 en 2011 En la actualidad Turquiacutea no es el paiacutes con una poliacutetica orientada y

comprometida con Occidente y soacutelida ante la integracioacuten europea de los primeros antildeos del partido

en el poder Si bien continuacutea siendo parte de las estructuras de seguridad occidentales la

pertenencia a la OTAN y las relaciones bilaterales con Estados Unidos seguiraacuten siendo de una

importancia estrateacutegica criacutetica asiacute como los lazos econoacutemicos con la UE a pesar de haber entrado

en una fase de relativo declive o fatiga1058

1057 Comisioacuten Europea Turkey 2012 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2012 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilestr_rapport_2012_enpdf (Consultado el 28052015) Comisioacuten Europea Turkey 2013

Progress Report Bruselas 16 de noviembre de 2013 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfiles201320ilerleme20raporutr_rapport_2013_enpdf (Consultado el 28052015) Comisioacuten Europea Turkey 2014 Progress Report Bruselas 8 de octubre de 2014 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesIlerlemeRaporlari2014_progress_reportpdf (Consultado el 28052015) y Comisioacuten Europea Turkey 2015 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2015 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents201520151110_report_turkeypdf (Consultado el 11112015) y Comisioacuten Europea Turkey 2016 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2016 En liacutenea httpseceuropaeuneighbourhood-enlargementsitesnearfilespdfkey_documents201620161109_report_turkeypdf (Consultado el 10112016) 1058 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslamistas de la OTAN Hegemoniacutea y americanizacioacuten en Turquiacuteardquo New Left Review 44 (2007) pp 5-34 En liacutenea httpnewleftrevieworgarticledownload_pdflanguage=esampid=2657 (Consultado el 17052015)

- 386 -

Por ello es posible observar la sustitucioacuten de la institucioacuten comunitaria por la

Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei (OCS) y a Rusia y China como sus principales puntos de

referencia a pesar de la crisis creada por el derribo de un caza ruso por parte de las autoridades

turcas el 24 de noviembre de 2015 o el asesinato del embajador ruso en Ankara Andreacutei Kaacuterlov el

19 de diciembre de 2016 Los comentarios vertidos por el actual Presidente de la Repuacuteblica en una

entrevista en el Kanal 24 acerca de aumentar la retoacuterica sobre una posible adhesioacuten a la OCS

corroboran lo anterior y demuestra que no es una reaccioacuten puramente simboacutelica la decepcioacuten

sobre las perspectivas de adhesioacuten1059

Turquiacutea estaacute buscando opciones alternativas ante las cada vez menores esperanzas en el

proceso de adhesioacuten a la UE debido a la persistente oposicioacuten de cierto nuacutemero de paiacuteses

miembros Si entramos en la OCS diremos adioacutes a la Unioacuten Europea La OCS es mejor

mucho maacutes poderosa Pakistaacuten quiere entrar asiacute como la India Si la OCS nos quiere

todos nosotros nos convertiremos en miembros de esta organizacioacuten

Para Ziya Oumlniş todo ello representa un verdadero cambio de mentalidad ldquoun nuevo estilo

de globalismo conservador a traveacutes de la ruta asiaacuteticardquo1060 No obstante seguacuten la encuesta de

opinioacuten puacuteblica llevada a cabo durante la segunda mitad del antildeo 2015 por el Centro de Estudios de

Economiacutea y Poliacutetica Exterior (Ekonomi ve Dış politika Araştırma Merkezi EDAM) el 73 de los

encuestados consideran a la UE como socio principal para mantener una economiacutea maacutes fuerte

seguido por los Estados Unidos Rusia y China1061

Por otro lado ademaacutes de los 3+7 paquetes de armonizacioacuten puestos en marcha dentro de

los paquetes de reforma (yargı paketleri) que justifican el apoyo incondicional al proceso de

integracioacuten europeo hay que incluir otros cuatro paquetes de reforma judicial que mantienen dos

propoacutesitos fundamentales acelerar la administracioacuten de la justicia mediante una reduccioacuten de la

duracioacuten de los procesos judiciales e iniciar una reforma en el aacutembito de los DDHH en especial

los relativos a un juicio justo libertad personal de expresioacuten y prensa

1059 Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo Global Turkey Working Paper 2 (2012) pp 1-24 En liacutenea httpipcsabanciuniveduwp-contentuploads201211GTE_WP_02pdf (Consultado el 25052015) y Daniel Iriarte ldquoTurquiacutea valora unirse a la Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei si la UE fallardquo ABC 01022013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130201abci-turquia-valora-unirse-organizacion-201301312019html (Consultado el 23052015) 1060 Op cit Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centrehellip p 23 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015) 1061 ldquoTurks in favour of cooperation with the European Unionrdquo Public Opinion Surveys of Turkish Foreign Policy 2 (2015) En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2164 (Consultado el 01062015)

- 387 -

Los dos primeros paquetes publicados en el Boletiacuten Oficial el 31 de marzo de 2011 y el 26

de agosto de 2011 respectivamente modificaban diecisiete leyes con el propoacutesito de acelerar la Ley nuacutem 6217 sobre la Prestacioacuten de Servicios Judiciales (Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması

Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapilmasina Dair Kanun) y tambieacuten mediante un decreto del

gobierno con fuerza de ley (kanun huumlkmuumlndeki kararname) relacionada con la estructura y las

funciones del Ministerio de Justicia con la enmienda a cuarenta y cuatro artiacuteculos mediante la

creacioacuten por poner alguacuten ejemplo de un departamento sobre DDHH en la Direccioacuten General de

Relaciones Exteriores y Derecho Internacional (Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml)

del propio ministerio o ciertas modificaciones que suponen la total politizacioacuten ejecutiva del

Consejo de Estado la Corte de Casacioacuten (Tuumlrkiye Cumhuriyet Yargıtay Başkanlığı) o el HSYK1062

Aunque tampoco Bruselas considera la adhesioacuten de Turquiacutea como algo maacutes que una

posibilidad hipoteacutetica en un futuro previsible ya que ninguna de las partes estaacute dispuesta a

admitir puacuteblicamente que la candidatura turca estaacute moribunda y mucho menos a poner fin a las

negociaciones de adhesioacuten o la buacutesqueda de un estatus diferente al de miembro pleno Por tanto

se podriacutea considerar que el proceso de negociacioacuten adolece de una fatiga acrecentada debido a

que desde el inicio de las mismas se ha cerrado uacutenicamente un capitulo de forma provisional

(Ciencia e Investigacioacuten) y se han abierto catorce de los treinta y cinco capiacutetulos que componen

los aacutembitos donde es preciso avanzar para la adopcioacuten y aplicacioacuten del acervo comunitario1063 A

todo ello se une el veto de Chipre a seis capiacutetulos (Poder Judicial y Derechos Fundamentales

Energiacutea Educacioacuten y Cultura) junto a los ocho de la propia Comisioacuten (Unioacuten Econoacutemica y Monetaria

Poliacutetica Agraria Comuacuten asiacute como las disposiciones tanto institucionales como financieras) ante la

negativa de Turquiacutea de aperturar su espacio aeacutereo y puertos mariacutetimos a la parte sur de la isla

incumpliendo asiacute el protocolo adicional del Acuerdo de Ankara

Con el objetivo de relanzar el proceso de negociacioacuten tras la paraacutelisis del antildeo 2010 la UE

aproboacute una ldquonueva agenda positivardquo que permitiese una cooperacioacuten y un dialogo maacutes estrecho

con Turquiacutea que no fuera detenido con la presidencia rotativa desde el 1 de julio de 2012 y

durante seis meses del Consejo europeo por parte de Chipre1064 La agenda una praacutectica insoacutelita

1062 Naim Karakaya y Hande Oumlzhabeş ldquoJudicial Reform Packages Evaluating Their Effect on Rights and Freedomsrdquo TESEV Democratızatıon Program Polıcy Report Series 5 (2013) pp 1-44 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfile06122013161517pdf (Consultado el 01062015) 1063 Los capiacutetulos abiertos son los relacionados con la Empresa e Industria Estadiacutestica Control financiero Redes Transeuropeas Proteccioacuten al Consumo y Salud Derecho de Propiedad Intelectual Derecho de Empresa Sociedad de la Informacioacuten y Libertad de Prensa Libertad de movimientos de capital Fiscalidad Medio Ambiente y Seguridad Alimentaria Veterinaria y Fitosanitaria 1064 Cfr Joost Lagendijk ldquoTurkey and the European Union 2014 and Beyondrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 47-55 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_lagendijkpdf (Consultado el 28052015)

- 388 -

como instrumento en la poliacutetica de ampliacioacuten de la UE aparecioacute por primera vez citada en la

paacutegina diecinueve del documento ldquoestrategia de ampliacioacuten y principales retos 2011-2012rdquo de

forma maacutes detallada en el informe de progreso sobre Turquiacutea publicado el 12 de octubre de 2011 y

proyectado finalmente con su ratificacioacuten en Ankara el 17 de mayo de 2012 La agenda

prolongaba el apoyo de la institucioacuten comunitaria al proceso de reforma constitucional

incluyente de Turquiacutea y a la integracioacuten econoacutemica que ldquocon su economiacutea dinaacutemica resaltable

papel regional y sus contribuciones a la poliacutetica exterior de la UE y la seguridad energeacutetica

Turquiacutea es un paiacutes clave para la seguridad y la prosperidad de la UE que ya se encuentra bien

integrada en teacuterminos de comercio e inversioacuten extranjera a traveacutes de la unioacuten aduanerardquo1065

De forma concreta dicha agenda propone la creacioacuten de ocho grupos de trabajo

conjuntos en relacioacuten a los capiacutetulos de Derecho al Establecimiento y la Libre Prestacioacuten de

Servicios Derecho de Sociedades Sociedad de la Informacioacuten y Medios de Comunicacioacuten Estadiacutestica

Consumidores y Proteccioacuten de la Salud Control Financiero y Derechos Fundamentales del Poder

Judicial y Justicia Libertad y Seguridad los dos uacuteltimos con el veto de Chipre desde 2009 asiacute como

tambieacuten la apertura de una serie de temas de intereacutes comuacuten como la reforma poliacutetica el diaacutelogo

en la poliacutetica exterior la lucha contra el terrorismo la energiacutea el comercio o el reacutegimen de

visados para una plena y eficaz contribucioacuten de Turquiacutea a la UE bajo una perspectiva de adhesioacuten

creiacuteble y activa pero para ello es crucial que el paiacutes siga esforzaacutendose para cumplir los criterios

poliacuteticos de adhesioacuten haciendo progresos en aacutereas como la libertad de expresioacuten los derechos de

la mujer y la libertad de credo1066

Otro de los aspectos que ha sido objeto de controversia pero al mismo tiempo una de las

cuestiones en las que maacutes se ha avanzado es la exencioacuten de los visados dadoque Turquiacutea es el

uacutenico paiacutes candidato cuyos ciudadanos estaacuten obligados a solicitar un visado para entrar en la UE

cuando existen paiacuteses como Ucrania Moldavia o Rusia que no mantienen dicho estatus No

obstante el 21 de junio de 2012 el Consejo otorgoacute a la Comisioacuten el mandato necesario para iniciar

las negociaciones elaborando una hoja de ruta para un acuerdo sobre visados movilidad y

migracioacuten con el objetivo final de conceder la entrada de Turquiacutea en el espacio Schengen en junio

1065 Comisioacuten Europea Enlargement Strategy and Main Challenges 2011-2012 Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagestrategy_paper_2011_enpdf (Consultado el 01062015) y Comisioacuten Europea Turkey 2011 Progress Report Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagetr_rapport_2011_enpdf (Consultado el 01062015) 1066 Cengiz Aktar ldquoThe Positive Agenda and Beyond A New Beginning for the EU-Turkey Relationsrdquo Insight

Turkey 14 3 (2012) pp 35-43 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_14_no_3_2012_aktarpdf (Consultado el 02062015)

- 389 -

de 2016 el cual todaviacutea sigue en suspenso1067

A su vez el 2 de julio de 2012 y el 11 de abril 2013 fueron aprobados los uacuteltimos paquetes

de reforma judicial El primero de ellos maacutes conocido como Ley nuacutem 6352 modificaba a su vez

ciento siete artiacuteculos para mejorar la eficacia en los servicios judiciales y acabar con el letargo de

juicios y sentencias ldquomodificando la normativa que regula la quiebra y la aplicacioacuten de la deuda

en los juicios ademaacutes de incluir artiacuteculos destinados a prevenir la tortura y los malos tratos la

prevencioacuten de la violacioacuten de la libertad y del derecho a la seguridad la eliminacioacuten de

obstaacuteculos a la libertad de conciencia y de expresioacuten asiacute como tambieacuten reforzando la eficiencia

de la defensa y proteccioacuten de la intimidad y la vida familiar de la manera maacutes soacutelidardquo1068

Por uacuteltimo las expectativas creadas sobre la aplicacioacuten del cuarto paquete de reforma

judicial giraban en torno a eliminar muchos de los casos en los que el Tribunal Europeo de

Derechos Humanos (ECtHR) habiacutea fallado en contra del Estado turco haciendo tambieacuten maacutes faacutecil el

cumplimiento de las sentencias definitivas del propio ECtHR gracias a la Ley nuacutem 6411 que

esencialmente cambia la regulacioacuten del sistema de sentencias penales y tambieacuten establece nuevas

regulaciones como el derecho a defenderse en la lengua materna Asiacute mismo el paquete tambieacuten

modificaba veintisiete artiacuteculos de diferentes leyes sobre los DDHH y la libertad de expresioacuten

como los realizados en el Coacutedigo penal o la Ley Antiterrorista que allanaron el camino para la

liberacioacuten de cientos de casos judiciales relacionados con miembros de la Confederacioacuten de los

Pueblos de Kurdistaacuten (Koma Civakecircn Kurdistaacuten KCK)1069

Por otro lado no hay duda que independientemente de las dudas sobre su motivacioacuten o el

grado en el que se habiacutea interiorizado los valores inherentes el proceso de adhesioacuten turca ha sido

el principal motor de las reformas pro-consolidacioacuten democraacutetica en los primeros antildeos del AK

Parti en el poder limitando con ello la influencia poliacutetica de los militares con la creacioacuten del

Ministerio de Asuntos de la Unioacuten Europea (Avrupa Birliği Bakanı) y confiando a Egemen Bağış la

labor de Jefe Negociador (Baş Muumlzakereci) con la institucioacuten comunitaria1070

1067 Comisioacuten Europea Commission assesses progress by Turkey in visa dialogue Bruselas 20 de octubre de 2014 En liacutenea httpeuropaeurapidpress-release_IP-14-1173_enhtm (Consultado el 03062015) 1068 Naim Karakaya y Hande Oumlzhabeş ldquoJudicial Reform Packageshellip p 9 1069 Cfr Gareth Jenkings ldquoSymbols and Shadow Playhellip pp 185-186 1070 İhsan D Dağı ldquoDoes Erdoğan want EU membershiprdquo Todayacutes Zaman 19012014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistihsan-dagidoes-erdogan-want-eu-membership_337052html (Consultado el 28052015)

- 390 -

Sin embargo con la peacuterdida de intereacutes de los dirigentes del partido gobernante en el

proceso de adhesioacuten dicha consolidacioacuten no soacutelo se ha estacado sino que ha retrocedido Seguacuten

Reporteros Sin Fronteras Turquiacutea ocupa el tercer lugar en el ranking mundial en nuacutemero de

periodistas viacutectimas de la violencia policial y el puesto 155 de 180 en teacuterminos de libertad de

prensa Parece que hay una disminucioacuten constante de la libertad de expresioacuten y la libertad de

prensa que muestra una profunda falta de tolerancia para cualquier tipo de oposicioacuten activa1071

Sin embargo los informes anuales de la Comisioacuten y el Parlamento europeo sobre los

progresos de Turquiacutea hacia la plena adhesioacuten siempre contienen recomendaciones y

observaciones detalladas sobre las relaciones entre civiles y militares No hay duda de que el

ejecutivo toma en seria consideracioacuten dichos informes aunque no es posible afirmar sin

embargo que hayan sido el factor principal detraacutes de las reformas en este aacutembito La

condicionalidad de la UE en particular los criterios poliacuteticos de Copenhague han servido como

catalizadores de las reformas constitucionales aprobadas en refereacutendum en 2007 y 2010 donde

por poner alguacuten ejemplo se han juzgado a los militares golpistas de 1980 y 1997 o se ha

establecido la eleccioacuten por sufragio directo del Presidente de la Repuacuteblica en las elecciones

celebradas el 10 de agosto de 2014 Otra de las peticiones de la UE al gobierno de Erdoğan ha sido

la ampliacioacuten de la garantiacutea de los DDHH y de las minoriacuteas religiosas ejemplificadas en la

conocida como ldquocuestioacuten aleviacuterdquo En este sentido la orientacioacuten sunniacute del AKP podriacutea ser

susceptible de convertir dicha cuestioacuten en motivo de conflicto si la propia comunidad aleviacute a

pesar de las presiones recibidas desde el exterior no ha mostrado voluntad alguna de usar la

violencia como meacutetodo preferible de conseguir sus derechos1072

La preocupacioacuten por el posible impacto en la confianza de los inversores extranjeros

junto con la conflictividad creada a nivel regional con recientes socios comerciales tras la

revueltas populares en el mundo aacuterabe la aparicioacuten en la zona de la organizacioacuten terrorista Dāesh

o la crisis de refugiados en Europa podriacutean ser una de las razones principales por las que el AKP

consiga alguacuten gesto poliacutetico por parte de la UE como la visita en plena campantildea electoral de

Angela Merkel a Estambul el 18 de octubre de 2015 Sin embargo la desaparicioacuten de las

aspiraciones europeas de Turquiacutea ha eliminado una fuerza no soacutelo para el cambio democraacutetico

sino tambieacuten para la estabilidad poliacutetica Existe una preocupacioacuten real de que a menos que el

1071 Ficha teacutecnica de Turquiacutea sobre la libertad de prensa ldquoIacutendice de 2017rdquo Reporteros sin fronteras En liacutenea httpsrsforgesturquia (Consultado el 10052017) 1072 Francesc Morata ldquoTurquiacutea y la UE Trazando el camino a seguir Conclusionesrdquo Revista CIDOB drsquoAfers

Internacionals 75 (2006) pp 135-139 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5181057420 (Consultado 31092014)

- 391 -

proceso de la UE de alguna manera pueda ser revivido Turquiacutea se convierta en un paiacutes

poliacuteticamente maacutes inestable y se vea inmersa en un insondable proceso de autoritarismo de

partido hegemoacutenico1073

Finalmente con la llegada de Volkan Bozkir a la cartera de asuntos de la UE y jefe

negociador el 29 de agosto del 2014 tras la destitucioacuten de Egemen Bağış acusado junto a otros

cuatro ministros de una serie de casos de corrupcioacuten se ha puesto en marcha el documento sobre

la Estrategia de Turquiacutea para la Unioacuten Europea (Tuumlrkiyenin Avrupa Birliği Stratejisi) con el objetivo

de rescatar el proceso de negociacioacuten1074

En virtud de todo lo expuesto el AK Parti no manifiesta el objetivo de transformar el

sistema poliacutetico en un reacutegimen islaacutemico sino que se presenta a siacute mismo como el defensor de la

voz musulmana en el seno de un reacutegimen democraacutetico De ahiacute la frase de Erdoğan ldquosolo soy un

musulmaacuten que cumple con sus deberes religiososrdquo1075 Los maacutes de catorce antildeos del AKP en el

gobierno representan por lo tanto el comienzo de una nueva fase de la dialeacutectica poliacutetica y

cultural entre laicismo e islamismo entre Estado y sociedad y entre poliacutetica y religioacuten En esta

nueva etapa el AKP representa una fuente de posibilidades para la participacioacuten de la sociedad

en una occidentalizacioacuten ldquopostmodernardquo superadora de antagonismos y centrada en el Estado

Esta nueva redefinicioacuten poliacutetica podriacutea llevar a Turquiacutea a convertirse en un marco ejemplar para

la exportacioacuten de la democracia liberal participativa al resto del mundo musulmaacuten Por ello el

siguiente epiacutegrafe lo dedicaremos a las relaciones trasatlaacutenticas tras la invasioacuten de Irak entre el 20

de marzo y el 1 de mayo de 2003 y al citado debate sobre la percepcioacuten de Turquiacutea como un

modelo exportable al mundo islaacutemico y musulmaacuten1076

1073 Yonatan L Morse ldquoThe era of electoral authoritarianismrdquo World Politics 64 1 (2012) pp 161-198 1074 Avrupa Birliği Bakanı [Ministerio de Asuntos para la Unioacuten Europea] Turkeys European Union Strategy Ankara 20 de septiembre de 2014 En liacutenea httpwwwabgovtrfilesfotoeu_strategypdf (Consultado el 26052015) 1075 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 249 1076 Burhanettin Duran y Nuh Yılmaz ldquoWhose Model Which Turkeyrdquo Foreign Policy 08022011 En liacutenea httpforeignpolicycom20110208whose-model-which-turkey (Consultado el 19032015)

- 392 -

V32 Las relaciones transatlaacutenticas tras 2003 y la percepcioacuten de Turquiacutea como un modelo exportable al mundo musulmaacuten

Del mismo modo tambieacuten la poliacutetica exterior turca ha llegado a una encrucijada pues las

reformas democraacuteticas juriacutedicas econoacutemicas y sociales emprendidas para cumplir los requisitos

de adhesioacuten a la UE reflejan tambieacuten la necesidad de eacutesta uacuteltima de contar con Turquiacutea como

socio comunitario importante al desempentildear el paiacutes euroasiaacutetico un papel cada vez maacutes relevante

en poliacutetica internacional junto con la importancia de un sistema poliacutetico laico con una economiacutea

de libre mercado y una forma de tolerancia con el Islam que puede convertirse en un modelo a

seguir en una regioacuten en constante conflicto Por ello si la UE es un importante actor internacional

para el futuro de Turquiacutea otro actor fundamental para el AK Parti seriacutean las relaciones con los

Estados Unidos de Ameacuterica (EEUU)1077 En el contexto sobre dichas relaciones entre ambos paiacuteses se debe destacar en primer

lugar un importante punto de inflexioacuten y desencuentro durante la deacutecada de los antildeos setenta a

raiacutez de la invasioacuten turca de la parte norte de la isla de Chipre puesto que dichas relaciones

sufrieron un duro reveacutes e incluso llegaron a suspenderse desde 1975 a 1978 Como hemos podido

observar en epiacutegrafes anteriores la dinaacutemica geopoliacutetica de la Guerra friacutea restablecioacute la alianza

trasatlaacutentica con la inclusioacuten de Turquiacutea en el proyecto de poliacutetica exterior estadounidense para

Oriente Medio conocido como ldquoproyecto del cinturoacuten verderdquo una estrategia de apoyo al

movimiento islamista en toda la regioacuten con el fin de contrarrestar la influencia sovieacutetica asiacute como

tambieacuten la contencioacuten de la creciente ola de nacionalismo aacuterabe inspirado por el presidente

egipcio Gamal Abdel Nasser (1918-1970) Sin embargo en la deacutecada de los noventa con las

tensiones provocadas tras la primera Guerra del Golfo (1990-1991) la naturaleza de las relaciones

ha ido cambiando de forma progresiva1078

Por otro lado el asunto que eclipsoacute tanto la poliacutetica nacional como la internacional

durante los primeros meses de 2003 fue el inminente conflicto armado dirigido por EEUU para

derrocar al presidente iraquiacute Saddam Husseim bajo insinuaciones que maacutes tarde resultaron ser

infundadas sobre la posesioacuten de armas de destruccioacuten masiva En consecuencia la diplomacia

estadounidense recibioacute un golpe de credibilidad importante sobre todo en la regioacuten MENA Ya en

el verano de 2002 el TC Gnkur BSK habiacutea decidido que la guerra era inevitable y que no tendriacutean

maacutes remedio que apoyar a los EEUU incluso disponiendo de tropas sobre el terreno con el fin de 1077 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquoshellip pp 87-91 1078 Cfr Sabri Sayarı ldquoTurmoil in the Middle East and Turkish-American Relationsrdquo Turkish Policy Quaterly 14 1 (2015) pp 113-122

- 393 -

sofocar las aspiraciones de autonomiacutea de los kurdos-iraquiacutees y asiacute impedir un contagio con la

minoriacutea kurda en territorio turco

Aunque finalmente el TC Gnkur BSK se abstuvo de conceder un compromiso expliacutecito no

soacutelo a participar en operaciones sino tambieacuten la concesioacuten a las tropas estadounidenses del

traacutensito a traveacutes de Turquiacutea para confeccionar el ldquofrente norterdquo que EEUU pretendioacute abrir en una

eventual guerra con Irak debido seguacuten Gareth H Jenkins ldquoa que el propio TC Gnkur BSK

esperaba que retrasando su decisioacuten podriacutea exigir mejores condiciones para la participacioacuten en lo

que respecta al despliegue de tropas turcas con vistas a la futura ayuda militar por parte de los

EEUU cifrada en torno a unos 30000 millones de doacutelares y en parte tambieacuten porque cualquier

compromiso debiacutea incluir no soacutelo a los militares sino tambieacuten a la TBMM ya que seguacuten el

artiacuteculo 96 de la Constitucioacuten era necesario que la mitad maacutes uno de los diputados presentes

votaran a favor a peticioacuten del gobierno de una decisioacuten de tal naturalezardquo1079

Por aquella eacutepoca Ankara pareciacutea maacutes deseosa de diversificar su agenda de poliacutetica

exterior actuando de forma maacutes autoacutenoma de los EEUU Dicha orientacioacuten se vio acentuada con

el citado conflicto en Irak que junto al acercamiento posterior de los estadounidenses a los

kurdos-iraquiacutees todo ello llevoacute a Turquiacutea a prescindir de la subordinacioacuten de sus intereses a los

estadounidenses promoviendo una estrategia propia que incluyera la buacutesqueda de alternativas

maacutes allaacute de Washington y la OTAN La posterior decisioacuten de la TBMM en contra por 264 votos a

favor por 250 que prohibioacute el traacutensito de tropas estadounidenses por territorio turco el 1 de marzo

del 2003 supuso un punto de inflexioacuten en las relaciones de Turquiacutea con Oriente Medio Los propios

parlamentarios argumentaban que el impedimento a la apertura de un frente en el norte de Irak

era debido a que la comunidad internacional y la sociedad turca (con alrededor de un 94 en

contra del conflicto beacutelico) consideraban la guerra como ilegiacutetima Durante la crisis iraquiacute

Turquiacutea llegoacute incluso a convocar una reunioacuten con todos los paiacuteses limiacutetrofes con Irak con el fin de

mejorar la estabilidad de la regioacuten y evitar asiacute una posible guerra Aunque finalmente no fuese

capaz de eludir el enfrentamiento la decisioacuten de no permitir el despliegue de soldados

estadounidenses por territorio turco prolongoacute el proceso de invasioacuten en Irak1080

A su vez y a traveacutes de los diversos paquetes de reforma emprendidos el AK Parti ha

hecho compatible como medio para enmarcar sus esfuerzos por cambiar la visioacuten del principio

de laicidad ampliando con ello las oportunidades para la actividad religiosa con el objetivo 1079 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip pp 195-196 1080 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 354

- 394 -

fundamental de culminar el proceso de consolidacioacuten democraacutetica en Turquiacutea El propio AKP

tambieacuten parece apoyar la Iniciativa para el ldquoAmplio Oriente Medio y Norte de Aacutefricardquo (Broader

Middle East and North Africa Initiative BMENA) anteriormente ldquoIniciativa del Gran Medio Orienterdquo

(Greater Middle East Initiative GMEI) centrada en la promocioacuten de la democracia y la economiacutea

de mercado en la regioacuten emprendida por la Administracioacuten del Presidente George W Bush1081

Mientras tanto los EEUU presentaron a Turquiacutea y en particular al AK Parti como un

modelo que combina un modernizado o ldquomoderadordquo islamismo con una democracia secularizada

en el mundo islaacutemico resaltando su caraacutecter musulmaacuten y criticando el laicismo de caraacutecter

asertivo caracteriacutestico del reacutegimen republicano como demasiado ldquoestrictordquo y por ello

incompatible con la democracia A su vez tambieacuten se propuso a Turquiacutea gracias a su tradicioacuten

ecleacutectica la pluralidad islaacutemica de influencia sufiacute y un reacutegimen laico como un perfecto ejemplo

de convivencia entre Islam y modernidad Incluso actualmente algunos politoacutelogos

estadounidenses muchos de ellos ligados a la Administracioacuten del Presidente Obama han tratado de

redefinir el Islam y subordinarlo a los intereses estadounidenses en la regioacuten por el

alumbramiento de una nueva generacioacuten de islamistas ldquomoderadosrdquo1082

Tras la llegada del partido al poder y con la intencioacuten de diferenciar su mayoriacutea en la

TBMM de la retoacuterica islamista del Refah durante la deacutecada de los antildeos noventa dos de los

debates de la poliacutetica interna al menos en las dos primeras legislaturas del partido en el poder se

han centrado ldquoen primer lugar coacutemo Turquiacutea puede acercarse al mundo islaacutemico y queacute futuro le

depara al paiacutes en referencia al principio de laicidad y en segundo lugar si Turquiacutea y el AKP en

particular puede ser considerada como un modelo para los paiacuteses de Oriente Medio dada su

tradicioacuten democraacutetica y secular a pesar de las sucesivas victorias de un partido de claro origen

islaacutemico Tiene que reconocerse que tras la llegada del partido al poder se ha puesto en marcha

un suave proceso de transicioacuten que podriacutea tener consecuencias radicales para el sistema poliacutetico

turcordquo1083

Sin embargo un ldquomodelordquo implica un papel maacutes bien inactivo de un paiacutes que destaca su

poder blando (soft power)1084 En teacuterminos praacutecticos ldquoesto significa que un paiacutes puede

1081 Cfr Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 249-250 1082 Op cit Oumlmer Taşpınar ldquoTurkey The New Modelrdquo En Robin Wright (ed) The Islamists are Coming Who

They Really are Washington DC United States Institute of Peace 2012 pp 131-132 1083 Op cit R Vali Nasr ldquoThe Rise of Muslim Democracyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 14-15 1084 Un ejemplo de soft power de la poliacutetica exterior turca es el impacto de las series de televisioacuten turcas en Oriente Medio y Latinoameacuterica Cfr Marc Saurina i Lucini ldquoEl impacto de las series de televisioacuten turcas en los paiacuteses

- 395 -

convertirse en una fuente de inspiracioacuten para otros y con ello tambieacuten puedan emular o seguirlo

voluntariamente Lo que aumenta la influencia e imagen de un paiacutes extranjero es el atractivo de

sus ideas valores y praacutecticas en lugar de limitarse al activismo en la poliacutetica exterior En pocas

palabras ser un modelo para otros paiacuteses es la capacidad de dar forma a las preferencias y

elecciones de los demaacutes sin coaccioacuten algunardquo1085 Por ello la aparicioacuten del debate sobre el

ldquomodelo turcordquo estaacute estrechamente ligada a la cercana consideracioacuten sobre los intereses

occidentales y que dicho debate fuese un elemento importante en las discusiones sobre el inicio o

no de las negociaciones para la adhesioacuten de Turquiacutea a la UE

Los partidarios de la plena adhesioacuten se refieren con frecuencia a la repercusioacuten que

mantiene la propia transformacioacuten de Turquiacutea en los paiacuteses de su alrededor sobre todo en una

regioacuten tan volaacutetil como Oriente Medio y especialmente tras un contexto de post-

ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo que algunos comparan con la revolucioacuten joven-turca de 19081086 El

ex Presidente Bill Clinton se convirtioacute en el primer liacuteder poliacutetico que de forma amplia reforzaba

tales repercusiones sobre el ingreso de Turquiacutea en la institucioacuten comunitaria En un discurso en la

Universidad de Georgetown el 8 de noviembre de 1999 perfilaba su visioacuten sobre el paiacutes de herencia

otomana ldquocreo que el proacuteximo siglo seraacute moldeado en buena medida por Turquiacutea lo que en siacute

mismo significa definir su papel en la actualidad y en un futuro proacuteximo Para Turquiacutea un paiacutes

situado en la encrucijada de Europa Oriente Medio y Asia central el futuro puede ser moldeado de

una mejor manera si finalmente puede convertirse en parte de Europa como una nacioacuten estable

democraacutetica laica e islaacutemicardquo1087

Relacionado con lo anteriormente expuesto el origen del teacutermino ldquomodelo turcordquo fue

utilizado por gran parte de Occidente con la Administracioacuten de George H W Bush como principal

valedor y por los propios turcos para llenar el vaciacuteo dejado en el corazoacuten euroasiaacutetico tras la

desmembracioacuten de la URSS de principios de la deacutecada de los antildeos noventa seguacuten İdris Bal para

ldquodefender la exportacioacuten de dicho modelo basado en un reacutegimen laico un sistema

aacuterabesrdquo AWRAQ 4 (2011) pp 29-47 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015) 1085 Joseph S Nye Jr ldquoThe Changing Nature of World Powerrdquo Political Science Quarterly 105 2 (1990) p 181 1086 Cfr Vicken Cheterian ldquoYoung Turk Arab spring a parallelrdquo Open Democracy 24062015 En liacutenea httpswwwopendemocracynetvicken-cheteriantwo-revolutions-young-turk-and-arab-spring (Consultado el 29062015) y O Bahadır Dinccediler y Mustafa Kutlay ldquoThe Arab Spring a Game Changer in Turkey-EU Relationsrdquo Perspectives on European Politics and Society 14 4 (2013) pp 418-430 1087 Op cit Soli Oumlzel y Serhat Guumlvenccedil ldquoTurkey Model Order-Setter or Trade Partnerrdquo En Nathalie Tocci et al (eds) Ideational and Material Power in the Mediterranean the Role of Turkey and the Gulf Cooperation Council Washington DC GMF-IAI Mediterranean Paper Series 2012 p 11

- 396 -

multipartidista una sociedad mayoritariamente musulmana una economiacutea de mercado cercano

y colaborador con Occidente a las recieacuten independizadas repuacuteblicas tuacuterquicas del Caacuteucaso y Asia

central (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten) esencialmente viendo en

eacutesta la forma maacutes admisible de exportar costumbres occidentales a una nueva regioacuten y un

procedimiento que bloqueara las influencias no deseadas de iraniacutees y otros paiacuteses No obstante

el apoyo comenzoacute a declinar a principios de 1992 y habiacutea desaparecido casi por completo en

1993 En Occidente este cambio se debioacute a la comprensioacuten sobre la limitada influencia iraniacute al

mantenimiento casi intacto de la autoridad rusa en la regioacuten y tambieacuten ante la posibilidad de un

resurgimiento del panturquismo En las recieacuten creadas republicas tuacuterquicas el declive del modelo

turco tuvo que ver con el miedo a enfrentarse de nuevo a un ldquohermano mayorrdquo que sustituyera a

la URSSrdquo1088

En resumen los liacutederes del AK Parti han manifestado con frecuencia que no desean ser un

modelo para ninguacuten paiacutes y que quizaacutes uacutenicamente el ldquomodelo turcordquo podraacute ser usado por otros

paiacuteses como ejemplo de fuente de inspiracioacuten en la buacutesqueda de un orden regional maacutes

democraacutetico Por eso el actual Presidente de la Repuacuteblica declare que ldquoel AKP no es un partido

soacutelo para las personas religiosas sino el partido de la mayoriacutea turca Estamos absolutamente en

contra tanto del nacionalismo eacutetnico como del nacionalismo regional y del chovinismo religioso

Turquiacutea con su democracia es una fuente de inspiracioacuten para el resto del mundo islaacutemicordquo1089

Pero por otro lado todo ello es considerado por acadeacutemicos como M Hakan Yavuz como

una mera cortina de humo para adaptar las ideas seculares y asiacute propiciar su institucionalizacioacuten

en el reacutegimen democraacutetico de caraacutecter republicano a traveacutes de un proceso de reforma interna

Para tal fin seriacutea necesario establecer un sistema liberal y democraacutetico en las sociedades

musulmanas1090 No obstante no estaacute claro queacute significado mantiene la exportacioacuten de dicho

modelo en teacuterminos praacutecticos puesto que si no se entiende el contexto dimensioacutenestructura

social de los paiacuteses de Oriente Medio entonces seriacutea inuacutetil discutir el desarrollo en Turquiacutea de una

especie de ldquodemocracia musulmanardquo y su posible aplicabilidad a otros paiacuteses de la regioacuten1091

1088 Op cit İdris Bal Turkeyrsquos Relations with the West and the Turkic Republics The Rise and fall of the lsquoTurkish

Modellsquo Aldershot England Ashgate 2000 p 232 1089 Owen Matthews entrevista a Recep Tayyip Erdoğan ldquoWe Are Not Rooted In Religionrdquo Newsweek 12052008 En liacutenea httpwwwnewsweekcomwe-are-not-rooted-religion-89631 (Consultado el 17042015) 1090 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 4 1091 Alexander Murinson ldquoTurkish Foreign Policy in the Twenty-First Centuryrdquo Mideast Security and Policy Studies 97 (2012) pp 1-31 En liacutenea httpwwwbiuacilBesaMSPS97pdf (Consultado el 31032015)

- 397 -

V4 EL PROCESO DE DEMOCRATIZACIOacuteN Y LOS EQUILIBRIOS DE PODER EL ESTABLISHMENT MILITAR Y EL AKP

Una vez tratados los principales aacutembitos y desafiacuteos a los que se encomienda el proyecto

poliacutetico del AK Parti daremos paso al anaacutelisis sobre la influencia aportada por el establishment

kemalista en cuanto a su papel en la consolidacioacuten de la democracia asiacute como tambieacuten las

diferentes etapas sobre la armoniacutea y los equilibrios de poder con el partido en el ejecutivo desde

2002 La lucha redundaraacute en los diferentes y diversos recursos con los que cada una de las

diferentes eacutelites trataraacute de acceder o mantenerse en el poder1092 Como se ha comentado

anteriormente dicho establishment estaacute compuesto por las TSK gran parte del Poder judicial la

TUumlSIAD un influyente conglomerado de medios de comunicacioacuten y el principal partido de la

oposicioacuten el CHP

Para Uumlmit C Sakallıoğlu ldquola usual estampa sostiene que las tensiones actuales son

normales incluso inevitables dado el papel tradicional de los militares como uacuteltima liacutenea de

defensa protectora de la tradicioacuten secular de Turquiacutea desarrollando por ello un rol poliacutetico de

oposicioacuten arraigada al conservadurismo pro-islaacutemicordquo1093 Si normalmente es la eacutelite laicista la

que suele atacar continuamente el proyecto poliacutetico del partido dichas ofensivas se han

acometido fundamentalmente en los esfuerzos ideoloacutegicos e incluso emocionales de intentar

retratar las posturas poliacuteticas del partido gobernante como una amenaza interna a la seguridad de

la Repuacuteblica entendida como el suacutemmum del caraacutecter laico del reacutegimen tildando al partido seguacuten

la visioacuten del propio establishment como un obstaacuteculo para la democratizacioacuten del paiacutes1094

En primer lugar en cuanto al Poder judicial eacuteste es percibido como el uacuteltimo resquicio

del puritanismo kemalista reflejado en las poleacutemicas acusaciones vertidas en pos de salvaguardar

los principios laicos y seculares de la Repuacuteblica sobre periodistas poliacuteticos e incluso intelectuales

de la talla del nobel Orhan Pamuk la escritora Elif Shafak o el periodista de origen armenio Hrant

Dink sobre la base del controvertido artiacuteculo 301 que castigaba con penas de prisioacuten de hasta tres

antildeos de caacutercel para aquellos que insulten la ldquoidentidad turcardquo A su vez el Poder judicial se

mantiene como una institucioacuten resistente a la consolidacioacuten de la democracia con la sucesiva

1092 Cfr Ferraacuten Izquierdo Brichs Poder y felicidad una propuesta de sociologiacutea del poder Madrid Los Libros de la Catarata 2008 1093 Uumlmit Cizre A New Politcs of Engagement The Turkish Military Society and the AKP En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148 1094 Cfr Metin Heper ldquoThe Justice and Development Party Government and the Military in Turkeyrdquo Turkish

Studies 6 2 (2005) pp 215-231

- 398 -

prohibicioacuten de partidos poliacuteticos e imputacioacuten de delitos contra el caraacutecter laico de la Repuacuteblica a

poliacuteticos como Erbakan o Erdoğan1095

Un ejemplo de lo anterior lo podemos observar en relacioacuten a la clausura de partidos

poliacuteticos mediante las sucesivas decisiones del Tribunal Constitucional (AM) que de forma

general ha optado por excluir a los partidos que las eacutelites estatales kemalistas han percibido

como una amenaza con la justificacioacuten de que poniacutean en riesgo dos de los principios

fundamentales de la Repuacuteblica leacuteanse la unidad indivisible de la nacioacuten turca y la visioacuten asertiva

del principio de laicismo La citada estrategia de exclusioacuten ldquoha sido implementada a traveacutes de

dos meacutetodos significativos las citadas decisiones del AM con la prohibicioacuten de partidos y el

umbral del 10 en el sistema electoral si bien la Ley de Elecciones (Seccedilim Kanunu) de 1983 que

establecioacute uno de los umbrales maacutes altos del mundo para el acceso de los partidos poliacuteticos a la

TBMM fue promulgada con la intencioacuten de poner remedio a la tendencia de fragmentacioacuten del

sistema de partidos turco lo que ha perjudicado a los partidos perifeacutericos minoritarios

especialmente a islamistas y nacionalistas kurdosrdquo1096

En este sentido durante las dos uacuteltimas deacutecadas han ido apareciendo multitud de estudios

sobre las transiciones democraacuteticas y en su defecto de los procesos de profundizacioacuten y

consolidacioacuten democraacutetica De forma particular dichos estudios se han fundamentado en el

desarrollo de muchas de ellas sobre la transformacioacuten a traveacutes de un proceso de reforma de

regiacutemenes autoritarios o totalitarios de caraacutecter militar en sistemas democraacuteticos1097 En

consecuencia la primera caracteriacutestica fundamental radica en el hecho de que dicho proceso de

transicioacuten es iniciado y controlado en todo momento por los titulares del poder autoritario en el

caso turco por el TC Gnkur BSK1098 Por ello existen cuatro caracteriacutesticas bien diferenciadas

1095 Cfr Soli Oumlzel ldquoEvolucioacuten de la situacioacuten poliacutetica interna de Turquiacutea avances y resistenciasrdquo Revista CIDOB

drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 51-56 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5180157411 (consultado el 13112014) 1096 Op cit Sabri Sayarı ldquoParty system andhellip p 101 1097 Entre otros cfr Guillermo OrsquoDonnell ldquoIllusions About Consolidationrdquo Journal of Democracy 7 (1996) pp 34ndash51 En liacutenea httppolisci2ucsdedudemocracydocumentsODonnell-IllusionsaboutConsolidationpdf (Consultado el 06042015) Scott Mainwairing Guillermo OrsquoDonnell y J Samuel Valenzuela (eds) Issues in

Democratic Consolidation The New South American Democracies in Comparative Perspective Notre Dame University of Notre Dame Press 1992 Guillermo Oacutedonnell y Philippe C Schitter (comps) Transiciones desde un

gobierno autoritario Vol 4 Barcelona Paidoacutes 1994 Robert A Dahl La democracia y sus criacuteticos Barcelona Paidoacutes 2002 Juan Joseacute Linz Problems of democratic transition and consolidation Southern Europe South

America and Post-Communist Europe Baltimore The Johns Hopkins University 1996 Mordf Angustias Parejo (coord) Entre el autoritarismo y la democracia Los procesos electorales en el Magreb Barcelona Bellaterra 2010 Tanel Demirel ldquoLessons of Military Regimes and Democracy The Turkish Case in a Comparative Perspectiverdquo Armed Forces and Society 31 2 (2005) pp 245-271 y Philippe C Schmitter ldquoTwenty-Five Years Fifteen Findingsrdquo Journal of Democracy 21 1 (2010) pp 17-28 1098 Cfr Andrew Finkel y Nuumlkhet Sirman Turkish state Turkish society Londres Routledge 1990

- 399 -

denominadas por Ergun Oumlzbudun como ldquogarantiacuteas de salidardquo (ccedilıkış garantileri)

a) Poder tutelar El proceso de tutela en una transicioacuten democraacutetica desde un reacutegimen

autoritario se realiza mediante la creacioacuten de instituciones formales dominadas por los

militares que se apropian en exclusividad de la ldquoobligacioacuten constitucionalrdquo de preservar

dichos valores En el caso concreto de Turquiacutea dicha institucioacuten estaacute representada por el

Comiteacute de Seguridad Nacional (MGK) creado gracias a la Ley nuacutem 129 del 11 de diciembre de

1962 de conformidad con el artiacuteculo 111 de la Constitucioacuten de 19611099 El propio MGK fue

concebido como un instrumento de asistencia al Consejo de Ministros (Bakanlar Kurulu) en la

toma de decisiones y la coordinacioacuten de la Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik) ampliamente

definida como ldquola proteccioacuten del orden constitucional y la existencia nacional del Estado

contra amenazas externas e internas asiacute como la promocioacuten de la capacidad del paiacutes para

alcanzar sus objetivos nacionalesrdquo Tras varias modificaciones en 1971 la Ley nuacutem 2945 del 1

de noviembre 1983 y de conformidad con el artiacuteculo 118 de la Constitucioacuten de 1982 se dispuso

al MGK como un oacutergano constitucional compuesto por un cuerpo uniformemente dividido en

cinco civiles (el Presidente el Primer ministro y los ministros de Defensa Interior y Asuntos

Exteriores) y cinco militares (el Jefe de Estado Mayor y los comandantes de los distintos

ejeacutercitos de tierra aire mar y la gendarmeriacutea) Las recomendaciones del MGK tienen

preeminencia en la legislacioacuten debido a que el artiacuteculo 118 establece que ldquoel Consejo de

Ministros daraacute consideracioacuten prioritaria a las decisiones del MGK sobre las medidas que

considere necesarias para la preservacioacuten de la existencia y la independencia del Estado la

integridad y la indivisibilidad del paiacutes la paz y la seguridad de la sociedad civilrdquo1100 Dichos

poderes tutelares tambieacuten implican el ldquoejercicio de supervisioacuten general del gobierno y sus

decisiones poliacuteticas mientras que al mismo tiempo manifiestan vagamente representar el

intereacutes del Estado-nacioacutenrdquo Sin embargo si el proceso de tutela no adquiere una tendencia

decreciente es decir se convierte en una constante a lo largo del tiempo supone uno de los

grandes obstaacuteculos para la consolidacioacuten democraacutetica Eacuteste quizaacutes fue uno de los motivos

sobre el cambio en el meacutetodo y el caraacutecter del golpe de Estado ldquovirtualrdquo perpetrado por los

militares en 1997 contra el gobierno de coalicioacuten liderado por Erbakan Incluso existe la

consideracioacuten de que gracias a la estrategia del ldquopalo y la zanahoriardquo es decir la perioacutedica

prohibicioacuten de partidos poliacuteticos de tendencia islamista a lo largo de toda la segunda mitad del

pasado siglo les habriacutea conferido a los poliacuteticos islamistas una capacidad de aprendizaje 1099 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politicshellip pp 106-117 1100 Cfr Niluumlfer Narlı ldquoConcordance and Discordance in Turkish Civil-Military Relations 1980-2002rdquo Turkish

Studies 12 2 (2011) pp 215-225

- 400 -

basada en la moderacioacuten de su mensaje poliacutetico aunque como matiza Arda Can Kumbaracıbası

el verdadero motivo se encuentra en el aprendizaje de los islamistas sobre que la libertad

poliacutetica es el principio maacutes valioso a desarrollar1101

b) Dominios reservados En contraste con la ambiguumledad y generalidad que denota el poder

tutelar los dominios reservados tratan de eliminar aacutereas especiacuteficas en la toma de decisiones

de poliacuteticas sustanciales que normalmente son tomadas por la autoridad gubernamental civil

Por tanto es la eacutelite militar la que pretende incrustarse en las instituciones democraacuteticas ante

los supuestos temores de injerencias internas contra los principios de la Repuacuteblica1102 Un

ejemplo de lo anterior puede encontrarse en la toma de decisiones del propio MGK ldquopese a

que los militares nunca han estado en mayoriacutea numeacuterica las decisiones se toman por consenso

en lugar de por votacioacuten obteniendo un resultado rutinario donde tanto la consideracioacuten como

la autoridad informal del TC Gnel Baş a menudo ha pesado maacutes que la influencia del

ejecutivo1103

c) Manipulacioacuten del reacutegimen electoral Durante los periacuteodos de Junta militar liderados por los

generales Cemal Guumlrsel (1960-1961) y Kenan Evren (1980-1983) respectivamente la eacutelite militar

no ha dudado en poner a su disposicioacuten los resultados de las elecciones democraacuteticas para

gobernar la Repuacuteblica Un ejemplo de ello fueron las elecciones celebradas el 6 de noviembre

de 1983 las cuales formaron parte del proceso de transicioacuten de un reacutegimen de Junta militar a

una democracia multipartidista defectiva tutelada por lo militares El gobierno militar de la

eacutepoca prohibioacute a todos los partidos poliacuteticos a excepcioacuten del ANAP DYP Partido de la

Democracia Nacionalista (Milliyetccedili Demokrasi Partisi MDP) Partido Populista (Halkccedilı Parti HP) o

los partidos pertenecientes al Frente Nacional Por lo tanto podriacutea decirse que los comicios

electorales de 1983 no fueron ni libres ni justosrdquo1104

1101 Cfr Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 102 1102 Cfr Uumlmit Cizre ldquoThe Justice and Development Party and the Military Recreating the Past after Reforming itrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2008 pp132-133 y William M Hale The politics of modern Turkey critical issues in modern

politics Londres Routledge 2008 1103 Cfr Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relationshellip p 203 1104 Op cit Tanıl Bora y Kemal Can Devlet Ocak ve Dergacirch 12 Eyluumllrsquoden 1990rsquolara Uumllkuumlcuuml Hareket [Estado Enero y Congregacioacuten el Movimiento Idealista desde el 12 de Septiembre hasta los antildeos 90] Estambul Iletiflim Yayınıarı 1991 p 67

- 401 -

d) Disposiciones constitucionales A su vez junto a las medidas citadas anteriormente el

estamento militar a lo largo de la historia contemporaacutenea de Turquiacutea ha elaborado tambieacuten

otro tipo de ldquogarantiacuteas de salidardquo La primera de ellas son las disposiciones adoptadas para la

irreversibilidad de las acciones del reacutegimen militar con el fin de hacer que sea complejo

eliminarlos en el proceso poliacutetico de toma de decisiones Tanto en 1961 como en 1982 ambas

constituciones incluiacutean claacuteusulas que haciacutean de las leyes aprobadas por el MGK no pudieran

ser impugnadas por su caraacutecter inconstitucional1105 Otro ejemplo de ello seriacutea el artiacuteculo 35

del Coacutedigo de Servicio Interno de las FFAA de Turquiacutea (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri Iccedil Hizmet Kanunu)

que establece ldquoel deber de las TSK es proteger y preservar la patria turca y la Repuacuteblica de

Turquiacutea como se define en la constitucioacutenrdquo1106 Un segundo tipo de ldquogarantiacutea de salidardquo de tipo

juriacutedico se puede encontrar en las leyes de amnistiacutea de nuevo en ambas constituciones que

no soacutelo legitiman la irreversibilidad de los criacutemenes y abusos contra los DDHH cometidos por

eacutelite militar y de quienes actuaban bajo sus oacuterdenes sino que tambieacuten ofrece garantiacuteas contra

el proceso judicial y el enjuiciamiento de los mismos derogadas en el refereacutendum

democraacutetico de 20101107 A todo ello se le antildeaden las caracteriacutesticas fundamentales del sistema

poliacutetico turco como la volatilidad electoral la fragmentacioacuten de los partidos poliacuteticos la

polarizacioacuten ideoloacutegica la falta de instituciones poliacuteticas ocupadas por la sociedad civil la

corrupcioacuten y la oligarquiacutea institucional en suma son consideradas como otro obstaacuteculo para

la consolidacioacuten democraacutetica al existir una gran desunioacuten entre los partidos poliacuteticos en torno

al papel adecuado del ejeacutercito en la Repuacuteblica lo que ha permitido lograr el incentivo preciso

para mantener o incluso aumentar su influencia poliacutetica1108

Asiacute mismo el debate sobre el Islam y su papel en la sociedad y la poliacutetica en Turquiacutea ha

provocado muchos conflictos hasta la actualidad a pesar de que las poliacuteticas antirreligiosas

kemalistas fueron suavizadas a partir de 1947 Por otra parte el poder militar ha intervenido

como garante del kemalismo ante varias situaciones de crisis social y poliacutetica a lo largo de todo

el siglo XX acrecentadas por el activismo de grupos extremistas nacionalistas y marxistas Las 1105 Cfr Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoA New Politics of Engagement The Turkish Military Society and the AKPrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148 1106 Coacutedigo de Servicio Interno de las FFAA de Turquiacutea (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri Iccedil Hizmet Kanunu) En liacutenea httpwwwmevzuatgovtrMevzuatMetin14211pdf (Consultado 04032015) 1107 Cfr Daniel Iriarte ldquoTurquiacutea juzga 32 antildeos despueacutes a los responsables del golpe de Estado de 1980rdquo ABC 04042012 En liacutenea httpwwwabces20120404internacionalabci-turquia-juicio-golpe-estado-201204041434html (Consultado el 27022015) y Daniel Iriarte ldquoArranca en Turquiacutea el juicio por el golpe de Estado de 1997rdquo ABC 02092013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130902abci-juicio-golpe-estado-turquia-201309021653html (Consultado el 27022015) 1108 Cfr Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic politics in Turkey the making of the Justice and Development Party Nueva York Routledge 2008

- 402 -

intervenciones del ejeacutercito normalmente comprendidas por el pueblo se justificaban ante la

situacioacuten de ldquocaosrdquo poliacutetico Por tanto los cuatro golpes de Estado llevados a cabo por los

militares en 1960 1971 1980 y el ldquovirtualrdquo de 1997 han servido como marcadores de la

periodizacioacuten de la historia turca del siglo XX puesto que dos de ellos dieron origen a nuevas

constituciones (1961 y 1982) y a su vez a la II y III Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti)

respectivamente

Si bien la anarquiacutea y la violencia predominante gracias a la radicalizacioacuten de la izquierda

y la derecha dispusieron el contexto idoacuteneo para las intervenciones de 1960 y 1971 el

establishment subrayoacute la polarizacioacuten izquierda-derecha de forma cualitativamente diferente a lo

estipulado en 1960 puesto que se presentoacute acompantildeada de una serie de controles y equilibrios

junto a unas instituciones soacutelidas que defendieran el Imperio de la Ley (Hukukun Uumlstuumlnluumlğuuml) todo

ello gracias a la introduccioacuten de un sistema multipartidista1109

Al contrario de lo anterior la intervencioacuten de 1980 buscoacute una configuracioacuten maacutes

centralizada y restrictiva empentildeada en insuflar los valores liberales y conservadores en los

aacutembitos de la poliacutetica y la sociedad La efectiva permisibilidad de los militares para la

disposicioacuten de la poliacutetica multipartidista tuvo que ver tanto con su regresioacuten en el poder poliacutetico

y su estatus social como en su defensa de los principios del kemalismo1110 En resumen estas

intervenciones no tuvieron el eacutexito esperado pues si lo hubieran tenido los poliacuteticos que fueron

apartados de la vida poliacutetica activa no habriacutean podido volver a la misma maacutes tarde avalados por

el AM y auacuten menos habriacutean llegado a convertirse en Primer ministro yo Presidente de la Repuacuteblica

(como Erbakan o Erdoğan) gracias a la victoria en unas elecciones libres y justas1111

Por tanto desde el mismo momento en el que los golpes militares no tuvieron el eacutexito

esperado comenzoacute el traspaso de la soberaniacutea militar a la voluntad general de la soberaniacutea

popular En otras palabras puede decirse que los militares comenzaron a tener una mayor

confianza en el juicio del pueblo evidenciado en el respeto que mantuvieron a los resultados de

sucesivas elecciones generales desde 2002 Dicho ldquorespetordquo fue entre otras cosas fruto de la

ldquomodernizacioacutenrdquo del estamento militar llevada a cabo por el general Hilmi Oumlzkoumlk quien desde

1109 Cfr Kemal H Karpat ldquoMilitary interventions Army Civilian Relations in Turkey Before and After 1980rdquo En Ahmet Evin y Metin Heper (eds) State Democracy and the Military in the 80s Berlin de Gruyter 1988 pp 148-149 1110 Cfr Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relationshellip p 190 1111 Cfr Ersel Aydınlı ldquoA Paradigmatic Shift for the Turkish Generals and an End to the Coup Era in Turkeyrdquo The

Middle East Journal 63 4 (2009) pp 581-596 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelera_paradigmatic_shift_for_the_turkish_generals_and_an_end_to_the_coup_era_in_turkeypdf (Consultado el 02032015)

- 403 -

2002 y hasta 2006 estuvo al frente de la TC Gnel Baş en un intento de reinterpretacioacuten de los

principios (flechas) otorgados por el kemalismo1112

A su vez el estamento militar no soacutelo es garante de la integridad nacional hacia el

exterior sino tambieacuten de posibles vulneraciones en el interior Esta visioacuten sobre el papel de las

TSK como garantes de la Ley y la Constitucioacuten es decir de la integridad territorial nacional del

Estado sobre los valores modernizadores proporcionados por Atatuumlrk les ha llevado a establecer

su legitimidad poliacutetica e incluso su supervivencia ligada a la existencia de los movimientos

islamistas1113 Como se ha dicho anteriormente si tradicionalmente los militares han justificado

muchos sucesos ya sea de forma abierta o secreta debido a la situacioacuten deteriorada del paiacutes con

disturbios y la divisioacuten y polarizacioacuten poliacutetica gracias a las divisiones sectarias o las poliacuteticas

nacionales muchos de ellos tambieacuten se justificaron utilizando la amenaza del islam poliacutetico1114

De ahiacute que la doctrina kemalista haya sostenido tradicionalmente que la Repuacuteblica de

Turquiacutea se enfrenta una amenaza constante aunque dichas amenazas hayan sido modificadas

sustancialmente desde los inicios del reacutegimen republicano Un ejemplo de ello fue la decisioacuten del

establishment kemalista sobre la condena a ldquoErdoğan por recitar un poema mezclando la imagen

religiosa islaacutemica con la militar en una ciudad al sureste del paiacutes con mayoriacutea de poblacioacuten

kurda Siirt lo que alimentoacute los temores sobre el resurgimiento de la rebelioacuten del şeyh Saidrdquo1115

En virtud de lo expuesto con la escalada de violencia durante la deacutecada de los antildeos

noventa entre el PKK y las fuerzas de seguridad turcas el servicio militar obligatorio se convirtioacute

en una fuente de recursos muy necesaria para el estamento militar Sin embargo el aumento

constante de victimas llevoacute a gran parte de la sociedad turca a cuestionar la estrategia y

motivacioacuten en su lucha contra el PKK De casos como el anterior proviene una de las estampas

distintivas de la poliacutetica en Turquiacutea haya sido la persistente disyuntiva entre la voluntad poliacutetica

popular y el establishment militar en el intento de imponer por parte de los uacuteltimos su propio

concepto de Turquiacutea

1112 Elliot Hen-Tov ldquoThe political economy of turkish military modernizationrdquo The Middle East Review of

International Affairs 28 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412hen-tov-2004-12-05 (Consultado el 27092014) 1113 Cfr Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politicshellip pp 106-117 y Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la

apuestahellip pp 143-150 1114 Cfr Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoThe Anatomy of the Turkish Militaryrsquos Political Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) p 154 1115 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 203

- 404 -

Como resultado de ello la burocracia militar ha sido incapaz de evitar el surgimiento de

la contra-eacutelite capitalista de iacutendole islaacutemico la misma que se ha convertido en una base de apoyo

electoral fundamental para el AKP Esta ambivalencia de varios sectores de la sociedad turca

hacia los militares puede ser entendida como una estrategia de ldquofalsificacioacuten de preferenciasrdquo

donde lo que realmente importa es la distincioacuten real entre las preferencias privadas y las

expresiones puacuteblicas ldquomediante las cuales los ciudadanos que han perdido la confianza en el

proceso poliacutetico impulsado por la inseguridad y el miedo por su futuro optan por una ordenada

disciplinada e incompleta democracia controlada por los militaresrdquo1116

Asiacute mismo los continuos esfuerzos del estamento militar para mantener y aumentar el

espiacuteritu de estas dos amenazas junto a la ldquoansiedad obsesiva de la Repuacuteblicardquo en el sostenimiento

de la unidad nacional frente a tales fuerzas divisorias todo ello no soacutelo legitima dichas amenazas

sino que tambieacuten lo hace con la feacuterrea postura de los militares a intervenir cuando obtienen un

considerable peso social1117 Desde principios de la deacutecada de los antildeos noventa el TC Gnkur BSK

ha realizado una serie de purgas en el cuerpo de oficiales expulsando a cientos de ellos bajo

sospecha de activismo islamista o incluso de ser excesivamente piadosos Desamparados por la

legislacioacuten turca ldquolos oficiales expulsados no tienen derecho de apelacioacuten ante el Consejo Militar

Supremo (Yuumlksek Askeri Şura YAŞ)rdquo1118

No obstante el denominado como ldquoproceso del 28 de febrerordquo como uacuteltimo hito de la

intervencioacuten militar en el escenario poliacutetico turco culminoacute con una nueva ldquoexpulsioacutenrdquo del islam

poliacutetico del gobierno y ensentildeoacute a los que seriacutean protagonistas indiscutibles de la poliacutetica turca en

antildeos venideros Recep Tayyip Erdoğan y Abdullah Guumll la importancia del Estado de derecho y de

las libertades negativas en la proteccioacuten de los derechos civiles en particular de la identidad

islaacutemica Por su parte las razones de los militares para no usar la violencia en el golpe de Estado

ldquovirtualrdquo fueron varias una de ellas pudo ser la caiacuteda en popularidad debido al cansancio

producido por errores cometidos en anteriores golpes militares existiendo por ello tambieacuten un

creciente porcentaje de la sociedad que se opuso a un nuevo golpe por el temor a desencadenar

una ldquoguerra civil de baja intensidadrdquo1119

1116 Op cit Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoA New Politics of Engagementhellip pp 127-129 y Timur Kuran Private Truths

and Public Lies The Social Consequences of Preference Falsification Cambridge Harvard University Press 1995 1117 Cfr Goumlnuumll Tol ldquoA New Era in Turkeyrsquos Civil-Military Relationsrdquo Middle East Institute 30092010 En liacutenea httpwwwmeieducontentnew-era-turkeys-civil-military-relations (Consultado el 22022015) 1118 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 206 1119 Francisco Veiga El turco diez sigloshellip p 554

- 405 -

Si bien el Refah que utilizaba un discurso retoacuterico con elementos simboacutelicos islaacutemicos no

podiacutea representar a la vez una identidad conservadora islaacutemica en la esfera poliacutetica y manejar la

tensioacuten constante proveniente de la clase dirigente secular para asiacute sobrevivir en el poder Por

otro lado los liacutederes del AKP creen que la tensioacuten generada por la polarizacioacuten laicidad versus

islamismo construye un pretexto para la represioacuten de la identidad islaacutemica Por ello y con la

finalidad de realizar incursiones en la estructura de poder de la Repuacuteblica el propio partido se

abstuvo de asociarse simboacutelicamente con el Islam como proyecto poliacutetico y adoptaron una

postura liberal y pro-globalizacioacuten En este sentido el AK Parti utilizoacute una estrategia pragmaacutetica

de competencia por el poder con el establishment laico dentro de las estructuras institucionales

existentes que inevitablemente deberiacutea dar lugar a la consolidacioacuten de la democracia como

espacio de consenso en el que destaca nuevamente el mencionado caraacutecter pluralista del islam

poliacutetico turco Paradoacutejicamente la moderacioacuten en las pretensiones del proyecto poliacutetico del

partido debilita la capacidad del ejeacutercito de intervenir en la poliacutetica pues las TSK aumentan su

poder y legitiman su intervencionismo en los momentos en los que los sectores islamistas maacutes

radicales o los nacionalistas kurdos ganan mayor peso social1120

A pesar de lo anterior es interesante observar hasta queacute punto la propia reaccioacuten del

kemalismo ha ejercido tradicionalmente en muchas ocasiones el mismo papel en aras del

mantenimiento del statu quo Como se ha podido observar a lo largo de toda la investigacioacuten la

representacioacuten del tiacutepico paisaje poliacutetico en la Turquiacutea contemporaacutenea con el establishment

secular enfrentado con el partido en el gobierno en realidad disfraza ldquola verdadera relacioacuten de

caraacutecter dialeacutectico entre las dos partes que han incorporado al ente estatal como hegemoacutenico

dentro del discurso poliacutetico turco sobre el nacionalismordquo1121

En concreto el Estado laico en vez de procurar una estrategia estilizada e invariable en su

tradicional antagonismo con el activismo poliacutetico islaacutemico ha negociado buscando compromisos

e incluso ha cambiado su posicioacuten a traveacutes de hiacutebridos como la siacutentesis turco-islaacutemica o partidos

poliacuteticos como el MHP para cambiar su posicioacuten e incorporar el vocabulario piadoso al discurso

oficial a pesar de que Atatuumlrk abandono al kadro militar en la poliacutetica de forma deliberada tan

pronto como su apoyo no fue esencial para la configuracioacuten del poder tras la independencia

1120 Beguumlm Burak ldquoThe Role of the Military in Turkish Politics To Guard Whom and From Whatrdquo European

Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 143-163 En liacutenea httpejepsfatihedutrdocsarticles120pdf (Consultado el 04032015) 1121 Op cit Yael Navaro-Yashin Face of Statehellip p 58

- 406 -

radicado en evitar los desafiacuteos internos y externos de la integridad nacional del paiacutes1122 Esta

perspectiva presupone que la teoriacutea (estructural) sobre las relaciones entre la sociedad civil y los

militares propuesta por el politoacutelogo Michael C Desh basada en la premisa de que ldquola fuerza del

control civil de los militares estaacute conformada fundamentalmente por factores estructurales

especialmente la coyuntura internacional y las amenazas percibidas por el Estadordquo es insuficiente

en su caraacutecter explicativo sobre la raacutepida conversioacuten civil de la poliacutetica turca y sus instituciones

poliacuteticas y el posterior aumento del control del ejecutivo sobre el estamento militar

En palabras del propio Desh si bien es cierto que ldquoun Estado que funciona dentro de una

atmoacutesfera de amenazas interna y externa de aacutembito irregular el control civil de los militares seraacute

maacutes deacutebil y se obtendraacuten resultados heterogeacuteneos en las relaciones entre civiles y militares Por

el contrario un Estado que opera en un entorno de amenazas internas y externas de caraacutecter

constante es probable que tenga un feacuterreo control civil de los militares y por ello el tipo ldquomaacutes

deseablerdquo de relaciones entre civiles y militares aunque por lo general mantendraacuten malas

relaciones entre siacuterdquo1123 En consecuencia a lo largo de toda la uacuteltima deacutecada se ha producido en

palabras de E Fuat Keyman un cambio significativo en el equilibrio de las relaciones ciacutevico-

militares en Turquiacutea como una ldquotransicioacuten de un periacuteodo tutelar a otro post-tutelarrdquo1124 De ahiacute

que el pragmatismo del propio partido haya conseguido no soacutelo limitar los recursos del poder de

la eacutelite militar sino tambieacuten a arremeter contra parte de la sociedad civil

1122 Cfr Uumlmit Cizre ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkeyrdquo International

Journal of Middle Eastern Studies 28 2 (1996) p 235 1123 Op cit Michael C Desch Civilian Control of the Military The Changing Security Environment Baltimore Johns Hopkins University Press 2001 pp 11-14 1124 Op cit E Fuat Keyman ldquoPost-vesayet Sivillesme Demokratiklesme [Post-tutela Desmilitarizacioacuten Democratizacioacuten]rdquo Radikal 15012012 En liacutenea httpwwwradikalcomtrradikal2post_vesayet_sivillesme_demokratiklesme-1075796 (Consultado 16022015)

- 407 -

V5 LA CUESTIOacuteN DE LA MINORIacuteA EacuteTNICA (NACIONALISTA) Y RELIGIOSA

V51 El eterno ldquoproceso de resolucioacutenrdquo de la conflictividad turco-kurda

El origen de los kurdos (kuumlrtler) se remonta al siglo XIII siendo algunos de los habitantes

maacutes antiguos de Oriente Medio y actualmente conforman la mayor minoriacutea eacutetnica y linguumliacutestica

(etnik ve dilsel azınlık) de la sociedad turca puesto que representan aproximadamente el 265

de su poblacioacuten (dos tercios de ellos sunniacutees y el resto aleviacutees) la mayoriacutea situados en el sudeste

del paiacutes aunque no existen datos oficiales que lo corroboren Si los propios kurdos llevan

reclamando el reconocimiento de su nacioacuten e identidad diferenciada de la hegemoacutenica turca

desde finales del siglo XIX en el que los nacionalistas kurdos creyeron ya perder una gran

oportunidad para configurar su propia patria especialmente en 1923 con el nacimiento de la

Repuacuteblica de Turquiacutea1125 De ahiacute que el elemento kurdo haya sido otro de los factores tradicionales

de conflicto entre la periferia de Anatolia y el centro kemalista en particular con las TSK

baacutesicamente en cuanto a que representa el uacutenico movimiento que desafia abiertamente las bases

mismas tanto del nacionalismo turco como del panturquismo por lo que es considerado por el

propio establishment incluso maacutes radical y peligroso que el movimiento islamista1126

El Tratado de Segravevres firmado el 10 de agosto de 1920 entre las naciones aliadas

vencedoras de la IGM (Gran Bretantildea Francia Italia a excepcioacuten de Estados Unidos y Rusia) y el

derrotado Imperio Otomano aderezaba una zona autoacutenoma kurda al este del rio Eacuteufrates que tras

un plazo estipulado podiacutea convertirse en un Estado independiente Sin embargo la posterior

firma del Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923 que perfilaba las fronteras de la Turquiacutea

moderna e incluso incorporaba disposiciones relativas a los derechos linguumliacutesticos (art 394 y

395) que en gran parte fueron ignorados o violados anularon dicha propuesta El resultado de

ello fue que el Kurdistaacuten quedoacute dividido entre cuatro paiacuteses principales Turquiacutea Irak Iraacuten y Siria

siendo el primer paiacutes sentildealado el que adquirioacute maacutes territorio y poblacioacuten kurdos

Aunque no siempre se ha negado la identidad distintiva de los kurdos en el reacutegimen

republicano Por ejemplo en un discurso el 15 de enero de 1923 en la capital de la provincia de

Kocaeli İzmit Mustafa Kemal declaraba que ldquoen lugar de pensar en lo kurdo (kuumlrtluumlk) como una

cosa en siacute misma o de forma aislada nuestra constitucioacuten proporcionaraacute una especie de

1125 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled pp 246-279 1126 Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoThe Emergence of the lsquoGovernment Perspectiversquo on the Kurdish Issuerdquo Insight

Turkey 11 4 (2009) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomfilespdfinsight_turkey_vol_11_no_4_2009_cizrepdf (Consultado 23042015)

- 408 -

autonomiacutea local Por lo tanto cualquier provincia que sea de mayoriacutea kurda seraacuten ellos quienes

administren sus asuntos de manera autoacutenoma Pero aparte de eso tenemos que describir a la

gente de Turquiacutea como una sola Si no les describimos como tal podemos esperar problemas en el

futuro no es correcto crear en estos momentos una frontera entre turcos y kurdosrdquo1127

A pesar de ello la eacutelite republicana liderada por Atatuumlrk promovioacute finalmente una nacioacuten

desproporcionadamente homogeacutenea una singular cultura poliacutetica con una hegemoacutenica identidad

nacional haciendo del elemento identitario turco el uacutenico factor de cohesioacuten en la sociedad lo

que dejaba de lado a otras identidades culturales y eacutetnicas minoritarias tales como circasianos

laz armenios o los propios kurdos En la construccioacuten nacional turca ldquoante la novicia realidad

demograacutefica proporcionada por la ldquonueva Turquiacuteardquo que dejoacute a la eacutelite otomana en un callejoacuten sin

una salida ideoloacutegica el nacionalismo de Atatuumlrk (Atatuumlrk Milliyetccedililiği) muy proacuteximo al

negacionismo fue formulado entorno a la maacutexima de Kemal ldquoNe Mutlu Tuumlrkuumlm diyenerdquo (que feliz

es aquel que se hace llamar turco)rdquo1128

Por ello la mayoriacutea de intelectuales kurdos de la eacutepoca quedaron divididos entre los que

queriacutean la independencia y los que simplemente abogaban por una zona autoacutenoma aunque con el

tiempo desde los inicios de la Repuacuteblica hasta la deacutecada de los noventa del pasado siglo su

destino iba a ser el mismo La aparicioacuten de un ldquonuevo Estadordquo dio lugar a una serie de

levantamientos armados liderados bien por figuras religiosas yo por jefes tribales La primera de

ellas comenzoacute el 13 de febrero de 1925 tras una serie de arrestos bajo el liderazgo de una figura

muy importante en el aacutembito nacionalista kurdo e islaacutemico sunniacute el şeyh Said Las fuerzas

rebeldes kurdas con aproximadamente cuatro mil personas tomaron raacutepidamente la ciudad de

Elazığ y llegaron a ocupar un tercio del total de las ocho provincias turcas con mayoriacutea de

poblacioacuten kurda Pero la brutal represioacuten llevoacute en septiembre de ese mismo antildeo al ahorcamiento

del jeque y varios de sus seguidores en Diyarbakir y otras ciudades del sudeste

El episodio de revueltas se repitioacute en 1930 y durante el periacuteodo 1937-1938 la represioacuten

llegoacute a su punto aacutelgido tras la rebelioacuten encabezada por el Pir Sey Rıza y la posterior evacuacioacuten

forzosa y destruccioacuten de la ciudad de Dersim tambieacuten conocida como Tunceli (Tunccedil Elli ciudad

de bronce) donde el efecto maacutes claro fue la evidente discrepancia entre la autopercepcioacuten de los

1127 Doğu Perinccedilek (ed) Mustafa Kemal Atatuumlrkuumln 1923 Eskişehir-İzmit Konuşmaları Estambul Kaynak 1993 pp 94-96 1128 Op cit Ali Kemal Oumlzcan Turkeyrsquos Kurds A theoretical analysis of the PKK and Abdullah Oumlcalan Londres Nueva York Routledge 2006 p 70 En liacutenea httpwwwkurdipediaorgfilesbooks201274499PDFver=130010850341604614 (Consultado el 08062015)

- 409 -

kemalistas como una fuerza civilizadora gracias a la campantildea brutal y represiva que habiacutean

ejercido en dicha ciudad con el fin de lograr la homogeneidad cultural y nacional1129 En este

sentido si el artiacuteculo 88 de la Constitucioacuten de 1945 clarificaba que ldquoen Turquiacutea sin distincioacuten de

raza o religioacuten todo el mundo en teacuterminos de ciudadaniacutea seraacute llamado turcordquo sin embargo

tambieacuten establece la lengua turca como la uacutenica oficial y crea controversia al no especificar queacute

se entiende por lo turco o tuumlrkiyeli (de Turquiacutea) teacutermino eacuteste uacuteltimo utilizado normalmente por

los turcochipriotas para distinguirse de la parte sur de la isla1130

Tras la Junta militar de 1980-1983 la adopcioacuten como ideologiacutea hegemoacutenica de la

considerada como ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo basada en las tradiciones turco-otomanas condujo a

la politizacioacuten reactiva de la izquierda y la eacutetnica kurda ldquola Ley marcial declarada en la zona de

mayoriacutea kurda y otras del sudeste turco consideraron la regioacuten como de lsquosituacioacuten extraordinariarsquo

hasta la segunda mitad de la deacutecada de los antildeos noventa Por tanto los grupos y liacutederes de la

insurgencia kurda aglutinadas en el Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten (Partiya Karkerecircn

Kurdistan PKK) tienen sus raiacuteces en el escenario de violencia poliacutetica heredada del golpe de

Estado de 1980rdquo1131

En el caso que nos concierne desde el inicio de las acciones armadas del PKK el 15 de

agosto de 1984 maacutes de cuarenta mil personas han fallecido en el conflicto contra el Estado

turco1132 El PKK fue fundado en 1978 por un grupo de estudiantes de origen turco-kurdo de

ideologiacutea marxista en la ciudad situada al sudeste del paiacutes Diyarbakır que anteriormente habiacutean

militado en organizaciones poliacuteticas y culturales de la izquierda turca como la Asociacioacuten

Democraacutetica de Estudiantes de Educacioacuten Superior de Ankara (Ankara Demokratik Yuumlksek Oumlğrenim

Oumlğrenci Derneği ADYOumlD) de las que se habriacutean apartado poco despueacutes ante el poco intereacutes que

despertaba la cuestioacuten en dichas organizaciones

Entre los miembros fundadores del PKK como Cemil Bayık Şahicircn Doumlnmez Bakicirc Karer

Mehmet Karasungur Duran Kalkan Rıza Altun Kemal Pir Mazlum Doğan Hakki Karer Hayri

Durmuşlardan Sakine Cansız Mehmet Xeyricirc Durmuş y Mustafa Karasu destaca la figura de Abdullah

Oumlcalan maacutes conocido como Apo (primo en kurdo) un estudiante de Ciencias Poliacuteticas en la

1129 Cfr Nicole Watts ldquoRelocating Dersim Turkish State-Building and Kurdish Resistance 1931-1938rdquo New

Perspectives on Turkey 23 1 (2000) p 17 1130 Eric Cornell Turkey in the 21st century opportunities challenges threats Richmond Curzon 2001 pp 119-132 1131 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 130 1132 Cfr Mustafa C Uumlnal ldquoStrategist or Pragmatist A Challenging Look at Ocalans Retrospective Classification and Definition of PKKs Strategic Periods between 1973 and 2012rdquo Terrorism and Political Violence 26 3 (2014) pp 432-455

- 410 -

Universidad de Ankara retratado por algunos como un liacuteder con mano de hierro que no ha dudado

en eliminar a aquellos que cuestionaban sus oacuterdenes o quienes podriacutean llegar a suponer una

amenaza para el liderazgo de la organizacioacuten como lo fue el caso de Ccediletin Guumlngoumlr (Samir) que

fue apartado de los oacuterganos de decisioacuten para maacutes tarde abandonar la organizacioacuten el 18 de marzo

de 19841133 Pero para sus seguidores aceacuterrimos los conocidos como apocular el enfoque

distintivo del liacuteder kurdo original de la ciudad de Oumlmerli en la provincia de Şanlıurfa tanto para

su pueblo como para el Estado turco podriacutea ser el resultado de la dilacioacuten en el tiempo de dicha

ldquocuestioacutenrdquo tal como sugiere el propio Oumlcalan ldquosomos el movimiento responsable del

reposicionamiento a la inversa (başaşağı) sobre la justicia al pueblo kurdo como uno

degeneradodegradado (duumlşuumlruumllmuumlş)rdquo1134

En principio el movimiento mantuvo un papel meramente cultural aunque tras la

celebracioacuten de su primer congreso en el monte Ararat (Ağrı Dağı) y la repeticioacuten de varias

reuniones en las ciudades de Erzurum Dersim Elazig y Antep el congreso constitutivo de la

organizacioacuten oficiado el 27 de noviembre de 1978 en Fis provincia de Diyarbakır y la posterior

publicacioacuten de su manifiesto un mes despueacutes todo ello sirvioacute para que el movimiento pasara a

convertirse en uno de iacutendole poliacutetica y nacionalista configurando un Estado independiente en el

Kurdistaacuten la nacioacuten maacutes grande del mundo sin Estado un territorio comprendido entre los

principales paiacuteses en los que existe poblacioacuten kurda Turquiacutea Siria Irak e Iraacuten1135

El perfil claacutesico de un miembro del PKK seguacuten un estudio del think tank TEPAV es un

hombre (88) reclutado a la edad de 19 antildeos (14) siendo el antildeo 1999 el de mayor actividad en

materia de incorporacioacuten de miembros (19) de procedencia mayoritariamente turca (73) de

las ciudades del sudeste como Diyarbakır (16) Mardin (13) Van (85) Hakkari (65) y Şırnak

(69)1136

En sus maacutes de tres deacutecadas de existencia la organizacioacuten ha pasado de ser una guerrilla

rural de corte maoiacutesta con el objetivo de lograr un Estado independiente mediante atentados

suicidas y ataques con explosivos principalmente en la zona occidental de la Peniacutensula de Anatolia

a convertirse en uno que combina todo lo anterior con una importante presencia en el aacutembito

1133 Cfr Aliza Marcus Blood and Belief The PKK and the Kurdish Fight for Independence Nueva York New York University Press 2007 pp 200-221 1134 Op cit Ali Kemal Oumlzcan Turkeyrsquos Kurdshellip p 71 1135 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Society andhellip pp 68-69 1136 Nihat Ali Oumlzkan y H Erdem Guumlrkaynak ldquoWho are the Armed People on_the Mountainsrdquo TESEV 10022012 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1335440076-8Who_are_the_Armed_People_on_the_Mountainspdf (Consultado el 08062015)

- 411 -

urbano gracias a organizaciones como el Movimiento Juvenil Revolucionario Patrioacutetico (Yurtsever

Devrimci Genccedillik Hareket YDG-H) que ha prescindido del marxismo y forzado por las

circunstancias ha trasladado sus bases del oeste de Iraacuten hasta las montantildeas de Qandil en el norte

de Irak centrado en reivindicaciones de un tipo de autonomiacutea (oumlzyoumlnetim) federalista que se

distancia de la idea del Estado-nacioacuten con la proclama el 20 de marzo del 2005 por parte del liacuteder

de la organizacioacuten sobre la necesidad de implementar un ldquoconfederalismo democraacuteticordquo

mediante la creacioacuten entre otras cuestiones de la Confederacioacuten de los Pueblos de Kurdistaacuten

(Koma Civakecircn Kurdistaacuten KCK) aunque otros miembros de la organizacioacuten como Cemil Bayık

enumeran como ideal al sistema de autonomiacuteas espantildeol1137

A su vez tras el proceso iniciado por los militares el 28 de febrero de 1980 y la

consiguiente persecucioacuten poliacutetica del movimiento muchos de sus liacutederes fueron arrestados o

incluso se convirtieron en sujetos de actos de delacioacuten por parte de las autoridades turcas como

el ocurrido con Hakki Karer el 18 de marzo de 1977 asesinado por el MİT Por su parte Oumlcalan

logroacute escapar a Siria donde fue acogido por el reacutegimen de Hafez al-Assad que manteniacutea un

importante contencioso con Turquiacutea respecto a los recursos acuiacuteferos del riacuteo Tigris y la alianza

militar turco-israeliacute que desembocoacute en un tratado de cooperacioacuten militar en marzo de 1996

Ademaacutes de ser el principal rival de la regioacuten durante la eacutepoca de la Guerra friacutea debido al

alineamiento poliacutetico y militar del gobierno de Ankara con Occidente mientras que Siria era el

principal aliado de la URSS en Oriente Medio con el consecuente apoyo poliacutetico de otros paiacuteses

como Bulgaria sensible al componente marxista de la organizacioacuten o funcional debido al

enfrentamiento o la conflictividad con Turquiacutea como Grecia o Iraacuten De ahiacute que el padre del actual

mandatario sirio considerara conveniente dar proteccioacuten y patrocinio a la incipiente guerrilla

kurda con una gran capacidad ofensiva a la que no soacutelo financioacute sino que tambieacuten permitioacute la

creacioacuten de campos de entrenamiento en el valle de la Bekaa libanesa1138

En 1991 con la finalizacioacuten de la Guerra del Golfo la organizacioacuten se asentoacute en el norte

de Irak que se habiacutea convertido en una zona autoacutenoma kurda-iraquiacute fuera de la oacuterbita del reacutegimen

de Saddam Hussein adquiriendo arsenales abandonados por el ejeacutercito en esa zona El Estado

turco por su parte comienza la puesta en marcha de una estrategia militar de medidas especiacuteficas

de contrainsurgencia ldquocomo la evacuacioacuten de aldeas en aacutereas rurales en las que opera la guerrilla 1137 Cfr Abdullah Oumlcalan Confederalismo Democraacutetico Colonia International Initiative Edition 2012 En liacutenea httpwwwfreeocalanorgwp-contentuploads201209Confederalismo-DemocrC3A1ticopdf (Consultado el 08062015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoEl marco espantildeol es un buen modelo para los kurdos en Turquiacuteardquo MSur 28102013 En liacutenea httpmsures20131028cemil-bayik (Consultado el 08062015) 1138 Cfr Martin Van Bruinessen Kuumlrtluumlk Tuumlrkluumlk Alevilik Etnik ve Dinsel Kimlik Muumlcadeleleri [Kurdismo Turquismo y Alevismo las luchas de identidad eacutetnica y religiosa] Estambul İletişim Yayınları 2002

- 412 -

privando a eacutesta del apoyo esencial de la poblacioacuten local Esta situacioacuten colocaba al PKK en una

posicioacuten muy delicada lo que le llevaraacute por ejemplo a recurrir a atentados suicidasrdquo1139

Aunque la firma del Pacto de Adana (o Tratado antiterrorista sirio-turco) el 20 de octubre de

1998 en el que Siria entre otras cuestiones reconociacutea al PKK como organizacioacuten terrorista ante la

amenaza turca de invadir el paiacutes si continuaba el apoyo del reacutegimen sirio a una organizacioacuten

considerada como tal por la UE y los EEUU Como consecuencia de lo anterior la expulsioacuten de

Oumlcalan terminaraacute con su arresto en Nairobi el 15 de febrero de 1999 Tras el juicio fue acusado de

los cargos de terrorismo y separatismo siendo condenando a cadena perpetua en completo

aislamiento en la isla de İmralı (İmralı adası) al sur del Maacutermara tras ser abolida la pena de

muerte definitivamente el 2 de agosto de 2002 Con el consecuente inicio de un alto el fuego

unilateral e inmediato como los dados en 1993 1995 y 1998 el propio Oumlcalan se ha convertido en

el interlocutor imprescindible para ambas partes asiacute como tambieacuten en uno de los factores que

condiciona una posible resolucioacuten paciacutefica yo poliacutetica a la cuestioacuten en una Turquiacutea democraacutetica

con igualdad de derechos para turcos y kurdos1140

Otro factor que ha actuado como condicionante que se une a los continuas acusaciones

sobre la implicacioacuten del PKK en actividades criminales como el narcotraacutefico la extorsioacuten el

traacutefico de personas el contrabando de armas y el blanqueo de dinero asiacute como tambieacuten en

cientos de casos de tortura asesinatos selectivos y procesos judiciales de dudosa legalidad por

parte de las autoridades turcas es la aparicioacuten de los primeros partidos de base kurda y las

sucesivas clausuras propiciadas por las decisiones del Tribunal Constitucional (AM) acusados de

conspirar contra la integridad nacional y territorial del Estado bajo una interpretacioacuten demasiado

riacutegida de la Constitucioacuten (artiacuteculos 24 68 80) y la Ley de Partidos Poliacuteticos (artiacuteculos 84-89)

confundiendo por poner alguacuten ejemplo el teacutermino multinacionalismo con el de federalismo ldquola

constitucioacuten basada en el principio del Estado unitario no permite un Estado federal Por lo tanto

los partidos poliacuteticos no pueden incluir el sistema federal en sus programas y tampoco pueden

abogar por una estructura de este tipo A medida que el principio del Estado-nacioacuten no permite la

nocioacuten de un Estado multinacional puesto que no hay espacio para una estructura o un sistema

1139 Op cit Daniel Iriarte ldquoLa eterna cuestioacuten kurdardquo En Francisco Veiga y Andreacutes Mourenza (eds) El retorno de

Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012 p 340 1140 Cfr Mesut Yeğen ldquoThe Turkish State Discourse and the Exclusion of Kurdish Identityrdquo Middle Eastern

Studies 32 2 (1996) pp 216-229

- 413 -

federal En un sistema federal muacuteltiples soberaniacuteas son ejercidas por varios estados federados

Considerando que en un Estado unitario soacutelo existe una soberaniacuteardquo1141

Varios ejemplos de lo anterior son los casos representados por el Partido Popular del

Trabajo (Halkin Emek Partisi HEP) (1990-1993) con el asesinato el 7 de julio 1991 del Presidente de

la rama del partido en Diyarbakir Vedat Aydin un caso que actualmente sigue bajo sospecha de

haber sido llevado a cabo por una organizacioacuten ilegal inserta en la gendarmeriacutea conocida como

Inteligencia de Gendarmeriacutea contra el Terrorismo (Jandarma İstihbarat ve Teroumlrle Muumlcadele JİTEM)

formada en principio y entre otros por ex miembros del PKK conocidos por itirafccedilı

(desertoresarrepentidos) una organizacioacuten con entidad legal a traveacutes del artiacuteculo 5 de la ley 2803

aprobada el 3 de julio 2005 sobre la Organizacioacuten Deberes y Atribuciones de la Gendarmeriacutea

(Jandarma Teşkilat Goumlrev ve Yetkileri Kanunu)1142 el Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi

DEP) (1993-1994) con el arresto de seis de sus miembros y condena a quince antildeos de prisioacuten

aunque el 10 de diciembre de 2002 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) encontroacute por

unanimidad que su disolucioacuten era contraria al artiacuteculo 11 del Convenio Europeo de Derechos

Humanos (ECHR) relativo a la libertad de asociacioacuten caso similar al Partido Popular de la

Democracia (Halkin Demokrasi Partisi HADEP) (1994-2003) en una decisioacuten tambieacuten por

unanimidad del ECtHR el 14 de diciembre de 20101143 En cuanto al Partido Popular Democraacutetico

(Halk Partisi Demokratik DEHAP) (1997-2003) ante la imposibilidad de poder acceder a la TBMM

en las elecciones generales celebradas en 2002 debido a la barrera electoral del 10 obteniendo

finalmente un 62 de los votos el partido anuncioacute el 17 de agosto de 2005 su fusioacuten con el

Movimiento de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Hareketi DTH) para confluir en el

Partido de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Partisi DTP) (2003-2009) clausurado maacutes

tarde el 11 de diciembre de 2009 por el AM por considerarlo ldquocentro de coordinacioacuten de

1141 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 10 de julio de 1992 nuacutem 1992I TC Resmı Gazete 29071992 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21299pdf (Consultado el 08062015) 1142 ldquoWife of slain Kurdish politician says husband killed by JİTEMrdquo Todayacutes Zaman 02032010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnational_wife-of-slain-kurdish-politician-says-husband-killed-by-jitem_203078html (Consultado el 09062015) 1143 Asunto Partido de la Democracia v Turquiacutea demanda nuacutem 2514194 Tribunal Europeo de Derechos

Humanos 21052003 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[703239]itemid[001-65370] (Consultado el 08062015) y Asunto HADEP y DEMİR v Turquiacutea demanda nuacutem 2800303 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 14032011 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[878622]itemid[001-102256] (Consultado el 08062015)

- 414 -

actividades contra la unidad indivisible del Estado el paiacutes y la nacioacuten y conexiones con la

organizacioacuten terrorista del PKKrdquo1144

Por otra parte el pensamiento poliacutetico de iacutendole islaacutemico ha rechazado tradicionalmente

el nacionalismo eacutetnico (etnik milliyetccedililik) a favor de una comunidad de creyentes basada en la

hermandad de todos los musulmanes sin distincioacuten de raza color y origen eacutetnico Esta

perspectiva secundada entre otros por William M Hale Ergun Oumlzbudun y Burhanettin Duran ha

permitido diferenciar a las partes del movimiento islamista turco (MG) en su punto de vista sobre

el nacionalismo y la cuestioacuten kurda no soacutelo con el principal partido del establishment kemalista

(CHP) sino tambieacuten con la versioacuten conservadora y ultranacionalista de la siacutentesis turco-islaacutemica

(MHP) en el denominado como ldquotabuacute de la negociacioacutenrdquo y que implica el coste poliacutetico

correspondiente a cualquier estrategia de resolucioacuten de la cuestioacuten que no sea de caraacutecter

meramente militar1145

Asiacute mismo y anteriormente a la reanudacioacuten de las acciones armadas el 29 de mayo de

2004 presumiblemente como forma de presioacuten contra el Estado turco el PKK en paralelo a la

participacioacuten en las elecciones generales de 2002 del DEHAP tratoacute de institucionalizar su nueva

estrategia de compromiso con las acciones poliacuteticas de lucha de caraacutecter paciacutefico mediante una

refundacioacuten de la organizacioacuten el 15 de noviembre de 2003 que a pesar de mantener su brazo

armado pasoacute a llamarse Congreso Popular del Kurdistaacuten (Kuumlrdistan Halk Kongresi KONGRA-

GEL)1146

Con independencia de todo lo anterior los partidos conservadores de connotacioacuten islaacutemica

como el DYP el ANAP o el AKP han optado tradicionalmente por reconocer la conflictividad e

intentar buscar una solucioacuten a la cuestioacuten mediante una combinacioacuten de poliacuteticas que aborden las

reivindicaciones legiacutetimas del movimiento nacionalista kurdo combinada con una estrategia

contundente de contrainsurgencia En el primer caso no obstante tras la ejecucioacuten de treinta y

ocho militares y civiles en un control de carretera entre Bingoumll y Elazığ el 24 de mayo de 1993 la

Primera ministra por aquel entonces Tansu Ccedililler que hasta ese momento planteaba lanzar una

1144 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de junio de 1994 nuacutem 19933 y 19942 TC Resmı

Gazete 29041994 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21919pdf (Consultado el 08062015) 1145 Cfr William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism democracy and liberalismhellip p 70 y Burhanettin Duran ldquoApproaching the Kurdish Question via Adil Duumlzen An Islamist Formula of the Welfare Party for Ethnic Coexistencerdquo Journal of Muslim Minority Affairs 18 1 (1998) pp111-128 1146 Marlies Casier ldquoDesignated Terrorists The Kurdistan Workers Party and its Struggleto (Re)Gain Political Legitimacyrdquo Mediterranean Politics 15 3 (2010) pp 393-413 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments1865589download_filest=MTQzMzk2NDQzOCw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado 10062015)

- 415 -

iniciativa civil por medios no militares para resolver la cuestioacuten otorgoacute via libre al ejeacutercito para

aplastar al PKK1147 En segundo lugar si el PKK comenzoacute su lucha armada solo un antildeo despueacutes

de la subida al poder del ANAP el ldquooumlzalismordquo propuso que ldquola existencia de otros grupos eacutetnicos

exigiacutea una nueva definicioacuten de la identidad y la ciudadaniacutea que incluyese la realidad pluralista

eacutetnica cultural piadosa ideoloacutegica y linguumliacutestica de Turquiacutea Oumlzal afirmoacute que los pilares de la

Repuacuteblica necesitaban ser reconsiderados tales como la ciudadaniacutea turca la unidad los derechos

individuales y los derechos y responsabilidades del Estadordquo1148

En relacioacuten al AK Parti el artiacuteculo 44 del manifiesto fundacional del partido considera

como derechos innatos las diferentes creencias pensamientos razas y lenguas asiacute como la

libertad de expresioacuten y organizacioacuten de las personas que viven en territorio turco Por ello el

partido reconoce que la diversidad no sea una razoacuten para la divisioacuten sino que represente un

refuerzo necesario para la riqueza cultural del paiacutes1149 En este aacutembito el tema del nacionalismo

ha sido un dilema baacutesico del AKP y supone una pronunciada ruptura con la concepcioacuten holiacutestica

del ldquonacionalismo de iacutendole religiosordquo propuesto tradicionalmente por la MG El partido rechaza

en su programa poliacutetico el nacionalismo basado en lo religioso eacutetnico o regionalista y propone la

pluralidad como lema subyacente siendo la ldquoconciencia ciacutevicardquo (yurttaşlık bilinci) la

caracteriacutestica definitoria de la nacionalidad De acuerdo con ello el partido abogoacute por que se

adoptaran gracias al tercer y sexto paquete de armonizacioacuten varias disposiciones en la

realizacioacuten de actividades culturales incluida la radiodifusioacuten o la educacioacuten en lenguas locales

de las diferentes lenguas y dialectos que tradicionalmente son usados por los ciudadanos turcos

en sus vidas diarias distintas de la lengua turca ldquocomo un activo que refuerce y apoye la unidad

y la integridad del paiacutes en lugar de debilitarlardquo1150

Con ldquola intencioacuten de encontrar una solucioacuten en el aacutembito de aplicacioacuten de un proyecto de

democratizacioacuten generalizado del paiacutes en lugar de una reacutegimen especial destinado a una regioacuten

en concretordquo1151 todo ello ha sido traducido ldquoen algunas mejoras como permitir la emisioacuten en

radios y televisiones privadas durante cuarenta y cinco minutos al diacutea en kurdo (esta medida se

tomoacute a finales de 2006) El 6 de noviembre de 2008 se adoptoacute la ley nordm 5767 que permitiacutea a las

1147 Cfr Andrew Mango Turkey and the War on Terror Nueva York Routledge 2005 pp 31-57 1148 Op cit Sedat Laccediliner ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo Turkish Weekly 09032009 En liacutenea httpwwwturkishweeklynet20090309articleturgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalism (Consultado el 07062015) 1149 AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014) 1150 Gokhan Bacika y Bezen Balamir Coskun ldquoThe PKK Problem Explaining Turkeys Failure to Develop a Political Solutionrdquo Studies in Conflict amp Terrorism 34 3 (2011) pp 248-265 1151 Nice Ak Yıllarahellip pp 7-12

- 416 -

radios y televisiones del Estado emitir en otras lenguas y dialectos que no fuesen el turco El

canal kurdo de televisioacuten TRT-6 comenzoacute a emitir veinticuatro horas al diacutea en kurdo desde el 31

de enero de 2009 con un discurso de Tayyip Erdoğan en el que expresaba sus buenos deseos en

lengua kurdardquo a pesar de proseguir con las operaciones de caraacutecter punitivo asiacute como las

incursiones en la zona norte de Irak como la llevada a cabo el 21 de febrero de 2008 y maacutes

conocida como Operacioacuten Sol (Guumlneş Harekacirctı)1152

Si bien el antildeo 2009 fue considerado como ldquoel antildeo de la esperanzardquo en la resolucioacuten de la

conflictividad debido a los pasos dados por el ejecutivo los antildeos posteriores por el contrario

vieron un recrudecimiento de los enfrentamientos a pesar de los esfuerzos del AK Parti gracias a

la implementacioacuten de la fallida ldquoiniciativa kurdardquo que propuso entre otras cuestiones el

establecimiento de programas universitarios privados de ensentildeanza del kurdo asiacute como la

introduccioacuten de la lengua kurda como asignatura optativa en secundaria uacutenicamente en centros

privados debido a que el artiacuteculo 42 de la constitucioacuten imposibilita la ensentildeanza a los ciudadanos

en los centros educativos de otro idioma vehicular que no sea el turco terminar con el juramento

de lealtad nacional en las escuelas la restauracioacuten de los nombres kurdos de pueblos y ciudades

ldquoturquificadosrdquo tras el golpe militar de 1980 la reduccioacuten del umbral al 7 para que los partidos

poliacuteticos puedan recibir fondos puacuteblicos una amnistiacutea para los miembros relacionados con el

PKK que no tuvieran delitos de sangre la utilizacioacuten de la lengua kurda en materiales durante la

campantildea electoral y el reclutamiento de funcionariado puacuteblico de habla kurda1153

Para ir concluyendo en este aspecto Erdoğan reconocioacute el 28 de diciembre de 2012 en una

entrevista televisiva en el canal NTV la existencia de negociaciones entre el MİT y Oumlcalan para

encontrar una solucioacuten al conflicto ya el 18 de noviembre de 2012 el segundo reclamoacute un alto el

fuego como el realizado en 2006 a pesar de varios sucesos que intentaban sabotear las

conversaciones como el asesinato de tres miembros del PKK en Pariacutes el 9 de enero de 2013 en el

que una de ellas Sakine Cansız era cofundadora de la organizacioacuten el atentado en la seacuteptima

planta de la sede central del AKP donde Erdoğan tiene una oficina o el lanzamiento de varias

granadas en el ministerio de justicia ambos sucesos ocurridos el 20 de marzo de 2013

Sin embargo al conocido puacuteblicamente como ldquoproceso de resolucioacutenrdquo (ccediloumlzuumlm suumlreci) o

ldquoproceso de İmralırdquo (İmralı suumlreci) se sumariacutea posteriormente como altavoz del nacionalismo

kurdo en las instituciones turcas el partido del Partido de la Paz y la Democracia (Barış Demokrasi

1152 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 77 1153 M Hakan Yavuz y Nihat A Oumlzcan ldquoThe Kurdish Question and Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo Middle East Policy 13 1 (2006) pp 102-19 y Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 171-201

- 417 -

Partisi BDP) que a su vez se ha entrevistado en varias ocasiones con Oumlcalan tambieacuten tomoacute

forma cuando el propio liacuteder de la organizacioacuten realizoacute una declaracioacuten mediante una carta el 21

de marzo de 2013 durante las celebraciones del antildeo nuevo (Nowruz) en Diyarbakır en el que pediacutea

el desarme el cese definitivo de las acciones armadas del PKK y la retirada de suelo turco que

comenzoacute el 8 de mayo de 20131154

Tras los primeros pasos dados por la organizacioacuten el gobierno ademaacutes de crear una

comisioacuten de reconciliacioacuten en la TBMM tambieacuten puso en marcha un ldquopaquete de

democratizacioacutenrdquo que praacutecticamente haciacutea realidad las propuestas de la ldquoiniciativa kurdardquo1155 Aunque las medidas eran un paso hacia la igualdad de las distintas identidades eacutetnicas de

Turquiacutea el paquete no trataba los puntos clave para la resolucioacuten del conflicto puesto que la

definicioacuten tan amplia de ldquoterrorismordquo y ldquopertenencia a banda armadardquo dispuesta en el Coacutedigo

penal como en la ldquoLey Antiterroristardquo seriacutean la causa principal de arresto de poliacuteticos algunos de

ellos cargos electos del BDP asiacute como activistas relacionados con el KCK se mantuvieron

quedando tambieacuten sin modificacioacuten alguna las disposiciones legales que permiten detenciones

masivas1156 Todo este escenario lleno de pragmatismo le ha proporcionado tradicionalmente al

AKP un reacutedito electoral en las regiones kurdas del sureste del paiacutes donde la oposicioacuten no obtiene

apenas votos hasta las pasadas elecciones generales celebradas el pasado 7 de junio de 2015

cuando el HDP obtuvo unos inmejorables resultados electorales (129) evitando que el AK Parti

(409) renovase una mayoriacutea absoluta1157

No obstante los acontecimientos sucedidos el verano de 2015 no soacutelo han dado al traste

con cerca de dos antildeos y medio del eneacutesimo alto el fuego entre el PKK y el Estado turco sino que

tambieacuten mostraba la imposibilidad de que Turquiacutea ignorase por maacutes tiempo la amenaza que

supone la organizacioacuten terrorista Dāesh El atentado suicida tuvo lugar el 20 de julio de 2015 en

medio de un acto sobre la reconstruccioacuten de la ciudad siria de Kobani organizado por la

Federacioacuten de Asociaciones Juveniles (Sosyalist Genccedillik Dernekleri Federasyonu SGDF) en el patio

del centro cultural Amara de la ciudad fronteriza de Suruccedil en la provincia de Şanlıurfa donde

1154 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoEl liacuteder del PKK llama al fin de la guerra con Turquiacuteardquo El Mundo 21032015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150321550dc3beca4741b02c8b456ehtml (Consultado el 29052015) 1155 Murat Somer ldquoTurkeyrsquos New Kurdish Opening Religious Versus Secular Valuesrdquo Middle East Policy 17 2 (2010) pp 152-65 y Arda Can Kumbaracıbası Turkish politicshellip p 166 1156 Orhan Kemal Cengiz ldquoWhat Does Erdoğanrsquos Democratization Package Offer Kurds Minoritiesrdquo Al-Monitor 30092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309democratization-package-kurds-turkey-minoritieshtml (Consultado el 11062015) 1157 Mustafa E Gurbuz ldquoThe End of the Peace Processrdquo Rethink Brief 4 (2015) pp 6-8 En liacutenea httpwwwrethinkinstituteorgwp-contentuploads2015062015-Turkish-Election-Reportpdf (Consultado el 11062015)

- 418 -

fallecieron 32 civiles en su mayoriacutea joacutevenes universitarios y maacutes de un centenar de heridos1158

La autoriacutea fue reconocida por el Dāesh y puso de relieve que Turquiacutea no soacutelo se habiacutea

convertido en la ldquoautoviacutea yihadistardquo del atolladero sirio ya que se estima que el grupo terrorista

cuenta con alrededor de mil ciudadanos turcos en sus filas asiacute como tambieacuten y seguacuten el

periodista Fehim Taştekin de la existencia de negocios de dudosa legalidad como el realizado con

la gasolina en la ciudad fronteriza de Hacıpaşa1159 Finalmente ambas organizaciones junto a

otras de izquierda radical respondieron atacando a las fuerzas de seguridad turcas reiniciando al

mismo tiempo el Estado turco los ataques aeacutereos en la zona de los montes Qandil resultando

centenares de muertos entre ellos civiles y miembros de las fuerzas de seguridad la

consideracioacuten de algunas provincias (Şırnak Mardin Diyarbakır Hakkari y Muş) y ciudades (Cizre

Nusaybin Bismil y Silvan) de ldquoseguridad especialrdquo o estado de emergencia (olağanuumlstuuml hal) con

toques de queda y varias operaciones policiales que han enviado a prisioacuten a maacutes de un millar y

medio de personas El fracaso del proceso de paz tambieacuten ha traido consigo un nuevo escenario

con la puesta en praacutectica de la guerra de guerrilla en el aacutembito urbano por parte del YDG-H junto

a la rama turca de las Unidades de Defensa Popular (en kurdo Yekicircneyecircn Parastina Gel YPG) contra

las fuerzas de seguridad turcas

1158 Andreacutes Mourenza ldquoUn ataque contra un centro kurdo en Turquiacutea deja al menos 30 muertosrdquo El Paiacutes 21072015 En liacutenea httpinternacionalelpaiscominternacional20150720actualidad1437388937_401512html (Consultado el 01082015) 1159 Fehim Taştekin ldquoTurkish villages smuggle IS oil through makeshift pipelinesrdquo Al-Monitor 15092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-syria-iraq-illegal-oil-pipelinehtml (Consultado el 01082015

- 419 -

V52 La cuestioacuten aleviacute

Por su parte los aleviacutees (alevilik) son una minoriacutea religiosa (dini azınlık) heterodoxa

semejante a la doctrina del islam chiiacute aunque sus raiacuteces son diversas1160 Dicha comunidad

mayoritaria en la zona de Anatolia central y oriental es tratada a menudo en la misma categoriacutea

que la cofradiacutea religiosa Bektaşilik aunque como demuestra la turcoacuteloga Iregravene Meacutelikoff las

diferencias sean maacutes bien histoacutericas y sociales que religiosas ldquoel alevismo se desarrolloacute sobre

todo en las estepas de Anatolia en una sociedad primitivamente noacutemada o seminoacutemada Por el

contrario los grupos bektasiacutees son originarios en gran parte de Rumelia la parte occidental de

Turquiacutea y los Balcanesrdquo1161

Se estima que los propios aleviacutees representan un segmento del 15 al 20 de la

poblacioacuten turca es decir alrededor de veinte millones de personas aproximadamente Su culto

proviene de las praacutecticas religiosas preislaacutemicas de las tribus noacutemadas turcomanas llegadas a

Anatolia desde Asia central durante los siglos XI y XIV y basadas en un sistema de creencias

sincreacuteticas y esoteacutericas de caraacutecter chamaacutenico y animista1162 Sin embargo en comparacioacuten con

otras comunidades musulmanas existen diferencias significativas en sus creencias tradiciones y

rituales que la dotan de connotaciones que combinan lo secular la viacutea miacutestica del Islam (sufismo) y un espiacuteritu de humanismo universalista

Por poner alguacuten ejemplo significativo de lo anterior en lugar de continuar con una riacutegida

adherencia a la ley islaacutemica los aleviacutees desarrollaron una especie de compresioacuten ldquohumanistardquo

que profesa la obediencia a un conjunto de normas morales fundamentales que les permite vivir

de acuerdo con el significado interno del Islam profesando sus demandas externas mediante

rituales que son llevados a cabo en el Cemevi (casas de la unioacuten) que tambieacuten funcionan como

centros culturales para la comunidad ofreciendo una serie de servicios tales como la imparticioacuten

de cursos de Semah saz (lauacuted) cocina tradicional o la dispensa de alimentos para las personas

maacutes necesitadas1163

1160 Cfr Andreacutes Mourenza La geacutenesis del alevismo Barcelona Ediciones Eurasian Hub 2011 1161 Op cit Iregravene Meacutelikoff Au Banquet des Quarante [El banquete de los Cuarenta] Estambul Editions Isis 2001 p 24 1162 Cfr Tord Olsson Elisabeth Ozdalga y Catharina Raudvere (eds) Alevi Identity Cultural Religious and Social

Perspectives Richmond Curzon 2003 p 4 1163 Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr Turkey Challenges of Continuity and Change Londres Routledge 2005 p 41

- 420 -

De forma particular la doctrina aleviacute-bektasiacute ha sido explicada tradicionalmente sobre la

base del dualismo unidad-multiplicidad (Vahdet-i Vuumlcud) y no sobre la actitud categoacuterica material

creador-creado En algunos casos de forma similar a los bektasiacutees los hombres y mujeres se

reuacutenen juntos en los rituales y los miembros de la hermandad son guiados espiritualmente por

personas designadas (goumlrevli) y conocidas como Dede especialistas religiosos descendientes del

linaje ehl-i beyt (ahl-al bayt en aacuterabe) teacutermino que en la tradicioacuten islaacutemica se refiere a la familia

del profeta Mahoma Algunos de los rituales maacutes conocidos son la ikrar (promesa de cometer)

musahiplik (fraternidad) goumlrguuml (rito de integracioacuten) o duumlskuumlnluumlk (excomunioacuten) A pesar de no

mantener ninguacuten texto sagrado ni tampoco ejercicio de instruir en temas pertenecientes a la

religioacuten es posible encontrar una serie de textos canoacutenicos considerados como Buyruk

(mandamiento) referidos al sexto iman del islam chiiacute Yafar al-Sadiq (el verdadero) aunque como

otros textos no sistemaacuteticos y extensos adolece de una aceptacioacuten universal debido a las

diferentes versiones transmitidas de forma oral durante todo el siglo XVII1164

A su vez aunque la gran mayoriacutea de aleviacutees reconocen el Coacuteran (Koranı Kerim) algunos

perciben de forma similar a los demaacutes chiiacutetas que la versioacuten actual del mismo estaacute contaminada

por los adversarios de Ali llegando incluso a publicar en junio de 1995 el ldquoCoacuteran alevirdquo maacutes

conocido como Koranı Hakim (el Coacuteran reflexivo) De igual manera y debido a las raiacuteces

culturales basadas en la tradicioacuten oral tanto los aleviacutees como los bektasiacutees tambieacuten internalizan

perpetuacutean y ampliacutean este coacutedigo moral mediante narraciones poemas y canciones De ahiacute que la

poesiacutea cultivada por esta tarikat fuera de gran influencia para la posterior formacioacuten de la liacuterica

en la Turquiacutea moderna1165

De manera tradicional la heterodoxia representada tanto por los aleviacutees como por la

hermandad bektasiacute a la que podriacutea antildeadirse tambieacuten otra hermandad como la Kızılbaş

permitieron presentarse como firmes partidarios de los principios del kemalismo en parte como

venganza a la discriminacioacuten sufrida durante la eacutepoca otomana Por ello ldquoel conflicto entre el

turco de las ciudades sedentario con influencias del Imperio Persa y fiel observador del Islam y

el turco de las estepas seminoacutemada y con creencias islaacutemicas mezcladas con animismo y

chamanismo constituye una de las claves para la comprensioacuten de varios aspectos de la historia

poliacutetica y religiosa de Turquiacutea desde la eacutepoca selyuacutecida hasta nuestros diacuteasrdquo1166

1164 Cfr Elise Massicard The Alevis in Turkey and Europe Identity and Managing Territorial Diversity Nueva York Londres Routledge 2012 pp 99-100 1165 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 229 1166 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 18

- 421 -

Aunque para David Shankland el citado apoyo al kemalismo las convirtioacute en meras

asociaciones culturales secularizadas con deacutebiles referencias religiosas mientras que al mismo

tiempo tambieacuten padecieron los problemas derivados de las leyes dirigidas contra las propias

hermandades religiosas1167 En otras palabras y seguacuten el Presidente de la fundacioacuten aleviacute Cem

Vakfı İzzettin Doğan ldquosi bien Atatuumlrk quiso establecer un entendimiento del Islam basado en el

ldquoracionalismordquo su proyecto quedo obsoleto tras la apertura del reacutegimen al multipartidismordquo1168

En paralelo al aumento absoluto de las poliacuteticas identitarias y la sensacioacuten de amenaza

ante una creciente ldquosunnificacioacutenrdquo del Estado bajo los diversos gobiernos de partidos

conservadores de connotacioacuten islaacutemica durante toda la segunda mitad del siglo XX todo ello

consiguioacute que el alevismo se volviera no solamente maacutes activo sino tambieacuten maacutes poliacuteticamente

consciente1169 Varios ejemplos de lo anterior pueden observarse durante las convulsas deacutecadas

de los setenta ochenta y noventa donde la identidad diferenciada de los aleviacutees se fortalecioacute a

traveacutes de la raacutepida urbanizacioacuten tras el primer gran eacutexodo rural y muchos de ellos adoptaron una

ideologiacutea revolucionaria de izquierdas (de caraacutecter marxista-leninista) en contraposicioacuten a los

conservadores sunniacutees y otras organizaciones de caraacutecter anticomunista fascista y

ultranacionalista como los uumllkuumlcuumller (idealistas)

En diciembre de 1978 los propios uumllkuumlculer llevaron a cabo una serie de matanzas en

Kahramanmaraş (una provincia al sureste de Turquiacutea) maacutes conocida como la ldquomasacre de Maraşrdquo

(Maraş katliamı) que dejoacute maacutes de un centenar de viacutectimas1170 Un incidente similar tuvo lugar en

julio de 1980 en la ciudad de Ccedilorum con media centena de viacutectimas asiacute como tambieacuten en Sivas en

el mes de julio de 1993 cuando islamistas prendieron fuego al hotel Madimak donde se estaba

llevando a cabo el festival cultural ldquoPir Sultan Abdalrdquo dejando treinta y siete viacutectimas tras

sentirse provocados por unos comentarios sobre el Islam realizados por el escritor Aziz Nesin

Estos hechos pueden contextualizar el caraacutecter hostil la potencial violencia y la profundidad del

conflicto entre islamistas ultranacionalistas y aleviacutees1171

1167 Cfr David Shankland The alevis in Turkey the emergence of a secular Islamic tradition Londres Routledge Curzon 2003 1168 Tuumllin Daloğlu ldquoTurkish Alawites Face Prejudice Pressure by Staterdquo Al-Monitor 27122012 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals2012al-monitoralewites-turkey-syriahtml (Consultado el 16062015) 1169 Cfr İlyas Uumlzuumlm Guumlnuumlmuumlz Aleviliği [El Alevismo en la actualidad] Estambul Tuumlrkiye Diyanet Vakfı İSAM Yayınları 1997 1170 Aykan Erdemir ldquoTradition and modernity Alevisrsquo ambiguous terms and Turkeyrsquos ambivalent subjectsrdquo Middle

Eastern Studies 41 6 (2005) pp 937-951 1171 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 87

- 422 -

Un ejemplo de discriminacioacuten del Estado turco sobre esta minoriacutea seriacutea el caso de Sinan

Işik donde el demandante ldquoafirmaba que en su documento nacional de identidad contiene una

ruacutebrica dedicada a la religioacuten en la que figura la mencioacuten laquoislamraquo cuando eacutel no profesa esta

religioacutenrdquo1172 El ECtHR dictaminoacute finalmente que la obligatoriedad de expresar la denominacioacuten

religiosa en los documentos nacionales de identidad violaba los artiacuteculos 9 34 y 46 de la ECHR

sobre la libertad de pensamiento conciencia y confesioacuten Por tanto dichas instituciones son las

mejores herramientas para la homogenizacioacuten de los turcos en teacuterminos de praacutecticas y creencias

religiosas

A su vez otra de las demandas expresadas con mayor frecuencia por los aleviacutees estaacute

relacionada con la ampliacioacuten del teacutermino geneacuterico de ldquolugar de cultordquo (ibadet yeri) para que los

Cem evleri (casas Cem) sean reconocidas con dicho estatus legal Si bien la ley de 1985

consideraba a las mezquitas como el uacutenico lugar de culto en 2004 y con la intencioacuten de cumplir

los requisitos europeos fueron introducidos una serie de modificaciones donde tambieacuten se

reconociacutea como tales a las mezquitas pequentildeas (mescit) las iglesias y las sinagogas Aunque la

sentencia del ECtHR a favor de la fundacioacuten aleviacute Cumhuriyetccedili Eğitim ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi que

obligaba al DİB a pagar las facturas de electricidad y agua al Garip Dede cemevi bajo la violacioacuten

de los artiacuteculos 9 14 y 41 del ECHR daba esperanzas a un posible renococimiento futuro1173

Sin embargo el proyecto de ldquoapertura aleviacuterdquo (Alevi accedilılımı) puesto en marcha por el AKP

a finales del antildeo 2010 retomada nuevamente a finales de 2014 por el ex premier Davutoğlu se

propuso al igual que con el caso kurdo dar una solucioacuten a la cuestioacuten a traveacutes de una serie de

reuniones entre representantes de asociaciones aleviacutees acadeacutemicos periodistas intelectuales

asociaciones de empresarios organizaciones de la sociedad civil y de DDHH teoacutelogos y poliacuteticos

en el que se trataron varias de las demandas en primer lugar el reconocimiento por parte del

Estado turco y especialmente de los grupos sunniacutees y la extrema derecha nacionalista de los

criacutemenes asesinatos y praacutecticas injustas contra la comunidad aleviacute asiacute como tambieacuten las medidas

juriacutedicas y poliacuteticas que respondan a las demandas de los derechos de los grupos aleviacutees1174

1172 Asunto Sinan Işik v Turquiacutea demanda nuacutem 2192405 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02022010 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-139409 (Consultado el 16062015) 1173 Asunto Cumhuriyetccedili Eğitim Ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi v Turquiacutea demanda nuacutem 3209310 Tribunal Europeo

de Derechos Humanos 02122014 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-148275 (Consultado el 16062015) 1174 Talha Koumlse ldquoThe AKP and the ldquoAlevi Openingrdquo Understanding the Dynamics of the Rapprochementrdquo Insight

Turkey 12 2 (2010) pp 143-164 En liacutenea httpwwwresearchgatenetprofileTalha_Kosepublication256024239_The_AKP_and_the_Alevi_Opening_Und

- 423 -

Dichas demandas fueron reflejadas en un informe realizado por el DİB presentado al

Primer ministro el 29 de agosto de 2013 que entre otras cuestiones solicitaba la creacioacuten de un

Consejo Superior de Asuntos Religiosos (Din İşleri Yuumlksek Kurulu Başkanlığı) en el que los aleviacutees asiacute

como otras minoriacuteas religiosas como asirios y judiacuteos-sefardiacutees esteacuten representadas en el DİB

bajo dicho consejo y tomen partido en el proceso de toma de decisiones sobre sus asuntos para

satisfacer sus necesidades y resolver sus problemas todos los Dedeler deberaacuten ser adscritos al

cuerpo de funcionarios puacuteblicos como los imanes muecines y muftiacutees los problemas sobre el

estatus legal de los cemevleri como ldquolugares de cultordquo no puede ser reconocido uacutenicamente con

el pago de la electricidad o el agua el nuevo oacutergano debe dotar los recursos necesarios para

cumplir con las necesidades y todos los problemas referidos a la libertad de creencia y confesioacuten

de todos los ciudadanos turcos Aunque lamentablemente ninguna de las propuestas se vio

reflejada en el ldquopaquete de democratizacioacutenrdquo presentado al mes siguiente del informe

concretando uacutenicamente la modificacioacuten original de una serie de nombres de ciudades y

universidades a su nombre original1175

erstanding_the_Dynamics_of_the_Rapprochementlinks548ca7af0cf225bf66a29af4pdf (Consultado el 16062015) 1175 Mehmet Ali Berber ldquoGoumlrmez Cemevleri ibadethane olsun [Goumlrmez las Casas Cem seraacuten lugares de culto]rdquo Sabah 30082013 En liacutenea httpwwwsabahcomtrgundem20130830gormez-cemevleri-ibadethane-olsun (Consultado el 17062015) y Hilmi Yavuz ldquoDiyanet ve Alevilik [El Diyanet y el Alevismo]rdquo Zaman 08092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrhilmi-yavuzdiyanet-ve-alevilik_2131694html (Consultado el 17062015)

- 424 -

V6 EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO EL AKP EN EL PODER (2002-2017)

Si realizamos una recapitulacioacuten de todo lo que hemos visto hasta ahora nos seriacutea uacutetil

dividir en tres periacuteodos los aproximadamente catorce antildeos del AKP en el Ejecutivo La primera de

ellas es considerada por muchos como la edad dorada (altın ccedilağı) y comprende en teacuterminos

generales la primera legislatura del partido en el poder (2002-2007) Como se ha visto esta fase

estuvo caracterizada por importantes reformas que no procuraban una transicioacuten de un reacutegimen

autoritario a uno democraacutetico ni una cuestioacuten de consolidacioacuten democraacutetica sino que se

enmarcaba en el paso de una democracia defectiva tutelada a un reacutegimen de autoritarismo

electoralcompetitivo de partido hegemoacutenico1176

Aunque finalmente dicho proceso de transicioacuten de un tipo de reacutegimen hiacutebrido a otro se

nutrioacute en gran parte gracias al uso por parte del partido de una ambiguumledad ideoloacutegica tanto

pragmaacutetica como ecleacutectica junto a uno de los ciclos de mayor desarrollo y fortaleza econoacutemica

desde el comienzo de la eacutepoca multipartidista con una tasa media de crecimiento anual del

Producto Interior Bruto (PIB) del 6 Como bien establece Erdal T Karagoumll ldquodurante este periacuteodo

el crecimiento econoacutemico no soacutelo fue debido al creciente volumen de exportacioacuten de bienes y

servicios sino tambieacuten a una reactivacioacuten de la demanda interna una mayor cantidad de

inversioacuten extranjera que pasoacute de 11 en 2002 a 89 billones de doacutelares en 2010 asiacute como las

diversas precauciones y programas de austeridad econoacutemica puestos en marchardquo1177

No obstante los logros econoacutemicos democraacuteticos y de poliacutetica exterior en esta primera

etapa no hubieran sido posibles sin la fuerte influencia del proceso de adquisicioacuten del acervo

comunitario impulsado por la perspectiva de una futura adhesioacuten a la UE En resumen los

principios del partido en esta primera etapa persiguieron ldquoun globalismo conservador a traveacutes de

la viacutea europeardquo1178

1176 Carmen Rodriacuteguez y Antonio Aacutevalos ldquoSociedad civil y democratizacioacutenhellip p 11 1177 Op cit Erdal Tanas Karagoumll ldquoThe Turkish Economy during the Justicehellip p 116 1178 Op cit Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centrehellip p 22

- 425 -

V61 Una agenda ldquoislamizadorardquo de las instituciones del Estado (2002-2007)

Durante la primera legislatura del AKP en el poder el partido persiguioacute en materia

econoacutemica poliacuteticas neoliberales a fin de mantener sus promesas electorales sobre la

reconstruccioacuten del buen gobierno la transparencia y la estabilidad econoacutemica debido a la

coyuntura domeacutestica precedente Pero por el otro se intentoacute llevar a cabo en palabras de Mine

Eder una ldquoagenda islamizadora de las instituciones del Estadordquo para apaciguar a su base social

conservadora donde ldquoel partido frente a la eleccioacuten entre estos dos modos de hacer poliacutetica por

lo general sacrificoacute su ideologiacutea islamista por el bien de la estabilidad econoacutemica siendo una

eleccioacuten racional en el sentido de que soacutelo dicha estabilidad podriacutea mantener unidos a los grupos

que formaron la base de apoyo electoral partidordquo

A su vez la insistencia en una actitud islamista antisisteacutemica habriacutea limitado tambieacuten el

apoyo del partido de los musulmanes conservadores y nacionalistas que viven en el centro y el

este de Anatolia Durante este primer mandato prosigue Eder se aplicoacute una poliacutetica de

contencioacuten dual ldquouna poliacutetica neoliberal a favor de los conservadores pero tambieacuten a los

islamistas de las clases maacutes pudientes Si bien portar el tuumlrban (pantildeuelo islaacutemico) se convirtioacute en

el elemento maacutes visible en el espacio puacuteblico tambieacuten se cristalizoacute en la opcioacuten poliacutetica maacutes

efectiva del partido para sostener sus haacutebitos de conducir coches caros mientras que todaviacutea

representaban a los oprimidos pobres y marginados socialesrdquo1179

De ahiacute que la naturaleza ecleacutectica y pragmaacutetica en la identidad poliacutetica del AKP ha dado

lugar a criacuteticas desde el campo islamista como de algunos ciacuterculos liberales especialmente

durante el tercer mandato del partido en el poder1180 Con las caracteriacutesticas particulares de la

poliacutetica turca la ldquodemocracia conservadorardquo puede ser la identidad poliacutetica maacutes sugestiva para el

partido Despueacutes de todo la consistencia en una determinada ideologiacutea o identidad poliacutetica nunca

ha sido una marca distintiva de los partidos conservadores La propia ldquodemocracia conservadorardquo

provee una identidad poliacutetica al partido ldquosin incomodar a la comunidad internacional y al

establishment laico mientras que al mismo tiempo asegura al electorado de mayor connotacioacuten

1179 Op cit Mine Eder ldquoA Cynical Look at the lsquoSecularism Debatersquo in Turkeyrdquo En Barry A Kosmin y Ariela Keysar (eds) Secularism Women and the State The Mediterranean World in the 21st Century Hartford Trinity College 2009 p 242 1180 Cfr Sibel Eraslan ldquoYeni Tuumlrkiyersquoyi yeni sahiplerine bırakmak [Que los propietarios abandonen la Nueva Turquiacutea]rdquo Star 27032015 En liacutenea httphaberstarcomtryazaryeni-turkiyeyi-yeni-sahiplerine-birakmakyazi-1014377 (Consultado el 24062015)

- 426 -

religiosa que lo islaacutemico sigue desempentildeando un papel importante en la identidad y las poliacuteticas

del partidordquo1181

Por ello durante esta primera etapa el AK Parti enmarcoacute sus esfuerzos en redefinir la

posicioacuten del establishment laico en teacuterminos de promover una mayor democratizacioacuten bajo el

cumplimiento del aquis comunitario aunque las suposiciones al mismo tiempo sobre una

islamizacioacuten gradual de las instituciones fue calificado por el principal partido de la oposicioacuten el

CHP como el comienzo de la puesta en marcha de una ldquoagenda oculta islamistardquo Un ejemplo de

lo anterior podemos encontrarlo en el sexto paquete de armonizacioacuten que entre otras cuestiones

trataba de introducir el establecimiento de capillas (ibadethane) en cada edificio residencial a

pesar de que en el Islam a diferencia del Cristianismo no existe esa necesidad La propuesta fue

retirada finalmente debido a las criacuteticas de la oposicioacuten1182

A su vez un estudio realizado por Binnaz Toprak İrfan Bozan Tan Morguumll y Nedim Şener

resalta que gracias a ldquola infiltracioacuten de los islamistas en la burocracia estatal las cofradiacuteas

religiosas en Turquiacutea reconvertidas en fundaciones se fortalecieron financiera y estructuralmente

durante los gobiernos del AKP mientras que las personas de orientacioacuten secular han estado bajo

la ldquopresioacuten islamistardquo tambieacuten conocida como ldquopresioacuten de barriordquo de las bases del partido en el

poder y se enfrentan a la discriminacioacuten en sus vidas a diariordquo1183

En este sentido con las diferentes reformas realizadas en el Coacutedigo penal durante el mes

de febrero de 2004 el gobierno del AKP convertiacutea en delito castigado con una pena de caacutercel de

dos a cinco antildeos la inhibicioacuten del derecho de educar y ensentildear asiacute como el beneficiarse de los

servicios puacuteblicos y el derecho a organizar oraciones y rituales religiosos de caraacutecter masivo1184

Por su parte el CHP rechazoacute la propuesta alegando que todo ello fomentariacutea las actividades del

movimiento islamista lo que supone un desafio para la visioacuten del principio de laicidad

mantenida por el ente estatal En junio de 2005 el gobierno del AK Parti a pesar del veto del

presidente Sezer aproboacute un nuevo Coacutedigo penal que reduciacutea las penas de caacutercel debido a la

apertura de instituciones educativas ilegales de un maacuteximo de tres a un antildeo que a diferencia del

1181 Op cit Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 86 1182 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 250-251 1183 Op cit Binnak Toprak İrfan Bozan Tan Morguumll y Nedim Şener Being Different in Turkey Religion

Conservatism and Otherization Estambul Boğaziccedili University Open Society Foundation 2009 pp 13-14 En liacutenea httpwwwaciktoplumvakfiorgtrpdftr_farkli_olmakpdf (Consultado el 13112013) y Ruşen Ccedilakır Tuumlrkiye

tartışıyor 1 mahalle baskısı [Turquiacutea discute 1 presioacuten de barrio] Estambul Doğan Kitap 2008 1184 Ali L Karaosmanoğlu ldquoTransformation of Turkeyrsquos Civil-Military Relations Culture and International Environmentrdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 253-264

- 427 -

anterior coacutedigo no fue incluida1185

Asiacute mismo de las reformas del citado coacutedigo aprobadas en septiembre de 2004 una de las

poleacutemicas abiertas fue el intento de criminalizar el adulterio lo que demostraba una vez maacutes

para la oposicioacuten la intencioacuten del AK Parti de instaurar nuevamente la ley islaacutemica Aunque en

opinioacuten de Mustafa Akyol el caso fue exagerado En primer lugar ldquono era la primera vez que se

legislaba debido a que el adulterio ya habiacutea sido considerado como delito desde los inicios de la

Repuacuteblica y fue abolida a finales de los antildeos noventa El proyecto del AKP disponiacutea la

restauracioacuten de dicho artiacuteculo En segundo lugar las penas seriacutean de dos antildeos de prisioacuten no un

castigo corporal En tercer lugar la propuesta fue criticada no soacutelo por el sector liberal sino

tambieacuten por figuras ultraconservadoras islaacutemicas que se dieron cuenta de que la ley por defecto

tambieacuten criminalizaba la poligamia que es ilegal en Turquiacutea pero auacuten se encuentra en algunas

aacutereas rurales subdesarrolladas Al final Erdoğan dio marcha atraacutes y el adulterio se mantuvo como

legalrdquo1186

Otro hecho que ejemplifica la gradual islamizacioacuten de las instituciones estatales es la

circunstancia de que bajo la presidencia de Guumll (2007-2014) el AK Parti ldquoha nombrado a

graduados salidos de las imam-hatipler para desempentildear altos cargos en las instituciones

puacuteblicasrdquo1187 Varios ejemplos personificados de lo expuesto anteriormente son el nombramiento

de Davut Dursun en julio de 2009 para presidir el Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten o tambieacuten

puede extraerse de las declaraciones al poco tiempo de ser nombrado para el cargo como nuevo

Presidente del Consejo de Educacioacuten Superior (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu YOumlK) Yusuf Ziya Oumlzcan en

diciembre de 2007 Si tradicionalmente el YOumlK ha mantenido la tarea de ldquoprocurar que los

estudiantes esteacuten persuadidos por una conciencia de lealtad a las reformas y principios de

Atatuumlrkrdquo jugando por ello un papel de salvaguarda de la visioacuten asertiva del principio de laicismo

en las universidades el nombramiento de Oumlzkan muy criticado en los ciacuterculos laicos de

compartir la visioacuten pasiva del AKP declaraba ldquodos de mis tareas principales presuponen que las

prohibiciones existentes en las universidades entre ellas la prohibicioacuten del velo islaacutemico habriacutean

llegado a su fin para entre otras cosas poner en praacutectica una segunda tarea la de darle maacutes

importancia al aacutembito cientiacuteficordquo1188

1185 Steven Cook Ruling but Not Governing The Military and Political Development in Egypt Algeria and Turkey Washington DC Johns Hopkins University Press 2007 1186 Op cit Mustafa Akyol ldquoHow Islamisthellip 1187 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 262 1188 İbrahim Asalıoğlu ldquoUumlniversitelerde buumltuumln yasaklar kalkacak bilime oumlnem verilecek [Todas las prohibiciones de las universidades se suspenderaacuten daacutendole eacutenfasis a la Ciencia]rdquo Zaman 12122007 En liacutenea

- 428 -

Para el AK Parti la democracia se ha convertido en una cuestioacuten de supervivencia dado

que tras la publicacioacuten del memoraacutendum que antecediacutea al proceso del 28 de febrero de 1997 que

supuso el consiguiente derrocamiento del gobierno en coalicioacuten puede ser atribuido a que ldquohasta

ese momento nunca habiacutean tomado con suficiente formalidad la democraciardquo1189 Por tanto tras

el golpe militar de caraacutecter postmoderno los islamistas entendieron que a pesar del apoyo

mayoritario popular seriacutean siempre vistos como una fuerza poliacutetica ldquoilegitimardquo es decir un

movimiento anoacutemalo y anti-sisteacutemico El novedoso uso del lenguaje democraacutetico y los DDHH

estaba destinado a construir una especie de escudo protector en aras de ayudar al partido a

adquirir dicha legitimidad

Por ello la democracia ha servido para mostrar la ldquolegitimidad popularrdquo de los islamistas

pero a su vez tambieacuten para construir un tipo de seguridad vis-agrave-vis con el establishment

kemalista El citado ldquoafectordquo islamista por la democracia al menos en un principio se basoacute en un

caacutelculo pragmaacutetico que ha contribuido a su propia proteccioacuten frente a las agresiones de la eacutelite

secular Sin embargo desde la tercera legislatura (2011-2015) el AKP ha pasado de negar o

devaluar la democracia a invertir sus normas procesos y resultados en busca de proteccioacuten y

legitimacioacuten poliacutetica

httpwwwzamancomtrgundem_universitelerde-butun-yasaklar-kalkacak-bilime-onem-verilecek_624008html (Consultado el 26092014) y ldquoBuumltuumln yasaklar kalkacak [Todas las prohibiciones seraacuten suspendidas] Milliyet 12122007 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20071212siyasetsiy01html (Consultado el 26092014) 1189 Para un anaacutelisis de la actitud cambiante de los intelectuales islamistas sobre el proceso de globalizacioacuten los DDHH la democracia y la adhesioacuten a la UE se puede consultar cfr İhsan D Dağı ldquoRethinking Human Rights Democracyhellip pp 135-151

- 429 -

V62 La consolidacioacuten del AKP en el poder poliacutetico (2007-2011)

Asiacute mismo la siguiente etapa abarca la segunda legislatura del partido en el gobierno

(2007-2011) tras consolidar su mayoriacutea en las elecciones de 2007 representa un periacuteodo de

relativo estancamiento en el caraacutecter reformista y el punto aacutelgido de la conflictividad con el

establishment kemalista tras evitar el cierre del partido de forma ajustada al no obtener el

Tribunal Constitucional (AM) la mayoriacutea cualificada necesaria por un soacutelo voto A su vez la citada

victoria electoral y la posterior eleccioacuten de Abdullah Guumll como Presidente de la Repuacuteblica

representan en palabras de M Hakan Yavuz ldquoel final de la ldquodoble soberaniacuteardquo o los ldquogobiernos

paralelosrdquo en Turquiacutea debido a que el poder de los militares habiacutea sido draacutesticamente

reducidordquo1190

Si bien Turquiacutea logro esquivar con cierta efectividad la crisis financiera de 2008 el

desarrollo econoacutemico no fue tan sustancial como en la primera fase aun manteniendo un 36 de

promedio anual de crecimiento en el PIB1191 Seguacuten Ziya Oumlniş a pesar de unos indicadores

macroeconoacutemicos positivos un moderado crecimiento del PIB y la reduccioacuten de la inflacioacuten a un

soacutelo diacutegito el grado en el que se ha visto afectada los indicadores microeconoacutemicos es

cuestionable puesto que la ldquoraacutepida tasa de crecimiento de Turquiacutea se vio impulsada

principalmente por una entrada masiva de capital financiero extranjero atraiacutedo por significativas

altas tasas de intereacutes A ello se une el persistente problema del desempleo con una tasa superior

al 125 donde el paro juvenil en centro urbanos como Estambul o Ankara suele situarse

alrededor del 26rdquo1192 A su vez el creciente intervencionismo de la autoridad poliacutetica ejecutiva

sobre instituciones como el Banco Central de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyet Merkez

Bankası TCMB) se hizo maacutes que frecuente actuando en claro contraste con los primeros antildeos del

AK Parti en el poder donde las instituciones reguladoras independientes constituyeron una parte

esencial de un Estado regulador fuerte lo que contribuyoacute en gran parte al eacutexito econoacutemico del

considerado como ldquomilagro turcordquo1193

1190 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 267 1191 Cfr Alan Beattie ldquoTurkeyrsquos growth model time for a serious rethinkrdquo Finalcial Times 12062015 En liacutenea httpwwwftcomintlcmss3d16c9d00-1109-11e5-9bf8-00144feabdc0htmlaxzz3mPac8kEl (Consultado el 21062015) 1192 Ziya Oumlniş ldquoThe Triumph of Conservative Globalism The Political Economy of the AKP Erardquo Turkish Studies 13 2 (2012) p 142 1193 Cfr Işık Oumlzel ldquoThe Politics of De-delegation Regulatory (In)dependence in Turkeyrdquo Regulation and

Governance 6 1 (2012) pp 119-129

- 430 -

En referencia al proceso de transicioacuten de una tipologiacutea de reacutegimen hibrido a otro el

partido no fue capaz durante esta etapa de establecer un equilibrio entre sus valores

conservadores la pragmaacutetica de actuar como un partido tradicional conservador de connotacioacuten

islaacutemica y su compromiso con la consolidacioacuten democraacutetica incrementando las sospechas

esceacutepticas sobre los verdaderos objetivos a favor de un sistema de contrapesos democraacuteticos y

rendicioacuten de cuentas combinado con elementos de progreso y una cierta peacuterdida del momentum

reformista en consonancia con el estancamiento de las negociaciones de adhesioacuten a la UE1194

1194 Cfr Adam Przeworski ldquoDemocracy as a Contingent Outcome of Conflictsrdquo En Jon Elster y Rune Slagstad (eds) Constitutionalism and Democracy Cambridge Cambridge University Press 1988 pp 59-80

- 431 -

V621 La ldquocrisis poliacuteticardquo del Cumhurbaşkanı las elecciones plebiscitarias y el refereacutendum democraacutetico de 2007

Desde 1970 los movimientosasociaciones islamistas han actuado cada vez maacutes en lo

poliacutetico tratando de alcanzar el poder mediante la transformacioacuten de las instituciones estatales

Pero lo anterior tambieacuten puede haber contribuido a aumentar la autonomiacutea del AKP como

organizacioacuten demostraacutendose que el liderazgo carismaacutetico del partido fue capaz de consolidar su

apoyo a pesar de las limitaciones estructurales gracias al fortalecimiento de la economiacutea y por

otro a la capacidad del partido para utilizar la heresteacutetica1195 A lo que habriacutea de sumarse la

explotacioacuten y el aprovechamiento de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo que proporcionaban

organizaciones estatales tales como el Consejo de los Mercados del Capital (Sermaye Piyasası

Kurulu) convirtieacutendose las finanzas islaacutemicas ldquoen una fuente importante de inversiones a largo

plazordquo en palabras del presidente de la institucioacuten Vahdettin Ertaş1196

No obstante varias decisiones del Tribunal Constitucional (AM) le han hecho aparecer

como una de las partes maacutes activas en la conflictividad poliacutetica con el partido produciendo dos

ldquoterremotos poliacuteticosrdquo (siyasi depremleri) El primero de ellos vino condicionado por la decisioacuten

sobre el quoacuterum parlamentario necesario para elegir al Presidente de la Repuacuteblica tras la

finalizacioacuten el 28 de agosto de 2007 del periacuteodo establecido de mandato de Ahmet Necdet Sezer

Seguacuten Ergun Oumlzbudun la interpretacioacuten del tribunal sobre la mayoriacutea necesaria es decir dos

tercios del total de los miembros (367) en las dos primeras rondas y mayoriacutea simple (267) en la

tercera y cuarta ronda de votacioacuten como tambieacuten vaacutelidas para la apertura de la sesioacuten en la

TBMM ldquoefectivamente impediacutea que el candidato del AKP Abdullah Guumll y calificado por el aquel

entonces Presidente de la TBMM Buumllent Arınccedil como un ldquopresidente religiosordquo que representaba

los valores islaacutemicos fuera elegido como Presidente de la Repuacuteblicardquo1197

1195 Se entiende por heresteacutetica ldquola manipulacioacuten de los gustos y alternativas en las que las decisiones se toman asiacute como la estructura objetiva que aparece a los participantes Es en definitiva un estudio de la estrategia de decisioacutenrdquo En la heresteacutetica ldquola retoacuterica y la conviccioacuten son argumentos secundarios (hellip) lo importante es estructurar la situacioacuten para que el actor gane independientemente de que los otros participantes sean persuadidosrdquo Op cit William H Riker ldquoPolitical Theory and the Art of Herestheticsrdquo En Ada W Finifter (ed) Political Science Washington DC American Political Science Association 1983 p 61 1196 Op cit Arda C Kumbaracıbası Turkish politicshellip pp 178-179 1197 ldquoDindar bir cumhurbaşkanı seccedileceğizrdquo [Vamos a elegir a un presidente religioso] Huumlrriyet 16042007 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrgundem6338873asp (Consultado el 30072015)

- 432 -

El AK Parti con una mayoriacutea de 363 parlamentarios acudioacute a la primera ronda de

votacioacuten programada para el 27 de abril de 2007 que fracasoacute gracias a que la oposicioacuten no asistioacute

a la sesioacuten como protesta a la inexistente negociacioacuten del partido en el poder No obstante la

decisioacuten del tribunal que anuloacute la primera ronda de votacioacuten tras una peticioacuten presentada por el

CHP debido a una presunta violacioacuten de la regla de la mayoriacutea necesaria para iniciar una sesioacuten

plenaria ldquoiba totalmente en contra de una interpretacioacuten literal y teleoloacutegica de la constitucioacuten

El artiacuteculo 96 establece que a menos que no exista una disposicioacuten en la constitucioacuten por el

contrario la TBMM deberaacute abrir sus sesiones con la presencia de al menos un tercio del total de

los miembros presentes y decidir con la mayoriacutea absoluta de los mismos Sin embargo la

mayoriacutea decisoria no seraacute en ninguacuten caso inferior a un cuarto de la totalidad de sus

miembrosrdquo1198

Si bien la constitucioacuten tambieacuten contiene una serie de disposiciones sobre la mayoriacutea

necesaria para cuestiones consideradas de naturaleza especial ldquono existe alguna en relacioacuten al

quoacuterum necesario para la apertura del periacuteodo de sesiones Por lo tanto la presencia de al menos

un tercio de los miembros de la TBMM (184) deberiacutea haber sido suficiente Asiacute el fallo del AM

tambieacuten iba en contra del artiacuteculo 102 de la Constitucioacuten sobre la eleccioacuten del Presidente de la

Repuacuteblica Si bien este artiacuteculo necesita una mayoriacutea de dos tercios del total de los miembros en

las rondas finales de votacioacuten la interpretacioacuten del tribunal permitioacute que un tercio de los

diputados no asistieran a la primera ronda Esto evidenciaba a la institucioacuten como un veto player

inaceptable para la minoriacutea puesto que la prestacioacuten constitucional es praacutecticamente inaplicable

con respecto a la tercera y cuarta ronda de votacioacutenrdquo1199

Finalmente el AK Parti al verse incapaz de asegurar los votos necesarios para poder

elegir a un presidente en cuatro rondas consecutivas y siendo conscientes del hecho de que la

constitucioacuten soacutelo dejaba la uacutenica opcioacuten de convocar elecciones debido tambieacuten a la presioacuten de

las instituciones controladas por el establishment secular los partidos poliacuteticos de la oposicioacuten y

las asociaciones de la sociedad civil Guumll retiroacute su candidatura y se convirtioacute a ojos de los

segmentos maacutes piadosos y conservadores de la sociedad turca en un mazlummağdur (ofendido)

1198 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 1 de mayo de 2007 nuacutem 200745 y 200754 TC Resmı

Gazete 27062007 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20070620070627-17htm (Consultado el 16062015) 1199 Op cit Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 159

- 433 -

que de forma etimoloacutegica seguacuten M Hakan Yavuz ldquosignifica ldquooprimidordquo ldquoatormentadordquo o

ldquoagraviadordquo es decir alguien ha que sido objeto de una gran injusticiardquo1200

Sin embargo el caso que ocasionoacute profundas fisuras entre el estamento militar y el

gobierno fue la publicacioacuten unos minutos antes de la medianoche del 27 de abril de 2007 de un

controvertido comunicado en la paacutegina web del TC Gnkur BSK en clara oposicioacuten al candidato del gobierno a la presidencia cuya eleccioacuten podriacutea socavar el caraacutecter laico del paiacutes De ahiacute que

algunos consideraran el comunicado como una reincidencia de los golpes previo memoraacutendum

llevados a cabo por los militares el 12 de marzo de 1971 y el 28 de febrero de 1997

respectivamente

El ampliamente conocido tambieacuten por ldquoe-memoraacutendumrdquo (e-muhtıra) debido a que en

este caso el ldquocomunicadordquo uacutenicamente se publicoacute en Internet un teacutermino acuntildeado por el

columnista del diario Milliyet (Nacionalidad) Ural Akbulut ldquoamenazabardquo con emprender acciones

si el gobierno no haciacutea maacutes por preservar la tradicioacuten secular de la Repuacuteblica Aunque el

reconocido como autor del documento el ex TC Gnel Baş (2006-2008) Yaşar Buumlyuumlkanıt ldquoaquellos

que dicen que la declaracioacuten de 27 de abril es un memoraacutendum o bien no saben lo que es un

memoraacutendum o no se han leiacutedo el comunicado Eso no fue un memorando No interfiere en el

proceso de eleccioacuten presidencial Simplemente expresoacute la sensibilidad de las TSK sobre la

laicidad No era otra cosardquo1201

A pesar de la progresiva oscilacioacuten del AKP para disminuir los medios e instrumentos

utilizados por los militares para interferir en el campo poliacutetico el estamento militar siguioacute

ejerciendo una influencia poliacutetica significativa en la sociedad civil Un ejemplo que jugoacute un

papel importante en la movilizacioacuten de los principales sectores de la sociedad turca fue la

ldquorespuesta a las amenazas percibidas a su estilo de vidardquo por parte de una serie de organizaciones

de la sociedad civil con mayor sensibilidad liberal nacionalista y kemalista junto a antiguos

oficiales militares y grupos de mujeres proseculares que organizaron cuatro grandes protestas a

lo largo de los seis primeros meses del antildeo 2007 en ciudades como Ankara Estambul Manisa

Ccedilanakkale Esmirna y Samsun

1200 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 252 1201 ldquoFormer military chief on the defensive over e-memo criticismrdquo Todayacutes Zaman 24022007 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-202443-former-military-chief-on-the-defensive-over-e-memo-criticismhtml (21072015)

- 434 -

Dichas movilizaciones sociales maacutes conocidas como ldquomiacutetines republicanosrdquo (cumhuriyet

mitingleri) atendiacutean a tres motivaciones la primera de ellas era ldquola existencia de una amenaza

islaacutemica para el estilo de vida secular el gobierno del AK Parti era demasiado pro-kurdo y estaba

tratando de cambiar los principios fundadores de la Repuacuteblica para dar cabida a las demandas

poliacuteticas de los kurdos y por ultimo el gobierno era desleal a la identidad y los intereses de

Turquiacutea lo que suponiacutea una ldquoamenaza existencialrdquo para el legado kemalista en la estructura del

Estado-nacioacuten turcordquo1202 Por tanto dichas protestas terminaron por romper el delicado equilibrio

entre el establishment kemalista el gobierno del AK Parti y los diversos sectores de la sociedad

Finalmente el 3 de mayo de 2007 458 de un total de 550 parlamentarios de la TBMM

votaron a favor de la celebracioacuten de elecciones anticipadas para el 22 de julio que permitieron al

AKP afianzar su mayoriacutea con un 466 (340 escantildeos) y con ello poder convertir a Guumll en

presidente el primero de la historia en tener una esposa que porta el velo islaacutemico lo que ha

creado alguna que otra tensioacuten con los militares evitando por ello participar en eventos oficiales

a los que acude tambieacuten la primera dama Hayrunnisa Guumll Por tanto la reaccioacuten del gobierno anticipando unas elecciones para convertirlas en plebiscitarias y tomando la iniciativa de

modificar la constitucioacuten mediante un refereacutendum que aprobara un nuevo procedimiento

mediante sufragio directo para la eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica les valioacute para solventar

el primer envite del establishment kemalista1203

En un intento de apaciguar a los criacuteticos kemalistas y abandonar la acusacioacuten de ser el

partido perteneciente a la comunidad poliacutetico-religiosa la estrategia electoral de Erdoğan

consistioacute en apartar a casi todos los miembros del partido de orientacioacuten islaacutemica principalmente

los provenientes de los distintos partidos islamistas auspiciados por la VisioacutenPerspectiva Nacional

junto con algunas de las voces criacuteticas dentro del propio partido proponiendo en su lugar a

antiguos izquierdistas intelectuales aleviacutees y algunas mujeres Uno de los abandonos maacutes

destacados fue el de Ertuğrul Yalccedilınbayır uno de los fundadores y considerado como ldquola

conciencia moralrdquo del AK Parti que despueacutes de abandonar la organizacioacuten el 6 de mayo de 2007

comentoacute al respecto ldquoel AKP ganoacute las elecciones de 2002 con una plataforma poliacutetica que

destacaba tres ldquoYrdquo Yoksulluk (pobreza) Yasaklar (prohibicioacuten) y Yolsuzluk (corrupcioacuten)

1202 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 243-244 1203 ldquoCivil-military ties enter newhellip

- 435 -

Actualmente podemos antildeadir cinco maacutes para describirlo Yozlaşmak (retroacutegrado) Yandaşlık

(clientelar) Yağcılık (sucio) Yiyicilik (soborno) Yobazlık (fanatismo religioso)rdquo1204

Si durante la deacutecada de los noventa el sistema de partidos turco estuvo caracterizado por

una alta fragmentacioacuten y volatilidad se debe tener especial cautela al analizar las elecciones

generales de 2007 si uacutenicamente lo hacemos de manera retrospectiva ya que dichos comicios en

su mayor parte subrayan la continuidad de una tendencia que fue iniciada tras el golpe militar de

19801205 Como hemos visto en epiacutegrafes anteriores gran parte del eacutexito electoral del AKP en

2002 tuvo que ver con los efectos persistentes de la crisis econoacutemica de 1999 y especialmente en

2001 asiacute como tambieacuten con la creacioacuten de una coalicioacuten conservadora de connotacioacuten islaacutemica

el eacutexito del partido en las elecciones de 2007 debe ser atribuido a las preocupaciones

socioeconoacutemicas de la poblacioacuten turca especialmente de los segmentos maacutes pobres y el fuerte

network a nivel local socialmente muy arraigados al movimiento islamista1206

A las caracteriacutesticas anteriormente citadas hay que unir la polarizacioacuten ideoloacutegica el

debilitamiento en la identificacioacuten partidista de los votantes la erosioacuten en el apoyo a los partidos

de centro el auge de los partidos conservadores y nacionalistas el surgimiento de la poliacutetica del

liderazgo y el debilitamiento de las organizaciones de los partidos en suma no reflejaba un

cambio necesariamente repentino en el sistema de partidos en Turquiacutea puesto que la disminucioacuten

de la fragmentacioacuten y la volatilidad puede interpretarse como una sentildeal de estabilidad que a

pesar de las turbulencias el sistema de partidos estaba sufriendo una transformacioacuten continuacutea

marcada por la reorganizacioacuten de las preferencias de los votantes a favor de los partidos

conservadores a expensas de la tradicional centro-derecha y los islamistas los grandes

derrotados de las elecciones con un 54 y 52 de los votos respectivamente1207

Por otra parte el primero de los refereacutendums democraacuteticos celebrado el 21 de octubre de

2007 ratificado con una aprobacioacuten del 69 y publicado en el Boletiacuten Oficial el 31 de octubre de

2007 con rango de Ley nuacutem 26686 realizaba una serie de enmiendas a la Constitucioacuten de 1982

que entre otras cuestiones estipulaba la eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica por sufragio

directo por primera vez en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea asiacute como tambieacuten la limitacioacuten

1204 ldquoYalccedilınbayır AKPye oumlfkeli [Yalccedilınbayır enfadado con el AKP]rdquo Radikal 08052015 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=223523 (Consultado el 30072015) 1205 Ali Ccedilarkoğlu y Melvin J Hinich ldquoA Spatial Analysis of Turkish Party Preferencesrdquo Electoral Studies 25 2 (2006) pp 369-397 1206 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 255 1207 Cfr Eser Şekercioğlu y Gizem Arikan ldquoTrends in Party System Indicators for the July 2007 Turkish Electionsrdquo Turkish Studies 9 2 (2008) pp 213-231

- 436 -

de su mandato a dos periacuteodos de cinco antildeos como maacuteximo La enmienda constitucional a los

artiacuteculos 96 y 102 definioacute el quoacuterum necesario para la apertura de sesiones en todos los

procedimientos de la TBMM fijado en la presencia de al menos un tercio del total de los

miembros A su vez se adoptoacute un meacutetodo democraacutetico para la nominacioacuten del presidente entre

los miembros de la propia TBMM a traveacutes de la propuesta por escrito de por lo menos veinte

diputados A traveacutes del mismo paquete de enmiendas constitucionales se decidioacute reducir tambieacuten

el periacuteodo de elecciones generales de cinco a cuatro antildeos

Por uacuteltimo existe un amplio consenso en la sociedad turca para sustituir la Constitucioacuten de

1982 de ahiacute la recomendacioacuten por parte de la UE al gobierno de Erdoğan de que hiciera uso de su

mayoriacutea en el TBMM para elaborar un nuevo sistema poliacutetico y constitucional que garantizara los

poderes poliacuteticos del gobierno sobre cualquier injerencia de los militares como se ha dicho Por

su parte el exPresidente de la Corte de Casacioacuten (Yargıtay) Sami Selccediluk considera que ldquoTurquiacutea es

un Estado constitucional pero no un Estado de derecho la Constitucioacuten de 1982 no es legiacutetima

puesto que el proceso de ldquofabricacioacutenrdquo fue preparado por personas nombradas por la Junta militar

que dejoacute como uacutenica solucioacuten un reacutegimen militar si el proyecto de constitucioacuten no era aprobado

en refereacutendum donde el derecho al voto secreto fue quebrantado gracias al uso de sobres

transparentes durante el proceso de votacioacutenrdquo1208

1208 Op cit Sami Selccediluk Demokrasiye Doğru [Hacia la Democracia Correcta] Ankara Yeni Tuumlrkiye Yayınları 1999 p 64

- 437 -

V622 El caso Ergenekon el refereacutendum democraacutetico de 2010 y las elecciones generales de 2011

Tras superar el primer episodio de crisis y afianzarse en el poder poliacutetico en las

elecciones de 2007 todo lo anterior supuso el impulso necesario para acabar con el reacutegimen de

tutela de los militares con la elaboracioacuten de una nueva constitucioacuten que en principio precisaba

de un amplio consenso para su consecucioacuten debido a que se necesita al menos una mayoriacutea de

tres quintos en la TBMM o 330 escantildeos para convocar un refereacutendum sobre la cuestioacuten Para

ello y con el objetivo de convertirse en hegemoacutenico el partido se ha servido hasta el momento

de una serie de herramientas que van desde el citado refereacutendum democraacutetico hasta el intento de

criminalizar por medio de casos de dudosa legalidad al tradicionalmente considerado por la

sociedad turca como derin devlet (Estado profundo) es decir a la relacioacuten entre las fuerzas de

seguridad y el crimen organizado dedicados a realizar el ldquotrabajo suciordquo del Estado al

involucrarse supuestamente en ejecuciones extrajudiciales de miembros del PKK o de poliacuteticos y

abogados pro-kurdos como Vedat Aydin o Tahir Elccedili el 7 de julio de 1991 y el 28 de noviembre de

2015 respectivamente el ataque con granadas en una libreriacutea en Şemdinli el 9 de noviembre 2005

el asalto contra varios jueces del Consejo de Estado el 17 de mayo de 2006 el asesinato del

paacuterroco italiano Andrea Santoro el 5 de febrero de 2006 o los homicidios del periodista de origen

armenio Hrant Dink y del poliacutetico ultranacionalista Muhsin Yazıcıoğlu el 19 de enero de 2007 y el

25 de marzo del 2009 respectivamente

El primero de ellos es conocido como la operacioacuten Balyoz (mazo) un complot que en

marzo de 2003 supuestamente planeaba derrocar al gobierno liderado por aquel entonces Primer

ministro Recep Tayyip Erdoğan Dicho complot teniacutea previsto bombardear dos mezquitas en

Estambul durante la oracioacuten colectiva de los viernes el derribo de un avioacuten turco en el mar Egeo

para forzar un conflicto con Grecia junto a documentos con los nombres de los miembros del

gabinete que se instalariacutean en el poder tras el golpe de Estado un detallado programa

gubernamental y una lista de los periodistas que debiacutean ser detenidos

Entre los maacutes de 230 sospechosos destacaban antiguos generales del ejeacutercito de tierra

como Ergin Saygun Nejat Bek Suumlha Tanyeri Aytaccedil Yalman y Ccediletin Doğan eacuteste uacuteltimo acusado

tambieacuten en el caso del memoraacutendum del ldquogolpe postmodernordquo de 1997 Bilgin Balanlı y Halil

İbrahim Fırtına antiguo general y comandante de las fuerzas aeacutereas respectivamente los

almirantes de la fuerza naval Oumlzden Oumlrnek y Ahmet Feyyaz Oumlğuumltccediluuml el ex Secretario General (MGK

- 438 -

Genel Sekreterliği) del MGK Şuumlkruuml Sarıışık un antiguo almirante Mehmet Otuzbiroğlu un coronel

del cuerpo de marines Dursun Ccediliccedilek y Engin Alan un antiguo general de las fuerzas especiales1209

Tras la celebracioacuten del juicio en 2012 que decretaba penas de prisioacuten para gran parte de

los acusados una decisioacuten del Tribunal Constitucional declaraba la nulidad del mismo y a la

espera de un nuevo juicio celebrado el 3 de noviembre de 2014 el 19 de junio de 2014 se puso en

libertad a la totalidad de los sospechosos al constatarse irregularidades realizadas por los fiscales

del caso Bilal Bayraktar Ali Haydar y Mehmet Berccedil tales como la fabricacioacuten o modificacioacuten de

pruebas asiacute como tambieacuten la violacioacuten de los garantiacuteas judiciales de los acusados

El segundo caso es considerado por algunos como el proceso legal maacutes importante y

mediaacutetico de la historia de Turquiacutea el caso Ergenekon un miacutetico lugar localizado en los abruptos

valles de los montes Altaacutei El caso que engloba una acusacioacuten de 2455 paacuteginas1210 detalla otro

presunto complot que en marzo de 2009 pretendiacutea fomentar el caos mediante la difusioacuten de la

desinformacioacuten atentados y asesinatos poliacuteticos como el nobel Orhan Pamuk provocando un

ambiente propicio a una asonada militar que derrocase al gobierno del AKP gracias a la creacioacuten

de una red de ideologiacutea ultranacionalista liderada supuestamente por el ex TC Gnel Baş İlker

Başbuğ y compuesta por oficiales de inteligencia generales retirados (Şener Eruygur Hurşit Tolon

Tuncer Kılınccedil Kemal Yavuz Erdal Şenel y Veli Kuumlccediluumlk quien es considerado uno de los mayores

artiacutefices del llamado Estado profundo oficiales militares (Ozden Ornek y Fikri Karadağ) periodistas

(İlhan Selccediluk Ufuk Buumlyuumlkccedilelebi y Tuncay Oumlzkan) rectores y profesores universitarios (Kemal

Alemdaroğlu Mehmet Haberal Osman Metin Oumlztuumlrk Ferit Bernay Mustafa Yurtkuran Fatih Hilmioğlu

Kemal Guumlruumlz Yalccedilın Kuumlccediluumlk Ayşe Yuumlksel y Erol Manisalı) fiscales (Sabih Kanadoğlu) abogados

(Kemal Kerinccedilsiz) poliacuteticos (Doğu Perinccedilek y Mustafa Balbay) empresarios (Kuddusi Okkır)

sindicalistas (Mustafa Oumlzbek) miembros de asociaciones de la sociedad civil (Sinan Ayguumln y Sevgi

Erenol) y prominentes figuras pro seculares como el escritor Erguumln Poyraz todos ellos acusados de

violar el artiacuteculo 313 del Coacutedigo penal gracias a la concrecioacuten de una organizacioacuten criminal

Un total de 275 personas fueron arrestadas y alguna de ellas (66) puestas en prisioacuten

preventiva hasta la celebracioacuten de jucio sin una acusacioacuten formal puesto que los interrogatorios

se basaron en conversaciones telefoacutenicas privadas grabadas por las fuerzas de seguridad El caso

fue iniciado el 12 de junio de 2007 tras el descubrimiento de veintisiete granadas de mano en la 1209 ldquoBalyoz Operasyonunda Goumlzaltına Alınan Askerlerin Listesi [Lista de militares detenidos en la operacioacuten Mazo]rdquo Bialnet 23022010 En liacutenea httpwwwbianetorgbianetsiyaset120228-balyoz-operasyonunda-gozaltina-alinan-askerlerin-listesi (Consultado el 22072015) 1210 Pınar Doğan y David Rodrik ldquoHow Turkey Manufactured a Coup Plotrdquo Foreign Policy 06042010 En liacutenea httpforeignpolicycom20100406how-turkey-manufactured-a-coup-plot-2 (Consultado el 26072015)

- 439 -

casa de un suboficial retirado en el distrito estambuliota de Uumlmraniye las mismas que habiacutean sido

utilizadas anteriormente para perpetrar un atentado el 17 de mayo de 2006 contra las oficinas del

diario Cumhuriyet (la Repuacuteblica)

La Comisioacuten europea se referiacutea a ambos casos en su informe de 2010 sobre el progreso de

Turquiacutea ldquocomo una oportunidad para fortalecer la confianza en el buen funcionamiento de sus

instituciones democraacuteticas y el Estado de derecho Sin embargo existe la preocupacioacuten en cuanto

al cumplimiento de las garantiacuteas judiciales para todos los sospechosos Turquiacutea todaviacutea debe

ajustar su legislacioacuten a las normas europeas en lo relativo al procedimiento y los motivos para la

clausura de partidos poliacuteticosrdquo1211 Asiacute mismo seguacuten uno de los mayores especialistas en el caso

Ergenekon Gareth H Jenkins existen varios factores que alimentan la preocupacioacuten sobre que la

verdadera intencioacuten del AKP es criminalizar no soacutelo al estamento militar sino tambieacuten a una

parte de la sociedad civil criacutetica con el gobierno una especie de revanchismo quizaacutes excesivo

con la justificacioacuten de acabar con el reacutegimen de tutela de los militares

En primer lugar ldquoexiste una especie de patroacuten por el cual los fiscales del caso podriacutean

mostrar poca o ninguna evidencia de cualquier delito por parte de una proporcioacuten sustancial de

los sospechosos muchos de los cuales pareciacutean tener nada en comuacuten excepto su oposicioacuten

poliacutetica al AK Parti A su vez debido a la prolongacioacuten en el tiempo de la investigacioacuten existen

serias dudas sobre el cumplimiento de las garantiacuteas judiciales especialmente las relativas al

tiempo que pasaron en prisioacuten los sospechosos sin haber sido acusados formalmente de ninguacuten

delito El caso en tercer lugar se ha convertido poco a poco en afirmaciones que desafiaban la

razoacuten -como la implicacioacuten de la organizacioacuten Ergenekon en casi todos los actos de violencia y

dilacioacuten poliacutetica en la historia moderna de Turquiacutea- sino tambieacuten una investigacioacuten repleta de

inconsistencias contradicciones rumores especulaciones desinformacioacuten falta de loacutegica y

mentiras que ni siquiera son coherentes Por uacuteltimo la filtracioacuten sistemaacutetica de evidencias

utilizadas en la investigacioacuten a los medios afines al AKP que en principio pareciacutea servir al

propoacutesito de intimidar a la oposicioacuten se convirtioacute a mediados del antildeo 2008 en una seria

preocupacioacuten que compromete la integridad de la investigacioacuten En suma el caso Ergenekon ha

1211 Comisioacuten Europea Turkey 2010 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2010 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2010packagetr_rapport_2010_enpdf (Consultado el 23072015) p 7

- 440 -

dado lugar a un clima de miedo en una parte sustancial de la poblacioacuten turca opuesta al

conservadurismo islaacutemico del AKPrdquo1212

Tras cinco antildeos de juicio el tribunal proacuteximo a la caacutercel de Silivri condenoacute a cadena

perpetua (alguna de ellas con agravante) a diecinueve personas donde destacaba el exTC Gnel

Baş İlker Başbuğ siendo la primera vez en la historia de Turquiacutea que un general era condenado

por un tribunal civil junto a seis generales retirados cuatro ex coroneles y varios poliacuteticos

periodistas y abogados El tribunal tambieacuten absolvioacute a veintiuacuten encausados y dos personas

recibieron sentencias de maacutes de cuarenta antildeos una a maacutes de treinta cuatro condenas a maacutes de

dos deacutecadas y cincuenta y tres personas a penas de prisioacuten comprendidas entre trece y dieciocho

antildeos Entre los condenados hay otros cuatro generales nueve oficiales militares de menor

graduacioacuten siete periodistas un escritor cuatro antiguos rectores universitarios y una decena de

poliacuteticos entre ellos tres diputados del principal partido de la oposicioacuten el CHP Aunque una

decisioacuten del AM de 7 de marzo de 2014 decidioacute poner en libertad a Başbuğ junto a cincuenta y

dos personas maacutes argumentando que habiacutean sido ldquoilegalmente privados de su libertadrdquo

A su vez para el economista Dani Rodrik yerno de uno de los generales acusados en el

caso Balyoz Ccediletin Doğan ambos casos repiten un mismo patroacuten ldquopor lo general son instigados

por informantes anoacutenimos que proporcionan informacioacuten muy detallada sobre la naturaleza de

los delitos y las personas que supuestamente los han cometido Apuntan a la ubicacioacuten de las

pruebas -por ejemplo el sitio especiacutefico donde puede encontrarse armamento enterrado y como

en el caso Balyoz a veces proporcionar documentos secretos ldquooriginalesrdquo que detallan las

actividades delictivas En principio muchos habiacutean esperado que estos casos permitieran

consolidar la incipiente democracia turca en un acto de bondad humana con la vieja guardia

secular ayudaacutendola a que se diese cuenta de los abusos del pasado Desafortunadamente la

evidencia sugiere que los fiscales y la policiacutea han tenido poco intereacutes en ello En su lugar han

inventado conspiraciones inverosiacutemiles que les permiten arrastrar bajo sus pies a quienes

perciben como opositoresrdquo1213

1212 Op cit Gareth H Jenkins Between Fact and Fiction Turkeyrsquos Ergenekon Investigation Washington DC Silk Road Studies 2009 pp 11-12 En liacutenea httpwwwsilkroadstudiesorgresourcespdfSilkRoadPapers2009_08_SRP_Jenkins_Turkey-Ergenekonpdf (Consultado el 25072015) y Cfr Ali Balcı ldquoA Trajectory of Competing Narratives the Turkish Media Debate Ergenekonrdquo Mediterranean Quarterly 21 1 (2010) pp 76-100 1213 Op cit Dani Rodrik ldquoErgenekon And Sledgehammer Building Or Undermining the Rule Of Lawrdquo Turkish

Policy Quaterly 10 1 (2011) p 109 En liacutenea httpturkishpolicycompdfvol_10-no_1-rodrikpdf (Consultado 28072015)

- 441 -

Otro poleacutemico caso es el protagonizado por el VIII Presidente de la Repuacuteblica H Turgut

Oumlzal tras emitir la oficina del Fiscal General de Ankara una orden el 17 de septiembre de 2012

referente a la exhumacioacuten del cadaacutever para realizar un anaacutelisis maacutes detallado sobre las causas del

fallecimiento del que fuera tambieacuten exPrimer ministro durante seis antildeos La orden ejecutada por

el fiscal Kemal Ccediletin secunda la orden sobre las recomendaciones de la Comisioacuten Estatal (Devlet

Denetleme Kurulu) creada especiacuteficamente para el caso que consideroacute la muerte del reputado

poliacutetico como de ldquosospechosardquo por lo que seriacutea necesario reinvestigar el motivo de su

fallecimiento el cual seguacuten fuentes oficiales se debioacute a un infarto agudo de miocardio A todo lo

anterior se pueden antildeadir las deficiencias que existieron tras la muerte de Oumlzal puesto que por

poner alguacuten ejemplo no se le realizoacute autopsia alguna al cuerpo del difunto al estipularse el

fallecimiento por causas naturales El caso se inicioacute en 2010 tras la querella interpuesta por el hijo

de Oumlzal contra Sabri Yirmibeşoğlu ex Secretario general del MGK y ex comandante del

Departamento de Operaciones Especiales (Oumlzel Harekat Daire Başkanlığı) Ahmet Oumlzal acusa al citado

general de haber organizado el 18 de junio de 1988 un intento de asesinato contra su padre Sin

embargo el caso fue cerrado tras probar las acusaciones del fiscal y varios generales vinculados

al caso Ergenekon como Levent Ersoumlz y Hurşit Tolon fueron condenados a penas de prisioacuten1214

Pero sin duda el hecho que generoacute el segundo ldquoterremoto poliacuteticordquo fue el intento del por

aquel entonces Fiscal General de la Corte de Casacioacuten Abdurrahman Yalccedilınkaya que motivado por

el caso de las enmiendas destinadas a levantar la prohibicioacuten del uso del tuumlrban (pantildeuelo

islaacutemico) en las universidades solicitoacute el 14 de marzo de 2008 al AM la apertura de una causa

judicial relacionada con los artiacuteculos 68 y 69 de la Constitucioacuten que requeriacutea el cierre del partido y

la inhabilitacioacuten por cinco antildeos para el Presidente Guumll el premier Erdoğan y otros 69 miembros

destacados del AK Parti Como respaldo a su solicitud Yalccedilınkaya hizo referencia al ldquoproceso de

islamizacioacuten puesto en marcha por el partido relativo a la educacioacuten y su labor para promocionar

los cursos de Coraacuten y las escuelas de secundaria de las imam-hatipler (consideradas como

ilegales) la prohibicioacuten de la venta y consumo de alcohol en los municipios controlados por el

AKP bajo el pretexto de la proteccioacuten de la salud puacuteblica de los joacutevenes la iniciativa del partido

de suspender la prohibicioacuten del uso del tuumlrban para el personal estatal femenino en las

instituciones puacuteblicas asiacute como tambieacuten las iniciativas del partido por socavar el caraacutecter laicista

de la Repuacuteblica desde el ejecutivo y el legislativordquo1215

1214 Imanol Ortega ldquoA propoacutesito de Oumlzalrdquo Latitud194 14102012 En liacutenea httplatitud194comanalisis=a-proposito-de-ozal (Consultado el 20052013) 1215 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 265

- 442 -

Por su parte para Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoel caso aportoacute un nuevo teacutermino al

leacutexico poliacutetico turco el ldquocoup dEacutetatacute judicialrdquo Sin embargo debido a varios factores externos e

internos y aunque seis de los once magistrados confirmaron las acusaciones del fiscal

Yalccedilınkaya el caso fue rechazado el 30 de junio de 2008 debido a que eran necesarios siete votos

A pesar de todo ello el AM con el voto de diez a uno de los magistrados decretoacute que el AKP

habiacutea sido centro de actividades anti-seculares y suspendioacute la mitad de la financiacioacuten puacuteblica

anual del partidordquo1216

Asiacute mismo esta seriacutea la primera vez en la historia contemporaacutenea de la Repuacuteblica que el

AM tras el cierre de maacutes de una treintena de partidos por una motivacioacuten similar no clausuraba

un partido poliacutetico supuestamente islamista dado que el propio tribunal reconocioacute al AK Parti

como tal sobre la base de varios comportamientos anti-seculares Si bien se consideroacute que tanto

las declaraciones como las iniciativas propuestas por el partido eran incompatibles con la visioacuten

asertiva del principio de laicidad la propia decisioacuten del AM enfatizaba por otro lado el caraacutecter

reformista por elevar al paiacutes a los estaacutendares democraacuteticos occidentales en el marco de la plena

adhesioacuten de Turquiacutea como miembro de la UE La decisioacuten del tribunal tambieacuten reconociacutea que las

victorias electorales del partido tanto en 2002 como en 2007 reflejaban que la mayoriacutea de la

opinioacuten puacuteblica consideraba las poliacuteticas del AK Parti como democraacuteticamente legitimas1217

Por otro lado el segundo refereacutendum democraacutetico celebrado el 12 de septiembre de 2010

y aprobado por un 5788 proponiacutea gracias a otra serie de enmiendas constitucionales junto a la

modificacioacuten o abolicioacuten de veinticuatro artiacuteculos y dos artiacuteculos provisionales la reforma maacutes

radical de la constitucioacuten desde su aprobacioacuten tambieacuten en refereacutendum el 7 de noviembre de

1982 Dichas enmiendas fueron vistas con muy buenos ojos por la UE y los sectores nacionalista

liberal e incluso socialdemoacutecrata debido a que limitaba el tradicional rol tutelar del

establishment kemalista en instituciones como el AM o el HSYK y por ello fue duramente

impugnada por los sectores que veiacutean dicho refereacutendum como el paso definitivo hacia la

implementacioacuten de un sistema semi-presidencialista al politizar de forma excesiva dichas

instituciones

1216 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip p 110 1217 El AM ha clausurado cinco partidos vinculados al movimiento islamista alegando actividades antiseculares el MNP el 20 de mayo de 1971 el Partido de la Paz y la Unidad (Hak ve Huzur Partisi HHP) el 25 de octubre de 1983 el Partido de la Libertad y la Democracia (Oumlzguumlrluumlk ve Demokrasi Partisi OumlZEP) el 23 de noviembre de 1993 el RP el 16 de enero de 1998 y el FP el 22 de junio de 2001 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 159 y Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 30 de junio de 2008 nuacutem 20081 y 20082 TC Resmı Gazete 24102008 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20081020081024-10htm (Consultado el 16092014)

- 443 -

Las veintiseacuteis enmiendas abarcaban una serie de reformas de amplio calado tales como la

reforma en la composicioacuten (art 146 y ley nuacutem 6087) y la ampliacioacuten de la jurisdiccioacuten (art 148 y

159) de los citados AM y HSYK se otorgoacute como un nuevo recurso el derecho a la solicitud

individual ante el AM (art 148) la restriccioacuten del aacutembito de competencia de los tribunales

militares en favor de los tribunales civiles (art 145) se habilitoacute el juicio a los militares golpistas

de 1980 y 1997 se abolieron provisionalmente las prerrogativas de inmunidad dispuestas en el

artiacuteculo 15 asiacute como tambieacuten la inmunidad judicial con respecto a las decisiones tanto del

Consejo Militar Supremo como del HSYK la introduccioacuten del recurso de inconstitucionalidad la

adicioacuten de ciertos derechos fundamentales como la proteccioacuten de los datos personales la libertad

de viajes (art 23) el fortalecimiento del derecho a la informacioacuten o el derecho de asociacioacuten (art

53) se modificoacute el quoacuterum necesario para la clausura de partidos poliacuteticos y la imposicioacuten de

sanciones financieras bajo el criterio de una mayoriacutea de dos tercios de los miembros del AM (art

149) fue abolida la provisioacuten para la eliminacioacuten de los puestos de los diputados en el caso de la

clausura de un partido poliacutetico (art 84) la introduccioacuten de medidas de discriminacioacuten positiva a

favor mujeres nintildeos ancianos discapacitados viudas y hueacuterfanos de maacutertires de guerra

personas discapacitadas en servicio y veteranos de guerra (art 10) una base constitucional fue

proporcionada a la institucioacuten del Defensor del pueblo (art 74) y se les dio garantiacutea constitucional

a los principios fundamentales reconocidos internacionalmente sobre los derechos de los nintildeos

(art 41)1218

No obstante dicha aprobacioacuten tambieacuten habriacutea puesto de relieve por una parte el

continuo uso de la pragmaacutetica y lo ecleacutectico por parte del AKP en su adaptacioacuten al poder que ha

sabido aprovechar positivamente su periacuteodo de gobierno en beneficio de reformas democraacuteticas

y por la otra la debilidad palpable de la oposicioacuten en su incapacidad de ofrecer un proyecto

poliacutetico que pueda competir electoralmente con un partido que acumula maacutes de catorce antildeos en

el poder1219 A su vez teniendo en cuenta que una de las principales caracteriacutesticas de los

partidos catch-all es la unioacuten de una amplia coalicioacuten de votantes con diferentes orientaciones e

ideas poliacuteticas que a su vez seriacutea especialmente importante a fin de asegurar la continuidad del

partido Auacuten maacutes importante ldquola nueva estructura institucional del partido y la toma de

decisiones de caraacutecter autoritario de Erdoğan plantean interrogantes sobre la dimensioacuten en la que

el partido seraacute capaz de resolver los conflictos internos tras la implementacioacuten de poliacuteticas que

requieren intensas negociaciones como las referidas al uso del velo islaacutemico en espacios puacuteblicos

1218 Senem Aydin-Duumlzgit ldquoConstitutional referendum in Turkey Whatacutes nextrdquo CEPS 23092010 En linea httpaeipittedu15032 (consultado el 7102010) 1219 Ergun Oumlzbudun ldquoDemocratization Reforms in Turkey 1993-2004rdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 179-196

- 444 -

o las escuelas religiosas musulmanasrdquo1220 Y en segundo lugar con la respuesta a posibles retos

perspectivas e implicaciones futuras del gobierno tras lograr nuevamente la victoria en las

elecciones municipales del 29 de marzo de 2009 (39) como en las primeras elecciones

presidenciales (5179) por sufragio directo en agosto del 2014

En comparacioacuten a las anticipadas y plebiscitarias elecciones de 2007 los comicios

electorales de 2011 no se centraron en la naturaleza del reacutegimen a pesar de la lucha entre las

dualidades burocracia versus voluntad nacional y tutela versus democracia van a marcar un

punto de inflexioacuten importante sino maacutes bien en la economiacutea en la prestacioacuten de servicios los

valores sociales y la cuestioacuten kurda Por ello la percepcioacuten del electorado sobre los buenos

resultados econoacutemicos a pesar de que Turquiacutea no se vio afectada con tanta intensidad como otros

paiacuteses en la crisis econoacutemica de 2008 jugaron un papel determinante en el eacutexito electoral del

partido por tercera vez consecutiva desde 2002 alcanzando los mejores resultados electorales

hasta el momento obteniendo un 499 de los votos Por ello el resultado maacutes importante de las

elecciones generales de 2011 ilustra tanto la consolidacioacuten del atractivo electoral del AKP

gracias a la praacutectica desaparicioacuten en la escena electoral de los partidos conservadores que no

fuesen el MHP como muestran los macro indicadores de la volatilidad y la fragmentacioacuten1221

Otro de los indicadores que demuestra la estabilizacioacuten del atractivo electoral del AKP es

la distribucioacuten geograacutefica electoral donde el partido no soacutelo prosiguioacute como fuerza electoral

hegemoacutenica en las principales aacutereas metropolitanas a excepcioacuten de Esmirna sino que tambieacuten

amplioacute su dominio en las provincias costeras del oeste las provincias del este y la regioacuten sudeste

de Anatolia predominantemente kurda Aunque el hecho que sin duda contribuyoacute de manera

significativa a polarizar el clima poliacutetico preelectoral fue el cruce de declaraciones entre Erdoğan

que persistiacutea en realizar continuas referencias a la religioacuten aleviacute que profesaba el nuevo liacuteder del

CHP Kemal Kılıccedildaroğlu que habiacutea sustituido a Deniz Baykal soacutelo un antildeo antes de los comicios

tras la publicacioacuten de un comprometedor video de contenido sexual que le obligoacute a dimitir de su

cargo1222 Sin embargo y como veremos a continuacioacuten la uacuteltima etapa del AKP en el poder ha

supuesto lo que algunos han considerado como la implosioacuten del modelo turco por casos como las

protestas en el parque de Gezi o la fallida poliacutetica exterior hacia Oriente Proacuteximo que ha

provocado la externalizacioacuten del conflicto sirio a territorio turco

1220 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 117 1221 Meltem Muumlftuumller-Baccedil y E Fuat Keyman ldquoThe Era of Dominant-Party Politicsrdquo Journal of Democracy 23 1 (2012) pp 85-99 1222 Senem Aydın-Duumlzgit ldquoNo Crisis No Change The Third AKP Victory in the June 2011 Parliamentary Elections in Turkeyrdquo South European Society and Politics 17 2 (2012) pp 329-346

- 445 -

V63 La deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del AKP (2011-2015) y (2015-2019)

Por uacuteltimo la tercera fase del AK Parti (2011-2015) y (2015-2019) ha demostrado ser hasta

ahora una etapa caracterizada por una creciente polarizacioacuten y la gradual erosioacuten de los controles

institucionales y mecanismos de equilibrio bajo la acumulacioacuten en exclusiva del poder poliacutetico

en manos del Ejecutivo1223 A su vez no soacutelo ha existido una disminucioacuten real en el desempentildeo

reformista de todos los procesos poliacuteticos puestos en marcha sino tambieacuten de un sentimiento de

profunda decepcioacuten en la sociedad civil debido a la deriva autoritaria del partido con la aparicioacuten

de supuestos casos de corrupcioacuten el 17 de diciembre de 2013 que afectaba a varios de sus ministros con especial eacutenfasis en la figura de uno de los hijos del actual Presidente de la

Repuacuteblica Recep Tayyip Erdoğan1224

En respuesta a estas alegaciones el AKP afirmoacute que su gobierno estaba bajo el ataque de

una Estrutura del Estado Paralelo (Paralel Devlet Yapılanmasına) en referencia a la comunidad

religiosa de Fethullah Guumllen que en principio habiacutea desarrollado varias estrategias para penetrar

en las instituciones estatales y asiacute neutralizar la hostilidad laicista hacia el Islam la cultura

tradicional y la identidad turca-musulmana aunque ahora supuestamente apunta a derrocar del

poder al gobierno legiacutetimo y electo del AK Parti lo que supone tambieacuten una amenaza para la

seguridad nacional de Turquiacutea1225

El gobierno ya habiacutea dado comienzo a la conflictividad con la clausura de todas las

dershaneler donde se imparten los cursos preparatorios para el examen de acceso a la

universidad una fuente muy importante de financiacioacuten para el movimiento respondiendo a las

acusaciones de corrupcioacuten con el enjuiciamiento de varios agentes de la ley por pertenencia a

una organizacioacuten terrorista que presuntamente intentaba derrocar al gobierno por medio de una

serie de escuchas telefoacutenicas realizadas ilegalmente la suspensioacuten o reubicacioacuten de miles de

policiacuteas y varios fiscales como Mehmet Yuumlzgeccedil Zekeriya Oumlz y Celacircl Kara relacionados con las

detenciones de familiares de miembros del gobierno

1223 Cfr E Fuat Keyman ldquoThe AK Party Dominant Party New Turkey and Polarizationrdquo Insight Turkey 16 2 (2014) pp 19-31 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf02_keyman_3pdf (Consultado el 21072015) 1224 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe challenge of aacute la Turca presidentialism in Turkeyrdquo Global Turkey in Europe 14 (2014) pp 1-4 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesgte_c_18pdf (Consultado el 21052015) 1225 ldquoİstihbaratın Guumllenci olduğu iddiası varrdquo [Existe la afirmacioacuten sobre que la Inteligencia es Guumllenista] Milliyet 15012009 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrSiyasetHaberDetayaspxaType=HaberDetayampKategori=siyasetampKategoriID=ampArticleID=1047251ampDate=15012009ampb= (Consultado el 28092013)

- 446 -

A todo lo anterior se le une la progresiva anulacioacuten del establishment kemalista gracias a

casos de dudosa legalidad como el de Ergenekon o Balyoz que han resultado ser una excusa para

atemorizar no soacutelo al estamento militar sino tambieacuten a una parte de la sociedad civil acusados de

provocar el caos que acondicionase un escenario favorable para propiciar un golpe militar que

derrocase al AKP1226 El desempentildeo econoacutemico durante la tercera legislatura del partido en el

poder es mucho menos asombroso en comparacioacuten con fases anteriores a pesar de mantener un

promedio anual de crecimiento en el PIB de un 3 Casi todos los indicadores sentildealan un patroacuten

gradualmente lento fraacutegil crecimiento y riesgos significativos relativos a la perspectiva futura de

crecimiento econoacutemico sostenible1227

1226 Behluumll Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Islamists from Power-Sharing to Political Incumbencyrdquo Turkish Policy Quaterly 14 1 (2015) p 72 En liacutenea httpturkishpolicycompdfTurkeys-Islamists-From-Power-Sharing-to-Political-Incumbency-Spring-2015_9846pdf (Consultado el 15062015) 1227 Ziya Oumlniş y Mustafa Kutlay ldquoRising Powers in a Changing Global Order The Political Economy of Turkey in the Age of BRICsrdquo Third World Quarterly 34 8 (2013) pp 1409-1426

- 447 -

V631 Una poliacutetica exterior fallida para Oriente Proacuteximo

En cuanto al aacutembito de la poliacutetica exterior quizaacutes uno de los paraacutemetros maacutes importantes

que ha permitido situar a Turquiacutea como un mediador imparcial y eficiente en conflictos no soacutelo

regionales (palestino-israeliacute sirio-israeliacute en el Liacutebano Afganistaacuten y en Irak) sino tambieacuten globales

(programa nuclear iraniacute) ha sido la poliacutetica de ldquocero problemas con los vecinosrdquo1228 mejorando

con ello casi todas las relaciones como tambieacuten proporcionando una tendencia hacia la

estabilidad regional en una zona tan conflictiva como Oriente Medio Todo lo anterior permitioacute al

paiacutes euroasiaacutetico convertirse asiacute en ldquoun hub emergente de globalizacioacuten y un actor humanitario

internacionalistardquo a traveacutes de un tipo de diplomacia denominada por Davutoğlu como

ldquodiplomacia humanitariardquo (insani diplomasi) ldquouno de los principios explicativos maacutes

importantes de la poliacutetica exterior turcardquo con la creacioacuten al uso o la utilizacioacuten de instituciones

como la Kızılay Derneği (media luna roja) la Administracioacuten para el Desarrollo de la Vivienda

(Toplu Konut İdaresi Başkanlığı TOKİ) la Presidencia sobre Desastres y Gestioacuten de Emergencias (Afet

ve Acil Durum Youmlnetimi Başkanlığı AFAD) o la Agencia de Coordinacioacuten y Cooperacioacuten Internacional

(Tuumlrk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı TİKA) que desarrolla proyectos en maacutes de ciento

diez paiacuteses gracias al aumento de la inversioacuten estatal en cooperacioacuten al desarrollo de 715

millones de euros en 2003 a 3118 en 20131229

Un ejemplo de lo anterior podemos encontrarlo en las relaciones de Turquiacutea con Irak o

Siria En referencia a eacuteste uacuteltimo las relaciones turco-sirias han sido tradicionalmente

problemaacuteticas especialmente durante la etapa bipolar debido al alineamiento poliacutetico y militar de

Turquiacutea con Occidente Con la consecuente caiacuteda del ldquoteloacuten de acerordquo la incomprensioacuten mutua

continuoacute debido a la nueva red de alianzas entre Israel y Turquiacutea por un lado y el gobierno sirio

con la guerrilla turco-kurda del PKK por el otro Sin embargo la normalizacioacuten de las relaciones

1228 Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Mediation Critical Reflections from the Groundrdquo Middle East Policy 20 1 (2013) pp 83-90 En liacutenea httppeacemakerunorgsitespeacemakerunorgfilesTurkeysMediation_Davutoglu_2013pdf (Consultado el 13072015) 1229 Cfr Reşat Bayer y E Fuat Keyman ldquoTurkey an Emerging Hub of Globalization and Internationalist Humanitarian Actorrdquo Democratization 9 1 (2012) pp 73-90 op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeys humanitarian diplomacy objectives challenges and prospectsrdquo Nationalities Papers The Journal of Nationalism and Ethnicity 41 6 (2013) p 865 y Cemalettin Haşimi ldquoTurkeyrsquos Humanitarian Diplomacy and Development Cooperationrdquo Insight Turkey 16 1 (2014) pp 127-145 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_16_1_2014_hasimipdf (Consultado el 03062015)

- 448 -

tomoacute forma tras la firma el 20 de octubre de 1998 del Pacto de Adana que estableciacutea canales

formales de colaboracioacuten en aacutembitos como el diplomaacutetico o el militar1230

Las relaciones entre Turquiacutea y Siria vivieron su eacutepoca dorada durante la fase comprendida

entre 2003 y 2011 caracterizada por constantes reuniones de alto nivel como la primera visita

oficial en diciembre de 2004 del por aquel entonces premier Erdoğan la implementacioacuten en 2007

del tratado de libre comercio que ademaacutes de relanzar el comercio fronterizo tambieacuten aumentoacute las

inversiones turcas en Siria o el flujo turiacutestico de sirios a Turquiacutea la visita oficial del Presidente

Bashar al-Asad a Turquiacutea en septiembre de 2009 supuso la creacioacuten del Consejo de Alto Nivel

Estrateacutegico de Cooperacioacuten (HLSCC) que dispuso una serie de beneficios adicionales en los

aacutembitos de la poliacutetica la seguridad el comercio la cultura la salud la agricultura el medio

ambiente el transporte y la educacioacuten siendo ampliado a Jordania y el Liacutebano el 10 de junio de

20101231

Sin embargo las revoluciones antiautoritarias acaecidas en el mundo aacuterabe cambiaron

los planes de ambos gobiernos Bajo las consideraciones de Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr

ldquolos factores ideoloacutegicos son constantemente redefinidos y re-evaluados Este ha sido hasta

cierto punto una evidencia en las relaciones turco-sirias donde los actores al enfrentarse a un

entorno sisteacutemico regional e internacional cambiante revisan sus percepciones de los demaacutes y

reconstruyen su conducta en la poliacutetica exterior La sostenibilidad en la variacioacuten de dicha

poliacutetica dependeraacute en buena medida de la transformacioacuten tanto domeacutestica como sisteacutemicardquo1232

Finalmente a principios de marzo de 2011 las protestas masivas se propagaron a traveacutes de toda

Siria tras la brutal represioacuten por parte del reacutegimen lo que ha conducido no soacutelo a un conflicto

armado de caraacutecter civil junto a una proxy war (guerra por delegacioacuten) donde dos o varias

potencias utilizan a terceros como complemento o sustituto de luchar entre siacute de forma directa

utilizando a dicho conflicto armado externo para atacar de alguna manera los intereses o

1230 Cfr Naomiacute Ramiacuterez e Imanol Ortega ldquoRelaciones sirio-turcas La fallida poliacutetica exterior de Turquiacutea para Oriente Mediordquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 311-350 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ramirez-ortegapdf_61 1231 Cfr Andreacutes Mourenza e Imanol Ortega ldquoSyrians go home the challenge of the refugee influx from the Syrian civil war in Turkeyrdquo En VVAA Guest and Aliens re-configuring new mobilities in the eastern Mediterranean

after 2011 Estambul Institut Franccedilais dEtudes Anatoliennes 2015 1232 Cfr Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr ldquoFrom Distant Neighbors to Partners Changing Syrian-Turkish Relationsrdquo Security Dialogue 37 (2006) pp 229-248

- 449 -

participaciones territoriales del otro y una cataacutestrofe humanitaria sin precedentes en la regioacuten

expandieacutendose hacia el continente europeo en el verano de 20151233

La poliacutetica exterior adquirioacute durante esta fase con Ahmet Davutoğlu como Ministro de

Asuntos Exteriores desde el 1 de mayo de 2009 un caraacutecter asertivo proactivo e independiente

con especial atencioacuten a Oriente Medio y los territorios que anteriormente estuvieron en la oacuterbita

otomana Por ello con el inicio de la ola de cambio poliacutetico propiciado por las citadas revueltas

antiautoritarias en el mundo aacuterabe ldquoTurquiacutea no se presentoacute como un ldquomediadorrdquo sino maacutes bien

como un actor revisionista y ldquorestaurador del ordenrdquo que presupone el ascenso del islam poliacutetico

en toda la regioacuten Ello implicaba un cambio significativo en la percepcioacuten turca de la regioacuten

Oriente Medio ya no era una ldquozona de intereacutesrdquo sino una ldquozona de influenciardquo1234 Lo anterior

tambieacuten implicaba un estilo maacutes intrusivo a la hora de relacionarse con los paiacuteses vecinosrdquo donde

la connivencia en demasiados frentes entraba en conflicto con uno de los objetivos

fundamentales de la poliacutetica exterior turca sobre el deseo de desempentildear un papel eficaz de

mediador en la regioacuten y que tan buenos resultados le habiacutean reportado en antildeos anteriores

Con todo ello la ambicioacuten por una firme poliacutetica exterior en un entorno regional

altamente volaacutetil acrecentado con la aparicioacuten de la organizacioacuten terrorista Dāesh ha provocado

una situacioacuten donde la suerte de la poliacutetica de ldquocero problemas con los vecinosrdquo una especie de

pax otomana1235 se haya invertido de forma espectacular Turquiacutea ha experimentado graves

problemas con praacutecticamente todos sus vecinos y ha pasado en cuanto a su relacioacuten con los

paiacuteses de la regioacuten ante en palabras del actual Portavoz de la Oficina del Presidente

(Cumhurbaşkanlığı Soumlzcuumlsuuml) y uno de los principales asesores en materia de poliacutetica exterior de

Erdoğan İbrahim Kalın un ldquosugestivo aislamientordquo (değerli yalnızlık) enfatizando que ldquoa veces

hay que defender uacutenicamente ciertos valores Si para ello es necesario el aislamiento o la

soledad todo ello entonces es valioso Se trata de un aislamiento de valor centrado en siacute mismo

como una meritoria posicioacuten en el tablero internacionalrdquo1236

1233 Rasim Ozan Kuumltahyalı ldquoSyria Crisis Prompts Turkeys New Openings to Its Alevisrdquo Al-Monitor 15092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309syria-crisis-turkey-openhtml (Consultado el 16062015) 1234 Op cit Soli Oumlzel y Behluumll Oumlzkan ldquoIlusioacuten versus realidad el enfoque de Turquiacutea hacia Oriente Medio y el Norte de Aacutefricardquo FRIDE Policy Briefs 123 (2015) p 4 En liacutenea httpfrideorgdescargaPB123_El_enfoque_de_Turquia_hacia_MENApdf (Consultado el 24062015) 1235 Cihan Ziya Tuğal ldquoDemocratic Janissaries Turkeyrsquos Role in the Arab Springrdquo New Left Review 76 (2012) pp 5-24 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalTugal-Democratic20Janissariespdf (Consultado el 17062015) 1236 ldquoBaşbakanın başdanışmanı değerli yalnızlık accedilıkladı Yalnız değiliz ama [El asesor del Primer Ministro dijo la soledad es preciosa pero no estamos solos]rdquo T24 26092013 En liacutenea httpt24comtrhaberbasbakanin-basdanismani-degerli-yalnizliki-acikladi-yalniz-degiliz-ama237875 (Consultado el 20052015) e İbrahim Kalın

- 450 -

Si la influencia regional de Ankara comenzoacute a caer en picado cuando se inclinoacute

decididamente por el bando sunniacute en la crisis siria y maacutes tarde se convirtioacute en el principal

valedor de la hermandad musulmana especialmente despueacutes del eneacutesimo golpe de Estado de los

militares en Egipto esta posicioacuten es un riesgo para la seguridad del paiacutes tras la expansioacuten de la

citada organizacioacuten terrorista que llegoacute a tener como rehenes durante maacutes de tres meses a

cuarenta y nueve ciudadanos del consulado turco en la ciudad iraquiacute de Mosul haciendo con ello

que Turquiacutea no se implicara de manera sustancial en la coalicioacuten internacional liderada por EEUU

contra la citada organizacioacuten hasta finales de julio de 20151237

No obstante el golpe de gracia a la poliacutetica exterior turca para Oriente Medio tuvo lugar en

la ciudad fronteriza turco-siria de mayoriacutea kurda de Kobane (Kobanicirc) tambieacuten conocida como

Ayn al-Arab donde fuerzas del Dāesh tomaron la ciudad1238 Finalmente tras 132 diacuteas de

ininterrumpidos combates la ayuda de los bombardeos estadounidenses junto a que Turquiacutea bajo

presioacuten de EEUU permitioacute a los Peshmerga provenientes de Irak pasar a traveacutes de su territorio y

asiacute defender la ciudad A su vez muchos ciudadanos turco-kurdos que teniacutean familiares en

Kobane y queriacutean ir a luchar alliacute pero no se les permitiacutea cruzar la frontera perjudicando con ello

el proceso interno de paz con los kurdos de Turquiacutea Por ello la incapacidad del paiacutes para

gestionar de manera eficaz la ldquocrisis de Kobanerdquo acaboacute con las ambiciones de ser una potencia

regional con capacidad para modificar la nueva disposicioacuten de Oriente Medio tras el colapso del

statu quo en la regioacuten1239

Pese a todos los acontecimientos nefastos seguacuten Onur Bakıner Turquiacutea todaviacutea puede

jugar un papel constructivo en la regioacuten Aunque para ello ldquola eacutelite gobernante deben abandonar

su visioacuten fallida y dejar por imposible una guerra que no se puede ganar con la uacutenica esperanza

de un cambio de reacutegimen raacutepido y ni siquiera deberiacutean considerar la participacioacuten de tropas

turcas en esa guerra En cambio la construccioacuten de la poliacutetica exterior debe cimentarse sobre los

logros maacutes preciados del paiacutes en los uacuteltimos tiempos una Turquiacutea que todos los actores escuchan

2000rsquoli Yıllarda Tuumlrkiyersquode Dış Politika [La poliacutetica exterior de Turquiacutea en los antildeos 2000] Estambul Meydan Yayınları 2012 1237 Semih İdiz ldquoTurkeyrsquos Precious Isolation in the Middle Eastrdquo Al-Monitor 20092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201308turkey-isolation-middle-easthtml (Consultado el 20052015) y Ziya Oumlniş ldquoTurkey and the Arab Revolutions Boundaries of Regional Power Influence in a Turbulent Middle Eastrdquo Mediterranean Politics 19 2 (2014) pp 203-219 1238 Cfr Ahmet T Kuru ldquoTurkeys Failed Policy toward the Arab Spring Three Levels of Analysisrdquo Mediterranean

Quarterly 26 3 (2015) pp 94-116 1239 Eduard Soler ldquoiquestQueacute se juega Turquiacutea en Kobanerdquo AfkarIdeas 44 (2014) En liacutenea httpwwwpoliticaexteriorcomarticulosafkar-ideasque-se-juega-turquia-en-kobane (Consultado el 25062015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoLiberada la ciudad kurdo-siria de Kobanerdquo El Mundo 26012015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015012654c63bed268e3efb568b4573html (Consultado el 25062015)

- 451 -

atentamente y se toman en serio es mucho maacutes poderosa que una que se recrea con ldquojuegosrdquo

peligrosos La generacioacuten de 1914 en referencia a la desmembracioacuten del Imperio otomano tras la

IGM aprendioacute de la manera maacutes difiacutecil pero se vio obligada a ellordquo1240

Asiacute mismo tambieacuten se ha establecido un arduo debate en torno a coacutemo clasificar la

poliacutetica exterior implementada por el gobierno en esta uacuteltima fase de ahiacute que Behluumll Oumlzkan un

antiguo alumno de Davutoğlu durante su etapa acadeacutemica en la Universidad del Maacutermara

considere la poliacutetica exterior del expremier como una reformulacioacuten del panislamismo

otomano1241 Si bien Oumlzkan argumenta que dicho concepto nunca fue utilizado por las eacutelites

otomanas es posible encontrar constantes referencias ldquoa la unioacuten del Islam (İttihad-ı İslacircm) El

teacutermino mantiene un caraacutecter defensivo es decir el mantenimiento de la lealtad de las diversas

naciones musulmanas al ldquoEstado eterno otomanordquo contra el avance de la invasioacuten occidentalrdquo1242

Por ello ldquoTurquiacutea pronto emergeraacute como el liacuteder del mundo islaacutemico mediante el

aprovechamiento de su herencia otomana y su potencial posicioacuten geograacutefica A su vez y gracias a

lo anterior Turquiacutea debe o bien establecer una hegemoniacutea econoacutemica en el Caacuteucaso los Balcanes

y Oriente Medio o seguir siendo un Estado-nacioacuten que impulse el conflicto y corra con ello el

riesgo de desmoronarserdquo1243

Esta reformulacioacuten en la poliacutetica exterior prosigue Oumlzkan ldquorechaza tanto el nacionalismo

aacuterabe como el socialismo que sacudioacute Oriente Medio tras la desmembracioacuten del Imperio otomano

Como resultado de todo ello seis antildeos despueacutes del inicio de la PrimaveraDespertar Aacuterabe Turquiacutea

ha participado en la guerra civil de Siria negaacutendose a reconocer que se habiacutea equivocado en su

juicio sobre los equilibrios de poder en aquel paiacutes y por razones ideoloacutegicas prestando su apoyo

a grupos radicales armados se enfrenta por ello a grandes desafiacuteos en sus relaciones con Egipto

Israel e Irak1244 A pesar de todo ello Davutoğlu y su entorno no se ven responsables de estos

fracasos que en lugar de defender las libertades individuales o los DDHH se ha llevado a cabo

una poliacutetica exterior expansionista por razones ideoloacutegicas Por ello Turquiacutea no debe ser una

1240 Onur Bakıner ldquoVisionary Failure onhellip 1241 Cfr Sinan Uumllgen ldquoA transformed Turkey what is the role for Ankara as a regional powerrdquo SAIS Review of International Affairs 32 2 (2012) pp 41-50 y Oumlmer Taşpınar ldquoTurkeyrsquos strategic vision and Syriardquo Washington

Quarterly 35 3 (2012) pp 127-140 1242 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutoğluhellip p 119-140 1243 Amberin Zaman ldquoDavutoğlu Neo-Osmanlıcı değil Pan-İslamist [Davutoğlu no es Neo-islamista sino Panislamista]rdquo Taraf 23092014 En liacutenea httpwwwtarafcomtryazilaramberin-zamandavutoglu-neo-osmanlici-degil-pan-islamist30627 (Consultado el 17092014) 1244 Op cit Şahin Alpay ldquoAhmet Davutoğlu Pan-İslamist midir [iquestEs Ahmet Davutoğlu Panislamista]rdquo Zaman 28082014 En liacutenea httpwwwzamancomtrsahin-alpayahmet-davutoglu-pan-islamist-midir_2240236html (Consultado el 17092014)

- 452 -

potencia que busca dominar a sus vecinos a traveacutes de la aplicacioacuten de teoriacuteas geopoliacuteticas

arcaicas o mediante el apoyo a grupos armados extremistasrdquo1245

Seguacuten la corresponsal de The Economist en Turquiacutea Amberin Zaman el director del diario

Cumhuriyet Can Duumlndar (que maacutes tarde acabo encarcelado durante cuatro meses junto al redactor

jefe del perioacutedico en Ankara Erdem Guumll demandados por el propio Presidente y acusados de

espionaje amenaza a la seguridad nacional y apoyo a una organizacioacuten armada) y el tambieacuten

periodista del diario Huumlrriyet (Libertad) Semih İdiz todo tipo de movimientos y organizaciones de

oposicioacuten al reacutegimen de Bashar al-Asad incluyendo a grupos de caraacutecter salafista como Ahrār al-

Shām yu organizaciones terroristas como la rama siria de Al Qaeda Jabhat an-Nuṣrah residen y

tienen libertad de movimientos en ciudades fronterizas como Hatay Adana Urfa o Gaziantep asiacute

como el transporte y enviacuteo de armas a traveacutes de organizaciones humanitarias como la Fundacioacuten

para los Derechos Humanos y las Libertades y la Ayuda Humanitaria (İHH) en coordinacioacuten con el

MİT tal y como demuestran las imaacutegenes de un video grabado el 19 de enero de 20141246 Incluso

miembros del Dāesh a pesar del refuerzo de la seguridad a lo largo de los aproximadamente 900

kiloacutemetros de frontera turco-siria han seguido utilizando la ldquoautoviacutea turcardquo tanto como ruta de

traacutensito para nuevos miembros de la organizacioacuten asiacute como tambieacuten utilizando varios hospitales

turcos para recibir tratamiento medico supuestamente hasta el verano de 2015

No obstante los criacuteticos con el enfoque propuesto por Oumlzkan como los acadeacutemicos Ali

Balcı Murat Yeşiltaş Şahin Alpay o E Fuat Keyman consideran que el tratamiento que realiza el ex

alumno de Davutoğlu sobre teacuterminos como panislamismo otomano o Lebensraum (ldquoespacio vitalrdquo)

estaacute ldquofuera de contexto histoacuterico y resulta claramente ecleacutectico para manifestar la visioacuten del

mundo que mantiene Davutoğlu Un ejemplo de ello puede observarse en la criacutetica realizada por

el propio exPrimer ministro al concepto de Lebensraum de ser una poliacutetica expansionista de

caraacutecter meramente eacutetnico De igual manera el panislamismo es una ideologiacutea que surge contra

el orden imperial de Europa y Oumlzkan lo utiliza uacutenicamente en el contexto de la historia otomana

1245 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutogluhellip pp 136-137 y Behluumll Oumlzkan ldquoEarly writings reveal the real Davutoglurdquo Al Monitor 13082014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulsecontentsauthorsa-correspondent-in-turkeyhtml (Consultado el 17092014) 1246 Cfr Amberin Zaman ldquoErdoğanrsquos presidential dreams hang by threadrdquo Al-Monitor 27052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-elections-akp-erdogan-presidential-dreams-hanghtml (Consultado el 28052015) Semih İdiz ldquoIs Turkey arming radical groups in Syriardquo Al-Monitor 26052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-syria-aiming-radical-groups-shipping-weaponshtml (Consultado el 27052015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoTurquiacutea pillada introduciendo armas en Siriardquo El Mundo 29052015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional201505295568979222601da8688b4594html (Consultado el 01062015)

- 453 -

reducieacutendolo asiacute a soacutelo un pequentildeo grupo de intelectuales es decir no es posible saber que

entiende por ambos conceptosrdquo1247

A pesar del debate establecido sobre la etiqueta ideoloacutegica de la poliacutetica exterior del AK

Parti no habriacutea ninguna duda en considerarla como una labor de siacutentesis pragmaacutetica entre el

discurso ideoloacutegico que pretende actualizar los valores del Islam en el aacutembito moral social y

poliacutetico y una accioacuten poliacutetica tendente a buscar un espacio propio que en el aacutembito nacional

reafirme el liderazgo del AKP en su apuesta decidida por la consolidacioacuten de un sistema

democraacutetico sin injerencias ni tutelas y en el aacutembito internacional consolide el papel de Turquiacutea

como liacuteder regional solvente eficaz y estable reforzando los lazos con las principales potencias

especialmente con la UE cuya adhesioacuten si llega a concluirse podraacute considerarse como la apertura

de un nuevo tiempo para Turquiacutea1248

1247 Para una aproximacioacuten acerca del debate sobre el caraacutecter panislamista de la poliacutetica exterior del AK Parti se puede consultar cfr Fatih Ş Işık ldquoAcademics criticize lecturer for disregarding facts when evaluating Davutoğlus foreign policyrdquo Daily Sabah 11092014 En liacutenea httpwwwdailysabahcompolitics20140905academics-criticize-lecturer-for-disregarding-facts-when-evaluating-davutoglus-foreign-policy (Consultado el 17092014) y E Fuat Keyman ldquoDavutoğlu Pan-İslamist mirdquo [iquestEs Davutoğlu Pan-islamista] Radikal 27082014 En liacutenea httpwwwradikalcomtryazarlarfuat_keymandavutoglu_pan_islamist_mi-1209165 (Consultado el 17092014) 1248 Ziya Oumlniş ldquoSharing Power Turkeyrsquos Democratization Challenge in the Age of the AKP Hegemonyrdquo Insight

Turkey 15 2 (2013) pp 103-122 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_onispdf (Consultado el 06082015)

- 454 -

V632 Las protestas de Gezi

Por tanto el balance global durante esta uacuteltima fase sugiere una retirada significativa de

las reformas un creciente autoritarismo y una niacutetida evidencia sobre el retroceso

democraacutetico1249 Aunque esta etapa es considerada por los ciacuterculos maacutes cercanos a Tayyip

Erdoğan como su ldquoperiacuteodo de maestriacuteardquo (Ustalık Doumlnemiler)1250 uno de los mejores ejemplos

ilustrativos de lo anterior estaacute relacionado con el parque de Gezi (Gezi Parkı) junto a la plaza de

Taksim una de las pocas aacutereas verdes que quedan en el ceacutentrico distrito de Beyoğlu en la parte

occidental de Estambul ldquoA lo largo de su historia la plaza de Taksim espacio privilegiado de

concentracioacuten poliacutetica siempre ha mostrado la siacutentesis de las contradicciones y aspiraciones del

paiacutes Es esto lo que reflejan su estilo semi-modernista y su topografiacutea creados en 1939 por el

urbanista franceacutes Henri Prost y aprobados por Mustafa Kemal Un lazo simboacutelico le ha unido a la

Repuacuteblicardquo1251

En principio la manifestacioacuten de un grupo de personas el 28 de mayo de 2013 mantuvo

un caraacutecter paciacutefico en la defensa de un espacio verde debido a la inmediata ejecucioacuten de un

proyecto urbaniacutestico que intentaba restaurar una reacuteplica de unos cuarteles de artilleriacutea otomana

del siglo XIX la construccioacuten de un centro comercial y una zona residencial de lujo en el

contiguo barrio de Tarlabaşı1252 Tras la brutal violencia utilizada por la policiacutea durante el primer

fin de semana mediante un uso desproporcionado de la fuerza gracias a la utilizacioacuten de gases

lacrimoacutegenos bolas de goma y cantildeones de agua el 1 de junio de 2013 en palabras de Cihan Z

Tuğal las protestas sufrieron un proceso de ldquopopularizacioacutenrdquo con la creacioacuten de una zona

liberada en el parque donde se organizoacute una biblioteca un centro meacutedico una guarderiacutea un

huerto ecoloacutegico o la distribucioacuten colectiva de alimentos bebidas y medicamentos gracias al

apoyo masivo de joacutevenes universitarios y la reproduccioacuten de las movilizaciones en maacutes de

ochenta ciudades turcas con especial trascendencia en Ankara Esmirna Eskişehir Kocaeli Antalya

1249 Ergun Oumlzbudun ldquoAKP at the Crossroads Erdoğans Majoritarian Driftrdquo South European Society and Politics 19 2 (2014) pp 155-167 1250 ldquoErdoğan Ustalık doumlnemi başlıyor [Erdoğan empieza el periodo de Maestriacutea] Zaman 03042011 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_erdogan-ustalik-donemi-basliyor_1116915html (Consultado el 06052015) 1251 Op cit Timour Muhidine ldquoLos apaches de Estambulrdquo Le Monde Diplomatique 220 (febrero 2014) p 28 1252 Otro megaproyecto ha sido la construccioacuten del tercer puente sobre el Boacutesforo el cual no soacutelo estaacute destruyendo una zona verde cercana a 8715 hectaacutereas sino que tambieacuten su nombre Selim I ldquoel severordquo (yavuz) creoacute una gran poleacutemica debido a que dicho sultaacuten persiguioacute a los aleviacutes durante la expansioacuten otomana hacia Iraacuten en el siglo XIV Cfr Semih İdiz ldquoTurkeyrsquos Sunni-Alevi Fault Linerdquo Al-Monitor 17092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-sunni-alevi-fault-line-sectarian-democratization-lawshtml (Consultado el 03082015) y Pinar Tremblay ldquoIslamization of Istanbul Continuesrdquo Al-Monitor 30052013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201305islamization-istanbul-turkeyhtml (Consultado el 10062015)

- 455 -

Giresun Siirt y Antioquiacutea capital de la provincia de Hatay y proacutexima a la frontera con Siria1253

Por medio de consignas poliacuteticas contra el AK Parti las movilizaciones mostraban la gran

sensacioacuten de indignacioacuten colectiva dirigida hacia la deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del

partido gobernante en su tercera legislatura a traveacutes de la implementacioacuten de excluyentes

poliacuteticas neoliberales extremadamente conservadoras en lo social sobre todo las que hacen

referencia a la regulacioacuten de las libertades individuales de los ciudadanos como las relativas al

aborto las muestras puacuteblicas de afecto la ausencia de libertad de expresioacuten o la venta de bebidas

alcohoacutelicas en particular debido a la retoacuterica moralista que los rodea asiacute como tambieacuten la

urbanizacioacuten extrema llevada a cabo durante la uacuteltima deacutecada con un latente proceso de

gentrificacioacuten en las ciudades maacutes importantes del paiacutes como Estambul (barrios de Tarlabaşı y

Sulukule) Ankara (Gazi Osman Paşa y Harbiye) o Esmirna (Alacaatlı)1254

La gran mayoriacutea de expertos compararon al movimiento social de protesta ldquoGezi Resisterdquo

(Diren Gezi) con otros como el Movimiento por la Libertad de Expresioacuten (Free Speech Movement) de

Berkeley (California) en 1964 el ldquomayo del 68rdquo franceacutes o la ldquoPrimavera de Pragardquo tambieacuten en 1968

los distintos movimientos surgidos de las revueltas populares de la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo de

2010 como el manifestado en la ldquoPlaza Tahrirrdquo en Egipto o la ldquoRevolucioacuten de los Jazminesrdquo en

Tuacutenez asiacute como tambieacuten con movimientos de protesta que aparecieron en varias capitales

occidentales que mostraban a su vez el caraacutecter global y anticapitalista de las protestas (ldquoher yer

Taksim her yer direniş - iexclen todas partes Taksim en todas partes resistenciardquo) tales como los

ldquoIndigandosrdquo del 15-M en Madrid el ldquoOccupy Wall Streetrdquo de Nueva York ambas en 2011 las

protestas de la plaza Syntagma en Atenas de 2009 o las ocurridas en Brasil en 2013

No obstante seguacuten Nilufer Goumlle ldquoel movimiento de Gezi es a la vez todos estos

movimientos y ninguno de ellos Toma prestado alguna de las caracteriacutesticas y mantiene

similitudes con cada uno Sin embargo tambieacuten es distinto y uacutenico Al igual que otros

movimientos Gezi es una demostracioacuten de los ciudadanos una expresioacuten de resistencia civil que

tuvo lugar en calles y plazasrdquo si bien supone el uacutenico desafio ciacutevico y social vertical de abajo

1253 Cihan Ziya Tuğal ldquoResistance Everywhere The Gezi Revolt in Global Perspectiverdquo New Perspectives on

Turkey 49 (2013) pp 147-162 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalCihan20Tugal20NPT-Gezi20Revoltpdf (Consultado el 31072015) 1254 Soli Oumlzel ldquoA Moment of Elation The Gezi ProtestsResistance and the Fading of the AKP Projectrdquo En Umut Oumlzkırımlı (ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 9-10

- 456 -

hacia arriba durante los maacutes de catorce antildeos del AKP en el poder1255

Pero dicha indignacioacuten no se dirige a todos los miembros del partido en su conjunto sino

que se centraron en la figura del por aquel entonces Primer ministro Tayyip Erdoğan quien desde

un primer momento acusoacute a las protestas de ser meramente algo ldquoideoloacutegicordquo organizado por

merodeadores (ccedilapulcular) vaacutendalos (vandalar) borrachos (ayyaşlar) y terroristas organizados

como ldquoelementos extremistasrdquo por medio de redes sociales como Twitter ldquola peor amenaza para

la sociedadrdquo1256 Para entender la postura de Erdoğan hay que tener en cuenta la reiteracioacuten en sus

discursos al golpe de Estado perpetrado por los militares el 28 de mayo de 1960 el cual vino

precedido por agudas protestas de estudiantes universitarios segmentos seculares y urbanizados

de la poblacioacuten en parte similar a la composicioacuten de la protestas de Gezi una asonada militar

ldquoque rompioacute el mecanismo de una democracia que funcionara bien y desde entonces la sombra

de ese golpe de Estado ha obstaculizado el progreso democraacutetico de Turquiacuteardquo1257

Por todo lo que hemos visto hasta ahora seriacutea comprensible que la composicioacuten de las

protestas uacutenicamente aparecieran grupos de oposicioacuten que se sienten ldquoperseguidosrdquo por las

diferentes poliacuteticas del gobierno que atentan contra la vida cotidiana de las personas como gran

parte del establishment kemalista Sin embargo era posible encontrar una variedad pluralista y

ciacutevica de la ldquoclase media proletarizada o la clase trabajadora de cuello blancordquo que abarca todo el

espectro poliacutetico de oposicioacuten al partido gobernante Lo interesante de todo ello es que algunos

de estos grupos han estado tradicionalmente enfrentados entre siacute desde los combativos

trotskistas leninistas y marxistas asiacute como tambieacuten ultranacionalistas pro-kurdos progresistas

comunistas la comunidad LGBTQ aleviacutees mujeres joacutevenes ancianos estudiantes buroacutecratas

feministas sindicalistas y amas de casa e incluso colectivos de musulmanes anticapitalistas y

revolucionarios (AntikapitalistDevrimci Muslumanlar) que organizaron varios iftarlar (cena que

rompe el ayuno de Ramadaacuten) abierto a otros grupos como tambieacuten varias oraciones del viernes en

la pequentildea mezquita tienda (ccediladırı mescid) ubicada en el interior del parque1258

1255 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoGezi - Anatomy of a Public Square Movementrdquo Insight Turkey 15 3 (2013) pp 7-14 En liacutenea httpwwwinsightturkeycomgezi-C3A2C280C293-anatomy-of-a-public-square-movementarticles353 (Consultado el 30072015) 1256 ldquoErdoğan rejects lsquodictatorrsquo claims says Twitter is a lsquomenacersquordquo Alarabiya 02062013 En liacutenea httpenglishalarabiyanetenNewsworld20130602Erdogan-rejects-dictator-claimshtml (Consultado el 30072015) 1257 Op cit Orhan Kemal Cengiz ldquoWhat Does Erdoganrsquos Democratizationhellip 1258 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoIslaacutemicos y antisistemas en Turquiacuteardquo Eldiarioes 02082013 En liacutenea httpwwweldiarioesinternacionalIslamicos-antisistemas-Turquia_0_160284546html (Consultado el 06052015)

- 457 -

La posterior llamada conciliadora ldquoa la moderacioacuten y el dialogordquo por el Presidente

Abdullah Guumll junto con las declaraciones en las que pediacutea disculpas por la desproporcionada

violencia policial del por aquel entonces Viceprimer ministro Buumllent Arınccedil pueden entenderse

como una forma de desmarcarse del discurso de unidad propuesto por Erdoğan Lo que seriacutea

indiscutible es el liderazgo impasible del actual presidente y la inexistencia en la oposicioacuten de un

proyecto poliacutetico o figura carismaacutetica que pueda hacerle frente Aunque no dejan de ser meros

enfrentamientos por el poder interno del partido todo ello pudo ser tambieacuten una estrategia de

desgaste de la figura poliacutetica del propio Erdoğan1259

Tras dieciocho diacuteas de protesta las fuerzas de seguridad volvieron a desalojar el parque la

noche del 14 de junio de 2013 siendo atacados hoteles como el Divan hospitales como el alemaacuten

de Taksim negocios e incluso doctores y personal sanitario que proporcionara ayuda a cualquier

persona que se encontrara en las inmediaciones del parque De los seis fallecidos que dejaron las

protestas especial trascendencia tuvo la muerte de Berkin Elvan tras pasar 269 diacuteas en coma

debido al impacto en su cabeza de un bote de gas lanzado por la policiacutea cuando iba a comprar

pan en el barrio estambuliota de mayoriacutea kurdo-aleviacute de Okmeydanı Este hecho fue respondido

posteriormente por la organizacioacuten de extrema izquierda Frente Revolucionario para la Liberacioacuten

del Pueblo (Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi DHKP-C) con el secuestro del fiscal del caso

Mehmet Selim Kiraz quien resulto herido de muerte tras el asalto de las fuerzas de seguridad al

despacho del fiscal en el palacio de justicia de Ccedilağlayan1260 A todo lo anterior hay que sumar que

once personas quedaron ciegas maacutes de 11000 heridas y de los maacutes de 3500 personas detenidas

108 fueron acusadas de violar el artiacuteculo 220 sobre ldquola creacioacuten y conduccioacuten de una

organizacioacuten terroristardquo y la ley 2911 del Coacutedigo penal sobre encuentros y manifestaciones

aunque gran parte de los acusados fueron absueltos al igual que cerradas la gran mayoriacutea de

investigaciones contra miembros de las fuerzas de seguridad por abusar de su autoridad

En resumen de las consecuencias directas derivadas de las protestas como el golpe

mortal a la ya deteriorada reputacioacuten internacional de Erdoğan la maacutes notable de todas fue sin

duda el incremento de la polarizacioacuten poliacutetica y que trataremos con mayor profundidad en el

tercer epiacutegrafe del siguiente capiacutetulo de conclusiones Si bien existen dos tipos de eacutelite o

popular es el segundo caso el que nos incumbe y se refiere ldquoa una opinioacuten yo actitud que de

1259 Imanol Ortega ldquoiquestUn modelo que se viene abajordquo Eldiarioes 05062013 En liacutenea httpwwweldiarioeszonacriticamodelo-viene-abajo_6_140046021html (Consultado el 12062014) 1260 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoMuere el fiscal turco que habiacutea sido secuestrado por dos hombres en el Palacio de Justiciardquo El Mundo 01042015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150331551a8a6022601d677c8b458ahtml (Consultado el 30072015)

- 458 -

forma exclusiva se identifica por un individuo o una parte de la sociedad puesto que los votantes

no son capaces de obtener una opinioacuten propia y en su lugar manejan el problema la poliacutetica o

una idea basada uacutenicamente en las liacuteneas del partidordquo1261

De forma particular cuando se habla de turcos blancos (beyaz tuumlrkler) tradicionalmente

se refiere a la ideologiacutea oficial expuesta por la eacutelite kemalista es decir el network conformado

por un conjunto de militares jueces acadeacutemicos periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos

organizaciones de la sociedad civil y grupos de presioacuten que generan y ejercen el poder a traveacutes

de una matriz de relaciones formales e informales entre ellos mismos tal como estaacute constituido

actualmente el sistema poliacutetico turco mientras que los partidarios del AKP tambieacuten conocidos

como los turcos negros (zenci tuumlrkler) se refiere a los sectores de la sociedad que normalmente

se han opuesto al establishment kemalista ya que han sido marginados por el sistema1262

La utilizacioacuten de esta dualidad habiacutea tenido mucho eacutexito en la movilizacioacuten del

musulmaacuten de a pie y sobre todo del network local islaacutemico a favor del AK Parti para que su

mensaje llegara a todos los rincones del paiacutes Las propias palabras en la TBMM del actual

Presidente de la Republica ilustran el caraacutecter polarizante de su discurso el 11 de junio de 2013

cuando las protestas de Gezi estaban en su punto aacutelgido1263

Seguacuten ellos no entendemos la poliacutetica Seguacuten ellos no entendemos el arte el teatro el cine

la poesiacutea Seguacuten ellos no lo hacemos tampoco con la esteacutetica la arquitectura Seguacuten ellos

somos incultos ignorantes la clase baja que tiene que conformarse con lo que se nos estaacute

dando es decir somos un grupo de negros

1261 Oumlzgehan Şenyuva ldquoReading the 2015 Turkish Parliamentary Elections Useful Terms for Analysisrdquo GMF

Policy Brief 29052015 En liacutenea httpwwwgmfusorgpublicationsreading-2015-turkish-parliamentary-elections (Consultado el 31072015) 1262 Cfr İhsan D Dağı ldquoKorkmayan bir halkı nasıl youmlnetirsiniz [iquestCoacutemo controla un pueblo el miedo]rdquo Zaman 03092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrihsan-dagikorkmayan-bir-halki-nasil-yonetirsiniz_2128681html (Consultado el 01082015) 1263 Michael Ferguson ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo En Umut Oumlzkırımlı (ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 77-88

- 459 -

- 460 -

VI CONCLUSIONES

- 461 -

VI1 (RE) VISITANDO LAS HIPOacuteTESIS

Para muchos los maacutes de catorce antildeos del partido en el poder suponen el comienzo de

una nueva fase sobre la dialeacutectica poliacutetica y cultural entre laicismo e islamismo entre Estado y

sociedad y entre poliacutetica y religioacuten si todo lo anterior es cierto es decir si un partido poliacutetico

pone obstaacuteculos para articular argumentos sobre la base de la eacutetica islaacutemica ya no seriacutea

islamista o al menos no deberiacutea seguir conservado esa etiqueta puesto que su evolucioacuten

conlleva a un cambio de naturaleza

Un ejemplo de lo anterior es posible advertirlo gracias a la puesta en marcha de una serie

de poliacuteticas liberales en el sentido de que el partido especialmente en sus dos primeras

legislaturas en el poder no se dedicoacute exclusivamente en dar respuestas a las demandas y

expectativas de los ciudadanos a traveacutes de poliacuteticas puacuteblicas de identidad veacutease religiosa y

eacutetnica que han tendido a crear conflictividad y confrontacioacuten especialmente con el establishment

kemalista sino maacutes bien a una serie de outputs con una base poliacutetica fundamentada en el

compromiso el consenso y la cooperacioacuten en otras palabras un tipo de poliacutetica puacuteblica de

servicio al ciudadano en un contexto no soacutelo post-kemalista sino tambieacuten post-islamista

En este sentido no cabe duda de que el pragmatismo del que ha hecho gala el AKP a lo

largo de todos estos antildeos si bien ha restado ldquopurezardquo a su adscripcioacuten ideoloacutegica islamista

tambieacuten ha favorecido por una parte la implantacioacuten maacutes o menos natural de la referencia a la

ldquodemocracia conservadorardquo como elemento dinaacutemico presente en el aacutembito poliacutetico turco y por

otra ha supuesto la limitacioacuten progresiva de los espacios de injerencia del ejeacutercito en el campo

poliacutetico y por lo tanto ha ampliado los espacios de la democracia El Islam ha supuesto una

referencia fundamental si bien el AKP ha sabido entenderlo y presentarlo como leitmotiv de su

accioacuten poliacutetica maacutes que como un objetivo poliacutetico a alcanzar o a imponer

Sin embargo durante la tercera y cuarta legislatura del AKP en el gobierno (2011-2015 y

2015-2019) no soacutelo ha existido una disminucioacuten real en el desempentildeo reformista de todos los

procesos poliacuteticos sino tambieacuten un sentimiento de profunda decepcioacuten en la sociedad civil

debido a la deriva autoritaria del partido que ha pasado de negar o devaluar la democracia a

invertir sus normas procesos y resultados en busca de proteccioacuten y legitimidad poliacutetica

convirtieacutendose la esfera poliacutetica en maacutes conflictiva gracias al impulso del antagonismo la

preocupacioacuten significativa sobre las restricciones a la libertad de expresioacuten la autonomiacutea e

imparcialidad en los procesos judiciales o el aumento de la presioacuten sobre el poder judicial y los

medios de comunicacioacuten

- 462 -

A todo lo expuesto anteriormente se unen las poliacuteticas extremadamente conservadoras en

lo social sobre todo las que hacen referencia a la regulacioacuten de las libertades individuales de los

ciudadanos y en particular debido a la retoacuterica moralista que los rodea Por uacuteltimo hay que

resaltar tambieacuten el rol jugado por el aparato estatal para imponer una visioacuten del mundo que

gracias al redisentildeo del sistema estatal de educacioacuten estaacute educando a una generacioacuten piadosa en

contraposicioacuten a una kemalista Todo ello en suma le hacen ser definido por algunos como un

partido islamista ldquomoderadordquo a pesar de que la utilizacioacuten de teacuterminos como ldquoradicalrdquo o

ldquomoderadordquo sea propensa a la creacioacuten de connotaciones y estereotipos debido a que la

terminologiacutea original en turco no las contiene proponieacutendose el teacutermino de ldquoconservador

islaacutemicordquo (İslamcı-muhafazakacircrlar)

Lo que sin duda es incuestionable maacutes allaacute del arduo debate establecido sobre la

tipologiacutea de organizacioacuten poliacutetica islamista a la que responde el AKP es posible confirmar la

hipoacutetesis sobre que un agente poliacutetico confesional pueda convertirse en agente de

democratizacioacuten e incluso de liberalizacioacuten de la sociedad civil gracias a la fusioacuten del grado de

religiosidad de la sociedad pero manteniendo lo piadoso fuera de los asuntos de gobierno Por

tanto la identidad e ideologiacutea poliacutetica del AKP es similar a un tejido que va cambiando de color

dependiendo de la luz Este aspecto ecleacutectico del partido que en gran medida es tambieacuten una

necesidad poliacutetica electoral teniendo en cuenta los diversos y divergentes estilos de vida en el

paiacutes tuvo como principal objetivo durante unos antildeos el proporcionar un marco de paz civil en el

que todos los estratos sociales pudieran convivir juntos

De ahiacute que el AK Parti fuera considerado durante unos antildeos la voz de la periferia siendo

el uacutenico en la historia de la Repuacuteblica en ver sus votos incrementados tras ocupar varias

legislaturas en el cargo consiguiendo por primera vez en casi siete deacutecadas de democracia

multipartidista cuatro (casi de forma consecutiva) gobiernos con mayoriacutea absoluta Este es un

fenoacutemeno inusual en comparacioacuten con las democracias occidentales donde los poderes

incumbentes tienen una tendencia a perder su popularidad con el tiempo como resultado de la

fatiga gubernamental o el desgaste poliacutetico No obstante tambieacuten es posible argumentar que el

AKP ha unido con eacutexito a la mayoriacutea ldquoperifeacutericardquo mediante el empleo de un haacutebil lenguaje

retoacuterica y expresioacuten poliacutetica que tradicionalmente ha pertenecido al centro junto a la adopcioacuten

de poliacuteticas que tengan en cuenta los valores expectativas y preocupaciones de la mayoriacutea de la

sociedad turca

- 463 -

Por ello el eacutexito del AKP mantiene implicaciones mucho maacutes allaacute de las fronteras de

Turquiacutea aunque la especificidad del caso turco haga difiacutecil por no decir imposible exportar en su

totalidad el modelo de reacutegimen poliacutetico hiacutebrido debido a los diferentes contextos histoacuterico

cultural poliacutetico social y econoacutemico Si como hemos podido observar la fractura centro-

periferia tiene una importancia fundamental para comprender la poliacutetica de la Turquiacutea

contemporaacutenea seriacutea indudable la existencia en casi todos los paiacuteses del tercer mundo y en

particular en los paiacuteses de mayoriacutea musulmana de un centro que domina el poder y una periferia

que en realidad estaacute privada del mismo en el proceso de toma de decisiones Lo sorprendente de

todo ello es que debido a la falta de democracia y la herencia colonial de una eacutelite influyente las

mayoriacuteas excluidas no tienen ninguacuten instrumento para hacer oiacuter sus demandas La experiencia

turca hasta la citada deriva autoritaria del partido sugiere que este dilema puede resolverse

paciacuteficamente a traveacutes de medios democraacuteticos en clara sintoniacutea con el concepto tradicional

africano de Ubuntu una regla eacutetica sudafricana enfocada en la lealtad de las personas y las

relaciones entre eacutestas

Si con la llegada del AKP al poder dio comienzo un periacuteodo caracterizado por

importantes reformas enmarcadas hacia la consecucioacuten de un reacutegimen democraacutetico-liberal que

al mismo tiempo ha consolidado o resuelto de forma parcial la fractura centro-periferia sin una

contienda civil ahiacute estaacute el modelo turco para Oriente Medio e incluso posiblemente para el Tercer

mundo La consolidacioacuten de una democracia liberal en Turquiacutea de las dos primeras legislaturas

del partido en el poder suponen un buen ejemplo para la regioacuten MENA en el que la

conflictividad entre el centro y la periferia es aguda y quizaacutes se hayan visto acrecentada tras la

ola de cambio poliacutetico provocada por la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo o la desafortunada aparicioacuten

en la regioacuten de la organizacioacuten terrorista Dāesh Naturalmente el punto de partida debe marcar el

comienzo de la democracia la paz la prosperidad y el consenso

La propia evolucioacuten del AK Parti como una fuerza poliacutetica con la capacidad de ser el

puente en el viaje de la periferia hacia el centro sin alinearse yo chocar directamente con el

segundo representa un gran avance dado el eacutenfasis actual sobre el debate en torno a la

incompatibilidad del Islam con la Democracia La experiencia turca por tanto nos muestra que

ambos pueden coexistir paciacuteficamente con el aumento de legitimidad por parte de la sociedad

civil De ahiacute que actualmente Turquiacutea sea para muchos la prueba de que existe la posibilidad de

vivir en un mundo globalizado econoacutemicamente logrando unos niveles satisfactorios de

prosperidad y libertad sin tener que renunciar por ello a los valores tradicionales religiosos

- 464 -

VI2 LA ldquoREVANCHA SILENCIOSArdquo DEL AKP

Lo que verdaderamente estamos presenciando desde la tercera legislatura en el poder del

AKP es la transicioacuten desde un sistema competitivo (democracia procedimental electoral con un

sistema de partido predominante) a uno rudimentario con caracteriacutesticas hegemoacutenicas de

ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo En otras palabras un tipo de comprensioacuten limitada o

mayoritaria de la democracia con ldquoviejosrdquo elementos de exclusioacuten integrados en el sistema

democraacutetico que anteriormente fueron utilizados por el ldquocentrordquo kemalista

Por ello el siguiente apartado de conclusiones lo dedicaremos a evidenciar una parte del

segundo objetivo de la investigacioacuten el cual es doble demostrar coacutemo el AKP llegoacute a ser

estimado el puente en el viaje perifeacuterico al centro que maacutes tarde ha pasado a monopolizar tras

adoptar el comportamiento que tradicionalmente le ha pertenecido a los considerados como los

ldquosentildeores de la casardquo el establishment kemalista

Durante toda la eacutepoca multipartidista dicho establishment kemalista dejaba poco margen

de maniobra para expresar sus reivindicaciones a los segmentos conservadores yo religiosos

Actualmente y de forma similar el nuevo establishment ha limitado cualquier reivindicacioacuten

proveniente de la oposicioacuten tales como laicos socialdemoacutecratas aleviacutees o kurdos gracias al

estricto control sobre los medios de comunicacioacuten con la prohibicioacuten de informar por poner

alguacuten ejemplo sobre cualquier asunto relacionado con la investigacioacuten del desastre minero de

Soma los diversos atentados de Ankara y Estambul o el secuestro de 49 ciudadanos en la

embajada turca de Mosul tipificando de facto como delito la presentacioacuten de informaciones sobre

cuestiones consideradas de intereacutes puacuteblico Asiacute como tambieacuten llegando a la intervencioacuten judicial

de conglomerados empresariales como Kaynak Koza İpek o Feza por su supuesta vinculacioacuten con

la considerada por el Estado como una organizacioacuten terrorista liderada por Fethullah Guumllen

(Fethullahccedilı Teroumlr Oumlrguumltuuml FETOuml) paradoacutejicamente perseguida tambieacuten por el establisment

kemalista tras la eneacutesima intervencioacuten de los militares en 1997

Algo similar ocurre con la libertad de expresioacuten o reunioacuten puesto que en poco maacutes de

dos antildeos de Recep Tayyip Erdoğan como Presidente de la Repuacuteblica se ha demandado a maacutes de

1300 personas (el antildeo 2002 manteniacutea el record con 581) de las que al menos 114 han sido

procesadas incluyendo a periodistas poliacuteticos activistas universitarios artistas modelos

caricaturistas e incluso a escolares por viacutenculos con organizaciones terroristas y difamacioacuten del

jefe de Estado gracias al artiacuteculo 299 del Coacutedigo penal que conlleva condenas de uno a cuatro

- 465 -

antildeos de prisioacuten incrementaacutendose una sexta parte si el delito se comete puacuteblicamente o una

tercera si se consuma por medio de la prensa yo los medios de comunicacioacuten Todo ello gracias

a la ley que protege la memoria de Atatuumlrk impulsada por el DP de Adnan Menderes en 1951

debido al creciente nuacutemero de ataques contra estatuas y bustos en diversos rincones del paiacutes y

que no habiacutea sido utilizada con tanto fervor hasta la actualidad

A todo lo anterior debemos antildeadir que el propio AK Parti tras maacutes de catorce antildeos en el

poder se ha establecido como una verdadera eacutelite primaria conservadora e islaacutemica gracias a la

construccioacuten de un network conformado por un conjunto de jueces fiscales militares

acadeacutemicos intelectuales periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos organizaciones de la

sociedad civil y grupos de presioacuten (a lo que se une todo el aparato institucional y burocraacutetico del

ente estatal) que ejercen el poder a traveacutes de una matriz de relaciones formales e informales entre

ellos mismos tal como estaacute constituido actualmente el sistema poliacutetico turco tras la citada

instauracioacuten del partido como hegemoacutenico

De forma particular el reacutegimen que emanaba de la Constitucioacuten de 1982 el mismo que

disgregaba el sistema liberal-pluralista propuesto por la Constitucioacuten de 1961 estableciacutea una

ldquodemocracia protegidatuteladardquo bajo la apariencia de un reacutegimen semi-presidencial mediante

cuatro ldquogarantiacuteas de salidardquo el citado poder tutelar dominios reservados (en referencia a

instituciones poliacuteticas) manipulacioacuten del reacutegimen electoral y disposiciones constitucionales Asiacute

el gobierno fue desviaacutendose significativamente del reacutegimen parlamentario anterior que no

lograriacutea formar ni un sistema semi-presidencialista pleno ni una democracia semi-liberal en

teacuterminos de pluralismo poliacutetico

Por el contrario el formato semi-parlamentario del reacutegimen pareciacutea haber creado una

nueva forma de estructura de poder ldquoneo-patrimonialrdquo que no era maacutes que el restablecimiento

del antiguo estilo de gobernar por decreto ejecutivo bajo un disfraz democraacutetico maacutes conocido

como ldquoneo-Hamidianismordquo El teacutermino se refiere al sistema poliacutetico puesto en marcha a partir de

la Constitucioacuten de 1982 que generosamente se apropioacute de las praacutecticas y el estilo de gobierno del

sultaacuten Abduumllhamit II La ascensioacuten del padişah al poder sucedioacute poco despueacutes de la proclama de

la Constitucioacuten de 1876 que estableciacutea un reacutegimen similar al de las monarquiacuteas constitucionales

europeas de la eacutepoca

Por ello el Imperio era gobernado desde el palacio de Yıldız (Yıldız Sarayı) (que

casualmente acaba de ser rehabilitado para su uso por el actual Presidente Tayyip Erdoğan)

- 466 -

abandonando la tradicional residencia de Topkapı debido a que el propio sultaacuten utilizaba un

servicio de confidentes como ocurre actualmente con la figura del Subsecretario Adjunto

(Muumlsteşar Yardımcısı) gracias al artiacuteculo 107 de la constitucioacuten que permite al Presidente gestionar

la Secretariacutea General de la Presidencia (Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği) unidos al propio

monarca por lazos de lealtad que por medio de comiteacutes eran utilizados en materia de

asesoramiento y deliberacioacuten en la toma de decisiones en algunos casos muy por encima de

toda la burocracia poliacutetica del gobierno otomano

En otras palabras la Constitucioacuten de 1982 parece servir a un propoacutesito similar que en la

eacutepoca imperial debido a que los asesores de caraacutecter militar que fueron adjuntados a la oficina

del Primer ministro o del Presidente de la Repuacuteblica a traveacutes de lazos de lealtad comenzaron a

servir como buroacutecratas de carrera y a menudo llegaron a ser maacutes eficaces en la toma de

decisiones poliacuteticas que las instituciones u organismos legislativos Por tanto el moderno

recubrimiento del sistema poliacutetico turco pareciacutea enmascarar el estilo patrimonial de la toma de

decisiones lo que elaboraba una forma de neo-patrimonialismo poliacutetico enraizado en la

tradicioacuten otomana a traveacutes de instituciones al servicio de la oficina del Presidente como ocurre

actualmente con el Consejo de Supervisioacuten del Estado (DDK)

Otra de la similitudes entre el ldquocentrordquo kemalista y la hegemoniacutea del AK Parti son el

enfoque moderno y autoritario centrado en la utilizacioacuten del poder institucional e ideoloacutegico del

Estado que permita poner en marcha un proyecto de ingenieriacutea social top-down (de arriba hacia

abajo) para liberalizar la res puacuteblica a expensas de la propia contribucioacuten de la sociedad civil

donde las libertades y los DDHH son siempre secundarios en comparacioacuten con el bienestar del

Estado la autoridad y la supervivencia del ldquocentrordquo gracias a la cosificacioacuten de los valores

islaacutemicos y el razonamiento colectivo precario sobre la idea de nacioacuten y voluntad nacional

Auacuten manteniendo una visioacuten dispar ambos ldquocentrosrdquo sostienen una similar tanto en el

meacutetodo como la instrumentalizacioacuten poliacutetica sobre el control institucional del Islam por medio

del Directorio de Asuntos Religiosos en el que por poner alguacuten ejemplo se alienta a los

predicadores a que elaboren sermones en consonancia con su agenda poliacutetica Ambos controlan

los medios de comunicacioacuten asiacute como tambieacuten los conglomerados empresariales de todo el paiacutes

mediante la estrategia del ldquopalo y la zanahoriardquo utilizando sanciones fiscales o intervenciones

judiciales como amenazas y por otro lado les seducen con incentivos gracias a cuantiosas

licitaciones puacuteblicas Por uacuteltimo tambieacuten creen que los intereses de la nacioacuten soacutelo son

- 467 -

representados por el partido y por ello mantienen el monopolio de la verdad sabiendo por ello

queacute es lo mejor para la sociedad

En el aacutembito de la poliacutetica exterior el AKP ha reformulado con eacutexito la nocioacuten del intereacutes

nacional obteniendo un gran reacutedito electoral gracias a su papel de ldquomediadorrdquo Aunque con la

intencioacuten de ir maacutes allaacute de teacuterminos poco uacutetiles y convenientes como ldquoneo-otomanardquo ldquosectariardquo

o ldquopanislamistardquo para describir la poliacutetica exterior propuesta por el partido la propia criacutetica

deberiacutea concentrarse en los errores estrateacutegicos cometidos y la exageracioacuten del poder ldquoexteriorrdquo

de Turquiacutea En lugar de basarse en ciertos principios las poliacuteticas implementadas por el AKP

tanto en el exterior como en el aacutembito domeacutestico pueden ser consideradas como pragmaacuteticas

populistas u oportunistas con el objetivo de garantizar o proteger el poder pero si fuera necesaria

una etiqueta ideoloacutegica podriacutea utilizarse la de ldquokemalismo islaacutemicordquo

Sin embargo no seriacutea justo manifestar que no ha existido ninguacuten cambio o progreso

durante la uacuteltima deacutecada muy al contrario ha sido de gran ayuda no soacutelo con la prosperidad

econoacutemica del paiacutes sino tambieacuten en la norma democraacutetica y las libertades civiles en el proceso

de adquisicioacuten del aquis comunitario llegando incluso a ser considerado por muchos como el

partido maacutes liberal y reformista en la historia multipartidista de Turquiacutea De forma angustiosa

esta historia es cada vez menos brillante y ya no se aclama a Turquiacutea como modelo por su

democracia liberal pluralista sino por frenar la libertad de los medios de comunicacioacuten limitar

la libertad de reunioacuten paciacutefica y centralizar excesivamente el Estado el cual se inmiscuye cada

vez maacutes en la vida puacuteblica y privada de los ciudadanos

Para concluir en este apartado el actual Presidente de la Repuacuteblica siempre ha declarado

que su primer mandato de gobierno ha sido para eacutel como un ldquoperiacuteodo de aprendizajerdquo la

segunda legislatura como un ldquoperiacuteodo de expedicioacutenrdquo y la tercera y cuarta es considerada por

sus ciacuterculos maacutes cercanos como el ldquoperiacuteodo de maestriacuteardquo A pesar de renovar por cuarta vez su

mayoriacutea absoluta en las elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 consiguiendo

317 diputados en la TBMM el debate se establecioacute en saber si el AK Parti seriacutea capaz de ganar la

mayoriacutea suficiente de dos tercios del total para cambiar la constitucioacuten es decir 367 escantildeos

aunque una mayoriacutea de tres quintos o 330 escantildeos le permitiriacutea convocar un refereacutendum como

el celebrado el pasado 16 de abril para asiacute establecer lo que Erdoğan ha calificado como un

sistema presidencial ldquofuerterdquo mediante una mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas

para el Jefe de Estado similar a Estados Unidos o Francia aunque agrave la turca en otras palabras una

ldquonueva Turquiacuteardquo

- 468 -

VI3 ldquoNUEVAVIEJA TURQUIacuteArdquo DE LA DEMOCRACIA DEFECTIVA TUTELADA AL AUTORITARISMO ELECTORAL DE PARTIDO HEGEMOacuteNICO

Sin duda alguna el auge del AKP como hegemoacutenico en el sistema poliacutetico turco estaacute

directamente relacionado con la acentuada transformacioacuten multidimensional que ha sufrido el

paiacutes euroasiaacutetico durante el pasado decenio Todo lo anterior ha permitido que en suma el

autoritarismo electoral el colapso del viejo orden y el consecuente proceso de construccioacuten (inşa

suumlreci) de una ldquonueva Turquiacuteardquo se hayan fortalecido mutuamente de tal manera posibilitando la

creacioacuten de un ciacuterculo virtuoso de supremaciacutea para el partido Por ello este apartado de

conclusiones lo dedicaremos a la parte restante del segundo objetivo principal el mismo que

revela que durante dicho proceso de monopolizacioacuten el partido ha pasado de predominante a

hegemoacutenico en el sistema poliacutetico a traveacutes del ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo y en

paralelo a la deriva autoritaria de su proyecto poliacutetico

En el caso de los sistemas poliacuteticos de partido hegemoacutenico eacuteste obtiene de forma

continuada al menos durante cuatro o cinco legislaturas una mayoriacutea absoluta de escantildeos En

dichos sistemas poliacuteticos como los dados en Japoacuten con el Partido Liberal Democraacutetico (1982 -

1993) el Partido Socialdemoacutecrata sueco (1936-1973) el Partido Democraacutetico (1944-1994) en Italia el

Partido Revolucionario Institucional (1929-1989) en Meacutexico o el Partido Socialista Unido de Venezuela

(1999-2015) existe una pluralidad de partidos independientes que compiten con el partido

principal aunque en la praacutectica ldquono se producerdquo una alternacioacuten en el gobierno dado que los

partidos perifeacutericos (o minoritarios) pueden obtener representacioacuten parlamentaria y en algunos

casos cierto poder institucional a pesar de la presencia de algunos elementos de obstruccioacuten

como el uso de barreras yo sistemas electorales propocionales pero en la praacutectica mayoritarios

lo que beneficia al partido en el poder en sistemas electorales como el turco

Estos sistemas son sin duda competitivos e inicialmente todos los partidos tienen las

mismas oportunidades aunque no los mismos recursos Finalmente si el partido principal deja de

ser hegemoacutenico puede ocurrir bien que la situacioacuten se reestablezca pronto o que el sistema

cambie de caraacutecter hacia uno basado en coaliciones gubernamentales entre partidos minoritarios

e incluso contradictorios en sus intereses como sucedioacute en Turquiacutea durante las convulsas deacutecadas

de los antildeos setenta y noventa estrategia que tambieacuten juega a favor del partido predominante

- 469 -

Por todo lo que hemos visto hasta ahora la ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta por el considerado

como ldquoerdoğanismordquo es una post-tutelar en el que el impacto de los militares es miacutenimo post-

laica en el sentido de que la religioacuten es maacutes visible y activa y post-moderna con nuevas

dinaacutemicas sociales de clase e identidad Por ello tambieacuten sea maacutes democraacutetica que la vieja

kemalista en teacuterminos de capacidad para dar cabida a la ldquodiferenciardquo la ldquopluralidadrdquo o la

ldquodiversidadrdquo sobre el reconocimiento de las diferentes realidades identitarias del paiacutes De forma

tradicional una interpretacioacuten demasiado riacutegida asiacute como la concepcioacuten monoliacutetica y

homogeacutenea en la comprensioacuten del concepto de lo turco y la visioacuten asertiva del principio de

laicismo habiacutean conseguido omitir con bastante efectividad la pluralidad de los diversos

segmentos de la sociedad aunque actuando a su vez como una fuente importante de

descontento en amplios sectores y como una barrera importante contra la representacioacuten poliacutetica

perifeacuterica Lo que tambieacuten ha conseguido esta ldquonueva Turquiacuteardquo es sintetizar como meros

ldquosignificantes vaciacuteosrdquo al conjunto de opiniones y principios representados por el kemalismo y el

ataturquismo siendo utilizados actualmente sobre todo en discusiones sobre la poliacutetica exterior

y domeacutestica como un teacutermino atraacutepalo-todo por una amplia variedad de partidos poliacuteticos e

ideologiacuteas (asiacute como su gran liacuteder reducido a millones de retratos fotograacuteficos distribuidos por

todo el paiacutes) Una prueba de lo anterior es el considerado como representante poliacutetico del

kemalismo el CHP lleva treinta y cinco antildeos en la oposicioacuten

En este contexto es resaltable el reconocimiento de la identidad kurda sobre la base de la

normalizacioacuten de los agentes perifeacutericos en el sistema poliacutetico turco Si la inclusioacuten o exclusioacuten

del sistema de partidos mantiene implicaciones significativas tanto en la representatividad como

en la calidad de la democracia la cuestioacuten referente a la inclusioacuten en competencia de los partidos

poliacuteticos perifeacutericos especialmente en el caso de los partidos pro-kurdos no habriacutea sido resuelta

totalmente en Turquiacutea hasta las dos uacuteltimas elecciones generales celebradas el 7 de junio de 2015

y el 1 de noviembre de 2015 respectivamente con la entrada en la TBMM del HDP con un 129

y 1076 de los votos solventado asiacute la barrera electoral del 10

Como hemos podido observar en el capiacutetulo referido a las raiacuteces e influencias en la

posterior sugestioacuten del AKP la eacutepoca multipartidista turca que dio comienzo tras las primeras

elecciones libres y competitivas de la Repuacuteblica dejando atraacutes el periacuteodo como partido uacutenico del

CHP ha estado caracterizada por el predominio de los partidos poliacuteticos pertenecientes a la

tradicioacuten conservadora El AK Parti obviando sus raiacuteces islaacutemicas es una prolongacioacuten de esa

tradicioacuten y ha demostrado ser mucho maacutes exitoso y duradero que cualquiera de sus predecesores

ya sean islamistas conservadores o pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica debido a cuatro

- 470 -

factores fundamentales que han permitido al AKP pasar de predominante a hegemoacutenico en el

sistema poliacutetico turco

- El primero de ellos radica en la gestioacuten que ha llevado a cabo el gobierno del AKP como

particularmente notable en materia de crecimiento econoacutemico sostenido redistribucioacuten

de la riqueza y prestacioacuten de servicios baacutesicos a la ciudadaniacutea en aacutereas clave como la

educacioacuten la sanidad el transporte y la vivienda asiacute como el destacado aumento del

consumo gracias a la concesioacuten de preacutestamos con un bajo intereacutes para la compra de

electrodomeacutesticos automoacuteviles y casas Como consecuencia de lo anterior el partido ha

sido capaz de mantener e incluso ampliar la nueva coalicioacuten conservadora de connotacioacuten

islaacutemica que abarca un conjunto diverso de grupos sociales maacutes allaacute de lo ideoloacutegico en

teacuterminos de clase (la creciente burguesiacutea de Anatolia asiacute como la clase media-baja urbana

y rural) e identitaria (nacionalistas turcos y kurdos liberales y conservadores religiosos)

- En segundo lugar la capacidad del AKP para combinar de manera ingeniosa y simultaacutenea

reformismo y tradicionalismo dicho de otra forma la disposicioacuten del partido para

proyectarse al mismo tiempo como progresista y apegado a los valores tradicionales

conservadores lo cual le ha permitido atraer a una gama tan amplia de intereses en el

electorado que no soacutelo se han comportado normalmente como incompatibles sino

tambieacuten dados a la conflictividad (islamismo-laicismo turco-kurdo y sunniacute-aleviacute) Un

ejemplo de lo anterior es la incorporacioacuten al partido de personalidades con gran peso

poliacutetico como los actuales Viceprimer ministro Numan Kurtulmuş del progresista e

islaacutemico Partido de la Voz del Pueblo (Halkın Sesi Partisi HAS Parti) y Yıldırım Tuğrul

Tuumlrkeş hijo de uno de los fundadores del ultranacionalista y conservador MHP A los que

se antildeade el ex liacuteder del DP y actual Ministro de Trabajo y Seguridad Social Suumlleyman Soylu

- El tercer factor se refiere a la creciente debilidad y fragmentacioacuten de la oposicioacuten para

responder a la realidad poliacutetica del paiacutes En consecuencia la competencia poliacutetica en

Turquiacutea se ha convertido en un ldquojuego de suma cerordquo que enfrenta al titular del reacutegimen

sometido a un proceso inexorable de fusioacuten con los poderes del Estado contra el resto de

partidos poliacuteticos minoritarios y la oposicioacuten ciacutevico-social extraparlamentaria del paiacutes

De hecho posiblemente haya sido la estrategia poliacutetica de los principales partidos de la

oposicioacuten CHP y MHP lo que ha facilitado el proceso del AK Parti hacia la

monopolizacioacuten del ldquocentrordquo En consecuencia tambieacuten merece ser resentildeado en este

aacutembito la progresiva anulacioacuten del establishment kemalista gracias a casos como el de

- 471 -

Ergenekon o Balyoz que han resultado ser una excusa para amedrentar no soacutelo al

estamento militar sino tambieacuten a una parte de la sociedad civil a traveacutes de instrumentos

como la ldquopresioacuten de barriordquo que describe las restricciones y el control social sobre

segmentos perifeacutericos de la sociedad como laicos aleviacutees kurdos socialdemoacutecratas e

incluso liberales islaacutemicos en los sucesivos gobiernos del AKP desde 2002 hasta la

actualidad

- Por uacuteltimo el cuarto factor alude al impacto positivo de la poliacutetica exterior de caraacutecter

asertiva proactiva e independiente puesta en marcha por el AKP bajo el liderazgo del

exPrimer ministro Ahmet Davutoğlu Aunque de forma independiente a la amenaza para la

seguridad nacional del paiacutes que suponen organizaciones terroristas como los Halcones de

la Libertad del Kurdistaacuten (Teyrecircbazecircn Azadiya Kurdistan TAK) el PKK o el Dāesh quienes

han realizado maacutes de 20 atentados registrados durante el ultimo antildeo y que han dejado 358

viacutectimas mortales junto a maacutes de 1290 heridos los meacuteritos de la poliacutetica de ldquocero

problemas con los vecinosrdquo permitioacute implementar un rol constructivo maacutes dinaacutemico que

proporcionara una tendencia hacia el orden la seguridad y la estabilidad regional en una

zona tan volaacutetil como Oriente Medio asiacute como desempentildeando un gran atractivo para el

ciudadano turco medio maacutes liberal

Sin embargo esta ldquonueva Turquiacuteardquo post-kemalista parece dirigirse hacia el autoritarismo

en su vertiente menos constitucionalista con un sistema en el que el poder poliacutetico estaacute basado en

elecciones libres y justas pero tambieacuten dicho poder puede convertirse en ilimitado al no existir

equilibrios ni contrapesos y por ello la proteccioacuten de las libertades baacutesicas de expresioacuten de

reunioacuten creencia religiosa y propiedad puedan verse comprometidas Si bien existen

instituciones formales democraacuteticas la mayoriacutea electoral de los conservadores islaacutemicos que

monopolizan cada vez maacutes el poder del ldquocentrordquo restringiendo el espacio para el resto del

espectro poliacutetico de oposicioacuten en una competicioacuten poliacutetica asimeacutetrica Esto contrasta con la

ldquovieja Turquiacuteardquo donde las eacutelites poliacuteticas y econoacutemicas kemalistas manteniacutean su dominio bajo un

reacutegimen de democracia defectiva tutelada

A ello hay que antildeadir en lo relativo a lo identitario y como uno de los mayores desafiacuteos a

los que se enfrenta esta ldquonueva Turquiacuteardquo la creciente incidencia de la polarizacioacuten la violencia

poliacutetica y la fragmentacioacuten en la sociedad Baacutesicamente desde las elecciones generales de

caraacutecter plebiscitario celebradas el 22 de julio de 2007 todos los comicios ganados por el AK

Parti derivaron en un aumento considerable de la polarizacioacuten en bloques (Islam-laicismo turco-

- 472 -

kurdo y sunniacute-aleviacute) La existencia de un partido dominante en esta uacuteltima etapa no ha reforzado

la cultura de la convivencia en la diversidad sino maacutes bien ha exacerbado viejos fantasmas de

deacutecadas convulsas que sirvieron en parte para justificar las distintas subversiones militares

De forma opuesta el uso del ldquoautoritarismo electoralrdquo por parte del partido ha dado lugar

a un ahondamiento de la polarizacioacuten de tipo popular a la vez que se convertiacutea en hegemoacutenico

(turcos negrosblancos e incluso grises si tomamos a los demoacutecratas liberales como tal) Como

parte de una estrategia electoral el partido prefirioacute instrumentalizar los conceptos de islam sunniacute y nacioacuten en beneficio del partido No obstante esta estrategia tiene un precio a pagar y es el

fortalecimiento de la polarizacioacuten hasta el punto de la divisioacuten o incluso la fragmentacioacuten social

en polos irreconciliables

Por poner alguacuten ejemplo de lo anterior la estrategia electoral del partido al no obtener

una mayoriacutea absoluta que le permitiera formar gobierno en las elecciones celebradas en junio de

2015 fue reactivar el conflicto con el PKK Por un lado si bien el HDP logro captar la gran

mayoriacutea del voto maacutes conservador a lo largo de todo el sudeste del paiacutes de mayoriacutea kurda el

AKP empleoacute una retoacuterica que dibujaba viacutenculos entre miembros del partido pro-kurdo y el

terrorismo incluso retratando al HDP como adversario del Islam Por el otro el tradicional voto

nacionalista de la parte central de Anatolia fue percibido por los dirigentes del AK Parti como un

castigo al conocido como ldquotabuacute de la negociacioacutenrdquo y que implica el coste poliacutetico

correspondiente a cualquier estrategia de resolucioacuten de la cuestioacuten que no sea de caraacutecter

meramente militar a pesar del consenso por ambas partes a una posible solucioacuten gracias a los

diez puntos provistos por el ldquoacuerdo de Dolmabahccedilerdquo

Para concluir parece existir una dualidad entre el mantenimiento de la centralidad

decisoria del presidente del partido y Primer ministro Binali Yıldırım con el actual Presidente de

la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan y al mismo tiempo mantener la consulta como un instrumento

importante en paralelo con la estructura del gobierno Aunque la situacioacuten puede llegar a ser

problemaacutetica puesto que el partido ha confiado su devenir al creciente poder del Cumhurbaşkanı

pero al mismo tiempo deben estar seguros de poder ejercer un control efectivo sobre el partido

donde el proceso de toma de decisiones se estaacute desplazando claramente hacia la figura de

Erdoğan aunque hayan existido otros casos similares a largo de la eacutepoca multipartidista

personificados en la figura de İsmet İnoumlnuuml Mahmut Celacircl Bayar Cemal Guumlrsel H Turgut Oumlzal o

Suumlleyman Demirel

- 473 -

Gran parte de la ciudadaniacutea turca encuentra en los intentos de establecer un partido maacutes

democraacutetico un reto atractivo para la ldquonueva Turquiacuteardquo pero para otros plantea un desafiacuteo

contradictorio porque supone que el eacutexito electoral que enaltece la figura del liacuteder carismaacutetico

ha convertido al partido en predominante primero y maacutes tarde en hegemoacutenico En principio el

AKP se presentoacute como un partido con una novedosa visioacuten ideoloacutegica e identitaria de caraacutecter

pragmaacutetico y ecleacuteptico para dar cabida a diferentes ideas e intereses de la sociedad turca

logrando con ello un equilibrio entre el mecanismo democraacutetico y la organizacioacuten eficaz del

partido

Aunque la lista de candidatos para las elecciones del 7 junio de 2015 repleta de

periodistas y acadeacutemicos e incluso familiares del Presidente como Berat Albayrak que maacutes tarde

se ha convertido en Ministro de Energiacutea y Recursos Naturales tan soacutelo seis meses despueacutes de

acceder como diputado a la TBMM indica que la confianza ha sustituido a la consulta en la toma

de decisiones no soacutelo en el partido sino tambieacuten en el gobierno Como se ha dicho si Erdoğan

tuvo la oportunidad de dejar un legado proacuteximo al concepto de Ubuntu el caraacutecter revanchista

hacia el viejo establishment ha sido uno maacutes proacuteximo al de Schadenfreude (regodearse)

obteniendo asiacute un placer derivado de las desgracias de los demaacutes Ojala no estemos presenciando

en Turquiacutea el cumplimiento de la maacutexima escrita por Lord Acton en 1808 ldquoel poder tiende a

corromper y el poder absoluto corrompe absolutamenterdquo

- 474 -

- 475 -

RESUMEN Y CONCLUSIONES EN INGLEacuteS

Requisito para la mencioacuten ldquoDoctor Internacionalrdquo

A requirement to earn the ldquoInternational Doctoraterdquo mention

Title of the dissertation

ldquoThe quiet revenge of Anatolia The Justice and Development Party (AKP) as a political agent on

the peripheralacutes journey to the centerrdquo

Purpose and structure

The present work analyzes the consolidation process of the Justice and Development Party

(AKPAK Parti) in the political arena since its rise to power in 2002 until its hegemony in Turkish

political system in 2015 The two main objectives this research intends to answer may be posed

as follows firstly it is intended to define the nature of the AKP as Islamist or non-Islamist party

that is if it uses the islamic religion for ideological purposes and organize a society defending a

legal system based at the same time exclusively on the Koranic tradition In second place the

second main objective is dual on one hand to demonstrate how the AKP came to be estimated

the bridge in the peripheral journey to the center that later monopolize it after adopting the

behavior that traditionally belonged to those considered as ldquolords of the houserdquo the Kemalist

establishment On the other hand to reveal that during this process of monopolization the party

has gone from predominant to hegemonic in the political system through ldquoelectoralcompetitive

authoritarianismrdquo parallel to the authoritarian drift of its political project

The research covers the time elapsed since the AKP ascent to power in November 2002

only one year and three months after its foundation to its hegemony in 2015 when it achieves

for the first time in nearly seven decades of multi-party democracy four (almost consecutively)

governments with absolute majority The thesis consists of an introduction addressing the

theoretical and methodological approach and five other chaptersrsquo organize in three sections that

have meant an exhaustive analysis of AKP The second general chapter and first section entitled

ldquoAn overview of Turkish modernization process characteristics and peculiaritiesrdquo constituted as

a historical context is devoted to socio-historical development characteristics and peculiarities

- 476 -

of Ottoman-Turkish modernization process launched at the end of the nineteenth century

Although it can be considered as a type of synthesis between Islam and an alternative

modernization that was promoted by the intellectual elite of the ldquoYoung Turksrdquo from 1908 until

the founding of the Republic on October 19 1923

In this sense second section or the third and fourth chapters addresses the AKPacutes origins

and influences Thatacutes why itrsquos analyzed both the Nakşibendilik and Nurculuk religious

organizations and all parties linked to the Islamist movement of ldquoNational Visionrdquo (National Order

Party National Salvation Party Welfare Party and Virtue Party) Alongside this it would be

necessary to analyze particularly for the Turkish case the center-right parties (Democratic Party

and Justice Party) and also those belonging to the ldquoTurkish-islamic synthesis (True Path Party

Motherland Party and Nationalist Movement Party) The fourth chapter addresses the ideological and

cultural redefinition proposed by the AKPacutes political identity the ldquoconservative democracyrdquo

Finally the fifth of general chapters and last section addresses the pragmatic ldquoshockrdquo

ambiguity in the AKPacutes political project Later on the partys consolidation as a political option

has been considered since 2002 where it is possible to observe a process from predominant to

hegemonic in the Turkish political system Nevertheless the authoritarian drift of the political

project of the AKP in its third and fourth term influence on some that have considered it as the

implosion of the Turkish model thanks to examples such as failed foreign policy to the Middle

East or the protests in Gezi park

Conclusion

(Re) visiting the hypothesis

Many have attributed AKPAK Partis success thanks to fusion a degree of religiosity from

Turkish society but keeping the pious outside government affairs of to enter within the

parameters stipulated by The Kemalist establishment Although more than fourteen years of

AKPacutes rule means the beginning of a new phase on the political and cultural dialectics between

secularism and Islam State and society and politics and religion if all of the above is true that

is if a political party puts obstacles to articulate arguments based on islamic ethics it would no

longer be Islamist or at least that label should not be retained because since its evolution leads to

change its nature too

- 477 -

An example of above is possible thanks to implementation of a series of policies in the

sense of especially in its first two terms AKP was not dedicated exclusively to respond demands

and expectations of citizens through public policies of identity which have tended to create

conflict and confrontation especially with the Kemalist establishment But rather through a series

of outputs based on commitment consensus and cooperation in other words a kind of public

policy that takes service to the citizen as fundamental

On the other hand the Turkish multi-party period has been characterized by the

predominance of political parties belonging to the conservative tradition The AK Parti oblivious

to its islamic roots is an extension of that tradition and has proved to be far more successful and

enduring than any of its predecessors whether Islamists conservatives or members of the

Turkish-islamic synthesis suggesting the collapse of ldquoOld Turkeyrdquo and the beginning of a new

political era where AKP has moved from predominant to hegemonic in the political system

However during its third and fourth terms (2011-2015 and 2015-2019) a real decline has

occurred in the reformist performance of all political processes But also a profound

disappointment feeling in society due to the authoritarian drift of the party which has gone from

denying or devaluing democracy to investing its norms processes and results in search of

protection and political legitimacy making the political sphere more conflictive thanks to the

impulse of antagonism significant concerns on restrictions on freedom of expression autonomy

and impartiality in judicial proceedings or increasing pressure on the judiciary and the media All

of this in short make it be defined by some as a ldquomoderaterdquo Islamist party even though the use

of terms like ldquoradicalrdquo or ldquomoderaterdquo is prone to creation of connotations and stereotypes

because original terminology in Turkish does not contain it

Beyond the arduous debate established on the typology of islamist political

organization which the AKP responds it is undoubtedly unquestionable confirms the

hypothesis that a political party with Islamic roots can become an agent of democratization

and even liberalization of civil society Therefore AKPacutes political identity and ideology itrsquos

similar to a tissue that changes its color depending on the light This eclectic aspect of the

party which is also largely a political electoral necessity taking into account the diverse and

divergent lifestyles of the country and the main success of AKP for a few years was to provide

a civil peace framework in which all social strata could coexist together

- 478 -

The ldquoquiet revengerdquo of AKP

Since the third term of AKPacutes rule what we have been witnessing is the transition from a

competitive system (electoral and procedural democracy with a predominant party system) to a

rudimentary one with hegemonic characteristics of ldquoelectoralcompetitive authoritarianismrdquo

hybrid regime In other words a kind of limited understanding of democracy with ldquooldrdquo

elements of exclusion integrated into the democratic system previously used by the Kemalist

ldquocenterrdquo

Throughout the multi-party period the Kemalist establishment left a little room to express

its claims to the conservative andor religious segments At the present in a similar way AKPacutes

new establishment has limited any opposition claims thanks to the strict control over the media

with the prohibition of informing for example any matter related to the investigation of the

Soma mining disaster or terrorist attacks in Ankara and Istanbul As well as reaching the judicial

intervention of business conglomerates such as Kaynak Koza İpek or Feza for their alleged links

with that considered by the State as a terrorist organization led by Fethullah Guumllen (Fethullahccedilı

Teroumlr Oumlrguumltuuml FETOuml) paradoxically also persecuted by the old Kemalist establishment after the

umpteenth military intervention of in 1997

Another similarity between the Kemalist ldquocenterrdquo and the hegemony of AK Parti is an

approach centered on use the institutional and ideological power of the State This modern and

authoritarian approach enable an implementation of a top-down social engineering project for

liberalize the public space at the expense of civil societyacutes own contribution where freedoms are

always secondary to the authority and the survival of the ldquocenterrdquo

While maintaining a disparate vision both ldquocentersrdquo hold a similar method to control

Islam by institutions such as the Directory of Religious Affairs where for example preachers are

encouraged to prepare sermons in line with their political agenda Both also control the media as

well as business conglomerates across the country through the stick and carrot strategy using

fiscal sanctions or judicial interventions as threats and on the other hand seduce them with

incentives thanks to large bids Finally they also believe that the interests of the nation are only

represented by the party and therefore they maintain the monopoly of the truth knowing for that

reasons what is the best for the society

- 479 -

ldquoNewold Turkeyrdquo from the tutelary defective democracy to the electoral authoritarianism of

hegemonic party

Undoubtedly the rise of AKP as hegemonic in the Turkish political system is directly

related to the multidimensional transformation that Turkey has undergone during the past decade

All of this has allowed in short electoralcompetitive authoritarianism collapse of the old order

and process of construction the ldquonew Turkeyrdquo have strengthened each other in such a way to

enable the creation of a virtuous circle of hegemony for the party

In case of political systems with hegemonic party it obtains for at least four or five

consecutive terms an absolute majority of seats In such political systems like for example in

Japan with the Liberal Democratic Party (1982 -1993) the Swedish Social Democratic Party (1936-

1973) the Democratic Party (1944-1994) in Italy the Institutional Revolutionary Party (1929-1989) in

Mexico or the United Socialist Party of Venezuela (1999-2015) there are a plurality of independent

parties that compete with the main party but in practice there is no alternative in the

government since the minorities parties may obtain parliamentary representation and in some

cases some institutional power despite the presence of some elements of obstruction such as the

use of electoral barriers andor electoral systems that in practice benefits the majority party

In addition the growing incidence of polarization political violence and fragmentation in

society is one of the major challenges facing this ldquonew Turkeyrdquo Basically since the plebiscite

general election held on July 22 2007 all elections won by AK Parti resulted in a considerable

increase in blocks polarization (Islam-laicism Turkish-Kurdish and Sunni-Alevi) The existence of

a hegemonic party in this last period has not reinforced the culture of coexistence in the diversity

but rather has exacerbated old phantoms of convulsive decades that served in part to justify the

different military intervention Conversely the partys use of ldquoelectoral authoritarianismrdquo has led

to a deepening of popular polarization while becoming hegemonic As part of an electoral

strategy the party preferred to implement the concepts of Sunni Islam and nation for the benefit

of the party However this strategy has a price to pay the strengthening of polarization to the

point of division or even social fragmentation into irreconcilable poles

To conclude if Tayyip Erdoğan had an opportunity to leave a legacy close to the concept

of Ubuntu the revanchist character towards the old establishment has been one closer to

Schadenfreude (gloat over) thus who obtaining a pleasure derived from the misfortunes of

others Let us that we are not witnessing in Turkey the fulfillment of the maxim written by Lord

Acton in 1808 ldquopower tends to corrupt and absolute power corrupts absolutelyrdquo

- 480 -

- 481 -

FUENTES

FUENTES PRIMARIAS

Documentos legales

- Decisiones del Tribunal Constitucional de Turquiacutea (AM)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 198912 TC Resmı Gazete 22101995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22499pdf (Consultado el 16092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 9 de abril de 1991 nuacutem 199036 y nuacutem 199198 TC Resmı Gazete 14031995 En liacutenea

httpwwwresmigazetegovtrarsiv22229pdf (Consultado el 16092014) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 10 de julio de 1992 nuacutem 19921 TC Resmı Gazete 29071992 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21299pdf (Consultado el 08062015) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de junio de 1994 nuacutem 19933 y 19942 TC Resmı Gazete 29041994 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21919pdf (Consultado el 08062015) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de enero de 1998 nuacutem 19981 TC Resmı Gazete 22021998 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv23266pdf (Consultado el 22092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 1 de mayo de 2007 nuacutem 200745 y 200754 TC Resmı Gazete 27062007 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20070620070627-17htm (Consultado el 16062015)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 30 de junio de 2008 nuacutem 20081 y 20082 TC Resmı Gazete 24102008 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20081020081024-10htm (Consultado el 16092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 5 de julio de 2008 nuacutem 2008116 TC

Resmı Gazete 22102008 En liacutenea httpwwwresmi-gazeteorgrega2008-14176-emniyet-genel-mudurlugune-ait-arac-gerec-mal-ve-malzemelerin-satis-hibe-hek-ve-hurda-durum-ve-islemleri-ile-hizmet-satisina-dair-yonetmelik-12604htm (Consultado el 16092014)

- 482 -

- Decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR)

Asunto Partido de la Democracia v Turquiacutea demanda nuacutem 2514194 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 21052003 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[703239]itemid[001-65370] (Consultado el 08062015) Asunto HADEP y DEMİR v Turquiacutea demanda nuacutem 2800303 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 14032011 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[878622]itemid[001-102256] (Consultado el 08062015)

Asunto Hasan y Eylem Zengin v Turquiacutea demanda nuacutem 144804 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 09102007 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=002-2493 (Consultado el 16062015)

Asunto Sinan Işik v Turquiacutea demanda nuacutem 2192405 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02022010 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-139409 (Consultado el 16062015)

Asunto Cumhuriyetccedili Eğitim Ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi v Turquiacutea demanda nuacutem 3209310 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02122014 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-148275 (Consultado el 16062015)

- Relaciones Turquiacutea - Unioacuten Europea

Agreement Establishing an Association between the European Economic Community and

Turkey Ankara 1 de septiembre de 1963 En liacutenea httpwwwabgsgovtrindexphpp=117ampl=2 (Consultado el 26052015) ldquoAdditional Protocolrdquo Official Journal of European Communities 31121977 No L 3611 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_Iliskileritur_en_realitonsprotocol_1977pdf (Consultado el 26052015)

Consejo Europeo Conclusiones de la Presidencia Helsinki 10 y 11 de diciembre de 1999 En liacutenea httpwwweuroparleuropaeusummitshel1_eshtm (Consultado el 28052015)

ldquoAvrupa Birliği Muumlktesebatının Uumlstlenilmesine Iliskin Tuumlrkiye Ulusal Programırdquo [Programa Nacional de Turquiacutea para la adquisicioacuten del acervo de la Unioacuten Europea] TC Resmi Gazete 24032001 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesUlusalProgramUlusalProgram_2001Ennpaa_ing_wordzip (Consultado el 24052015) Comisioacuten Europea Turkey 2003 Progress Report Bruselas 5 de noviembre de 2003 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2003rr_tk_final_enpdf (Consultado el 10052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2004 Progress Report Bruselas 6 de octubre de 2004 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2004rr_tr_2004_enpdf (Consultado el 15052015)

- 483 -

Comisioacuten Europea Additional Protocol to the Agreement establishing an Association

between the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the

European Union Bruselas 30 de septiembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_Realitonsprotokol_2005pdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Turkey Negotiating Framework Luxemburgo 3 de octubre de 2005 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfturkeyst20002_05_TR_framedoc_enpdf (Consultado el 20052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2005 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_RealitonsProgressTurkey_Progress_Report_2005pdf (Consultado el 27052015)

Comisioacuten Europea Enlargement Strategy and Main Challenges 2011-2012 Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagestrategy_paper_2011_enpdf (Consultado el 01062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2010 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2010 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2010packagetr_rapport_2010_enpdf (Consultado el 23072015)

Comisioacuten Europea Turkey 2011 Progress Report Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagetr_rapport_2011_enpdf (Consultado el 01062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2012 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2012 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilestr_rapport_2012_enpdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2013 Progress Report Bruselas 16 de noviembre de 2013 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfiles201320ilerleme20raporutr_rapport_2013_enpdf (Consultado el 28052015)

Avrupa Birliği Bakanı [Ministerio de Asuntos para la Unioacuten Europea] Turkeys European

Union Strategy Ankara 20 de septiembre de 2014 En liacutenea httpwwwabgovtrfilesfotoeu_strategypdf (Consultado el 26052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2014 Progress Report Bruselas 8 de octubre de 2014 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesIlerlemeRaporlari2014_progress_reportpdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Commission assesses progress by Turkey in visa dialogue Bruselas 20 de octubre de 2014 En liacutenea httpeuropaeurapidpress-release_IP-14-1173_enhtm (Consultado el 03062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2015 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2015 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents201520151110_report_turkeypdf (Consultado el 11112015)

- 484 -

Documentacioacuten sobre el AKP

Miembros fundadores (Kuruyu Uumlyeler) del AK Parti En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishyonetimkurucu-uyeler (Consultado el 13122013)

AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014)

AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014)

Hersey Tuumlrkiye İcin AK Parti Secim Beyannamesi [Todo es por Turquiacutea Plataforma Electoral del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI20200220030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI202002200000_0000pdf (Consultado el 12052014)

Uluslararası Muhafazakarlık ve Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004

Nice Ak Yıllara Guven Ve İstikrar İccedilinde Durmak Yok Yola Devam [Por Muchos Antildeos de Transparencia Para no Dejar de Avanzar en la Confianza y la Estabilidad] Ankara AK Parti Yayınları 2007 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106AKP_beyanname-2007pdf (Consultado el 15052014)

Tuumlrkiye Hazır Hedef 2023 [Turquiacutea estaacute preparada el Objetivo es 2023] Ankara AK Parti Yayınları 2011 En liacutenea

httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsakparti2023siyasivizyonuturkcepdf (Consultado el 14042014)

The Silent Revolution Turkeyrsquos Democratic Change and Transformation Inventory 2002-2012 Ankara AK Parti Yayınları 2013 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsingilizcepdf (Consultado 20052014)

La Revolucioacuten Silenciosa Inventario del Cambio y la Transformacioacuten Democraacutetica de Turquiacutea

(2002-2013) Ankara Publicaciones de la Subsecretaria de Seguridad y Orden Puacuteblico 2014 En liacutenea httpwwwsessizdevrimorgtre-kitapla-revolucion-silenciosa-pdf (Consultado el 12062015)

Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015) Huzur ve İstikrarla Tuumlrkiyenin yol haritası [Hoja de ruta para la paz y la estabilidad de Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments1-kasim-2015-secim-beyannamesipdf (Consultado el 05102015)

- 485 -

Otras declaraciones

ldquoIşte Brifingrdquo [Aquiacute estaacute el Sumario] Sabah 12061997 En liacutenea httparsivsabahcomtr19970612p02html (Consultado el 07102014) ldquoKesintisiz eğitim tek tip insan yetiştirirrdquo [La Educacioacuten ininterrumpida plantea una persona uniforme] Milli Gazete 03091997 En liacutenea wwwmilligazetecomtrhaberKesintisiz_egitim_manevi_cokuntuyu_arttirdi78824VMy719Jwt1E (Consultado el 06022015)

ldquoSavcı Savaşın Fazilet savaşı [El Fiscal Savaş y su guerra de la Virtud]rdquo Sabah 19012000 En liacutenea httparsivsabahcomtr20000119p05html (Consultado el 12092014)

ldquoErdoğan Millet isterse laiklik tabii ki gidecekrdquo [Si la Nacioacuten quiere por supuesto que iremos hacia el laicismo] Hurriyet 21082001 En liacutenea httpwebarsivhurriyetcomtr2001082118523asp (Consultado el 31012014) ldquoAnadolu ihtilatirdquo [La revolucioacuten de Anatolia] Sabah 11042002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021104 (Consultado el 14122013) ldquoErdoğan Milli Goumlruumlşrsquouumln değil Demokrat Partirsquonin devamıyızrdquo [Erdoğan nosotros somos los Sucesores del Partido Demoacutecrata no de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Zaman 17052003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030517politikah2htm (Consultado el 06092014) ldquoErbakandan AKP Tarifi [La llegada del AKP por Erbakan]rdquo Vatan 25092003 En liacutenea httpwwwgazetevatancomerbakan-dan-akp-tarifi-14798-gundem (Consultado el 01092014) ldquoZirvede laiklik atışmasırdquo [Disputas durante la cumbre sobre laicidad] Radikal 21092004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=128665 (Consultado el 03092014)

ldquoFormer military chief on the defensive over e-memo criticismrdquo Todayacutes Zaman 24022007 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-202443-former-military-chief-on-the-defensive-over-e-memo-criticismhtml (21072015) ldquoSezerrsquoden mesajlı vetordquo [El veto de Sezer lleva un mensaje] Sabah 30032007 En liacutenea httparsivsabahcomtr20070330siy91html (Consultado el 25092014) ldquoDindar bir cumhurbaşkanı seccedileceğizrdquo [Vamos a elegir a un presidente religioso] Huumlrriyet 16042007 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrgundem6338873asp (Consultado el 30072015) ldquoErdoğandan muhalefete Ateşle oynamayınrdquo [Erdoğan advierte a la oposicioacuten No jueguen con fuego] Yeni Şafak 24112007 En liacutenea httpyenisafakcomtr999politika-habererdogandan-muhalefete-atesle-oynamayin-27112007-83704 (Consultado el 18052014)

ldquoYalccedilınbayır AKPye oumlfkeli [Yalccedilınbayır enfadado con el AKP]rdquo Radikal 08062007 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=223523 (Consultado el 30072015)

ldquoBuumltuumln yasaklar kalkacakrdquo [Todas las prohibiciones seraacuten suspendidas] Milliyet 12122007 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20071212siyasetsiy01html (Consultado el 26092014)

- 486 -

ldquoİstihbaratın Guumllenci olduğu iddiası varrdquo [Existe la afirmacioacuten sobre que la Inteligencia es Guumllenista] Milliyet 15012009 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrSiyasetHaberDetayaspxaType=HaberDetayampKategori=siyasetampKategoriID=ampArticleID=1047251ampDate=15012009ampb= (Consultado el 28092013) ldquoYeni tuumlrban ccedilıkışırdquo [Un nuevo apoyo al pantildeuelo islaacutemico] Milliyet 15012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtryeni-turban-cikisisiyasethaberdetayarsiv15012008234407defaulthtm (Consultado el 25092014)

ldquoCivil-military ties enter new era in Turkey under AKP rulerdquo Huumlrriyet 11022010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomcivil-military-ties-enter-new-era-in-turkey-under-akp-ruleaspxpageID=438ampn=civil-military-ties-in-akp-rule---akp-series-part-3-2010-11-02 (Consultado el 15052015)

ldquoBalyoz Operasyonunda Goumlzaltına Alınan Askerlerin Listesi [Lista de militares detenidos en la operacioacuten Mazo]rdquo Bialnet 23022010 En liacutenea httpwwwbianetorgbianetsiyaset120228-balyoz-operasyonunda-gozaltina-alinan-askerlerin-listesi (Consultado el 22072015)

ldquoWife of slain Kurdish politician says husband killed by JİTEMrdquo Todayacutes Zaman 02032010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnational_wife-of-slain-kurdish-politician-says-husband-killed-by-jitem_203078html (Consultado el 09062015)

ldquoErdoğan Ustalık doumlnemi başlıyorrdquo [Erdoğan empieza el periodo de Maestriacutea] Zaman 03042011 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_erdogan-ustalik-donemi-basliyor_1116915html (Consultado el 06052015)

ldquoErdoğan rejects lsquodictatorrsquo claims says Twitter is a lsquomenacersquordquo Alarabiya 02062013 En liacutenea httpenglishalarabiyanetenNewsworld20130602Erdogan-rejects-dictator-claimshtml (Consultado el 30072015)

ldquoBaşbakanın başdanışmanı değerli yalnızlık accedilıkladı Yalnız değiliz ama [El asesor del Primer Ministro dijo la soledad es preciosa pero no estamos solos]rdquo T24 26092013 En liacutenea httpt24comtrhaberbasbakanin-basdanismani-degerli-yalnizliki-acikladi-yalniz-degiliz-ama237875 (Consultado el 20052015)

ldquoBaşbakan Erdoğan ben dindar nesil yetiştirmek istiyorum diyemez [El Primer Ministro Erdoğan No se puede decir que ldquoquiera instruir una generacioacuten piadosardquo] Milliyet 16102013 En liacutenea httpblogmilliyetcomtrbasbakan-erdogan---ben-dindar-nesil-yetistirmek-istiyorum--diyemezBlogBlogNo=432741 (Consultado el 11062015)

ldquoTurks in favour of cooperation with the European Unionrdquo Public Opinion Surveys of Turkish

Foreign Policy 2 (2015) En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2164 (Consultado el 01062015)

ldquoTurkey owns leads serves to lsquonew Mideastrsquo Davutoğlurdquo Huumlrriyet Daily News 27042015 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomturkey-owns-leads-serves-to-new-mideast-davutogluaspxpageID=238ampnID=19400ampNewsCatID=338 (Consultado el 20052015)

- 487 -

Direcciones web

Paacutegina web del Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı) En liacutenea httpwwwdiyanetgovtrturkishdydefaultaspx (Consultada el 23012013) Paacutegina web de la Organizacioacuten Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş

Teşkilacirctı) En liacutenea httpwwwigmgorgtranasayfahtml (Consultada el 16112014) Paacutegina web de la Fundacioacuten de Periodistas y Escritores (Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı) En liacutenea httpwwwgyvorgtr (Consultada el 06092014) Paacutegina web de la Fundacioacuten de la Unidad (Birlik Vakfı) En liacutenea httpwwwbirlikvakfiorgtr (Consultada el 13012013) Paacutegina web de la Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk Talebe Birliği) En liacutenea

httpwwwmttborgtr (Consultado el 13012013)

Paacutegina web de la organizacioacuten de la Casa de los Intelectuales (Aydınlar Ocağı) En liacutenea httpaydinlarocagiorg (Consultada el 13052013)

Paacutegina web del conglomerado empresarial Boydak Holding En liacutenea httpwwwboydakcom (Consultado el 15052015)

- 488 -

BIBLIOGRAFIacuteA

ABDEL-LATIF Omayma ldquoHarmonising Immutable Values and Ever-Changing Mechanismsrdquo Al-

Ahram Weekly 17112004 En liacutenea httpweeklyahramorgeg2004716focushtm (Consultado el 01122013)

AHMAD Feroz The Making of Modern Turkey Nueva York Routledge 1996 En liacutenea httppsi301cankayaedutruploadsfilesFeroz20Ahmad20Making20of20Modern20TR(1)pdf (Consultado el 02072015)

Turkey The Quest for Identity Oxford OneWorld 2003

Bir Kimlik Peşinde Tuumlrkiye [La buacutesqueda de una identidad para Turquiacutea] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2006

Demokrasi Suumlrecinde Tuumlrkiye (1945-1980) [El Experimento Turco de Democracia (1945-1980)] Estambul Hil Yayın 2007

AHMAD Khurshid ldquoIslam and Democracy some conceptual and contemporary dimensionsrdquo Muslim

World 90 1-2 (2000) pp 1-21

AHMAD Mumtaz ldquoIslamic fundamentalism in South Asia the Jamaat-i Islami and the Tablighi Jaamat of South Asiardquo En MARTY Martin E y APPLEBY R Scott (Eds) Fundamentalisms Observed Chicago University of Chicago Press 1991 pp 457-530

AKARCA Ali T y BAŞLEVENT Cem ldquoInter-Party Vote Movements in Turkey The Role of Economic Evaluationsrdquo ERF 16th Annual Conference 7-9 de noviembre de 2009 Egipto En liacutenea httpwwwerforgegCMSuploadspdf1254898025_16AC_INST_Akarca_Basleventpdf (Consultado el 03032015)

AKDOĞAN Yalccedilın Siyasal İslam Refah Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido del Bienestar] Estambul Şehir Yayınları 2000

Kırk Yıllık Duumlş [Cuarenta Antildeos de Ilusioacuten] Estambul Alfa Yayıncılık 2004

Ak Parti ve Muhafazakar Demokrasi [El Partido Ak y la Democracia Conservadora] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20000I-VIII20GIRIS201pdf (Consultado 01032014)

ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 49-64

- 489 -

Entrevista a Yalccedilın Akdoğan Samanyolu Haber 13102010 En liacutenea httpwwwsamanyoluhabercomgundemBasbakanin-karakutusu-acikladi461012 (Consultado el 01092013)

AKIN Erkan y KARASAPAN Oumlmer ldquoTurkeys Tarikatsrdquo Middle East Report 153 (1988) pp 16-18

AKKAYA Oumlzlem B The National Outlook and its Youth in the 1970s in Turkey Saarbruumlcken LAP Lambert 2010

AKTAR Cengiz ldquoThe Positive Agenda and Beyond A New Beginning for the EU-Turkey Relationsrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 35-43 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_14_no_3_2012_aktarpdf (Consultado el 02062015)

AKTAŞ Cihan Tuumlrbanın Yeniden İcadı [La Nueva Reinvencioacuten del Pantildeuelo] Estambul Kapı Yayınları 2006

AKYOL Mustafa ldquoAnd the show trial beginsrdquo Hurriyet Daily News 04032008 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomand-the-show-trial-beginsaspxpageID=438ampn=and-the-show-trial-begins-2008-04-03 (Consultado el 15092014)

ldquoHow Islamist is the AKPrdquo Hurriyet Daily News 12032010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=how-8216islamist8217-is-the-akp-2010-12-03 (07092014)

AKYOL Taha ldquoMuumlsluumlman demokrat değilizrdquo [No son demoacutecratas musulmanes] Milliyet 11122002 En liacutenea wwwmilliyetcomtr20021211siyasetsiy03html (Consultado el 14122013)

ldquoMuhafazakacircr demokrasirdquo [Democracia conservadora] Milliyet 13012004 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrYazaraspxaType=YazarDetayArsivampKategoriID=4ampArticleID=23567ampPAGE=1 (Consultado el 16092014)

Gelenek ve Tuumlrk Aydını [Los Intelectuales Turcos y la Tradicioacuten] Estambul Kadim Yayınları 2006 pp 65-66

Ama Hangi Atatuumlrk [Pero Queacute Atatuumlrk] Estambul Doğan Yayıncılık 2008

ALBAYRAK Sadik Tuumlrk Siyasi Hayatigravenda MSP Olayı [El fenoacutemeno MSP en la vida poliacutetica turca] Estambul Araştırma Yayınları 1989

ALIEFENDIOĞLU Yılmaz ldquoLaiklik ve Laik Devletrdquo [Laicismo y Estado Laico] En KABOĞLU İbrahim Ouml Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001 pp 64-90

- 490 -

ALPAY Şahin ldquoAKP is not even lsquoMildlyrsquo Islamistrdquo Todayrsquos Zaman 07042008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistssahin-alpay-138245-akp-is-not-even-mildly-islamisthtml (Consultado el 14102013)

ldquoAhmet Davutoğlu Pan-İslamist midir [iquestEs Ahmet Davutoğlu Panislamista]rdquo Zaman 28082014 En liacutenea httpwwwzamancomtrsahin-alpayahmet-davutoglu-pan-islamist-midir_2240236html (Consultado el 17092014)

ldquoPresidentialism would be a disasterrdquo Todayacutes Zaman 22022015 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistsahin-alpaypresidentialism-would-be-a-disaster_373318html (Consultado el 24052015)

ALGAR Hamid ldquoSaid Nursi and the Risale-i Nurrdquo En AHMAD Khurshid y ANSARI Zafar I (Eds) Islamic Perspectives Studies in Honour of Sayyid Abursquol-Alsquola Mawdudi

Khurshid Ahmad and Zafar Ishaq Ansari Leicester The Islamic Foundation 1979 pp 313-333

ALKAN Murat ldquoTwin Tolerations or Siamese Twins Kemalist Laicism and Political Islam in Turkeyrdquo En CHALMERS Douglas y MAINWARING Scott (Eds) Institutions

and Democracy Essay in Honor of Alfred Stepan Indiana University of Notre Dame Press 2011 pp 381-423

AKGUumlN Mensur y GUumlNDOĞAR Sabiha S ldquoLa percepcioacuten de Turquiacutea en Oriente Mediordquo AWRAQ 4 (2011) pp 3-13 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=67amphash=5eb92ecc67e9336175f008e0aa080949 (Consultado el 18092014)

AKTAY Yasin ldquoDiaspora and Stability Constitutive Elements in a Body of Knowledgerdquo En M YAVUZ Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular State

The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 129-153

ldquoSiyasette Islamiliğin Sınırları ve İmkanlarırdquo [Los Liacutemites y Oportunidades del Islam Poliacutetico] Tezkire 33 (2003) pp 81-111

ldquoAk Partinin Kimlik Sorunu ve Muumlsluumlman Demokrat Parti Konseptirdquo [El Problema de la Identidad del AKP y el Concepto de Partido Demoacutecrata] Tezkire 41 (2005) pp 81-101 En liacutenea httpmuslimistannetp=116 (Consultado el 26042014)

ALKAN Tuumlrker ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo En HEPER Metin e ISRAELI Raphael (eds) Islam and Politics in the Modern Middle East Londres Sydney Croom Helm 1984 pp 79-102

ALMOND Gabriel ldquoThe Christian Parties of Western Europerdquo World Politics 1 (1948) pp 30-58

Strong religion the rise of fundamentalism around the World Chicago University of Chicago Press 2003

ALTINAY Hakan ldquoTurkeyrsquos Soft Power An Unpolished Gem or an Elusive Miragerdquo Insight

Turkey 10 2 (2008) pp 55-66 En liacutenea

- 491 -

httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altinaypdf (Consultado el 22042015)

ALTUNIŞIK Meliha B ldquoTurkeyrsquos Middle East Challenges Towards a New Beginningrdquo En BAL İdris (Ed) Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era Florida Brown Walker Press 2004 pp 363-377

y TUumlR Oumlzlem Turkey Challenges of Continuity and Change Londres Routledge 2005

y TUumlR Oumlzlem ldquoFrom Distant Neighbors to Partners Changing Syrian-Turkish Relationsrdquo Security Dialogue 37 (2006) pp 229-248

ldquoThe Possibilities and Limits of Turkeyrsquos Soft Power in the Middle Eastrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 41-54 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altunisikpdf (Consultado el 02032015)

ldquoWorldviews and Turkish foreign policy in the Middle Eastrdquo New

Perspectives on Turkey 40 (2009) pp 169-192

Turkey Arab Perspectives Estambul Tesev 2010 pp 13-23 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015)

AacuteLVAREZ-OSSORIO Ignacio ldquoPrimavera democraacutetica aacuterabe iquestotontildeo islamistardquo En MESA Manuela (Coord) El reto de la democracia en un mundo en

cambio respuestas poliacuteticas y sociales Madrid Ceipaz 2013 pp 107-122 En liacutenea httpwwwceipazorgimagescontenido6IgnacioAlvarezpdf (Consultado el 16042014)

ARAL Berdal ldquoBlack Sea Economic Cooperation What Went Wrongrdquo Alternatives Turkish

Journal of International Relations 1 4 (2002) pp 73-92

ARAS Buumllent y CcedilAHA Oumlmer ldquoFethullah Guumllen and his Liberal Turkish Islam Movementrdquo The

Middle East Review of International Affairs 4 4 (2000) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200012aras-and-caha-2000-12-04 (Consultado 25092013)

y GOumlKAY Buumllent ldquoTurkey in Europe or Europe in Turkeyrdquo Hurriyet 12112002 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=turkey-in-europe-or-europe-in-turkey-2002-12-11 (Consultado el 12012014)

ldquoThe Davutoğlu Era in Turkish Foreign Policyrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 127-142 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_araspdf (Consultado el 26082014)

ARAT Yeşim Political Islam in Turkey and Womenrsquos Organizations Estambul TESEV Yayınları 1999

- 492 -

ASALIOĞLU İbrahim ldquoUumlniversitelerde buumltuumln yasaklar kalkacak bilime oumlnem verilecek [Todas las prohibiciones de las universidades se suspenderaacuten daacutendole eacutenfasis a la Ciencia]rdquo Zaman 12122007 En liacutenea httpwwwzamancomtrgundem_universitelerde-butun-yasaklar-kalkacak-bilime-onem-verilecek_624008html (Consultado el 26092014)

ASLAN Ali ldquoThe Impossibility of Society Beyond Center-Periphery Relations in Turkeyrdquo İnsan amp

Toplum 3 5 (2003) pp 37-54

ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos Ak Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 30 4 (2013) pp 62-92

ATACAN Fulya ldquoExplaining Religious Politics at the Crossroad AKP-SPrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 187-199

ATAMAN Muhittin ldquoLeadership change Oumlzalrsquos leadership and restructuring in Turkish foreign policyrdquo Alternatives Turkish Journal of International Relations 7 1 (2008) pp 120-153

ATAOumlV Tuumlrkkaya Turkish Foreign Policy 1939-1945 Ankara Ankara Uumlniversitesi Basımevi 1965

ATASOY Yıldız Turkey Islamists and Democracy Transition and Globalization in a Muslim State Londres Nueva York IB Tauris 2005

AacuteVALOS Antonio ldquoEl Sistema Poliacutetico de Turquiacuteardquo En CHAacuteVARRI Pilar e DELGADO Irene (Coords) Sistemas poliacuteticos contemporaacuteneos Madrid UNED 2011 pp 681-710

AYATA Ayşe ldquoIdeology Social Bases and Organizational Structure of the Post-1980 Political Partiesrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem e YEŞILADA Birol A (Eds) The

Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 31-50

ldquoFrom Euro-scepticism to Turkey-scepticism changing political attitudes on the European Union in Turkeyrdquo Journal of Southern Europe and the Balkans 5 2 (2003) pp 205-222

AYATA Sencer ldquoTraditional Sufi Orders on the Periphery Kadiri and Nakşibendi Islam in Konya and Trabzonrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in the Modern Turkey Religion

Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 223-253

ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalism and Its Institutional Frameworkrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem y YEŞILADA Birol (Eds) The Political and

Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 51-68

ldquoPatronage Party and State The Politicization of Islam in Turkeyrdquo Middle East

Journal 50 1 (1996) pp 41-57

- 493 -

AYBET Guumllnur Turkeyrsquos Foreign Policy and Its Implications for the West A Turkish Perspective Londres RUSI 1994

AYDIN-DUumlZGIT Senem ldquoNo Crisis No Change The Third AKP Victory in the June 2011 Parliamentary Elections in Turkeyrdquo South European Society and

Politics 17 2 (2012) pp 329-346

y KEYMAN E Fuat ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo Global Turkey Working Paper 2 (2012) pp 1-24 En liacutenea httpipcsabanciuniveduwp-contentuploads201211GTE_WP_02pdf (Consultado el 25052015)

y KEYMAN E Fuat ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo En AYDIN-DUumlZGIT Senem DUNCKER Anne HUBER Daniela KEYMAN E Fuat y TOCCI Nathalie (Eds) Global Turkey in Europe Roma Edizioni Nouva Cultura 2013 pp 103-164 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesiairp_09pdf (Consultado el 26052015)

AYDIN Ertan ldquoPeculiarities of Turkish Revolutionary Ideology in the 1930s the Ulku Version of Kemalism 1933-1936rdquo Middle Eastern Studies 40 5 (2004) pp 55-82

AYDIN Mehmet Islamrsquoin Evrenselliği [El Universalismo del Islam] Estambul Ufuk 2001

AYDIN Mustafa ldquoDeterminants of Turkish Foreign Policy Historical Framework and Traditional Inputsrdquo Middle Eastern Studies 35 4 (1999) pp 152-186 En liacutenea httpwwwsbuyildizedutr~faksuFuatyayinlarTDPIIdocsdeterminantstdppdf (Consultado el 27092014)

AYDINLI Ersel ldquoA Paradigmatic Shift for the Turkish Generals and an End to the Coup Era in Turkeyrdquo The Middle East Journal 63 4 (2009) pp 581-596 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelera_paradigmatic_shift_for_the_turkish_generals_and_an_end_to_the_coup_era_in_turkeypdf (Consultado el 02032015)

ldquoErgenekon New Pacts and the Decline of the Turkish lsquoInner Statersquordquo Turkish

Studies 12 2 (2011) pp 227-239 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelerergenekon_new_pacts_and_the_decline_of_20the_turkish_inner_statepdf (Consultado el 17042015)

AYMERICH Olga ldquoTuumlsiad vs Muumlsiad y Holdings sufiacutees iquestla fractura entre laicismo e islamismo en el terreno econoacutemico turcordquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraneos 8 (2009) En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009tuesiad-vs-muesiad-y-holdings-sufies-la-fractura-entre-laicismo-e-islamismo-en-el-terreno-economico-turco (Consultado 17072013)

AYUBI Nizah El Islam poliacutetico teoriacuteas tradicioacuten y rupturas Barcelona Bellaterra 1998

AZAK Umut Islam and Secularism in Turkey Kemalism Religion and the Nation State Londres IB Tauris 2010

- 494 -

BACIKA Gokhan y COSKUN Bezen Balamir ldquoThe PKK Problem Explaining Turkeys Failure to Develop a Political Solutionrdquo Studies in Conflict amp Terrorism 34 3 (2011) pp 248-265

BADER Veit ldquoBeyond Secularisms of All Sortsrdquo The Immanent Frame 11102011 En liacutenea httpblogsssrcorgtif20111011beyond-secularisms-of-all-sorts (Consultado el 15092014)

BADIE Bertrand y BIRNBAUM Pierre The Sociology of the State Chicago University of Chicago Press 1983

BAKINER Onur ldquoVisionary Failure on Turkeyrsquos Foreign Policyrdquo Research Turkey 3 12 (2014) pp 54-60 En liacutenea wwwresearchturkeyorgp=7561 (Consultado el 03012014)

BALCI Ali y MIŞ Nebi ldquoTurkeyrsquos Role in the lsquoAlliance of Civilizationsrsquo A New Perspective in Turkish Foreign Policyrdquo Turkish Studies 9 3 (2008) pp 387-406

ldquoThe Alliance of Civilizations The Poverty of the ClashAlliance Dichotomyrdquo Insight

Turkey 11 3 (2009) pp 95-108 En liacutenea httpdayacenterforpeaceorgwpwp-contentuploads201307The-Alliance-of-Civilizations-the-poverty-of-the-clash-alliance-dichotomypdf (Consultado el 18032014)

ldquoA Trajectory of Competing Narratives the Turkish Media Debate Ergenekonrdquo Mediterranean Quarterly 21 1 (2010) pp 76-100

BALI Rıfat N Revival of Islam in Turkey in the 1950s Through the Reports of American Diplomats Estambul Libra 2011

BARBEacute Esther Relaciones Internacionales Madrid Tecnos 2003

BARCHARD David ldquoThe Rule of Lawrdquo En LAKE Michael (Ed) The EU and Turkey A Glittering

Prize or Millstonerdquo Londres Federal Trust for Education and Research 2005 pp 87-105

BARKAN Oumlmer L ldquoTuumlrkiyersquode Din ve Devlet İlişkilerinin Tarihsel Gelişimi [El Desarrollo Histoacuterico de las Relaciones en Turquiacutea entre Estado y Religioacuten]rdquo Cumhuriyetrsquoin 50

Yıldoumlnuumlmuuml Semineri [Seminario sobre el 50 aniversario de la Repuacuteblica] Ankara TTK 1975

BARKEY Karen Empire of Difference The Ottomans in Comparative Perspective Cambridge Cambridge University Press 2008

ldquoRethinking Ottoman Management of Diversityrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 12-31

BARKEY Henri J y CcedilONGAR Yasemin ldquoDeciphering Turkeyrsquos Elections The Making of a Revolutionrdquo World Policy Journal 24 3 (2007) pp 63-73

ldquoTurkish-Iranian Competition after the Arab Springrdquo Survival Global Politics

- 495 -

and Strategy 54 6 (2012) pp 139-162

BARLAS Dilek ldquoFriends or Foes Diplomatic Relations between Italy and Turkey 1923-1936rdquo International Journal of Middle Easter Studies 36 (2004) pp 231-252 En liacutenea httphomekuedutr~dbarlasFofspdf (Consultado el 07082014)

BARLAS Mehmet Turgut Oumlzalrsquoın Anıları [Las Memorias de Turgut Oumlzal] Estambul Birey 1994

BARTOLINI Stefano ldquoMetodologiacutea de la investigacioacuten poliacuteticardquo En PASQUINO Gianfranco (ed) Manual de Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza Universidad Textos 1995 pp 39-78

ldquoCleavages Social and Politicalrdquo En BADIE Bertrand BERG-SCHLOSSER Dirk y MORLINO Leonardo (eds) International

Encyclopedia of Political Science Thousand Oacks Sage Publications 2011 pp 276-282

BAŞGIL Ali F Din ve Laiklik [Religioacuten y Laicismo] Estambul Yağmur Yayınları 1954

BAYRAMOĞLU Ali 28 Subat Bir Muumldahalenin Guumlncesi [28 de febrero el Diario de una Intervencioacuten] Estambul Birey Yayınları 2001

ldquoHem Muhafazakar hem Demokrat Olunur mu [iquestSe puede ser Conservador y Demoacutecrata a la vez]rdquo Yeni Şafak 13012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak13abayramogluhtml (Consultado el 20032014)

e İNSEL Ahmet (eds) Bir Zuumlmre Bir Parti Tuumlrkiyersquode Ordu [Una Casta Un Partido El Ejercito en Turquiacutea] Estambul Birikim Yayınları 2006

BAYAT Asef ldquoThe Coming of a Post-islamist Societyrdquo Critique Critical Middle East Studies 9 (1996) pp 43-52

ldquoWhat is Post-islamismrdquo ISIM Review 16 (2005) p 5 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717030ISIM_16_What_is_Post-Islamismpdfsequence=1 (Consultado el 14042014)

ldquoIslam and Democracy What is the Real Questionrdquo ISIM Papers 8 (2007) En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188712452paper_bayatpdfsequence=1 (Consultado el 29032014)

Making Islam Democratic social movements and the post-Islamist turn Stanford Stanford University Press 2007

Tarek M T Ezzat entrevista a Asef Bayat ldquoPost-Islamism and Democracy A Secular Muslim Perspectiverdquo Onislamnet 31012010 En liacutenea httpwwwonislamnetenglishshariahcontemporary-issuesinterviews-reviews-and-events434997-post-islamism-and-democracyhtmlEvents= (Consultado el 09042014)

- 496 -

ldquoPost-Islamism at Largerdquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing Faces

of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 3-34

BAYER Reşat y KEYMAN E Fuat ldquoTurkey an Emerging Hub of Globalization and Internationalist Humanitarian Actorrdquo Democratization 9 1 (2012) pp 73-90

BAYTOK Taner Bir Asker Bir Diplomat Guumlven Erkaya-Taner Baytok Soumlyleşi [Un Soldado y un Diplomaacutetico Conversaciones entre Guumlven Erkaya y Taner Baytok] Estambul Doğan Kitapccedilılık 2001

BECHEV Dimitar ldquoTurquiacutea-UE los riesgos de que la relacioacuten se enfriacutee auacuten maacutesrdquo Esglobal 24072014 En liacutenea httpwwwesglobalorgturquia-ue-los-riesgos-de-que-la-relacion-se-enfrie-aun-mas (Consultado el 28052015)

BEATTIE Alan ldquoTurkeyrsquos growth model time for a serious rethinkrdquo Finalcial Times 12062015 En liacutenea httpwwwftcomintlcmss3d16c9d00-1109-11e5-9bf8-00144feabdc0htmlaxzz3mPac8kEl (Consultado el 21062015)

BECK Ulrich The reinvention of Politics Londres Polity 2000

Modernizacioacuten reflexiva poliacutetica tradicioacuten y esteacutetica en el orden social moderno Madrid Alianza 2001

BENG Phar Kim ldquoTurkeyrsquos Potential as a Soft Power A Call for Conceptual Clarityrdquo Insight

Turkey 10 2 (2008) pp 21-40 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bengpdf (Consultado el 22042015)

BESNI Huumlseyn y OumlZBAY Omar Bir Liderin Doğuşu R Tayyip Erdoğan [El Nacimiento de un Liacuteder R Tayyip Erdoğan] Estambul Meydan Yayıncılık 2010

BEKAROĞLU Mehmet Siyasetin Sonu Adil Duumlzenden Duumlnya Gerccedileklerine [El fin de la Poliacutetica el Orden Justo en la Coyuntura Mundial] Ankara Elips 2007

BELGE Murat ldquoDevrimci muhafazakacircrlarrdquo [Conservadores revolucionarios] Radikal 23012004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=103572 (Consultado el 20022014)

BELKEZIZ Abdelila The State in Contemporary Islamic Thought Londres Nueva York IB Tauris 2009

BERBER Mehmet A ldquoGoumlrmez Cemevleri ibadethane olsun [Goumlrmez las Casas Cem seraacuten lugares de culto]rdquo Sabah 30082013 En liacutenea httpwwwsabahcomtrgundem20130830gormez-cemevleri-ibadethane-olsun (Consultado el 17062015)

BERKES Nizayi Turkish nationalism and Western civilization selected essays of Ziya Goumlkalp Londres George Allen and Unwin 1959

The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998

- 497 -

BERMAN Sheri ldquoIslamism Revolution and Civil Societyrdquo Perspectives on Politics 1 2 (2003) pp 257-272

BEYLUNIOĞLU Anna Maria ldquoFreedom of Religion and Non-muslim Minorities in Turkeyrdquo Turkish Policy Quarterly 13 4 (2015) pp 140-147 En liacutenea httpturkishpolicycompdfFreedom-of-Religion-and-Non-Muslim-Minorities-in-Turkey-Winter-2015_0a42pdf (Consultado 06062015)

BILGIN Pinar y ELIŞ Berivan ldquoHard Power Soft Power Toward a More Realistic Power Analysisrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 5-20 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bilgin_elispdf (Consultado el 22042015)

BILICAN Yılmaz M ldquoZorunlu Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi Dersi [Los cursos obligatorios de Religioacuten y Eacutetica]rdquo T24 21092013 En liacutenea httpt24comtryazarlaryilmaz-murat-bilicanzorunlu-din-kulturu-ve-ahlak-bilgisi-dersi7465 (Consultado el 16062015)

BIRGE John K The Bektashi Order of Dervishes Londres Luzac Oriental 1994

BIRINCI Ali ldquoVatan Tehlikederdquo [La NacioacutenPatria estaacute en peligro] Tarih ve Toplum 54 (1988) pp 337-342

BOKHARI Kamran y SENZAI Farid Political Islam in the Age of Democratization Nueva York Palgrave Macmillan 2013

BONAB Rahman G ldquoTurkeyrsquos Emerging Role as a Mediator on Iranrsquos Nuclear Activitiesrdquo Insight

Turkey 11 3 (2009) pp 161-175 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_bonabpdf (Consultado el 02092014)

BOGAARDS Matthijs ldquoHow to classify hybrid regimes Defective democracy and electoral authoritarianismrdquo Democratization 16 2 (2009) pp 299-423

BORA Aksu y CcedilALIŞKAN Koray ldquoWhat is Under a Headscarf Neo-Islamist vs Kemalist Conservatism in Turkeyrdquo Arab Studies Journal 15 2 (2007) pp 140-155 En liacutenea httpkorayhalkekmegicommediafilespdfK-Caliskan_what_is_under_a_headscarfpdf (Consultado el 21032014)

BORA Tanıl y CAN Kemal Devlet Ocak ve Dergacirch 12 Eyluumllrsquoden 1990rsquolara Uumllkuumlcuuml Hareket [Estado Enero y Congregacioacuten el Movimiento Idealista desde el 12 de Septiembre hasta los antildeos 90] Estambul Iletiflim Yayınıarı 1991

Tuumlrk Sağının Uumlccedil Halı Muhafazakarlık Milliyetccedililik Islamcılik [Los tres tipos de derecha Conservadurismo Nacionalismo e Islamismo] Estambul Birikim Yayınları 1993

Tuumlrkiyersquonin Linccedil Rejimi [El reacutegimen del lichamiento en Turquiacutea] Estambul İletişim Yayınları 2015

- 498 -

BOUBEKEUR Amel ldquoPost-Islamist Culture A New Form of Mobilizationrdquo History of Religions 47 1 (2007) pp 75-94

BROWERS Michaelle L Political Ideology in the Arab World Cambridge Cambridge University Press 2009

BRUINESSEN Martin van Kuumlrtluumlk Tuumlrkluumlk Alevilik Etnik ve Dinsel Kimlik Muumlcadeleleri [Kurdismo Turquismo y Alevismo las luchas de identidad eacutetnica y religiosa] Estambul İletişim Yayınları 2002

BUĞRA Ayşe y SAVAŞKAN Osman New Capitalism in Turkey The Relationship between

Politics Religion and Business Cheltenham Edward Elgar 2014

BULACcedil Ali Din ve Modernizm [Religioacuten y Modernismo] Estambul İz Yayıncılık 1995

Din-Kent ve Cemaat Fethullah Guumllen Oumlrneği [Religioacuten-Urbana y Comunidad El Caso de Fethullah Guumllen] Estambul Ufuk Kitap 2007

ldquoWhich Islamismrdquo Todayacutes Zaman 09062014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistali-bulacwhich-islamism_349916html (Consultado el 06092014)

BURAK Beguumlm ldquoThe Role of the Military in Turkish Politics To Guard Whom and From Whatrdquo European Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 143-163 En liacutenea httpejepsfatihedutrdocsarticles120pdf (Consultado el 04032015)

BURGAT Franccedilois Face to face with political Islam Londres I B Tauris 2002

El islamismo en tiempos de al-Qaida Barcelona Bellaterra 2006

BURKE Edmund Reflections on the Revolution in France Indianapolis Bobbs-Merrill 1955

CABO Isabel de Turquiacutea Grecia y Chipre historia del Mediterraacuteneo oriental Barcelona Publicaciones i Ediciones de la Universidad de Barcelona 2005

CcedilAHA Oumlmer ldquoMuhafazakar Demokrasi Liberal Demokrasinin Kardeşidirrdquo [La Democracia Conservadora hermana de la Democracia Liberal] Zaman 31082003 En liacutenea

httpwebsitemgaziedutrsitedursunyararsoyfilesdownloadid12745 (Consultado el 29032014)

CAIumlS Jordi Metodologiacutea del anaacutelisis comparativo Madrid Centro de Investigaciones Socioloacutegicas 1997

CALABRESE John ldquoTurkey and Iran Limits of a Stable Relationshiprdquo British Journal of Middle

Eastern Studies 251 (1998) pp 75-94

CAMAU Michel y MASSARDIER Gilles ldquoIntroduction Revisiter les reacutegimes politiquesrdquo En CAMAU Michel y MASSARDIER Gilles (Dirs) Deacutemocraties et autoritarismes

Fragmentation et hybridation des reacutegimes Paris Karthala 2009 pp 7-39

- 499 -

CAMPBELL David Writing Security United States Foreign Policy and the Politics of Identity Minneapolis University of Minnesota Press 1992

CANAN-SOKULLU Ebru Ş ldquoTurcoscepticism and Threat Perception European Public and Elite Opinion on Turkeys Protracted EU Membershiprdquo South European

Society and Politics 16 3 (2011) pp 483-497

CcedilARKOĞLU Ali ldquoReligiosity support for şeriat and evaluations of secularist public policies in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 40 2 (2004) pp 111-136

y HINICH Melvin J ldquoA Spatial Analysis of Turkish Party Preferencesrdquo Electoral Studies 25 2 (2006) pp 369-397

y TOPRAK Binnaz Religion Society and Politics in a Changing Turkey Estambul TESEV Publications 2006 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileRSP20-20Turkey2011202006pdf (Consultado el 20032014)

y KALAYCIOĞLU M Ersin Turkish democracy today elections protest and

stability in an Islamic society Londres Tauris 2007

y KALAYCIOĞLU M Ersin The rising tide of conservatism in Turkey Nueva York Palgrave Macmillan 2009

ldquoTurkeyrsquos 2011 General Elections Towards a Dominant Party Systemrdquo Insight

Turkey 13 3 (2011) pp 43-62 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf20120903122353_insight-turkey_volume_11_number_3_-ali_carkoglu_towards-a-dominantpdf (Consultado el 06052015)

CcedilAGAPTAY Soner ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014)

CcedilANDAR Cengiz ldquoErdoğan tries to rewrite historyrdquo Al-Monitor 29052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-erdogan-akp-alter-history-for-election-campaignhtml (Consultado el 31052015)

CASANOVA Jose Public Religion in the Modern World Chicago University of Chicago Press 1994

CcedilAVDAR Gamze ldquoIslamist New Thinking in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political

Science Quarterly 121 3 (2006) pp 477-497

CcedilAĞAPTAY Soner ldquoThe November 2002 elections and Turkeys new political erardquo The Middle East

Review of International Affairs 4 4 (2002) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200212cagaptay-2002-12-04 (Consultado 29092014)

Islam Secularism and Nationalism in Modern Turkey Who is a Turk Londres Nueva York Routledge 2006

- 500 -

ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014)

CcedilAKIR Ruşen Ne Şeriat Ne Demokrasi Refah Partisini Anlamak [Ni Shariacutea ni Democracia Entendiendo al Partido del Bienestar] Estambul Metis Yayınları 1994

Derin Hizbullah Islamcı Şiddetin Geleceği [Hezbollah en Profundidad el Futuro de la Violencia Islamista] Estambul Metis Yayınları 2001

y CcedilALMUK Fehmi 1980 Sonrasi Islami Hareket Recep Tayyip Erdoğan Bir

Doumlnuumlşuumlm Oumlykuumlsuuml [El Movimiento Islaacutemico tras 1980 Recep Tayyip Erdoğan la Historia de una Transformacioacuten] Estambul Metis Yayınları 2001

ldquoAKP Neydiler Ne oldular 3 [iquestQueacute hicieron ellos para convertirse en el AKP 3]rdquo Vatan 30092003 En liacutenea httprusencakircomAKP-Neydiler-Ne-oldular-348 (Consultado el 22092014)

ldquoTuumlrk Islamcilarinin projesi Osmanlidirrdquo [El proyecto de los Islamistas Turcos es Otomano] Yeni Yuumlzyigravel 08071996

Tuumlrkiye tartışıyor 1 mahalle baskısı [Turquiacutea discute 1 presioacuten de barrio] Estambul Doğan Kitap 2008

y BOZAN Irfan Mahalle baskısı var mı yok mu [iquestHay presioacuten de barrio o no] Estambul Doğan Kitap 2009

CAacuteMARA Manuel de la ldquoCondicionantes y cautelas en las negociaciones de adhesioacuten de Turquiacutea a la UErdquo Revista CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 29-39 En liacutenea wwwracocatindexphprevistacidobarticleviewFile5179957409 (Consultado el 17042015)

CANATAN Kadır ldquoAKP Baglamında lsquoYeni Islamcılıkrsquo [El AKP en el contexto de un lsquoNuevo Islamismorsquo]rdquo Bilgi ve Duumlşuumlnce 4 (2003) pp 31-38

CAROTHERS Thomas ldquoThe End of the Transition Paradigmrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 5-21

CASIER Marlies ldquoDesignated Terrorists The Kurdistan Workers Party and its Struggleto (Re)Gain Political Legitimacyrdquo Mediterranean Politics 15 3 (2010) pp 393-413 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments1865589download_filest=MTQzMzk2NDQzOCw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado 10062015)

CcedilAYIR Kenan ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporary lsquoMuslim democratsrsquordquo En CIZRE Uumlmit (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2007 pp 62-79

CcedilELIK Zafer y GUumlR Bekir S ldquoTurkeyrsquos Education Policy during the AK Party Era (2002-2013)rdquo Insight Turkey 15 4 (2013) pp 151-176 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_15_no_4_2013_celikgurpdf

- 501 -

(Consultado el 12102014)

CEM İsmail Turkey in the New Century Nicosia Rustem Publishing 2001 CENGIZ Orhan K ldquoWhat Does Erdoğanrsquos Democratization Package Offer Kurds Minoritiesrdquo Al-

Monitor 30092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309democratization-package-kurds-turkey-minoritieshtml (Consultado el 11062015)

ldquoErdoğans reforms meant to educate pious generationrdquo Al-Monitor 26062014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201406cengiz-produce-religious-generations-erdogan-akp-islamisthtml (Consultado el 03062015)

CcedilEVIK Salim ldquoMyths and Realities on Islam and Democracy in the Middle Eastrdquo Estudios Poliacuteticos 38 (2011) pp 121-144

CEVIZOĞLU Hulki 28 Subat Bir Huumlkuumlmet Nasıl Devrildi [28 de febrero como fue Derrocado un Gobierno] Estambul Beyaz Yayınları 1998

CEYLAN Hasan H Erbakan ve Tuumlrkiyersquonin Temel Meseleleri [Cuestiones Esenciales de Erbakan sobre Turquiacutea] Ankara Rehber Yayıncılık 1996

CHASDI Richard J Tapestry of Terror A Portrait of Middle East Terrorism 1994-1999 Lanham Lexington Books 2003

CHAMBERS Richard L ldquoThe Education of a Nineteenth-Century Ottoman Alim Ahmed Cevdet Pasardquo International Journal of Middle East Studies 4 4 (1973) pp 440-464

CHETERIAN Vicken ldquoYoung Turk Arab spring a parallelrdquo Open Democracy 24062015 En liacutenea httpswwwopendemocracynetvicken-cheteriantwo-revolutions-young-turk-and-arab-spring (Consultado el 29062015)

CIDDI Sinan Kemalism in Turkish politics the Republican Peoples Party secularism and

nationalism Londres Nueva York Routledge 2009

y ESEN Berk ldquoTurkeys Republican Peoples Party Politics of Opposition under a Dominant Party Systemrdquo Turkish Studies 15 3 (2014) pp 419-441 En liacutenea httpturkishstudiesorgdocumentspdfpublicationsTurkeysRepublicanPeoplesPartypdf (Consultado el 25032015)

CcedilIĞDEM Ahmet Muhafazakarlık [Conservadurismo] Estambul İletişim 2003

CcedilINAR Alev Modernity Islam and Secularism in Turkey Bodies Places and Time Minneapolis University of Minnesota Press 2005

CcedilINAR Menderes ldquoThe Justice and Development Party in Turkeyrdquo Ideas 29012003 En liacutenea httpwwwnetworkideasorgnetworkideasarticlesphpaid=652 (Consultado el 18052014)

- 502 -

ldquoTurkeyacutes Transformation under AKP Rulerdquo Muslim World 96 3 (2006) pp 469-486

y DURAN Burhanettin ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From Welfare to Justice and Developmentrdquo En CIZRE Uumlmit (Ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 17-40

CcedilOLAK Yılmaz ldquoNationalism and the State in Turkey Drawing the Boundaries of the lsquoTurkish Culturersquo in 1930srdquo Studies in Ethnicity and Nationalism 3 1 (2003) pp 2-20

ldquoLanguage Policy and Official Ideology in Early Republican Turkeyrdquo Middle

Easter Studies 60 6 (2004) pp 67-91

COLLIER David ldquoThe Comparative Methodrdquo En FINIFTER Ada W (Ed) Political Science The

State of the Discipline II Washington DC American Political Science Association pp 105-129

y LEVITSKY Steven ldquoDemocracy and Dichotomies A Pragmatic Approach to choices About Conceptsrdquo World Politics 49 1 (1997) pp 430-451

COOK Steven Ruling but Not Governing The Military and Political Development in Egypt Algeria

and Turkey Washington DC Johns Hopkins University Press 2007

CONSTANTINIDES Stephanos ldquoTurkey The Emergence of a New Foreign Policy the Neo-Ottoman Imperial Modelrdquo Journal of Political and Military Sociology 24 2 (1996) pp 323-344

CORNELL Svante E ldquoTurkey return to stabilityrdquo En KEDOURIE Sylvia (Ed) Seventy five years

of the Turkish Republic Londres Psychology Press 2000 pp 209-233

CORNELL Eric Turkey in the 21st century opportunities challenges threats Richmond Curzon 2001

COŞAR Simten y OumlZMAN Aylin ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 57-74

CRESPO Ricardo F ldquoThe Epistemological Status of Managerial Knowledge and the Case Methodrdquo Second ISBEE World Congress The Ethical Challenges of Globalization

Proceedings Latin America 2000

CUETO Carlos de y DURAacuteN Marieacuten (Eds) Regiacutemenes poliacuteticos contemporaacuteneos entre inmovilismo

y cambio Granada Comares 2008

CUumlNDIOĞLU Duumlcane Bir Siyasicirc Proje Olarak Tuumlrkccedile İbadet [La adoracioacuten al proyecto poliacutetico turco] Estambul Kitabevi Yayınları 1999

DAĞI İhsan D ldquoTurkey in the 1990s Foreign Policy Human Rights and the Search for a New Identityrdquo Mediterranean Quarterly 4 4 (1993) pp 60-77

- 503 -

Kimlik Soumlylem ve Siyaset Doğu Batı Ayrımında Refah Partisi Geleneği [Identidad Discurso y Poliacutetica la Tradicioacuten del Partido del Bienestar en la encrucijada de Oriente y Occidente] Ankara İmge Kitabevi Yayınları 1998

ldquoAKP İslamcı bir parti mirdquo [iquestEs el AKP un partido islamista] Radikal 22112002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=57445 (Consultado el 02012014)

ldquoAK Parti Muumlsluumlman demokrat mı muhafazakar demokrat mı [El AK Parti iquestMusulmaacuten demoacutecrata o demoacutecrata conservador]rdquo Zaman 09012003 En liacutenea httpwwwzamancomtryorum_ak-parti-musluman-demokrat-mi-muhafazakar-demokrat-mi_543html (Consultado el 06052014)

ldquoRethinking Human Rights Democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151

ldquoTransformation of Islamic Political Identity in Turkey Rethinking the West and Westernizationrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 21-37

ldquoThe Justice and Development Party Identity Politics and Human Rights Discourse in the Search for Security and Legitimacyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The

Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City University of Utah Press 2006 pp 88-106 En liacutenea httpwwwpolicyhudagileftmenufilesAKPyavuz2005pdf (Consultado el 05052015)

ldquoPost-Islamism agrave la Turcardquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing

Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 71-108

ldquoKorkmayan bir halkı nasıl youmlnetirsiniz [iquestCoacutemo controla un pueblo el miedo]rdquo Zaman 03092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrihsan-dagikorkmayan-bir-halki-nasil-yonetirsiniz_2128681html (Consultado el 01082015)

ldquoDoes Erdoğan want EU membershiprdquo Todayacutes Zaman 19012014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistihsan-dagidoes-erdogan-want-eu-membership_337052html (Consultado el 28052015)

DAHL Robert A La democracia y sus criacuteticos Barcelona Paidoacutes 2002

DAL Emel P ldquoThe Transformation of Turkeys Relations with the Middle East Illusion or Awakeningrdquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 245-267

DALOĞLU Tuumllin ldquoTurkish Alawites Face Prejudice Pressure by Staterdquo Al-Monitor 27122012 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals2012al-monitoralewites-turkey-syriahtml (Consultado el 16062015)

DANFORTH Nicholas ldquoIdeology and Pragmatism in Turkish Foreign Policy From Atatuumlrk to the AKPrdquo Turkish Policy Quarterly 7 3 (2008) pp 83-95 En liacutenea

- 504 -

httpwwwesiweborgpdfesi_turkey_tpq_vol7_no3_nicholas_danforthpdf (Consultado el 08082014)

ldquoExhuming Turkeys Pastrdquo Foreign Affairs 11032015 En liacutenea httpwwwforeignaffairscomarticles143248nick-danforthexhuming-turkeys-past (Consultado el 19032015)

DAVISON Andrew Secularism and Revivalism in Turkey A Hermeneutic Reconsideration New Haven Yale University Press 1998

ldquoTurkey a lsquoSecularrsquo State The Challenge of Descriptionrdquo South Atlantic

Quarterly 102 23 (2003) pp 333-350

DAVUTOĞLU Ahmet ldquoDuumlnya Kuvvet Dengesi ve Ortadogurdquo [Las Fuerzas de Equilibrio en el Mundo y Oriente Medio] Bilim ve Sanat 1 6 (1986) pp 75-82

ldquoUzun Suumlren Bir Savasin Arka planirdquo [Antecedentes de una guerra prolongada] Islam 38 4 (1986) pp 24-25

Alternative Paradigms The Impact of Islamic and Western

Weltanschauungs on Political Theory Lanham University Press of America 1994

ldquoMedeniyetlerin Ben-İdraki [Percepciones propias sobre las Civilizaciones]rdquo Dicircvan 2 3 (1997) pp 1-53 En liacutenea httpwwwmanevisosyalhizmetcomwp-contentuploads201408medeniyetlerin-ben-idrakipdf (Consultado el 28022015)

ldquoYakin Tarihimizin Ana Akimlari ve Seccedilim Sonuccedillarirdquo [La Proximidad a las Corrientes Principales de Nuestra Historia y los Resultados Electorales] Yeni Şafak 23041999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluyakin-tarihimizin-ana-akimlari-ve-secim-sonuclari41555 (Consultado el 03092014)

ldquoTuumlrkiye-Almanya Iliskileri Irdquo [Relaciones Turquiacutea-Alemania I] Yeni

Safak 09061999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluturkiye-almanya-iliskileri-i42338 (Consultado el 15092014)

Stratejik Derinlik Turkiyersquonin Uluslararasi Konumu [Profundidad Estrateacutegica La Posicioacuten Internacional de Turquiacutea] Estambul Kuumlre Yayınları 2001

ldquoTuumlrkiye merkez uumllke olmalırdquo [Turquiacutea es un paiacutes central] Radikal 26022004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=107581 (Consultado el 27082014)

- 505 -

ldquoTurkeyrsquos Foreign Policy Vision An Assessment of 2007rdquo Insight Turkey 10 1 (2008) pp 77-96 En liacutenea httparsivsetavorgupsdosya9595pdf (Consultado el 27082014)

Entrevista a Ahmet Davutoğlu AUC Cairo Review 12032012 En liacutenea httpwwwmfagovtrinterview-by-mr_-ahmet-davutoC49Flu-published-in-auc-cairo-review-_egypt_-on-12-march-2012enmfa (Consultado el 29082014)

ldquoTurkeys humanitarian diplomacy objectives challenges and prospectsrdquo Nationalities Papers The Journal of Nationalism and Ethnicity 41 6 (2013) pp 865-870 ldquoTurkeyrsquos Mediation Critical Reflections from the Groundrdquo Middle East

Policy 20 1 (2013) pp 83-90 En liacutenea httppeacemakerunorgsitespeacemakerunorgfilesTurkeysMediation_Davutoglu_2013pdf (Consultado el 13072015)

DELIBAŞ Kayhan The Rise of Political Islam in Turkey Urban Poverty Grassroots Activism and

Islamic Fundamentalism Londres IBTauris 2014

DEMIREL Tanel ldquoLessons of Military Regimes and Democracy The Turkish Case in a Comparative Perspectiverdquo Armed Forces and Society 31 2 (2005) pp 245-271

DENOEUX Guilain ldquoThe Forgotten Swamp Navigating Political Islamrdquo Middle East Policy 9 2 (2002) pp 56-81 En liacutenea httpwwwblackwellpublishingcomcontentBPL_ImagesJournal_Samplesmepo1061-1924~9~2~0575C057pdf (Consultado el 28022015)

DENZIN Norman K y LINCOLN Yvonna S (Eds) Handbook of qualitative research California Sage Publications 1994

DERİNGİL Selim ldquoLegitimacy Structures in the Ottoman State The Reign of Abdulhamid II (1876-1909)rdquo International Journal of Middle East Studies 23 3 (1991) pp 345-359

Turkish Foreign Policy during the Second War Active Neutrality Cambridge Cambridge University Press 2004

DESCH Michael C Civilian Control of the Military The Changing Security Environment Baltimore Johns Hopkins University Press 2001

DIAMOND Larry y GUNTHER Richard (eds) Political Parties and Democracy Baltimore Johns Hopkins University Press 2001

ldquoElections without Democracy Thinking about Hybrid Regimesrdquo Journal of

Democracy 13 2 (2002) pp 21-35

DONAT Yavuz ldquoTayyip Bey Once Uyum Sonra Herkesle Uzlasmardquo [Sentildeor Tayyip Antes Armoniacutea Luego el Consenso con Todo el mundo] Sabah 11102002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021011s1905html (Consultado 10102013)

- 506 -

DOĞAN Erhan ldquoThe Historical and Discursive Roots of the Justice and Development Partys EU Stancerdquo Turkish Studies 6 3 (2005) pp 421-437

DOĞAN Mattei y PEacuteLASSY Dominique How to Compare Nations Strategies in Comparative

Politics Nueva Jersey Chatham House 1990

DOĞAN Pınar y RODRIK David ldquoHow Turkey Manufactured a Coup Plotrdquo Foreign Policy 06042010 En liacutenea httpforeignpolicycom20100406how-turkey-manufactured-a-coup-plot-2 (Consultado el 26072015)

DINCcedilŞAHIN Şakir ldquoA Symptomatic Analysis of the Justice and Development Partyrsquos Populism in Turkey 2007-2010rdquo Government and Opposition 47 4 (2012) pp 618-640

DUMONT Paul ldquoHojas for the Revolution The Religious Strategy of Mustafa Kemal Atatuumlrkrdquo American Institute for the Study of the Middle Eastern and Civilization Journal 1 3 (1981) pp 17-32

ldquoThe Origins of Kemalist Ideologyrdquo En LANDAU Jacob M (Ed) Atatuumlrk and the

Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 25-44

ldquoLes Disciples de la lumiegravere Le mouvement Nourdjou en Turquie [Los Disciacutepulos de la luz El movimiento Nourdjou en Turquiacutea]rdquo En CARREacute Olivier y DUMONT Paul (Eds) Radicalismes islamiques Iran Liban Turquie [Radicalismos islaacutemicos Iraacuten Libano Turquiacutea] Paris LHarmattan 1985 pp 215-242

DURAN Burhanettin ldquoApproaching the Kurdish Question via Adil Duumlzen An Islamist Formula of the Welfare Party for Ethnic Coexistencerdquo Journal of Muslim Minority

Affairs 18 1 (1998) pp111-128

ldquoJPD and Foreign Policy as Agent of Transformationrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 281-305

ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En CIZRE Uumlmit (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The

Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 80-106

e YILMAZ Nuh ldquoWhose Model Which Turkeyrdquo Foreign Policy 08022011 En liacutenea httpforeignpolicycom20110208whose-model-which-turkey (Consultado el 19032015)

ldquoPresidentialism The Turkish Wayrdquo Daily Sabah 23022015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnsduran-burhanettin20150223presidentialism-the-turkish-way (Consultado el 23052015)

- 507 -

DURAacuteN Marieacuten ldquoTurquiacutea el camino hacia la democraciardquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 32 (2013) pp 11-42 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo4358767pdf (Consultado el 12052017)

y VEIGA Francisco ldquoLa era del AKP una aproximacioacuten al islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacuteardquo En IZQUIERDO Ferraacuten (Ed) El Islam poliacutetico en el

mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013 pp 49-84

DURSUN Ccedililer ldquoTuumlrk-islam Sentezi Ideolojisi ve Oumlznesirdquo [Caso e Ideologiacutea de la Siacutentesis Turco-islaacutemica] Doğu Batı 7 25 (2003) pp 59-82

DUumlZGIT Senem A ldquoConstitutional referendum in Turkey Whatacutes nextrdquo CEPS 23092010 En liacutenea httpaeipittedu15032 (Consultado el 7102010)

EDER Mine ldquoA Cynical Look at the lsquoSecularism Debatersquo in Turkeyrdquo En KOSMIN Barry A y KEYSAR Ariela (Eds) Secularism Women and the State The Mediterranean World in

the 21st Century Hartford Trinity College 2009 pp 241-260

EISENSTADT Shmuel N ldquoMultiple Modernitiesrdquo Daedalus 129 (2000) pp 1-29 En liacutenea httpwwwhavenscenterorgfilesEisenstadt2000_MultipleModernitiespdf (Consultado 11072014)

EISINGER Peter K ldquoThe Conditions of Protest Behavior in American Citiesrdquo American Political

Science Review 67 1 (1973) pp 108-172 En liacutenea httpirpwiscedupublicationsdpspdfsdp10872pdf (Consultado el 15112014)

ELORZA Antonio Umma el integrismo en el Islam Madrid Alianza DL 2002

ELIGUumlR Banu The mobilization of political Islam in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2010

ENCYCLOPAEDIA of Islam (2ordf y 3ordf) Leiden Brill 2004 (Recurso Electroacutenico)

ERASLAN Sibel ldquoYeni Tuumlrkiyersquoyi yeni sahiplerine bırakmak [Que los propietarios abandonen la Nueva Turquiacutea]rdquo Star 27032015 En liacutenea httphaberstarcomtryazaryeni-turkiyeyi-yeni-sahiplerine-birakmakyazi-1014377 (Consultado el 24062015)

ERBAKAN Necmettin Milli Goumlruumlş [VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Dergah 1975 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_1pdf httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_2pdf (Consultados el 20042015)

İslam ve İlim [Islam y Ciencia] Estambul Furkan Yayınları 1994

ldquoOumlnsoumlzrdquo [Prefacio]rdquo En ALAN Buumllent D-8 Yeni Bir Duumlnya Duumlzeni [D-8 Un Nuevo Orden Mundial] Estambul Youmlruumlnge Yayınları 2001 pp 4-15

- 508 -

ERDEMIR Aykan ldquoTradition and modernity Alevisrsquo ambiguous terms and Turkeyrsquos ambivalent subjectsrdquo Middle Eastern Studies 41 6 (2005) pp 937-951

ERDOĞAN Mustafa ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117

e YAZICI Serap (Eds) Towards Turkeyrsquos New Constitution Estambul TESEV 2010 En liacutenea httpwwwformermemberseuDocdownloadaspID=FDEE3FCFC5060206001C (Consultado el 29052015)

ERDOĞAN Recep Tayyip ldquoAccedilılış Konuşmasırdquo [Discurso de Apertura] Uluslararası Muhafazakarlık

ve Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre el Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004

Discurso en la American Enterprise Association (AEI) Washington DC 29012004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014)

ldquoSpeech to 38th annual meeting of the board of directors of the Asian Development Bankrdquo Estambul 05052005 En liacutenea httpwwwadborgannualmeeting2005Speechesprime-minister-speechhtml (Consultado el 24082014)

ldquoConservative Democracy and Globalization of Freedomrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak

Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 333-340

Owen Matthews entrevista a Recep Tayyip Erdoğan ldquoWe Are Not Rooted In Religionrdquo Newsweek 12052008 En liacutenea httpwwwnewsweekcomwe-are-not-rooted-religion-89631 (Consultado el 17042015)

ERGIN Muharrem Aydınlar Ocağırsquonin Goumlruumlfluuml Tuumlrkiyersquonin Buguumlnkuuml Meseleleri [La Visioacuten de Aydınlar Ocağı Temas de actualidad de Turquiacutea] Estambul Garanti Matbaasi 1973

ERGIN Sedat ldquoTayyip Erdoğan orta yolcu murdquo [iquestEsta Tayyip Erdoğan a medio camino] Hurriyet 28092001 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=-28502ampyazarid=308 (Consultado el 31012014)

ESPOSITO John L Islam and Politics Nueva Jersey Syracuse University Press 1984

Political Islam revolution radicalism or reform Bouloder Col Lynne Rienner 1997

ldquoBeyond the Headlines Changing Perceptions of Islamic Movementsrdquo Harvard

International Review 25 (2003) pp 16-20 En liacutenea httphirharvardeduarchives1116 (Consultado el 25032014)

- 509 -

EacuteTTIENE Bruno El Islamismo Radical Madrid Siglo XXI 1996

EVREN Kenan Kenan Evrenin Yazılmamış Anıları 3 [Memorias Escritas de Kenan Evren 3] Estambul Milliyet Yayınları 1991

FADL Khaled Abou El Islam and the Challenge of Democracy Princeton Princeton University Press 2004

FELIU Laura ldquoEl Islam poliacutetico en Turquiacutea una aproximacioacuten desde el debate sobre el declive del Islamismordquo Cuadernos de estrategia 125 (2004) pp 168-223 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo1961607pdf (Consultado el 20042017)

FERGUSON Michael ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo Jadaliyya 29062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12484white-turks-black-turks-and-negroes_the-politics-o (Consultado el 25062015)

ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo En OumlZKIRIMLI Umut (Ed) The Making of a Protest Movement in Turkey

occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 77-88

FAROQHI Suraiya ldquoBektashis A Report on Current Researchrdquo En POPOVIC Alexandre y VEINSTEIN Gilles (Eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des

Bektachis et les groups relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995 pp 9-28

FEYZIOĞLU Turhan ldquoSecularism Cornerstone of the Turkish revolutionrdquo En FEYZIOĞLU Turhan (Ed) Atatuumlrks Way Estambul Otomarsan 1982 pp 1-74

FINDLEY Carter V ldquoThe Tanzimat IIrdquo En KASABA Reşat (Ed) The Cambridge History of Turkey (Vol IV) Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 11-37

FINKEL Andrew y SIRMAN Nuumlkhet Turkish state Turkish society Londres Routledge 1990

FOURIE Elsje ldquoA future for the theory of multiple modernities Insights from the new modernization theoryrdquo Social Science Information 51 1 (2012) pp 52-69 En liacutenea httpssisagepubcomcontent51152fullpdf+html (Consultado el 20072014)

FREELY John Istanbul The Imperial City Londres Penguin 1998

FREY Frederick W ldquoPatterns of Elite Politics in Turkeyrdquo En LENCZOWSKY George (Ed) Political

Elites in the Middle East Washington American Enterprise Institute for Public Policy Research 1975 pp 41-82

FUKUYAMA Francis El fin de la historia y el uacuteltimo hombre Barcelona Planeta 1992

FULLER Graham E ldquoTurkeyacutes New Eastern Orientationrdquo En FULLER Graham E y LESSER Ian O (Eds) Turkeyacutes New Geopolitics Boulder Westview Press 1993 pp 141-162

- 510 -

ldquoTurkeyacutes Strategic Model Myths and Realitiesrdquo Washington Quarterly 27 3 (2004) pp 51-64

The future of political Islam Nueva York Palgrave Macmillan 2004

Devrim Sevimay entrevista a Graham E Fuller ldquoTarihi İtirafrdquo [Confesiones Histoacutericas]rdquo Vatan 01112004 En liacutenea httphabergazetevatancom0392311gundem (Consultado el 11052014)

GARNETT L Jane The dervishes of Turkey Londres Octagon 1990

GAFFNEY Frank J ldquoNo to Islamist Turkeyrdquo The Washington Times 26092005 En liacutenea httpwwwwashingtontimescomnews2005sep2620050926-092005-9547rpage=all (Consultado 10052014)

GEISSER Vincent DABEgraveNE Olivier y MASSARDIER Gilles rdquoLa deacutemocratisation contre la deacutemocratierdquo En GEISSER Vincent DABEgraveNE Olivier y MASSARDIER Gilles (Dirs) Autoritarismes deacutemocratiques et deacutemocraties autoritaires au XX siegravecle

Convergences NordSud Pariacutes La Deacutecouverte 2008 pp 7-26

GELLNER Ernest Condiciones de la libertad La sociedad civil y sus rivales Barcelona Paidoacutes 1996

GEORGE Alexander L y BENNET Andrew Case Studies and Theory Development Cambridge MA MIT Press 2005

GEYIKDAĞI Yaşar Political Parties in Turkey The Role of Islam Nueva York Praeger 1984

GHALIOUN Burhan Islam y poliacutetica Las traiciones de la modernidad Barcelona Ediciones Bellaterra 1999

GOumlCcedilEK Fatma Muumlge The Transformation of Turkey Redefining State and Society from the Ottoman

Empire to the Modern Era Londres IBTauris 2011

GOumlLE Niluumlfer The Forbidden Modern Civilization and Veiling Ann Arbor University of Michigan Press 1993

ldquoIslami Dokunulmazlar Laikler ve Radikal Demokratlarrdquo [Intachable Islam Laicos y Demoacutecratas Radicales] Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 13-18

ldquoThe Gendered Nature of the Public Sphererdquo Public Culture 10 1 (1997) pp 61-81

ldquoSecularism and Islamism in Turkey The Making of Elites and Counter-Elitesrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) pp 46-58

ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo Daedalus 129 1 (2000) pp 91-119 En liacutenea httphavenscenterorgfilesGole2000_SnapshotsOfIslamicpdf (Consultado el 15042014)

Islam ve Modernlik Uumlzerine Melez Desenler [Islam y Modernidad en Modelos Hiacutebridos] Estambul Metis Yayınları 2000

- 511 -

ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo En EISENSTADT Shmuel N (Ed) Multiple

Modernities Nueva Jersey Transaction 2002 pp 91-117 ldquoIslam in Public New Visibilities and New Imaginariesrdquo Public Culture 14 1 (2002) pp 173-190

Musulmanes et modernes voile et civilisation en Turquie [Musulmanes y modernos navegacioacuten y civilizacioacuten en Turquiacutea] Paris La Deacutecouverte 2003

ldquoGezi - Anatomy of a Public Square Movementrdquo Insight Turkey 15 3 (2013) pp 7-14 En liacutenea httpwwwinsightturkeycomgezi-C3A2C280C293-anatomy-of-a-public-square-movementarticles353 (Consultado el 30072015)

GOacuteMEZ Luz Diccionario de Islam e islamismo Madrid Espasa Calpe 2009

GOumlRMEZ Mehmet ldquoReligion and Secularism in the Modern World a Turkish Perspectiverdquo Tepav

Turkish Policy Brief Series 2 (2012) En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1336135444-1Religion_and_Secularism_in_the_Modern_World_a_Turkish_Perspective_by_Mehmet_Gormezpdf (Consultado el 11112014)

GORVETT Jonathan ldquoSecular anger over new Turkish lawrdquo Aljazeera 14052004 En liacutenea httpwwwaljazeeracomarchive2004052008410111255684356html (Consultado el 28092014)

GOumlZAYDIN İştar B ldquoA Religious Administration to Secure Secularism Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkeyrdquo Marburg Journal of Religion 11 1 (2006) En liacutenea httpwebunimarburgdereligionswissenschaftjournalmjrcurrenthtml (Consultado el 06062013)

ldquoManagement of Religion in Turkey The Diyanet and Beyondrdquo ҪINAR Oumlzguumlr Heval y YILDIRIM Mine (Ed) Freedom of Religion and Belief in

Turkey Newcastle Cambridge Scholars Publishing 2014 pp 10-35

GRAMSCI Antonio Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci Londres Lawrence and Wishart 1971

ldquoHegemonyrdquo En EGAN Daniel y CHORBAJIAN Levon (eds) Power a

critical reader Upper Saddle River Nueva Jersey Pearson Prentice Hall 2005 pp 1-26

GRIOGORIADIS Ioannis N ldquoAKP and the Paradox of Islamic Europhiliardquo Turkish Policy Quarterly 3 1 (2003) pp 65-70 En liacutenea httpwwwturkishpolicycomimagesstories2004-01-evasivecrescentTPQ2004-1-grigoriadispdf (Consultado el 20022013)

Trials of Europeanization Turkish Political Culture and the European

- 512 -

Union Nueva York Palgrave Macmillan 2009

ldquoThe Davutoğlu Doctrine and Turkish Foreign Policyrdquo Hellenic

Foundation for European and Foreign Policy 8 (2010) pp 1-11 En liacutenea httpmercuryethzchserviceengineFilesISN115645ipublicationdocument_singledocument963d0c72-4bd0-4369-92d8-972a3df163c4enCE9ACE95CE99CE9CCE95CE9DCE9F-8_2010_IoGrigoriadispdf (Consultado el 03032015)

GUIANOTTA Valeria LacuteAdalet ve Kakinma Parsiti (AKP) e il suo Programma di Conservative

Democracy [El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y su programa de Democracia Conservadora] Milan Universitagrave Cattolica del Sacro Cuore 2008

GUumlL Abdullah ldquoTurkeyrsquos Role in a Changing Middle East Environmentrdquo Mediterranean Quarterly 151 (2004) pp 1-7

GUumlLALP Haldun ldquoPolitical Islam in Turkey The Rise and Fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 891 (1999) pp 22-41

ldquoGlobalization and Political Islam The Social Bases of Turkeyrsquos Welfare Partyrdquo International Journal of Middle East Studies 33 3 (2001) pp 433-448

Kimlikler Siyaseti Tuumlrkiyersquode Siyasal İslamrsquoın Temelleri [La Poliacutetica de las Identidades las Bases del Islam Poliacutetico en Turquiacutea] Estambul Metis Yayınları 2003

GUumlLEN M Fethullah ldquoAn Interview with Fethullah Guumllenrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 447-468

GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem ldquoThe Emerging Predominant Party System in Turkeyrdquo Government and

Opposition 48 2 (2013) pp 223-244

GUumlNEŞ A Ayata y AYATA Sencer ldquoTurkeyrsquos Mainstream Political Parties on the Center-Right and Center-Leftrdquo En LOVATT Debbie (ed) Turkey since 1970 Politics Economics

and Society Nueva York Palgrave 2000 pp 91-110

GUumlNEY Aylin y KARATEKELIOĞLU Petek ldquoTurkeyrsquos EU Candidacy and Civil-Military Relations Challenges and Prospectsrdquo Armed Forces and Society 31 3 (2005) pp 439-462

GUNTER Michael M y YAVUZ M Hakan ldquoTurkish Paradox Progressive Islamists versus Reactionary Secularistsrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 289-301

GUumlRBEY Sinem ldquoIslam Nation-State and the Military A discussion of Secularism in Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 371-380

- 513 -

GURBUZ Mustafa E ldquoThe End of the Peace Processrdquo Rethink Brief 4 (2015) pp 6-8 En liacutenea httpwwwrethinkinstituteorgwp-contentuploads2015062015-Turkish-Election-Reportpdf (Consultado el 11062015)

GURCAN Metin ldquoSeventh Son of the East Sezai Karakoccedil and His Doctrine of Revivalrdquo Turkish

Studies 16 1 (2015) pp 1-19 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments37224673download_filest=MTQzNDEyODgyNiw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado el 12062015)

GUTIEacuteRREZ DE TERAacuteN Ignacio y AacuteLVAREZ OSORIO Ignacio (Eds) Informe sobre las

revueltas aacuterabes Tuacutenez Egipto Yemen Bahreacutein Libia y Siria Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2011

HAGUE Rod (ed) Comparative government and politics an introduction Hampshire Macmillan 1987

HALE William M ldquoTransition to Civilian Governments in Turkeyrdquo En HEPER Metin y EVIN Ahmet (eds) State Democracy and the Military in Turkey in the 1980s Berlin Walter de Gruyter 1988 pp 159-175

Turkish Foreign Policy 1774-2000 Londres Frank Cass 2000

ldquoChristian Democracy and the AKP Parallels and Contrastsrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 293-310

ldquoChristian Democracy and the JPD Parallels and Contrastrdquo En YAVUZ M Hakan (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 66-87

The politics of modern Turkey critical issues in modern politics Londres Routledge 2008

y OumlZBUDUN Ergun Islamism Democracy and Liberalism in Turkey the case

of the AKP Londres Routledge 2010

HALLIDAY Fred ldquoThe Politics of Islam - A Second Lookrdquo Journal of Political Science 25 3 (1995) pp 399-417 En liacutenea httpwwwedenrutgersedu~spath351ReadingsHalliday20-20Politics20of20Islam202nd20Lookpdf (Consultado el 21052017)

HANIOĞLU M Şuumlkruuml Preparation for a Revolution The Young Turks 1902-1908 Oxford Oxford University Press 1961

ldquoGarbcılar Their Attitudes toward Religion and Their Impact on the Official Ideology of the Turkish Republicrdquo Studia Islamica 2 (1986) pp 134-158

The Young Turks in Opposition Nueva York Oxford University Press 1995

- 514 -

A Brief History Of the Late Ottoman Empire Nueva Jersey Princeton University Press 2008 ldquoThe Historical Roots of Kemalismrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 32-60

HAŞIMI Cemalettin ldquoTurkeyrsquos Humanitarian Diplomacy and Development Cooperationrdquo Insight Turkey 16 1 (2014) pp 127-145 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_16_1_2014_hasimipdf (Consultado el 03062015)

HAZAN Reuven Y Center Parties Polarization and Competition in European Parliamentary

Democracies Londres Bloomsbury 1997

GEIGER Theodor Die Soziale Schichtung des deutschen Volkes [La estratificacioacuten social del pueblo alemaacuten] Stuttgart Enke 1932

HEN-TOV Elliot ldquoThe political economy of Turkish military modernizationrdquo The Middle East

Review of International Affairs 28 4 (2004) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200412hen-tov-2004-12-05 (Consultado el 27092014)

HEFNER Robert ldquoIntroduction Modernity and the Remaking of MuslimPoliticsrdquo En HEFNER Robert (ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Princeton University Press 2005 pp 1-36

HERBER Haim State Society and Law in Islam Ottoman Law in Comparative Perspective Albany State University of New York Press 1994

HEPER Metin ldquoCenter and Periphery in the Ottoman Empire with Special Reference to the Nineteenth Centuryrdquo International Science Review 1 1 (1980) pp 81-105

ldquoIslam and Democracy Toward a Reconciliationrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) pp 32-45

ldquoThe Victory of the Justice and Development Partyrdquo Mediterranean Politics 8 1 (2003) pp 127-134

y TOKTAŞ Şule ldquoIslam Modernity and Democracy in Contemporary Turkey The Case of Recep Tayyip Erdoğanrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 157-185

ldquoThe Justice and Development Party Government and the Military in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 215-231

HERMANN Rainer Political Islam in Turkey Beirut Orient-Institut der Deutschen Morgenlaumlndischen Gesellschaft 1995

Where is Turkey Headed Culture Battles in Turkey Nueva York Blue Dome Press 2014

- 515 -

HINNEBUSCH Raymond ldquoAuthoritarian persistence democratization theory and the Middle East An overview and critiquerdquo Democratization 13 3 (2006) pp 373- 395 En liacutenea httpswwwst-andrewsacukmediaschool-of-international-relationsmecacsworkingpapersauthoritarian_persistance_democratization_theorypdf (Consultado el 27052016)

HOOPES Talvikki ldquoThe Leyla Şahin v Turkey Case before the European Court of Human Rightsrdquo Chinese Journal of International Law 5 3 (2006) pp 719-722 En liacutenea httpchinesejiloxfordjournalsorgcontent53719fullfn-2 (31052015)

HOWARD Douglas A The History of Turkey Westport Greenwood 2001

HUNTINGTON Samuel P ldquoThe Clash of Civilizationsrdquo Foreign Affairs 72 3 (1993) pp 22-49

The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order Nueva York Simon and Schuster 1996

HURTADO Lluiacutes M ldquoIslaacutemicos y antisistemas en Turquiacuteardquo Eldiarioes 02082013 En liacutenea httpwwweldiarioesinternacionalIslamicos-antisistemas-Turquia_0_160284546html (Consultado el 06052015)

ldquoEl marco espantildeol es un buen modelo para los kurdos en Turquiacuteardquo MSur 28102013 En liacutenea httpmsures20131028cemil-bayik (Consultado el 08062015)

ldquoLiberada la ciudad kurdo-siria de Kobanerdquo El Mundo 26012015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015012654c63bed268e3efb568b4573html (Consultado el 25062015)

ldquoUna tumba que vale una guerrardquo El Mundo 22022015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015022254e9b855e2704e45718b4575html (Consultado el 19032015)

ldquoEl liacuteder del PKK llama al fin de la guerra con Turquiacuteardquo El Mundo 21032015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150321550dc3beca4741b02c8b456ehtml (Consultado el 29052015)

ldquoMuere el fiscal turco que habiacutea sido secuestrado por dos hombres en el Palacio de Justiciardquo El Mundo 01042015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150331551a8a6022601d677c8b458ahtml (Consultado el 30072015)

ldquoTurquiacutea pillada introduciendo armas en Siriardquo El Mundo 29052015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional201505295568979222601da8688b4594html (Consultado el 01062015)

İCcedilENER Erhan PHINNEMORE David y PAPADIMITRIOU Dimitris ldquoContinuity and change in the European Unionrsquos approach to enlargement Turkey and Central and

- 516 -

Eastern Europe comparedrdquo Southeast European and Black Sea Studies 10 2 (2011) pp 207-223

İCcedilENER Zeyneb Ccedil ldquoThe Justice and Development Partyacutes Conception of lsquoConservative Democracyrsquo Invention or Reinterpretationrdquo Turkish Studies 10 4 (2009) pp 595-612

İDIZ Semih ldquoErdoğanrsquos lsquoAnkara Criteriarsquordquo Hurriyet Daily News 30102012 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomerdogans-ankara-criteriaaspxpageID=238ampnid=33492 (Consultado 28052015)

ldquoTurkeyrsquos Sunni-Alevi Fault Linerdquo Al-Monitor 17092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-sunni-alevi-fault-line-sectarian-democratization-lawshtml (Consultado el 03082015)

ldquoTurkeyrsquos Precious Isolation in the Middle Eastrdquo Al-Monitor 20092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201308turkey-isolation-middle-easthtml (Consultado el 20052015)

ldquoIs Turkey arming radical groups in Syriardquo Al-Monitor 26052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-syria-aiming-radical-groups-shipping-weaponshtml (Consultado el 27052015)

İNALCIK Halil ldquoThe Nature of Traditional Society Turkeyrdquo En WARD Robert E y RUSTOW Dankwart A (Eds) Political Modernization in Japan and Turkey New Jersey Princeton University Press 1964 pp 42-63

ldquoIslam in the Ottoman Empirerdquo Cultura Turcica 5-6 (1968-1970) pp 19-29

ldquoTuumlrk Tarihinde Toumlre (Toumlruuml) ve Yasa Geleneğirdquo [La Historia Turca del Honor y la Ley de la Costumbre] Doğu-Batı 13 (2001) pp 64-84

The Ottoman Empire The Classical Age 1300-1600 Londres Phoenix 2001

İNSEL Ahmet ldquoThe AKP and normalizing democracy in Turkeyrdquo South Atlantic Quarterly 102 2-3 (2003) pp 293-308

INTROVIGNE Massimo ldquoTurkish Religious Market(s) A View Base on the Religious Economy Theoryrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 23-48

IQTIDAR Humeira Secularising Islamists Jamaat-i-Islami and Jamaat-ud-Dawa in Pakistan Chicago University of Chicago Press 2011

ISMAIL Salwa ldquoThe paradox of Islamist politicsrdquo Middle East Report 221 (2001) pp 34-39

İREM Nazım ldquoTurkish Conservatism Modernism Birth of a Nationalist Quest for Cultural Renewalrdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 87-112

- 517 -

IRIARTE Daniel ldquoTurquiacutea juzga 32 antildeos despueacutes a los responsables del golpe de Estado de 1980rdquo ABC 04042012 En liacutenea httpwwwabces20120404internacionalabci-turquia-juicio-golpe-estado-201204041434html (Consultado el 27022015)

ldquoTurquiacutea valora unirse a la Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei si la UE fallardquo ABC 01022013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130201abci-turquia-valora-unirse-organizacion-201301312019html (Consultado el 23052015)

ldquoArranca en Turquiacutea el juicio por el golpe de Estado de 1997rdquo ABC 02092013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130902abci-juicio-golpe-estado-turquia-201309021653html (Consultado el 27022015)

ldquoLa eterna cuestioacuten kurdardquo En VEIGA Francisco y MOURENZA Andreacutes (Eds) El retorno de Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012 pp 335-358

IŞIK Fatih Ş ldquoAcademics criticize lecturer for disregarding facts when evaluating Davutoğlus foreign policyrdquo Daily Sabah 11092014 En liacutenea httpwwwdailysabahcompolitics20140905academics-criticize-lecturer-for-disregarding-facts-when-evaluating-davutoglus-foreign-policy (Consultado el 17092014)

ITZKOWITZ Norman Ottoman Empire and Islamic Tradition Chicago University of Chicago Press 1980

IZQUIERDO Ferraacuten ldquoPoder y transicioacuten poliacutetica en el mundo aacuteraberdquo Awraq 24 (2007) p 123-166

En liacutenea httpwwwaecidesexportsitesdefaultwebgaleriaspublicacionesdescargasAWRAQ_VOL_XXIV_2007pdf (consultado 28092014)

ldquoLa competicioacuten por el poder entre el Islam poliacutetico y los militares en Turquiacutea del conflicto a la estabilidadrdquo REIM 5 (2008) pp 109-132 En liacutenea httpwwwuamesotroscentrosTEIMRevistareim5pdfs06-FIzquierdopdf (consultado 17012013)

Poder y felicidad una propuesta de sociologiacutea del poder Madrid Los Libros de la Catarata 2008

(Ed) Poder y regiacutemenes en el mundo aacuterabe contemporaacuteneo Barcelona CIDOB 2009

(Ed) El Islam poliacutetico en el mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013

JENKINS Gareth H ldquoMuslim Democrats in Turkeyrdquo Survival 45 (2003) pp 45-66

ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relations 2002-2004rdquo YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 185-206

- 518 -

ldquoContinuity and Change Prospects for Civil-Military Relations in Turkeyrdquo International Affairs 83 2 (2007) pp 339-355

Political Islam in Turkey Running West Heading East Nueva York Palgrave Macmillan 2008 pp 214-217 ldquoTurkey-Latin America Relationsrdquo World Politics Review 01042011 En liacutenea httpwwwworldpoliticsreviewcomtrend-lines7445global-insiderturkey-latin-america-relations (Consultado el 03032015)

Between Fact and Fiction Turkeyrsquos Ergenekon Investigation Washington DC Silk Road Studies 2009 pp 11-12 En liacutenea httpwwwsilkroadstudiesorgresourcespdfSilkRoadPapers2009_08_SRP_Jenkins_Turkey-Ergenekonpdf (Consultado el 25072015)

JUNG Dietric ldquoThe Sevres Syndrome Turkish Foreign Policy and its Historical Legaciesrdquo American

Diplomacy 8 2 (2003) En liacutenea httpwwwuncedudeptsdiplomatarchives_roll2003_07-09jung_sevresjung_sevreshtml (Consultado el 23042014)

ldquoSecularism A Key to Turkish Politicsrdquo Intellectual Discourse 14 2 (2006) pp 129-154 En liacutenea httpjournalsiiumedumyintdiscourseindexphpislamarticleview9587 (Consultado el 06092014)

KABOĞLU İbrahim Ouml Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001

KAFADAR Cemal ldquoThe Question of Ottoman Declinerdquo Harvard Middle Eastern and Islamic

Review 4 1-2 (1997-1998) pp 30-75

KALAYCIOĞLU M Ersin ldquoThe Turkish Political System in Transition in the 1980srdquo Current

Turkish Thought 56 (1985) pp 2-38

ldquoElections and Party Preferences in Turkey Changes and Continuities in the 1990srdquo Comparative Political Studies 27 3 (1994) pp 402-424

ldquoThe Turkish Grand National Assembly A Brief Inquiry into the Politics of Representation in Turkeyrdquo En BALIM Ccediligdem (Ed) Turkey Political Social and Economic Challenges in the 1990s Leiden E J Brill 1995 pp 42-60

ldquoThe Motherland Party The challenge of institutionalization in a charismatic leader partyrdquo En RUBIN Barry y HEPER Metin (Eds) Political parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 41-61 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu29413011800000901pdf (Consultado el 15042015)

- 519 -

Turkish Dynamics Bridge across Troubled Lands Nueva York Palgrave Macmillan 2005

ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 233-252

ldquoThe challenge of agrave la Turca presidentialism in Turkeyrdquo Global

Turkey in Europe 14 (2014) pp 1-4 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesgte_c_18pdf (Consultado el 21052015)

KALIN İbrahim 2000rsquoli Yıllarda Tuumlrkiyersquode Dış Politika [La poliacutetica exterior de Turquiacutea los antildeos 2000] Estambul Meydan Yayınları 2012

KALYVAS Stathis N The Rise of Christian Democracy in Europe Nueva York Cornell University Press 1996

ldquoCommitment Problems in Emerging Democracies The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) pp 379-398

ldquoThe Turkish Model in the Matrix of Political Catholicismrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 189-198

KAMRAVA Mehran ldquoPseudo-Democratic Politics and Populist Possibilities The Rise and Demise of Turkeys Refah Partyrdquo British Journal of Middle Eastern Studies 25 2 (1998) pp 275-301 En liacutenea httpwww18georgetownedudatapeoplemk556publication-33116pdf (Consultado el 20122012)

KANAT Kiliccedil ldquoAK Partyrsquos Foreign Policy Is Turkey Turning Away from the Westrdquo Insight

Turkey 12 1 (2010) pp 205-225 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_kanatpdf (Consultado el 02032015)

KANRA Bora Islam Democracy and Dialogue in Turkey Deliberating in Divided Societies Londres Ashgate 2009

KAPLAN Lawrence Fundamentalism in comparative perspective Amherst The University of Massachusetts Press 1992

KAPLAN Sam ldquoDin-u Devlet All Over Again The Politics of Military Secularism and Religious Militarism in Turkey Following the 1980 Couprdquo International Journal of Middle

East Studies 34 1 (2002) pp 113-127

ldquoReligious Nationalism A Textbook Case from Turkeyrdquo Comparative Studies of

South Asia Africa and the Middle East 25 3 (2005) pp 665-676

The pedagogical State Education and the Politics of National Culture in Post-1980

Turkey California Stanford University Press 2006

- 520 -

KARA İsmail Tuumlrkiyersquode İslamcılık Duumlşuumlncesi 3 [El Islamismo en Turquiacutea 3] Estambul Pınar Yayınları 1997

KARAGOumlL Erdal Tanas ldquoThe Turkish Economy during the Justice and Development Party Decaderdquo Insight Turkey 15 4 (2013) pp 115-129 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf03_karagol_3_wpdf (Consultado el 13042015)

KARAKAYA Naim y OumlZHABEŞ Hande ldquoJudicial Reform Packages Evaluating Their Effect on Rights and Freedomsrdquo TESEV Democratızatıon Program Polıcy Report

Series 5 (2013) pp 1-44 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfile06122013161517pdf (Consultado el 01062015)

KARAKUŞ Abdullah ldquoAnayasa taslağı Başbakanrsquodardquo [El proyecto de Constitucioacuten se encuentra con el Primer Ministro] Milliyet 04012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20080104siyasetsiy02html (Consultado el 23052014)

KARASIPAHI Sena Muslims in modern Turkey Kemalism modernism and the revolt of the Islamic

intellectuals Londres Tauris 2009

KARATEPE Şuumlkruuml ldquoSivil oumlzguumlrluumlkler ve siyasetrdquo [La poliacutetica y las libertades civiles] Yeni Şafak 12041999 En liacutenea httpyenisafakcomtryazarlarC59EC3BCkrC3BCKaratepesivil-ozgurlukler-ve-siyaset41371 (Consultado el 20052014)

KARA Mustafa Tasavvuf ve Tarikatlar Tarihi [La Historia del Sufismo y las Hermandades Islamicas] Estambul Dergah Yayınları 1999

KARABAT Ayşe ldquoİmam-hatip schools in demand for exportrdquo Todayrsquos Zaman 03012010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-197385-imam-hatip-schools-in-demand-for-exporthtml (Consultado el 28092014)

KARAOSMANOĞLU Ali L ldquoTransformation of Turkeyrsquos Civil-Military Relations Culture and International Environmentrdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 253-264

KARDAŞ Tuncay ldquoThe Changing Dynamics of Turkeyrsquos Relations with Israel An Analysis of lsquoSecuritizationrsquordquo Insight Turkey 14 2 (2012) pp 99-120 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_14_no_2_2012_balci_kardaspdf (Consultado el 08092014)

KARPAT Kemal H The Transition of Turkeyrsquos Political Regime to a Multi-Party System Princeton Princeton University Press 1957

ldquoThe Land Regime Social Structure and Modernization in the Ottoman Empirerdquo En POLK William R y CHAMBERS Richard L (Eds) Beginnings

of Modernization in the Middle East The Nineteenth Century Chicago University of Chicago Press 1968 pp 327-351

- 521 -

Social change and politics in Turkey A structural-historical analysis Leiden Brill 1973

The gecekondu rural migration and urbanization Cambridge Cambridge University Press 1976

ldquoMillets and Nationality the Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Erardquo En BRAUDE Benjamin y LEWIS Bernard (eds) Christians and Jews in the Ottoman Empire Nueva York Homes amp Meier Publishers 1982 pp 141-169

ldquoMilitary interventions Army Civilian Relations in Turkey Before and After 1980rdquo En EVIN Ahmet y HEPER Metin (Eds) State Democracy and the

Military in the 80s Berlin de Gruyter 1988 pp 137-140

The Politicization of Islam Reconstructing Identity State Faith and Community

in the Late Ottoman State Nueva York Oxford University Press 2001

Politicization of Islam Oxford Oxford University Press 2001

Studies on Ottoman Social and Political History Leiden Brill 2002

KASAPOĞLU Can ldquoThe Turkish-Israeli Relations under the Davutoğlu Doctrine in Turkish Foreign Policyrdquo Ege Strategic Research Journal 3 2 (2012) pp 1-20 En liacutenea httpesamegeedutrmakalelertemmuz-2012makale-1pdf (Consultado el 31082014)

ldquoDefending the Tomb of Suleyman Shah Turkeyrsquos Options and Challengesrdquo EDAM Discussion Paper Series 8 (2014) pp 1-18 En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2159 (Consultado el 01062015)

KAVAKCcedilI Merve Headscarf Politics in Turkey a Postcolonial Reading Nueva York Palgrave Macmillan 2010

KAZANCIGIL Ali Turquiacutea algunas preguntas todas las respuestas Barcelona Bellaterra 2010

KAZAN Şevket Refah Gerccedileği [La Realidad del Partido del Bienestar] Ankara Keşif Yayınları 2001

KEMAL Mustafa Nutuk [Discurso] Vol II Estambul Milli Eğitim Basımevi 1980

ldquoKastamonuacuteda Ikinci Bir Konusma 30VIII1925rdquo [Segundo Discurso en Kastamonu 30VIII1925]rdquo Atatuumlrkuumln Soumlylev ve Demeccedilleri II (1919-1938) [Los Discursos y Declaraciones de Atatuumlrk II (1919-1938)] Ankara Atatuumlrk Kuumlltuumlr Dil ve Tarih Yuumlksek Kurumu Atatuumlrk Araştırma Merkezi 1989 pp 218-225 En liacutenea httpatamgovtrwp-contentuploadsSC396YLEV-ORJC4B0NALpdf (Consultado el 20062014)

KEMSEKE Peter van ldquoThe Societal Position of Christian Democracy in Francerdquo En LAMBERTS Emiel (Ed) Christian Democracy in the European Union (1945-1995) Lovaina Leuven University Press 1997 pp 174-188

- 522 -

KEPEL Gilles Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002

The War for Muslim Minds Islam and the West Cambridge The Belknap Press of Harvard University Press 2004

KERSBERGEN Kees van Social Capitalism A Study of Christian Democracy and the Welfare State Londres Routledge 1995

KEYDER Ccedilağlar ldquoMoving in from the Margins Turkey in Europerdquo Diogenes 53 2 (2005) pp 72-81

KEYMAN E Fuat ldquoTurkey at the polls a new path emergesrdquo En DIAMOND Larry PLATTNER Marc F y BRUMBERG Daniel (Eds) Islam and democracy in the Middle East Baltimore Johns Hopkins University 2003 pp 177-192

y OumlNIŞ Ziya ldquoGlobalization and Social Democracy in the European Periphery Paradoxes of the Turkish Experiencerdquo Globalizations 4 2 (2007) pp 211-228

ldquoModernization Globalization and Democratization in Turkeyrdquo Constellations 17 2 (2010) pp 312-327

ldquoAssertive Secularism in Crisis Modernity Democracy and Islam in Turkeyrdquo En CADY Linell E y SHAKMAN Elizabeth (Eds) Comparative Secularism in a

Global Age Nueva York Palgrave Macmillan 2012 pp 143-158

y GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem Democracy Identity and Foreign Policy in Turkey

Hegemony through Transformation Hampshire Palgrave Macmillan 2014

ldquoThe AK Party Dominant Party New Turkey and Polarizationrdquo Insight Turkey 16 2 (2014) pp 19-31 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf02_keyman_3pdf (Consultado el 21072015)

ldquoDavutoğlu Pan-İslamist mirdquo [iquestEs Davutoğlu Pan-islamista] Radikal 27082014 En liacutenea httpwwwradikalcomtryazarlarfuat_keymandavutoglu_pan_islamist_mi-1209165 (Consultado el 17092014)

y GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem ldquoRuling vs Governing Pluralism and Democracy in Turkey Egypt and Tunisiardquo German Marshall Fund of the United States (2014) p 2 En liacutenea httpwwwgmfusorgfile3337download (Consultado el 19102015)

KHOSROKHAVAR Farhad ldquoThe New Intellectuals in Iranrdquo Social Compass 51 2 (2004) pp 191-202

KHUORI Dina R State and provincial society in the Ottoman Empire Mosul 1540-1834 Cambridge Cambridge University Press 1997

- 523 -

KINROSS John P The Ottoman centuries the rise and fall of the Turkish Empire Nueva York Morrow Quill Paperbacks 1977

KING Gary KEOHANE Robert O y VERBA Sidney Designing Social Inquiry Scientific Inference

in Qualitative Research Princeton University Princeton University Press 1996

KINZER Stephen ldquoThe Quiet Revolutionrdquo The American Prospect 14112003 En liacutenea httpprospectorgarticlequiet-revolution (Consultado el 14122013)

KIRIŞCcedilI Kemal ldquoBetween Europe and the Middle East The Transformation of Turkish Policyrdquo The

Middle East Review of International Affairs 8 1 (2004) pp 1-32 En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200403kirisci-2004-03-04 (Consultado el 27082014)

ldquoThe December 2004 European Council Decision on Turkey Is it an Historic Turning Pointrdquo The Middle East Review of International Affairs 8 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412kirisci-2004-12-08 (Consultado el 25052015)

ldquoTurkeys Engagement with Its Neighborhood A ldquoSyntheticrdquo and Multidimensional Look at Turkeys Foreign Policy Transformationrdquo Turkish

Studies 13 3 (2012) pp 319-341 En liacutenea httpgazetesusabanciunivedusitesgazetesusabanciunivedufileskirisci-article-final_0pdf (Consultado el 15092014)

y EKIM Sinan ldquoFrom Turkey to Tel Aviv Trade Diplomacyrdquo Foreign Policy 06052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-06turkey-tel-aviv (Consultado el 08052015)

KIVANCcedil Taha ldquoMuhafazakacircrlık sempozyumurdquo [Simposio sobre Conservadurismo] Yeni Şafak 11012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak11tkivanchtml (Consultado el 19032014)

KOumlSE Talha ldquoThe AKP and the ldquoAlevi Openingrdquo Understanding the Dynamics of the Rapprochementrdquo Insight Turkey 12 2 (2010) pp 143-164 En liacutenea httpwwwresearchgatenetprofileTalha_Kosepublication256024239_The_AKP_and_the_Alevi_Opening_Understanding_the_Dynamics_of_the_Rapprochementlinks548ca7af0cf225bf66a29af4pdf (Consultado el 16062015)

KOumlSEBALABAN Hasan ldquoThe Making of Enemy and Friend Fethullah Guumllenacutes National-Security Identityrdquo En YAVUZ Hakan M y ESPOSITO John L (Eds) Turkish

Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 170-183

ldquoThe Rise of Anatolian Cities and the Failure of the Modernization Paradigmrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 229-240

- 524 -

Turkish Foreign Policy Islam Nationalism and Globalization Nueva York Palgrave Macmillan 2011

KOZAK İbrahim E İnsan toplum iktisat İbn Haldundan yola ccedilıkarak ccedilok youmlnluuml bir tahlil denemesi

[La gente la sociedad la economiacutea un ensayo versaacutetil sobre la base de İbn Haldun] Estambul Değişim Yayınları 1999

KRAMER Martin ldquoComing to Terms Fundamentalists or Islamistsrdquo Middle East Quarterly 2

(2003) pp 65-77 En liacutenea httpwwwmeforumorg541coming-to-terms-fundamentalists-or-islamists (consultado el 18042014)

ldquoAKPrsquos lsquoNewrsquo Foreign Policy between Vision and Pragmatismrdquo German

Institute for International and Security Affairs 2 (2010) pp 1-41 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsarbeitspapiereKrm_WP_Neu_kspdf (Consultado el 03032015)

KUMBARACIBAŞI Arda C Turkish politics and the rise of the AKP dilemmas of

institutionalization and leadership strategy Londres Routledge 2009

KURAN Timur Private Truths and Public Lies The Social Consequences of Preference

Falsification Cambridge Harvard University Press 1995

KURU Ahmet T ldquoFethullah Guumllenacutes Search for a Middle Way between Modernity and Muslim Traditionrdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam

and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 113-128

ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements The Three Turkish Casesrdquo Political Science Quarterly 120 2 (2005) pp 135-151 En liacutenea httpheisdsuedu~akurudocsKuru_PSQpdf (Consultado el 10052014)

ldquoReinterpretation of Secularism in Turkey The Case of Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 136-159

ldquoPassive and Assertive Secularism Historical Conditions Ideological Struggles and State Policies toward Religion World Politics 59 4 (2007) pp 568-594

y STEPAN Alfred ldquoIntroductionrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 1-11

y STEPAN Alfred ldquoLaiumlciteacute as an Ideal Type and a Continuumrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 95-121

- 525 -

ldquoTurkeys Failed Policy toward the Arab Spring Three Levels of Analysisrdquo Mediterranean Quarterly 26 3 (2015) pp 94-116

KURU Zeynep A y KURU Ahmet T ldquoApolitical Interpretation of Islam Said Nursirsquos Faith-Based Activism in Comparison with Political Islamism and Sufismrdquo Islam and

Christian-Muslim Relations 19 1 (2008) pp 99-111

KURZMAN Charles ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International

Affairs 3 3 (1999) pp 191-201

KUSHNER David The Rise of Turkish Nationalism 1876-1908 Londres Frank Cass 1977

KUŞPINAR Bilal ldquoThe concept of man Mavlana Jalal al-Din and Said Nursirdquo En RABIrsquo I Abu (Ed) Islam at the Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said

Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 151-166

KUumlTAHYALI Rasim O ldquoSyria Crisis Prompts Turkeys New Openings to Its Alevisrdquo Al-Monitor 15092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309syria-crisis-turkey-openhtml (Consultado el 16062015)

KUZMANOVIC Daniella Refractions of Civil Society in Turkey New York Palgrave Macmillan 2012

LACcedilINER Sedat ldquoOumlzalism (Neo-Ottomanism) An Alternative in Turkish Foreign Policyrdquo Journal

of Administrative Services 1 1-2 (2003-2004) pp 161-242 En liacutenea httpybdcomuedutrsitesybdcomuedutrfilesC396zalism20(Neo-Ottomanism)20An20Alternative20in20Turkish20Foreign20PolicyPDF (Consultado el 11082014)

ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo USAK Yearbook of

International Politics and Law 2 (2009) pp 153-205 En liacutenea httpwwwturkishweeklynetarticle333turgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalismhtml (Consultado el 12082014)

ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo Turkish Weekly 0903 2009 En liacutenea httpwwwturkishweeklynet20090309articleturgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalism (Consultado el 07062015)

LACOMBA Joan Emergencia del islamismo en el Magreb las raiacuteces sociopoliacuteticas de los

movimientos islamistas Madrid Catarata 2000

LAGENDIJK Joost ldquoTurkeyacutes Accession to the European Union and the Role of the Justice and Development Partyrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 166-188

ldquoTurkey and the European Union 2014 and Beyondrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 47-55 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_lagendijkpdf (Consultado el

- 526 -

28052015)

LANDAU Jacob M Radical politics in modern Turkey Leiden EJ Brill 1974

ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo Asian and African Studies 11 1 (1976) pp 1-56

ldquoThe Nationalist Action Party in Turkeyrdquo Journal of Contemporary History 17 4 (1982) pp 587-606

Exploring Ottoman and Turkish History Londres Hurst amp Company 2004

LAMPROU Alexandros Nation-Building in Modern Turkey The Peoples Houses the State and the

Citizen Londres IB Tauris 2015

LAPIDOT Anat ldquoIslamic Activism in Turkey since the 1980 Military Takeoverrdquo En MADDY-WEIZMAN Bruce y INBAR Efraim (Eds) Religious Radicalism in the Greater

Middle East Londres Frank Cass 1997 pp 62-74

LAUZIEgraveRE Henry ldquoPost-islamism and the Religious Discourse of acuteAbd Al-Salam Yasimrdquo Middle

East Studies 37 2 (2005) pp 241-261

The Making of Salafism Nueva York Columbia University Press 2015

LEONARDI Robert y WERTMAN Douglas A Italian Christian Democracy The Politics of

Dominance Basing-stoke Macmillan 1989

LEPESKA David ldquoTurkey Casts the Diyanet Ankaras Religious Directorate Takes Offrdquo Foreign

Affairs 17052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-17turkey-casts-diyanet (Consultado el 19052015)

LESSER Ian O ldquoTurkey lsquoRecessedrsquo Islamic Politics and Convergence with the Westrdquo En RABASA Angel BENARD Cheryl CHALK Peter FAIR C Christine KARASIK Theodore W LAL Rollie LESSER Ian O y THALER David E The Muslim World After 911 Santa Monica Rand Corporation 2004 pp 175-203 En liacutenea httpwwwrandorgcontentdamrandpubsmonographs2004RAND_MG246pdf (Consultado el 20052014)

LEVITSKY Steven y WAY Lucan A ldquoElections without Democracy The rise of Competitive Authoritarianismrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 51-65

Competitive authoritarianism hybrid regimes after the cold war Cambridge Cambridge University Press 2010 En liacutenea httpsahkyeefileswordpresscom201501levitsky-2010-competitive-authoritarianismpdf (Consultado el 20112015)

LEWIS Bernard ldquoIslamic Revival in Turkeyrdquo International Affairs 28 1 (1952) pp 38-48

- 527 -

Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire Oklahoma University of Oklahoma Press 1963

The political language of Islam Chicago University of Chicago Press 1988 Barcelona Bellaterra 1996

David Horovitz entrevista a Benard Lewis ldquoA mass expression of outrage against injusticerdquo Jerusalem Post 24022011 En liacutenea httpwwwjpostcomOpinionColumnistsA-mass-expression-of-outrage-against-injustice (Consultado el 16042014)

LEWIS Geoffrey The Turkish Language Reform A Catastrophic Success Oxford Oxford University Press 2002

LINDENSTRAUSS Gallia ldquoSpring is in the Air On the Thawing of Turkey-Israel Relationsrdquo INSS

Insight 415 (2013) En liacutenea httpwwwinssorgilindexaspxid=4538amparticleid=2636 (Consultado el 09092014)

LIJPHART Arend ldquoComparative Politics and Comparative Methodrdquo The American Political Science

Review 65 3 (1971) pp 682-693 En liacutenea httpdcpisupfedu~raimundo-viejodocenciagironaLijhardtpdf (Consultado el 22032013)

LIPSET Seymour M y ROKKAN Stein (eds) Party Systems and Voter Alignments Nueva York Free Press 1967

ldquoCleavage Structures Party Systems and Voter Alignmentsrdquo En MAIR Peter (Ed) The West European Party System Oxford Oxford University Press 1990 pp 91-111

ldquoEstructuras de divisioacuten sistemas de partidos y alineamientos electoralesrdquo En AAVV Diez textos baacutesicos de Ciencia Poliacutetica Barcelona Ariel 1992 pp 235-236

LINZ Juan J ldquoUna interpretacioacuten de los regiacutemenes autoritariosrdquo Revista de Sociologiacutea 8 (1978) pp 11-26 En liacutenea wwwracocatindexphppapersarticleviewFile2467460548 (Consultado el 23052017)

Problems of democratic transition and consolidation Southern Europe South America

and Post-Communist Europe Baltimore The Johns Hopkins University 1996

LODHI Aasiya ldquoEl calvinismo islaacutemico turcordquo BBC 13032006 En liacutenea httpnewsbbccoukhispanishbusinessnewsid_48010004801882stm (Consultado el 14052015)

MACIacuteAS Juan A ldquoHacia el estado ldquošūragrave-craacuteticordquo en Marruecos los conceptos de ldquoiŷtihādrdquo y ldquoŷihādrdquo en el discurso poliacutetico de lsquoAbd al-Salām Yāsīnrdquo MEAH 56 (2007) pp 153-173

Movimiento islamista y democracia en Marruecos Una aproximacioacuten al

- 528 -

desarrollo sociopoliacutetico e ideoloacutegico del islamismo marroquiacute contemporaacuteneo Altafulla Fimam 2008

Entre la fe y la razoacuten los caminos del pensamiento poliacutetico en Marruecos Alcalaacute la Real Alcalaacute 2008

MACFIE Alexander L The end of the Ottoman Empire 1908-1923 Londres Longman 1998

MACKIE Tom y MARSH David ldquoEl meacutetodo comparativordquo En MACKIE Tom y STOKER Gerry (eds) Teoria y metodos de la Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza 1997 pp 96-181

MADELUNG Wilfred Religious Schools and Sects in Medieval Islam Londres Variorum Reprints 1985

MAKDISI Ussama S ldquoAfter 1860 Debating Religion Reform and Nationalism in the Ottoman Empirerdquo International Journal of the Middle East 34 4 (2002) pp 601-617

MAHCcedilUPYAN Etyen ldquoDemokratik Muhafazakarlik ve Demokratlikrdquo [Democracia Conservadora y Democracia] Zaman 24092003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030824yazarlaretyenmahcupyanhtm (Consultado el 29032014)

MANGO Andrew Atatuumlrk The Biography of the founder of Modern Turkey Londres John Murray 2002

Turkey and the War on Terror Nueva York Routledge 2005

MARCUS Aliza Blood and Belief The PKK and the Kurdish Fight for Independence Nueva York New York University Press 2007 pp 200-221

MARDIN Şerif A ldquoSome Explanatory Notes on the Origins of the Mecellerdquo Muslim World 51 4 (1961) pp 189-196

The Genesis of young ottoman thought a study of Turkish political ideas Princeton University of Priceton 1962

ldquoPower Civil Society and the Culture in the Ottoman Empirerdquo Comparative

Studies in Society and History 11 3 (1969) pp 258-281

ldquoCenter-Periphery Relations A Key to Turkish Politicsrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 169-190 En liacutenea httpsturkishsociologyfileswordpresscom201502center-periphery-serif-mardin1pdf (Consultado el 12062016)

ldquoReligion and Secularism in Turkeyrdquo En OumlZBUDUN Ergun y KAZANCIGIL Ali (Eds) Atatuumlrk The Founder of a Modern State Londres C Hurst 1981 pp 347-374

Religion and Social Change in Modern Turkey The Case of Bediuumlzzaman Said

Nursi Albany State University of New York Press 1989

- 529 -

ldquoThe Just and the Unjustrdquo Daedalus 120 3 (1991) pp 113-129

ldquoThe Naksibendi Order in Turkish Historyrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in

the Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 121-142

(Ed) Cultural Transitions in the Middle East Leiden E J Brill 1994

Tuumlrk Modernleşmesi [La Modernizacioacuten Turca] Estambul İletişim 1994

ldquoTurkish Islamic Exceptionalism Yesterday and Today Continuity Rupture and Reconstruction in Operational Codesrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 145-165 En liacutenea httpsondercetinfileswordpresscom201010turkish-islamic-exceptionalismpdf (Consultado el 12072015)

Tuumlrk Modernleşmesi Makaleler 4 [La Modernizacioacuten de Turquiacutea Artiacuteculos 4] Estambul İletişim Yayınları 2008

MARTIacuteN Gema VALLE Begontildea y LOacutePEZ Mordf Angeles El Islam y el Mundo Aacuterabe Guiacutea

didaacutectica para profesores y formadores Madrid Publicaciones de la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional ICMA 1998

El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad y contestacioacuten islamista Barcelona Bellaterra 1999

MARX Anthony W Faith in Nation Exclusionary Origins of Nationalism Oxford Oxford University Press 2003

MASSICARD Elise The Alevis in Turkey and Europe Identity and Managing Territorial Diversity Nueva York Londres Routledge 2012

MAUDUDI Abdul A Towards understanding Islam Kuwait International Islamic Federation of Student Organizations 1980

ldquoThe political theory of Islamrdquo MOADDEL Mansoor y TALATTOF Kamran (Eds) Contemporary Debates in Islam An Anthology of Modernist

and Fundamentalist Thought Nueva York St Martinrsquos Press 2000 pp 263-272

MCADAM Doug ldquoConceptual Origins Current Problems Future Directionsrdquo En MCADAM Doug MCCARTHY John D y ZALD Mayer N Comparative Perspectives on Social

Movements Political Opportunities Mobilizing Structures and Cultural

Framings Nueva York Cambridge University Press 1996 pp 1-20

MECHAM R Quinn ldquoFrom the ashes of virtue a promise of light the transformation of political Islam in Turkeyrdquo Third World Quarterly 25 2 (2004) pp 339-358

MEEKER Michael E ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a

Secular State Londres I B Tauris 1991 pp 189-219

- 530 -

MEacuteLIKOFF Iregravene Au Banquet des Quarante [El banquete de los Cuarenta] Estambul Editions Isis 2001

MERRIAN Sharan B Case Sudy Research in Education A Qualitative Approach San Francisco Jossey-Bass 1998

MERNISSI Faacutetima El miedo a la modernidad Islam y democracia Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2007

MERT Nuray Hep Muhalif Olmak [Ser Siempre Pesimista] Estambul İletişim Yayınları 2001

METINER Mehmet Yemyeşil Şeriat Bembeyaz Demokrasi [De Verdear la Shariacutea a Blanquear la Democracia] Estambul Doğan Kitap 2004

MICHELS Robert Political Parties Nueva York Free Press 1966

MINKENBERG Michael The New Right in Comparative Perspective the USA and Germany Ithaca Western Societies Paper 1993

MORATA Francesc ldquoTurquiacutea y la UE Trazando el camino a seguir Conclusionesrdquo Revista CIDOB

drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 135-139 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5181057420 (Consultado 31092014)

MORLINO Leonardo ldquoiquestRegiacutemenes hiacutebridos o regiacutemenes en transicioacutenrdquo Revista de Ciencias

Sociales 207 (2008) pp 3-22

MORSE Yonatan L ldquoThe era of electoral authoritarianismrdquo World Politics 64 1 (2012) pp 161-198

MOTEN A Rashid Political science an Islamic perspective Nueva York St Martins Press 1995

MOURENZA Andreacutes La geacutenesis del alevismo Barcelona Ediciones Eurasian Hub 2011

y ORTEGA Imanol ldquoSyrians go home the challenge of the refugee influx from the Syrian civil war in Turkeyrdquo En VVAA Guest and Aliens re-

configuring new mobilities in the eastern Mediterranean after 2011 Estambul Institut Franccedilais dEtudes Anatoliennes 2015

ldquoUn ataque contra un centro kurdo en Turquiacutea deja al menos 30 muertosrdquo El Paiacutes 21072015 En liacutenea httpinternacionalelpaiscominternacional20150720actualidad1437388937_401512html (Consultado el 01082015)

MOUSALLI Ahmad S The Islamic Quest for Democracy Pluralism and Human Right Gainsville The University of Florida Press 2003

MUHIDINE Timour ldquoLos apaches de Estambulrdquo Le Monde Diplomatique 220 (febrero 2014) p 28

MURINSON Alexander ldquoThe Strategic Depth Doctrine of Turkish Foreign Policyrdquo Middle Eastern

Studies 42 6 (2006) pp 947-961

- 531 -

ldquoTurkish Foreign Policy in the Twenty-First Centuryrdquo Mideast Security

and Policy Studies 97 (2012) pp 1-31 En liacutenea httpwwwbiuacilBesaMSPS97pdf (Consultado el 31032015)

MUFTI Malik ldquoDaring and Caution in Turkish Foreign Policyrdquo Middle East Journal 52 1 (1998) pp 32-50

Daring and Caution in Turkish Strategic Culture Republic at Sea Londres Nueva York Palgrave Macmillan 2009

MUumlFTUumlLER-BACcedil Meltem ldquoTurkeyrsquos Role in the EUrsquos Security and Foreign Policiesrdquo Security

Dialogue 31 4 (2000) pp 489-502 En liacutenea httpmywebsabanciunivedumuftulerfiles200810muftulerbacsecurity2000pdf (Consultado el 29102014)

ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South European Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

y KEYMAN E Fuat ldquoThe Era of Dominant-Party Politicsrdquo Journal of

Democracy Volume 23 1 (2012) pp 85-99

NARLI Niluumlfer ldquoModerate Against Radical Islamicism in Turkeyrdquo Zeitschrift Fur Turkeistudien 1 96 (1996) pp 35-59

ldquoThe Rise of the Islamist Movement in Turkeyrdquo The Middle East Review of

International Affairs 3 3 (1999) pp 38-48 En liacutenea httpwwwgloria-centerorgmeria199909narlipdf (Consultado el 08092014)

ldquoConcordance and Discordance in Turkish Civil-Military Relations 1980-2002rdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 215-225

NASR Vali R ldquoMawdudi and Jamarsquoat-i Islami the origins theory and practice of Islamic revivalismrdquo En RAHNEMA Ali (Ed) Pioneers of Islamic Revival Nueva Jersey Zed 1994 pp 98-124

ldquoThe Rise of Muslim Democracyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 13-27

Forces of Fortune The Rise of the New Muslim Middle Class and what it will mean

for our World Nueva York Simon and Schuster 2009

NAVARO-YASHIN Yael Face of State Secularism and Public Life in Turkey Nueva Jersey Princeton University Press 2002

NEWTON Kenneth ldquoSocial and Political Trust in Established Democraciesrdquo En NORRIS Pippa (Ed) Critical Citizens Global Support for Democratic Government Oxford Oxford University Press 1999 pp 169-187

- 532 -

NISSEN Sylke ldquoThe Case of Case Studies on the Methodological Discussion in Comparative Political Sciencerdquo Quality and Quantity 32 (1998) pp 339-418

NURSI B Said Risale-i Nur Kuumllliyatı [Coleccioacuten de las Epiacutestolas de la Luz] Estambul Nesil 1996

NYE Joseph S Jr ldquoThe Changing Nature of World Powerrdquo Political Science Quarterly 105 2 (1990) p 177-192

ldquoSoft Power and Leadershiprdquo Compass a Journal of Leadership 1 2 (2004) pp 28-30 En liacutenea httphbswkhbseduarchive4290html (Consultado el 22042015)

OCAK Ahmet Y Tuumlrk Sufiliğine Bakışlar [Aproximacioacuten a las Oacuterdenes Sufiacutees Turcas] Estambul Iletişim 1996

OumlCALAN Abdullah Confederalismo Democraacutetico Colonia International Initiative Edition 2012 En liacutenea httpwwwfreeocalanorgwp-contentuploads201209Confederalismo-DemocrC3A1ticopdf (Consultado el 08062015)

OacuteDONNELL Guillermo y SCHITTER Philippe C (Comps) Transiciones desde un gobierno

autoritario Barcelona Paidoacutes 1994

ldquoIllusions About Consolidationrdquo Journal of Democracy 7 (1996) pp 34ndash51 En liacutenea httppolisci2ucsdedudemocracydocumentsODonnell-IllusionsaboutConsolidationpdf (Consultado el 06042015)

OumlĞUumlN Suumlleyman S ldquoTuumlrk Muhafazakarlığının Kuumlltuumlr Koumlkenleri ve Peyami Safarsquonın Yanılgısirdquo [Oriacutegenes de la Cultura Conservadora Turca y el Espejismo de Peyami Safa] Toplum ve Bilim 74 (1997) pp 52-99

OĞUZLU Tarik ldquoMiddle Easternization of Turkeyrsquos Foreign Policy Does Turkey Dissociate from

the Westrdquo Turkish Studies 9 1 (2008) pp 3-20

OKUTUCU M Haki İstikamet Şeriat Refah Partisi [Direccioacuten Shariacutea El Partido del Bienestar] Estambul Yeryuumlzuuml Yayınları 1996

OLSSON Tord OZDALGA Elisabeth y RAUDVERE Catharina (Eds) Alevi Identity Cultural

Religious and Social Perspectives Richmond Curzon 2003

ONAR Nora F ldquoNeo-Ottomanism Historical Legacies and Turkish Foreign Policyrdquo Edam

Discussion Paper Series 3 (2009) pp 11-16 En liacutenea httptrendsgmfusorgdocDiscussion20Paper20Series_Fisherpdf (Consultado el 01092014)

OumlNIŞ Ziya ldquoThe Political Economy of Islamic Resurgence in Turkey The Rise of the Welfare Party Perspectiverdquo Third World Quarterly 18 4 (1997) pp 743-766

ldquoPolitical Islam at the Crossroads From Hegemony to Coexistencerdquo Contemporary

Politics 7 4 (2001) pp 281-298

- 533 -

Entrepreneurs democracy and citizenship in Turkey Florencia European University Institute 2001

y E Fuat KEYMAN ldquoTurkey at the Polls A New Path Emergesrdquo Journal of

Democracy 14 3 (2003) pp 95-107

ldquoDomestic Politics versus Global Dynamics Towards a Political Economy of the 2000-2001 Financial Crises in Turkeyrdquo En RUBIN Barry y OumlNIŞ Ziya (Eds) The Turkish

Economy in Crisis Londres Frank Cass 2003 pp 1-30

ldquoTurgut Oumlzal and His Economic Legacy Turkish Neo-Liberalism in Critical Perspectiverdquo Middle Eastern Studies 40 4 (2004) pp 113-134

ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 207-234 ldquoTurkey-EU Relations Beyond the Current Stalematerdquo Insight Turkey 10 4 (2008) pp 35-50 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_10_no_4_2008_onispdf (Consultado el 13052015) ldquoContesting for Turkeys Political lsquoCentrersquo Domestic Politics Identity Conflicts and the Controversy over EU Membershiprdquo Journal of Contemporary European Studies 18 3 (2010) pp 361-363 ldquoMultiple Faces of the lsquoNewrsquo Turkish Foreign Policy Underlying Dynamics and a Critiquerdquo Insight Turkey 13 1 (2011) pp 47-65 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_13_no_1_2011_onispdf (Consultado el 03032015) ldquoThe Triumph of Conservative Globalism The Political Economy of the AKP Erardquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 135-152 y KUTLAY Mustafa ldquoRising Powers in a Changing Global Order The Political Economy of Turkey in the Age of BRICsrdquo Third World Quarterly 34 8 (2013) pp 1409-1426 ldquoSharing Power Turkeyrsquos Democratization Challenge in the Age of the AKP Hegemonyrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 103-122 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_onispdf (Consultado el 06082015) ldquoTurkey and the Arab Revolutions Boundaries of Regional Power Influence in a Turbulent Middle Eastrdquo Mediterranean Politics 19 2 (2014) pp 203-219 ldquoMonopolising the Centre The AKP and the Uncertain Path of Turkish Democracyrdquo The International Spectator Italian Journal of International Affairs 50 2 (2015) pp 22-41 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20

- 534 -

Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015)

OumlRMECI Ozan ldquoİsmail Cemrsquos Foreign Policy (1997-2002)rdquo SDU Journal of Social Sciences 23

(2011) pp 223-245

ORTEGA Imanol ldquoLa naturaleza comparativa de los Estudios de Caso Una revisioacuten politoloacutegica sobre el estado de la cuestioacutenrdquo Encrucijadas Revista Criacutetica de Ciencias

Sociales 4 (2012) pp 81-94 En liacutenea httpwwwencrucijadasorgindexphpojsarticleview7973

ldquoA propoacutesito de Oumlzalrdquo Latitud194 14102012 En liacutenea httplatitud194comanalisis=a-proposito-de-ozal

ldquoLa Primavera islamista y el modelo turcordquo En GONZAacuteLEZ Paloma (Dir) La

primavera aacuterabe iquestuna revolucioacuten regional Madrid Universidad Complutense de Madrid 2013 pp 214-238 En liacutenea httpsdocsgooglecomucid=0B9K-KHTxvxMMQXNsejhNb0QwXzQampexport=download

ldquoiquestUn modelo que se viene abajordquo Eldiarioes 05062013 En liacutenea httpwwweldiarioeszonacriticamodelo-viene-abajo_6_140046021html

ldquoIntroduccioacutenrdquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticledownloadv3-n2-ortega_intpdf_83

ldquoPrincipio de laicidad Una aproximacioacuten al debate sobre las distintas visiones en la Turquiacutea contemporaacuteneardquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ortegapdf_63

OumlZBEK Nadir ldquoModernite Tarih ve İdeoloji II Abduumllhamid Doumlnemi Tarihccedililiği Uumlzerine Bir Değerlendirmerdquo [Modernidad Historia e Ideologiacutea una Evaluacioacuten Historiograacutefica del Periodo de Abdulhamid II] Tuumlrkiye Araştırmaları Literatuumlr Dergisi 2 1 (2004) pp 71-90

OumlZAL Turgut Turkey in Europe and Europe in Turkey Nicosia K Rustem amp Brother 1991

OumlZDALGA Elisabeth ldquoEducation in the Name of the Order and Progress Reflections on the Recent Eight-Year Obligatory School Reform in Turkeyrdquo Muslim World 89 3-4 (1999) pp 414-438

OumlZBUDUN Ergun ldquoSocial Change and Electoral Behaviour in Turkey Toward a Critical Realignmentrdquo International Journal of Middle East Studies 16 4 (1975) pp 460-480

ldquoTurkeyrdquo En LANDAU Jacob M OumlZBUDUN Ergun y TACHAU Frank (Eds) Electoral Politics in the Middle East Issues Votes and Elites Londres Croom Helm 1980 pp 107-143

- 535 -

ldquoThe Nature of the Kemalist Political Regimerdquo En OumlZBUDUN Ergun y KAZANCIGIL Ali (Eds) Atatuumlrk Founder of a Modern State Hamden CT Archon Books 1981 pp 79-102

ldquoIslam and Politics in Modern Turkey The Case of the National Salvation Partyrdquo En STOWASSER Barbara F (Ed) The Islamic Impulse Londres Croom Helm 1988 pp 142-156

Contemporary Turkish Politics Challenges to Democratic Consolidation Londres Lynne Rienner 2000

ldquoFrom Political Islam to Conservative Democracy The Case of the Justice and Development Party in Turkeyrdquo South European Society and Politics 11 3-4 (2006) pp 543-557

y GENCcedilKAYA Oumlmer F Democratization and the Politics of Constitution-

Making in Turkey Budapest Central European University Press 2009

ldquoAuthoritarian Regimesrdquo En BADIE Bertrand BERG-SCHLOSSER Dirk y MORLINO Leonardo (Eds) International Encyclopedia of Political Science California Sage Reference 2011 pp 107-118

ldquoThe Turkish Constitutional Court and Political Crisisrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 149-165

ldquoTurkey-Plural Society and Monolithic Staterdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 61-94

ldquoAKP at the Crossroads Erdoğans Majoritarian Driftrdquo South European

Society and Politics 19 2 (2014) pp 155-167

OumlZCAN Gencer ldquoThe Military and the Making of Foreign Policy in Turkeyrdquo En RUBIN Barry y KIRIŞCcedilI Kemal (Eds) Turkey in World Politics An Emerging Multiregional

Power Estambul Boğaziccedili University Press 2002 pp 13-30

OumlZDALGA Elisabeth ldquoWorldly asceticism in Islamic casting Fethullah Guumllens inspired piety and activismrdquo Middle East Critique 9 17 (2000) pp 83-104

OumlZDEMIR Adil y FRANK Kenneth Visible Islam in Modern Turkey Nueva York St Martins Press 2000

OZDEMIR Sennur MUumlSIAD Anadolu Sermayesinin Donusumu ve Turk Modernlesmesinin

Derinlesmesi [MUumlSIAD Transformacioacuten del capital de Anatolia y la profunda modernizacioacuten en Turquiacutea] Ankara Vadi Publications 2006

OumlZEK Ccediletin Devlet ve Din [Estado y Religioacuten] Estambul Ada Yayınları 1982

- 536 -

OumlZEL Işık ldquoThe Politics of De-delegation Regulatory (In)dependence in Turkeyrdquo Regulation and

Governance 6 1 (2012) pp 119-129

OumlZEL Soli ldquoAfter the Tsunamirdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 80-94

ldquoEvolucioacuten de la situacioacuten poliacutetica interna de Turquiacutea avances y resistenciasrdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 51-56 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5180157411 (consultado el 13112014)

y GUumlVENCcedil Serhat ldquoTurkey Model Order-Setter or Trade Partnerrdquo En TOCCI Nathalie et al (Eds) Ideational and Material Power in the Mediterranean the Role of

Turkey and the Gulf Cooperation Council Washington DC GMF-IAI Mediterranean Paper Series 2012 pp 10-18

ldquoA Moment of Elation The Gezi ProtestsResistance and the Fading of the AKP Projectrdquo En OumlZKIRIMLI Umut (Ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 7-24

y OumlZKAN Behluumll ldquoIlusioacuten versus realidad el enfoque de Turquiacutea hacia Oriente Medio y el Norte de Aacutefricardquo FRIDE Policy Briefs 123 (2015) pp 1-7 En liacutenea httpfrideorgdescargaPB123_El_enfoque_de_Turquia_hacia_MENApdf (Consultado el 24062015)

OumlZHAN Taha ldquoTurkey Israel and the US in the Wake of the Gaza Flotilla Crisisrdquo Insight Turkey 12 3 (2010) pp 7-18 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_3_2010_ozhanpdf (Consultado el 30082014)

OumlZCAN Ali Kemal Turkeyrsquos Kurds A theoretical analysis of the PKK and Abdullah Oumlcalan Londres Nueva York Routledge 2006 En liacutenea httpwwwkurdipediaorgfilesbooks201274499PDFver=130010850341604614 (Consultado el 08062015)

OumlZKAN Behluumll From the Abode of Islam to the Turkish Vatan The Making of a National Homeland

in Turkey New Haven Yale University Press 2012

ldquoTurkey Davutoğlu and the Idea of Pan-Islamismrdquo Survival Global Politics and

Strategy 56 4 (2014) pp 119-140

ldquoTurkeyrsquos Imperial Fantasyrdquo The New York Times 28082014 En liacutenea httpwwwnytimescom20140829opinionahmet-davutoglu-and-turkeys-imperial-fantasyhtml_r=2 (Consultado el 16092014)

ldquoEarly writings reveal the real Davutoglurdquo Al Monitor 13082014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulsecontentsauthorsa-correspondent-in-turkeyhtml (Consultado el 17092014)

ldquoTurkeyrsquos Islamists from Power-Sharing to Political Incumbencyrdquo Turkish Policy

Quaterly 14 1 (2015) En liacutenea httpturkishpolicycompdfTurkeys-Islamists-

- 537 -

From-Power-Sharing-to-Political-Incumbency-Spring-2015_9846pdf (Consultado el 15062015) pp 71-83

OumlZKAN Mehmet y AKGUumlN Birol ldquoTurkeyrsquos opening to Africardquo Journal of Modern African

Studies 48 4 (2010) pp 525ndash546

ldquoTurkey-Brazil Involvement in Iranian Nuclear Issue What Is the Big Dealrdquo Strategic Analysis 35 1 (2011) pp 26-30

ldquoTurkey Islamic Politics and the lsquoTurkish Modelrdquo Strategic Analysis 37 5 (2013) pp 534-538

y TURK Hasan ldquoTurquiacutea iquestUn aumento de poder en el siglo XXIrdquo Revista de Ciencias Sociales 2 3 (2014) pp 494-506 ldquoLa Poliacutetica Exterior de Turquiacutea en el Siglo XXI La Diplomacia Cultural y el Poder Blandordquo SAM Papers 9 (2014) pp 4-5 En liacutenea httpsamgovtrwp-contentuploads201403Mehmet-C396zkanpdf (Consultado el 28082014) ldquoTurkeyrsquos Religious Diplomacyrdquo The Arab World Geographer 17 3 (2014) pp 223-237 En liacutenea httpworksbepresscomcgiviewcontentcgiarticle=1368ampcontext=mehmetozkan (Consultado el 06072015)

OumlZKAN Nihat Ali y GUumlRKAYNAK H Erdem ldquoWho are the Armed People on_the Mountainsrdquo TESEV 10022012 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1335440076-8Who_are_the_Armed_People_on_the_Mountainspdf (Consultado el 08062015)

OumlZKAN Taha ldquoKurdish Kemalismrdquo Daily Sabah 14052015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnstaha-ozhan20150515kurdish-kemalism (Consultado el 15062015)

PANEBIANCO Angelo Political Parties Organization and Power Cambridge Cambrigde University Press 1988

PAMUK Muhammed y YASAKLI Umut Recep Tayyip Erdoğan Estambul Birey 2001

PAREJO Mordf Angustias ldquoViejos y nuevos defensores del trono La metamorfosis del autoritarismo marroquiacuterdquo IX Congreso de la Asociacioacuten Espantildeola de Ciencia Poliacutetica Maacutelaga 23-25 de septiembre de 2009 En liacutenea

httpwwwaecpaesuploadsfilescongresoscongreso_09grupos-trabajoarea07GT0211pdf (Consultado 30052017)

(coord) Entre el autoritarismo y la democracia Los procesos electorales en el

Magreb Barcelona Bellaterra 2010

PARLA Taha y DAVISON Andrew Corporatist Ideology in Kemalist Turkey Syracuse Syracuse University Press 2004

- 538 -

PATTON Marcie J ldquoThe Synergy between Neoliberalism and Communitarianism ldquoErdoğans Third Wayrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 438-449

PAUL Amanda ldquoTurkeyrsquos EU Journey What Nextrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 25-33 En liacutenea httpwwwepceudocumentsuploadspub_2852_insight_turkeypdf (Consultado el 28052015)

PEacuteREZ Carmelo ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo Nova Africa 12 (2003) pp 85-105

y MACIacuteAS Juan A ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284

PERINCcedilEK Doğu (Ed) Mustafa Kemal Atatuumlrkuumln 1923 Eskişehir-İzmit Konuşmaları Estambul Kaynak 1993 pp 94-96

PERTHES Volker ldquoTurkeyrsquos Role in the Middle East An Outsiders Perspectiverdquo Insight Turkey 12 4 (2010) pp 1-8 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsfachpublikationen1010_Turkeys_Role_in_the_ME_KSpdf (Consultado el 01092014)

PETRUCCIANI Stefano Modelos de filosofiacutea poliacutetica Buenos Aires Amorrortu 2008

POPE Nicole y POPE Hugh Turkey Unveiled A History of Modern Turkey Nueva York Overlook Press 2000

POYRAZ Serdar ldquoTurkish-Iranian relations a Wider Perspectiverdquo SETA Policy Brief 37 (2009) pp 6-13 En liacutenea httpsetadcorgpdfsSETA_Policy_Brief_No_37_Turkish_Iranian_Relations_Serdar_Poyrazpdf (Consultado el 01092014)

PRIDHAM Geoffrey Christian Democracy in Western Germany The CDUCSU in Government and

Opposition 1945-1976 Leuven Leuven Univerity Press 1997

PRZEWORSKI Adam ldquoMethods of Cross-National Research 1970-1983 An Overviewrdquo En DIERKES Meinolf WEILER Hans N y ANTAL Ariane B (Eds) Comparative Policy Research Learning from Experience Nueva York St Martins Press 1987 pp 31-49

ldquoDemocracy as a Contingent Outcome of Conflictsrdquo En ELSTER Jon y SLAGSTAD Rune (Eds) Constitutionalism and Democracy Cambridge Cambridge University Press 1988 pp 59-80

QUTB Sayyid Justicia social en el Islam Coacuterdoba Almuzara 2007

RAE Douglas y TAYLOR Michael The analysis of Political Cleavages Yale Yale University Press 1970

- 539 -

RAMADAN Tariq Les musulmans dans la laiumlciteacute [Los musulmanes y la laicidad] Lyon Tawhid 1994

El reformismo musulmaacuten Desde sus oriacutegenes hasta los Hermanos Musulmanes Barcelona Bellaterra 2000

RAMIacuteREZ Naomiacute y ORTEGA Imanol ldquoRelaciones sirio-turcas La fallida poliacutetica exterior de Turquiacutea para Oriente Mediordquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 311-350 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ramirez-ortegapdf_61 (Consultado el 19012017)

RAacuteZIQ Aliacute Abd al- El Islam y los fundamentos del poder Estudio sobre el califato y el gobierno en

el islam Granada Universidad de Granada 2007

REED Howard ldquoIslam and Education in Turkey Their Roles in National Developmentrdquo Turkish

Studies Association Bulletin 12 1 (1988) pp 1-5

REacuteMOND Reneacute Les Droites en France [El Derecho en Francia] Pariacutes Aubier 1982

RICOEUR Paul Fe y Filosofiacutea problemas del lenguaje religioso Buenos Aires Almagesto 1994

RIKER William H ldquoPolitical Theory and the Art of Herestheticsrdquo En FINIFTER Ada W (ed) Political Science Washington DC American Political Science Association 1983 pp 47-67

RODRIK David ldquoErgenekon And Sledgehammer Building Or Undermining the Rule Of Lawrdquo Turkish Policy Quaterly 10 1 (2011) pp 99-109 En liacutenea httpturkishpolicycompdfvol_10-no_1-rodrikpdf (Consultado 28072015)

RODRIacuteGUEZ Carmen Turquiacutea la apuesta por Europa Madrid La Catarata 2007

AacuteVALOS Antonio YILMAZ Hakan y PLANET Ana I (Eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014

y AacuteVALOS Antonio ldquoSociedad civil y democratizacioacuten en Turquiacutea diferentes enfoquesrdquo REIM 17 (2014) pp 1-11 En liacutenea httpwwwtallerteimcomreimindexphpreimarticledownload269258 (Consultado el 30072015)

ROGAN Eugene The fall of the Ottomans The Great War in the Middle East 1914-1920 Londres Allen Lane 2015

ROKKAN Stein ldquoCleavage structures party systems and voter alignments an introductionrdquo En LIPSET Seymour M y ROKKAN Stein Party systems and voter alignments Nueva York Free Press 1967 pp 1-64

ROULEAU Eric ldquoTurquiacutea y sus desafiacuteosrdquo Poliacutetica Exterior 8 37-38 (1994) pp 110-118

ROSENBLUM Nancy L ldquoReligious parties religious political identity and the cold shoulder of liberal democratic thoughtrdquo Ethical Theory and Moral Practice 6 1 (2003) pp 23-53

- 540 -

ROY Olivier Leacutechec de lIslam politique [El fracaso del Islam poliacutetico] Paris Eacuteditions du Seuil 1992

Genealogiacutea del islamismo Barcelona Bellaterra 1996

El Islam mundializado Barcelona Bellaterra 2003

Globalised Islam The Search for a New Ummah Nueva York Columbia University Press 2004

ldquoLe Post-Islamisme [El Post-Islamismo]rdquo Revue du Mondes Musulmans et de la

Meacutediterraneacutee 85 (1999) pp 9-30

RUBIOL Gloria Turquiacutea entre Occidente y el Islam una historia contemporaacutenea Barcelona Viena Assaig 2004

RUBIO Diego ldquoLa taqiyya en las fuentes cristianas indicios de su presencia entre los moriscosrdquo Al-

Qantara 34 2 (2013) pp 529-546

RUSTOW Dankwart A ldquoTransitions to democracy toward a dynamic modelrdquo Comparative politics 2 3 (1970) pp 337-363

ldquoThe Modernization of Turkey in Historical and Comparative Perspectiverdquo En KARPAT Kemal H (Ed) Social Change and Politics in Turkey Leiden E J Brill 1973 pp 93-122

SAKALLIOĞLU Uumlmit Cizre ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkey International Journal of Middle East Studies 28 2 (1996) pp 231-251

ldquoLiberalism Democracy and the Turkish Center-Right The Identity Crisis of the True Path Partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) pp 142-161

ldquoThe Anatomy of the Turkish Militaryrsquos Political Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) pp 151-166

y CINAR Menderes ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 309-332

y CINAR Menderes ldquoTurkey between Secularism and Islam the Justice and Development Party Experiencerdquo ISPI Working Papers 12 (2007) En liacutenea httpwwwispionlineitsitesdefaultfilespubblicazioniwp_12_2007_0pdf (Consultado el 14032013)

ldquoIntroduction The Justice and Development Party Making Choices Revisions and Reversals Interactivelyrdquo En SAKALLIOĞLU Uumlmit C (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the

Justice and Development Party Londres Routledge 2008 pp 1-14

- 541 -

ldquoThe Justice and Development Party and the Military Recreating the Past after Reforming itrdquo En SAKALLIOĞLU Uumlmit C (Ed) Secular

and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2008 pp 132-171

ldquoThe Emergence of the lsquoGovernment Perspectiversquo on the Kurdish Issuerdquo Insight Turkey 11 4 (2009) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomfilespdfinsight_turkey_vol_11_no_4_2009_cizrepdf (Consultado 23042015)

ldquoA New Politics of Engagement The Turkish Military Society and the AKPrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148

SAFI İsmail Tuumlrkiyede Muhafazakar Siyaset ve Yeni Arayışlar [Los Nuevos Desafiacuteos de la Poliacutetica Conservadora en Turquiacutea] Estambul Lotus Yayınevi 2007

ŞAHIN Oumlmer ldquoİşte sivil anayasa taslağırdquo [Aquiacute estaacute el proyecto de constitucioacuten civil] Zaman 03012008 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_iste-sivil-anayasa-taslagi_632318html (Consultado el 24052014)

SAKTANBER Ayşe y CcedilORBACIOĞLU Guumll ldquoVeiling and Headscarf-Skepticism in Turkeyrdquo Social

Politics International Studies in Gender State and Society 15 4 (2008) pp 514-538

SALT Jeremy ldquoNationalism and the Rise of Muslim Sentiment in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 31 1 (1995) pp 13-27

ldquoTurkeyrsquos Military Democracyrdquo Current History 98 626 (1999) pp 72-78

SANCAR Mithat Devlet Aklı Kıskacında Hukuk Devleti [El Estado de derecho en el sostenimiento

del espiacuteritu del Estado] Estambul İletişim 2000

SANDER Oral ldquoTurkish Foreign Policy Forces of Continuity and of Changerdquo En EVIN Ahmet (Ed) Modern Turkey Continuity and Change Opladen Leske Verlag 1984 pp 115-130

SARFATI Yusuf Mobilizing Religion in Middle East Politics A Comparative Study of Israel and

Turkey Londres Nueva York Routledge Studies 2009

SARIBAY Ali Y ldquoRefah Partisirsquonin Ardındaki Sosyo-Politik Dinamikler [Tras la Dinaacutemica Socio-Poliacutetica del Partido del Bienestar]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 15-23

ldquoAKP kimliksizliğe mahkum [El AKP estaacute obligado a carecer de una identidad]rdquo Vatan 12102003 En liacutenea httphabergazetevatancom0156661gundem (Consultado el 25032014)

SARITOPRAK Zeki ldquoIslam and Politics in the Light of Said Nursis Writingsrdquo Islam and Christianndash

Muslim Relations 19 1 (2008) pp 113-126

- 542 -

SAURINA I LUCINI Marc ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT) y el secularismo en la esfera puacuteblica de Turquiacuteardquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraacuteneos 8 (2009) pp 1-77 En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009los-grupos-religiosos-cemaat-y-el-secularismo-en-la-esfera-pblica-en-turqua (Consultado el 25092013)

ldquoEl impacto de las series de televisioacuten turcas en los paiacuteses aacuterabesrdquo AWRAQ 4 (2011) pp 29-47 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015)

SARACOĞLU Ruumlşduuml ldquoLiberalization of Economyrdquo En HEPER Metin y EVIN Ahmet (Eds) Politics in the Third Turkish Republic Boulder Westview Press 1994 pp 65-78

SARTORI Giovanni ldquoComparing and Miscomparingrdquo Journal of Theoretical Politics 3 3 (1991) pp 243-257

Partidos y sistemas de partidos marco para un anaacutelisis Madrid Alianza editorial 2005

SAYARI Sabri ldquoThe Turkish Party System in Transitionrdquo Government and Opposition 13 1 (1978) pp 617-635

ldquoTurkey The Changing European Security Environment and the Gulf Crisisrdquo Middle East Journal 46 1 (1992) pp 9-21

ldquoTurkeyrsquos Islamic Challengerdquo Middle East Quarterly 3 3 (1996) pp 35-43

ldquoNon-electoral sources of party system change in Turkeyrdquo En YAZICI Serap GOumlZLER Kemal y KEYMAN E Fuat (Eds) Prof Dr Ergun Oumlzbuduna

Armağan Essays in Honor of Ergun Oumlzbudun Ankara Yetkin 2008 pp 399-417 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu98222Nonelectoral_Sources_of_Party_System_Change_C4B1n_Turkeypdf (Consultado 28022015)

ldquoParty system and democratic consolidation in Turkeyrdquo En RODRIacuteGUEZ Carmen AacuteVALOS Antonio YILMAZ Hakan y PLANET Ana I (Eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014 pp 89-108 ldquoTurmoil in the Middle East and Turkish-American Relationsrdquo Turkish Policy

Quaterly 14 1 (2015) pp 113-122

SAYBAŞILI Kemali DYP-SHP Koalisyonursquonun Uccedil Yılı [Los Tres Antildeos de la Coalicioacuten DYP-SHP] Estambul Bağlam Yayınları 1995

SCHEDLER Andreas ldquoElections without Democracy The menu of Manipulationrdquo Journal of

Democracy 13 1 (2002) pp 51-65

- 543 -

(Ed) Electoral Authoritarianism The Dynamics of Unfree Competition Boulder Lynne Rienner Publishers 2006

The Politics of Uncertainty Subverting and Sustaining Electoral

Authoritarianism Oxford Nueva York Oxford University Press 2013

SCHULZE Reinhard ldquoThe Ethization of Islamic Cultures in the Late 20th Century or From Political Islam to Post-Islamismrdquo En STAUTH George (Ed) Yearbook of the

Sociology of Islam Leiden ISIM 1998 pp 187-198

SCHUSTER Anke ldquoReligious Political Parties A Gap in Multicultural Theoriesrdquo Multiculturalism

and Moral Conflict Universidad de Durham 21-23 Marzo 2007 En liacutenea httpwwwduracukresourceschptReligious20Political20Partiespdf (Consultado 17042014)

SCHMITTER Philippe C ldquoTwenty-Five Years Fifteen Findingsrdquo Journal of Democracy 21 1 (2010) pp 17-28

SCHWARTZ Stephen S ldquoThe Arab Spring and Turkish Neo-Islamists A Question and Three Observationsrdquo Folks Magazine 05122011 En liacutenea httpfolkscoinblog20111205the-E2809Carab-springE2809D-and-turkish-neo-islamists-E28093-a-question-and-three-observations (Consultado 21032014)

SEGGIE Fatma N Religion and the State in Turkish Universities The Headscarf Ban Nueva York Palgrave Mcmillan 2011

SEGURA i MAS Antoni Aproximacioacuten al mundo islaacutemico Barcelona UOC 2002

ŞEKER Nesim ldquoVision of Modernity in the Early Turkish Republic An Overviewrdquo Historia Actual

Online 14 (2007) pp 49-56 En liacutenea httpwwwhistoria-actualorgPublicacionesindexphphaolarticleview216204 (Consultado el 24032013)

ŞEKERCIOĞLU Eser y ARIKAN Gizem ldquoTrends in Party System Indicators for the July 2007 Turkish Electionsrdquo Turkish Studies 9 2 (2008) pp 213-231

ŞEN Mustafa ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of the Justice and Development Partyrdquo Turkish Studies 11 1 (2010) pp 59-84

ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of Justice and Development Partyrdquo En YEŞILADA Birol A y RUBIN Barry (Eds) Islamization of Turkey under AKP

Rule Nueva York Routledge 2011 pp 57-82

ŞEN Serdar AKP Milli Goumlruumlşccediluuml muuml Parti Programlarında Milli Goumlruumlş [iquestEs el AKP un partido de la VisioacutenPerspectiva Nacional Programa Poliacutetico de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Nokta Yayınları 2004

- 544 -

ŞENCAN Huumlner (ed) İş Hayatında İslacircm İnsanı Homo İslamicus [La vida profesionallaboral de la gente islaacutemica Homo İslamicus] Estambul MUumlSİAD 1994

ŞENYUVA Oumlzgehan ldquoReading the 2015 Turkish Parliamentary Elections Useful Terms for Analysisrdquo GMF Policy Brief 29052015 En liacutenea httpwwwgmfusorgpublicationsreading-2015-turkish-parliamentary-elections (Consultado el 31072015)

SEVER Metin y DIZDAR Cem (eds) 2 Cumhuriyet tartışmaları [Debates de la Repuacuteblica (2ordm)] Ankara Başak Yayınları 1993

ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (5)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (5)] Radikal 17102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53262 (Consultado el 03052014)

ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (7)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (7)] Radikal 19102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53702 (Consultado el 03062014)

SHANKLAND David Islam and Society in Turkey Huntingdon Eothen Press 1999

The alevis in Turkey the emergence of a secular Islamic tradition Londres Routledge Curzon 2003

ldquoIslam and Politics in Turkey The 2007 Presidential Elections and Beyondrdquo International Affairs 83 1 (2007) pp 357-371

SHAW K Eleanor ldquoA guide to the qualitative research process Evidence from a small firm studyrdquo Qualitative Market Research 2 2 (1999) pp 59-70

SHAW Stanford J History of the Ottoman Empire and Modern Turkey Cambridge Cambridge University Press 1985

y SHAW E Kural History of the Ottoman Empire Nueva York Cambridge University Press 1995

SHIELDS Sarah D Fezzes in the River Identity Politics and European Diplomacy in the Middle East

on the Eve of World War II Nueva York Oxford University Press 2011

SHILS Edward ldquoCentre and Peripheryrdquo En VVAA The Logic of Personal Knowledge Essays

Presented to Michael Polanyi on his Seventieh Birthday 11 March 1961 Londres Routledge and Kegan Paul 1961 pp 117-130

ŞIK Ahmet Imamın Ordusu [El Ejeacutercito del Iman] Estambul Postacı Publishing House 2011 En liacutenea httpwwwantenna-trorgmediafilespdf160148216pdf (Consultado el 01042015)

SIVAN Emmanuel ldquoThe Clash within Islamrdquo Survival 45 1 (2003) pp 25-44

SKOUTARIS Nikos ldquoThe Cyprus issue and Turkeyacutes accession negotiations catalyst effect or

- 545 -

Gordian knotrdquo En CENGIZ Firat y HOFFMANN Lars (Eds) Turkey and

the European Union Facing New Challenges and Opportunities Londres Nueva York Routledge 2014 pp 28-47

SMITH Thomas W ldquoBetween Allah and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal

of Human Rights 9 3 (2005) pp 307-325

SNYDER Jack Myths of Empire Domestic Politics and International Ambition Nueva York Cornell University Press 1991

SOLER Eduard ldquoiquestQueacute se juega Turquiacutea en Kobanerdquo AfkarIdeas 44 (2014) En liacutenea httpwwwpoliticaexteriorcomarticulosafkar-ideasque-se-juega-turquia-en-kobane (Consultado el 25062015)

ldquoFrentes y aliados en la poliacutetica exterior turcardquo AfkarIdeas 51 (2016) pp 28-30 En liacutenea httpwwwiemedorgobservatoriarees-danalisiarxius-adjuntsafkarafkar-5111eduardsoler_politicaexterior_turquiapdfat_downloadfile (Consultado el 10012017)

SONTANG Deborah ldquoThe Erdoğan Experimentrdquo The New York Times 11052003 En liacutenea httpwwwnytimescom20030511magazinethe-erdogan-experimenthtmlpagewanted=allampsrc=pm (Consultado el 14102013)

SOMER Murat ldquoTurkeyrsquos New Kurdish Opening Religious Versus Secular Valuesrdquo Middle East

Policy 17 2 (2010) pp 152-165

SOYDAN Mehmet A Duumlnden Buguumlne Tuumlrkiyersquonin Refah Gerccedileği [Desde Ayer hasta el Presente La Realidad del Partido del Bienestar en Turquiacutea] Erzurum Birey Yayın 1994

SOumlYLER Mehtap ldquoSecurity Sector in Turkey Questions Problems and Solutionsrdquo Tesev 1 (2010) pp 1-25 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileENGguvenRaporKunyaDuzelti2003202010pdf (Consultado el 26052014)

ldquoThe Deep State Forms of Domination Informal Instutions and Democracyrdquo Democratization First 1 25 (2012) pp 310-334 En liacutenea httpwwwtrboellorgdownloadsmehtap_soyler_1_sayi_ingpdf (Consultado el 26052014)

SOumlZEN Edibe ldquoGender Politics of the JPDrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New

Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 251-280

STEIN Janice G ldquoPolitical Learning by Doing Gorbachev as Uncommitted Thinker and Motivated Learnerrdquo International Organization 48 2 (1994) pp 155-183 En liacutenea httpjonathanrenshoncomTeachingNPSDecisionMakingStein-Gorbachevpdf (Consultado 13092013)

STAKE Robert The Art of case study Research Thousand Oaks Sage 1995

- 546 -

STEPAN Alfred ldquoThe Multiple Secularisms of Modern Democracies and Autocraciesrdquo En CALHOUN Craig JUERGENMEYER Mark y ANTWERPEN Jonathan van (Eds) Rethinking Secularism Nueva York Oxford University Press 2011 pp 114-144

SUBAŞI Necdet Ara Doumlnem Din Politikaları [El Periodo Intermedio de la Poliacutetica Religiosa] Estambul Kuumlre 2005

SUNAR İlkay y TOPRAK Binnaz ldquoIslam in Politics The Case of Turkeyrdquo Government and

Opposition 18 4 (1983) pp 421ndash441

SZMOLKA Inmaculada ldquoLos regiacutemenes poliacuteticos hiacutebridos democracias y autoritarismos con adjetivos Su conceptualizacioacuten categorizacioacuten y operacionalizacioacuten dentro de la tipologiacutea de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista de Estudios

Poliacuteticos 147 (2010) p 103-135

ldquoDemocracias y autoritarismos con adjetivos la clasificacioacuten de los paiacuteses aacuterabes dentro de una tipologiacutea general de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista

Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 26 (2011) pp 11-62

ldquoiquestLa quinta ola de democratizacioacuten Cambio poliacutetico sin cambio de reacutegimen en los paiacuteses aacuterabesrdquo Poliacutetica y Sociedad 50 3 (2013) pp 893-935 En liacutenea httprevistasucmesindexphpPOSOarticleview4135041384 (Consultado el 14042014)

TACHAU Frank y HEPER Metin ldquoThe State Politics and the Military in Turkeyrdquo Comparative

Politics 16 1 (1983) pp 17-33

TAGGART Paul ldquoA touchstone of dissent Euroscepticism in contemporary Western European party systemsrdquo European Journal of Political Research 33 3 (1998) pp 363-388

y SZCZERBIAK Aleks ldquoContemporary Euroscepticism in the party systems of the European Union candidate states of Central and Eastern Europerdquo European

Journal of Political Research 43 1 (2004) pp 1-27

TAGLIA Stefano Intellectuals and Reform in the Ottoman Empire The Young Turks on the

Challenges of Modernity Londres Nueva York Routledge 2015

TAIBO Carlos En defensa del decrecimiento sobre capitalismo crisis y barbarie Madrid Los Libros de la Catarata 2009

TAMAYO Juan Joseacute Islam cultura religioacuten y poliacutetica Madrid Trotta 2009

TANK Pinar ldquoPolitical islam in Turkey a State of controlled secularityrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 3-19 En liacutenea httpwwwprionosptrans-742278392005pt001pdf (Consultado 31102010)

TANOumlR Buumllent İki Anayasa (1961-1982) [Dos Constituciones (1961-1982)] Estambul Beta Pub 1994

- 547 -

TAPPER Richard (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres IB Tauris 1991

TAŞGETIREN Ahmet ldquoAt Uumlstuumlnde Durmakrdquo [Sostenerse a caballo sin detenerse] Yeni Şafak 16082003 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2003agustos16atasgetirenhtml (Consultado el 20032014)

TAŞTEKIN Fehim ldquoTurkish villages smuggle IS oil through makeshift pipelinesrdquo Al-Monitor 15092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-syria-iraq-illegal-oil-pipelinehtml (Consultado el 01082015

TAŞPINAR Oumlmer Kurdish Nationalism and Political Islam in Turkey Kemalist Identity in

Transition Nueva York Routledge 2005

ldquoNeo-Ottomanism and Kemalist foreign policyrdquo Zaman 22092008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistomer-taspinarneo-ottomanism-and-kemalist-foreign-policy_153882html (Consultado el 22042015)

ldquoTurkeyrsquos strategic vision and Syriardquo Washington Quarterly 35 3 (2012) pp 127-140

ldquoTurkey The New Modelrdquo En WRIGHT Robin (Ed) The Islamists are

Coming Who They really are Washington DC United States Institute of Peace 2012 pp 127-136

TAYLOR Charles ldquoModes of Secularismrdquo En BHARGAVA Rajeev (Ed) Secularism and Its Critics Nueva Delhi Oxford University Press 1998 pp 31-53

A Secular Age Cambridge Harvard University Press 2007

TEKELI İlhan y SAYLAN Gencay ldquoTuumlrkiyersquode Halkccedilılık Ideolojisinin Evrimirdquo [La Evolucioacuten de la Ideologiacutea Populista en Turquiacutea] Toplum ve Bilim 6-7 (1978) pp 44-110

TEPE Sultan ldquoTurkeys AKP a Model ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 69-82

ldquoA Pro-Islamic Party Promises and Limits of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and

the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 107-135

TEZCUR Gunes M Muslim Reformers in Iran and Turkey The Paradox of Moderation Austin University of Texas Press 2010

TIBI Bassam The challenge of fundamentalism political Islam and the new world disorder

Berkeley University of California Press 1998

TILLY Charles The Formation of National States in Western Europe Nueva Jersey Princeton University Press 1975

- 548 -

TİMUR Taner Turk Devrimi ve Sonrası [La Revolucioacuten turca y sus repercusiones] Ankara Imge Kitabi 1993

TITTENSOR David ldquoThe Guumllen movement and the case of a secret agenda putting the debate in perspectiverdquo Islam and Christian-Muslim Relations 23 2 (2012) pp 173-169

TOCCI Natalie y EVIN Ahmet (Eds) Towards Accession Negotiations Turkeyrsquos Domestic and

Foreign Policy Challenges Ahead Florencia European University Institute 2004

TOL Goumlnuumll ldquoA New Era in Turkeyrsquos Civil-Military Relationsrdquo Middle East Institute 30092010 En liacutenea httpwwwmeieducontentnew-era-turkeys-civil-military-relations (Consultado el 22022015)

TOPRAK Binnaz Islam and Political Development Leiden EJ Brill 1981

ldquoPoliticization of Islam in a Secular State The NSP in Turkeyrdquo En ARJOMAND Said (Ed) From Nationalism to Revolutionary Islam Albany State University of New York Press 1984 pp 119-133

ldquoThe Religious Rightrdquo En SCHICK Irvin y TONAK Ertuğrul A (Eds) Turkey in

Transition New Perspectives Nueva York Oxford University Press 1987 pp 625-642

ldquoReligion as State Ideology in a Secular Setting The Turkish-Islamic Synthesisrdquo En WAGSTAFF Malcolm (Ed) Aspects of Religion in Secular Turkey Durham University of Durham Center for Middle East and Islamic Studies 1990 pp 10-15

ldquoIslam and Democracy in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 167-186

BOZAN İrfan MORGUumlL Tan y ŞENER Nedim Being Different in Turkey

Religion Conservatism and Otherization Estambul Boğaziccedili University Open Society Foundation 2009 En liacutenea httpwwwaciktoplumvakfiorgtrpdftr_farkli_olmakpdf (Consultado el 13112013)

TOPRAK Seydi Vakkas ldquoİlk Osmanlı Seccedilimleri ve Parlamentosu [Las Primeras Elecciones Otomanas y el Primer Parlamento]rdquo Sosyoloji Dergisi 3 26 (2013) pp 171-192 En liacutenea httpwwwjournalsistanbuledutriusosyolojiarticleviewFile10190212841019020071 (Consultado el 22042015)

TOPRAK Zafer Ittihat ve Terakki ve Devletccedililik [El Comiteacute de Unioacuten y Progreso y el Estatismo] Estambul Tarih Vakfı Yurt Yayınları 1995

TORFING Jacob Discourse Theory in European Politics Basingstoke Palgrave Macmillan 2005

TREMBLAY Pinar ldquoHijab Wars Key to Role Of Islam In Turkeyrdquo Al-Monitor 15042013 En liacutenea wwwalmonitorcompulseoriginals201304hijab-wars-turkey-islam-religiosityhtmlixzz3HXwWXUsh (Consultado el 28102014)

- 549 -

ldquoIslamization of Istanbul Continuesrdquo Al-Monitor 30052013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201305islamization-istanbul-turkeyhtml (Consultado el 10062015)

ldquoTurkish Alevis Refuse Sunnificationrdquo Al-Monitor 11092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-shiites-alevis-sunnification-gulen-mosque-cemevihtml (Consultado el 10062015)

ldquoHeadscarf protests resume in Turkeyrdquo Al-Monitor 16092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-headscarves-protestes-resumes-educationhtml (Consultado el 16092014)

TUĞAL Cihan Ziya ldquoIslamistas de la OTAN Hegemoniacutea y americanizacioacuten en Turquiacuteardquo New Left

Review 44 (2007) pp 5-34 En liacutenea httpnewleftrevieworgarticledownload_pdflanguage=esampid=2657 (Consultado el 17052015)

Passive revolution absorbing the Islamic challenge to capitalism California Stanford University Press 2009

ldquoIslam and the Retrenchment of Turkish Conservatismrdquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 109-135

ldquoOccupy Gezi the limits of Turkeyacutes Neoliberal Successrdquo Jaddaliyya 04062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12009occupy-gezi_the-limits-ofturkeyE28099s-neoliberal-succ (Consultado el 30072015)

ldquoDemocratic Janissaries Turkeyrsquos Role in the Arab Springrdquo New Left Review 76 (2012) pp 5-24 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalTugal-Democratic20Janissariespdf (Consultado el 17062015)

TUumlNAY Muharrem ldquoThe Turkish New Rightrsquos Attempt at Hegemonyrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem y YEŞILADA Birol (Eds) The Political and Socioeconomic

Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 11-30

TUNAYA Tarık Z İslamcılık Akımı [La Corriente Islamista] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2007

TUumlR Oumlzlem ldquoTurkey and Israel in the 2000s From Cooperation to Conflictrdquo Israel Studies 17 3 (2012) pp 45-66

TURAM Berna Between Islam and the State The Politics of Engagement California Stanford University Press 2007

TURAN İlter ldquoContinuity and Change in Turkish Bureaucracy the Kemalist Period and Afterrdquo En LANDAU Jacob M (Ed) Atatuumlrk and the Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 99-121

- 550 -

ldquoTwo steps forward one step back Turkeyacutes democratic transformationrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014 pp 43-66

TUumlRKEŞ Mustafa ldquoTurkey Foreign Policy towards the Balkans Quest for Enduring Stability and Securityrdquo En BAL İdris (Ed) Turkish Foreign Policy in Post-Cold War Era Florida BrownWalker Press 2004 pp 197-209

TURUNCcedil Hasan ldquoIslamicist or Democratic The AKPrsquos Search for Identity in Turkish Politicsrdquo Journal of Contemporary European Studies 15 1 (2007) pp 79-91

UumlLGEN Sinan ldquoA transformed Turkey what is the role for Ankara as a regional powerrdquo SAIS

Review of International Affairs 32 2 (2012) pp 41-50

UumlLKEN Hilmi Z Tanzimat (Yuumlzuumlncuuml Yıldoumlnuumlmuuml Muumlnasebetiyle) [Tanzimat (En Ocasioacuten de su 100ordm Aniversario)] Estambul Maarif Matbaası 1940

UumlLKER Erol ldquoContextualising lsquoTurkificationrsquo Nation-building in the Late Ottoman Empire (1908-1918)rdquo Nations and Nationalism 11 4 (2005) pp 613ndash636

ULUSOY Kivanccedil ldquoEl impacto europeo en la poliacutetica turca 1999-2004rdquo Cuadernos de la Escuela Diplomaacutetica 28 (2006) pp 92-105

ULUTAŞ Ufuk ldquoTurkish Foreign Policy in 2009 A Year of Pro-activityrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_ulutaspdf (Consultado el 01092014)

UumlNAL Mustafa C ldquoDelege kararında ccedilok zorlandırdquo [La eleccioacuten de los delegados fue muy difiacutecil] Zaman 15052000 En liacutenea httparsivzamancomtr20000515yazarlar1html (Consultado el 13122013)

ldquoStrategist or Pragmatist A Challenging Look at Ocalans Retrospective Classification and Definition of PKKs Strategic Periods between 1973 and 2012rdquo Terrorism and Political Violence 26 3 (2014) pp 432-455

USLU Nasuh The Cyprus Question as an Issue of Turkish Foreign Policy and Turkish-American

Relations 1959-2003 Nueva York Nova Science Publishers 2002

UumlZUumlM İlyas Guumlnuumlmuumlz Aleviliği [El Alevismo en la actualidad] Estambul Tuumlrkiye Diyanet Vakfı İSAM Yayınları 1997

VAHIDE Şuumlkran ldquoToward an intellectual biography of Nursirdquo En RABIrsquo I Abu (Ed) Islam at the

Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 1-32

VEIGA Francisco ldquoEl laboratorio turco Un siglo de transformaciones radicales y experimentos poliacuteticosrdquo Revista HMiC 1 (2003) pp 99-107 En liacutenea httpddduabcatpubhmic16964403n1p99pdf (Consultado el 01062014)

- 551 -

El turco Diez siglos a las puertas de Europa Madrid Debate 2011

ldquoNeoliberalismo tecnocracia e islamismo nacional el movimiento Guumllenrdquo En Revista CIDOB drsquoAfers Internacionals 93-94 (2011) pp 219-237 En liacutenea wwwcidoborgescontentdownload30887468968file219-240_FRANCISCO+VEIGApdf (Consultado el 26052014)

y MOURENZA Andreacutes (Eds) El retorno de Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012

VEINSTEIN Gilles (eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des Bektachis et les groups

relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995

VERGIN Nur ldquoSiyaset ile Sosyolojinin Buluştuğu Nokta [El Punto de Conjuncioacuten entre la Poliacutetica y la Sociologia]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlgu 76 (2004) pp 5-9

VERTIGANS Stephen Islamic roots and resurgence in Turkey understanding and explaining the

Muslim resurgence Westport Praeger 2003

VOLL John O ldquoFethullah Guumllen Transcending Modernity in the New Islamic Discourserdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular

State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 238-250

WALKER Joshua ldquoLearning Strategic Depth Implications of Turkeyrsquos New Foreign Policy Doctrinerdquo Insight Turkey 9 3 (2007) pp 32-47 En liacutenea httpfilessetavorguploadsPdfinsight_turkey_vol_9_no_3_2007_joshua_walkerpdf (Consultado el 29082014)

WATTS Nicole ldquoRelocating Dersim Turkish State-Building and Kurdish Resistance 1931-1938rdquo New Perspectives on Turkey 23 1 (2000) pp 5-30

WEIKER Walter F Political Tutelage and Democracy in Turkey The Free Party and Its Aftermath Leiden Brill 1973

WEINER Myron E y OumlZBUDUN Ergun Competitive Elections in Developing Countries Duke Duke University Press 1987

WEITZ Richard ldquoRussian-Turkish Relations Steadfast and Changingrdquo Mediterranean Quarterly 21 3 (2010) pp 61-85

WHITE Jenny B Islamist mobilization in Turkey a study in vernacular politics Washington University of Washington 2002

ldquoThe End of Islamismrdquo En HEFNER Robert W (Ed) Remaking Muslim

Politics Princeton Princeton University Press 2005 pp 87-111

- 552 -

YALMAN Nur ldquoSome Observations on Secularism in Islam The Cultural Revolution in Turkeyrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 139-168

YAVUZ Hilmi ldquoDiyanet ve Alevilik [El Diyanet y el Alevismo]rdquo Zaman 08092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrhilmi-yavuzdiyanet-ve-alevilik_2131694html (Consultado el 17062015)

YAVUZ M Hakan ldquoPolitical Islam and the Welfare (Refah) Party in Turkeyrdquo Comparative Politics 30 1 (1997) pp 63-82

ldquoTurkish Identity and Foreign Policy in Flux The Rise of Neo-Ottomanismrdquo Critique 7 12 (1998) pp 19-41

ldquoCleansing Islam from the Public Sphere and the February 28 Processrdquo Journal

of International Affairs 54 1 (2000) p 21-42

Islamic political identity in Turkey Oxford Oxford University Press 2003

ldquoTuumlrk Muhafazakarlığı Modern ve Muslumanrdquo [El Conservadurismo Turco Moderno y Musulman] Zaman 10012004 En liacutenea httparsivzamancomtr20040110yorumlaryorum2htm (Consultado el 28032014)

ldquoIs There a Turkish Islam The Emergence of Convergence and Consensusrdquo Journal of Muslim Minority Affairs 24 2 (2004) pp 213-232 En liacutenea httpcontentcsbsutahedu~hy2453turkishislampdf (Consultado 28022015)

ldquoMilli Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Hareket [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional un Movimiento Modernista de Oposicioacuten]rdquo En BORA Tanıl y GUumlLTEKINGIL Murat Modern Tuumlrkiyersquode Siyasi Duumlşuumlnce [El Pensamiento Liberal en la Turquiacutea Moderna] vol 6 İslamcılık [Islamismo] Estambul İletişim Yayınları 2004 pp 591-603

ldquoThe Transformation of a Turkish Islamic Movement From Identity Politics to Policyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 22 3 (2005) pp 105-111

Modernleşen muumlsluumlmanlar Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş ve Ak Parti [Musulmanes Modernos Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş y Ak Parti] Estambul Kitap Yayınevi 2005

ldquoIntroduction The Role of the New Bourgeoisie in the Transformation of the Turkish Islamic Movementrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a

New Turkey Democracy and the Ak Parti Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 1-22

y OumlZCAN Nihat A ldquoThe Kurdish Question and Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo Middle East Policy 13 1 (2006) pp 102-119

Secularism and Muslim Democracy in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2009

- 553 -

YAYLA Atilla ldquoIslam or Democracyrdquo En YAYLA Atilla (Ed) Islam Civil Society and Market

Economy Estambul Liberte Books 2004 pp 1-18

YEĞEN Mesut ldquoThe Turkish State Discourse and the Exclusion of Kurdish Identityrdquo Middle Eastern

Studies 32 2 (1996) pp 216-229

YEŞILADA Birol A ldquoIslamic Fundamentalism and the Saudi Connectionrdquo UFSI Field Staff Reports 18 (1988) pp 1-11

ldquoProblems of Political Development in the Third Turkish Republicrdquo Polity 21 1 (1988) pp 345-372

ldquoThe Refah Party Phenomenon in Turkeyrdquo En YEŞILADA Birol A (Ed) Comparative Political Parties and Party Elites Essays in Honor of Samuel J

Eldersveld Ann Arbor University of Michigan Press 1999 pp 123-150

ldquoThe Virtue Partyrdquo Turkish Studies 3 1 (2002) pp 62-81

ldquoRealignment and Party Adaptation The Case of the Refah and Fazilet Partiesrdquo En SAYARI Sabri y ESMER Yılmaz (Eds) Politics Parties and Elections in

Turkey Boulder Lynne Rienner Publishers 2002 pp 157-177

ldquoThe Virtue Partyrdquo En RUBIN Barry y HEPER Metin (Eds) Political Parties

in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 62-81

YILDIRIM Erguumln ldquoA Sociological Representation of the Justice and Development Party Is It a Political Design or a Political Becomingrdquo Turkish Studies 8 1 (2007) pp 5-24

YILDIZ Ahmet ldquoPolitico-Religious Discourse of Political Islam in Turkey The Parties of National Outlookrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 187-209

ldquoAk Partinin Yeni Muhafazakacircr Demokratlığırdquo [La Nueva Democracia Conservadora del AKP] Liberal Duumlsuumlnce 9 34 (2004) pp 6-12 En liacutenea httplibertedownloadcomLDarsiv3406-Ahmet-Yildizpdf (Consultado el 28022014)

ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From ldquoWelfarerdquo to ldquoJustice and Developmentrdquo En Cizre Uumlmit (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The

Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 41-61

YILMAZ Hakan ldquoExternal-Internal Linkages in Democratization Developing an Open Model of Democratic Changerdquo Democratization 9 2 (2002) pp 67-84

ldquoTwo Pillars of Nationalist Euroskepticism in Turkey The Tanzimat and Sevres Syndromesrdquo En KARLSSON Ingmar y MELIN Annika Strom (Eds) Turkey

Sweden and the European Union Experiences and Expectations Estocolmo Swedish Institute for European Policy Studies 2006 pp 29-40 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2006-TanzimatSevresSyndromes-English-SIEPS28455418pdf (Consultado el 04052015)

- 554 -

ldquoIslam Sovereignty and Democracy A Turkish Viewrdquo Middle East Journal 61 3 (2007) pp 479-493 En liacutenea httpwwwhakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2007-IslamDemocracy-MEJ28460907pdf (Consultado el 14072013)

ldquoEuroscepticism in Turkey Parties Elites and Public Opinionrdquo South European

Society and Politics 16 1 (2011) pp 185-208 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-EuroskepticismInTurkey-SESP-2011119154744pdf (Consultado el 24052015)

YILMAZ İhsan ldquoIjtihad and Tajdid by Conduct The Guumllen Movementrdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen

Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 208-237

ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary Turkeyrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 385-411

ldquoBeyond Post-Islamism Transformation of Turkish Islamism Toward lsquoCivil Islamrsquo and Its Potential Influence in the Muslim Worldrdquo European Journal of Economic

and Political Studies 4 1 (2011) pp 245-280

ldquoTowards a Muslim Secularism An Islamic lsquoTwin Tolerationsrsquo Understanding of Religion in the Public Sphererdquo Turkish Journal of Politics 3 2 (2012) pp 41-52

YIN Robert K Case study research Design and methods California Sage Publishing 1989

YUumlKSEL Metin ldquoSiyasal Islam Bitti Yasasın Yeni Islamcılık [El Islam Poliacutetico se acaboacute Viva el Nuevo Islamismordquo Huumlrriyet 16022003 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=128061 (Consultado 01052014)

ZAMAN Amberin ldquoDavutoğlu Neo-Osmanlıcı değil Pan-İslamist [Davutoğlu no es Neo-islamista sino Panislamista]rdquo Taraf 23092014 En liacutenea httpwwwtarafcomtryazilaramberin-zamandavutoglu-neo-osmanlici-degil-pan-islamist30627 (Consultado el 17092014)

ldquoErdoğanrsquos presidential dreams hang by threadrdquo Al-Monitor 27052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-elections-akp-erdogan-presidential-dreams-hanghtml (Consultado el 28052015)

ZARCONE Thierry Mystiques philosophes et francs-maccedilons en Islam Riza Tevfik penseur

Ottoman (1868-1949) du soufisme a la confreacuterie [Miacutesticos filoacutesofos y franco-masones en el Islam Riza Tevfik pensador otomano (1868-1949) del sufismo a la cofradiacutea] Paris Institut franccedilais deacutetudes anatoliennes dIstanbul 1993

ldquoLa Turquiacutea republicana (1923-1993)rdquo En POPOVIC Alexandre y VEINSTEIN Gilles (Eds) Las sendas de Allah Las cofradiacuteas musulmanas

desde sus oriacutegenes hasta la actualidad Barcelona Bellaterra 2000 pp 457-466

- 555 -

La Turquie de lEmpire ottoman agrave la Reacutepublique dAtatuumlrk [Turquiacutea del Imperio otomano a la Repuacuteblica de Atatuumlrk] Paris Gallimard 2005

El Islam en la Turquiacutea actual Barcelona Bellaterra 2005

ZGAL Abdelkader ldquoCritica de la hipoacutetesis de la incompatibilidad del islam con los valores de la sociedad civilrdquo Quaderns de la Mediterrania 2-3 (2001) pp 25-41

ZUBAIDA Sami Islam the people and the state political ideas and movements in the Middle East

Londres I B Tauris 1993

ZUumlRCHER Erik-Jan ldquoThe Ottoman Legacy of the Turkish Republic An Attempt at a New Periodizationrdquo Die Welt des Islams 32 (1992) pp 237-253 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle18872508350_006pdfsequence=1 (Consultado el 24032013)

ldquoKemalist Duumlşuumlncenin Osmanlı Kaynaklarırdquo [Los Oriacutegenes Otomanos del Pensamiento Kemalista] En BORA Tanıl (Ed) Modern Tuumlrkiyede Siyasi

Duumlsuumlnce [Pensamiento Poliacutetico en la Turquiacutea Moderna] Estambul İletişim Yayınları 2002 pp 44-55

Turkey A Modern History Londres Tauris 2005

Page 2: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado

2

Editor Universidad de Granada Tesis DoctoralesAutor Imanol Ortega ExpoacutesitoISBN 978-84-9163-740-0URI httphdlhandlenet1048149159

3

TESIS DOCTORAL

LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIA

EL PARTIDO DE LA JUSTICIA Y EL DESARROLLO (AKP) COMO AGENTE POLIacuteTICO EN EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO

Imanol Ortega Expoacutesito

Directores

Dra Mariacutea Angustias Parejo Fernaacutendez

Dr Carmelo Peacuterez Beltraacuten

Programa de Doctorado en Ciencias Sociales

Facultad de Ciencias Poliacuteticas y Sociologiacutea

Universidad de Granada

2017

4

- 5 -

Imagen de portada uacuteltima edicioacuten en turco-otomano realizada por la Atatuumlrk İlkeleri ve İnkılap Tarihi

Enstituumlsuuml en 1928 de la İstiklacircl Marşı (o Marcha de la Independencia) himno nacional de Turquiacutea

- 6 -

- 7 -

- 8 -

Doumlrtnala gelip uzak Asyadan

Akdenize bir kısrak başı gibi uzanan

bu memleket bizim

Bilekler kan iccedilinde dişler kenetli ayaklar ccedilıplak

ve ipek bir halıya benziyen toprak

bu cehennem bu cennet bizim

Kapansın el kapıları bir daha accedilılmasın

yok edin insanın insana kulluğunu bu dacircvet bizim

Yaşamak bir ağaccedil gibi tek huumlr ve bir orman gibi kardeşccedilesine

bu hasret bizim

Un paiacutes con forma de cabeza de yegua viene galopando desde la lejana Asia

extendieacutendose en el Mediterraacuteneo este paiacutes es nuestro

Con las muntildeecas ensagrentadas los dientes apretados

los pies descalzos y la tierra como una preciosa alfrombra de seda este infierno este paraiacuteso es nuestro

Deja que las puertas que pertenecen a otros se cierren

deja que nunca maacutes se vuelvan a abrir y acaben con la esclavitud del hombre por el hombre

este llamamiento es nuestro

Vivir como un aacuterbol solitario y libre y como un bosque en hermandad

este anhelo es nuestro

Nacirczım Hikmet (1901-1963)

- 9 -

A mi familia

- 10 -

- 11 -

IacuteNDICE

SIGLAS Y ACROacuteNIMOS UTILIZADOS 17

LISTA DE PARTIDOS POLIacuteTICOS TURCOS Y TURCO-KURDOS 20

CONVENCIONES LINGUumlIacuteSTICAS Y SOBRE TRASLITERACIOacuteN 22

AGRADECIMIENTOS 24

I INTRODUCCIOacuteN

I1 ANTECEDENTES Y ESTADO DE LA CUESTIOacuteN 29

I2 DELIMITACIOacuteN DEL OBJETO DE ESTUDIO E HIPOacuteTESIS DE TRABAJO 39

I3 ESTRUCTURA DE LA TESIS 44

I4 METODOLOGIacuteA

I41 La naturaleza comparativa de los estudios de caso 46

I42 Meacutetodos teacutecnicas de trabajo y recoleccioacuten de fuentes 50

I5 PLANTEAMIENTO TEOacuteRICO-CONCEPTUAL

I51 La confusioacuten terminoloacutegica entre fundamentalismo integrismo e islamismo 53

I511 La tendencia dual del movimiento islamista 61

I5111 La propensioacuten ldquoreformistardquo 63

I5112 La preferencia ldquociacutevicardquo 68

I512 La multicausalidad en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista 71

I52 La esencia del cleavage ldquocentro-periferiardquo en la Turquiacutea otomana y kemalista 73

I53 Los regiacutemenes hiacutebridos y la ldquonuevavieja Turquiacuteardquo 80

II UNA MIRADA A LAS CARACTERIacuteSTICAS Y PECULIARIDADES DEL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN EN TURQUIacuteA

II1 EL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN TURCO UNA SIMBIOSIS DE LA CULTURA ISLAacuteMICA Y OCCIDENTAL 87

II11 Las particularidades del caso turco con el declive del Imperio otomano 89

II111 Los JoacutevenesNuevos otomanos 98

II112 Los Joacutevenes turcos 104

- 12 -

II12 La culminacioacuten del proceso de modernizacioacuten con la proclamacioacuten de la Repuacuteblica 108

II121 Las ldquoseis flechasrdquo kemalistas 112

II13 La apertura del reacutegimen republicano al pluripartidismo 120

II131 La propuesta kemalista de retraimiento al exterior ldquopaz en casa paz en el mundordquo 123

II2 LA DIFERENCIACIOacuteN DEL ISLAM POLIacuteTICO TURCO COMO CASO CONCRETO CONTESTACIOacuteN E IDENTIDAD 125

II21 Especificidades de caraacutecter espiritualreligioso 128

II211 El bazar otomano de lo religioso 131

II2111 El islam heterodoxo de las cofradiacuteas religiosas 133

II22 Especificidades de caraacutecter poliacutetico e institucional 140

II221 El control asertivo de las instituciones religiosas 141

II222 El estamento militar en el papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista 146

II23 Especificidades de caraacutecter sociopoliacutetico 149

II231 La Hizmet cemaati de Fethullah Guumllen 150

III LA REDEFINICIOacuteN IDEOLOacuteGICA Y CULTURAL DEL AKP ISLAMISMO ldquoCIacuteVICOrdquo CON UNA DENOMINACIOacuteN ISLAMO-TURCA DE CONSERVADURISMO

III1 LA ldquoESTRUCTURA DE OPORTUNIDAD POLIacuteTICArdquo ISLAMISTA COMO PRECURSORA DEL POSTERIOR EacuteXITO ELECTORAL DEL AKP 158

III11 El islam popular y la tendencia islamista reformista-democraacutetica en las raiacuteces del AKP 172

III111 Las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk 174

III112 La VisioacutenPerspectiva Nacional y el Partido del Orden Nacional 179

III1121 Un escenario sociopoliacutetico convulso para una coalicioacuten de gobierno islamista el Partido de la Salvacioacuten Nacional 185

III1122 De relativamente ldquoanti-sisteacutemicordquo a un partido ldquocatch-allrdquo la transformacioacuten del movimiento islamista en un partido de masas 191

III1122 El Partido del Bienestar y su retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo como una suntuosa opcioacuten de gobierno 193

- 13 -

III2 LA RESTITUCIOacuteN DEL PARTIDO PREDOMINANTE DE CENTRO-DERECHA COMO INFLUENCIA EN LA POSTERIOR REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

III21 De la referencia del Islam como una ideologiacutea poliacutetica a un valor cultural el Partido Demoacutecrata y el Partido de la Justicia 197

III22 La siacutentesis turco-islaacutemica un islam de ldquopatriotasrdquo en contra del radicalismo religioso 201

III221 La propuesta poliacutetica ldquooumlzalistardquo del Partido de la Madre Patria 207

III2211 De la ldquoneutralidad activardquo a un ldquopaiacutes puenterdquo el neotomanismo en la poliacutetica exterior del ANAP 211

III222 Ante un ldquocuello de botellardquo ideoloacutegico en un periacuteodo post-golpista el Partido del Camino Verdadero 215

III3 LA ESCISIOacuteN DEL MOVIMIENTO ISLAMISTA Y LA FUNDACIOacuteN DEL AKP EN BUSCA DE UN NUEVO ESPACIO POLIacuteTICO EN UN CONTEXTO POST-KEMALISTA

III31 El Partido de la Virtud y el ldquoproceso del 28 de febrerordquo 218

III32 La disimilitud y el rechazo del AKP a la ldquochaqueta islamistardquo de la VisioacutenPerspectiva Nacional 228

IV LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA EN LA REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV1 EL AKP COMO AGENTE POLIacuteTICO EN LA ldquoREVOLUCIOacuteN SILENCIOSArdquo DE ANATOLIA 244

IV11 Los pilares del ldquonuevo pensamiento islamistardquo 249

IV111 El rol de la ldquonueva burguesiacutea de Anatoliardquo en la transformacioacuten del movimiento islamista turco 256

IV112 La base social y el eacutexito electoral del AKP como producto de una nueva coalicioacuten conservadora de centro-derecha 262

IV2 DEFINIENDO LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD

POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP 268

IV21 La viacutea conservadora islamo-turca hacia la modernidad muacuteltiplealternativa 269

IV22 Elaborando la ldquodemocracia conservadorardquo como identidad poliacutetica del AKP 277

IV23 Las ambiguumledades y controversias de la ldquodemocracia conservadorardquo 284

- 14 -

IV3 EL DEBATE COMPARADO SOBRE LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV31 El AKP como un partido poliacutetico perteneciente al neo-islamismo 288

IV32 Contrastes y paralelismos entre los casos demoacutecrata cristiano y el AKP 293

IV33 El rostro cambiante del islam poliacutetico en Turquiacutea el AKP como representante poliacutetico del post-islamismo 300

IV4 MANIFIESTO Y PROGRAMAS POLIacuteTICOS DEL AKP EN LAS ELECCIONES GENERALES DE 2002 2007 2011 Y 2015 310

V LA AMBIGUumlEDAD PRAGMAacuteTICA ldquoDE CHOQUErdquo EN EL PROYECTO POLIacuteTICO DEL AKP

V1 DESMONTANDO LOS PILARES DE LA POLIacuteTICA EXTERIOR KEMALISTA

V11 La poliacutetica exterior del AKP como una reformulacioacuten de la nocioacuten del intereacutes nacional 323

V111 Los paraacutemetros de la ldquoProfundidad Estrateacutegicardquo 328

V112 Llevando maacutes allaacute la nocioacuten de ldquoneotomanismordquo 333

V2 REDEFINIENDO LA VISIOacuteN ASERTIVA DEL LAIKLIK Agrave LA TURCA 341

V21 El debate entre una visioacuten asertiva y otra pasiva del principio de laicidad 345

V211 La cuestioacuten del pantildeuelo islaacutemico 348

V212 Las escuelas religiosas musulmanas 355

V213 Los cursos de Coraacuten 360

V3 LA PARADOJA TURCA A LAS PUERTAS DE OCCIDENTE

V31 El proceso de adhesioacuten turco como miembro pleno de la UE 363

V311 El periacuteodo dorado (2003-2004) 371

V312 El estancamiento de las negociaciones (2005-2008) 378

V313 Acrecentando la fatiga (2009-2017) 385

V32 Las relaciones transatlaacutenticas tras 2003 y la percepcioacuten de Turquiacutea como un modelo exportable al mundo musulmaacuten 392

V4 EL PROCESO DE DEMOCRATIZACIOacuteN Y LOS EQUILIBRIOS DE PODER EL ESTABLISHMENT MILITAR Y EL AKP 397

- 15 -

V5 LA CUESTIOacuteN DE LA MINORIacuteA EacuteTNICA (NACIONALISTA) Y RELIGIOSA

V51 El eterno ldquoproceso de resolucioacutenrdquo de la conflictividad turco-kurda 407

V52 La cuestioacuten aleviacute 419

V6 EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO EL AKP EN EL PODER (2002-2017) 424

V61 Una agenda ldquoislamizadorardquo de las instituciones del Estado (2002-2007) 425

V62 La consolidacioacuten del AKP en el poder poliacutetico (2007-2011) 429

V621 La ldquocrisis poliacuteticardquo del Cumhurbaşkanı las elecciones plebiscitarias y el refereacutendum democraacutetico de 2007 431

V622 El caso Ergenekon el refereacutendum democraacutetico de 2010 y las elecciones generales de 2011 437

V63 La deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del AKP (2011-2015) y (2015-2019) 445

V631 Una poliacutetica exterior fallida para Oriente Proacuteximo 447 V632 Las protestas de Gezi 454

VI CONCLUSIONES

VI1 (RE) VISITANDO LAS HIPOacuteTESIS 461

VI2 LA ldquoREVANCHA SILENCIOSArdquo DEL AKP 464

VI3 ldquoNUEVAVIEJA TURQUIacuteArdquo DE LA DEMOCRACIA DEFECTIVA TUTELADA AL AUTORITARISMO ELECTORAL DE PARTIDO HEGEMOacuteNICO 468

RESUMEN Y CONCLUSIONES EN INGLEacuteS 475

FUENTES

Documentos legales 481

Documentacioacuten sobre el AKP 484

Otras declaraciones 485

Direcciones web 487

BIBLIOGRAFIacuteA 488

- 16 -

- 17 -

SIGLAS Y ACROacuteNIMOS UTILIZADOS

AFAD - Presidencia sobre Desastres y Gestioacuten de Emergencias (Afet ve Acil Durum Youmlnetimi Başkanlığı)

AMGT - Organizacioacuten Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilacirctı)

AM - Tribunal Constitucional (Anayasa Mahkemasi)

ADYOumlD - Asociacioacuten Democraacutetica de Estudiantes de Educacioacuten Superior de Ankara (Ankara Demokratik

Yuumlksek Oumlğrenim Oumlğrenci Derneği)

BK - Consejo de Ministros (Bakanlar Kurulu)

BMENA - Iniciativa del Amplio Oriente Medio y el Norte de Aacutefrica (Broader Middle East and North

Africa Initiative)

BSEC - Cooperacioacuten Econoacutemica del Mar Negro (Organization of the Black Sea Economic Cooperation)

BTK - Consejo Superior de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y la Comunicacioacuten (Bilgi Teknolojileri ve

İletişim Kurumu)

CSU-CDU - Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata (Christlich-Demokratische Union Deutschlands)

DC - Partido Cristiano-Demoacutecrata (Democrazia Cristiana)

DDK - Consejo de Supervisioacuten del Estado (Devlet Denetleme Kurulu)

DEV-GENCcedil - Federacioacuten de la Juventud Revolucionaria de Turquiacutea (Tuumlrkiye Devrimci Genccedillik

Federasyonu)

DEV-YOL - Camino Revolucionario (Devrimci Yol)

DHKP-C - FrentePartido Revolucionario para la Liberacioacuten del Pueblo (Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-

Cephesi)

DİB - Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı)

DPT - Organizacioacuten para la Planificacioacuten Estatal (Devlet Planlama Teşkilatı)

FETOuml - Organizacioacuten Terrorista Fethullahccedilı (Fethullahccedilı Teroumlr Oumlrguumltuuml)

ECHR - Convencioacuten Europea de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights)

ECtHR - Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human Rights)

EDAM - Centro de Estudios de Economiacutea y Poliacutetica Exterior (Ekonomi ve Dış politika Araştırma Merkezi)

GMEI - Iniciativa del Gran Medio Oriente (Greater Middle East Initiative)

HDK - Congreso Democraacutetico del Pueblo (Halkların Demokratik Kongresi)

HSYK - Consejo Superior de Jueces y Fiscales (Hakim ve Savcılar Yuumlksek Kurulu)

İOC - Sociedad de la Unidad Otomana (İttihad-ı Osmanicirc Cemiyeti)

- 18 -

İTC - Comiteacute de Unioacuten y Progreso (İttihad ve Terakki Cemiyeti)

İTMGT - Organizacioacuten para la VisioacutenPerspectiva Nacional de la Sociedad Islaacutemica (İslam Toplumu Milli

Goumlruumlş Teşkilatı)

İYC - Fundacioacuten para la Difusioacuten de la Ciencia (İlim Yayma Cemiyeti)

KCK - Confederacioacuten de los Pueblos de Kurdistaacuten (Koma Civakecircn Kurdistaacuten)

KONGRA-GEL - Congreso Popular del Kurdistaacuten (Kuumlrdistan Halk Kongresi)

MBK - Comiteacute de Unioacuten Nacional (Milli Birlik Komitesi)

MENA - Oriente Medio y Norte de Aacutefrica (Middle East and North Africa)

MGK - Comiteacute de Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik Kurumu)

MG - VisioacutenPerspectiva Nacional (Milli Goumlruumlş)

MRP - Movimiento Republicano Popular (Mouvement Reacutepublicain Populaire)

MTTB - Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk Talebe Birliği)

MUumlSIAD - Asociacioacuten Independiente de Hombres de Negocios (Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği)

OIC - Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica (Organisation of Islamic Cooperation)

PDY - Estructura del Estado Paralelo (Paralel Devlet Yapılanmasına)

PKK - Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten (Partiya Karkerecircn Kurdistan)

RTUumlK - Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten (Radyo ve Televizyon Uumlst Kurulu)

SGDF - Federacioacuten de Asociaciones Juveniles (Sosyalist Genccedillik Dernekleri Federasyonu)

SPD - Partido Socialdemoacutecrata de Alemania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands)

SPK - Consejo de los Mercados de Capital (Sermaye Piyasası Kurulu)

TAK - Halcones de la Libertad del Kurdistaacuten (Teyrecircbazecircn Azadiya Kurdistan)

TBMM - Gran Asamblea Nacional de Turquiacutea (Tuumlrkiye Buumlyuumlk Millet Meclisi)

TCMB - Banco Central de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyet Merkez Bankası)

TC Gnel Baş - Jefe de Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay

Başkanlığı)

TC Gnkur BSK - Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı)

TDK - Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu)

TOKİ - Administracioacuten para el Desarrollo de la Vivienda (Toplu Konut İdaresi Başkanlığı)

- 19 -

TİKA - Agencia de Coordinacioacuten y Cooperacioacuten Internacional de Turquiacutea (Tuumlrk İşbirliği ve Koordinasyon

Ajansı Başkanlığı)

TİS - Siacutentesis turco-islaacutemica (tuumlrk-islam sentezi)

TSK - Fuerzas Armadas turcas (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri)

TTK - Sociedad de la Historia turca (Tuumlrk Tarih Kurumu)

TUumlSİAD - Asociacioacuten de Industriales y Hombres de Negocios Turcos (Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları

Derneği)

UNAOC - Plan para la Alianza de las Civilizaciones (United Nations Alliance of Civilizations)

URSS - Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas

UTSAM - Centro Internacional de Terrorismo y Delincuencia Transnacional (Uluslararası Teroumlrizm ve

Sınıraşan Succedillar Araştırma Merkezi)

YAŞ - Consejo Militar Supremo (Yuumlksek Askeri Şura)

YOumlK - Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu)

YPG - Unidades de Defensa Popular (Yekicircneyecircn Parastina Gel)

YSK - Consejo Supremo Electoral (Yuumlksek Seccedilim Kurulu)

- 20 -

LISTA DE PARTIDOS POLIacuteTICOS TURCOS Y TURCO-KURDOS

AKP - Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma Partisi)

ANAP - Partido de la Madre Patria (Anavatan Partisi)

AP - Partido de la Justicia (Adalet Partisi)

BBP - Partido de la Gran Unioacuten (Buumlyuumlk Birlik Partisi)

BDP - Partido de la Democracia y la Paz (Barış ve Demokrasi Partisi)

CGP - Partido Republicano de la Confianza (Cumhuriyetccedili Guumlven Partisi)

CHP - Partido Republicano del Pueblo (Cumhuriyet Halk Partisi)

CKMP - Partido de la Nacioacuten de los Campesinos Republicanos (Cumhuriyetccedili Koumlyluuml Millet Partisi)

DEHAP - Partido Popular Democraacutetico (Halk Partisi Demokratik)

DEP - Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi)

DTH - Movimiento de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Hareketi)

DP - Partido Demoacutecrata (Demokrat Parti)

DS - Izquierda Revolucionaria (Devrimci Sol)

DSP - Partido de la Izquierda Democraacutetica (Demokratik Sol Partisi)

DTP - Partido de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Partisi)

DYP - Partido del Camino Verdadero (Doğru Yol Partisi)

ESP - Partido Socialista de los Oprimidos (Ezilenlerin Sosyalist Partisi)

FP - Partido de la Virtud (Fazilet Partisi)

HADEP - Popular Partido de la Democracia (Halkin Demokrasi Partisi)

HAS Parti - Partido de la Voz del Pueblo (Halkın Sesi Partisi)

HDP - Partido Democraacutetico de los Pueblos (Halkların Demokratik Partisi)

HEP - Partido Popular del Trabajo (Halkin Emek Partisi)

HHP - Partido de la Paz y la Unidad (Hak ve Huzur Partisi)

İP - Partido de los Trabajadores (İşccedili Partisi)

LDP - Partido Liberal Demoacutecratico (Liberal Demokrat Partisi)

MCcedilP - Partido Nacional de los Trabajadores (Milliyetccedili Ccedilalışma Partisi)

- 21 -

MKP - Partido del Desarrollo Nacional (Milli Kalkınma Partisi)

MHP - Partido del Movimiento Nacionalista (Milliyetccedili Hareket Partisi)

MNP - Partido del Orden Nacional (Milli Nizam Partisi)

MP - Partido de la Nacioacuten (Millet Partisi)

MSP - Partido de la Salvacioacuten Nacional (Milli Selamet Partisi)

OumlDP - Partido de la Libertad y la Solidaridad (Oumlzguumlrluumlk ve Dayanışma Partisi)

OumlZEP - Partido de la Libertad y la Democracia (Oumlzguumlrluumlk ve Demokrasi Partisi)

RP - Partido del Bienestar (Refah Partisi)

SDH - Partido Social Demoacutecrata y Popular (Sosyal Demokrat Halkccedilı)

SCF - Partido Republicano Liberal (Serbest Cumhuriyet Fırkası)

SİP - Partido del Poder Socialista (Sosyalist İktidar Partisi)

SP - Partido de la Felicidad (Saadet Partisi)

STP - Partido de los Obreros de Turquiacutea (Sosyalist Tuumlrkiye Partisi)

TBP - Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi)

TCF - Partido Progresista Republicano (Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası)

TİİKP - Partido Revolucionario de los Trabajadores y Campesinos de Turquiacutea (İhtilacirclci İşccedili Koumlyluuml Partisi)

TKİH - Movimiento Comunista de los Trabajadores Turcos (Tuumlrkiye Komuumlnist İşccedili Hareketi)

TKPML - Partido Comunista de TurquiacuteaMarxista-Leninista (Tuumlrkiye Komuumlnist PartisiMarksist-Leninist)

TMP - Partido Conservador Turco (Tuumlrk Muhafazakar Parti)

TP - Partido de Turquiacutea (Tuumlrkiye Partisi)

YDP - Partido del Renacimiento (Yeniden Doğuş Partisi)

YTP - Partido de la Nueva Turquiacutea (Yeni Tuumlrkiye Partisi)

- 22 -

CONVENCIONES LINGUumlIacuteSTICAS Y SOBRE TRASLITERACIOacuteN

Las transcripciones utilizadas en el presente trabajo siguen como disposicioacuten general las

normas para el aacuterabe de la Escuela de Arabistas Espantildeoles detalladas en la revista Al-Andalus asiacute

como las presentes en la Encyclopaedia of Islam en su segunda edicioacuten En referencia a los

teacuterminos en turco-otomano (osmanlıca) se ha tomado como referencia la obra Osmanlı Tuumlrkccedilesi

Kılavuzu de Hayati Develi Presidente de la Yunus Emre Enstituumlsuuml asiacute como las normas de

trascripcioacuten propuestas por la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) para el turco

moderno (Tuumlrkccedile)1 Con todo ello se hace necesario mantener algunos preceptos para una

correcta pronunciacioacuten

Letra turca Sonido en castellano

c y fuerte

ccedil ch

ğ No tiene sonido

ouml eu

ı ie

ş sh

1 Paacutegina web de la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) En liacutenea httpwwwtdkgovtr (Consultado el 14062015)

- 23 -

- 24 -

AGRADECIMIENTOS

Esta tesis doctoral no hubiera sido posible sin la contribucioacuten de todas las personas con

las que me he encontrado a lo largo de estos antildeos de trabajo las cuales no solo han dado una

parte de siacute misma de forma desinteresada sino que tambieacuten han confiado en miacute y me han

brindado su apoyo de alguna forma para que el proyecto de este investigador pudiera salir

adelante

En primer lugar quiero agradecer el esfuerzo entrega y confianza de mis directores de

tesis Mordf Angustias Parejo y Carmelo Peacuterez quienes despertaron en miacute el intereacutes por la Poliacutetica

comparada ya en el uacuteltimo curso de la licenciatura de Ciencias Poliacuteticas y de la Administracioacuten Maacutes

tarde en el Maacutester en Culturas aacuterabe y hebrea pasado y presente en la actualidad Culturas aacuterabe y

hebrea al-Andalus y mundo aacuterabe contemporaacuteneo como referencias docentes e investigadoras

que saben transmitir como nadie su pasioacuten por el mundo islaacutemico No puedo dejar de mencionar

a Juan A Maciacuteas quien acepto iniciarme en el mundo de la investigacioacuten A eacutel le debo tambieacuten su

apoyo incondicional durante el shock cultural de mis primeros diacuteas en un paiacutes Turquiacutea que solo

habiacutea conocido a traveacutes de la literatura

Tambieacuten quiero reconocer la labor realizada por el Foro de Investigadores del Mundo Aacuterabe

y Musulmaacuten (FIMAM) Los comentarios de todos sus miembros tanto de aquellos maacutes

especializados en Turquiacutea como Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Marieacuten Duran o Eduard Soler

como del resto de especialistas como Laura Feliu Ferraacuten Izquierdo Ana I Planet Miguel Hernando

de Larramendi o Ignacio Aacutelvarez-Ossorio han sido de gran utilidad apoyo y ejemplo de

motivacioacuten y constancia durante el proceso de realizacioacuten de este trabajo

Ademaacutes tambieacuten he colaborado con asociacioacuten Eurasian Hub y en el Grupo de

Investigacioacuten sobre Historia Actual de la Universidad Autoacutenoma de Barcelona (GREHA) espacios en

los que pude conocer a amigos que de un modo u otro han dignificado este trabajo como Carlos

Gonzaacutelez Daniel Iriarte y Andreacutes Mourenza Apartado especial aquiacute tiene el profesor Francisco

Veiga quien ha tenido una gran influencia en este trabajo gracias a la extensa labor realizada en

su obra El turco diez siglos a las puertas de Europa debido a que las hipoacutetesis planteadas en

dicha obra han servido como guiacutea para esta investigacioacuten Debo darle las gracias tambieacuten al

profesor Veiga por haber depositado en miacute la confianza suficiente para coordinar un monograacutefico

titulado Desquite silencioso El AKP turco en el poder 2003-2016 en la revista ldquoTiempo

devoradordquo de la Universidad Autoacutenoma de Barcelona Mi gratitud va dirigida tambieacuten a Sergio

Castantildeo Ziya Oumlniş Ariel Gonzaacutelez Huumlseyin Zengin Naomiacute Ramiacuterez Antonio Basallote Niluumlfer Narlι

- 25 -

Kaya Akyıldız y Tuba Bircan todos ellos aportaron su granito de arena en forma de artiacuteculo para la

publicacioacuten de un monograacutefico que casualmente coincidioacute en el tiempo con la intentona golpista

acaecida el pasado 15 de julio de 2016

El resultado de esta tesis no hubiera sido el mismo sin las estancias de investigacioacuten

realizadas en las universidades de reconocido prestigio que he tenido el privilegio de realizar a lo

largo de estos casi seis antildeos de trabajo En primer lugar debo agradecer a la Universidad de

Estambul en la que encontreacute profesores dispuestos a ayudarme desde un primer momento

especialmente desde el Departamento de Ciencias Poliacuteticas Quiero agradecer en este aspecto a

Hakan Guumlneş y Kivanccedil Ulusoy quienes se preocuparon por los avances de este trabajo

praacutecticamente desde los cimientos y me ayudaron a establecer los primeros contactos

En el Centro de Estudios Europeos de la Universidad del Boacutesforo encontreacute a algunas de las

personas maacutes interesantes de Estambul pero ninguna como su director Hakan Yilmaz quien muy

amablemente aceptoacute tutelar el trabajo de este investigador en su segunda estancia en la ciudad

Su ejemplo es para miacute una fuente de inspiracioacuten que va maacutes allaacute de esta tesis Durante esas

estancias tuve la oportunidad de mantener brillantes conversaciones con los profesores Sabri

Sayarı Binnaz Toprak Valeria Giannotta Mehmet Oumlzkan y Niluumlfer Narlı y de compartir con ellos

algunas de las muchas inquietudes que me abordaban de forma constante sobre la complejidad

del sistema poliacutetico turco Muchas gracias a todos vosotros

Durante maacutes de cuatro antildeos del periodo de elaboracioacuten de la tesis Estambul se convirtioacute

en mi casa Alliacute tengo una familia en forma de colonia turco-espantildeola que no se cansoacute de darme

aliento y apoyo Gracias a Joseacute Marc Rauacutel Elena Juan Roberto Nergis Huumllya Sinem Derya Sunar

y a toda su familia Debo agradecer de forma especial al corresponsal de la Agencia EFE en

Estambul Ilya Topper por los debates abiertos y sus siempre brillantes planteamientos No

siempre estamos de acuerdo pero vale la pena que de vez en cuando hagan tambalear todos tus

cimientos Tambieacuten debo agradecer al periodista Lluiacutes Miquel Hurtado por su disposicioacuten

constante a intercambiar opiniones e informacioacuten con este investigador Pero aunque no hubiera

sido ese el caso tendriacutea que agradecerle el mero hecho de haber sacado adelante su propio trabajo

a pesar de las presiones y amenazas recibidas por el mero hecho de contar historias Y

especialmente a Sandra por su pasioacuten y entrega Gracias por compartir conmigo ese breve

instante que es la vida

- 26 -

Uno deja para el final a aquellas personas a las que maacutes debe Sin el apoyo y la

motivacioacuten constante de mis padres y mi hermano ni esta travesiacutea ni muchas otras hubieran sido

posibles Ellos me inculcaron el amor por el trabajo bien hecho la superacioacuten las ganas de

conocer y aprender y el respeto profundo al otro han comprendido y respetado siempre mis

anhelos mis miedos y mis pasiones Gracias por hacer este suentildeo realidad A ellos con un gran

carintildeo admiracioacuten y gratitud estaacute dedicada esta tesis

- 27 -

- 28 -

I INTRODUCCIOacuteN

- 29 -

I1 ANTECEDENTES Y ESTADO DE LA CUESTIOacuteN

Desde la perspectiva de los procesos de democratizacioacuten comparada Turquiacutea supone un

caso inusual por una serie de caracteriacutesticas propias Si bien es uno de los mejores ejemplos de

una democracia de ldquosegunda olardquo2 la transicioacuten durante el periacuteodo de entreguerras desde un

reacutegimen autoritario de partido uacutenico en torno al Partido Republicano del Pueblo (Cumhuriyet Halk

Partisi CHP) fue consumada tras la primera eleccioacuten libre y competitiva de la Repuacuteblica

celebrada el 14 de mayo de 1950

A pesar de lo anterior el paiacutes de herencia otomana ha fracasado no soacutelo en cuanto al

establecimiento de una democracia ldquoprocedimentalrdquo o ldquoelectoralrdquo la misma que ajusta las reglas

del proceso poliacutetico para que sean claras e iguales para todos los participantes del mismo

asegurando el juego limpio entre todos los actores sino tambieacuten en teacuterminos de implementar una

de tipo ldquosustantivardquo o ldquomaterialrdquo la cual toma como referencia los objetivos poliacuteticos El sistema

seraacute tanto o maacutes democraacutetico cuanto maacutes disminuyan las desigualdades econoacutemicas y sociales

existentes entre los miembros de la comunidad3 En la actualidad no obstante la desaparicioacuten de

una de las caracteriacutesticas maacutes perdurables del sistema poliacutetico turco la tutela militar ha sido

posible gracias a un reordenamiento en algunos casos ldquoextremadordquo de las relaciones ciacutevico-

militares ampliando con ello el poder civil sobre la eacutelite castrense asiacute como tambieacuten reduciendo

a lo remoto la probabilidad de una futura asonada militar que mantenga el apoyo social de otras

ocasiones como la ocurrida el pasado 15 de julio del 2016

Por tanto en paralelo a la conversioacuten de las relaciones entre civiles y militares tambieacuten es

resaltable la disminucioacuten del tradicional dominio del establishment kemalista en otros aacutembitos

como el poder judicial o la poliacutetica exterior compartiendo en algunos casos el ldquocentrordquo como

ocurre en aacutembitos como el econoacutemico en el que la existencia de una nueva burguesiacutea de

connotacioacuten religiosa en Anatolia supone una criacutetica tanto a la teoriacutea de la neo-modernizacioacuten

como a la claacutesica puesto que dicha contra-eacutelite supone una interpretacioacuten religiosa que retrata

positivamente el capitalismo y la democracia asiacute como tambieacuten una fuerza modernizadora

refundada en el Islam

2 Cfr Samuel P Huntington The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order Nueva York Simon and Schuster 1996 p 217 3 İlter Turan ldquoTwo steps forward one step back Turkeyacutes democratic transformationrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (Eds) Turkeyacutes Democratization Process Londres Routledge 2014 p 47

- 30 -

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica la religioacuten islaacutemica ha desempentildeado a la misma vez

una funcioacuten dual y contradictoria Pese a que la eacutelite estatal ha confiado a menudo en la religioacuten

islaacutemica como una sentildea de identidad comuacuten de los pueblos que constituyen la nacioacuten turca al

mismo tiempo tambieacuten ha sido percibido como una amenaza debido a su capacidad inherente

para desafiar al poder del Estado como una fuente alternativa de legitimidad poliacutetica4 De hecho

a pesar de los intentos de reforma y modernizacioacuten con la desarticulacioacuten del Imperio otomano el

periacuteodo reformista de la primera eacutepoca republicana es tratado de forma persistente como una

nueva etapa es decir como la marca de denominacioacuten de una ldquonueva Turquiacuteardquo (republicana y

laica) en lugar de la vieja (otomana e islaacutemica) que se legiacutetima mediante una ruptura con el

pasado a pesar de representar dos etapas con un claro caraacutecter revolucionario debido a que en la

primera de ellas fue asegurada la independencia de los turcos contra las potencias imperialistas y

en la segunda con la fundacioacuten de un nuevo y moderno Estado-nacioacuten independiente5

Todo lo anterior puede ser conectado en la actualidad con la reciente aprobacioacuten el

pasado 16 de abril de las 18 propuestas del Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma

Partisi AKPAK Parti) que necesitoacute del apoyo del conservador y ultranacionalista Partido del

Movimiento Nacionalista (Milliyetccedili Hareket Partisi MHP) para alcanzar la mayoriacutea de tres quintos

en la Gran Asamblea Nacional de Turquiacutea (Tuumlrkiye Buumlyuumlk Millet Meclisi TBMM) o 330 escantildeos y asiacute

convocar el refereacutendum el mismo que establece de facto un sistema presidencial mediante una

mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas para el actual Presidente de la Repuacuteblica

(Cumhurbaşkanı) Recep Tayyip Erdoğan y que se desvincula por completo de la Turquiacutea

kemalista tutelada e influenciada por los militares a traveacutes de la Constitucioacuten de 1982 e impulsar

asiacute una ldquonueva Turquiacuteardquo6 Este trabajo se interesa por la trayectoria de este partido

Dicho de otra manera esta investigacioacuten se centra en el proceso de consolidacioacuten en la

arena poliacutetica del AKPAK Parti desde su acceso al poder en noviembre de 2002 tan soacutelo un antildeo y

tres meses despueacutes de su creacioacuten hasta que alcanza la hegemoniacutea en el sistema poliacutetico turco en

2015 cuando consigue por primera vez en casi siete deacutecadas de democracia multipartidista cuatro

(casi de forma consecutiva) gobiernos con mayoriacutea absoluta Dicha hegemoniacutea que ha sido

4 Cfr Imanol Ortega ldquoIntroduccioacutenrdquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticledownloadv3-n2-ortega_intpdf_83 5 Mustafa Erdoğan ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce

Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117 6 Cfr Burhanettin Duran ldquoPresidentialism The Turkish Wayrdquo Daily Sabah 23022015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnsduran-burhanettin20150223presidentialism-the-turkish-way (Consultado el 23052015)

- 31 -

ldquoconstruida a traveacutes de la transformacioacutenrdquo7 en la medida que transformacioacuten ldquodefine los

paraacutemetros de la gobernanza distribuye y redistribuye el poder entre los diferentes segmentos y

actores y determina quieacuten gana la lucha por el poder Lo anterior ha permitido que al menos en

sus dos primeras legislaturas en el poder (2002-2007) y (2007-2011) el AKP haya llevado a cabo

una amplia reforma en Turquiacuteardquo8 En otras palabras la hegemoniacutea electoral el colapso del viejo

orden y el proceso de construccioacuten de una ldquonueva Turquiacuteardquo se han fortalecido mutuamente de tal

manera posibilitando la creacioacuten de un ciacuterculo virtuoso de supremaciacutea para el partido

Por otro lado como bien establece Laura Feliu ldquola mayoriacutea de los trabajos que han

abordado las Ciencias Sociales aspiran a identificar una serie de constantes de tendencias

generales que afectan de una u otra manera a los actores a nivel local El proceso de

globalizacioacuten y las facilidades comunicativas facilitan los procesos de exportacioacuten de ideologiacuteas

de emulacioacuten de victorias (como la revolucioacuten iraniacute) de disuasioacuten (por fracasos como el del

Frente Islaacutemico de Salvacioacuten (FIS) en Argelia) o de ejemplificacioacuten (experiencias a la espera de

convertirse en modelos como es el caso del gobierno islamista en Turquiacutea)rdquo9 De ahiacute parte no

soacutelo la propuesta de identificar una serie de procesos comunes al conjunto del mundo islaacutemico

derivada del debate sobre el declive del islamismo10 provocado seguacuten İhsan D Dağı por la

globalizacioacuten la oportunidad en las estructuras internacionales y el fracaso de las experiencias

malogradas de gobiernos islamistas a finales de la deacutecada de los antildeos noventa momento en el

cual el movimiento islamista turco estaba en su etapa maacutes vigorosa sino tambieacuten los

planteamientos que dan un paso maacutes alla y sostienen que los partidos islamistas no deberiacutean

seguir conservado esa etiqueta ya que su evolucioacuten conlleva a un cambio de naturaleza11

A todo ello se antildeadioacute el hecho de que algunos actores islamistas destacando el papel de

poliacuteticos acadeacutemicos e intelectuales que rompieron sus lazos de relacioacuten con la tradicioacuten

islamista omitiendo la experiencia dada durante varias deacutecadas y estableciendo que fueron los

propios islamistas los que ldquose habiacutean desviado del camino volvieacutendose extremadamente radicales

debido a que la coyuntura domeacutestica e internacional hizo que algunos de ellos modificaran su

7 Cfr Şebnem Guumlmuumlşccediluuml ldquoThe Emerging Predominant Party System in Turkeyrdquo Government and Opposition 48 2 (2013) pp 223-244 8 Op cit Fuat Keyman y Şebnem Guumlmuumlşccediluuml Democracy Identity and Foreign Policy in Turkey Hegemony

Through Transformation Hampshire Palgrave Macmillan 2014 p 3 9 Op cit Laura Feliu ldquoEl Islam poliacutetico en Turquiacutea una aproximacioacuten desde el debate sobre el declive del Islamismordquo Cuadernos de estrategia 125 (2004) p 168 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo1961607pdf (Consultado el 20042017) 10 Cfr Olivier Roy Leacutechec de lIslam politique [El fracaso del islam poliacutetico] Paris Eacuteditions du Seuil 1992 11 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamic Political Identity in Turkey Rethinking the West and Westernizationrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) p 30

- 32 -

discurso12 Por ello la disminucioacuten de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo para los actores

islaacutemicos ha dado lugar a una actitud autoreflexiva y autocriacutetica en lugar de la consolidacioacuten de

una postura radical tanto en los ciacuterculos de los propios partidos islamistas como en grupos

islaacutemicos maacutes amplios13

El primero de dichos planteamientos denominado por Stephen S Schwartz Aksu Bora

Koray Ccedilalışkan o İhsan D Dağı como ldquoneo-islamismordquo propone que estos partidos fusionen

fusionan su grado de religiosidad con los democraacuteticos liberales para asiacute extender las libertades

religiosas en aquellos medios donde coexisten con otros movimientos poliacuteticos en un orden

secular14 Tambieacuten existen otras aproximaciones sobre todo en aquellos autores que tratan de

analizar la evolucioacuten histoacuterica de los movimientos islamistas de caraacutecter poliacutetico a menudo de

forma descriptiva y en menor medida histoacuterica y cultural en vez de analiacutetica como Charles

Kurzman que equipara el ldquoislam liberalrdquo o el ldquoliberalismo islaacutemicordquo con el post-islamismo

gracias al cambio general en las actitudes y estrategias de la militancia islamista en el mundo

islaacutemico y musulmaacuten15 Para Asef Bayat no obstante si por ldquoislam liberalrdquo podemos entender

ldquouna interpretacioacuten del Islam que se adapte a la democracia moderna un Estado no religioso y la

libertad de pensamiento y el progreso humano la nocioacuten de ldquoislam liberalrdquo comparte mucho con

el pensamiento post-islamistardquo16 Por su parte Reinhard Schulze utiliza el teacutermino post-islamismo

para describir un ldquoislamismo postmodernordquo ante la creciente fragmentacioacuten y visioacuten del mundo

uacutenicamente bajo premisas ldquoeacutetnicasrdquo debido a las crecientes reinterpretaciones y diversas

localizaciones del propio movimiento islamista

12 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements The Three Turkish Casesrdquo Political

Science Quarterly 120 2 (2004) p 150 En liacutenea httpheisdsuedu~akurudocsKuru_PSQpdf (Consultado el 10052014) 13 Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporary lsquoMuslim democratsrsquordquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 72 14 Cfr Stephen S Schwartz ldquoThe Arab Spring and Turkish Neo-Islamists A Question and Three Observationsrdquo Folks Magazine 05122011 En liacutenea httpfolkscoinblog20111205the-E2809Carab-springE2809D-and-turkish-neo-islamists-E28093-a-question-and-three-observations (Consultado 21032014) Aksu Bora y Koray Ccedilalışkan ldquoWhat is Under a Headscarf Neo-Islamist vs Kemalist Conservatism in Turkeyrdquo Arab Studies Journal 15 2 (2007) pp 140-155 En liacutenea httpkorayhalkekmegicommediafilespdfK-Caliskan_what_is_under_a_headscarfpdf (Consultado el 21032014) İhsan D Dağı ldquoRethinking human rights democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151 y Ali Aslan ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos AK Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo The American Journal of Islamic Social Sciences 304 (2013) pp 62-93 15 Gilles Kepel Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002 p 386 Amel Boubekeur ldquoPost-Islamist Culture A New Form of Mobilizationrdquo History of Religions 47 1 (2007) pp 75-94 y Charles Kurzman ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International Affairs 3 3 (1999) pp 11-19 16 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamism at Largerdquo En Asef Bayat (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of

Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 26

- 33 -

De forma similar para Gilles Kepel el teacutermino post-islamismo describe la nueva

orientacioacuten de algunos islamistas que en nombre de la Democracia y los Derechos Humanos

(DDHH) se han apartado de las doctrinas consideradas como radicales veacutease yihadista y

salafista17 Sin embargo Cihan Z Tuğal argumenta que pueden existir casos como el AKP que no

representen una evolucioacuten o cambio hacia el post-islamismo sino maacutes bien un raciocinio del

conservadurismo con denominacioacuten islamo-turca junto a la propia evolucioacuten en el caraacutecter

piadoso de los gobernantes y los ciudadanos es decir un discurso que amalgama democracia y

una interpretacioacuten caracteriacutestica del nacionalismo turco El proyecto poliacutetico del AK Parti

representa para Tuğal la ldquoabsorcioacuten del islamismo en un proyecto conservador en lugar de un

florecimiento post-islamistardquo18 basando dicha afirmacioacuten en las relaciones del propio partido

con los conceptos de laicidad libertad ambiguumledad y pluralidad

Por uacuteltimo la identificacioacuten del movimiento islamista con un proyecto de ldquodemocracia

islaacutemicardquo le ha proporcionado un elemento de comparacioacuten con el caso de la ldquodemocracia

cristianardquo o de ser la ldquoversioacuten islaacutemica de los demoacutecratas cristianos de la Europa occidentalrdquo a la

cual recurrioacute el AKP de forma perioacutedica por poner alguacuten ejemplo durante los primeros meses de

creacioacuten del partido en un intento de normalizar la supuesta opcioacuten ldquoislamodemoacutecratardquo del AKP en la vida poliacutetica turca enfatizando asiacute su compromiso con las reglas del juego y su vocacioacuten

pragmaacutetica19

A su vez la literatura acadeacutemica contemporaacutenea sobre el islam poliacutetico estaacute notablemente

polarizada por un lado estaacuten los que ven al Islam como incompatible con la democracia liberal y

por ende con las sociedades occidentales Las citadas opiniones suelen utilizar terminologiacutea

islaacutemica filtrada por la mera visioacuten etnocentrista occidental habiendo llegado en algunos casos a

la mezcla y consecuente confusioacuten de teacuterminos como ldquointegrismordquo ldquofundamentalismordquo o

ldquoislamismordquo En consecuencia es posible encontrar la persistencia de algunos autores

estadounidenses en la utilizacioacuten del teacutermino islamic fudamentalism (fundamentalismo islaacutemico)

como sinoacutenimo de integrismo20 El nuacutecleo principal de dicha suposicioacuten se fundamenta en que la

17 Reinhard Schulze ldquoThe Ethization of Islamic Cultures in the Late 20th Century or From Political Islam to Post-Islamismrdquo En George Stauth (Ed) Yearbook of the Sociology of Islam Leiden ISIM 1998 pp 187-198 Gilles Kepel Jihad the trailhellip p 368 18Op cit Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchment of Turkish Conservatismrdquo En Asef Bayat (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 128 19 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracy and Liberalism in Turkey the case of the AKP Londres Routledge 2010 p 154 20 Una reflexioacuten sobre dicha cuestioacuten puede encontrarse en cfr Martin Kramer ldquoComing to Terms Fundamentalists or Islamistsrdquo Middle East Quarterly 2 (2003) pp 65-77 En liacutenea httpwwwmeforumorg541coming-to-terms-fundamentalists-or-islamists (Consultado el 18042014) Jenny BWhite ldquoThe End of Islamism Turkeys

- 34 -

religioacuten del Profeta es intriacutensecamente una religioacuten poliacutetica que no deja espacio a la libre

discusioacuten y por lo tanto impide el florecimiento del proceso democraacutetico

Dicha propuesta fue elaborada por primera vez por Bernand Lewis eacutesta gira en torno a que

la naturaleza propia del Islam mantiene una ldquoresistencia al laicismordquo teniendo en cuenta que

conserva gran parte de su poder de acuerdo a su intransigencia ante las fuerzas modernizadoras

De este modo Ernest Gellner llega a la conclusioacuten de que la modernidad que se produce en el

mundo islaacutemico es esencialmente no liberal y autoritaria En otras palabras la versioacuten islaacutemica

de la modernidad no solamente seriacutea incompatible con el laicismo y el liberalismo poliacutetico sino

tambieacuten con una serie de conceptos que acompantildean dicha modernizacioacuten como seriacutean el

capitalismo la sociedad civil o el nacionalismo21

En esta misma liacutenea argumental seguacuten Samuel P Huntington Bertrand Badie y Pierre

Birnbaum la fuente del problema radica en la separacioacuten entre Estado y religioacuten lograda con eacutexito

uacutenicamente en la cristiandad occidental por lo que la democratizacioacuten es y seguiraacute siendo una

caracteriacutestica uacutenica y propia de la civilizacioacuten occidental puesto que ldquoesta clara distincioacuten entre

dos aacutembitos y dos poderes sirvioacute como base para la articulacioacuten de la idea de un Estado autoacutenomo

y especializado diferenciado de la sociedad civilrdquo22 Sin embargo frente a estas argumentaciones

se alzoacute un buen nuacutemero de investigadores aacuterabes donde destaca la figura del socioacutelogo tunecino

Abdelkader Zgal que considera que las ideas de Gellner estaacuten fundamentadas en el determinismo

cultural y que parten de ldquouna imagen sesgada de la posmodernidad occidental y de las angustias

provocadas por su percepcioacuten distorsionada de su entorno tercermundistardquo23

De forma similar Anke Schuster argumenta que la religioacuten se rige por un dogma

absolutista es decir grupos conservadores y fundamentalistas proclaman a veces opiniones que

son intolerantes y contrarias a la democracia (liberal) la cual requiere de una adhesioacuten a las

reglas del juego pluralista mediante la negociacioacuten con los actores poliacuteticos que representan las

muacuteltiples visiones del mundo Incluso dichos grupos mantienen una participacioacuten en la poliacutetica

basada en las ordenanzas de la fe llegando a subordinar el orden puacuteblico (un gobierno Muslimhood Modelrdquo En Robert W Hefner Norton (Ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Oxford Princeton University Press 2004 pp 60-86 y Olivier Roy Genealogiacutea del

islamismo Barcelona Bellaterra 1996 pp 67-76 21 Cfr Ernest Gellner Condiciones de la libertad La sociedad civil y sus rivales Barcelona Paidoacutes 1996 p 16 22 Samuel P Huntington The Clash of Civilizationshellip p 217 y Bertrand Badie y Pierre Birnbaum The Sociology of

the State Chicago University of Chicago Press 1983 p 87 23 Op cit Abdelkader Zgal ldquoCritica de la hipoacutetesis de la incompatibilidad del islam con los valores de la sociedad civilrdquo Quaderns de la Mediterrania 2-3 (2001) p 27 Carmelo Peacuterez Beltraacuten y Juan Antonio Maciacuteas Amoretti ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284

- 35 -

democraacutetico basado en la razoacuten el compromiso de intereses y la neutralidad) a las propias

creencias religiosas Una de las principales cuestiones que derivan de esta afirmacioacuten es la

actitud de algunos grupos religiosos sobre el papel de la mujer24 Podriacutea antildeadirse tambieacuten las

afirmaciones que sostienen que los partidos poliacuteticos de tendencia religiosa que participan en las

comicios electorales declarados como democraacuteticos utilizan dichos procesos electorales para

llegar al poder y establecer asiacute un reacutegimen autoritario teocraacutetico (desde arriba) Por lo que y

seguacuten estas afirmaciones democracia e Islam no podraacuten coexistir en la arena poliacutetica y deberaacute ser

por ello como lo fue en el caso turco relegado a la esfera privada25

Por su parte Nancy Rosenblum aborda la cuestioacuten sobre la diferenciacioacuten de los partidos

confesionales de otros partidos poliacuteticos y centra la cuestioacuten sobre el viacutenculo asociativo de los

partidos poliacuteticos religiosos con los demaacutes grupos sociales La propia filosofa poliacutetica expone

que los partidos poliacuteticos confesionales funcionan como nexos para la integracioacuten de la actividad

poliacutetica con la vida social y espiritual Asiacute pues dichos partidos poliacuteticos se asemejan maacutes a

grupos de pertenencia que otro tipo de partidos aunque ello no seriacutea en exclusiva debido a que

normalmente tambieacuten es una caracteriacutestica que mantienen los partidos poliacuteticos de caraacutecter

obrero Incluso la autora sugiere que los partidos poliacuteticos religiosos estaacuten caracterizados por ldquola

conviccioacuten de que la doctrina religiosa por medio de valores abstractos debe guiar todos los

aspectos de la vidardquo26

Por el otro existen algunas proposiciones sobre si de forma teoacuterica algunas tradiciones

religiosas son compatibles con la democracia a pesar de que bajo esta perspectiva el estudio

sobre la compatibilidad del Islam con un reacutegimen democraacutetico ha estado caracterizado por

diversos sesgos prejuicios e ideas erroacuteneas exacerbadas por el reciente retrato del primero como

una religioacuten represiva y autocraacutetica La justificacioacuten maacutes importante y comuacuten de dichas

percepciones erroacuteneas es asociar el Islam con regiacutemenes teocraacuteticos La religioacuten islaacutemica a traveacutes

de su diversa y larga historia con muacuteltiples y diferentes desarrollos en el mundo contemporaacuteneo

con la excepcionalidad iraniacute y posiblemente durante el periacuteodo del reacutegimen talibaacuten en Afganistaacuten

(pudieacutendose antildeadir en la actualidad el caso de la organizacioacuten terrorista Dāesh) nunca habriacutea

24 Anke Schuster ldquoReligious Political Parties A Gap in Multicultural Theoriesrdquo Multiculturalism and Moral

Conflict Universidad de Durham 21-23 Marzo de 2007 En liacutenea httpwwwduracukresourceschptReligious20Political20Partiespdf (Consultado 17042014) 25 Yusuf Sarfati Mobilizing Religion in Middle East Politics A Comparative Study of Israel and Turkey Londres Nueva York Routledge Studies 2009 26 Nancy L Rosenblum ldquoReligious parties religious political identity and the cold shoulder of liberal democratic thoughtrdquo Ethical Theory and Moral Practice 6 1 (2003) p 26

- 36 -

creado teocracias27 Por otra parte la idea del teacutermino teocracia es bastante ajena al mundo

islaacutemico puesto que tampoco existiriacutea ninguacuten equivalente del clero en el Islam

De lo anterior proviene el origen de la excepcionalidad iraniacute como uno de los ejemplos

maacutes evidentes de los diferentes discursos paralelos (multivocalidad) existentes en el Islam

debido a que existe la posibilidad de encontrar varias distinciones entre las dos sectas

principales En contraposicioacuten al islam sunniacute predominante en la versioacuten chiiacuteta existe una fuerte

clase clerical con una estructura jeraacuterquica muy riacutegida aunque no se podriacutea obviar que dicha

interpretacioacuten es bastante novedosa para la teologiacutea secular chiiacute La conocida como ldquotutela de los

juristasrdquo o ldquovelāyat-e faqīhrdquo fue elaborada por el Ayatollah Ruhollah Jomeini (1902-1989) en 1970

Sin embargo incluso por aquella eacutepoca la teoriacutea no fue aceptada por las maacutes altas autoridades

del islam chiiacuteta Llegado el momento de la revolucioacuten islaacutemica entre la docena de gran Ayatollah

que existiacutean (el nivel maacutes alto en la jerarquiacutea del clero chiita) soacutelo uno de sus miembros que no

fuera Jomeini aproboacute dicha teoriacutea Seriacutea posible entonces encontrar muacuteltiples interpretaciones del

Islam y todas ellas dariacutean prioridad a ciertos aspectos de la religioacuten A lo largo de la historia por

tanto la religioacuten islaacutemica ha sido a la vez una fuente de opresioacuten y autoritarismo asiacute como de

libertad y resistencia a la tiraniacutea28

Esta liacutenea argumental es secundada por acadeacutemicos como Khaled Abou El Fadl Salim

Ccedilevik Ahmad S Mousalli o Bassam Tibi los cuales sostienen que al menos en el plano teoacuterico la

democracia puede ser legitimada por conceptos tradicionales de la religioacuten islaacutemica29 Un

ejemplo de ello seriacutean las diferentes investigaciones realizadas sobre la šūra (consulta) iŷtihād

(interpretacioacuten) taqlid (imitacioacuten) o iŷmā` (consenso) cuyas conclusiones demuestran que el

Islam contiene doctrinas elementales sobre la justificacioacuten de la democracia liberal el pluralismo

y los DDHH30 A traveacutes de los partidos religiosos o de tendencia religiosa ya sean de caraacutecter

budista cristiano islaacutemico o judaico los que a su vez han sido tradicionalmente ldquoactores

poliacuteticos basados en recursos que incorporan y se apropian de siacutembolos y rituales religiososrdquo De

ahiacute que dichos partidos tambieacuten esteacuten inmersos en uno de los maacutes acalorados debates en la

27 Robert Hefner ldquoIntroduction Modernity and the Remaking of MuslimPoliticsrdquo En Robert Hefner (Ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Princeton University Press 2005 pp 1-36 28 Cfr Salim Ccedilevik ldquoMyths and Realities on Islam and Democracy in the Middle Eastrdquo Estudios Poliacuteticos 38 (2011) pp 121-144 En liacutenea httpwwwredalycorgarticulooaid=16429066007 (Consultado el 02032014) 29 Tibi Bassam ldquoWhy they canrsquot be Democraticrdquo Journal of Democracy 19 3 (2008) pp 43-48 Ahmad S Mousalli The Islamic Quest for Democracy Pluralism and Human Right Gainsville The University of Florida Press 2003 y Khaled Abou El Fadl Islam and the Challenge of Democracy Princeton Princeton University Press 2004 30 Cfr John L Esposito y John O Voll Islam and Democracy Nueva York Oxford University Press 1996

- 37 -

Ciencia Poliacutetica que aborda la cuestioacuten sobre la relacioacuten entre la gobernabilidad democraacutetica y la

religioacuten o dicho en otras palabras si es posible que los agentes poliacuteticos confesionales acepten

las normas del juego y operen en un sistema poliacutetico democraacutetico31

Por uacuteltimo a pesar de la casi inexistencia de estudios en castellano relacionados con el

movimiento islamista en Turquiacutea en general y en particular sobre el proyecto poliacutetico e

ideoloacutegico del AKP en la academia espantildeola sirven como referencia los trabajos realizados por

Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Marieacuten Duraacuten Eduart Soler Feacuterran Izquierdo Gloria Rubiol y

Marc Saurina quienes analizan en profundidad el sistema poliacutetico turco los distintos procesos de

democratizacioacuten adhesioacuten a la Unioacuten Europea y modernizacioacuten asiacute como tambieacuten las relaciones

entre las eacutelites ciacutevico-militares bajo la perspectiva de la sociologiacutea del poder la poliacutetica exterior

turca en el atolladero sirio o la importancia de las distintas organizaciones religiosas en el

proceso de modernizacioacuten del movimiento islamista32

Al respecto sobre el anaacutelisis de eacuteste uacuteltimo Duraacuten y Veiga establecen que ldquose hace difiacutecil

por no decir imposible un anaacutelisis de los grupos y partidos islamistas sin tener en cuenta a estas

organizaciones o cofradiacuteas sufiacutees dado que constituyen una parte destacable de la base social de

los partidos islamistas La extrema sociabilidad de dichos grupos muchas veces organizados en

red su gran nuacutemero peso e influencia en la sociedad civil han sido un factor determinante en las

relaciones entre eacutestas y el Estado con la mediacioacuten de los partidos poliacuteticos islamistas Ello

significa que en Turquiacutea se ha establecido una relacioacuten de alianza entre los grupos islamistas y la

poblacioacuten influyendo en la reislamizacioacuten de la sociedad en su conjuntordquo33 Por eso debemos

mantener la cautela de mantener una aproximacioacuten holiacutestica multidimensional en la 31 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoCommitment Problems in Emerging Democracies The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) p 393 32 Carmen Rodriacuteguez y Antonio Aacutevalos ldquoSociedad civil y democratizacioacuten en Turquiacutea diferentes enfoquesrdquo REIM 17 (2014) p 11 En liacutenea httpwwwtallerteimcomreimindexphpreimarticledownload269258 (Consultado el 30072015) Antonio Aacutevalos ldquoEl Sistema Poliacutetico de Turquiacuteardquo En Pilar Chaacutevarri e Irene Delgado (Coords) Sistemas poliacuteticos contemporaacuteneos Madrid UNED 2011 pp 681-710 Marieacuten Duraacuten ldquoTurquiacutea el camino hacia la democraciardquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 32 (2013) pp 11-42 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo4358767pdf (Consultado el 12052017) Eduart Soler ldquoFrentes y aliados en la poliacutetica exterior turcardquo AfkarIdeas 51 (2016) pp 28-30 En liacutenea httpwwwiemedorgobservatoriarees-danalisiarxius-adjuntsafkarafkar-5111eduardsoler_politicaexterior_turquiapdfat_downloadfile (Consultado el 10012017) Ferraacuten Izquierdo ldquoLa competicioacuten por el poder entre el Islam poliacutetico y los militares en Turquiacutea del conflicto a la estabilidadrdquo REIM 5 (2008) pp 109-132 En liacutenea httpwwwuamesotroscentrosTEIMRevistareim5pdfs06-FIzquierdopdf (consultado 17012013) Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT) y el secularismo en la esfera puacuteblica de Turquiacuteardquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraacuteneos 8 (2009) pp 1-77 En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009los-grupos-religiosos-cemaat-y-el-secularismo-en-la-esfera-pblica-en-turqua (Consultado el 25092013) 33 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacuten al islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacuteardquo En Ferraacuten Izquierdo (Ed) El Islam poliacutetico en el mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013 p 57

- 38 -

investigacioacuten que trate de integrar tanto los obstaacuteculos estructurales del sistema poliacutetico las

fuerzas externas e internas asiacute como tambieacuten a los actores y sus preferencias en lugar de un soacutelo

propoacutesito centrado en algunos aspectos restando importancia a otros

Esta investigacioacuten por tanto intenta ir un poco maacutes allaacute de las teoriacuteas de inclusioacuten y

normalizacioacuten de los partidosmovimientos islamistas en el sistema poliacutetico en otras palabras

tanto de la liacutenea de investigacioacuten relacionada con el propio proceso de cambio de los partidos

poliacuteticos para inferir su creciente transformacioacuten en teacuterminos de moderacioacuten o no asiacute como

tambieacuten de los que entienden su incorporacioacuten al aacutembito institucional como parte de una

estrategia de un reacutegimen autoritario o semiautoritario34 Debido a que una vez que los agentes

poliacuteticos confesionales aceptan las normas del juego operando en un sistema poliacutetico

democraacutetico procedimental la cuestioacuten radica en coacutemo consiguen consolidarse como

predominantes y maacutes tarde como el caso que tratamos en hegemoacutenicos35

34 Michaelle L Browers Political Ideology in the Arab World Cambridge Cambridge University Press 2009 Hakan Yılmaz ldquoExternal-Internal Linkages in Democratization Developing an Open Model of Democratic Changerdquo Democratization 9 2 (2002) pp 67-84 Yasin Aktay ldquoSiyasette Islamiliğin Sınırları ve İmkanlarırdquo [Los Liacutemites y Oportunidades del Islam Poliacutetico] Tezkire 33 (2003) pp 81-111 35 Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centre The AKP and the Uncertain Path of Turkish Democracyrdquo The

International Spectator Italian Journal of International Affairs 50 2 (2015) pp 22-41 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015)

- 39 -

I2 DELIMITACIOacuteN DEL OBJETO DE ESTUDIO E HIPOacuteTESIS DE TRABAJO

En consonancia con el marco metodoloacutegico a utilizar esta tesis es producto de un proceso

persistente de diaacutelogo entre el anaacutelisis de material empiacuterico y la exposicioacuten del objeto de estudio

Aunque lo sentildealado anteriormente ha influido en coacutemo presentar el resultado final de la

investigacioacuten debido al proceso de recoleccioacuten de datos ademaacutes de perfilar el modo en el que

finalmente ha sido definido el objeto de estudio desde los inicios se ha mantenido un especial

intereacutes sobre la inclusioacuten normalizacioacuten y evolucioacuten del movimiento islamista en el sistema

poliacutetico turco36

Por ello la eleccioacuten del caso turco de otros casos radica en su naturaleza ecleacutectica la

consecuente moderacioacuten de las pretensiones poliacuteticas gracias a la puesta en praacutectica de un

ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo asiacute como tambieacuten la conveniente utilizacioacuten de la heresteacutetica y

la pragmaacutetica en aras de acceder al poder debido a la explotacioacuten y el aprovechamiento de los

espacios poliacuteticos provistos por las diversas ldquoestructuras de oportunidad poliacuteticardquo37 Otros

componentes fundamentales pueden encontrarse en la estrecha pero a la vez convulsa relacioacuten de

los diferentes partidos islamistas vinculados a la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Milli Goumlruumlş) como

tambieacuten de los partidos conservadores de centro-derecha yo los pertenecientes a la siacutentesis

turco-islaacutemica con la tradicioacuten provista por la cofradiacutea religiosa Nakşibendi siguiendo todos

ellos los postulados del jeque Mehmed Zahid Kotku (1897-1980)

Aunque lo verdaderamente enriquecedor del islam desarrollado en Turquiacutea es la

pluralidad y variedad de formas en que eacuteste se manifiesta islam de los doctores de la ley de las

cofradiacuteas islam popular islam poliacutetico e incluso el islam singular y doctrinalmente marginal de

los aleviacutees Por tanto Turquiacutea auacuten mantiene como consecuencia loacutegica ldquoel conflicto entre el turco

de las ciudades sedentario con influencias del Imperio Persa y fiel observador del Islam y el

turco de las estepas seminoacutemada y con creencias islaacutemicas mezcladas con animismo y

36 Para un anaacutelisis en profundidad acerca del debate establecido sobre la inclusioacuten de los partidos poliacuteticos perifeacutericos en el sistema poliacutetico turco se puede consultar cfr Ergun Oumlzbudun ldquoThe Turkish Constitutional Court and Political Crisisrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 149-165 37 Mucho se ha escrito acerca de las raiacuteces de los partidos islamistas en Turquiacutea Cfr Howard Reed ldquoIslam and Education in Turkey Their Roles in National Developmentrdquo Turkish Studies Association Bulletin 12 1 (1988) pp 3-4 Mustafa Haki Okutucu İstikamet Şeriat Refah Partisi [Direccioacuten Shariacutea El Partido del Bienestar] Estambul Yeryuumlzuuml Yayınları 1996 Sabri Sayarı ldquoTurkeyrsquos Islamic Challengerdquo Middle East Quarterly 3 3 (1996) pp 35-43 Mehmet Ali Soydan Duumlnden Buguumlne Tuumlrkiyersquonin Refah Gerccedileği [Desde Ayer hasta el Presente La Realidad del Partido del Bienestar en Turquiacutea] Erzurum Birey Yayın 1994 e Yaşar Geyikdağı Political Parties in Turkey The

Role of Islam Nueva York Praeger 1984

- 40 -

chamanismo que se constituye como una de las claves para la comprensioacuten de varios aspectos de

la historia poliacutetica y religiosa de Turquiacutea desde la eacutepoca selyuacutecida hasta nuestros diacuteasrdquo38 Lo

curioso es que la distinta relacioacuten entre estos tipos de Islam junto a la visioacuten asertiva del principio

de laicismo en la actualidad ha llevado a siacutentesis originales y sugerentes en un contexto marcado

generalemente por el pluralismo y la tolerancia religiosa como nuestro objeto de estudio el

AKPAK Parti

Sin embargo no podemos obviar que el AKP es el producto de la evolucioacuten de los

partidos islamistas turcos vinculados a la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo que tradicionalmente ha

representado una visioacuten arcaica del islam poliacutetico aunque los factores que lograron introducirle

en el sistema poliacutetico son los mismos que lo llevaron a la secularizacioacuten progresiva de sus

postulados para ajustarse a las normas impuestas por el establishment kemalista como base de

una especie de ldquodemocracia islaacutemicardquo39 A su vez proponen la posible rehabilitacioacuten en la

confusioacuten perseverante entre religioacuten y poliacutetica en el aacutembito teoloacutegico histoacuterico e islaacutemico en

particular el mismo que se establece en la creencia de que la tradicioacuten no ha sabido extraer los

elementos necesarios sobre la afirmacioacuten de la indisociabilidad entre religioacuten y poliacutetica

Por ello si no es faacutecil esbozar una definicioacuten del islam poliacutetico debido a la propia

complejidad amplitud y multicausalidad del fenoacutemeno en siacute es innegable asimismo no aceptar

la gran dificultad que supone definir de forma politoloacutegica al AKP el cual es percibido en el

extranjero como un partido islamista ldquomoderadordquo mientras que en Turquiacutea se le observa como un

partido de claro origen islaacutemico Entre las diferentes definiciones del AK Parti se pueden

encontrar las siguientes ldquopartido de islamistas partido islamista islam moderado partido del

islam poliacutetico partido liberal musulmaacuten democracia musulmana democracia conservadora

partido conservador de base religiosa o partido conservador de centro-derechardquo40

Teniendo en cuenta que la Ley de Partidos Poliacuteticos de 1983 sanciona cualquier referencia o

adscripcioacuten religiosa con la ilegalizacioacuten inmediata del partido el AK Parti se define oficialmente

como ldquodemoacutecrata conservadorrdquo lo que integra la visioacuten reduccionista occidental compartida con

la eacutelite militar y kemalista turcas que tambieacuten niegan categoacutericamente la posibilidad de apelar a

un fundamento ideoloacutegico religioso para ejercer la actividad poliacutetica

38 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 18 39 Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From ldquoWelfarerdquo to ldquoJustice and Developmentrdquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2007 p 51p 62 40 Op cit M Ersin Kalaycıoğlu ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) p 251

- 41 -

Como veremos a lo largo de toda la investigacioacuten la transformacioacuten y reformulacioacuten

ideoloacutegica del proyecto poliacutetico del AK Parti ha suscitado un controvertido y confuso debate en

torno a coacutemo etiquetar politoloacutegicamente al partido no soacutelo en Turquiacutea sino tambieacuten en el

extranjero Mientras que algunos ciacuterculos han continuado denominando al mismo como islamista

(islamcılık) oe islamista ldquomoderadordquo (ılımlı islamcı)41 muchos han sentido la necesidad de

abordar la denominacioacuten de los miembros del AKP como un ldquopartido socialdemoacutecrata europeo

de la tercera viacuteardquo ldquoconservadores revolucionariosrdquo ldquodemoacutecratas musulmanesrdquo ldquoislam liberalrdquo o

ldquoliberalismo islaacutemicordquo ldquopro-islaacutemicordquo ldquono islamistardquo ldquoislamo-fascistardquo ldquoislam amistosordquo

ldquoexitosa manifestacioacuten del Islam basada en los partidos islamistas precedentesrdquo o la

ldquonormalizacioacuten y democratizacioacuten de un partido islamistardquo tras declarar el fin del islam poliacutetico

(ldquoreformistardquo) tal como lo habiacuteamos conocido hasta ahora en Turquiacutea dado que ldquola loacutegica

poliacutetica ganoacute sobre la religiosardquo42

Por uacuteltimo la eleccioacuten del caso hace unos antildeos podriacutea parecer cuanto menos ambiguo

debido a su relevancia internacional pero los uacuteltimos acontecimientos en una zona tan volaacutetil y

conflictiva como lo es Oriente Medio y el Norte de Aacutefrica (Middle East and North Africa MENA) han

hecho a algunos observar al AK Parti como un modelo hiacutebrido exportable no soacutelo a nivel regional

sino tambieacuten a todo el mundo islaacutemico gracias a la combinacioacuten de un modernizado o

ldquomoderadordquo islamismo con una democracia secularizada que resalta su caraacutecter musulmaacuten

41 En una intervencioacuten televisiva en el programa Arena de Kanal D el actual Presidente de la Repuacuteblica de Turquiacutea Recep Tayyip Erdoğan respondioacute al ser preguntado sobre el teacutermino islam ldquomoderadordquo lo siguiente ldquoestas descripciones son muy desagradables ofensivas y un insulto a nuestra religioacuten No hay islam moderado o radical El Islam es Islam y eso es todordquo Milliyet 21082007 42 Op cit Olivier Roy Globalized Islam the Search for a New Ummah Nueva York Columbia University Press 2004 p 61 Emmanuel Sivan ldquoThe Clash within Islamrdquo Survival 451 (2003) pp 25-44 Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the Polls A New Path Emergesrdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 95-107 Murat Belge ldquoDevrimci muhafazakacircrlarrdquo [Conservadores revolucionarios] Radikal 23012004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=103572 (Consultado el 20022014) Gareth Jenkings ldquoMuslim Democrats in Turkeyrdquo Survival 45 (2003) pp 45-66 Charles Kurzman ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International Affairs 3 3 (1999) pp 191-201 Berna Turam Between Islam

and the State The Politics of Engagement California Stanford University Press 2007 p 3 Frank J Gaffney Jr ldquoNo to Islamist Turkeyrdquo The Washington Times 26092005 En liacutenea httpwwwwashingtontimescomnews2005sep2620050926-092005-9547rpage=all (Consultado 10052014) Uumlmit Cizre ldquoIntroduction The Justice and Development Party Making Choices Revisions and Reversals Interactivelyrdquo En Uumlmit Cizre (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2008 p 1 Soner Ccedilagaptay ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall

Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014) İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 30 Jenny White ldquoThe End of Islamismrdquo En Robert W Hefner (ed) Remaking Muslim Politics Princeton Princeton University Press 2005 pp 87-111 Olivier Roy Globalized Islamhellip p 66 y John L Esposito ldquoBeyond the Headlines Changing Perceptions of Islamic Movementsrdquo Harvard International Review 25 (2003) p 18 En liacutenea httphirharvardeduarchives1116 (Consultado el 25032014)

- 42 -

Por tanto uno de los objetivos principales de la vigente tesis pretende definir la

naturaleza del AKP como islamista o como no islamista es decir si utiliza la religioacuten islaacutemica

con propoacutesitos ideoloacutegicos para crear las bases que organice una sociedad defendiendo al mismo

tiempo un sistema legal fundamentado exclusivamente tanto en la interpretacioacuten como en la

tradicioacuten coraacutenica Aunque no todos los partidos islamistas reclaman una introduccioacuten en todos

los aacutembitos legislativos de la şeriat al menos en principio De ahiacute que se haya mantenido la

cautela sobre la suposicioacuten de la existencia de varios tipos de islamismos lo que representa un

amplio abanico de tendencias que van desde ldquolas propuestas poliacuteticamente pluralistas y

teoloacutegicamente inclusivas a modelos autocraacuteticos y excluyentes que alberga una nocioacuten de

movilidad de dinamismo no necesariamente organizado pero siacute continuo y mutablerdquo43

El planteamiento del problema hace que el marco temporal de la tesis haga referencia

como aproximacioacuten histoacuterica previa para situar el objeto de estudio a los inicios del proceso de

modernizacioacuten muacuteltiplealternativa puesta en marcha durante los postreros antildeos del Imperio

otomano Por aquel entonces ya existiacutea el debate sobre la ambivalencia existente entre los

partidarios de la defensa de los valores de la cultura musulmana y los incondicionales de la

asimilacioacuten de la cultura occidental A pesar de que dicho debate se desarrolle actualmente y por

ello el marco temporal de la tesis se establece en el periacuteodo de gobierno del AKP es decir desde

2002 hasta la actualidad no es menos cierto que la cultura turca surge como simbiosis de

diversos elementos culturales histoacutericos y sociales europeos e islaacutemicos a los que pueden

antildeadirse las propias especificidades de la cultura e historia de la Turquiacutea preislaacutemica Se podriacutea

considerar que no se trata de un debate forzosamente excluyente en todos los casos

No obstante el anaacutelisis desde la dualidad Islam-laicismo (AK Parti-kemalismo) como

instrumento de anaacutelisis dominante sea insuficiente para comprender las fuerzas que dan forma a

la realidad poliacutetica turca Aunque este logro uacutenico del partido es decir cuatro mayoriacuteas

absolutas (casi de forma consecutiva) en la TBMM pueda deberse al tradicional dominio de los

partidos poliacuteticos conservadores como el Partido Demoacutecrata (Demokrat Parti DP) el Partido de la

Justicia (Adalet Partisi AP) y el Partido de la Madre Patria (Anavatan Partisi ANAP) aunque ninguna

de los partidos anteriores ha llegado ni de cerca a igualar los logros electorales del AKP en

aproximadamente siete deacutecadas de democracia multipartidista De modo que con la intencioacuten de

mostrar una comprensioacuten complementaria de las fuerzas que dan forma a la realidad poliacutetica

turca nos sea de mayor utilidad la fractura centro-periferia

43 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islam e islamismo Madrid Espasa Calpe 2009 p 165

- 43 -

Por eso el segundo objetivo principal de la investigacioacuten sea doble el primero de ellos es

demostrar la hipoacutetesis de coacutemo el AKP llegoacute a ser estimado el puente en el viaje perifeacuterico al

centro que maacutes tarde ha pasado a monopolizar tras adoptar el comportamiento que

tradicionalmente le ha pertenecido a los considerados como los ldquosentildeores de la casardquo el

establishment kemalista En otras palabras el network conformado por un conjunto de militares

jueces acadeacutemicos periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos organizaciones de la sociedad

civil y grupos de presioacuten que generan y ejercen el poder a traveacutes de una matriz de relaciones

formales e informales entre ellos mismos tal como estaacute constituido actualmente el sistema

poliacutetico turco tras la instauracioacuten del reacutegimen republicano Y el segundo revelar que durante

dicho proceso de monopolizacioacuten el partido ha pasado de predominante a hegemoacutenico en el

sistema poliacutetico a traveacutes del ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo en paralelo a la deriva

autoritaria de su proyecto poliacutetico Con todo ello entorno a los tres objetivos principales se abren

seis hipoacutetesis de trabajo que investigar las cuales se exponen a continuacioacuten

- Es posible que los agentes poliacuteticos confesionales si aceptan las normas del juego

operando en un sistema poliacutetico democraacutetico procedimental y fusionan el grado de

religiosidad de la sociedad pero manteniendo lo piadoso fuera de los asuntos de gobierno

iquestpueden convertirse en agentes de democratizacioacuten de la sociedad civil

- Si la primera cuestioacuten en cierta es decir si un partido poliacutetico estaacute basado en valores

religiosos (eacutetica islaacutemica) y a su vez participa como agente de democratizacioacuten e incluso

de liberalizacioacuten de la sociedad civil iquestla democracia puede ser legitimada por conceptos

tradicionales o conservadores de la religioacuten islaacutemica iquestcontiene el Islam doctrinas

elementales sobre la justificacioacuten de la democracia liberal el pluralismo y los DDHH

- iquestQueacute factores han permitido al AKP convertirse en hegemoacutenico en el sistema poliacutetico

turco

- iquestExiste alguna relacioacuten en el paso del partido de predominante a hegemoacutenico y la

evolucioacuten autoritaria del reacutegimen poliacutetico turco

- iquestEs exportable el modelo turco en su totalidad a otros paiacuteses islaacutemicos yo de mayoriacutea

musulmana

- iquestQueacute se esconde detraacutes de la especie de revanchismo dirigido contra todo el espectro

poliacutetico de oposicioacuten y la sociedad civil por parte del AKP

- 44 -

I3 ESTRUCTURA DE LA TESIS

En cuanto a la estructura de la presente tesis doctoral eacutesta se organiza en torno a una

primera exposicioacuten teoacuterica y metodoloacutegica junto a tres apartados que suponen un anaacutelisis

exhaustivo del AKP En primer lugar por tanto se muestra el aacutembito teoacuterico y la metodologiacutea de

la que partimos y sobre los cimientos en los que se asienta esta investigacioacuten Despueacutes de

elaborar un itinerario con las principales aproximaciones teoacutericas sobre el declive del islamismo

en general y sobre el AKP en particular se presenta la acotacioacuten del objeto de estudio y se

exponen las hipoacutetesis de trabajo Esta parte teoacuterica-metodoloacutegica se completa con la metodologiacutea

utilizada Eacutesta se situacutea en el anaacutelisis de uno de los debates acadeacutemicos maacutes acalorados de las

uacuteltimas deacutecadas el cual hace referencia a la naturaleza comparativa de los estudios de caso

haciendo por ello un resumen de las diferentes opiniones de teoacutericos y acadeacutemicos especialistas

en la materia para finalmente relacionarlo con el caso que nos incumbe es decir el estudio de

caso en Poliacutetica Comparada

Ademaacutes tras este apartado dedicado a la metodologiacutea las teacutecnicas de trabajo y

recoleccioacuten de fuentes se realizan tres planteamientos teoacuterico-conceptuales tales como aclarar

terminoloacutegicamente varios aspectos relacionados con los teacuterminos integrismo fundamentalismo

e islamismo que frecuentemente generan confusioacuten debido entre otros motivos a la visioacuten

sesgada y al posicionamiento occidental etnoceacutentrico a la hora de abordar cualquier

investigacioacuten desde las Ciencias Sociales sobre el mundo aacuterabe e islaacutemico Asiacute mismo se realiza

una aproximacioacuten a la fractura centro-periferia en la Turquiacutea otomana y kemalista junto a un

recorrido por la ldquozona grisrdquo que representan los regiacutemenes hiacutebridos y la propia evolucioacuten de la

naturaleza del reacutegimen poliacutetico turco en otras palabras la ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta por el AKP

de Tayyip Erdoğan

La primera parte que se constituye como una contextualizacioacuten histoacuterica estaacute dedicada

tanto al desarrollo sociohistoacuterico como a las caracteriacutesticas y peculiaridades del proceso de

modernizacioacuten otomano-turco puesto en marcha a finales del siglo XIX un tipo de siacutentesis entre

Islam y Modernidad muacuteltiplealternativa que fue promovida por la eacutelite intelectual de los Joacutevenes

turcos desde 1908 y hasta la fundacioacuten de la Repuacuteblica el 19 de octubre 1923 Con este uacuteltimo

hecho tambieacuten dariacutea comienzo la construccioacuten de la identidad turca moderna como simbiosis de

la cultura musulmana y europea establecida por Mustafa Kemal Atatuumlrk y plasmada en materia

islaacutemica no en una ldquodes-islamizacioacutenrdquo sino maacutes bien en la separacioacuten de los asuntos religiosos

de los poliacuteticos como base poliacutetica y social de una identidad turca genuina En este primer

- 45 -

apartado tambieacuten se analiza la diferenciacioacuten del islam poliacutetico turco como caso concreto

mostrando por ello las distintas especificidades relacionadas con los aacutembitos de lo religioso y

espiritual lo poliacutetico e institucional y lo sociopoliacutetico

La segunda parte aborda en profundidad los oriacutegenes del AKP Por ello se toman en

cuenta tanto las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk como los partidos islamistas

vinculados al movimiento ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Partido del Orden Nacional Partido de la

Salvacioacuten Nacional Partido del Bienestar y el Partido de la Virtud) Junto a ello en este apartado de

influencias en la posterior conformacioacuten del AK Parti seriacutea necesario analizar los partidos

conservadores de centro-derecha (Partido Demoacutecrata y Partido de la Justicia) y tambieacuten de forma

particular para el caso turco los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica (Partido del Camino

Verdadero Partido de la Madre Patria y Partido del Movimiento Nacionalista) El cuarto capiacutetulo

aborda la redefinicioacuten ideoloacutegica y cultural propuesta por la identidad poliacutetica del AKP la

ldquodemocracia conservadorardquo Lo que durante unos antildeos permitioacute al partido reafirmarse junto a la

puesta en marcha de un novedoso entendimiento de la poliacutetica eludiendo en cierta manera el

populismo el uso de la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten y la corrupcioacuten en la buacutesqueda

de un nuevo contrato social entre las diferentes facciones de la sociedad turca

El tercer apartado por uacuteltimo aborda la ambiguumledad pragmaacutetica ldquode choquerdquo en el

proyecto poliacutetico del AKP Para posteriormente abordar la consolidacioacuten del partido como

opcioacuten poliacutetica desde 2002 en el que ha pasado de predominante a hegemoacutenico en el sistema

poliacutetico turco e incidir en lo que algunos han considerado como la implosioacuten del modelo turco

por casos como la fallida poliacutetica exterior para Oriente Proacuteximo o las protestas de Gezi

Para finalizar se recogen los principales resultados de la investigacioacuten un resumen en

ingleacutes y la bibliografiacutea

- 46 -

I4 METODOLOGIacuteA

I41 La naturaleza comparativa de los estudios de caso

Antes de la exposicioacuten resumida sobre el debate entre detractores y defensores de la

naturaleza comparativa de los estudios de un solo caso debemos apuntar queacute entendemos por

metodologiacutea de la investigacioacuten y situar el meacutetodo comparativo dentro de las formas de proceder

cientiacuteficas Seguacuten Stefano Bartolini por metodologiacutea podemos entender ldquoaquellos procedimientos

loacutegicos que se refieren a la formulacioacuten de los problemas de la investigacioacuten la formacioacuten y el

tratamiento de los conceptos la eleccioacuten de los casos variables y los procedimientos de control

de los resultadosrdquo44 Por ello Arend Lijphart no contempla al meacutetodo del estudio de caso dentro

del meacutetodo comparativo de descubrir y establecer proposiciones empiacutericas generales aunque lo

considera como uno de los cuatro meacutetodos baacutesicos junto al experimental el estadiacutestico y el

propio comparado Pese a ello el politoacutelogo no niega la contribucioacuten de los estudios de caso a la

Ciencia Poliacutetica puesto que bajo su opinioacuten contribuyen a la acumulacioacuten de conocimiento45

Desde una perspectiva general los estudios de caso son un meacutetodo cientiacutefico de

investigacioacuten no experimental debido a que eacutestos se basan exclusivamente en la observacioacuten y

en la medicioacuten mientras que el meacutetodo experimental implica la manipulacioacuten de variables En las

Ciencias Sociales y en particular en el estudio de la Ciencia Poliacutetica el meacutetodo experimental soacutelo

puede ser utilizado en su aplicacioacuten a fenoacutemenos muy especiacuteficos y de pequentildea dimensioacuten

Habriacutea que tener en cuenta en todo caso que en las Ciencias Sociales la causalidad es muacuteltiple y

coyuntural por lo que resulta una labor harto compleja observar todas las combinaciones de

causas relevantes No obstante el meacutetodo del estudio de caso permite un examen intensivo de

casos sin necesidad de contar con grandes recursos y tiempo aunque su capacidad de control

sistemaacutetico de las hipoacutetesis es muy limitada46

44 Op cit Stefano Bartolini ldquoMetodologiacutea de la investigacioacuten poliacuteticardquo En Gianfranco Pasquino (ed) Manual de

Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza Universidad Textos 1995 p 39 45 Cfr Arend Lijphart ldquoComparative Politics and Comparative Methodrdquo The American Political Science Review 65 3 (1971) pp 682-693 En liacutenea httpdcpisupfedu~raimundo-viejodocenciagironaLijhardtpdf (Consultado el 22032013) 46 Cfr Adam Przeworski ldquoMethods of Cross-National Research 1970-1983 An Overviewrdquo En Meinolf Dierkes Hans N Weiler y Ariane B Antal (eds) Comparative Policy Research Learning from Experience Nueva York St Martins Press 1987 pp 38-59 y Jordi Caiumls Metodologiacutea del anaacutelisis comparativo Madrid Centro de Investigaciones Socioloacutegicas 1997

- 47 -

A pesar de lo anterior la utilizacioacuten de dichos estudios habriacutea constituido uno de los

meacutetodos de anaacutelisis frecuentemente utilizados en la Poliacutetica Comparada aunque no por ello se haya

establecido un debate en torno a la pertenencia de los mismos al meacutetodo comparativo y por ende

a las formas de proceder cientiacuteficas47 Por un lado las opiniones contrarias a la consideracioacuten de

los estudios de caso como una buena estrategia para realizar una investigacioacuten cientiacutefica

establecen como Giovanni Sartori la insistencia de que los mismos no se pueden subsumir en el

meacutetodo aunque siacute que pueden mantener un caraacutecter comparativo El afamado politoacutelogo italiano

sostiene que la comparacioacuten y los estudios de caso pueden reforzarse y complementarse

mutuamente siendo el meacutetodo maacutes valioso en pos de la generacioacuten de hipoacutetesis aunque no por

ello puedan considerarse para la concepcioacuten de generalizaciones (los denomina como ejercicios

proto-teoacutericos) y por lo tanto en la construccioacuten de teoriacuteas48

Otro comparativista contrario a la cientificidad de los estudios de caso seriacutea Dominique

Peacutelassy Para dicho autor junto a Mattei Doğan el estudio de caso es normalmente concebido

dentro de una perspectiva teoacuterica y mantiene el propoacutesito de ilustrar caracteriacutesticas constantes del

objeto de anaacutelisis Sin embargo dichos estudios hacen hincapieacute en la singularidad de la situacioacuten

considerada y proporcionan una gran importancia en eacutestos al anaacutelisis sobre el papel de la

intuicioacuten donde la heterogeneidad o la ausencia de criterios de evaluacioacuten pueden hacer difiacutecil la

eleccioacuten en la gran mayoriacutea de los casos resultando imposible la integracioacuten teoacuterica del

conocimiento acumulado49

Por el otro sin embargo y partiendo del acuerdo existente que determina que el anaacutelisis

de un solo caso no puede servir como base explicativa a una generalizacioacuten ni a rebatir una

establecida previamente los estudios de caso siacute que pueden suponer una aportacioacuten a la

generalizacioacuten de hipoacutetesis y por ello a la construccioacuten de teoriacuteas en la Ciencia Poliacutetica El

meacutetodo de los estudios de caso es una herramienta valiosa de investigacioacuten y su mayor fortaleza

establece que a traveacutes del mismo se mide y registra la conducta de las personas involucradas en

el fenoacutemeno estudiado mientras que los meacutetodos cuantitativos soacutelo se centran en la informacioacuten

verbal obtenida a traveacutes de encuestas por cuestionarios En este sentido en el meacutetodo de los

47 Cfr Alexander L George y Andrew Bennet Case Studies and Theory Development Cambridge MA MIT Press 2005 David Collier ldquoThe Comparative Methodrdquo En Ada W Finifter (ed) Political Science The State of the

Discipline II Washington DC American Political Science Association pp 105-129 y Rod Hague (ed) Comparative government and politics an introduction Hampshire Macmillan 1987 48 Op cit Giovanni Sartori ldquoComparing and Miscomparingrdquo Journal of Theoretical Politics 3 3 (1991) pp 243-257 49 Mattei Doğan y Dominique Peacutelassy How to Compare Nations Strategies in Comparative Politics Nueva Jersey Chatham House 1990 p 121

- 48 -

estudios de caso los datos pueden ser obtenidos desde una variedad de fuentes tanto cualitativas

como cuantitativas tales como documentos entrevistas directas observacioacuten directa u

observacioacuten de los participantes50

Por su parte Tom Mackie y David Marsh establecen la valoracioacuten de conceptos

(desarrollados anteriormente) aplicables a varios paiacuteses la aplicacioacuten de alguna teoriacutea o hipoacutetesis

general (que se puedan comprobar) asiacute como si generan conceptos o hipoacutetesis que puedan

comprobarse yo utilizarse en otra parte como condicionantes para la inclusioacuten de un estudio de

caso como comparativo51 Los objetivos de la generalidad y la especificidad no son sin embargo

necesariamente excluyentes entre siacute ldquode hecho la mejor manera de entender un evento en

particular es que esteacute utilizando los meacutetodos de la inferencia cientiacutefica tambieacuten para estudiar los

patrones sistemaacuteticos en eventos paralelos similaresrdquo52 El meacutetodo de los estudios de caso como

estrategia de investigacioacuten se confunde a menudo con tipos de meacutetodos de recopilacioacuten de datos

(trabajo de campo) y con los medios de prueba (datos cualitativos) Por ello el meacutetodo de los

estudios de caso es visto a menudo como una disciplina de apoyo capaz de ofrecer ideas que

puedan ser probadas en estudios cuantitativos

A modo de resumen se podriacutea decir que un estudio de caso es un ldquomeacutetodo de aprendizaje

acerca de una situacioacuten compleja se basa en el entendimiento comprehensivo de dicha situacioacuten

el cual se obtiene a traveacutes de la descripcioacuten y anaacutelisis de la situacioacuten situacioacuten tomada como un

conjunto dentro de su contextordquo53 Por tanto los estudios de caso implican un entendimiento

comprehensivo una descripcioacuten extensiva de la situacioacuten y el anaacutelisis de la situacioacuten en su

conjunto y dentro de su contexto54

En virtud de lo sentildealado esta tesis se enmarca en uno de los principales cometidos del

estudio de caso inductivo es decir realizar generalizaciones a partir de premisas que contienen

datos particulares para generar hipoacutetesis y descubrir relaciones y conceptos Se toma un caso

singular con el principal objetivo de conocerlo bien y no esencialmente para ver en queacute se

50 Robert K Yin ldquoThe case study as a serious research strategyrdquo Knowledge Creation Diffusion Utilization 3 1 (1981) pp 97-114 51 Tom Mackie y David Marsch ldquoEl meacutetodo comparativordquo En David Marsch y Gerry Stoker (eds) Teoria y metodos de la Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza 1997 p 185 52 Op cit Gary King Robert O Keohane y Sidney Verba Designing Social Inquiry Scientific Inference in

Qualitative Research Princeton University Princeton University Press 1996 p 43 53Op citCarlos de Cueto y Marieacuten Duraacuten (eds) Regiacutemenes poliacuteticos contemporaacuteneos entre inmovilismo y cambio Granada Comares 2008 p 9 54 Cfr Imanol Ortega ldquoLa naturaleza comparativa de los Estudios de Caso Una revisioacuten politoloacutegica sobre el estado de la cuestioacutenrdquo Encrucijadas Revista Criacutetica de Ciencias Sociales 4 (2012) pp 81-94 En liacutenea httpwwwencrucijadasorgindexphpojsarticleview7973

- 49 -

diferencia de otros sino maacutes bien para ver queacute es queacute hace Si en dicho contexto se destaca la

unicidad todo ello tambieacuten conlleva al conocimiento posterior de otros de los que el caso en

cuestioacuten se diferencia pero la finalidad primera es la comprensioacuten de eacuteste De los estudios de

caso se espera que abarque la complejidad de un caso particular y uacutenico Estudiamos un caso

cuando tiene un intereacutes especial en siacute mismo buscando la interaccioacuten con su contexto55

Por tanto dado que el proceso de predominante a hegemoacutenico puede ser observado de

forma transigente siendo posible establecer una frecuencia teoacuterica y empiacuterica durante el espacio

de tiempo en el que se desarrolla (2002-2017) la coincidencia del proceso con diferentes periodos

de la coyuntura domeacutestica e internacional la estabilidad del partido y la pauta exitosa (no sin

producirse diferentes crisis poliacuteticas debido al enfrentamiento con el establishment kemalista)

permite enlazar las variables propuestas maacutes importantes y evaluar su impacto En virtud de lo

expuesto Turquiacutea y el AKP se constituyen en un caso de estudio crucial es decir en un

ldquoescenario capaz de revelar elementos clave del fenoacutemeno bajo consideracioacuten que ofrece la

capacidad de adquirir un conocimiento detallado no soacutelo sobre lo que ocurre sino tambieacuten sobre

coacutemo ocurrerdquo56

El objetivo principal es analizar una situacioacuten criacutetica lo que supone un anaacutelisis de la

particularidad y la complejidad de un caso singular y aporta descripciones densas y ricas con el

propoacutesito de interpretar y teorizar sobre el caso en cuestioacuten para llegar a comprender su actividad

en circunstancias especiales examinando una situacioacuten singular de intereacutes uacutenico57 Todo lo

anterior seraacute combinado con un tipo de estudio de caso exploratorio que apunta antes que a

ilustrar a generar hipoacutetesis para investigaciones posteriores aplicables a otros casos La

estrategia metodoloacutegica a seguir para la eleccioacuten del caso en cuestioacuten se fundamenta en ldquosu

importancia estrateacutegica para el problema en generalrdquo y ldquosu relevancia como ejemplo

paradigmaacutetico y particularrdquo58

55 Robert Stake The Art of case study Research Thousand Oaks Sage 1995 56 Op cit Sylke Nissen ldquoThe Case of Case Studies on the Methodological Discussion in Comparative Political Sciencerdquo Quality and Quantity 32 (1998) p 346 57 Sharan B Merrian Case Sudy Research in Education A Qualitative Approach San Francisco Jossey-Bass 1998 p 21 58 Norman K Denzin e Yvonna S Lincoln (eds) Handbook of qualitative research California Sage Publications 1994 p 22

- 50 -

I42 Meacutetodos teacutecnicas de trabajo y recoleccioacuten de fuentes

Si la tarea de analizar la trayectoria del AKP en el sistema poliacutetico turco ha derivado del

resultado del trabajo de campo seriacutea necesario hacer mencioacuten de los meacutetodos teacutecnicas y

recoleccioacuten del material con el que se ha elaborado la tesis En primer lugar se debe resaltar la

importancia de una primera estancia realizada en la Universidad de Estambul efectuada con el

objetivo de elaborar la tesina del Maacutester Universitario en Culturas Aacuterabe y Hebrea Pasado y Presente

en la Universidad de Granada gracias la concesioacuten de una beca Erasmus de postgrado en octubre de

2010 En esa primera toma de contacto que prosiguioacute hasta junio de 2011 se asumioacute la existencia

de una fuerte relacioacuten entre la universidad y las eacutelites poliacuteticas en el paiacutes A todo lo anterior

debemos antildeadir la complejidad arraigada a la opacidad de un entorno poliacutetico como el turco

para un investigador extranjero que desconociacutea por completo su idioma

Es necesario resaltar en este aacutembito el papel que ejercieron los profesores Hakan Guumlneş

Kivanccedil Ulusoy Salih Ccedilift Antonio Aacutevalos y Carmen Rodriacuteguez en la posterior confeccioacuten de una

primera base de contactos Con el objetivo de completar el trabajo de campo se realizoacute otra

estancia de investigacioacuten en la ciudad de Estambul pero esta vez en el Centro de Estudios Europeos

de la Universidad del Boacutesforo durante cuatro meses desde el 1 de abril de 2012 que de la mano de

su director el profesor Hakan Yilmaz permitioacute al investigador acceder a la gran parte de las

fuentes orales que han sido utilizadas en el trabajo gracias a la serie de entrevistas informales

realizadas sobre el tema de estudio con reputados poliacuteticos como Kemal Kılıccedildaroğlu Mustafa

Babacan o Binnaz Toprak periodistas como Mustafa Akyol Kadri Guumlrsel Amberin Zaman o Cengin

Ccedilandaz y acadeacutemicos como Sabri Sayarı Niluumlfer Narlı Ziya Oumlnis o Buumllent Aras En consecuencia

existe la necesidad de analizar tambieacuten el alto volumen de fuentes secundarias disponibles tanto

en lengua castellana como en franceacutes pero en gran parte en ingleacutes y turco acerca de la historia

las bases ideoloacutegicas el discurso sociopoliacutetico y las actividades del movimiento islamista turco

la relacioacuten del Islam con la poliacutetica en el contexto otomano kemalista y contemporaacuteneo asiacute

como sobre la interaccioacuten entre ambos conceptos en el contexto ideoloacutegico

Desde los inicios de la investigacioacuten por tanto se recurrioacute a algunas obras de referencia

entre las cuales se deben destacar El islam en la Turquiacutea actual traduccioacuten de la obra de Thierry

Zarcone el extenso trabajo realizado por Francisco Veiga en El turco diez siglos a las puertas de

Europa y especialmente Turquiacutea la apuesta por Europa de Carmen Rodriacuteguez obras que han sido

determinantes en la forma final que adoptoacute este trabajo puesto que en una parte del mismo se

pretende profundizar y poder asiacute comprender y evaluar de manera empiacuterica las preferencias

- 51 -

percepciones y reconfiguracioacuten de los diversos actores sus objetivos y la especificacioacuten de su

comportamiento en el contexto domeacutestico particular en este caso durante el periodo de gobierno

del AKP (2002-2017)59

En segundo lugar el manejo de las fuentes secundarias resulta tambieacuten relevante para

responder a las preguntas de investigacioacuten La bibliografiacutea utilizada estaacute compuesta

fundamentalmente por los estudios elaborados en los uacuteltimos antildeos por socioacutelogos historiadores

politoacutelogos antropoacutelogos arabistas etc publicados en libros informes monografiacuteas y revistas

especializadas entre las que destacan entre otras Middle East Review of International Affairs

Revista de Estudios Internacionales The Centre for European Policy Studies Awraq Turkish Studies

Middle East Quarterly Revista CIDOB dacuteAfers Internacionals y Middle East Report En este sentido

los cataacutelogos y fondos bibliograacuteficos revisados se han visto complementados con otros fondos

revisados en Turquiacutea Entre dichos fondos destacan los de las universidades del Maacutermara

Bahccedileşehir Bilgi Sabancı Kadir Has Koccedil Şehir y Aydın destacando estas dos uacuteltimas en el que el

investigador trabajoacute durante varios meses gracias a su residencia permanente en la ciudad

Estambul los cuales han sido determinantes para completar la labor bibliograacutefica A todo lo

anterior hay que antildeadir la asistencia como ponente a distintos congresos a lo largo y ancho de la

geografiacutea turca como las ciudades de Sakarya Esmirna Konya y Ankara lo que sin duda ha

aportado un enriquecimiento posterior en la redaccioacuten de la tesis

Asiacute mismo una parte de las referencias hacia los hechos maacutes relevantes se aborda a

traveacutes de la revisioacuten hemerograacutefica puesto que ademaacutes de acceder a anaacutelisis detallados y a

informacioacuten relevante ya estructurada buena parte de las monografiacuteas y artiacuteculos recogen

declaraciones hechas por actores relevantes en el proceso a otros investigadores o a medios de

comunicacioacuten Al material hemerograacutefico hay que sumar el proveniente de los archivos como el

seguimiento diario y posterior anaacutelisis de material diverso elaborado por los diferentes

movimientos organizaciones y partidos poliacuteticos en Turquiacutea aunque manteniendo un especial

intereacutes en el AKP que tambieacuten ha tenido un papel determinante para la elaboracioacuten de la tesis

Entre ellos revistas manifiestos perioacutedicos diarios y paacuteginas web lo que se ha visto completado

y contrastado con otros medios escritos en Turquiacutea los cuales han pasado de realizar

normalmente una labor de oposicioacuten activa a ser perseguidos por el gobierno del AKP acusados

de pertenecer a diferentes organizaciones consideradas por el Estado como terroristas Del mismo

59 Thierry Zarcone El islam en la Turquiacutea actual Barcelona Bellaterra 2005 Gloria Rubiol Turquiacutea entre

Occidente y el Islam una historia contemporaacutenea Barcelona Viena Assaig 2004 Francisco Veiga El turco diez

siglos a las puertas de Europa Barcelona Debate 2011 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuesta por Europa Madrid La Catarata 2007

- 52 -

modo se han seleccionado de forma preferente los articulos firmados por los corresponsales

espantildeoles con extensa experiencia en el terreno y con los que el autor ha mantenido contacto

personal En particular fueron de especial ayuda los mantenidos con Aacutendres Mourenza de El Paiacutes

Ilya Topper de la Agencia EFE Lluiacutes Miquel Hurtado de El Mundo y Daniel Iriarte de ABC

Por tanto el anaacutelisis bibliograacutefico asiacute como el realizado sobre el discurso de los

diferentes miembros del partido y del discurso opositor en la arena poliacutetica turca han resultado

fundamentales para un anaacutelisis histoacuterico poliacutetico y socioloacutegico posterior En este apartado es

destacable la importancia de la lengua turca como medio de expresioacuten poliacutetica y de

comunicacioacuten lo que ha supuesto una dificultad antildeadida aunque por otro lado me permitioacute

realizar no soacutelo una observacioacuten participante prolongada durante tres antildeos sino tambieacuten la

inmersioacuten en diversos momentos de la vida poliacutetica turca como las protestas en el paque de Gezi

de mayo de 2013

- 53 -

I5 PLANTEAMIENTO TEOacuteRICO-CONCEPTUAL

I51 La confusioacuten terminoloacutegica entre fundamentalismo integrismo e islamismo

Las victorias electorales logradas de forma sucesiva por partidos poliacuteticos islamistas

durante todo el invierno del 2011 en paiacuteses como Tuacutenez Egipto y Marruecos han vuelto a poner en

primera liacutenea de actualidad a dichos partidos-movimientosasociaciones de caraacutecter poliacutetico

sobre dos cuestiones fundamentales por un lado la relacioacuten que mantendraacuten religioacuten y poliacutetica

en los nuevos sistemas poliacuteticos y donde se estableceraacuten los liacutemites de las sociedades aacuterabes en

relacioacuten con el principio de laicismo60 Y por el otro el papel que determinaran los movimientos

islamistas en la remodelacioacuten (regeneracioacuten) de la poliacutetica y la construccioacuten de nuevos contextos

democraacuteticos tras dejar atraacutes un reacutegimen autoritario61

En un contexto mucho maacutes impliacutecito tras los atentados del 11S y bajo la percepcioacuten

relativa a que el Islam reemplazariacutea a la ldquogran amenazardquo comunista cuando eacutesta desapareciera la

observacioacuten estudio y anaacutelisis de los movimientos islamistas ha devenido en la aparicioacuten de una

inmensa literatura al respecto que salvando alguna excepcioacuten combina teacuterminos y conceptos

que frecuentemente generan confusioacuten62

De hecho ldquoesta circunstancia aparece cuando dichos movimientos son definidos

simplemente como fundamentalistas integristas o tradicionalistasrdquo63 En el intento de algunos

autores por diferenciar el concepto de islamismo de fundamentalismo integrismo y

tradicionalismo decretan a este uacuteltimo como una clase socio-religiosa sobre la que se apoyan los

regiacutemenes establecidos para legitimar sus poliacuteticas sobre todo en cuestiones sociales y culturales

El ldquotradicionalismo islaacutemicordquo estaacute mayoritariamente representado por ulemas (ulamā) o cuerpo

organizado de eruditos musulmanes de corte conservador capacitados mediante sus estudios

tradionales en la jurisprudencia islaacutemica y en la denominada ldquociencias de la religioacutenrdquo Los

ulemas promoviacutean ldquola defensa de los valores tradicionales islaacutemicos manteniacutean un notable peso

social una gran influencia institucional y eran responsables de la ensentildeanza (tedris) 60 Se debe sentildealar que dicho intereacutes ya existiacutea desde mediados de la deacutecada de los ochenta del pasado siglo y existe toda una literatura sobre ello Cfr Fred Halliday ldquoThe Politics of Islam - A Second Lookrdquo Journal of Political

Science 25 3 (1995) pp 399-417 En liacutenea httpwwwedenrutgersedu~spath351ReadingsHalliday20-20Politics20of20Islam202nd20Lookpdf (Consultado el 21052017) 61 Cfr Ignacio Gutieacuterrez de Teraacuten e Ignacio Aacutelvarez Osorio (eds) Informe sobre las revueltas aacuterabes Tuacutenez

Egipto Yemen Bahreacutein Libia y Siria Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2011 62 Cfr Berna Turam ldquoThe politics of engagement between Islam and the secular state ambivalences of civil society The British Journal of Sociology 55 2 (2004) pp 259-281 63 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad y contestacioacuten islamista Barcelona Bellaterra 1999 p 289

- 54 -

interpretacioacuten (ifta) y hacer cumplir (kada) la ley islaacutemicardquo64 A su vez estaacuten en contra de

cualquier innovacioacuten propuesta por el poder o por la sociedad puesto que parten del principio de

que cualquier innovacioacuten (bida`) es un ldquoerrorrdquo En definitiva representan en liacuteneas generales el

islam oficial el cual mostraba su apoyo incondicional a los regiacutemenes establecidos y debido a

esa estrecha relacioacuten con el poder se trataba de una clase con influencia clientelar y social

El socioacutelogo Ali Bulaccedil propone como ejemplo al uso de esta versioacuten la eacutepoca reformista

otomana de las Tanzimat (Tanẓīmāt) en la que ldquoexistioacute un proyecto de Estado que acumulaba todo

el poder poliacutetico Se consideraba al propio ente estatal no soacutelo como fuente de la solucioacuten sino

tambieacuten como el uacuteltimo intercesor para la consecucioacuten de la misma Lo anterior nos indica que

todo el que consiguiera aislar al Estado del poder poliacutetico tambieacuten se apropiariacutea no soacutelo del

control del conjunto de la sociedad sino tambieacuten de las institucionesrdquo El tambieacuten periodista

turco prosigue utilizando el concepto gramsciano de ldquocontrol poliacuteticordquo para justificar que su uso

ha permitido la ejecucioacuten de proyectos de cambio y transformacioacuten en las sociedades sobre todo

orientales y es por ello que ldquola versioacuten oficialista del Islam tambieacuten observa la posibilidad de

transformacioacuten y variabilidad en el poder de los cargos poliacuteticos y en sus influyentes

mecanismos de control Por tanto esta tendencia se basa intriacutensecamente en un enfoque de la

religioacuten islaacutemica como oficial no soacutelo de la sociedad sino tambieacuten del ente estatal siendo todas

sus propensiones tanto visibles como dominantes y hegemoacutenicasrdquo65

Si bien el teacutermino islam poliacutetico es utilizado frecuentemente en ciacuterculos acadeacutemicos su

complejidad es reconocida o comprendida ocasionalmente debido a que esta nocioacuten suele

deducirse del adjetivo ldquoislaacutemicordquo que acompantildea a sustantivos como movimiento

(harakahareket) o asociacioacutencomunidad (ŷamā`acemaat)66 Consecuentemente se hace

necesario realizar una breve aproximacioacuten al teacutermino islam poliacutetico para asiacute darle una mayor

claridad e identificar con propiedad las tendencias generales del islamismo contemporaacuteneo para

abordarlas luego en el contexto turco realizando un tratamiento maacutes concreto de las

especificidades propias de las asociaciones y movimientos islamistas del paiacutes euroasiaacutetico

aunque sin duda teniendo en cuenta la complejidad en la utilizacioacuten de tales teacuterminos desde una

visioacuten cientiacutefica occidental

64 Op cit Halil İnalcık ldquoIslam in the Ottoman Empirerdquo Cultura Turcica 5-6 (1968-1970) pp 23-25 65 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismrdquo Todayacutes Zaman 09062014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistali-bulacwhich-islamism_349916html (Consultado el 06092014) 66 Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamista y democracia en Marruecos Una aproximacioacuten al

desarrollo sociopoliacutetico e ideoloacutegico del islamismo marroquiacute contemporaacuteneo Altafulla Fimam 2008 p 14

- 55 -

El islam poliacutetico o islamismo es considerado por Franccedilois Burgat y Bruno Eacutettiene como una

doctrina sociopoliacutetica reformista que generalmente apunta a realizar cambios graduales en ciertos

aspectos fundamentales a fin de mejorar un sistema o una sociedad La principal motivacioacuten que

guiacutea estos movimientos es la creencia en una posible ldquocarencia de Islamrdquo y supeditan la

ldquoislamizacioacutenrdquo de la sociedad civil a la sustitucioacuten del sistema poliacutetico existente debido tambieacuten

a su convencimiento sobre la ldquoincorporacioacuten de un sistema poliacutetico formalizado y respetado por

cada creyenterdquo67 Sin embargo a pesar de las distintas viacuteas y la variacioacuten para la consecucioacuten de

lo anterior dependiendo de la funcionalidad y las circunstancias especiacuteficas de cada movimiento

uno de los instrumentos que comuacutenmente se sostiene es la derogacioacuten del derecho positivo por la

aplicacioacuten de la ley islaacutemica (šarīaşeriat) lo que demuestra el escaso conocimiento sobre la

riqueza histoacuterica y las implicaciones de esta tradicioacuten68

A su vez el propio movimiento islamista es una de las varias manifestaciones del mundo

islaacutemico contemporaacuteneo en la compleja interaccioacuten entre religioacuten y poliacutetica con la puesta en

marcha de un modelo propio pero a la vez novedoso de desarrollo y modernizacioacuten

muacuteltiplealternativa teacutermino conocido tambieacuten como ldquomodernidad islaacutemicardquo69 Asiacute la accioacuten

poliacutetica de los islamistas estaacute encaminada a la resolucioacuten de los problemas sociales y poliacuteticos

mediante el recurso a la religioacuten es decir pretenden representar las respuestas poliacuteticas a los

problemas cotidianos de la ciudadaniacutea justificando dicha implicacioacuten en nombre del Islam y

expresada por tanto a traveacutes del lenguaje religioso denominado por Burgat como ldquola matriz de

identidad en el habla musulmanardquo70

De ahiacute que el movimiento islamista tambieacuten es retratado como uno de los propulsores de

la sociedad civil al presentar un proyecto poliacutetico que representa una fuerte oposicioacuten a los

autoritarios y represivos regiacutemenes del mundo aacuterabe e islaacutemico desempentildeando como muchas

otras asociaciones asistenciales una importante actividad desarrollista entre los sectores sociales

maacutes deprimidos Asiacute mismo el propio movimiento islamista va maacutes allaacute de la simple criacutetica al

Estado dado que su proyecto poliacutetico posee en realidad cierta esencia de ldquosecularizacioacuten

67 Bruno Eacutettiene El Islamismo Radical Madrid Siglo XXI 1996 p 167 y Franccedilois Burgat Face to face with political Islam Londres I B Tauris 2002 pp 33-39 68 Cfr Robbert A Woltering ldquoThe Roots of Islamist Popularityrdquo Third World Quarterly 23 6 (2002) p 1133 69 Cfr Alfred Stepan ldquoThe Multiple Secularisms of Modern Democracies and Autocraciesrdquo En Craig Calhoun Mark Juergenmeyer y Jonathan van Antwerpen (eds) Rethinking Secularism Nueva York Oxford University Press 2011 pp 114-144 y Niluumlfer Goumlle ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo Daedalus 129 1 (2000) pp 91-119 En liacutenea httphavenscenterorgfilesGole2000_SnapshotsOfIslamicpdf (Consultado el 15042014) 70 Franccedilois Burgat El islamismo en tiempos de al-Qaida Barcelona Bellaterra 2006 p 19 e İhsan Yılmaz ldquoBeyond Post-Islamism Transformation of Turkish Islamism Toward lsquoCivil Islamrsquo and Its Potential Influence in the Muslim Worldrdquo European Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 247-248

- 56 -

resistenterdquo En otras palabras el citado proyecto poliacutetico islamista ldquoconstruyerdquo instituciones

poliacuteticas ideoloacutegicamente basadas en el corpus teoloacutegico y juriacutedico islaacutemico mantiene una

visioacuten determinada del Islam capaz de proveer una completa y exclusiva teoriacutea poliacutetica sobre la

res puacuteblica y lo implementa con alguna excepcioacuten como la turca como contestacioacuten al

traumaacutetico proceso de colonizacioacuten sufrido71

En este sentido Luz Goacutemez los define como el ldquoconjunto de proyectos poliacutetico-

ideoloacutegicos cuyo paradigma de legitimacioacuten es islaacutemico El teacutermino sirve para caracterizar una

panoplia de discursos y tipos de activismo que tienen en comuacuten la reivindicacioacuten de la chariacutea

como eje juriacutedico del sistema estatal y la independencia del discurso religioso de sus

detentadores tradicionales (ulemas alfaquiacutees e imanes) Los movimientos islamistas albergan

una nocioacuten de movilidad de dinamismo no necesariamente organizado pero si continuo y

mutable Son precisamente cualidades performativas -dinamismo multiplicidad

asistematizacioacuten- las que caracterizan lo que denominamos ldquoislamismordquo y que en puridad

deberiacuteamos llamar ldquoislamismosrdquo por la pluralidad de sus oriacutegenes naturaleza y

manifestacionesrdquo72

En virtud de lo expuesto la definicioacuten de islam poliacutetico que mejor se adapta al

movimiento islamista turco es la proporcionada por Olivier Roy que los conceptualiza como

aqueacutellos que ven en el islam una ideologiacutea poliacutetica pudiendo considerar por ello que la

islamizacioacuten de la sociedad pasa tambieacuten por el uso de las instituciones estatales gracias a la

instauracioacuten de un Estado islaacutemico y no soacutelo por la puesta en praacutectica de la ley islaacutemicardquo73

De hecho Gema Martiacuten propone al movimiento islamista como ldquoun neologismo que viene

a definir la existencia de un movimiento reformista musulmaacuten que contiene un proyecto no soacutelo

sociocultural sino tambieacuten poliacutetico y que en nuestros diacuteas estaacute asociado a un relevo generacional

de gran envergadura La existencia de una nueva generacioacuten demograacutefica y sociopoliacuteticamente

muy relevante en su mayoriacutea desafectada al sistema y proacutexima directa o indirectamente a la

tendencia islamista confiere a estos movimientos un potencial capital de innovacioacuten A

diferencia del islam tradicionalista e institucionalizado los movimientos islamistas son

autoacutenomos poliacuteticamente y estaacuten vinculados a los cambios sociales y poliacuteticos que atraviesan a

las sociedades musulmanas actuales y en consecuencia se da una progresiva marginacioacuten de las

visiones ahistoricistas en las que el Islam es percibido como un sistema global e intemporal que 71 Cfr Bernard Lewis The political language of Islam Chicago University of Chicago Press 1988 72 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 165 73 Op cit Olivier Roy El Islam mundializado Barcelona Bellaterra 2003 p 33

- 57 -

potencia el inmovilismo como ha sido la evolucioacuten experimentada por el wahhabismo en Arabia

Saudiacuterdquo74

Asiacute mismo ldquoel wahhabismo es una palabra acuntildeada por acadeacutemicos occidentales en el

siglo XIX para designar la marca puritana del islam sunniacute adoptada por la dinastiacutea de los Saud

del predicador tradicionalista Muhammad Ibn Abd al-Wahhab (1703-1787) que a diferencia de

otros reformistas musulmanes que se quedaron en el nivel teoacuterico enseguida acompantildeoacute su ideario

con una accioacuten poliacutetica y militar Inspirado en el movimiento almohade del siglo XII el

ltltwahhabismogtgt se fundamenta en un espiacuteritu islaacutemico rigorista puritano y de depuracioacuten que

promueve la vuelta a los oriacutegenes del Islam para negar la casuiacutestica las supersticiones y la

miacutestica que consideran una desviacioacuten de la esencia del Islamrdquo75 Los saudiacutees normalmente

rechazan el teacutermino como una construccioacuten occidental y prefieren referirse a su ldquomarcardquo del

Islam como salafismo (de salaf ldquoancestrosrdquo) una palabra que se refiere a los primeros

compantildeeros del Profeta que va acompantildeada de una connotacioacuten de ldquoextremismo islaacutemicordquo76

Por su parte Graham E Fuller estima a un movimiento como islamista cuando sostiene la

creencia de que ldquoel Islam es una especie de entidad de fe que tiene algo importante que decir

sobre coacutemo la poliacutetica y la sociedad han de orientarse en el mundo contemporaacuteneo musulmaacuten e

islaacutemico buscando implementar esta idea de alguna manerardquo77 Si bien Mumtaz Ahmat utiliza el

teacutermino para describirlo como una ideologiacutea que tuvo sus oriacutegenes en el siglo XX como reaccioacuten

al colonialismo y la modernizacioacuten occidental R Vali Nasr y Khurshid Ahmad antildeaden la

instauracioacuten de un ldquoEstado islaacutemicordquo gobernado seguacuten la ley islaacutemica como condicioacuten sine qua

non para la consecucioacuten de una vida completa musulmana sin descuidar por ello las necesidades

espirituales personales Bajo esta descripcioacuten ldquoel movimiento islamista podriacutea ser categorizado

como parte del resurgimiento religioso islaacutemico contemporaacuteneo aunque normalmente eacuteste ha

planteado una motivacioacuten de caraacutecter poliacutetico teniendo en cuenta que tanto su estrategia como el

meacutetodo procedimental del mismo se han adaptado a las condiciones poliacuteticas cambiantes como

74 Op cit Gema Martiacuten El Estado aacuterabehellip p 291 75 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabe Guiacutea didaacutectica

para profesores y formadores Madrid Publicaciones de la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional ICMA 1998 p 163 76 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Market(s) A View Base on the Religious Economy Theoryrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 29 y Henri Lauziegravere The Making of Salafism Nueva York Columbia University Press 2015 77 Op cit Graham E Fuller The future of political Islam Nueva York Palgrave Macmillan 2004 p 24

- 58 -

demuestra su participacioacuten en procesos electorales multipartidistas alguno de ellos con un

restringido pluralismo poliacutetico cuando se les permite hacerlordquo78

Bajo una perspectiva similar Gamze Ccedilavdar sostiene que normalmente y con alguna

excepcioacuten como el Movimiento de la Justicia y la Espiritualidad (al-Adl wal-Ihsan) en Marruecos ldquolos

movimientos islamistas de caraacutecter poliacutetico dependen de dichos procesos electorales para

fortalecer su base sociopoliacutetica y aceptan una sucesiva reversibilidad con permiso de las

circunstanciasrdquo Ejemplos de lo anterior son ldquoel Partido para la Justicia y el Desarrollo (Hizb al-Adala

wa al-Tanmiyya) en Marruecos la Alianza Islaacutemica Salafista en Kuwait el Partido Reformista (Hizb al-

Islah) en Yemen el Frente de Accioacuten Islaacutemica (Jabhat al-Amal al-Islami) en Jordania y los candidatos

independientes de la Hermandad Musulmana (Ŷamālsquoat al-Ijwān al-Muslimīn) en Egiptordquo

Por el contrario la propia Ccedilavdar resalta que no ha sido inusual que los propios islamistas

hayan moderado sus postulados de acuerdo a cambios estructurales en la coyuntura tanto

domeacutestica como internacional Pudiendo por ello mostrar a menudo orientaciones pragmaacuteticas

que divergen de posiciones doctrinarias Casos como el de los islamistas kuwaitiacutees que

ldquoacogieron con aquiescencia la presencia de los Estados Unidos de Ameacuterica (EEUU) en el paiacutes tras

la Guerra del golfo los Hermanos Musulmanes de Jordania apoyaron al reacutegimen del rey Hussein I

(1952-1999) hasta la firma del acuerdo de paz con Israel en 1994 el jeque Abdessalam Yassin (1928-

2012) liacuteder del movimiento poliacutetico islamista marroquiacute maacutes importante llegoacute a aceptar la idea de

democracia y en su momento los HHMM de Egipto mostraron la voluntad de trabajar dentro de

un restringido pluralismo poliacuteticordquo79

Por otro lado el teacutermino ldquofundamentalismordquo de origen teoloacutegico protestante en los

EEUU sostiene la vuelta a los fundamentos como uacutenico punto de partida para la renovacioacuten o

dicho de otra forma la pretensioacuten de vivir con arreglo a una versioacuten inmoacutevil de sus creencias80

Si tomamos la traduccioacuten de los estudiosos musulmanes del teacutermino por usūliyya el cual puede

entenderse como la demanda radical de un retorno a la literalidad de las fuentes primarias (usūl)

de los primeros tiempos del Islam es decir Coraacuten y Sunna (conducta) puede existir cierta 78 Op cit Mumtaz Ahmad ldquoIslamic fundamentalism in South Asia the Jamaat-i Islami and the Tablighi Jaamat of South Asiardquo En Martin E Marty y R Scott Appleby (eds) Fundamentalisms Observed Chicago University of Chicago Press 1991 p 463 cfr Vali R Nasr ldquoMawdudi and Jamarsquoat-i Islami the origins theory and practice of Islamic revivalismrdquo En Ali Rahnema (ed) Pioneers of Islamic Revival Nueva Jersey Zed 1994 p 106 Y Khurshid Ahmad ldquoIslam and Democracy some conceptual and contemporary dimensionsrdquo Muslim World 90 1-2 (2000) p 34 79 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist New Thinking in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political Science

Quarterly 121 3 (2006) pp 477- 479 80 Kayhan Delibaş The Rise of Political Islam in Turkey Urban Poverty Grassroots Activism and Islamic

Fundamentalism Londres IBTauris 2014

- 59 -

similitud aunque ldquola condicioacuten de ideal de la ciudad musulmana y su formulacioacuten en buena

parte por los ulemas o doctores de la ley ha favorecido siempre el auge de la reforma en tierras

del Islamrdquo81 Por tanto ldquoel fundamentalismo islaacutemico contemporaacuteneo seriacutea ante todo un

desideraacutetum que surge de la antildeoranza de un pasado dorado el de los albores del Islam y de la

constatacioacuten de un presente de alienacioacuten econoacutemica poliacutetica cultural y moralrdquo82

Mientras tanto el concepto de ldquointegrismo islaacutemicordquo ldquono tiene ninguna base cientiacutefica ni

maacutes sentido que el de promover intencionalmente la identificacioacuten del islamismo con los

sectores maacutes retroacutegrados del cristianismo catoacutelico con el fin de desvalorizarlordquo83 Si el teacutermino

ldquointegrismordquo mantiene una base religiosa de origen catoacutelico contraria a la exeacutegesis obedeciendo

fielmente las doctrinas y ensentildeanzas pontificias el retorno absoluto a la Escritura como uacutenico

fundamento que se opone a la reforma de la sociedad catoacutelica rechazando por ello la adopcioacuten

por parte de la Iglesia catoacutelica de las innovaciones propuestas por la modernidad y expresada por

el II Concilio Vaticano

Si la utilizacioacuten del segundo concepto pudiera ser inapropiada al no existir en el Islam una

tendencia monoliacutetica de interpretacioacuten de su normativa el uso comparativo del teacutermino

fundamentalista en el aacutembito islaacutemico siacute lo podriacutea ser puesto que tanto los wahabiacutees en el siglo

XVIII como los HHMM en el XX trataron de construir una estructura reformista sobre la

aplicacioacuten literal de los textos sagrados En el primer caso para conseguir una de caraacutecter

conservador y puritana mediante un proceso represivo de reislamizacioacuten que demanda desde el

poder (descendente) Y en el segundo mediante la reinterpretacioacuten de los citados textos con la

ayuda de la racionalidad mediante un proceso persuasivo de reislamizacioacuten que demanda al

poder (ascendente) y asiacute poder refutar el proceso de occidentalizacioacuten debido a que manteniacutean la

creencia que los males del mundo musulmaacuten proveniacutean del envilecimiento del mensaje original

islaacutemico a manos de la injerencia occidental (la ideologiacutea poliacutetica la filosofiacutea y las ciencias

habriacutean contaminado el legado islaacutemico) en pro de desestabilizar los modelos de dominacioacuten de

unos paiacuteses sobre otros Por lo tanto si la base intelectual de formacioacuten de los movimientos

islamistas es fundamentalista ni todos los movimientos fundamentalistas son islamistas ni todos

los movimientos islamistas se expresariacutean de la misma manera

81 Op cit Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabehellip p 290 82 Op cit Joan Lacomba Emergencia del islamismo en el Magreb las raiacuteces sociopoliacuteticas de los movimientos

islamistas Madrid Catarata 2000 p 117 83 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabehellip pp 289-290

- 60 -

Por todo ello bajo una primera aproximacioacuten el islam poliacutetico en su vertiente ideoloacutegica

no deberiacutea ser considerado como sinoacutenimo de los conceptos de ldquointegrismordquo y

ldquofundamentalismordquo84 En referencia a las caracteriacutesticas poliacuteticas de los movimientos islamistas

y partiendo de la premisa de que el Islam incluso siendo una religioacuten de principios colectivos no

seriacutea totalmente una ldquoreligioacuten poliacuteticardquo pese a que aun sin concretarse un modelo poliacutetico de

Estado o de gobierno siacute se establecen principios morales juriacutedicos y sociales85 Maacutes allaacute de los

debates sobre la unicidad del Islam lo que siacute reconoce Ali Bulaccedil son las ldquodiferentes

interpretaciones percepciones escuelas y departamentos Y es natural que este sea el caso La

existencia de tales entendimientos e interpretaciones islaacutemicas derivan de la diversidad de las

relaciones sociales Lo que realmente importa en este aacutembito es que no se debe declarar al otro

como ilegiacutetimo reformista o civista esta dualidad estaacute representada bajo el tiacutetulo geneacuterico de

movimiento islamistardquo86

84 Para un anaacutelisis en profundidad de los conceptos de fundamentalismo e integrismo se pueden consultar cfr Gabriel A Almond Strong religion the rise of fundamentalism around the World Chicago University of Chicago Press 2003 Bassam Tibi The challenge of fundamentalism political Islam and the new world disorder Berkeley University of California Press 1998 Lawrence Kaplan Fundamentalism in comparative perspective Amherst The University of Massachusetts Press 1992 Antonio Elorza Umma el integrismo en el Islam Madrid Alianza DL 2002 y Juan Joseacute Tamayo Islam cultura religioacuten y poliacutetica Madrid Trotta 2009 85 Cfr Binnaz Toprak Islam and political developmment in Turkey Leiden 1981 pp 20-34 86 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 61 -

I511 La tendencia dual del movimiento islamista

De manera general las bases intelectuales del islam poliacutetico contemporaacuteneo estaacuten

supeditadas a la concrecioacuten de un proyecto poliacutetico establecido en la reinterpretacioacuten de las

fuentes sagradas del Islam fundamentalmente Coraacuten y Sunna asiacute como de la relectura de las

textos a la luz de los acontecimientos contemporaacuteneos de algunos de los juristas claacutesicos como

Taqicirc ad-Dicircn Aḥmad Ibn Taymiyyah (1263-1328) o de miacutesticos ortodoxos como Muḥammad al-Ġazālī

(1058-1111) El primero de ellos es considerado uno de los mejores ejemplos ilustrativos del Islam

medieval El jurista original de la capital siria de Damasco defendioacute un rigorismo de escaso

eacutexito popular en su tiempo aunque maacutes tarde inspiroacute a finales del siglo XVIII la actuacioacuten

poliacutetica y social del wahhabismo origen del conservadurismo saudiacute

Por su parte al-Ġazālī que abogoacute por un retiro al fideiacutesmo asiacute como al misticismo de

orientacioacuten praacutectica representa para algunos el azote de los filoacutesofos aacuterabes de la eacutepoca Para el

teoacutelogo de origen iraniacute el racionalismo al no poder ser el punto de partida para la consecucioacuten

de la verdad absoluta no seriacutea posible conciliarlo con el Islam debido a que uacutenicamente con el

Coacuteran y la Sunna es posible alcanzar el entendimiento categoacuterico Bajo esta perspectiva las

indagaciones filosoacuteficas de al-Ġazālī fueron de caraacutecter uniforme hacia la dialeacutectica con el

objetivo exclusivo de defender la fe de acuerdo con la tradicioacuten algo especulativa de la teologiacutea

islaacutemica (kalām) criticando a filoacutesofos como Averroes y Avicena que intentaron reconciliar el

Islam con el racionalismo De todo lo expuesto anteriormente proviene la visioacuten social poliacutetica y

econoacutemica del movimiento islamista sobre la necesidad de redefinicioacuten conceptual e ideoloacutegica

de teacuterminos relacionados con la economiacutea la ideologiacutea y las instituciones87

Por consiguiente el proyecto poliacutetico y social de la mayoriacutea de los movimientos

islamistas quizaacutes de una forma sintetizada aunque de mayor claridad y comprensioacuten se sustenta

en el restablecimiento de la primera comunidad de Medina ldquoencabezada por el Profeta Muḥammad

y formada por los compantildeeros (sahāba) los grupos emigrados de la Meca (al-muhāŷirūn) el

resto de los musulmanes auxiliares (al-ansār) y las comunidades judiacuteas y cristianas de Medinardquo88

A su vez la propia comunidad es presentada en el discurso del movimiento islamista como una

comunidad ideal documentalmente avalada por el ldquoPacto de Medina donde la justicia y la paz

reinaban bajo los auspicios de los mandatos de Dios contenidos en el Coraacuten no soacutelo entre los

87 Ali Bulaccedil Din ve Modernizm [Religioacuten y Modernismo] Estambul İz Yayıncılık 1995 p 9 88 Op cit Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Entre la fe y la razoacuten los caminos del pensamiento poliacutetico en

Marruecos Alcalaacute la Real Alcalaacute 2008 p 47

- 62 -

musulmanes sino tambieacuten en relacioacuten a la ahl al-Kitab o gente del Librordquo89 Y en el que tambieacuten

es posible visualizar ya durante aquella eacutepoca una red de relaciones poliacuteticas y sociales lo que

denota el sentimiento de justicia y respeto entre los miembros de dicha comunidad y las citadas

minoriacuteas cristiana y judiacutea

Al mismo tiempo el componente ideoloacutegico fundamental del programa poliacutetico del

movimiento islamista se establece en ldquoapropiarse del Coraacuten para reivindicar el retorno al patroacuten

representado por el Profeta como fuente elemental de los sistemas poliacutetico social y legal En

general los islamistas estaacuten de acuerdo con el reformismo musulmaacuten en cuanto a la necesidad de

importar tanto la ciencia como la tecnologiacutea occidental Aunque no lo estaacuten en su criacutetica al

proceso de occidentalizacioacuten en su vertiente sociopoliacutetica debido a que mantienen la creencia

sobre la total suficiencia del Islam como modelo sociopoliacutetico alternativo al hegemoacutenicordquo90

De ahiacute proviene la necesidad islamista de reinterpretacioacuten de la poliacutetica de lo cotidiano

para conseguir el cambio tanto en los haacutebitos individuales y las relaciones sociales de los

ciudadanos como en los asuntos poliacuteticos sociales culturales y econoacutemicos todo ello adaptado a

las circunstancias del contexto sociopoliacutetico del momento con una fuerte ideologizacioacuten basada

en la lucha y la contestacioacuten poliacutetica Los movimientos islamistas pueden ser entendidos

entonces como movimientos creados en paralelo al proceso de modernizacioacuten siendo posible

distinguir dos dimensiones interconectadas la primera de ellas establece a los islamismos como

respuesta a la modernizacioacuten islamizaacutendola es decir el fenoacutemeno islamista es producto de la

modernidad propuesta por el Estado-nacioacuten en el que los movimientos islamistas tratariacutean de

islamizar la propia modernidad en vez de modernizar el Islam Y la segunda que dicha

apropiacioacuten se realiza desde una tradicioacuten reinterpretada e idealizada puesto que dicho

fenoacutemeno es una reaccioacuten de la misma de ahiacute que se apropie del proceso de modernizacioacuten en el

amplio sentido del concepto tanto ideoloacutegica como metodoloacutegicamente91 Tambieacuten de manera

general seguacuten Luz Goacutemez que entendiende al islamismo como una corriente ideoloacutegica del Islam

contemporaacuteneo pueden ser diferenciadas dos tendencias una reformista y otra ciacutevica92

89 Op cit (Ibiacuted) p 47 90 Op cit John L Esposito Islam and Politics Nueva Jersey Syracuse University Press 1984 p 135 y Abdul A Maududi ldquoThe political theory of Islamrdquo En Mansoor Moaddel y Kamran Talattof (eds) Contemporary Debates in

Islam An Anthology of Modernist and Fundamentalist Thought Nueva York St Martinrsquos Press 2000 p 271 91 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad pp 395-400 92 Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167

- 63 -

I5111 La propensioacuten ldquoreformistardquo

La primera de ellas es denominada como una tendencia ldquoreformistardquo personificada en la

labor del fundador de los Hermanos Musulmanes (HHMM) el egipcio Hasan al-Bannāacute (1906-1949)

maacutes cercano a la figura de militante poliacutetico que a la de ldquopredicadorrdquo religioso Aunque ejercioacute la

docencia religiosa completoacute su formacioacuten en la Universidad de Dār al-lsquoUlūm centro docente de

estudios teacutecnicos y cientiacuteficos alejado de la ensentildeanza tradicional proporcionada por las

madrazas (madāris) y las lsquoulūm al-islām (ciencias del Islam) como la Universidad de al-Aacutezhar la

cual pertenece al conjunto de instituciones tradicionales islaacutemicas Todo lo anterior nos muestra

que la militancia islamista contemporaacutenea vendraacute del aacutembito de los nuevos espacios creados ante

la modernizacioacuten del mundo musulmaacuten es decir entre la poblacioacuten urbana media y el sector

reformista universitario93

No obstante la incidencia de una serie de factores tanto poliacuteticos como econoacutemicos

ldquosobre todo el recrudecimiento del conflicto entre los aacuterabes y las potencias occidentales a raiacutez

de la creacioacuten del Estado de Israel en 1948 el deterioro socioeconoacutemico producto de la IIordf Guerra

Mundial (IIGM) la descolonizacioacuten y los nuevos imperativos geoestrateacutegicos de la Guerra friacutea

implicoacute la aparicioacuten de interpretaciones maacutes revolucionarias en esta tendencia reformista El

resultado fue el auge de unas ideologiacuteas de masas igualitarias de corte socialista y nacionalista

como el baazismo el naserismo o el Nasakomrdquo94 La uacuteltima de las versiones en esta primera

tendencia seria la ldquoconsensualrdquo representada por las diversas colectividades organizadas en

fundaciones comunidades religiosas (cemaatlar) o incluso el ldquoneocofradismordquo propuesto por la

Hizmet cemaati de M Fethullah Guumllen (n 1938) en la actualidad herederos de una versioacuten

ldquoespiritualistardquo encarnado como lo es en el caso turco por movimientos yu organizaciones

sociopoliacuteticas religiosas como la Nurculuk o por oacuterdenes religiosas (taricirckattarikatlar) como la

Nakşibendilik (Nakşibendiya) o la Bektaşilik (Bektaşiyya)

En primer lugar el movimiento sociopoliacutetico de los HHMM es considerado la simiente

del islam poliacutetico contemporaacuteneo Fundado en 1928 la hermandad durante un primer periacuteodo

dedicoacute su mensaje y militancia a la accioacuten social y formacioacuten religiosa hacia los maacutes necesitados

para maacutes tarde en una segunda fase de expansioacuten pasar a la accioacuten poliacutetica La esencia del

mensaje de los Ijwān se puede resumir asiacute consideran el Islam como un ldquoordenrdquo (nizām)

inigualable dado que ha sido revelado por Dios con vocacioacuten de organizar todos los aspectos de

93 Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad p 292 94 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 168

- 64 -

la vida humana Por ello ldquoal-Bannāacute agregoacute la concepcioacuten de un islam globalizante y una

estrecha dependencia entre creencia (aquida) chariacutea y poliacutetica entre teoriacutea y organizacioacuten

militante y conjugoacute todo ello con las teoriacuteas del fiqh de al-Aacutezhar las experiencias sufiacutees y las

proclamas nacionalistas del Partido Nacional Democraacutetico (Al-Ḥizb Al-Waṭaniy Ad-Dīmūqrāṭiy)rdquo95

Debido al eacutexito de sus acciones sociales y su indiscutible peso poliacutetico fueron sometidos

a la represioacuten debiendo por ello permanecer durante gran parte de su existencia en la

clandestinidad Como sucede actualmente tras el ultimaacutetum y posterior asonada militar liderada

por el actual Presidente de la Repuacuteblica Aacuterabe Abdelfatah al-Sisi que depuso el gobierno islamista

de Muhammad Morsi clausuroacute el Partido de la Libertad y la Justicia (Ḥizb Al-Ḥurriyya wa l-ʿAdāla) y

declaroacute el 25 de diciembre de 2013 tanto a la hermandad como a su brazo poliacutetico un grupo u

organizacioacuten terrorista A su vez el movimiento extendido por la mayoriacutea de los paiacuteses aacuterabes

de Oriente Medio predica una reislamizacioacuten de la sociedad empezando desde arriba es decir

comenzando por las instituciones poliacuteticas mediante una vuelta a la ortodoxia islaacutemica

En este aacutembito es posible encontrar una serie de similitudes con otras versiones dentro de

esta primera tendencia teniendo en cuenta al mismo tiempo la diversidad y diferencias

ideoloacutegicas dependiendo principalmente de la coyuntura histoacuterica y las condiciones poliacuteticas

dadas en cada paiacutes como sucede en el caso de Turquiacutea Existen acadeacutemicos como Humeira

Iqtidar que denominan a algunos casos de esta tendencia como una versioacuten ldquodemocraacuteticardquo de los

movimientos islamistas Esta versioacuten rechaza de pleno el uso de la violencia y acepta operar

dentro del Estado-nacioacuten mediante la utilizacioacuten de procedimientos e instrumentos democraacuteticos

centrados exclusivamente en la movilizacioacuten de la sociedad civil a traveacutes de asociaciones de

profesionales organizaciones no gubernamentales y entidades locales de beneficencia A los

citados HHMM en Egipto y sus ramificaciones en Siria Sudaacuten Yemen Jordania Kuwait y Argelia

se unen como abanderados de esta versioacuten ldquola Agrupacioacuten Islaacutemica (Jamaat-i-Islami) de Pakistaacuten y

el movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional en Turquiacuteardquo96

No obstante lo verdaderamente destacable de la vertiente ldquoreformistardquo es el caraacutecter

intelectual del movimiento con una base teoacuterica notable lo cual los diferencia de otros

movimientos islamistas maacutes tradicionales o pragmaacuteticos Por eso ldquosu objetivo uacuteltimo sea el

ofrecer un modelo estatal autoacutectono alternativo a los existentes que se tienen por propios soacutelo

de la tradicioacuten europea El islam de estos islamistas no es una religioacuten popular de iletrados ni

95 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167 96 Cfr Humeira Iqtidar Secularising Islamists Jamaat-i-Islami and Jamaat-ud-Dawa in Pakistan Chicago University of Chicago Press 2011 p 12

- 65 -

una excusa en manos de los motores de reislamizacioacuten sino un instrumento para la movilizacioacuten

poliacuteticardquo97 Existen varios casos encarnados en las figuras reformistas y revolucionarias de Abū

al-Aʿlā al-Mawdūdī (1903-1979) con la Agrupacioacuten Islaacutemica en Pakistaacuten Sayyid Qutb (1906-1966) con

los HHMM en Egipto o `Abd al-Salām Yāsīn (1928-2002) con el Movimiento de la Justicia y

Espiritualidad (al-lsquoAdlwa-l-Ihsan) en Marruecos

El primero de ellos es considerado junto a al-Bannā uno de los principales propulsores

de los modelos de organizacioacuten civil y difusioacuten poliacutetica que ha sustentado el islamismo moderno

hasta nuestros diacuteas haciendo de la reinvindicacioacuten de la shariacutea como eje juriacutedico del sistema

estatal su objetivo fundamental98 En los escritos de al-Mawdūdī ldquoel islam se presenta como un

sistema integral en el que el empuje de lo espiritual confiere al musulmaacuten la esperanza de la

consecucioacuten del Estado islaacutemico mientras que la normativa civil estipulada por la chariacutea dota a

ese Estado de un orgullo nacional que es su sentildea de identidad y una suerte de fuerza defensiva

En sucesivas generaciones fundamentoacute su rechazo absoluto de cualquier tipo de legislacioacuten de

inspiracioacuten laica (qanun) y su condena por la bida (innovacioacuten hereacutetica)rdquo99

Por su parte el egipcio Sayyid Qutb ideoacutelogo de los HHMM ldquoincidioacute en la

responsabilidad del Estado en la consecucioacuten de la adala (equidad un valor doctrinal y un

principio eacutetico del Islam) pues a traveacutes de una auteacutentica islamizacioacuten de su cuerpo institucional

la igualdad arraigariacutea en el cuerpo social y caracterizariacutea a toda la comunidadrdquo100 Aunque para

llegar a ese objetivo y como una de las diferencias teoacutericas con al-Bannā afirmar la identidad

islaacutemica significaba al mismo tiempo que hubiera que rechazar el debate sobre las orientaciones

esenciales y fundamentales de establecer comparaciones y de reflexionar sobre el contenido de

los nombres rechazando por ello cualquier compromiso teoacuterico o meramente terminoloacutegico con

Occidente y sus valores que en otro tiempo le habiacutean seducido No en vano para teoacutericos como

Qutb la existencia del Estado islaacutemico es parte esencial del credo islaacutemico (hakimiya) es decir

ldquopostula la soberaniacutea absoluta de Dios sobre el universo de manera que Eacutel es el uacutenico legislador

legiacutetimo y la chariacutea la formulacioacuten en la tierra de sus designios la sola legislacioacuten eterna y

universal y su inexistencia condena a la sociedad toda a la yahiliya (edad de la ignorancia)

situacioacuten aislaacutemica que se ha de combatirrdquo101

97 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 167 98 Cfr Abul Ala Maududi Towards understanding Islam Kuwait International Islamic Federation of Student Organizations 1980 99 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip pp 81-93 100 Op cit (Ibiacuted) p 4 101 Op cit Sayyid Qutb Justicia social en el Islam Coacuterdoba Almuzara 2007 pp 99-100

- 66 -

Por uacuteltimo ldquouno de los elementos centrales del pensamiento poliacutetico del marroquiacute `Abd

al-Salām Yāsīn es su particular concepcioacuten de la historia islaacutemica la cual es concebida como

ejemplo y como modelo de una nueva estructura poliacutetica y social a desarrollar en Marruecos y en

todo el mundo islaacutemico A partir de una particular lectura del pasado histoacuterico -maacutes bien una

relectura- Yāsīn pretende extraer los ejemplos tanto positivos como negativos que respalden una

nueva concepcioacuten islaacutemica del poder el Estado y la sociedadrdquo Por tanto es posible afirmar que

ldquoel discurso poliacutetico de Yāsīn parece destinado a aportar una primera base teoacuterica y metodoloacutegica

a lo que eacutel considera un movimiento progresivo y global destinado inevitablemente al cambio de

estructuras poliacuteticas en base a una reislamizacioacuten de todos los campos de la existenciardquo102

En su conjunto todos ellos constituyen un fenoacutemeno relativamente reciente que se

convirtioacute en una pujante fuerza poliacutetica considerada al mismo tiempo como el principal canal

de movilizacioacuten de masas en los paiacuteses aacuterabes yo de mayoriacutea musulmana durante la deacutecada de

los antildeos setenta y ochenta de la pasada centuria con la creacioacuten en sucesivas deacutecadas de una serie

de ldquoestructuras de oportunidad poliacuteticardquo103

Otra de las versiones en esta primera tendencia seria la ldquorevolucionariardquo Inspirada en el

caso iraniacute gracias al derrocamiento por medio de la fuerza de Muhammad Reza Pahlevi (1941-

1979) instaurando posteriormente y bajo el liderazgo de Jomeini la actual Repuacuteblica Islaacutemica de

Iraacuten104 En un sentido determinado esta corriente del islam poliacutetico pone en praacutectica el teacutermino

ŷihād el cual se habriacutea malinterpretado uacutenicamente como ldquoguerra santardquo siendo su significado

mucho maacutes complejo ldquoleacutexicamente lsquoyihadrsquo es el ejercicio del esfuerzo maacuteximo para lograr una

meta o rechazar algo detestable En la lsquoshariacutearsquo lsquoyihadrsquo comprende el sacrificio personal supremo

para difundir la palabra de Dios para ayudar en su lucha Los principales objetivos del teacutermino

lsquoyihadrsquo son eliminar la opresioacuten y la injusticia para establecer el bienestar la justicia y la

prosperidad y asiacute eliminar las barreras que impiden la difusioacuten de la verdadrdquo105

102 Op cit Juan Antonio Maciacuteas ldquoHacia el estado ldquošūragrave-craacuteticordquo en Marruecos los conceptos de ldquoiŷtihādrdquo y ldquoŷihādrdquo en el discurso poliacutetico de lsquoAbd al-Salām Yāsīnrdquo MEAH 56 (2007) pp 162-163 103 Banu Eliguumlr The mobilization of political Islam in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2010 104 Para una aproximacioacuten a la doctrina sobre el gobierno de Jomeyni se puede consultar cfr Sami Zubaida Islam

the people and the state political ideas and movements in the Middle East Londres I B Tauris 1993 pp 1-37 105 Op cit Franccedilois Burgat El islamismo en tiemposhellip p 129

- 67 -

A esta versioacuten tildada en Occidente como de ldquoradicalrdquo se le unen una serie de

organizaciones que siguiendo los pasos de la experiencia iraniacute accedieron o intentaron subvertir

el poder mediante una insurreccioacuten armada como la llevada a cabo por la ramificacioacuten siria de

los HHMM durante 1979-1982 contra el reacutegimen ldquosectariordquo de Hafez al-Asad (1970--2000) un

levantamiento popular como la ramificacioacuten jordana del Partido de la Liberacioacuten (Hizb --al-Tahrir)

un golpe militar como el perpetrado en Pakistaacuten por el general Muhammad Zia-ul-Haq (1-924-1988)

en 1978 o la presunta colaboracioacuten en actos terroristas de los HHMM de Sudaacuten liacutederados por

Ḥasan al-Turābī (1932-2016) Por su parte ldquolos intelectuales islamo-turcos rechazaron dicha

influencia definiendo al propio Islam como un componente baacutesico de la cultura turca Si bien los

islamistas de caraacutecter ldquoradicalrdquo buscaban la transformacioacuten tanto de la sociedad como del ente

estatal por su parte dichos intelectuales turcos de orientacioacuten sufiacute destacaban la conservacioacuten del

Estado y los valores conservadores turcosrdquo106

106 Op cit Michael E Meeker ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres I B Tauris 1991 p 191

- 68 -

I5112 La preferencia ldquociacutevicardquo

La otra parte en esta dinaacutemica dual de los movimientos islamistas es la considerada como

una tendencia ldquociacutevicardquo la cual preserva su participacioacuten no soacutelo en la arena poliacutetica sino tambieacuten

en las instituciones existentes para a traveacutes de ellas alterar el sistema poliacutetico Dicha tendencia

promueve ldquoun islam que afirma la creencia en una hadara (en turco medeniyet) civilizacioacuten

islaacutemica a la manera del civitas latino de donde proviene su nombrerdquo107 Por tanto el objetivo

fundamental de la tendencia tambieacuten conocida en Occidente como ldquomoderadardquo es la creacioacuten de

una Sociedad-nacioacuten con un proyecto poliacutetico presentado normalmente como una ldquotercera viacuteardquo

que promociona la pluralidad la diversidad y el consenso haciendo preponderantes por ello la

identidad cultural y social sobre la identidad poliacutetica y de seguridad de la sociedad Por esta

razoacuten procura un mayor intereacutes en la uumlmmet (umma) o comunidad de creyentes musulmanes por

medio de un eacutenfasis en el entorno y el cambio social y no al Estado o al individuo en particular

De lo anterior proviene que la propuesta ldquociacutevicardquo ldquohaga de la identidad social y cultural

de la sociedad sea hegemoacutenica sobre la identidad poliacutetica y militar Por ello promueve el cambio

y la transformacioacuten a traveacutes de la islamizacioacuten de abajo hacia arriba (bottom-up) Su eacutenfasis

radica en torno al cambio pero ello no debe oponerse a lo que es la poliacutetica en siacute A su vez dicha

islamizacioacuten promueve la versatilidad y la transformacioacuten social quizaacutes una forma alternativa de

ver el mundo Esta tendencia mantiene la creencia sobre el establecimiento de un contrato social

pluralista basado en la autonomiacutea religiosa cultural y juriacutedica que puede llegar a ser considerado

como un modelo en el contexto de los principios generales de la democracia A diferencia de la

tendencia reformista este islamismo ldquociacutevicordquo da importancia a la participacioacuten en lugar de la

dominacioacuten En resumen esta tendencia puede asegurar la supervivencia y perpetuidad del

mensaje islaacutemico a lo largo de la historiardquo108

El islamismo civista no es homogeacuteneo un ejemplo de ello es que ldquoexiste un islamismo

culturalista como el defendido por el egipcio Aacutedil Husaacutein (1932-2001) uno de corte liberal

elaborado por el tunecino Rachid al-Ganuchi (n 1941) uno dialeacutectico obra del egipcio Hasan

Hanafi (n 1935) el islamismo comunitarista del suizo Tariq Ramadan (n 1962) o un islamismo

churocraacutetico y nacionalista a la manera de Hassan al-Turābī con el Partido del Congreso Popular

(Al-Mutamar al-Shabi)rdquo109 Seguacuten el sudaneacutes la chura institucioacuten consultiva de caraacutecter doctrinal

y juriacutedico es una doctrina de liberacioacuten interna puesto que ldquoninguna autoridad se puede arrogar

107 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 69 108 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip 109 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 68

- 69 -

su legitimidad exclusiva que deriva del conjunto de las fuentes de la religioacuten (el Coraacuten y el

Hadiz) y no de un pasaje concreto y cuya violacioacuten atenta contra libertades y derechos que

sobrepasan lo poliacutetico y se adentran en lo divinordquo Pero tambieacuten lo seriacutea de la dependencia

externa ya que ldquosu fundamento exclusivamente islaacutemico y su ejercicio mediante el ichtihad

(interpretacioacuten racional de las fuentes) liberan a la umma (comunidad de creyentes musulmanes)

de las reacutemoras ideoloacutegicas foraacuteneas que han conducido a la alineacioacuten de la sociedades aacuterabes

por sus Estados y abren la viacutea a un dialogo con Occidente en pie de igualdadrdquo110

Desde mediados de los antildeos ochenta ldquolos nuacutecleos islamistas con una produccioacuten teoacuterica

maacutes activa tendieron por un lado a establecer canales de participacioacuten dentro de los sistemas en

vigor es decir eran partidarios del uso de las instituciones existentes para subvertir el Estado

Por eso los islamistas ldquociacutevicosrdquo fueran elaborando un pensamiento poliacutetico caracterizado por la

criacutetica filosoacutefica e ideoloacutegica tanto de los modelos occidentales como de la propia tradicioacuten

islaacutemica que demuestran como inmovilista Ademaacutes se dieron tentativas de organizacioacuten poliacutetica

como la fundacioacuten de partidos por lo general de corta vida y sometidos al acoso de los

regiacutemenes en vigor temerosos de su potencial como alternativa poliacutetica de legitimacioacuten

islaacutemicardquo111

Por todo lo anterior es posible situar al movimiento islamista dentro de la ldquosociedad

civilrdquo en su triple dimensioacuten en primer lugar como espacio de mediacioacuten negociacioacuten y

conflicto de intereses entre la sociedad y el Estado es decir una especie de contrapoder con

capacidad para influir en las poliacuteticas Como bien estipula Carmelo Peacuterez citando a Nazih Ayubi

ldquoel islamismo constituye en la actualidad el principal grupo de oposicioacuten en la mayoriacutea de las

sociedad aacuterabes y en la mayor parte de los Parlamentos que admitan una representacioacuten poliacutetica

de la oposicioacuten y dado que la democracia ademaacutes de la representacioacuten y la particioacuten presupone

la oposicioacuten y la controversia se podriacutea afirmar como dice Ayubi que el islamismo forma parte

del proceso democratizador de los paiacuteses aacuterabesrdquo112 Una segunda dimensioacuten se establece en la

capacidad del movimiento islamista para generar o promocionar valores opiniones normas o

visiones del mundo

110 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 67 111 Op cit (Ibiacuted) p 169 112 Carmelo Peacuterez ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo Nova Africa 12 (2003) p 101 Nizah Ayubi El Islam poliacutetico teoriacuteas tradicioacuten y rupturas Barcelona Bellaterra 1998 p 639

- 70 -

Por uacuteltimo tambieacuten ldquoestaacute desempentildeando una importante labor de promocioacuten social y

asistencial principalmente entre la poblacioacuten excluida del sistema productivo y deficientemente

escolarizada que roza los liacutemites de la pobreza cuando no de la miseria y la marginalidadrdquo113

Debido a la incapacidad del Estado para satisfacer las necesidades de justicia social y

redistribucioacuten de renta y riqueza de la poblacioacuten con las consecuentes desigualdades

(desestructuracioacuten) no soacutelo econoacutemica sino tambieacuten poliacutetica y social el movimiento islamista

habriacutea surgido como contestacioacuten o incluso como reaccioacuten a las carencias del desarrollo que

desafiacutean al monopolio del poder de las eacutelites114 Si a todo ello le antildeadimos el uso de las

mezquitas y la moderna tecnologiacutea de las redes sociales para propagar su mensaje varios casos

utilizaron todo lo anterior para establecerlos como una maniobra poliacutetica combinada con una

estrategia de base entrelazando finalmente un verdadero Estado ldquodisyuntivordquo basado en la

diversidad de los grupos sociales locales

Esta movilizacioacuten de masas estaba fundamentada en la criacutetica y la contestacioacuten en la

gran mayoriacutea de los casos a las praacutecticas autoritarias y la corrupcioacuten de los regiacutemenes producto

del desafortunado proceso de colonizacioacuten sufrido pero tambieacuten sobre la difusioacuten de las ideas

seculares provenientes de Occidente Sin embargo y especialmente en Oriente Medio ldquolos

movimientos islamistas parecen no soacutelo haber dejado de lado su transformacioacuten sino tambieacuten la

modificacioacuten de los sistemas poliacuteticos en los que emergieron Tras las revueltas populares en el

mundo aacuterabe por otro lado la mayoriacutea de estos sistemas poliacuteticos con alguna excepcioacuten como la

tunecina se han vuelto auacuten maacutes autocraacuteticosrdquo115

Para concluir los representantes de esta tendencia son ldquojoacutevenes activistas e intelectuales

en Iraacuten y Arabia Saudita un grupo moderado de ex-islamistas con el Partido del Nuevo Centro (Hizb

al-Wasat) en Egipto el Partido de la Justicia y el Desarrollo (Ḥizb Al-ʿAdālah Wal-Tanmiyah) en

Marruecos el Partido de la Justicia Proacutespera (Partai Keadilan Sejahtera) en Indonesia el Partido de la

Justicia del Pueblo (Parti Keadilan Rakyat) en Malasia algunos aspectos praacutecticos el Partido de Dios

(Hizbullah) en el Liacutebano la Jamaacuteat Islami en Pakistaacuten Hizb al-Nahda (Partido del Renacimiento) en

Tuacutenez y la enorme fuerza poliacutetica del Partido de la Justicia y el Desarrollo (Adalet ve Kalkınma

Partisi) en Turquiacuteardquo116

113 Op cit Carmelo Peacuterez ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo 114 Carmelo Peacuterez y Juan A Maciacuteas ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284 115 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip pp 194-194 116 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 10

- 71 -

I512 La multicausalidad en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista

No obstante las causas y factores implicados en la configuracioacuten del fenoacutemeno islamista

seriacutean de caraacutecter diverso (econoacutemico social histoacuterico identitario cultural y poliacutetico) y por ello

aglutinan por encima de las demaacutes visiones explicativas leacuteanse culturalista materialista pietista

tradicionalista neo-fundamentalista e idealista en una visioacuten multicasual117 Bajo esta misma

aproximacioacuten entre las demaacutes visiones explicativas sobre la conformacioacuten del islam poliacutetico

contemporaacuteneo la visioacuten pietista mantiene un caraacutecter moralizante en pos de instaurar modelos

de comportamiento en la sociedad y asiacute orientar sus acciones en algunos casos en competencia

con el poder institucional y otras manteniendo su apoyo Esta tendencia conjuga la ldquopredicacioacutenrdquo

religiosa con la resocializacioacuten de los valores sociales del Islam sobre todo dirigido a joacutevenes

Por tanto la explicacioacuten sobre la fenomenologiacutea del islam poliacutetico no debe basarse

uacutenicamente en la preponderancia de algunos factores sobre otros como sucede con el factor

economicista con la desestructuracioacuten de los modelos tradicionales de produccioacuten opresioacuten y

desigualdad social elaborada por el modelo de produccioacuten capitalista en una visioacuten materialista

o con el enfoque idealista donde el rechazo de la modernidad de tipo occidental se veriacutea reflejado

en el recurso a la religioacuten como refugio identitario ante las controversias e incertidumbres del

mundo moderno118 En otras palabras y cada vez con mayor asiduidad el caraacutecter multicasual

del fenoacutemeno se habriacutea convertido en expresioacuten de las inquietudes no soacutelo religiosas sino

tambieacuten en el campo de lo social y de participacioacuten poliacutetica de la sociedad civil

El basamento de dicha argumentacioacuten multicasual por tanto seraacute que la expansioacuten de los

movimientos islamistas se debe fundamentalmente a la crisis hegemoacutenica del modelo de

modernidad exportado desde Occidente a las comunidades musulmanas reflejada en el rechazo de

la poblacioacuten no soacutelo ante la peacuterdida de identidad cultural nacional sino tambieacuten ante la exclusioacuten

del modelo productivo y el fracaso de las instituciones democraacuteticas que no han sido capaces de

integrar a la sociedad en un proyecto comuacuten Esto ha sugerido un sentimiento de verdadero

desarraigo frente a la idea de progreso en su caraacutecter instrumental119

117 Cfr Burhan Ghalioun Islam y poliacutetica Las traiciones de la modernidad Barcelona Ediciones Bellaterra 1999 p 42 y Gema Martiacuten Muntildeoz El Estado aacuterabe Crisis de legitimidadhellip p 290 118 Ideas curiosamente proacuteximas a las teoriacuteas del ldquosocialismo irrealrdquo de Marx basadas en el crecimiento de las fuerzas productivas Cfr Carlos Taibo En defensa del decrecimiento sobre capitalismo crisis y barbarie Madrid Los Libros de la Catarata 2009 p 63 119 Cfr Ulrich Beck Modernizacioacuten reflexiva poliacutetica tradicioacuten y esteacutetica en el orden social moderno Madrid Alianza 2001

- 72 -

Como veremos en el capiacutetulo referido a la reformulacioacuten ideoloacutegica e identitaria

propuesta por el AK Parti y su ldquodemocracia conservadorardquo ldquoel conservadurismo del partido estaacute

muy arraigado a un Islam propiamente turco que ha sido probado y domesticado con el objetivo

de conservar las redes culturales musulmanasrdquo120 Asiacute mismo al igual que el discurso islamista

en todo el mundo islaacutemico varias organizaciones poliacuteticas proseguiacutean con la idea de que Turquiacutea

y el mundo musulmaacuten estaban perdiendo su propia esencia y se dirigiacutea hacia su propia

destruccioacuten a causa de los efectos nocivos de la modernidad occidental el capitalismo el

materialismo y el principio de laicidad121

120 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 125 121 (Ibiacuted) pp 207-238

- 73 -

I52 La esencia del cleavage ldquocentro-periferiardquo en la Turquiacutea otomana y kemalista

Es posible que la considerada como una de las liacuteneas de fractura que definen la poliacutetica

turca contemporaacutenea la dualidad Islam-laicismo haya condicionado de manera sustancial el

proceso de transicioacuten de un tipo de democracia defectiva tutelada a un reacutegimen hibriacutedo de

partido hegemoacutenico122 No obstante el instrumento de anaacutelisis centrado en la dicotomiacutea Islam-

laicismo el marco utilizado por la gran mayoriacutea de especialistas occidentales y turcos para

comprender las fuerzas que dan forma a la realidad poliacutetica turca ya no seriacutea un diagnostico uacutetil

a lo sumo insuficiente El objetivo principal es ir maacutes allaacute de explicaciones esceacutepticas y

conspiranoacuteicas por otra parte algo tradicional en Turquiacutea para explicar ciertos fenoacutemenos

poliacuteticos debido a que dicha dicotomiacutea puede que sea un poco exigua para dar una explicacioacuten a

la deriva autoritaria del AKP en su tercera legislatura que normalmente es reducida a la puesta

en marcha de una ldquoagenda oculta islamistardquo123

De modo que con la intencioacuten de mostrar un valor antildeadido a las fuerzas que dan forma a

la realidad poliacutetica turca nos sea de mayor utilidad la fractura centro-periferia Originalmente

desarrollada a principios de la deacutecada de los antildeos sesenta del pasado siglo por el socioacutelogo

Edward Shils dicha fractura es un paradigma clave para entender la poliacutetica de la Turquiacutea

contemporaacutenea124 A su vez con sus dimensiones histoacuterica cultural poliacutetica social y econoacutemica

independientes dicha dualidad ha permitido la elaboracioacuten de nuevos paradigmas interpretativos

en la Ciencia Poliacutetica siendo considerada como un ldquoinstrumento baserdquo para los politoacutelogos

En el modelo claacutesico elaborado por Seymour M Lipset y Stein Rokkan el estudio de los

partidos poliacuteticos estaacute estrechamente vinculado con el anaacutelisis de los Estado-nacioacuten y las dos

revoluciones burguesas la Revolucioacuten nacional y la Revolucioacuten industrial Cada una de las

revoluciones genera a traveacutes de sus dimensiones (territorial-cultural y funcional) dos liacuteneas de

fractura (cleavages) diferentes (centro-periferia y Estado-Iglesia) (urbano-rural y propietarios-

trabajadores)125 En consecuencia esta brecha se articula a traveacutes de la creacioacuten de partidos

poliacuteticos que generan espacios contrapuestos entre sectores de la sociedad y que posicionan a los

122 Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (Eds) Turkeyacutes Democratization Processhellip p 12 123 Michael M Gunter y M Hakan Yavuz ldquoTurkish Paradox Progressive Islamists versus Reactionary Secularistsrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 289-301 124 Edward Shils ldquoCentre and Peripheryrdquo En VVAA The Logic of Personal Knowledge Essays Presented to

Michael Polanyi on his Seventieh Birthday Londres Routledge and Kegan Paul 1961 pp 117-130 125 Cfr Seymour M Lipset y Stein Rokkan (eds) Party Systems and Voter Alignments Nueva York Free Press 1967 p 9

- 74 -

individuos en la estructura social en funcioacuten de su alineamiento con cada uno de ellos126 Por

eso existe una relacioacuten directa entre dichas fracturas y la conformacioacuten de partidos poliacuteticos

puesto que actuacutean como alianzas en conflicto sobre poliacuteticas y fidelidades a valores dentro de un

cuerpo poliacutetico maacutes amplio127

En la citada dimensioacuten territorial-cultural dicha relacioacuten directa es producto de la

coincidencia histoacuterica entre el surgimiento del Estado moderno y el desarrollo de las poliacuteticas de

masas organizadas sobre una base territorial a menudo en tensioacuten con las liacuteneas de divisioacuten que

se establecieron en el proceso de formacioacuten del propio Estado128 La primera de ellas deriva del

conflicto entre la cultura central que construye la nacioacuten y la resistencia creciente de las

periferias eacutetnica linguumliacutestica y religiosamente diferenciadas que ven su cultura amenazada por

los intentos de centralizacioacuten y homogeneizacioacuten por parte de la eacutelite central y su aparato

burocraacutetico (centro-periferia) y la segunda se origina a partir del conflicto entre el Estado-nacioacuten

centralizante regularizador y movilizador y las reivindicaciones colectivas de la Iglesia en

referencia sobre todo a temas morales como el control de la educacioacuten vista como el espacio en

el que se da forma tanto a la visioacuten del mundo como tambieacuten a la identidad de las generaciones

venideras (Estado-Iglesia)

Como se ha dicho tambieacuten existe una dimensioacuten funcional la cual tiene su origen en las

divisiones provocadas por la Revolucioacuten industrial en el que predomina el conflicto que tuvo

lugar entre los intereses de la burguesiacutea urbana y los terratenientes rurales (urbano-rural) Con el

desarrollo de dicha revolucioacuten y la aparicioacuten de desigualdades que generan una divisioacuten en

clases sociales distribucioacuten de recursos productos y beneficios de la economiacutea afloraron

conflictos entre productores y compradores trabajadores y empleadores propietarios y

arrendatarios etc (propietarios-trabajadores)129 Por uacuteltimo y ante la necesidad de hacer frente a

las complejidades de la poliacutetica contemporaacutenea asiacute como tambieacuten a los cambios y

trasformaciones de sus sociedades fueron antildeadidas varias dimensiones maacutes gracias a una mayor

heterogeneizacioacuten social un mayor grado de individualismo el surgimiento del postmaterialismo

y la aparicioacuten de valores postindustriales como la ecologiacutea el feminismo o el pacifismo130

126 Seymour M Lipset y Stein Rokkan ldquoEstructuras de divisioacuten sistemas de partidos y alineamientos electoralesrdquo En AAVV Diez textos baacutesicos de Ciencia Poliacutetica Barcelona Ariel 1992 pp 235-236 127 Stefano Bartolini ldquoCleavages Social and Politicalrdquo En Bertrand Badie Dirk Berg-Schlosser y Leonardo Morlino (eds) International Encyclopedia of Political Science Thousand Oacks Sage Publications 2011 p 278 128 Op cit Douglas Rae y Michael Taylor The analysis of Political Cleavages Yale Yale University Press 1970 p 72 129 Seymour M Lipset y Stein Rokkan (eds) Party Systems andhellip p 14 130 Seymour M Lipset ldquoIntroductionrdquo En Lauri Karvonen y Stein Kuhnle (eds) Party systems and voter alignments

revisited Nueva York Routledge p 7

- 75 -

En primer lugar seriacutea resaltable subrayar que la fractura centro-periferia estaacute presente ldquoen

cualquier sistema poliacutetico territorial donde el conflicto se genera a causa de la extensioacuten del

control poliacutetico la difusioacuten de los modelos culturales y la imposicioacuten de intereses econoacutemicos

del centro al resto del sistemardquo131 En la terminologiacutea actual quizaacute seriacutea maacutes uacutetil calificar esta

divisioacuten como ldquoidentitariardquo En definitiva mide la proporcioacuten de conflicto social derivado de la

creacioacuten de estados nacionales con una lengua una cultura homogeacutenea y una visioacuten de siacute

mismos maacutes o menos comuacuten entre los ciudadanos132

Aunque si realizamos una revisioacuten general de la literatura sobre la formacioacuten y relaciones

entre Estado y sociedad en la estructura poliacutetica tanto del Imperio otomano como de la Turquiacutea

republicana revela que la dicotomiacutea centro-periferia es ampliamente utilizada existiendo

incluso diferentes aproximaciones a la cuestioacuten El primero de ellos introducido por Şerif A

Mardin y Metin Heper identifica las demandas en disputa entre el poder del Estado y el caraacutecter

popular del Islam como una de las liacuteneas de divisioacuten que definen la poliacutetica turca133 Incluso hasta

no hace mucho Incluso hoy en diacutea la poliacutetica es sentildealada como una lucha de poder entre la eacutelite

secular es decir la aristocracia que desea excluir las ideas islaacutemicas de la poliacutetica y las masas

tradicionales que dependen de las ideas y la simbologiacutea religiosa para formar sus decisiones

poliacuteticas134 Seguacuten Mardin la sociedad civil es un fenoacutemeno arraigado a la autonomiacutea de las

ciudades las praacutecticas comerciales en la Europa feudal y la tradicioacuten juriacutedica contractualista

institucionalizada en el marco legal del Estado de Estados (Staumlndestaat)135 De ahiacute que la ausencia

de estas caracteriacutesticas en el Estado otomano supuso una diferencia sustancial en la evolucioacuten y

en la cultura poliacutetica de la sociedad otomana Por tanto dicho enfoque traslada el cleavage

centro-periferia al Estado-sociedad

131 Op cit Esther Barbeacute Relaciones Internacionales Madrid Tecnos 2003 pp 247-248 132 Stein Rokkan ldquoCleavage structures party systems and voter alignments an introductionrdquo En Seymour M Lipset y Stein Rokkan Party systems and voter alignments Nueva York Free Press 1967 pp 1-64 133 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relations A Key to Turkish Politicsrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 169-190 En liacutenea httpsturkishsociologyfileswordpresscom201502center-periphery-serif-mardin1pdf (Consultado el 12062016) y Metin Heper ldquoCenter and Periphery in the Ottoman Empire with Special Reference to the Nineteenth Centuryrdquo International Science Review 1 1 (1980) pp 81-105 134 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) p 110 135 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip pp 173-180

- 76 -

En este sentido el segundo enfoque relacionado con el anaacutelisis de la poliacutetica y sociedad

turca enfatiza a traveacutes de las dinaacutemicas ideoloacutegicas y culturales coacutemo el islam poliacutetico se

convierte en la fuerza perifeacuterica predominante emergiendo como criacuteticos de la teoriacutea claacutesica de

la modernizacioacuten136 A finales del siglo XVIII los otomanos todaviacutea representaban un caso de

diversidad compuesta por una lenta materializacioacuten de ldquomuacuteltiples modernidadesrdquo donde la

premisa principal es que existen tal variedad de modernidades dependiendo de la cultura y las

circunstancias histoacutericas gracias a la pluralidad de relaciones y acuerdos entre Estado y sociedad

y acompantildeado de un enriquecimiento de la identidad debido a los debates interreligiosos e

intereacutetnicos de la sociedad otomana137 La moderna Repuacuteblica de Turquiacutea sin embargo fue

construida tras una etapa de transicioacuten es decir tras la revolucioacuten constitucional joven-turca de

1908 y los primeros antildeos del reacutegimen kemalista como una nacioacuten homogeacutenea en relacioacuten a una

sola modernidad asiacute como a una singular cultura poliacutetica bajo una dominante y hegemoacutenica

identidad nacional138

Por lo anterior existen autores que consideran al movimiento islamista turco como una

ldquocontra-eacuteliterdquo que trata de mantener un vis-agrave-vis con la clase social afiacuten al proyecto poliacutetico

propuesto por el kemalismo argumentando que ldquotanto en su formacioacuten como en su praacutectica

ideoloacutegica el movimiento islamista ha creado una serie de hiacutebridos entre la tradicioacuten y la

modernidad la religioacuten y el principio de laicismo y la comunidad y lo piadoso Aunque son

considerados como agentes poliacuteticos de cambio ya que ldquoellos mismos son producto de ese

centro de sus instituciones educativas y su vida urbana y no soacutelo es una reaccioacuten a una situacioacuten

dada de clase y dominacioacuten cultural sino tambieacuten presenta un modelo contracultural de

modernidad y un nuevo paradigma para la autodefinicioacuten que ha llevado a la formacioacuten de

dichas contra-eacutelites islaacutemicasrdquo139

136 Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Political Islam The Social Bases of Turkeyrsquos Welfare Partyrdquo International

Journal of Middle East Studies 33 3 (2001) p 434 İbrahim Kaya (2004) Social theory and later modernities the

Turkish experience Liverpool Liverpool University Press 2004 Masoud Kamali Multiple Modernities Civil

Society and Islam Liverpool Liverpool University Press 2005 137 Elsje Fourie ldquoA future for the theory of multiple modernities Insights from the new modernization theoryrdquo Social Science Information 51 1 (2012) pp 52-69 En liacutenea httpssisagepubcomcontent51152fullpdf+html (Consultado el 20072014) y Shmuel N Eisenstadt ldquoMultiple Modernitiesrdquo Daedalus 129 (2000) pp 1-29 En liacutenea httpwwwhavenscenterorgfilesEisenstadt2000_MultipleModernitiespdf (Consultado 11072014) 138 M Şuumlkruuml Hanioğlu Preparation for a Revolution The Young Turks 1902-1908 Oxford Oxford University Press 1961 139 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoSecularism and Islamism in Turkey The Making of Elites and Counter-Elitesrdquo Middle

East Journal 51 1 (1997) pp 53-54

- 77 -

A lo largo de toda la investigacioacuten utilizaremos indistintamente estas dos aproximaciones

a la fractura es decir la que considera la cuestioacuten desde una dimensioacuten territorial e identitaria

pero a su vez que contemple la oposicioacuten eacutelitesociedad civil o Estadosociedad puesto que una

y otra se han ido intercalando a lo largo de toda la eacutepoca multipartidista

De forma particular en la poliacutetica turca el ldquocentrordquo generalmente se refiere a la ideologiacutea

oficial expuesta por la eacutelite kemalista Las preocupaciones del ldquocentrordquo habitualmente pueden

equipararse con las del Estado y ldquojugarrdquo poliacuteticamente hablando por el centro significa estar

dentro de los paraacutemetros especiacuteficos que han sido designados por el oacutergano estatal es decir el

caraacutecter unitario y laico del Estado turco Por ello dichos partidos ldquose consideran a siacute mismos

como los ldquosentildeores de la casardquo (ev sahibi) siendo percibidos como iacutentegros y actuando en la

consecucioacuten de garantizar la continuidad del statu quo Son considerados como partidos

pertenecientes al ldquocentrordquo el ANAP el Partido del Camino Verdadero (Doğru Yol Partisi DYP) y por

supuesto el CHPrdquo140

Asiacute mismo la ldquoperiferiardquo del caso turco se refiere a los sectores de la poblacioacuten que

tradicionalmente se han opuesto al establishment kemalista141 Los partidos poliacuteticos

ldquoperifeacutericosrdquo han tenido ldquouna corta duracioacuten y son percibidos como excesivamente

reaccionarios marginales e incluso han sido tildados de fanaacuteticosrdquo142 Asiacute que dichos partidos

tradicionalmente han sido considerados como incompatibles con el sistema en general y por lo

tanto mantienen un riesgo notable de ser marginados yo excluidos del sistema poliacutetico

No obstante la distincioacuten aparentemente concluyente entre el centro laico y la periferia

maacutes conservadora ha sido reformada y transformada de tal manera en paralelo a la propia y

extraordinaria transformacioacuten de la sociedad turca que su conveniencia analiacutetica podriacutea ser

cuestionada143 Seguacuten Oumlzlem B Akkaya ldquola fractura centro-periferia pasa por alto el impacto de

ciertas condiciones sociohistoacutericas de las propias relaciones entre el centro y la periferiardquo debido

a que ya existiacutea durante la eacutepoca otomana una fragmentacioacuten entre los mismos Tampoco

140 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 59-60 141 Cfr Michael Ferguson ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo Jadaliyya 29062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12484white-turks-black-turks-and-negroes_the-politics-o (Consultado el 25062015) 142 Op cit Yalccedilın Akdoğan Siyasal İslam Refah Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido del Bienestar] Estambul Şehir Yayınları 2000 p 23 143 Murat Alkan ldquoTwin Tolerations or Siamese Twins Kemalist Laicism and Political Islam in Turkeyrdquo En Douglas Chalmers y Scott Mainwaring (eds) Institutions and Democracy Essay in Honor of Alfred Stepan Indiana University of Notre Dame Press 2011

- 78 -

ldquoofreceriacutea una respuesta convincente sobre la oposicioacuten del islam poliacutetico al kemalismo haya

sido tan vigorosa actualmenterdquo144 Incluso se podriacutea afirmar que dicho ldquoparadigma se centra casi

exclusivamente en las actividades contrarrevolucionarias de las eacutelites islamistas pero hace caso

omiso a los impactos derivados de la extincioacuten del Estado-nacioacuten frente a la intensificacioacuten de la

globalizacioacuten en su anaacutelisis sobre el origen del propio movimientordquo145

De ahiacute que la existencia en cierto grado y debido a razones histoacutericas poliacuteticas y

sociales de una distancia permanente entre la eacutelite y las masas perifeacutericas en el caso particular

turco la separacioacuten entre la eacutelite laica y las masas perifeacutericas ha sido especialmente amplia

durante la eacutepoca republicana146 La eacutelite kemalista no estuvo dispuesta a establecer canales

efectivos que lo vincularan con la periferia Si el primero solamente recordaba al segundo por

motivos electorales seriacutea uacutenicamente en esos periacuteodos en los cuales el centro utilizaba siacutembolos

religiosos tradicionales para ganar los corazones y las mentes de las masas La citada estrategia

electoral fue temporal y nunca llego a establecer un viacutenculo solido en la conciencia popular147

Sin embargo seriacutea importante resaltar que la distancia cultural entre el centro y la

periferia en el caso turco mantuvo una polarizacioacuten importante ya durante la etapa otomana

Dicho ldquocentrordquo estaba compuesto por la burocracia militar la eacutelite religiosa personificada en el

cuerpo de ulemas que como sabios de las ciencias islaacutemicas se les daba la autoridad para

expresar y aplicar la ley islaacutemica con el sultaacuten-califa en la cuacutespide del poder mientras que la

periferia incluiacutea a los notables campesinos y al resto de la sociedad148 De hecho a pesar de la

tensioacuten existente entre el islam oficial de los ulemas y el popular de las oacuterdenes sufiacutees la

naturaleza islaacutemica del reacutegimen poliacutetico otomano fue crucial en la prestacioacuten de legitimidad al

centro ante la ldquoconciencia popularrdquo perifeacuterica149 En ese instante el Islam proporcionaba una

comprensioacuten yo enfoque comuacuten como puente cultural entre la eacutelite otomana y el resto de la

sociedad Por contra durante la eacutepoca republicana existiacutea una nueva configuracioacuten de los actores

sociales por lo que el ldquocentrordquo modernista y laico se convirtioacute en cada vez maacutes reacio hacia la

religiosidad llegando a excluir del espacio puacuteblico cualquier elemento de iacutendole religioso

144 Op cit Oumlzlem B Akkaya The National Outlook and its Youth in the 1970s in Turkey Saarbruumlcken LAP Lambert 2010 p 76 145 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslim Democracy in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2009 p 89 146 Op cit Oumlmer Taşpınar Kurdish Nationalism and Political Islam in Turkey Kemalist Identity in Transition Nueva York Routledge 2005 p 116 147 Binnaz Toprak Islam and Political Development Leiden EJ Brill 1981 p 37 148 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip p 70 149 Acerca del concepto ldquoconciencia popularrdquo (ldquopopular mindrdquo) puede revisarse cfr Jack Snyder Myths of Empire

Domestic Politics and International Ambition Nueva York Cornell University Press 1991

- 79 -

Posteriormente la transicioacuten hacia un sistema poliacutetico multipartidista a finales de la

deacutecada de los antildeos cuarenta permitioacute al movimiento islamista convertirse en uno de caraacutecter

fundamentalmente espiritualeacutetico que tratariacutea la fe como un concepto moral y un conjunto de

normas que se adaptara a la identidad colectiva150 Despueacutes de encontrar la forma de acceder a la

arena poliacutetica a finales de la deacutecada de los cincuenta y principios de los antildeos sesenta estos

partidos poliacuteticos comenzaron a mostrar las caracteriacutesticas propias de un movimiento cultural

que ve al Islam como un fenoacutemeno social de caraacutecter civilizatorio151 Una muestra de lo anterior

puede encontrarse en la formacioacuten el 26 de enero de 1970 del islamista Partido del Orden Nacional

(Milli Nizam Partisi MNP) suceso que en teacuterminos amplios puede entenderse como consecuencia

loacutegica de la constante histoacuterica que se repite en Turquiacutea desde los sedentarios selyuacutecidas y los

noacutemadas turcomanos la confrontacioacuten entre la ciudad moderna republicana laica y

occidentalizada (centro) y el aacutembito rural anatolio tradicional conservador y sufiacute (periferia) En

este contexto ldquola periferia es el territorio cultural y poliacutetico de la mayoriacutea oprimida y marginada

simplemente el sitio de la sociedad civil mientras que el centro es el lugar del Estado el poder

detentado histoacutericamente por la eacutelite civil-militar laicardquo152

Tras el periacuteodo de Junta militar de principios de la deacutecada de los antildeos ochenta los grupos

conservadores encontraron en la nueva tolerancia islaacutemica de la vida puacuteblica y social el contexto

ideal para la promocioacuten del Partido del Bienestar (Refah Partisi RP) A ello habriacutea de antildeadirse que

la infiltracioacuten de los islamistas en las instituciones estatales con la participacioacuten del Partido de la

Salvacioacuten Nacional (Milli Selamet Partisi MSP) en distintas coaliciones de gobierno habiacutea

comenzado anteriormente al golpe de 1980 dicha implantacioacuten continuoacute en los distintos gobiernos

del ANAP (1983-1993) Durante aquella eacutepoca la aislada periferia comenzoacute a participar en el

sistema dando forma al aacutembito educativo poliacutetico y econoacutemico orientado hacia sus propios

intereses153 Por lo que las masas perifeacutericas comenzaron a organizarse con mayor intensidad y

requirieron ser escuchadas Aunque el proceso de organizacioacuten comenzoacute en la citada deacutecada para

pasar a que los ldquodividendosrdquo se duplicaran en el siguiente decenio en la esfera intelectual

poliacutetica y econoacutemica Con la ayuda y la experiencia de esta generacioacuten el nuacutemero de personas

que se beneficiaron fue en aumento Lo anterior llevoacute al ldquocentrordquo a reaccionar instintivamente

debido al miedo y la ansiedad por la peacuterdida de su posicioacuten hegemoacutenica

150 Op cit Dankwart A Rustow ldquoThe Modernization of Turkey in Historical and Comparative Perspectiverdquo En Kemal H Karpat (ed) Social Change and Politics in Turkey Leiden E J Brill 1973 p 96 151 M Hakan Yavuz Islamic political identity in Turkey Oxford Oxford University Press 2003 pp 9-10 152 Şerif A Mardin ldquoCenter-Periphery Relationshellip p 84 153 Gareth H Jenkins ldquoContinuity and Change Prospects for Civil-Military Relations in Turkeyrdquo International

Affairs 83 2 (2007) p 339

- 80 -

I53 Los regiacutemenes hiacutebridos y la ldquonuevavieja Turquiacuteardquo

Actualmente una mayoriacutea notable de los regiacutemenes poliacuteticos del mundo ocupan una

amplia ldquozona grisrdquo que separa el autoritarismo hermeacutetico de la democracia plena en otras

palabras dichos regiacutemenes se establecen como ni claramente democraacuteticos ni completamente

autoritarios154 Por eso una de las tareas principales en el estudio de las democracias habriacutea sido

el anaacutelisis del amplio campo de investigacioacuten que suponen dichos regiacutemenes los cuales habriacutean

sido denominados como regiacutemenes poliacuteticos ldquohiacutebridosrdquo aquellos que conjuntan elementos de la

democracia con otras formas de poder de caraacutecter autoritario155

En las uacuteltimas deacutecadas seguacuten Michel Camau y Gilles Massardier la policy-making

(formulacioacuten de poliacuteticas) se ha convertido en uno de los aacutembitos maacutes uacutetiles para debatir la

claacutesica distincioacuten entre regiacutemenes democraacuteticos y autoritarios En ambas tipologiacuteas la

competencia en el poder ha sido cuestionada por la aparicioacuten de nuevos movimientos y nuevas

formas de movilizacioacuten A su vez la distribucioacuten de los recursos puacuteblicos ha sido testigo de

nuevos tipos de gobernanza mediante el establecimiento de escenarios actores y expertos

especiacuteficos en la toma de decisiones a nivel muacuteltiple156

Por su parte Mordf Angustias Parejo plantea que en el intento de escapar de la visioacuten

normativa (democracia versus autoritarismo) o de la teologiacutea de la democratizacioacuten y asiacute

ldquoenfrentarnos y decodificar las complejas relaciones entre autoritarismo y democracia Vincent

Geisser Olivier Dabegravene y Gilles Massardier nos proponen tres evidencias disciplinares que

convendriacutea romper la que inscribe el autoritarismo con una mirada normativa rectificando el

autoritarismo y prescindiendo de su naturaleza de reacutegimen hiacutebrido y mutante la formulacioacuten

renovada de la hipoacutetesis desarrollista que concibe el autoritarismo como una etapa transitoria y

la reformulacioacuten neoliberal de los postulados desarrollistas que liga liberalizacioacuten poliacutetica y

liberalizacioacuten econoacutemica157

154 Thomas Carothers ldquoThe End ofhellip p 9 155 Cfr Andreas Schedler ldquoElections Without Democracy The Menu of Manipulationrdquo Journal of Democracy 13 2 (2002) pp 36-50 156 Michel Camau y Gilles Massardier ldquoIntroduction Revisiter les reacutegimes politiquesrdquo En Michel Camau y Gilles Massardier (Dirs) Deacutemocraties et autoritarismes Fragmentation et hybridation des reacutegimes Paris Karthala 2009 pp10-13 157 Op cit Mordf Angustias Parejo ldquoViejos y nuevos defensores del trono La metamorfosis del autoritarismo marroquiacuterdquo IX Congreso de la Asociacioacuten Espantildeola de Ciencia Poliacutetica Maacutelaga 23-25 de septiembre de 2009 En liacutenea httpwwwaecpaesuploadsfilescongresoscongreso_09grupos-trabajoarea07GT0211pdf (Consultado 30052017) y Vincent Geisser Olivier Dabegravene y Gilles Massardier rdquoLa deacutemocratisation contre la deacutemocratierdquo En Olivier Dabegravene Vincent Geisser y Gilles Massardier (Dirs) Autoritarismes deacutemocratiques et deacutemocraties

autoritaires au XX siegravecle Convergences NordSud Pariacutes La Deacutecouverte 2008 pp 5-10

- 81 -

En virtud de lo expuesto se hariacutea necesaria la utilizacioacuten de una conceptualizacioacuten

amplia del teacutermino como tambieacuten de una estrategia analiacutetica bipolar que tenga en cuenta tanto el

extremo democraacutetico como el autoritario en pos de ubicar los sistemas poliacuteticos de caraacutecter

mixto158 Es por ello que la nocioacuten de ldquoreacutegimen poliacutetico hiacutebridordquo ha sido denominada tambieacuten

como ldquoautoritarismo competitivordquo ldquoautocracia liberalizadardquo ldquosemi-autoritarismordquo

ldquoautoritarismo electoralrdquo ldquodemocracia electoralrdquo ldquoregiacutemenes democratizadoresrdquo ldquosemi-

democraciardquo ldquodemocracia no liberalrdquo democracia ldquodelegativardquo ldquodemocracia tutelarrdquo ldquocuasi-

democraciardquo o ldquodemocracia defectuosardquo ldquopaiacutes parcialmente librerdquo159

En el aacutembito concreto de la influencia que pueda tener la naturaleza del reacutegimen en la

calidad de la democracia habriacutea que destacar la interesante aportacioacuten que realiza Leonardo

Morlino quien relaciona de forma concreta los regiacutemenes hiacutebridos con los procesos de cambio

poliacutetico donde reinariacutea la incertidumbre puesto que una vez se ha extendido cierto grado de

libertad y de competicioacuten es inevitable que el proceso continuacutee aunque la direccioacuten que el

reacutegimen pueda tomar sea variable (bidireccional) por un lado puede conducir a la consolidacioacuten

de la democracia pero tambieacuten al establecimiento de un reacutegimen autoritario o no democraacutetico

diferente al anterior Para el reconocido politoacutelogo italiano los regiacutemenes hiacutebridos tendriacutean su

origen en cuatro formas distintas desde la evolucioacuten de alguno de los distintos tipos de

autoritarismo que han existido en anteriores eacutepocas desde el surgimiento de un tipo de reacutegimen

autoritario tradicional una monarquiacutea o sultanismo de la crisis de una democracia previa o del

resultado de un proceso de descolonizacioacuten que no fue seguida ni de una estabilizacioacuten

democraacutetica o autoritaria160

Asiacute mismo como bien establece Inmaculada Szmolka ldquolos procesos de cambio poliacutetico

iniciados en paiacuteses autoritarios en las ultimas sacudidas de la tercera ola democratizadora no han

derivado siempre en formas de gobierno democraacuteticas sino que en muchos casos han dado lugar

a nuevos tipos de autoritarismo o a regiacutemenes cercanos a la democracia que pueden adolecer de

158 Cfr Matthijs Bogaards ldquoHow to classify hybrid regimes Defective democracy and electoral authoritarianismrdquo Democratization 162 (2009) pp 299-423 159 Steven Levitsky y Lucan A Way ldquoElections without Democracy The rise of Competitive Authoritarianismrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 51-65 Daniel Brumberg ldquoLiberalization versus Democracyrdquo En Thomas Carothers y Marina Ottaway (eds) Uncharted Journey Promoting Democracy in the Middle East Washington Carnie Endowment for International Peace 2005 pp 15-35 Andreas Schedler (ed) Electoral Authoritarianism The

Dynamics of Unfree Competition Boulder Lynne Rienner Publishers 2006 Marina Ottaway Democracy

Challenged the Rise of Semi-Authoritarianism Washington Carnegie Endowmen for International Peace 2003 y Larry Diamond ldquoElections without Democracy Thinking About Hybrid Regimesrdquo Journal of Democracy 13 2 (2002) pp 21-35 160 Leonardo Morlino ldquoiquestRegiacutemenes hiacutebridos o regiacutemenes en transicioacutenrdquo Revista de Ciencias Sociales 207 (2008) pp 8-10

- 82 -

problemas significativos en el funcionamiento del gobiernordquo161 De ahiacute quizaacutes pueda provenir la

complejidad para tipificar a dichos paiacuteses en las categoriacuteas claacutesicas instauradas por la Ciencia

Poliacutetica (regiacutemenes democraacuteticos autoritarios y totalitarios) Esta novedosa tipologiacutea de reacutegimen

poliacutetico se ha conceptualizado de diferentes formas aunque la utilizacioacuten de dicha categorizacioacuten

denota varias connotaciones como por ejemplo la adjetivacioacuten tanto de la democracia como del

autoritarismo es decir se puede llegar a utilizar teacuterminos que inciden en el elemento

democraacutetico y autoritario que pueden no siempre corresponderse con la realidad concreta de cada

caso o incluso en algunas ocasiones se confunda al reacutegimen como una democracia (disminuida)

cuando en realidad mantiene rasgos expliacutecitos de caraacutecter autoritario y viceversa162

Como consecuencia de lo anterior hoy en diacutea existe en todos los paiacuteses que son

considerados como no democraacuteticos o regiacutemenes hiacutebridos en general y en Oriente Medio en

particular una parte de la sociedad alienada y otra excluida que no tiene ni voz asiacute como

tampoco influencia en el proceso de toma de decisiones a pesar de la ola de cambio poliacutetico

producida en la regioacuten con las revoluciones antiautoritarias desde 2011 no existen grandes

posibilidades a largo plazo de que este escenario cambie De ahiacute que Szmolka considere todo ello

como ldquouna quinta ola de cambio poliacutetico que implica procesos de distinta transcendencia

transicioacuten hacia la democracia auacuten en curso y con resultado muy incierto (Tuacutenez Libia Yemen)

liberalizacioacuten poliacutetica (Marruecos) nueva forma de autoritarismo tras el fracaso de la transicioacuten

democraacutetica (Egipto) o pequentildeas reformas poliacuteticas sin efectos sustanciales en el caraacutecter

autoritario de sus sistemas poliacuteticos (Argelia Omaacuten Siria Mauritania Jordania Bahreacutein) En

contraposicioacuten otros paiacuteses han permanecido pasivos a cualquier avance democraacutetico (Arabia

Saudita Catar Emiratos Aacuterabes Unidos)rdquo163

Por otro lado si analizamos la literatura sobre democratizacioacuten yo consolidacioacuten

democraacutetica es destacable la presuncioacuten que formula la importancia de que los actores o fuerzas

externas no pueden por siacute solos lograr una profundizacioacuten en el desarrollo de una democracia

maacutes alla del cumplimiento de unas precondiciones bajo una visioacuten formal de la democracia En

otras palabras la existencia de elecciones libres y justas praacutecticas juriacutedicas imparciales amplia

proteccioacuten de las libertades civiles un sistema de partidos equilibrado en materia de acceso a los

161 Op cit Inmaculada Szmolka ldquoLos regiacutemenes poliacuteticos hiacutebridos democracias y autoritarismos con adjetivos Su conceptualizacioacuten categorizacioacuten y operacionalizacioacuten dentro de la tipologiacutea de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista de

Estudios Poliacuteticos 147 (2010) p 105 162 David Collier y Steven Levitsky ldquoDemocracy with Adjectiveshellip p 438 163 Op cit Inmaculada Szmolka ldquoiquestLa quinta ola de democratizacioacuten Cambio poliacutetico sin cambio de reacutegimen en los paiacuteses aacuterabesrdquo Poliacutetica y Sociedad 50 3 (2013) p 923 En liacutenea httprevistasucmesindexphpPOSOarticleview4135041384 (Consultado el 14042014)

- 83 -

recursos de poder la ausencia de una autoridad tutelar la consolidacioacuten de una serie de

instituciones y procesos poliacuteticos junto al anaacutelisis de otros factores estructurales socioculturales

como el rol de la riqueza econoacutemica o la clase social

En consecuencia paiacuteses en transicioacuten profundizacioacuten o consolidacioacuten democraacutetica han

sido confundidos como regiacutemenes democraacuteticos cuando en realidad mantiene rasgos expliacutecitos

de caraacutecter autoritario y viceversa Desde este punto no soacutelo parte la teoriacutea sobre la persistencia

del autoritarismo de Raymond Hinnebusch sino tambieacuten la criacutetica de Thomas Carothers al

paradigma de la transicioacuten insertando a dichos regiacutemenes en una ldquozona poliacutetica grisrdquo o

ldquocrepuscularrdquo como los denomina Larry Diamond164

Por todo ello el contexto domeacutestico deba ser el propicio para que pueda convertirse en

una tenue combinacioacuten de fuerzas (interna y externa) que ayude en gran medida a producir una

cataacutelisis en las fronteras de la democracia hacia otros contextos nacionales En el caso que nos

ocupa la combinacioacuten de condiciones e incentivos en el proceso de adquisicioacuten del aquis

comunitario con perspectiva a una futura adhesioacuten a la Unioacuten Europea (UE) sin duda ha jugado

un papel muy importante para inducir a Turquiacutea en un proceso de reforma democraacutetica durante la

considerada como etapa dorada de las relaciones entre el paiacutes euroasiaacutetico y la institucioacuten

comunitaria165

En la actualidad esta ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta del ldquoerdoğanismordquo simboliza una

ruptura con el pasado kemalista el elitismo laicista y la tutela militar Aunque tambieacuten

representa uno de los mejores ejemplos de un reacutegimen que responde a un tipo de ldquoautoritarismo

competitivordquo al trasgreder al menos uno de los tres atributos que definen la democracia

procedimental la existencia de unas las elecciones libres y justas la amplia y permanente

proteccioacuten de las libertades civiles y una competicioacuten poliacutetica equilibrada De manera

incomponible una caracteriacutestica inherente a dichos regiacutemenes seguacuten Steven Levitsky y Lucan A

Way es la existencia de ldquolas poliacuteticas de la incertidumbrerdquo (veacutease institucional e informal) que 164 Cfr David Collier y Steven Levitsky ldquoDemocracy and Dichotomies A Pragmatic Approach to choices About Conceptsrdquo World Politics 49 1 (1997) pp 430-451 Raymond Hinnebusch ldquoAuthoritarian persistence democratization theory and the Middle East An overview and critiquerdquo Democratization 13 3 (2006) pp 373- 395 En liacutenea httpswwwst-andrewsacukmediaschool-of-international-relationsmecacsworkingpapersauthoritarian_persistance_democratization_theorypdf (Consultado el 27052016) Thomas Carothers ldquoThe End of Transition Paradigmrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) p 9 En liacutenea httpterpconnectumdedu~dcrockerCoursesDocsPUAF698Q-Carotherspdf (Consultado el 06082015) y Larry Diamond Developing Democracy Toward Consolidation Baltimore Johns Hopkins University Press 1999 p 22 165 Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South European

Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

- 84 -

describen un entorno poliacutetico donde las reglas los procedimientos y las instituciones que

determinan la gobernabilidad democraacutetica son cada vez maacutes inciertos y por ello predispuestos a

la manipulacioacuten inicua que sirva al propoacutesito de la consolidacioacuten del partido predominante166

En este tipo de reacutegimen hiacutebrido tambieacuten denominado por Andreas Schedler como

ldquoautoritarismo electoralrdquo el proceso de toma de decisiones crea un reacutegimen basado en el

clientelismo donde las instituciones formales del gobierno van perdiendo gradualmente su

capacidad para estructurar la gobernanza poliacutetica167 Si en Turquiacutea han surgido supuestos casos de

manipulacioacuten electoral los principios operativos han sido reconfigurados de tal manera que ya

uacutenicamente responden a la loacutegica de la dominacioacuten autoritaria (estabilidad o caos) en lugar de

compartir o manifestarse cualquier contingencia referente a la alternancia en el poder de acuerdo

a las preferencias del electorado en las urnas

Por uacuteltimo otra de las caracteriacutesticas definitoria de estos regiacutemenes es la desigual

contienda poliacutetica en el que tres aspectos son particularmente importantes para la captura de esta

desigualdad el acceso a los recursos los procedimientos y la imparcialidad de la legalidad

Cuando los titulares del poder se favorecen sistemaacuteticamente en estos aacutembitos en contra de todo

el espectro poliacutetico de oposicioacuten la competencia inevitablemente se convierte en sesgada

Aunque todos los partidos poliacuteticos pueden organizarse y competir de forma libre e

independiente en las elecciones no juegan en igualdad de condiciones con los titulares del poder

debido a las caracteriacutesticas neopatrimoniales de un reacutegimen de partido hegemoacutenico Un ejemplo

de lo anterior supone el uso de todos los recursos del Estado para actos electorales lo que puede

crear una ventaja injusta ya que corresponde tanto en teacuterminos econoacutemicos como de impacto y

visibilidad para el electorado

166 Steven Levitsky y Lucan A Way Competitive authoritarianism hybrid regimes after the cold war Cambridge Cambridge University Press 2010 p 39 En liacutenea httpsahkyeefileswordpresscom201501levitsky-2010-competitive-authoritarianismpdf (Consultado el 20112015) 167 Andreas Schedler The Politics of Uncertainty Subverting and Sustaining Electoral Authoritarianism Oxford Nueva York Oxford University Press 2013

- 85 -

- 86 -

II UNA MIRADA A LAS CARACTERIacuteSTICAS Y PECULIARIDADES DEL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN

EN TURQUIacuteA

- 87 -

II1 EL PROCESO DE MODERNIZACIOacuteN TURCO UNA SIMBIOSIS DE LA CULTURA ISLAacuteMICA Y OCCIDENTAL

Una vez revisado todo el aacutembito metodoloacutegico de la investigacioacuten pasaremos al anaacutelisis

del islam poliacutetico turco que junto a otras corrientes puede ser ligado a un mismo nexo histoacuterico

A pesar de lo anterior el estudio comparado de los partidos movimientos yo asociaciones

islamistas de caraacutecter poliacutetico en el mundo islaacutemico y musulmaacuten plantea la necesidad de referirse

a sus diferentes oriacutegenes y recorridos en el pasado histoacuterico lo que influye de forma notable en

su trayectoria actual168 Remitieacutendonos a las condiciones sociohistoacutericas vividas en los uacuteltimos

antildeos por los paiacuteses aacuterabes debido a la ola de cambio poliacutetico producida por las revueltas

populares de la mal llamada ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo asiacute como en otros paiacuteses de mayoriacutea

musulmana uno de los casos maacutes representativos quizaacutes sea el de Turquiacutea169

Durante la segunda mitad del siglo XIX tiene su origen en el proceso de reformas llevado a

cabo en los postreros antildeos del Imperio otomano (Osmanlı İmparatorluğu) por medio de

organizaciones poliacuteticas como los JoacutevenesNuevos Otomanos que desde su exilio parisino

ldquoestipularon un islamismo poliacutetico adaptado a la realidad concreta del Imperio mediante el

establecimiento de las bases de un parlamentarismo y un constitucionalismo adaptados al mundo

musulmaacuten Debe subrayarse que dicha corriente personalizada baacutesicamente en la figura de

Namık Kemal y Ali Suavi existe una voluntad antiimperialista con respecto al empuje de las

potencias occidentales pero la evolucioacuten final llegaraacute hasta nuestros diacuteasrdquo170

Posteriormente con la proclama de un reacutegimen republicano en la deacutecada de los antildeos veinte de la pasada centuria se podriacutea decir que dicho proceso llegoacute a su cliacutemax y en cierto sentido se

cerroacute el ciacuterculo ldquoreformistardquo Por ello el proceso de modernizacioacuten puesto en marcha reemplazoacute

las principales caracteriacutesticas del islam ldquootomanordquo considerado como la fuente principal de

legitimidad del Estado por los valores republicanos con la intencioacuten de construir un nuevo

escenario en el que la religioacuten desempentildeara una nueva tarea como fenoacutemeno cultural en una

sociedad moderna En otras palabras el proyecto de reforma kemalista propuso la

transformacioacuten de la identidad religiosa de la sociedad turca de acuerdo a la necesidad de un

nuevo consenso sobre el nacionalismo turco aunque finalmente no se constituyeron como

respuestas poliacuteticas del Estado para orientar las demandas populares desde abajo sino que todo 168 Con la intencioacuten de ofrecer un completo estudio en las Ciencias Sociales dicho objetivo no es posible si se obvia el contexto histoacuterico del caso a estudiar Franccedilois Burgat Face to facehellip pp 15-23 169 Cfr Inmaculada Szmolka ldquoDemocracias y autoritarismos con adjetivos la clasificacioacuten de los paiacuteses aacuterabes dentro de una tipologiacutea general de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 26 (2011) pp 11-62 170 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip pp 49-50

- 88 -

ello se trataba de un proyecto de eacutelite disentildeado e impuesto desde arriba al igual que en muchos

paiacuteses del Tercer mundordquo171

A su vez la citada transformacioacuten mantiene una gran relacioacuten con el hecho de que si la

construccioacuten de un Estado-nacioacuten estaacute basada en los principios de exclusioacuten asimilacioacuten y

autodeterminacioacuten de los pueblos gracias a la homogeneizacioacuten y normalizacioacuten de las

relaciones Estado-sociedad por ello el basamento de dicho proyecto se fundamenta como una

construccioacuten demograacutefica ideoloacutegica y socioeconoacutemica en el que los propios ldquoconstructoresrdquo de

la nacioacuten emplearan tanto medios simboacutelicos como fiacutesicos para imponer sus objetivos

incluyendo el uso coercitivo de la violencia172

Por lo tanto con el objetivo referido a la transicioacuten de un reacutegimen semi-teocraacutetico a otro

republicano se veriacutea necesario tener en cuenta las relaciones Estado-sociedad durante dicha

eacutepoca lo que nos permitiraacute la creacioacuten de una liacutenea continua que suponga el paso de un reacutegimen

imperial a la ulus inşası (construccioacuten nacional) de uno republicano a pesar de las obvias

rupturas entre los mismos revisando las caracteriacutesticas particulares del proceso de

modernizacioacuten turco desde los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano como los cimientos para la

posterior labor de construccioacuten de un Estado-nacioacuten que culminariacutea con la proclamacioacuten de la Iordf

Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyetti) el 19 de octubre 1923173

171 Op cit Mehmet Oumlzkan y Hasan Turk ldquoTurquiacutea iquestUn aumento de poder en el siglo XXIrdquo Revista de Ciencias

Sociales 2 3 (2014) p 497 172 Cfr Charles Tilly The Formation of National States in Western Europe Nueva Jersey Princeton University Press 1975 y Anthony W Marx Faith in Nation Exclusionary Origins of Nationalism Oxford Oxford University Press 2003 173 Cfr Alexandros Lamprou Nation-Building in Modern Turkey The Peoples Houses the State and the Citizen Londres IB Tauris 2015

- 89 -

II11 Las particularidades del caso turco con el declive del Imperio otomano

Ante la necesidad imperante de reformas para la concepcioacuten de un ldquonuevo ordenrdquo (nizam-

ı cedid) en el Imperio otomano el islam tradicionalista de los ulemas defendioacute la necesidad de

reforzar la justicia social y la moralidad puacuteblica desde sus valores (visioacuten) islaacutemicos La

motivacioacuten principal sobre la obligacioacuten de implementar dichas reformas vino dada por las

sucesivas derrotas militares en territorio europeo Con todo ello el Tratado de Carlowitz del 26 de

enero de 1699 contiene un significado simboacutelico puesto que establecioacute por primera vez la

peacuterdida de territorio ldquoenemigordquo y un principio sobre la demarcacioacuten que continuariacutea hasta

finalizar con la propia entidad poliacutetica del Imperio Una de las pruebas palpables sobre el

menoscabo de poder del ldquocentrordquo sobre las provincias otomanas se veriacutea agravado tras la firma

del Tratado de Kainardrji en 1774 la invasioacuten napoleoacutenica de Egipto en 1799 las rebeliones de

Muḥammad Alī y de los wahabiacutees en Egipto y Arabia Saudita respectivamente los conflictos en los

Balcanes la invasioacuten de Siria por Ibrāhīm Bāšā en 1831 y el comienzo de la guerra de

independencia griega en 1821174

A pesar de ello la tendencia reformista del sultaacuten otomano Selim III (1789-1807) fue

tomada como modelo de los paiacuteses occidentales fundamentalmente de Europa La creacioacuten de las

escuelas meacutedicas militares (mekteb-i harbiye) fue decisiva en el caraacutecter dichas reformas que a

su vez tambieacuten contribuyoacute a que el pensamiento cientiacutefico positivista secundara la construccioacuten

de un sentimiento proto-nacionalista del Estado y la nacioacutenpatria (vatan) como un todo opuesto a

la educacioacuten religiosa que impartiacutean los ulemas

Asiacute mismo los propios ulemas fueron integrados en el cuerpo de funcionarios

estableciendo el Estado un control maacutes eficaz sobre el denominado como islam ldquooficialrdquo del

Imperio Lo sentildealado previamente fue una de las principales funciones no soacutelo del Estado sino

tambieacuten del cuerpo de buroacutecratas en el que se incluye a estos ulemas funcionarizados los

cuales desarrollaron una mentalidad pragmaacutetica y una loacutegica empiacuterica en el uso del principio de

laicidad como instrumento para preservar al propio ente estatal Esta realpolitik otomana es

considerada como las raiacuteces de la dinaacutemica reformista en el posterior proceso de modernizacioacuten

y secularizacioacuten del Imperio otomano175 Seguacuten Nizayi Berkes ldquola historia del proceso de

174 Dankwart A Rustow ldquoThe Modernization of Turkeyhellip pp 93-120 175 Halil İnalcık ldquoThe Nature of Traditional Society Turkeyrdquo En Robert E Ward y Dankwart A Rustow (eds) Political Modernization in Japan and Turkey New Jersey Princeton University Press 1964 pp 57-61 Halil İnalcık ldquoTuumlrk Tarihinde Toumlre (Toumlruuml) ve Yasa Geleneğirdquo [La Historia Turca del Honor y la Ley de la Costumbre] Doğu-Batı 13 (2001) pp 69-78 y Umut Azak Islam and Secularism in Turkey Kemalism Religion and the Nation

State Londres IB Tauris 2010 pp 2-3

- 90 -

secularizacioacuten en la eacutepoca otomana se basoacute en el conflicto baacutesico entre las fuerzas de cambio y el

progreso y las fuerzas de la tradicioacuten que intentaba favorecer el predominio del statu quo

otomano sobre la religioacuten y la ley sagrada (şeriat) fundamental para la posterior creacioacuten de la

dicotomiacutea entre los autoproclamados como los lsquoiluminadosrsquo (aydınlatılmış) frente al tradicional y

conservador oscurantismo de los lsquoatrasadosrsquo (geciktirilmiş)rdquo176

Si esta tradicioacuten institucional fue continuada posteriormente en el reacutegimen republicano

siendo la religioacuten islaacutemica objeto continuado de subordinacioacuten a las necesidades del Estado uno

de los factores clave facilitadores del posterior proceso de secularizacioacuten kemalista estaacute

estrechamente relacionado con esta herencia otomana de control asertivo e institucionalizado de

la religioacuten por parte del ente estatal Por su parte el sultaacuten tambieacuten establecioacute embajadas

permanentes en Pariacutes Londres Viena o Berliacuten asiacute como la obligatoriedad de la ensentildeanza primaria

y suprimioacute el cuerpo militar de los jeniacutezaros (yeniccedileriler) quienes maacutes tarde y en convivencia

con el maacuteximo dignatario religioso del Imperio el Gran muftiacute (Şeyhuumllislam Şeyh-uumll İslam)

decretaron su destronamiento entre otros motivos por su afrancesamiento177

No obstante un segundo periacuteodo en esta primera etapa reformista prosiguioacute con

Abduumllmecit I (1839-1861) continuador de la labor realizada anteriormente por su padre y

antecesor Mahmut II (1785-1839) Al mismo tiempo Abduumllmecit fue el uacuteltimo de los sultanes que

ldquogobernoacuterdquo en el Imperio otomano teniendo en cuenta que con el conflicto sucesorio originado

tras la muerte del padişah seriacutean los grandes visires (cargo similar al desempentildeado por los

validos en la monarquiacutea espantildeola de la eacutepoca) quienes alcanzariacutean el poder178 A partir de este

momento el gobierno otomano seraacute denominado por Occidente como la ldquoSublime puertardquo (Bacircb-ı

acircli) al hacer una metaacutefora con la propia puerta que daba entrada a las dependencias del Gran visir

en las proximidades del palacio imperial de Topkapı

Para el mundo islaacutemico en general el inicio del siglo XIX supuso el comienzo de una

serie de crisis En primer lugar con el proceso de secularizacioacuten propuesto ldquose hizo muy difiacutecil

si no imposible no cuestionar las normas islaacutemicas para hacer frente a los ldquonuevos problemasrdquo

De ahiacute la imposibilidad de islamizar conceptos tales ldquocomo el de lsquonacioacutenrsquo (millet)

176 Nizayi Berkes The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998 p 6 177 John Patrick Kinross The Ottoman centuries the rise and fall of the Turkish Empire Nueva York Morrow Quill Paperbacks 1977 178 Para una aproximacioacuten sobre los cambios estructurales emanados de la desintegracioacuten del sistema agrario otomano los cuales seriacutean tratados como una dinaacutemica interna en el proceso de modernizacioacuten otomana se puede consultar cfr Kemal H Karpat ldquoThe Land Regime Social Structure and Modernization in the Ottoman Empirerdquo En William R Polk y Richard L Chambers (eds) Beginnings of Modernization in the Middle East The Nineteenth

Century Chicago University of Chicago Press 1968 pp 69-90

- 91 -

lsquonacionalismorsquo (milliyetccedililik) y lsquoEstado-nacioacutenrsquo (milli-Devleti) sabiendo que los propios teacuterminos

se oponen al principio fundamental islaacutemico de uacutenica lealtad poliacutetica del musulmaacuten con la

comunidad de creyentes musulmanesrdquo Otro tipo de conflictividad estaba radicado en la propia

ldquoreforma juriacutedica debido a que las leyes e instituciones civiles y poliacuteticas occidentales eran

expliacutecitamente hereacuteticas bajo la perspectiva del Islamrdquo179 Lo anterior puede verse ejemplificado

en la adopcioacuten de importantes reformas burocraacuteticas y especialmente de caraacutecter militar en

Egipto con Muḥammad Alī en Argelia durante el gobierno colonial franceacutes y en el Imperio

otomano con Mahmut II

Durante todo el siglo XIX por tanto no soacutelo la superioridad econoacutemica y militar de

Occidente supuso una amenaza para el Imperio Si la economiacutea mundial pudo reformarse como

resultado de las relaciones comerciales entre los paiacuteses de la Europa occidental la poliacutetica

mundial en el siglo XIX girariacutea en torno al vocabulario poliacutetico de ldquolibertad igualdad y

fraternidadrdquo proporcionado por la Revolucioacuten francesa Quizas el florecimiento del nacionalismo

entre los diferentes pueblos otomanos dio como resultado no soacutelo la transformacioacuten de los

espacios poliacuteticos del mismo sino tambieacuten de las estructuras multieacutetnicas con la creacioacuten de

varias identidades nacionales inherentes a la otomana

Otra de las posibles causas de la crisis del Imperio fue la desmesurada expansioacuten

territorial llevada a cabo desde el siglo XVI con la consecuente imposibilidad de mantener un

ejeacutercito permanente que protegiera todo su territorio y lograra administrarlo de forma eficaz180

Todo lo anterior se antildeade a otros elementos debilitadores como las tensiones e inestabilidades

internas y la aparicioacuten en el campo de la diplomacia otomana del sistema de capitulaciones

(imtiyāzāt) que sirvieron a las potencias europeas de Occidente como uacutenica garantiacutea segura de

preservar los derechos de sus ldquosuacutebditosrdquo bajo soberaniacutea extranjera ante las constantes

discriminaciones propiciadas por los tribunales otomanos especialmente sobre la minoriacutea

cristiana y judiacutea-sefardiacute181

179 Op cit Hakan Yılmaz ldquoIslam Sovereignty and Democracy A Turkish Viewrdquo Middle East Journal 61 3 (2007) pp 489-493 En liacutenea httpwwwhakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2007-IslamDemocracy-MEJ28460907pdf (Consultado el 14072013) 180 Tras la muerte de Suumlleyman I ldquoel magniacuteficordquo o ldquoel legisladorrdquo (Kanuni) en 1520 momento de mayor esplendor del Imperio eacuteste comprendiacutea el aacuterea actualmente ocupada en el mapa por Hungriacutea la antigua Yugoslavia Albania Grecia Bulgaria Rumania Ucrania Crimea Turquiacutea Iraacuten Irak Siria Liacutebano Jordania Israel Palestina Arabia Saudita Yemen Egipto Libia Tuacutenez y Argelia Cfr Norman Itzkowitz Ottoman Empire and Islamic Tradition Chicago University of Chicago Press 1980 pp 37-38 181 Dina Rizk Khuori State and provincial society in the Ottoman Empire Mosul 1540-1834 Cambridge Cambridge University Press 1997

- 92 -

De igual manera dentro de la segunda etapa de reformas llevadas a cabo se debe destacar

el concepto otomano de ldquoTanzimatrdquo (Tanẓīmāt)182 cuyo significado original fue el de ldquoordenarrdquo

ldquoorganizarrdquo o ldquoregularrdquo y que sirvioacute tambieacuten para designar el periacuteodo reformista de caraacutecter

institucional y administrativo que tuvo lugar en el Imperio a partir de 1839 tratando de modernizar

el Estado a traveacutes de la centralizacioacuten del cuerpo estatal con la intencioacuten de mejorar la

participacioacuten administrativa de la sociedad y el sistema militar por medio de la formacioacuten de

eacutelites subrayando tambieacuten el papel de la educacioacuten183

Mediante la proclamacioacuten de la Carta Imperial de Guumllhane (Guumllhane Hatt-ı Humayunu) el 3

de noviembre de 1839 que conteniacutea el EdictoDecreto de las Tanzimat (Tanẓīmāt Fermanı) el

espiacuteritu de las mismas estaba ldquoorientado a Oriente en relacioacuten con las creencias aunque utilizando

la adopcioacuten de instrumentos y teacutecnicas en Occidenterdquo184 Uno de los mayores logros de las

Tanzimat inspiradas por el Gran Visir Mustafa Reşit Paşa (1800-1858) fue la compilacioacuten de un

coacutedigo islaacutemico denominado como Mecelle-i Ahkacircm-ı Adliye en el que Ahmed Cevdet Paşa (1822-

1895) como uno de los abanderados de la primera generacioacuten de intelectuales reformistas

otomanos al que se podriacutean antildeadir Mehmed Emin Acircli Paşa (1815-1871) Şemseddin Sami (1850-

1904) y Ahmed Vefik Paşa (1823-1891) jugoacute un papel determinante para la recopilacioacuten

sistemaacutetica y conjuncioacuten de una serie de obligaciones dispuestas por la ley islaacutemica185 El coacutedice

del Mecelle consistioacute en un preaacutembulo a modo de introduccioacuten las disposiciones generales que

incorporaban noventa y nueve artiacuteculos y seis voluacutemenes con un total de 1851 artiacuteculos Dicho

coacutedigo islaacutemico elaborado exclusivamente en consonancia con la escuela juriacutedica hanafiacute186 era

una compilacioacuten de disposiciones sobre las obligaciones a cumplir por los ciudadanos que

182 Para un anaacutelisis en profundidad de las reformas propuestas por las Tanzimat se puede consultar cfr Abdelila Belkeziz The State in Contemporary Islamic Thought Londres Nueva York IB Tauris 2009 pp 4-25 y Jacob M Landau Exploring Ottoman and Turkish history Londres Hurst amp Company 2004 pp 89-93 183 Resulta maacutes que interesante las similitudes encontradas por Cemal Kafadar entre las reformas de las Tanzimat y la Perestroika de la URSS ldquoun siglo y medio antes de que los liacutederes de la Unioacuten Sovieacutetica lo hicieran la clase gobernante del Imperio otomano se enfrentoacute a complejos y similares desafiacuteos una agitacioacuten nacionalista un atraso econoacutemico y una raacutepida erosioacuten de la confianza tanto interna como externa en la capacidad del orden sociopoliacutetico para proporcionar a la sociedad un futuro viablerdquo Op cit Cemal Kafadar ldquoThe Question of Ottoman Declinerdquo Harvard Middle Eastern and Islamic Review 4 1-2 (1997-1998) p 65 184 Op cit Hilmi Z Uumllken Tanzimat (Yuumlzuumlncuuml Yıldoumlnuumlmuuml Muumlnasebetiyle) [Tanzimat (En Ocasioacuten de su 100ordm Aniversario)] Estambul Maarif Matbaası 1940 p 7 185 Una aproximacioacuten a la vida y obra de Ahmed Cevdet Paşa se puede consultar en cfr Richard L Chambers ldquoThe Education of a Nineteenth-Century Ottoman Alim Ahmed Cevdet Pasardquo International Journal of Middle East

Studies 4 4 (1973) pp 440-464 186 La escuela juriacutedica o madhab hanafī fue fundada por el imām iraquiacute Abū Ḥanīfa (699-767) en la escuela de Kufa Dicha escuela es considerada la interpretacioacuten menos riacutegida de las desarrolladas en las diferentes escuelas juriacutedicas sunniacutees puesto que es maacutes aperturista e influenciable La escuela hanafiacute ha sido tradicionalmente el madhab seguido en Turquiacutea hasta la actualidad En este sentido ldquoel razonamiento de Ḥanīfa se fundamenta en los principios de la opinioacuten personal (raacutei) la eleccioacuten del razonamiento juriacutedico (istihsān) y el iŷtihād (razonamiento independiente de las fuentes legales tradicionales) que progresivamente perderaacute su caraacutecter innovador y daraacute paso a la imitacioacuten

(taqlīd)rdquo Op cit Antoni Segura i Mas Aproximacioacuten al mundo islaacutemico Barcelona UOC 2002 p 50

- 93 -

incluiacutea a su vez alguna disposicioacuten procesal aunque no puede ser considerada como un coacutedigo

civil en su caraacutecter maacutes estricto puesto que por poner alguacuten ejemplo no incluiacutea ninguna

legislacioacuten sobre temas familiares matrimoniales o hereditarios187

Con todo ello tambieacuten se adoptoacute e internalizoacute el patriotismo otomano como una

ideologiacutea poliacutetica aunque todas estas reformas manteniacutean un objetivo principal es decir el

caraacutecter reformista de las Tanzimat tambieacuten manifestaba la transicioacuten de una concepcioacuten pre-

moderna a otra moderna de legitimacioacuten del poder poliacutetico del ldquocentrordquo Siendo un poco maacutes

precisos el ldquocentrordquo otomano comenzoacute a adquirir una conciencia sobre el hecho de que ya no era

suficiente con justificar la legitimidad del poder poliacutetico del sultaacuten-califa (Hilacircfet-i Kuumlbra)

basaacutendose uacutenicamente en el derecho divino188

En virtud de lo anterior y en consonancia con los principios que introduciacutea la Revolucioacuten

francesa se proclamoacute la igualdad de derechos y deberes de todos los suacutebditos ante la ley

independientemente del millet al que pertenecieran y fuera cual fuera su confesioacuten religiosa189

El propio sistema de los millet es descrito por Ergun Oumlzbudun como ldquoun ejemplo primitivo de

federalismo ldquocorporativordquo ya que reconociacutea un importante grado de autonomiacutea a las

comunidades no musulmanas en materia de religioacuten cultura y todo tipo de servicios a la

comunidad enfatizando la igualdad de los musulmanes y no musulmanes del Imperio tanto en el

sector del empleo puacuteblico como en el servicio militarrdquo190 Un ejemplo de lo anterior puede

observarse en la tributacioacuten que pasoacute a concertarse en torno a los bienes personales en vez de

hacerlo seguacuten la religioacuten que se tuviese

Dicho edicto por tanto estableciacutea una nueva relacioacuten entre el individuo y el Estado

basada en la concesioacuten de nuevos derechos y obligaciones que iban maacutes allaacute de la tradicional

pertenencia religiosa sentando con ello las bases del concepto de ciudadaniacutea otomana

(osmantuumlrklılık) que seriacutea posteriormente desarrollado en su plenitud con la Constitucioacuten de

187 Şerif A Mardin ldquoSome Explanatory Notes on the Origins of the Mecellerdquo The Muslim World 51 4 (1961) p 278 188 Carter Vaughn Findley ldquoThe Tanzimat IIrdquo En Reşat Kasaba (ed) The Cambridge History of Turkey (vol IV) Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 17-27 189 Mehmet Fatih II (1432-1481) ldquoEl conquistadorrdquo concedioacute un estatuto (millet) a las comunidades no musulmanas a las que se les imponiacutea un impuesto especial (yizye) similar al establecido para las comunidades no cristianas en el Imperio Bizantino Cfr Ali Kazancıgil Turquiacutea algunas preguntas todas las respuestas Barcelona Bellaterra 2010 190 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Society and Monolithic Staterdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 65

- 94 -

1876191 En resumen dichas reformas fueron consideradas como parte de los requisitos para que

el Estado otomano fuera aceptado en el concierto de las potencias europeas y utilizadas como

teacutermino para designar a la nacioacuten turca y por ello ser merecedor de la ayuda de dichas potencias

frente a las amenazas contra su integridad No obstante en el aacutembito domeacutestico del Imperio las

reformas de las Tanzimat pretendieron ganarse el apoyo de las masas contra los sentildeores locales

(ayan) y otros poderes perifeacutericos constituyeacutendose finalmente como un niacutetido siacutembolo de

oposicioacuten aparentemente irreductible entre Islam y Modernidad192

En referencia al aacutembito juriacutedico no soacutelo la shariacutea (şeriat) se tomoacute como base legal sino

que tambieacuten la costumbre principio liberal del derecho anglosajoacuten mantuvo una gran

importancia dado que la ley islaacutemica se consideraba insuficiente en algunos aacutembitos para

gobernar un Imperio de tal magnitud con enemigos tan poderosos a su alrededor Se puede

observar el caraacutecter dual en el tipo de leyes que manteniacutea el orden juriacutedico otomano por un lado

el oumlrf o kanunnacircnme que eran leyes imperiales de caraacutecter consuetudinario derivadas

directamente de la voluntad del gobernante Esta compilacioacuten de edictosdecretos (fermanlar)

realizados por el sultaacuten estaban basados usualmente en la costumbre de eacutepocas anteriores y en

aacutereas no cubiertas por la şeriat que normalmente era aplicada tanto para temas de la eacutelite estatal

como para asuntos administrativos de derecho puacuteblico finanzas estatales tributacioacuten etc El oumlrf

o kanunnacircnme otomano tiene sus raiacuteces en la tradicioacuten turco-mongola que haciacutea hincapieacute en el

papel de la ley estatal emitida por el gobernante para el mantenimiento de la ley y el orden y el

bien comuacuten de la res puacuteblica Dicha compilacioacuten es definida por historiadores como Oumlmer L

Barkan o Halil İnalcık como la ldquoley laicardquo (layik hukuk) del Imperio otomano193 Y por el otro la

ley islaacutemica era la norma de Dios y por lo tanto manteniacutea un caraacutecter inmutable y fundamental

Las leyes del sultaacuten se basaron en principios racionales que debiacutean pasar por el filtro de la esfera

puacuteblica y la ley administrativa para posteriormente ser proclamadas mientras que la burocracia

administrativa del Imperio se estableciacutea conforme al Derecho estipulado por la şeriat194

191 Op cit Kemal H Karpat ldquoMillets and Nationality The Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Erardquo En Benjamin Braude y Bernard Lewis (eds) Christians and Jews in the Ottoman Empire Nueva York Homes amp Meier Publishers 1982 p 162 192 Una aproximacioacuten a las relaciones entre el Imperio otomano y las potencias europeas puede encontrarse en cfr Kemal H Karpat Social change and politics in Turkey A structural-historical analysis Leiden Brill 1973 y Haim Gerber State society and law in Islam Ottoman law in comparative perspective Albany Nueva York University of New York 1994 193 Halil İnalcık ldquoIslam in the Ottomanhellip pp 20-21 y Oumlmer L Barkan ldquoTuumlrkiyersquode Din ve Devlet İlişkilerinin Tarihsel Gelişimi [El Desarrollo Histoacuterico de las Relaciones entre Estado y Religioacuten en Turquiacutea]rdquo Cumhuriyetrsquoin

50 Yıldoumlnuumlmuuml Semineri [Seminario sobre el 50 aniversario de la Repuacuteblica] Ankara TTK 1975 p 53 194 Stanford Jay Shaw History of the Ottoman Empire and modern Turkey Cambridge Cambridge University Press 1985

- 95 -

Lo expuesto anteriormente hace del Imperio otomano un ejemplo uacutenico en la

armonizacioacuten entre la ley religiosa y la costumbre siendo el funcionamiento de esta uacuteltima en

parte autoacutenomo de lo piadoso Un ejemplo de todo ello puede observarse en la figura del Gran

muftiacute la mayor autoridad en cuestiones relativas a la şeriat quien continuoacute siendo el maacuteximo

responsable de emitir fetuas cuya funcioacuten en muchas ocasiones era legitimar o avalar las

poliacuteticas del poder su capacidad para interferir en los poderes ejecutivo y legislativo fue

diminuyendo Aunque se teniacutea en cuenta sus recomendaciones no formaba parte del Divan una

especie de consejo de gobierno liderado por el sultaacuten que fue el organismo a maacutes alto nivel en la

toma de decisiones del Imperio De hecho el oumlrf o kanunnacircnme ayudoacute a crear un dominio secular

fuera de la ley islaacutemica y mantuvo un gran impacto en el posterior proceso de secularizacioacuten

puesto en marcha tras la proclama de la Repuacuteblica En resumen durante la eacutepoca imperial podriacutea

decirse que el papel del Islam fue definido de acuerdo al poder del oumlrf o kanunnacircnme como un

instrumento de proteccioacuten del propio ente estatal195

Asiacute mismo ldquoen la praacutectica cotidiana y de manera general el funcionamiento de los

tribunales islaacutemicos mostraba claramente que los magistrados eran igualmente expertos tanto en

la interpretacioacuten de la ley religiosa asiacute como en las costumbres locales permitiendo asiacute que cada

fuente juriacutedica funcionara de forma independiente de la otrardquo196 Por su parte para Francisco

Veiga y Marieacuten Duran ldquola laquoley otomanaraquo posee una gran importancia en siacute misma dado que

inaugura una dicotomiacutea legal entre lo religioso y lo civil inconcebible para cualquier Estado

musulmaacuten de la eacutepoca Por lo tanto en el mundo poliacutetico musulmaacuten de la Edad media al

Renacimiento los turcos se convirtieron en los introductores de los conceptos juriacutedico-poliacuteticos

que prefiguraban una separacioacuten entre la religioacuten y el Estadordquo197

No obstante con la aprobacioacuten del EdictoDecreto imperial de Islahat Fermanı

(EdictoDecreto de Reforma) el 18 de febrero de 1856 que complementaba e institucionalizaba las

promesas de las Tanzimat garantizando la igualdad de todos los ciudadanos independientemente

de su credo religioso concediendo a los mismos por primera vez en la historia del Imperio

algunas libertades puacuteblicas e individuales Aunque el propio edicto instaurariacutea un dualismo de

caraacutecter insuperable entre el principio de ciudadaniacutea otomana basado en los principios seculares

e igualitarios propuestos por las Tanzimat y de pertenencia a una comunidad religiosa sustentados

195 Halil İnalcık The Ottoman Empire The Classical Age 1300-1600 Londres Phoenix 2001 p 70 196 Op cit Haim Herber State Society and Law in Islam Ottoman Law in Comparative Perspective Albany State University of New York Press 1994 p 128 197 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 51

- 96 -

por el sistema de los millet198

En este punto comenzoacute a tener lugar en el seno de la sociedad otomana un debate de

importancia fundamental y que ha llegado hasta nuestros diacuteas en relacioacuten con el papel poliacutetico

del Islam entre los partidarios de la defensa de los valores de la cultura musulmana y los

proseacutelitos de la asimilacioacuten de la cultura occidental A pesar de que el debate se desarrolle

actualmente lo cierto es que la cultura turca surge como simbiosis de diversos elementos

culturales sociales e histoacutericos occidentales en particular europeos e islaacutemicos a los que pueden

antildeadirse las propias especificidades de la cultura e historia de la Turquiacutea preislaacutemica

Consideremos por tanto que no se trata de un debate forzosamente excluyente en todos los

casos De los ciacuterculos reformistas en esta primera eacutepoca del debate surgieron ademaacutes del

panislamismo dos proyectos poliacuteticos antagoacutenicos

a) uno que afirmaba la necesidad de conservar la herencia cultural y social del pasado

limitando la influencia de Occidente al caraacutecter teacutecnico administrativo y material

(panotomanismo)199

b) otro que pensaba que la civilizacioacuten formaba un todo indivisible y que era preciso

cambiar o interpretar de manera diferente para adaptarla al mundo moderno

(panturquismo) Mustafa Kemal (1831-1938) el mismo que maacutes tarde llegariacutea a ser

considerado como el progenitor de los turcos Atatuumlrk200 reconocido como el ldquosalvadorrdquo

de la patria y el revolucionario liacuteder que modernizoacute el paiacutes se inclinoacute decididamente por

la segunda opcioacuten que se convirtioacute posteriormente y bajo su mandato en la poliacutetica oficial

de la Repuacuteblica de Turquiacutea durante deacutecadas201 Como veremos maacutes adelante las reformas

kemalistas no fueron anti-islaacutemicas ni proclamaban una ldquodes-islamizacioacutenrdquo completa

debido a que en principio la intencioacuten de Atatuumlrk fue diferenciar el islam aacuterabe del islam

turco como uno de los elementos dinamizadores del nacionalismo y la identidad

nacionalista turca Un ejemplo de ello puede encontrarse en el requerimiento que se hizo

sobre el uso del turco en las tres etapas del ritual de la oracioacuten ldquola llamada a la oracioacuten

198 Kemal H Karpat Studies on Ottoman Social and Political History Leiden Brill 2002 p 47 199 Niluumlfer Goumlle Musulmanes et modernes voile et civilisation en Turquie [Musulmanes y modernos navegacioacuten y civilizacioacuten en Turquiacutea] Paris La Deacutecouverte 2003 200 Tras la aprobacioacuten el 21 de junio de 1934 de la Ley de Apellidos (Soyadı Kanunu) la TBMM otorgoacute a Mustafa Kemal el segundo apellido a titulo honorifico de Atatuumlrk progenitor de los turcos 201 Paul Dumont ldquoThe Origins of Kemalist Ideologyrdquo En Jacob M Landau (ed) Atatuumlrk and the Modernization of

Turkey Colorado Westview Press 1984

- 97 -

(adhān) la invitacioacuten a la oracioacuten en la mezquita (qad qāmat al-salāt) y la recitacioacuten de

la frase ldquoDios es Grande (Allāhu Akbar)rdquo 202

Por otro lado con la firma del Tratado de Pariacutes el 30 de marzo de 1856 el Imperio otomano

ademaacutes de asegurar la ldquointegridadrdquo de sus territorios tambieacuten logroacute conseguir un sitio entre las

potencias europeas vencedoras de Rusia Por el contrario las oleadas de sublevaciones en parte

debidas a la creciente conciencia nacional de los pueblos dominados y la ayuda prestada por las

potencias europeas como Inglaterra o Francia hizo denominar al Imperio otomano como el

ldquohombre enfermo de Europardquo aunque maacutes bien podriacutea decirse que si el teacutermino fue acuntildeado por

los rusos como parte propagandiacutestica de la guerra de Crimea pudieacutendose discutir cuaacutel de los dos

Estados estaba maacutes ldquoenfermordquo el propio Imperio otomano fue objeto de suicidio asistido por las

potencias del momento temerosas ante un desequilibrio de poder causado por la desmembracioacuten

del ldquoEstado eterno otomanordquo (Ebedi Osmanlı Devleti)

Finalmente bajo el sultanato-califato de Abduumllaziz (1830-1876) se volvioacute al despotismo

absoluto bajo un gobierno autoritario de inspiracioacuten teocraacutetica junto a una Administracioacuten Puacuteblica

dominada por la corrupcioacuten El creciente y tradicional inmovilismo del final de la eacutepoca otomana

llevo al Islam el cual se habiacutea constituido ideoloacutegicamente como una referencia de la comunidad

histoacuterica a no ser percibido ya como un ldquomensajerdquo comunitario sino que lo religioso se habiacutea

convertido progresivamente en una eacutetica individualista en conflicto con el sentido de pertenencia

a la uumlmmet En el caso otomano la importancia de la libertad individual como se contemplaba en

Occidente tras la Revolucioacuten francesa entraba en conflicto con la organizacioacuten corporativista

vigente y tambieacuten con las estructuras patriarcales y tribales en amplios sectores de los territorios

del mismo Bajo este clima de opresioacuten afloraron organizaciones de caraacutecter sociopoliacutetico como

los JoacutevenesNuevos otomanos o los Joacutevenes turcos ambos movimientos surgidos en 1865 y que

pasamos a analizar a continuacioacuten

202 Op cit Şerif A Mardin ldquoPower Civil Society and the Culture in the Ottoman Empirerdquo Comparative Studies in

Society and History 11 3 (1969) pp 258-260

- 98 -

II111 Los JoacutevenesNuevos otomanos

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto los JoacutevenesNuevos otomanos (GenccedilYeni

Osmanlılar) sociedad inspirada en los carbonarios italianos fueron estructuraacutendose como

oposicioacuten al poder absoluto del sultaacuten y por ello se convirtieron en blanco de las iras del poder

siendo muchos de sus miembros destituidos de sus puestos reprimidos encarcelados u obligados

al exilio Esta oposicioacuten no saldriacutea de los medios religiosos tradicionales sino de un grupo de

recieacuten licenciados en las nuevas universidades seculares En una aproximacioacuten a la ideologiacutea de

los Genccedil Osmanlılar es necesario mencionar la adscripcioacuten de la gran mayoriacutea de sus miembros a

una de las maacutes importantes logias masoacutenicas de la eacutepoca la ldquoUnioacuten de Orienterdquo o ldquoGran logiardquo

que acogiacutea junto a franceses ingleses e italianos a todas las etnias y religiones del Imperio203

Dicha sociedad poliacutetica secreta fue concretando una ideologiacutea novedosa que conjugaba la

modernizacioacuten y el liberalismo con los valores del Islam criticando con ello el caraacutecter

puramente secular de las reformas emprendidas y el autoritarismo de los buroacutecratas encargados

de aplicarlas Junto a las reivindicaciones de un gobierno constitucional los Joacutevenes otomanos

argumentaban que el Islam mediante la utilizacioacuten de instrumentos como la consulta (meşveret)

o el consenso (icma) no soacutelo justificaba sino que tambieacuten estimulaba las pretensiones de un

poder de representacioacuten parlamentario en el que estuvieran representados todos los pueblos del

Imperio pudieacutendose considerar que dicho proceso de redefinicioacuten de los principios islaacutemicos

inmerso en un marco modernista presuponiacutea que el Islam era una religioacuten totalmente compatible

con los valores modernistas occidentales204

El rico y moderno pensamiento de los Joacutevenes otomanos era al mismo tiempo confuso y

contradictorio pues mientras unos planteaban la actualizacioacuten de las reformas llevadas a cabo

por el Gran Visir Nevşehirli Damat İbrahim Paşa (1660-1730) durante la ldquoEacutepocaPeriacuteodo del Tulipaacutenrdquo

(Lacircle Devri) (1718-1730)205 mediante una re-conceptualizacioacuten de las tradiciones musulmanas a la

luz de las nuevas ideas poliacuteticas y sociales importadas de Europa otros por el contrario eran

incondicionales del progreso y rechazaban el pasado otomano Un ejemplo de lo anterior lo

representa la lectura y reinterpretacioacuten de pensadores y poliacuteticos de la Ilustracioacuten como

203 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 80 204 Nizayi Berkes The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998 pp 208-218 205 Dicha eacutepoca ldquoimplicoacute un experimento precoz de pequentildea industrializacioacuten con la estatizacioacuten del arte y la arquitectura El final de dicho periodo terminoacute en 1730 con una rebelioacuten popular contra la ostentacioacuten aristocraacutetica liderada por un ex-jeniacutezaro Patrona Halil con el saqueo de palacios y el asesinato de liacutederes modernistas Halil tomo el control de la ciudad por un tiempo hasta que el sultaacuten lo ejecuto junto a otros 7000 jeniacutezarosrdquo Op cit John Freely Istanbul The Imperial City Londres Penguin 1998 pp 252-253

- 99 -

Montesquieu o Garibaldi que se basaba normalmente en una comparacioacuten forzosa con la tradicioacuten

islaacutemica de Turquiacutea Pueden ser considerados por tanto como uno de los primeros grupos

musulmanes reformistas en el que tambieacuten se dejaba notar la influencia desde un punto de vista

ideoloacutegico de los primeros pensadores de la salafiyya (selefiyye) como Ibn Taymiyya (1263-1328)

de miacutesticos ldquoortodoxosrdquo como Muḥammad al-Ġazālī (1058-111) y especialmente del reformismo

musulmaacuten de Ŷāmal al-Din al-Afgānī (1838-1897)206 El uacuteltimo de ellos propuso durante el siglo

XIX ldquoun nacionalismo panislaacutemico que nacioacute como respuesta al declive del imperio islaacutemico

otomano y a la progresiva implantacioacuten europea Agrupando religioacuten y cultura con la idea de

nacioacuten promovioacute una ideologiacutea panislaacutemica que consideraba que el mundo musulmaacuten solamente

se librariacutea de la injerencia europea y superariacutea el declive que viviacutea si uniacutea todas sus fuerzas y si

se renovaban sus sociedades Si bien proponiacutea formas de gobierno que acabasen con el

autoritarismo otomano vigente como viacutea para la renovacioacuten social y el progreso la defensa del

califato fue un elemento baacutesico del movimiento panislaacutemico Como veremos a continuacioacuten el

panislamismo acaboacute siendo una ideologiacutea asumida por el propio soberano otomano en este caso

por Abduumllhamit II (1877-1909) para legitimar el poder imperial y su supervivencia asiacute como un

instrumento en contra de la penetracioacuten britaacutenica tanto en el mundo aacuterabe como en el

subcontinente indiordquo207

La segunda generacioacuten de intelectuales reformistas otomanos tras la primera de las

Tanzimat estuvo encabezada por Namık Kemal (1840-1888) acompantildeado de entre otros por Ziya

Paşa o Ali Suavi que lograron establecer un sincretismo entre los principios de ldquoigualdad libertad

y otomanidad (osmanlıcılık)rdquo Seguacuten Kemal H Karpat la ldquoconsecuencia directa de los escritos de

Namık Kemal fue que el concepto de nacioacutenpatria adquirioacute tal importancia poliacutetica que llegoacute a

ser utilizado ampliamente en la literatura turca Antildeos maacutes tarde sus poemas obras de teatro y

artiacuteculos patrioacuteticos se convirtieron en fuente de inspiracioacuten para los nacionalistas turcos Por

tanto podriacutea decirse que Kemal transformoacute el significado de la vatan desde un sentimiento de

pertenencia a uno de lealtad hacia un territorio concretordquo208 El medio elegido con mayor

frecuencia por los Genccedil Osmanlılar para manifestarse con la esperanza de poder difundir su

pensamiento de la mejor manera posible fue la prensa que gracias a su desarrollo facilitoacute la

206 Şerif A Mardin The Genesis of young ottoman thought a study of Turkish political ideas Princeton University of Priceton 1962 207 Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabehellip p 162 208 Op cit Kemal H Karpat The Politicization of Islam Reconstructing Identity State Faith and Community in the

Late Ottoman State Nueva York Oxford University Press 2001 pp 330-331

- 100 -

creacioacuten de la opinioacuten puacuteblica (kamuoyu)209 No obstante la base intelectual de los Joacutevenes

otomanos fue establecida por İbrahim Şinasi (1826-1871) quien publicariacutea el primer perioacutedico

privado del Imperio otomano Tercuumlman-ı Ahvacircl (Inteacuterprete de Condiciones) Şinasi realizoacute una

ldquodifusioacuten expliacutecita de las ideas de los Joacutevenes otomanos a traveacutes de materiales escritos bajo el

intereacutes fundamental de la patria y definioacute el deber de la nacioacuten otomana a estar informados de los

asuntos de gobierno bajo el objetivo primordial de iluminar y mejorar la humanidadrdquo210

Con el uso de medios como la prensa como un instrumento que proporcionara

informacioacuten a la sociedad otomana todo ello tambieacuten dotariacutea de un nuevo vocabulario poliacutetico a

la ciudadaniacutea mediante el uso de un lenguaje popular ldquoasequiblerdquo para toda la sociedad Se

hablaba de una ideologiacutea liberal de libertad individual y de expresioacuten de conciencia nacional de

patria de gobierno constitucional de derecho natural de los pueblos etc Por otra parte los

Joacutevenes otomanos conociacutean perfectamente y valoraban en distinta medida las tradiciones

musulmanas debido a que la mayoriacutea de ellos eran fieles seguidores de la ortodoxia sunniacute y la

escuela juriacutedica hanafiacute y a su vez de la tradicioacuten miacutestica representada por el sufismo tradicional

(tassawuf)211 En palabras de M Şuumlkruuml Hanioğlu los Genccedil Osmanlılar ldquose apropiaron e hicieron

suyos conceptos europeos tales como libertad ciudadaniacutea opinioacuten puacuteblica derechos naturales

nacioacuten patria y gobierno constitucionalrdquo212

La influencia ideoloacutegica de los Joacutevenes otomanos a pesar del exilio de un gran nuacutemero de

sus miembros se manifestoacute en la primera y uacutenica Constitucioacuten del Imperio promulgada el 23 de

noviembre de 1876 El documento traducido del turco-otomano como Ley BaacutesicaEsencial

(Kanun-ı Esasicirc) fue elaborado por un comiteacute especial (Meclis-i Mahsusa) establecido por el sultaacuten

Abduumllhamit II y formado por 28 personas encabezadas por el Gran Visir Midhat Paşa (1822-1824) A

pesar de manifestar ideoloacutegicamente una tendencia hacia el liberalismo musulmaacuten (muumlsluumlman

liberalizme) debido a su inspiracioacuten en la constitucioacuten francesa belga y prusiana de la eacutepoca

dicha constitucioacuten estableciacutea una monarquiacutea constitucional que proclamaba la indivisibilidad del

Imperio concentrando todo el poder ejecutivo en manos del padişah Por ello el primer

Parlamento otomano (Meclis-i Mebusan) manteniacutea escasa autoridad legislativa relativa a asuntos

presupuestarios siendo necesario obtener la aprobacioacuten previa del monarca antes de proponer 209 Cfr Erik-Jan Zuumlrcher ldquoThe Ottoman Legacy of the Turkish Republic An Attempt at a New Periodizationrdquo Die

Welt des Islams 32 (1992) pp 237-253 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle18872508350_006pdfsequence=1 (Consultado el 24032013) 210 Op cit Ussama S Makdisi ldquoDebating Religion Reform and Nationalism in the Ottoman Empirerdquo International Journal of the Middle East 34 4 (2002) pp 604-605 211 Para una aproximacioacuten al sufismo tradicional en Turquiacutea se puede consultar la obra cfr L Jane Garnett The

dervishes of Turkey Londres Octagon 1990 212 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turks in Opposition Nueva York Oxford University Press 1995 p 204

- 101 -

una norma a pesar de mantener poder de veto213 Asiacute de acuerdo con la Constitucioacuten el

Parlamento era bicameral En primer lugar la caacutemara alta era conocida por el nombre de Meclis-i

Acircyan (Senado) representada por miembros nombrados por el sultaacuten y su composicioacuten no podriacutea

ser superior a un tercio del nuacutemero total de miembros de la caacutemara baja la Asamblea General

(Meclis-i Umucircmicirc) que era elegida por sufragio censitario Aunque el Islam seguiacutea siendo la

religioacuten del Estado se reconocieron los derechos de la minoriacutea cristiana y judiacutea-sefardiacute en la

eleccioacuten de sus representantes214

Sin embargo como consecuencia de la turbulenta situacioacuten vivida bajo el reinado del

sultaacuten-califa Abduumllhamit II con constantes revueltas en los Balcanes Creta Macedonia y Armenia

propicioacute la vuelta a un reacutegimen teocraacutetico absolutista que usaba el Islam para legitimar la

modernizacioacuten de tipo occidental mientras que al mismo tiempo puso en marcha una poliacutetica

exterior de caraacutecter islaacutemico orientalista y africanista denominada posteriormente como

ldquopanislamismordquo aunque tambieacuten cercana a las corrientes ldquopanturquistardquo y ldquopanotomanardquo El

gobierno absoluto del sultaacuten cuya legitimidad era de origen divino no admitiacutea ninguna

limitacioacuten a su poder Abduumllhamit anuloacute la figura del Gran visir e instauroacute un Estado ldquopolicialrdquo

basado en la censura de cualquier idea poliacutetica Esto le hizo mantener una gran popularidad entre

la masa de poblacioacuten musulmana no ilustrada A pesar de ello el monarca prosiguioacute con el

avance de las reformas que propiciaron las Tanzimat en materia educativa militar y econoacutemica en

algunos casos forzado por las circunstancias de la eacutepoca215

No obstante su gobierno iroacutenicamente resulto ser uno de los mejores ejemplos de

monarquiacutea absoluta llegando incluso a la conclusioacuten de que la constitucioacuten habiacutea sido escrita

para tal efecto Abduumllhamit II fue capaz de suspender durante treinta antildeos el defectuoso disentildeo

que existiacutea en la constitucioacuten y su gobierno es recordado por ser el uacuteltimo de caraacutecter patrimonial

en el Imperio otomano Con la peacuterdida de todos los territorios en el continente europeo el sultaacuten

recordoacute que era el califa y por lo tanto el jefe espiritual de todos los creyentes del Islam fueran o

no sus suacutebditos Abduumllhamit instoacute a la unioacuten de todos los pueblos musulmanes y favorecioacute la

celebracioacuten de congresos de caraacutecter panislaacutemico que impulsaron la resistencia y varias revueltas

213 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 75 214 Para un anaacutelisis en profundidad de la primera constitucioacuten y las primeras elecciones en el Imperio otomano se puede consultar cfr Seydi Vakkas Toprak ldquoİlk Osmanlı Seccedilimleri ve Parlamentosu [Las Primeras Elecciones Otomanas y el Primer Parlamento]rdquo Sosyoloji Dergisi 3 26 (2013) pp 171-192 En liacutenea httpwwwjournalsistanbuledutriusosyolojiarticleviewFile10190212841019020071 (Consultado el 22042015) 215 M Şuumlkruuml Hanioğlu A Brief History of the Late Ottoman Empire Nueva Jersey Princeton University Press 2008 pp 123-129

- 102 -

de algunos sectores musulmanes en aacutereas coloniales de la India y Argelia216 Abduumllhamit tambieacuten

disolvioacute el parlamento por un tiempo indefinido el 13 de febrero de 1878 prohibiendo

censurando y persiguiendo toda idea liberal suspendiendo definitivamente la constitucioacuten y

dando por finalizada la primera era de la legitimidad (birinci meşrutiyet) que no seriacutea

restablecida hasta la revolucioacuten joven-turca de 1908217

En relacioacuten a los conceptos anteriormente citados el uso de teacuterminos como

ldquopanotomanismordquo ldquopanturquismordquo y ldquopanturanismordquo ha mantenido alguna que otra complejidad

y problemaacutetica puesto que sus significados han cambiado de acuerdo a las circunstancias de

cada eacutepoca Aunque la ldquodiferencia entre panturquismo y panturanismo es relativamente clara en

comparacioacuten con el teacutermino panotomanismo El ldquopanturquismordquo surgioacute para unir a todos los

pueblos tuacuterquicos en contra del autoritarismo del zar En comparacioacuten con el ldquopanturquismordquo en

el ldquopanturanismordquo podiacutean incluirse por poner alguacuten ejemplo los pueblos huacutengaros finlandeses y

mongoles218

Dado que la mayoriacutea de los pensadores e intelectuales nacionalistas utilizaban estos

teacuterminos indistintamente ldquola diferencia entre panturquismo y panotomanismo es maacutes ambigua

Mientras que el primer teacutermino se utilizoacute principalmente contra el paneslavismo por algunos

autores nacionalistas el segundo manteniacutea un caraacutecter expansionista Aunque la diferencia

principal entre ldquopanturquismordquo ldquopanturanismordquo y ldquopanotomanismordquo es que el primero de ellos

rechazaba claramente el irredentismo y restringioacute sus objetivos a las ldquofronteras nacionalesrdquo219

Un ejemplo personificado de lo anterior puede encontrarse en la figura de Namık Kemal quien

manteniacutea una deliberada ambiguumledad en su pensamiento en consonancia a ldquocoacutemo definir tanto la

nacioacuten otomana (Millet-ı Osmaniye) como la patria otomana (Vatan-ı Osmaniye) A veces la nacioacuten

otomana era definida por Kemal como todas las personas que viviacutean en territorio otomano

216 Nadir Oumlzbek ldquoModernite Tarih ve İdeoloji II Abduumllhamid Doumlnemi Tarihccedililiği Uumlzerine Bir Değerlendirmerdquo [Modernidad Historia e Ideologiacutea una Evaluacioacuten Historiograacutefica del Periodo de Abdulhamid II] Tuumlrkiye

Araştırmaları Literatuumlr Dergisi 2 1 (2004) pp 71-90 217 Selim Deringil ldquoLegitimacy Structures in the Ottoman State The Reign of Abdulhamid II (1876-1909)rdquo International Journal of Middle East Studies 23 3 (1991) pp 345-359 218 Los pueblos turcos son originales de la zona cercana al macizo de Altai en las estepas de Asia Central una regioacuten postrera al oeste de Mongolia donde actualmente confluyen los territorios de China Rusia y Kazajistaacuten La relacioacuten eacutetnica con los mongoles en los primeros siglos de nuestra eacutepoca y la aridez caracteriacutestica natural de sus tierras provocaron dos tipos de explotacioacuten econoacutemica una vertiente maacutes numerosa de tribus como los kirguizos uigures jaacutezaros o turucos se dedicaron al pastoreo e iniciaron su nomadismo hacia occidente (Iraacuten Azerbaiyaacuten y la regioacuten de Anatolia) Mientras que otras tribus que se dedicaban a la agricultura en los oasis se asentaron en la zona central del Turquestaacuten (Tierra de los turcos) teacutermino muy utilizado hasta la IGM aunque actualmente en desuso La zona comprendiacutea los territorios del norte de la actual Uzbekistaacuten las regiones situadas al sur de Siberia norte de Iraacuten la India y el este del mar Caspio Isabel de Cabo Turquiacutea Grecia y Chipre historia del Mediterraacuteneo oriental Barcelona Publicaciones i Ediciones de la Universidad de Barcelona 2005 p 17 219 Jacob M Landau Exploring Ottoman andhellip pp 25-29

- 103 -

independientemente de la religioacuten y el grupo eacutetnico al que se perteneciera Y otras seriacutea la

unidad del Islam es decir los musulmanes del Imperio quienes eran identificados como la

columna vertebral de la nacioacuten otomanardquo220

A pesar de todo ello el Imperio continuacuteo modernizaacutendose bajo los principios de la

tradicioacuten islaacutemica enfatizaacutendose la centralizacioacuten del poder Veacutease en este sentido el ejemplo de

coexistencia a principios ya del siglo XX de cuatro sistemas diferentes de escuelas en el sistema

educativo las escuelas religiosas coraacutenicas las escuelas puacuteblicas instauradas en las Tanzimat las

escuelas de las minoriacuteas cristiana y judiacutea-sefardiacute y las escuelas de las misiones protestante y

catoacutelica Un sistema con influencias tan contrapuestas y diversificadas no era el maacutes indicado

para crear un sentimiento de unidad nacional lo que podriacutea extrapolarse al resto de aacutembitos como

el poliacutetico econoacutemico social y cultural

220 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 41

- 104 -

II112 Los Joacutevenes turcos

Por otro lado otro de los casos que ejemplifican que la incidencia de la modernidad no

encontroacute una resistencia real sino que maacutes bien produciacutea un cierto atractivo en la poliacutetica de gran

parte de los paiacuteses de mayoriacutea musulmana como sucederiacutea con los teacuterminos de igualdad (eşitlik)

o nacionalismo (milliyetccedililik) lo constituye el primer partido poliacutetico otomano moderno el

partido reformista y nacionalista o maacutes bien patriota otomano debido a que ninguno de sus

fundadores eran eacutetnicamente turcos221 ldquoSociedad de la Unidad Otomanardquo (İttihad-ı Osmanicirc

Cemiyeti) que en 1899 cambioacute su nombre por Comiteacute de Unioacuten y Progreso (İttihad ve Terakki

Cemiyeti İTC) Si la palabra ldquoprogresordquo se referiacutea a la necesaria modernizacioacuten de los marcos

poliacutetico y econoacutemico la palabra ldquounioacutenrdquo significaba la unidad de todos los grupos eacutetnicos y

religiosos del Imperio compuesto por una gran diversidad de miembros pertenecientes a los

diferentes pueblos y etnias otomanas aunque la influencia de este movimiento se extendioacute entre

la gran mayoriacutea de escuelas de educacioacuten superior de Estambul222

En 1907 junto a otros grupos revolucionarios opuestos al sultaacuten el İTC se alinioacute a los

Joacutevenes turcos (JoumlnGenccedil Tuumlrkler) un movimiento intelectual de clase media que se convirtioacute maacutes

tarde en la mayor organizacioacuten poliacutetica creada por los musulmanes a principios del siglo XX223

Debido a las rebeliones y conflictos intercomunales de los armenios en varias provincias de

Anatolia entre 1894 y 1896 el İTC se propuso proteger la unidad del Imperio a traveacutes de la lealtad

a una nacioacutenpatria comuacuten De ahiacute que uno de los primeros panfletos publicados por el Comiteacute

como respuesta a las citadas rebeliones fuese ldquoVatan Tehlikederdquo (ldquola nacioacutenpatria estaacute en

peligrordquo) utilizando uno de los lemas de la Revolucioacuten francesa le patrie est en danger224 En

referencia a este aspecto los Joacutevenes turcos adoptaron la idea de ldquosalvar la nacioacutenpatriardquo de los

JoacutevenesNuevos otomanos particularmente de Namık Kemal Bajo el reacutegimen represivo de

Abdulhamid Kemal y su patriotismo influyeron especialmente entre los estudiantes a oficiales y

meacutedicos militares En una primera etapa el İTC preferiraacute actuar a la sombra sin inmiscuirse

directamente en la escena poliacutetica como en las elecciones de 1908 mantiendose al margen de la

primera liacutenea poliacutetica aunque promoviendo el ascenso de los candidatos que apoyaban sus ideas

221 İbrahim Temo (1865-1939) era de Albania Mehmed Reşit (1873-1919) era de Circasia y tanto Abdullah Cevdet (1869-1932) como İshak Suumlkucircti (1868-1902) eran kurdos M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turks inhellip p 168 222 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip pp 45-46 223 Stanford J Shaw y E Kural Shaw History of the Ottoman Empire Nueva York Cambridge University Press 1995 p 256 224 Cfr Ali Birinci ldquoVatan Tehlikederdquo [La NacioacutenPatria estaacute en peligro] Tarih ve Toplum 54 (1988) pp 337-342

- 105 -

No obstante de forma contraria a la argumentacioacuten que radica que el objetivo principal

de los Joacutevenes turcos era una reestructuracioacuten del Imperio bajo una hegemoniacutea turca los propios

JoumlnGenccedil Tuumlrkler intentaron salvar a la nacioacutenpatria otomana ldquodefendiendo el otomanismordquo

Durante la primera deacutecada del siglo pasado intelectuales de la talla de Yusuf Akccedilura (1876 -1935)

se posicionaron abiertamente en contra del otomanismo aunque sus ideas no fueron apoyadas por

el İTC y la gran mayoriacutea de los Joacutevenes turcos hasta las Guerras de los Balcanes de principios de la

segunda deacutecada del siglo XX El revolucionario artiacuteculo del activista de origen taacutertaro ldquoUumlccedil Tarz-ı

Siyasetrdquo (ldquolos tres caminos poliacuteticosrdquo) ha llegado a ser considerado como el ldquomanifiesto del

nacionalismo turcordquo puesto que en el mismo se compara por primera vez como ideologiacuteas

admisibles en el Imperio otomano al turquismo con el otomanismo y el islamismo225 De igual

forma Akccedilura cuestionoacute la ideologiacutea de los Joacutevenes turcos basada en la premisa de que la

necesaria reforma del sistema poliacutetico no alterariacutea de forma draacutestica las fronteras y el territorio

del Imperio sino tambieacuten su estructura social multieacutetnica Si una gran mayoriacutea de los JoumlnGenccedil

Tuumlrkler compartiacutean el ideal poliacutetico de ldquosalvar la patriardquo gracias a la creacioacuten de una nacioacuten

otomana finalmente se impusieron dos formas distintas de llegar a ese objetivo mientras que

unos abogaban por una monarquia constitucional lo que llevariacutea a la perdida de territorios

habitados por musulmanes no turcos otros por el contrario apoyaban al reacutegimen despoacutetico de

Abdulhamid debido a que consideraban que era la uacutenica forma de suprimir cualquier movimiento

separatista226

La posterior revolucioacuten joven-turca de julio de 1908 que restablecioacute la Constitucioacuten treinta

antildeos despueacutes de su suspensioacuten asiacute como las primeras elecciones generales desde 1876 supuso la

conviccioacuten otomana de que era posible un acuerdo entre modernidad europea y los principios del

Islam Los subsiguientes acontecimientos acaecidos durante el periacuteodo 1909-1911 cuando las

tropas del ejeacutercito de la capital del Imperio se amotinaron con el propoacutesito de abolir la

Constitucioacuten y restablecer la ley coraacutenica sirvieron para acrecentar la influencia de los miembros

del İTC que llegaron a dominar todos los resortes del poder aunque se podriacutea decir que en esta

segunda fase el comiteacute entroacute directamente en el desgaste poliacutetico Tras la reposicioacuten nuevamente

de la Constitucioacuten Mehmet V (1909-1918) ascendioacute al trono y prometioacute gobernar bajo la Carta

Magna y la ley sagrada en la consecucioacuten de la voluntad de la ldquonacioacutenrdquo con las consiguientes

limitaciones a su poder227

225 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip pp 52-53 e Yusuf Akccedilura Uumlccedil Tarz-ı Siyaset Ankara Lotus 2005 226 M Şuumlkruuml Hanioğlu Preparation for ahellip pp 313-317 227 Alexander L Macfie The end of the Ottoman Empire 1908-1923 Londres Longman 1998 pp 39-53

- 106 -

Sin embargo las ideas nacionalistas no fueron favorecidas por el İTC que se negaban a

liquidar el Imperio para crear un Estado-nacioacuten por ello los liacutederes unionistas exaltaron un

discurso imperial en oposicioacuten al nacionalista Aunque los Joacutevenes turcos y los miembros del

comiteacute teniacutean varias razones para adoptar el otomanismo como su ideologiacutea La primera y maacutes

importante fue el pragmatismo ya que tras tomar el poder en 1908 el İTC tuvo que

transformarse de un movimiento intelectual a una organizacioacuten poliacutetica que compitiera contra

otros partidos gracias al equilibrio entre los diversos grupos eacutetnicos y religiosos y proteger asiacute la

integridad del Imperio Aunque İTC tambieacuten adoptoacute el otomanismo de forma retoacuterica e idealista

es decir la creacioacuten de un patriotismo otomano basado en una nacioacuten comuacuten que tuviera a la

historia y la lengua como uacutenica alternativa viable al panturquismo y al panislamismo para asiacute

superar las tendencias separatistas en un Imperio multieacutetnico Aunque se debe enfatizar que las

ideologiacuteas poliacuteticas representadas por el otomanismo el panturquismo y el islamismo no se

excluiacutean mutuamente puesto que el otomanismo era considerado como una ideologiacutea ldquoparaguasrdquo

que incluyoacute elementos panturquistas e islamistas228

Aunque durante el verano de 1909 en el IIordm congreso del İTC celebrado en Saloacutenica

(Selanik por aquella eacutepoca) el representante de Triacutepoli Mustafa Kemal advirtioacute de las

consecuencias que podiacutean llevar la acumulacioacuten de todo el poder en manos de los dirigentes de

la Secretaria General del Comiteacute (Komitesi Genel Sekreteri KGS) Las advertencias de Kemal se

hicieron realidad tras el golpe de Bab-i Ali del 23 de enero de 1913 debido a que el poder de la

KGS se concentroacute entonces y hasta 1918 en el despoacutetico triunvirato formado por los ldquoTres

Gobernadoresrdquo (Uumlccedil Paşalar) Sadrazam Mehmet Talacirct Paşa (1874-1921) İsmail Enver Paşa (1881-1922)

y Ahmet Cemal Paşa (1872-1922) Asiacute la etapa comprendida entre 1909-1919 es decir desde la

revolucioacuten constitucional joven-turca hasta la finalizacioacuten de la Iordf Guerra Mundial (IGM) seriacutea

determinante para la consolidacioacuten de la ideologiacutea del nacionalismo turco establecieacutendose como

una evolucioacuten del panturquismo229

En este ambiente multieacutetnico y multireligioso caoacutetico habriacutea sido un suicidio poliacutetico

para el İTC aplicar poliacuteticas nacionalistas hacia grupos y territorios no turcos Aunque antildeos

despueacutes de la revolucioacuten de 1908 la imagen de las eacutelites gobernantes era radicalmente diferente

la dramaacutetica peacuterdida de territorios dio lugar a la fragmetacioacuten del discurso imperial En el caso

228 Feroz Ahmad The Making of Modern Turkey Nueva York Routledge 1996 p 82 En liacutenea httppsi301cankayaedutruploadsfilesFeroz20Ahmad20Making20of20Modern20TR(1)pdf (Consultado el 02072015) 229 Eugene Rogan The Fall of the Ottomans The Great War in the Middle East 1914-1920 Londres Allen Lane 2015

- 107 -

otomano la perdida significativa de Libia como uacuteltimo territorio en el continente africano tras la

guerra contra Italia en 1911-1912 y en los Balcanes cuando el corazoacuten europeo del Imperio fue

invadido por los estados de la Liga balcaacutenica (Serbia Montenegro Grecia y Bulgaria) hizo que los

intelectuales turcos y aacuterabes cuestionaran no soacutelo la validez del otomanismo sino tambieacuten la

capacidad del ldquoEstado eterno otomanordquo de defender los territorios de Oriente medio habitados por

los aacuterabes frente a las potencias europeas En esta tercera y uacuteltima etapa el İTC se vio forzado a

abandonar la constitucioacuten y restablecer un reacutegimen despoacutetico debido a la extrema situacioacuten

poliacutetica para continuar con la reorganizacioacuten del ejeacutercito con el fin de evitar la desparicioacuten del

Imperio230

En relacioacuten a lo anterior hay que destacar la figura de intelectuales como Ziya Goumlkalp

(1875-1924) considerado como el padre del nacionalismo turco quien concedioacute el impulso

teoacuterico definitivo proporcionaacutendole una connotacioacuten puramente eacutetnica e incluso racial dejando

de lado la dimensioacuten religiosa El pensamiento de este turco-kurdo trataba de encontrar

soluciones pragmaacuteticas para superar los problemas relacionados con el cambio de civilizacioacuten

debido a que seguacuten sus postulados viviacutea en una sociedad atormentada por la peacuterdida cultural El

pensamiento de Goumlkalp propuso el ldquonecesario cambio cognitivo dentro de la comunidad de

creyentes y la nacioacuten permitiendo la unioacuten de las mismas con la ldquonueva vidardquo (yeni hayat)rdquo231

Goumlkalp tambieacuten utilizaba de forma amplia en sus artiacuteculos y poemas el teacutermino panturanismo

como una confederacioacuten ldquopoco realistardquo formada por los turcos mongoles y huacutengaros y tambieacuten

consideraba la religioacuten como un factor significativo para la unioacuten poliacuteticardquo232 Sus ideas tuvieron

mucha aceptacioacuten debido al fracaso latente e imparable del otomanismo (osmanlılık) Por lo que

la identidad nacionalista turca mantuvo desde un primer momento un caraacutecter civilizatorio y

cultural233

230 Stefano Taglia Intellectuals and Reform in the Ottoman Empire The Young Turks on the Challenges of

Modernity Londres Nueva York Routledge 2015 p 62 231 Op cit Nizayi Berkes The Development of Secularismhellip p 220 232 Op cit M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 21 233 Una revisioacuten de la obra de Goumlkalp puede consultarse en cfr Nizayi Berkes Turkish nationalism and Western

civilization selected essays of Ziya Goumlkalp Londres George Allen and Unwin 1959

- 108 -

II12 La culminacioacuten del proceso de modernizacioacuten con la proclamacioacuten de la Repuacuteblica

Por otro lado a pesar de los varios intentos de reforma y modernizacioacuten en el ocaso del

Imperio otomano los cuales estariacutean claramente probados el posterior establecimiento de un

reacutegimen republicano fue tratado de manera distintiva y considerado como un ldquonuevo comienzordquo

Dicho enfoque convencional se debe a diversas causas pero la persistencia en tratar el periacuteodo

reformista de la primera eacutepoca republicana como la marca de denominacioacuten de una ldquonueva

Turquiacuteardquo (Yeni Tuumlrkiye) (republicana y laica) en lugar de una vieja (otomana e islaacutemica) siendo

definida como una ruptura con el pasado y presentada como el motor principal de evaluacioacuten de

estos periacuteodos por separado234 A pesar del debate acadeacutemico establecido entre la continuidad o

ruptura entre la eacutepoca imperial y la republicana eacutestas son presentadas como etapas con un claro

caraacutecter revolucionario puesto que en la primera de ellas fue asegurada la independencia de los

turcos contra las potencias imperialistas y en la segunda con la fundacioacuten de un nuevo y

moderno Estado-nacioacuten independiente235

La firma del Armisticio de Mudros con los aliados el 30 de octubre de 1918 unido a la

huida del triunvirato en el poder considerado como responsable del fracaso en la IGM iniciaba el

episodio final en la vida del Imperio otomano con la particioacuten y ocupacioacuten de su territorio por

parte de las potencias europeas La parte fundamental del mismo comprendiacutea las regiones aacuterabes

de Oriente Medio la Peniacutensula Araacutebiga y la parte norte de Aacutefrica Desde ese mismo momento

turcos y aacuterabes emprenderaacuten caminos diferentes marcados por la desconfianza y el resentimiento

mutuo Si el uacuteltimo de los sultanes otomanos Mehmed VI (1860-1926) aplicoacute una serie de

medidas con el objetivo de mitigar los requerimientos de la Entente especialmente de Inglaterra y

asiacute obtener un tratado de paz favorable no obstante la imposicioacuten del Tratado de Segravevres el 10 de

agosto de 1920 demostroacute que los esfuerzos del padişah no soacutelo habiacutean fracasado ldquolo importante

para eacutel era la preservacioacuten de la dinastiacutea de Estambul como sede del califato y de su propia

autoridad sobre la poblacioacuten musulmana de Oriente medio porque sentiacutea una gran

responsabilidad Eacutel no era un nacionalista y se preocupaba poco por la completa independencia

de Anatolia o cualquier otra regioacutenrdquo236

234 Feroz Ahmad The Making ofhellip pp 52-71 235 Nesim Şeker ldquoVision of Modernity in the Early Turkish Republic An Overviewrdquo Historia Actual Online 14 (2007) p 49 En liacutenea httpwwwhistoria-actualorgPublicacionesindexphphaolarticleview216204 (Consultado el 24032013) 236 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modern History Londres Tauris 2005 p 142

- 109 -

Ya durante la eacutepoca republicana ldquolo aacuterabe estaba asociado al subdesarrollo y a la

tradicioacuten histoacuterica de fracaso en la IGM Durante mucho tiempo los turcos no han podido

perdonar a los aacuterabes las sublevaciones nacionales contra el Imperio otomano Como resultado de

ello los intelectuales de la nueva Repuacuteblica tan occidentales en sus discursos como

proccidentales en sus actuaciones restringieron las relaciones con el mundo aacuterabe mediante

reformas linguumliacutesticas o alfabeacuteticas Por otro lado los aacuterabes al percibir que Turquiacutea se estaba

alejando utilizaron esto para legitimar su propia identidad nacionalistardquo237

Relacionado con lo anterior el desembarco griego en la ciudad de Esmirna en el verano de

1919 y la posterior ocupacioacuten de Estambul por las fuerzas aliadas significoacute el comienzo de la

Guerra de IndependenciaLiberacioacuten (Kurtuluş Savaşı) (1919-1922) La resistencia nacionalista

encabezada por Mustafa Kemal instoacute a luchar a su poblacioacuten para salvar la Peniacutensula de Anatolia

del dominio extranjero mientras que varios oficiales y acadeacutemicos creaban organizaciones

secretas como la Asociacioacuten Centinela (Karakol Cemiyeti) Maacutes tarde la victoria lograda frente al

ejeacutercito griego en la batalla de Sakarya y la firma del Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923 le

convirtieron en un heacuteroe nacional para algunos en el libertador del paiacutes y para muchos incluso

en el libertador del Islam238

La experiencia adquirida por Mustafa Kemal Paşa como comandante durante el conflicto

armado de la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten desempentildeoacute un papel crucial en la formacioacuten de

su punto de vista sobre la influencia social de la religioacuten en la sociedad de Anatolia La

movilizacioacuten de las masas piadosas en pos de salvar el sultanato seriacutea buena prueba de ello

haciendo uso de un gran sentido de la oportunidad y el pragmatismo que en principio perseguiacutea

liberar al Islam de sus elementos retroacutegrados (entendidos bajo una visioacuten positivista) puesto que

los consideraba como un gran obstaacuteculo para el progreso El propio Atatuumlrk seria testigo de la

fuerza organizativa y la autoridad moral de los liacutederes religiosos locales al unirse en los

primeros meses al movimiento de resistencia239 Seguacuten Tariq Ramadan la propia Kurtuluş Savaşı

seriacutea otro ejemplo de ldquodos compromisos por la independencia que en apariencia estaban ligados

pero cuyo objetivo final no es el mismo sino uno radicalmente opuesto La situacioacuten turca se

reprodujo en otros lugares como Egipto Argelia y Tuacutenez los nacionalistas unidos en un principio

a los reformistas musulmanes deseosos como ellos de liberar al paiacutes de la presencia extranjera 237 Op cit Mensur Akguumln y Sabiha Senyuumlcel Guumlndoğar ldquoLa percepcioacuten de Turquiacutea en Oriente Mediordquo AWRAQ 4 (2011) p 4 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=67amphash=5eb92ecc67e9336175f008e0aa080949 (Consultado el 18092014) 238 Cfr Francisco Veiga El turco diez sigloshellip pp 435-451 239 Ergun Oumlzbudun ldquoThe Nature of the Kemalist Political Regimerdquo En Ergun Oumlzbudun y Ali Kazancıgil (eds) Atatuumlrk Founder of a Modern State Hamden CT Archon Books 1981 pp 80-81

- 110 -

se van a oponer a continuacioacuten a sus antiguos aliados y la lucha por el poder dariacutea lugar a

ejecuciones y represiones con frecuencia terriblesrdquo240 Por lo que la posterior proclamacioacuten de un

reacutegimen republicano y las consecuentes reformas seculares de caraacutecter positivista aunque la idea

de Atatuumlrk en principio no era un reacutegimen propiamente laico fueron una gran sorpresa para la

mayoriacutea de los liacutederes religiosos a pesar de que su unioacuten al movimiento de resistencia le habiacutea

dado al mismo un ideal islaacutemico241

En este sentido la instauracioacuten de dicho reacutegimen republicano justifico el caraacutecter

contestatario del islam poliacutetico el cual se habriacutea posicionado frente a la ldquodes-islamizacioacutenrdquo

propiciada por Atatuumlrk y el proyecto poliacutetico kemalista242 Dicho proceso no consistioacute en una

erradicacioacuten completa del Islam pues Atatuumlrk establecioacute la conflictividad entre modernizacioacuten y

religioacuten en la ignorancia (cahil) de lo que eacutel consideraba el ldquoverdadero islamrdquo es decir la

religioacuten del Profeta debiacutea adaptarse a las circunstancias y necesidades de la eacutepoca para entre

otras cosas ser compatible con la Ciencia y la Modernidad las ldquoverdaderas guiacuteas para la vidardquo243

Por eso en las reformas kemalistas es posible extrapolar una mentalidad positivista sobre

todo las referentes al aacutembito de la secularizacioacuten Se podriacutea decir incluso que dicha corriente o

escuela puede ser considerada como la base intelectual de la revolucioacuten kemalista (Kemalizm

devrimi) La citada influencia comenzoacute a manifestarse de manera palpable en la generacioacuten de

Atatuumlrk conocida comuacutenmente como los Joacutevenes turcos los cuales posteriormente formariacutean la

eacutelite republicana de principios del siglo XX El positivismo fue un requisito indispensable para el

eacutexito de la nacioacuten en consonancia con el progreso contemporaacuteneo dado que ldquola Ciencia era la

puerta de entrada hacia el progreso en la civilizacioacuten contemporaacuteneardquo244

En dicho contexto el proyecto de modernidad kemalista implicaba la conceptualizacioacuten

de la Repuacuteblica de Turquiacutea como un Estado-nacioacuten que solicitaba una conjunto de transiciones que

incluyera el paso de una autoridad poliacutetica basada en la dominacioacuten personal a una propia de un

Estado de derecho fundamentado en normas y reglamentos el cambio sobre la creencia en la ley

divina como explicacioacuten del orden del universo al positivismo y el pensamiento racionalista la 240 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacuten Desde sus oriacutegenes hasta los Hermanos Musulmanes Barcelona Bellaterra 2000 p 167 241 Cfr Mustafa Kemal Atatuumlrk Nutuk [Discurso] Vol II Estambul Milli Eğitim Basımevi 1980 p 468 y Paul Dumont ldquoHojas for the Revolution The Religious Strategy of Mustafa Kemal Atatuumlrkrdquo American Institute for the

Study of the Middle Eastern and Civilization Journal 1 3 (1981) pp 17-32 242 Una aproximacioacuten exhaustiva a la biografiacutea de Mustafa Kemal puede encontrarse en Andrew Mango Atatuumlrk

The Biography of the founder of Modern Turkey Londres John Murray 2002 243 Op cit Taner Timur Turk Devrimi ve Sonrası [La Revolucioacuten turca y sus repercusiones] Ankara Imge Kitabi 1993 p 99 244 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu The Young Turkshellip pp 203-205

- 111 -

permuta de una comunidad dominada por una eacutelite a una comunidad poliacutetica (siyasal topluluğu)

y por uacuteltimo la transicioacuten de una comunidad religiosa a un Estado-nacioacuten245

Como se ha dicho las reformas kemalistas fueron dirigidas sobre el entendimiento de un

positivismo bien arraigado y dirigido hacia las instituciones y la simbologiacutea religiosa Para M

Şuumlkruuml Hanioğlu la existencia durante los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano de tres movimientos

intelectuales (positivismo occidentalismo y nacionalismo) da la posibilidad de enlazarlo con la

consideracioacuten kemalista sobre la posicioacuten hegemoacutenica del Estado turco No obstante ldquotodo ello

es consecuencia de la continua reiteracioacuten del kemalismo en la presencia tanto de una

modernidad uacutenica junto a una singular visioacuten (en ocasiones subversiva) del principio de laicidad

que cualquier proyecto serio de modernizacioacuten en el mundo contemporaacuteneo conllevardquo246 La

explicacioacuten puede tenerla Niluumlfer Goumlle debido a que auacuten siendo el positivismo y el principio de

laicismo conceptos occidentales dichos conceptos ldquoadquieren un significado diferente en paiacuteses

no occidentales yo de mayoriacutea musulmana El positivismo puede aceptarse como un modelo

universal solamente cuando el contexto sirve para disociar la modernidad a partir de la

particularidad de una religioacuten o de una cultura y es percibido como el modo racional de pensar y

actuar en todas las sociedades En el caso turco en particular el positivismo sirvioacute para legitimar

los intentos de modernizacioacuten de las eacutelites republicanasrdquo247

245 Şerif A Mardin Tuumlrk Modernleşmesi [La Modernizacioacuten Turca] Estambul İletişim 1994 pp 52-53 246 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoIntroductionrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy

Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 3 247 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoSecularism and Islamismhellip p 48

- 112 -

II121 Las ldquoseis flechasrdquo kemalistas

Sin embargo ante el debate acadeacutemico sobre si el kemalismo fue una ideologiacutea o no la

cual no ha podido ser respondido la versioacuten ampliamente aceptada es la que conceptualiza al

mismo como un conjunto de opiniones que nunca fueron definidas en detalle es decir ldquonunca se

definieron como un todo coherente que pueda abarcar al teacutermino de ideologiacuteardquo248 En los

regiacutemenes autoritarios seguacuten Juan J Linz citando a Theodor Geiger es preferible utilizar la

palabra mentalidad en lugar de ideologiacutea puesto que mientras que las ideologiacuteas son ldquoson

sistemas de pensamiento elaboradas y organizadas maacutes o menos intelectualmente a menudo por

escrito por los intelectuales los pseudo-intelectuales o con su ayuda (espiacuteritu objetivo)rdquo Por

eso la ideologiacutea es un concepto de la sociologiacutea de la cultura y denota reflexioacuten

autointerpretacioacuten estaacute soacutelidamente formada y posee un fuerte elemento utoacutepico Por el

contrario ldquolas mentalidades son formas de pensamiento y sentimiento maacutes emocionales que

racionales que proporcionan formas no codificadas de reaccioacuten ante distintas situaciones

(espiacuteritu subjetivo)rdquo Por tanto ldquola mentalidad es predisposicioacuten psiacutequica actitud intelectual

carece de forma es fluctuante un concepto del estudio del caraacutecter social y maacutes proacutexima al

presente o al pasadordquo249

Asiacute mismo tampoco se buscoacute durante el mandato kemalista una occidentalizacioacuten

absoluta del reacutegimen sino un uso conveniente de las teacutecnicas y meacutetodos de la Ilustracioacuten y el

racionalismo europeo Un ejemplo significativo de ello pudo ser la buacutesqueda de una redefinicioacuten

identitaria nacional por medio de la lengua lo que se denominoacute como la ldquopurificacioacuten del

lenguajerdquo es decir se tratoacute de crear una nueva lengua turca con la intencioacuten de despojarla de

toda influencia exoacutegena anterior fundamentalmente persa y aacuterabe con la intencioacuten de hacerla

uacutenica y genuina en el que hay que destacar la labor del linguumlista de origen armenio Agop Dilacircccedilar

(1895-1979)250

248 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modernhellip p 189 249 Op cit Juan J Linz ldquoUna interpretacioacuten de los regiacutemenes autoritariosrdquo Revista de Sociologiacutea 8 (1978) pp 15-16 En liacutenea wwwracocatindexphppapersarticleviewFile2467460548 (Consultado el 23052017) y Theodor Geiger Die Soziale Schichtung des deutschen Volkes [La estratificacioacuten social del pueblo alemaacuten] Stuttgart Enke 1932 pp 77-79 250 Yılmaz Ccedilolak ldquoLanguage Policy and Official Ideology in Early Republican Turkeyrdquo Middle Easter Studies 60 6 (2004) pp 67-91 y Erol Uumllker ldquoContextualising lsquoTurkificationrsquo Nation-building in the Late Ottoman Empire (1908-1918)rdquo Nations and Nationalism 11 4 (2005) pp 613-636

- 113 -

Dicha purificacioacuten ldquomaacutes que cualquier otra reforma sesgoacute los lazos de Turquiacutea con el

mundo islaacutemico e irrevocablemente obligoacute al paiacutes a virar hacia Occidenterdquo251 De igual manera

dichas reformas se convirtieron posteriormente en un impulso fundamental para la unidad

republicana que no solamente reprimiriacutea sino tambieacuten manipulariacutea al Islam durante los primeros

meses de la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten Por tanto la construccioacuten de la nacioacutenpatria

turca durante las tres primeras deacutecadas del siglo XX se produce simultaacuteneamente con la

transformacioacuten del significado de una definida entidad religiosa a una ldquocomunidad imaginariardquo a

nivel nacional252 Seguacuten Behluumll Oumlzkan el significado de ldquovatan contempla el territorio del Estado-

nacioacuten turco considerado como el factor maacutes importante para mantener la cohesioacuten social El

teacutermino durante los primeros antildeos de la Repuacuteblica fue utilizado como el uacutenico discurso

predominante y hegemoacutenico refirieacutendose no soacutelo al territorio nacional sino tambieacuten al discurso

poliacutetico en el que se incluyen los conceptos derivados de la palabra como ciudadano (vatandaş)

patriotismo (vatan severlik) apaacutetrida (vatansiz) o traidor a la patria (vatan haini)rdquo253

En consecuencia las reformas poliacuteticas y culturales de caraacutecter panturquista puestas en

marcha durante los primeros antildeos del reacutegimen kemalista teniacutean la intencioacuten de lograr la unioacuten de

todos los grupos de personas que tuvieran una ascendencia turca bien fuera real o maacutes o menos

supuesta con la intencioacuten de salvaguardar y promover sus intereses Por su parte para Erik-Jan

Zuumlrcher la primera fase de formacioacuten y consolidacioacuten de la ideologiacutea nacionalista turca se basoacute

en una secularizacioacuten de la vida cultural de la sociedad gracias a la construccioacuten de una tesis

histoacuterica turca (Tuumlrk Tarıh Tesi) la misma que trataba de demostrar que ldquoAnatolia habiacutea sido

territorio turco desde tiempos inmemoriales ampliando asiacute las raiacuteces de los ciudadanos de la

Repuacuteblica en el territorio que habitabanrdquo para maacutes tarde continuar con la secularizacioacuten de las

instituciones poliacuteticas todo ello fundamentado en los principios proporcionados por las ldquoSeis

Flechasrdquo (Altı Ok)254 Dichos fundamentos seriacutean los siguientes

251 Op cit Feroz Ahmad The Making ofhellip p 82 252 Taha Akyol Ama Hangi Atatuumlrk [Pero Queacute Atatuumlrk] Estambul Doğan Yayıncılık 2008 pp 214-298 253 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islam to the Turkish Vatan The Making of a National Homeland in

Turkey New Haven Yale University Press 2012 pp 229-230 254 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher Turkey A Modernhellip pp 189-190 Una revisioacuten comparativa sobre la reforma de las instituciones poliacuteticas y el legado kemalista puede encontrarse en cfr Jacob M Landau Exploring Ottoman and

Turkish historyhellip pp 107-125 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Societyhellip pp 71-82 y Geoffrey Lewis The

Turkish Language Reform A Catastrophic Success Oxford Oxford University Press 2002

- 114 -

a) Cumhuriyetccedililik (republicanismo) encarnado por el propio Estado alude a la soberaniacutea

nacional ademaacutes de toda una serie de siacutembolos y valores que reemplazaron a los

teocraacuteticos establecidos durante el Imperio otomano Como ejemplo de ello el sultanato-

califato asiacute como el Ministerio de Asuntos Religiosos (Şeriyye Vekaleti) y las Fundaciones

Piadosas (Evkaf) como siacutembolos de lo temporal y espiritual del poder en el Imperio fueron

abolidos el 3 de marzo de 1924 y reemplazados por un reacutegimen republicano mostrando asiacute

ante su base popular la naturaleza antimonaacuterquica del nuevo reacutegimen La creacioacuten del

Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı DİB) el mismo diacutea que se abolioacute

el califato expresaba el fuerte deseo de la eacutelite kemalista de llevar a cabo un ldquoambicioso

programa de reforma religiosa que redefiniera y contralara el Islam Esta institucioacuten bajo

la estricta guiacutea de la nueva administracioacuten republicana pondriacutea fin a la relativa libertad de

interpretacioacuten del Islam que el establishment religioso precedente habiacutea disfrutado hasta

la fechardquo255

b) Milliyetccedililik (nacionalismo) constituye el motor de construccioacuten de la idea nacional es

decir el paso del otomanismo islamizado basado en la identidad eacutetnico-religiosa al

nacionalismo secular kemalista propiamente turco aunque finalmente se impusiera una

cultura de caraacutecter monoliacutetico que ignoraba otras identidades eacutetnicas y culturales256 En la

construccioacuten nacional los esfuerzos de la eacutelite republicana se centraron en dar una idea a

la nueva ciudadaniacutea turca en detrimento de la otomana por medio de estudios

linguumliacutesticos e histoacutericos a veces instrumentalizando la historiografiacutea otomana que

establecieran un modelo eacutetnico abierto en el que el nacionalismo turco fuera el ldquoduentildeordquo

del paiacutes (uumllke sahibi) para asiacute desplazar a la religioacuten islaacutemica como hegemoacutenica en la

identidad nacional Esta caracteriacutestica identitaria puede verse reflejada sobre todo a raiacutez

de la adopcioacuten del alfabeto latino en 1928 y la ldquopurificacioacutenrdquo de la lengua turca del aacuterabe

claacutesico y el farsi como se ha expuesto anteriormente257 Pero tambieacuten existieron

instituciones que ayudaron por ejemplo a reescribir la historia turca sobre la base de un

pasado secular con la Sociedad de la Historia turca (Tuumlrk Tarih Kurumu TTK) creada

mediante una directiva el 12 de abril de 1931 el esfuerzo por purificar y crear una lengua

turca libre de valores con la Sociedad de la Lengua turca (Tuumlrk Dil Kurumu TDK) fundada

255 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoThe Historical Roots of Kemalismrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 43 256 Resulta maacutes que curioso las similitudes que propone Nur Yalman entre las reformas kemalistas y la revolucioacuten cultural de Mao en China Cfr Nur Yalman ldquoSome Observations on Secularism in Islam The Cultural Revolution in Turkeyrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 139-168 257 David Kushner The Rise of Turkish Nationalism 1876-1908 Londres Frank Cass 1977

- 115 -

el 12 de julio de 1932 o la construccioacuten de las Halkevleri (Casas del Pueblo) la primera de

ellas inaugurada el 19 de febrero de 1932 en Ankara cuyo objetivo era educar a los adultos

de las zonas rurales de acuerdo con la ideologiacutea kemalista258

c) Halkccedilılık (populismo) esta ldquoflechardquo engloba una serie de ideas vinculadas a la soberaniacutea

nacional por las que se estipula que la sociedad turca es una nacioacuten igualitaria en la que

todos los ciudadanos son iguales ante la ley y no clasista gracias a la divisioacuten solidaria del

trabajo Esta situacioacuten estableciacutea una especie de contrato social entre el Estado y los

ciudadanos reportando para eacutestos uacuteltimos una serie de derechos y responsabilidades como

el pago de tributos o la realizacioacuten obligatoria en caso de ser varoacuten del servicio militar

que actualmente se mantiene en vigor259 Sin embargo el reacutegimen de partido uacutenico no

permitioacute el desarrollo de cualquier tipo de oposicioacuten de caraacutecter autoacutenomo a pesar de los

varios intentos como la corta experiencia poliacutetica del Partido Progresista Republicano

(Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası TCF) o el Partido Republicano LiberalLibre (Serbest

Cumhuriyet Fırkası SCF) desde su fundacioacuten el 12 de agosto de 1930 hasta su disolucioacuten el

17 de noviembre de ese mismo antildeo El primero de ellos fue un partido poliacutetico fundado el

17 de noviembre de 1924 a propuesta de Atatuumlrk y liderado por Ali Fuat Cebesoy (1882-

1968) Kacirczım Karabekir (1882- 1948) Refet Bele (1881- 1963) y Rauf Orbay (1881-1964) El

partido apoyaba la democracia liberal aunque seriacutea maacutes tarde acusado de ser el vehiacuteculo

del movimiento islamista y los nacionalistas kurdos en el intento de subvertir el reacutegimen

republicano recieacuten establecido tras la considerada como rebelioacuten del şeyh Said260 Como

consecuencia de ello el partido fue prohibido el 3 de junio de 1925 y Karabekir junto a

otros miembros fueron juzgados y encarcelados por un consejo de guerra Tras ser

liberados muchos de ellos mantuvieron el arresto domiciliario durante maacutes de dos

deacutecadas junto a otros ochenta y dos miembros de la oposicioacuten Con la presidencia de

İsmet İnoumlnuuml (1884-1973) y la apertura del reacutegimen republicano al multipartidismo

258 Cfr Yılmaz Ccedilolak ldquoNationalism and the State in Turkey Drawing the Boundaries of the lsquoTurkish Culturersquo in 1930srdquo Studies in Ethnicity and Nationalism 3 1 (2003) pp 2-20 259 İlhan Tekeli y Gencay Saylan ldquoTuumlrkiyersquode Halkccedilılık Ideolojisinin Evrimi [La Evolucioacuten de la Ideologiacutea Populista en Turquiacutea]rdquo Toplum ve Bilim 6-7 (1978) pp 44-110 260 La aparicioacuten de un ldquonuevo Estadordquo dio lugar a una serie de levantamientos armados liderados bien por figuras religiosas yo por jefes tribales La primera de ellas comenzoacute el 13 de febrero de 1925 tras una serie de arrestos bajo el liderazgo de una figura muy importante en el aacutembito nacionalista kurdo e islaacutemico sunniacute el şeyh (jeque) Said Las fuerzas rebeldes kurdas con aproximadamente cuatro mil personas tomaron raacutepidamente la ciudad de Elazığ y llegaron a ocupar un tercio del total de las ocho provincias turcas con mayoriacutea de poblacioacuten kurda Pero la brutal represioacuten llevoacute en septiembre de ese mismo antildeo al ahorcamiento del şeyh y varios de sus seguidores en Diyarbakir y otras ciudades del sudeste

- 116 -

Karakedir fue elegido presidente de la TBMM tras la conclusioacuten de la IIGM261

d) Devletccedililik (estatismo) este principio fue justificado en consonancia con la Gran depresioacuten

de 1929 y se materializoacute mediante el intervencionismo del Estado en materia econoacutemica

asiacute como en la regulacioacuten laboral aunque no de una manera exhaustiva sino que

interveniacutea en los sectores industriales que no habiacutean sido cubiertos suficientemente por el

sector privado y que tuvieran una importancia significativa En este sentido tampoco se

estipulaba como alternativa al capitalismo debido a que se promovioacute la creacioacuten de una

burguesiacutea nacional apoyada por el ente estatal Una visioacuten del estatismo maacutes general

reflejoacute el caraacutecter paternalista del Estado que llegoacute a obtener la total responsabilidad de

organizar la vida de la nacioacuten262 Tras establecer un centro de autoridad la soberaniacutea

popular fue introducida oficialmente con la breve pero muy importante Constitucioacuten de

1921263 Las declaraciones del Presidente del Tribunal Constitucional (Anayasa Mahkemasi)

Yekta Guumlngoumlr Oumlzden (1991-1998) ejemplifican el calado de dicha flecha en las

instituciones gubernamentales en la actualidad donde ldquoel Estado turco es grande augusto y

sublime Nunca se puede acusar al Estado Soacutelo las personas son responsables de ser

reprobadas pero nunca el Estadordquo264

e) Laiklik (laicidad) este principio supone uno de los elementos fundamentales de las flechas

kemalistas como resultado final de las reformas seculares comenzadas por los Joacutevenes

turcos que bajo una visioacuten asertiva de la laicidad no queriacutean erradicar la religioacuten sino

limitarla al aacutembito privado Para Binnaz Toprak el proceso de secularizacioacuten fue

fundamental para la transformacioacuten de la poliacutetica nacionalista dirigida tanto al aacutembito

cultural como al poliacutetico Sin embargo el laicismo turco se tergiversoacute no soacutelo en la

definicioacuten de la nacioacuten turca como homogeacutenea uni-eacutetnica uni-linguumliacutestica e incluso como

una entidad uni-sectaria Por ello el proyecto kemalista intentoacute alcanzar la difiacutecil tarea de

hacer que la ciudadaniacutea se imaginara asiacute misma como parte de una nacioacuten y por ello se

261 Myron E Weiner y Ergun Oumlzbudun Competitive Elections in Developing Countries Duke Duke University Press 1987 p 337 Para una aproximacioacuten al SCF se puede consultar cfr Walter F Weiker Political Tutelage and

Democracy in Turkey The Free Party and Its Aftermath Leiden Brill 1973 pp 63-66 262 Zafer Toprak Ittihat ve Terakki ve Devletccedililik [El Comiteacute de Unioacuten y Progreso y el Estatismo] Estambul Tarih Vakfı Yurt Yayınları 1995 263 Cfr Ergun Oumlzbudun E y Oumlmer F Genccedilkaya Democratization and the Politics of Constitution-Making in

Turkey Budapest Central European University Press 2009 264 Mithat Sancar Devlet Aklı Kıskacında Hukuk Devleti [El Estado de derecho en el sostenimiento del espiritu del Estado] Estambul İletişim 2000 p 64

- 117 -

identificase dentro de la misma como una ldquocomunidad imaginadardquo265 De igual manera si

bien el politoacutelogo Soner Ccedilağaptay establece cuatro dimensiones en el proceso de

secularizacioacuten kemalista la secularizacioacuten simboacutelica (que incluye la transformacioacuten de

las connotaciones de un conjunto de siacutembolos que iraacuten perdiendo su caraacutecter divino)

institucional (con el objetivo de finalizar con la fuerza institucional previa del Islam)

funcional (aacutembito educacional y judicial) y legal (adopcioacuten de una especie de mezcla de

los coacutedigos comerciales alemaacuten e italiano en 1929 el coacutedigo penal italiano o el coacutedigo

civil suizo ambos el 17 de febrero de 1926)266 Por su parte para Massimo Introvigne los

objetivos prioritarios de reforma o ldquodes-islamizacioacutenrdquo fueron en primer lugar los

estamentos del Estado la educacioacuten y el derecho puesto que dichas aacutereas habiacutean sido

tradicionalmente propias de la institucionalizacioacuten del islam oficial del Imperio el mismo

que era dominado por los ulemas En segundo lugar la simbologiacutea religiosa antildeadieacutendole

a ello el aacutembito social y el islam popular de las cofradiacuteas religiosas como medios

posteriormente sometidos a un cambio fundamental Si consideramos al Islam como lo

haciacutean los kemalistas es decir como una religioacuten tradicional que actuaba como un

obstaacuteculo para el progreso el propio kemalismo implicariacutea un complejo proceso de

islamizacioacuten mediante el cual el islam oficial fue separado del poder judicial y lo llevoacute

bajo un estricto control del Estado por ello formalmente y por poner alguacuten ejemplo las

hermandades sufiacutees fueron cerradas Como gran admirador de la laiumlciteacute francesa Atatuumlrk

se dio cuenta de que el modelo franceacutes no podiacutea simplemente ser importado a un paiacutes de

mayoriacutea musulmana Si el modelo de laicidad en Francia teniacutea por objeto reducir la

religioacuten al aacutembito privado completamente separada del Estado ldquoel caso turco por el

contrario y debido a que la religioacuten operaba dentro de un marco en el que la distincioacuten

entre lo puacuteblico y lo privado y entre lo piadoso y lo cultural era mucho menos evidente el

proceso de desinstitucionalizacioacuten del Islam en el caso turco no fue tan faacutecilmente

susceptible al cambio El laiklik (laicismo) turco por lo tanto no pasa por alto el control

de la religioacuten como la laicidad francesa debido a la observacioacuten ejercida desde la Oficina

del Primer ministro a traveacutes de instituciones de control asertivo de la laicidad como el

realizado por el DİBrdquo 267

265 Op cit Binnaz Toprak ldquoThe Religious Rightrdquo En Irvin Schick y Ertuğrul A Tonak (eds) Turkey in Transition New Perspectives Nueva York Oxford University Press 1987 p 219 266 Soner Ccedilağaptay Islam Secularism and Nationalism in Modern Turkey Who is a Turk Londres Nueva York Routledge 2006 pp 156-162 267 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip pp 37-38

- 118 -

f) Devrimcilik (reformismo o revolucioacuten no violenta) con la puesta en praacutectica de este

principio a traveacutes de la accioacuten revolucionaria se pretendioacute poner a la Repuacuteblica de

Turquiacutea a la altura de las naciones contemporaacuteneas ldquocivilizadasrdquo Los nuevos tipos de

asociacioacuten comenzaron a basarse maacutes en identidades personales y colectivas Por tanto la

reforma secular del reacutegimen kemalista se basoacute en apartar los asuntos religiosos de los

poliacuteticos es decir no buscaba una separacioacuten entre Estado y religioacuten sino una sumisioacuten de

la misma por razoacuten de Estado Por ello y al igual que la mayoriacutea de los reformistas

musulmanes de la eacutepoca varios intelectuales kemalistas como Celacircl Nuri İleri (1881-1938)

impulsaron el razonamiento personal (ictihacircdiŷtihād) para la consecucioacuten de dicha

adaptacioacuten del Islam a las necesidades de un Estado moderno Para Uumlmit C Sakallıoğlu el

dilema planteado sobre el papel que jugariacutea el Islam en la conformacioacuten de la existencia

social del individuo se resolveriacutea a traveacutes de la difusioacuten de las ideas seculares La cultura

en otras palabras se convirtioacute en parte integral de la poliacutetica nacionalista debido a la

necesidad del reacutegimen de mantener la legitimidad popular A traveacutes de este enfoque el

Islam constituiacutea una amenaza debido a que el proyecto secular kemalista se asentaba

baacutesicamente en el cambio de las actitudes de los individuos cuya auto-identidad y

seguridad emocional comunitaria hasta ahora habiacutea sido proporcionada por la religioacuten268

Sin embargo a excepcioacuten de la flecha representada por el republicanismo todos los

principios kemalistas tienen en realidad raiacuteces otomanas aunque no en forma de doctrina o

principio sino como caracteriacutesticas del proceso de reformas puestas en marcha Esto no significa

que el republicanismo o su equivalencia otomana es decir el teacutermino cumhuriyetccedililik no

estuviera totalmente ausente del diccionario poliacutetico del Imperio otomano Su uso por parte de

algunos intelectuales fue en apoyo de una monarquiacutea constitucional basada en la soberaniacutea

popular A su vez el populismo fue uno de los componentes de la ideologiacutea del İTC en el poder

entre 1908-1918 El estatismo surgioacute como poliacutetica econoacutemica establecida de forma pragmaacutetica

durante la IGM En resumen se podriacutea decir que Mustafa Kemal no fue el creador de estos

principios sino que ldquoeacutel fue el liacuteder que los sistematizoacute como un programa poliacutetico en la

consecuente transformacioacuten de Turquiacutea en un Estado modernordquo269 Sin embargo Atatuumlrk y la eacutelite

burocraacutetica kemalista lo presento como una novedad a traveacutes de la cual el Estado y la nacioacuten

alcanzariacutean al mundo civilizado contemporaacuteneo

268 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategieshellip p 235 269 Op cit Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoGarbcılar Their Attitudes toward Religion and Their Impact on the Official Ideology of the Turkish Republicrdquo Studia Islamica 2 (1986) p 136

- 119 -

De manera similar la aparicioacuten de esta eacutelite burocraacutetica se debe en gran parte a la

occidentalizacioacuten de la tradicioacuten otomana Cuando Mustafa Kemal obtuvo todo el poder poliacutetico

llegoacute el momento de crear una sociedad moderna a traveacutes del cambio sociocultural de la

burocracia civil-militar que fue organizado bajo el dominio del reacutegimen de partido uacutenico del

CHP270 Por tanto ldquode forma niacutetida el laicismo kemalista fue anclado en la corriente principal

ideoloacutegica de los Joacutevenes Turcos Y es por todo ello que las reformas kemalistas pueden ser vistas

a su vez como las loacutegicas conclusiones al proceso de secularizacioacuten otomanordquo271

En este sentido esta novedosa interpretacioacuten tambieacuten pretendiacutea una diferenciacioacuten clara

entre el ldquoislam aacuteraberdquo y el ldquoislam turcordquo lo que fue clave en la construccioacuten de las bases del

nacionalismo turco Para lograr el propoacutesito diferencial entre otras cosas se implantaron nuevas

instituciones secularizadas Un ejemplo de ello fue la creacioacuten de la facultad de Teologiacutea en la

Universidad de Ankara inaugurada en 1924 en el que destacoacute el papel desempentildeado por el erudito

İzmirli İsmail Hakkı (1869-1946) precursor de esta nueva teologiacutea de caraacutecter nacionalista y

secular272

270 İlter Turan ldquoContinuity and Change in Turkish Bureaucracy The Kemalist Period and Afterrdquo En Jacob M Landau (ed) Atatuumlrk and the Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 99-121 271 Op cit Erik-Jan Zuumlrcher ldquoKemalist Duumlşuumlncenin Osmanlı Kaynakları [Los Oriacutegenes Otomanos del Pensamiento Kemalista] En Tanıl Bora (Ed) Modern Tuumlrkiyede Siyasi Duumlsuumlnce [Pensamiento Poliacutetico en la Turquiacutea Moderna] Estambul İletişim Yayınları 2002 pp 47-48 272 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategieshellip p 234

- 120 -

II13 La apertura del reacutegimen republicano al pluripartidismo

No obstante la muerte de Atatuumlrk el 10 de noviembre de 1938 supuso la causa principal

del agotamiento del sistema kemalista excesivamente personalista Con el voto unaacutenime de la

TBMM se eligioacute como segundo Presidente de la Repuacuteblica a İsmet İnoumlnuuml maacutes conocido como Milli

Şef (el liacuteder nacional) y que ya habiacutea sido Primer ministro durante dieciseacuteis antildeos doce de ellos

consecutivos (1925-1937) quien para fortalecer su posicioacuten en el poder comenzoacute a desplazar de la

eacutelite primaria kemalista (kadro) a algunos personajes poliacuteticos importantes durante el gobierno

del CHP tales como el Ministro de Asuntos Exteriores Tevfik Ruumlştuuml Aras (1883-1972) el Ministro de

Interior Şuumlkruuml Kaya (1883-1959) y el hasta entonces Primer ministro y futuro tercer Presidente de la

Repuacuteblica (1950-1960) Mahmut Celacircl Bayar (1883-1986)

La consecuente y necesaria transicioacuten del paiacutes de un sistema de partido uacutenico a una

democracia multipartidista fue posible en gran parte gracias a la evolucioacuten de la coyuntura

internacional que llevoacute a la Repuacuteblica a alinearse con la filosofiacutea de los regiacutemenes democraacuteticos

victoriosos de la IIGM De hecho la propia coyuntura internacional con la derrota ideoloacutegica del

nacionalsocialismo desempentildeoacute un papel decisivo para poner fin al reacutegimen republicano

kemalista que representaba la inferioridad de los regiacutemenes autoritarios yo totalitarios con los

regiacutemenes democraacuteticos de la eacutepoca

De igual manera teniendo en cuenta el apoyo de Turquiacutea a la causa aliada los futuros

resultados de las relaciones internacionales solamente podriacutean decidirse en un marco que uniera

a los turcos con Occidente mediante un acuerdo que estuviera fundamentado en el principio de la

soberaniacutea y los intereses econoacutemicos de la Repuacuteblica Es decir sin el impulso proporcionado por

un sistema poliacutetico plenamente democraacutetico el paiacutes no conseguiriacutea el reconocimiento adecuado

por la comunidad internacional273

A la luz de dichos acontecimientos seriacutea simplista afirmar que las presiones externas

actuaron como factor exclusivo en la introduccioacuten del sistema multipartidista dado que la

participacioacuten de las fuerzas sociales y culturales facilitoacute la transicioacuten En primer lugar la toma de

decisiones que permitiera la competencia electoral se debioacute a la consideracioacuten de que un soacutelo

partido nunca habiacutea desarrollado una ideologiacutea que justificara su permanencia en el poder y por

lo tanto la eacutelite estatal con el objetivo de mostrar su creencia intriacutenseca en la democracia veiacutea

273 Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatism in Turkey Nueva York Palgrave Macmillan 2009 p 25

- 121 -

necesario reconocer el grado de civilizacioacuten de una nacioacuten mediante un nuevo curso poliacutetico

encaminado a ldquofortalecer internamente a Turquiacutea y ganarse el respeto del mundo exteriorrdquo274

Asiacute mismo la transicioacuten a un reacutegimen democraacutetico ldquofue disentildeada como una vaacutelvula de

seguridad que liberara a Turquiacutea de una serie de amenazas y distorsiones pero esa loacutegica se

instauroacute una vez maacutes desde arriba hacia abajo produciendo no en un futuro no muy lejano alguacuten

que otro conflicto en el trascurso democraacutetico del paiacutesrdquo275 Por eso el nuevo Jefe de Estado se

alejoacute de la influencia de la URSS en parte para beneficiarse de la sustancial ayuda provista por el

Plan Marshall de 1946 se acercoacute a los EEUU con el ingreso de Turquiacutea en la Organizacioacuten del

Tratado del Atlaacutentico Norte (OTAN) en 1952 defendioacute la ldquoneutralidad activardquo del paiacutes durante la

IIGM y abandonoacute el sistema autoritario kemalista a finales de la deacutecada de los antildeos cuarenta

introduciendo el pluripartidismo con una clara tendencia hacia la implementacioacuten de un sistema

plenamente democraacutetico276

Aunque en sus comienzos ldquoel sistema pluripartidista era tan jeraacuterquico como absolutista

puesto que el principio autoritario impregnaba todos los niveles del gobierno de İnoumlnuuml Incluso el

propio presidente como el liacuteder absoluto de un gobierno autoritario estaba en la cuacutespide del

poder y al mismo tiempo era el nuacutecleo de toda esta centralizacioacutenrdquo277 Por tanto durante aquella

eacutepoca el desarrollo de un Estado centralizado sustentado en la burocracia el ejeacutercito y el

adoctrinamiento que proporcionaba el network educativo haciacutea de las demandas de un amplio

sector de la poblacioacuten no fueran atendidas por el ldquocentrordquo

A pesar de ello lo que seriacutea cierto es que tras el fallecimiento de Atatuumlrk dio comienzo

una etapa de cierta ldquomoderacioacutenrdquo en las poliacuteticas de secularizacioacuten Los dirigentes del CHP se

concienciaron de la inclinacioacuten poliacutetica de las masas perifeacutericas hacia lo piadoso y comenzaron a

desarrollar una actitud menos hostil hacia la religioacuten sobre todo tras 1945 motivado por un

intereacutes electoralista ante la incipiente apertura multipartidista ldquosi no se imparten clases de

religioacuten nuestro partido no recibiraacute un solo voto de la gente en las proacuteximas eleccionesrdquo278 Todo

lo anterior se vio ldquoreflejado en las distintas concesiones que fueron aprobadas como la distensioacuten

administrativa de los traacutemites para la peregrinacioacuten a los lugares sagrados la re-introduccioacuten en

274 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoGarbcılar Their Attitudeshellip p 147 275 Op cit M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 24-25 276 Cfr Kemal H Karpat The Transition of Turkeyrsquos Political Regime to a Multi-Party System Princeton Princeton University Press 1957 p 57 277 Op cit Selim Deringil Turkish Foreign Policy during the Second War Active Neutrality Cambridge Cambridge University Press 2004 p 41 278 Op cit İsmail Kara Tuumlrkiyersquode İslamcılık Duumlşuumlncesi 3 [El Islamismo en Turquiacutea 3] Estambul Pınar Yayınları 1997 p 27

- 122 -

la ensentildeanza primaria de las clases de religioacuten el relativo fortalecimiento de la organizacioacuten del

DİB y la reapertura de algunos mausoleos histoacutericosrdquo279

Aunque dicho proceso de secularizacioacuten significaba a su vez un proceso de cambio Por

primera vez en la historia del Islam la fuente de legitimidad y la base social del poder estatal

soberano pasaron de la religioacuten a la nacioacuten es decir el Islam dejoacute de considerarse como la base

legitimadora tanto del poder poliacutetico como del orden puacuteblico Sin embargo seguacuten Hakan Yılmaz

el eacutexito del proceso de secularizacioacuten dependiacutea de diversos factores El primero de ellos radicaba

en ldquocasos donde las eacutelites secularistas-modernistas habiacutean liderado con eacutexito una guerra

anticolonial su labor fue especialmente en el periacuteodo inicial de su gobierno facilitada en parte

por la legitimidad popular que se les habiacutea otorgado Un segundo factor se establecioacute en los

beneficios materiales que recayeron sobre el pueblo bajo el gobierno de estas eacutelites Por uacuteltimo

un consistente riguroso y eficiente reforzamiento de las reglas del juego Por tanto podriacutea

considerarse que la consecuencia histoacuterica de la secularizacioacuten fue por primera vez en la

historia el exilio del Islam del aacutembito del Estado al de la sociedadrdquo280 Es por tanto ante dicho

marco ldquodemocraacuteticordquo multipartidista donde surgioacute el movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico

como uacutenico ente con capacidad de alternativa al orden hegemoacutenico unitario kemalista inmoacutevil en

teacuterminos poliacuteticos econoacutemicos sociales y culturales

279 Op cit Rıfat N Bali Revival of Islam in Turkey in the 1950s Through the Reports of American Diplomats Estambul Libra 2011 p 14 280 Op cit Hakan Yılmaz ldquoIslam Sovereigntyhellip pp 489-491

- 123 -

II131 La propuesta kemalista de retraimiento al exterior ldquopaz en casa paz en el mundordquo

Tradicionalmente el discurso de la poliacutetica exterior se ha encaminado a generar

programas ideales y estrategias poliacuteticas con el objetivo de salvaguardar tanto el intereacutes nacional

en la arena internacional como legitimar el Estado como una indisoluble unidad poliacutetica en el

aacutembito domeacutestico Como bien establece David Campbell la ldquopoliacutetica exterior es un discurso de

poder con alcance supranacional aunque legitimado en el aacutembito de lo nacional En dicho

contexto seriacutea donde se ha otorgado a la poliacutetica exterior del Estado-nacioacuten moderno una

posicioacuten privilegiada como el discurso al que debemos acudir y principal fuente de los

constantes peligros internos y externos que acechan a nuestra sociedadrdquo281 Por lo tanto

mediante la representacioacuten de amenazas y peligros para la nacioacuten las eacutelites gobernantes

formaron un bloque histoacuterico que disciplinara a la sociedad y excluyera con ello a otros grupos

ldquoantagoacutenicosrdquo que desafiaran tanto a la hegemoniacutea como a la herencia kemalista Por ello la

poliacutetica exterior turca se ha dirigido tradicionalmente a la creacioacuten consolidacioacuten y desarrollo de

un entorno internacional basado en la estabilidad la cooperacioacuten la no dependencia la soberaniacutea

nacional el respeto por el derecho internacional y el crecimiento econoacutemico especialmente en la

regioacuten circundante con el paiacutes euroasiaacutetico

Por otro lado para Behluumll Oumlzkan el discurso de la poliacutetica exterior turca durante todo el

siglo pasado no habriacutea incorporado caracteriacutesticas uniformes desde 1923 Sin embargo Oumlzkan

tambieacuten establece que han existido tres periacuteodos distintos todos ellos separados por rupturas

radicales a creatio ex nihilo282 Entre 1923-1939 la occidentalizacioacuten el antiimperialismo y el

anticolonialismo fueron los paraacutemetros que guiaron la poliacutetica exterior de Turquiacutea durante los

primeros antildeos del reacutegimen republicano En dicho periacuteodo bajo el lema de Atatuumlrk ldquopaz en casa

paz en el mundordquo (ldquoyurtta sulh cihanda sulhrdquo) Turquiacutea mantuvo la cautela de no alinearse con

ninguna de las grandes potencias del momento con la intencioacuten de mantener el statu quo es

decir la integridad territorial de la nacioacuten turca adquirida tras el Tratado de Lausana de 24 de julio

de 1923 Al principio de integridad territorial se antildeadieron otros tales como la ldquoinviolabilidad de

la independencia la prioridad absoluta del intereacutes nacional y el respeto mutuo entre nacionesrdquo283

281 Op cit David Campbell Writing Security United States Foreign Policy and the Politics of Identity Minneapolis University of Minnesota Press 1992 p 70 282 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 146 283 Op cit Tuumlrkkaya Ataoumlv Turkish Foreign Policy 1939-1945 Ankara Ankara Uumlniversitesi Basımevi 1965 pp 1-2

- 124 -

En virtud de lo expuesto es posible extraer tambieacuten el rol pasivo de la poliacutetica exterior de

la eacutepoca limitado a la buacutesqueda de alianzas regionales principalmente con otros estados de

Oriente Medio y los Balcanes contra las grandes potencias especialmente de Italia284 No obstante

dada la hostilidad ideoloacutegica de las potencias europeas hacia Turquiacutea y la URSS el tono cordial

de las relaciones entre los dos paiacuteses surgioacute de las pragmaacuteticas inquietudes y el intereacutes propio

maacutes que de una afinidad ideoloacutegica Un aspecto a resaltar durante aquella eacutepoca fue la figura de

Tevfik Ruumlştuuml Aras el arquitecto de la poliacutetica exterior kemalista de no alineamiento que

actualmente mantiene el reacutecord como el ministro maacutes veterano en la cartera de asuntos

exteriores cargo que desempentildeoacute durante maacutes de trece antildeos Con el objetivo de construir

alianzas Turquiacutea se unioacute a la Liga de las Naciones en 1932 tomo parte con Grecia Rumania y la

antigua Yugoslavia en el Pacto de los Balcanes de 1934 en el Tratado de Montreal de 1936 en el

Pacto de Saadabad con Irak Iraacuten y Afganistaacuten en 1937 asiacute como tambieacuten en el tratado tripartito de

alineacioacuten con Gran Bretantildea y Francia en 1939285

En relacioacuten con lo anterior con el comienzo de la eacutepoca bipolar el anticomunismo y la

consecuente vinculacioacuten con el polo occidental frente a la URSS dieron forma a la poliacutetica

exterior turca Un ejemplo de ello fue la citada entrada de Turquiacutea en la OTAN la cual seguacuten

Nicholas Danforth se establecioacute como la caracteriacutestica definitoria y principal referencia de las

relaciones con Occidente durante maacutes de medio siglo siendo utilizada a su vez tanto por Turquiacutea

como por la comunidad internacional como una prueba irrefutable de la identidad occidental

particularmente europea del paiacutes euroasiaacutetico A nivel conceptual ldquoproporcionoacute a los turcos una

nueva posicioacuten geoestrateacutegica dentro de Europa pasando de ser considerados como los ldquobarbaros

a las puertas de Europardquo a los ldquoguardianesrdquo del flanco sudeste del continente Y a nivel praacutectico

la pertenencia a la OTAN sirvioacute de marco definitorio de la estrecha relacioacuten que desarrolloacute con

los Estados Unidosrdquo286

284 Cfr Dilek Barlas ldquoFriends or Foes Diplomatic Relations between Italy and Turkey 1923-1936rdquo International

Journal of Middle Easter Studies 36 (2004) pp 231-252 En liacutenea httphomekuedutr~dbarlasFofspdf (Consultado el 07082014) 285 William M Hale Turkish Foreign Policy 1774-2000 Londres Frank Cass 2000 p 42 286 Op cit Nicholas Danforth ldquoIdeology and Pragmatism in Turkish Foreign Policy From Atatuumlrk to the AKPrdquo Turkish Policy Quarterly 7 3 (2008) p 87 En liacutenea httpwwwesiweborgpdfesi_turkey_tpq_vol7_no3_nicholas_danforthpdf (Consultado el 08082014)

- 125 -

II2 LA DIFERENCIACIOacuteN DEL ISLAM POLIacuteTICO TURCO COMO CASO CONCRETO CONTESTACIOacuteN E IDENTIDAD

En la actualidad aunque la mayoriacutea de acadeacutemicos estaacuten de acuerdo en cuanto a la

existencia de una versioacuten particularizada y localizada del Islam en Turquiacutea el arduo debate en

torno a la existencia de un tipo de Islam de caraacutecter propiamente turco se establece en

consonancia a coacutemo enmarcarlo Un ejemplo de ello lo podemos encontrar en la figura de Ahmet

Yaşar Ocak quien dispone al musulmaacuten turco (Tuumlrk Muumlsluumlmanlığı) sobre la aceptacioacuten del ldquohecho

de que existe una manera especiacutefica de ser musulmaacuten que manifiesta el entendimiento y las

praacutecticas de Turquiacutea una regioacuten que se extiende desde Asia central hasta los Balcanes dispar del

islam persa y aacuterabe en relacioacuten con la propia religioacuten la fe el aacutembito privado la praacutectica de

rituales y celebraciones religiosas que incluye una interpretacioacuten diferente tanto de los principios

islaacutemicos como del uso de las costumbres individualesrdquo287 Por su parte seguacuten Mehmet S Aydın

un ldquoislam turco (Tuumlrk İslamı) seriacutea posible si se ldquodesarrolla un nuevo enfoque en el Islam que

incorpore la sabiduriacutea del sufismo con las experiencias histoacutericas propias de la Turquiacutea moderna

Dicho novedoso enfoque mantendriacutea sus fundamentos intelectuales e institucionales en Turquiacutea y

su objetivo seriacutea reinterpretar el Coraacuten con la justificacioacuten de entender el mundo

contemporaacuteneordquo288

Sin embargo M Hakan Yavuz contradice la conceptualizacioacuten de Ocak y en parte tambieacuten

la de Aydın estableciendo que por Islam propiamente turco nos referimos ldquoa la produccioacuten de

conocimiento religioso en un contexto de preocupaciones de caraacutecter exclusivamente local todo

ello no captura una versioacuten determinada del Islamrdquo En su lugar Yavuz propone una definicioacuten de

ldquoislam turcordquo que supera el trasfondo eacutetnico en referencia al proyecto kemalista de

nacionalizacioacuten de la religioacuten que podriacutea implicar el rechazo de la universalidad del Islam como

una forma propia y particular de elaboracioacuten y creacioacuten de ser musulmaacuten mediante ldquola

reproduccioacuten del conocimiento religioso en la ldquovida cotidianardquo por aquellos que son educados en

un ambiente propiamente turco Dicho islam no estaacute compuesto de actitudes que van dirigidas

hacia una doctrina islaacutemica sino maacutes bien hacia lo islamiyat (islaacutemico) es decir pretende

acomodar los principios universales del propio Islam para que trabajen en teacuterminos de creacioacuten

287 Op cit Ahmet Y Ocak Tuumlrk Sufiliğine Bakışlar [Aproximacioacuten a las Oacuterdenes Sufiacutees Turcas] Estambul Iletişim 1996 p 79 288 Op cit Mehmet Aydın Islamrsquoin Evrenselliği [El Universalismo del Islam] Estambul Ufuk 2001 pp 68-69

- 126 -

de una serie de instituciones ideologiacuteas principios praacutecticas y valoresrdquo289

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto una de las peculiaridades que definen al

movimiento islamista turco es la perdurable tradicioacuten del sufismo que ha proporcionado a traveacutes

de las oacuterdenes religiosas como la Nakşibendilik o la Mevlevilik una especie de ldquosalidardquo a la

expresioacuten religiosa islaacutemica Por tanto ldquose hace difiacutecil por no decir imposible un anaacutelisis de los

grupos y partidos islamistas a lo que podriacutean antildeadirse en el caso turco los partidos

conservadores de centro-derecha y tambieacuten los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica sin

tener en cuenta a estas organizaciones sectas o cofradiacuteas sufiacutees dado que ellas tambieacuten

constituyen una parte destacable de la base social de los partidos islamistasrdquo290

Por otra parte las raiacuteces intelectuales del islam propiamente turco pertenecen a figuras

como la de Ahmed Yesevicirc (1093-1166) que se situacutea como la principal fuente intelectual del islam

heterodoxo Yesevi fundador de la orden religiosa Yesevilik (Yeseviyye) llegoacute a ser muy influyente

entre las tribus kazajas y kirguises sobre la manera de reinterpretar el Islam el cual daba cabida a

estilos de vida noacutemadas Sin embargo no trataba de negar las costumbres y tradiciones antiguas

sino que las utilizaba para difundir las ensentildeanzas islaacutemicas Gran parte de su obra fue

compilada en un libro conocido como el Divan-ı Hikmet (Consejo de la Sabiduriacutea) una de las

primeras obras literarias en turco-otomano sobre el Islam La tarikat Yesevilik se convirtioacute en el

origen intelectual de otras oacuterdenes en la Peniacutensula de Anatolia como la Mevlevilik Nakşibendilik y

Bektaşilik que analizaremos maacutes adelante291

En contraste el islam ortodoxo mantuvo a Mansur Maturidi (853-944) original de un

distrito al noroeste de Samarcanda (Uzbekistaacuten) Maturit como una de sus principales figuras que

bajo su propuesta teoloacutegica por el establecimiento del papel de la razoacuten junto al desarrollo de la

fe religiosa puede ser entendido como un sincero contraste a las doctrinas Mutazila y

Ashariyya292 La Maturidiyyah (Maturidilik en turco) sostiene que el papel y la importancia de la

289 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islam The Emergence of Convergence and Consensusrdquo Journal

of Muslim Minority Affairs 24 2 (2004) p 218 En liacutenea httpcontentcsbsutahedu~hy2453turkishislampdf (Consultado 28022015) 290 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 57 291 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 230 292 La mutaziliacute (mutaacutezila en aacuterabe) es una corriente racionalista de la teologiacutea especulativa islaacutemica desarrollada desde mediados del siglo VIII ldquoEl debilitamiento de la tradicioacuten y del principio de autoridad que comportaba este aprecio de la razoacuten dio lugar a dos ideas con consecuencias poliacuteticas muy importantes la negacioacuten del caraacutecter dinaacutestico del califato y la obligacioacuten del musulmaacuten a resistirse incluso mediante el empleo de la fuerza al gobernante injusto Por su parte Abū l-Ḥasan al-Ashʿarī (874-936) fundador de la escuela teoloacutegica ashari tuvo su origen como reaccioacuten al excesivo racionalismo de la mutaziliacute Esta escuela sostiene que la razoacuten humana no es capaz de establecer con absoluta certeza algo en lo que respecta a la moral el mundo fiacutesico o la metafiacutesica Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 238

- 127 -

evidencia en la religioacuten no se pueden evitar debido a que no puede ser comprendida por la mera

figuracioacuten sino por la evidencia Gracias a este punto de vista Maturidi desarrolloacute un enfoque

realista de la religioacuten carente tanto de las creencias como de la relacioacuten Dios-humano la misma

que no estariacutea en contradiccioacuten con la realidad Estas tres escuelas teoloacutegicas tambieacuten van a estar

en desacuerdo sobre la relacioacuten entre la libertad humana y la omnipotencia divina293 En

resumen dichos intelectuales desempentildearon un papel decisivo en la localizacioacuten de la fe

universal pero tambieacuten en la universalizacioacuten de los acuerdos a nivel local sobre los asuntos de

temaacutetica religiosa tratados a traveacutes de la religioacuten islaacutemica

Las relaciones entre el denominado como islam oficial de los ulemas y el heterodoxo de

las oacuterdenes sufiacutees van a estar marcadas por la rivalidad y el antagonismo puesto que la ortodoxia

sunniacute y la heterodoxia sufiacute no soacutelo compitieron sino que tambieacuten compartieron los espacios de

influencia y praacutectica religiosa de los fieles en el Imperio otomano el Islam en Anatolia estuvo

siempre compartido por la tensioacuten existente entre las madrazas seminarios donde los cleacuterigos

eran educados y las oacuterdenes religiosas Esta dicotomiacutea seriacutea muy uacutetil para comprender la

evolucioacuten de las praacutecticas islaacutemicas y las instituciones de la Turquiacutea contemporaacutenea A su vez el

propio desarrollo del sufismo proporcionoacute una oportunidad uacutenica de formular una zona propia

denominada como islam turco O dicho de otra manera es posible que la absorcioacuten del Islam en

la cultura turca por medio del network sufiacute fuese moldeando un islam propio en Turquiacutea

Pero sobre todo ha sido la capacidad de adaptacioacuten de los movimientos islamistas lo que

ha posibilitado su amplia presencia social y poliacutetica La integracioacuten y normalizacioacuten de los

partidos poliacuteticos de tendencia islamista en el sistema democraacutetico ayudoacute y mucho a la

consolidacioacuten de la democracia en la Repuacuteblica dando la oportunidad de demostrar que puede ser

la viacutea integradora de las corrientes maacutes reformistas del islam poliacutetico dentro de un Estado laico

cumplieacutendose asiacute las garantiacuteas democraacuteticas y de derecho en una sociedad mayoritariamente

musulmana Es este por tanto otro elemento que distingue el islam poliacutetico turco del islam

poliacutetico aacuterabe o persa en teacuterminos generales confirieacutendole no soacutelo una mera adscripcioacuten

religiosa sino tambieacuten cultural mediante la reivindicacioacuten de una identidad espiritual e histoacuterica

diferenciada la cual se plasmara asimismo en la accioacuten social y poliacutetica De esta forma entre las

especificidades maacutes destacables del islam poliacutetico turco estariacutean las mencionadas a continuacioacuten 293 Cfr Wilfred Madelung Religious Schools and Sects in Medival Islam Londres Variorum Reprints 1985 pp 112-115

- 128 -

II21 Especificidades de caraacutecter espiritualreligioso

Durante la segunda mitad del pasado siglo el islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacutea

habriacutea recorrido un largo camino Todo comenzoacute con la revuelta islamo-conservadora de

intelectuales contra el proceso de secularizacioacuten implementado por Atatuumlrk294 De ahiacute que el

vehiacuteculo ideoloacutegico de dicha revuelta fuese el islam popular representado por las tarikatlar

teacutermino que puede traducirse literalmente como ldquocaminordquo y se refiere a una escuela cofradiacutea

hermandad o grupo con una clara orientacioacuten miacutestica prohibidas en 1925 junto a las logias de los

derviches (zaviyezāwiya) debido a la creencia de que la propia naturaleza de las mismas era

totalmente contraria al espiacuteritu individualista cientiacutefico y positivista de la modernizacioacuten

propuesta por los principios hegemoacutenicos del kemalismo295

En palabras del propio Atatuumlrk en su discurso en la ciudad de Kastamanu el 30 de agosto

de 1925 ldquola Repuacuteblica de Turquiacutea no puede ser una tierra de şeyhler dervişler y hermanos laicos

La hermandad maacutes veraz es la de la civilizacioacuten y de los individuos primitivos que buscan la

prosperidad material y moral a traveacutes de la guiacutea de un jeque (şeyh) a pesar de la iluminacioacuten de

la ciencia la tecnologiacutea y la civilizacioacuten en su conjunto no deben existir en la sociedad turcardquo296

La comentada prohibicioacuten no supuso un final para las tarikatlar pero si un hecho crucial en su

historia dado que las grandes hermandades no desaparecieron pero la disolucioacuten ldquooficialrdquo les

obligoacute a realizar lo que podriacuteamos considerar como una ldquomigracioacuten interiorrdquo lejos del dominio

puacuteblico297

Sin embargo la eacutelite kemalista nunca tuvo la intencioacuten de separar los ldquoaacutembitos temporal

y espiritual en el sentido de la maacutexima biacuteblica de ldquodar al Ceacutesar lo que es del Ceacutesar y a Dios lo que

es de Diosrdquo298 De hecho el proceso de des-islamizacioacuten kemalista reduciacutea en gran medida el

nuacutemero de opciones disponibles en el panorama religioso puesto que aunque circunscrito al

Estado laico el islam oficial mantuvo su protagonismo A ello habriacutea de antildeadirse que ademaacutes de

esta legislacioacuten secular Atatuumlrk promovioacute otras reformas encaminadas a introducir nuevas

294Cfr Sena Karasipahi Muslims in modern Turkey Kemalism modernism and the revolt of the Islamic

intellectuals London Tauris 2009 295 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 208-212 Por otra parte para una aproximacioacuten al concepto de ldquoideologiacutea hegemoacutenicardquo puede consultarse cfr Antonio Gramsci ldquoHegemonyrdquo En Daniel Egan y Levon Chorbajian (eds) Power a critical reader Upper Saddle River Nueva Jersey Pearson Prentice Hall 2005 296 ldquoKastamonuacuteda Ikinci Bir Konusma 30VIII1925rdquo [Segundo Discurso en Kastamonu 30VIII1925]rdquo Atatuumlrkuumln Soumlylev ve Demeccedilleri II (1919-1938) [Los Discursos y Declaraciones de Atatuumlrk II (1919-1938)] Ankara Atatuumlrk Kuumlltuumlr Dil ve Tarih Yuumlksek Kurumu Atatuumlrk Araştırma Merkezi 1989 pp 218-225 En liacutenea httpatamgovtrwp-contentuploadsSC396YLEV-ORJC4B0NALpdf (Consultado el 20062014) 297 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 225 298 Uumlmit C Sakallıoğlu rdquoParameters and Strategieshellip p 233

- 129 -

costumbres seculares que implicaban la abolicioacuten de los siacutembolos asociados con el Islam en el

espacio puacuteblico y su sustitucioacuten por equivalentes proacuteximos a la cultura occidental Varios

ejemplos muestran la intencioacuten de marginar aun maacutes al Islam del espacio puacuteblico fortaleciendo

un ldquoestilo de vida secularrdquo con el cambio al sistema meacutetrico la ley de apellidos de 1934 ldquola

adopcioacuten del calendario gregoriano en 1925 (incluyendo los conceptos de ldquoACrdquo y ldquoDCrdquo) la

prohibicioacuten del pantildeuelo islaacutemico (tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml) junto a un nuevo coacutedigo de vestimenta con

la sustitucioacuten del fez por el sombrero europeo el 23 de agosto de 1925 el cambio de la secuencia

de caracteres otomano arabo-peacutersico a un alfabeto latino en 1928 o la aceptacioacuten del domingo

como diacutea de descanso semanal en lugar del viernes en 1935rdquo299 Las palabras del Ministro de

Educacioacuten por aquel entonces Resit Galip (1893-1934) evidenciaba que ldquoel Islam seriacutea entendido

correctamente uacutenicamente si es compatible con el caraacutecter de la nacioacuten turca Esto es posible por

poner alguacuten ejemplo al hacer oraciones en lengua turca Nuestro principal objetivo es hacer

oraciones religiosas (dua) y la publicacioacuten de libros de temaacutetica religiosa en turco moderno

(Tuumlrkccedile)rdquo300

No obstante ya durante el periacuteodo otomano con las reformas seculares y la agitacioacuten

poliacutetica vivida durante la etapa de las Tanzimat con el distanciamiento de la sociedad en cuanto a

la expresioacuten tradicional de la conducta musulmana y las relaciones sociales la contencioacuten del

islam heterodoxo de las tarikatlar tomoacute un impulso extra Las poliacuteticas destinadas a limitar la

influencia de las cofradiacuteas durante la eacutepoca otomana fueron variando desde la prohibicioacuten hasta

la dispensa clientelar establecieacutendose asiacute un patroacuten recurrente durante toda la pasada centuria

con respecto a la relacioacuten entre las mismas y el Estado turco301 Si bien la ortodoxia suniacute del

islam oficial y el islam imperial junto con el islam heterodoxo e informal sufiacute seguiacutean siendo la

columna vertebral de la vida cultural otomana la temprana relacioacuten de los sultanes con las

tarikatlar puede en parte darnos la explicacioacuten para justificar la pluralidad de configuraciones

religiosas que fueron aceptadas en el Imperio asiacute como tambieacuten la persecucioacuten de algunas de

ellas lo que a su vez reflejaba la intransigencia del propio ente estatal302

299 Op cit M Şuumlkruuml Hanioğlu ldquoThe Historical Rootshellip p 44 300 Duumlcane Cuumlndioğlu Bir Siyasicirc Proje Olarak Tuumlrkccedile İbadet [La adoracioacuten al proyecto poliacutetico turco] Estambul Kitabevi Yayınları 1999 p 158 301 Op cit Şerif A Mardin Religion and Social Changehellip p 13 302 Karen Barkey Empire of Difference The Ottomans in Comparative Perspective Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 67-70

- 130 -

En 1930 por otro lado tras el descubrimiento de un complot para asesinar a Atatuumlrk en el

conocido como Menemen Hadisesi (el incidente de Menemen) al oeste del paiacutes y una nueva serie

de levantamientos contra las imposiciones seculares en el modo de vestir o exigiendo la vuelta de

la llamada a la oracioacuten (ezan) en aacuterabe en Bursa el efecto maacutes claro de estas insurgencias debido

a la violenta respuesta del Estado fue una nueva fase de laicismo militante303 En este sentido ldquola

declaracioacuten en diciembre de 1935 del Sheikh Halit como ldquoel Mahdirdquo (ldquoel Guiadordquo) trajo consigo

otra serie de sangrientas insurgencias lideradas por su hijo el Sheikh Kudus con la posterior

proclamacioacuten de Kayserili Ahmet Kalayci de una nueva tarikat la orden religiosa de İskilip que en

consecuencia incitoacute a las masas populares a rebelarse en 1936rdquo304

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica el Islam ha desempentildeado a la misma vez una funcioacuten

dual y contradictoria Si la eacutelite estatal ha confiado a menudo en la religioacuten islaacutemica como una

sentildea de identidad (kimlik) comuacuten de los pueblos que constituyen la nacioacuten turca al mismo

tiempo tambieacuten ha sido percibido como una amenaza debido a su capacidad inherente para

desafiar al poder del Estado como una fuente alternativa de legitimidad poliacutetica305 Seguacuten Şerif A

Mardin y M Hakan Yavuz identifican las demandas en disputa entre el poder del Estado y el

caraacutecter popular del Islam como una de las liacuteneas de fractura que definen la poliacutetica turca306

303 Para un tratamiento en profundidad de los distintos levantamientos puede consultarse cfr Umut Azak Islam and Secularismhellip pp 21-23 Ertan Aydın ldquoPeculiarities of Turkish Revolutionary Ideology in the 1930s the Ulku

Version of Kemalism 1933-1936rdquo Middle Eastern Studies 40 5 (2004) pp 55-82 y Ccediletin Oumlzek Devlet ve Din [Estado y Religioacuten] Estambul Ada Yayınları 1982 p 498 304 Op cit Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamist Movement in Turkeyrdquo Middle East Review of International

Affairs 3 3 (1999) p 39 En liacutenea httpwwwrubincenterorgmeria199909narlipdf (Consultado el 08092014) 305 Mustafa Erdoğan ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce

Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117 306 Şerif A Mardin Religion and Social Change in Modern Turkey The Case of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 1989 p 54 y M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 24

- 131 -

II211 El bazar otomano de lo religioso

En este sentido lo verdaderamente enriquecedor del Islam es la pluralidad y variedad de

formas en que eacuteste se manifiesta islam de los doctores de la ley de las cofradiacuteas islam popular

islam poliacutetico e incluso el islam singular y doctrinalmente marginal de los aleviacutees Por tanto el

caso turco podriacutea ofrecer un caso de modelo ideal por una serie de razones puesto que el Islam

en el paiacutes de herencia otomana ha sido convenientemente integrador rechazando elementos

seculares y occidentales y auacuten mantiene una serie de tensiones entre las grandes ciudades y el

aacutembito rural entre Estambul y Anatolia es decir entre la ciudad moderna republicana laica y

occidentalizada y el aacutembito rural anatolio tradicional conservador y sufiacute Lo curioso es que la

distinta relacioacuten entre estos tipos de Islam en la eacutepoca actual junto con el laicismo asertivo

kemalista han llevado a siacutentesis originales y sugerentes como el AKP todo ello inmerso en un

contexto intelectual generalmente marcado por el pluralismo y la tolerancia religiosa

De manera similar podemos estipular el ldquobazar otomano de lo religiosordquo de acuerdo al

histoacuterico resultado de la competencia entre cuatro tendencias durante la eacutepoca imperial la

primera de ellas fue la representada por el Islam como religioacuten oficial del Imperio otomano cuya

ortodoxia estaba garantizada por los ulemas del Estado307 Durante aquella eacutepoca la

administracioacuten de la justicia estaba controlada por los kadiler que manteniacutean una serie de

funciones en las distintas regiones del Imperio como mantener el orden puacuteblico la administracioacuten

de la justicia e incluso podiacutean llegar a recaudar los impuestos y controlar a las fundaciones

piadosas308

En segundo lugar se encuentra la tendencia del islam heterodoxo en el aacutembito rural

anatolio fundamentado en el patrimonio sincreacutetico de los turcomanos unidos a influencias

chiiacutetas De hecho los grupos maacutes relevantes de esta tendencia no eran teacutecnicamente chiiacutetas pero

formanban parte de lo que algunos acadeacutemicos han denominado como la ldquotradicioacuten hiper-chiiacutetardquo

Dicha tradicioacuten ldquoes un tipo de pensamiento religioso que mantiene la encarnacioacuten divina de Ali

(600-661) yerno y cuarto sucesor del Profeta cuya reclamacioacuten del califato gracias a la

conflictividad creada con Muawiyah I (602-680) llevoacute a sus seguidores a establecer el chiiacutesmo

como una rama separada del islam mayoritario sunniacute dirigidos originalmente por Muawiyah y sus

sucesores los califas omeyas Esta rama del Islam considera a sus liacutederes reencarnaciones de Ali

No obstante ninguna de estas afirmaciones han sido aceptadas por la corriente principal del

307 Thierry Zarcone La Turquie de lEmpire ottoman agrave la Reacutepublique dAtatuumlrk [Turquiacutea del Imperio otomano a la Repuacuteblica de Atatuumlrk] Paris Gallimard 2005 308 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 18

- 132 -

chiiacutesmordquo309 Como objeto de un arduo debate en el intento de aproximarnos a una tipologiacutea maacutes

precisa de los grupos de dicha tradicioacuten un ejemplo de lo anterior podemos encontrarlo en la

opinioacuten de Thierry Zarcone que no incluye a la cofradiacutea Bektaşilik (Bektaşiyya) como parte de esta

tradicioacuten mientras que siacute lo hace con la cofradiacutea Kızılbaş (Kızılbaşlık) a pesar de que dichas

cofradiacuteas comparten muchas de sus creencias y praacutecticas religiosas310

Otra de las tendencias que podiacutean encontrarse en el Imperio es lo que Zarcone califica

como el islam heterodoxo de los ldquodoctores filoacutesofosrdquo Dicha tendencia estaacute fundamentada en la

tradicioacuten de Bedreddin Simavli (1359-1416) y una serie de miacutesticos independientes proacuteximos al

panteiacutesmo A la que podriacutea antildeadirse en cuarto y uacuteltimo lugar la tradicioacuten del islam popular de

las grandes cofradiacuteas suniacutees que perpetuan a una parte sustancial del islam ortodoxo fuera del

aacutembito de la educacioacuten religiosa mediante una amplia red proporcionada por las congregacioacutenes

(tekkeler o dergahlar)

Sin embargo dado que muchos de los jeques de las cofradiacuteas locales maacutes importantes

eran a su vez ulemas en principio no hubo conflictos sustanciales con la primera tendencia

analizada De manera similar Feroz Ahmad sugiere una distincioacuten entre tres grupos de

hermandades sufiacutees el primero de ellos ldquorespeta plenamente la shariacutea como es definida por los

ulemas bajo la escuela juriacutedica hanefiacute (Nakşibendiya y Chaziliya) otro de los grupos se mantiene

dividido entre el respeto a la ortodoxia y la simpatiacutea por el misticismo de Ibn Arabi (1165-1240)

despreciados por la mayoriacutea de los ulemas representantes del islam oficial (Halvetiya y Mevleviya)

y el uacuteltimo de los grupos es el que intenta armonizar las influencias preislaacutemicas no sunniacutees con

el chiiacutesmo (Bektaşiyya Melamiya y Hamzeviya)rdquo311

309 Op cit Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip p 36 310 Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilons en Islam Riza Tevfik penseur Ottoman (1868-1949)

du soufisme a la confreacuterie [Miacutesticos filoacutesofos y franco-masones en el Islam Riza Tevfik pensador otomano (1868-1949) del sufismo a la cofradiacutea] Paris Institut franccedilais deacutetudes anatoliennes dIstanbul 1993 p 194 311 Op cit Feroz Ahmad Turkey The Quest for Identity Oxford OneWorld 2003 p 210

- 133 -

II2111 El islam heterodoxo de las cofradiacuteas religiosas

Con respecto a la uacuteltima de las tendencias analizadas anteriormente la caracteriacutestica

baacutesica de las tarikatlar (cofradiacuteas religiosas) estaacute fundamentada en una fuerte mentalidad de

grupo debido a que son una especie de unidad familiar que proporciona a los fieles una profunda

seguridad solidaridad y asistencia en su vida diaria a cambio de lealtad al grupo en otras

palabras ldquotoman la mano de la persona para salvar su alma de la destruccioacutenrdquo312 Dichas

cofradiacuteas principales instituciones del sufismo estaban dirigidas originalmente a la buacutesqueda de

la verdad divina y la purificacioacuten del alma permitiendo asiacute el logro de una condicioacuten de

perfeccioacuten humana (insan-ı kacircmil)313 Algunas de las funciones de las oacuterdenes religiosas era el de

escuelas de la moral centros culturales para el desarrollo de espacios de arte islaacutemico para el

debate poliacutetico y filosoacutefico e incluso en algunas ocasiones como lugares de socializacioacuten314

A su vez y con algunas excepciones los miembros de las oacuterdenes religiosas participan en

lo que comuacutenmente se conoce como el islam universal es decir llevan a cabo los preceptos

islaacutemicos universales de la profesioacuten de fe (şehadet) la oracioacuten (namaz) el ayuno (oruccedil) la

peregrinacioacuten a los lugares sagrados (hac) y la limosna (sadaka) Tambieacuten mantienen una

admiracioacuten por el pasado islaacutemico de la eacutepoca otomana y en particular se ven a siacute mismos como

la preservacioacuten de dicho patrimonio histoacuterico Las oacuterdenes religiosas se estructuran a traveacutes del

liderazgo carismaacutetico e influyente y la obediencia fiel del disciacutepulo es decir se podriacutea decir que

son organizaciones muy personalistas en la que el grupo leal es cohesionado en torno a un liacuteder

carismaacutetico La relacioacuten fundamental dentro de una orden sufiacute es la compuesta por el şeyh o

halife (jequeliacuteder) y el muumlrit (disciacutepuloalumno) Esta relacioacuten no es de igual a igual dado que

los şeyhler se definen generalmente como ldquomaestro o doctorrdquo y desarrolla funciones que son

esencialmente de autoridad y que implican una relacioacuten asimeacutetrica con el disciacutepulo A todo ello

se antildeade ldquola unidad baacutesica de organizacioacuten de todas las tarikatlar es la tekke o dergah

(congregacioacuten) un pequentildeo grupo de creyentes unidos en torno a las ensentildeanzas de un şeyhrdquo315

312 Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islam in Modern Turkey Nueva York St Martins Press 2000 313 Mustafa Kara Tasavvuf ve Tarikatlar Tarihi [La Historia del Sufismo y las Hermandades Islamicas] Estambul Dergah Yayınları 1999 pp 18-19 314 Op cit Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilonshellip p 199 315 Op cit Erkan Akin y Oumlmer Karasapan ldquoTurkeys Tarikatsrdquo Middle East Report 153 (1988) p 16

- 134 -

De igual manera el islam turco es un ejemplo de localizacioacuten basado en la ensentildeanza

universal proporcionada a traveacutes de las obras realizadas por las oacuterdenes sufiacutees Dicha

localizacioacuten permite identificar varios factores sociales poliacuteticos y econoacutemicos que han sido y

continuacutean siendo decisivos para establecer una comprensioacuten distintiva del islam turco en

teacuterminos generales y su lugar en el mundo musulmaacuten a traveacutes de la identidad islaacutemica en la

presentacioacuten de un modelo ldquoexitosordquo de siacutentesis poliacutetico-religiosa Si podemos considerar esta

aproximacioacuten como cierta podriacutea ofrecernos una explicacioacuten legiacutetima del por queacute conceptos

tales como el amor la pasioacuten el personalismo la intimidad la hospitalidad y un deseo de

equilibrar o moderar todas estas virtudes son actualmente caracteriacutesticas propias de la cultura

turca Dicha simbiosis cultural y religiosa ayudoacute al establecimiento de las maacutes importantes e

influyentes cofradiacuteas y comunidades religiosas

- Nakşibendilik (Nakşibendiya) La tarikat Nakşibendi estaacute considerada la mayor y maacutes

comprometida de las cofradiacuteas religiosas del mundo miacutestico islaacutemico La fundacioacuten de la

hermandad se remonta al siglo XIV tiene como siacutembolo a Bahaacute al-Din al-Naksibendi (m

1389) y actualmente es posible encontrar grupos Nakşibendi en Turquiacutea India Pakistaacuten Irak

Iraacuten Siria China y las repuacuteblicas asiaacuteticas de la extinta URSS (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten

Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten) El historiador Kemal H Karpat otorga a esta

hermandad un papel esencial en el surgimiento de una clase media de connotacioacuten

islaacutemica en el seno del Imperio otomano en la segunda mitad del siglo XIX316 La

estructura organizacional de la cofradiacutea ha contado con la participacioacuten de influyentes

familias relacionadas con la poliacutetica Un ejemplo contemporaacuteneo de lo anterior involucra

a la familia de Halil Turgut Oumlzal (1927-1993) Primer ministro y VII Presidente de la

Repuacuteblica durante un decenio Por ello en la denominada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo (1983-1993)

se procuroacute al sufismo excepcionales ventajas sociales y econoacutemicas con la creacioacuten de las

sociedades de beneficencia que desde entonces centraron su aacutembito de actuacioacuten a la

dimensioacuten social y ya no tanto a la miacutestica pasando a denominarse como comunidades

religiosas317 El propio concepto de cemaat (del aacuterabe ŷamāacuteāt) no seriacutea novedoso puesto

que estaacute destinado a ldquocualquier tipo de colectivo formado por personas que realizan alguacuten

tipo de actividad motivadas por un mismo objetivo o sentimientordquo De la misma forma el

teacutermino cemaat ya fue utilizado en los uacuteltimos antildeos del Imperio otomano bajo el concepto

de cemiyet que designaba a todo tipo de asociaciones yu organizaciones relacionadas con

316 Kemal H Karpat The Politicization of Islam pp 106-107 317 Ali Bulaccedil Din-Kent ve Cemaat Fethullah Guumllen Oumlrneği [Religioacuten-Urbana y Comunidad El Caso de Fethullah Guumllen] Estambul Ufuk Kitap 2007

- 135 -

una variedad de actividades318 Para uno de los intelectuales islamo-turcos maacutes reputados

Ali Bulaccedil la principal diferencia entre los conceptos de cemaat y cemiyet se encuentra en

las relaciones que unen a los miembros de las primeras normalmente religiosas donde el

individualismo es casi inexistente desde un principio por lo que las acciones llevadas a

cabo por ellas son acometidas por el bien propio de la cemaat Mientras tanto las

segundas normalmente eran asociaciones de personas que compartiacutean un mismo objetivo

Por otro lado la explicacioacuten a dichas ventajas podriacutea deberse a la pertenencia de Oumlzal a la

congregacioacuten de İskenderpaşa siguiendo los postulados del jeque Mehmed Zahid Kotku319

El ex premier mediante un decreto en la TBMM consiguioacute la apertura de la gran

mezquita de Suumlleymaniye para que su madre pudiera ser enterrada alliacute junto al şeyh de la

hermandad Por su parte el propio Kotku transformoacute una comunidad basada

principalmente en la mezquita en un movimiento proto-poliacutetico que haciacutea hincapieacute en la

educacioacuten la alfabetizacioacuten el progreso econoacutemico las asociaciones comerciales y la

industrializacioacuten las cuales a su vez eran cruciales para el desarrollo del propio

movimiento320 Kotku mediante la visioacuten positiva del ente estatal como organismo

pensaba que con la creacioacuten de instituciones poliacuteticas se configurariacutea una segunda capa

de legitimidad del movimiento islamista y por ende en su conjunto de la legitimidad

islaacutemica visioacuten similar a la mantenida tradicionalmente por otros şeyhler Nakşibendi

como Mevlana Halid (1779-1827) o Bediuumlzzaman Said Nursi (1878-1960) liacuteder carismaacutetico de

la organizacioacuten religiosa que analizaremos a continuacioacuten la Nurcu

- Nurcu (Nurculuk) Junto con la cofradiacutea Nakşibendi las distintas comunidades Nurculuk

conforman el conjunto de organizaciones religiosas maacutes influyentes e importantes que se

situacutean en el origen y desarrollo del islam poliacutetico turco Sin embargo todo lo anterior ha

permitido la existencia de un debate acadeacutemico que establece la corriente Nurcu como

resultado de la descomposicioacuten del modelo o una extensioacuten de la cofradiacutea Nakşibendi y

por lo tanto consideran a su maacuteximo representante Bediuumlzzaman Said Nursi como una

figura moderna de dicha tarikat321 Aunque para Zeynep A Kuru y Ahmet T Kuru esta

318 Sencer Ayata ldquoTraditional Sufi Orders on the Periphery Kadiri and Nakşibendi Islam in Konya and Trabzonrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in the Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 223-253 319 Otras ramas destacadas de la tarikat Nakşibendi que merecen ser nombradas por su importancia son las tekkeler İsmailağa Menzil Kolu y Erenkoumly Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip p 70 320 Ergun Oumlzbudun ldquoIslam and Politics in Modern Turkey The Case of the National Salvation Partyrdquo En Barbara Freyer Stowasser (ed) The Islamic Impulse Londres Croom Helm 1988 p 146 321 Elisabeth Oumlzdalga ldquoWorldly asceticism in Islamic casting Fethullah Guumllenrsquos inspired piety and activismrdquo Middle East Critique 9 17 (2000) pp 83-104 Kemal H Karpat Politicization of Islam Oxford Oxford University

- 136 -

clasificacioacuten seriacutea inexacta sobre dos aspectos teoacutericos basados en la aproximacioacuten al

cambio social y la religioacuten en la Turquiacutea moderna322 El primero de ellos radica en la

explicacioacuten de los fenoacutemenos sociales a traveacutes de las condiciones estructurales de ahiacute

que ldquose explique el surgimiento del movimiento Nur a traveacutes de la estructura social del

entorno de Nursi dominado abrumadoramente por la tarikat Nakşibendi Y en segundo

lugar la doble buacutesqueda de por un lado la continuidad histoacuterica entre el final de la eacutepoca

otomana y el comienzo del reacutegimen republicano y por el otro de la continuidad histoacuterica

entre la tarikat Nakşibendi y el movimiento Nur Sin embargo Nursi nunca se identificoacute

uacutenicamente con la tarikat Nakşibendi o cualquier otra cofradiacutea religiosa debido a que el

impacto intelectual del sufismo en la vida de Nursi no se limitoacute a la influencia de una sola

sino tambieacuten por otras como la tarikat Qadiri o la Mevlevirdquo Por su parte Thierry Zarcone

entre otros califican al movimiento Nurculuk como de ldquocriptosufismordquo dado que ldquoNursi

apreciaba el esfuerzo que realizaba el sufismo por desarrollar la espiritualidad pero a su

vez no era capaz de abordar los problemas sustanciales de los musulmanes en los tiempos

modernos debido a la propagacioacuten tanto del positivismo como del materialismo323 La

figura carismaacutetica de Nursi es considerada tambieacuten como una de las personalidades maacutes

influyentes en la historia reciente de Turquiacutea y como la verdadera contraparte ldquoislaacutemicardquo y

ldquotradicionalrdquo de Atatuumlrk a pesar de su dedicacioacuten con mayor empentildeo a una labor de

reflexioacuten educativa maacutes que a la poliacutetica en siacute misma Un ejemplo de ello puede

encontrarse en su obra maacutes ceacutelebre Risale-i Nur (Epiacutestola de la Luz) una coleccioacuten

(kuumllliyatı) de exeacutegesis coraacutenica324 Seguacuten Luz Goacutemez ldquola Risala (Risale en turco) es un

mensaje opuacutesculo tratado o predicacioacuten del mensaje divino la predicacioacuten puacuteblica de

Mahoma a partir del antildeo 612 cuando de la ensentildeanza en el ciacuterculo familiar y privado el

Enviado (Elccedili) pasoacute a predicar abiertamente El recuerdo de la Risale ha sido motivo Press 2001 pp 108-113 y Paul Dumont ldquoLes Disciples de la lumiegravere Le mouvement Nourdjou en Turquie [Los Disciacutepulos de la luz El movimiento Nourdjou en Turquiacutea]rdquo En Olivier Carreacute y Paul Dumont (eds) Radicalismes

islamiques Iran Liban Turquie [Radicalismos islaacutemicos Iraacuten Libano Turquiacutea] Paris Le Harmattan 1985 pp 250-253 322 Op cit Zeynep A Kuru y Ahmet T Kuru ldquoApolitical Interpretation of Islam Said Nursirsquos Faith-Based Activism in Comparison with Political Islamism and Sufismrdquo Islam and Christian-Muslim Relations 19 1 (2008) pp 105-106 323 Op cit (Ibiacuted) pp 108-109 Thierry Zarcone Mystiques philosophes et francs-maccedilonshellip p 269 Şuumlkran Vahide ldquoToward an intellectual biography of Nursirdquo En I Abu Rabirsquo (ed) Islam at the Crossroads On the Life

and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 1-32 y Hamid Algar ldquoSaid Nursi and the Risale-i Nurrdquo En Khurshid Ahmad y Zafar Ishaq Ansari (eds) Islamic Perspectives

Studies in Honour of Sayyid Abursquol-Alsquola Mawdudi Khurshid Ahmad and Zafar Ishaq Ansari Leicester The Islamic Foundation 1979 p 326 Para una aproximacioacuten a la distincioacuten entre el activismo de base basado en la fe de Nursi y el sufismo se puede consultar cfr Bilal Kuşpınar ldquoThe concept of man Mavlana Jalal al-Din and Said Nursirdquo En I Abu Rabirsquo (ed) Islam at the Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 157-158 324 Cfr B Said Nursi Risale-i Nur Kuumllliyatı [Coleccioacuten de las Epiacutestolas de la Luz] Estambul Nesil 1996

- 137 -

predilecto en la forja de una identidad colectiva musulmana Como tal se ha divulgado a

lo largo de la historia de todas las formas posibles desde cantares populares a tebeos

infantiles o creaciones audiovisualesrdquo325 Desde un punto de vista ideoloacutegico la historia

de la Repuacuteblica de Turquiacutea podriacutea resumirse en la antiacutetesis de dos antagonismos por un

lado Atatuumlrk quien secularizoacute y occidentalizoacute el aacutembito urbano y por el otro Nursi que

representaba a los fieles de la poblacioacuten rural a pesar de que en un principio el propio

Nursi formara parte de los Joacutevenes turcos326 De forma similar Nursi personifica una de

las especificidades del islam poliacutetico turco mencionadas anteriormente debido a que

socavoacute la autoridad tradicional de los ulemas estableciendo una nueva forma de

transmisioacuten del conocimiento religioso por cauces no oficialistas basada en la perteneciacutea

a la enfuumlsi cemaat (comunidad interior) en la que se enfatizaban los lazos de la fe por

encima de la descripcioacuten eacutetnica o poliacutetica Su discurso hizo quebrar las bases

hegemoacutenicas del reacutegimen y abrioacute el espacio puacuteblico para el disenso y la emancipacioacuten

donde el Islam era el instrumento pertinente para realizar la transformacioacuten econoacutemica y

social que necesitaba Turquiacutea Seguacuten Tariq Ramadan en los escritos de Said Nursi se

encuentran ldquotodos los fundamentos de lo que representa el sustrato reformista En sus

epiacutestolas y en sus sermones hace constante alusioacuten a las aleyas coraacutenicas a los hadices y

en sus comentarios a las perspectivas de progreso derivadas de la aplicacioacuten del iŷtihād

(en turco ictihacircd) o esfuerzo de interpretacioacuten Su lucha social y poliacutetica estaacute organizada

en general en torno a la reivindicacioacuten de la fe y de la identidad musulmanas de los

turcos y por extensioacuten de todas las naciones islaacutemicasrdquo327 Proporcionoacute al creyente una

nueva forma de comprender su fe y de situarse en la modernidad para en vez de

entenderla en conflicto con el Islam situarla en simbiosis con ella Para Nursi el

pensamiento eacutetico-moral es necesario para que una sociedad descubra quieacuten es y queacute

quiere ser En este sentido el pensamiento de Nursi tambieacuten establecioacute una nueva moral

compatible con la condicioacuten urbana como uno de los objetivos clave para el renacimiento

del islam poliacutetico en Turquiacutea Por ello el propio movimiento islamista turco surge al

igual que en el resto del mundo islaacutemico como un movimiento fundamentalmente urbano

y en muchos casos producto del eacutexodo rural que contribuyoacute a la sensibilizacioacuten religiosa

de dichos sectores Lo expuesto anteriormente resultaraacute crucial en el desarrollo

ideoloacutegico islamista turco que beberaacute en gran parte de los postulados mantenidos por 325 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 296 326 Rainer Hermann Political Islam in Turkey Beirut Orient-Institut der Deutschen Morgenlaumlndischen Gesellschaft 1995 p 7 327 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 170

- 138 -

Nursi en muchas de sus obras No obstante actualmente las distintas organizaciones

religiosas dirigen escuelas operan en medios radiofoacutenicos y televisivos publican

perioacutedicos organizan masivos miacutetines poliacuteticos y conferencias y reclutan de manera

activa a estudiantes universitarios apelando a su idealismo Dichas organizaciones no

llevan a cabo las actividades anteriormente mencionadas en su propio nombre dado que

legalmente no existen pero utilizan el nombre de fundaciones legalmente constituidas o

personas fiacutesicas de renombre328

- Bektaşilik (Bektaşiyya) Dentro de las grandes cofradiacuteas religiosas en Turquiacutea tambieacuten es

destacable la conformada por los grupos Bektasiacutees que mantienen sus oriacutegenes en los

derviches del Jorasaacuten iraniacute maacutes conocidos como los santos de la montantildea (alp erenler)

que a principios del siglo XIV se trasladaron a Anatolia tras la invasioacuten de los mongoles

Estos grupos sufiacutees heterodoxos se convirtieron posteriormente en instrumentos de

turquificacioacuten y ldquoconstructores de ethosrdquo329 Por tanto se podriacutea decir que la tarikat

Bektasiacute se conformoacute mediante el uso de la miacutestica popular como uno de los trasmisores

de la lengua y la cultura otomana durante el periacuteodo imperial Si bien Hacı Bektaş Veli

(1209-1271) es considerado el fundador de la orden y primer Pir (predicador o liacuteder

espiritual) destacando su obra Makacirclacirct sin embargo la orden no se transformoacute en una

verdadera tarikat es decir en una organizacioacuten con una jerarquiacutea estructurada y

centralizada hasta principios del siglo XVI de la mano de Balım Sultan (1457-1517)

considerado como el segundo Pir y kurumlaştırdığı (institucionalizador) de la orden

quien tambieacuten establecioacute la congregacioacuten principal de la organizacioacuten (Pirevi) en la

cuidad de Hacıbektaş (conocida anteriormente como Sulucakarahoumlyuumlk) situada en la

provincia de Nevşehir en la Anatolia central330 La doctrina de la cofradiacutea es heterodoxa y

su credo se situacutea maacutes cercano a la rama chiiacute del Islam dicha doctrina se torna a menudo

hacia postulados esoteacutericos en lugar de exoteacutericos e incluso algunos miembros de la

cofradiacutea comparten algunos rituales (toumlrenler) paganos que no se encuentran en ninguna

de las corrientes principales del Islam Un ejemplo de ello es la creencia en la

reencarnacioacuten de las almas y la posterior perfeccioacuten de las mismas en un animal de ahiacute

que los Bektasiacutees no consuman la carne de algunos animales como el conejo Todo ello

328 Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip pp 68-69 329 Suraiya Faroqhi ldquoBektashis A Report on Current Researchrdquo En Alexandre Popovic y Gilles Veinstein (eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des Bektachis et les groups relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995 pp 9-28 330 John Kingsley Birge The Bektashi Order of Dervishes Londres Luzac Oriental 1994 p 107

- 139 -

proviene de la intencioacuten de los miembros de la cofradiacutea de mostrar una fuerza espiritual

distintiva dando como resultado una mayor permisibilidad normativa en comparacioacuten

con las demaacutes organizaciones religiosas analizadas331

- Mevlevilik (Mevleviya) Otra de las cofradiacuteas de maacutes renombre en Turquiacutea es la mevleviacute

Este grupo toma su nombre de la figura fundadora del mismo Celacircleddin-i Mehmet Rucircmicirc

(1207-1273) y maacutes conocido como Mevlānā (nuestro MaestroProtector) A traveacutes del

tiempo esta tarikat ha mantenido su centro neuraacutelgico en la ciudad de Konya situada en

Anatolia central y son reconocidos por su llamativo ritual el Sema una especie de danza-

meditacioacuten impregnada de un significado espiritual La Sema ldquoconsta de un giro

constante por ello los miembros de esta tarikat sean conocidos tambieacuten como los

derviches giroacutevagos Los propios derviches llevan una tuacutenica blanca y un sombrero

ciliacutendrico de color marroacuten mantienen su cabeza mirando al cielo la palma de su mano

derecha hacia arriba para recibir la gracia de Dios y la palma de la mano izquierda hacia

abajo transmitiendo dicha gracia divina al mundo El giro constante de los derviches

recuerda la circunvalacioacuten de la Kaaba en la Meca durante la peregrinacioacuten el

movimiento de los planetas a traveacutes de sus orbitas y los repetitivos ciclos de la

naturalezardquo332

Existen otras cofradiacuteas que tambieacuten han mantenido cierta notoriedad como la Kadirilik

(Kadiri Muhammediye) la Icmalcılik la Halvetiye (y sus diferentes congregaciones Şabaniye

Cerrahilik y Uşakilik) la Kadiri-Rufaiye (y su congregacioacuten Galibilik) o la Melamilik333 Por tanto el

Islam en la Turquiacutea actual es heredero de una pluralidad histoacuterica y las formas de socializacioacuten

que ha creado como las cofradiacuteas sufiacutees han sido amplias y proacutesperas Incluso tras la

prohibicioacuten de las mismas en 1925 los debates y reflexiones que han acompantildeado a una

modernidad a veces impuesta por la eacutelite laicista han dado cuenta de dicha pluralidad

331 Norman Itzkowitz Ottoman Empirehellip pp 8-10 332 Op cit Adil Oumlzdemir y Kenneth Frank Visible Islamhellip pp 72-73 333 Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT)hellip pp 41-42

- 140 -

II22 Especificidades de caraacutecter poliacutetico e institucional

Uno de los factores que ha jugado un rol importante en el caso del movimiento islamista

turco es el permanente control por estatal del aacutembito religioso el cual no soacutelo denota un

marcado caraacutecter positivista relegando mediante un feacuterreo control estatal cualquier simbologiacutea

religiosa al aacutembito privado sino que tambieacuten fue utilizado por los militares a partir de la deacutecada

de los setenta del pasado siglo como proceso de domesticacioacuten del propio islam poliacutetico con el

objetivo de promover la unidad nacional y contener asiacute el avance de los grupos izquierdistas334

Si se realiza un examen detallado de la revista mensual Dinayet Dergisi (ldquoRevista Religiosardquo)

publicada por el Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı DİB) o la nueva Islam

Ansiklopedisi (Enciclopedia del Islam) publicada por la Fundacioacuten del propio DİB (Tuumlrk Diyanet

Vakıf-Sen) indican el grado en el que la visioacuten asertiva del principio de laicismo se habiacutea

establecido como hegemoacutenica en Turquiacutea desde mediados de los antildeos setenta335

Otro ejemplo de lo anterior puede evidenciarse en la consolidacioacuten y establecimiento del

marco institucional del aparato estatal religioso tras llegada al poder del Partido Demoacutecrata

(Demokrat Parti DP) en las elecciones celebradas el 14 de mayo de 1950 aunque el control

absoluto de las instituciones por parte del ldquocentrordquo que excluiacutea automaacuteticamente del sistema a la

periferia continuara Una de las notables caracteriacutesticas sobre la interaccioacuten del Estado con el

movimiento islamista a los que podriacutean antildeadirse los partidos de la centro-derecha conservadora

de connotacioacuten islaacutemica como el ANAP o el DYP ha sido el rol dominante del primero A pesar

del mantenimiento de un estricto Estado laico existe un aparato estatal promovido por el DİB en

el que las distintas facultades de teologiacutea escuelas religiosas musulmanas de primaria y

secundaria la obligacioacuten de cursar la asignatura de religioacuten y los cursos optativos de Coraacuten son

los principales actores institucionales en el aacutembito religioso A ello se le antildeade el control del

sermoacuten del viernes (jutba) en la buacutesqueda de ideas anti-republicanas y la proclama de un Islam

moderno acorde con las necesidades del Estado336

334 Cfr Pierre F Bourdieu ldquoGenesis and Structure of Religious Fieldrdquo Comparative Social Research 13 (1991) pp 1-44 335 M Hakan Yavuz ldquoIslamic political identityhellip p 69 Paacutegina web del Directorio En liacutenea httpwwwdiyanetgovtrturkishdydefaultaspx (Consultada el 23012013) 336 Thierry Zarcone ldquoLa Turquiacutea republicana (1923-1993)rdquo En Alexandre Popovic y Gilles Veinstein (eds) Las

sendas de Allah Las cofradiacuteas musulmanas desde sus oriacutegenes hasta la actualidad Barcelona Bellaterra 2000 pp 457-466

- 141 -

II221 El control asertivo de las instituciones religiosas

De hecho y en relacioacuten con lo anterior hasta ese momento es decir durante la deacutecada de

los antildeos cincuenta y sesenta el movimiento islamista y los partidos conservadores de centro-

derecha habiacutean operado dentro de las fronteras de un Estado-nacioacuten cuya iniciativa y ejecucioacuten

eran detentadas por la hegemoniacutea del kemalismo La teoriacutea criacutetica como uno de los puntos de

vista disponibles para el anaacutelisis de las poliacuteticas estatales de iacutendole secular se ha basado en gran

parte en un anaacutelisis del discurso foucaultiano que sostiene el propoacutesito de revelar las relaciones

de poder detraacutes de los debates sobre la deconstruccioacuten de los discursos sobre el principio de

laicidad Desde esta perspectiva Sinem Guumlrbey considera sobre el Estado turco que ldquono ha

legitimado su consolidacioacuten sobre el Islam poliacuteticamente hablando sino que maacutes bien creoacute una

tipologiacutea generalmente conocida como un islam ldquoprivatizadordquo ldquorepublicanordquo o ldquokemalistardquo Una

segunda perspectiva es el enfoque hermeneacuteutico el cual tiene como objetivo las peculiaridades

de la laicidad en un caso particular Seguacuten uno de los defensores de esta perspectiva Andrew

Davison ldquoel Estado turco no desestabilizoacute el Islam pero siacute lo considero de una manera

diferenterdquo337

De ahiacute que la creacioacuten del DİB el 3 de marzo de 1924 por medio de la Ley nuacutemero 429

establezca al propio Diyanet como la institucioacuten que ldquoadministra todos los asuntos relacionados

con la fe y el culto de la religioacuten del Islamrdquo sin embargo el primer artiacuteculo de dicha Ley tambieacuten

dispone expliacutecitamente que todos los demaacutes asuntos seraacuten legislados por la TBMM338 El DİB en

principio Junta Consultiva (Heyrsquoet-i Muumlşavere) y Jefatura de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri

Reisliği) ademaacutes de la prestacioacuten de servicios y normalizar las actividades tambieacuten coordina y

administra los asuntos religiosos y mantiene varias responsabilidades como la reparacioacuten y el

mantenimiento o el pago de los salarios del personal de las mezquitas tanto en el territorio

nacional como en el extranjero

Como se ha dicho anteriormente con el ascenso al poder del DP durante la deacutecada de los

antildeos cincuenta el control diario de las instituciones estatales fue alejaacutendose lentamente del

centro aunque siguiera sustentado bajo la total supervisioacuten del mismo ya que desde su creacioacuten

el DİB ha estado bajo los auspicios de la oficina del Primer ministro quien tambieacuten propone al 337 Op cit Sinem Guumlrbey ldquoIslam Nation-State and the Military A discussion of Secularism in Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 378 y Op cit Andrew Davison Secularism and Revivalism in Turkey A Hermeneutic Reconsideration New Haven Yale University Press 1998 p 62 338 Cfr İştar B Goumlzaydın ldquoManagement of Religion in Turkey The Diyanet and Beyondrdquo Oumlzguumlr Heval Ҫınar y Mine Yıldırım (ed) Freedom of Religion and Belief in Turkey Newcastle Cambridge Scholars Publishing 2014 pp 10-35

- 142 -

presidente de la institucioacuten aunque finalmente es nombrado por el Presidente de la Repuacuteblica

Seguacuten Mustafa Şen el DİB como otra de las especificidades del caso turco en este caso en el

aacutembito institucional por medio de un control asertivo de la religioacuten mantiene una serie de

caracteriacutesticas fundamentales

Pero las funciones del Diyanet fueron ampliadas durante las deacutecadas golpistas de los

setenta y ochenta gracias a la alianza del ente estatal (y el estamento militar) con los sectores

islamo-turcos sunniacutees maacutes conservadores ante el avance de los grupos izquierdistas Asiacute el

Presidente del DİB por aquella eacutepoca Ahmet Hamdi Akseki (1887-1951) daba buena cuenta de esta

nueva redefinicioacuten de las relaciones entre Estado y religioacuten ldquoel Islam rechaza absolutamente el

comunismo asiacute como todo tipo de ideologiacutea y praacutecticas relacionadas La fe y el alma son las

mejores armas contra el comunismo Es imposible que un verdadero creyente se reconcilie con

las ideas y las praacutecticas comunistasrdquo339 En este contexto el rol que mantienen las escuelas

religiosas vocaciones que capacitan al personal religioso que posteriormente formara parte del

DİB no son el uacutenico factor que ha procurado un aumento de la ldquosunnificacioacutenrdquo del aacutembito

educativo durante la uacuteltima deacutecada en el sistema educativo turco340

El aparato religioso estatal disfruta del monopolio de los servicios religiosos El Estado

interfiere en la religioacuten y las actividades religiosas esperando que la religioacuten esteacute subordinada al

ente estatal De ahiacute que el caraacutecter oficial de dicho directorio financiado y dirigido por el Estado

demuestra no soacutelo el caraacutecter limitado sino tambieacuten contradictorio del modelo ldquoseparatistardquo de

laicismo turco puesto que ldquodebido al predominio de una visioacuten asertiva de la laicidad en Turquiacutea

el Estado prosigue la poliacutetica de excluir al Islam de lo puacuteblico aunque uacutenicamente restringieacutendolo

a las mezquitas administradas por el propio Diyanetrdquo341 Para una estimacioacuten proacutexima a la

dimensioacuten presupuestaria del directorio su asignacioacuten para el antildeo 2016 aproximadamente 174

billones de euros es equivalente a la suma del presupuesto de once ministerios de un total de

veintiuno342

339Op cit Feroz Ahmad Demokrasi Suumlrecindehellip p 464 340Op citSam KaplanldquoReligious Nationalism a Textbook Case from Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia

Africa and the Middle East 25 3 (2005) p 670 341 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Ideal Type and a Continuumrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 97 342 ldquo2017 buumltccedilesi Erdoğan ve Diyanetrsquoe yaradı [Erdoğan y la creacioacuten del presupuesto del Diyanet para 2017]rdquo Birguumln 26122016 En liacutenea httpwwwbirgunnethaber-detay2017-butcesi-erdogan-ve-diyanet-e-yaradi-140878html (Consultado el 08032017)

- 143 -

Si la propia nocioacuten de laicismo requiere la neutralidad del Estado hacia todas las

religiones sectas y credos el modelo turco de laicismo seria deficiente dado que el servicio que

provee el DİB estaacute dirigido exclusivamente a los musulmanes con lo que no representa a los

ciudadanos turcos que no mantienen esa creencia La explicacioacuten a todo lo anterior quizaacutes la

tenga la tradicioacuten otomana sobre la creencia de caraacutecter religioso de la nacioacuten dominante (millet-

i hakime) sobre las naciones gobernadas (millet-i mahkume) que ha continuado durante la eacutepoca

republicana Seguacuten Andrew Davison la instruccioacuten religiosa en las escuelas turcas ha sido

disentildeada principalmente para proteger al Estado de uno de los mayores temores hacia la religioacuten

la conciencia individual de los ciudadanos343

Un ejemplo de lo anterior puede encontrarse en la minoriacutea cristiana debido a que las

autoridades no han permitido hasta la fecha la reapertura del seminario ortodoxo de teologiacutea en

la isla de Heybeliada proacutexima a la ciudad de Estambul344 Por tanto y desde su creacioacuten estas

instituciones oficiales han divulgado cierto entendimiento y praacutecticas del islam sunniacute de

interpretacioacuten hanefiacute excluyendo asiacute a otras minoriacuteas religiosas como los aleviacutees A ello se antildeade

la ensentildeanza de la asignatura obligatoria de ldquoCultura Religiosa y Eacuteticardquo (Din Kuumlltuumlruuml ve Etiği)

estipulada como un principio constitucional particularmente en el artiacuteculo 24 de la Constitucioacuten

de 1982 en este ldquoextrantildeordquo modelo de laicidad Por lo que dichas instituciones son las mejores

herramientas para la homogenizacioacuten de los turcos en teacuterminos de praacutecticas y creencias

religiosas345

A su vez el aparato estatal religioso juega un rol crucial en la expansioacuten de la base social

del movimiento islamista organizada por los grupos sunniacutees En este contexto hay que destacar

el rol que mantienen las imam hatipler puesto que el movimiento islamista siempre ha visto en

estas escuelas los canales idoacuteneos para el reclutamiento de nuevos miembros asiacute como la cuna

islaacutemica de nuevos ldquoulemasrdquo Todo ello acrecentado durante la uacuteltima deacutecada gracias a la

politizacioacuten de la institucioacuten por parte del partido en el gobierno siendo a su vez sujeto de un

acalorado debate en las elecciones generales celebradas el 7 de junio de 2015 donde se llegoacute a

considerar al pro-kurdo Partido Democraacutetico de los Pueblos (Halkların Demokratik Partisi HDP)

343 Andrew Davison ldquoTurkey a Secularrsquo StateThe Challenge of DescriptionrdquoSouth Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 333-350 344 Hasta su clausura por las autoridades turcas en 1971 el seminario de Halki fue el principal centro educativo religioso del patriarcado ortodoxo de Constantinopla Cfr Guumll Demir y Niki Gamm ldquoThe never ending story of Halki Theological Seminary reopeningrdquo Hurriyet 20042015 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrenglishdomestic11457790asp (Consultado el 22042015) 345 İştar B Goumlzaydın ldquoA Religious Administration to Secure Secularism Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkeyrdquo Marburg Journal of Religion 11 1 (2006) En liacutenea httpwebunimarburgdereligionswissenschaftjournalmjrcurrenthtml (Consultado el 06062013)

- 144 -

como ldquokemalismo kurdordquo al pronunciarse a favor de la supresioacuten de la institucioacuten346

Por su parte para el presidente del DİB desde el 11 de noviembre de 2010 Mehmet

Goumlrmez ldquoel enfoque liberal y racional sobre la cuestioacuten religiosa ha hecho fuertes contribuciones

a la expansioacuten de la paz y la felicidad en la sociedad turca asiacute como en otras comunidades

musulmanas Si actualmente la religioacuten es vista como la fuente de la buacutesqueda de la paz y el

confort este enfoque refuerza la interpretacioacuten uacutenica de la laicidad garantizando juriacutedicamente la

libertad de credo y pensamiento Si bien no debemos olvidar a nuestros hermanos turcos en

Europa (Avrupa Tuumlrkleri) quienes algunos de ellos estaacuten resistiendo a las presiones contra la

asimilacioacuten tratando asiacute de proteger su identidad a pesar de las diversas dificultades el apoyo del

DİB es fundamental para la proteccioacuten de sus raiacuteces religiosas y culturales y equilibrarlas con las

poliacuteticas de asimilacioacuten en sus paiacuteses de residenciardquo347

De forma similar ldquotambieacuten necesitan el apoyo del DİB los hermanos turcos que

representan el legado del Estado otomano en una amplia aacuterea geograacutefica que va desde los

Balcanes a los republicas tuacuterquicas que tambieacuten se encuentran luchando por la proteccioacuten y el

reconocimiento de sus diferentes raiacuteces e identidades En un contexto donde tanto las

intromisiones chiiacutees y salafistas como la visioacuten orientalista sobre la estructuracioacuten sistemaacutetica de

la islamofobia moderna en su conjunto estaacute tratando de minar la influencia turca en la regioacuten Por

todo ello el DİB debe ser el escudo protector de las tradiciones religiosas y culturales a nivel

nacional como en el extranjero y para la consecucioacuten de este empentildeo se debe actuar de forma

independiente de las autoridades poliacuteticas y perseguir un enfoque que esteacute por encima de

cualquier consideracioacuten poliacutetica sectariardquo348

No obstante la institucioacuten que maacutes poleacutemica ha creado alrededor de las minoriacuteas

religiosas en Turquiacutea es el propio DİB349 A ello se antildeade la introduccioacuten de cursos optativos de

Coacuteran para estudiantes de 8-12 antildeos o la asignatura obligatoria de ldquoCultura Religiosa y Moralidadrdquo

(Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi) estipulada como un principio constitucional introducido por los

militares particularmente en el artiacuteculo 24 de la constitucioacutende 1982 en este ldquosingularrdquo modelo

346 Taha Oumlzkan ldquoKurdish Kemalismrdquo Daily Sabah 14052015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnstaha-ozhan20150515kurdish-kemalism (Consultado el 15062015) 347 Op cit Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularism in the Modern World a Turkish Perspectiverdquo Tepav Turkish

Policy Brief Series 2 (2012) p 2 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1336135444-1Religion_and_Secularism_in_the_Modern_World_a_Turkish_Perspective_by_Mehmet_Gormezpdf (Consultado el 11112014) 348 Op cit (Ibiacuted) p 3 349 Pinar Tremblay ldquoTurkish Alevis Refuse Sunnificationrdquo Al-Monitor 11092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-shiites-alevis-sunnification-gulen-mosque-cemevihtml (Consultado el 10062015)

- 145 -

de laicidad En principio dicha asignatura iba a ser retirada del curriacuteculo escolar en virtud a lo

dispuesto por la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) que declaraba la

imposicioacuten de la fe sunniacute a una estudiante aleviacute de secundaria Eylem Zengin como una violacioacuten

de su libertad de expresioacuten de los artiacuteculos 9 41 y 46 de la Convencioacuten Europea de Derechos

Humanos (ECHR) el gobierno uacutenicamente modificoacute el nombre de los cursos por ldquoCultura Religiosa

y Eacuteticardquo (Din Kuumlltuumlruuml ve Etiği) y se antildeadieron temas relacionados con el conocimiento general de

todas las religiones para convertir al islam sunniacute en sujeto imparcial aunque todaviacutea prosigue la

discriminacioacuten hacia esta minoriacutea ya que la esencia de los cursos se mantiene y el islam sunniacute

continua imponieacutendose a los estudiantes con la memorizacioacuten de suras coraacutenicas y oraciones350

El Diyanet ademaacutes de administrar maacutes de 85400 mezquitas la supervisioacuten de la oracioacuten

colectiva de los viernes y la emisioacuten de certificados halal para productores de alimentos tambieacuten

ldquodesigna al funcionariado religioso a todos los niveles en Turquiacutea organiza la participacioacuten del

paiacutes en la peregrinacioacuten a la Meca el nombramiento de imanes para servir a los ciudadanos

turcos que viven en el extranjero proporciona cursos de aprendizaje memorizacioacuten y recitacioacuten

del Coraacuten realiza declaraciones puacuteblicas sobre celebraciones religiosas importantes y la

publicacioacuten y revisioacuten de publicaciones islaacutemicas para recomendar o desalentar su usordquo351 El

directorio tambieacuten administra una fundacioacuten Tuumlrkiye Diyanet Vakfı una cadena de televisioacuten y

radio TRT Diyanet y Diyanet FM y un servicio de liacutenea telefoacutenica gratuita que ofrece orientacioacuten

islaacutemica sobre asuntos cotidianos fomentando ldquoun estilo de vida piadoso con la emisioacuten de

fatwas relativas por poner alguacuten ejemplo a la celebracioacuten del antildeo nuevo gregoriano jugar a la

loteriacutea la alimentacioacuten de perros en casa o el uso de papel higieacutenicordquo352 En teacuterminos juriacutedicos

dichas fatwas no tienen ninguacuten peso legal y su cumplimiento es completamente voluntario

aunque lo que hace uacutenico al Diyanet es la incogruencia que puede tener proporcionar por parte de

un Estado laico una conducta religiosa para lo cotidiano

350Asunto Hasan y Eylem Zengin v Turquiacutea demanda nuacutem 144804 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 09102007 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=002-2493 (Consultado el 16062015) y cfr Yılmaz Murat Bilican ldquoZorunlu Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi Dersi [Los cursos obligatorios de Religioacuten y Eacutetica]rdquo T24 21092013 En liacutenea httpt24comtryazarlaryilmaz-murat-bilicanzorunlu-din-kulturu-ve-ahlak-bilgisi-dersi7465 (Consultado el 16062015) 351 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of the Justice and Development Partyrdquo Turkish Studies 11 1 (2010) pp 45-46 352 David Lepeska ldquoTurkey Casts the Diyanet Ankaras Religious Directorate Takes Offrdquo Foreign Affairs 17052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-17turkey-casts-diyanet (Consultado el 19052015)

- 146 -

II222 El estamento militar en el papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista

Por otro lado dentro de las especificidades de caraacutecter poliacutetico habriacutea que destacar el

papel preponderante del estamento militar que ha mantenido un rol determinante en la forma de

gobierno y en la construccioacuten nacional e incluso en algunos casos como uacutenico actor

cohesionador de la identidad nacionalista como sucede en el caso de Turquiacutea La corriente

mayoritaria del islam poliacutetico turco debioacute entender que en la competicioacuten por el poder estatal no

era suficiente con ganar las elecciones Por lo tanto la competicioacuten por los recursos del Estado no

estaba limitada a los partidos poliacuteticos sino que tambieacuten podiacutean participan en ella actores de

caraacutecter capitalista y sobre todo la eacutelite militar La constante prohibicioacuten de partidos con

tendencia islamista asiacute como los sucesivos pronunciamientos asonadas y subversiones militares

hicieron saber a los partidos poliacuteticos turcos de connotacioacuten islaacutemica que el contrincante maacutes

duro en la competicioacuten por el poder seriacutea precisamente el estamento militar353

Hasta mediados de los antildeos setenta en sus largos antildeos como oposicioacuten el islamista RP

heredero del MSP habiacutea ido creando una imagen real de alternativa en el poder A pesar de ello

una victoria en las elecciones podiacutea ser motivo suficiente para la intervencioacuten de los militares

con la justificacioacuten de salvar a la repuacuteblica de un hipoteacutetico restablecimiento de un reacutegimen

teocraacutetico que se constituye a su vez como la etapa de ldquonegacioacutenrdquo entre la clase poliacutetica

kemalista y los partidos poliacuteticos islamistas durante la deacutecada de los antildeos setenta cuando los

buroacutecratas y los militares utilizaron al propio movimiento como arma dialeacutectica para reafirmar la

creencia de que el Islam no formaba parte de la identidad poliacutetica nacionalista354

La conflictividad del establishment kemalista formado por militares gran parte del poder

judicial la Asociacioacuten de Industriales y Hombres de Negocios Turcos (Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları

Derneği TUumlSİAD) un influyente conglomerado de medios de comunicacioacuten junto al principal

partido de la oposicioacuten el CHP con el islam poliacutetico turco es una constante desde la formacioacuten

de la Repuacuteblica sobre una serie de equilibrios de poder Por lo que la segunda y uacuteltima fase en

esta relacioacuten es la considerada como ldquointegradora que comienza a partir de los antildeos ochenta

cuando parte del establishment empieza a considerar al islam poliacutetico como un aacutembito legiacutetimo

del sistema fundamentado en el giro hacia el pragmatismo democraacutetico conservador de base

religiosa no soacutelo en su lenguaje sino tambieacuten en su proyecto poliacutetico A pesar de lo anterior

353 Ferraacuten Izquierdo ldquoLa competicioacuten por el poder entrehellip pp 112-132 354 Taha Parla y Andrew Davison Corporatist Ideology in Kemalist Turkey Syracuse Syracuse University Press 2004

- 147 -

dicha fase jugariacutea un rol importante en el ascenso poliacutetico y social del movimiento islamista en la

deacutecada de los antildeos noventa Por ello la posterior victoria del Refah en las elecciones de 1995

gracias a la coalicioacuten de gobierno con el DYP convirtioacute al liacuteder histoacuterico del islam poliacutetico

tradicional turco Necmettin Erbakan (1926-2011) en Primer ministro de la Repuacuteblica de Turquiacutea

Maacutes tarde ante lo que el ejeacutercito consideroacute como una hipoteacutetica amenaza a los valores

laicistas y kemalistas de la Repuacuteblica se produjo una nueva intervencioacuten de la eacutelite militar esta

vez con caraacutecter ldquopostmodernordquo o ldquovirtualrdquo al no utilizar la violencia represiva con el objetivo de

frenar el desarrollo del islam poliacutetico lo que hizo imposible una efectiva gobernanza

evidenciaacutendose un cambio en la legitimacioacuten de los militares que pasoacute de instrumentalizarse en

constituciones con ambiguas referencias determinando el papel de las Fuerzas Armadas (FFAA)

como garantes de la Ley y la Constitucioacuten (Anayasa) es decir a la integridad territorial nacional

del Estado fundamentado en los valores modernizadores proporcionados por Atatuumlrk a una

legitimacioacuten poliacutetica e incluso de supervivencia ligada a la existencia de los movimientos

islamistas

Por tanto otra de las especificidades del islam poliacutetico turco se estableceriacutea sobre que

dicha labor de contestacioacuten poliacutetica ejercida desde su aparicioacuten frente al reacutegimen y las eacutelites

kemalistas no vendriacutea histoacutericamente marcada por un proceso de colonizacioacuten y descolonizacioacuten

en el que el ldquootrordquo es el colonizador extranjero y por tanto ajeno y enemigo de los valores

sociales y morales del Islam sino maacutes bien y teniendo en cuenta el contexto socio histoacuterico de la

Turquiacutea moderna a una reivindicacioacuten del Islam como parte esencial de la identidad colectiva e

individual susceptible de vehicular los valores de la modernidad cientiacutefica tecnoloacutegica y poliacutetica

y siempre basada en paraacutemetros culturales propios leacutease turcos De ahiacute que la explicacioacuten

cultural que considera al islam poliacutetico como un movimiento de protesta social colonial seriacutea

inapropiada en el caso turco dado que Turquiacutea nunca fue sometida a dicha dominacioacuten colonial

Seguacuten Banu Eliguumlr la revolucioacuten kemalista (Kemalizm devrimi) ldquofue una lucha exitosa como

prevencioacuten a la dominacioacuten y el imperialismo occidental No obstante a diferencia de los paiacuteses

aacuterabes en los que habiacutea al mismo tiempo un tipo de dominacioacuten colonial y el esfuerzo de instalar

un tipo de Estado occidental por su parte en Turquiacutea hubo tanto una presencia de un sentimiento

de independencia como el deseo de instaurar el principio de laicismordquo355

355 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 7

- 148 -

Por tanto si bien es cierto que el islamismo en Turquiacutea nunca se usoacute como herramienta

poliacutetica para liberar al paiacutes de las potencias ocupantes tras la IGM la distancia yo desigualdad

no soacutelo econoacutemica sino tambieacuten poliacutetica y social entre la periferia y el centro fue clave para que

el islam poliacutetico turco surgiera como contestacioacuten o incluso como reaccioacuten a las carencias del

desarrollo que desafiaban el monopolio del poder de la eacutelite en el caso turco kemalista y

laica356 De manera similar no se reivindica tanto un Islam de contestacioacuten frente a un ldquootrordquo sino maacutes bien un Islam de concertacioacuten y conciliacioacuten con un ldquonosotrosrdquo colectivo No obstante

en el sistema poliacutetico e ideoloacutegico turco el ejeacutercito es el elemento que va a jugar sin duda el

papel del ldquootrordquo necesario para la reivindicacioacuten del ldquoyordquo poliacutetico islamista como puede

comprobarse en el discurso de Erbakan primero y de Recep Tayyip Erdoğan (n 1954) despueacutes357

Un ejemplo de lo anterior es posible encontrarlo cuando el ldquoRefah disuelto en 1998 bajo

la presioacuten del ejeacutercito a pesar de haber dirigido un gobierno de coalicioacuten (1996-1997) apeloacute

contra su disolucioacuten en nombre de la democracia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos

(European Court of Human Rights ECtHR) y no ante las masas populares Tras el posterior cierre

del Partido de la Virtud (Fazilet Partisi FP) en 2001 dos partidos lo sustituyeron la vieja guardia

tradicionalista fundoacute el Partido de la Felicidad (Saadet Partisi SP) y los reformadores (yenilikccedililer)

el AK Parti liderado por el antiguo alcalde de Estambul Tayyip Erdoğan que se apoya en los

tecnoacutecratas y los cuadros del partido dotados de un gran pragmatismo gracias a la experiencia

concreta de gestioacuten municipalrdquo358

Como veremos en el siguiente capiacutetulo la posterior victoria electoral del AK Parti en

noviembre de 2002 se fundamentoacute en parte a la ldquomoderacioacutenrdquo del programa poliacutetico (tanto de las

pretensiones contenidas en eacutel del mensaje y del discurso) asiacute como la consideracioacuten de gran

parte del electorado de la efectiva labor de gobierno municipal la cual convencioacute a muchos

votantes de que era un gestor eficiente limitando al mismo tiempo las posibilidades de una

intervencioacuten del estamento militar

356 Yıldız Atasoy Turkey Islamists and Democracy Transition and Globalization in a Muslim State Londres Nueva York IB Tauris 2005 pp 23-59 357 Ali Aslan ldquoThe Impossibility of Society Beyond Center-Periphery Relations in Turkeyrdquo İnsan amp Toplum 3 5 (2003) pp 37-54 358 Op cit Olivier Roy El Islam mundializadohellip p 41

- 149 -

II23 Especificidades de caraacutecter sociopoliacutetico

Por otro lado el generalizado liberalismo econoacutemico gracias a las poliacuteticas neoliberales

implementadas durante una deacutecada (1983-1993) por el gobierno del ANAP liderado por Turgut

Oumlzal propicioacute tambieacuten la pluralizacioacuten de los movimientos islamistas en Turquiacutea puesto que la

sociedad civil fue capaz de reformular el discurso sociopoliacutetico fuera del marco hegemoacutenico

kemalista lo que llevariacutea a la aparicioacuten de una esfera puacuteblica conservadora de connotacioacuten

islaacutemica359 Con la creacioacuten de nuevos espacios de opinioacuten y diversos discursos entre ellos

intelectuales y eruditos musulmanes como Muhammed Fethullah Guumllen (n 1941) sintetizan otra de

las peculiaridades del islam poliacutetico turco en el campo de la accioacuten sociopoliacutetica dado que su

ideologiacutea estaba adscrita a las siacutentesis entre el nacionalismo turco y ciertos componentes

islaacutemicos desarrollado bajo una marco democraacutetico de accioacuten social de tipo pluralista mediante

la insistencia en la reforma de la educacioacuten y los aspectos morales todo ello adaptado a una

sociedad postmoderna y global360

En este sentido Guumllen tambieacuten representa el uacutenico ejemplo moderno de expansioacuten de un

movimiento en principio cultural a regiones fuera del aacutembito religioso dentro de un Estado laico

concretando dicha siacutentesis en una comunidad religiosa (cemmat) conocida coloquialmente como

Hizmet (Servicio) mediante el uso de la legitimidad que proporciona el Islam para dar entidad a la

burguesiacutea poliacutetica y equipararse con ello a la nueva sociedad de consumo Una de las

peculiaridades que diferencian a estas cemaatlar en contraposicioacuten a las cofradiacuteas religiosas es

una mayor organizacioacuten y un marcado caraacutecter nacionalista361 Tras la muerte de Said Nursi el 23

de marzo de 1960 el movimiento Nurculuk quebroacute al transformarse debido en parte al caraacutecter

pluralista de la propia hermandad Uno de los grupos maacutes influyentes que aparecieron fue la

propia cemaat fethullahcı considerada por M Hakan Yavuz como de neonurcu y por Thierry

Zarcone como ldquoel intento maacutes logrado de adaptacioacuten del Islam a una sociedad modernardquo362

359 Cfr İlkay Sunar y Binnaz Toprak ldquoIslam in Politics The Case of Turkeyrdquo Government and Opposition 18 4 (1983) pp 421ndash441 360 David Tittensor ldquoThe Guumllen movement and the case of a secret agenda putting the debate in perspectiverdquo Islam

and Christian-Muslim Relations 23 2 (2012) p 175 361 Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres IB Tauris 1991 pp 189-222 362 Op cit Jean-Franccedilois Mayer ldquoThe Guumllen Movement a modern expression of Turkish Islam - Interview with Hakan Yavuzrdquo Religioscope 21072004 En liacutenea httpreligioninfoenglishinterviewsarticle_74shtmlU4hCT3J_srV (Consultado el 31052014)

- 150 -

II231 La Hizmet cemaati de Fethullah Guumllen

A pesar de los contrastes con el movimiento del que procede la comunidad religiosa de

Guumllen (Guumllen cemaati) estaacute basada en algunos de los temas centrales propuestos por Nursi que

incluyen por ejemplo una comprensioacuten positivista del Islam A ello se le podriacutea antildeadir ldquouna

lucha silenciosa en lugar de violenta contra el movimiento de izquierdas el apoyo a los partidos

conservadores de connotacioacuten islaacutemica en vez de crear un partido islaacutemico independiente una

siacutentesis entre una cofradiacutea sufiacute y elementos literales del Islam mediante una estrategia global

centrada al menos puacuteblicamente en islamizar al individuo y no al ente estatalrdquo363

A partir de esta idea comuacuten que ldquobusca dar acceso a una identidad musulmana maacutes

flexible el movimiento Guumllen pervivioacute donde la cofradiacutea Nurculuk se habiacutea fragmentado a partir

de los debates poliacuteticos las distinciones de clase la divisioacuten entre kurdos y turcos o entre los

maacutes y menos cultosrdquo364 Seguacuten Olivier Roy en principio la comunidad religiosa de Guumllen se

identificaba con el concepto de cemaat (comunidad religiosa) buscando estructurar las

interacciones sociales reutilizando y reinterpretando asiacute los valores religiosos sin imponer la

religioacuten a la sociedad para maacutes tarde renunciar a este apelativo en la buacutesqueda de una

terminologiacutea que mostrara innovacioacuten definieacutendose actualmente con el teacutermino de birlik (unioacuten) y enfatizando por ello un caraacutecter maacutes cultural365

Por su parte M Hakan Yavuz identifica tres etapas en el tambieacuten conocido como

ldquomovimiento Guumllenrdquo (Guumllen hareketi) un periacuteodo de formacioacuten primigenia (1966-1983) donde el

predicador (hatip) Guumllen utilizoacute los cursos de verano de la escuela coraacutenica de Kestanepazarı

orientados espiritualmente y motivados intelectualmente en la construccioacuten de una comunidad

religiosa en Esmirna en la que aglutinoacute a su alrededor a los primeros seguidores que

interiorizaron los valores islaacutemicos de responsabilidad auto-sacrificio y la dedicacioacuten al bien

colectivo de la comunidad musulmana Durante esta fase Guumllen intentoacute mantener a la comunidad

al margen del activismo poliacutetico aunque debido a la polarizacioacuten creciente de la eacutepoca el

movimiento abrazoacute una retoacuterica anticomunista nacionalista y conservadora en contraposicioacuten a

los movimientos radicalizados de izquierdas Tras el golpe militar de 1971 el propio Guumllen no

363 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip pp 126-127 364 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia e islamismo nacional el movimiento Guumllenrdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 93-94 (2011) p 223 En liacutenea wwwcidoborgescontentdownload30887468968file219-240_FRANCISCO+VEIGApdf (Consultado el 26052014) 365 Cfr Olivier Roy El Islam mundializadohellip p131

- 151 -

evitoacute entrar en prisioacuten debido a la implicacioacuten de eacuteste con el movimiento Nurculuk de la citada

ciudad situada en la costa del mar Egeo debido a la violacioacuten del artiacuteculo 163 del Coacutedigo Penal

(Ceza Kanunu) que criminalizaba el ldquofacilitar organizar incitar o administrar una sociedad con el

objetivo de asimilar los fundamentos y creencias religiosas en las asambleas del Estado la

economiacutea la poliacutetica o la ley baacutesica de oposicioacuten a la laicidad y entrar en las organizaciones o

incitar a otros a unirse a organizaciones para este finrdquo366

Hasta hace bien poco dicho artiacuteculo era un ldquotraje a medidardquo para el movimiento islamista

sabiendo que se prohibiacutea la formacioacuten y participacioacuten en asociaciones dedicadas a la propaganda

dirigidas a alterar el statu quo sobre una base de principios religiosos Incluso actualmente a

pesar de la derogacioacuten del mismo el 31 de enero de 1991 existen otras disposiciones que tienen el

mismo efecto como la ley 3713 aprobada el 12 de abril de 1991 y maacutes conocida como Ley

Antiterrorista (Teroumlrle Muumlcadele Kanunu) o la Ley de Partidos Poliacuteticos (Siyasi Partiler Kanunu) de

1983367 Tras ser absuelto no sin cumplir siete meses de condena con la intencioacuten de evitar la

participacioacuten directa en la actividad poliacutetica Guumllen se dedicoacute al asociacionismo con el

establecimiento de organizaciones educativas como la Fundacioacuten de Profesores Turcos (Tuumlrkiye

Oumlğretmenler Vakfı) o la Fundacioacuten de Educacioacuten Media y Superior de Akyazi (Akyazılı Orta ve Yuumlksek

Eğitim Vakfı) Estas organizaciones mantuvieron el objetivo de impulsar una nueva generacioacuten de

islamo-turcos que se beneficiaran o incluso si fuera necesario resistieran al proceso de reforma

propuesto por la modernidad368

La segunda fase (1983-1997) supone la aparicioacuten y expansioacuten en la esfera puacuteblica del

movimiento gracias a los estrechos viacutenculos que Guumllen mantuvo con el Primer ministro por

aquella eacutepoca Turgut Oumlzal quien dotoacute de un nuevo protagonismo social a la religioacuten una especie

de ldquosoft Islamrdquo supervisado tutelado y vigilado en todo momento por el establishment kemalista

tras la asonada militar de 1980 No obstante el movimiento liderado por Guumllen se mantuvo

opuesto al islamismo propuesto por la VisioacutenPerspectiva Nacional (MG) puesto que los propios

islamistas percibiacutean a la organizacioacuten como aliada no soacutelo del Estado secular sino tambieacuten de los

EEUU ldquoGuumllen actuaba generalmente en sentido contrario al movimiento que seguiacutean los

islamistas pediacutea por ejemplo que se construyeran escuelas y hospitales en lugar de mezquitas y

en uno de sus sermones en la mezquita de Pertevniyal Valide Sultan en mayo de 1989 se pronuncioacute 366 Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 185 y op cit Ahmet Şık Imamın Ordusu [El Ejeacutercito del Imam] Estambul Postacı Publishing House 2011 p 6 En liacutenea httpwwwantenna-trorgmediafilespdf160148216pdf (Consultado el 01042015) 367 Para la evolucioacuten histoacuterica del concepto fundamental del artiacuteculo en cuestioacuten se puede consultar cfr Ccediletin Oumlzek Devlet ve Dinhellip pp 500-507 368 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 181-183

- 152 -

en contra del pantildeuelo islaacutemico precisando que no era esencial y que lo que importaba realmente

era estudiar en la escuela lo que indignoacute a los islamistas369 En palabras del propio Guumllen la

citada visioacuten del Islam propuesta por el islamismo de caraacutecter reformista-democraacutetico era en

realidad una especie de ldquoideologiacutea totalizadora que estaacute totalmente en contra del espiacuteritu del

Islam que promueve el imperio de la ley y rechaza abiertamente la opresioacuten contra cualquier

segmento de la sociedadrdquo370

El contexto provisto por el ldquooumlzalismordquo tambieacuten supuso un notable empuje para las

cofradiacuteas y comunidades religiosas sobre todo la fethullahccedilı que trabajoacute estrechamente junto al

gobierno del ANAP para transformar el panorama sociocultural de Turquiacutea A su vez la

conversioacuten discursiva del liacuteder fue percibida como una evolucioacuten del movimiento que destacaba

el ldquovalor de los medios de comunicacioacuten y la economiacutea de mercado Ese nuevo estilo se notoacute

pronto en el campo de la educacioacuten al aprovechar el fuerte impulso que dio Oumlzal a la

privatizacioacuten de la mismardquo371 Con todo ello el movimiento Guumllen puede ser vinculado con los

oriacutegenes de una nueva burguesiacutea perifeacuterica en Anatolia que posteriormente seriacutea la base del

triunfo electoral del AKP en las elecciones de 2002 y sucesivas hasta 2011

Por uacuteltimo la tercera fase (1997-) supone la apertura internacional forzada liberalizacioacuten

y paradoacutejica persecucioacuten del movimiento tras la eneacutesima intervencioacuten del estamento militar en

febrero de 1997 Aunque esta vez de caraacutecter ldquopostmodernordquo debido a que ldquoesa manifestacioacuten de

autoritarismo encubierta rompiacutea con los meacutetodos arcaicos y brutales empleados por los militares

en los anteriores golpes de Estadordquo372 imponiendo dieciocho medidas una especie de ldquocoacutedigo de

vigilanciardquo al gobierno islamista en coalicioacuten liderado por el Refah

Sin embargo con la doble intencioacuten de preservar la infraestructura del movimiento pero

al mismo tiempo tambieacuten llevar adelante un proyecto islaacutemico con denominacioacuten propiamente

turca que fuera compatible con la visioacuten de laicismo que manteniacutea la eacutelite kemalista Guumllen

aproboacute las medidas interpuestas por el Comiteacute de Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik Kurulu MGK)

Aunque la paradoacutejica y posterior persecucioacuten del erudito debido a que era reconocido como uno

de los liacutederes religiosos maacutes influentes en Turquiacutea dio con su exilio a los EEUU con el pretexto

de continuar con su tratamiento meacutedico Actualmente Guumllen prosigue dirigiendo el movimiento

desde Pennsylvania bajo la velada proteccioacuten de las autoridades norteamericanas

369 (Ibiacuted) Secularism and Muslimhellip p 225 370 Op cit M Fethullah Guumllen ldquoAn Interview with Fethullah Guumllenrdquo Muslim World 95 3 (2005) p 452 371 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia pp 223-224 372 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 236-243

- 153 -

Por otro lado en la cemaat fethullahccedilı tambieacuten es posible encontrar un sentimiento

nacionalista en los maacutes de cuatrocientos centros educativos construidos alrededor de maacutes de

cincuenta paiacuteses (principalmente en Asia Central Extremo Oriente Ameacuterica del Norte y del Sur

Balcanes e incluso algunos paiacuteses de Aacutefrica) en los cuales se enfatiza una turquificacioacuten proacutexima

al panturquismo en vez de una islamizacioacuten del individuo manteniendo la premisa de que el

mundo aacuterabe no entiende el Islam adecuadamente y evidenciado en el apoyo a la cooperacioacuten

entre Turquiacutea y Occidente mediante el diaacutelogo interreligioso373 No obstante la comprensioacuten de

Guumllen sobre la uumlmmet como ldquouna entidad sociocultural transnacional y no una poliacutetico-legal

utoacutepica no considera el mundo en teacuterminos poliacuteticos y por ello no establece liacutemites imaginarios

al mismordquo374

Otro ejemplo de lo anterior puede derivarse del propio discurso puacuteblico de la comunidad

realizado a traveacutes de un poderoso conglomerado de medios de comunicacioacuten como el perioacutedico

Zaman con ediciones en ingleacutes y franceacutes revistas de diversa temaacutetica como las dedicadas a lo

cientiacutefico Sızıntı al medio ambiente Ekoloji o la teologiacutea Yeni Uumlmit El movimiento tambieacuten

administra los canales de televisioacuten Samanyolu TV Mehtap TV y Aksyon TV estaciones

radiofoacutenicas como Burccedil FM y Dunya FM la agencia de noticias Cihan e incluso entidades

financieras como el banco islaacutemico Bank Asya y compantildeiacuteas de seguros como Işık Todo este

conglomerado empresarial no estaacute basado fundamentalmente en referencias islaacutemicas aunque en

los uacuteltimos antildeos es posible observar un incremento de la cultura musulmana en el mismo maacutes

bien con la intencioacuten de persuadir a la sociedad piadosa de un orgullo nacionalista y una postura

disconforme contra el laicismo autoritario375

Asiacute mismo una organizacioacuten interna patriarcal y disciplinada es otra de las caracteriacutesticas

fundamentales de la comunidad que ldquolleva a las comunidades existentes y por supuesto

religiosas a un nuevo nivel mediante la buacutesqueda activa de recaudacioacuten de fondos econoacutemicos

movilizacioacuten de recursos y difusioacuten de ldquosurdquo mensaje entre la nueva burguesiacutea urbana maacutes

conservadorardquo Tras el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 por el estamento militar que

apuntaba directamente a la extincioacuten de las actividades de la gran mayoriacutea de grupos proyectos

373 Una aproximacioacuten al ideario nacionalista de Guumllen puede encontrarse en Hasan Koumlsebalaban ldquoThe Making of Enemy and Friend Fethullah Guumllenacutes National-Security Identityrdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 170-183 e İhsan Yılmaz ldquoTowards a Muslim Secularism An Islamic lsquoTwin Tolerationsrsquo Understanding of Religion in the Public Sphererdquo Turkish Journal of Politics 3 2 (2012) pp 41-52 374 İhsan Yılmaz ldquoIjtihad and Tajdid by Conduct The Guumllen Movementrdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 235 375 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 191

- 154 -

sociales y la burguesiacutea islaacutemica la mayoriacutea de intelectuales y una parte de la faccioacuten reformista o

ldquoinnovadorardquo que maacutes tarde fundariacutea el AKP coincidiacutean en la mayor parte de las opiniones que la

fethullahccedilı cemaati habiacutea venido defendiendo desde la deacutecada de los antildeos sesenta376

Como se ha dicho si tradicionalmente con la intencioacuten de evitar una confrontacioacuten con el

establishment secular la comunidad evitaba pronunciarse sobre temas poliacuteticos no obstante a

finales de la deacutecada de los antildeos noventa con la creacioacuten de la Fundacioacuten de Periodistas y Escritores

(Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı GYV) afiliada a la cemaat con el doble objetivo de contener la

polarizacioacuten poliacutetica de la sociedad turca y la buacutesqueda de un nuevo consenso social se llevaron

a cabo distintos seminarios aglutinados en la ldquoPlataforma Abantrdquo (Abant Plataformu) que incluiacutean

a distintos intelectuales acadeacutemicos y poliacuteticos turcos con marcados y diferentes oriacutegenes

ideoloacutegicos en los que se podiacutea encontrar a liacutederes poliacuteticos que posteriormente formariacutea el AKP

es decir Tayyip Erdoğan Buumllent Arınccedil y Abdullah Guumll377

Por tanto en un contexto sobre la conflictividad de diversas visiones del proceso de

globalizacioacuten el movimiento de ldquoGuumllen es una fuerza en el desarrollo del discurso islaacutemico sobre

la multiculturalidad en un mundo globalizado Su visioacuten tiende un puente entre la modernidad y

la postmodernidad lo global y lo local y tiene una influencia significativa en los debates

contemporaacuteneos que dan forma a las visiones de futuro entre los musulmanes y los no

musulmanesrdquo378 A comienzos del siglo XXI la comunidad no soacutelo se convirtioacute en un aliado

necesario contra la opresioacuten secular y su peculiar control de la religioacuten por parte del Estado

kemalista sino tambieacuten en un respetado miembro del amplio campo islamo-conservador turco

gracias al contexto proveiacutedo por el gobierno del AKP tras sucesivas victorias en las elecciones

generales de 2002 2007 y 2011379

A su vez el movimiento Guumllen ha sido un factor importante como vehiacuteculo de cambio

sociopoliacutetico posibilitando en parte dichas victorias electorales No obstante la propia cemaat

muestra especialmente a las diversas asociaciones y organizaciones civiles de sensibilidad

376 Op cit Yasin Aktay ldquoDiaspora and Stability Constitutive Elements in a Body of Knowledgerdquo En M Hakan Yavuz y John L Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 152 377 Ahmet T Kuru ldquoFethullah Guumllenacutes Search for a Middle Way between Modernity and Muslim Traditionrdquo En M Hakan Yavuz y John Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 117 Paacutegina web de la GYV En liacutenea httpwwwgyvorgtr (Consultada el 06092014) 378 Op cit John O Voll ldquoFethullah Guumllen Transcending Modernity in the New Islamic Discourserdquo En M Hakan Yavuz y John Esposito (eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 p 247 379 Cihan Z Tuğal Passive Revolutionhellip p 77

- 155 -

islaacutemica aunque exclusivamente a los miembros de su propio movimiento el desarrollo de

varias estrategias para penetrar en las instituciones estatales y asiacute neutralizar la hostilidad laicista

hacia el Islam la cultura tradicional y la identidad turca-musulmana380

Seguacuten el historiador Francisco Veiga el movimiento no es ajeno al tradicional papel de

Turquiacutea como ldquolaboratorio del Islamrdquo381 lo cierto es que ldquose trata de una adaptacioacuten moderna de

claro trasfondo neoliberal en lo poliacutetico y econoacutemico al insistir en la accioacuten sobre la

meditacioacuten Esta estrategia ha tenido un gran eacutexito por cuanto permite medir su popularidad en

teacuterminos materiales y ademaacutes el sentimiento nacionalista que lo acompantildea lo hace maacutes

asumible y comprensible para los fieles Asiacute el movimiento Guumllen no pertenece al aacutembito de un

islamismo radicalizado y global sino que forma parte de la solucioacuten al mismordquo382

De hecho existen diferentes definiciones de la comunidad fethullahccedilı como ldquopost-

sufismordquo o ldquoneosufismordquo aunque la que maacutes nos interesa es la ofrecida por Olivier Roy que

establece al movimiento de Guumllen como uno de los casos maacutes claros dentro de un fenoacutemeno

denominado por el autor como ldquoneocofradismordquo383 En liacuteneas generales lo que Roy estipula

como ldquoneocofradiacuteasrdquo son asociaciones yo movimientos de creacioacuten reciente cuyo fundador a

menudo vive todaviacutea aunque la mayoriacutea de ellas apelan a un enraizamiento en grandes cofradiacuteas

histoacutericas en el caso concreto de la cemaat de Guumllen con la Nurcu No obstante sus sistemas de

organizacioacuten reclutamiento relacioacuten con los tiempos y el saber son plenamente modernos Por

ello ldquoel movimiento puede ser considerado como moderno en el sentido de que se adhiere a una

visioacuten del mundo centrada en el individuo que se vuelve hacia siacute mismo al tiempo que estaacute

poliacuteticamente activo a fin de hacer realidad sus objetivos personales sin dejar de adherirse a una

identidad colectivardquo384

380 Buumllent Aras y Oumlmer Ccedilaha ldquoFethullah Guumllen and his Liberal Turkish Islam Movementrdquo The Middle East Review

of International Affairs 4 4 (2000) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200012aras-and-caha-2000-12-04 (Consultado 25092013) 381 Francisco Veiga ldquoEl laboratorio turco Un siglo de transformaciones radicales y experimentos poliacuteticosrdquo Revista

HMiC 1 (2003) pp 99-107 En liacutenea httpddduabcatpubhmic16964403n1p99pdf (Consultado el 01062014) 382 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia p 235 383 Cihan Z Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 111 Hakan Yavuz ldquoBeing Modern in the Nurcu Wayrdquo ISIM

Newsletter 6 (2000) pp 7-14 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717415ISIM_6_Being_Modern_in_the_Nurcu_Waypdfsequence=1 (Consultado el 01062014) y Olivier Roy El Islam mundializadohellip pp 129-135 384 Op cit M Hakan Yavuz ldquoBeing Modernhellip p 7

- 156 -

- 157 -

III LA REDEFINICIOacuteN IDEOLOacuteGICA Y CULTURAL DEL AKP ISLAMISMO ldquoCIacuteVICOrdquo CON UNA DENOMINACIOacuteN ISLAMO-

TURCA DE CONSERVADURISMO

- 158 -

III1 LA ldquoESTRUCTURA DE OPORTUNIDAD POLIacuteTICArdquo ISLAMISTA COMO PRECURSORA DEL EacuteXITO ELECTORAL DEL AKP

Como eneacutesima etapa del ciclo de apertura-represioacuten en el escenario poliacutetico turco

aludiendo al Islam como elemento ideoloacutegico dinamizador o legitimador de la accioacuten poliacutetica la

ilegalizacioacuten el 16 de enero de 1998 del RP por parte del Tribunal Constitucional (AM) se debioacute en

gran medida a la praacutectica de actividades contrarias a la laicidad del Estado garantizada como una

de las caracteriacutesticas irreformables de la Repuacuteblica por lo dispuesto en los artiacuteculos 2 y 4 de la

Constitucioacuten de 1982385 La posterior formacioacuten del FP supuso la ruptura entre una faccioacuten

conservadora o tradicionalista (gelenekccedililer) leal al liderazgo indiscutible del jefe histoacuterico del

islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacutea Necmettin Erbakan y otra reformista (yenilikccedililer)

dirigida en aquella eacutepoca por el popular alcalde de Estambul Recep Tayyip Erdoğan se hizo maacutes

que evidente con el cuestionamiento no soacutelo del liderazgo y la ideologiacutea del partido sino tambieacuten

con el modo de hacer poliacutetica386

Desde aquel momento la faccioacuten yenilikccedililer tambieacuten conocida como innovadora

comenzoacute a transmitir un punto de vista renovado y novedoso en el terreno discursivo sobre

varias cuestiones fundamentales que enfatizaban la importancia de la democracia los DDHH y la

economiacutea de mercado declarando asiacute el fracaso de los islamismos tal como lo habiacuteamos

conocido hasta entonces387 Esta nueva generacioacuten de poliacuteticos consideraba al movimiento

islamista de caraacutecter reformista-democraacutetico como erraacutetico al querer equiparar la experiencia

islamista de los paiacuteses de Oriente Medio debido a la acentuada influencia ideoloacutegica que los

uacuteltimos habiacutean ejercido sobre los primeros con las condiciones del caso turco

A pesar de la tradicioacuten tenaz del movimiento la criacutetica abierta de la faccioacuten reformista

iba dirigida principalmente al uso e instrumentalizacioacuten de la religioacuten en el gobierno en coalicioacuten

del Refah durante la deacutecada de los antildeos noventa subrayando con ello que no era el Estado sino

los propios ciudadanos los que debiacutean manifestar una afinidad religiosa concreta Lo anterior

junto a la buacutesqueda de consenso y el respeto por las opiniones y las creencias de otras personas

eran consideradas por eacutestos como la verdadera esencia de la democracia 385 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de enero de 1998 nuacutem 1998I TC Resmı Gazete 22021998 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv23266pdf (Consultado el 22092014) Para una aproximacioacuten al cierre del Refah se puede consultar cfr Yılmaz Aliefendioğlu ldquoLaiklik ve Laik Devletrdquo [Laicismo y Estado Laico] En İbrahim Ouml Kaboğlu Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001 pp 82-83 386 Jenny B White Islamist mobilization in Turkey a study in vernacular politics Washington University of Washington 2002 pp 131-145 387 Ziya Oumlniş ldquoPolitical Islam at the Crossroads From Hegemony to Coexistencerdquo Contemporary Politcs 7 4 (2001) pp 281-291

- 159 -

Sin embargo el 11 de mayo de 1999 poco maacutes de un antildeo despueacutes de la fundacioacuten del FP

el Fiscal General de la Corte de Casacioacuten (Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı) Vural Savaş interpuso

una demanda contra el partido que justificoacute considerando a la nueva formacioacuten islamista como la

prolongacioacuten del RP y por tanto centro (mihrak) de actividades anti-seculares asiacute como tambieacuten

ldquoun tumor maligno que se ha hecho metaacutestasisrdquo388 La consiguiente apertura de un proceso de

ilegalizacioacuten contra el FP ofrecioacute a la faccioacuten reformista la justificacioacuten perfecta para probar su

propia suerte

Finalmente la clausura del FP el 22 de junio de 2001 a pesar del discurso democraacutetico y

pro-adhesioacuten a la UE se debioacute a la defensa de la libertad de uso del pantildeuelo islaacutemico en el

espacio puacuteblico lo que fue considerado como un comportamiento anti-secular por el AM

esgrimiendo el artiacuteculo 68 de la Constitucioacuten y los artiacuteculos 84-89 de la Ley de Partidos Poliacuteticos de

1983 Posiblemente fue el caso protagonizado por Merve Kavakccedilı lo que dio motivos suficientes al

tribunal para poner fin a la vida poliacutetica del FP Kavakccedilı se negoacute a quitarse el tuumlrban durante la

jura de su cargo en la TBMM en mayo de 1999 provocando con ello una gran protesta y siendo

acusada tanto por el Presidente de la Repuacuteblica por aquel entonces Suumlleyman Demirel (1924-2015)

como por el Primer ministro Buumllent Ecevit (1925-2006) de ser una ldquoagente provocadorardquo y ldquode

utilizar la asamblea como plataforma para desafiar al Estadordquo389

Por tanto casos como el anterior hicieron advertir a la faccioacuten reformista que la uacutenica

manera de ldquosobrevivirrdquo en la arena poliacutetica era evitar la confrontacioacuten directa con el

establishment kemalista mediante la renuncia a la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten

ejemplificada en declaraciones como las realizadas por el ex Viceprimer ministro del gobierno

Buumllent Arınccedil ldquosi somos realistas no debemos tropezar de nuevo y enfrentarnos con los

militaresrdquo390

Lo que tradicionalmente habiacutea sido un partido poliacutetico con una profunda identidad

comunitaria reflejada en una mentalidad similar a la de una orden religiosa que a su vez daba

especial importancia a la obediencia fiel a la figura del liacuteder carismaacutetico dejoacute de considerarse

una virtud poliacutetica primordial Seguacuten Sabri Sayarı una de las caracteriacutesticas maacutes destacables de 388 ldquoSavcı Savaşın Fazilet savaşı [El Fiscal Savaş y su guerra de la Virtud]rdquo Sabah 19012000 En liacutenea httparsivsabahcomtr20000119p05html (Consultado el 12092014) Para una aproximacioacuten a las opiniones de la propia implicada se puede consultar cfr Merve Kavakccedilı Headscarf Politics in Turkey a Postcolonial Reading Nueva York Palgrave Macmillan 2010 pp 145-153 389 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politics challenges to democratic consolidation Boulder Lynne Rienner 2000 p 87 390 Uumlmit Cizre y Menderes Cinar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) p 326 e İhsan Yılmaz ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary Turkeyrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 386-390

- 160 -

los partidos poliacuteticos en Turquiacutea es el rol dominante del liacuteder carismaacutetico debido principalmente a

la cultura poliacutetica del paiacutes maacutes que por una conviccioacuten ideoloacutegica compartida por los miembros

del partido Dicho liacuteder es capaz de subordinar al mismo tiempo a la organizacioacuten partidista a sus

propios intereses y ambiciones o incluso llevar a cabo maniobras antidemocraacuteticas para

mantener su posicioacuten castigando o expulsando a los miembros que abiertamente desafiacutean su

poliacutetica de liderazgo Esta caracteriacutestica contrasta con las praacutecticas en los sistemas de partidos

institucionalizados donde la organizacioacuten partidista en teoriacutea ldquoadquiere valor propio mediante la

obtencioacuten de un estatuto independiente que juega un papel determinante en el reclutamiento

poliacutetico de la eacutelite parlamentariardquo391 De ahiacute que el congreso del FP celebrado el 14 de mayo del

2000 suponga por primera vez en la historia contemporaacutenea de los partidos islamistas en Turquiacutea

la existencia de una competicioacuten abierta por el liderazgo del partido392

Por otro lado ademaacutes de los cambios en la estrategia y el discurso poliacutetico de la faccioacuten

innovadora una persona y su visioacuten poliacutetica ejemplifican claramente el proceso de

transformacioacuten yo evolucioacuten del movimiento islamista turco Este seriacutea Tayyip Erdoğan nacido

en Estambul de una familia originaria de la provincia de Rize en la costa del Mar Negro quien

pasoacute su infancia y juventud en el barrio obrero de Kasımpaşa en el ceacutentrico distrito estambuliota

de Beyoğlu Erdoğan es el mayor de los tres hijos del segundo matrimonio de Ahmet Erdoğan

descendiente de inmigrantes originarios de Batumi ciudad georgiana de la costa oriental del Mar

Negro proacuteximo a la frontera con Turquiacutea En 1978 se casoacute con Emine Guumllbaran con quien tiene dos

hijas Esra y Suumlmeyye y dos hijos Necmettin Bilal y Ahmet Burak

El propio Erdoğan tras licenciarse en Economiacutea y Comercio en la Universidad del Maacutermara

comenzoacute a tener relacioacuten con uno de los factores influyentes en el desarrollo de su personalidad

la orden sufiacute Nakşibendi Como sucederiacutea con otros de los lideres emblemaacuteticos del islam poliacutetico

turco Erdoğan asistioacute a los seminarios que organizaba la congregacioacuten religiosa (dini dergahsi)

de İskenderpaşa encabezada en aquella eacutepoca por Mehmet Zahid Kotku (1897-1980) şeyh (jeque) y

liacuteder espiritual de los distintos partidos islamistas ligados a la MG393 Esta comunidad sufiacute daba

391 Sabri Sayarı ldquoNon-electoral sources of party system change in Turkeyrdquo En Serap Yazıcı Kemal Goumlzler y E Fuat Keyman (eds) Prof Dr Ergun Oumlzbuduna Armağan Essays in Honor of Ergun Oumlzbudun Ankara Yetkin 2008 p 412 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu98222Nonelectoral_Sources_of_Party_System_Change_C4B1n_Turkeypdf (Consultado 28022015) 392 Erguumln Yıldırım ldquoA Sociological Representation of the Justice and Development Party Is It a Political Design or a Political Becomingrdquo Turkish Studies 8 1 (2007) pp 5-24 393 Gareth H Jenkins Political Islam in Turkey Running West Heading East Nueva York Palgrave Macmillan 2008 pp 214-217

- 161 -

importancia a los valores morales especialmente a la buacutesqueda del conocimiento y la ciencia y

que ha mantenido una gran influencia en Erdoğan394

Para el şeyh Kotku la poliacutetica era muy importante de ahiacute la manifiesta influencia en

personalidades como Erbakan o los hermanos Turgut y Korkut Oumlzal puesto que consideraba

uacutenicamente que mediante la organizacioacuten poliacutetica de los musulmanes eacutestos podiacutean ser eficaces

en la expansioacuten de la libertad religiosa y por ende en la praacutectica del Islam asiacute como tambieacuten en la

preservacioacuten de sus derechos como musulmanes Para ello Kotku predicaba una militancia activa

en la cual los propios musulmanes eran los responsables de llevar al campo de la accioacuten poliacutetica

la ldquocuestioacutenrdquo sociopoliacutetica islaacutemica395

La orden religiosa Nakşibendi sin embargo dispersoacute sus fuerzas -concentradas

anteriormente en el movimiento islamista- tras la salida de varios miembros del Refah para unirse

a formaciones conservadoras de centroderecha como el ANAP o al DYP como por ejemplo los

hermanos Oumlzal disconformes con la forma en que Erbakan dirigiacutea el RP Un ejemplo de lo

anterior podemos encontrarlo en la Fundacioacuten de la Unidad (Birlik Vakfı) creada en 1986 por

dirigentes del ANAP una organizacioacuten que amparoacute bajo un mismo techo a fuerzas piadosas con

buroacutecratas y conservadores Dicha organizacioacuten aprovechoacute la compartida ideologiacutea cultural del

movimiento para promocionar las poliacuteticas conservadoras del partido396

Con todo ello la Fundacioacuten de la Unidad es heredera ideoloacutegica y organizativa de la

segunda influencia en la vida de Erdoğan la Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk

Talebe Birliği) que ha jugado un papel crucial en la ldquoeducacioacuten poliacuteticardquo de los joacutevenes grupos de

conservadores que maacutes tarde se convertiraacuten en poliacuteticos de perfil alto en el AKP entre otros

Abdullah Guumll o İsmail Kahraman (este uacuteltimo se convirtioacute en Ministro de Cultura con el Gobierno en

coalicioacuten entre el Refah y el DYP de 1996 y actualmente es el presidente del Parlamento)397

Aunque la Unioacuten Nacional de Estudiantes surgioacute en 1946 como una asociacioacuten estudiantil de

caraacutecter nacional-laicista la organizacioacuten cambioacute su perspectiva y liderazgo a finales de la

deacutecada de los antildeos sesenta bajo los postulados de Rasim Cinisli y del propio Kahraman en

394 ldquoLa apertura al exterior de la congregacioacuten las nuevas relaciones y la presencia de nuevos miembros en la dergacirch que no procediacutean de familias de tradicioacuten religiosa instruidos en una educacioacuten moderna y secular cambiaron progresivamente la estructura de la congregacioacuten Dicha transformacioacuten se hizo patente con el cambio de nombre de la propia dergacirch que pasoacute de recibir el nombre de congregacioacuten de Guumlmuumlşhanevi a ser conocida como İskenderpaşa

cemaatirdquo Op cit Marc Saurina i Lucini ldquoLos grupos religiososhellip p 34 395 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 149-150 396 Op cit Şerif A Mardin ldquoTurkish Islamic Exceptionalimhellip p 163 Paacutegina web de la BV En liacutenea

httpwwwbirlikvakfiorgtr (Consultada el 13012013) 397 Paacutegina web de la MTTB En liacutenea httpwwwmttborgtr (Consultado el 13012013)

- 162 -

oposicioacuten al reformismo poliacutetico de caraacutecter top-down (de arriba hacia abajo) propuesto por el

kemalismo El nacionalismo de caraacutecter islamo-turco con una versioacuten propia de la herencia

otomana se convirtioacute en la ideologiacutea principal de la MTTB

Debido al eacutexito y poder alcanzado por el discurso socialista en la eacutepoca intelectuales

conservadores como Necip Fazıl Kısakuumlrek (1904-1983) Osman Yuumlksel Serdengeccedilti (1971-1983)

Nurettin Topccedilu (1909-1975) y Osman Turan (1914-1978) construyeron una retoacuterica que haciacutea uso de

la ideologizacioacuten del Islam como antiacutedoto a la amenaza comunista A su vez definieron el

nacionalismo turco enmarcaacutendolo en lo islaacutemico ldquola construccioacuten de un rol formativo del

islamismo con el nacionalismo delimita su criacutetica de connotacioacuten islaacutemica en teacuterminos

ideoloacutegicos nacionalistas sobre el reacutegimen kemalistardquo Con Kısakuumlrek como ideoacutelogo durante la

deacutecada de los antildeos setenta la MTTB giroacute hacia el anticomunismo el anti-kemalismo y el anti-

elitismo del sistema poliacutetico turco convirtiendo a dicha asociacioacuten estudiantil de caraacutecter eacutetnico-

religiosa conservadora en el centro del debate intelectual que le proporcionoacute una oportuna red de

movilidad social donde ldquoel amor tanto por la religioacuten como por la nacioacuten se entremezclaba e

incluso podiacutea ser unificadordquo398

Erdoğan se unioacute a la MTTB en 1969 potenciando su activismo debido a su educacioacuten

conservadora aprendioacute el poder que mantiene el concepto de asociacionismo ideoloacutegico y le

ayudoacute a ampliar su ciacuterculo de amistades poliacuteticas Posteriormente con la incorporacioacuten de

Erdoğan al MSP en la deacutecada de los antildeos setenta dio comienzo su carrera poliacutetica en la que podiacutea

observarse ya en sus primeros discursos una extraordinaria base de activismo poliacutetico y una

oratoria incendiaria en la causa del movimiento islamista

Maacutes tarde se convirtioacute en alcalde de Estambul con el Refah desde 1994 a 1998 en Primer

Ministro con el AKP desde 2003 hasta 2014 y finalmente tras las primeras elecciones

presidenciales por sufragio directo fue nombrado XII Cumhurbaşkanı (XII Presidente de la

Repuacuteblica) el 24 de agosto del 2014399 Durante su militancia en las filas del RP era frecuente

escuchar durante sus discursos poleacutemicas declaraciones tales como ldquomi referencia es el Islamrdquo

ldquola soberaniacutea tanto material como inmaterial pertenece a Diosrdquo ldquola gente puede ser musulmana

o laica pero no se puede ser las dos cosas a la vezrdquo ldquola democracia no es un objetivo sino un

instrumentordquo ldquono hay espacio para el kemalismo o cualquier otra ideologiacutea oficial en el futuro

398 Op cit Tarık Zafer Tunaya İslamcılık Akımı [La Corriente Islamista] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2007 p 238 399 Para una descripcioacuten previa de Tayyip Erdoğan como un poliacutetico ldquomoderadordquo se puede consultar Metin Heper ldquoIslam and Democracy Toward a Reconciliationrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) p 37

- 163 -

de Turquiacuteardquo o ldquo[Alhamdulillah] alabado sea Dios apoyamos la shariacuteardquo a su vez todo ello es

frecuentemente mencionado por la oposicioacuten para invocar su pasado islamista anti-sisteacutemico400

Como consecuencia de lo anterior Erdoğan fue condenado a diez meses de prisioacuten de

conformidad con el controvertido artiacuteculo 312 del coacutedigo penal por incitar al odio religioso y la

desobediencia civil con la lectura de un poema del padre del nacionalismo turco Ziya Goumlkalp en

el que tambieacuten declaroacute que teniacutea el derecho fundamental de decir libremente que su referencia

era el Islam en clara alusioacuten a la realizada por Bill Clinton cuando anuncioacute que su referencia era la

Biblia en el acto de nombramiento como Presidente de los EEUU ldquocomo individuo mi punto de

referencia es el Islam al igual que el cristianismo lo es para el presidente Clintonrdquo401

Asiacute mismo Erdoğan identificoacute durante su discurso poliacutetico a dos partes bien diferenciadas

y tradicionalmente enfrentadas en la sociedad turca ldquolos que siguen las reformas seculares de

Atatuumlrk y los musulmanes unidos al Islam y la şeriat (shariacutea)rdquo criticando puacuteblicamente la

prohibicioacuten del tuumlrban en el espacio e instituciones puacuteblicas al considerar eacutesta incompatible con

los principios de un verdadero Estado laico y democraacutetico402 La sentencia tambieacuten le excluiacutea

gracias al artiacuteculo 76 de la Constitucioacuten del desempentildeo de cualquier cargo puacuteblico de por vida

por lo que durante el congreso del FP mencionado anteriormente seriacutea Abdullah Guumll quien fuera

el candidato yenilikccedililer a enfrentarse contra la faccioacuten gelenekccedililer personalizada en Recai

Kutan quien manteniacutea la confianza y el apoyo de Erbakan inhabilitado tambieacuten para ocupar

cargos puacuteblicos durante cinco antildeos tras el eneacutesimo golpe de Estado perpetrado por los militares

en 1997403

El candidato de la faccioacuten reformista del FP Abdullah Guumll nacioacute el 29 de octubre de 1950

en Kayseri De familia piadosa y conservadora asistioacute a la escuela en esta ciudad para maacutes tarde

graduarse en Economiacutea por la Universidad de Estambul Posteriormente pasoacute dos antildeos en Londres

los cuales seguacuten M Hakan Yavuz transformaron ideoloacutegicamente su persona hacia postulados

400 Cfr Sedat Ergin ldquoTayyip Erdoğan orta yolcu mu [iquestEsta Tayyip Erdoğan a medio camino]rdquo Hurriyet 28092001 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=-28502ampyazarid=308 (Consultado el 31012014) ldquoErdoğan Millet isterse laiklik tabii ki gidecek [Si la Nacioacuten quiere por supuesto que iremos hacia el laicismo] Hurriyet 21082001 En liacutenea httpwebarsivhurriyetcomtr2001082118523asp (Consultado el 31012014) y Metin Sever y Cem Dizdar (eds) 2 Cumhuriyet tartışmaları [Debates de la Repuacuteblica (2ordm)] Ankara Başak Yayınları 1993 pp 432-439 401 El poema en cuestioacuten deciacutea literalmente ldquolas bayonetas son minaretes Las cuacutepulas yelmos las mezquitas cuarteles los musulmanes soldadosrdquo Op cit Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami Hareket Recep

Tayyip Erdoğan Bir Doumlnuumlşuumlm Oumlykuumlsuuml [El Movimiento Islaacutemico tras 1980 Recep Tayyip Erdoğan la Historia de una Transformacioacuten] Estambul Metis Yayınları 2001 p 144 402 Cfr Birol A Yeşilada ldquoThe Virtue Partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political Parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 p 68 403 Jeremy Salt ldquoTurkeyrsquos Military Democracyrdquo Current History 98 626 (1999) pp 72-78

- 164 -

modernistas ldquolos ideales de Guumll estaacuten moldeados por su vinculacioacuten ideoloacutegica con el Gran

Movimiento del Este (Buumlyuumlk Doğu Hareketi) de Necip Fazıl Kısakuumlrek (1904-1983) a los que podriacutean

antildeadirse Nurettin Topccedilu (1909-1975) y Sezai Karakoccedil (n 1933) como los intelectuales islamistas

maacutes importantes de la eacutepoca activista e ideoacutelogo que tratoacute de sintetizar la triple heacutelice identitaria

de la poliacutetica en Turquiacutea islamismo (islamcılık) nacionalismo (milliyetccedililik) y conservadurismo

(muhafazakarlık)rdquo404 La primera de ellas se define como una identidad poliacutetica que

tradicionalmente antepone la lealtad hacia el Islam sobre la nacional la cual estaacute definida por los

valores de la religioacuten del Profeta y la historia islaacutemica del pueblo turco al servicio de la umma o

comunidad de creyentes musulmanes resaltando por ello el pasado islaacutemico selyuacutecida y

otomano Por el contrario la identidad etnolinguumliacutestica nacionalista es turca y musulmana

(otomana) donde la ciudadaniacutea constituye el cuerpo orgaacutenico de la nacioacuten turca y su tarea

principal es la lealtad y el servicio al Estado turco Obsesionados con el territorio la identidad

esta basada de forma interna y externa en el ldquootrordquo especialmente con los paiacuteses limiacutetrofes con

Turquiacutea Por uacuteltimo la identidad etnoreligiosa conservadora (islamo-turca) es definida por los

valores tradicionales de Anatolia (nacionales y espirituales) a favor de la expansioacuten de la sociedad

civil consistente en las comunidades religiosas y la vecindad405

En 1981 Guumll renuncioacute a su posicioacuten acadeacutemica para convertirse en asesor del Banco

Islaacutemico de Desarrollo (IDB) donde trabajoacute hasta 1991 En las elecciones de dicho antildeo fue elegido

diputado de la TBMM por la provincia de Kayseri Durante aquella eacutepoca Erbakan hizo de eacutel la

ldquoventana al mundo exteriorrdquo del RP primero como responsable de las relaciones internacionales del partido y maacutes tarde como portavoz del gobierno en 1995 La vida poliacutetica de Guumll tambieacuten

resume la evolucioacuten de los nuevos actores en la transformacioacuten social de Anatolia al ser reelegido

como diputado por el FP y maacutes tarde en 2002 por el AKP Con este partido ha ocupado el cargo

de Primer ministro durante unos meses debido a la condena de Erdoğan para maacutes tarde

desempentildear la cartera de Asuntos Exteriores Desde 2007 y hasta el verano de 2014 fue Presidente

de la Repuacuteblica

Durante su campantildea para las elecciones primarias del FP Guumll enfatizoacute la necesidad de

competicioacuten y democracia interna en el partido en un intento de emanciparse del liderazgo

estrategia y praacutecticas poliacutetico-discursivas precedentes refirieacutendose al congreso como ldquoel diacutea en

el que el movimiento conocioacute la poliacutetica por primera vez en su historiardquo El propio Guumll tambieacuten

calificoacute el congreso como la primera ocasioacuten en la que el partido se vio puacuteblicamente 404 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 136-137 405 (Ibiacuted) pp 36-35

- 165 -

involucrado en la autocriacutetica ldquocon este congreso el partido salioacute de la pecera y comenzoacute a nadar

en un mar abiertordquo406

Sin embargo la reaccioacuten del ciacuterculo poliacutetico cercano a Erbakan no se hizo esperar y acusoacute

a la oposicioacuten de conspirar para dividir el partido insertaacutendolo en el funcionalismo (nifak) es

decir la doctrina socioloacutegica que considera que la sociedad estaacute constituida por partes que

funcionan para mantener el conjunto y en la que el mal funcionamiento de una parte obliga al

reajuste de las otras antildeadieacutendole a ello las presiones y manipulaciones pertinentes en el intento

fallido de bloquear la candidatura alternativa Un ejemplo de lo anterior pudo constatarse cuando

a pocos diacuteas de la celebracioacuten del congreso y desde el consejo de miembros fundadores del FP se

intentaron modificar los estatutos del partido para evitar la presencia de una lista alternativa a la

oficial para ocupar la jefatura del Comiteacute Ejecutivo Central (Merkez Yuumlruumltme Kurulu) Finalmente

Guumll perderiacutea por un rentildeido margen de 112 votos (521-633) lo que mostraba la inevitable divisioacuten

interna del FP y la consecuente fragmentacioacuten del movimiento islamista turco vinculado a la MG

Con el apoyo recibido la faccioacuten reformista pudo inferir el cambio de discurso que

recientemente habiacutea sido adoptado por el liderazgo extendieacutendose asiacute a las bases del partido407

Por ello la citada prohibicioacuten del FP debido a la subversioacuten del mismo contra el establishment

laico proporcionoacute tanto el contexto como la oportunidad idoacutenea para la faccioacuten reformista

Por un lado los tradicionalistas acabariacutean fundando el Partido de la Felicidad (Saadet

Partisi SP) donde el significado del propio concepto de felicidad en este caso mantiene

connotaciones sobre el estado de satisfaccioacuten que provee la autorrealizacioacuten espiritual408 Y por

el otro los reformistas configuraron en un primer momento el ldquoMovimiento de los Virtuososrdquo

(Erdemliler Hareketi) lo que maacutes tarde se convertiriacutea en el AKPAK Parti fundado el 14 de agosto

del 2001 A pesar del pedigriacute islaacutemico de la gran mayoriacutea de sus miembros el partido ha tratado

constantemente desde su fundacioacuten de presentarse como un partido conservador en lugar de

religioso pudieacutendose antildeadir tambieacuten los esfuerzos de los miembros del partido por demostrar su

ldquodevocioacutenrdquo por la figura de Mustafa Kemal Atatuumlrk Lo anterior pudo constatarse en la

conferencia de prensa que presentaba al partido puesto que la sala del evento estaba cubierta por

un enorme retrato de Atatuumlrk y todos los presentes guardaron un minuto de silencio en su

406 Mustafa Uumlnal ldquoDelege kararında ccedilok zorlandırdquo [La eleccioacuten de los delegados fue muy difiacutecil] Zaman 15052000 En liacutenea httparsivzamancomtr20000515yazarlar1html (Consultado el 13122013) 407 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism agrave la Turcardquo En Asef Bayat (ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political

Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 p 85 Paacutegina web de la AMGT En liacutenea httpwwwigmgorgtranasayfahtml (Consultada el 16112014) 408 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtue a promise of light the transformation of political Islam in Turkeyrdquo Third World Quarterly 252 (2004) pp 339-358

- 166 -

memoria Tras la finalizacioacuten del acto Erdoğan junto a los miembros fundadores visitaron el

mausoleo ubicado en Anıtkabir para presentar sus respetos al ldquoprogenitor de los turcosrdquo409

Mientras que el SP prefirioacute adherirse al tradicional apoyo de su basenetwork en el aacutembito

local a pesar de los draacutesticos cambios poliacuteticos en la coyuntura tanto domeacutestica como

internacional por el contrario el AK Parti construyoacute la nueva identidad del partido sobre la

esencia de la moderacioacuten en el aacutembito religioso y el neoliberalismo en lo econoacutemico declarando

que habiacutean evolucionado con el tiempo adaptaacutendose asiacute a las cambiantes condiciones de la

coyuntura internacional410 El Consejo de Miembros Fundadores (Kuruyu Uumlyeler) del AKP estaacute

compuesto por setenta y cuatro miembros trece de ellos son mujeres y cincuenta y uno fueron

anteriormente diputados del FP considerados tambieacuten como ldquoel nuacutecleo duro del partido e

integrado por una serie de joacutevenes reformistas El miembro maacutes destacado de esta tendencia seraacute

el futuro XI Presidente de la Repuacuteblica Abdullah Guumll En segundo lugar se integran en el AKP una

serie de poliacuteticos procedentes de partidos del centro-derecha conservador y maacutes concretamente

del Partido de la Madre Patria (ANAP) de Turgut Oumlzal y del Partido del Camino Verdadero (DYP) -

Partido Demoacutecrata (DP) de Suumlleyman Demirel Un tercer grupo seraacute el de los tecnoacutecratas muchos

de los cuales no procediacutean de ninguacuten partido o poseiacutean un perfil heterogeacuteneo o difuso que va del

nacionalismo a la izquierdardquo411

A pesar de su inhabilitacioacuten Erdoğan fue declarado liacuteder del partido debido a que el AM

dictaminoacute que podiacutea encabezar un partido poliacutetico aunque la legalidad de ocupar posteriormente

un cargo puacuteblico a causa de su condena se mantuvo en duda Bajo el liderazgo de Erdoğan se

sumaron algunas figuras influyentes de centro-derecha como los hermanos Huumlseyin y Oumlmer Ccedilelik

Ali Coşkun Akif Guumllle Cemil Ccediliccedilek Hasan Murat Mercan Abduumlllatif Sener Mir Dengir Fırat Nevzat

Yalccedilıntaş Erkan Mumcu Nazlı Ilıcak o Abduumllkadir Aksu Finalmente Buumllent Arınccedil otro histoacuterico

liacuteder islamista seriacutea el portavoz del grupo parlamentario412

Arınccedil nacioacute el 25 de mayo de 1948 en la antigua capital del Imperio otomano Bursa Tras

perder a su padre a la temprana edad de doce antildeos se trasladoacute junto a su familia a la ciudad de

Manisa para maacutes tarde graduarse en derecho por la Universidad de Ankara Su intereacutes por la

409 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 188 410 Şakir Dinccedilşahin ldquoA Symptomatic Analysis of the Justice and Development Partyrsquos Populism in Turkey 2007-2010rdquo Government and Opposition 47 4 (2012) pp 618-640 411 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP pp 69-70 Miembros fundadores (Kuruyu Uumlyeler KUuml) del AK Parti En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishyonetimkurucu-uyeler (Consultado 13122013) 412 Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islam to Conservative Democracy The Case of the Justice and Development Party in Turkeyrdquo South European Society amp Politics 11 3-4 (2006) p 543

- 167 -

poliacutetica comenzoacute durante sus primeros antildeos de universidad cuando fue coordinador de la rama

juvenil del MSP en Manisa y maacutes tarde presidente provincial del partido en aquella ciudad

Posteriormente en un mitin del RP celebrado el 13 de octubre de 1985 en el que supuestamente

se vertieron graves insultos sobre Atatuumlrk fue condenado junto a otros miembros del partido a dos

antildeos de prisioacuten aunque finalmente el Tribunal Supremo de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye

Cumhuriyet Yargıtay Başkanlığı) anulariacutea la condena Tras dos tentativas electorales fallidas fue

elegido diputado por Manisa en las elecciones generales de 1995 En los siguientes comicios fue

nuevamente elegido como diputado y tambieacuten vicepresidente ejecutivo del FP a nivel nacional

Tras el cierre del citado FP se unioacute al AKP Con dicho partido fue reelegido diputado por Manisa

y despueacutes por Bursa en las elecciones de 2007 y 2011 respectivamente Desde 2009 hasta

noviembre de 2015 ha sido Presidente del Parlamento Viceprimer ministro y Portavoz del gobierno

Por otro lado el 4 de noviembre de 2002 un diacutea despueacutes de las primeras elecciones

generales que vencioacute el AKP el diario conservador Sabah (la Mantildeana) abrioacute su edicioacuten con el

titular ldquoAnadolu ihtilatirdquo (la revolucioacuten de Anatolia) proponiendo asiacute al partido como el

representante (agente) poliacutetico del supuesto hogar de los auteacutenticos humildes y no corruptos

islamo-turcos que habriacutean sido dominados y oprimidos por la eacutelite laica y modernista (militar-

civil) kemalista la misma que se resiste a las demandas que cuestionan la calidad democraacutetica

del paiacutes413

No obstante la ldquoestructura de oportunidad poliacuteticardquo (siyasal fırsatı yapısı SFY) proveiacuteda

por el movimiento islamista durante la primera mitad de la deacutecada de los antildeos noventa seguacuten

Banu Eliguumlr funcionoacute como una de las precursoras maacutes importantes del posterior eacutexito electoral

del AKP Eliguumlr tambieacuten considera que la SFY explica la celeridad de los movimientos sociales

manifestando la correspondencia entre una dinaacutemica organizativa y la enmarcacioacuten de procesos

democraacuteticos Si bien la primera ldquose define por el nivel de organizacioacuten junto a la estrategia y los

objetivos jugando un papel fundamental en la fase de emergencia del propio movimiento A

partir de entonces la estructura organizativa del movimiento en siacute misma se aproximara a ocupar

el ldquocentrordquo Y el segundo define coacutemo determinados significados compartidos por los actores de

los movimientos van acompantildeados de la accioacuten colectiva favoreciendo al movimiento en cada

etapa de su desarrollordquo414

413 ldquoAnadolu ihtilatirdquo [La revolucioacuten de Anatolia] Sabah 11042002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021104 (Consultado el 14122013) 414 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 12-13

- 168 -

Para el introductor del teacutermino Peter K Eisinger la SFY se situacutea ldquoen el grado de

probabilidad que dispone un partido poliacutetico de ser capaz de acceder al poder y manipular

posteriormente bajo sus intereses a todos los demaacutes grupos del sistema poliacutetico convirtieacutendose

asiacute en hegemoacutenico En este contexto las variables de ldquotiempordquo y ldquodestinordquo seraacuten dependientes en

gran medida de las oportunidades que ofrezcan tanto los ldquoinsurgentesrdquo en la cambiante estructura

institucional como tambieacuten en la disposicioacuten ideoloacutegica de aquellos que estuvieran en el

poderrdquo415 Por su parte Doug McAdam establece cuatro criterios para la identificacioacuten de una

SFY en ldquola relativa apertura o el cierre institucionalizado del sistema poliacuteticordquo ldquola presencia o

ausencia de aliados en la eacutelite estatalrdquo ldquola estabilidad o inestabilidad de las alineaciones de la

eacuteliterdquo y ldquola capacidad y propensioacuten del Estado hacia la represioacutenrdquo Mientras que el primero ldquoes un

aspecto relativo a la estructura tanto formal como legal e institucional de un Estado el segundo y

tercer elemento describen la estructura informal de las relaciones de poder del ente estatalrdquo416

Como veremos a lo largo de toda la segunda parte del presente capiacutetulo si bien la primera

SFY (1980-1991) devino de la explotacioacuten de ldquooportunidades poliacuteticasrdquo por parte del movimiento

islamista debido a su relacioacuten de conveniencia con el establishment kemalista la segunda (SFY2)

(1991-1997) fue provista gracias al producto obtenido de la combinacioacuten de una serie de

ldquooportunidadesrdquo y ldquoespaciosrdquo poliacuteticos tales como el mal funcionamiento y la corrupcioacuten

sistemaacutetica del Estado junto a las dinaacutemicas organizativas tanto de ldquola estructura legal del sistema

de gobiernordquo como de ldquola estructura informal de las relaciones de poder caracteriacutestica del

sistema poliacuteticordquo417 Sin embargo los islamistas tras haber instaurado un robusto network de

movilidad social en el aacutembito de lo local no soacutelo enmarcaron su proyecto poliacutetico en uno de

caraacutecter sisteacutemico mediante la retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo (Adil Duumlzen) sino que tambieacuten y

a diferencia de los principales partidos poliacuteticos del momento la posterior explotacioacuten de la

SFY2 capacitoacute a los propios islamistas para competir con eacutexito en las elecciones generales

celebradas el 25 de diciembre 1995

415 Op cit Peter K Eisinger ldquoThe Conditions of Protest Behavior in American Citiesrdquo American Political Science

Review 67 1 (1973) pp 124-125 En liacutenea httpirpwiscedupublicationsdpspdfsdp10872pdf (Consultado el 15112014) 416 Op cit Doug McAdam ldquoConceptual Origins Current Problems Future Directionsrdquo En Doug McAdam John D McCarthy y Mayer N Zald Comparative Perspectives on Social Movements Political Opportunities Mobilizing

Structures and Cultural Framings Nueva York Cambridge University Press 1996 pp 27-28 417 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 278-283

- 169 -

A su vez el contexto poliacutetico que vio nacer al AKP se caracterizaba por un ldquofallido

sistema de partidos debido a la desacreditacioacuten de los partidos mayoritarios tras mostrar una

clara incapacidad para evitar la crisis no soacutelo poliacutetica sino tambieacuten econoacutemica una oposicioacuten

deacutebil o ausente una alianza poliacutetica sin precedentes de las fuerzas sociales anteriormente en

conflicto como los grupos descontentos pro-islaacutemicos grupos sociales desconcertados

econoacutemicamente y especialmente los grupos maacutes sensibles a las fuerzas del mercado como la

eacutelite empresarial asiacute como los funcionarios puacuteblicos y asalariados que perdieron sus empleos

inversiones y ahorros con el aumento de la inflacioacuten un mayor nivel de apatiacutea poliacutetica la

buacutesqueda de un nuevo partido pro-islaacutemico y la convocatoria nacional para la creacioacuten

mantenimiento y estabilidad a toda costa de la economiacuteardquo418

Por todo ello el notable eacutexito electoral del DP en la deacutecada de los antildeos cincuenta (566)

del ANAP en los ochenta (4514) y del citado RP (2138) en los noventa son considerados

como tres de los fenoacutemenos electorales maacutes interesantes en la poliacutetica turca del pasado siglo419

el resultado de las elecciones del 3 de noviembre de 2002 (343) y la posterior consolidacioacuten del

AKP como fuerza poliacutetica dominante en el poder tras sucesivas victorias en elecciones

municipales (42 en 2004 39 en 2009 y 455 en 2014) generales (466 en 2007 499 en

2011 409 y 494 en junio y noviembre de 2015 respectivamente) y presidenciales (5179 en

2014) deben ser vistas como un punto de inflexioacuten en el orden poliacutetico turco puesto que se

habriacutean creado las condiciones y el contexto poliacutetico oacuteptimo para la resolucioacuten de una pugna

clave para el entendimiento de la Ciencia Poliacutetica en la Turquiacutea contemporaacutenea el

paradigmafractura centro-periferia420

418 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promises and Limits of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 114 419 Cfr Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the Pollshellip p 112 420 Soli Oumlzel ldquoAfter the Tsunamirdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 80-94 y Sabri Sayarı ldquoParty system and democratic consolidation in Turkeyrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yilmaz y Ana I Planet (eds) Turkeyacutes Democratization Process Londres Routledge 2014 p 94

- 170 -

Figura II El eacutexito electoral del AKP en las elecciones generales del 2002

La barrera electoral del 10 necesaria para obtener representacioacuten en la TBMM hizo que en las elecciones generales de 2002 solamente hubiera un partido en la oposicioacuten el CHP con el 194 de los votos

Fuente elaboracioacuten propia

Como se puede observar en la ldquoFigura IIrdquo el eacutexito electoral del AKP en las elecciones

generales de 2002 se debioacute al contexto electoral idoacuteneo anteriormente citado junto al

aprovechamiento de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo provistos durante la deacutecada de los

antildeos noventa A todo lo anterior debemos antildeadir tambieacuten un tipo de ldquonuevo pensamiento

islamistardquo gracias a la puesta en marcha de un novedoso entendimiento de la poliacutetica eludiendo

en cierta manera el populismo el uso de la instrumentalizacioacuten poliacutetica de la religioacuten y la

corrupcioacuten Asiacute el AK Parti se reafirmoacute en la buacutesqueda de un nuevo contrato social entre las

diferentes facciones de la sociedad turca Dicha siacutentesis estuvo basada en gran parte sobre una

base de deseo reformista liberal y las distintas sensibilidades culturales conservadoras de

connotacioacuten religiosa latentes en el paiacutes euroasiaacutetico421

Despueacutes de ganar las elecciones el partido no tardoacute ni una semana en ofrecer seis

garantiacuteas (altı guumlvence) que de alguna manera sosegaraacuten al establishment kemalista no interferir

en la vida cotidiana de los ciudadanos acelerar el proceso de plena adhesioacuten a la UE fortalecer

la integracioacuten de Turquiacutea en un mundo globalizado comprometerse con la ejecucioacuten del

421 Stephen Kinzer ldquoThe Quiet Revolutionrdquo The American Prospect 14112003 En liacutenea httpprospectorgarticlequiet-revolution (Consultado el 14122013)

Barrera electoral 10 ldquoEstructura de

Oportunidad Poliacuteticardquo (SFY2)

Mal funcionamiento y

corrupcioacuten sistemaacutetica del Estado

- XX

- XX

ANAP 5 DP 9 MHP 8

Abstencioacuten 20 SP 248

1999 FP 15 1995 RP 21

Network local islamista

Nuevo Pensamiento Islamista (İYD)

ldquoProceso de aprendizaje poliacuteticordquo (POS)

AKP 343

- 171 -

programa del Fondo Monetario Internacional (FMI) no anteponer el fin de la prohibicioacuten del velo a

otros problemas y no tensar el paiacutes ni provocar un nuevo proceso como el iniciado el 28 de

febrero de 1997422

En resumen como sostiene İhsan D Dağı esta novedosa comprensioacuten se basa en una

estrategia poliacutetica a tres niveles el primero de ellos se establece en la ldquoadopcioacuten de un lenguaje

que actuacutee como escudo discursivo mediante el uso de la democracia y los DDHH el segundo

nivel comprende la movilizacioacuten social como una forma de apoyo popular y legitimidad

democraacutetica y el tercero en la construccioacuten de una coalicioacuten demoacutecrata liberal con sesgos

modernos yo seculares que reconozcan al AKP como actor legiacutetimo en el sistema poliacutetico

turcordquo423

422 ldquo6 guumlvencerdquo [6 garantiacuteas] Huumlrriyet 04102002 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=107530 (Consultado el 03052015) 423 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Development Party Identity Politics and Human Rights Discourse in the Search for Security and Legitimacyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy

and the AK Party Salt Lake City University of Utah Press 2006 p 89 En liacutenea httpwwwpolicyhudagileftmenufilesAKPyavuz2005pdf (Consultado el 05052015)

- 172 -

III11 El islam popular y la tendencia islamista reformista-democraacutetica en las raiacuteces del AKP

Para una mejor comprensioacuten de la citada ldquorevolucioacuten silenciosardquo debemos retroceder

hasta la formacioacuten el 26 de enero de 1970 del MNP tras el abandono por parte de Necmettin

Erbakan del Partido de la Justicia (Adalet Partisi AP) Como se ha dicho anteriormente el intento

del AKP de proyectar una inclusiva y novedosa imagen en la que ldquoabandonabardquo el islamismo

reformista-democraacutetico en su leacutexico poliacutetico manteniacutea el objetivo de convertirse en un modelo de

partido poliacutetico de masas bajo la perspectiva del centro-derecha conservador o los pertenecientes

a la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (tuumlrk-islam sentezi) enfatizando por ello sus diferencias con

asociaciones movimientos y partidos poliacuteticos islamistas precedentes que trataban de rememorar

la tradicioacuten ideoloacutegica de la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo (Milli Goumlruumlş MG) promovida en 1969

por Erbakan durante su primer exilio en Suiza424

El propio Erbakan maacutes conocido como hoca (maestro) de ocupacioacuten cientiacutefica y ex

docente de la Universidad Politeacutecnica de Estambul (İstanbul Teknik Uumlniversitesi) sintetiza el

idealismo islamista de tipo tradicional dedicado a la realizacioacuten de obras literarias de corta

extensioacuten que haciacutean apologiacutea de la religioacuten del Profeta y criticaban entre otras cosas el caraacutecter

cristiano masoacuten y sionista del partido en el poder por aquella eacutepoca el AP de Suumlleyman Demirel

Todo ello supuso un hito fundamental en el desarrollo del islam poliacutetico turco siendo el germen

de la transformacioacuten del discurso y la praacutectica poliacutetica islamista posterior debido a su clara

orientacioacuten islaacutemica que prodigaba una ferviente religiosidad basada en el islam popular de las

cofradiacuteas sufiacutees425

Pero sobre todo puede decirse que el movimiento poliacutetico de la MG fue el ldquoalmardquo del

islam poliacutetico de filiacioacuten Nakşibendilik puesto que miembros fundadores del MNP como

Suumlleyman A Emre İsmail Muumlftuumloğlu Huumlsamettin Fadıloğlu Huumlseyin Abbas Fehim Adak Hasan Aksay

o el propio Erbakan eran miembros de la misma tarikat A pesar de que los partidos poliacuteticos

relacionados con el movimiento islamista fueran prohibidos uno tras otro en el convulso

escenario poliacutetico turco de la eacutepoca los miembros de la orden consideraron como fundamental la

424 Cfr Imanol Ortega ldquoLa Primavera islamista y el modelo turcordquo En Paloma Gonzaacutelez del Mintildeo (dir) La

primavera aacuterabe iquestuna revolucioacuten regional Madrid Universidad Complutense de Madrid 2013 pp 214-238 En liacutenea httpsdocsgooglecomucid=0B9K-KHTxvxMMQXNsejhNb0QwXzQampexport=download 425 Cfr M Hakan Yavuz ldquoMilli Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Hareket [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional un Movimiento Modernista de Oposicioacuten]rdquo En Tanıl Bora y Murat Guumlltekingil Modern Tuumlrkiyersquode Siyasi Duumlşuumlnce [El Pensamiento Liberal en la Turquiacutea Moderna] vol 6 İslamcılık [Islamismo] Estambul İletişim Yayınları 2004 pp 591-603

- 173 -

existencia de un partido poliacutetico islamista con el objetivo primordial de servir a las personas

piadosas

Otra de las organizaciones religiosas que ha influenciado al movimiento islamista de

caraacutecter poliacutetico fue la Nurculuk aunque en menor medida que la anterior debido a que la

cooperacioacuten con el movimiento Nurcu no duroacute mucho Los diputados y a la misma vez cofrades

pertenecientes a dicha organizacioacuten religiosa se sentiacutean incoacutemodos con la forma en la que el

partido estaba siendo dirigido por la figura poliacutetica de Erbakan Como miembros de una

organizacioacuten islaacutemica diferente los Nurcular rechazaron la idea de que la uacutenica manera de servir

al Islam debiacutea ser en virtud de un liderazgo poliacutetico fundamentado en la figura del liacuteder

carismaacutetico426

En virtud de lo expuesto aunque a menudo se utiliza el teacutermino ldquoislamismordquo para

englobar a todo el movimiento en el caso concreto de Turquiacutea el propio teacutermino no puede ser

concebido de forma monoliacutetica debido al caraacutecter plural y la diversa implicacioacuten de diferentes

grupos con objetivos e intereses dispares Como veremos a continuacioacuten las tres organizaciones

(Nakşibendilik Nurculuk y Milli Goumlruumlş) son consideradas tambieacuten como las principales precursoras

y fuentes de legitimidad poliacutetica en la posterior sugestioacuten del AKP427

426 Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 191 427 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 192-194

- 174 -

III111 Las entidades religiosas Nakşibendilik y Nurculuk

Como se ha dicho la tarikat Nakşibendilik ha sido parte de la historia y la cultura turca

durante varios siglos Sin embargo al igual que las demaacutes oacuterdenes religiosas ha sufrido

especialmente durante la segunda mitad del pasado siglo un apreciable proceso de

transformacioacuten en paralelo con el paiacutes para adaptarse no soacutelo a la nueva realidad sino tambieacuten a

la floreciente sociedad del momento Algunos de sus liacutederes y miembros destacados aceptaron

cargos en la Administracioacuten puacuteblica dentro del Directorio de Asuntos Religiosos (DİB) para

ldquoesconderrdquo sus actividades y utilizar las mezquitas de propiedad estatal como nuevos centros de

activismo sufiacute428 Con la emergencia como şeyh en la orden de M Zahid Kotku lo cual derivoacute en

un mayor atractivo de la hermandad para las masas populares grupos de estudiantes

universitarios empezaron a reunirse alrededor de eacutel y fortalecieron la influencia poliacutetica de la

secta creando el linaje Nakşibendi que maacutes tarde conectara a la mayoriacutea de los cuadros dirigentes

de la MG y del AK Parti incluyendo al propio Erdoğan Kotku fue crucial en la transformacioacuten de

la orden y en la creacioacuten de un ldquoreferenterdquo para la mayoriacutea de los movimientos sociopoliacuteticos

contemporaacuteneos islamo-turcos429

Durante la deacutecada de los antildeos setenta los miembros de la hermandad comenzaron a

establecerse en puestos claves de otras instituciones puacuteblicas como la Organizacioacuten para la

Planificacioacuten Estatal (Devlet Planlama Teşkilatı DPT) siendo este hecho crucial para la posterior

consolidacioacuten de la organizacioacuten religiosa Maacutes tarde bajo la considerada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo

(1983-93) quien comenzoacute su carrera poliacutetica de alto nivel como presidente de la DPT permitioacute a

los miembros de la orden Nakşibendi ldquoconectarrdquo con la estructura del Estado como nunca antes se

habiacutea visto en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea Ademaacutes de sus conexiones con Oumlzal y sus

familiares Kotku tambieacuten influencioacute a otros poliacuteticos clave en antildeos venideros Por ejemplo sus

puntos de vista econoacutemicos poliacuteticos y sociales atrajeron a Necmettin Erbakan fundador y liacuteder

poliacutetico del MNP MSP y RP entre 1973 y 1998

Algunas de las ideas de Kotku podiacutean verse reflejadas en el modus operandi de los

sucesivos partidos islamistas de la MG como los factores que impulsaban al eacutenfasis de Erbakan

sobre el papel de los medios de comunicacioacuten o la importancia de la industrializacioacuten en el

control de las principales corporaciones y empresas del paiacutes A todo ello ldquoel nacionalismo

exceacutentrico de la ideologiacutea de Erbakan combinado con los valores culturales tradicionales y

428 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 140 429 Şerif A Mardin Religion and Socialhellip pp 58-60

- 175 -

religiosos de caraacutecter conservador constituye la columna vertebral de todos los partidos

dirigidos por eacutel y por el movimiento de la MGrdquo430

En relacioacuten con lo anterior el caraacutecter nacionalista de la hermandad estariacutea directamente

conectado con los principios republicanos del kemalismo Se debe sentildealar sin embargo que la

visioacuten del mundo en el aacutembito nacionalista de Kotku diferiacutea considerablemente de la ideologiacutea de

los partidos liderados por Erbakan La visioacuten del şeyh no estaba dirigida contra el Estado el

establishment o el sistema poliacutetico turco y teniacutea poco en comuacuten con el islam poliacutetico maacutes

radicalizado representado por organizaciones juveniles como los Akıncılar (Guerreros) en

principio afines a la MG A medida que durante la deacutecada de los antildeos setenta los conflictos

entre el Comiteacute Ejecutivo Central y las organizaciones juveniles del MNP fueron acrecentaacutendose

todo ello mostroacute la preexistencia en el movimiento islamista de lo que ldquopodiacutea parecer como su

propio ldquocentrordquo y ldquoperiferiardquo431 La ldquoperiferiardquo es decir los grupos juveniles de los Akıncılar

aparecieron para optar por un proyecto de ingenieriacutea social contemplado bajo un cambio

sociocultural de caraacutecter radical Estas controversias entre la Secretaria General del partido y la

organizacioacuten juvenil afiliada al mismo muestran que los movimientos islamistas en Turquiacutea no

seriacutean totalmente homogeacuteneos y en consecuencia no existe manera alguna de entender la

hegemoniacutea poliacutetica en la sociedad turca basado en el anaacutelisis de una sola parterdquo432

Kotku en su lugar cambioacute la tradicioacuten Nakşibendi introduciendo un nuevo coacutedigo

procedimental en el movimiento islamista que enfatizaban la autonomiacutea y legitimacioacuten a traveacutes

de la organizacioacuten y una recia modernizacioacuten Cuando el ANAP de Oumlzal accedioacute al ejecutivo tras

ganar las elecciones de 1983 una peculiar combinacioacuten de modernizacioacuten liberalizacioacuten

econoacutemica y ensentildeanzas Nakşibendilik eran caracteriacutesticas fundamentales de la ideologiacutea que

sustentaba el gobierno en el poder Para Tuumlrker Alkan ldquoel crecimiento y la libertad de

movimientos de la experiencia islamista a partir de 1960 y la generacioacuten de viacutenculos entre los

diferentes valores en los aacutembitos puacuteblicos y civiles logrados con el auge de los partidos poliacuteticos

islamistas todo ello debe ser visto como las consecuencias naturales heredadas del reacutegimen

kemalista y un eacutexito para la democracia turcardquo433

430 Op cit Ali Yaşar Sarıbay ldquoRefah Partisirsquonin Ardındaki Sosyo-Politik Dinamikler [Tras la Dinaacutemica Socio-Poliacutetica del Partido del Bienestar]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 19-23 431 Şerif A Mardin ldquoThe Naksibendi Order in Turkish Historyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in the Modern

Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 p 132 432 Op cit Oumlzlem B Akkaya The National Outlookhellip pp 53-54 Por otro lado para una aproximacioacuten al islamismo radical y moderado en Turquiacutea se puede consultar cfr Niluumlfer Narlı ldquoModerate Against Radical Islamicism in Turkeyrdquo Zeitschrift Fur Turkeistudien 1 96 (1996) pp 35-59 433 Op cit Tuumlrker Alkan ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo En Metin Heper y Raphael Israeli (eds) Islam

and Politics in the Modern Middle East Londres Sydney Croom Helm 1984 p 86

- 176 -

Sin embargo tras el fallecimiento del şeyh dariacutea comienzo el primer conflicto abierto

entre miembros del Refah que a su vez perteneciacutean a la misma orden Dicha cofradiacutea rechazoacute la

percepcioacuten singular de servir al Islam como permaneciendo uacutenicamente bajo un determinado

liderazgo encarnado por la figura carismaacutetica de Erbakan En uacuteltima instancia dicha

conflictividad derivoacute a principios de los antildeos noventa en la escisioacuten entre el jeque del grupo

Mahmud Esat Coşan (1938-2001) quien sucedioacute a Kotku tras su muerte y Erbakan El nuevo şeyh afirmaba que Erbakan al declararse independiente tambieacuten se habiacutea autoproclamado como liacuteder

absoluto del movimiento y comenzoacute a criticar abiertamente a las oacuterdenes sufiacutees Pero no seriacutea

hasta que el RP comenzoacute a ganar maacutes apoyos de diferentes grupos y organizaciones islaacutemicas

cuando el liacuteder islamista se sintioacute seguro para reemplazar a cofrades de la tarikat por miembros

del partido sin ninguna vinculacioacuten con la misma

Por otro lado el segundo movimiento influyente en la posterior creacioacuten del AK Parti estaacute

protagonizado por una comunidad religiosa (cemaat) en este caso la Nurcu (tambieacuten conocidos

como Nurculuk) considerada como una de las comunidades sociopoliacuteticas maacutes poderosas y

eficaces de la Turquiacutea contemporaacutenea La fundacioacuten de la organizacioacuten se remonta a los escritos

de Bediuumlzzaman Said Nursi en la deacutecada de los antildeos veinte del pasado siglo Seguacuten M Hakan

Yavuz Nursi intentoacute flexibilizar la identidad turco-musulmana con un nuevo mapa cognitivo

mediante la actualizacioacuten de la terminologiacutea y el lenguaje islaacutemico proporcionando asiacute un

novedoso leacutexico con el que pudieran participar en los debates que proponiacutea la Modernidad

referidos a la ciencia la libertad o la democracia Por lo que en cierta manera tratoacute de

ldquodomesticarrdquo la ciencia y los discursos de la modernidad con el lenguaje islaacutemico facilitando asiacute

la difusioacuten del conocimiento cientiacutefico en los paiacuteses musulmanes434 Por su parte para Tariq

Ramandan ldquoNursi consideraba que la accioacuten social debe ocupar el primer lugar y establecioacute por

ello como prioridad el trabajo educativo que procuraba la organizacioacuten para todo el pueblo y a

todos los niveles de la sociedadrdquo435

El origen del movimiento se caracterizoacute en un primer momento como de resistencia

contra el proceso de modernizacioacuten kemalista pero sus oportunidades para la movilizacioacuten de la

sociedad civil fueron mejorando enormemente con la transicioacuten del sistema poliacutetico turco al

multipartidismo durante la deacutecada de los antildeos cincuenta436 En la accioacuten reformista llevada a

cabo por Nursi prosigue Ramadan todo es nuevo ldquolos meacutetodos de trabajo no son los mismos que 434 M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 174 435 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 170 436 Zeki Saritoprak ldquoIslam and Politics in the Light of Said Nursis Writingsrdquo Islam and Christian-Muslim

Relations 19 1 (2008) pp 113-126

- 177 -

nos habiacuteamos encontrado en S Jamāl-al-dīn al-Afghānī (1838-1897) Muḥammad ʽAbduh (1849-

1905) o M Rashid Rida (1865-1935) El ldquomaestrordquo (hoca en turco) como tambieacuten era conocido

Nursi ha presentado un marco ha fundado la actuacioacuten sobre las bases de las referencias

religiosas de las que tiene un conocimiento excelente por otro lado ha difundido una corriente

de pensamiento amplio que engloba todos los aspectos de la vida social poliacutetica y econoacutemica

finalmente ha orientado su discurso hacia la praacutectica concreta apoyaacutendose en las competencias

necesarias para llevar maacutes lejos las reflexiones y las realizaciones en resumen Said Nursi ha

creado un movimiento un movimiento cuya dinaacutemica ha generado a partir de una estructura

fuerte y exigenterdquo437

En teacuterminos ideoloacutegicos el movimiento sostiene un caraacutecter tanto prospectivo como

proactivo que ofrece a su vez un marco conceptual que mantiene la creencia sobre una

transicioacuten de un pueblo sometido a la transformacioacuten de una comunidad confesional (inanccedil

topluluğu) a una sociedad nacionalista y laica (milliyetccedili laik toplum)438 Tras las reformas

constitucionales aprobadas con la instauracioacuten de un reacutegimen republicano en 1923 el impacto de

la religioacuten en la vida cotidiana de la sociedad se redujo draacutesticamente La uacutenica solucioacuten para

modernizar el Estado introduciendo el pensamiento positivista occidental como base para la

modernizacioacuten fue visto como una ruptura radical con el pasado religioso privando asiacute a las

autoridades religiosas de formar modelos de conocimiento Los escritos de Nursi abarcaron el

desmoronamiento de la autoridad religiosa con el establecimiento de dualismos que enfatizaban

la necesidad de ciencia y religioacuten libertad y fe o modernidad y tradicioacuten Sus ensentildeanzas

situaron como protagonista al Islam a modo de agente transformador econoacutemico y social del paiacutes

En este sentido la matriz del movimiento Nur se define en un nuevo entorno urbano para

la comunidad musulmana impartiendo muchos cursos religiosos y ciacuterculos de lectura privados

(dershane) El network proporcionado por las citadas dershaneler provee de una identidad

significativamente diferente a la Nur cemaati de otros movimientos islaacutemicos de la Turquiacutea

moderna En consecuencia lo expuesto anteriormente podriacutea considerarse como una visioacuten

asceacutetica del principio de laicismo en el que la gran mayoriacutea de movimientos asociaciones y

comunidades islaacutemicas manteniacutean la tendencia de ldquoguardar silenciordquo sobre el modelo de laicismo

impuesto en la eacutepoca republicana dado que evitaban de manera misaacutentropa la poliacutetica y en su

lugar ldquopreferiacutean centrarse en la provisioacuten de servicios religiosos como la ensentildeanza del Coraacuten la

437 Op cit Tariq Ramadan El reformismo musulmaacutenhellip p 172 438 Niluumlfer Gole ldquoIslami Dokunulmazlar Laikler ve Radikal Demokratlarrdquo [Intachable Islam Laicos y Demoacutecratas Radicales] Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) p 13

- 178 -

apertura de residencias para estudiantes o las citadas anteriormente dershanelerrdquo439

A nivel individual la identidad Nurculuk establece un marco conceptual para entender la

interaccioacuten social a nivel comunitario que tambieacuten funciona como liacutemite en relacioacuten a otros

grupos sociales Sin embargo tras la muerte de Nursi en 1960 el movimiento quebroacute al

transformarse en parte tambieacuten al caraacutecter plural del movimiento provocando no soacutelo diferentes

interpretaciones de la obra del hoca sino tambieacuten una variedad de grupos

439 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularism in Turkey The Case of Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 139-140

- 179 -

III112 La VisioacutenPerspectiva Nacional y el Partido del Orden Nacional

En uacuteltimo lugar el tercer movimiento fundamental para el posterior ldquoatractivordquo poliacutetico

del AKP seriacutea la ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo que hasta la aparicioacuten del MNP el 26 de enero de

1970 estuvo representado por un mosaico de pequentildeos partidos sin influencia poliacutetica o

ideoloacutegica El primer partido poliacutetico de tendencia islamista en la Repuacuteblica de Turquiacutea fue el

Partido del Desarrollo Nacional (Milli Kalkınma Partisi MKP) fundado el 18 de julio de 1945 por

Cevat Rıfat Atilhan (1892-1967) quien enarbolaba ideas contrarias a la laicidad la masoneriacutea y el

sionismo En una segunda etapa tras el fracaso en las elecciones de 1950 aunque con nuevo

nombre surgioacute el Partido Conservador Turco (Tuumlrk Muhafazakar Parti TMP) que insistiacutea en la

recuperacioacuten del legado otomano y la unidad turco-aacuterabe440

En sus oriacutegenes la MG simboliza un sistema de ideales y valores interconectados de

caraacutecter moral y eacutetico tradicional de la sociedad turca El resto de la retoacuterica del movimiento

como el establecimiento de viacutenculos maacutes estrechos con otros Estados musulmanes la

industrializacioacuten un orden econoacutemico justo y la fundacioacuten de una ldquoGran Turquiacuteardquo seriacutea de

importancia secundaria Esencialmente y en liacuteneas generales el movimiento ayudoacute a desarrollar

una estrategia electoral catch-all (atraacutepalo todo) a los partidos islamistas ligados al mismo

apremiaacutendoles a su vez a que promovieran tres elementos clave para aumentar su ldquoatractivo

popularrdquo una idea de uumlmmet o comunidad de creyentes musulmanes eacutenfasis en una economiacutea

ldquoestatistardquo y una avenencia nacionalista que en teoriacutea comprendiacutea el respeto al establishment

kemalista

Con todo ello los objetivos principales del movimiento se fundamentan en cuatro pilares

cultura (kuumlltuumlr) industrializacioacuten (sanayileşme) justicia social (sosyal adaletin) y educacioacuten

(eğitim)441 Binnaz Toprak considera que con el objetivo de diferenciar al partido de todos los

demaacutes los cuales eran considerados como ldquosimples imitadoresrdquo (taklitccedililer) y miembros del

ldquoclub de Occidenterdquo los islamistas propusieron una ldquoforma de vida musulmanardquo (ldquoyaşam

Muumlsluumlman yolurdquo) que procurase un cambio social acompantildeado tambieacuten de un fuerte proceso de

industrializacioacuten442

440 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 85-89 441 Necmettin Erbakan Milli Goumlruumlş [VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Dergah 1975 p 24 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_1pdf httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_2pdf (Consultado el 20042015) 442 Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracy in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 181-183

- 180 -

El proyecto poliacutetico de la MG tambieacuten llevaba incorporado una finalidad civilizatoria de

caraacutecter islaacutemica dado que Erbakan sugirioacute la cooperacioacuten con el mundo musulmaacuten mediante el

establecimiento de tres instituciones supranacionales de marcado caraacutecter islaacutemico alternativas a

las oficiales del mundo occidental una Organizacioacuten de las Naciones Unidas (ONU) en

representacioacuten de los paiacuteses musulmanes una organizacioacuten de defensa similar a la Organizacioacuten

del Tratado del Atlaacutentico Norte (OTAN) una unioacuten econoacutemica con una moneda y una organizacioacuten

cultural comuacuten similar a la propuesta por la institucioacuten comunitaria de la UE Erbakan presuponiacutea

que tras la llegada al poder de la MG una ola revolucionaria se extenderiacutea por todo el mundo

musulmaacuten y los gobiernos imitadores de Occidente seriacutean derrocados443 Todo lo anterior es

sustentado actualmente por intelectuales como Sezai Karakoccedil quien afirma que las ldquoartificialesrdquo fronteras poliacuteticas propuestas por los Estados-nacioacuten habiacutean provocado la divisioacuten de la

comunidad islaacutemica y por ello debiacutean ser sustituidos por una ldquoGran Federacioacuten Islaacutemicardquo (Buumlyuumlk

İslami Federasyonu)444

A su vez el movimiento se propuso conseguir el apoyo estrateacutegico y financiero

permanente de la diaacutespora turca mediante organizaciones en el exterior como la Organizacioacuten

Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilacirctı AMGT) ldquolas masas de

inmigrantes turcos a Europa y especialmente a Alemania fue un recurso formidable para el

crecimiento y expansioacuten del citado movimiento teniendo en cuenta que la gran mayoriacutea de

inmigrantes turcos procediacutean de zonas del interior en la que persistiacutean modos de vida muy

tradicionales y sufriacutean el natural desarraigo en los paiacuteses occidentales y cristianos de destino

Con todo ello el movimiento estaba libre de las ciacuteclicas persecuciones de los gobiernos

secularesrdquo445 Esta dimensioacuten exterior de la identidad poliacutetica islaacutemica se refiere a la percepcioacuten

e interacciones que mantiene la MG con la diaacutespora turca Por ello una de las principales

caracteriacutesticas del movimiento islamista turco ha sido el neotomanismo tambieacuten conocido como

nuevo otomanismo (yeni-Osmanlicilik) En este sentido en una entrevista del periodista Ruşen

Ccedilakır con Olivier Roy el segundo argumentaba que el propio movimiento islamista en Turquiacutea es

ante todo nacionalista dado que el Islam estaacute interrelacionado con la idea de nacioacutenpatria turca

pero todo ello tambieacuten incluye a la diaacutespora en Europa la cual sigue manteniendo su identidad

443 Necmettin Erbakan İslam ve İlim [Islam y Ciencia] Estambul Furkan Yayınları 1994 pp 69-73 444 Metin Gurcan ldquoSeventh Son of the East Sezai Karakoccedil and His Doctrine of Revivalrdquo Turkish Studies 16 1 (2015) pp 1-19 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments37224673download_filest=MTQzNDEyODgyNiw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado el 12062015) 445 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip pp 54-55

- 181 -

nacional y relaciones con su paiacutes de origen Pero ademaacutes de la dimensioacuten territorial Roy resalta

tambieacuten el papel del legado otomano en la evolucioacuten del movimiento islamista turco446

Seguacuten Korkut Oumlzal (n 1929) miembro del MNP y MSP Ministro de Alimentacioacuten

Agricultura y Ganaderia en el Gobierno de coalicioacuten CHP-MSP de 1974 y Ministro de Interior en

1977 el objetivo primordial de la MG era trasladar el sistema de valores de connotacioacuten islaacutemica

impliacutecito en el pueblo turco al terreno poliacutetico teniendo en cuenta no obstante la situacioacuten

sociopoliacutetica de la eacutepoca reflejada en el artiacuteculo 163 del Coacutedigo penal el cual prohibiacutea la

instrumentalizacioacuten de la religioacuten con propoacutesitos poliacuteticos447

Como se ha dicho todo ello garantizaba al partido el derecho de expresioacuten protegido por

la legislacioacuten europea difundido a Turquiacutea gracias a medios de comunicacioacuten como la radio la

televisioacuten o perioacutedicos como Tek Nizam (Un Orden) que denominaba al movimiento (hareketi)

como musulmaacuten conservador (mukaddesatccedilı) Pero tambieacuten en perioacutedicos de tirada nacional

como Buumlguumln (Hoy) en el que la MG era considerada como la voz de las ldquomasas musulmanas

oprimidasrdquo448 La organizacioacuten crecioacute hasta incluir en maacutes de doscientas cincuenta y dos ciudades de toda Europa las estrictas ensentildeanzas del Islam que proporcionaba la tarikat

Nakşibendi Estos centros fueron renombrados bajo la Organizacioacuten para la VisioacutenPerspectiva

Nacional de la Sociedad Islaacutemica (İslam Toplumu Milli Goumlruumlş Teşkilatı İTMGT) donde maacutes de catorce

mil estudiantes recibiacutean una educacioacuten de clara connotacioacuten islaacutemica que atacaba con frecuencia

los principios seculares de Atatuumlrk

Por otro lado en la declaracioacuten fundacional del MNP se hicieron expliacutecitas referencias

islaacutemicas tales como el ldquocamino a Diosrdquo la nocioacuten islaacutemica de lo justo prohibiendo el mal ldquo(emr

biacutel-maruf veacuten-nehy aniacutel-munker) y la lealtad a Diosrdquo449 El emblema del partido era una mano

que muestra su dedo iacutendice (shahāda) una descripcioacuten testimonial simboacutelica de ser musulmaacuten

No obstante los temas principales de campantildea daban ldquoimportancia a la justicia social la

explotacioacuten de Turquiacutea por parte de Occidente la libertad religiosa la tolerancia eacutetnica la

promocioacuten de la empresa privada la creacioacuten de una economiacutea ldquoislaacutemicardquo libre de intereses el

446 Cfr Ruşen Ccedilakır ldquoTuumlrk Islamcilarinin projesi Osmanlidirrdquo [El proyecto de los Islamistas Turcos es Otomano] Yeni Yuumlzyil 08071996 y M Hakan Yavuz Modernleşen muumlsluumlmanlar Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş ve AK

Parti [Musulmanes Modernos Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş y AK Parti] Estambul Kitap Yayınevi 2005 pp 105-106 447 Fulya Atacan ldquoExplaining Religious Politics at the Crossroad AKP-SPrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 187-199 448 M Guumlnduumlz Sevilgen MSPrsquode Doumlrt Yigravel (1973ndash1977) [Los cuatro antildeos del MNP (1973-1977] Estambul Istiklal Matbaasi 1979 449 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 78

- 182 -

fin de la corrupcioacuten estatal y sucesivas denuncias de un ldquosistema sionista-imperialistardquo que

amenaza la independencia nacional de Turquiacutea por lo que puede considerarse como un partido

anti-sistemardquo450 Junto a Erbakan entre los dieciseacuteis miembros fundadores del partido se

encontraban figuras islamistas que jugariacutean un rol clave en la poliacutetica turca tales como Ali Haydar

Aksay Ahmet T Paksu HTahsin Armutcuoğlu Huumlsamettin Fadıloğlu Ekrem Ocaklı Suumlleyman A

Emre Hasan Aksay İsmail Muumlftuumloğlu Ouml Faruk Ergin Mehmet Satoğlu Mustafa Yazgan Arslan

Topccedilubaşı Fehmi Cumalıoğlu Osman Y Serdengeccedilti İkbal Şen o İsmail H Yılanoğlu451

Por su parte Marieacuten Duran y Francisco Veiga consideran esta amplia muestra social como

la simiente de una burguesiacutea islamista en Turquiacutea en el que este ldquoamplio abanico ideoloacutegico que

no reivindicaba como suya la herencia kemalista y por tanto no estimaba al oacutergano estatal como

legiacutetimo iba desde la derecha conservadora a una amplia representacioacuten del liberalismo que no

manteniacutea una uacutenica etiqueta ldquoislamistardquo propiamente ya que la composicioacuten social de la

militancia y cuadros del Partido de la Justicia (AP) era en siacute misma una radiografiacutea de esa nueva

realidad emergente artesanos industriales comerciantes campesinos y terratenientesrdquo452

Por eso el proyecto poliacutetico del MNP unificoacute todas las ideologiacuteas de tendencia islamista

de la eacutepoca con la intencioacuten de crear un homo religio turco-musulmaacuten llamado a desempentildear un

papel en la vida social y poliacutetica del paiacutes Dicho programa tambieacuten se apoyaba en varios

principios defendidos por los primeros partidos islamistas de los antildeos cincuenta Uno de los

mismos estariacutea relacionado con el desarrollo de la moral que llevariacutea al paiacutes de herencia otomana

a iluminar de nuevo al mundo musulmaacuten con la revitalizacioacuten de lo islaacutemico que bajo las

consideraciones de uno de los fundadores de la MG y miembro destacado del MSP RP FP y SP

Bahri Zengin (1942-2011) debiacutea dirigirse hacia la intencionalidad de crear una nueva civilizacioacuten

en ldquorelacioacuten coherente entre Dios los seres humanos y el universordquo para asiacute librarse de la

dominacioacuten establecida como nuacutecleo principal de la civilizacioacuten occidental453

A su vez el ldquodesarrollo moralrdquo era requisito imprescindible para el ldquodesarrollo materialrdquo

Los postulados del MNP consideraban el fracaso de la civilizacioacuten musulmana al impacto de las

reformas occidentalizadoras de las Tanzimat introduciendo asiacute en la sociedad la ldquoenfermedadrdquo del

materialismo (maddeci)454 Su objetivo por tanto es eliminar la occidentalizacioacuten mediante un

450 Op cit William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 342 451 Birol A Yeşilada ldquoThe Virtue Partyrdquo Turkish Studies 31 (2002) pp 62-81 452 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacutenhellip p 54 453 Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 190 454 Jacob M Landau ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo Asian and African Studies 11 1 (1976) pp 1-56

- 183 -

proceso de desarrollo de la moral implementado por medio de una islamizacioacuten de tipo top-

down es decir mediante el uso del poder del Estado y sus instituciones Manteniacutean la

certidumbre sobre que el desarrollo econoacutemico y material debiacutean estar fundamentados en el

orden moral islaacutemico

Asiacute mismo procuraban la preservacioacuten de los valores nacionales y espirituales el respeto

a las tradiciones y las costumbres turcas asiacute como tambieacuten una consideracioacuten sobre la

democracia aunque esta uacuteltima solo podiacutea consolidarse en sociedades en las que reinara la moral

y la virtud mediante la aportacioacuten del orden (nizam) el sosiego (durgunluk) y la justicia social

(sosyal adalet) A pesar de promulgar una ferviente religiosidad como se ha dicho daban su

apoyo al laicismo dentro de un marco de libertad de pensamiento y creencia aunque se oponiacutean

al mismo cuando su uso era utilizado como instrumento de opresioacuten para la religioacuten y

discriminatorio sobre los creyentes Por lo que seriacutea el establishment kemalista el motivo de

todos los problemas referidos al encarcelamiento de la religioacuten dentro de la conciencia del

pueblo Seguacuten sus postulados es la eacutelite estatal incluyendo al resto de la clase poliacutetica la que

oprime a los musulmanes en clara alineacioacuten con Occidente y las fuerzas sionistas usando la

maquinaria del Estado Por ello el partido estableciacutea el reemplazo de la citada eacutelite alienada a

Occidente por cuadros piadosos manteniendo el control del ente estatal y expandiendo el rol de la

religioacuten para fomentar asiacute la religiosidad de la ciudadaniacutea

Por uacuteltimo proponiacutean una reorganizacioacuten de la poliacutetica y del marco de la educacioacuten

nacional para alejarla de las influencias nefastas proporcionadas por el cosmopolitismo y el

marxismo todo ello reconstruido seguacuten un orden moral islaacutemico (ahlaki nizam) de ahiacute la

necesidad de una reforma educacional que materializara dicho orden moral sobre la base de la

ldquomodestia y la virtudrdquo455 El partido fue clausurado el 20 de mayo de 1971 tras el golpe de Estado

de los militares con la entrega de un memoraacutendum al Primer ministro por parte del entonces Jefe

de Estado Mayor de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı TC Gnel

Baş) Memduh Tağmaccedil (1904-1978) acusado de querer alterar reemplazar el sistema poliacutetico

republicano y reimplantar de nuevo uno teocraacutetico bajo el argumento de que el partido violaba el

principio de laicidad establecido en la Constitucioacuten (preaacutembulo y los artiacuteculos 2 19 y 57) y la Ley

de Partidos Poliacuteticos (ley nuacutem 648 y los arts 92-94)456

455 Ali Yaşar Sarıbay Tuumlrkiyede Modernleşme Din Ve Parti Politikası MSP Oumlrnek Olayı [Estudio de Caso del MSP sobre Religioacuten y Partidos Poliacuteticos en la Modernizacioacuten de Turquiacutea] Estambul Alan Yayıncılık 1984 pp 187-205 456 Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 39

- 184 -

Con el decreto de ley marcial (Oumlrfi İdare) que prohibiacutea nuevamente cualquier

organizacioacuten poliacutetica se puso liacutemite a las libertades civiles se llevoacute a cabo una intensa campantildea

de represioacuten contra los movimientos izquierdistas fue suspendido el derecho de huelga y se

instauroacute una poliacutetica de censura y represioacuten a los medios de comunicacioacuten Un ejemplo de la

tensioacuten existente fue el conocido como ldquodomingo sangrientordquo (Kanli Pazar) una respuesta

contrarrevolucionaria totalmente desproporcionada contra una protesta de diversos grupos

izquierdistas que se manifestaban en la plaza de Beyazit proacutexima a la Universidad de Estambul

que finalizoacute con la muerte de dos personas

A su vez gracias a sucesos como el anterior los partidos poliacuteticos islamistas han tenido

que disfrazar su posicioacuten ideoloacutegica tras una simboacutelica conducta y discurso con el fin de evitar la

persecucioacuten y el cierre de los mismos debido a la incompatibilidad con el reacutegimen secular457 Al

no poder confesar que eran islamistas proclamando asiacute que su inspiracioacuten y programa era el

Coraacuten se vieron obligados a utilizar actos de simbolismo De hecho los islamistas se vieron

ldquoforzadosrdquo a hacer uso del takiyye (disimulo) escondiendo sus creencias verdaderas cuando estas

se encuentran en peligro una praacutectica que estaacute permitida por la jurisprudencia islaacutemica458

457 Ziya Oumlniş Entrepreneurs democracy and citizenship in Turkey Florencia European University Institute 2001 458 El teacutermino taqiyya (en aacuterabe) permite la accioacuten de ocultar convicciones religiosas que si fueran divulgadas pueden conllevar a situaciones de peligro o muerte El teacutermino no estaacute recogido especiacuteficamente en el Coraacuten pero la interpretacioacuten de dos suras coraacutenicas (03 28 y 40 28) y haciendo uso de los teacuterminos tuqātan (miedo) y kitman (el acto de esconder u ocultar) la permisividad en la liberacioacuten de la ira divina al musulmaacuten que reniega de su fe bajo coaccioacuten Cfr Diego Rubio ldquoLa taqiyya en las fuentes cristianas indicios de su presencia entre los moriscosrdquo Al-

Qantara 34 2 (2013) pp 529-546

- 185 -

III1121 Un escenario sociopoliacutetico convulso para una coalicioacuten de gobierno islamista el Partido de la Salvacioacuten Nacional

La consecuente creacioacuten del MSP el 11 de octubre de 1972 fue enmarcada utilizado el

simbolismo de su predecesor poliacutetico el MNP Un ejemplo de ello era su emblema una vieja

llave que sus dientes (tres barras maacutes largas y una maacutes corta) formaban la palabra Dios utilizando

el estilo caligraacutefico aacuterabe qufi (kūfī) Tras las advertencias por parte de las autoridades se retiroacute la

palabra aunque su emblema para algunos ldquola llave al paraiacutesordquo se mantuvo La consigna popular

del partido durante ese periacuteodo fue una sura del Coraacuten Hak geldi batil yok oldu (La verdad ha

llegado la falsedad se ha ido)459

El MSP mantuvo la liacutenea continuista del MNP en la defensa de los valores morales y

espirituales tradicionales en el respeto de la ldquogloriosa herencia otomanardquo de ahiacute la apreciacioacuten

de restaurar las normas culturales de aquella eacutepoca Dicho renacimiento cultural no significaba

un programa expliacutecito de Renacimiento islaacutemico sino la reconstruccioacuten de las normas y

asociaciones turco-otomanas para cuestionar los principios de iacutendole positivista que representaba

el kemalismo460 Las principales caracteriacutesticas del MSP fueron un populismo en consonancia

con un programa de economiacutea nacional y una gran movilizacioacuten cultural y religiosa que debiacutea

llevarse a cabo a traveacutes del anteriormente citado espiacuteritu otomano-islaacutemico para proporcionar

una estabilidad moral a la sociedad la gran perjudicada por la mercantilizacioacuten de los derechos

econoacutemicos y la industrializacioacuten dirigida por parte del Estado El partido elaboroacute una novedosa

ideologiacutea conservadora fundamentada en el Islam que desafiaba a las fuerzas hegemoacutenicas y el

discurso secular representadas por el ente estatal al que se le veiacutea cada vez maacutes separado de la

sociedad461

En virtud de lo expuesto no era posible encontrar en el programa del partido ninguacuten

rechazo al progreso en clara actitud de oposicioacuten al movimiento islamista radical Por lo tanto

el MSP impulsoacute un proyecto de modernizacioacuten del paiacutes mediante la industrializacioacuten y el

desarrollo de las infraestructuras que fueron llevadas a cabo con el sorpresivo acceso al poder del

partido Las elecciones celebradas el 14 de octubre de 1973 que recuperaron para Turquiacutea la vida

poliacutetica democraacutetica fueron ganadas por el CHP aunque por un insuficiente margen de votos

459 El capiacutetulo (surah) completo ldquola verdad ha llegado y la falsedad se ha ido De hecho es la mentira [por naturaleza] lo que siempre la ha obligado a marcharserdquo (Surat al-Isrā 17 81)Cfr Sadik Albayrak Tuumlrk Siyasi

Hayatigravenda MSP Olayı [El fenoacutemeno MSP en la vida poliacutetica turca] Estambul Araştırma Yayınları 1989 460 Cfr Binnaz Toprak ldquoPoliticization of Islam in a Secular State The NSP in Turkeyrdquo En Said Arjomand (ed) From Nationalism to Revolutionary Islam Albany State University of New York Press 1984 461 Ali Yaşar Sarıbay Tuumlrkiyede Modernleşmehellip p 189

- 186 -

que obligaron a Buumllent Ecevit liacuteder del partido republicano a formar un gobierno de coalicioacuten462

Contra todo pronoacutestico formoacute dicha alianza gubernamental con el MSP lo que significoacute el

primer ascenso al poder de una formacioacuten poliacutetica con un programa totalmente basado e influido

por el Islam aunque sin dejar de lado la cautela permanente de cierre del mismo por parte de las

autoridades entre otros motivos por ldquoataquesrdquo al caraacutecter laico de la Repuacuteblica Todo lo anterior

es considerado por Carmen Rodriacuteguez como el comienzo de los antildeos dorados de la sociabilidad

entre poliacutetica y religioacuten durante la IIordf Repuacuteblica463

De igual manera a principios de la deacutecada de los antildeos setenta algunos ciacuterculos de

intelectuales como tambieacuten algunas comunidades religiosas cambiaron su apoyo de los partidos

conservadores de centro-derecha al partido islamista del MSP seguacuten Cihan Z Tuğal debido a dos

importantes dinaacutemicas la primera de ellas se basoacute en la ldquoconsideracioacuten de algunas de las

comunidades religiosas especialmente las de caraacutecter maacutes piadoso de los partidos de la centro-

derecha conservadora como demasiados seculares y modernos y al otro lado del espectro

ideoloacutegico muchos acadeacutemicos e intelectuales deseaban crear una liacutenea de pensamiento de

connotacioacuten islaacutemica independiente del ente estatal En contra de las comunidades y el Estado

alineado con Occidente su lema era ldquoni Oriente ni Occidenterdquo464

Aunque pudiera parecer que los proyectos poliacuteticos de los socios de la coalicioacuten

gubernamental eran diametralmente opuestos de hecho tanto el CHP como el MSP declaraban

que Turquiacutea se organizaba como un orden poliacutetico corrupto aunque con motivaciones dispares

ldquopor un lado el CHP argumentaba que el paiacutes estaba inmerso en un ldquoOrden Corruptordquo (Bozuk

Duzen) y adoptoacute por ello un programa de caraacutecter socialdemoacutecrata que haciacutea hincapieacute en la

igualdad la libertad poliacutetica y los derechos con la intencioacuten final de establecer un ldquoOrden

Correctordquo (Hakccedila Duzen)rdquo465 Por el otro el ldquoOrden Justordquo promovido por el MSP tambieacuten se

distanciaba en su criacutetica de la clase poliacutetica aunque el partido prosiguioacute bajo insinuaciones de

diversa iacutendole como las relativas a la ideologiacutea del mismo que dejaban claro que representaban

de forma palpable el proyecto poliacutetico que propugnaba el cese de los principios seculares de la

Repuacuteblica Por tanto el establecimiento de un gobierno de coalicioacuten no manteniacutea ya desde un

462 Cfr Sinan Ciddi Kemalism in Turkish politics the Republican Peoples Party secularism and nationalism Londres Nueva York Routledge 2009 463 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 194-200 464 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 115 465 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tidehellip p 152

- 187 -

primer momento una visioacuten compartida sobre el futuro del paiacutes466

Sin embargo la coalicioacuten CHP-MSP duroacute alrededor de un antildeo y no pudo hacer mucho por

el bienestar del ciudadano medio turco Paradoacutejicamente la razoacuten principal para la disolucioacuten de

la coalicioacuten tras la decisioacuten unilateral de Ecevit de invadir la parte norte de la isla el 20 de julio de

1974 fueron ldquonuestras diferencias en Chiprerdquo467 Auacuten con todo ello el CHP dejoacute su sello de

legitimidad poliacutetica a una parte del electorado tradicionalmente antirrepublicano que maacutes tarde

seriacutea aprovechado por los partidos conservadores de centro-derecha concretamente por el AP

utilizaacutendolo eficazmente para establecer una coalicioacuten poliacutetica alternativa en 1975 que incluiacutea al

partido islamista del MSP al Partido Republicano de la Confianza (Cumhuriyetccedili Guumlven Partisi CGP)

y al ultranacionalista y conservador MHP liderado por aquel entonces por el Başbuğ (Liacuteder)

Alparslan Tuumlrkeş (1917-1997) El propio Tuumlrkeş fue uno de los protagonistas de la asonada militar

de 1960 aunque ldquoeacutel y un grupo minoritario de los considerados como la ldquomesa de los catorcerdquo

fueron expulsados por la mayoriacutea del consejo de oficiales del Frente Nacional que por aquel

entonces gobernaba Turquiacutea En octubre de 1960 fueron enviados en diversas misiones

diplomaacuteticas en el exterior Posteriormente en febrero de 1963 Tuumlrkeş regresoacute a Turquiacutea

renuncioacute a su cargo militar y dio comienzo a su carrera poliacutetica en 1965 unieacutendose al partido

conservador y nacionalista del Partido de la Nacioacuten de los Campesinos Repuacuteblicanos (Cumhuriyetccedili

Koumlyluuml Millet Partisi CKMP) que paso a llamarse MHP en 1969rdquo 468

La citada coalicioacuten gubernamental popularmente conocida como Frente Nacional (Ulusal

Cephesi) reavivoacute el caraacutecter ultranacionalista conservador e islamista y contribuyoacute notablemente

al aumento de la tensioacuten y la conflictividad en la sociedad turca debido a la profundizacioacuten de la

brecha poliacutetica social e intereacutetnica entre turcos y kurdos ideoloacutegica entre izquierda y derecha

(Partido de los Trabajadores (İşccedili Partisi TİP) y el MHP y sectaria entre suniacutees y aleviacutees (MSP y el

Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi TBP)469

466 David Shankland Islam and Society in Turkey Huntingdon Eothen Press 1999 pp 67-90 467 ldquoEcevit era de la opinioacuten de que la intervencioacuten en Chipre aumentariacutea no soacutelo su popularidad sino tambieacuten las posibilidades del CHP de formar gobierno en solitario ante la posibilidad de elecciones anticipadas Sin embargo Ecevit actuoacute de forma ingenua pensando que la oposicioacuten (en particular el DP) apoyariacutean su proposicioacuten de adelantar las elecciones Finalmente Ecevit fue responsable en uacuteltima instancia de causar la crisis ministerial maacutes larga de la historia poliacutetica de Turquiacutea desde septiembre de 1974 hasta marzo de 1975rdquo Op cit Sinan Ciddi Kemalism in Turkish Politicshellip pp 59-60 Entrevista personal de Hugh Pope con Buumllent Ecevit en junio de 1995 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled A History of Modern Turkey Nueva York Overlook Press 2000 p 128 468 Op cit Jacob M Landau ldquoThe Nationalist Action Party in Turkeyrdquo Journal of Contemporary History 17 4 (1982) p 598 469 Feroz Ahmad Turkey The Questhellip pp 138-145

- 188 -

Tras las elecciones generales celebradas el 5 de junio de 1977 que volvieron a reiterar la

experiencia del islam poliacutetico en el poder las coaliciones de gobierno de corta duracioacuten se

convirtieron en regla general Un ejemplo de lo anterior puede verse reflejado en la citada

coalicioacuten liderada por Suleyman Demirel y con Erbakan como Viceprimer ministro obteniendo con

ello una mayor influencia en aacutereas como la educacioacuten y la comunicacioacuten470 Durante la deacutecada

de los antildeos setenta la situacioacuten poliacutetica y econoacutemica del paiacutes comenzoacute a deteriorarse debido a la

creciente situacioacuten de crisis econoacutemica y la radicalizacioacuten poliacutetica de varias organizaciones de

caraacutecter marxista o marxista-leninista como los aleviacutees por un lado enfrentados a otras

organizaciones de caraacutecter anticomunista fascista y ultranacionalista como los uumllkuumlcuumls

(idealistas) por otro Los problemas econoacutemicos incluiacutean una alta tasa de inflacioacuten

desaceleracioacuten industrial escasez de bienes de consumo y de importacioacuten las cuales exacerbaron

auacuten maacutes la crisis poliacutetica del paiacutes471

Asiacute mismo la polarizacioacuten poliacutetica se manifestoacute no soacutelo entre los partidos poliacuteticos sino

tambieacuten en importantes sectores sociales como los sindicatos la burocracia estatal o las

organizaciones estudiantiles472 A finales de dicha deacutecada trece deacutebiles coaliciones de gobierno

se habiacutean intercambiado el poder en medio de una creciente tensioacuten e inestabilidad poliacutetica con

maacutes de 5000 muertes debido a la violencia poliacutetica de la eacutepoca y el triple de la anterior cifra en

nuacutemero de heridos lo que condujo inexorablemente a otro golpe militar esta vez en 1980 A raiacutez

de la citada asonada militar 650000 personas fueron detenidas se prepararon 1683000 acciones

judiciales y 517 personas fueron condenadas a muerte de las que 49 se llevaron a cabo Por otra

parte 30000 funcionarios puacuteblicos fueron despedidos de sus puestos de trabajo para la

celebracioacuten de juicios poliacuteticos incompatibles con su estatus 14000 personas perdieron la

ciudadaniacutea turca y 667 asociaciones y fundaciones fueron prohibidas473

Se podriacutea decir entonces que los distintos grupos de intereacutes contribuyeron a la caiacuteda del

sistema liberal-pluralista propuesto por la Constitucioacuten de 1961 dando como resultado finalmente

otra intervencioacuten militar bajo las oacuterdenes del general Kenan Evren (1918-2015) El objetivo

prioritario del reacutegimen militar fue erradicar la anarquiacutea y el terror instaurado en el paiacutes El

escenario de violencia por parte de grupos radicales que ldquoincluyoacute asesinatos asaltos a bancos 470 Anat Lapidot ldquoIslamic Activism in Turkey since the 1980 Military Takeoverrdquo En Bruce Maddy-Weizman y Efraim Inbar (eds) Religious Radicalism in the Greater Middle East Londres Frank Cass 1997 p 62 471 Frank Tachau y Metin Heper ldquoThe State Politics and the Military in Turkeyrdquo Comparative Politics 16 1 (1983) pp 24-25 472 Birol Yeşilada ldquoIslamic Fundamentalism and the Saudi Connectionrdquo UFSI Field Staff Reports 18 (1988) p 1 y Kenan Evren Kenan Evrenin Yazılmamış Anıları 3 [Memorias Escritas de Kenan Evren 3] Estambul Milliyet Yayınları 1991 pp 274-299 473 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled p 127 y M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip p 69

- 189 -

secuestros y atentados se intensificoacute entre los antildeos 1978 y 1980 con un total de 822632 armas

confiscadas como rifles automaacuteticos y morteros En el verano de 1980 la tasa de asesinatos

poliacuteticos llegoacute a un promedio de veinte por diacuteardquo474

Sin embargo el evento que detonoacute el citado golpe fue el acto poliacutetico llamado ldquosalvemos

Jerusaleacutenrdquo organizado por el MSP el 6 de septiembre de 1980 en Konya ciudad que pertenece a la

provincia de la Anatolia central y asociada al islam sunniacute En dicho evento los islamistas no soacutelo

se negaron a cantar el himno nacional sino que tambieacuten corearon consignas de apoyo a la

restauracioacuten de la shariacutea en Turquiacutea Los militares percibieron este hecho como un desafiacuteo abierto

y decidieron poner fin al ciclo de violencia entre la izquierda aleviacute y la derecha sunniacute475 A su

vez la intervencioacuten militar buscaba tambieacuten prevenir una expansioacuten del islam poliacutetico debido a

la influencia exterior que supuso la revolucioacuten islaacutemica iraniacute de 1979 Dicha sublevacioacuten contra

el statu quo supuso un hito para el movimiento islamista puesto que en las mentes de muchos

musulmanes turcos el derrocamiento de uno de los regiacutemenes apoyados por Occidente jugariacutea un

rol importante en el cambio de actitudes redefiniendo por ello su poliacutetica como la lucha

revolucionaria de los oprimidos (mazlum)476

Con todo ello se promovioacute entre la periferia los criterios de ciudadaniacutea y sociedad civil

valores fomentados anteriormente por un discurso que era prominente en los libros escolares

durante la eacutepoca del CHP como partido uacutenico Asiacute mismo con la intencioacuten de contrarrestar toda

influencia externa ldquoTurquiacutea fue uno de los paiacuteses donde los EEUU impulsoacute la poliacutetica de control

sobre los movimientos islamistas con el doble objetivo de evitar un contagio desde Iraacuten pero

tambieacuten para utilizarlos contra las fuerzas comunistas del paiacutesrdquo477

En este sentido bajo las consideraciones de Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu es posible

observar durante aquella eacutepoca una correlacioacuten entre la aparicioacuten de praacutecticas de la organizacioacuten

humanitaria turca de la ldquoMedia Luna Verderdquo (Yeşilay) en las regiones circundantes con el paiacutes

euroasiaacutetico y la simultaacutenea islamizacioacuten de la sociedad turca durante la deacutecada de los antildeos

ochenta Los autores se plantean la existencia de una conexioacuten casual entre ambos procesos

aunque determinan que no existe una evidencia concluyente y esclarecedora sobre el asunto Sin

embargo ldquoseriacutea maacutes que curioso que los defensores del modelo de laicidad de la Repuacuteblica y el

474 Op cit William M Hale ldquoTransition to Civilian Governments in Turkeyrdquo En Metin Heper y Ahmet Evin (eds) State Democracy and the Military in Turkey in the 1980s Berlin Walter de Gruyter 1988 p 167 475 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 68 476 Jeremy Salt ldquoNationalism and the Rise of Muslim Sentiment in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 31 1 (1995) p 3 477 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKP una aproximacioacutenhellip p 55

- 190 -

proyecto kemalista que no era otro que el estamento militar fueran ostentosos en la

participacioacuten en debates puacuteblicos sobre el verdadero mensaje del Islam y el uso de aleyas

coraacutenicas para inculcar civismo en la ciudadaniacuteardquo478 Todo lo anterior puede verse personificado

en la figura del futuro VII Presidente de la Repuacuteblica (1982-1989) el general Evren quien

pronunciaba aleyas del Coraacuten durante las reuniones y discursos puacuteblicos organizados para

aumentar el apoyo popular al reacutegimen repitiendo constantemente ideas tales como que ldquoel Estado

y la nacioacuten no pueden existir sin la religioacutenrdquo ldquola religioacuten es el salvavidas del Estado y la unidad

nacionalrdquo ldquolaicidad no significa ateiacutesmo y ausencia de la religioacutenrdquo ldquola ciencia es el sine qua non

para todos los musulmanesrdquo y ldquoquienes son leales a la religioacuten no pueden rebelarse contra el

Estado y la nacioacutenrdquo479

Aunque esta concesioacuten puede ser vista como un intento de neutralizar el atractivo de la

revolucioacuten iraniacute a traveacutes de una ldquorevolucioacuten pasivardquo en realidad fue la respuesta tiacutepica a una

revolucioacuten en el extranjero bajo el claacutesico sentido gramsciano de ldquoabsorber las (reales o posibles)

demandas populares mediante un reacutegimen contrarrevolucionariordquo480 No obstante la otra cara de

este proceso fue la total desmovilizacioacuten de toda fuerza revolucionaria de cualquier iacutendole

Dicho proceso de ldquorevolucioacuten-restauracioacutenrdquo seriacutea similar al contexto post-1815 como respuesta

de los estados europeos a la Revolucioacuten francesa quienes mantuvieron los regiacutemenes de la clase

dominante intactos mientras satisfaciacutean parcialmente a los sectores populares481 Como veremos

en el siguiente epiacutegrafe durante el periacuteodo de gobierno de la Junta militar (1980-1983) se dieron

algunos pasos hacia el cumplimiento de las exigencias islamistas mientras se desactivaba su

potencial caraacutecter insurgente Por tanto se podriacutea considerar que en liacuteneas generales el nuevo

reacutegimen procuro la siacutentesis entre Islam y nacionalismo

478 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip p 152 479 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 65 480 Op cit Cihan ZiyaTuğal Passive revolution absorbing the Islamic challenge to capitalism California Stanford University Press 2009 p 116 481 Antonio Gramsci Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci Londres Lawrence and Wishart 1971 pp 114-120

- 191 -

III1122 De relativamente ldquoanti-sisteacutemicordquo a un partido ldquocatch-allrdquo la transformacioacuten del movimiento islamista en un partido de masas

Tras las elecciones generales celebradas el 6 de noviembre de 1983 el establishment

kemalista decidioacute que los islamistas debiacutean ser integrados en el sistema poliacutetico con el fin de

lograr los objetivos de desarrollo econoacutemico y tambieacuten eliminar la ldquoamenazardquo creada por las

organizaciones de caraacutecter marxista-leninista tales como la Federacioacuten de la Juventud

Revolucionaria de Turquiacutea (Tuumlrkiye Devrimci Genccedillik Federasyonu DEV-GENCcedil) el Partido

Revolucionario de los Trabajadores y Campesinos de Turquiacutea (Tuumlrkiye İhtilacirclci İşccedili Koumlyluuml Partisi

TİİKP) o el movimiento del Camino Revolucionario (Devrimci Yol DEV-YOL) No obstante dicha

incorporacioacuten se realizoacute mediante la aceptacioacuten de un ldquosoft Islamrdquo es decir un islam

domesticado y supervisado en todo momento por el Estado El estamento militar durante aquella

eacutepoca tambieacuten concibioacute al mayoritario islam sunniacute como el instrumento maacutes ldquodeseablerdquo para

promocionar social y poliacuteticamente el pronunciamiento militar y legitimar con ello las poliacuteticas

de caraacutecter autoritario Por lo tanto la dicotomiacutea establecida entre Estado y sociedad ldquoformaron

la base de las nuevas ideologiacuteas del poder en Turquiacutea que luchaban entre siacute por la influencia sobre

el Estado de hecho el discurso de la sociedad civil durante la deacutecada de los antildeos noventa se

convirtioacute en fundamental para reclamar legiacutetimamente la apropiacioacuten del poder estatalrdquo482

Por otra parte la presencia involuntaria del establishment kemalista como consecuencia

del golpe de Estado de 1980 jugariacutea un papel crucial en la posterior movilizacioacuten del movimiento

islamista durante toda la siguiente deacutecada con la configuracioacuten de la primera ldquoestructura de

oportunidad poliacuteticardquo (SFY) En otras palabras ldquomientras que los islamistas continuaron

determinando sus estrategias para que fueran compatibles con el ldquoajusterdquo poliacutetico democraacutetico

las secuelas de la considerada como segunda transicioacuten a un reacutegimen democraacutetico en 1983

jugariacutea un papel crucial durante la configuracioacuten de la primera SFY (1980-1991)rdquo483

Asiacute mismo el movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico de las deacutecadas de los antildeos

sesenta y setenta del pasado siglo difiere del dado en los antildeos ochenta principalmente en su base

social en su naturaleza y en su impacto debido a que los cambios sufridos en la sociedad turca

moldearon el propio discurso islamista En efecto la base social y poliacutetica del movimiento

islaacutemico experimentoacute una gran transformacioacuten a nivel de base lo que tuvo una gran implicacioacuten 482 Op cit Yael Navaro-Yashin Face of State Secularism and Public Life in Turkey Nueva Jersey Princeton University Press 2002 p 136 483 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 13

- 192 -

en la retoacuterica y accioacuten poliacutetica del Partido del Bienestar (Refah Partisi RP) sucesor del MSP

Siguiendo a Haldun Guumllalp el MSP y el RP compartieron la caracteriacutestica distintiva con los demaacutes

partidos poliacuteticos de la eacutepoca lo que definiacutea a ambas partes como la uacutenica eleccioacuten islaacutemica del

electorado en la necesidad de articular un ldquoOrden Espiritualrdquo (Manevi Duumlzen) en la sociedad donde

el Estado era necesario en la distribucioacuten de los recursos

Sin embargo las diferencias entre ambos partidos radican en el cambio de la poliacutetica

econoacutemica del Estado hacia la iniciativa privada la integracioacuten en el mercado global y la

incorporacioacuten en el aacutembito ideoloacutegico del concepto de igualdad social adquirido de los partidos

progresistas A pesar de los dispares matices en las respuestas de los diferentes grupos islaacutemicos

existen varias caracteriacutesticas compartidas en el contexto poliacutetico de la deacutecada de los antildeos

ochenta484 El discurso de los intelectuales y los poliacuteticos de la eacutepoca promovieron uno

compartido seguacuten Kenan Ccedilayır basado en dos temas principales ldquoen primer lugar el Islam se

reposicionoacute como un sistema de creencias en oposicioacuten al capitalismo y al socialismo Esta

buacutesqueda en siacute misma significaba una nueva ideologizacioacuten de lo islaacutemico dado que pasoacute a

compararse con ideologiacuteas como el capitalismo o el socialismo en vez de con otras religiones En

segundo lugar el Islam era presentado para proporcionar esencialmente la verdad absoluta y la

buena vida sin dejar espacio para otras opciones de vidardquo485

484 Haldun Guumllalp ldquoPolitical Islam in Turkey the rise and fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 99 1 (1999) pp 24ndash36 485 Op cit Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence ofhellip p 66

- 193 -

III1122 El Partido del Bienestar y su retoacuterica poliacutetica del ldquoOrden Justordquo como una suntuosa opcioacuten de gobierno

En relacioacuten con lo anterior el mensaje poliacutetico del Refah desde su creacioacuten 1983 tomoacute

forma en la defensa de la ldquoConciencia Nacionalrdquo (Milli Şuur) nocioacuten similar a la ldquoVisioacutenPerspectiva

Nacionalrdquo propuesta anteriormente por el MSP y el MNP Tanto una como la otra se apoyaban en

dos factores fundamentales por un lado el desarrollo espiritual basado en el Islam y por el otro

el desarrollo material cimentado en la industrializacioacuten Dichos basamentos llevariacutean a su vez

hacia una poliacutetica exterior independiente y alejada de cualquier influencia de Occidente El

emblema del partido estaba compuesto de una media luna (hilacircl) que simbolizaba la

independencia del paiacutes y una rama de trigo (başak) que representa los esfuerzos por elevar a

Turquiacutea por encima del nivel de la civilizacioacuten contemporaacutenea estipulado tambieacuten como el

objetivo principal del RP Al igual que sus predecesores el partido argumentaba que el desarrollo

material no seriacutea completo sin la previa consecucioacuten de un desarrollo espiritual486

Dentro del proyecto poliacutetico del Refah tambieacuten se incluye la importancia de la justicia

social la tolerancia eacutetnica la promocioacuten de la empresa privada la creacioacuten de una economiacutea

islaacutemica libre de intereses el fin de la corrupcioacuten estatal y la denuncia del sistema imperialista-

sionista que amenazaba la independencia nacional de Turquiacutea Todo ello combinado dio a la

marca del RP como un partido relativamente anti-sistema487 El activismo del propio Refah

apelaba a los agravios espirituales de la sociedad en el intento de conseguir una ldquomovilizacioacutenrdquo

de consenso en la ciudadaniacutea turca argumentando que la fuente de sus problemas era el caraacutecter

laico y democraacutetico del Estado proponiendo asiacute la sustitucioacuten del reacutegimen republicano por uno

teocraacutetico de caraacutecter islaacutemico Dado que el Coraacuten y la Sunna no podiacutean ser modificados tampoco

podriacutea existir una reforma en el Islam con el fin de hacerlo compatible con el mundo en la

actualidad488

Por su parte los dirigentes del Refah propusieron convertir al partido en uno de masas

gracias a la consecucioacuten de una agenda poliacutetica que movilizara utilizando modernos medios de

comunicacioacuten y propaganda poliacutetica baacutesicamente a la poblacioacuten urbana que habiacutea sufrido las

poliacuteticas de liberalizacioacuten puestas en marcha durante la deacutecada de los antildeos ochenta y que 486 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 145 487 Otro prominente movimiento antisistema de caraacutecter radical y violento es el grupo conocido como Frente Islaacutemico de Combatientes del Gran Oriente (Islami Buumlyuumlk Doğu Akıncıları Cephesi IBDA-C) Cfr Marvine Howe (ed) Turkey Today A Nation Divided over Islamrsquos Revival Colorado Westview 2000 y Richard J Chasdi Tapestry of Terror A Portrait of Middle East Terrorism 1994-1999 Lanham Lexington Books 2003 488 Hasan H Ceylan Erbakan ve Tuumlrkiyersquonin Temel Meseleleri [Cuestiones Esenciales de Erbakan sobre Turquiacutea] Ankara Rehber Yayıncılık 1996 p 103

- 194 -

tuvieron un impacto negativo en algunos grupos sociales y econoacutemicos perifeacutericos Desde la

deacutecada de los antildeos noventa el liderazgo del partido comenzoacute a inmiscuirse en un nuevo discurso

que poniacutea eacutenfasis en el proceso poliacutetico democraacutetico para establecer una estrategia electoral

propia de los partidos catch-all que no convenciacutea a la mayoriacutea de la base social del partido e

incluso a la orden Nakşibendi Erbakan fue distanciaacutendose de la orden sufiacute para ir acercaacutendose a

postulados populistas mediante el uso de su carismaacutetica imagen Lo anterior pronto se convertiraacute

en una caracteriacutestica inherente a los liacutederes y partidos islamistas o conservadores islaacutemicos

posteriores489

Seguacuten Haldun Guumllalp la conflictividad y violencia poliacutetica entre la derecha y la izquierda

anterior al golpe militar de 1980 habiacutea sido reemplazada por las ldquopoliacuteticas de identidadrdquo (kimlik

politikaları) veacutease religiosa y eacutetnica490 Esta transformacioacuten fue reflejada en la retoacuterica del Refah

y la estrategia poliacutetica subyacente de los islamistas Por ello la agenda poliacutetica de eacutestos pasoacute a

poner un mayor eacutenfasis en los aspectos sociales maacutes que los relacionados con la religioacuten Un

ejemplo de lo anterior puede observarse en el programa poliacutetico del partido para las elecciones

generales del 29 de noviembre de 1987491 El RP fue capaz de movilizar el apoyo popular con

mensajes que combinaban el lenguaje de lo sagrado con lo social especialmente con la temaacutetica

de la pobreza A su vez el cambio en el discurso poliacutetico fue acompantildeado de una estrategia

sociopoliacutetica inclusiva reflejado en las nuevas y ldquomoderadasrdquo personalidades que se unieron al

partido Dicho ldquonovedoso enfoque poliacuteticordquo fue implementado en la ciudad maacutes grande de

Turquiacutea Estambul donde Recep Tayyip Erdoğan era el presidente de la rama del partido492

Por otro lado seguacuten Ahmet Yıldız y Birol A Yeşilada la diferencia entre lo que consideran

la primera (MNP y MSP) y segunda (RP y FP) generacioacuten de partidos de la ldquoVisioacutenPerspectiva

Nacionalrdquo es posible encontrarla en el discurso y los conceptos utilizados por eacutestos Como se ha

dicho en epiacutegrafes anteriores si bien la industrializacioacuten el desarrollo material y espiritual

rememorar el glorioso pasado otomano la justicia social y la conciencia nacional y moral

constituyeron las raiacuteces de la primera generacioacuten de partidos vinculados al movimiento islamista

de la MG Por su parte la segunda de un mayor caraacutecter revisionista ldquoadoptoacute novedosos

conceptos tales como la globalizacioacuten una poliacutetica exterior realista la economiacutea de libre

mercado la privatizacioacuten la inversioacuten extranjera una reforma burocraacutetica el fortalecimiento de 489 Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of the AKP dilemmas of institutionalization and

leadership strategy Londres Routledge 2009 p 160 490 Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Politicalhellip p 442 491 Tek Ccediloumlzuumlm [La Uacutenica Solucioacuten] Ankara Refah Partisi Yayınları 1987 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Refah_1987_Tekpdf (Consultado el 21042015) 492 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamismhellip p 81

- 195 -

las administraciones locales la democracia los DDHH las libertades individuales y colectivas la

sociedad civil las normas universales y el dialogo entre civilizacionesrdquo493 Con el

fortalecimiento que no seriacutea muy poderoso e influyente en la estructura del Estado y la sociedad

hasta los antildeos ochenta gracias al proceso de liberalizacioacuten poliacutetica emprendido todo ello hizo

mantener la esperanza para los islamistas sobre que si existiacutea una ldquomoderacioacutenrdquo en su programa

poliacutetico un diacutea no muy lejano podriacutean tomar las riendas del poder poliacutetico como asiacute sucedioacute en

las elecciones generales celebradas el 24 de diciembre de 1995 gracias a la coalicioacuten de gobierno

con el DYP que llevoacute al liacuteder histoacuterico del islam poliacutetico reformista-democraacutetico Necmettin

Erbakan a convertirse en premier de la Repuacuteblica de Turquiacutea494

En este sentido varios factores contribuyeron al eacutexito electoral del RP durante la deacutecada

de los noventa particularmente fue notable el impacto de la coyuntura internacional Una

cuestioacuten que ocupoacute un papel central fue el rechazo de la UE Comunidad Econoacutemica Europea (CEE)

por aquel entonces a la solicitud en diciembre de 1989 para dar comienzo con el proceso de

negociaciones con vistas a una futura adhesioacuten al organismo comunitario dado que tuvo un

profundo impacto en la autopercepcioacuten de los turcos en los que se incluiacutean los grupos pro-

occidentales laicos que se sentiacutean excluidos de Occidente495

Otro factor importante que facilitoacute el establecimiento de una ldquoestructura de oportunidad

poliacuteticardquo con el consecuente ascenso electoral del partido seguacuten Banu Eliguumlr fue el mal

funcionamiento del Estado caracterizado por una masiva corrupcioacuten una distribucioacuten desigual de

la riqueza una creciente inflacioacuten y tasa de desempleo asiacute como tambieacuten la decadencia de los

valores morales y el deterioro de la ley y el orden Como veremos en el epiacutegrafe referido a la

propuesta poliacutetica del ldquooumlzalismordquo el origen de dicho mal funcionamiento estatal tiene su inicio

en las poliacuteticas econoacutemicas que fueron implementadas por el ANAP desde mediados de la deacutecada

de los antildeos ochenta pero tambieacuten como resultado del programa de ajuste econoacutemico puesto en

marcha por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y maacutes conocidas como las ldquomedidas del 24 de

enerordquo (24 Ocak kararları) de 1980rdquo496

493 Cfr Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectualhellip p 51 y Birol Yeşilada ldquoRealignment and Party Adaptation The Case of the Refah and Fazilet Partiesrdquo En Sabri Sayarı e Yılmaz Esmer (eds) Politics Parties and

Elections in Turkey Boulder Lynne Rienner Publishers 2002 pp 157-177 494 Haldun Guumllalp ldquoPolitical Islam in Turkey The Rise and Fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 89 1 (1999) pp 22-41 495 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 6 496 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 152

- 196 -

El Refah se abstuvo prudentemente de cuestionar las premisas baacutesicas democraacuteticas del

sistema poliacutetico declaraacutendolo como ldquola uacutenica ruta hacia el poder poliacuteticordquo Sin embargo dicha

versioacuten democraacutetica del partido teniacutea que ver maacutes con un tipo de democracia mayoritaria que

liberal o pluralista El liderazgo del partido con Erbakan a la cabeza declaroacute que la democracia

era solamente un instrumento y no un objetivo debido a que la misma solamente podiacutea ser

efectiva si se estipulaba al establecimiento de un ldquoorden de la felicidadrdquo al parecer una

referencia a la eacutepoca del Profeta comuacutenmente llamada en los escritos islaacutemicos como la ldquola edad

de la felicidadrdquo (saadet asrı)497 El reconocido como uno de los mayores estudiosos de los

movimientos islamistas en Turquiacutea Ruşen Ccedilakır llegoacute a la conclusioacuten de que ldquoel RP no era un

partido pro-shariacutea ni demoacutecrata puesto que era a la vez pro-shariacutea y demoacutecrata a su manerardquo498

Si todo ello es comparado con otros procesos dados en Turquiacutea (industrializacioacuten

modernizacioacuten y democratizacioacuten) en el que bajo un contexto de crisis ha existido una creciente

incertidumbre poliacutetica debido a los consecuentes riesgos econoacutemicos por todo lo anterior el

electorado comenzoacute a gravitar hacia el conservadurismo y la defensa de las tradiciones Si el

propio conservadurismo de la cultura turca surge en parte como la defensa del pasado y lo

tradicional frente a lo ulterior y novedoso con el fin de la Guerra friacutea el advenimiento de la

globalizacioacuten el conflicto civil de los Balcanes y la constante inestabilidad en Oriente Medio junto

con la redefinicioacuten de las fronteras de Europa todo ello coincidioacute con la raacutepida movilizacioacuten

social dirigida hacia el liberalismo econoacutemico y la democratizacioacuten lo que habriacutea creado un

ambiente de turbulencias e incertidumbre con la consecuente renovacioacuten cultural sobre la

apelacioacuten de una vuelta a la tradicioacuten desde una perspectiva modernista

497 Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islamhellip pp 543-557 498 (Ibiacuted) Contemporary Turkish Politics Challenges to Democratic Consolidation Londres Lynne Rienner 2000 pp 87-88

- 197 -

III2 LA RESTITUCIOacuteN DEL PARTIDO PREDOMINANTE DE CENTRO-DERECHA COMO INFLUENCIA EN LA POSTERIOR REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV21 De la referencia del Islam como una ideologiacutea poliacutetica a un valor cultural el Partido Demoacutecrata y el Partido de la Justicia

Con la consecuente apertura del reacutegimen kemalista las primeras elecciones libres y

competitivas de la Repuacuteblica celebradas el 14 de mayo de 1950 dieron la victoria al DP de Adnan

Menderes (1899-1961) que como premier gobernariacutea el paiacutes hasta el primer pronunciamiento de

los militares quienes maacutes tarde le condenaron a la horca junto a dos ministros de su gabinete La

implementacioacuten de un sistema poliacutetico plenamente democraacutetico y el primer gran eacutexodo rural

sirvieron para la renovacioacuten de la vida religiosa en las ciudades debido a que entre otras cosas

la poblacioacuten rural de Anatolia se instaloacute en el mundo urbano gracias a la creacioacuten de los

denominados como gecekondular (ldquolugares construidos durante la nocherdquo) y se refiere a casas

sencillas que sus propios ocupantes construyen en un espacio de tiempo muy corto sin tener

permiso legal para hacerlo499 La citada victoria electoral se fundamentoacute en las constantes

criacuteticas del DP al anterior reacutegimen de partido uacutenico del CHP con el mantenimiento de un ente

estatal coercitivo y de insensibilidad ante las necesidades costumbres y tradiciones de la

mayoriacutea de la sociedad500

El discurso poliacutetico del partido se sustentaba en temas referidos al respeto del pluralismo

cultural del paiacutes asiacute como la libertad de empresa y la actividad religiosa Para la consecucioacuten de

este objetivo Demirel propuso en materia econoacutemica una serie de ldquograndes restricciones para

proteger la industria nacional tipos de cambio fijos para mantener de forma artificial la lira turca

fomentando la competencia e importar asiacute con mayor facilidad materias primas como tambieacuten la

provisioacuten de subsidios a granjerosrdquo501 Sin embargo el propio DP permaneceriacutea fiel a los

principios baacutesicos de la laicidad estipulados por el reacutegimen anterior dado que el partido estaba

orientado baacutesicamente hacia un modelo econoacutemico de libre mercado con una fuerte cuota de

estatismo kemalista

499 Cfr Kemal H Karpat The gecekondu rural migration and urbanization Cambridge Cambridge University Press 1976 500 Cfr Sinan Ciddi y Berk Esen ldquoTurkeys Republican Peoples Party Politics of Opposition under a Dominant Party Systemrdquo Turkish Studies 15 3 (2014) pp 419-441 En liacutenea httpturkishstudiesorgdocumentspdfpublicationsTurkeysRepublicanPeoplesPartypdf (Consultado el 25032015) 501Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 52

- 198 -

Durante el siglo XIX considerada como la fase inicial de creacioacuten de formaciones

poliacuteticas en el Imperio otomano seguacuten Sabri Sayarı la eacutelites enfrentadas que competiacutean por el

poder poliacutetico organizaban sus actividades en torno a dos grandes partidos poliacuteticos

convirtieacutendose esta herencia en maacutes que evidente tras la transicioacuten del reacutegimen republicano a

uno multipartidista debido a ldquola existencia de una divisioacuten en dos facciones en muchas zonas

rurales basadas en la competencia por el poder y el estatus entre los notables de las principales

familias herederos de los sentildeores locales (ayan) del Imperio otomano asiacute como tambieacuten en la

dinaacutemica del sistema electoral de pluralidad simple con distritos electorales que limitaban

claramente a los partidos minoritariosrdquo502

En este sentido de la evaluacioacuten en teacuterminos de control del Islam por parte del DP

Bernard Lewis sentildeala que se debe tener en cuenta varios elementos que nos sugieren que el

partido liderado por Menderes compartioacute no soacutelo el compromiso con la eacutelite republicana sino

tambieacuten la puesta en marcha de un proceso de modernizacioacuten a traveacutes de la secularizacioacuten de la

esfera puacuteblica A pesar de lo anterior con la apertura hacia el multipartidismo del reacutegimen

kemalista varios grupos islamistas formaron alianzas encubiertas con partidos conservadores de

centro-derecha Un ejemplo de ello fue la cemmat Nurculuk quien ldquoadopto la estrategia de formar

una alianza con el partido poliacutetico en el poder por aquel entonces el DP Al ver la capacidad de

respuesta de Menderes a los islamistas llegando incluso a considerarle como el ldquomuumlsluumlman

Menderesrdquo le dieron su apoyo para las elecciones generales de 1950 A cambio de ello esperaban

que el propio Menderes restaurase el Islam en la vida puacuteblica e incluyese la coleccioacuten de Risale-i

Nur (Epiacutestola de la Luz) de Nursi en el curriacuteculum escolar503

A su vez dado que las bases de apoyo poliacutetico del partido avalaban tanto los aspectos

positivistas y occidentalistas del modelo de laicismo y a pesar de mantener el objetivo de

sustentar a dicho establishment gracias al control asertivo del Islam a traveacutes de las instituciones y

la burocracia civil y militar para la base del poder del DP el Islam no representaba ya una

ideologiacutea poliacutetica sino maacutes bien una tradicioacuten cultural504 A pesar de ello tras la ldquofabricacioacutenrdquo

por parte de algunos perioacutedicos de un atentado en la ciudad griega de Tesaloacutenica dirigido contra

la casa donde Atatuumlrk habiacutea nacido hicieron estallar una serie de disturbios en Estambul

conocidos como ldquosucesos del 6-7 de septiembrerdquo (6-7 Eyluumll Olayları) de 1955 en el que grupos

organizados de ciudadanos turcos salieron a la calle atacando y saqueando casas iglesias 502 Op cit Sabri Sayarı ldquoParty system and democratichellip p 90 503 Op cit Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 45 504 Cfr Bernard Lewis ldquoIslamic Revival in Turkeyrdquo International Affairs 28 1 (1952) pp 38-48 y Binnaz Toprak Islam and Political Development in Turkey Leiden E J Brill 1981

- 199 -

cementerios y tiendas propiedad de no musulmanes en su mayoriacutea griegos debido a la creciente

conflictividad con la isla de Chipre con el resultado de la declaracioacuten de la ley marcial tras el

fallecimiento de varios griegos incluidos dos cleacuterigos y un armenio ademaacutes de una treintena de

heridos graves505 Lo expuesto anteriormente tambieacuten permitioacute la aparicioacuten de nuevos partidos

con sensibilidad religiosa gracias a su redistribucioacuten en el aacutembito poliacutetico Un ejemplo de ello lo

representa la creacioacuten del socialista Partido de los Obreros de Turquiacutea (Sosyalist Tuumlrkiye Partisi

STP) el progresista y aleviacute Partido de la Unidad de Turquiacutea (Tuumlrkiye Birlik Partisi TBP) el Partido

Social Demoacutecrata y Popular (Sosyal Demokrat Halkccedilı SDH) o el nacionalista pero a la vez de

connotacioacuten islaacutemica MHP

No obstante el uso autoritario del poder durante la denominada como ldquodeacutecada Demirelrdquo y

la poliacutetica de tolerancia con el Islam que estableciacutea una flexibilidad creciente de las leyes

antirreligiosas kemalistas le granjearon muchos enemigos al Primer ministro entre los que se

encontraban amplios sectores de la eacutelite militar quienes finalmente acabaron por derrocar al

gobierno en 1960 precedido de intensivas protestas de universitarios y segmentos seculares y

urbanos de la poblacioacuten con la prohibicioacuten de los partidos poliacuteticos y el establecimiento en el

poder del Comiteacute de Unioacuten Nacional (Milli Birlik Komitesi MBK) liderado por el futuro IV

Presidente de la Repuacuteblica (1961-1966) el general Cemal Guumlrsel (1895-1966) quien no habiacutea

contribuido ni de forma intelectual ni material en el golpe de Estado

Tras la asonada militar se promulgoacute una nueva constitucioacuten en 1961 que daba comienzo

a la IIordf Repuacuteblica Dicha Carta Magna buscoacute frenar cualquier monopolio de poder la

despolitizacioacuten de la sociedad y por primera vez se conferiacutea un papel institucional a los

militares con la creacioacuten del MGK en 1962 estableciendo lo que seriacutea una especie de ldquosistema

poliacutetico compuesto por dos cabezas de poder paralelas tanto a nivel ejecutivo como judicial por

un lado el poder civil representado a traveacutes del gobierno y por el otro el MGK junto al sistema

de justicia militar que continuaba operando de forma independiente al sistema de justicia

civilrdquo506 El propio oacutergano del MGK habilitado para presentar sus opiniones al gobierno sobre

asuntos ligados a la seguridad nacional en la praacutectica oacuterdenes inapelables reuniacutea con caraacutecter

mensual a seis oficiales de alto rango cinco generales y un almirante con cuatro cargos puacuteblicos

civiles del ejecutivo junto al Presidente de la Repuacuteblica La Constitucioacuten de 1961 tambieacuten establecioacute

el Consejo Superior de Jueces y Fiscales (Hakim ve Savcılar Yuumlksek Kurulu) el Tribunal Constitucional

505 Tanıl Bora Tuumlrkiyersquonin Linccedil Rejimi [El reacutegimen del lichamiento en Turquiacutea] Estambul İletişim Yayınları 2015 506 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoThe Anatomy of the Turkish Militarys Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) pp 157-158

- 200 -

(Anayasa Mahkemesi) el Consejo de Estado (Danıştay) y la Organizacioacuten para la Planificacioacuten Estatal

(Devlet Planlama Teşkilatı)507

Seguacuten Uumlmit C Sakallıoğlu no existioacute ninguna diferencia en la idea de state building

durante la Guerra de IndependenciaLiberacioacuten y la Junta militar de 1960-1961 en lo refrente a la

utilizacioacuten del Islam como el principio subyacente de su proyecto reformista Mediante ldquola

reminiscencia de una evaluacioacuten racionalista y positivista de los primeros antildeos de la Repuacuteblica la

Junta militar utilizoacute el Islam no soacutelo para asegurar la legitimidad poliacutetica y moral del reacutegimen sino

tambieacuten para prevenir cualquier movimiento reaccionario En definitiva se continuoacute con la

poliacutetica kemalista de distincioacuten entre dos tipos de Islam uno ldquosecularrdquo e imparcial y otro

reaccionario (irtica) Sobre la base de esta liacutenea de razonamiento el ente estatal se centroacute en la

formacioacuten de un tipo de personal religioso de caraacutecter ldquoprogresista y secularizadordquo es decir

servidores puacuteblicos que instaran al apoyo poliacutetico de los objetivos de los militaresrdquo508

En este sentido la reanudacioacuten de la vida poliacutetica llevoacute de nuevo a los demoacutecratas al

poder con el AP herederos del DP gracias a la victoria conseguida en las elecciones celebradas

el 10 de octubre de 1965 El futuro IX Presidente de la Repuacuteblica Suumlleyman Demirel fue

proclamado Primer ministro continuando con las poliacuteticas de apertura y tolerancia con el Islam y

declarando la guerra al comunismo El final de la deacutecada de los antildeos sesenta estuvo marcado por

el enriquecimiento del paisaje poliacutetico con la creacioacuten de nuevas formaciones como el

nacionalista y sucesor del Partido de la Nacioacuten (Millet Partisi MP) el Partido de la Nacioacuten de los

Campesinos Republicanos (Cumhuriyetccedili Koumlyluuml Millet Partisi CKMP) o el utilizado por los militares

para llenar el vaciacuteo poliacutetico tras la prohibicioacuten del DP el Partido de la Nueva Turquiacutea (Yeni Tuumlrkiye

Partisi YTP) Con el inicio de la poliacutetica multipartidista tanto el nacionalismo como el islamismo

fueron representados por los partidos conservadores de centroderecha Dicha coexistencia es una

de las razones por las que el movimiento ldquoislamista surgioacute bajo un patroacuten nacionalista e

islaacutemicordquo De este modo la concepcioacuten de un islamismo anti-occidental estructurado sobre el

citado islamismonacionalismo fuertemente enfatizado por los partidos islamistas de la eacutepoca ldquose

convirtioacute en uno de los principales temas recurrentes que caracterizaron el discurso poliacutetico

religiosordquo509

507 Cfr Buumllent Tanoumlr İki Anayasa (1961-1982) [Dos Constituciones (1961-1982)] Estambul Beta Pub 1994 508 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkeyrdquo International Journal of Middle East Studies 28 2 (1996) pp 238-239 509 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discourse of Political Islam in Turkey The Parties of National Outlookrdquo Muslim World 93 2 (2003) p 197

- 201 -

III22 La siacutentesis turco-islaacutemica un islam de ldquopatriotasrdquo en contra del radicalismo religioso

De forma similar a 1960 en la asonada militar de 1980 la Junta militar empezoacute a estimar al

islam sunniacute como el contrapeso idoacuteneo a los grupos radicales de izquierda para superar con ello

las perturbaciones sociales alimentadas por la raacutepida transformacioacuten sociopoliacutetica del paiacutes Por

ello el ejeacutercito empleoacute la religioacuten y sus valores como una herramienta uacutetil para crear ciudadanos

que fueran leales y respetuosos con el Estado Al mismo tiempo los propios militares a traveacutes de

la Junta militar establecieron una relacioacuten especial con las comunidades religiosas sunniacutees maacutes

conservadoras pero a cambio de que eacutestas apoyaran las poliacuteticas implementadas por la misma

Las comunidades islaacutemicas por su parte no mantuvieron una oposicioacuten firme al golpe de Estado

que debilitoacute el movimiento comunista de caraacutecter ateo510 Un ejemplo de lo anterior puede

observarse en la estrecha relacioacuten del general Evren con el liacuteder de una hermandad Nurculuk en

Erzurum Mehmet Kırkıncı (n 1928)511 Con todo ello no pudo evitarse el exhaustivo control del

Estado a los cursos de Coraacuten el contenido de los sermones en las mezquitas y ocasionalmente la

prohibicioacuten de alguna organizacioacuten fundamentalista512

Por otro lado el reacutegimen semi-parlamentario elaborado por la junta castrense en las

postrimeriacuteas del golpe militar del 12 de febrero de 1980 administroacute Turquiacutea durante todo el

gobierno de Junta militar hasta 1983 La incidencia del propio golpe se produjo tras la quiebra del

reacutegimen democraacutetico anterior lo que llevoacute a la anulacioacuten de la constitucioacuten liberal de 1961 y la

introduccioacuten de una nueva en 1982 que haciacutea hincapieacute fundamentalmente en la ley y el orden

Bajo las premisas de Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu el nuevo reacutegimen poliacutetico se basoacute en dos

premisas primordiales la primera de ellas fue que la democracia en Turquiacutea no podiacutea ser

implementada eficazmente en un ambiente de libertad y robusta participacioacuten de la sociedad civil

que operaba a traveacutes de un sistema pluralista de grupos de intereacutes El reacutegimen parlamentario

anterior que proponiacutea la Constitucioacuten de 1961 proporcionaba un contexto liberal democraacutetico de

participacioacuten poliacutetica que produjo un amplio espectro de asociaciones y activismo poliacutetico

ligados a la propia pluralidad de los partidos poliacuteticos extensiva a toda la gama de intereses e

ideologiacuteas Sin embargo un entorno poliacutetico de participacioacuten poliacutetica tan rico y vigoroso

coincidioacute con una espiral ascendente de protestas participacioacuten y violencia poliacutetica no

510 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 93-94 511 M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip p 70 512 Sencer Ayata ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalism and Its Institutional Frameworkrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 64

- 202 -

convencional513 La segunda se basa en la cultura democraacutetica de Turquiacutea A menos que se

estableciera un mecanismo de seguimiento de las poliacuteticas populistas propuestas por los partidos

poliacuteticos sobre una efectiva competencia democraacutetica entre los mismos todo ello degenerariacutea en

promesas de caraacutecter populista y disputas entre los propios partidos Por lo que el reacutegimen

golpista que posteriormente redactoacute la Constitucioacuten de 1982 parecioacute asumir que el intereacutes

colectivo de la patria no podiacutea ser confiado a los susodichos condenados a su vez a ldquollevarse

bienrdquo con la restante clase poliacutetica y quedando eventualmente atrapados en una ldquoguerra sin

restricciones ni reglasrdquo514

En otras palabras la Constitucioacuten de 1982 destacaba por reforzar los poderes del Presidente

de la Republica y del MGK a traveacutes de la tutela y el control sobre el gobierno proporcionando

plenos poderes al Estado para intervenir en todos los aspectos de la vida social lo que

posiblemente sentaban las bases de un reacutegimen que se presumiacutea podriacutea ser capaz de hacer frente

a los desafiacuteos que presentaba la Guerra friacutea en Turquiacutea de ahiacute su marcado caraacutecter antiliberal La

imposicioacuten de una nueva constitucioacuten que daba comienzo a la actual IIIordf Repuacuteblica limitaba en

parte los derechos civiles de la poblacioacuten dado que seriacutean los propios grupos sociales los que

controlariacutean el ritmo de cambio mediante una agenda liberalizadora que demandaba una

sociedad abierta y la desregularizacioacuten tanto de la economiacutea como de la educacioacuten

Por tanto el formato semi-parlamentario del reacutegimen pareciacutea haber creado una nueva

forma de estructura de poder ldquoneo-patrimonialrdquo que no era maacutes que el restablecimiento del

antiguo estilo de gobernar por decreto ejecutivo bajo un disfraz democraacutetico maacutes conocido como

ldquoneo-Hamidianismordquo El teacutermino acuntildeado por el afamado politoacutelogo turco M Ersin Kalaycıoğlu se

refiere al sistema poliacutetico puesto en marcha a partir de la Constitucioacuten de 1982 que generosamente

se apropioacute de las praacutecticas y el estilo de gobierno del sultaacuten Abduumllhamit II515 En otras palabras la

Constitucioacuten de 1982 parece servir a un propoacutesito similar que en la eacutepoca imperial debido a que

los asesores de caraacutecter militar que fueron adjuntados a la oficina del Primer ministro o del

Presidente de la Repuacuteblica a traveacutes de lazos de lealtad comenzaron a servir como buroacutecratas de

carrera y a menudo llegaron a ser maacutes eficaces en la toma de decisiones poliacuteticas que las

instituciones u organismos legislativos Por tanto el moderno recubrimiento del sistema poliacutetico

513 Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 8- 9 514 El teacutermino ldquono holds-barred warrdquo pertenece a Frederick W Frey y fue utilizado por el autor para describir la relacioacuten entre el gobierno y la oposicioacuten en Turquiacutea durante la deacutecada de los antildeos cincuenta Cfr Frederick W Frey ldquoPatterns of Elite Politics in Turkeyrdquo En George Lenczowsky (ed) Political Elites in the Middle East Washington American Enterprise Institute for Public Policy Research 1975 pp 65-67 515 M Ersin Kalaycıoğlu Turkish Dynamics Bridge across Troubled Lands Nueva York Palgrave Macmillan 2005 pp 129-137

- 203 -

turco pareciacutea enmascarar el estilo patrimonial de la toma de decisiones lo que elaboraba una

forma de neo-patrimonialismo poliacutetico enraizado en la tradicioacuten otomana a traveacutes de

instituciones al servicio de la oficina del Presidente como el Consejo de Supervisioacuten del Estado

(Devlet Denetleme Kurulu DDK)

A su vez mediante la adopcioacuten de una ideologiacutea hegemoacutenica en pos de legitimar el

Estado y asiacute asegurarse el apoyo popular los militares avalaron a la organizacioacuten conservadora

de la ldquoCasa de los Intelectualesrdquo (Aydınlar Ocağı) que posteriormente logroacute establecer un marco

ideoloacutegico-poliacutetico que ha dirigido la unificacioacuten la triple heacutelice identitaria de la poliacutetica en

Turquiacutea conservadurismo islamismo y nacionalismo La propia organizacioacuten fue creada por un

grupo de escritores y acadeacutemicos universitarios de ideologiacutea conservadora con el objetivo de

concebir una alternativa contra la izquierda Oficialmente establecida el 14 de mayo de 1970 su

propoacutesito principal era luchar contra la difusioacuten de las ideas progresistas y la unioacuten de los

conservadores turcos Algunos de sus principales figuras y miembros fundadores maacutes

importantes fueron İbrahim Kafesoğlu (1912-1984) Altan Deliorman (1936-2012) Muharrem Ergin

(1925-1995) y Ahmet Kabaklı (1956-2001)516

Normalmente la Aydınlar Ocağı utilizaba la combinacioacuten de los teacuterminos kutsal (sagrado)

y muhafazakacircr (conservador) donde ldquoesta estrecha afinidad entre el conservadurismo que

tensiona la moralidad y la lealtad a la patria y al Estado y el islamismo que enfatiza la

imposicioacuten del Islam como un modelo a ser implementado en la vida social y poliacutetica asiacute como

de buscar la unidad de la comunidad de creyentes musulmana (umma) es decir del uso en el

discurso poliacutetico de los valores (islaacutemicos) (manevi değerleri) y la simbologiacutea religiosa para

ampliar su base electoral conteniendo las demandas de los grupos religiosos dentro de un

reacutegimen laico todo ello en suma constituye el esqueleto de los partidos conservadores de

centro-derechardquo517

Con todo ello la ideologiacutea hegemoacutenica proveiacuteda por la Aydınlar Ocağı implicaba un

cambio radical en la visioacuten del principio de laicidad que habiacutea mantenido el kemalismo como

definitorio del modelo estatal turco que hasta entonces denotaba un marcado caraacutecter positivista

y relegaba mediante un feacuterreo control estatal cualquier simbologiacutea religiosa al aacutembito privado

516 Uumlmit Kurt ldquoThe Doctrine of lsquoTurkish-Islamic Synthesisrsquo as Official Ideology of the September 12 and the lsquoIntellectuals Hearth-Aydınlar Ocağırsquo as the Ideological Apparatus of the Staterdquo European Journal of Economic

and Political Studies 3 2 (2010) pp 111-125 Paacutegina web de la organizacioacuten En liacutenea httpaydinlarocagiorg (Consultada el 13052013) 517 Op cit M Hakan Yavuz Islamic political identityhellip pp 33-34

- 204 -

En dicho contexto el establishment apostoacute por la religioacuten como un medio unificador aunque con

la cautela de definirlo dentro de un marco nacionalista que denominaron como ldquosiacutentesis turco-

islaacutemicardquo (tuumlrk-islam sentezi TİS) bajo el pretexto que estableciacutea el encuentro y mutua

compenetracioacuten en varias aacutereas entre el Islam (veacutease sunniacute) y el nacionalismo turco

La TİS tambieacuten sustituyoacute la visioacuten tradicional del laicismo mantenida por el kemalismo

por medio de una reinterpretacioacuten de la historia turco-islaacutemica donde el Islam fue incorporado al

credo nacionalista con el objetivo de crear un sentido de comunidad nacional musulmana

(muumlsluumlman ulusal yorumu) para prevenir el resurgimiento de conflictos ideoloacutegicos y la violencia

poliacutetica de la deacutecada de los antildeos setenta518 Aunque se pueda pensar lo contrario el golpe militar

del 12 de septiembre de 1980 supuso una excepcional oportunidad para la hegemoniacutea de la TİS

Los militares pensaban que solamente seriacutea posible la restauracioacuten de la solidaridad y la unidad

nacional disciplinando a los sindicatos y a la clase trabajadora asiacute como oprimiendo a los

movimientos sociales de iacutendole comunista

En otras palabras la reorganizacioacuten poliacutetica y social de la eacutepoca girariacutea en torno a la

ldquonacioacuten culturalrdquo tema esencial para el kemalismo y ataturquismo y los valores islaacutemicos

considerados como componentes internos y constitutivos de la cultura nacional519 Para algunos

acadeacutemicos como Ahmet T Kuru o Ccedililer Dursun kemalismo y ataturquismo (Atatuumlrkccediluumlluumlk) son dos

conjuntos de opiniones yo principios que nunca fueron definidos en detalle es decir nunca se

definieron como un todo coherente que pueda abarcar al teacutermino de ideologiacutea Por kemalismo

Kuru entiende a ldquoaquellos que toman los seis principios (flechas) de Mustafa Kemal Atatuumlrk es

decir el principio de laicismo nacionalismo republicanismo estatismo populismo y

reformismo (o revolucioacuten no violenta) como doctrinas permanentes no negociables El

ataturquismo sin embargo reinterpreta y actualiza estos principios con respecto a las

condiciones cambiantes como medios para alcanzar un fin es decir el nivel de la civilizacioacuten

universal El primero consta de un pequentildeo pero auacuten influyente porcioacuten de la sociedad turca

mientras que el segundo es mucho maacutes granderdquo520

518 Binnaz Toprak ldquoReligion as State Ideology in a Secular Setting The Turkish-Islamic Synthesisrdquo En Malcolm Wagstaff (ed) Aspects of Religion in Secular Turkey Durham University of Durham Center for Middle East and Islamic Studies 1990) pp 10-11 519 Para una aproximacioacuten a la genealogiacutea de la TİS se puede consultar cfr Sam Kaplan ldquoDin-u Devlet All Over Again The Politics of Military Secularism and Religious Militarism in Turkey Following the 1980 Couprdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 113-127 520 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 154 y Ccedililer Dursun ldquoTuumlrk-islam Sentezi Ideolojisi ve Oumlznesirdquo [Caso e Ideologiacutea de la Siacutentesis Turco-islaacutemica] Doğu Batı 7 25 (2003) pp 59-82

- 205 -

Por su parte la estrategia pragmaacutetica empleada por los militares durante la deacutecada de los

antildeos ochenta es calificada por Muharrem Tuumlnay como de ldquoCesarismordquo sentildealando que la misma

facilitoacute un desequilibrio poliacutetico en la siguiente deacutecada que favorecioacute claramente al movimiento

islamista con el establecimiento de la segunda ldquoestructura de oportunidad poliacuteticardquo islamista

(SFY2) En otras palabras los ldquomilitares al mismo tiempo que continuaban con su retoacuterica de

mantenimiento y expansioacuten del principio de laicismo toleraron al movimiento islamista con el fin

de contrarrestar a los grupos radicales de izquierda Como consecuencia de lo anterior mientras

que todo tipo de movimientos de izquierda tanto revolucionarios como moderados o

socialdemoacutecratas se debilitaban la unioacuten de los islamistas con fuerzas nacionalistas

ldquopanturquistasrdquo asumioacute una posicioacuten central en la formacioacuten de una ldquonueva derechardquo

conservadora durante dicha deacutecada Por tanto a traveacutes de la TİS el movimiento islamista de la

eacutepoca fue articulado como el proyecto sociopoliacutetico del reacutegimenrdquo521

En este sentido la estrecha relacioacuten entre los cuadros de la Casa de los Intelectuales con la

eacutelite estatal facilitoacute la adopcioacuten de la TİS por parte del reacutegimen militar dado que ambos

estamentos teniacutean un entendimiento similar en cuanto a la poliacutetica De hecho ya durante la

deacutecada de los antildeos setenta los partidarios de la siacutentesis propagaron la idea de que la uacutenica

solucioacuten para todos los problemas de Turquiacutea era volver a la ldquocultura nacionalrdquo (milli kuumlltuumlruumln)

entendida como inmutable y auteacutentica esencia de la nacioacuten522 El concepto baacutesico de la TİS es

que lo turco y el Islam son dos componentes racionales y esenciales de la cultura y de la

identidad turca-musulmana El Islam tambieacuten seriacutea la uacutenica religioacuten donde la cultura turca

encontroacute su mejor y maacutes concreta expresioacuten Por lo tanto para ellos la ldquoCiencia sin religioacuten es la

fuente de todo desastre y no puede haber conflicto y contradiccioacuten entre las mismas que la que

no sea desarrollarse mutuamente para mantener asiacute un equilibrio armonioso entre religioacuten y

ciencia entre espiacuteritu y cuerpordquo523 Se podriacutea decir incluso que ha sido una de las referencias del

islam ldquooficialrdquo turco es decir un islam de ldquopatriotasrdquo situado en contra del radicalismo

religioso524

521 Op cit Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquos Attempt at Hegemonyrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 20 522 Muharrem Ergin Aydınlar Ocağırsquonin Goumlruumlfluuml Tuumlrkiyersquonin Buguumlnkuuml Meseleleri [La Visioacuten de Aydınlar Ocağı Temas de actualidad de Turquiacutea] Estambul Garanti Matbaasi 1973 523 Op cit Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 60 524 La intervencioacuten del estamento militar llegoacute incluso a la revisioacuten de los libros de texto escolares en favor del discurso militar y religioso Cfr Sam Kaplan The pedagogical State Education and the Politics of National Culture

in Post-1980 Turkey California Stanford University Press 2006 pp 182-191

- 206 -

En resumen la Junta militar no soacutelo cambioacute la ideologiacutea oficial sino que tambieacuten puso en

marcha un nuevo programa de reestructuracioacuten econoacutemica limitando los derechos poliacuteticos y

econoacutemicos fundamentales de la constitucioacuten que fortaleciacutean una estructura estatal paternalista y

autoritaria pudieacutendose considerar por tanto que el proceso iniciado tras el golpe del 12 de

febrero representa un importante punto de inflexioacuten en lo que respecta a la ideologiacutea oficial del

kemalismo No obstante en una entrevista personal de Banu Eliguumlr con un parlamentario del MHP

por aquel entonces Nevzat Koumlsoğlu (n 1940) distingue la TİS de la VisioacutenPerspectiva Nacional

(MG) en cuanto a la percepcioacuten de los islamistas que no tienen en cuenta un elemento de

identidad nacionalista turca ldquola MG surgioacute como un movimiento poliacutetico que se refiere al Islam

como la esencia de la nacioacuten turca De acuerdo con este punto de vista todos los elementos que

no esteacuten relacionados con el Islam pueden ser ignorados e incluso omitidos Como consecuencia

de ello la interpretacioacuten de los islamistas de la historia de Turquiacutea centrada en la historia del

Profeta el Islam los abasiacutees los selyuacutecidas y los otomanos es un enfoque que no estariacutea

relacionado con la existencia y la realidad del paiacutesrdquo525

Sin embargo la propia TİS basada en las tradiciones turco-otomanas condujo a la

politizacioacuten reactiva de la izquierda la identidad religiosa aleviacute y la eacutetnica kurda ldquoLa ley marcial

declarada en la zona de mayoriacutea kurda y otras del sudeste turco consideraron la regioacuten como de

lsquosituacioacuten extraordinariarsquo hasta la segunda mitad de la deacutecada de los antildeos noventa Por tanto los

grupos y liacutederes de la insurgencia kurda aglutinadas en el Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten

(PKK) y grupos radicales de extrema izquierda como la Izquierda Revolucionaria (Devrimci Sol

DS) renombrada como FrentePartido Revolucionario para la Liberacioacuten del Pueblo (Devrimci Halk

Kurtuluş Partisi-Cephesi DHKP-C) en 1978 tienen sus raiacuteces en el escenario de violencia poliacutetica

heredada del golpe de Estado de 1980rdquo526

Seriacutea destacable comentar en este aacutembito que no es posible discernir con exactitud si el

conservadurismo elaboro al islamismo o viceversa aunque no habriacutea ninguna duda de que los dos

sistemas de valores a menudo coincidan y se refuerzan mutuamente Bajo una perspectiva

general cuando los mismos han tenido que enfrentarse a un turbulento e inestable contexto

poliacutetico lo que podriacutea dantildear la identidad eacutetnica y religiosa o la solidaridad del paiacutes las masas

perifeacutericas se han desplegado hacia el redescubrimiento de sus raiacuteces basadas en la tradicioacuten527

525 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 45 526 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 130 527 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu The risinghellip p 25

- 207 -

III221 La propuesta poliacutetica ldquooumlzalistardquo del Partido de la Madre Patria

Por otra parte la necesaria renovacioacuten poliacutetica que aspiraba a reunir la triple heacutelice

identitaria presente en el aacutembito poliacutetico turco y que mantuviera el visto bueno por parte del

reacutegimen militar fue llevada a cabo por Turgut Oumlzal cuyo partido poliacutetico el ANAP saldriacutea

victorioso en las elecciones legislativas celebradas el 6 de noviembre de 1983 y el 29 de

noviembre de 1987 respectivamente la uacuteltima de ellas en coalicioacuten gubernamental con el DYP

una refundacioacuten del AP liderada en un primer momento por su hermano Korkut Oumlzal tras

abandonar el Refah (RP) A su vez sobre la citada triple heacutelice identitaria podriacutea antildeadirse en el

aacutembito econoacutemico el concepto de occidentalismo ya que ldquoTurgut Oumlzal mantuvo una relacioacuten

muy estrecha con grandes conglomerados empresariales trabajando para la familia Sabancı la

administracioacuten de los Estados Unidos y con instituciones internacionales como el FMI y el Banco

Mundialrdquo528

El caraacutecter ecleacutectico de la formacioacuten poliacutetica vino supeditado a la fusioacuten de las distintas

facciones partiacutecipes dentro del ANAP veacutease liberal conservadora socialdemoacutecrata islaacutemica y

ultranacionalista Las dos uacuteltimas llegaron incluso a formar la denominada como ldquoSanta Alianzardquo

(Kutsal Ittifak) constituyeacutendose como el ala conservadora del partido y consiguiendo el

monopolio virtual del electorado islamista al prohibirse la participacioacuten del RP en los comicios

electorales de 1983529 A pesar de que el partido manteniacutea dos bloques opuestos e

irreconciliables por un lado los pro-occidentales liberales e individualistas y por el otro los

anti-occidentales islaacutemicos y comunitarios el liderazgo poliacutetico y el carisma de Oumlzal fueron

fundamentales para que el partido no se descompusiera Seguacuten M Ersin Kalaycioğlu y Ayşe Ayata a

traveacutes de la teoriacutea de Robert C Tucker sobre la figura del liacuteder carismaacutetico el propio liderazgo de

Oumlzal responderiacutea a un ldquocarisma situacionalrdquo que no solamente estariacutea relacionado con la

personalidad del liacuteder sino tambieacuten en la conjuncioacuten de fuerzas condiciones y equilibrios de

poder del contexto domeacutestico y la coyuntura internacional530

528 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics p 205 529 Şevket Kazan Refah Gerccedileği [La Realidad del Partido del Bienestar] Ankara Keşif Yayınları 2001 pp 10ndash11 530 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Motherland Party The challenge of institutionalization in a charismatic leader partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 p 44 y Ayşe Ayata ldquoIdeology Social Bases and Organizational Structure of the Post-1980 Political Partiesrdquo En Atila Eralp Muharrem Tuumlnay y Birol Yeşilada (eds) The Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 p 38

- 208 -

Durante la calificada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo se utilizoacute con entusiasmo una retoacuterica que

difundiacutea el valor del espiacuteritu emprendedor de la empresa privada basado en la competencia y la

maximizacioacuten del intereacutes propio consiguiendo que los meacuteritos de una economiacutea de libre

mercado fueran aceptados socialmente El propio Oumlzal tras graduarse en la Universidad Politeacutecnica

de Estambul donde mantuvo una relacioacuten cercana con Erbakan se convirtioacute en admirador del

liberalismo estadounidense tras estudiar y trabajar varios antildeos alliacute531 Esta influencia le llevoacute a

considerar que los EEUU y el Imperio otomano manteniacutean estructuras poliacuteticas similares532

Ambos han permitido no soacutelo el desarrollo de diferentes culturas sino tambieacuten la

libertad en sus sociedades de practicar libremente su credo nacionalidad y

preferencias econoacutemicas Por lo tanto desde esta perspectiva Turquiacutea debiacutea

abandonar la comprensioacuten autoritaria hegemoacutenica propuesta por la ideologiacutea

estatista del kemalismo

A su vez quizaacutes la principal distincioacuten con otros miembros del establishment fue su

pertenencia a la tarikat Nakşibendi y la candidatura a parlamentario por Esmirna en las elecciones

generales de 1977 por el partido islamista en ese momento el MSP Con todo ello Oumlzal fue

tambieacuten uno de los grandes artiacutefices de la conservadora Fundacioacuten para la Difusioacuten de la Ciencia

(İlim Yayma Cemiyeti İYC) la cual manteniacutea una estrecha relacioacuten con la organizacioacuten de la Casa

de los Intelectuales Turgut Oumlzal fue Subsecretario del Primer Ministro en el gobierno pre-golpe de

Estado del AP el Viceprimer ministro responsable de la economiacutea durante el gobierno de la Junta

militar (1980-1983) Primer ministro de los distintos gobiernos del ANAP entre 1983-1989 y VIII

Presidente de la Repuacuteblica entre 1989-1993 La relacioacuten del propio partido con las oacuterdenes

religiosas no era ldquouna relacioacuten tiacutepica entre un partido poliacutetico y los grupos de presioacuten Esta

extensa red de grupos religiosos en el ANAP puede explicar en parte por queacute la influencia de los

grupos islamistas en Turquiacutea ha llegado a ser tan abrumadora en el aacutembito estatal y en la vida

puacuteblica en generalrdquo533

En teacuterminos generales durante el mandado de Oumlzal se conjugaron una relectura otomana

promoviendo unos valores conservadores e islaacutemicos en la poliacutetica y la cultura junto a una

economiacutea neoliberal con la modernidad europea En otras palabras ldquola piedra angular del ANAP

se fundamentaba en la combinacioacuten de un liberalismo econoacutemico con el conservadurismo social

531 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Turkish Grand National Assembly A Brief Inquiry into the Politics of Representation in Turkeyrdquo En Ccediligdem Balim (ed) Turkey Political Social and Economic Challenges in the 1990s Leiden E J Brill 1995 p 55 532 Op cit Sedat Laccediliner ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo USAK Yearbook of

International Politics and Law 2 (2009) pp 153-205 En liacutenea httpwwwturkishweeklynetarticle333turgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalismhtml (Consultado el 12082014) 533 Op cit Sencer Ayata ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalismhellip p 63

- 209 -

proacuteximo tanto a la eacutelite econoacutemica orientada hacia lo global como al network islaacutemico

proporcionado por las tarikatlarrdquo534 Podriacutea decirse entonces que durante dicha deacutecada el

neoliberalismo comenzoacute una ininterrumpida marcha en Turquiacutea la cual se ha extendido a todas

las esferas de la vida social mediante un modelo econoacutemico liberal dinaacutemico propiciando la

privatizacioacuten de la gran mayoriacutea de las empresas puacuteblicas

La nueva poliacutetica econoacutemica puesta en marcha por el ldquooumlzalismordquo puede ser considerada

como una ldquocaracteriacutestica siacutentesisrdquo donde ldquose promovioacute el liberalismo econoacutemico a traveacutes de una

agenda poliacutetica conservadora y en cierta manera autoritaria en contraposicioacuten al liberalismo

poliacuteticordquo535 No obstante a pesar de la puesta en marcha de dichas medidas destinadas a

establecer una economiacutea de mercado autorregulado las relaciones clientelares entre el Estado y la

eacutelite empresarial fue la pauta dominante donde ldquola toma de decisiones estaba centralizada por el

Primer ministro mientras que el Poder judicial y las instituciones burocraacuteticas estatales fueron

debilitaacutendose en beneficio del Ejecutivordquo536 Por tanto el punto deacutebil del enfoque econoacutemico

durante aquella eacutepoca fue establecer un Estado de derecho con el desarrollo de una infraestructura

legal mientras que al mismo tiempo se prodigaba una economiacutea maacutes orientada al mercado537

Por su parte para Ziya Oumlniş ldquolas sucesivas crisis econoacutemicas que Turquiacutea experimentoacute

durante un breve periacuteodo de tiempo (veacutease 1994 2000 y especialmente en 2001) tuvieron su

origen en la decisiones econoacutemicas puestas en marcha durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo donde existe un

cambio esencial en la continuidad de la estabilidad econoacutemica del paiacutes entre la deacutecada de los

antildeos ochenta aparentemente maacutes exitosa y la inestabilidad de la deacutecada de los noventa y

sucesivasrdquo538 En palabras del propio ex premier 539

534 Op cit Ayşe Guumlneş Ayata y Sencer Ayata ldquoTurkeyrsquos Mainstream Political Parties on the Center-Right and Center-Leftrdquo En Debbie Lovatt (ed) Turkey since 1970 Politics Economics and Society Nueva York Palgrave 2000 p 94 y A Rashid Moten Political science an Islamic perspective Nueva York St Martins Press 1995 pp 138-141 535 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoLiberalism Democracy and the Turkish Center-Right The Identity Crisis of the True Path Partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) p 143 536 Op cit Haldun Guumllalp ldquoGlobalization and Political Islamhellip p 438 537 Cfr Ruumlşduuml Saracoğlu ldquoLiberalization of Economyrdquo En Metin Heper y Ahmet Evin (eds) Politics in the Third

Turkish Republic Boulder Westview Press 1994 pp 67-69 538 Cfr Ziya Oumlniş ldquoTurgut Oumlzal and His Economic Legacy Turkish Neo-Liberalism in Critical Perspectiverdquo Middle

Eastern Studies 40 4 (2004) pp 114-115 539 Op cit Turgut Oumlzal Turkey in Europe and Europe in Turkey Nicosia K Rustem amp Brother 1991 pp 296-297

- 210 -

He demostrado que Turquiacutea nunca ha abandonado el laicismo En dicho contexto se puede

hacer referencia a la distincioacuten que realiza al-Ghazālī entre fe y razoacuten Los turcos son

conscientes de que le fe en siacute misma no afecta a la laicidad ni tampoco le impide ser

racional siempre que sus respectivos reinos no sean invadidos En la actualidad no existe

ninguna diferencia a este respecto entre los cristianos europeos y los musulmanes turcos

Por lo tanto el logro de una siacutentesis entre Occidente y el Islam una siacutentesis que ha supuesto

el fin a una crisis de identidad de los turcos donde el humanismo universal ha secularizado

el Islam junto con el concepto de hermandad de la humanidad producto del sufismo turco

A su vez con el gobierno del ANAP se desvanecioacute el tono reaccionario del

conservadurismo asiacute como fundamental tanto en la defensa de los valores tradicionales como el

respeto de las caracteriacutesticas propias de la nacioacuten y la aplicacioacuten de poliacuteticas multilaterales y

ampliamente participativas Con todo ello el Islam continuo siendo vigilado con una cierta

simpatiacutea La unioacuten de tendencias como el conservadurismo islaacutemico el liberalismo econoacutemico y

el nacionalismo turco puede ser considerada como parte integrante de las poliacuteticas conservadoras

en un intento de superar las dificultades del proceso de modernizacioacuten y las tensiones entre la

esfera civil y poliacutetica que soacutelo pudo ser reducida para lograr la armoniacutea entre los valores

culturales tradicionales y la accioacuten poliacutetica540

Por tanto la funcionalidad moderadora del ANAP no estariacutea dirigida a preservar lo que

existe sino que seriacutea un concepto dinaacutemico asociado con el cambio poliacutetico como elemento

esencial para la supervivencia de la comunidad541 Dadas las caracteriacutesticas del reacutegimen y de su

estructura institucional en ausencia de una plataforma poliacutetica en la que era posible oponerse al

statu quo impuesto por las reformas positivistas de Atatuumlrk el conservadurismo islamo-turco

surgioacute principalmente como un movimiento cultural de oposicioacuten puacuteblica y populista que maacutes

tarde se instalariacutea definitivamente en la escena poliacutetica en su versioacuten islamista tras las elecciones

celebradas el 24 de diciembre de 1995542

540 Op cit Tanil Bora Tuumlrk Sağının Uumlccedil Halı Muhafazakarlık Milliyetccedililik Islamcılik [Los tres tipos de derecha Conservadurismo Nacionalismo e Islamismo] Estambul Birikim Yayınları 1993 p 11 541 Suumlleyman Seyfi Oumlğuumln ldquoTuumlrk Muhafazakarlığının Kuumlltuumlr Koumlkenleri ve Peyami Safarsquonın Yanılgısirdquo [Oriacutegenes de la Cultura Conservadora Turca y el Espejismo de Peyami Safa] Toplum ve Bilim 74 (1997) pp 52-99 542 Op cit Jeremy Salt ldquoNationalism and the Rise of Muslimhellip pp 41-57

- 211 -

III2211 De la ldquoneutralidad activardquo a un ldquopaiacutes puenterdquo el neotomanismo en la poliacutetica exterior del ANAP

Desde 1923 dos hechos significativos incidieron en las siguientes etapas de la poliacutetica

exterior turca el primero de ellos se refiere a la finalizacioacuten de la IIGM y la consecuente

aparicioacuten de una estructura bipolar en la poliacutetica mundial (1939-1952) el segundo estaacute

relacionado con la desintegracioacuten de la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas (URSS) (1991-

2004) Estos hechos denominados por Jacob Torfing como ldquodislocacionesrdquo se producen cuando

existe ldquouna desestabilizacioacuten de un discurso hegemoacutenico resultante de la aparicioacuten de una serie

de eventos que no pueden ser domesticados integrados y encarnados dentro del discurso en

cuestioacuten Un ejemplo de ello podemos encontrarlo en el proceso de globalizacioacuten el mismo que

tiende a dislocar la idea del Estado-nacioacuten como el uacutenico actor privilegiado en el terreno de la

actividad econoacutemica o en el monopolio del uso coercitivo de la violenciardquo543

Por tanto dichas ldquodislocacionesrdquo en el caso turco provocaron una serie de

acontecimientos poliacuteticos que no podiacutean ser integrados en los discursos hegemoacutenicos de la

poliacutetica exterior puesto que los diversos grupos poliacuteticos compitieron ferozmente entre siacute por la

hegemoniacutea tanto en la poliacutetica interna como en la exterior En la primera de ellas fueron varias

las ocasiones donde los liacutederes poliacuteticos turcos reiteraron la posicioacuten de la nacioacuten como de

ldquoneutralidad activardquo hacia los aliados y las potencias del Eje en la IIGM y no seriacutea hasta el final

de la devastadora contienda beacutelica cuando se decantaron por los primeros544 Aunque la relacioacuten

con los Estados Unidos se veriacutea ya ejemplificada con la participacioacuten de Turquiacutea en la guerra de

Corea (1951-1953) donde por cierto ya pudo observarse en el ldquodiscurso de la poliacutetica exterior el

cual habiacutea sido escrupulosamente secular desde 1923 una conjuncioacuten del anticomunismo y

nacionalismo junto a sentimientos de connotacioacuten religiosardquo545

A pesar ello la coyuntura internacional del momento con la invasioacuten sovieacutetica de

Afganistaacuten el triunfo de la Revolucioacuten islaacutemica de Iraacuten ambos en 1979 y el posterior estallido al

siguiente antildeo de la guerra entre Iraacuten e Irak incrementoacute a ojos de Washington auacuten maacutes la

importancia geoestrateacutegica de Turquiacutea546 Lo anteriormente expuesto justifica la inclusioacuten del

543 Op cit Jacob Torfing Discourse Theory in European Politics Basingstoke Palgrave Macmillan 2005 p 301 544 Gencer Oumlzcan ldquoThe Military and the Making of Foreign Policy in Turkeyrdquo En Barry Rubin y Kemal Kirişccedili (eds) Turkey in World Politics An Emerging Multiregional Power Estambul Boğaziccedili University Press 2002 pp 13-30 y Oral Sander ldquoTurkish Foreign Policy Forces of Continuity and of Changerdquo En Ahmet Evin (ed) Modern

Turkey Continuity and Change Opladen Leske Verlag 1984 p 119 545 Op cit Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 190 546 Feroz Ahmad Bir Kimlik Peşinde Tuumlrkiye [La buacutesqueda de una identidad para Turquiacutea] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2006 p 179

- 212 -

paiacutes en el plan de poliacutetica exterior estadounidense para Oriente Medio denominado como

ldquoproyecto del cinturoacuten verderdquo (yeşil kuşak projesi) con el principal objetivo de ldquocontener la

expansioacuten sovieacutetica hacia el sur durante la Guerra friacutea debido a que en ese momento todos los

Estados musulmanes entendieron que el Islam era una robusta muralla contra el comunismordquo547

En este segundo periacuteodo seriacutea destacable la figura de Turgut Oumlzal quien combinoacute el liberalismo

econoacutemico con los valores islaacutemicos e influencioacute la poliacutetica exterior turca de manera tan

sustancial como ninguna otra figura poliacutetica en la eacutepoca republicana desde Atatuumlrk548

Como se ha dicho el liberalismo puesto en marcha durante la deacutecada de gobierno

ldquooumlzalistardquo en el aacutembito domeacutestico fue articulado junto a una perspectiva pragmaacutetica asertiva e

internacionalista en la poliacutetica exterior549 Dicho enfoque multidimensional en un entorno

proacuteximo al final de la eacutepoca bipolar se establecioacute como ldquouna siacutentesis de liberalismo econoacutemico

turquismo islamismo ldquomoderadordquo y otomanismo en el intento de revitalizar dicha eacutepoca para la

construccioacuten de fuertes viacutenculos con los alrededores de la periferia geograacutefica y cultural de

Turquiacutea (veacutease los Balcanes Oriente Medio y Asia Central) Seguacuten Hasan Koumlsebalaban si bien en su

momento ldquoOumlzal supuso el ultimo desafiacuteo al concepto de poliacutetica exterior en la Repuacuteblica siendo

la definicioacuten de ldquoneotomanismordquo (yeni-Osmanlicilik) la maacutes aproximadardquo550 En palabras del

propio Oumlzal551

Turquiacutea debe ser una fuente indispensable tanto para Oriente como para Occidente Esto

soacutelo es posible alcanzarlo a traveacutes de una poliacutetica exterior dinaacutemica activa y honesta que

no cambiara su orientacioacuten con frecuencia ni que estuviera sujeta a la improvisacioacuten Esto

debe ser una poliacutetica exterior cuyos objetivos esteacuten bien definidos en lugar de

caracterizados por la ira los complejos las obsesiones y las incertidumbres

Para uno de las mayores especialistas en la poliacutetica exterior durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo

Sedat Laccediliner ldquola poliacutetica exterior de la Turquiacutea actual no puede ser plenamente comprendida sin

hacer referencia al ldquooumlzalismordquo El gran suentildeo de una ldquogran Turquiacuteardquo (oumlnemli Tuumlrkiye) comprendiacutea

la conjuncioacuten de los valores conservadores turcos con los orientales y occidentales Gracias a

dicho enfoque ideoloacutegico y la coyuntura internacional del momento todo ello favorecioacute de

547 Devrim Sevimay entrevista a Graham E Fuller ldquoTarihi İtirafrdquo [Confesiones Histoacutericas]rdquo Vatan 01112004 En liacutenea httphabergazetevatancom0392311gundem (Consultado el 11052014) 548 Taner Baytok Bir Asker Bir Diplomat Guumlven Erkaya-Taner Baytok Soumlyleşi [Un Soldado y un Diplomaacutetico Conversaciones entre Guumlven Erkaya y Taner Baytok] Estambul Doğan Kitapccedilılık 2001 p 238 549 Carter V Findley Turkey Islam Nationalism and Modernity A History 1789-2007 Londres Yale University Press 2010 p 354 550 551 Op cit Hasan Koumlsebalaban Turkish Foreign Policy Islam Nationalism and Globalization Nueva York Palgrave Macmillan 2011 pp 120-121 y op cit Mehmet Barlas Turgut Oumlzalrsquoın Anıları [Las Memorias de Turgut Oumlzal] Estambul Birey 1994 p 155

- 213 -

manera resaltable la consecucioacuten de una poliacutetica exterior maacutes activa e internacionalista552

Por tanto la poliacutetica exterior puesta en marcha durante la citada deacutecada propuso una

especie de desviacioacuten sobre la ortodoxia kemalista aunque no de manera absoluta Dicha poliacutetica

exterior ldquono representaba un rechazo total de los principios kemalistas en referencia al tipo

activo y pragmaacutetico a los que podriacutean antildeadirse los posteriores de aislamiento estatismo y

burocraacutetico propuestos por İsmet İnoumlnuuml sino maacutes bien en el reconocimiento de que no todas las

ideas y valores podiacutean mantener la misma validez en una consideracioacuten futurardquo553 Por tanto el

ldquooumlzalismo acaricioacute el ideal del neotomanismo como medio para la integracioacuten en la UE a traveacutes

de la modernizacioacuten y la adopcioacuten de una identidad supranacional Dicho entusiasmo fue

reflejado en 1987 con la solicitud para el inicio de las negociaciones hacia la plena adhesioacuten a la

institucioacuten comunitaria los intentos de ampliar su esfera de influencia en el Caacuteucaso y los

Balcanes y sus esfuerzos por resolver el problema kurdo dan buena prueba de ellordquo554

A su vez con la caiacuteda del ldquoteloacuten de acerordquo tambieacuten se vio reducida la dependencia de

Turquiacutea con sus aliados Por ello Oumlzal decidioacute actuar de una manera maacutes vigorosa e

independiente haciendo uso en la poliacutetica exterior lo que Malik Mufti ha considerado como el

ldquoparadigma imperialrdquo mediante el instrumento fundamental de la economiacutea para conseguir un

delicado equilibrio entre las alianzas existentes y las oportunidades que ofreciacutea la coyuntura

internacional en un contexto de post Guerra friacutea555

Por uacuteltimo el tercer periacuteodo que da comienzo a partir de 1991 coincidiendo con la caiacuteda

del teloacuten de acero la cuestioacuten de Chipre y el tema de la integracioacuten en la UE se convirtieron en

los principales puntos de referencia para los grupos poliacuteticos que competiacutean por la hegemoniacutea en

el campo de la poliacutetica exterior Con el citado fin de la ldquoamenazardquo sovieacutetica tambieacuten disminuyoacute

la influencia internacional de Turquiacutea dado que el papel de Ankara como piedra angular de la

seguridad occidental en el Mediterraacuteneo oriental habiacutea desaparecido Turquiacutea pasoacute a encontrarse

con un nuevo entorno poliacutetico incoacutemodo y una posicioacuten tan aislada que su rol quedoacute reducido al

552 Op cit Sedat Laccediliner ldquoOumlzalism (Neo-Ottomanism) An Alternative in Turkish Foreign Policyrdquo Journal of

Administrative Services 1 1-2 (2003-2004) pp 161-242 En liacutenea httpybdcomuedutrsitesybdcomuedutrfilesC396zalism20(Neo-Ottomanism)20An20Alternative20in20Turkish20Foreign20PolicyPDF (Consultado el 11082014) 553 Alexander Murinson ldquoThe Strategic Depth Doctrine of Turkish Foreign Policyrdquo Middle Eastern Studies 42 6 (2006) pp 947-961 554 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutoğlu and the Idea of Pan-Islamismrdquo Survival Global Politics and

Strategy 56 4 (2014) p 129 555 Cfr Muhittin Ataman ldquoLeadership change Oumlzalrsquos leadership and restructuring in Turkish foreign policyrdquo Alternatives Turkish Journal of International Relations 7 1 (2008) pp 120-153 y Malik Mufti Daring and

Caution in Turkish Strategic Culture Republic at Sea Londres Nueva York Palgrave Macmillan 2009

- 214 -

de ldquomero activordquo en la estrategia de seguridad occidental en una regioacuten con una larga lista de

conflictividad556

En dicha eacutepoca el dividendo maacutes importante para Turquiacutea fue la aparicioacuten del mundo

tuacuterquico Cuando dichos paiacuteses fueron ldquoliberadosrdquo tras ciento cincuenta antildeos de dominio

sovieacutetico el paiacutes de herencia otomana advirtioacute en estas repuacuteblicas una solucioacuten a su aislamiento

Bajo la consideracioacuten de presentarse como la democracia maacutes avanzada de la zona Turquiacutea

sontildeaba con ser la repuacuteblica tuacuterquica que consiguiera un mayor reacutedito poliacutetico y econoacutemico de

dicha posicioacuten Un ejemplo de ello fue la creacioacuten en 1992 de la organizacioacuten para la Cooperacioacuten

Econoacutemica del Mar Negro (Organization of the Black Sea Economic Cooperation BSEC) que permitioacute

a Turquiacutea extender sus viacutenculos poliacuteticos y econoacutemicos con las recieacuten creadas republicas

tuacuterquicas (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten)557 No obstante el

rechazo de la UE a la candidatura turca el acrecentamiento del conflicto kurdo las crecientes

tensiones con Grecia y el pobre historial del paiacutes en referencia a los DDHH marcaron los primeros

antildeos de la poliacutetica exterior turca tras el fin de la Guerra friacutea558

Como se ha dicho a principios de la deacutecada de los antildeos noventa la consideracioacuten de

Turquiacutea como puente entre Oriente y Occidente tomoacute fuerza debido a la conflictividad de la zona

Con la invasioacuten iraquiacute de Kuwait la crisis de los Balcanes o la reactivada actualmente

conflictividad de Nagorno-Karabaj entre Armenia y Azerbaiyaacuten de 1992 el objetivo primordial de la

poliacutetica exterior turca se establecioacute en la propia estabilidad del paiacutes en medio del caos en el que

se encontraban muchos de sus vecinos maacutes proacuteximos559

556 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes New Eastern Orientationrdquo En Graham E Fuller e Ian O Lesser (eds) Turkeyacutes New Geopolitics Boulder Westview Press 1993 p 47 557 Cfr Berdal Aral ldquoBlack Sea Economic Cooperation What Went Wrongrdquo Alternatives Turkish Journal of

International Relations 1 4 (2002) pp 73-92 y Sabri Sayarı ldquoTurkey The Changing European Security Environment and the Gulf Crisisrdquo Middle East Journal 46 1 (1992) pp 15-16 558 Malik Mufti ldquoDaring and Caution in Turkish Foreign Policyrdquo Middle East Journal 52 1 (1998) pp 32-50 559 Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreign Policy Vision An Assessment of 2007rdquo Insight Turkey 10 1 (2008) pp 77-96 En liacutenea httparsivsetavorgupsdosya9595pdf (Consultado el 27082014)

- 215 -

III222 Ante un ldquocuello de botellardquo ideoloacutegico en un periacuteodo post-golpista el Partido del Camino Verdadero

Tras la deacutecada de los antildeos ochenta el proceso de liberalizacioacuten econoacutemica en Turquiacutea sin

lugar a dudas supuso una transformacioacuten a gran escala de la periferia Incluso tras la repentina

muerte de Oumlzal en 1993 cuando el paiacutes estuvo dirigido por el Partido de la Recta Viacutea (Dogru Yol

Partisi DYP) de Suumlleyman Demirel la retoacuterica sobre el libre mercado la liberalizacioacuten y la

democratizacioacuten comenzadas por el ldquooumlzalismordquo se vieron incrementadas

Las principales diferencias entre el ANAP y el DYP estaacuten relacionadas con la identidad

histoacuterica y las condiciones de surgimiento del segundo similares a las del AP tras la prohibicioacuten

por parte de los militares del DP el 29 de septiembre de 1961 Desde la fundacioacuten del partido en

1983 el DYP tuvo que enfrentarse a lo que Uumlmit C Sakallıoğlu califica como un ldquocuello de

botellardquo sobre la necesidad de formular una identidad ideoloacutegica consistente en un contexto post-

golpista La lideresa del partido Tansu Ccedililler tras convertirse Demirel en el IX Presidente de la

Repuacuteblica con la intencioacuten de superar lo anterior y asiacute finalizar tambieacuten con el histoacuterico

eclecticismo enfatizoacute en su discurso poliacutetico la razoacuten de ser del libre mercado recurriendo a la

prioridad econoacutemica del ANAP de Oumlzal sobre establecer una economiacutea de mercado competitiva a

traveacutes de los instrumentos provistos por la privatizacioacutenrdquo560

Otra de las diferencias con el ANAP puede encontrarse en la base electoral del DYP

debido a que la mayoriacutea de votantes del segundo se encontraba en zonas rurales mientras que los

votos que el primero recibiacutea perteneciacutean mayoritariamente a zonas urbanas Sin embargo tanto

el programa poliacutetico como las poliacuteticas llevadas a cabo por las partes cuando estuvieron en el

poder fueron muy similares

Por lo tanto el DYP se presentoacute en la arena poliacutetica de finales de los antildeos ochenta con el

fin de establecer claramente una transformacioacuten ideoloacutegica con la pretensioacuten de ser una

alternativa viable a la propuesta ldquoneoliberalrdquo del ANAP mediante la retoacuterica tanto del Estado

social como una posicioacuten sociopoliacutetica que utilizaba la retoacuterica del proceso de democratizacioacuten

Se trataba por un lado de recuperar los votos rurales de Anatolia criticando la reduccioacuten de las

ayudas sociales que afectaron a las clases perifeacutericas es decir clases medias-bajas como

pequentildeos comerciantes y campesinos Pero por otro y asiacute atraer el voto urbano de las clases maacutes

pudientes desarrolloacute un discurso socio-liberal en el que las empresas puacuteblicas desplegaron la

560 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoLiberalism democracy and the Turkish Centre‐right the identity crisis of the True Path partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) p 150

- 216 -

riqueza destinada a la ayuda social De hecho el eacutenfasis en lo sociopoliacutetico no era muy dispar de

la compresioacuten del ANAP sobre un proceso de consolidacioacuten democraacutetica basado en la

ldquotoleranciardquo y el ldquoconsensordquo

Desde las elecciones celebradas el 20 de octubre de 1991 y con la intencioacuten de ampliar la

base tradicional del partido Demirel tratoacute de incorporar al discurso del mismo prioridades tales

como el asistencialismo los DDHH o la solucioacuten a la ldquocuestioacuten kurdardquo por medios no militares

Aunque durante la coalicioacuten de gobierno con el Partido Socialdemoacutecrata Populista (Sosyaldemokrat

Halkccedilı Parti SHP) el eacutenfasis del DYP sobre la democratizacioacuten resultoacute ser meramente simboacutelico

Si la principal baza del partido fue la implementacioacuten de las poliacuteticas sociales que el ANAP habiacutea

suprimido dichas poliacuteticas finalmente no fueron efectivas o no dieron el resultado esperado561

Bajo el liderazgo de Ccedililler el partido desarrolloacute una postura cada vez maacutes combativa Si

en principio mantuvo una posicioacuten de liberalizacioacuten poliacutetica en cuestiones tan importantes como

la problemaacutetica kurda enfatizando una postura de superioridad de la TBMM en su vis-agrave-vis con

el MGK finalmente tuvo que ajustarse a las prioridades del establishment tras la ejecucioacuten de

treinta y ocho militares y civiles en un control de carretera entre Bingoumll y Elazığ el 24 de mayo de

1993 Con todo ello el DYP de Ccedililler tambieacuten regresoacute a las poliacuteticas neoliberales con la adopcioacuten

de un paquete de estabilidad econoacutemico puesto en marcha el 5 de abril de 1994 Pero a su vez

logroacute apropiarse de la identidad nacionalista y conservadora a expensas del ANAP Con todo ello

el DYP continuacuteo con la compresioacuten tecnocraacutetica el pragmatismo y la poliacutetica personalista que

soliacutean ser activos poliacuteticos del ANAP durante toda la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de

los noventa562

En resumen si la posterior coalicioacuten de gobierno entre el Refah y el DYP poco antes de

las elecciones celebradas el 20 de octubre de 1991 es considerada como la segunda intervencioacuten

de la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (TİS) y en su defecto de la Casa de los Intelectuales La primera

participacioacuten activa de la TİS que a su vez seriacutea la primera coalicioacuten de partidos conservadores

contra los partidos de izquierda se produjo en las elecciones del 12 de octubre de 1975 con la

coalicioacuten de gobierno entre el MHP AP MSP y CHP Por tanto podriacutea decirse que el AKP no es

una excepcioacuten en cuanto a que seriacutea el producto maacutes reciente de las tendencias poliacuteticas que

comenzaron con las distintas coaliciones de gobierno de los partidos de la MG durante los

561 Kemali Saybaşılı DYP-SHP Koalisyonursquonun Uccedil Yılı [Los Tres Antildeos de la Coalicioacuten DYP-SHP] Estambul Bağlam Yayınları 1995 p 42 562 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoFrom Ruler to Pariah The Life and Times of the True Path Partyrdquo En Barry Rubin y Metin Heper (eds) Political Parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 82-101

- 217 -

convulsos antildeos setenta que unieron a diferentes corrientes conservadoras con seguidores

islamistas como se ha dicho que a su vez formaron parte posteriormente del ANAP durante la

ldquodeacutecada Oumlzalrdquo (1983-1993)563

Sin embargo el motivo maacutes clarificador sobre la continuidad de la TİS y la MG hasta los

gobiernos del AKP seriacutea la militancia de algunos de sus miembros que ocupan o han ocupado

cargos de importancia en los distintos gobiernos del AK Parti desde 2002 hasta las uacuteltimas

elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 fueron en su momento destacados

miembros de la TİS y militantes del FP a finales de los antildeos noventa Varios casos de lo anterior

pueden verse personificados en Nevzat Yaccedilıntaş (parlamentario del AKP de 2002 a 2007) Ali

Coşkun (ministro de industria y comercio con el AK Parti durante 2002-2014) Cemil Ccediliccedilek

(fundador y ministro en los diferentes gobiernos del ANAP y ministro de justicia hasta 2009)

Abduumlllatif Sener (miembro del RP FP miembro fundador y ministro de finanzas con el AK Parti

hasta el 2007) o Abdulkadir Aksu (miembro del FP ministro de interior con el ANAP durante 1989-

1991 y con el AKP de 2002 a 2007)564

Por tanto la existencia de una especie de tensioacuten prolongada entre estas dos ldquoideologiacuteasrdquo

(veacutease TİS y MG) en teacuterminos de aproximacioacuten a la sociedad del Estado y sobre la relacioacuten

Estado-religioacuten asiacute como su proximidad y relaciones con Occidente podriacutean llevarnos a pensar

que en teacuterminos generales la TİS y la MG son ideologiacuteas que se superponen son lo mismo o

como establece Birol A Yeşilada los movimientosasociaciones islamistas de caraacutecter poliacutetico en

Turquiacutea podriacutean ser una rama dentro de la TİS565

Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquoshellip p 65 564 Mustafa Şen ldquoTransformation of Turkish Islamismhellip p 67 565 Birol A Yeşilada ldquoThe Refah Party Phenomenon in Turkeyrdquo En Birol A Yeşilada (ed) Comparative Political

Parties and Party Elites Essays in Honor of Samuel J Eldersveld Ann Arbor University of Michigan Press 1999 pp 123-150

- 218 -

III3 LA ESCISIOacuteN DEL MOVIMIENTO ISLAMISTA Y LA FUNDACIOacuteN DEL AKP EN BUSCA DE UN NUEVO ESPACIO POLIacuteTICO EN UN CONTEXTO POST-KEMALISTA

III31 El Partido de la Virtud y el ldquoproceso del 28 de febrerordquo

Por otro lado tras ocupar varios puestos en los distintos partidos auspiciados por la MG

es decir en las sucesivas organizaciones poliacuteticas de tendencia islamista que iban siendo creadas

tras la prohibicioacuten de la anterior Tayyip Erdoğan e İ Melih Goumlkccedilek que actualmente se mantiene

en el cargo consiguieron en las elecciones locales celebradas el 27 de marzo de 1994 como

candidatos del Refah las alcaldiacuteas de las dos mayores ciudades de Turquiacutea Estambul y Ankara

Esto supuso una gran sorpresa para la eacutelite laica que considero este hecho como el resurgimiento

del islam poliacutetico lo que suponiacutea una amenaza para ellos Por el contrario las alcaldiacuteas

conseguidas eran vistas por los sectores maacutes conservadores como la victoria real de los hak

(verdaderos) sobre los batil (equivocados) Erbakan pensaba que la victoria conseguida

escenificaba la ldquosegunda conquista de Estambulrdquo y soliacutea referirse a Erdoğan como su

ldquoconquistadorrdquo (fatih)566 No obstante desde principios de la deacutecada de los antildeos noventa la

ldquoFundacioacuten de la Unidadrdquo comenzoacute a tomar distancia con el RP Cuando Erdoğan se convirtioacute en

alcalde de Estambul dicha organizacioacuten ldquoencontroacute un canal a traveacutes del cual podiacutea ldquocolocarrdquo

miembros de la fundacioacuten en puestos de poder en el aacutembito municipalrdquo567

El acadeacutemico Şerif A Mardin afirma que ldquocuando el propio Erdoğan ganoacute la alcaldiacutea las

fuerzas poliacuteticas tomaron el poder como elementos estructurales de comportamiento Esta

novedosa estructuracioacuten las limitaciones que formaban parte de la misma asiacute como tambieacuten la

historia de cambio propuesta por la orden Nakşibendi durante maacutes de dos siglos proporcionan

una de las claves del posterior ascenso electoral del AKP Con el anaacutelisis de los programas de la

serie de partidos islamistas que siguieron a la creacioacuten en 1970 del MNP es posible apreciar una

dicotomiacutea interesante en estas organizaciones poliacuteticas Por un lado el conjunto fundacional de

los partidos islamistas veacutease MNP MSP y RP mantienen la inspiracioacuten de capturar al Estado

disponieacutendolo para lograr el cambio social mediante la adopcioacuten de un aparato estatal

ldquocentralistardquo Los ldquopartidos islaacutemicosrdquo o de raiacuteces islaacutemicas formados posteriormente el FP

(1997-2001) el SP (2001-) y el AK Parti (2001-) abandonaron esta postura y adoptaron una

posicioacuten mucho maacutes acorde con el liberalismo y la economiacutea mundial Fue en dicha aacuterea donde

566 Haciendo referencia a la conquista otomana de Constantinopla por Fatih Mehmet II en 1453 Cfr Bernard Lewis Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire Oklahoma University of Oklahoma Press 1963 567 Op cit Fulya Atacan ldquoExplaining Religioushellip p 195

- 219 -

las modernas fuerzas estructurales de organizacioacuten y la creacioacuten de instituciones que fueron

comprometidas en lugar de ldquohaber sido asumidasrdquo por la orden Nakşibendi Por supuesto el AKP

no habriacutea agotado el potencial de los movimientos sociopoliacuteticos islamistas en Turquiacutea pero

cualquier rival del partido en el futuro tendraacute que utilizar viacuteas similares basadas en el

conocimiento la tecnologiacutea de los medios de comunicacioacuten y la poliacuteticardquo568

Con relacioacuten a lo anterior la poliacutetica llevada a cabo por Tayyip Erdoğan durante su

mandato no fue lo que en general cabriacutea esperar de una adscripcioacuten ldquoislamistardquo aunque su

administracioacuten tratoacute de despertar la vida tradicional de la Estambul otomana llegaacutendose a utilizar

el nombre de şehremini (antiguo gobernador otomano) para referirse al propio Erdoğan No

obstante tras su toma de posesioacuten eacuteste declaroacute que nadie seriacutea discriminado por su tendencia

poliacutetica y por su estilo de vida fuera este islaacutemico o laico lo que supuso un paso definitivo hacia

una poliacutetica pragmaacutetica en un entorno poliacutetico de caraacutecter laico pero legitimado moralmente en

los valores islaacutemicos569

Del mismo modo la conmemoracioacuten de la conquista de Estambul cada 29 de mayo o la

decoracioacuten de tulipanes por toda la ciudad cada mes de abril ha sido considerada por muchos

como la conmemoracioacuten de la otomana ldquoeacutepocaperiacuteodo del Tulipaacutenrdquo (Lacircle Devri) (1718-1730) en

claro desafiacuteo contra el puritanismo anti-otomano representado por el kemalismo que

tradicionalmente ha atacado la importacioacuten de dicha flor por su alto precio y tambieacuten para

recrear la degeneracioacuten del sultanato otomano570 El reconocimiento de las diferencias en una

ciudad tan cosmopolita como Estambul es probable que haya tenido un gran impacto en la figura

poliacutetica de Erdoğan en relacioacuten con el pluralismo inherente hacia la sociedad En la campantildea

electoral de 1994 Erdoğan no restringioacute los clubes nocturnos y bares de Beyoğlu el centro del

entretenimiento estambuliota Reconociendo las diferencias en el espacio social que rodean a los

espacios urbanos ldquolos alcaldes tienen que ser cooperativos y pragmaacuteticos con la capacidad de

formar alianzas con otros a fin de obtener varios servicios prestadosrdquo571

568 Op cit Şerif A Mardin ldquoTurkish Islamic Exceptionalimhellip p 160 569 Cfr Mehran Kamrava ldquoPseudo-Democratic Politics and Populist Possibilities The Rise and Demise of Turkeys Refah Partyrdquo British Journal of Middle Eastern Studies 25 2 (1998) pp 275-301 En liacutenea httpwww18georgetownedudatapeoplemk556publication-33116pdf (Consultado el 20122012) 570 Op cit John Freely Istanbul The Imperialhellip pp 252-253 y Cengiz Ccedilandar ldquoErdoğan tries to rewrite historyrdquo Al-Monitor 29052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-erdogan-akp-alter-history-for-election-campaignhtml (Consultado el 31052015) 571 Huumlseyn Besni y Oumlmer Oumlzbay Bir Liderin Doğuşu R Tayyip Erdoğan [El Nacimiento de un Liacuteder R Tayyip Erdoğan] Estambul Meydan Yayıncılık 2010 p 154

- 220 -

En este sentido una de las medidas maacutes criticadas del mandato fue la transformacioacuten de

simbologiacutea local con la intencioacuten de reflejar un tono religioso asiacute como tambieacuten las restricciones

a la venta de alcohol en algunos locales en los que se pudo malinterpretar la intencioacuten de crear

lugares de ocio para los musulmanes practicantes lo que las eacutelites seculares entendieron como el

primer paso hacia el establecimiento de un orden autoritario basado en la şeriat y por tanto

ajeno a los valores republicanos kemalistas572 A ello se antildeadiacutean los altos impuestos directos

sobre el tabaco y las bebidas alcohoacutelicas o la presioacuten social sobre los individuos que no

ayunaban (oruccedil) en Ramadaacuten o consumiacutean bebidas alcohoacutelicas en la viacutea puacuteblica Recientes

estudios alertan del aumento de los valores conservadores en la vida cotidiana de los turcos lo

que se ha denominado como mahalle baskisi (presioacuten de barrio) para describir las restricciones y

el control social sobre sectores laicos a los que se antildeaden aleviacutees kurdos y socialdemoacutecratas

durante la etapa de gobierno del RP (1995-1997) y los sucesivos gobiernos del AKP desde 2002

hasta la actualidad Varios ejemplos presentes de la citada nocioacuten pueden encontrarse en la gran

transformacioacuten del ceacutentrico barrio de Tophane o del anatolio Uumlskuumldar en Estambul573

Otros ejemplos que dieron lugar a una gran controversia con el establishment secular

fueron la recolocacioacuten de siacutembolos islaacutemicos en espacios puacuteblicos y la introduccioacuten de salas para

la oracioacuten (ibadethane) en edificios municipales574 Tambieacuten se intentoacute sin eacutexito reconvertir

Santa Sofiacutea (Ayasofya) en una mezquita y se puso en marcha un plan de construccioacuten de una

imponente mezquita en pleno corazoacuten de la parte occidental de la ciudad en la plaza de Taksim

la cual finalmente no fue llevada a cabo

Por otro lado y como se ha comentado anteriormente la llegada de Erbakan a Primer

ministro seriacutea la primera vez que el liacuteder de un partido confesional ascendiacutea a tan prominente

cargo575 Sin embargo la ambivalencia tambieacuten marcoacute los puntos de vista del Refah hacia la

democracia La plataforma creada por el partido para la campantildea electoral de 1995 denominaba

el sistema poliacutetico de Turquiacutea como un ldquofraude una democracia tutelada y un reacutegimen de cuarto

572 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 118-143 573 Cfr Şerif A Mardin Tuumlrk Modernleşmesi Makaleler 4 [La Modernizacioacuten de Turquiacutea Artiacuteculos 4] Estambul İletişim Yayınları 2008 y Ruşen Ccedilakır e Irfan Bozan Mahalle baskısı var mı yok mu [iquestHay presioacuten de Barrio o no] Estambul Doğan Kitap 2009 574 Stephen Vertigans Islamic roots and resurgence in Turkey understanding and explaining the Muslim

resurgence Westport Praeger 2003 pp 79-80 575 Para un anaacutelisis de la ideologiacutea y el eacutexito electoral del RP durante la deacutecada de los antildeos noventa puede encontrarse en cfr M Hakan Yavuz ldquoPolitical Islam and the Welfare (Refah) Party in Turkeyrdquo Comparative

Politics 30 1 (1997) pp 63-82

- 221 -

oscurordquo con la intencioacuten fundamental de ldquoestablecer una democracia pluralista realrdquo576 El

partido tambieacuten consideraba tanto al capitalismo como al comunismo dos sistemas econoacutemicos

de la civilizacioacuten occidental que daban prioridad a la fuerza fiacutesica (kaba kuvvet) en lugar de un

sistema piadoso basado en la justicia (hak) A su vez el RP consideraba el capitalismo como un

sistema esclavista que eliminaba los valores tradicionales mientras que la ideologiacutea contrapuesta

el comunismo llevoacute a los islamistas a la creencia de que la humanidad no buscaba otra ideologiacutea

sino que estariacutea buscando fe

El ldquoOrden Justordquo propuesto por el Refah era una reformulacioacuten de los lemas anteriores del

MSP y MNP veacutease ldquoVisioacutenPerspectiva Nacionalrdquo y ldquoConciencia Nacionalrdquo ante el advenimiento de

un nuevo orden internacional con la finalizacioacuten de la Guerra friacutea Erbakan con la posterior

descomposicioacuten de la URSS se dio cuenta que debiacutea comenzar un proceso que encontrara una

doctrina maacutes atractiva y sisteacutemica para el electorado estableciendo al movimiento islamista como

una fuerza contraria al capitalismo de Occidente Dicha doctrina remarcaba la necesidad de una

poliacutetica exterior independiente la unidad musulmana la democratizacioacuten la libertad de fe y los

DDHH Sin embargo seguacuten İbrahim E Kozak aunque el partido reclamaba dicho ldquoOrden Justordquo

todo ello en realidad era un ldquoverdadero reacutegimen de empresa privada donde su aplicacioacuten incluso

si fuera posible habriacutea exigido exhaustivos controles estatalesrdquo577

Por su parte Binnaz Toprak define el ascenso y la incorporacioacuten de esta visioacuten

internacionalista del mundo islaacutemico en el sistema de partidos turco en el que la ideologiacutea del

RP diferiacutea maacutes bien poco de la implementada anteriormente por el MSP como una ldquomoderna

visioacuten de la historia de Turquiacutea una condena de lo que se considera como valores corruptos en el

estilo de vida de los turcos ldquooccidentalizadosrdquo y la comprensioacuten del papel del Islam en la

sociedad turcardquo A todo ello el RP ldquoahora antildeadiacutea una nueva visioacuten de transformacioacuten de la

estructura juriacutedica de Turquiacutea Su programa econoacutemico no fue maacutes que una ficcioacuten populista que

mostraba a su vez la visioacuten simplista que manteniacutea el partido sobre lo que debiacutea ser una

economiacutea modernardquo578 En la primavera de 1996 Erbakan presentoacute una mocioacuten de censura contra

su socia de coalicioacuten Tansu Ccedililler Mesut Yılmaz (n 1974) liacuteder del ANAP por esa eacutepoca

visualizoacute la oportunidad de acabar con su principal competidora en el liderazgo de la centro-

576 Şuumlkruuml Karatepe ldquoSivil oumlzguumlrluumlkler ve siyasetrdquo [La poliacutetica y las libertades civiles] Yeni Şafak 12041999 En liacutenea httpyenisafakcomtryazarlarC59EC3BCkrC3BCKaratepesivil-ozgurlukler-ve-siyaset41371 (Consultado el 20052014) 577 Op cit İbrahim E Kozak İnsan toplum iktisat İbn Haldundan yola ccedilıkarak ccedilok youmlnluuml bir tahlil denemesi [La gente la sociedad la economiacutea un ensayo versaacutetil sobre la base de İbn Haldun] Estambul Değişim Yayınları 1999 p 243 578 Op cit Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracyhellip pp 181-183

- 222 -

derecha conservadora y el ANAP apoyoacute la mocioacuten Como respuesta el DYP cerroacute filas en torno a

su lideresa y rompioacute la coalicioacuten presentando posteriormente Ccedililler otra mocioacuten contra Erbakan

Sin embargo finalmente ambos liacutederes llegaron a un acuerdo para formar una coalicioacuten de

gobierno que garantizase la mayoriacutea suficiente en la TBMM y asiacute ninguna de las mociones

prosperase Este pacto conocido como el Refahyol (ldquoel camino del bienestarrdquo) fue igualmente

deplorable579

No obstante aparte de las promesas de mejorar la libertad de conciencia y de hacer un

mayor uso de los Consejos Populares (Popuumller Oumlnerileri) y los refereacutendums el concepto empiacuterico

de democracia nunca seriacutea determinado yo concretado por el partido En el campo econoacutemico el

Refah propuso tambieacuten un Adil Duumlzen de inspiracioacuten islaacutemica concebido como una ldquotercera viacuteardquo

dispar y superior a la propuesta por el capitalismo y el socialismo ya que ldquoestos ponen eacutenfasis

en los principios de libertad e igualdad y de la revisioacuten de literatura poliacutetica de caraacutecter islaacutemico

puede extraerse que se sentildeala con vehemencia el principio de justiciardquo580

En relacioacuten con lo anterior las poliacuteticas implementadas por la coalicioacuten y en especial del

RP le situaron en conflicto directo con la estructura y la eacutelite kemalista en tres aacutembitos

particulares el primero de ellos persistiacutea en ldquolas denuncias hacia el modelo de laicismo estatal

como instrumento para suprimir el Islam privando a Turquiacutea de sus fundamentos morales y

marginando asiacute a las distintas comunidades religiosasrdquo En referencia al segundo aacutembito de

conflicto el premier ldquocuestionaba tambieacuten los esfuerzos de Turquiacutea por unirse a la UErdquo una

institucioacuten descrita como un ldquoclub cristianordquo con el argumento de crear obstaacuteculos soacutelo para

Turquiacutea lo que enmascaraba la falta de voluntad de la institucioacuten comunitaria de aceptar al paiacutesrdquo

Por uacuteltimo el discurso de la poliacutetica exterior del RP conteniacutea un caraacutecter anti-estadounidense

anti-europeo anti-sionista e incluso incorporaba elementos antisemitas Por todo ello

posiblemente ldquoel partido tambieacuten se desvinculoacute del compromiso de Turquiacutea de formar parte del

mundo occidentalrdquo581

En su lugar el RP abogoacute por una poliacutetica esencialmente tercermundista con relaciones

mucho maacutes estrechas con otros paiacuteses islaacutemicos o de mayoriacutea musulmana Por poner alguacuten

ejemplo el activismo de Erbakan en lo que concierne a la poliacutetica exterior incluyoacute visitas

579 Svante E Cornell ldquoTurkey return to stabilityrdquo En Sylvia Kedourie (ed) Seventy five years of the Turkish

Republic Londres Psychology Press 2000 p 217 580 Op cit Alev Ccedilınar Modernity Islam and Secularism in Turkey Bodies Places and Time Minneapolis University of Minnesota Press 2005 p 42 581 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 133

- 223 -

oficiales a Iraacuten y Libia asiacute como grandes esfuerzos para establecer un bloque econoacutemico de paiacuteses

musulmanes que se antildeadiacutea al objetivo de sustitucioacuten de las conexiones del paiacutes con

organizaciones supranacionales occidentales por sus homoacutelogas islaacutemicas como el Developing-8

(D-8) organizacioacuten que se constituiriacutea como alternativa al Grupo de los siete (G-7)582

A todo ello habriacutea de antildeadirse que con el final de la eacutepoca bipolar resurgioacute con fuerza la

idea de que el Islam y Occidente seriacutean partes enfrentadas en el nuevo orden internacional En

otras palabras el Islam reemplazariacutea a la amenaza comunista cuando eacutesta desapareciera como

parte de los esfuerzos por mantener unificado a Occidente y justificar asiacute instituciones

supranacionales como la OTAN o la Organizacioacuten para la Cooperacioacuten y el Desarrollo Econoacutemico

(OECD) de la que Turquiacutea era miembro desde 1961 La teoriacutea de Samuel P Huntington sobre el

ldquochoque de civilizacionesrdquo publicada en 1993 justificoacute la extensioacuten de este punto de vista por

parte del movimiento islamista583

En particular Erbakan sentildealoacute al respecto que ldquoa pesar de haber sido testigos de dos

guerras mundiales en el siglo XX con la secuela de la Guerra friacutea los liacutederes occidentales

persistieron en el mantenimiento de un mundo basado en la enemistad en lugar de uno basado en

la paz De ahiacute que una ideologiacutea que no tenga un enemigo no puede sobrevivir y por ello debe

haber un enemigo eacuteste seraacute el Islamrdquo Como ejemplo ilustrativo de lo anterior el propio Erbakan

destacoacute las crisis humanitarias y conflictos armados en los que recientemente se habiacutea visto

envuelto el mundo musulmaacuten como la guerra Iraacuten-Irak (1980-1988) la primera Guerra del Golfo

(1990-1991) las masacres en Bosnia-Herzegovina (1992) Azerbaiyaacuten (1992) y Chechenia (1994) y la

impasibilidad respecto a las crisis humanitarias en Somalia (1992) y Ruanda (1994)584

Por tanto los objetivos poliacuteticos preliminares que perseguiacutea el RP tanto internos como

externos estaban aparentemente en contra de su socio de coalicioacuten el DYP e incluso podriacutea

considerarse que con la mayor parte de la clase poliacutetica turca del momento Un ejemplo de ello

puede encontrarse en las criacuteticas e insultos vertidos por el Ministro de justicia Sevket Kazan sobre 582 El D-8 tambieacuten conocido como Developing-8 es una organizacioacuten creada el 15 de junio de 1997 a iniciativa del Presidente de la Repuacuteblica de Turquiacutea en ese momento Suumlleyman Demirel como una organizacioacuten de cooperacioacuten econoacutemica y comercial que reuacutene a ocho paiacuteses de mayoriacutea musulmana Bangladesh Egipto Indonesia Iraacuten Malasia Nigeria Pakistaacuten y Turquiacutea Paacutegina web de la organizacioacuten En liacutenea httpwwwdeveloping8org (Consultada el 12042013) Cfr İhsan D Dağı Kimlik Soumlylem ve Siyaset Doğu Batı Ayrımında Refah Partisi

Geleneği [Identidad Discurso y Poliacutetica la Tradicioacuten del Partido del Bienestar en la encrucijada de Oriente y Occidente] Ankara İmge Kitabevi Yayınları 1998 583 Cfr İhsan D Dağı ldquoTurkey in the 1990s Foreign Policy Human Rights and the Search for a New Identityrdquo Mediterranean Quarterly 4 4 (1993) pp 60-77 y Samuel P Huntington ldquoThe Clash of Civilizationsrdquo Foreign

Affairs 72 3 (1993) pp 22-49 584 Op cit Necmettin Erbakan ldquoOumlnsoumlzrdquo [Prefacio]rdquo En Buumllent Alan D-8 Yeni Bir Duumlnya Duumlzeni [D-8 Un Nuevo Orden Mundial] Estambul Youmlruumlnge Yayınları 2001 pp 10-15

- 224 -

las personas que participaron en una serie de protestas durante el mes de febrero de 1997 y

denominadas como ldquoun minuto de oscuridad por la iluminacioacutenrdquo como respuesta a la percepcioacuten

puacuteblica de la corrupcioacuten y la injusticia del gobierno La protesta civil consistiacutea en mantener

apagadas las luces de sus domicilios durante un minuto desde las 2100h aunque se llegoacute a la

celebracioacuten de asambleas para intentar dilucidar una solucioacuten y asiacute ldquoiluminarrdquo Turquiacutea A las

criacuteticas se sumaron los socios de coalicioacuten y el partido ultranacionalista del MHP585

Otra de las controversias aparecioacute cuando los liacutederes de las oacuterdenes religiosas fueron

invitados a participar en el iftar (cena que rompe el ayuno de Ramadaacuten) en la residencia del

Primer ministro En este sentido la creciente tensioacuten entre los partidarios del RP y la oposicioacuten

laica se manifestoacute en un acto puacuteblico la ldquoNoche de Jerusaleacutenrdquo (Kuduumls Gecesi) llevada a cabo para

mostrar solidaridad con el pueblo palestino y entendida por el establishment laico como un

desafiacuteo abierto contra las poliacuteticas seculares de la Repuacuteblica y siacutembolo de la radicalizacioacuten en la

retoacuterica del RP Por otro lado a finales de 1996 el gobierno en coalicioacuten se vio salpicado por un

escaacutendalo de corrupcioacuten que involucraba a miembros destacados del partido de Ccedililler quien

dispuso incluso una liacutenea roja sobre la alianza entre el propio DYP y el RP En noviembre ese

antildeo un accidente de coche en el pueblo de Susurluk revelariacutea conexiones de alto nivel entre el

DYP y mandos policiales con el crimen organizado en el denominado tradicionalmente como

Estado profundo Tras conocerse todo lo anterior el Ministro de interior en aquel momento

Mehmet Ağar dimitioacute En el trascurso de la investigacioacuten del caso conocido como ldquola cuestioacuten de

Susurlukrdquo el RP introdujo una serie de normativas que limitariacutea el acceso a los asuntos

gubernamentales por parte de los medios de comunicacioacuten que ayudariacutea a preservar la inmunidad

parlamentaria de Ağar Dicho suceso junto a los acuerdos firmados con Israel por los militares a

instancias del gobierno es considerado por R Quinn Mecham como el preaacutembulo al golpe de

Estado ldquovirtualrdquo de 1997586

Con todo ello ante lo que el ejeacutercito consideroacute como una hipoteacutetica amenaza a los

valores laicistas y kemalistas de la Repuacuteblica se produjo una nueva intervencioacuten de la eacutelite

militar aunque esta vez con caraacutecter ldquopostmodernordquo pues el MGK no utilizoacute la violencia como

medio de represioacuten sino que impuso al gobierno dieciocho medidas (tedbirler) agrupadas en un

585 Niluumlfer Narlı ldquoThe Rise of the Islamisthellip p 42 586 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 356

- 225 -

memoraacutendum una especie de ldquocoacutedigo de vigilanciardquo encaminado a frenar el desarrollo del

progreso ulterior de la periferia hacia el poder establecido del centro587

Dichas ldquomedidasrdquo ideadas por los generales İsmail Hakkı Karadayi Ccedilevik Bir Teoman

Koman Ccediletin Doğan Necdet Timur y Erol Oumlzkasnak eran pretendidamente similares a los

principios proporcionados por el kemalismo e incluidos en las ldquoseis flechasrdquo por lo que tambieacuten

proponiacutean de manera simboacutelica una vuelta a los grandes principios de la Repuacuteblica Eacutestas fueron

disentildeadas para eliminar no soacutelo la influencia poliacutetica sino tambieacuten el creacutedito social econoacutemico y

cultural de los ciacuterculos islamistas con alcance a todo el aacutembito nacional La consiguiente toma de

medidas draacutesticas y represivas sobre algunas empresas privadas que habiacutean sido descritas como

representantes del ldquocapital islaacutemicordquo fueron puacuteblicamente identificadas y varias investigaciones

se pusieron en marcha para dilucidar su network fuentes de capital y recursos588

En el ldquoDocumento de Poliacutetica Nacionalrdquo (Ulusal Politika Belgesi) elaborado por el MGK el

desafiacuteo islamista fue declarado como la amenaza maacutes peligrosa e inmediata a la que se

enfrentaba el reacutegimen republicano siendo incluso mayor que el nacionalismo separatista

kurdo589 El proceso en cuestioacuten dio lugar a la limitacioacuten de los espacios puacuteblicos a disposicioacuten

de los actores islaacutemicos ya que entre otras cuestiones el MGK requirioacute al gobierno el

mantenimiento del coacutedigo de vestimenta oficial para los empleados y funcionarios puacuteblicos la

restriccioacuten en cualquier espacio puacuteblico de llevar el velo islaacutemico incluso en las facultades de

teologiacutea el cierre de praacutecticamente todas las imam-hatipler (centros educativos religiosos

musulmanes de primaria y secundaria) al limitar sus posibilidades en el acceso a la educacioacuten

superior para continuar con sus estudios la imposicioacuten de un estricto control sobre los cursos de

Coraacuten y los dormitorios de estudiantes de las imam-hatipler las tradicionales oacuterdenes religiosas

fueron estrictamente vigiladas el establecimiento dentro de la oficina del Primer ministro de un

oacutergano de supervisioacuten en la buacutesqueda de posibles actividades reaccionarias en el aparato

burocraacutetico asiacute como la creacioacuten de una orden ministerial que abriacutea la posibilidad de despedir a

un funcionario puacuteblico si eacuteste participaba en actividades consideradas como de pro-islaacutemicas590

587 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 143-150 588 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 83 589 Sobre las decisiones tomadas por el MGK en el proceso del 28 de febrero se puede consultar el documento cfr ldquoIste Brifingrdquo [Aquiacute estaacute el Sumario] Sabah 12061997 En liacutenea httparsivsabahcomtr19970612p02html (Consultado el 07102014) y Birol Yeşilada ldquoProblems of Political Development in the Third Turkish Republicrdquo Polity 21 1 (1988) pp 345-372 590 M Hakan Yavuz ldquoCleansing Islam from the Public Sphere and the February 28 Processrdquo Journal of

International Affairs 54 1 (2000) p 21-42

- 226 -

Por tanto el golpe de Estado ldquovirtualrdquo de 1997 forzoacute la dimisioacuten de Erbakan como premier

inicioacute su procesamiento y prohibioacute nuevamente cualquier siacutentoma de tendencia islamista en el

juego poliacutetico oficial de la Repuacuteblica Dicho proceso no soacutelo narraba las implicaciones de largo

alcance sobre las decisiones del MGK sino tambieacuten ldquola suspensioacuten de la normalidad poliacutetica

hasta que la ldquocorreccioacuten secularrdquo fuera completada alterando con ello profundamente la

formulacioacuten y las relaciones entre la sociedad y el Estado Por todo ello ninguacuten elemento de la

poliacutetica turca en la actualidad es posible entenderlo sin hacer referencia al ldquoproceso del 28 de

febrerordquo591

La posterior prohibicioacuten del Refah por parte del Tribunal Constitucional (AM) el 16 de

enero de 1998 fue debida a la praacutectica de actividades contrarias a la laicidad del Estado Erdoğan

continuoacute su militancia en el recieacuten creado Partido de la Virtud (Fazilet Partisi FP) sin duda alguna

sucesor del RP Sin embargo el partido era diferente de su predecesor en varios aspectos que

incluiacutean un cambio radical en el enfoque hacia Occidente todo ello reflejado en las poliacuteticas

defendidas y las continuas declaraciones de los dirigentes del partido El tradicional anti-

occidentalismo habiacutea desaparecido de hecho y seguacuten İhsan D Dağı el partido ldquodaba totalmente

una apareciacutea de pro-europeo y pro-estadounidense a pesar de sus creencias islaacutemicasrdquo592

El programa poliacutetico del FP que continuacuteo a lo largo de su relativa y corta vida poliacutetica

(1998-2001) diferiacutea considerablemente del RP en varios aspectos que incluiacutean el abandono de su

programa econoacutemico del sistema legal y su visioacuten sobre la poliacutetica exterior de aislamiento que

tradicionalmente se habiacutea realizado de Occidente la necesidad de una verdadera democracia en

Turquiacutea la importancia de los DDHH un posicionamiento a favor de la expansioacuten de las

libertades poliacuteticas y el apoyo a la adhesioacuten plena de Turquiacutea en la institucioacuten comunitaria de la

UE El citado programa fue aceptado por las dos facciones veacutease tradicionalista y reformista

pero por razones diferentes

Para los primeros la clausura del RP significoacute un cambio en la estrategia poliacutetica donde el

partido pareciacutea haber abandonado no soacutelo su oposicioacuten a los valores poliacuteticos occidentales sino

que tambieacuten habiacutean adoptado como propios conceptos tales como la Democracia DDHH y el

Estado de derecho La posibilidad de ampliar el marco de libertad religiosa y poliacutetica dariacutea

posteriormente al movimiento un mayor margen de maniobra para asiacute devolver de nuevo a

Erbakan a la arena poliacutetica Mientras tanto la faccioacuten yenilikccedililer veiacutea la falta de libertad como su

591 Op cit Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamismhellip p 370 592 Op cit İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip pp 9-10

- 227 -

principal obstaacuteculo pero ampliando esta nocioacuten a la insuficiente democracia interna del partido

En virtud de un sistema cada vez maacutes democraacutetico creiacutean que el futuro era suyo593

Por otro lado la triple coalicioacuten de gobierno formada tras las elecciones del 18 de abril de

1999 considerada como una de las elecciones maacutes pluralistas puesto que partidos poliacuteticos tan

dispares como el islamista y nacionalista Partido de la Gran Unioacuten (Buumlyuumlk Birlik Partisi BBP) el

socialdemoacutecrata Partido de la Libertad y la Solidaridad (Oumlzguumlrluumlk ve Dayanışma Partisi OumlDP) el

progresista Partido Liberal Demoacutecratico (Liberal Demokrat Partisi LDP) el socialista Partido de los

Trabajadores (İşccedili Partisi İP) una escisioacuten del ANAP representada por el Partido del Renacimiento

(Yeniden Doğuş Partisi YDP) el Partido del Poder Socialista (Sosyalist İktidar Partisi SİP) una

confluencia de fuerzas maoiacutestas y comunistas representada por el Partido Comunista de

TurquiacuteaMarxista-Leninista (Tuumlrkiye Komuumlnist PartisiMarksist-Leninist TKP) y el Movimiento

Comunista de los Trabajadores Turcos (Tuumlrkiye Komuumlnist İşccedili Hareketi TKİH) recibieron votos La

citada coalicioacuten estuvo formada por el Partido de la Izquierda Democraacutetica (Demokratik Sol Partisi

DSP) de Buumllent Ecevit (1925-2006) la corriente nacionalista encarnada por el MHP dirigido por

Devlet Bahccedileli (n 1948) y el ANAP de Mesut Yılmaz Entre otras cosas el gobierno de Ecevit con

İsmail Cem İpekccedili (1940-2007) como Ministro de Asuntos Exteriores planteoacute una postura tanto

pragmaacutetica como reformista y progresista acercando a la repuacuteblica a la UE gracias a las reformas

emprendidas

Asiacute mismo dichas reformas tambieacuten evidencian una importante dinaacutemica de cambio con

respecto a los gobiernos en coalicioacuten de Erbakan durante la deacutecada de los setenta o incluso a

gobiernos anteriores al mismo como el ANAP de Oumlzal que daban prioridad al mundo musulmaacuten

dieron un notable impulso a las relaciones de Turquiacutea con las repuacuteblicas de Asia central tras la

desmembracioacuten del bloque sovieacutetico a finales de la deacutecada de los ochenta En un entorno

poliacuteticamente caoacutetico la eleccioacuten del MHP como la segunda fuerza poliacutetica maacutes votada en las

elecciones celebradas de 1999 no fue una sorpresa dado que la sociedad turca estaba canalizando

su ira y un sentimiento de alineacioacuten Con la llegada de un periacuteodo de crisis econoacutemica (2000-

2001) el electorado turco comenzoacute a ser optimista sobre su futuro Sin embargo despueacutes de la

citada crisis que dreno las esperanzas de la sociedad la situacioacuten llevo a la gente a buscar

nuevas y mejores alternativas en la poliacutetica turca para las elecciones generales programadas para

el 3 de noviembre de 2002

593 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 346

- 228 -

III32 La disimilitud y el rechazo del AKP a la ldquochaqueta islamistardquo de la VisioacutenPerspectiva Nacional

En un principio gracias al ldquoMovimiento de los Virtuososrdquo Recep Tayyip Erdoğan tratoacute de

mejorar su imagen negativa acercaacutendose a postulados maacutes moderados dejando atraacutes el caraacutecter

de un partido ideoloacutegico de masas con la intencioacuten de convertirse asiacute en el liacuteder carismaacutetico de

un partido poliacutetico catch-all acaparando con ello un electorado maacutes amplio En otras palabras

una coalicioacuten compuesta de conservadores nacionalistas socialdemoacutecratas y conservadores que

por medio del rechazo al tradicional islamismo ideologizado o el electorado con una mayor

sensibilidad pro-religiosa perseguiriacutea un objetivo similar al logrado por Turgut Oumlzal en los

primeros antildeos de gobierno con el ANAP mediante la captura de dichas cuatro tendencias

ideoloacutegicas representadas por grupos sociales muy dispares e incluso enfrentados en algunos

temas muy sensibles como la cuestioacuten kurda594 Desde 1983 el movimiento islamista de caraacutecter

poliacutetico se perfiloacute como un movimiento socioeconoacutemico que destacaba la importancia de otras

asociaciones poliacuteticas la economiacutea de libre mercado y la esfera puacuteblica con el objetivo de

transformar la sociedad Para M Hakan Yavuz seriacutea obvio que el caso del AKP al menos en las

dos primeras legislaturas del partido en el gobierno forma parte de esta etapa595

El actual Presidente de la Repuacuteblica trata de subrayar con frecuencia que su partido no es

sucesor de la VisioacutenPerspectiva Nacional (MG) y tampoco una amenaza para el legado de los

fundadores de la Repuacuteblica el establishment laico o la democracia turca Desde la fundacioacuten del

AK Parti existe la clara aspiracioacuten de ubicarse en el ldquocentrordquo del espectro ideoloacutegico poliacutetico

Todo ello se puso de manifiesto durante la campantildea electoral de 2002 en la que Erdoğan

subrayaba con insistencia la postura conciliadora del partido ldquoel AKP tiene como objetivo

reconstruir la identidad fragmentada de la centro-derecha poliacutetica en Turquiacuteardquo596 La opinioacuten al

respecto de İhsan D Dağı es una clara dinaacutemica de distanciamiento con su pasado tras

ldquodesprenderse de la chaqueta islamista de la MGrdquo Aunque Erdoğan subrayaba que sus ideas no

habiacutean cambiado sino maacutes bien ldquoevolucionadordquo el liderazgo del partido diferiacutea

significativamente del movimiento islamista de la MG La cuestioacuten radica en queacute impacto tuvo

594 Cfr Giovanni Sartori Partidos y sistemas de partidos marco para un anaacutelisis Madrid Alianza editorial 2005 Para un anaacutelisis en profundidad sobre las raiacuteces del AKP se puede consultar cfr Mehmet Bekaroğlu Siyasetin Sonu

Adil Duumlzenden Duumlnya Gerccedileklerine [El fin de la Poliacutetica el Orden Justo en la Coyuntura Mundial] Ankara Elips 2007 595 Hakan Yavuz Islamic politicalhellip pp 9-10 596 William M Hale y Ergun Oumlzbudun ldquoIslamism democracy p 27 Metin Sever ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (5)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (5)] Radikal 17102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53262 (Consultado el 03052014)

- 229 -

en la persona de Erdoğan su encarcelamiento durante cuatro meses (de los diez que exigiacutea la

condena) a lo que responderiacutea que ldquola prisioacuten te madurardquo597

Los liacutederes del partido piensan que estaacuten listos para trasmitir diversas demandas y

sensibilidades a la esfera poliacutetica y abrazar a la sociedad en su conjunto y no soacutelo a los creyentes

Los liacutederes del AK Parti hacen una distincioacuten entre partido poliacutetico y partido confesional lo que

ellos asocian al RP En una criacutetica hacia este uacuteltimo se definen como un partido poliacutetico con la

peculiaridad de haber ido maacutes allaacute de la dualidad ideoloacutegica predominante durante el periacuteodo de

Guerra friacutea el cual es percibido por el AK Parti como de ineficaz debido al proceso de

globalizacioacuten Otros conceptos tales como la participacioacuten la no discriminacioacuten la conciliacioacuten

y el pluralismo poliacutetico con especial atencioacuten a la proteccioacuten de los derechos baacutesicos y las

libertades podriacutean ser antildeadidos como preponderantes en esta ldquonovedosardquo identidad poliacutetica598

En contraposicioacuten al Refah el AKP ha disminuido su oposicioacuten histoacuterica a Occidente sin

relacionarlo con el proceso de globalizacioacuten aunque considera que ante un contexto cambiante

Turquiacutea deberiacutea adaptar el modo de acelerar su integracioacuten en la UE Dicha oposicioacuten histoacuterica se

establece como la ruptura maacutes clarificadora con la tradicioacuten islamista representada por Erbakan y

la MG basada como se ha visto en una ldquocruzadardquo contra Occidente una profunda sospecha sobre

los valores poliacuteticos modernos y la objecioacuten al proceso histoacuterico de occidentalizacioacuten de Turquiacutea

Un hecho simboacutelico sobre el cambio de percepcioacuten fue la decisioacuten de Erbakan de llevar la

ilegalizacioacuten del RP ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human

Rights ECtHR) lo que demuestra que bajo la presioacuten poliacutetica y juriacutedica ejercida por las fuerzas

seculares los islamistas buscaron proteccioacuten de las instituciones occidentales con el objetivo de

reducir la influencia del estamento militar y establecer asiacute una gobernabilidad democraacutetica donde

fueran considerados como actores legiacutetimos El veredicto del tribunal se produjo el 13 de febrero

de 2003 con el dictamen de que el Tribunal Constitucional (AM) no habiacutea violado el artiacuteculo 11 de

la Convencioacuten Europea de Derechos Humanos (European Convention on Human Rights ECHR) sobre

el ldquoderecho a la libertad de reunioacuten paciacutefica y a la libertad de asociacioacuten El ejercicio de estos

derechos no podraacute ser objeto de otras restricciones que aquellas en las que previstas por la ley

constituyan medidas necesarias en una sociedad democraacutetica para la seguridad nacional la

seguridad puacuteblica la defensa del orden y la prevencioacuten del delito la proteccioacuten de la salud o de 597 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 106 Para una explicacioacuten en profundidad de la decisioacuten de la corte y el impacto en la persona de Erdoğan se puede consultar cfr Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami

Harekethellip p 130 598 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 58-74

- 230 -

la moral o la proteccioacuten de los derechos y libertades ajenosrdquo En otras palabras el cierre del RP

se justificoacute sobre la base de que el partido apuntaba hacia un reacutegimen teocraacutetico con la

problemaacutetica de poner en riesgo las libertades democraacuteticas del paiacutes Aunque todo ello ldquofue un

shock que devolveriacutea cierto grado de animosidad a la tradicional visioacuten de Occidente descrita por

el doble rasero los prejuicios y la aversioacuten histoacuterica hacia el ldquocrecienterdquo poder electoral de los

partidos islamistasrdquo599

Por su parte los propios islamistas aceptaban los problemas que afectan a la identidad

islaacutemica como las restricciones al pantildeuelo islaacutemico en lugares puacuteblicos y fueron comedidos en

abstenerse de centrar su discurso exclusivamente en temas religiosos con la intencioacuten de no ser

acusados de abusar de ella con propoacutesitos poliacuteticos o de servir uacutenicamente al intereacutes personal de

la gente religiosa Con todo ello emplearon un enfoque conciliador y moderado con aacutenimo de

resolver los problemas derivados de la identidad islaacutemica a traveacutes del consenso con el

establishment laico600

El AK Parti tambieacuten criticaba el modelo secular predominante en Turquiacutea puesto que

discriminaba a la gente piadosa e inhabilitaba las libertades en este aacutembito Sin embargo la

alternancia del partido sobre el secularismo no es una islamizacioacuten top-down como la

implementada por el Refah durante sus antildeos de gobierno en coalicioacuten El AKP concibe el marco

provisto por el principio de laicidad como una cuestioacuten de liberalizacioacuten y democratizacioacuten que

debe ser concebida como tal por lo que creen en el consenso para el logro de acuerdos poliacuteticos

Para el partido la eleccioacuten no se encuentra en el binomio Occidente (eacutelite alineada) e Islam

(competidores piadosos)601 En palabras de Menderes Ccedilınar ldquola eleccioacuten del AKP se encuentra

entre los viejos y nuevos entendimientos de la modernizacioacuten A este respecto el kemalismo es

el catalizador de la identidad poliacutetica del AK Parti que en teacuterminos de ingenieriacutea social podriacutea ser

definida como de antisocialrdquo602

Todo lo anterior nos podriacutea llevar a establecer la panacea del partido en el cambio

mediante el dinamismo social el desarrollo econoacutemico y la modernizacioacuten de la estructura

burocraacutetica estatal (de abajo hacia arriba) consiguiendo no soacutelo una nueva redistribucioacuten del

poder poliacutetico sino tambieacuten corregir el intervencionismo del ldquogran Estadordquo turco Mientras que

599 Refah Partisi (Partido del Bienestar) y otros v Turquiacutea (4134098 4134298 4134398 y 4134498 13 de febrero de 2003 pp 39-49 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 105 600 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversificationhellip p 140 601 Niluumlfer Gole ldquoSecularism and Islamismhellip p 42 602 Op cit Menderes Ccedilınar ldquoTurkeyacutes Transformation under AKP Rulerdquo Muslim World 96 (2006) p 477

- 231 -

los partidos islamistas de la MG iban dirigidos a rehacer la sociedad mediante el mantenimiento

de las estructuras centradas en el Estado bajo el control de unas eacutelites piadosas el AKP pretende

rehacer al ente estatal mediante la restriccioacuten de sus aacutembitos de control603

Una de las figuras maacutes prominentes del AK Parti y Presidente de la Repuacuteblica hasta el

verano del 2014 Abdullah Guumll explica que los conservadores soacutelo pueden ser atractivos para el

electorado si son modernos (ccedilağdaş) y que soacutelo pueden serlo si son a su vez demoacutecratas En

agudo contraste con el RP el AKP rechaza la posibilidad de una verdad absoluta no negociable

en un reacutegimen democraacutetico y reconoce la necesidad del diaacutelogo la concertacioacuten y el consenso

propio de una sociedad democraacutetica De ahiacute que el partido sea maacutes susceptible a las sentildeales y los

objetivos sociales de ganar la confianza del electorado en oposicioacuten al objetivo del RP de

moldear una identidad islaacutemica mediante un modelo de islamizacioacuten top-down A diferencia del

RP el AK Parti ve la poliacutetica principalmente como un mecanismo para conciliar las diferencias

es decir servir a la ciudadaniacutea como un arte que resuelva los problemas de la vida cotidiana604

Sin duda alguna la experiencia adquirida por Erdoğan en la alcaldiacutea de Estambul durante

la uacuteltima deacutecada del pasado siglo tuvo mucha influencia en su persona para convertirse maacutes tarde

en un poliacutetico orientado al servicio del pragmatismo abandonando por ello los ideales islamistas

tradicionales sobre la construccioacuten de un Estado y una sociedad de iacutendole islaacutemica Para Dağı ldquola

experiencia adquirida durante el gobierno municipal islamista jugoacute un papel destacado en la

posterior socializacioacuten poliacutetica del movimientordquo605 Por tanto Erdoğan es un poliacutetico que

considera la poliacutetica como algo decisivo para resolver los problemas cotidianos de la gente En

otras palabras la poliacutetica como resolucioacuten de los problemas y no como un medio para construir

una comunidad islaacutemica orientada a la ideologiacutea Todo ello seriacutea fundamental en esta visioacuten de la

poliacutetica local de proporcionar ldquoserviciosrdquo al ciudadano y no una fundamentada en la

transformacioacuten social606

603 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa del partido de la Justicia y el Desarrollo AKP] Ankara AK Parti Yayınları 2002 pp 29-30 604 Yavuz Donat ldquoTayyip Bey Once Uyum Sonra Herkesle Uzlasmardquo [Sentildeor Tayyip Antes Armoniacutea Luego el Consenso con Todo el mundo] Sabah 11102002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021011s1905html (Consultado 10102013) 605 İhsan D Dağı ldquoAKP İslamcı bir parti mirdquo [iquestEs el AKP un partido islamista] Radikal 22112002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=57445 (Consultado el 02012014) 606 M Hakan Yavuz ldquoThe Transformation of a Turkish Islamic Movement From Identity Politics to Policyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 22 3 (2005) pp 105-111

- 232 -

El AKP tambieacuten se diferencia del Refah en su comprensioacuten de la poliacutetica Como afirma

Ccedilınar junto a Burhanettin Duran ldquoel RP teniacutea al igual que el enfoque kemalista una ldquogramaacutetica de

lo anti-poliacuteticordquo que afirmaba la primaciacutea de la cultura en el desarrollomodernizacioacuten y que

advierte a la sociedad como una entidad homogeacutenea con el objeto de un solo gobiernordquo

Mediante el reconocimiento de la estructura plural de la sociedad turca el AK Parti acometioacute un

estilo poliacutetico incluyente y comprometedor ldquomientras que el Refah restaba importancia a la

naturaleza antidemocraacutetica sobre la relacioacuten Estado-sociedad concentraacutendose uacutenicamente en su

sustancia laicista el AKP enfatiza principalmente la instrumentalizacioacuten institucional de la

poliacutetica turca y la problemaacutetica de la estructura ldquoburocraacutetico-estatistardquo607

Aunque en gran medida el partido ha eliminado en su discurso poliacutetico cualquier

simbolismo de caraacutecter islaacutemico prosigue Duran todaviacutea mantiene cierta afinidad con la

ldquoontologiacutea islamistardquo Todo ello puede observarse en la descripcioacuten que realiza Erdoğan de la

religioacuten como un instrumento para la consecucioacuten de la felicidad del individuo lo que revela una

nueva versioacuten del caraacutecter de organizacioacuten islaacutemica sobre la reflexioacuten poliacutetica que estariacutea

directamente relacionada con la herencia filosoacutefica del Islam608 Por su parte Yasin Aktay

establece que si el sentido final del islamismo es ldquola proteccioacuten y el incremento de los intereses

del Islamrdquo609 el propio deseo del AKP de en cierta manera ldquo(des)politizarrdquo lo religioso de su

discurso poliacutetico puede ser atribuido a la profunda y arraigada consideracioacuten de la experiencia

islamista precedente de alguno de sus miembros

La diferenciacioacuten con anteriores partidos de la MG tambieacuten puede encontrarse en la

concepcioacuten del nacionalismo que mantiene el partido Dicha compresioacuten no solamente difiere de

la concepcioacuten cultural del nacionalismo propuesta por el RP sino tambieacuten del entendimiento del

nacionalismo de caraacutecter eacutetnico propuesto por el kemalismo Por ello el AKP plantea una visioacuten

del nacionalismo basado en el razonamiento de tipo post-fundacional que gira entorno a los

ideales de armoniacutea y unidad ldquoformulando dos concepciones opuestas del nacionalismo que al

mismo tiempo ayudan a definirse entre siacute por un lado un nacionalismo de caraacutecter positivo es

607 Op cit Menderes Ccedilınar y Burhanettin Duran ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From Welfare to Justice and Developmentrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of

the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 64 608 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic

Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 85 609 Op cit Yasin Aktay ldquoAk Partinin Kimlik Sorunu ve Muumlsluumlman Demokrat Parti Konseptirdquo [El Problema de la Identidad del AKP y el Concepto de Partido Demoacutecrata] Tezkire 41 (2005) p 62 En liacutenea httpmuslimistannetp=116 (Consultado el 26042014)

- 233 -

decir un concepto de la identidad nacional no eacutetnica y maacutes inclusiva y por el otro uno de

caraacutecter negativo que establece a una minoriacutea eacutetnica como base fundamental de la nacioacutenrdquo610

Si bien Erdoğan expone que ldquonuestro entendimiento del nacionalismo no es negativo sino

maacutes bien positivo En cuanto al primer tipo expone que aquellos que dicen ser nacionalistas son

de hecho no nacionalistas sino racistas y separatistas pero no nacionalistas Nos oponemos al

nacionalismo eacutetnico que refute el racismo o la discriminacioacuten Por tanto el nacionalismo

positivo o ldquorealrdquo se define como un nacionalismo que sirve a la nacioacuten y comporta el sufrimiento

del paiacutes esto es el verdadero nacionalismordquo611 En concordancia con las declaraciones del actual

Presidente de la Repuacuteblica el nacionalismo ldquonegativordquo destaca la divisioacuten eacutetnica mientras que el

nacionalismo ldquopositivordquo propone la unidad nacional mediante el reconocimiento y la integracioacuten

de las diferencias eacutetnicas y linguumliacutesticas de la nacioacuten

Por su parte el teacutermino que utiliza M Hakan Yavuz para determinar el nacionalismo

procurado por los distintos partidos de la MG es en cierta manera una forma de ldquokemalismo

verderdquo (yeşil kemalizm) es decir a pesar de los esfuerzos de dichos partidos por revisar

estrechamente la definicioacuten del principio de laicismo gracias a la transformacioacuten gradual de su

agenda poliacutetica atribuyendo un papel determinante al Estado reflejando una de las premisas

(flechas) principales del propio kemalismo el estatismo y las poliacuteticas redistributivas

proporcionadas por el ente estatal pero no solamente en el aacutembito econoacutemico sino tambieacuten en el

cultural errando finalmente al no poder ofrecer un proyecto poliacutetico que abordara el papel en la

esfera puacuteblica del Islam a traveacutes de un partido sisteacutemico612 Este cambio puede observarse

niacutetidamente tambieacuten en la persona de Erdoğan613

Antes que nada soy un musulmaacuten Como musulmaacuten yo trato de cumplir con los

requerimientos de mi religioacuten Tengo una responsabilidad con Dios quien me creoacute y trato

de cumplir con dicha responsabilidad Pero ahora trato de mantener esto lejos de mi vida

poliacutetica para mantenerlo en privado Un partido poliacutetico no puede tener una religioacuten Soacutelo

los individuos pueden De lo contrario estariacutea explotando la religioacuten y la religioacuten es tan

suprema que no puede ser explotada o aprovechada

610 Op cit Ali Aslan ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos AK Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 30 4 (2013) p 19 611 ldquoErdoğandan muhalefete Ateşle oynamayınrdquo [Erdoğan advierte a la oposicioacuten No jueguen con fuego] Yeni

Şafak 24112007 En liacutenea httpyenisafakcomtr999politika-habererdogandan-muhalefete-atesle-oynamayin-27112007-83704 (Consultado el 18052014) 612 M Hakan Yavuz ldquoMillicirc Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Gelenekrdquo [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional La Tradicioacuten Disidente y Modernista] En Yasin Aktay (ed) İslacircmcılık [Islamismo] Estambul İletişim 2004 pp 597-600 613 Deborah Sontang ldquoThe Erdoğan Experimentrdquo The New York Times 11052003 En liacutenea httpwwwnytimescom20030511magazinethe-erdogan-experimenthtmlpagewanted=allampsrc=pm (Consultado 13122013)

- 234 -

En este sentido en lugar de presentar una alternativa islaacutemica al ldquocentrordquo el AKP ha

propuesto una alternativa moderna sobre una conviccioacuten que el propio establishment

difiacutecilmente pueda secundar debido a sus valores principios e instituciones614 A diferencia de

los partidos islamistas antecesores la ideologiacutea habriacutea perdido peso en el seno del AK Parti en

aras de una posibilidad real de acceder al poder615 Dicho de otra forma la transformacioacuten de las

eacutelites poliacuteticas al no surgir de una relacioacuten de poder lineal en la que el actor principal es la

sociedad civil que pretende mejorar sus condiciones de vida sino maacutes bien de una competicioacuten

en una relacioacuten de poder circular donde los actores son eacutelites (partidos poliacuteticos ejeacutercito etc)

que tienen como objetivo prioritario la acumulacioacuten diferencial de supremaciacutea todo ello

obligaba a dichas eacutelites a la buacutesqueda de alianzas (coaliciones) para poder participar con

posibilidades en la competicioacuten poliacutetica616

Por lo tanto en esa participacioacuten no pueden cumplir conjuntamente con el respeto de las

necesidades de los demaacutes actores de la red de poder mediante una estrecha colaboracioacuten con las

alianzas y el mantenimiento de los recursos de poder existentes en el sistema para utilizarlos en

dicha competicioacuten por el poder y asiacute lograr establecer un equilibrio en el network de la autoridad

poliacutetica de ahiacute la renuncia del AKP a las transformaciones sociales que habiacutean defendido

anteriormente los partidos poliacuteticos islamistas

El AK Parti tambieacuten se ha consolidado como un partido pro-islaacutemico sin ninguna

asociacioacuten abierta con el Islam Esta relacioacuten iroacutenica nos debe trasladar al viacutenculo entre los

predecesores del partido y la ideologiacutea laicista-kemalista de la eacutelite estatal A pesar de su abierta

oposicioacuten al nacionalismo propuesto por el kemalismo los partidos de la MG pasaron seguacuten

Sultan Tepe por una especie de ldquosecularizacioacuten poliacuteticardquo al limitar en un primer momento el

papel de la cofradiacutea Nakşibendi para maacutes tarde ir adquiriendo un tipo de nacionalismo en su

ideologiacutea poliacutetica cada vez maacutes acorde con el tono desarrollista de la eacutepoca617 La propia

comprensioacuten pluralista del partido sobre la felicidad humana personificada en la faccioacuten 614 İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 134 615 Cfr Ferraacuten Izquierdo (Ed) Poder y regiacutemenes en el mundo aacuterabe contemporaacuteneo Barcelona CIDOB 2009 pp 17-19 616 ldquoLas relaciones circulares establecidas por las eacutelites que disputan la acumulacioacuten diferencial de poder son baacutesicamente conservadoras pues la funcioacuten principal de los actores es acumular y por tanto preservar los recurso de poderrdquo Por el contrario ldquolos procesos de cambio social soacutelo se producen cuando uno de los actores lucha por objetivos e intereses propios en teacuterminos de condicioacuten de vida estableciendo relaciones de poder lineales no continuacuteas Estas relaciones son lineales debido a que cuando se ha conseguido el objetivo concreto la relacioacuten finalizardquo Op cit Ferraacuten Izquierdo ldquoPoder y transicioacuten poliacutetica en el mundo aacuteraberdquo Awraq 24 (2007) p 152 En liacutenea httpwwwaecidesexportsitesdefaultwebgaleriaspublicacionesdescargasAWRAQ_VOL_XXIV_2007pdf (consultado 28092014) 617 Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 130

- 235 -

ldquoinnovadorardquo o reformista que posteriormente formariacutea el AKP ayuda a instalar un tipo de

adscripcioacuten instrumental que mira la religioacuten bajo una perspectiva democraacutetica rechazando asiacute la

nocioacuten de partido poliacutetico como una organizacioacuten que radicaliza la poliacutetica en ldquoclara referencia a

la praacutectica de los antiguos partido islamistasrdquo618 En palabras de Erdoğan619

Hacer de la religioacuten un instrumento de la poliacutetica asiacute como la adopcioacuten de enfoques

poliacuteticos exclusivamente en teacuterminos religiosos dantildea profundamente no soacutelo el pluralismo

poliacutetico sino tambieacuten a la propia religioacuten La religioacuten es un valor sagrado y colectivo y por

eso debemos saber coacutemo interpretarla coacutemo entenderla No se debe hacer un uso

partidista de la misma que provoque divisiones Por lo tanto es importante que el

conservadurismo como un enfoque que otorga importancia a la historia y la cultura en

este contexto la religioacuten deba ser restablecida en una dimensioacuten democraacutetica

Aunque no todo son diferencias con anteriores partidos de la MG Un ejemplo de ello es

que a pesar de sus promesas iniciales de democracia interna el AKP mantiene un liderazgo

centralizado ligado a la figura del liacuteder carismaacutetico que ante la enorme popularidad de Erdoğan y

la relativa corta historia del partido hace que sea inevitable desarrollar otro tipo democracia

interna que la que no sea una fundamentada en la centralizacioacuten de la toma de decisiones A su

vez como argumenta Ahmet Yıldız el modernismo de iacutendole islaacutemico que prodigaba el RP se

basoacute en ldquouna versioacuten musulmana del anaacutelisis weberiano del protestantismo considerando a la

religioacuten como el leitmotiv del desarrollo y el progresordquo620

Con todo ello el ldquoparadigma del desarrollordquo occidental tras la IIGM tuvo un impacto

notable en la formacioacuten ideoloacutegica de la MG reflejado en el discurso del Refah sobre un ldquoOrden

Justordquo el cual no soacutelo representaba las exigencias de los sectores religiosos sino tambieacuten las

expectativas socioeconoacutemicas de las clases maacutes bajas de la sociedad turca Es posible afirmar por

lo tanto que el despliegue de los teacuterminos ldquoJusticia y Desarrollordquo en el AKP expresan

manifiestamente la continuidad de la mentalidad desarrollista que el movimiento islamista del

Imperio otomano adoptoacute a partir del siglo XIX que maacutes tarde influiriacutea en los distintos partidos de

la MG621

618 Op cit William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 22 619 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracyhellip p 334 620 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discoursehellip p 193 621 Bora Kanra Islam Democracy and Dialogue in Turkey Deliberating in Divided Societies Londres Ashgate 2009 p 71

- 236 -

En este sentido las condiciones estructurales como organizacioacuten han actuado como

obstaacuteculo de gran alcance en la capacidad del AKP para convertir tanto la identidad e ideologiacutea

poliacutetica del partido la ldquodemocracia conservadorardquo asiacute como tambieacuten sus valores principios y

creencias en poliacuteticas Un ejemplo de ello puede observarse durante la promocioacuten del AKP como

marca en las elecciones de 2002 y de forma notable en las elecciones generales de caraacutecter

plebiscitario de 2007 cuando Erdoğan al igual que anteriormente Erbakan socavoacute la autonomiacutea de

los miembros del partido concentrando todo el poder en sus manos De hecho el estatuto original

del partido efectivo desde el 14 de agosto del 2001 al 2 de febrero del 2003 proporcionaba a los

delegados amplios poderes para controlar el Comiteacute Ejecutivo Central distinguiendo en materia de

democracia interna al propio AK Parti de los demaacutes partidos poliacuteticos En particular era la

primera vez en la eacutepoca multipartidista que un partido poliacutetico estableciacutea un mandato limitado a

dos legislaturas para todos sus miembros aunque fuera revocado para las elecciones celebradas

el 1 de noviembre de 2015 junto al establecimiento de un Consejo de Arbitraje para la Democracia

(Demokrasi ici Hakem Kurulu DHK)622

No obstante a pesar de las iniciales e innovadoras promesas sobre el disentildeo institucional

y la democracia interna del partido todo cambioacute tras la aprobacioacuten de una enmienda al artiacuteculo

76 de la constitucioacuten que permitiacutea a su carismaacutetico liacuteder Tayyip Erdoğan ocupar cargos puacuteblicos

Cuando el Consejo Supremo Electoral (Yuumlksek Seccedilim Kurulu YSK) invalidoacute los resultados

electorales en Siirt una provincia de gran pluralidad eacutetnica (kurda aacuterabe y turca) con la

justificacioacuten de que algunas circunscripciones no habiacutean podido votar por circunstancias

indeterminadas una nueva eleccioacuten fue programada para el 9 de marzo de 2003 Con todo ello el

grupo parlamentario adquirioacute el tiempo necesario para que Erdoğan fuera elegible en la nueva

eleccioacuten y pudiera asiacute tras aprobar la citada enmienda en la TBMM convertirse en Primer ministro

de la Repuacuteblica el 14 de marzo del 2003 Tras este suceso varios documentos fundamentales junto

al primer Estatuto del AK Parti (AK Parti Tuumlzuumlğuuml AKT) fueron modificados para fortalecer el papel

del Presidente del partido (Genel Başkan GB) como la uacutenica autoridad en la toma de decisiones

La enorme velocidad de transformacioacuten puede verse reflejado en las revisiones del estatuto

actual del partido que incluye dos meacutetodos diferenciados en el proceso de toma de decisiones a

traveacutes del Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones (Merkez Karar ve Yonetim Kurulu

MKYK) (artiacuteculos 73-74 del AKT)623

622 Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 115-116 623 M Hakan Yavuz Islamic politicalhellip p 81

- 237 -

Seguacuten la ldquoFigura IIIrdquo en la estructura organizativa del partido se han desarrollado tambieacuten

hasta el momento dos niveles distintos de autoridad por un lado la Asamblea General (Buumlyuumlk

Kongre BK) es el oacutergano a maacutes alto nivel dado que cuenta con la autoridad para nombrar tanto al

presidente como a los miembros del MKYK y de la Direccioacuten General (Genel Muumlduumlrluumlğuuml GM) lo

que incluye la posibilidad de enmendar alguacuten artiacuteculo del propio estatuto del partido (artiacuteculos

61-72) Si bien todos los miembros de la BK elegiraacuten a traveacutes de una votacioacuten secreta tanto al

presidente como a los cincuenta miembros del MKYK posteriormente el presidente lideraraacute

dicho comiteacute conformando asiacute un oacutergano de control sobre la direccioacuten general con capacidad de

reunir a la BK si fuera necesario (artiacuteculo 73) De forma similar al proceso de toma decisiones en

la asamblea general el MKYK utiliza el principio de mayoriacutea simple mediante el uso de un

mecanismo de votacioacuten abierta entre los miembros del propio comiteacute (artiacuteculo 734)

Por su parte el segundo nivel de autoridad destinado al funcionamiento rutinario del

partido estaacute representado por el Comiteacute Ejecutivo Central cuyos miembros incluyen tanto al

presidente los (once) Vicepresidentes (Genel Başkan Yardımcısı) el Secretario General (Genel

Sekreter) asiacute como tambieacuten los distintos (cinco) Vicepresidentes del grupo parlamentario (Grup

Başkanvekili) y los Adjuntos al Grupo de Presidentes (Grup Başkanlarına Bağlı) es decir los

presidentes de la rama femenina (Kadın Kolları Başkanı) y juvenil (Genccedillik Kolları Başkanı) A

diferencia de otros puestos con ciertas responsabilidades sobre alguacuten tema en particular los

vicepresidentes que ayudan a manejar el partido con mayor eficiencia son elegidos a propuesta

del presidente subrayando asiacute su autoridad y lealtad hacia su figura (artiacuteculo 79)624 De forma

particular los artiacuteculos 75-78 del Estatuto del AKP otorgan al propio presidente un papel central

dentro de la estructura organizativa del partido Tras haber sido elegido por la BK en la que

participa junto a la otra eacutelite del partido es decir el Consejo de Miembros Fundadores y los

Miembros de honor (Şeref uumlyeleri) el presidente entre otras funciones tambieacuten lidera al mismo

tiempo el Comiteacute Ejecutivo Central y el Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones eacuteste

uacuteltimo en materia representativa supervisando las funciones de la Asamblea General

624 AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014)

- 238 -

Figura III ldquoEstructura organizativa del AKPrdquo

Fuente elaboracioacuten propia

Si bien el propio estatuto del partido en principio no dispone el meacutetodo consultivo como

de uso obligatorio para la toma de decisiones eacutesta se constituye como el mecanismo de votacioacuten

abierta basado en la mayoriacutea para elegir tanto al Presidente como a los miembros del Comiteacute

Administrativo y Centro de Toma de Decisiones Un mecanismo similar es aplicado para designar a

los delegados de las provincias (milletvekilleri delegesi) que asistiraacuten a las reuniones plenarias de

la asamblea general Si obviamos la informalidad del meacutetodo el principio consultivo tambieacuten

juega un papel importante en el desarrollo provechoso del funcionamiento interno del partido ya

que el proceso decisorio es tomado a traveacutes de uno que involucra a todos los elementos

importantes del partido Por tanto si bien en la estructura organizativa del mismo prevalece la

centralidad del presidente sin embargo seguacuten Arda Can Kumbaracıbaşı ldquono existe la percepcioacuten

de que el presidente sea la uacutenica persona que lo decide todo y se mantiene una creencia de

implementacioacuten del mecanismo de lo consultivo para dar cabida a las diferenciasrdquo625

En este sentido en una entrevista de Ruşen Ccedilakır al prominente historiador Şerif A Mardin

el segundo evaluacutea el eacutexito del AKP en teacuterminos de su estructura organizacional ldquouna de las cosas

maacutes exitosas del AK Parti ha sido el establecimiento de una şebeke (red) humana que reclame la

estrategia de los deacutebiles (zayıf) Siacute uacutenicamente se habla del favoritismo de Erdoğan y las

625 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish Politicshellip p 220

Asamblea General (BK) (20)

Presidente (GB)

Comiteacute Ejecutivo Central (MYK) (20)

Comiteacute Administrativo y Centro de Toma de Decisiones

(MKYK) (50)

Consejo de Arbitraje para la Democracia (DHK) (3)

Comiteacute Mixto de Disciplina (MDK) (11)

Consejo de Miembros Fundadores (KUuml) (74)

Delegados Provinciales (MD) (550)

Vicepresidentes (GBY) (11) Secretario General (GS) (1)

Presidentes del Grupo parlamentario (GBB) (5)

Adjuntos al Grupo de Presidentes (GBB) (2)

- 239 -

personas de su alrededor pero esto tambieacuten mantiene un tipo de establecimiento organizativo e

institucional del partido Y son muy buenos en eso Sin embargo no lo son en la capacidad de

formular leyes derivadas del contexto institucional puesto que ellos soacutelo veraacuten la experiencia de

coacutemo ha de deberse tomar enserio la consideracioacuten sobre la propia experiencia institucional en la

Repuacuteblica de Turquiacuteardquo626

A todo lo expuesto se puede antildeadir la propia significacioacuten del nombre Adalet ve Kalkınma

Partisi (Justicia y Desarrollo) que continua con la tradicioacuten de los anteriores partidos islamistas

ligados a la MG en la doble retoacuterica dirigida hacia el musulmaacuten de a pie donde sus siglas se

corresponden con el teacutermino en turco ldquoakrdquo que significa ldquotransparenterdquo ldquopurordquo y ldquono

contaminadordquo y tambieacuten puede ser entendido como signo de limpieza y transparencia De ahiacute

que se haya extendido la denominacioacuten de AK Parti como sinoacutenimo de ldquopartido blancordquo con el

objetivo de diferenciarse de los demaacutes partidos poliacuteticos de la eacutepoca que fueron presuntamente

involucrados en un contexto de corrupcioacuten sistemaacutetica previo a las elecciones de 2002 Asiacute la

organizacioacuten tambieacuten ldquoafirma su caraacutecter transparente y aperturista bajo los principios de la

justicia y el Estado de derecho junto con la lealtad a los principios fundamentales de la Repuacuteblica

de Turquiacuteardquo627

Al analizar todos estos principios baacutesicos presentes en los estatutos del AKP es evidente

que la estrategia del partido consiste en asumir los valores poliacuteticos tradicionales de los turcos

para evitar una vuelta al ciclo de represioacuten de forma que mediante una accioacuten poliacutetica global y

pragmaacutetica el Islam pueda abrirse naturalmente a nuevos espacios sociales sin ingerir las poliacuteticas

puacuteblicas implementadas desde las instituciones puacuteblicas De este modo si bien Metin Heper se

refiere a las caracteriacutesticas pro-sistema del AK Parti por su parte Şahin Alpay enfatiza la

unificacioacuten en un ldquopartido de centro con la propuesta de llevar a cabo la poliacutetica maacutes liberal en la

historia de la repuacuteblica de Turquiacuteardquo Otros acadeacutemicos a diferencia de anteriores partidos

islamistas lo evaluacutean como la ldquotransformacioacuten de un partido de orientacioacuten religiosa a un partido

poliacutetico moderado conservador democraacutetico y global relacionado con la experiencia de

anteriores partidos de centro-derecha conservadora de connotacioacuten islaacutemicardquo628

626 Op cit Ruşen Ccedilakır ldquoAKP Neydiler Ne oldular 3 [iquestQueacute hicieron ellos para convertirse en el AKP 3]rdquo Vatan 30092003 En liacutenea httprusencakircomAKP-Neydiler-Ne-oldular-348 (Consultado el 22092014) 627 AK Parti Tuumlzuumlğuumlhellip p 11 628 Metin Heper ldquoThe Victory of the Justice and Development Partyrdquo Mediterranean Politics 81 (2003) p 131 Şahin Alpay ldquoAKP is not Even lsquoMildlyrsquo Islamistrdquo Todayrsquos Zaman 07042008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistssahin-alpay-138245-akp-is-not-even-mildly-islamisthtml (Consultado el 14102013) Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-Right Politics in Turkey After the November 2002 General Election Neo-Liberalism with a Muslim Facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 57-74 E Fuat Keyman y

- 240 -

En este sentido İhsan D Dağı no soacutelo corrobora lo anterior sino que tambieacuten antildeade la

consideracioacuten del partido como de pertenenciente a la periferia Por su parte Şerif A Mardin va

auacuten maacutes lejos definiendo ldquoel eacutexito del AKP como la histoacuterica victoria de la ldquoperiferiardquo sobre el

ldquocentrordquo629 Si en un principio se podriacutea esperar que las fuerzas sociales y econoacutemicas perifeacutericas

pro-AKP mantuvieran una postura proacutexima a tendencias antiglobalizadoras la resistencia

tradicional a la globalizacioacuten en Turquiacutea han procedido de la eacutelite burocraacutetica kemalista que

tambieacuten han sostenido un compromiso que ha creado obstaacuteculos a las demandas poliacuteticas y

econoacutemicas de las fuerzas perifeacutericas Como resultado de ello ldquoel AKP instigoacute a la cooperacioacuten

con las fuerzas globales para romper la resistencia del centro buroacutecrata-ideoloacutegico kemalista

acelerando la integracioacuten de Turquiacutea en las estructuras globales En resumen las tendencias

antiglobalizadoras del partido han sido superadas por un anaacutelisis que integra a Turquiacutea con el

exterior como una condicioacuten previa para el proceso de democratizacioacuten que se espera pueda

destapar un espacio poliacutetico maacutes amplio para la supervivencia y legitimidad del partidordquo630

Los nuevos cuadros del AKP por lo tanto definen al partido como de ldquoconservador

demoacutecratardquo en un intento de escapar del eacutexito de auto-derrota que el islamismo habiacutea

experimentado a finales de la deacutecada de los antildeos noventa Es por ello que la identidad del AKP

podriacutea ser uacutetil para elaborar una conclusioacuten provisional en relacioacuten a las aspiraciones de la citada

ldquodemocracia conservadorardquo (muhafazakar demokrasi MD) Este cambio seguacuten Simten Coşar y

Aylin Oumlzman se establece bajo tres supuestos la MD encarna los principios econoacutemicos

neoliberales la supuesta ldquodespolitizacioacutenrdquo del Islam y la relacioacuten orgaacutenica de la mayor parte de

los miembros del AK Parti con la MG La propia combinacioacuten de estos tres factores no soacutelo

indica el desplazamiento del ldquocentrordquo poliacutetico hacia lo conservador sino que tambieacuten ofrece a los

autores la posibilidad de deducir que el gobierno del AKP mantiene una ldquopoliacutetica neoliberal con

rostro islaacutemicordquo631

Ziya Oumlniş ldquoGlobalization and Social Democracyhellip pp 211-228 y M Ersin Kalaycıoğlu ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 233-252 629 Şerif A Mardin Center-Periphery Relationshellip p 84 630 Op cit İhsan D Dağı ldquoAK Parti Muumlsluumlman demokrat mı muhafazakar demokrat mı [El AKP iquestMusulmaacuten demoacutecrata o demoacutecrata conservadorrdquo Zaman 09012003 En liacutenea httpwwwzamancomtryorum_ak-parti-musluman-demokrat-mi-muhafazakar-demokrat-mi_543html (Consultado el 06052014) 631 Op cit Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 68-69

- 241 -

Es por todo ello que el AKP se interesa maacutes en preservar intacta la base social y

econoacutemica islaacutemica como una fundamentada en el ldquoconservadurismo poliacuteticordquo declarando asiacute el

fin de las ideologiacuteas en el que se incluye al islamismo todo ello bajo la era de la

globalizacioacuten632 Por todo lo anterior Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman definen la reformulacioacuten

ideoloacutegica y cultural de la ldquodemocracia conservadorardquo como una ldquosiacutentesis de elementos

comunitarios (o conservadores) y liberales dirigido a la creacioacuten de un Estado ldquopost-

desarrolladordquo que pretende ser a su vez el puente entre el centro kemalista y la periferia

conservadora de Anatoliardquo633

632 Cfr Francis Fukuyama El fin de la historia y el uacuteltimo hombre Barcelona Planeta 1992 633 Ziya Oumlniş y E Fuat Keyman ldquoA New Pathhellip pp 100-101

- 242 -

- 243 -

IV LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA EN LA

REFORMULACIOacuteN IDEOLOacuteGICA DEL AKP

- 244 -

IV1 EL AKP COMO AGENTE POLIacuteTICO EN LA ldquoREVOLUCIOacuteN SILENCIOSArdquo DE ANATOLIA

Tras haber analizado los diferentes factores referentes al desarrollo ideoloacutegico y

sociopoliacutetico de los distintos partidos predominantes de la centro-derecha conservadora (AP y

DP) los vinculados a la siacutentesis turco-islaacutemica (ANAP DYP y MHP) y los pertenecientes al

movimiento islamista de caraacutecter poliacutetico (MSP MNP RP FP y SP) eacuteste uacuteltimo debido a sus

especificidades puede ser considerado como un movimiento diverso y dispar de otros casos en

cuanto al desarrollo concreto de su proyecto poliacutetico y cabe destacar por su importancia alguna

de las conclusiones extraiacutedas de dicho anaacutelisis Si bien en dichos proyectos poliacuteticos al menos

hasta la creacioacuten del FP destacaba ldquola importancia de la elaboracioacuten teoacuterica del islamismo

contemporaacuteneo como base de un movimiento sociopoliacutetico e identitario dinaacutemico y creciente que

propone un proyecto de reapropiacioacuten cultural social y poliacutetica de la modernidad partiendo de

una vuelta a la pureza del Islam originalrdquo por una parte dichas conclusiones hacen referencia al

eacutexito obtenido por el movimiento islamista para imponer su presencia en el juego e implantarse

electoralmente hablando en la ldquoarenardquo poliacutetica634

No obstante dichos factores tambieacuten llevaron durante unos antildeos en concreto durante la

primera legislatura de gobierno del AK Parti (2002-2007) a la progresiva ldquolaicizacioacutenrdquo y

ldquodemocratizacioacutenrdquo de su proyecto poliacutetico en claro paralelismo con la Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata

(Christlich-Demokratische Union Deutschlands CSU-CDU) alemana que a pesar de mantener

algunas de sus raiacuteces religiosas antildeadioacute a su proyecto poliacutetico una especie de auto-secularizacioacuten

y democratizacioacuten al modelo existente de democracia europea bajo un sistema electoral

competitivo635

En primer lugar es posible establecer que el pragmatismo poliacutetico del AKP es el resultado

de la experiencia histoacuterica e ideoloacutegica del islam poliacutetico en Turquiacutea y de la coyuntura

sociopoliacutetica y cultural del momento De igual forma no puede decirse que el pragmatismo

poliacutetico del AK Parti que ha llevado a ampliar los espacios de la democracia haya sido el

resultado de su improvisacioacuten en la labor del gobierno Asiacute atendiendo a la historia entorno al

debate tanto ideoloacutegico como identitario con el Islam y la nacioacutenpatria desde la eacutepoca otomana

como emblemas a veces en posiciones contrapuestas hasta la contemporaacutenea asiacute como el

634 Op cit Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamista y democraciahellip p 113 635 Una aproximacioacuten a la progresiva ldquoauto-laicizacioacutenrdquo y ldquodemocratizacioacutenrdquo de los partidos demoacutecratas cristianos europeos puede encontrarse en cfr Stathis N Kalyvas The Rise of Christian Democracy in Europe Nueva York Cornell Univerity Press 1996

- 245 -

surgimiento y evolucioacuten de un movimiento poliacutetico islamista fuerte y organizado se podriacutea

afirmar que la evolucioacuten ideoloacutegica y la accioacuten poliacutetica del AK Parti como uacuteltima etapa en el

desarrollo y modernizacioacuten del islam poliacutetico turco son el resultado de una adaptacioacuten al sistema

poliacutetico y social que ha ido maacutes allaacute de una mera relectura de los conceptos y argumentos

ideoloacutegicos de unos y otros sino que maacutes bien ha consistido en una auteacutentica comprensioacuten de la

realidad turca y del momento histoacuterico a nivel global en el que el partido ha sabido encontrar su

lugar valieacutendose para ello al mismo tiempo de toda la experiencia adquirida por el movimiento

islamista hasta 2002

Por ello como una singular siacutentesis ideoloacutegica en la que se han amalgamado las

experiencias poliacuteticas y las influencias religiosas como referencia moral con especial atencioacuten a

la inspiracioacuten sufiacute de adscripcioacuten Nakşibendi de algunos de los poliacuteticos e ideoacutelogos maacutes

influyentes como se ha visto Esta afirmacioacuten relativa a la consecucioacuten de un nuevo espacio

poliacutetico por parte del partido sirve tambieacuten para explicar de la misma forma las causas del

fracaso de los distintos proyectos poliacuteticos del movimiento islamista precedente y posterior

personificados en la figura y en la labor ideoloacutegica y poliacutetica de Necmettin Erbakan

Teniendo en cuenta que los artiacuteculos 84-89 de la Ley de Partidos Poliacuteticos de 1983 sanciona

cualquier referencia o adscripcioacuten religiosa con la ilegalizacioacuten inmediata del partido el AKP se

define de forma oficial como ldquodemoacutecrata conservadorrdquo (muhafazakar demokrat) lo que integra

la citada visioacuten reduccionista occidental compartida con la eacutelite militar y kemalista turca que

niegan categoacutericamente en Turquiacutea la posibilidad de apelar tambieacuten a un fundamento ideoloacutegico

religioso para ejercer la actividad poliacutetica Un ejemplo del esfuerzo del partido por lograr un

delicado equilibrio son las propias declaraciones de Erdoğan636

Mis opiniones poliacuteticas siempre han estado en evolucioacuten constante Naturalmente estoy

profundamente influenciado por los que me han precedido No obstante nuestro

partido es el producto de la continuidad existencial nacional de Turquiacutea En algunos

medios de comunicacioacuten extranjeros mi partido es descrito como un partido islaacutemico o

como musulmaacuten demoacutecrata Turquiacutea desea adoptar su Carta Magna poliacutetica basada en

la siacutentesis entre los valores modernos y su identidad musulmana ademaacutes debe

convertirse en el liacuteder activo del sistema de valores modernos y asiacute proveer al mundo

de una nueva perspectiva de Renacimiento que pueda ser una nueva fuente de

inspiracioacuten global

636 Discurso de Recep Tayyip Erdoğan en la American Enterprise Association (AEI) el 29 de enero de 2004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014)

- 246 -

Como se ha expuesto anteriormente las diferencias ideoloacutegicas entre el AK Parti con

otros partidos islamistas son reales y profundas El exViceprimer ministro del gobierno Yalccedilın

Akdoğan argumenta que ldquoel AKP difiere del islam poliacutetico tradicional de la MG no soacutelo en los

medios y recursos utilizados sino tambieacuten en teacuterminos ideoloacutegicos puesto que la ldquodemocracia

conservadorardquo combina normas internacionales con valores culturales localesrdquo637 Por su parte

uno de los motivos sobre la negativa del AKP a ser considerado como un partido islamista puede

deberse a que Turquiacutea no habriacutea resuelto de manera convincente los significativos problemas

relacionados con la integracioacuten del islam poliacutetico en el sistema poliacutetico sino que se han utilizado

a menudo medios extrajudiciales hasta llegar al punto de que ldquoel propio movimiento islamista ha

buscado refugio en la negacioacuten de su pasado y reacciona negativamente cuando se le llama

islaacutemicordquo638

Asiacute mismo el AK Parti rechaza definirse como un partido poliacutetico islaacutemico o musulmaacuten

renegando por tanto de cualquier continuidad con la MG incluso ofreciendo su disconformidad

en algunas ocasiones con la denominacioacuten de ldquodemoacutecratas musulmanesrdquo A este respecto

Huseyn Ccedilelik Ministro de Educacioacuten Nacional durante siete antildeos comentaba algo en liacutenea con otros

miembros del partido ldquoestos atributos no son correctos no porque no seamos musulmanes o

demoacutecratas sino que estas dos identidades deben ser interpretadas en contextos diferentesrdquo639 En

resumen quizaacutes todo pueda ser debido a que el liderazgo del partido es consciente de que una

identidad demoacutecrata musulmana no ayuda a resolver sus problemas de legitimidad y seguridad

en el sistema sino que maacutes bien los exacerba640

Pero todo ello no quiere decir que no exista en la identidad de los liacutederes del partido una

doctrina y visioacuten del mundo islaacutemico sino que maacutes bien el AK Parti ya no utiliza el lenguaje

expliacutecito que han utilizado tradicionalmente los partidos islamistas de la MG de ahiacute que a

menudo se sientan obligados a insistir que son un partido no islaacutemico641 En otras palabras y

como argumenta M Hakan Yavuz ldquoel AKP surgioacute como reaccioacuten al autoritario y algo mesiaacutenico

liderazgo de Necmettin Erbakan en contra de su filosofiacutea anti-sistema y de confrontacioacuten de la 637 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 62 638 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIntroduction The Role of the New Bourgeoisie in the Transformation of the Turkish Islamic Movementrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Parti Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 2 639 Taha Akyol ldquoMuumlsluumlman demokrat değilizrdquo [No son demoacutecratas musulmanes] Milliyet 11122002 En liacutenea wwwmilliyetcomtr20021211siyasetsiy03html (Consultado el 14122013) 640 William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism democracyhellip pp 21-22 641 Hasan Turunccedil ldquoIslamicist or Democratic The AKPrsquos Search for Identity in Turkish Politicsrdquo Journal of

Contemporary European Studies 15 1 (2007) pp 79-91

- 247 -

MG basada en el network e identidad islaacutemica para diferenciarse de otros partidos poliacuteticos

Mientras que la estrategia de Erbakan fue ldquono somos un partido que representan al sistemardquo

Erdoğan busca encontrar el convencimiento sobre ldquosomos uno de los principales partidos

conservadores como el DP de A Menderes o el AP de S Demirelrdquo642 El citado rechazo a la

etiqueta de ldquomusulmaacuten-demoacutecratardquo tambieacuten puede verse ejemplificado en las declaraciones de

otros miembros clave del partido como el exPrimer ministro Ahmet Davutoğlu643

El Islam no debe reducirse a un grupo o partido poliacutetico porque entonces todo ello va a

terminar con la monopolizacioacuten por parte de los mismos de la representacioacuten del propio

Islam Es por ello que nuestro partido puede considerarse parte de la tradicioacuten

conservadora turca

Sin embargo la descripcioacuten de la identidad poliacutetica del partido no estariacutea universalmente

aceptada debido a que acadeacutemicos como Graham E Fuller entre otros se refieren al AKP como

ldquoun partido abiertamente religioso a pesar de que ha sido prudente y cuidadoso en no hacer

publicidad de sus raiacuteces islaacutemicasrdquo644 Por su parte Yasin Aktay radica la prudencia y cautela de

los miembros del partido al hecho de que si hubieran sugerido que su partido era ldquoislaacutemicordquo

podiacutea ser susceptible de cierre por parte del Tribunal Constitucional (AM) caso similar a los

sucedidos con el MNP MSP RP y el FP puesto que seriacutea ilegal formar un partido sobre una base

de ideas religiosas Por tanto la ldquodemocracia conservadorardquo seriacutea la uacutenica posibilidad legal de

identidad poliacutetica a disposicioacuten del AKP en el panorama poliacutetico de Turquiacutea

No obstante no existen diferencias fundamentales entre el AK Parti y los distintos

partidos islamistas de la MG en su aproximacioacuten a Oriente Medio incluso para el liderazgo del

partido el pasado otomano representa ldquouna alternativa como recurso compartido de identidad y la

llave al futuro de Turquiacuteardquo 645 Es posible argumentar por lo tanto que la identidad poliacutetica del

partido es un fenoacutemeno de dos caras ldquopor un lado estariacutea tratando de forjar una siacutentesis entre

tendencias liberales y conservadoras entorno a un nuevo consenso socialrdquo646 El eacutenfasis del

642 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 3 y ldquoErdoğan Milli Goumlruumlşrsquouumln değil Demokrat Partirsquonin devamıyızrdquo [Erdoğan nosotros somos los Sucesores del Partido Demoacutecrata no de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Zaman 17052003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030517politikah2htm (Consultado el 06092014) 643 Omayma Abdel-Latif ldquoHarmonising Immutable Values and Ever-Changing Mechanismsrdquo Al-Ahram Weekly 17112004 En liacutenea httpweeklyahramorgeg2004716focushtm (Consultado el 01122013) 644 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes Strategic Model Myths and Realitiesrdquo Washington Quarterly 27 3 (2004) p 52 645 Ioannis N Griogoriadis ldquoAKP and the Paradox of Islamic Europhiliardquo Turkish Policy Quarterly 3 1 (2003) pp 65-70 En liacutenea httpwwwturkishpolicycomimagesstories2004-01-evasivecrescentTPQ2004-1-grigoriadispdf (Consultado el 20022013) 646 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policy as Agent of Transformationrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The

Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 285

- 248 -

partido en la buacutesqueda de dicho consenso y la supremaciacutea de la voluntad nacional (milli irande)

pueden ser vistos como un enfoque que sirva para disipar las sospechas del establishment

laicista No obstante en palabras de Menderes Ccedilınar ldquola historia nos dice que minimizar la

importancia en la buacutesqueda de consenso ha desempentildeado un papel fundamental en la poliacutetica

turca con el debilitamiento de la legitimidad poliacutetica de la sociedad civil y la estabilidad de la

tutela de los militares El propio enfoque del AKP no seraacute concluyente al respecto dado que la

cooperacioacuten de los demaacutes actores poliacuteticos en el fortalecimiento de las poliacuteticas de la sociedad

seraacute fundamental en ese aspecto existiendo la posibilidad de provocar una ruptura entre la

poliacutetica de la sociedad civil y la tutela de los propios militaresrdquo647 como ocurre en la actualidad

Si como se ha mencionado anteriormente la identidad y el discurso poliacutetico del partido

han evolucionado hacia el eacutenfasis pronunciado de temas como la Democracia los DDHH y el

Imperio de la Ley el AKP se habriacutea ldquometamorfoseadordquo648 Pero dicho proceso de metamorfosis ha

estado caracterizado por un doble proceso de transformacioacuten es decir la citada del partido a la

que se antildeade la del ente estatal La autora radica dichas transformaciones al resultado de la

puesta en marcha de un tipo de poliacuteticas denominadas como ldquopoliacuteticas de compromisordquo (politik

taahhuumlt) No obstante el verdadero desafiacuteo se estipula en poder explicar en queacute consisten dichas

poliacuteticas principalmente para superar lo descriptivo y poder alcanzar con ello lo explicativo del

concepto donde todo lo anterior implica un tipo de interaccioacuten estrateacutegica que puede dar con un

resultado oacuteptimo independientemente de las preferencias iniciales de los actores involucrados

De hecho esta metamorfosis ha suscitado temor entre miembros del nuacutecleo duro del partido que

observan como el mismo se va ldquoalejando de sus raiacuteces y costumbres dirigieacutendose hacia

tendencias y expectativas mundanasrdquo649

647 Op cit Menderes Ccedilınar ldquoThe Justice and Development Party in Turkeyrdquo Ideas 29012003 En liacutenea httpwwwnetworkideasorgnetworkideasarticlesphpaid=652 (Consultado el 18052014) 648 Berna Turan Between Islam and the Statehellip pp 134-139 649 Uumlmit Cizre ldquoIntroduction The Justicehellip p 2

- 249 -

IV11 Los pilares del ldquonuevo pensamiento islamistardquo

El nuevo discurso y perfil de Tayyip Erdoğan son vistos a menudo como un ejemplo

ldquosincero y exitoso de reconciliacioacuten entre Islam y Democracia En efecto el nuevo discurso del

AKP debe verse como la culminacioacuten de un proceso de transformacioacuten de diversos sectores

islaacutemicos que van desde la comunidad de intelectuales hasta las oacuterdenes religiosasrdquo650 Por tanto

en este contexto los conceptos de Estado islaacutemico (İslacircm Devleti) o ideologiacutea islaacutemica (İslamcı

ideolojisi) han perdido el significado que anteriormente habiacutean mantenido en el discurso del

partido pasando a ser considerados como meros ldquosignificantes vaciosrdquo La gran mayoriacutea de

ciacuterculos islaacutemicos incluyendo a poliacuteticos intelectuales y empresarios llegaron a la conclusioacuten de

que la poliacutetica islamista reformista-democraacutetica no era alcanzable y maacutes importante aun que

ldquoeste tipo de poliacutetica incrementariacutea el estilo autoritario reaccionario e intervencionista del

establishment kemalista Este proceso ha dado lugar a algunos cambios significativos en la

conceptualizacioacuten de la Democracia y la visioacuten y relaciones con Occidenterdquo651

Ademaacutes de los anteriormente citados problemas internos del FP lo que llevoacute a establecer

el AKP maacutes tarde la razoacuten principal detraacutes de la divisioacuten del partido fue el proceso iniciado por

los militares el 28 de febrero de 1997652 Como se ha dicho anteriormente el colapso de la

coalicioacuten de gobierno entre el RP y el DYP supuso un proceso de aprendizaje para el movimiento

islamista de caraacutecter poliacutetico puesto que a partir de entonces se dieron cuenta de que debiacutean

alejarse de los postulados tradicionales sobre algunas cuestiones de la vida cotidiana que eran

especialmente sensibles para las eacutelites tales como el alcohol el uso del pantildeuelo islaacutemico u otros

siacutembolos que pudieran reflejar un posible riesgo para la visioacuten kemalista del principio de

laicismo Asiacute mismo la prohibicioacuten del FP arroja dos lecciones importantes del por queacute los

movimientosasociaciones islamistas de caraacutecter poliacutetico en Turquiacutea habriacutean evolucionado

En primer lugar la vida poliacutetica del FP es una historia de coacutemo las limitaciones

institucionales alteran el caacutelculo estrateacutegico del liderazgo de los partidos poliacuteticos de caraacutecter

islamista dado que el MGK al exigir la disolucioacuten del Refah (RP) y la posterior formacioacuten del

Fazilet (FP) habriacutea sido una referencia para la imposicioacuten a los liacutederes del partido en un intento

de reformular al movimiento como uno que estuviera dentro de los limites aceptados en el

sistema poliacutetico turco Las particulares limitaciones impuestas ayudaron en cierta manera a 650 Metin Heper y Şule Toktaş ldquoIslam Modernity and Democracy in Contemporary Turkey The Case of Recep Tayyip Erdoğanrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 157-185 651 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip pp 284-285 652 Hulki Cevizoğlu 28 Subat Bir Huumlkuumlmet Nasıl Devrildi [28 de febrero como fue Derrocado un Gobierno] Estambul Beyaz Yayınları 1998

- 250 -

moldear la posicioacuten poliacutetica del RP con la posibilidad de una intervencioacuten militar el temor al

cierre del partido por parte de los tribunales o la necesidad de mantener y ampliar la

circunscripcioacuten electoral A ello habriacutea de antildeadirse el control cada vez maacutes estricto de los

elementos maacutes radicales dentro del partido como la expulsioacuten de miembros considerados como

retoacutericamente pasivos motivado por el miedo a la intervencioacuten del partido por parte

establishment kemalista653

Del mismo modo la creacioacuten de una nueva retoacuterica democraacutetica y la formulacioacuten de

poliacuteticas para ampliar los derechos democraacuteticos fueron prohibidas en un esfuerzo por mantener

la posicioacuten hegemoacutenica del establishment en el sistema poliacutetico Sin embargo estos cambios

soacutelo se produjeron debido a que los liacutederes del RP creiacutean que existiriacutea una recompensa por esa

ldquomoderacioacutenrdquo es decir una promesa de acceso al poder a traveacutes de la participacioacuten en la arena

poliacutetica Por lo que las restricciones no soacutelo modificaron el comportamiento del partido sino que

tambieacuten fueron concebidas en un contexto de recompensas poliacuteticas de iacutendole democraacutetico

Una segunda leccioacuten puede derivarse del examen de las fuentes del RP La posterior

divisioacuten en dos facciones fue requerida al conjunto de restricciones en un contexto de

recompensas democraacuteticas Dichas restricciones de caraacutecter legal y poliacutetico establecieron dos

estrategias divergentes de contestacioacuten que fueron incorporadas a varios segmentos del partido

Los ldquotradicionalistasrdquo de Erbakan recurrieron a la apelacioacuten popular (anti-sisteacutemica) Por su parte

la faccioacuten ldquoreformistardquo vio esta imagen del partido como una responsabilidad potencial para

mantenerlos fuera del poder Si bien reconociacutean la importancia de la religioacuten como una creencia

personal se trasladaron hacia una ldquomoderacioacutenrdquo dentro del marco constitucional secular siendo

tambieacuten las limitaciones institucionales capaces de crear un clima de divisioacuten dentro del partido

gracias a la implementacioacuten de la estrategia anteriormente comentada654 Por lo tanto habriacutea sido

el marco democraacutetico quien proporciono los incentivos para la faccioacuten ldquoreformistardquo en la

posterior creacioacuten del AKP

En consecuencia la interaccioacuten con el Estado de una nueva generacioacuten de poliacuteticos

islamistas en la que se incluye a Erdoğan llegaron a interpretar la debacle del RP en particular

como una peacuterdida de recursos oportunidades y esperanza rechazando por ello ciertos aspectos

ldquoesencialistas y dogmaacuteticosrdquo del discurso de marcado caraacutecter antisistema y pronunciada actitud

anti-secular del Refah embarcaacutendose asiacute en un cambio pragmaacutetico de la accioacuten poliacutetica hacia la 653 Ali Bayramoğlu 28 Subat Bir Muumldahalenin Guumlncesi [28 de febrero el Diario de una Intervencioacuten] Estambul Birey Yayınları 2001 pp 25-26 654 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip pp 343-344

- 251 -

promocioacuten de una ldquonegacioacuten discursivardquo de su ldquopedigriacute islamistardquo y la adopcioacuten de un discurso

moderado y no religioso en su lugar La decepcioacuten electoral islamista de 1999 y las divergentes

interpretaciones de este resultado sirvioacute como un importante catalizador de la faccioacuten reformista

en la buacutesqueda de un electorado maacutes allaacute del influenciado por la etiqueta de islamo-

conservador655

En este sentido el denominado como ldquonuevo pensamiento islamistardquo (İYD) que

abandona los principios religiosos por el pragmatismo la porcioacuten representada por el AKP

proviene del resultado obtenido por en el ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo (politika oumlğrenme

suumlreci) esencial para la evaluacioacuten de la estructura y el cambio cognitivo definido como un

ldquocambio en las creencias (en el grado de confianza de cada individualidad) o el desarrollo de

nuevas creencias habilidades o procedimientosrdquo656 Seguacuten Gamze Ccedilavdar los pilares del İYD se

establecen en657

El primer pilar manifiesta al liderazgo del partido en torno a la figura carismaacutetica de

Tayyip Erdoğan aunque no pueda formar parte del mismo al ser el Jefe del Estado a los que se

pueden antildeadir tanto el actual Primer ministro Binali Yıldırım como los Viceprimer ministros

Numan Kurtulmuş Mehmet Şımşek Nurettin Canikli Tuğrul Tuumlrkeş y Veysi Kaynak como

vituperantes al contrario que sus antecesores del uso de la instrumentalizacioacuten de la religioacuten en

su discurso poliacutetico658 A todo ello se antildeade que la confrontacioacuten con el establishment kemalista

no era bien recibida por el electorado especialmente en la eacutepoca del RPFP adoptando por ello

un enfoque de estabilidad y moderacioacuten puesto que los islamistas se dieron cuenta que una

transformacioacuten radical del Estado era imposible En este contexto el lema poliacutetico maacutes

frecuentemente repetido por Erdoğan es ldquoel servicio al pueblo es el servicio a Diosrdquo (halka

hizmet Hakka hizmettir) el cual ha sido eficaz en el intento de justificar e incluso ldquosecularizarrdquo la

655 Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoIntroduction The Justice and Developmenthellip pp 4-5 656 El teacutermino ldquonew thinkingrdquo (nuevo pensamiento) fue usado por primera vez por acadeacutemicos especialistas en Poliacutetica Exterior para describir el concepto de Seguridad propuesto por Mikhail Gorbachov Cfr Janice G Stein ldquoPolitical Learning by Doing Gorbachev as Uncommitted Thinker and Motivated Learnerrdquo International

Organization 48 2 (1994) pp 155-183 En liacutenea httpjonathanrenshoncomTeachingNPSDecisionMakingStein-Gorbachevpdf (Consultado 13092013) 657 Cfr Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNew Thinkingrdquo in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political Science

Quarterly 121 3 (2006) pp 477- 497 658 Sencer Ayata ldquoPatronage Party and State The Politicization of Islam in Turkeyrdquo Middle East Journal 50 1 (1996) pp 40-56 En este sentido para acceder al gabinete de gobierno tras las elecciones presidenciales del verano de 2014 cfr Kabine Uumlyeleri (Gabinete de Gobierno) En liacutenea httpwwwbasbakanlikgovtrForms_Global_Governmentpg_Cabinetaspx (Consultado el 05022015)

- 252 -

nueva liacutenea poliacutetica del AKP Es por todo ello que el partido ldquono mantiene una identidad poliacutetica

propia sino que se esfuerza por ofrecer un mejor servicio al ciudadano659

Por tanto ldquosi no existe una base ideoloacutegica (islamista) que pueda justificar la

participacioacuten de los propios islamistas en la poliacutetica es decir si la poliacutetica de los islamistas no

tiene que ver con el establecimiento de un Estado islaacutemico entonces la nocioacuten de ldquoel servicio al

pueblo es el servicio a Diosrdquo justificariacutea su presencia continua en el campo de la poliacuteticardquo660 A

medida que han ido abandonando la idea de islamizar el Estado y la sociedad en contraposicioacuten a

los partidos islamistas predecesores esta ha sido la razoacuten principal que ha justificado no soacutelo a

participar en la arena poliacutetica sino tambieacuten porque la referencia al ldquoservicio a Diosrdquo pasa por ldquoel

servicio al ciudadanordquo661

El segundo pilar de aprendizaje islamista viene de la arena intelectual quienes

proporcionaron la fundacioacuten teoacuterica no soacutelo de la ideologiacutea sino tambieacuten de la propia identidad

poliacutetica del partido La interpretacioacuten del debate intelectual se establecioacute sobre la necesidad de

mantener un entendimiento diferente con la poliacutetica islamista predecesora que sentildealase la

creacioacuten de una actitud intolerante hacia las personas criacuteticas con el movimiento desde dentro y

la propia falta de autocriacutetica les llevaron a ldquocerrar los ojosrdquo ante los errores e injusticias

ocurridas en sus propios ciacuterculos662

Para Kenan Ccedilayır lo que realmente caracteriza a estos noveles actores autocriacuteticos son sus

ldquoreferencias comunes a las insuficientes representaciones colectivas utoacutepicas y revolucionarias

del islamismo de la deacutecada de los antildeos ochenta para manejar el ldquomundo realrdquo Una praxis a

menudo en conflicto que transformoacute la visioacuten utoacutepica musulmana del pasado y ayudoacute a dichos

actores a finales de la deacutecada de los noventa a sacar lecciones de su propia experiencia y por ello

revisarlosrdquo663 De hecho estos intelectuales eran ldquoresidentes urbanos que no anhelaban regresar a

la seguridad que les proporcionaba el aacutembito rural donde no era necesario pensar en quienes

eran y lo que teniacutean que hacer al respecto Ellos son criaturas de la ciudad turca contemporaacutenea

al igual que sus homoacutelogos secularesrdquo664

659 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIntroduction The Role of the Newhellip p 3 660 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p 90 661 Deborah Sontang ldquoThe Erdoğanhellip 662 Haldun Guumllalp Kimlikler Siyaseti Tuumlrkiyersquode Siyasal İslamrsquoın Temelleri [La Poliacutetica de las Identidades las Bases del Islam Poliacutetico en Turquiacutea] Estambul Metis Yayınları 2003 p 62 663 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 72 664 Op cit Michael Meeker ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En Richard Tapper (ed) Islam in Modern Turkey Londres I B Tauris 1991 p 217

- 253 -

Unas semanas antes de las elecciones del 2002 un grupo de intelectuales yo profesores

universitarios con sensibilidad islaacutemica encabezados por Ali Bulanccedil tales como Mehmet S

Aydın Yalccedilın Akdoğan Ahmet Harputlu Buumllent Aras Kadır Canatan İhsan Eliaccedilık Hasan Hanefi y

Mustafa Sen comenzaron a publicar una nueva revista Bilgi ve Duumlşuumlnce (Pensamiento e

Informacioacuten) que prestariacutea el apoyo intelectual al posterior programa poliacutetico del AKP665 El

propio Bulanccedil como uno de los pensadores islamistas maacutes importantes alegaba ldquoante un nuevo

orden mundial los viejos discursos habiacutean perdido su significado Necesitamos un nuevo modelo

que no sea conflictivo sino de reconciliacioacutenrdquo666

En su lugar Bulanccedil propone un islamismo ldquociacutevicordquo ldquobasado en la innovacioacuten de la

sociedad Este tipo de islamismo debe prestar maacutes atencioacuten a la umma (comunidad islaacutemica) y

no al Estado puesto que promueve la pluralidad y la diversidad haciendo por ello maacutes hincapieacute

en la sociedad en lugar del ente estatal Dicho islamismo de caraacutecter ldquociacutevicordquo hace que la

identidad social y cultural de la sociedad sea hegemoacutenica sobre la identidad poliacutetica y militar

Por esta razoacuten se promueve el cambio y la transformacioacuten a traveacutes de la islamizacioacuten de abajo

hacia arriba Su eacutenfasis radica en torno al cambio pero ello no debe oponerse a lo que es la

poliacutetica en siacuterdquo667

A su vez el citado ldquonuevo pensamiento islamistardquo surge como respuesta a la falta de un

sistema alternativo al liberal ante los acontecimientos nacionales e internacionales del momento

el escepticismo de Occidente hacia el mundo musulmaacuten tras los atentados del 11 de septiembre de

2011 en Nueva York el impacto negativo del proceso del 28 de febrero de 1997 en la comunidad

islamo-turca y la prospectiva de Turquiacutea hacia la plena adhesioacuten como miembro de la institucioacuten

comunitaria de la UE y su impacto en la democracia turca

Seguacuten Kadır Canatan la diferencia entre el ldquoislamismo tradicionalrdquo y este ldquonuevo

islamismordquo consistiacutea en el conflicto esencial derivado de los meacutetodos y objetivos de islamizar la

sociedad es decir el ldquoislamismo tradicional tiende a transformar la sociedad a traveacutes del poder

del Estado por ello el Partido del Bienestar (RP) veiacutea la sociedad como un sistema teacutecnico que

trabajaba como un mecanismo que podiacutea ser elaborado sobre un ldquoOrden Justordquo Mientras que por

665 Cfr Bilgi ve Duumlşuumlnce 1 3 (2002) En liacutenea httpwwwkitapyurducomkitapdefaultaspid=69067 (Consultado el 13032014) Cfr İhsan D Dağı ldquoRethinking human rights democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151 666 Metin Yuumlksel ldquoSiyasal Islam Bitti Yasasın Yeni Islamcılık [El Islam Poliacutetico se acaboacute Viva el Nuevo Islamismordquo Huumlrriyet 16022003 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=128061 (Consultado 01052014) 667 Op cit Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 254 -

su parte este nuevo islamismo ha cambiado su postura ideoloacutegica como resultado de su

experiencia poliacutetica dado que no ve a la sociedad como un objeto al que se deba transformarrdquo668

Un ejemplo de lo anterior puede verse reflejado en la persona de Mehmet Metiner (n

1960) miembro en su juventud de la VisioacutenPerspectiva Nacional y maacutes tarde asesor del Refah

caracterizada por ser una de las muchas figuras emergentes que formularon una autocriacutetica sobre

el movimiento islamista durante la deacutecada de los antildeos noventa El propio Metiner afirma que

cuando la MG ascendioacute al poder procuro un ejemplo de ldquojacobinismo islaacutemicordquo que no dejaba

ldquoespacio para los actores no islaacutemicos por ello el Islam fue reducido a una singular ideologiacutea a

traveacutes del Estado autoritario republicanordquo algo no muy diferente a la criacutetica de los propios

islamistas hacia el establishment kemalista calificada por el propio Metiner como de ldquokemalismo

secular jacobinistardquo669 Por tanto tras la victoria electoral de 2002 los liacutederes del AKP

ldquodecidieron no ser intimidados por la evidente desigualdad de poder con la que habiacutean superado

la tentacioacuten de actuar de acuerdo a los imperativos puramente ideoloacutegicos siendo eacuteste el punto

clave sobre la dinaacutemica de aprendizaje poliacutetico de los liacutederes del partidordquo670

Como tercer pilar y quizaacutes la fuerza maacutes vigorosa proacutexima al İYD ha sido el nacimiento

de un capitalismo conservador en Anatolia671 Ademaacutes del proceso de aprendizaje asociado con

los acontecimientos del 28 de febrero de 1997 la transformacioacuten del movimiento islamista turco

tambieacuten puede ser explicada con el anaacutelisis de los cambios en la estructura social y econoacutemica

Partiendo de las poliacuteticas econoacutemicas neoliberales de Oumlzal asiacute como de los efectos del proceso de

globalizacioacuten el mismo que tambieacuten entre otros muchos aacutembitos estaacute dando forma a cada

aspecto de la vida musulmana Si definimos la globalizacioacuten como ldquoel conjunto de procesos

sociopoliacuteticos acelerados como resultado de los nuevos tipos de comunicacioacuten gracias a la

innovacioacuten de la tecnologiacutea digital y la hegemoniacutea de la economiacutea de mercado a traveacutes de

poliacuteticas neoliberalesrdquo estos elementos seriacutean a su vez ldquoaspectos durosrdquo propios de la

globalizacioacuten En este sentido los ldquoaspectos blandosrdquo podemos definirlos como ldquola infiltracioacuten

de los Derechos Universales del hombre y la democraciardquo En consecuencia es posible antildeadir que

en el ldquoproceso de globalizacioacuten y la tradicioacuten religiosa tambieacuten se han interrelacionado

poniendo en el punto de mira tres cuestiones sobre la justicia social la identidad la eacutetica y la

668 Op cit Kadir Canatan ldquoAKP Baglamında lsquoYeni Islamcılıkrsquo [El AKP en el contexto de un lsquoNuevo Islamismorsquo]rdquo Bilgi ve Duumlşuumlnce 4 (2003) pp 23-24 669 Op cit Mehmet Metiner Yemyeşil Şeriat Bembeyaz Demokrasi [De Verdear la Shariacutea a Blanquear la Democracia] Estambul Doğan Kitap 2004 p 376 670 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNewhellip p 482 671 Cfr Ayşe Buğra y Osman Savaşkan New Capitalism in Turkey The Relationship between Politics Religion

and Business Cheltenham Edward Elgar 2014

- 255 -

tradicioacuten religiosardquo672 Todo ello dio lugar a un poderoso incremento de una nueva burguesiacutea

islaacutemica en Anatolia

La existencia de un componente de clase cercano al propio partido que despersonaliza el

İYD como uno de larga duracioacuten econoacutemica y poliacuteticamente hablando debido a la distancia

existente entre esta nueva clase media y las eacutelites estatistas y el compromiso anunciado del AK

Parti sobre la puesta en marcha de una democracia pluralista mediante poliacuteticas de consenso

dicha parte puede frustrar la liacutenea dura kemalista que tradicionalmente ha ldquoinvadidordquo y

posteriormente ldquotuteladordquo la poliacutetica turca673

672 Op cit M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islam The Emergencehellip pp 213-214 673 Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 303

- 256 -

IV111 El rol de la ldquonueva burguesiacutea de Anatoliardquo en la transformacioacuten del movimiento islamista turco

Como hemos podido observar anteriormente el proceso de modernizacioacuten turco fue

dirigido hacia un Islam basado en una red de relaciones de confianza entre pequentildeas y medianas

empresas con el objetivo de promover la modernizacioacuten combinada del libre mercado con los

valores tradicionales musulmanes lo que se ha convertido en un fuerza poliacutetica fundamental y

efectiva para el movimiento islamista turco De todo ello podriacutea deducirse que actualmente seriacutea

imposible entender la dinaacutemica de la poliacutetica en Turquiacutea sin tener en cuenta el aacutembito cultural del

conservadurismo y el poder social del Islam674 Si bien la estrategia econoacutemica de acumulacioacuten

propuesta por el ldquooumlzalismordquo orientada a la exportacioacuten para contener la inflacioacuten fue un fracaso

debido a que solamente un limitado nuacutemero de empresas se beneficiaron de la promocioacuten de las

poliacuteticas de exportacioacuten dicha poliacutetica econoacutemica a su vez ha jugado un papel crucial en la

creacioacuten de una burguesiacutea islaacutemica de caraacutecter perifeacuterico que seraacute determinante en sucesivas

deacutecadas675

El gobierno de Oumlzal tambieacuten concederiacutea permisos al movimiento islaacutemico para el

establecimiento tanto de centros educativos privados como de nuevas fundaciones comunidades

y asociaciones (dernekler) religiosas para asiacute llevar a cabo actividades socioeconoacutemicas las

cuales permitioacute de forma indirecta el ldquodesarrollordquo de la religioacuten del Profeta con la apertura de la

economiacutea turca a los capitales islaacutemicos de Iraacuten y Arabia Saudita asiacute como el establecimiento de la

banca islaacutemica (İslami bankacılık) sin intereses con la aparicioacuten de una nueva generacioacuten de

hombres de negocios que se agruparon en la Asociacioacuten Independiente de Hombres de Negocios

(Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği MUumlSIAD) sindicatos (sendikalar) o fundaciones ligadas

a los DDHH (mazlumder) como la Fundacioacuten para los Derechos Humanos y las Libertades y la Ayuda

Humanitaria (İnsan Hak ve Huumlrriyetleri ve İnsani Yardım Vakfı İHH) o la Fundacioacuten Aziz Mahmud

Huumldayi (Aziz Mahmud Huumldayi Vakfı) todos ellos proacuteximos a pequentildeas organizaciones

independientes ligadas a fundaciones y otras instituciones privadas676

674 Valeria Guianotta LacuteAdalet ve Kakinma Parsiti (AKP) e il suo Programma di Conservative Democracy [El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y su programa de Democracia Conservadora] Tesis Doctoral nordm 3610565 Milan Universitagrave Cattolica del Sacro Cuore 2008 p 88 675 Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightrsquoshellip pp 23-24 676 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 111-118 La reforma liberal econoacutemica que llevoacute a cabo Oumlzal enfrentoacute al TUumlSİAD con el MUumlSİAD lo que supuso el eneacutesimo conflicto esta vez en el campo econoacutemico entre kemalismo y el movimiento islamista Olga Aymerich ldquoTuumlsiad vs Muumlsiad y Holdings sufiacutees iquestla fractura entre laicismo e islamismo en el terreno econoacutemico turcordquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraneos 8 (2009) En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009tuesiad-vs-muesiad-y-holdings-sufies-la-fractura-entre-laicismo-e-islamismo-en-el-terreno-economico-turco (Consultado 17072013) En

- 257 -

Por aquella eacutepoca Fethullah Guumllen se convirtioacute en una de las figuras dominantes de la

escena poliacutetica islamo-turca y era comuacuten escuchar en sus discursos la ldquonecesidad de que los

fieles participaran en la economiacutea los medios de comunicacioacuten de masas y las actividades

culturales a fin de crear una nueva y confiada Turquiacutea El predicador musulmaacuten haciacutea referencia

al que consideraba sujeto de su discurso y pilar central de la sociedad turca el ortadirek o clase

media con ello se referiacutea a la nueva burguesiacutea turca un estrato social no estatista y

especiacuteficamente no kemalista (que no ldquoantirdquo) siendo un amplio y ldquosilenciosordquo sector social que

en ocasiones reivindicaba la religioacuten musulmana como referente moralrdquo677

A este respecto la tendencia neoliberal de la cemaat fethullahcı es clave para entender la

eficacia del movimiento y su integracioacuten con las nuevas corrientes del islam denominado por

muchos como ldquomoderadordquo Dicha tendencia especialmente desde la aplicacioacuten de las poliacuteticas

neoliberales durante la ldquodeacutecada Oumlzalrdquo son expresioacuten de una clase media afianzada en Turquiacutea que

no buscan una confrontacioacuten con el mundo occidental y las eacutelites seculares en el aacutembito

domeacutestico sino maacutes bien una cohabitacioacuten en competencia Esta nueva y creciente burguesiacutea ha

asumido que ldquolos musulmanes viven incluso en el corazoacuten de Occidente y a escala mundial

deben convivir con todo tipo de religiones y tendencias poliacuteticas en un mundo globalizadordquo

Por otro lado a pesar de los paralelismos existentes entre el AKP y el ANAP tambieacuten

existe una diferencia fundamental que provee a los primeros una capacidad para la

transformacioacuten radical de la poliacutetica de lo conservador y por lo tanto tambieacuten en la tradicioacuten

poliacutetica que se ha ido realizando por parte de los mismos durante el periacuteodo republicano desde

1950 Dicha diferenciacioacuten se refiere a la aparicioacuten de una ldquonueva clase media culturalmente

conservadora poliacuteticamente nacionalista moderadamente autoritaria y liberal en lo econoacutemicordquo

que ha permitido el traspaso de la representacioacuten poliacutetica de la identidad conservadora de

connotacioacuten islaacutemica al AK Parti678 Por todo ello la ideologiacutea de esta novedosa burguesiacutea

emergente puede ser descrita como de ldquosocialmente islaacutemicardquo ldquoculturalmente conservadorardquo

ldquomoderadamente autoritariardquo ldquopoliacuteticamente nacionalistardquo y ldquoeconoacutemicamente liberalrdquo

establecieacutendose como el ldquoprimer agente de esta transformacioacutenrdquo679 Sin embargo como

observaron Henri J Barkey y Yasemin Ccedilongar ldquoa raiacutez de las reformas de la deacutecada de los antildeos

este sentido sobre la Asociacioacuten Independiente (o Musulmana) de Hombres de Negocios (MUumlSIAD) se puede consultar Sennur Ozdemir MUumlSIAD Anadolu Sermayesinin Donusumu ve Turk Modernlesmesinin Derinlesmesi [MUumlSIAD Transformacioacuten del capital de Anatolia y la profunda modernizacioacuten en Turquiacutea] Ankara Vadi Publications 2006 677 Op cit Francisco Veiga ldquoNeoliberalismo tecnocracia pp 223-224 678 Op cit Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 298 679 Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizinghellip p 299

- 258 -

ochenta esta nueva eacutelite empresarial se aprovechoacute de la liberalizacioacuten econoacutemica para

internacionalizarse Como empresarios maacutes flexibles y adaptables a la coyuntura domeacutestica e

internacional esta nueva clase respaldoacute taacutecitamente el proceso de adhesioacuten a la UE y

demostraron muy poca o ninguna oposicioacuten a los esfuerzos privatizadores Es esta eacutelite

empresarial socialmente conservadora pero econoacutemicamente liberal la que se establece como la

columna vertebral de apoyo electoral al AKPrdquo680

En consonancia con lo anterior la socioacuteloga Nur Vergin establece dicho cambio de

identidad en los partidos conservadores de centro-derecha como ldquouna plataforma formada por

personas que evitan los excesos Son conservadores y religiosos pero rechazan el fanatismo Se

adhieren a sus tradiciones pero mantienen una enorme voluntad de cambio Apoyan la libertad

del individuo pero no mediante la destruccioacuten del orden establecido Han desarrollado un

sentimiento nacional que se opone al nacionalismo de origen eacutetnico en referencia a la

comprensioacuten que tradicionalmente ha mantenido el kemalismo Por uacuteltimo estaacuten en contra del

control estatal sobre la economiacutea pero aspiran a un Estado regulador que sea capaz de extender el

apoyo a la democracia sin poner en peligro la unidad del Estadordquo681

En este sentido el ldquonuevo pensamiento islamistardquo (İYD) al igual que gran parte de la

sociedad civil reconoce el caraacutecter democraacutetico y laico del sistema poliacutetico turco pero tambieacuten

ha determinado su estrategia poliacutetica En otras palabras es posible considerar al movimiento

islamista turco como uno de los mejores ejemplos de coacutemo la estrategia poliacutetica es enmarcada de

acuerdo con el contexto poliacutetico existente mientras que el islamismo tradicional de caraacutecter

reformista-democraacutetico ha pretendido islamizar la sociedad por medio del Estado y sus

instituciones este İYD supone el empleo del network del movimiento islamista es decir

organizaciones beneacuteficas fundaciones holdings empresariales medios de comunicacioacuten cursos

de Coraacuten y dormitorios de las imam-hatip para islamizar la sociedad desde abajo mediante el

cambio en los haacutebitos individuales asiacute como tambieacuten en las relaciones sociales de los

ciudadanos como se puede observar en la Figura IV682

680 Op cit Henri J Barkey e Yasemin Ccedilongar ldquoDeciphering Turkeyrsquos Elections The Making of a Revolutionrdquo World Policy Journal 24 3 (2007) p 66 681 Metin Sever ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (7)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (7)] Radikal 19102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53702 (Consultado el 03062014) 682 Sheri Berman ldquoIslamism Revolution and Civil Societyrdquo Perspectives on Politics 1 2 (2003) pp 257-272

- 259 -

Figura IV La ldquorevolucioacuten silenciosardquo de Anatolia683

Fuente elaboracioacuten propia

Todo ello fue posible gracias a lo que el politoacutelogo Ali Kazancıgil denomina la

ldquoruralizacioacutenrdquo de la ciudad es decir zonas ldquoanatoliasrdquo en la periferia de espacios urbanos como

Estambul en las que viven millones de inmigrantes llegados de las zonas rurales de Anatolia desde

comienzos de los antildeos setenta Pero a su vez tambieacuten hay ldquociudades modernas en Anatolia algo

asiacute como espacios ldquoistambuliacuteesrdquo que se han venido multiplicando en los uacuteltimos veinte antildeos

llevando consigo a toda la Turquiacutea profunda en pos de la modernidad Estos dos universos sin

lugar a dudas muy distintos se atraviesan mutuamenterdquo684

Seguacuten Sultan Tepe el propio eacutexito del AKP se basa en una ldquoamplia coalicioacuten de apoyo

formada como producto del desacertado sistema pluralista turco muy polarizado y con una gran

apatiacutea poliacuteticardquo Si el sine qua non de la democracia liberal es un marco institucional que

proporcione a todos los miembros de la comunidad poliacutetica el libre acceso tanto a la competicioacuten

por el poder poliacutetico como a los procesos de toma de decisiones la ldquorevolucioacuten silenciosardquo de

Anatolia iniciada por el AK Parti como agente poliacutetico ha alterado radicalmente el panorama de la

poliacutetica turca con el significativo aumento de la liberalizacioacuten de la esfera puacuteblica y la sociedad

civil especialmente en aacutereas donde habiacutean existido tradicionalmente estructuras centralizadas del

Estado con restricciones a los derechos eacutetnicos o a la persistente ineficiencia econoacutemica Con la

683 En este sentido resulta maacutes que curioso la edicioacuten de un libro por parte del partido de titulo la ldquoRevolucioacuten Silenciosardquo para conmemorar el deacutecimo aniversario del AKP en el poder Cfr The Silent Revolution Turkeyrsquos

Democratic Change and Transformation Inventory 2002-2012 Ankara AK Parti Yayınları 2013 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsingilizcepdf (Consultado 20052014) 684 Op cit Ali Kazancıgil Turquiacutea algunas preguntashellip pp 146-147

AK Parti

Poliacutetico

Islamizacioacuten de las instituciones

top-down

Islamizacioacuten de la sociedad

botton-up

CENTRO

Legislacioacuten para el cambio en los

haacutebitos individuales y las relaciones sociales de los

ciudadanos (aborto natalidad tuumlrban o

alcohol etc

YOumlK DİB Imam-hatip

Kuran kurslarına

Social Religioso tarikat

vakif

ceemat

Econoacutemico

Anadolu

Kaplanları

ldquoProceso de aprendizaje poliacuteticordquo (POS)

ldquoNuevo pensamiento

islamistardquo (İYD)

Hizmet cemaati

AMGT

Electoral SFY2

Educativo

- 260 -

distensioacuten del feacuterreo control del Estado en diversas aacutereas como se ha dicho se habriacutea conseguido

la descentralizacioacuten del sistema poliacutetico turcordquo685 Desde este punto de vista la experiencia de los tambieacuten considerados como ldquoTigres

Anatoliosrdquo (Anadolu Kaplanlari) necesita una atencioacuten especial La ciudad de Kayseri situada en el

centro geograacutefico de Anatolia se ha convertido en el prototipo de los ldquojoacutevenes tigresrdquo (genccedil

kaplanlari) caso que se repite en otras ciudades turcas como Bursa Kahramanmaraş Ccedilorum Van

Uşak Amasya Gaziantep Kastamonu Kayseri Samsun Şanlıurfa Trebisonda (Trabzon) Tokat Niğde

Ccedilankırı Denizli y Malatya686 El alcalde de aquella ciudad durante cuatro antildeos (1994-1998) Şuumlkruuml

Karatepe tambieacuten fue condenando como Erdoğan a un antildeo de prisioacuten por ldquoincitar al odio basado

en la diferenciacioacuten religiosardquo debido a sus declaraciones en un discurso poliacutetico donde ldquosu

corazoacuten sangrabardquo porque debiacutea asistir al acto que conmemoraba el aniversario de la muerte de

Atatuumlrk que se realiza todos los 10 de noviembre

El tambieacuten socioacutelogo de la Universidad de Yıldırım Beyazıt acuntildeoacute el teacutermino ldquocalvisnismo

islaacutemicordquo (islami kalvinistler) al comparar a los ciudadanos de Kayseri con los trabajadores

protestantes ldquopara entender Kayseri uno debe leer a Max Weber quien escribioacute sobre coacutemo los

calvinistas trabajan duro ahorran dinero y luego lo reinvierten en negocios En un mundo tan

asceacutetico como el calvinista fuera capaz de proporcionar la chispa suficiente para el surgimiento

del capitalismo moderno De hecho en Kayseri trabajar duro es una forma de culto Para ellos la

religioacuten es sobre lo coetaacuteneo y lo actual Ganar dinero es una sentildeal de la aprobacioacuten de Dios y

esto tambieacuten es similar a lo que Weber dijo sobre los calvinistasrdquo687

Asiacute mismo existen varios ejemplos de lo anterior personificados en la figura de

empresarios como Mustafa Boydak Saffet Arslan Emin Molu Recep Konuk o Mehmet A Babaoğlu

quienes gracias a la fabricacioacuten de muebles o la industria del textil han llegado a consolidar

varios conglomerados empresariales praacutecticamente de la nada688 El caso que quizaacutes sea

necesario destacar corresponde al Boydak Holding que entre otras posee las marcas de muebles

maacutes conocidas en Turquiacutea y Oriente Medio İstikbal y Bellona ademaacutes de distintas fabricas

685 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 128-129 y Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements Three Turkish Casesrdquo Political Science Quarterly 120 2 (2005) pp 253-274 686 Huumlner Şencan (ed) İş Hayatında İslacircm İnsanı Homo İslamicus [La vida profesionallaboral de la gente islaacutemica Homo İslamicus] Estambul MUumlSİAD 1994 687 Aasiya Lodhi ldquoEl calvinismo islaacutemico turcordquo BBC 13032006 En liacutenea httpnewsbbccoukhispanishbusinessnewsid_48010004801882stm (Consultado el 14052015) 688 Cfr Hasan Koumlsebalaban ldquoThe Rise of Anatolian Cities and the Failure of the Modernization Paradigmrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 229-240

- 261 -

relacionadas con el sector como Boytaş Ccedilelik Merkez y Mondi El grupo tambieacuten mantiene

presencia en diversos sectores como el textil (Boyteks) quiacutemico (Suumlnger) marketing (Boypaş

Bepaş y İspaş) logiacutestica (Boytrans) aviacioacuten (Boydak Havacılık) e incluso financieras (Tuumlrkiye

Finans)689

De ahiacute que la gran transformacioacuten en Turquiacutea haya sido a nivel social y en particular

debido al ldquoascenso socioeconoacutemico de los conservadores religiosos que tradicionalmente

pertenecieron a la clase baja rural perifeacuterica Dicho ascenso dio comienzo con su migracioacuten a las

grandes ciudades Considerados como los ldquocalvinistas musulmanesrdquo hombres de negocios

religiosamente conservadores pero econoacutemicamente emprendedores que han participado con

eacutexito en los mercados tanto regional como global En dicha transformacioacuten el AKP es el

resultado de esta nueva clase media en vez de una causalidad de la misma vieacutendose su poder

incrementado debido a la hegemoniacutea del partido en el monopolio del uso del poder del ente

estatal gracias a la tradicional institucionalizacioacuten del nepotismo en la poliacutetica turca En otras

palabras el AK Parti no estaacute imponiendo la şeriat en Turquiacutea pero estaacute realizando un gran

esfuerzo por ayudar a los conservadores islamo-turcos a ser maacutes influyentes en la vida puacuteblica

De lo anterior proviene la conmocioacuten de los sectores maacutes laicos de la sociedad turca dado que

ese cambio lo ven como el final de la hiacutepersecular y vieja Turquiacutea Pero los islamistas

doctrinarios tambieacuten lo estariacutean debido a que ellos se imaginan que sus compantildeeros musulmanes

se estaacuten convirtiendo en demasiados pragmaacuteticos y mundanosrdquo690

689 Paacutegina web del conglomerado empresarial Boydak Holding En liacutenea httpwwwboydakcom (Consultado el 15052015) 690 Op cit Mustafa Akyol ldquoHow Islamist is the AKPrdquo Hurriyet Daily News 12032010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=how-8216islamist8217-is-the-akp-2010-12-03 (07092014)

- 262 -

IV112 La base social y el eacutexito electoral del AKP como producto de una nueva coalicioacuten conservadora de centro-derecha

Por primera vez en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea tras sucesivas coaliciones de

gobierno en la deacutecada de los antildeos noventa un partido con raiacuteces islaacutemicas se hizo con el control

del ejecutivo y formoacute un gobierno mayoritario691 No obstante la combinacioacuten de un vaciacuteo

poliacutetico y una gran coalicioacuten de grupos de apoyo fue un arma de doble filo para el AK Parti

puesto que ldquola crisis poliacutetica creada tras el proceso del 28 de febrero dio al partido el poder para

definir los teacuterminos de la poliacutetica islaacutemica mientras que la crisis econoacutemica del 2001 creoacute una

inusual coalicioacuten de grupos sociales sumidos en la inestabilidad poliacutetica y econoacutemica de la

eacutepocardquo692 Por tanto se podriacutea considerar que los resultados de las elecciones generales

celebradas el 3 de noviembre de 2002 se convirtieron en un punto de inflexioacuten para el orden

poliacutetico turco

En este mismo sentido como bien argumenta Ziya Oumlniş el proceso de globalizacioacuten

habriacutea creado en Turquiacutea como en otras partes del mundo ganadores (kazananlar) y perdedores

(mağluplar) El autor radica los eacutexitos electorales tanto del RP como el actual del AKP en su

capacidad para elaborar una coalicioacuten interclasista que incluyera tanto a los primeros (la

anteriormente citada burguesiacutea islaacutemica de Anatolia) como a los segundos (la clase trabajadora y

la inmigracioacuten urbana de perfil bajo) El tambieacuten director del Centro para la Investigacioacuten sobre

Globalizacioacuten Paz y Gobernanza Democraacutetica (GLODEM) prosigue afirmando que ldquoel hecho de que

los ganadores de la globalizacioacuten son parte de la amplia coalicioacuten electoral podriacutea explicar

tambieacuten en parte por queacute la poliacutetica islamista en Turquiacutea ha ido evolucionando en una direccioacuten

moderada en los uacuteltimos antildeos debido a que este grupo mucho maacutes que la estratos pobres y los

desfavorecidos de la sociedad tienen mucho que perder en una confrontacioacuten abierta con el

establishment secular y las eacutelites estatalesrdquo693

691 Hay que tener en cuenta que durante la deacutecada de los antildeos noventa la gran mayoriacutea de partidos poliacuteticos que consiguieron una victoria electoral gobernaron posteriormente en coalicioacuten el islamista Refah Partisi en 1995 el MHP en 1999 el socialdemoacutecrata DSP de nuevo en 1999 el ANAP y el DYP a principios de 1990 Las elecciones de 2002 llevaron a un nuevo y uacutenico partido en el poder el AK Parti junto con el CHP en la oposicioacuten Mehmet Oumlzkan ldquoTurkey Islamic Politics and the lsquoTurkish Modelrsquordquo Strategic Analysis 37 5 (2013) pp 534-538 692 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 73 693 Op cit Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 208

- 263 -

Como se ha dicho la propia aparicioacuten del AKP fue originada en un contexto poliacutetico

configurado por dos crisis que sacudieron las alianzas poliacuteticas y econoacutemicas convencionales del

paiacutes lo que proveyoacute un contexto oacuteptimo para la posterior victoria electoral del partido En primer

lugar la crisis poliacutetica de 1997 que marcoacute el colapso de la primera generacioacuten de partidos

abiertamente islaacutemicos amparados todos ellos bajo el movimiento de la MG694 Y en segundo

lugar la crisis econoacutemica de 2001 considerada como una de las maacutes severas en la historia

contemporaacutenea de Turquiacutea que desencadeno un proceso de realineamiento poliacutetico y econoacutemico

Para Sultan Tepe ambas crisis crearon dos fuerzas centrifugas distintas pero a su vez

convergentes que conjuntamente se reafirmaron frente a la hegemoacutenica ideologiacutea oficial

propuesta por el kemalismo construyendo asiacute una afinidad poliacutetica entre varios grupos

financieros la clase obrera y la pequentildea burguesiacutea de Anatolia695

Durante el citado proceso la limitada capacidad de los principales partidos para

proporcionar la necesaria estabilidad poliacutetica lo que Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar

denominan como ldquopoliacutetica de la inerciardquo ya que las distintas coaliciones de gobierno eludiacutean

dar salida a las inputs (demandas y expectativas) de la sociedad Todo lo anterior se hizo maacutes que

evidente tras la aplicacioacuten de una serie de poliacuteticas estructurales y sus destructivas consecuencias

que podriacutean ser en parte tambieacuten responsables del excepcional nuacutemero de personas cinco puntos

superior a la media (2086) que se abstuvieron de votar en las elecciones generales de 2002696

Por tanto el meteoacuterico ascenso del AK Parti denota que su aparicioacuten en la escena poliacutetica turca

no podriacutea haber sido posible sin la alianza poliacutetica formada por las anteriormente comentadas

fuerzas centrifugas la segunda estructura de oportunidad poliacutetica la polarizacioacuten poliacutetica

propuesta por la MG la citada apatiacutea poliacutetica del electorado y el efecto producido por el fracaso

de las poliacuteticas de ajuste econoacutemico patrocinadas por el Fondo Monetario Internacional (FMI)697

694 Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe Turkish Political System in Transition in the 1980srdquo Current Turkish Thought 56 3

(1985) pp 2-38 695 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model of ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) p 73 y Ziya Oumlniş ldquoDomestic Politics versus Global Dynamics Towards a Political Economy of the 2000-2001 Financial Crises in Turkeyrdquo En Barry Rubin y Ziya Oumlniş (eds) The Turkish Economy in Crisis Londres Frank Cass 2003 p 22 696 Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey between Secularism and Islam the Justice and Development Party Experiencerdquo ISPI Working Papers 12 (2007) En liacutenea httpwwwispionlineitsitesdefaultfilespubblicazioniwp_12_2007_0pdf (Consultado el 14032013) 697 Ergun Oumlzbudun y Frank Tachau ldquoSocial Change and Electoral Behaviour in Turkey Toward a Critical Realignmentrdquo International Journal of Middle East Studies 16 4 (1975) p 472

- 264 -

Por su parte Ahmet İnsel establece que socioloacutegicamente hablando ldquola nueva coalicioacuten

conservadora de centro-derecha que representa el AKP se basa en el apoyo de gran parte de la

poblacioacuten rural artesanos y pequentildeos comerciantes de las ciudades los habitantes de tugurios

urbanos y el raacutepido aumento de la burguesiacutea islaacutemica de Anatoliardquo698 Lo anterior tambieacuten

dispone al partido como ldquoel representante poliacutetico de la nueva clase media que comprende a los

artesanos y comerciantes de pequentildeas y medianas empresas de aacutembito provincial con joacutevenes

ejecutivosrdquo aunque concluye que el AKP ldquotambieacuten recibioacute los votos de una buena parte de la

clase trabajadorardquo699

Si realizamos un anaacutelisis electoral de los votantes del AKP Ergun Oumlzbudun sostiene que el

partido ldquono es un sucesor de ninguacuten partido poliacutetico y que ha reconstruido con eacutexito la coalicioacuten

del ANAP de Oumlzal que reuacutene a exvotantes conservadores islamistas ldquomoderadosrdquo nacionalistas e

incluso un cierto segmento de la antigua centro-izquierdardquo700 La definicioacuten dada por Reuven

Hazan entorno al ldquocentrordquo del espectro poliacutetico estaacute condicionada sobre la base funcional de

estabilidad-inestabilidad yo la dicotomiacutea establecida entre sistemas poliacuteticos centriacutefugos y

centriacutepetos Si tradicionalmente la ubicacioacuten de las partes en el centro ha sido descrita en

relacioacuten a la distincioacuten ideoloacutegica binaria entre izquierda y derecha para Hazan el centro y las

partes colocadas alrededor de eacutel afectan yo reflejan directamente la estabilidad del sistema

poliacutetico En consecuencia se puede aludir a la existencia o ausencia de polarizacioacuten mientras que

al mismo tiempo es posible presentar una identidad ideoloacutegica maacutes o menos moderada701 En

este sentido otros acadeacutemicos como E Fuat Keyman Ziya Oumlniş o M Ersin Kalaycıoğlu evaluacutean

estos acontecimientos como la transformacioacuten de un partido de orientacioacuten religiosa a uno

moderado conservador democraacutetico global y de centro-derecha702

Por lo tanto ldquoel eacutexito del AKP es el resultado del aprovechamiento de los espacios de

oportunidad poliacutetica (siyasi ccedilıkarlar alanlarda) donde los votantes buscan un nuevo contrato

social basado en la justicia social los DDHH y los principios democraacuteticos globales bajo la

ruacutebrica de los principios eacuteticos y seriacutea por todo ello que el AK Parti podriacutea convertirse en la 698 R Vali Nasr Forces of Fortune The Rise of the New Muslim Middle Class and What It Will Mean for Our

World Nueva York Simon and Schuster 2009 699 Op cit Ahmet İnsel ldquoThe AKP and normalizing democracy in Turkeyrdquo South Atlantic Quarterly 102 2-3 (2003) pp 297-299 700 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoFrom Political Islamhellip p 546 701 Reuven Y Hazan Center Parties Polarization and Competition in European Parliamentary Democracies Londres Bloomsbury 1997 702 E Fuat Keyman y Ziya Oumlniş ldquoGlobalization and Social Democracy in the European Periphery Paradoxes of the Turkish Experiencerdquo Globalizations 4 2 (2007) pp 211-228 y M Ersin Kalaycıoğlu ldquoElections and Party Preferences in Turkey Changes and Continuities in the 1990srdquo Comparative Political Studies 27 3 (1994) pp 402-424

- 265 -

esperanza para el enriquecimiento de los espacios de oportunidad y movilidad socialrdquo703 Por su

parte Ziya Oumlniş tambieacuten establece la anteriormente alianza interclasista que incorporaba tanto al

sector empresarial y la clase trabajadora urbana un razonable y robusto network en el aacutembito

local heredado de anteriores partidos islamistas y el fracaso de los partidos tradicionales

conservadores como las razones del eacutexito electoral del AKP704

Otro factor importante a tener en cuenta es la aparicioacuten de Tayyip Erdoğan como una

estrategia del partido para maximizar su capacidad de convertirse en una figura puacuteblica que

atraiga el mayor nuacutemero de votos La eacutelite del partido entiende que pueden maximizar su

carisma para el beneficio comuacuten del partido en liacutenea con el hecho de que la sociedad turca

admira y necesita la presencia de un partido soacutelido que pudiera gobernar con eficacia El estudio

realizado por Ali T Akarca y Cem Başlevent tras las elecciones de 2002 confirma que cualquier

posibilidad de formar un gobierno de mayoriacutea que fuese eficaz se convirtioacute en un factor

importante para el apoyo electoral del AK Parti despueacutes de experimentar antildeos de inestabilidad

con un gobierno de coalicioacuten muy poco iacutentegro en opinioacuten del electorado705

A todo ello se antildeade en la estrategia electoral del partido la continuacioacuten de las poliacuteticas

econoacutemicas de corte neoliberal de Turgut Oumlzal es decir una economiacutea de mercado capitalista

aunque preservando la cultura tradicional musulmana a traveacutes de la modernizacioacuten y la defensa

de los valores de la familia todo ello basado en una ldquofilosofiacutea poliacutetica democraacutetica y

conservadorardquo706 La estrategia electoral del AKP consistioacute en distanciarse de la etiqueta de

ldquoislamistardquo y por ello tambieacuten de algunos sectores religiosos para asiacute poder atraer a una mayor

franja de electores y representar las aspiraciones y las alianzas de las clase media y la clase

trabajadora despreciada por las eacutelites turcas tradicionales707

Este giro motivado por el pragmatismo electoralista fue la causa del acceso al poder del

AKP sin dejar de ser al mismo tiempo motivo de conflictos ideoloacutegicos en su seno a lo largo de

sus maacutes de catorce antildeos en el poder con el abandono de miembros de peso como İdris Bal

703 Op cit M Hakan Yavuz Islamic Political Identityhellip pp 256-257 704 Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquoshellip p 208 705 Ali T Akarca y Cem Başlevent ldquoInter-Party Vote Movements in Turkey The Role of Economic Evaluationsrdquo Egipto ERF 16th Annual Conference 2009 En liacutenea httpwwwerforgegCMSuploadspdf1254898025_16AC_INST_Akarca_Basleventpdf (Consultado el 03032015) 706 Soner Ccedilağaptay ldquoThe November 2002 elections and Turkeys new political erardquo The Middle East Review of

International Affairs 4 4 (2002) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200212cagaptay-2002-12-04 (Consultado 29092014) y Stefano Petrucciani Modelos de filosofiacutea poliacutetica Buenos Aires Amorrortu 2008 707 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkeyrdquo En Jacob M Landau Ergun Oumlzbudun y Frank Tachau (eds) Electoral Politics in the

Middle East Issues Votes and Elites Londres Croom Helm 1980 pp 107-143

- 266 -

Mehmet Alma y especialmente de Mehmet Mehdi Eker y Erkan Mumcu antiguo Ministro de Cultura

y Turismo y de Alimentacioacuten Agricultura y Ganaderiacutea respectivamente La victoria del AK Parti en

las elecciones de 2002 devolvioacute para Turquiacutea el reacutegimen de partido uacutenico en el poder tras quince

antildeos de deacutebiles gobiernos en coalicioacuten incapaces de ser efectivos Por tanto la victoria electoral

se fundamentoacute en parte a la ldquomoderacioacutenrdquo del programa poliacutetico tanto de las pretensiones

contenidas en eacutel del mensaje y del discurso que a su vez limitaba las posibilidades de una

posterior intervencioacuten del establishment militar e implicaba una redefinicioacuten del equilibrio entre

los grupos que tradicionalmente comparten el poder en el sistema poliacutetico turco708

En este sentido los comicios electorales de 2002 tambieacuten significaron la debacle electoral

de la tendencia islamista maacutes idealista representada por el partido de Erbakan el SP obteniendo

el 248 de los votos y la demostracioacuten de que la sociedad turca habiacutea elegido claramente la viacutea

de la ldquorenovacioacuten contemporaacuteneardquo (ccedilağdaş yenileme) propuesta por el AKP Con su eacutenfasis en

los beneficios del mercado y una distribucioacuten maacutes equitativa de los ingresos la necesidad de una

reforma estatal como normalizadora en una eacutepoca de post-desarrollo su preocupacioacuten por los

problemas de justicia social y los DDHH su compromiso con el multiculturalismo la extensioacuten

de las libertades religiosas su trasnacionalismo como lo demuestra su compromiso de adhesioacuten

a la UE y el caraacutecter reformista asociado al partido maacutes latente que en cualquier otro partido

poliacutetico de la historia actual del paiacutes ldquoen ciertos aspectos el AKP proyecta la imagen de un

partido democraacutetico maacutes cercano al modelo europeo de la ldquotercera viacuteardquo frente a su principal rival

en las elecciones de noviembre de 2002 el CHPrdquo709

Aunque el partido se presenta como ldquoconservador demoacutecratardquo no hay mucho eacutenfasis en

los valores conservadores en el programa poliacutetico a excepcioacuten de los que apoyan y hacen

hincapieacute en la necesidad de fortalecer a una institucioacuten tan importante como la familia puesto

que tiene un papel fundamental en el concepto de solidaridad y el caraacutecter social de la sociedad

La viacutea de la felicidad social la solidaridad la paz y el amor pasa por ellardquo Para Marcie J Patton

en teacuterminos generales en el proyecto poliacutetico del AKP es posible vislumbrar la ldquocristalizacioacuten de

708 David Barchard ldquoThe Rule of Lawrdquo En Michael Lake (ed) The EU and Turkey A Glittering Prize or

Millstonerdquo Londres Federal Trust for Education and Research 2005 pp 87-105 y E Fuat Keyman ldquoTurkey at the polls a new path emergesrdquo En Larry Diamond Marc F Plattner y Daniel Brumberg (eds) Islam and democracy

in the Middle East Baltimore Johns Hopkins University 2003 pp 181-182 709 Ziya Oumlniş The Political Economy of Islam and Democracy in Turkeyhellip pp 114-115

- 267 -

una tercera viacutea poliacutetica que combina elementos religiosos comunitarios de la VisioacutenPerspectiva

Nacional con la determinacioacuten de indagar en el proyecto econoacutemico neoliberalrdquo710

El AK Parti en contraste directo con la formulacioacuten del islamismo reformista sobre una

identidad poliacutetica basada en la oposicioacuten con Occidente enfatiza constantemente dichos valores

poliacuteticos El partido comprendioacute que las instituciones occidentales y en especial la UE seriacutea un

aliado importante en el proceso de democratizacioacuten que Turquiacutea necesitaba para abandonar el

caraacutecter tutelar predispuesto por los militares tras el proceso golpista iniciado el 12 de febrero de

1980 y la posterior proclamacioacuten de la Constitucioacuten de 1982 actualmente en vigor En palabras de

Thomas W Smith el eacutexito del partido radicaba en ldquovincular la tradicional identidad poliacutetica con

cuestiones sociales y distributivas de la justicia en una visioacuten global considerada como una

ldquotercera viacuteardquo entre una economiacutea estatista y un capitalismo sin restriccionesrdquo711

710 Op cit Marcie J Patton ldquoThe Synergy between Neoliberalism and Communitarianism ldquoErdoğanrsquos Third Wayrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 443-444 711 Op cit Thomas W Smith ldquoBetween Allah and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal of

Human Rights 9 3 (2005) p 322

- 268 -

IV2 DEFINIENDO LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD IDEOLOacuteGICA DEL AKP

Por otro lado mientras que la ideologiacutea puede considerarse como la herramienta principal

utilizada por los partidos poliacuteticos para transmitir su posicioacuten poliacutetica y asiacute atraer al electorado

varias encuestas realizadas tras las elecciones generales de 2002 mostraban que un porcentaje

muy bajo de votantes del AKP (2084) atribuyeron su apoyo electoral a la propia ideologiacutea del

partido712 La explicacioacuten a lo anterior puede encontrarse en el hecho de que no se ofrecioacute un

programa especiacutefico centrado en una ideologiacutea en particular por parte del partido Tras los

citados comicios electorales el AKP comenzoacute a impulsar una nueva marca ideoloacutegica tras

ascender al poder la ldquodemocracia conservadorardquo (MD) En este sentido Nur Vergin sostiene que

ldquomaacutes que la ideologiacutea el eacutexito del AKP es totalmente dependiente de la propia identidad poliacutetica

del partido que refleja la sociologiacutea de Turquiacutea tanto en el Presidente de la Repuacuteblica como en el

Primer ministro y su gabinete de gobiernordquo713

Es posible buscar una explicacioacuten a ello gracias a dos posibilidades la primera de ellas se

debe a la tradicional desconfianza de la eacutelite secular sobre el Islam como fuerza de contestacioacuten

poliacutetica Y la segunda se fundamenta en el citado ldquoproceso de aprendizaje poliacuteticordquo que los

dirigentes del AKP obtuvieron de la experiencia del RP dado que desde su aparicioacuten y tal vez la

actitud ambigua del partido con respecto a posicionarse con una ideologiacutea en concreto haya

obtenido como resultado la asignacioacuten de varias imaacutegenes contradictorias ldquouna de ellas tiene

que ver con las raiacuteces en su corta historia como un movimiento de oposicioacuten bajo la etiqueta

islamista de la VisioacutenPerspectiva Nacional que promete una siacutentesis original entre los valores

tradicionales islaacutemicos y los ideales democraacuteticos La segunda deriva de la larga historia de los

dirigentes del AKP bajo la tutela del RP lo que sugiere su predisposicioacuten a la implementacioacuten

una posicioacuten anti-sisteacutemica Por lo tanto mientras que la direccioacuten del AKP busca definir los

nuevos teacuterminos de la poliacutetica islaacutemica tambieacuten debe demostrar que no son un partido islaacutemico

anti-sisteacutemicordquo714

712 Ali Ccedilarkoğlu y Binnaz Toprak Religion Society and Politics in a Changing Turkey Estambul TESEV Publications 2006 p 38 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileRSP20-20Turkey2011202006pdf (Consultado el 20032014) 713 Op cit Nur Vergin ldquoSiyaset ile Sosyolojinin Buluştuğu Nokta [El Punto de Conjuncioacuten entre la Poliacutetica y la Sociologia]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlgu 76 (2004) p 7 714 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 118

- 269 -

IV21 La viacutea conservadora islamo-turca hacia la modernidad muacuteltiplealternativa

Como se ha dicho anteriormente el AK Parti se opone a la etiqueta de ser un partido

islamista ligado a la esfera de la VisioacutenPerspectiva Nacional conjungando por ello los valores de

la democracia liberal con los tradicionales de la sociedad turca De ahiacute que Buumllent Goumlkay y Buumllent

Aras estipulen con respecto al ascenso del partido al poder asiacute como su posterior consolidacioacuten

como hegemoacutenica en el Ejecutivo como una ldquoclara manifestacioacuten de la creciente dinaacutemica que estaacute

manteniendo una interpretacioacuten liberal del Islam en Turquiacutea Dicha interpretacioacuten niega la

suposicioacuten sobre la existencia de un leviataacuten islaacutemico amparado en el Coraacuten y la Sunna

sosteniendo que soacutelo una pequentildea parte de las ensentildeanzas islaacutemicas estaacuten relacionadas con los

asuntos del Estado mientras que la inmensa mayoriacutea de los coacutedigos de eacutetica de las mismas

abordan directamente la experiencia de la religioacuten y la conducta personal de la fe del

individuordquo715

En este sentido el considerado como ideoacutelogo y autor del manifiesto de la mencionada

ldquodemocracia conservadorardquo Yalccedilın Akdoğan es ademaacutes de uno de los asesores poliacuteticos maacutes

cercanos a Tayyip Erdoğan desde la creacioacuten del AKP establece el pasado siglo XX como la

ldquocenturia de las ideologiacuteasrdquo donde tanto el liberalismo como el socialismo el fascismo y el

comunismo obtuvieron en diferentes momentos poder y reacutedito poliacutetico716 Akdoğan sostiene que

si bien es cierto que algunos acadeacutemicos consideran al conservadurismo como una ideologiacutea

poliacutetica que pueda ser comparada con otras como el liberalismo y el socialismo a pesar de los

paraacutemetros baacutesicos filosoacuteficos y constituyentes de la propia ideologiacutea conservadora todo ello

sigue estando sujeto a un arduo debate politoloacutegico en la actualidad717

715 Buumllent Aras y Buumllent Goumlkay ldquoTurkey in Europe or Europe in Turkeyrdquo Hurriyet 12112002 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=turkey-in-europe-or-europe-in-turkey-2002-12-11 (Consultado el 12012014) 716 Para una aproximacioacuten a la ideologiacutea del autor pueden consultarse cfr Yalccedilın Akdoğan Siyasal İslam Refah

Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido Refah] Estambul Şehir Yayınları 2000 Yalccedilın Akdoğan Kırk Yıllık Duumlş [Cuarenta Antildeos de Ilusioacuten] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 Yalccedilın Akdoğan AK Parti

ve Muhafazakar Demokrasi [El Partido Ak y la Democracia Conservadora] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20000I-VIII20GIRIS201pdf (Consultado 01032014) e Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak

Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 49-65 717 Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 16 Para una aproximacioacuten a la ideologia conservadora en Turquiacutea se puede consultar la obra cfr Nazım İrem ldquoTurkish Conservatism Modernism Birth of a Nationalist Quest for Cultural Renewalrdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 87-112

- 270 -

La citada controversia moldeada por un conjunto de diversas circunstancias y contextos

culturales en los que la articulacioacuten de lo conservador ha derivado en la discusioacuten de la propia

naturaleza ldquorealrdquo del teacutermino en toda la comunidad internacional El tambieacuten Viceprimer ministro

desde el 28 de noviembre de 2015 hasta el 24 de mayo de 2016 pone como ejemplo el caso

franceacutes el cual defendioacute al orden monaacuterquico contra fuerzas revolucionarias e ilustradas y fue

quizaacutes debido a lo anterior lo que hace complejo una comprensioacuten basada en un enfoque

moderno siendo eacuteste el principal argumento utilizado para sostener que la escuela conservadora

francesa es recordada entre otras cosas por su fanatismo Otro ejemplo de ello seriacutea el teacutermino

neoconservadurismo que ha proyectado una larga sombra sobre el mismo debido al enfoque

intervencionista del teacutermino dado que es considerado generalmente como una forma de extremo

atavismo social lleno de intolerancia xenofobia y oposicioacuten a la diversidad718

Para Akdoğan el conservadurismo del AK Parti es ldquouna ideologiacutea poliacutetica que pone

eacutenfasis en el sentido comuacuten la prudencia y el cambio gradual a diferencia de las alternativas

ideoloacutegicas del socialismo y el liberalismo que promueven una transformacioacuten radical de la

sociedad mediante el racionalismo ideoloacutegico719 Por su parte seguacuten Ahmet T Kuru el partido

rechaza las ldquoutopiacuteas racionalistas el jacobinismo y la ingenieriacutea social en el que se incluye a los

considerados como teoacutericos de base del conservadurismo moderno britaacutenico Michael Oakeshott y

Edmund Burke (y podriacutea antildeadirse en el aacutembito acadeacutemico turco la tesis doctoral sobre

conservadurismo de Bekir Berat Oumlzipek)720

Por otro lado la base conceptual del conservadurismo europeo se pudo originar como

reaccioacuten a las ideas de la Ilustracioacuten y la Revolucioacuten francesa De ahiacute que su significado haya

cambiado a traveacutes de los siglos de mantener una connotacioacuten negativa y ser un movimiento anti-

modernista a considerarse como la ldquocontraparte dialeacutectica de la modernizacioacuten poliacutetica y un

movimiento que actuacutea en una sociedad dinaacutemica con la necesidad de adaptarse a siacute mismo ante

la exigencia de dar respuesta a nuevos tipos de compromisosrdquo721 Por lo tanto seriacutea difiacutecil definir

una nocioacuten singular de conservadurismo que trascienda en el tiempo lugar y circunstancia

debido a que con el dinamismo de cada sociedad la propia nocioacuten ha desarrollado y adoptado su

718 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 105 719 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 24 720 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip pp 141-142 y Taha Akyol ldquoMuhafazakacircr demokrasirdquo [Democracia conservadora] Milliyet 13012004 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrYazaraspxaType=YazarDetayArsivampKategoriID=4ampArticleID=23567ampPAGE=1 (Consultado el 16092014) 721 Op cit Edmund Burke Reflections on the Revolution in France Indianapolis Bobbs-Merrill 1955 p 24 y op

cit Michael Minkenberg The New Right in Comparative Perspective the USA and Germany Ithaca Western Societies Paper 1993 p 6

- 271 -

propio modelo En liacuteneas generales el mantenimiento y la preservacioacuten del orden son

considerados como cruciales para la vida social Aunque lo anterior no se podriacutea conseguir

solamente con las libertades individuales sino con la existencia de una autoridad poliacutetica La otra

base del orden social para los conservadores es la propiedad privada que se contempla tambieacuten

como vital para asegurar la libertad y mantener viva la tradicioacuten de la sociedad Por lo que la

autoridad la libertad y el orden son tres conceptos interconectados donde garantizar la

continuidad de la tradicioacuten cuestiones clave para los conservadores722 Se podriacutea considerar

entonces seguacuten las palabras de Akdoğan que ldquola MD parece estar maacutes cerca del conservadurismo

anglosajoacuten que se estipula como maacutes liberal y moderado que de la experiencia continental

francesa723

De manera similar a sus homoacutelogos occidentales el conservadurismo turco estaacute a favor

de la propiedad privada y es firmemente anti-socialista En suma el primero ha mantenido

tradicionalmente un caraacutecter pro-desarrollo pero considera necesario silenciar las diferencias

internas y la oposicioacuten social como condicioacuten previa para el cambio y un fructiacutefero

crecimiento724 Aunque muchos aspectos del conservadurismo turco son semejantes al claacutesico

occidental existen pequentildeas diferencias tales como el fuerte papel de las organizadas y muacuteltiples

comunidades religiosas (dini cemaatler) en lugar de la jerarquizacioacuten catoacutelica

Si el Estado ha sido considerado el primer pilar del citado conservadurismo islamo-turco

el segundo es el ethos de la comunidad islaacutemica es decir los valores comunitarios que dan

forma a la vida cotidiana de los turcos maacutes piadosos En esta composicioacuten las distintas visiones

sobre el principio de laicidad juegan un papel contradictorio con el debilitamiento del espiacuteritu

islaacutemico mientras que al mismo tiempo empodera al ente estatal Por ello el principio de laicidad

ha ofrecido un espacio controlado para el activismo islaacutemico denegando cualquier indicio de

modificacioacuten del caraacutecter laico del Estado725 Por todo lo anterior es interesante sentildealar que la

sensibilidad religiosa del AK Parti puede dar a una doble interpretacioacuten del adjetivo

ldquoconservadorrdquo (muhafazakar)726 Si tomamos como ejemplo la ambivalencia que manteniacutea la

VisioacutenPerspectiva Nacional (Milli Goumlruumlş) de Erbakan debido a que el adjetivo milli (nacional)

722 Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Development Partyacutes Conception of ldquoConservative Democracyrdquo Invention or Reinterpetationrdquo Turkish Studies 10 4 (2009) pp 595-612 723 Entrevista a Yalccedilın Akdoğan Samanyolu Haber 13102010 En liacutenea httpwwwsamanyoluhabercomgundemBasbakanin-karakutusu-acikladi461012 (Consultado el 01092013) 724 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 110 725 Cfr Şerif A Mardin (ed) Cultural Transitions in the Middle East Leiden E J Brill 1994 726 Una aproximacioacuten al pensamiento conservador y la identidad poliacutetica de la ldquodemocracia conservadorardquo del AKP puede encontrarse en cfr İsmail Safi Tuumlrkiyede Muhafazakar Siyaset ve Yeni Arayışlar [Los Nuevos Desafiacuteos de la Poliacutetica Conservadora en Turquiacutea] Estambul Lotus Yayınevi 2007

- 272 -

mantiene tanto connotaciones religiosas en referencia al sistema de organizacioacuten de los millet

del periacuteodo otomano como nacionalistas Por su parte el uso que actualmente denota el adjetivo

ldquoconservadorrdquo implica tanto la proteccioacuten de los valores religiosos de las consecuencias

negativas de la modernizacioacuten junto al mantenimiento intacto de un reacutegimen democraacutetico

evocando con ello tanto valores nacionalistas como religiososrdquo727 Esta doble interpretacioacuten

podriacutea estar relacionada con la visioacuten asertiva del principio de laicismo que mantiene la

constitucioacuten turca la misma que tradicionalmente ha inducido al arrinconamiento de la poliacutetica

islaacutemica donde la religioacuten ha formado parte impliacutecita en lugar de expliacutecita en el propio discurso

islamista728 Todo ello puede verse ejemplificado en las palabras del actual Presidente de la

Repuacuteblica Tayyip Erdoğan729

Esta nueva concepcioacuten de la ldquodemocracia conservadorardquo estaacute basada en el desarrollo

sobre la base de los principios generales del conservadurismo que han resistido la prueba

del paso del tiempo Tambieacuten se basa en las tradiciones sociales y culturales de nuestro

pueblo Nuestro objetivo es reproducir nuestro sistema de valores locales profundamente

arraigados en armoniacutea con las normas universales de lo conservador Nuestra poliacutetica

responde a un conservadurismo moderno y abierto al cambio no uno basado en mantener

el statu quo

Con todo ello la ideologiacutea conservadora ha sido siempre un componente importante en la

poliacutetica turca como tambieacuten expresada en muchas plataformas y partidos poliacuteticos El politoacutelogo

turco M Hakan Yavuz considera de forma particular al conservadurismo islamo-turco como ldquouna

amplia coalicioacuten de fuerzas que defienden la integridad del Estado-nacioacuten como un todo orgaacutenico

frente al proyecto reformista radical propuesto por el kemalismo que concibe una nueva memoria

e identidad con el objetivo de asemejarse a las sociedades occidentales El conservadurismo

turco no es anti-estatista sino que estaacute a favor de la nacioacuten y especialmente pro-Islam de caraacutecter

otomanordquo730 Con alguna que otra excepcioacuten personificada en la labor realizada por intelectuales

como Peyami Safa (1899-1961) o Kemal Tahir (1910-1973) la gran mayoriacutea de conservadores turcos

que participan o han participado activamente en la vida poliacutetica estaacuten singularmente

727 Op cit Necdet Subaşı Ara Doumlnem Din Politikaları [El Periodo Intermedio de la Poliacutetica Religiosa] Estambul Kuumlre 2005 p 170 y Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 102 728 Op cit Ian O Lesser ldquoTurkey lsquolsquoRecessedrsquorsquo Islamic Politics and Convergence with the Westrdquo En Angel Rabasa Cheryl Benard Peter Chalk C Christine Fair Theodore W Karasik Rollie Lal Ian O Lesser y David E Thaler The Muslim World After 911 Santa Monica Rand Corporation 2004 p 183 En liacutenea httpwwwrandorgcontentdamrandpubsmonographs2004RAND_MG246pdf (Consultado el 20052014) 729 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracy and Globalization of Freedomrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 335 730 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip pp 87-88

- 273 -

desinteresados en la clara consecucioacuten del movimiento como uno que mantenga un caraacutecter

meramente intelectual Para Yavuz la escisioacuten maacutes importante entre lo islamista y lo conservador

estaacute radicado en la manera de coacutemo definen sus discursos poliacuteticos mientras que el movimiento

islamista lo hace sobre la confrontacioacuten con el reacutegimen kemalista buscando asiacute la transformacioacuten

del sistema poliacutetico por su parte el segundo tensiona el discurso poliacutetico y su acomodacioacuten en el

poder El principal objetivo de los conservadores fue por tanto el de manipular conjuntamente

los conceptos de nacioacuten Estado y religioacuten desde dentro de la estructura del reacutegimen en vez de

propugnar una transformacioacuten del mismordquo731

De hecho el AK Parti ha trazado varios paralelismos con el pensamiento conservador

occidental enfatizando en su programa y discurso poliacutetico temas similares No obstante esto no

seriacutea suficiente para afirmar que la MD puede ser atribuida al conservadurismo occidental

presentaacutendola asiacute como una ldquoliacutenea conservadora de caraacutecter universalrdquo puesto que ldquociertamente

Turquiacutea tiene su propia concepcioacuten de lo conservador Si la propuesta de los ideoacutelogos del partido

ha sido embutida en la literatura conservadora turca en lugar de la tradicional occidental ha sido

para proveer un tipo de fortalecimiento al partido mostrando con ello que la MD no es un

concepto importado sino nativordquo732 Por tanto el uso que realiza el partido del conservadurismo

se basa en un equilibrio entre lo global y lo local el AK Parti ldquono es favorable a la idea de dar la

espalda al mundo moderno en aras de la preservacioacuten de nuestros valores locales Mientras tanto

encontramos inaceptable que la propia modernidad destruya nuestros valores a fin de conseguir

la integracioacuten de Turquiacutea en el mundo globalrdquo733

Por su parte para Ali Ccedilarkoğlu y M Ersin Kalaycıoğlu existen pocas dudas entre otras

muchas facetas de la sociedad turca que han sido objeto de una raacutepida mutacioacuten y creciente

naturaleza y dinaacutemica que la ideologiacutea conservadora se encuentra en auge y atrae por ello la

mayor atencioacuten en el panorama poliacutetico No obstante en lugar de centrarse en este marco

teoacuterico-conceptual del teacutermino gran parte del debate dentro y fuera de Turquiacutea se concentra en

una sola particularidad del conservadurismo turco el islam poliacutetico734 Es evidente para los

autores que los islamismos no son el uacutenico recurso ideoloacutegico de la eacutelite poliacutetica representada

por el AK Parti sino tambieacuten una fuente de controversia y conflicto en la sociedad turca El

creciente auge del conservadurismo en Turquiacutea es consecuencia ldquode la modernizacioacuten 731 Nuray Mert Hep Muhalif Olmak [Ser Siempre Pesimista] Estambul İletişim Yayınları p 238 732 Op cit Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Developmenthellip p 599 733 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasırdquo [Discurso de Apertura] Uluslararası Muhafazakarlık ve

Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004 p 8 734 Cfr Ahmet Ccediliğdem Muhafazakarlık [Conservadurismo] Estambul İletişim 2003

- 274 -

sociopoliacutetica a largo plazo junto al proceso de industrializacioacuten y el reciente aumento de

movilizacioacuten social y turbulencias regionales contemporaacuteneas causadas por los cambios que han

tenido lugar en el sistema internacional tras el fin de la Guerra friacutea cuando la sociedad turca no

soacutelo se hizo cada vez maacutes urbana y relativamente maacutes pudiente sino tambieacuten altamente

sensibilizada a las incertidumbres de los cambios tanto socioeconoacutemicos como sociopoliacuteticos

que ocurren en y alrededor del paiacutes Por definicioacuten similar a un oxiacutemoron los conservadores

islamo-turcos parecen estar menos atraiacutedos por el mantenimiento del statu quo y en cambio

prefieren regresar a los viejos tiempos es decir al mito de un coacutemodo ajuste de las costumbres y

tradiciones que la sociedad turca tuvo una vez manteniendo intacta su actual riqueza y

pluralismordquo735

En concordancia con los propios demoacutecratas conservadores el campo de la poliacutetica debe

estar fundado soacutelidamente en la cultura de la reconciliacioacuten puesto que mediante la misma seriacutea

posible resolver las diferencias y desacuerdos sociales preexistentes en la arena poliacutetica Es por

todo lo anterior que la poliacutetica no debe establecerse sobre la base del conflicto y la polarizacioacuten

y siacute en la integracioacuten la tolerancia y la citada reconciliacioacuten Pero no por ello ldquoa fin de permitir

un cambio gradual vis-agrave-vis en la estructura general del sistema poliacutetico seriacutea necesario

mantener algunos de los valores y caracteriacutesticas de la estructura existente por medio del

equilibrio entre idealismo y realismordquo736 Para Ali Y Sarıbay el AKP es ldquoislaacutemico en el nombre

liberal en la praacutectica democraacutetico en su actitud y occidental en su trayectoriardquo Por su parte

seguacuten E Fuat Keyman la MD se fundamenta en cuatro principios reformismo poliacutetico con una

clara orientacioacuten al mercado autorregulado la puesta en praacutectica de un neoliberalismo altruista

actuar como un partido tradicional conservador de connotacioacuten islaacutemica y una poliacutetica exterior

asertiva dinaacutemica proactiva y multilateral737

No obstante la definicioacuten de las aspiraciones poliacuteticas de la MD implica ldquoevitar los

aspectos negativos tanto del proyecto poliacutetico del conservadurismo de la Ilustracioacuten como del

existente en la actualidad en liacutenea con la transformacioacuten de la sociedad Pudiendo establecer por

tanto que la MD emerge como una ideologiacutea poliacutetica limitada por el racionalismo social

destinada a la proteccioacuten de una transformacioacuten radical de la sociedad una idea derivada de la

735 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 141-142 736 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 51 737 Ali Yaşar Sarıbay ldquoAKP kimliksizliğe mahkum [El AKP estaacute obligado a carecer de una identidad]rdquo Vatan 12102003 En liacutenea httphabergazetevatancom0156661gundem (Consultado el 25032014) y E Fuat Keyman ldquoModernization Globalization and Democratization in Turkeyrdquo Constellations 17 2 (2010) pp 316-317 Hakan Yavuz Islamic political identityhellip p 221

- 275 -

tradicioacuten en el tiempo que representa cualquier ideologiacutea poliacuteticardquo738 Esta seriacutea tambieacuten la

justificacioacuten dada por la propia MD para rechazar el radicalismo y la ingenieriacutea social debido a

que ldquola utilizacioacuten de medios y meacutetodos totalitarios que fuerzan a cambiar la sociedad son

considerados inaceptables gracias a los negativos efectos socioeconoacutemicos culturales y poliacuteticos

que los citados meacutetodos han producido histoacutericamente La propia MD apoya una transformacioacuten

gradual y progresiva de sus funciones con el fin de lograr una transformacioacuten reformista

significativa quizaacutes un tanto revolucionaria en beneficio de la mejora de la sociedadrdquo739 En

palabras del propio Erdoğan740

Nuestra sociedad que ha sido durante mucho tiempo un anhelo por la paz y la armoniacutea

debe buscar un entendimiento poliacutetico que se encargue de los problemas de la sociedad

y comprenda que otras facciones de la misma no son adversarios El AK Parti ha

llegado como respuesta a este deseo Actualmente nuestro desafiacuteo es configurar tanto

un lenguaje como una estructura poliacutetica que permita y absorba tantas identidades

como sea posible sobre la base del respeto mutuo

Para Kenan Ccedilayır la MD se inscribe en dos procesos paralelos el primero de ellos se basa

en ldquouna nueva forma de ser musulmaacuten que por un lado no ponga una ldquoyrdquo para delimitar Islam y

Democracia y que por ello esteacute abierto a la posibilidad de un preacutestamo mutuo entre los teacuterminosrdquo

Lo anterior supone una renuncia manifiesta del islamismo maacutes tradicional sobre la consideracioacuten

de que el Islam era totalmente distinto del marco de referencia occidental Por tanto ldquoeste nuevo

musulmaacuten es el resultado de factores tanto internos como externos de los movimientos

islaacutemicos y el destino de la MD no soacutelo depende de lo islaacutemico sino tambieacuten del nuevo

posicionamiento de los actores seculares sobre el principio de laicismo o la democraciardquo741

A su vez por medio del pluralismo poliacutetico la MD propone un viaje hacia la democracia

participativa gracias a la inclusioacuten en el proceso poliacutetico de las diversas voces y grupos sociales

Es la propia MD la que favorece una forma limitada y definida del poder poliacutetico dado que en

principio no aceptariacutea cualquier praacutectica autoritaria o totalitaria que conduzca a un ente estatal

represivo con la sociedad Si los mayores enemigos de la res puacuteblica y lo democraacutetico residen en

la citada tendencia autoritaria yo totalitaria del Estado si no son restringidas pueden conducir a

la arbitrariedad en la aplicacioacuten del Estado de derecho una minimizacioacuten de la representacioacuten y

participacioacuten poliacutetica y el desprecio por las libertades individuales y colectivas de la sociedad742

738 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip pp 14-15 739 (Ibiacuted) pp 126-128 740 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip pp 11-12 741 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 76 742 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 50

- 276 -

Por su parte Akdoğan determina que la legitimidad poliacutetica de la MD se establece por un

lado en la soberaniacutea popular el Estado de derecho la constitucionalidad y las normas aceptadas

universalmente Pero dichos elementos por el otro disponen las principales bases del poder y

seriacutean los liacutederes de las organizaciones poliacuteticas los interlocutores que deben obtener finalmente

la legitimidad poliacutetica mediante la aceptacioacuten de las voluntades de la nacioacuten Por eso la propia

legitimidad poliacutetica del partido esta fundamentada en la aceptacioacuten comuacuten de una identidad

nacional que es expresada en las normas comuacutenmente aceptadas sobre la accioacuten social las reglas

juriacutedicas y el valor colectivo de la sociedad civil Aunque no por todo lo anterior el Estado debe

insistir en las preferencias especiacuteficas de sus ciudadanos o retirarse a posiciones dogmaacuteticas e

ideoloacutegicas En su lugar debe definir la forma y el control por parte de la ciudadaniacutea

De forma iroacutenica la afirmacioacuten por parte de los miembros del AKP sobre la cualidad del

partido de ser el auteacutentico producto de los valores conservadores del paiacutes es decir de mantener

una ideologiacutea coherente que requiera un conjunto claro de ideas que guiacutee la eleccioacuten poliacutetica del

partido en la definicioacuten de un orden poliacutetico ideal Sin embargo lo anterior no explica en su

totalidad las premisas de la MD sino que demuestra que su objetivo era convertirse en una opcioacuten

de gobierno como un partido poliacutetico de masas ldquola MD no estaacute basada en la larga trayectoria de

debates ideoloacutegicos y poliacuteticos sobre lo conservador pero todo ello puede ser visto como un

posicionamiento estrateacutegico con la intencioacuten de hacerse un nuevo e inequiacutevoco lugar en el

polarizado espacio poliacutetico turcordquo743 Tras la posicioacuten hegemoacutenica del partido en el poder el

teacutermino no soacutelo se ha convertido en parte del mapa poliacutetico sino tambieacuten en una verdadera e

innovadora oportunidad de llevar los valores de connotacioacuten islaacutemica a la esfera puacuteblica

743 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip pp 119-120

- 277 -

IV22 Elaborando la ldquodemocracia conservadorardquo como identidad poliacutetica del AKP

En relacioacuten a lo anteriormente expuesto durante los diacuteas 10 y 11 de enero de 2004 el AK

Parti organizoacute un simposio internacional sobre democracia y conservadurismo en Estambul con la

participacioacuten de veintidoacutes acadeacutemicos y siete periodistas turcos para debatir y elaborar su postura

ideoloacutegica conservadora y democraacutetica y en menor medida proporcionarle al concepto de

ldquodemocracia conservadorardquo una base de legitimidad poliacutetica744 Las opiniones generalizadas maacutes

criacuteticas de la reunioacuten de especialistas fueron dirigidas en primer lugar a la propia ambiguumledad

inherente del concepto De hecho dicha indeterminacioacuten proviene de la disimilitud de los

modelos ideoloacutegicos provistos por la MD tanto por el conservadurismo como por la

democracia745 A todo ello hay que antildeadirle la imposibilidad de encontrar la nocioacuten dentro de la

literatura acadeacutemica de la Ciencia Poliacutetica por lo que el concepto tambieacuten seriacutea problemaacutetico en

cuanto a la definicioacuten que se proporciona en referencia a lo democraacutetico y lo conservador puesto

que dichas nociones tampoco pueden ser definidas de forma reciacuteproca746

La citada criacutetica incluso llegoacute a culpar al concepto de ser una mera ldquoinvencioacutenrdquo que

carece de legitimidad tanto conceptual como poliacutetica y que mantiene una escasa

fundamentacioacuten social o teoacuterica Con la intencioacuten de crear una nueva identidad poliacutetica el uso de

conceptos tales como ldquoconservadurismordquo yo ldquodemocraciardquo constituiriacutea una cristalina antiacutetesis y

que por ello la MD se trata por tanto de algo erraacutetico Para el columnista del diario conservador

Yeni Şafak (Nuevo Amanecer) Ali Bayramoğlu el teacutermino no seriacutea solamente incorrecto sino que

tambieacuten favorece la creacioacuten de una dinaacutemica injusta para el electorado de orientacioacuten reformista

que intenta forjar un nuevo espacio de oportunidades y libertades en el tradicional contexto de

tutela poliacutetica por parte del estamento militar mientras que al mismo tiempo parece estar

ocupado en la lucha por la democratizacioacuten poliacutetica y la modernizacioacuten del sector islaacutemico747

744 Las comunicaciones del simposio pueden encontrarse en cfr Uluslararası Muhafazakarlık ve Demokrasi

Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004 745 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 25 746 Taha Kıvanccedil ldquoMuhafazakacircrlık sempozyumurdquo [Simposio sobre Conservadurismo] Yeni Şafak 11012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak11tkivanchtml (Consultado el 19032014) 747 Ali Bayramoğlu ldquoHem Muhafazakar hem Demokrat Olunur mu [iquestSe puede ser Conservador y Demoacutecrata a la vez]rdquo Yeni Şafak 13012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak13abayramogluhtml (Consultado el 20032014)

- 278 -

No obstante la apreciacioacuten liberal al rechazar la coexistencia de la democracia y el

conservadurismo estaacute obviando que un sistema democraacutetico no se trata de un mero contenido

sino maacutes bien de un proceso y una forma de gobierno que a veces es utilizado para definir una

etiqueta ideoloacutegica como por ejemplo ldquodemoacutecrata liberalrdquo En cuanto a la etiqueta provista por

la socialdemocracia a pesar de ser esencialmente una posicioacuten ideoloacutegica se asume

erroacuteneamente a una variante de la democracia es decir y en palabras de Akdoğan la

socialdemocracia ldquoen su caraacutecter estructural estaacute a menudo en contradiccioacuten con la democracia

representativa maacutes que el liberalismo o el propio conservadurismordquo748

De hecho teacuterminos como democracia tanto conservadora como social liberal socialista

y radical han sido utilizadas a lo largo de toda la eacutepoca contemporaacutenea por diversos

movimientos asociaciones y partidos poliacuteticos Por tanto seriacutea este el enfoque idoacuteneo para tratar

el teacutermino de la MD siendo ldquouna forma de democracia arraigada a las normas y culturas localesrdquo

Esto denota el caraacutecter exaacutenime de la criacutetica liberal sobre la inexistencia del concepto en el

campo de la Ciencia Poliacuteticardquo749 Por su parte Atilla Yayla que en principio criticoacute firmemente el

concepto para cambiar su punto de vista despueacutes del simposio objetoacute que con el tiempo la MD

al igual que la socialdemocracia puede llegar a ser un teacutermino que designe una liacutenea

sociopoliacutetica e ideoloacutegica concreta que ldquosi llega a ser aceptada por la Ciencia Poliacutetica esto solo

ocurriraacute en el futuro tal vez en cinco o diez antildeos tal vez en cincuentardquo750

Otra de las criacuteticas aluden a que la propia nocioacuten de MD es manifiestamente ventajista y

podriacutea ser simplemente una identidad poliacutetica revestida de lo ldquoislaacutemicordquo o de ldquodemocracia

musulmanardquo debido fundamentalmente a la coyuntura internacional y a las restricciones legales

existentes en el sistema poliacutetico turco751 Esta criacutetica fue rebatida por el escritor y periodista de

varios diarios conservadores como Bayrak (Bandera) Tercuumlman (Traductor) o Zaman (Tiempo)

Ahmet Taşgetiren argumentando que seriacutea la MD el uacutenico concepto disponible que envuelve

conjuntamente las sustantividades de Turquiacutea y el Sistema Internacional752 Por su parte Ahmet

Yıldız sostiene que el AKP ha hecho lo apropiado al no utilizar lo islaacutemico para salvar al propio

movimiento islamista de la tradicional contestacioacuten poliacutetica del ldquocentrordquo kemalista Yıldız

tambieacuten objeta que la MD mantiene tres trayectorias ldquola primera dirigida hacia el electorado

748 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip p 56 749 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 93 750 Op cit Atilla Yayla ldquoIslam or Democracyrdquo En Atilla Yayla (ed) Islam Civil Society and Market Economy Estambul Liberte Books 2004 p 24 751 M Hakan Yavuz Secularism andhellip pp 92-93 752 Ahmet Taşgetiren ldquoAt Uumlstuumlnde Durmakrdquo [Sostenerse a caballo sin detenerse] Yeni Şafak 16082003 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2003agustos16atasgetirenhtml (Consultado el 20032014)

- 279 -

turco que se sustenta sobre unas preocupaciones locales La segunda se dirige hacia el exterior

sobre todo hacia Occidente con la motivacioacuten de converger con la legitimidad del

conservadurismo Y por uacuteltimo otra trayectoria alude en siacute misma a la MD con la intencioacuten de

asegurar una legitimacioacuten en la arena poliacutetica que no tenga ninguna relacioacuten con el

tradicionalismo islamista precedente asiacute como tambieacuten con el kemalismordquo753

Por otro lado como sentildeala Oumlmer Ccedilaha si no es posible hacer una distincioacuten importante

entre demoacutecrata de demoacutecrata tanto liberal como conservador ya que dichas identidades

conceptualizan la poliacutetica sintetizando ambos valores sin embargo dicha afirmacioacuten parece en

cierta manera algo artificial puesto que un demoacutecrata podriacutea ser al mismo tiempo conservador y

viceversa754 En consonancia con los postulados del periodista turco de ascendencia armenia y

principal asesor del expremier Davutoğlu desde octubre de 2014 hasta marzo de 2015 Etyen

Mahccedilupyan si el conservadurismo no es compatible con la democracia entonces se deberiacutea hacer

el esfuerzo para que asiacute lo fuera ldquola buacutesqueda por parte del AKP de una identidad reconocida

universalmente no soacutelo provee una plataforma viable para el partido sino tambieacuten un impacto

duradero a largo plazo en la escena poliacutetica turca El eacutenfasis de los demoacutecratas conservadores se

fundamenta en un proceso de ldquoredefinicioacutenrdquo que abre automaacuteticamente la puerta de la criacutetica

pero a su vez y al mismo tiempo tambieacuten lo hace con la inusitada entrada de la participacioacuten

poliacutetica de la mayoriacutea de la sociedad civil Tras este punto si los propios demoacutecratas

conservadores son aceptados intelectualmente hablando todo ello seriacutea uacutenicamente una cuestioacuten

de digestioacuten socioloacutegicardquo

Por lo que seriacutea evidente que la transformacioacuten y aspiraciones reformistas del AKP en

cuanto a la normalizacioacuten poliacutetica del paiacutes ldquose habriacutean vuelto maacutes poderosas debido a que los

miembros del partido han aceptado las estrategias universales relativas a la administracioacuten del

paiacutes que incluyen una serie de preferencias sociales que no sean consideradas como ofensivas

porque el Islam no se habriacutea introducido especiacuteficamente para ello en el debate cultural Se puede

establecer por tanto que la normalizacioacuten de la poliacutetica turca se ha visto favorecida por la

753 Op cit Ahmet Yıldız ldquoAK Partiacutenin Yeni Muhafazakacircr Demokratlığırdquo[La Nueva Democracia Conservadora del AKP] Liberal Duumlsuumlnce 9 34 (2004) pp 6-12 En liacutenea httplibertedownloadcomLDarsiv3406-Ahmet-Yildizpdf (Consultado el 28022014) 754 Oumlmer Ccedilaha ldquoMuhafazakar Demokrasi Liberal Demokrasinin Kardeşidirrdquo [La Democracia Conservadora hermana de la Democracia Liberal] Zaman 31082003 En liacutenea

httpwebsitemgaziedutrsitedursunyararsoyfilesdownloadid12745 (Consultado el 29032014)

- 280 -

formacioacuten de un partido ldquodemoacutecrata musulmaacutenrdquo en teacuterminos delimitados por la relacioacuten entre el

Estado y la sociedadrdquo755

Por uacuteltimo otra criacutetica generalizada dirigida hacia el concepto de MD es que no indica

queacute pretende ldquoconservarrdquo y por queacute razoacuten Si aquellos acadeacutemicos que defendiacutean la utilidad del

concepto buscaron definirlo como una siacutentesis de los preteacuteritos y vigentes valores locales turcos

(veacutease turco-islaacutemicos) con los universales (occidentales y en particular europeos) en cierta

manera seriacutea una forma de volver a redimir la nocioacuten del centro y la periferia de Turquiacutea756

Aunque en opinioacuten de los propios miembros del partido seriacutea mucho maacutes importante

llevar las demandas de la periferia al centro que ser considerado un partido perteneciente al

mismo El partido por tanto enfatiza el esfuerzo de representar y canalizar las demandas (inputs) de la periferia al centro por medio de un lenguaje inherente y tradicionalmente utilizado por los

partidos del ldquocentrordquo Es decir y en palabras de Akdoğan se puede argumentar que actualmente el

AKP es un partido perteneciente al centro en teacuterminos de lenguaje retoacuterica y expresioacuten poliacutetica

ldquola amplia y ecleacutectica base constituyente del AK Parti le ha ayudado firmemente a distanciarse de

lo que podriacutea haber sido una identidad ideoloacutegica maacutes riacutegida y como partido de masas tiene una

mayor capacidad que otras partes representativas de la periferia referidas a las demandas que van

dirigidas hacia el centro por lo que podriacutea decirse que el AKP ha unido con eacutexito la mayoriacutea

ldquoperifeacutericardquo mediante el empleo de un haacutebil lenguaje y la adopcioacuten de poliacuteticas que tengan en

cuenta los valores y expectativas de la mayoriacutea de la sociedad turca En resumen el partido ha

expresado con eacutexito las preocupaciones perifeacutericas mediante la expresioacuten que tradicionalmente

ha pertenecido al centrordquo757

En este sentido los partidos conservadores precedentes al AKP utilizaron lo conservador

enfatizando la tradicioacuten y los valores espirituales y sociales de iacutendole religioso ldquodesde el Partido

Demoacutecrata (DP) de Adnan Menderes al Partido de la Justicia (AP) de Suumlleyman Demirel y maacutes

recientemente el Partido de la Madre Patria (ANAP) de Turgut Oumlzalrdquo los cuales se caracterizaron

por una combinacioacuten del nacionalismo turco una sensibilidad a los valores tradicionales e

islaacutemicos y un compromiso con la modernizacioacuten tecnoloacutegica basada en el desarrollo mientras

755 Op cit Etyen Mahccedilupyan ldquoDemokratik Muhafazakarlik ve Demokratlikrdquo [Democracia Conservadora y Democracia] Zaman 24092003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030824yazarlaretyenmahcupyanhtm (Consultado el 29032014) 756 M Hakan Yavuz ldquoTuumlrk Muhafazakarlığı Modern ve Muslumanrdquo [El Conservadurismo Turco Moderno y Musulman] Zaman 10012004 En liacutenea httparsivzamancomtr20040110yorumlaryorum2htm (Consultado el 28032014) 757 Op cit Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip pp 60-61

- 281 -

que al mismo tiempo preservaban los valores sociales conservadores y un servicio al ciudadano

orientado hacia una concepcioacuten electoral en clara oposicioacuten al tradicional enfoque de tutela

poliacutetica propuesta por el establishment kemalistardquo758 Sin embargo el AKP haciendo uso de lo

conservador como ldquomotor de cambiordquo estaacute atravesando un nuevo itinerario en la poliacutetica turca759

Una lectura en profundidad del debate sobre la MD indica que el caraacutecter del conservadurismo

que pone en marcha el partido es uno de tipo proactivo y ambivalente dirigido a la proteccioacuten de

la estructura actual del sistema poliacutetico turco En el discurso de apertura del citado simposio

Erdoğan subrayaba760

La comprensioacuten del AK Parti sobre el conservadurismo no significa uacutenicamente el

mantenimiento de las instituciones y las relaciones establecidas sino tambieacuten implica la

proteccioacuten de los valores y principios convenientes mientras se persigue el progreso Se

debe enfatizar que el uso tradicional de la religioacuten como instrumento poliacutetico era

perjudicial para la paz social la diversidad poliacutetica y la propia religioacuten Nuestro partido

estaacute dirigido a sintetizar los valores locales y universales la tradicioacuten y la modernidad y lo

moral con la racionalidad

Una concepcioacuten del teacutermino que coincide con lo propuesto por Akdoğan ldquolo que nosotros

entendemos por conservadurismo no es la proteccioacuten de todas las instituciones existentes sino

alguna de ellas Conservacioacuten no significa ofrecer resistencia a la transformacioacuten y al progreso

sino que debe servir para adaptarse a los cambios pero sin perder su propia esenciardquo761 Al

declararse heredero del legado de anteriores partidos conservadores de connotacioacuten islaacutemica

todo ello mantiene el objetivo de proporcionar al partido una nueva raiacutez histoacuterica y asiacute

ldquoliberarserdquo de la etiqueta de islamistas Aunque dicho distanciamiento en un intento de

desligarse de la herencia de liacuteder carismaacutetico de Erbakan suele definir al partido como uno

conservador con estrechos viacutenculos con el legado de Adnan Menderes y Turgut Oumlzal superando asiacute

el tradicional ldquomiedo poliacuteticordquo al islamismo no soacutelo del establishment sino tambieacuten de una

mayoriacutea del electorado turco

758 Cfr Ziya Oumlniş ldquoThe Political Economy of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 207-234 759 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of the AKP pp 164-165 760 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip p 13 761 Op cit Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 128

- 282 -

El AK Parti parece haber jugado un papel determinante en la fusioacuten de los sentimientos

conservadores tanto a nivel local como nacional con objetivos globales y desarrollistas Es por

tanto la identidad poliacutetica que proporciona la MD quien ldquosuministra al partido de un contexto

histoacuterico y social es decir socializa y provee de un contexto histoacuterico al partido logrando asiacute

escapar de la imposicioacuten de una identidad inherente al teacutermino ldquomusulmaacuten demoacutecratardquo a traveacutes

de un modelo intelectual proporcionado por los grupos islaacutemicos quizaacutes una simplificacioacuten de la

poliacutetica turca por parte de los observadores occidentales A su vez le permite conectar

directamente con una divisa poliacutetica muy importante la representada por el DP en el que

histoacutericamente las fuerzas perifeacutericas se encontraban representadas vis-agrave-vis con el centro

kemalistasecularrdquo762 En un discurso de Tayyip Erdoğan el propio Presidente de la Repuacuteblica

afirmaba que763

El AK Parti enfatiza un conservadurismo moderno abierto a la innovacioacuten en lugar del

conservadurismo del pasado que fue construido por el statu quo El AK Parti aboga por un

cambio basado en la conservacioacuten del producto social evolutivo gradual y natural de las

instituciones y relaciones existentes aunque con la preservacioacuten de ciertos valores y

adquisiciones Tal preservacioacuten no significa estar cerrado al cambio y el progreso sino

que significa la adaptacioacuten al desarrollo sin perder la concerniente propia esencia

En relacioacuten a lo anterior ldquoel AKP tambieacuten pone en liacutenea la tradicioacuten poliacutetica que proviene

del TCF el AP y el ANAPrdquo Si anteriormente se ha comentado que el distanciamiento del AK

Parti con el legado de Erbakan es niacutetido cintildeeacutendose por tanto al citado legado de Menderes u Oumlzal

todo ello seriacutea fundamentalmente una estrategia poliacutetica para superar el miedo al islamismo Sin

embargo no soacutelo el origen social y la forma de vida de los dirigentes del AKP lo separan de la

herencia del DP dado que ldquodicho liderazgo proviene del CHP y su creacioacuten se produjo gracias a

las desavenencias dentro de dicho partido Por lo que la direccioacuten del DP pertenece al ethos

kemalista de construccioacuten de la nacioacuten sobre la base del laicismo Incluso miembros del propio

partido como Menderes Mehmet Fuad Koumlpruumlluuml (1890-1966) y Mahmut Celacircl Bayar proveniacutean de

familias pertenecientes al centro kemalista Por su parte los dirigentes del AKP pertenecen a un

entorno sociopoliacutetico diferente puesto que provienen de varias ciudades de la periferia y de

familias de clase media-baja Son por tanto una ldquocontra-eacuteliterdquo con un estilo de vida diferente al

liderazgo del DPrdquo764

762 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Developmenthellip p 95 763 Discurso de Recep Tayyip Erdoğan en la American Enterprise Association (AEI) el 29 de enero de 2004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014) 764 Op cit M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 91

- 283 -

Seguacuten Ahmet Yıldız la adopcioacuten de la MD como una nueva identidad poliacutetica se asemeja

en muchos aspectos al lema de caraacutecter ldquomoral-nacionalistardquo que los islamistas del Refah y el

Fazilet patrocinaron para lograr la indispensable legitimidad poliacutetica delegada por la sociedad

civil Del mismo modo ldquola identidad democraacutetica conservadora es baacutesicamente una herramienta

de legitimidad poliacutetica dirigida hacia tres grupos el primero de ellos es el electorado turco de

ahiacute que se enfatice las sensibilidades locales el segundo es la opinioacuten puacuteblica occidental que

mediante la utilizacioacuten de un lenguaje poliacutetico pro-occidente no representariacutea un problema de

legitimidad y por uacuteltimo el bloque de poder kemalista que repetidamente ha repudiado cualquier

viacutenculo con el islam poliacutetico mediante la declaracioacuten enfaacutetica de lealtad al principio de laicidad y

una actitud revisionista basada en el rechazo a cualquier reminiscencia de caraacutecter islaacutemica

mediante la imposicioacuten de una visioacuten asertiva por parte del Estadordquo765

765 Op cit Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the intellectual and political vestigesrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 p 45

- 284 -

IV23 Las ambiguumledades y controversias de la ldquodemocracia conservadorardquo

Como en la gran mayoriacutea de casos tambieacuten existen varias ambiguumledades y controversias

en la ldquodemocracia conservadorardquo derivadas de la inherente incertidumbre de su ideologiacutea o

identidad poliacutetica debido a que los valores tradicionales conservadores se han articulado de

manera diferente en contextos histoacutericos dispares Asiacute mientras que de forma tradicional

conservadurismo europeo se ha basado en el apoyo a ldquola monarquiacutea la Iglesia la familia el

respeto por la jerarquiacutea social la dependencia de las tradiciones y la experiencia en lugar de la

razoacuten y la preferencia por un cambio limitado ordenado y gradualrdquo en la actualidad y

principalmente en su versioacuten britaacutenica y estadounidense el conservadurismo ha compaginado los

valores liberales con los tradicionales conservadores766

En el contexto especiacutefico turco lo conservador se ha postulado fundamentalmente como

una ldquoactitud poliacuteticardquo (siyasi tavır) que insiste en el cambio gradual y la perpetuacioacuten de los

valores morales y familiares de tipo patriarcal un patriotismo basado en la historia otomana y lo

piadoso como fuente de lo moral Lo anterior coincide plenamente por lo expuesto por M Hakan

Yavuz en su tentativa por descomprimir el concepto de MD sobre la base de entrevistas

personales con miembros y activistas poliacuteticos cercanos al partido donde el autor sostiene la

existencia de tres discursos mutuos que constituyen la identidad poliacutetica del mismo los valores

familiares de tipo patriarcal el patriotismo histoacuterico otomano es decir el apego a la nacioacuten

musulmana de Turquiacutea y una moral piadosa en los valores767

Por ello el AK Parti no estariacutea tratando de regenerar la tradicional problemaacutetica del

conservadurismo precedente sino que tiene por objeto reformar el propio concepto dentro de la

estructura sociocultural turca a traveacutes del desarrollo de un enfoque maacutes sensato mientras que al

mismo tiempo absorbe los condicionantes que hicieron fracasar a anteriores proyectos poliacuteticos

con objetivos similares768 De hecho los partidos poliacuteticos conservadores los mismos que han

dominado la mayor parte del periacuteodo multipartidista en Turquiacutea tambieacuten se han articulado sobre

una siacutentesis de los valores conservadores y liberales Por todo ello no seriacutea posible encontrar

766 William Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 24 767 Para un anaacutelisis extensivo de la citada identidad poliacutetica se puede revisar en cfr M Hakan Yavuz Secularism

andhellip pp 94-99 768 Yalccedilın Akdoğan ldquoThe Meaning of Conservative Democratichellip pp 54-55

- 285 -

diferencias fundamentales entre la ideologiacutea del AKP y los citados partidos conservadores (DP y

AP) y los pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica (DYP ANAP y MHP)769

Otra ambiguumledad propia de la ideologiacutea del partido se establece en sentildealar la posibilidad

de que pueda convertirse en un partido atraacutepalo-todo sin una ideologiacutea poliacutetica clara De este

modo Sultan Tepe argumenta que difiacutecilmente se puede obtener del anaacutelisis del propio programa

poliacutetico asiacute como de otros documentos ldquocoacutemo el partido define esta esencia queacute valores debe

proteger quieacuten los seleccionaraacute y coacutemo espera proseguir dicha transformacioacuten selectivardquo

Paradoacutejicamente la indeterminada y ambigua estructura ideoloacutegica de la MD sirve a tres

propoacutesitos principales ldquoel primero de ellos define la identidad del partido de tal manera que no

pueda verse intimidada por la comunidad internacional el segundo propoacutesito dispone la

atenuacioacuten de las preocupaciones de los sectores laicos con la tradicioacuten poliacutetica conservadora en

Turquiacutea mediante el alineamiento con la MD y por uacuteltimo asevera a su base electoral que el

Islam sigue desempentildeando un papel importante en las poliacuteticas del partido dado que las mismas

constituyen la base de los valores comunes que trata de representarrdquo

Si bien es cierto que el programa poliacutetico del AKP puede llevarnos a diferentes

interpretaciones algunos acadeacutemicos ven al partido como la demostracioacuten de un lento proceso

de construccioacuten de una siacutentesis ideoloacutegica que busca conciliar los oriacutegenes y la herencia de los

movimientos islamistas con los paraacutemetros kemalistas del Estado secular turco Aunque las

propias ambiguumledades de la MD en su forma actual no le permiten ldquoser considerada como un

proyecto de transformacioacuten social reduciendo el papel poliacutetico del Islam mediante la introduccioacuten

de un conjunto de valores tradicionales de caraacutecter innato impidiendo asiacute el desarrollo de un

debate sobre las posibles formas en las que el propio Islam pueda ser incorporado a la esfera

puacuteblica sin ser marginado o excluidordquo770

Esta visioacuten un tanto pragmaacutetica e irrefutable sobre el sistema poliacutetico turco no debe

hacernos olvidar que entre los miembros del AK Parti se encuentran varias tendencias

ideoloacutegicas algunas de ellas enfrentadas entre siacute y que sea posible el florecimiento de conflictos

antagoacutenicos en el futuro como es el caso representado por Abduumlllatif Şener exVicepresidente del

gobierno durante los antildeos 2002-2007 tras el abandono y posterior refundacioacuten del Partido de

Turquiacutea (Tuumlrkiye Partisi TP) en 2009 o la eliminacioacuten del Consejo de Miembros Fundadores de

figuras destacas del partido como Abdullah Guumll Buumllent Arınccedil Yaşar Yakış Nur Doğan Topaloğlu o 769 Taha Akyol Gelenek ve Tuumlrk Aydını [Los Intelectuales Turcos y la Tradicioacuten] Estambul Kadim Yayınları 2006 pp 65-66 770 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Party Promiseshellip pp 122-123

- 286 -

Yasemin Kumral a principios del 2016

Por otro lado existe la suposicioacuten en algunos ciacuterculos poliacuteticos de Turquiacutea especialmente

la oposicioacuten laica que el proyecto poliacutetico del AKP ha prosperado gracias al resultado de los

tradicionales sentimientos de antipatiacutea entre la sociedad civil y la tradicional eacutelite gobernante

kemalista En otras palabras se podriacutea argumentar que la etiqueta de ldquodemoacutecrata conservadorrdquo se

establece como una proposicioacuten que proporcione al AK Parti un margen de maniobra ante la

intrusioacuten de la eacutelite kemalista que ha insistido en una percepcioacuten del partido que sostiene una

poliacutetica fundamentalista propia de un partido pro-islaacutemico771

Aunque el contexto de subida al poder del partido donde la situacioacuten poliacutetica en Turquiacutea

fue dominada por deacutebiles coaliciones de gobierno repletas de significativas y repetidas crisis

econoacutemicas con el resultado final de una peacuterdida de prestigio internacional y una insatisfaccioacuten

generalizada del electorado La ineficacia de los actores poliacuteticos convencionales y la poliacutetica en

general en particular tras el golpe ldquopost-modernordquo de 1997 dispuso una coyuntura electoral

idoacutenea para que el AKP alcanzara el poder772 Si retornamos a las repercusiones derivadas del

citado golpe y el consiguiente episodio de erradicacioacuten dirigido hacia la influencia social

cultural y econoacutemica del Islam y del RP como su representante poliacutetico la definicioacuten sobre la

citada identidad poliacutetica del AKP como demoacutecrata conservador podriacutea ser tambieacuten un intento por

ldquoescapar del eacutexito de auto-derrota del islam poliacuteticordquo773

En este aacutembito seriacutea posible establecer que ldquoel AK Parti ha estado trabajando para

reformar activamente el sistema mediante la resolucioacuten de algunos problemas sin alterar por

completo el statu quordquo La trayectoria reformista propuesta por la MD ha sido posible en parte

gracias al ldquodesarrollo de una modernidad muacuteltiplealternativa o islaacutemica en particular que

acepte lo tradicional un globalismo que recuse lo local y un caraacutecter reformista que propone un

cambio uniforme que evite el reformismo de caraacutecter extremistardquo774 En un discurso Erdoğan

ratificaba lo anterior disponiendo lo siguiente775

771 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip p 63 772 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip pp 344-346 773 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Developmenthellip p 95 774 Yalccedilın Akdoğan AK Parti ve Muhafazakarhellip p 105 y Niluumlfer Goumlle Islam ve Modernlik Uumlzerine Melez

Desenler [Islam y Modernidad en Modelos Hiacutebridos] Estambul Metis Yayınları 2000 775 M Hakan Yavuz Secularism andhellip p 87

- 287 -

Una parte significativa de la sociedad turca desea adoptar un concepto de

Modernidad que no rechaza la tradicioacuten la creencia en el universalismo que acepte el

localismo la comprensioacuten del racionalismo que no deja de lado el significado

espiritual de la vida y una opcioacuten para el cambio que no es fundamentalista El

concepto de democracia conservadora es de hecho una respuesta a este deseo

No obstante el caraacutecter equiacutevoco y confuso que subyace de la MD en lo relativo a la

ldquoinconsistencia entre los principios representativos y participativos entre el compromiso con los

derechos y libertades individuales y una visioacuten orgaacutenica de la sociedad entre la preocupacioacuten

por la justicia social y la responsabilidad de mantenerla por parte de la sociedad civil y no por el

Estado y entre los principios de participacioacuten poliacutetica y un enfoque tecnocraacutetico de la

poliacuteticardquo776 Por tanto seriacutea posible concluir que el AKP representa una ldquotercera viacuteardquo no entre las

poliacuteticas neoliberales y socialdemoacutecratas sino maacutes bien entre lo neoliberal y los valores

conservadores de iacutendole religioso Seguacuten Simten Coşar y Aylin Oumlzman esto seriacutea ldquoespecialmente

cierto dado que el AK Parti en el intento por forjar una identidad democraacutetica conservadora

presta especial atencioacuten a la compatibilidad del Islam como entidad social y a su vez como parte

de la tradicioacuten turca en lugar de un enfoque ideoloacutegico proacuteximo a la democraciardquo777

776 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip pp 26-27 777 Op cit Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip pp 64-67

- 288 -

IV3 EL DEBATE COMPARADO SOBRE LA ldquoDEMOCRACIA CONSERVADORArdquo COMO IDENTIDAD POLIacuteTICA E IDEOLOacuteGICA DEL AKP

IV31 El AKP como un partido poliacutetico perteneciente al neo-islamismo

Por todo lo que hemos visto hasta ahora existe una posibilidad cercana que determina al

AKP como un caso sui generis dentro de los movimientos islamistas del mundo musulmaacuten e

islaacutemico Aunque tambieacuten puede ser considerado como lo hace Thierry Zarcone como la

evolucioacuten autoacutectona del islam poliacutetico ldquomoderadordquo (cereyanı ılımlı islamcılık) en Turquiacutea

utilizando el teacutermino ldquoneo-islamismordquo778 Por ello si tambieacuten estimamos al AKP como el

producto de la evolucioacuten de los partidos poliacuteticos islamistas de la VisioacutenPerspectiva Nacional la

definicioacuten basada en el anaacutelisis del proceso histoacuterico que precedioacute a la creacioacuten del partido

gracias la crisis poliacutetica derivada de los debates internos asiacute como el propio cierre del FP y la

consecuente escisioacuten del movimiento islamista en por un lado el islamismo reformista-

democraacutetico del SP y por el otro el AK Parti y su ldquoneo-islamismordquo779

Para Kadır Canatan mientras que ldquoel islam tradicional en referencia al frustrado proyecto

poliacutetico del RP y maacutes tarde del FP buscaba transformar e islamizar la sociedad desde arriba hacia

abajo (top-down) es decir mediante el control del poder institucional dirigido hacia la

sociedadrdquo por su parte el neo-islamismo no planea ninguna transformacioacuten radical de la

sociedad y pretende responder mediante una viacutea del consenso social a las necesidades morales y

espirituales de la sociedadrdquo780

A todo ello habriacutea de antildeadirse que los intelectuales proacuteximos a sensibilidades islaacutemicas

declararon que bajo tales condiciones internas y externas el viejo discurso y las acciones de los

actores islaacutemicos se habiacutean convertido en ldquoineficacesrdquo y reclamaron un enfoque flexible en lugar

de uno que dispensara confrontacioacuten Bajo esta interpretacioacuten ldquoneo-islamistardquo del AK Parti se

podriacutea definir al mismo como ldquola perpetuacioacuten de la MG bajo una forma evolucionada renovada

778 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 24 779 Una revisioacuten sobre la diferenciacioacuten programaacutetica entre el AKP y los diferentes partidos islamistas de la MG puede consultarse en cfr Serdar Şen AKP Milli Goumlruumlşccediluuml muuml Parti Programlarında Milli Goumlruumlş [iquestEs el AKP un partido de la VisioacutenPerspectiva Nacional Programa Poliacutetico de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Nokta Yayınları 2004 780 Kadır Canatan ldquoAKP Bağlamında Yeni-İslacircmcılık [El AKP en el contexto de un Nuevo Islamismo]rdquo Bilgi ve

Duumlşuumlnce 1 5 (2004) pp 22-27

- 289 -

y exitosa de universalismordquo781

Por su parte Zarcone considera que si bien tanto Oumlzal como Erdoğan tienen sus raiacuteces en el

movimiento islamista de la MG (sin olvidar tambieacuten la influencia de la TİS) y sus atiacutepicos

partidos (yo coaliciones poliacuteticas) son estimados como versiones demoacutecratas y agentes poliacuteticos

del movimiento islamista esto podriacutea explicar en cierta manera por queacute el AKP resultariacutea ser la

continuacioacuten del ANAP ldquoel partido de Erdoğan se halla en la tradicioacuten de Turgut Oumlzal quien

significoacute para el propio Erdoğan y sus compantildeeros un pionero al armonizar tradicioacuten y

modernizacioacuten Erdoğan admira al ANAP que fue una alianza de diferentes tendencias

(nacionalismo islamismo liberalismo econoacutemico y conservadurismo europeo) y se propuso

recoger la antorcha donde Oumlzal la habiacutea dejado para llevar maacutes allaacute la liberalizacioacuten poliacutetica con

el AKP mediante una voluntad de trascender las divisiones heredadas del pasado y la ambicioacuten

de reconciliar a las familias poliacuteticas enemistadas (kemalistas islamistas y liberales)782

En liacutenea con lo anteriormente expuesto es posible encontrar tambieacuten cierta semejanza

con la democracia cristiana francesa la misma que fue construida sobre ldquola voluntad de

trascender las divisiones heredadas del pasado y la ambicioacuten de reconciliar a las familias

poliacuteticas enemistadasrdquo783 Otra interpretacioacuten que realiza Zarcone sobre el partido es la que

considera al AK Parti como un partido poliacutetico que se habriacutea apartado de la senda islamista

tradicional representada actualmente por el SP

Por otro lado se veriacutea tambieacuten necesario analizar los elementos islaacutemicos y la

espiritualidad que defiende el partido En otras palabras aclarar cuaacuteles son los valores religiosos

que un ldquoneo-islamistardquo conserva de forma pragmaacutetica y privilegia en su proyecto poliacutetico y como

demoacutecrata no puede imponer a los demaacutes debido a que dichos elementos de connotacioacuten

islaacutemica son fundamentales para que la ldquodemocracia conservadorardquo pueda posteriormente

sintetizarlos a una forma aceptable por la mayoriacutea de la sociedad

Asiacute el AK Parti apela a los valores morales de la justicia (adalet) la honradez (duumlruumlstluumlk)

y la sabiduriacutea praacutectica (edep) los cuales concuerdan con las reglas de buen comportamiento de

los musulmanes (adab) y son reformulados sobre una base tradicional asumida y transmitida por

la poblacioacuten de Anatolia instalada en las modernas ciudades donde los valores ldquoconstituyen quizaacute

781 Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Model Muslim-Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 163 (2005) pp 69-82 782 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 251 783 Op cit Reneacute Reacutemond Les Droites en France [El Derecho en Francia] Pariacutes Aubier 1982 p 382

- 290 -

el nuacutecleo mismo del fenoacutemeno de la civilizacioacuten es decir un conjunto de imaacutegenes y siacutembolos

que permiten a un grupo humano expresar su adaptacioacuten a la realidad y tambieacuten permite

relacionarlos con otros grupos histoacutericos contemporaacuteneosrdquo784

Por lo tanto ldquola demanda conservadora de lo moral y lo piadoso del electorado proacuteximo

al partido puede interpretarse como una demanda de edep en otras palabras se podriacutea incluso

considerar al partido como uno fundamentado en la sabiduriacutea praacutectica partidario de las reglas de

comportamiento y decoro musulmanas asumiendo por ello los inputs preceptivos sobre una base

tradicional conservadora Pero dicha ldquosabiduriacutea praacutecticardquo se funde con teacuterminos como los

ldquovalores nacionalesrdquo algo ya utilizado por otros partidos islamistas precedentes al AKP Ahora

bien los valores defendidos se expresan en principio uacutenicamente a traveacutes de sus costumbres

praacutecticas y tras ellas se encuentran tradiciones que son declaradas como la memoria orgaacutenica de

la civilizacioacuten islaacutemicardquo785

Por otro lado sigue existiendo ldquoun discurso civilizatorio (de iacutendole islaacutemico) que ha sido

durante mucho tiempo el faro del islamismo turco Es resaltable recordar que los conceptos de

justicia y progresodesarrollo han contribuido mucho a la evolucioacuten de los discursos islamistas

en Turquiacutea entre ellos el ldquoAdil Duzenrdquo (Orden Justo) del Refah Partisi en la deacutecada de los antildeos

noventa Con todo ello durante los uacuteltimos antildeos del reacutegimen imperial la nocioacuten de islamismo

estuvo fuertemente influenciado por la europea de progresordquo786 Todo ello se traduce en la

pretensioacuten del partido por ldquoluchar contra la injusticia y la desigualdad agravada por la corrupcioacuten

endeacutemica del sistema poliacutetico turcordquo asiacute como poner de relieve uno de los conceptos islaacutemicos

maacutes importantes desde la eacutepoca imperial y tema clave para el islamismo la justicia Aunque

resulta complejo establecer que el uso que realiza el AKP del teacutermino mantiene el mismo

significado que se le ha dado tradicionalmente pese a que el concepto mantiene un valor

simboacutelico en las raiacuteces y preferencias poliacuteticas del partido

Desde entonces y con la excepcionalidad de los antildeos ochenta los islamistas se han

agarrado a diversos aspectos considerados como efectivos de la civilizacioacuten occidental Es

actualmente el AKP quien combina los teacuterminos progresodesarrollo y justicia ejemplo de ello es

que el propio nombre del partido hace referencia a los teacuterminos anteriormente citados Esto

podriacutea llevarnos a pensar que el AK Parti ha podido transformar la experiencia islamista turca

784 Op cit Paul Ricoeur Fe y Filosofiacutea problemas del lenguaje religioso Buenos Aires Almagesto 1994 pp 24-25 785 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 252-253 786 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 286

- 291 -

dejando caer la pretensioacuten de establecer un Estado islaacutemico pero auacuten aprovecha algunos de los

conceptos baacutesicos del islamismo como la justicia el progreso o la continuidad de la civilizacioacuten

islaacutemica El AK Parti parece utilizar el proceso de modernizacioacuten y occidentalizacioacuten

(europeizacioacuten) como intercambiables dejando la diferenciacioacuten islamista a un lado

Pero al mismo tiempo combina los valores modernos (de caraacutecter democraacutetico) y los

conservadores (de connotacioacuten islaacutemica) para crear una nueva siacutentesis basada en una percepcioacuten

civilizatoria787 Seriacutea destacable en este aspecto que dicha siacutentesis mantiene dos propoacutesitos

diferentes por un lado que los valores del Islam concurrieran con los valores

europeosoccidentales para que pudieran ser emulados El discurso civilizatorio del AK Parti es

una versioacuten sutil que no da tanta importancia en teacuterminos poliacuteticos y culturales a las categoriacuteas

de Islam y Occidente788 De ahiacute que la democracia conservadora represente en teacuterminos generales

un distanciamiento del islamismo propuesto por anteriores partidos poliacuteticos ligados a la MG

Asiacute mismo este ldquonuevo pensamiento islamistardquo tambieacuten llevariacutea incorporado una nueva

aproximacioacuten al discurso de civilizacioacuten debido a que de manera significativa el ldquonovedosordquo

discurso del AKP incorpora dos dualidades normalmente enfrentadas del teacutermino por un lado

utiliza la voluntad kemalista de alcanzar a la civilizacioacuten contemporaacutenea y por otro un nuevo

ideal islaacutemico de coexistencia de las civilizaciones en particular de la civilizacioacuten islaacutemica con

la Occidental (europea) De otra manera ldquola palabra ldquocivilizacioacutenrdquo utilizada no soacutelo en singular

sino tambieacuten en plural es pronunciada con frecuencia especialmente por Erdoğan no soacutelo en

discursos de poliacutetica exterior sino tambieacuten en el aacutembito domeacutestico La utilizacioacuten del concepto

en singular expresa su compromiso con el ideal kemalista de alcanzar el nivel de la civilizacioacuten

contemporaacutenea posicioacuten similar a la perseguida por la modernizacioacuten kemalista Pero al mismo

tiempo la utilizacioacuten de la palabra en plural especialmente en el debate de integracioacuten en la UE a

fin de sentildealar las diferentes raiacuteces de la civilizacioacuten europea (occidental)789

Por ello el discurso poliacutetico del AKP sobre la coexistencia civilizatoria paciacutefica con

Europa en realidad implica una ldquodiferenciacioacutenrdquo entre el concepto de civilizacioacuten tradicional

islaacutemica y el tradicionalmente utilizado por los conservadores en Turquiacutea A traveacutes de la citada

combinacioacuten de los discursos civilizatorios provistos por la ldquodemocracia conservadorardquo del AK

Parti en efecto cuestiona tanto la conceptualizacioacuten ideoloacutegica del islamismo tradicional como

de la historia nacional turca propuesta por el kemalismo En consecuencia el AKP ha adoptado 787 Op cit R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 351 788 Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 284 789 Op cit Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip pp 85-86

- 292 -

una postura post-kemalista que le permite escapar tanto de una como de la otra pero en cierto

sentido el discurso sobre una alianza de civilizaciones crea un terreno feacutertil para visualizarla La

modernizacioacuten del paiacutes como el suacutemmum de la renovacioacuten y continuidad interactiva desde el

inicio de la modernizacioacuten otomana en 1839 con el debate de los millet - Tanzimat y el concepto

de ciudadaniacutea otomana

Todo ello tambieacuten sirve a las aspiraciones islamistas de revivir la civilizacioacuten islaacutemica

como base de la identidad musulmana establecieacutendose asiacute como el compromiso del AK Parti con

la idea de la civilizacioacuten Esta modificacioacuten en el modelo de partido poliacutetico del AKP es

considerado por algunos acadeacutemicos como Zarcone o Introvigne no como ldquoel fracaso del islam

poliacutetico sino como una evolucioacuten exitosa de los mismos que presenta a su vez una nueva etapa

ideoloacutegicardquo790 Este cambio de proyecto considera al AKP como el primer partido de inspiracioacuten

religiosa que ha sido capaz de abandonar y desvincularse del modelo propuesto por las cofradiacuteas

sufiacutees adoptando asiacute por ello uno similar a los partidos democristianos occidentales Se hace

necesario por tanto analizar los contrastes y paralelismos entre los demoacutecratas cristianos

europeos y el AK Parti

790 Massimo Introvigne ldquoTurkish Religious Markethellip p 41 y Thierry Zarcone El Islam en lahellip pp 207-208

- 293 -

IV32 Contrastes y paralelismos entre los casos demoacutecrata cristiano y el AKP

Asimismo la identificacioacuten del AKP con un proyecto de ldquodemocracia conservadorardquo le ha

proporcionado un elemento de comparacioacuten con el caso de la ldquodemocracia cristianardquo europea a

la cual se recurre en cierto sentido para normalizar la supuesta opcioacuten ldquoislamodemoacutecratardquo del AK

Parti en la vida poliacutetica turca A pesar de todo ello existe una notable dificultad para definir en

teacuterminos ideoloacutegicos a los partidos de la democracia cristiana ya que el dinamismo de cada

sociedad hace complejo estipular una nocioacuten singular que trascienda en el tiempo lugar y

circunstancia complejidad directamente relacionada con la estrategia de partidos ldquoatraacutepalo-todordquo

que la gran mayoriacutea de los mismos persiguieron sobre todo durante las deacutecadas de los antildeos

cincuenta y sesenta del pasado siglo

De manera general por lo tanto lo que podriacuteamos entender por ldquoexperiencia

democristianardquo seriacutea la ldquotrayectoria de un movimiento poliacutetico de masas principalmente catoacutelico

en su orientacioacuten confesional surgido en un contexto institucional que todaviacutea no era

plenamente democraacutetico con el objetivo de cuestionar el caraacutecter liberal y secular de la

modernidad poliacutetica europea que en paralelo con la experiencia socialdemoacutecrata se establece

entorno a la capacidad que mantienen las instituciones democraacuteticas para absorber a sus

ldquoenemigosrdquo mientras continua con su proceso de expansioacutenrdquo791 La eficacia y relativo eacutexito del

movimiento que llegoacute a reforzar el orden poliacutetico que inicialmente impugnaba con lo que

llegaron a olvidar por completo sus oriacutegenes poliacuteticos antiliberales contribuyendo asiacute y en cierta

manera a la consolidacioacuten de un orden moderno hacia la democracia liberal

Una caracteriacutestica distintiva de este tipo de partidos es el atractivo general que interfieren

a los votantes de sensibilidad religiosa Es por ello que la propia orientacioacuten del recurso

religioso combinado con la activacioacuten de divisiones sociales dirigida hacia la movilizacioacuten

poliacutetica de una nueva burguesiacutea (perifeacuterica) es decir de sectores rurales y urbanos que se sentiacutean

poliacutetica y econoacutemicamente excluidos y marginados por el ldquocentrordquo se convirtioacute en su eje

poliacutetico Es esta la razoacuten en claro contraste con la propuesta socialista del caraacutecter interclasista

del movimiento democristiano todo ello reflejado en la heterogeneidad de su base social y la

capacidad para entrelazar grupos sociales dispares Por lo que bajo esta perspectiva la

791 Op cit Stathis N Kalyvas The lsquoTurkish Modelrsquo in the Matrix of Political Catholicismrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 192

- 294 -

instrumentalizacioacuten de la religioacuten con fines poliacuteticos se convirtioacute en el lenguaje que articulaba

las demandas poliacuteticas y econoacutemicas de la periferia792

Por otro lado la existencia de un debate ideoloacutegico que dominoacute gran parte de la poliacutetica

europea de posguerra situaba la posicioacuten de los partidos poliacuteticos demoacutecratas cristianos entorno

al choque ideoloacutegico entre izquierda y derecha En principio la principal diferencia que se

establecioacute entre la democracia cristiana con el conservadurismo claacutesico pro-capitalista fue la

afirmacioacuten de los primeros como una ldquotercera viacuteardquo entre capitalismo y socialismo rechazando el

ldquomaterialismordquo de ambos que supuestamente no teniacutean en cuenta la naturaleza moral del hombre

De ahiacute que uno de los contrastes maacutes importantes entre el AKP y la democracia cristiana en el

aacutembito de las poliacuteticas econoacutemicas y sociales parece derivar del hecho de que el propio partido

no ha tenido que concentrarse en definir su posicioacuten dentro de la divisioacuten ideoloacutegica entre

izquierda y derecha no mantiene la urgente necesidad de articular una ldquotercera viacuteardquo y en

consecuencia pone un mayor eacutenfasis en el bienestar social que el conservadurismo anglosajoacuten y

se basa menos en la clase social793

Por ello la democracia cristiana es conservadora en cuestiones derivadas de la moral la

cultura de la sociedad y las tradiciones Por el contrario pueden disponerse como partidos con

tendencias progresistas debido a su fuerte consciencia social enfatizando la reduccioacuten de la

pobreza la instauracioacuten de un Estado de bienestar y en caso necesario la puesta en marcha de

una red de ldquoseguridadrdquo que proporcionan las fuerzas del mercado794 La movilizacioacuten de los

partidos democristianos europeos adquirioacute un pronunciado caraacutecter populista situado

inicialmente fuera del aacutembito poliacutetico y dentro de lo que hoy se considera la sociedad civil La

conflictividad que proporcionaba la accioacuten colectiva fue resuelta gracias a la amplia gama de

incentivos primarios alrededor de la efectiva disposicioacuten de una variedad de ldquoservicios sociales

(hospitales cliacutenicas y sociedades de caridad) actividades econoacutemicas (bancos casas de creacutedito e

inversioacuten y compantildeiacuteas de seguros) o iniciativas educativas (colegios guarderiacuteas y campamentos

juveniles)rdquo ampliamente publicitados por densas redes de medios de comunicacioacuten proacuteximas a

conglomerados empresariales de sensibilidad religiosa Por tanto el activismo religioso de

caraacutecter catoacutelico fue capaz de construir una sociedad paralela o alternativa a la establecida que

maacutes tarde fue incorporada a los partidos poliacuteticos democristianos A dicho proceso se agregariacutea

792 Stathis N Kalyvas The lsquoTurkish Modelrsquohellip pp 189-198 793 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 175 794 Cfr Kees van Kersbergen Social Capitalism A Study of Christian Democracy and the Welfare State Londres Routledge 1995

- 295 -

el eacutexito de gestioacuten y la capacidad de provisioacuten de servicios sociales a la sociedad en contraste

con los ineficaces y corruptos recursos proporcionados por el Estado795

Sin embargo el enfoque anti-liberal de la movilizacioacuten social propugnada por los

partidos demoacutecratas cristianos fue rebajado e incluso invertido tras ser eacutestos incluidos en los

sistemas poliacuteticos de sus respetivos paiacuteses Si bien esta moderacioacuten contribuyoacute al proceso de

democratizacioacuten la integracioacuten en las instituciones liberales les hizo adquirir una dinaacutemica de

auto-cumplimiento que habiacutea sido eludida hasta ese momento Lo caracteriacutestico de todo ello es

que fue logrado mediante el desarrollo del intereacutes resultante de un proceso de participacioacuten

poliacutetica maacutes que de la propia evolucioacuten o adaptacioacuten ideoloacutegica de los mismos796

Asiacute mismo en el aacutembito organizativo tambieacuten existen similitudes entre los casos

comparados Al igual que los demoacutecratas cristianos el AKP mantiene una importante base de

apoyo entre una variedad de organizaciones no gubernamentales en los que se incluyen grupos

juveniles culturales y feministas tales como sindicatos asociaciones empresariales y sociedades

de bienestar social La existencia de fuertes networks de asociaciones dentro o con claros

viacutenculos con el partido ha sido utilizada tambieacuten por los partidos de la democracia cristiana para

llegar a todos grupos sociales de la sociedad No obstante estos viacutenculos se han vuelto cada vez

maacutes deacutebiles debido a la creciente secularizacioacuten de las sociedades europeas

Es en este aacutembito es donde se puede argumentar que los partidos poliacuteticos con

orientacioacuten fundamentalista se han convertido en ldquopartidos sisteacutemicosrdquo una vez se les ha

permitido competir bajo paraacutemetros electorales ordinarios Un ejemplo tiacutepico de lo anterior es el

caso de los demoacutecratas cristianos en Europa que pasaron de sostenerse bajo una postura no

democraacutetica fundamentalista a establecerse a traveacutes del tiempo como una sisteacutemica de caraacutecter

conservador Seguacuten Ziya Oumlniş la analogiacutea con los democristianos puede ser totalmente

apropiada no obstante para una comprensioacuten del comportamiento de los partidos islamistas en

en Turquiacutea se debe mantener la consciencia sobre el hecho de que los partidos conservadores de

connotacioacuten islaacutemica han mantenido de forma tradicional la instrumentalizacioacuten del Islam y sus

valores como un recurso poliacutetico importante797

795 Stathis N Kalyvas ldquoCommitment Problems in Emerging Democracieshellip The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) pp 379-398 796 Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip p 194 797 Ziya Oumlniş ldquoPolitical Islamhellip pp 294-295

- 296 -

A pesar de lo anterior comparar como simples organizaciones al AKP con los partidos

democristianos europeos en concreto de los considerados como ldquoclaacutesicosrdquo en este aacutembito como

lo seriacutean el Movimiento Republicano Popular (Mouvement Reacutepublicain Populaire MRP) en Francia la

Unioacuten Cristiano-Demoacutecrata (Christlich-Demokratische Union Deutschlands CSU-CDU) en Alemania y

el Partido Cristiano-Demoacutecrata (Democrazia Cristiana DC) en Italia nos daraacute una imagen

incompleta de los mismos y por lo tanto seriacutea necesario discutir los contrastes existentes entre

Islam y Cristianismo798

De forma particular el hecho de que Turquiacutea sea un paiacutes de mayoriacutea musulmana crea un

contraste sugerente en cuanto a la existencia de significativas diferencias institucionales asiacute

como en las actitudes refereridas hacia el Estado tanto del Islam como del Cristianismo799 La

primera de ellas se situacutea en el contexto en el que ambos surgieron Si los partidos democristianos

europeos pueden considerarse como las ldquocriaturas producto del periacuteodo de catarsis y

reconstruccioacuten que siguioacute a la IIGMrdquo800 se podriacutea estimar que mantuvieron desafiacuteos similares

puesto que se proyectaron asiacute mismos como de anti-comunistas ante lo que consideraron una

ldquoamenaza realrdquo en la posible apropiacioacuten del Estado por parte de los propios comunistas (en el

caso alemaacuten la amenaza fue obviamente distinta en contraposicioacuten a los casos franceacutes e italiano

siendo vista como una de caraacutecter externo en lugar de interno) y anti-fascistas debido a la

desacreditacioacuten de los propios partidos conservadores en los antildeos precedentes a la guerra sobre

el papel desarrollado por los mismos al permitir a los fascistas y nazis ascender al poder y en el

caso franceacutes la colaboracioacuten con fuerzas del Eje tras la ocupacioacuten de su territorio

Fue por tanto el ldquonuevo comienzordquo propuesto con la creacioacuten tanto de los Estados-nacioacuten

asiacute como de la sociedad civil de posguerra por medio de nuevas constituciones quienes

dispusieron el atropello por parte de la contienda beacutelica durante el periacuteodo 1944-1949 en Francia

Italia y Alemania de las viejas estructuras asiacute como tambieacuten de las consideradas como ideologiacuteas

arcaicas801 Como bien argumenta Gabriel Almond ldquoen el caos de la posguerra europea con

798 Arda Can Kumbaracıbası Turkish politicshellip pp 175-177 799 William M Hale ldquoChristian Democracy and the JPD Parallels and Contrastrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 66-87 800 Op cit William Hale ldquoChristian Democracyhellip p 68 Para una aproximacioacuten al DC CSU-CDU y MRP se pueden consultar cfr Peter Van Kemseke ldquoThe Societal Position of Christian Democracy in Francerdquo En Emiel Lamberts (ed) Christian Democracy in the European Union (1945-1995) Lovaina Leuven University Press 1997 Geoffrey Pridham Christian Democracy in Western Germany The CDUCSU in Government and Opposition

1945-1976 Londres Croom Helm 1977 y Robert Leonardi y Douglas A Wertman Italian Christian Democracy

The Politics of Dominance Basing-stoke Macmillan 1989 801 Op cit (Ibiacuted) pp 68-69

- 297 -

alguna excepcioacuten como la espantildeola la Iglesia se presentoacute como la uacutenica institucioacuten omnipresente

que no mantuviera una ideologiacutea de caraacutecter comunista y nacionalsocialistardquo802

Por su parte y como hemos podido observar previamente las circunstancias histoacutericas del

nacimiento del AK Parti son dispares a los democristianos europeos Al contrario de los uacuteltimos

no existioacute una reconstruccioacuten institucional en la eacutepoca de creacioacuten del partido en 2001 aunque si

bien es cierto que el contexto interno del paiacutes con deacutebiles coaliciones de gobierno durante la

deacutecada de los antildeos noventa y una alta percepcioacuten por parte de la sociedad civil del nivel de

incompetencia y corrupcioacuten pueden encontrarse ciertas similitudes con el caso italiano en la

deacutecada de los antildeos noventa lo que Hale ha denominado como Tangentopoli alla turcha803 El

contraste maacutes llamativo entre ambos es que mientras que el movimiento democristiano en Europa

es percibido ldquocomo conservador y pro-statu quo el AKP siendo culturalmente conservador es

contemplado generalmente como una fuerza anti-sistema en la poliacutetica turca opuesta al Estado

secular centralizadordquo804

Entretanto mientras que los partidos demoacutecratas cristianos podiacutean apelar abiertamente a

la base de sus propios valores cristianos la necesidad del AKP de mantenerse dentro de los

liacutemites impuestos por la constitucioacuten de Turquiacutea y no ser prohibidos como todos los demaacutes

partidos islamistas precedentes nos muestra que no podiacutea darle similar importancia al Islam en

su discurso poliacutetico Si bien el comunismo ha sido casi una fuerza residual en Turquiacutea el partido

no teniacutea que concentrarse en derrotarlo puesto que la izquierda turca ha sido demasiado deacutebil

para ofrecer un desafiacuteo eficaz para el Estado desde la deacutecada de los antildeos ochenta incluso si

estaba dispuesta a adaptarse a las condiciones cambiantes del sistema poliacutetico En lugar de ello

definieron su posicioacuten entre dos fuerzas contradictorias por un lado el proyecto islamista

tradicional de Necmettin Erbakan a la que los liacutederes del AK Parti habiacutean sido relacionados por su

militancia previa y por el otro la autoritaria y asertiva versioacuten del laicismo representada por el

establishment kemalista805

802 Op cit Gabriel Almond ldquoThe Christian Parties of Western Europerdquo World Politics 1 (1948) pp 31-32 803 William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKP Parallels and Contrastsrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) p 301 Para una aproximacioacuten a la crisis y las reformas econoacutemicas patrocinadas por el IMF se puede consultar la obra de Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip pp 112-114 804 Op cit Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip pp 177-178 805 William M Hale The politics of modern Turkey critical issues in modern politics Londres Nueva York Routledge 2008 p 75

- 298 -

En segundo lugar en su versioacuten maacutes radical o extremista el Islam mantiene una expliacutecita

visioacuten del Estado que es apoyada por maacutes que una minoriacutea de musulmanes806 Aunque tampoco

el cristianismo ha mantenido un respaldo incondicional a la democracia Si realizamos un

anaacutelisis de la traacutegica y celebre Syllabus Errorum (Listado de Errores) publicada por la Santa Sede en

1964 durante el papado de Pio IX (1792-1878) la cual supuso un pareacutentesis al respecto En el

poleacutemico documento de ochenta puntos se denunciaban conceptos tales como ldquola libertad de

expresioacuten prensa y de conciencia y credo la igualdad juriacutedica de los cultos religiosos la

soberaniacutea popular la doctrina del progreso la separacioacuten entre Estado e Iglesia el liberalismo y la

concepcioacuten moderna de civilizacioacutenrdquo807

Por su parte la religioacuten musulmana con el reacutegimen chiiacuteta de los ayatollah en la Repuacuteblica

Islaacutemica de Iraacuten y la dinastiacutea de los Saudiacutees en la Peniacutensula Araacutebiga seriacutean dos ejemplos ilustrativos

en los que la autoridad de la sociedad civil estaacute claramente subordinada a la soberaniacutea de Dios808

Cualquier conjunto de leyes estatales ya sean las establecidas en los diferentes coacutedigos de

caraacutecter penal o de relaciones civiles y comerciales estaacuten basadas en cierta interpretacioacuten o

visioacuten (como la wahabiacute en el caso saudiacute) que legitiman al ente estatal para mantener la

capacidad de discriminar a sus ciudadanos sobre todo poliacuteticamente para seguir manteniendo

los resortes del poder y la economiacutea

Todo lo anterior obliga a los partidos demoacutecratas que operan en sociedades

mayoritariamente musulmanas a desestimar la articulacioacuten de un proyecto de Estado islaacutemico y

restringir el rol de la religioacuten en la poliacutetica sobre materias tales como la educacioacuten o la moralidad

aceptadas como parte del dialogo entre Estado y religioacuten en democracias no musulmanas En este

sentido el AKP reivindica bajo las credenciales democraacuteticas la adhesioacuten de esta restriccioacuten

siendo esto uacuteltimo un aspecto que mantiene cierta afinidad con los demoacutecratas cristianos

europeos809

En referencia al aacutembito institucional las disimilitudes entre Islam y Cristianismo son

claramente niacutetidas puesto que tras la abolicioacuten del Califato otomano en 1924 no existe en el Islam

un equivalente que funcione como autoridad trasnacional como el representado por la figura

institucional del Papado en la Iglesia catoacutelica Son ldquopor tanto los movimientos islamistas

relativamente libres de promover sus propias agendas poliacuteticas sociales y culturales sin

806 Juan Antonio Maciacuteas Amoretti Movimiento islamistahellip p14 807 Op cit Stathis N Kalyvas ldquoThe lsquoTurkish Modelrsquohellip p 193 808 Gema Martiacuten Muntildeoz Begontildea Valle y Mordf Angeles Loacutepez El Islam y el Mundo Aacuterabehellip p 163 809 William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip pp 299-300

- 299 -

limitaciones o directivas exigidas por instituciones externas Lo anterior dariacutea a los intelectuales

y poliacuteticos de las sociedades musulmanas un grado de flexibilidad e independencia que no

siempre ha estado abierta a los liacutederes y teoacutericos de la democracia cristiana Se puede argumentar

que el AKP ha hecho buen uso de esta flexibilidadrdquo810

Finalmente ambas ideologiacuteas son partidarias de la integracioacuten en la UE Incluso se podriacutea

decir que el cambio en la percepcioacuten del AKP se establece como la ruptura maacutes clarificadora con

la tradicioacuten islamista representada por Erbakan y la MG basada como se ha visto en una

ldquocruzadardquo contra Occidente una profunda sospecha sobre los valores poliacuteticos modernos y la

objecioacuten al proceso histoacuterico de occidentalizacioacuten de Turquiacutea Un hecho simboacutelico fue la decisioacuten

de llevar el cierre del RP ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (European Court of Human

Rights ECtHR) y no ante el Tribunal Constitucional (AM) lo que demuestra que bajo la presioacuten

poliacutetica y juriacutedica ejercida por las fuerzas seculares los islamistas buscaron proteccioacuten en las

instituciones occidentales con el objetivo de reducir la influencia del estamento militar y fueran

considerados como actores legiacutetimos en el sistema poliacutetico

Tambieacuten sus enfoques educativos son similares ya que hacen hincapieacute en la importancia

de la educacioacuten religiosa obligatoria tanto en el aacutembito puacuteblico como en el privado y resaltan la

necesidad de los subsidios estatales para las instituciones educativas con orientacioacuten religiosa Al

resaltar los valores basados en la fe sin defenderlos como tales en campos como la educacioacuten y la

moral el AK Parti presenta claros paralelismos con los partidos democristianos aunque el debate

no es ideacutentico en ambos casos Por ejemplo en la Europa catoacutelica las disputas sobre el divorcio o

el aborto han sido prioridad en la agenda de los partidos demoacutecrata cristianos pero son mucho

menos significativos poliacuteticamente hablando en Turquiacutea aunque dichos temas han ido ocupando

una posicioacuten mucho maacutes importante en la agenda del gobierno en los uacuteltimos antildeos

especialmente en la segunda (2007-2011) y tercera legislatura (2011-2015) del partido en el

gobierno811

810 Opcit William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 71 811 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 154

- 300 -

IV33 El rostro cambiante del islam poliacutetico en Turquiacutea el AKP como representante poliacutetico del post-islamismo

Durante las dos uacuteltimas deacutecadas en el estudio sobre la evolucioacuten histoacuterica de los

movimientos islamistas conceptos tales como post-islamismo han centrado la atencioacuten de gran

parte de la academia europea812 A pesar del empuje ciacutevico y secular de las revueltas populares

en el mundo aacuterabe o al menos en su etapa inicial varios acadeacutemicos occidentales como Bernand

Lewis expresaron serias preocupaciones ante lo que se ha considerado como la ldquoreactivacioacuten

inminente del fundamentalismo islaacutemico en la regioacutenrdquo813 El paacutenico entorno a dicho

ldquoresurgimiento islaacutemicordquo fue reforzado gracias a las victorias electorales de partidos islamistas o

de raiacuteces islaacutemicas a lo largo de todo el invierno de 2011 como el Ḥizb al-Nahḍa (Partido del

Renacimiento) en Tuacutenez los HHMM a traveacutes del partido Ḥizb Ḥurriyya ʿAdāla (Partido de la Libertad

y la Justicia) en Egipto y el Ḥizb ʿAdāla Tanmiya (Partido de la Justicia y el Desarrollo) en Marruecos

ademaacutes de la desafortunada aparicioacuten en Siria e Irak de la organizacioacuten terrorista Dāesh814

En virtud de lo expuesto anteriormente se veriacutea necesario debatir acerca del teacutermino que

auacuten siendo relativamente novedoso ha levantado alrededor del mismo una gran controversia

Algunas criacuteticas cuestionan la prematura consideracioacuten de Olivier Roy que utiliza la nocioacuten de

post-islamismo como una categoriacutea histoacuterica particular que anuncia el callejoacuten sin salida del

islamismo como el final de una fase histoacuterica argumentando que lo uacutenico que quizaacutes estaba

evolucionando era la versioacuten ldquorevolucionariardquo del mismo815 Otra criacutetica se establece en el propio

mensaje islamista el cual no significa una realidad distinta sino que simplemente seriacutea una

variante de las propias poliacuteticas islamistas816

812 Gilles Kepel Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002 Gilles Kepel The War for Muslim

Minds Islam and the West Cambridge The Belknap Press of Harvard University Press 2004 y Op cit Asef Bayat ldquoIslam and Democracy What is the Real Questionrdquo ISIM Papers 8 (2007) En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188712452paper_bayatpdfsequence=1 (Consultado el 22012013) 813 David Horovitz entrevista a Benard Lewis ldquoA mass expression of outrage against injusticerdquo Jerusalem Post 24022011 En liacutenea httpwwwjpostcomOpinionColumnistsA-mass-expression-of-outrage-against-injustice (Consultado el 16042014) 814 Ignacio Aacutelvarez-Ossorio ldquoPrimavera democraacutetica aacuterabe iquestotontildeo islamistardquo En Manuela Mesa (coord) El reto

de la democracia en un mundo en cambio respuestas poliacuteticas y sociales Madrid Ceipaz 2013 pp 107-122 En liacutenea httpwwwceipazorgimagescontenido6IgnacioAlvarezpdf (Consultado el 16042014) 815 Olivier Roy ldquoLe Post-Islamismerdquo Revue du Mondes Musulmans et de la Meacutediterraneacutee 85 (1999) pp 9-30 y Farhad Khosrokhavar ldquoThe New Intellectuals in Iranrdquo Social Compass 51 2 (2004) p 191 816 Salwa Ismail ldquoThe paradox of Islamist politicsrdquo Middle East Report 221 (2001) pp 34-39 y Francois Burgat Face to Face with Political Islam Londres IB Tauris 2003 pp 180-181

- 301 -

De manera particular el concepto de post-islamismo fue utilizado por primera vez en el

artiacuteculo ldquoThe Coming of a Post-Islamist Societyrdquo (ldquoLa llegada de una sociedad post-islamistardquo) en

el que su autor el socioacutelogo Asef Bayat se propuso discernir la articulacioacuten de una perspectiva

poliacutetica las apreciables tendencias sociales e intelectuales y un discurso religioso innovador que

la repuacuteblica islaacutemica de Iraacuten comenzoacute a presenciar tras el contexto final de la guerra con Irak

(1988) la muerte del Jomeini y el programa de reconstruccioacuten del paiacutes puesto en marcha por el

presidente Akbar H Rafsanyaniacute en 1989817 Una dinaacutemica que con el tiempo llegoacute a secundar el

ldquomovimiento de reformardquo dado a finales de la deacutecada de los antildeos noventa en el que joacutevenes

estudiantes mujeres e intelectuales religiosos reclamaron al mismo tiempo democracia derechos

individuales tolerancia igualdad de geacutenero asiacute como la separacioacuten entre Estado y religioacuten El

post-islamismo pudo desarrollarse en Iraacuten por tanto sobre la base del fracaso de la poliacutetica

implementada por los gobernantes islamistas para hacer frente a las necesidades fundamentales

de los ciudadanos

La formulacioacuten original que realiza Bayat representa al mismo tiempo una condicioacuten y un

proyecto El post-islamismo en el primer caso ldquose refiere a una condicioacuten poliacutetica y social que

tras una fase de experimentacioacuten tanto la apelacioacuten el dinamismo y las fuentes de legitimidad

del islamismo se habriacutean extenuado incluso entre sus partidarios maacutes fervientes Con el tiempo

la tentativa pragmaacutetica para mantenerse en el sistema reforzara el abandono de algunos de sus

principios subyacentes Por tanto el islamismo debe convertirse en una obligada reinvencioacuten de

caraacutecter cualitativo tanto por sus propias contradicciones internas como por la presioacuten socialrdquo

Como se ha comentado anteriormente el ejemplo de transformacioacuten en el discurso religioso y

poliacutetico de Iraacuten en la deacutecada de los noventa donde ldquoel post-islamismo se expresoacute mediante la

idea de fusionar el Islam (como una fe personalizada) con las libertades individuales es decir el

post-islamismo estaba asociado tanto a los valores democraacuteticos como a varios aspectos de la

modernidadrdquo818

A su vez el propio Bayat considera el fracaso de los islamistas en su intento de implantar

un Estado islaacutemico en una categoriacutea de anaacutelisis que se establece como un proyecto de

ldquomodernidad muacuteltiplealternativardquo en las sociedades musulmanas819 El acadeacutemico situacutea al post-

islamismo no soacutelo como una condicioacuten sino tambieacuten como un proyecto ldquoun consciente intento

817 Asef Bayat ldquoThe Coming of a Post-islamist Societyrdquo Critique Critical Middle East Studies 9 (1996) pp 43-52- 818 Op cit Asef Bayat ldquoThe Coming of a Post-islamisthellip p 45 819 Op cit Asef Bayat Making Islam Democratic social movements and the post-Islamist turn Stanford Stanford University Press 2007 p 2

- 302 -

para conceptualizar y desarrollar estrategias bajo la particularidad y el fundamento de trascender

al islamismo hacia el aacutembito social poliacutetico e intelectual El post-islamismo en este aacutembito no es

anti-islaacutemico sino que refleja una tendencia que (re)seculariza la religioacuten Preeminentemente

estaacute marcado a limitar el papel poliacutetico de la religioacuten en un intento de convertir los principios

subyacentes del islamismo en su cometido fusionando los derechos individuales con la

religiosidad enfatizando la pluralidad en lugar de una autoridad singular la historicidad en vez

de una interpretacioacuten riacutegida de las escrituras y el futuro en vez de lo ulteriorrdquo El autor llegoacute a la

conclusioacuten de que ldquomientras el islamismo es definido por la fusioacuten de la religioacuten y la

responsabilidad el post-islamismo hace hincapieacute en la religiosidad y los derechos del individuo

al tiempo que tambieacuten favorece la implantacioacuten de un Estado sustentado en la sociedad civil que

otorgue un papel activo a la religioacuten en la esfera puacuteblica820

Por consiguiente los principales defensores de esta categoriacutea Bayat y Roy hacen

referencia a un amplio espectro de tendencias activismo intelectual y sociopoliacutetico de las

sociedades musulmanas debido al desgaste del proyecto islamista tradicional A su vez el post-

islamismo supone manifiestamente una discursiva yo pragmaacutetica ruptura con el tradicional

paradigma islamista En otras palabras el teacutermino no supone un alejamiento de la fe islaacutemica

hacia lo laico a pesar de que el concepto suponga en siacute una especie de proceso de secularizacioacuten

en el sentido de fomentar la separacioacuten entre los asuntos religiosos y los del Estado El post-

islamismo entonces supone ldquoun complejo proceso de ruptura con el paquete ideoloacutegico islamista

tradicional para adherirse a un tipo de proyecto poliacutetico religioso maacutes diverso e inclusivo donde

sin embargo el Islam siga siendo una parte importante tanto en las creencias como tambieacuten en el

mantenimiento de un papel destacado en la esfera puacuteblicardquo821

De manera general la agenda de los partidos poliacuteticos post-islamistas mantiene un

caraacutecter activo (reformista) aunque estaacuten compuestas por objetivos maacutes modestos que sus

predecesores en temas como el uso del concepto de uumlmmet que se ha convertido en un lema de

uso interno En segundo lugar ldquolos post-islamistas estaacuten creando un espacio de facto de caraacutecter

secular motivado por la conduccioacuten del activismo religioso resultando un distanciamiento claro

del Estado y a veces de las cuestiones poliacuteticas en generalrdquo822 En tercer lugar el post-islamismo

implica una reformulacioacuten teoloacutegica y filosoacutefica Con el objetivo de hacer frente a la

insuficiencia intelectual del islam poliacutetico algunos pensadores lo articulan hacia posiciones 820 Op cit (Ibiacuted) p 18 821 Op cit (Ibiacuted) pp 25-26 822 Op cit Henry Lauziegravere ldquoPost-islamism and the Religious Discourse of acuteAbd Al-Salam Yasimrdquo Middle East

Studies 37 (2005) pp 241-243

- 303 -

laicistas o apoliacuteticas En resumen es lo que la socioacuteloga Nilufer Goumlle establece como una segunda

fase de los movimientos islamistas donde la identidad musulmana estariacutea en proceso de

ldquonormalizacioacutenrdquo En dicha etapa la identidad musulmana ldquose funde con los modernos espacios

urbanos utiliza las redes globales de comunicacioacuten participa en los debates puacuteblicos sigue las

pautas de consumo aprenden las reglas del mercado y se han familiarizado con las nuevas

praacutecticas de los valores individuales el profesionalismo y el consumismordquo823

Si en un principio el teacutermino solamente se referiacutea al caso iraniacute posteriormente Bayat con

la intencioacuten de extender el aacutembito de aplicacioacuten del teacutermino abarcando asiacute una temaacutetica maacutes

social y poliacutetica establecioacute el espiacuteritu baacutesico del concepto en la metamorfosis del islamismo en

su vertiente ideoloacutegica orientativa y praacutectica El propio autor observa este fenoacutemeno como uno

que se estipula bajo la pretensioacuten de las sociedades musulmanas sobre aspirar a un Estado

democraacutetico inclusive secular matizando su orientacioacuten islaacutemica similar a la laicidad pasiva del

modelo europeo que incorpora lo sagrado en el marco de un Estado secular824 Sin querer obviar

las caracteriacutesticas propias del caso iraniacute gobernado plenamente por un Estado islaacutemico que se

mantiene hegemoacutenico entre otras cuestiones por medio de la utilizacioacuten de un tipo de

islamizacioacuten top-down es decir a traveacutes del control del poder institucional A pesar de lo

anterior hay que reconocer que algunas de las poliacuteticas desarrolladas involuntariamente por el

ente estatal iraniacute han generado sujetos modernos que aspiran e impulsan al sistema poliacutetico hacia

uno democraacutetico dentro de un marco post-islamista Dicho marco por tanto puede ser aplicado a

diversas sociedades musulmanas que han experimentado diversas formas grados y

trayectorias825 No obstante la diversidad de dichas sociedades y contextos sugieren la existencia

de muacuteltiples trayectorias de cambio forma profundidad y extensioacuten que las experiencias post-

islamistas han percibido en los uacuteltimos treinta antildeos Aunque todo ello apunta a un cambio

general en la visioacuten criacutetica yo pragmaacutetica del islamismo tradicional que denote una mayor

pluralidad inclusioacuten y flexibilidad en la praacutectica y en los principios de los mismos826

823 Op cit Nilufer Goumlle ldquoIslam in Public New Visibilities and New Imaginariesrdquo Public Culture 14 1 (2002) p 84 824 Asef Bayat ldquoWhat is Post-islamismrdquo ISIM Review 16 (2005) p 5 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717030ISIM_16_What_is_Post-Islamismpdfsequence=1 (Consultado el 14042014) 825 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 10 826 (Ibiacuted) p 25

- 304 -

En el caso que nos concierne algunos acadeacutemicos sostienen que si el AKP representa uno

de los ejemplos maacutes claros de partido poliacutetico post-islamista las divergencias aparecen en cuanto

a su eclosioacuten827 Algunos como İhsan D Dağı mantienen que la manifestacioacuten del post-

islamismo no surgioacute debido al fracaso de los islamismos tradicionales (en su tendencia

reformista-democraacutetica) sino maacutes bien a la adaptacioacuten del mismo gracias al abandono en la

aplicacioacuten del paradigma islamista tradicional lo que en cierta manera implicaba un tipo de

continuidad maacutes que de ruptura aunque todo ello estuviera ligado a la renuncia de ciertos

principios y poliacuteticas subyacentes a favor de la adopcioacuten de otras nuevas con el fin de adaptarse

y hacer frente a las realidades existentes De hecho el AK Parti representa un cambio cualitativo

con respecto al movimiento islamista representado por la VisioacutenPerspectiva Nacional es decir la

evolucioacutenadaptacioacutentransformacioacutenmodernizacioacuten del islamismo en el caso turco se realizoacute en

parte para cumplir con las realidades poliacuteticas del paiacutes asiacute como para fortalecer su posicioacuten hacia

una favorable y futura plena adhesioacuten a la institucioacuten comunitaria de la UE828

En este sentido Dağı tambieacuten aplica un marco post-islamista al movimiento islamista

turco sosteniendo que la capacidad de transformacioacuten de los mismos estuvo configurada por

ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo proporcionados por la tradicioacuten pluralista y la experiencia

histoacuterica de la democracia en Turquiacutea Ante la diversidad y el pluralismo del propio movimiento

islamista en el paiacutes de herencia otomana seriacutea posible determinar la existencia de muacuteltiples

islamismos asiacute como de muacuteltiples post-islamismos aplicando asiacute al caso turco bajo la

terminologiacutea de Ulrich Beck la denominacioacuten de ldquopost-islamismo reflexivordquo829

Fue por tanto la buacutesqueda de una supervivencia en un entorno extremista y autoritario en

lo secular y lo poliacutetico respectivamente junto al deseo de evitar la confrontacioacuten con el

establishment laico tal como establece el primer pilar del ldquonuevo pensamiento islamistardquo debido

a que un enfrentamiento prolongado impediacutea a los propios islamistas mantenerse en el poder

como demuestra la experiencia en el gobierno del Refah a mediados de la deacutecada de los antildeos

noventa No obstante las restricciones impuestas tradicionalmente por el Estado y el citado

establishment ldquohan limitado la accioacuten poliacutetica de los islamistas y quizaacutes han dispuesto por ello

tanto el contexto como la oportunidad para la creacioacuten de una ldquonueva marca islamistardquo (yepyeni

islamcı) fundamentada en un ldquonuevo pensamiento reformistardquo lo que supuestamente les ha

827 Kamran Bokhari y Farid Senzai Political Islam in the Age of Democratization Nueva York Palgrave Macmillan 2013 p 182 828 İhsan D Dağı ldquoPost-Islamismhellip pp 101-102 829 Cfr Ulrich Beck The reinvention of Politics Londres Polity 2000

- 305 -

llevado a colocarse dentro de los paraacutemetros dados por la democracia el proceso de

globalizacioacuten la adhesioacuten a la UE y un modelo de laicidad pasiva similar al estadounidenserdquo830

Por tanto el AKP es agente no soacutelo de la citada transformacioacuten sino tambieacuten de su propia

evolucioacuten Le hace uacutenico su experimentacioacuten en fusionar su pasado islamista con una agenda

poliacutetica liberal y democraacutetica A ello habriacutea de antildeadirse que el post-islamismo y el AKP como su

representante poliacutetico en Turquiacutea encarna la capacidad de los cuadros islamistas para regenerarse

a siacute mismos con atributos propios del marco post-islamista como la democracia el pluralismo y

un modelo de laicismo pasivo como se ha dicho en un entorno poliacutetico competitivo en conexioacuten

con el network institucional de la UE y las instituciones econoacutemicas globales

Una de las caracteriacutesticas propias del post-islamismo turco es el reconocimiento de la

importancia del principio de laicidad en la poliacutetica del paiacutes abandonando la tradicional

reivindicacioacuten de un gobierno islaacutemico e incluso cuestionando la viabilidad yo conveniencia del

mismo Los intelectuales musulmanes pareciacutean ldquohaber abandonado su proyecto de construccioacuten

de un orden social y poliacutetico alternativo al existente que en efecto les permitioacute acercarse a las

ideas e instituciones occidentales La alternativa al reacutegimen poliacutetico establecido no estaba

fundamentado en el Islam sino maacutes bien en la arquitectura poliacutetica propuesta por la modernidadrdquo

provocando asiacute en los post-islamistas el reconocimiento de la pluralidad social gracias a la

comprensioacuten de la escena poliacutetica831

En conclusioacuten seguacuten Dağı no hay ninguna duda de que el AKP refleja las caracteriacutesticas

propias de un movimiento post-islamista que mantiene su compromiso con el Islam aunque

exclusivamente en el aacutembito de lo social y bajo el supuesto ldquoabandonordquo del mismo en su

programa poliacutetico El politoacutelogo Ahmet T Kuru va incluso maacutes lejos y estipula al partido maacutes allaacute

del proyecto post-islamista puesto que actuacutea en un sistema poliacutetico constitucional laico como el

ldquoagente poliacutetico que no fusiona religiosidad y derechos fe y libertad e Islam y libertad en su

agenda poliacutetica a pesar de la eleccioacuten privada de sus miembrosrdquo832

Por el otro para acadeacutemicos como İhsan Yılmaz el surgimiento del post-islamismo fue

provocado como en otros casos por la globalizacioacuten la oportunidad en las estructuras

internacionales y el fracaso de las experiencias malogradas de gobiernos islamistas a finales de la

deacutecada de los antildeos noventa momento en el cual el movimiento islamista turco estaba en su etapa

830 Op cit Gamze Ccedilavdar ldquoIslamist ldquoNewhellip p 480 831 Op cit İhsan D Dağı ldquoRethinking Humanhellip pp 135-136 832 Op cit İhsan D Dağı ldquoPost-Islamism p103

- 306 -

maacutes vigorosa A todo ello se antildeadioacute el hecho de que algunos actores islamistas destacando el

papel de poliacuteticos acadeacutemicos e intelectuales que rompieron sus lazos de relacioacuten con la

tradicioacuten islamista omitiendo la experiencia dada durante varios siglos y estableciendo que

fueron los propios islamistas los que ldquose habiacutean desviado del camino volvieacutendose

extremadamente radicales debido a que la coyuntura domeacutestica e internacional hizo que algunos

de ellos modificaran su discurso833 La disminucioacuten de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo

para los actores islaacutemicos ha dado lugar a una actitud autoreflexiva y autocriacutetica en lugar de la

consolidacioacuten de una postura radical tanto en los ciacuterculos del FP como en grupos islaacutemicos maacutes

amplios834 Sin embargo el AK Parti en lugar de modificar el Islam como una novel fuerza

poliacutetica ha retirado las reivindicaciones poliacuteticas tradicionales del islamismo y parece haber

comprendido que la democracia el pluralismo poliacutetico y los DDHH presentan una alternativa

poderosa legitima y ampliamente secundada por el establishment kemalista

No obstante la evolucioacuten de los propios islamistas es atribuida normalmente al ldquoproceso

de aprendizaje poliacuteticordquo y las consecuencias del suceso derivado del golpe ldquopostmodernordquo

acaecido el 28 de febrero de 1997 La coaccioacuten a la que fue sometida la coalicioacuten de gobierno

liderada por Erbakan que finalizoacute con la renuncia de eacuteste y la posterior clausura del Refah por

parte del Tribunal Constitucional significoacute uno de los puntos de inflexioacuten (doumlnuumlm noktası) en la

historia del movimiento islamista en Turquiacutea Este suceso supuso un trauma para los propios

islamistas pero tambieacuten puede haber facilitado la transformacioacuten y el nacimiento del post-

islamismo Como resultado de dicho proceso muchos poliacuteticos islamistas llegaron a la

conclusioacuten de que la oposicioacuten al establishment laico era un callejoacuten sin salida que implicaba no

solamente graves riesgos poliacuteticos y econoacutemicos sino tambieacuten personales Esto se pudo ver

reflejado en el cauteloso y moderado discurso del sucesor del RP el Fazilet835

En este sentido el liderazgo intelectual post-islamista ha buscado un acercamiento a

Occidente no por necesidad sino maacutes bien para formar una alianza temporal que confrontara

tambieacuten con el aparato estatal kemalista Todo ello ha estado relacionado con el ldquoesfuerzo de

reconsideracioacuten de varios conceptos poliacuteticos modernos como la Democracia los DDHH y la

integracioacuten en un proceso de globalizacioacuten que incluyera la plena adhesioacuten de Turquiacutea en la

UErdquo836 A su vez el propio FP es calificado como post-islamista por algunos acadeacutemicos como

Yılmaz y Bayat debido a que la influencia del debate de autocriacutetica y autorreflexioacuten de los 833 Ahmet T Kuru ldquoGlobalization and Diversificationhellip p 273 834 Op cit Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip p 72 835 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 27 836 Op cit İhsan D Dağı ldquoTransformation of Islamichellip p 136

- 307 -

intelectuales y poliacuteticos islamistas ademaacutes de los factores internos y externos anteriormente

comentados fue reflejada en la plataforma poliacutetica del partido ldquoadoptando desde un principio un

discurso pro-democraacutetico y pro-adhesioacuten a la UErdquo837

Con lo que el post-islamismo en Turquiacutea no es resultado de la llegada del AK Parti sino

tambieacuten de la interaccioacuten discursiva de diversas comunidades intelectuales pensadores y eacutelites

empresariales El propio tradicionalismo islamista precedente al FP alarmoacute no soacutelo al

establishment secular sino tambieacuten a un gran segmento de la sociedad que en su mayoriacutea no

compartiacutea la idea de instaurar un Estado islaacutemico838

De hecho ldquoel post-islamismo del FP fue en parte una respuesta a esas contrarias

preocupaciones El propio partido reflejaba un replanteamiento del proyecto islamista anterior

producto de las sensibilidades seculares generalizadas de la poblacioacuten turca No soacutelo de los

aceacuterrimos laicistas sino tambieacuten de la mayoriacutea de los turcos de orientacioacuten religiosa que no

queriacutean ver como se desvaneciacutea el caraacutecter laico y democraacutetico del paiacutesrdquo Por tanto el FP supuso

no soacutelo una manifiesta ruptura sino tambieacuten una considerable innovacioacuten discursiva en

comparacioacuten con el preexistente islamismo tradicionalista propuesto por la MG En dicho

discurso desaparecieron los valores anti-occidentalistas y se propugnaron en su lugar valores

poliacuteticos proacuteximos al entendimiento occidental en particular europeo por lo que el FP

esencialmente ldquono formaba parte ya del movimiento islamista sino que fue un partido liberal-

conservador con una poderosa inclinacioacuten por el nacionalismo y un gran intereacutes por el Estado

socialrdquo839

Para los propios miembros del partido ldquola razoacuten de ser de un Estado debe basarse en la

proteccioacuten de los DDHH y las libertades por tanto el mal uso del ente estatal como un

instrumento que discrimine cierta religioacuten secta ideologiacutea o creencia no podraacute ser justificada

por ninguacuten motivo rechazaacutendose un uso del laicismo y la religioacuten como categoacutericos en la

poliacutetica desaprobando por ello el entendimiento poliacutetico basado en la explotacioacuten de la

simbologiacutea religiosa o la propia religioacuten con el objetivo de obtener reacutedito poliacuteticordquo840 Como se

837 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 11 838 Cfr Ali Ccedilarkoğlu ldquoReligiosity support for şeriat and evaluations of secularist public policies in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 40 2 (2004) pp 111-136 839 Tarek M T Ezzat entrevista a Asef Bayat ldquoPost-Islamism and Democracy A Secular Muslim Perspectiverdquo Onislamnet 31012010 En liacutenea httpwwwonislamnetenglishshariahcontemporary-issuesinterviews-reviews-and-events434997-post-islamism-and-democracyhtmlEvents= (Consultado el 09042014) 840 Op cit Ahmet Yıldız ldquoPolitico-Religious Discoursehellip p 199

- 308 -

ha dicho el posterior proceso de ilegalizacioacuten del FP llevo maacutes tarde a la faccioacuten innovadora o

reformista del FP disconforme con la faccioacuten conservadora o tradicionalista a fundar el AKP

Por su parte seguacuten İhsan Yılmaz mientras que la faccioacuten tradicionalista creaba el SP el

nuevo discurso del AKP ya no era un hiacutebrido que comprendiacutea la mezcla entre una determinada

forma de islamismo y los valores universales conservadores liberales y democraacuteticos Los

miembros del AK Parti que son considerados por Yılmaz como de ldquono islamistasrdquo ldquoreconocieron

la importancia de la religioacuten como creencia personal pero desecharon por completo los

elementos islamistas presentes en el FP que correspondiacutean a una retoacuterica post-islamista para

acomodarse en el sistema secular manifestando asiacute no mantener un discurso islamista por asiacute

decirlo sino maacutes bien uno demoacutecrata liberal de caraacutecter universalrdquo841

Si mantenemos la identidad religiosa aparte la esencia del partido ha protagonizado una

ldquorevolucioacuten pasivardquo en teacuterminos gramscianos donde los sectores populares son movilizados con

discursos y estrategias revolucionarias soacutelo para reforzar los modelos existentes de dominacioacuten

absorbiendo por ello ldquoel desafiacuteo islamista bajo una gobernabilidad neoliberal caracterizada por

un ldquoconservadurismo nacionalista una tendencia globalizadora un pluralismo limitado y una

clara instrumentalizacioacuten de la religioacutenrdquo842 Por su parte Muharrem Tuumlnay considera que el AKP

formariacutea parte del ldquonuevo conservadurismordquo creado en el periacuteodo post-golpista de 1983 donde el

ANAP trato de dar forma a un nuevo sistema ideoloacutegico llamado ldquonacionalismo conservadorrdquo

que pretende armonizar todos los elementos contradictorios de las ideologiacuteas tradicionales de la

Ciencia Poliacutetica en Turquiacutea843

No obstante tambieacuten es posible encontrar en el AK Parti ciertos elementos del post-

islamismo debido a la transformacioacuten yo evolucioacuten tanto del islamismo como del

conservadurismo islamo-turco Como hemos visto anteriormente mientras que el post-islamismo

implica un proceso de secularizacioacuten del Estado en paralelo con el mantenimiento de una eacutetica

religiosa un conservadurismo maacutes ldquoislamizadordquo implica por tanto la instrumentalizacioacuten

poliacutetica de la religioacuten y posiblemente una disminucioacuten parcial de la propia eacutetica religiosa En este

aacutembito ldquoexisten tendencias bastante contradictorias como las relativas a la piedad y la eacutetica

individual Las criacuteticas internas de algunos activistas e intelectuales islaacutemicos en cuanto al

comportamiento de algunos de sus compantildeeros es comuacutenmente reflejado en las publicaciones

religiosas para caracterizar esta tendencia como de ldquoduumlnyevileşmerdquo (mundializacioacuten) referida al 841 Op cit İhsan Yilmaz ldquoBeyond Post-Islamismhellip pp 265-266 842 Op cit Asef Bayat ldquoPost-Islamismhellip p 11 y Antonio Gramsci Selections fromhellip p 64 843 Muharrem Tuumlnay ldquoThe Turkish New Rightacutes Attempthellip p 21

- 309 -

traacutensito de militantes islamistas de una obsesioacuten por la religioacuten a otra creciente basada en el

dinero o el consumo de lujosrdquo844 En relacioacuten a esto uacuteltimo mientras que el post-islamismo

tambieacuten implica cierto pluralismo poliacutetico en el nuevo proyecto conservador turco del AKP

existen varios liacutemites a dicho concepto Para Tuğal es completamente cierto que el nuevo

proyecto islamo-conservador turco es maacutes pluralista que el tradicionalismo islamista de la

deacutecada de los antildeos setenta Sin embargo algunos sectores estaacuten firmemente excluidos del

sistema como los sindicatos o los aleviacutees a pesar de los aparentes ldquoesfuerzosrdquo de inclusioacuten845

Sin embargo no solamente las tendencias de asimilacioacuten han ido dirigidas a este

novedoso conservadurismo islamo-turco dado que el islamismo tambieacuten ha influido en el

proyecto conservador Un ejemplo de ello es la piedad la cual actualmente estaacute definida con

mayor rigor Si tradicionalmente los votantes conservadores islamo-turcos se contentaban con

que los gobernantes acudieran con asiduidad a la mezquita actualmente existe cierta

permisividad al respecto no soacutelo con lo anterior sino tambieacuten por poner alguacuten ejemplo con el

moderado consumo de alcohol si cumplen con sus obligaciones religiosas Sin embargo es

dudoso que esta nueva eacutelite poliacutetica pretenda islamizar la modernidad o apaciguar posibles

amenazas provenientes del reacutegimen secular

En resumen esta nueva eacutelite poliacutetica recurre a tres armas en la lucha contra la protesta

social la responsabilidad individual un estilo personalista autoritario y la instrumentalizacioacuten de

la religioacuten Esta combinacioacuten de autoritarismo individualismo y el uso de la religioacuten para el

reacutedito poliacutetico estariacutea muy lejos de la reinterpretacioacuten que realiza el post-islamismo sobre la

religioacuten en el sentido de enfatizar maacutes las libertades en lugar de los derechos individuales El

nuevo conservadurismo islamo-turco por tanto ldquono es un ejemplo de cambio en las obligaciones

sobre los derechos de los ciudadanos lo que podriacutea indicarnos la transformacioacuten hacia el post-

islamismo sino maacutes bien un cambio en la comprensioacuten de la responsabilidad comunitaria a una

individualrdquo846

844 Op cit Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 129 845 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 92 846 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 123

- 310 -

IV4 MANIFIESTO Y PROGRAMAS POLIacuteTICOS DEL AKP EN LAS ELECCIONES GENERALES DE 2002 2007 2011 Y 2015

Si en epiacutegrafes precedentes se ha tratado de poner de relieve tanto las raiacuteces influencias y

tradiciones al igual que la reformulacioacuten ideoloacutegica cultural e identitaria como organizacioacuten

poliacutetica del AKP Si realizamos una recapitulacioacuten de lo anterior seriacutea posible demostrar el lento

proceso en la construccioacuten de una particular siacutentesis no soacutelo ideoloacutegica sino tambieacuten

programaacutetica que ha buscado reconciliar los oriacutegenes y la herencia de los movimientos

islamistas con los paraacutemetros de un Estado laico847 El manifiesto los distintos programas

poliacuteticos y documentos publicados por el partido durante las sucesivas elecciones generales de

2002 2007 2011 y las realizadas en 2015 reflejan lo anterior con claridad En ellos se enfatizan

valores universales como la Democracia los DDHH el Estado de derecho el pluralismo poliacutetico

la tolerancia y el respeto a la diversidad848

El manifiesto del partido hace tambieacuten referencia a numerosas Organizaciones

Internacionales (OOII) y acuerdos como la Declaracioacuten Universal de los Derechos Humanos (1948) el

Convenio Europeo de Derechos Humanos (ECHR) (1950) el Acta Final de Helsinki (1975) o la Carta

de Pariacutes (1990) Por tanto los distintos programas del partido se presentan como un documento

que ldquorevela el cambio que el Milli Goumlruumlş acometioacute de forma general con el FP de forma particular

Los programas tambieacuten cuentan con una amplia seccioacuten sobre los DDHH y compromete al

partido a poner en praacutectica todas las cartas que Turquiacutea ha firmado incluyendo por ejemplo los

acuerdos de Paris y Helsinkirdquo849

Asiacute mismo La plataforma electoral del partido para las sucesivas elecciones generales

celebradas hasta la fecha empatizan constantemente con la universalidad de los DDHH y los

criterios de Copenhague asiacute como tambieacuten con la libertad de prensa expresioacuten y de

emprendimiento850 Con la referencia del partido entorno a un lenguaje ldquouniversalrdquo frente a lo

847 Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 164 848 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 23 849 Op cit Binnaz Toprak ldquoIslam and Democracyhellip p 182 850 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 21 Para el acceso a los diferentes programas poliacuteticos del AKP se puede consultar cfr Hersey Tuumlrkiye İcin AK Parti Secim Beyannamesi [Todo es por Turquiacutea Plataforma Electoral del AKP] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI20200220030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI202002200000_0000pdf (Consultado el 12052014) Nice Ak Yıllara Guven Ve İstikrar İccedilinde Durmak Yok Yola Devam [Por Muchos Antildeos de Transparencia Para no Dejar de Avanzar en la Confianza y la Estabilidad] Ankara AK Parti Yayınları 2007 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106AKP_beyanname-2007pdf (Consultado el 15052014) Tuumlrkiye Hazır

Hedef 2023 [Turquiacutea esta preparada el objetivo es 2023] Ankara AK Parti Yayınları 2011 En liacutenea

- 311 -

particular es decir sobre la base del excepcionaliacutesmo turco que justifica el caraacutecter autoritario

de su sistema poliacutetico el AKP se habriacutea ganado el apoyo del ciacuterculo poliacutetico pro-laico maacutes

liberal hasta la explosioacuten de la protestas en el parque de Gezi Seguacuten İhsan D Dağı el lenguaje de

los DDHH ha proporcionado al AKP ldquouna legitimidad discursiva frente a sus oponentes mientras

que al mismo tiempo y de forma maacutes geneacuterica el lenguaje de la democracia le ha permitido

acaparar la legitimidad poliacutetica popular Como tal ambas han demostrado ser valiosas en la

adquisicioacuten de seguridad en el establecimiento y posterior hegemoniacutea del partido puesto que

contribuyen a la comprensioacuten del AKP como actor legiacutetimo en la poliacutetica turcardquo851

En materia econoacutemica la modernizacioacuten propuesta por la MG gracias a la nocioacuten de un

Orden Justo que baacutesicamente atacaba al ldquosistema capitalista basado en el intereacutesrdquo fue reflejado

por primera vez en el programa poliacutetico del Refah pero ha sido implementado maacutes tarde por el

AKP todo ello posibilitado gracias al apoyo requerido para la puesta en marcha de un modelo

capitalista de libre mercado con todas sus reglas e instituciones de caraacutecter liberal e

internacionalista852 Sin embargo la poliacutetica econoacutemica del partido se distancia claramente de la

transformacioacuten propuesta por los distintos partidos islamistas precedentes cuyo programa y

plataformas electorales tanto en 2002 y 2007 como en 2011 incorporaban muchos valores de las

economiacuteas liberales junto a la importancia de la globalizacioacuten reconociendo que eacutesta uacuteltima no

soacutelo ha creado riesgos yo amenazas sino tambieacuten oportunidades para los paiacuteses desarrollados

manteniendo asiacute el objetivo de limitar el papel del Estado a una funcioacuten meramente reguladora y

de supervisioacuten853

Es por ello que los programas del AK Parti para las elecciones de 2002 y 2007 reconocen al

oacutergano estatal como ldquouna entidad que debe permanecer fuera de toda actividad econoacutemica y debe

definirse como un mecanismo de control que aumente la eficiencia y evite la explotacioacuten en el

libre mercadordquo Para lograr una adecuada eficiencia el partido apoya tanto la privatizacioacuten que se

constituye ldquocomo un vehiacuteculo importante para la formacioacuten de la estructura econoacutemica maacutes

racional y un medio para aumentar la productividad econoacutemica delimitando asiacute el campo de

httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsakparti2023siyasivizyonuturkcepdf (Consultado el 14042014) Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015) y Huzur ve İstikrarla

Tuumlrkiyenin yol haritası [Hoja de ruta para la paz y la estabilidad de Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments1-kasim-2015-secim-beyannamesipdf (Consultado el 05102015) 851 Op cit İhsan D Dağı ldquoThe Justice and Development hellip p 97 852 Rusen Ccedilakir Ne Şeriat Ne Demokrasi Refah Partisini Anlamak [Ni Shariacutea ni Democracia Entendiendo al Partido del Bienestar] Estambul Metis Yayınları 1994 pp 131-139 853 Serdar Şen AKP Milli Goumlruumlşccediluumlhellip p 42 y William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 301

- 312 -

accioacuten del ente estatal en actividades en las que pueda perturbar un iacutentegro entorno

competitivordquo854 El partido tiene por objeto adoptar las medidas pertinentes tanto juriacutedicas como

administrativas que permitan dotar al proceso de privatizacioacuten de un mayor dinamismo y

proporcione los consecuentes beneficios sociales a la ciudadaniacutea que los aseguren mediante una

mayor justicia social pero tambieacuten tratando de reducir los grandes desequilibrios en la

distribucioacuten de los ingresos y el desempleo asiacute como en el fomento de la inversioacuten extranjera

En relacioacuten con lo anterior el programa econoacutemico del partido no soacutelo difiere de anteriores

partidos islamistas sino tambieacuten de partidos de la centro-derecha conservadora (DP y AP) y

tambieacuten de los pertenecientes a la ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo (ANAP DYP o MHP) La diferencia

clave se basa en la reestructuracioacuten neoliberal llevada a cabo durante el periacuteodo de gobierno de

Oumlzal centrada en el ldquodesmantelamiento de la regulacioacuten estatal y la retirada sobre control de los

recursos lo que indica por lo tanto que la respuesta del Estado a la quiebra y angustia econoacutemica

de la eacutepoca fue ad hoc Mientras que tres deacutecadas maacutes tarde el AKP pretende instituir un Estado

regulador en el aacutembito econoacutemico que resalte el bienestar social a favor del dominio del

mercado es decir lograr el bienestar colectivo mediante la aplicacioacuten de las reglas del mismo Es

por todo ello que el artiacuteculo 410 del manifiesto fundacional reconozca a la sociedad turca como

el origen y el destino del desarrollo econoacutemico defendiendo un Estado social que garantice a los

ciudadanos una forma de vida ldquoacorde con la dignidad humanardquo855

Sobre la base de sus distintos programas electorales en las sucesivas elecciones celebradas

en 2002 2007 2011 y en 2015 el AKP parece poco distinguible de un partido conservador o

liberal de corte occidental En los citados programas el propio partido supone un buen ejemplo

de discurso poliacutetico que se dirige en clara sintoniacutea con una perspectiva neoliberal comunitaria

destacando el individualismo responsable una inclusioacuten social basada en el mercado o la eacutetica

comunitaria combinada con la dinaacutemica del libre mercado Por poner alguacuten ejemplo de ello los

diferentes programas poliacuteticos subrayan la intencioacuten de en lugar de ser atribuidos a las

consecuencias de la reestructuracioacuten econoacutemica neoliberal asumir los ldquograves problemasrdquo

econoacutemicos de la nacioacuten y la dispar distribucioacuten de los ingresos y la pobreza caracterizados a su

vez como los ldquoproblemas croacutenicosrdquo del paiacutes

854 Hersey Tuumlrkiye İcinhellip pp 32-36 855 Cfr Erdal Tanas Karagoumll ldquoThe Turkish Economy during the Justice and Development Party Decaderdquo Insight

Turkey 15 4 (2013) pp 115-129 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf03_karagol_3_wpdf (Consultado el 13042015)

- 313 -

De manera general la nocioacuten que sostiene el partido sobre la democracia es mucho maacutes

pluralista que la ofrecida por anteriores partidos islamistas pertenecientes a la MG Si como se ha

comentado anteriormente el partido es considerado como un movimiento poliacutetico conservador

su articulacioacuten de la nocioacuten de democracia esta significativamente de acuerdo con los patrones

generales de la comprensioacuten conservadora de hecho dicho programa poliacutetico atribuye un gran

eacutenfasis en la cohesioacuten social ldquouna nacioacuten una bandera un paiacutes y un Estado constituyente es la

esencia de nuestra poliacutetica Sugerimos que la poliacutetica turca en lugar de la divisioacuten y la

polarizacioacuten debe construirse sobre la reconciliacioacuten la unidad y la clemencia creemos que seriacutea

la propia sociedad quien exige esa moderacioacutenrdquo856

Con todo ello el partido considera el inicio de un proceso de democratizacioacuten que situacutee al

ciudadano en el centro de todas sus poliacuteticas protegiendo asiacute sus derechos fundamentales como

una de las tareas maacutes importantes a realizar En el citado programa el partido resalta la

importancia de la naturaleza pluralista y competitiva de la democracia representativa y cree que

las organizaciones de la sociedad civil son indispensables para la puesta en praacutectica de dichas

funciones pero tambieacuten para establecer y mantener una vida productiva y una gestioacuten puacuteblica de

calidad y responsable La importancia de la tolerancia el dialogo y el respeto por los derechos de

las minoriacuteas es constantemente mencionado puesto que la mayoriacutea no debe interferir en los

derechos de las minoriacuteas857

Para el AKP uno de los elementos fundamentales sobre la confianza de una sociedad en

sus gobernantes es la propia conciencia de los ciudadanos en un entorno en el que sus derechos y

libertades sean respetados El partido mantiene esta creencia como una fuerza fundamental que

dispone en circulacioacuten a todas las dinaacutemicas sociales y econoacutemicas858 En este sentido el partido

plantea la aceptacioacuten por parte de la ciudadaniacutea de un reacutegimen poliacutetico democraacutetico desechando

las plataformas ideoloacutegicas y aceptando en su lugar una basada en los valores democraacuteticos

contemporaacuteneos como condicioacuten baacutesica para el mantenimiento de la estabilidad y la paz social

Debido a esta particularidad el partido abraza sin discriminacioacuten a todos los ciudadanos

independientemente de su sexo origen eacutetnico creencias y opinioacuten Un ejemplo de ello es la

deferencia del proverbio turco ldquoa menos que toda persona sea libre nadie seraacute librerdquo como

856 Nice Ak Yıllarahellip p 8 857 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del Ak Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 pp 13-16 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014) 858 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip pp 24-27

- 314 -

muestra de la consideracioacuten pluralista como fundamental859

La democracia se convierte asiacute en admisible y puede ser capaz de mezclar una gran

variedad de diferencias y demandas sociales y culturales en el aacutembito poliacutetico Un escenario

verdaderamente democraacutetico ldquoes aquel en el que todos los problemas de la sociedad se refieren y

discuten para que todas las demandas tengan voz y asiacute todos los programas sociales puedan ser

aprobados yo modificados En el caso de Turquiacutea la heterogeneidad de su sociedad trabajaraacute

para el enriquecimiento de una efectiva democracia pluralistardquo860

Por otra parte en lo referido a los derechos fundamentales y principios poliacuteticos la seccioacuten

26 denominada como ldquoEste y Sudesterdquo y referida indirectamente a la ldquocuestioacuten kurdardquo el partido

se compromete a mantener la estructura unitaria de la Repuacuteblica y la lengua turca como la uacutenica

oficial y de instruccioacuten en el Estado y sus instituciones educativas El AKP considera la identidad

kurda sin hacer ninguna referencia a las raiacuteces eacutetnicas como ldquouna fuente de riqueza que puede

contribuir al afianzamiento de la conciencia ciacutevica y por lo tanto a fortalecer los lazos sociales

del paiacutesrdquo De acuerdo con lo anterior el partido aboga por que se adopten disposiciones en la

realizacioacuten de actividades culturales incluida la radiodifusioacuten o la educacioacuten distintas de la

lengua turca ldquocomo un activo que refuerce y apoye la unidad y la integridad del paiacutes en lugar de

debilitarlardquo El programa del partido tambieacuten establece ldquola intencioacuten de encontrar una solucioacuten

en el aacutembito de aplicacioacuten de un proyecto de democratizacioacuten generalizado del paiacutes en lugar de

una reacutegimen especial destinado a una regioacuten en concretordquo861

El artiacuteculo 41 del mencionado manifiesto tambieacuten proclama la Repuacuteblica de Turquiacutea como

ldquola maacutes importante adquisicioacuten de la nacioacuten turca donde la voluntad del pueblo es el uacutenico poder

determinante La soberaniacutea nacional cuando los derechos poliacuteticos son ejercidos libremente

solamente puede darse en una sociedad democraacutetica pluralista y participativardquo862 A su vez

consideran los principios y reformas kemalistas como el vehiacuteculo maacutes importante que ha elevado

a la sociedad turca sobre el nivel civilizado de Occidente y lo consideran por ello un elemento de

paz socialrdquo863

859 (Ibiacuted) pp 4-15 860 Op cit (Ibiacuted) p 59 861 (Ibiacuted) p 12 862 AK Parti Tuumlzuumlğuuml p 3 863 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 5

- 315 -

No obstante las poliacuteticas maacutes destacadas del AKP y que les distinguen con mayor claridad

de la oposicioacuten son las relativas al aacutembito educativo y cultural Aunque tradicionalmente los

partidos islamistas han estado en contra del control de la natalidad y la planificacioacuten familiar el

partido aboga a que la ciudadaniacutea se informe y busque soluciones conscientes acerca de ello

Tanto en el programa electoral del 2002 como en 2007 2011 y 2015 demuestra el compromiso del

partido con el conservadurismo principalmente en teacuterminos culturales y sociales con el

argumento de que la ciudadaniacutea se habriacutea renovado al amparo de las instituciones tradicionales

de la propia sociedad tales como la familia la escuela la propiedad privada la religioacuten y la

moralrdquo y la interferencia del Estado sobre los valores de eacutesta podriacutea conducir tanto al conflicto

social como al desorden y a la desobediencia civil Tambieacuten se subraya con frecuencia a una de

las instituciones tradicionales de la sociedad en particular la familia descrita como una

institucioacuten esencial en el aacutembito de lo social en referencia a su papel en la construccioacuten de un

puente entre el pasado y el futuro asiacute como tambieacuten en la preservacioacuten de los valores

tradicionales de los individuos (relacionando al mismo tiempo aacutembitos como el estatus de las

mujeres y las relaciones de geacutenero) El partido afirma que la poliacutetica debe ser un instrumento

para servir a los intereses de la sociedad y no a los particulares de los individuos864

En el campo de la educacioacuten el AKP se compromete a que las instalaciones y recursos de

todo tipo se pongan a disposicioacuten para la instruccioacuten de la religioacuten como ldquouna exigencia del

principio de laicidadrdquo con independencia del ldquohabitual temario sobre la cultura religiosa y

educacioacuten moral que forman parte del plan de estudios en todos los centros educativos de

primaria y secundaria por lo dispuesto en el artiacuteculo 24 de la constitucioacuten (paradoacutejicamente

introducido por la Junta militar en 1982)rdquo865 La educacioacuten es concebida por el AKP como un

ldquoinstrumento que sirve al entendimiento del partido sobre el nacionalismo positivo en teacuterminos

de aumentar el nivel de modernidad globalizacioacuten y la racionalidad econoacutemica ortodoxa El

partido mantiene la economiacutea de libre mercado como un factor determinante en la aplicacioacuten y

determinacioacuten de las poliacuteticas educativas Por tanto la poliacutetica de ampliar los espacios de

oportunidad y la supresioacuten de las restricciones establecidas por las poliacuteticas laicistas a los

segmentos religiosos alimentando por fuertes debates entre la eacutelite poliacutetica y la tradicional eacutelite

estatal kemalistardquo866

864 Zeyneb Ccedil İccedilener ldquoThe Justice and Developmenthellip p 599 865 Op cit William M Hale ldquoChristian Democracy and the AKPhellip p 302 866 Op cit Ahmet Yıldız ldquoProblematizing the Intellectualhellip p 58

- 316 -

Con respecto al principio de laicismo los programas electorales del AKP lo secundan con

mayor claridad definieacutendolo como un ldquoprincipio que permite a las personas de todas las

religiones y creencias practicar con comodidad su religioacuten expresar sus convicciones religiosas

y vivir en consecuencia pero tambieacuten permite a las personas sin creencias organizar sus vidas en

consonancia con estas liacuteneas Desde este punto de vista el laicismo es un principio de libertad y

paz socialrdquo867

Sin embargo el propio establishment kemalista ha mantenido de manera impliacutecita sus

criacuteticas sobre el caraacutecter anti-secular del AKP y el mantenimiento de una agenda secreta para

reemplazar el Estado laico por uno de caraacutecter islaacutemico Por el contrario el partido se sostiene en

contra del empleo de discursos y enfoques que crean divisiones entre ldquonosotrosrdquo y ldquoellosrdquo ldquoesta

suposicioacuten es tambieacuten la medida maacutes eficaz contra aquellos que tratan de abusar de los

sentimientos morales y espirituales de las personas incluyendo tanto a la religioacuten como al

laicismo Nos definimos como una actitud institucional y bajo un meacutetodo que garantice la

imparcialidad y la equidistancia de todas las religiones y pensamientos principio que tiene por

objeto garantizar la convivencia social paciacutefica entre los diferentes credos sectas y escuelas de

pensamiento ideoloacutegicordquo868

De manera general el AKP tratoacute de legitimar las demandas de los segmentos religiosos en

teacuterminos legales al tratar de abstenerse de politizar e instrumentalizar la religioacuten al menos en sus

dos primeras legislaturas en el poder identificaacutendola uacutenicamente con un determinado partido

poliacutetico El modelo de laicismo ldquopasivordquo exige al Estado desempentildear un papel desinteresado es

decir el ente estatal debe mostrar una neutralidad en el aacutembito religioso que permita la

visibilidad de la misma en el espacio puacuteblico Si un entendimiento baacutesico de la laicidad se

establece en la separacioacuten entre Estado y los asuntos religiosos el oacutergano estatal debe evitar la

imposicioacuten de cualquier creencia religiosa en el aacutembito puacuteblico y por supuesto tambieacuten a nivel

individual Por lo tanto este modelo de laicidad mantiene la carencia de un fundamento de lo

social al prohibir cualquier intento de imponer una creencia especiacutefica Este modelo de laicidad

ha sido tradicionalmente secundado por los partidos de la centro-derecha de connotacioacuten

islaacutemica (DP AP DYP ANAP y MHP)869

867 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 6 868 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoAccedilılış Konuşmasıhellip p 8 869 Ahmet T Kuru ldquoPassive and Assertive Secularism Historical Conditions Ideological Struggles and State Policies toward Religion World Politics 59 4 (2007) pp 568-594

- 317 -

En cuanto a la organizacioacuten del Estado el AKP ldquodesde su fundacioacuten estaacute determinado a

redactar una nueva constitucioacuten que refleje su avanzada comprensioacuten de la democracia una

nueva constitucioacuten que sea pluralista y libre que no sea excluye e implique que no divida sino

que una que sea diversa y no uniformerdquo El partido enfatiza que la preparacioacuten de la nueva

constitucioacuten seguiraacute fielmente los meacutetodos democraacuteticos con la mayor cantidad de consenso y

que seraacute propiedad de todos los sectores de la sociedad Por lo tanto ldquoesta constitucioacuten no seraacute

un intento de ldquoingenieriacutea constitucionalrdquo reflejando por ello la voluntad y las demandas de los

ciudadanos sobre una base democraacuteticardquo Dicha constitucioacuten estaraacute basada en la nocioacuten de

ldquocontrato socialrdquo entre el Estado y la sociedad de conformidad con los principios de la

democracia y el Estado de derechordquo870

Mientras que el programa poliacutetico de 2002 no entra en muchos detalles sobre la propuesta

constitucional en liacuteneas generales plantea lo que seraacute una constitucioacuten ldquoque promueva la libertad

y la participacioacuten y proteja los derechos y libertades fundamentales con mayor eficacia de todos

los miembros de la sociedad ajustaacutendose a las normas internacionales como la Declaracioacuten

Universal de los Derechos Humanos (UDHR) y el Convenio Europeo de Derechos Humanos (ECHR)

preservando al mismo tiempo que promueva las caracteriacutesticas baacutesicas e irrenunciables de la

Repuacuteblica como el Estado democraacutetico laico y social basado en el Estado de derecho No obstante

el partido recuerda que los problemas derivados desde su llegada al poder en 2002 ldquohan servido

para recordar a nuestra sociedad que el problema principal reside en el alma de la constitucioacutenrdquo y

que desde entonces el AK Parti ldquoha tomado desde el 2007 una serie de pasos en esa

direccioacutenrdquo871

La plataforma electoral de 2007 es maacutes especiacutefica acerca de las promesas del partido sobre

la creacioacuten de una nueva Carta Magna descrita como se ha dicho como un ldquocontrato socialrdquo de

caraacutecter ldquocivilrdquo872 Aparte de repetir la necesidad de un amplio consenso para la consecucioacuten de

la nueva constitucioacuten en la que ninguna persona o institucioacuten que no se base en la voluntad de las

personas no podraacuten nunca ejercer el poder soberano el programa electoral de 2007 tambieacuten entra

en detalle prometiendo la adopcioacuten de una constitucioacuten que regule las relaciones entre los

diferentes niveles de la administracioacuten puacuteblica en liacutenea con el modelo parlamentario y tambieacuten

870 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip pp 16-22 871 Hersey Tuumlrkiye İcinhellip pp 23-30 872 Cfr Oumlmer Şahin ldquoİşte sivil anayasa taslağırdquo [Aquiacute estaacute el proyecto de constitucioacuten civil] Zaman 03012008 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_iste-sivil-anayasa-taslagi_632318html (Consultado el 24052014) y Abdullah Karakuş ldquoAnayasa taslağı Başbakanrsquodardquo [El proyecto de Constitucioacuten se encuentra en el Primer Ministro] Milliyet 04012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20080104siyasetsiy02html (Consultado el 23052014)

- 318 -

redefiniera las atribuciones del Presidente de la Repuacuteblica a una maacutes ejecutiva873 Para ello se creoacute

una comisioacuten constitucional designada por Erdoğan encabezados por el Ministro de Estado por

aquella eacutepoca Mehmet Salih Yıldırım junto a acadeacutemicos especialistas en temas constitucionales

como Ergun Oumlzbudun Uumlmit C Sakallıoğlu Mustafa Erdoğan Serap Yazıcı Tosun Terzioğlu Can Paker

y Cengiz Guumlleccedil asiacute como tambieacuten periodistas como Hasan Cemal y Etyen Mahccedilupyan presentaron

en agosto de 2007 un proyecto de constitucioacuten que estableciese un sistema parlamentario

completo sin poderes extraordinarios para el presidente elegido por la TBMM874 El proyecto fue

archivado para posteriormente y a traveacutes del refereacutendum aprobado en octubre de 2007 estipular la

eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica por un periacuteodo de cinco antildeos por sufragio directo con la

posibilidad de reeleccioacuten para otro mandato875 De ahiacute que de forma especiacutefica los programas

poliacuteticos de 2011 y especialmente los dos de 2015 se comprometan a comenzar a trabajar

inmediatamente en la redaccioacuten de una nueva constitucioacuten que sea ldquodemocraacutetica libre

participativa y acorde con los requisitos de la eacutepocardquo y tambieacuten en parte para alejarse de la vieja

Turquiacutea tutelada e influenciada por los militares a traveacutes de la Constitucioacuten de 1982 e impulsar asiacute

un sistema semi-presidencialista una ldquonueva Turquiacuteardquo ampliando las competencias ejecutivas del

Presidente de la Repuacuteblica876

No obstante los resultados de las sucesivas elecciones generales celebradas en 2011

(499) como en junio (409) y noviembre (494) de 2015 no le dieron la mayoriacutea suficiente

para poder cambiar la constitucioacuten Especial trascendencia en este aspecto tiene la representacioacuten

poliacutetica kurda en las elecciones celebradas en junio (129) y noviembre (1076)

respectivamente lo que puede dar con el aumento en la demanda de mayores derechos para la

propia minoriacutea eacutetnica junto a la necesidad de reactivar el proceso de paz iniciado con el PKK El

programa tambieacuten antildeade una lista de proyectos para ser completados en 2023 100ordm aniversario de

la repuacuteblica como la construccioacuten de un tercer aeropuerto internacional y un nuevo canal en

Estambul el lanzamiento de un programa nacional espacial la construccioacuten de un avioacuten de

873 Nice Ak Yıllarahellip p 12 874 Cfr Mustafa Erdoğan y Serap Yazıcı (ed) Towards Turkeyrsquos New Constitution Estambul TESEV 2010 En liacutenea httpwwwformermemberseuDocdownloadaspID=FDEE3FCFC5060206001C (Consultado el 29052015) 875 Şahin Alpay ldquoPresidentialism would be a disasterrdquo Todayacutes Zaman 22022015 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistsahin-alpaypresidentialism-would-be-a-disaster_373318html (Consultado el 24052015) 876 Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015)

- 319 -

pasajeros asiacute como una industria armamentiacutestica propiamente turca con la fabricacioacuten de ldquorifles

artilleriacutea tanques helicoacutepteros aviones y vehiacuteculos aeacutereos no tripuladosrdquo877

Finalmente el pasado 16 de abril los turcos aprobaron con un 513 las propuestas del

AKP que necesitoacute del apoyo del MHP para alcanzar la mayoriacutea de tres quintos en la TBMM o

330 escantildeos y asiacute convocar el refereacutendum el mismo que establece de facto un sistema

presidencial mediante una mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas para el Jefe de

Estado La ratificacioacuten de las 18 propuestas concederaacute al Presidente de la Repuacuteblica amplios

poderes ejecutivos debido a que se elimina la figura del Primer ministro no se necesitaraacute del

voto de confianza en la TBMM y por tanto los ministros seraacuten designados por el Presidente el

nuacutemero de diputados en la TBMM aumentara de 550 a 600 la edad miacutenima para poder serlo se

reduce a 18 antildeos se suprimen la mocioacuten de censura (que seraacute sustituida por una investigacioacuten

que puede dilatarse en el tiempo hasta 10 meses) la proposicioacuten de comiteacutes de investigacioacuten y

las preguntas de los parlamentarios de forma oral dirigidas al Gobierno se propone la posibilidad

de realizar elecciones parlamentarias y presidenciales de forma simultanea para noviembre de

2019 el Presidente podraacute mantener viacutenculos con un partido poliacutetico y no tendraacute que mantenerse

como ldquoindependienterdquo la posibilidad de disolver la TBMM y la propuesta y modificacioacuten de los

Presupuestos Generales del Estado Por uacuteltimo tambieacuten designaraacute sin ninguacuten tipo de control a dos

tercios de los 39 jueces que forman parte del Consejo Superior de Jueces y Fiscales (HSYK) y del

Tribunal Constitucional (AM) que suponen la reversibilidad de las enmiendas constitucionales

aprobadas en el refereacutendum celebrado el 12 de septiembre de 2010

En paralelo al cambio de discurso en la poliacutetica interna el AKP tambieacuten ha adoptado un

nuevo discurso en la poliacutetica exterior totalmente diferente al implementado por los partidos

islamistas vinculados a la MG La principal diferencia que subyace con la poliacutetica exterior del

movimiento islamista en su tendencia reformista o democraacutetica se basa fundamentalmente en el

novedoso caraacutecter ldquomultidimensionalrdquo de la poliacutetica exterior del AK Parti no cuestiona la

orientacioacuten occidental de eacutesta A su vez dicho caraacutecter multidimensional ldquoacorde con la historia

y la posicioacuten geograacutefica de Turquiacutea libre de prejuicios y obsesiones y basada en la reciprocidad

de interesesrdquo promocionando y sirviendo de la manera maacutes eficaz al ldquointereacutes nacionalrdquo878 En

suma los distintos programas electorales reflejan el desarrollo ideoloacutegico y espiritual del islam

poliacutetico en Turquiacutea desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica Como se ha ido sentildealando a lo largo de

todo el trabajo si bien el AK Parti ha estado fuertemente influenciado por tres de los maacutes 877 Tuumlrkiye Hazırhellip p 22 878 AK Parti Adalet ve Kalkinmahellip p 6

- 320 -

importantes representantes del movimiento islamista turco en la era multipartidista (veacutease MG y

las tarikatlar Nakşibendi y Nurcu) el programa poliacutetico del partido no muestra la tradicional

retoacuterica anti-liberal de los movimientos islamistas de la deacutecada de los antildeos sesenta sino que es

ensamblado dentro del reformismo liberal econoacutemico879

A su vez los distintos programas responden a las exigencias de los organismos

internacionales (FMI Banco Mundial y la UE) con la intencioacuten de tranquilizar a los actores

extranjeros y al electorado respetando las libertades civiles y la economiacutea de mercado mediante

una agenda neoliberal que reduce el poder del Estado en el aacutembito econoacutemico La combinacioacuten

de los valores tradicionales (islaacutemicos) con una economiacutea liberal le distingue de sus principales

competidores y demuestra los elementos ldquoheresteacuteticosrdquo de la ideologiacutea del AKP en el disentildeo de

su programa poliacutetico880 Sin embargo sobre anaacutelisis que antecede resulta bastante ldquocomplejo

caracterizar al AKP como un partido islamista ldquopost-islamistardquo ldquonuevo islamismordquo o incluso

como un ldquopartido islamista moderadordquo No obstante es posible afirmar que el partido se

encuentra ideoloacutegicamente hablando maacutes proacuteximo a la tradicioacuten de los partidos conservadores

que de los partidos islamistas de la MG a pesar de la ascendencia islamista de muchos de sus

miembros Por lo tanto el AK Parti hace un uso de lo conservador que enfatiza maacutes lo cultural y

lo social que lo poliacutetico o lo ideoloacutegico Por tanto el AKP es ldquomanifiestamente sensible a los

estilos de vida y creencias religiosas de sus partidarios y recrea con entusiasmo la apertura de

nuevos espacios de oportunidad para eacutestos en la esfera puacuteblica y socialrdquo881

879 Kenan Ccedilayir ldquoThe emergence of Turkeyrsquoshellip pp 64-68 880 Op cit Arda C Kumbaracıbası Turkish politicshellip p 167 881 Op cit William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip pp 25-29

- 321 -

- 322 -

V LA AMBIGUumlEDAD PRAGMAacuteTICA

ldquoDE CHOQUErdquo EN EL PROYECTO POLIacuteTICO DEL AKP

- 323 -

V1 DESMONTANDO LOS PILARES DE LA POLIacuteTICA EXTERIOR KEMALISTA

V11 La poliacutetica exterior del AKP como una reformulacioacuten de la nocioacuten del intereacutes nacional

Si la percepcioacuten de la poliacutetica exterior ha sido tradicionalmente uno de los campos maacutes

controvertidos para los islamismos tal vez el aspecto maacutes significativo de la transformacioacuten yo

modernizacioacuten del movimiento islamista turco en palabras de Mustafa Aydın ldquoestaacute relacionado

con el aacutembito de la poliacutetica exterior Contrariamente a la tendencia hostil de los distintos partidos

de la MG la oacuteptica hacia el exterior del AKP se basa en la creencia sobre que el tradicional

aislamiento yo distanciamiento de Turquiacutea de los procesos de globalizacioacuten y occidentalizacioacuten

puede conducir inexorablemente a una profunda crisis en la poliacutetica interna del paiacutesrdquo882

Por eso el AK Parti tambieacuten haya establecido un soliacutecito equilibrio entre la poliacutetica

interior y exterior Como parte de los deseos de transformacioacuten el partido ha convertido el

proceso de democratizacioacuten en uno de los fundamentos de su poliacutetica exterior reubicaacutendola

tambieacuten en la poliacutetica domeacutestica con el objetivo de evitar la confrontacioacuten con el establishment secular pero al mismo tiempo la persistencia del partido en dicho proceso tambieacuten persigue

desprenderse del tutelaje que tradicionalmente han detentado los militares en el sistema poliacutetico

turco que ha actuado como un patroacuten problemaacutetico para la consolidacioacuten democraacutetica Lo

anterior queda refutado por Graham E Fuller quien considera que ldquoel nuevo modelo de poliacutetica

exterior propuesto por el AKP se caracteriza por ser uno basado en la sensata utilizacioacuten del

proceso democraacutetico una voluntad de actuar no soacutelo como una potencia occidental sino tambieacuten

como un poder perteneciente a Oriente un mayor ejercicio de la soberaniacutea nacional con el apoyo

de la sociedad considerables progresos en la resolucioacuten del conflicto kurdo y una demostrada

capacidad para resolver el desafiacuteo que actualmente predomina en el mundo musulmaacuten la gestioacuten

e integracioacuten poliacutetica del Islamrdquo883

882 Op cit Mustafa Aydın ldquoDeterminants of Turkish Foreign Policy Historical Framework and Traditional Inputsrdquo Middle Eastern Studies 35 4 (1999) p 180 httpwwwsbuyildizedutr~faksuFuatyayinlarTDPIIdocsdeterminantstdppdf (Consultado el 27092014) y ldquoErbakandan AKP Tarifi [La llegada del AKP por Erbakan]rdquo Vatan 25092003 En liacutenea httpwwwgazetevatancomerbakan-dan-akp-tarifi-14798-gundem (Consultado el 01092014) 883 Op cit Graham E Fuller ldquoTurkeyacutes New Easternhellip p 51 Por otro lado algunos autores han conceptualizado la democracia turca como una de caraacutecter ldquotutelarrdquo cfr Mehtap Soumlyler ldquoSecurity Sector in Turkey Questions Problems and Solutionsrdquo Tesev 1 (2010) p 28 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileENGguvenRaporKunyaDuzelti2003202010pdf (Consultado el 26052014) y Mehtap Soumlyler ldquoThe Deep State Forms of Domination Informal Instutions and Democracyrdquo Democratization First 1 25 (2012) p 10 En liacutenea httpwwwtrboellorgdownloadsmehtap_soyler_1_sayi_ingpdf (Consultado el 26052014)

- 324 -

Como ejemplo de ello si la poliacutetica exterior ha girado entorno al caacutelculo de los intereses

nacionales directamente relacionados en coacutemo se percibe el mundo especialmente en lo relativo

a las relaciones mantenidas con Occidente a su vez tambieacuten ha sido uno de los aspectos

resaltables que los partidos poliacuteticos islamistas ligados a la MG han refutado tradicionalmente a

al kemalismo Con la redefinicioacuten del concepto de intereacutes nacional propuesto por el AKP la

propia nocioacuten se ha convertido en la principal fuente de legitimacioacuten de la poliacutetica exterior al

describir la orientacioacuten occidental como una prolongacioacuten de las relaciones con otras regiones y

no como una permuta Esta concepcioacuten es un intento de potenciar al paiacutes a traveacutes de la

combinacioacuten de una poliacutetica exterior orientada hacia Occidente junto a los lazos culturales e

histoacutericos de la sociedad turca con los paiacuteses musulmanes884

Por lo tanto seguacuten Kemal Kirişccedili Guumllnur Aybet y M Hakan Yavuz algunas de las

caracteriacutesticas principales de la poliacutetica exterior del AKP son el uso de una mayor asertividad la

utilizacioacuten del caraacutecter pro-activo del multilateralismo y una armonizacioacuten de la democracia en

el aacutembito domeacutestico para asiacute conseguir la propia legitimidad interna del gobierno a traveacutes de la

de la UE como medio885 Con todo ello la poliacutetica exterior del AKP estaacute caracterizada como un

todo fragmentado ya que sus caracteriacutesticas van mucho maacutes allaacute de la reflexioacuten sobre los

propios oriacutegenes del mismo886 Un ejemplo de lo anterior puede observarse en la pretensioacuten del

partido por seguir una poliacutetica que equilibre el sentimiento de antiamericanismo de sus bases con

la necesidad de apoyo en una zona tan conflictiva como Oriente Medio887

No obstante para Mehmet Oumlzkan seriacutea imposible entender la transformacioacuten sustancial de

la poliacutetica exterior propuesta por el AKP sin evaluar los fundamentos de cambio tanto de la

coyuntura internacional como de la propia dinaacutemica interna del paiacutes euroasiaacutetico en el aacutembito

intelectual cultural histoacuterico y econoacutemico El primero de ellos radica en la considerable

transicioacuten sobre la percepcioacuten geograacutefica de Turquiacutea las implicaciones en la poliacutetica exterior y

las relaciones con los demaacutes Con la adopcioacuten de nuevos equilibrios de poder dentro de un nuevo

marco teoacuterico propuesto por la poliacutetica internacional del multilateralismo y la aplicacioacuten de

nuevos conceptos para su comprensioacuten este novedoso enfoque se alejaba sustancialmente de la

884 Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip pp 289-290 885 Kemal Kirişccedili ldquoBetween Europe and the Middle East The Transformation of Turkish Policyrdquo MERIA 8 1 (2004) p 46 En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200403kirisci-2004-03-04 (Consultado el 27082014) Guumllnur Aybet Turkeyrsquos Foreign Policy and Its Implications for the West A Turkish Perspective Londres RUSI 2004 pp 62-63 y M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 202-238 886 Erhan Doğan ldquoThe Historical and Discursive Roots of the Justice and Development Partys EU Stancerdquo Turkish

Studies 6 3 (2005) p 426 887 Cfr Meliha Benli Altunışık ldquoTurkeyrsquos Middle East Challenges Towards a New Beginningrdquo En İdris Bal (ed) Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era Florida Brown Walker Press 2004 p 369

- 325 -

interpretacioacuten y percepcioacuten teoacuterica que se manteniacutea de yo sobre Turquiacutea durante todo el periacuteodo

de Guerra friacutea El segundo aacutembito de transformacioacuten propone que desde la llegada del AK Parti al

poder la proyeccioacuten internacional de Turquiacutea hacia otras regiones ha sido desarrollada

principalmente sobre la ldquoiniciativa sistemaacutetica y proactiva enfatizando los componentes

histoacutericos y culturales en lugar de desarrollarse como meros apeacutendices de sus relaciones con

Occidenterdquo888

Finalmente la uacuteltima transformacioacuten radica en la apertura econoacutemica del paiacutes es decir

los esfuerzos que Turquiacutea ha realizado para reposicionarse en una economiacutea global cambiante

Durante las tres uacuteltimas deacutecadas mientras que el reformismo democraacutetico de la eacutepoca permitioacute

cumplir los criterios de Copenhague haciendo de Turquiacutea un candidato ldquofactiblerdquo a la adhesioacuten

plena como miembro de la UE dichas reformas tambieacuten cambiaron el paiacutes tutelado por los

militares gracias a las prerrogativas propuestas en la Constitucioacuten de 1982889 Como consecuencia

de lo anterior los esfuerzos sin precedentes sobre la liberalizacioacuten econoacutemica con el loacutegico

proceso de privatizacioacuten convirtioacute la economiacutea turca de una baacutesicamente fundamentada en la

importacioacuten a otra basada en la exportacioacuten con una estructura orientada a la integracioacuten de

Turquiacutea en un mercado globalizado

Por todo lo anterior la poliacutetica exterior ha sido una de las aacutereas en las que los distintos

gobiernos del AKP se han mostrado maacutes dinaacutemicos y eneacutergicos El ex acadeacutemico de la

Universidad del Maacutermara y tambieacuten ex Primer ministro hasta el 24 de mayo de 2016 Ahmet

Davutoğlu quien anteriormente ocupoacute el cargo de asesor principal en poliacutetica exterior desde 2003

del ex premier Tayyip Erdoğan y posteriormente el 1 de mayo de 2009 se convirtioacute en Ministro de

Asuntos Exteriores ha sido el principal arquitecto intelectual de la poliacutetica exterior del AK Parti890

888 Op cit Mehmet Oumlzkan ldquoLa Poliacutetica Exterior de Turquiacutea en el Siglo XXI La Diplomacia Cultural y el Poder Blandordquo SAM Papers 9 (2014) pp 4-5 En liacutenea httpsamgovtrwp-contentuploads201403Mehmet-C396zkanpdf (Consultado el 28082014) 889 Behluumll Oumlzkan From the Abode of Islamhellip p 147 Para una aproximacioacuten al nuevo multilateralismo de la poliacutetica exterior turca en teacuterminos econoacutemicos se puede consultar cfr Kemal Kirişci ldquoTurkeys Engagement with Its Neighborhood A ldquoSyntheticrdquo and Multidimensional Look at Turkeys Foreign Policy Transformationrdquo Turkish

Studies 13 3 (2012) pp 319-341 En liacutenea httpgazetesusabanciunivedusitesgazetesusabanciunivedufileskirisci-article-final_0pdf (Consultado el 15092014) 890 Los fundamentos de la poliacutetica exterior promovidos por Ahmet Davutoğlu estaacuten basados en el programa poliacutetico del AKP y la labor de su antecesor y exPresidente de la Repuacuteblica Abdullah Guumll Para refrendar lo anterior puede consultarse cfr Abdullah Guumll ldquoTurkeyrsquos Role in a Changing Middle East Environmentrdquo Mediterranean Quarterly 151 (2004) pp 1-7 y Ahmet Davutoğlu Alternative Paradigms The Impact of Islamic and Western

Weltanschauungs on Political Theory Lanham University Press of America 1994 p 42-44

- 326 -

Bajo las consideraciones del ex premier ldquoTurquiacutea ocupa una posicioacuten geoestrateacutegica

especial La geografiacutea historia y diversas identidades culturales de Turquiacutea le proporcionan un

estatus de paiacutes central (merkez uumllke) en la poliacutetica global diferenciado de otros paiacuteses centrales

como Alemania Rusia e Iraacutenrdquo891 Si tomamos una visioacuten maacutes amplia del teacutermino Turquiacutea ocupa

un lugar oacuteptimo puesto que es a la vez un paiacutes asiaacutetico y europeo junto a la proximidad con el

continente africano a traveacutes del acceso oriental del Mediterraacuteneo Un paiacutes central con su propia

aacuterea de influencia no puede ser definida como un ldquopaiacutes flancordquo como fue considerado durante la

eacutepoca de Guerra friacutea ni tampoco como un paiacutes puente como ha sido considerado

tradicionalmente en la etapa de la post-bipolaridad pero tampoco como un paiacutes frontera e

incluso como un paiacutes ldquonormalrdquo asentado en el borde del mundo musulmaacuten Occidente y Oriente

En virtud de lo anterior Turquiacutea mantiene una posicioacuten central como jugador en el tablero

internacional en particular en el epicentro de los Balcanes Oriente Medio el Caacuteucaso y en general

en el centro de Eurasia Por ello bajo las consideraciones geopoliacuteticas de Nicholas Spykman el

paiacutes de herencia otomana se establece en el punto central del cinturoacuten Rimland nocioacuten similar a

lo establecido por el teacutermino Lebensraum o espacio vital que se extiende a traveacutes del Mediterraacuteneo

hasta el oceacuteano Paciacutefico892 No obstante a pesar de que Davutoğlu ha domesticado el teacutermino por

el de hayat alani la criacutetica que realiza sobre la occidentalizacioacuten de Turquiacutea basada en la crisis

de valores de las sociedades occidentales y sus instituciones poliacuteticas le llevoacute a analizar Oriente

Medio mediante teoriacuteas geopoliacuteticas occidentales En palabras del tambieacuten conocido como hoca

(profesor) ldquoTurquiacutea no ha visto el surgimiento de un enfoque que combine teoriacutea y praacutectica de

manera similar al efectuado por Alfred Thayer Mahan y Spykman en la estrategia global

estadounidense Karl Haushofer en Alemania o Halford Mackinder en Inglaterra y Rusiardquo893

En este sentido el papel que tradicionalmente se le ha sido asignado a Turquiacutea como un

paiacutes perifeacuterico en realidad no se corresponde con las tradiciones del pueblo turco dado que una

poliacutetica exterior basada en el eacutenfasis de un soacutelo eje programaacutetico impide la adopcioacuten de una

actitud adecuada para los diferentes escenarios tanto poliacuteticos como diplomaacuteticos apropiados

891 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip p 78 Para una aproximacioacuten sobre la consideracioacuten de Turquiacutea como un paiacutes central puede consultarse cfr Ahmet Davutoğlu ldquoTuumlrkiye merkez uumllke olmalı [Turquiacutea es un paiacutes central] Radikal 26022004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=107581 (Consultado el 27082014) 892 Alexander Murinson ldquoThe Strategic Depthhellip p 948 893 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoDuumlnya Kuvvet Dengesi ve Ortadogu [Las Fuerzas de Equilibrio en el Mundo y Oriente Medio]rdquo Bilim ve Sanat 1 6 (1986) p 12

- 327 -

para la historia del paiacutes894 Un enfoque riacutegido y singular que no reconozca la redefinicioacuten de siacute

mismo como una consecuencia natural de la crisis de identidad poliacutetica que se estaacute viviendo

actualmente debido al proceso de globalizacioacuten carente de una mentalidad abierta a cualquier

alternativa divergencia y una flexibilidad estrateacutegica posteriormente no podraacute aplicar los

cambios oportunos en la escena internacional ni tampoco podraacute aprovechar los beneficios que

puedan aupar a Turquiacutea al nivel de una potencia regional sino tambieacuten global

No obstante este caraacutecter especial propone que gracias a un Estado de su tamantildeo el paiacutes

euroasiaacutetico ha tenido que lidiar normalmente con una amplia gama de cuestiones internacionales

debido principalmente a su ubicacioacuten geograacutefica Esto permite extraer una renta estrateacutegica de

las grandes potencias pero tambieacuten aumenta las posibilidades de ser atacado por cualquiera de

las mismas que mantengan ciertas aspiraciones e intereses en el aacuterea geograacutefica de los Balcanes

el Mediterraacuteneo el Caspio el Golfo Peacutersico el mar Negro Oriente Medio Asia Central o el

Caacuteucaso895

Ante dicho panorama seguacuten uno de los asesores maacutes proacuteximos a Davutoğlu durante su

eacutepoca como Ministro de Asuntos Exteriores Buumllent Aras Turquiacutea debiacutea despojarse del papel que

habitualmente habiacutea desarrollado como paiacutes perifeacuterico y apropiarse de una nueva posicioacuten en un

nuevo orden multipolar que prestara seguridad y estabilidad no soacutelo para siacute misma sino tambieacuten

a las regiones vecinas Gracias a la consolidacioacuten de la estabilidad econoacutemica y poliacutetica del paiacutes

como fondo ldquoha permitido a Turquiacutea emerger como promotormediador de la paz e implementar

un rol constructivo maacutes activo para garantizar el orden la estabilidad y la seguridad en sus

alrededoresrdquo896 Como hemos podido ver anteriormente si de forma tradicional la poliacutetica

exterior era utilizada para manifestar los problemas internos todo ello acompantildeado de una

tendencia visible a la buacutesqueda de enemigos externos como causas fundamentales de los

problemas de seguridad del paiacutes una de las caracteriacutesticas fundamentales de la poliacutetica exterior

propuesta por Davutoğlu es hacer de las imaacutegenes y prejuicios negativos en particular los

relativos a Oriente Medio un asunto del pasado

894 Ahmet Davutoğlu ldquoTuumlrkiye-Almanya Iliskileri I [Relaciones Turquiacutea-Alemania I]rdquo Yeni Safak 09061999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluturkiye-almanya-iliskileri-i42338 (Consultado el 15092014) 895 William M Hale Turkish Foreignhellip pp 7-8 896 Op cit Buumllent Aras ldquoThe Davutoğlu Era in Turkish Foreign Policyrdquo Insight Turkey 113 (2009) pp 127-142 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_araspdf (Consultado el 26082014)

- 328 -

V111 Los paraacutemetros de la ldquoProfundidad Estrateacutegicardquo

De manera particular Davutoğlu desarrolla en su obra Stratejik Derinlik Turkiyersquonin

Uluslararasi Konumu (Profundidad Estrateacutegica la Posicioacuten Internacional de Turquiacutea) cinco principios

interdependientes que van a guiar la poliacutetica exterior de Turquiacutea durante los diferentes gobiernos

del AKP hasta la fecha y que continuacutean desde el 24 de noviembre de 2015 con el nuevo Ministro

de Asuntos Exteriores Mevluumlt Ccedilavuşoğlu897

Si bien los citados principios estaacuten basados esencialmente en el lema de Atatuumlrk ldquopaz en

casa paz en el mundordquo el tradicional autoaislamiento de Turquiacutea nunca ha tomado una postura

activa en la defensa de la democracia o los DDHH por razones de principios Como ejemplo de

ello ldquola continua obsesioacuten por la invasioacuten extranjera ha tensado las relaciones de Turquiacutea con

casi todos sus vecinos hasta hace relativamente poco tiempo y todo ello elaboroacute una sensacioacuten de

inseguridad ontoloacutegica en sus relaciones con las potencias del momento asiacute como tambieacuten con la

disidencia internardquo898 En consecuencia con el paso de los antildeos se han desarrollado varias

dimensiones y revestimientos del mismo No obstante ldquosiempre sobre la base de esta tradicioacuten

hemos introducido cinco nuevos principios con el fin de insuflar un renovado dinamismo a

nuestra poliacutetica exterior asiacute como para adaptarnos a la nueva realidad internacionalrdquo899 Dichos

principios son los siguientes

El equilibrio entre libertad y seguridad El primer principio se situacutea en la implementacioacuten

de un proceso de democratizacioacuten mediante la ampliacioacuten de las libertades y el fortalecimiento

de la legitimidad de la poliacutetica domeacutestica sin que por ello se ponga en riesgo la seguridad y la

estabilidad del paiacutes900 En palabras del propio Davutoğlu si no existe un equilibrio entre

seguridad y democracia en el aacutembito interno de un paiacutes puede que no exista posibilidad alguna

de establecer un espacio de influencia a nivel exterior La propia ldquolegitimidad de cualquier

897 Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Turkiyersquonin Uluslararasi Konumu [Profundidad Estrateacutegica La Posicioacuten Internacional de Turquiacutea] Estambul Kuumlre Yayınları 2001 Para una aproximacioacuten a la citada doctrina se puede consultar cfr Joshua Walker ldquoLearning Strategic Depth Implications of Turkeyrsquos New Foreign Policy Doctrinerdquo Insight Turkey 9 3 (2007) pp 32-47 En liacutenea httpfilessetavorguploadsPdfinsight_turkey_vol_9_no_3_2007_joshua_walkerpdf (Consultado el 29082014) 898 Op cit Onur Bakıner ldquoVisionary Failure on Turkeyrsquos Foreign Policyrdquo Research Turkey 3 12 (2014) pp 54-60 En liacutenea wwwresearchturkeyorgp=7561 (Consultado el 03012014) 899 ldquoEntrevista a Ahmet Davutoğlurdquo AUC Cairo Review 12032012 En liacutenea httpwwwmfagovtrinterview-by-mr_-ahmet-davutoC49Flu-published-in-auc-cairo-review-_egypt_-on-12-march-2012enmfa (Consultado el 29082014) 900 Ioannis N Griogoriadis ldquoThe Davutoğlu Doctrine and Turkish Foreign Policyrdquo Hellenic Foundation for

European and Foreign Policy 8 (2010) En liacutenea httpmercuryethzchserviceengineFilesISN115645ipublicationdocument_singledocument963d0c72-4bd0-4369-92d8-972a3df163c4enCE9ACE95CE99CE9CCE95CE9DCE9F-8_2010_IoGrigoriadispdf (Consultado el 03032015)

- 329 -

reacutegimen poliacutetico se debe a la capacidad de proporcionar seguridad a sus ciudadanos por ello

dicha seguridad no debe ser aprovisionada a expensas de las libertades y los DDHH de sus

ciudadanos Los gobiernos que restrinjan sustancialmente las libertades con el fin de

proporcionar seguridad son o pronto se convierten en regiacutemenes autoritarios Desde 2002

Turquiacutea ha mantenido el ambicioso objetivo de promover las libertades civiles sin que por ello se

pongan en peligro la seguridad sobre todo en un entorno posterior al 11 de septiembre donde a

pesar de la amenaza permanente del terrorismo Turquiacutea ha superado con eacutexito el reto de proteger

sin mermar la esfera de las libertades civiles bajo toda circunstancia mientras se lleva a cabo la

lucha contra el terrorismordquo901

Poliacutetica de cero problemas con los vecinos En segundo lugar se establecen las buenas

relaciones (cero problemas) con los vecinos como uno de los paraacutemetros maacutes importantes de la

poliacutetica exterior implementada por el AKP Seguacuten el ex premier la apertura al exterior de Turquiacutea

no puede separarse en primer lugar de la reorganizacioacuten de las relaciones con los estados vecinos con el fin uacuteltimo de consolidar sus relaciones Por ello y con el objetivo de superar

dichas tensiones es necesario que las relaciones con estos paiacuteses sean liberadas y se extiendan a

una base maacutes amplia que la proporcionada por los factores econoacutemicos y culturales Todo lo

anterior es posible alcanzarlo uacutenicamente fortaleciendo la reduccioacuten de la interdependencia

mitigando asiacute el riesgo de que la poliacutetica exterior de Turquiacutea este dominanda por sus vecinos902

Esta visioacuten es ratificada por el actual Presidente de la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan ldquolos

compromisos de Turquiacutea desde Chile a Indonesia desde Aacutefrica a Asia Central y desde la UE a la

OCI (Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica) forman parte del enfoque holiacutestico de nuestra

poliacutetica exterior Estas iniciativas haraacuten de Turquiacutea un actor global mientras nos acercamos a

2023 100 ordm aniversario de la fundacioacuten de la Repuacuteblica de Turquiacuteardquo903 Dos ejemplos de lo anterior

seriacutean la cumbre trilateral de los Balcanes de 2010 que consiguioacute reunir a serbios y bosnios o el

denominado como proceso ministerial de Estambul dirigido a la reconstruccioacuten de Afganistaacuten en

noviembre 2011

901 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip pp 79-80 902 Ahmet Davutoğlu Stratejikhellip pp 143-145 903 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoSpeech to 38th annual meeting of the board of directors of the Asian Development Bankrdquo Estambul 05052005 En liacutenea httpwwwadborgannualmeeting2005Speechesprime-minister-speechhtml (Consultado el 24082014)

- 330 -

La implementacioacuten de una diplomacia activa Como tercer principio la puesta en

praacutectica de una diplomacia proactiva multidimensional y complementaria se mantiene como

esencial en el desarrollo de las relaciones no soacutelo con las regiones vecinas las cuales se

extienden a los Balcanes Oriente Medio el Caacuteucaso y Asia Central sino tambieacuten al aacutembito global de

toda la comunidad internacional904 Seguacuten Joseph S Nye ldquoa nivel maacutes general el poder es la

capacidad de influir en el comportamiento de los demaacutes para obtener los resultados que uno

quiere Hay varias maneras de influir en la conducta de los demaacutes puede coaccionar con

amenazas inducir con las retribuciones o puede atraer o cooptarrdquo905

Lo expuesto anteriormente supone la apertura total de Turquiacutea al exterior hacia regiones

olvidadas anteriormente destacando el desarrollo de las relaciones con Ameacuterica Latina Aacutefrica y

Asia906 La infraestructura para esta poliacutetica exterior activa proviene de las relaciones de Turquiacutea

con organizaciones supranacionales como la OTAN la UE y con Occidente en general E incluso

con algunos paiacuteses aacuterabes como Marruecos o Tuacutenez sobre todo a partir del acceso al gobierno del

Partido de la Justicia y el Desarrollo y el Partido del Renacimiento en 2011 con los que comparte

buena parte de sus principios ideoloacutegicos A su vez varios ejemplos de lo anterior pueden verse

reflejados en el papel jugado por Turquiacutea en la crisis de los Balcanes especialmente en los casos

de conflictividad en Kosovo y Bosnia-Herzegovina las estrechas relaciones con Azerbaiyaacuten y

Georgia en el Caacuteucaso o la firma de protocolos con Armenia en octubre de 2010907 De igual

manera Turquiacutea junto a otra potencia emergente Brasil se ha erigido en mediadora en el

conflicto nuclear de Iraacuten votando incluso en contra de las sanciones propuestas en 2009 por el

Consejo de Seguridad de la ONU908 Por uacuteltimo cabe destacar tambieacuten los cambios producidos en

904 Cfr Heinz Kramer ldquoAKPrsquos lsquoNewrsquo Foreign Policy between Vision and Pragmatismrdquo German Institute for

International and Security Affairs 2 (2010) pp 1-41 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsarbeitspapiereKrm_WP_Neu_kspdf (Consultado el 03032015) 905 Op cit Joseph S Nye ldquoSoft Power and Leadershiprdquo Compass a Journal of Leadership 12 (2004) p 28 En liacutenea httphbswkhbseduarchive4290html (Consultado el 22042015) 906 Cfr Gareth H Jenkins ldquoTurkey-Latin America Relationsrdquo World Politics Review 01042011 En liacutenea httpwwwworldpoliticsreviewcomtrend-lines7445global-insiderturkey-latin-america-relations (Consultado el 03032015) Mehmet Oumlzkan y Birol Akguumln ldquoTurkeyrsquos opening to Africardquo Journal of Modern African Studies 48 4 (2010) pp 525ndash546 y Ziya Oumlniş ldquoMultiple Faces of the lsquoNewrsquo Turkish Foreign Policy Underlying Dynamics and a Critiquerdquo Insight Turkey 13 1 (2011) pp 47-65 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_13_no_1_2011_onispdf (Consultado el 03032015) 907 Una aproximacioacuten a la poliacutetica exterior turca hacia los Balcanes durante los distintos gobiernos del AKP se puede encontrar en cfr Mustafa Tuumlrkeş ldquoTurkey Foreign Policy towards the Balkans Quest for Enduring Stability and Securityrdquo En İdris Bal (ed) Turkish Foreign Policy in Post-Cold War Era Florida BrownWalker Press 2004 pp 197-209 908 Para una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Iraacuten y el papel jugado por el primero en el caso del programa nuclear iraniacute se pueden consultar cfr Serdar Poyraz ldquoTurkish-Iranian relations a Wider Perspectiverdquo SETA Policy Brief 37 (2009) pp 6-13 En liacutenea httpsetadcorgwp-contentuploads201505SETA_Policy_Brief_No_37_Turkish_Iranian_Relations_Serdar_Poyrazpdf (Consultado el 01092014) John Calabrese ldquoTurkey and Iran Limits of a Stable Relationshiprdquo British Journal of Middle

- 331 -

la relacioacuten histoacuterica con Rusia que van asociados a la poliacutetica estrateacutegica energeacutetica909 En la

actualidad tanto el factor PKK como la existencia de imaacutegenes negativas mutuas han sido un

obstaacuteculo para que Turquiacutea pudiera extender su influencia en Oriente Medio910 Sin embargo la

poliacutetica exterior turca estaacute orientada tanto a los valores democraacuteticos asiacute como tambieacuten a los

propios intereses del paiacutes euroasiaacutetico en la regioacuten Turquiacutea siempre ha alentado a los diferentes

gobiernos a que hicieran frente a las reformas democraacuteticas necesarias No obstante debido al

rumbo emprendido en la regioacuten tras las revueltas populares de la incorrectamente llamada

ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo se debe intensificar los esfuerzos por apoyar este proceso Por lo

tanto dicho proceso de consolidacioacuten democraacutetica debe avanzar de forma paciacutefica sin conflictos

de naturaleza eacutetnica o sectaria911

Fomentar las relaciones complementarias con las potencias mundiales El cuarto

principio supone la puesta en marcha de un nuevo estilo diplomaacutetico basado en la autoconfianza

y la transicioacuten de un tipo de diplomacia estaacutetica a una de mayor armoniacutea y dinamismo que

intensifique la influencia de Turquiacutea en las OOII para convertirse finalmente en una potencia

global A pesar de lo anterior las relaciones con otros actores globales deben ser

complementarias y no en competencia Esta poliacutetica considera las relaciones estrateacutegicas con los

EEUU ya sea a traveacutes de las relaciones bilaterales entre los dos paiacuteses como a traveacutes de la

OTAN el proceso de adhesioacuten a la UE su poliacutetica de buena vecindad con Rusia a pesar de las

tensiones del momento asiacute como su poliacutetica de sincronizacioacuten con Eurasia como parte integral de

una poliacutetica exterior coherente que sirva para completarse correlativa y reciacuteprocamente los unos

a los otros Establecieacutendose por encima de los debates acadeacutemicos en torno al potencial y el

lugar de Turquiacutea en el mundo una poliacutetica exterior consecuente es la que trate de contrarrestar la

tradicional dependencia que Turquiacutea ha mantenido con Occidente en la buacutesqueda de alianzas que

mantengan los equilibrios de poder en la regioacuten La premisa principal de este argumento es que

Turquiacutea no debe depender de un solo actor y por ello debe buscar activamente la forma de Eastern Studies 251 (1998) pp 75-94 Rahman G Bonab ldquoTurkeyrsquos Emerging Role as a Mediator on Iranrsquos Nuclear Activitiesrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 161-175 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_bonabpdf (Consultado el 02092014) y Mehmet Oumlzkan ldquoTurkey-Brazil Involvement in Iranian Nuclear Issue What Is the Big Dealrdquo Strategic Analysis 35 1 (2011) pp 26-30 En este sentido una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Iraacuten en un contexto de post-Primavera Aacuterabe puede consultarse cfr Henri J Barkey ldquoTurkish-Iranian Competition after the Arab Springrdquo Survival Global Politics and Strategy 54 6 (2012) pp 139-162 909 Un anaacutelisis sobre el contexto de las relaciones entre Turquiacutea y Rusia se puede encontrar en cfr Richard Weitz ldquoRussian-Turkish Relations Steadfast and Changingrdquo Mediterranean Quarterly 21 3 (2010) pp 61-85 910 Cfr Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Foreignhellip pp 80-81 911 Cfr Ahmet Davutoğlu ldquoUzun Suumlren Bir Savasin Arka planirdquo [Antecedentes de una guerra prolongada] Islam 38 4 (1986) pp 24-25 Para una aproximacioacuten a las relaciones de Turquiacutea con los paiacuteses de Oriente Medio tras la Primavera Aacuterabe cfr Emel Parlar Dal ldquoThe Transformation of Turkeys Relations with the Middle East Illusion or Awakeningrdquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 245-267

- 332 -

equilibrar sus relaciones y alianzas para que pueda favorecer la oacuteptima interdependencia y

aprovecharla tanto en el escenario regional como en el global Por tanto ldquoTurquiacutea se encuentra

actualmente ante la pretensioacuten de establecer nuevas alianzas tomando especiacuteficamente un papel

maacutes importante que proporcione prioridad al dialogo y la cooperacioacutenrdquo912

Promover el activismo en las OOII Por uacuteltimo el quinto principio conlleva al desempentildeo

iacutentegro de la poliacutetica exterior por medio de todos sus actores e instrumentos lo que significa

considerar tanto a las ONGs (Organizaciones No Gubernamentales) organizaciones empresariales

intelectuales y grupos de presioacuten como a otras organizaciones de la sociedad civil como parte de

la nueva visioacuten de la poliacutetica exterior su movilizacioacuten y apoyo Como resultado de lo anterior

las organizaciones de la sociedad civil han incrementado su papel no soacutelo en la elaboracioacuten sino

tambieacuten en el proceso de ejecucioacuten de la poliacutetica exterior turca Pero a su vez tambieacuten se

promueve el activismo diplomaacutetico del Estado por medio de instituciones como el DİB mediante

el descubrimiento de una especie de ldquodiplomacia religiosardquo913

912 Op cit Buumllent Aras ldquoThe Davutoğluhellip p 134 913 Cfr Mehmet Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Religious Diplomacyrdquo The Arab World Geographer 17 3 (2014) pp 223-237 En liacutenea httpworksbepresscomcgiviewcontentcgiarticle=1368ampcontext=mehmetozkan (Consultado el 06072015)

- 333 -

V112 Llevando maacutes allaacute la nocioacuten de ldquoneotomanismordquo

Por otra parte si los miembros del AKP se niegan a posicionarse de una manera concreta

sobre conceptos tales como ldquoneo-islamismordquo ldquopost-islamismordquo o incluso ldquodemocracia islaacutemicardquo

lo que podriacutea considerarse como una controversia o ambiguumledad en la identidad poliacutetica del

partido finalmente se ha traducido en un discurso poliacutetico que tiende a abrirse a la modernidad

preservando con ello ciertos elementos y valores tradicionales entre los que naturalmente se

incluyen los islamo-turcos En contraste con un estilo de confrontacioacuten de anteriores partidos

islamistas Erdoğan expresa con frecuencia su oposicioacuten a la idea de formar un bloque econoacutemico

de connotacioacuten islaacutemica Pero esta oposicioacuten no implica que el AK Parti desarrolle relaciones con

paiacuteses musulmanes o mantenga el deseo de modificar la naturaleza de las relaciones entre

Turquiacutea e Israel914

Asiacute el panislamismo que promulgaba Erbakan en la poliacutetica exterior contrasta con la

importancia que los distintos gobiernos del AKP otorgan por un lado al mundo musulmaacuten con

el que mantiene unas fluidas relaciones dando continuidad a su participacioacuten en otras

organizaciones regionales como la Liga de Estados Aacuterabes el Consejo de Cooperacioacuten para los

Estados Aacuterabes del Golfo (CCEAG) y la Organizacioacuten de la Conferencia Islaacutemica (OIC) considerada

eacutesta uacuteltima a su vez como una estructura dinaacutemica y participativa en la que se puede destacar la

importante reforma de la institucioacuten gracias al papel desarrollado por Ekmeleddin İhsanoğlu

presidente de la institucioacuten durante el periacuteodo 2005-2014 y por otro a su poliacutetica preferente

respecto a Europa y Estados Unidos De igual manera si realizamos un anaacutelisis del discurso poliacutetico de Tayyip Erdoğan cabe

destacar una serie de elementos relacionados en primer lugar con el uso de un lenguaje tambieacuten

ambiguo como estrategia pragmaacutetica para lograr un sitio preferente en el poder a nivel estatal asiacute

como para asumir un papel de liderazgo internacional a nivel regional como portavoz simboacutelico

del mundo islaacutemico en el conflicto palestino-israeliacute En los uacuteltimos antildeos el gobierno de Erdoğan

ha protagonizado varios hechos que le han hecho aparecer como referente simboacutelico del apoyo

internacional a la causa palestina y ello a pesar de las estrechas relaciones en todos los aacutembitos

que sigue manteniendo Turquiacutea con Israel Entre dichos hechos destaca el ldquoplantoacutenrdquo puacuteblico del

914 Para una aproximacioacuten a las relaciones entre Turquiacutea e Israel puede consultarse cfr Ali Balcı y Tuncay Kardaş ldquoThe Changing Dynamics of Turkeyrsquos Relations with Israel An Analysis of lsquoSecuritizationrsquordquo Insight Turkey 142 (2012) pp 99-120 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_14_no_2_2012_balci_kardaspdf (Consultado el 08092014) y Gallia Lindenstrauss ldquoSpring is in the Air On the Thawing of Turkey-Israel Relationsrdquo INSS Insight 415 (2013) En liacutenea httpwwwinssorgilindexaspxid=4538amparticleid=2636 (Consultado el 09092014)

- 334 -

por aquel entonces premier Erdoğan al presidente israeliacute Shimon Peres en el marco del Foro

Econoacutemico Mundial en Davos de 2009 tras un duro intercambio de opiniones acerca del ataque

israeliacute sobre Gaza y su posterior bloqueo ldquocuando se trata de matar ustedes saben bien coacutemo

hacerlordquo el segundo hecho simboacutelico en este sentido lo constituye el apoyo turco a la llamada

ldquoFlotilla de la Libertadrdquo que partiendo desde Turquiacutea pretendiacutea romper con el mencionado

bloqueo y llevar ayuda humanitaria a la poblacioacuten de Gaza en mayo de 2010 siendo asaltada por

el ejeacutercito israeliacute y resultando muertos nueve activistas turcos uno de ellos con doble

nacionalidad estadounidense y turca ademaacutes de la treintena de heridos915

Por ejemplos como los anteriores seriacutea posible establecer que el AKP no soacutelo utiliza un

discurso poliacutetico basado en la ambiguumledad pragmaacutetica en el aacutembito interno sino tambieacuten en el

desarrollo de su poliacutetica exterior donde por un lado los cambios maacutes significativos en cuanto a

sus posicionamientos han sido en el citado conflicto palestino-israeliacute en el que Erdoğan hace

continuas referencias solidarias con la causa palestina motivadas por una combinacioacuten entre una

determinada ideologiacutea poliacutetica y una taacutectica deliberada en pos del liderazgo internacional del

mundo musulmaacuten (smart power)916 En otras palabras la inclinacioacuten paternalista de proteccioacuten

de los palestinos es debida a la consideracioacuten del concepto de edep (sabiduriacutea praacutectica) como

fundamental puesto que como musulmanes siguen comprometidos con la obligacioacuten moral de

solidaridad y apoyo a la comunidad de creyentes musulmanes917

Sin embargo la operacioacuten militar ldquoPlomo fundidordquo llevada a cabo por Israel sobre la

franja de Gaza contra las milicias de Hamaacutes durante veinticinco diacuteas entre los meses de diciembre

de 2008 y enero de 2009 a la que se podriacutean antildeadirse ldquopilar defensivordquo en 2012 y la maacutes reciente

de ldquomargen protectorrdquo el 7 de julio de 2014 cayoacute como un jarro de agua friacutea en los esfuerzos de

mediacioacuten de Turquiacutea todo ello basado en una poliacutetica de sum zero y de neutralidad activa entre

915 Taha Oumlzhan ldquoTurkey Israel and the US in the Wake of the Gaza Flotilla Crisisrdquo Insight Turkey 12 3 (2010) p 8 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_3_2010_ozhanpdf (Consultado el 30082014) Can Kasapoğlu ldquoThe Turkish-Israeli Relations under the Davutoğlu Doctrine in Turkish Foreign Policyrdquo Ege Strategic Research Journal 3 2 (2012) pp 1-20 En liacutenea httpesamegeedutrmakalelertemmuz-2012makale-1pdf (Consultado el 31082014) y Oumlzlem Tuumlr ldquoTurkey and Israel in the 2000s From Cooperation to Conflictrdquo Israel Studies 17 3 (2012) pp 45-66 916 Cfr Pinar Bilgin y Berivan Eliş ldquoHard Power Soft Power Toward a More Realistic Power Analysisrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 5-20 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bilgin_elispdf (Consultado el 22042015) Phar Kim Beng ldquoTurkeyrsquos Potential as a Soft Power A Call for Conceptual Clarityrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 21-40 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bengpdf (Consultado el 22042015) y Hakan Altinay ldquoTurkeyrsquos Soft Power An Unpolished Gem or an Elusive Miragerdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 55-66 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altinaypdf (Consultado el 22042015) 917 Thierry Zarcone El islam en lahellip pp 252-253

- 335 -

los gobiernos de Siria e Israel918 Por su parte Erdoğan no perdioacute la oportunidad de atacar al

gobierno israeliacute durante la campantildea electoral para la presidencia de la Repuacutebica en agosto de 2014

cuando comparoacute a Hitler con un miembro de la Knesset Ayelet Shaked mediante acusaciones

sobre el propoacutesito del gobierno israeliacute de llevar a cabo un genocidio en la franja de Gaza919 La

competencia por ser la ldquonueva vozrdquo de los palestinos responde a una posibilidad de encontrar un

nuevo espacio de liderazgo turco en el concierto internacional lo que supone a la vez un desafiacuteo

para los gobiernos autocraacuteticos aacuterabes que ven coacutemo algunos movimientos islamistas consideran

la experiencia del AKP como un modelo potencial de transicioacuten hacia una democracia de

connotacioacuten islamista

En cualquier caso no debe olvidarse tampoco que el AKP ha sido por ahora la uacutenica

experiencia positiva de armonizacioacuten entre Islam y democracia en el aacutembito poliacutetico

contemporaacuteneo turco y en gran parte del mundo musulmaacuten lo que estaacute provocando ya una gran

reflexioacuten no soacutelo sobre el papel del Islam en el mundo moderno sino tambieacuten en los distintos

agentes poliacuteticos vinculados al movimiento islamista920 A su vez tambieacuten a nivel mundial como

miembro de la OTAN y colaborador en operaciones militares en su territorio tanto en la primera

guerra del Golfo asiacute como en la contienda beacutelica en Afganistaacuten candidato a la adhesioacuten a la UE y

promotor en el marco de la Organizacioacuten de Naciones Unidas (ONU) junto con el gobierno espantildeol

del Plan para la Alianza de las Civilizaciones (United Nations Alliance of Civilizations UNAOC)921

En virtud de lo expuesto anteriormente el AKP se aleja pretendidamente de la teoriacutea de

ldquochoque de civilizacionesrdquo propuesta por Samuel P Huntington pero tambieacuten del ldquoorientalismordquo

de Edward Said y contempla una maacutes cercana a la ldquoreconciliacioacuten de las civilizacionesrdquo Por ello

el objetivo del gobierno del AKP es construir tanto en el exterior como en el interior del paiacutes una

ldquocultura del acercamientordquo papel que sin duda Turquiacutea puede desempentildear de manera simboacutelica y

918 Para una aproximacioacuten al papel de mediador de Turquiacutea en el conflicto palestino-israeliacute y las relaciones con los paiacuteses de Oriente Medio en un contexto anterior y posterior a la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo se pueden consultar cfr Volker Perthes ldquoTurkeyrsquos Role in the Middle East An Outsiderrsquos Perspectiverdquo Insight Turkey 12 4 (2010) pp 1-8 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsfachpublikationen1010_Turkeys_Role_in_the_ME_KSpdf (Consultado el 01092014) y Kemal Kirişccedili y Sinan Ekim ldquoFrom Turkey to Tel Aviv Trade Diplomacyrdquo Foreign Policy 06052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-06turkey-tel-aviv (Consultado el 08052015) 919 ldquoTurkeys Erdoğan compares Ayelet Shaked to Hitlerrdquo Haaretz 15072014 En liacutenea httpwwwhaaretzcomnewsdiplomacy-defense1605255 (Consultado 31032014) 920 Cfr Kemal Kirişccedili ldquoBetween Europe and the Middle Easthellip 921 Ali Balcı y Nebi Miş ldquoTurkeyrsquos Role in the lsquoAlliance of Civilizationsrsquo A New Perspective in Turkish Foreign Policyrdquo Turkish Studies 9 3 (2008) pp 387-406 Ali Balcı ldquoThe Alliance of Civilizations The Poverty of the ClashAlliance Dichotomyrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 95-108 En liacutenea httpdayacenterforpeaceorgwpwp-contentuploads201307The-Alliance-of-Civilizations-the-poverty-of-the-clash-alliance-dichotomypdf (Consultado el 18032014)

- 336 -

eficaz922 Y en segundo lugar con la respuesta a posibles retos perspectivas e implicaciones

futuras del gobierno del AK Parti tras lograr nuevamente la victoria en las elecciones generales

celebradas el 7 de junio de 2015 aunque con una insuficiente mayoriacutea que obligoacute a repetir los

comicios electorales el 1 de noviembre de 2015

De hecho si bien es cierto que la poliacutetica exterior de Turquiacutea ha sufrido una gran

transformacioacuten en los uacuteltimos antildeos dicha transformacioacuten tiene una mayor relacioacuten con ldquolos

cambios en la toma de decisiones en la poliacutetica exterior los procesos de diversificacioacuten de aacutereas

temaacuteticas afines la normalizacioacuten en las perspectivas de la poliacutetica exterior y la democratizacioacuten

en la toma de decisiones en la poliacutetica interna del paiacutes maacutes que una reconfiguracioacuten ideoloacutegica

una poliacutetica de (des)occidentalizacioacuten o una lsquooriente medio(lizacioacuten)rsquo de la poliacutetica exterior

turcardquo923 Por su parte Tarik Oğuzlu contradice lo anterior sosteniendo que debido al creciente

impacto negativo de los acontecimientos poliacuteticos en Oriente Medio particularmente en Irak y

Siria no ha concluido con una ruptura ldquocon las relaciones sino maacutes bien con la adopcioacuten de un

perfil maacutes pragmaacutetico y racional que emocionalromaacutentico con la UE y los EEUUrdquo924

De hecho ldquola doctrina de la profundidad estrateacutegica proporciona una introduccioacuten

normativa que sacie tanto los intereses estatales como los que no lo son que concurrentemente

impelen al paiacutes a que amplifique unos lazos de relacioacuten maacutes robustos e insondables con sus

vecinosrdquo925 La poliacutetica exterior propuesta por el AKP tambieacuten conceptualiza una tendencia

poliacutetica que fue manufacturada a finales de la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de los

noventa por el ex Primer ministro y ex Presidente Turgut Oumlzal a pesar de las criacuteticas de Davutoğlu

sobre dicho enfoque por ser ldquoteoacutericamente insuficiente superficial y periodiacutesticordquo926 asiacute como

del ex Ministro de Asuntos Exteriores İsmail Cem İpekccedili desde finales de los antildeos noventa hasta la

llegada del AK Parti en 2002 El propio Cem İpekccedili quien expresoacute la intencioacuten de ldquoutilizar las

afinidades culturales e histoacutericas de Turquiacutea como principales aacutembitos de influencia en sus RRII

922 Ahmet Davutoğlu ldquoMedeniyetlerin Ben-İdraki [Percepciones propias sobre las Civilizaciones]rdquo Dicircvan 2 3 (1997) pp 1-53 En liacutenea httpwwwmanevisosyalhizmetcomwp-contentuploads201408medeniyetlerin-ben-idrakipdf (Consultado el 28022015) 923 Kiliccedil Kanat ldquoAK Partyrsquos Foreign Policy Is Turkey Turning Away from the Westrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 205-225 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_kanatpdf (Consultado el 02032015) 924 Cfr Tarik Oğuzlu ldquoMiddle Easternization of Turkeyrsquos Foreign Policy Does Turkey Dissociate from the Westrdquo Turkish Studies 9 1 (2008) pp 3-20 925 Op cit Meliha Benli Altunışık ldquoWorldviews and Turkish foreign policy in the Middle Eastrdquo New Perspectives

on Turkey 40 (2009) pp 193-194 926 Op cit Ahmet Davutoğlu ldquoYakin Tarihimizin Ana Akimlari ve Seccedilim Sonuccedillari [La Proximidad a las Corrientes Principales de Nuestra Historia y los Resultados Electorales]rdquo Yeni Şafak 23041999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluyakin-tarihimizin-ana-akimlari-ve-secim-sonuclari41555 (Consultado el 03092014)

- 337 -

argumentaba que Turquiacutea disfrutaba de cuatro activos principales que debiacutea explotar para

convertirse en un modelo la historia la cultura una economiacutea prospera y la estabilidad interna

Aprovechando estos cuatro activos Ankara colocariacutea especial eacutenfasis en la historia e importancia

de la posicioacuten geograacutefica y geopoliacutetica buscando asiacute una economiacutea de escala que mejore sus

relaciones comerciales y finalmente trate de mejorar las relaciones con sus vecinosrdquo927

Por ello los conceptos de ldquocivilizacioacutenrdquo y ldquorestauracioacutenrdquo son de vital importancia para la

comprensioacuten de los objetivos de la poliacutetica exterior propuesta por Davutoğlu Para el ex premier

el ocaso del Imperio otomano en la regioacuten con la peacuterdida de Libia en 1912 la renuncia a los

territorios en Oriente Medio con la firma del Armisticio de Mudros el 30 de octubre de 1918 y la

creacioacuten de los ldquoartificialesrdquo Estados-nacioacuten no fueron contratiempos irreversibles sino que maacutes

bien todo ello se limita a representar el comienzo de un interludio un pareacutentesis de cien antildeos

que gracias la trascendencia de Turquiacutea como Estado-nacioacuten y con el objetivo de devolver su

lealtad al mundo islaacutemico una lealtad que todaviacutea sigue siendo de gran importancia en la

sociedad turca928 Para el propio Davutoğlu ha sido el Islam y no el nacionalismo turco lo que

deberiacutea estar en el ldquocentrordquo de la identidad de Turquiacutea En la gran mayoriacutea de sus escritos

acadeacutemicos repite constantemente la idea de que el Imperio otomano fue el liacuteder del mundo

islaacutemico durante cinco siglos y tambieacuten mantiene el convencimiento de que Turquiacutea recuperaraacute

dicha posicioacuten aunque existan diversos obstaacuteculos que primero deban superarse929

Por su parte seguacuten Oumlmer Taşpınar existen tres caracteriacutesticas definitorias que ayudan a

delimitar la tendencia neotomana (neo Osmanlıcılık) o nuevo otomanismo (yeni Osmanlıcılık) en la

poliacutetica exterior del AK Parti En primer lugar se busca una compresioacuten menos militante del

principio de laicismo y por ello destacan la influencia ldquosuaverdquo (soft power) de Turquiacutea en

territorios que anteriormente pertenecieron a la oacuterbita otomana De ahiacute que la disposicioacuten

neotomanista abrace como hemos visto anteriormente en el epiacutegrafe referido a la poliacutetica

exterior implementada por el ANAP al legado imperial e islaacutemico otomano y abra tambieacuten la

puerta a un concepto menos eacutetnico de la identidad turca es decir el neotomanismo comprende y

reafirma el caraacutecter y la naturaleza tanto cosmopolita como multieacutetnica del Estado Gracias al

927 Op cit İsmail Cem Turkey in the New Century Nicosia Rustem Publishing 2001 pp 57-59 Para una aproximacioacuten a la poliacutetica exterior implementada por İsmail Cem se puede consultar cfr Ozan Oumlrmeci ldquoİsmail Cemrsquos Foreign Policy (1997-2002)rdquo SDU Journal of Social Sciences 23 (2011) pp 223-245 928 Behluumll Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Imperial Fantasyrdquo The New York Times 28082014 En liacutenea httpwwwnytimescom20140829opinionahmet-davutoglu-and-turkeys-imperial-fantasyhtml_r=2 (Consultado el 16092014) 929 Behluumll Oumlzkan ldquoIs Turkeys foreign policy based on democratic values or pan-Islamist ideologyrdquo Open

Democracy 17122014 En liacutenea httpswwwopendemocracynetbehlul-ozkandavutoC49FluE28099s-foreign-policy-democratic-values-or-panislamist-ideology (Consultado el 03012015)

- 338 -

denominador comuacuten previsto por el Islam dicha mentalidad no ve una amenaza importante

detraacutes de los derechos culturales asiacute como la expresioacuten de la identidad nacional de otras minoriacuteas

eacutetnicas especialmente la kurda aunque no se podriacutea decir lo mismo con otras minoriacuteas religiosas

como los aleviacutees Una mentalidad flexible nos lleva irremediablemente a la segunda

caracteriacutestica del neotomanismo el sentido de liderazgo con una fuerte conciencia del poder para

afrontar las posibles dificultades Las declaraciones de Davutoğlu en la sesioacuten plenaria de la

TBMM el 26 de abril de 2012 exponen lo anterior con claridad930

Un nuevo Oriente Medio estaacute a punto de nacer Vamos a ser duentildeos pioneros y siervos de

este nuevo Oriente Medio La era de las poliacuteticas de esperar y ver que hacen las grandes

potencias ha terminado Turquiacutea no se involucraraacute en cualquier poliacutetica que no sea

generada desde Ankara Turquiacutea es un paiacutes que tiene confianza en siacute mismo y estaacute

esperando la aprobacioacuten extranjera de sus poliacuteticas

Por tanto el neotomanismo refleja una visioacuten estrateacutegica que establece a Turquiacutea como un

paiacutes central que debe desempentildear un papel proactivo en aacutembitos como el diplomaacutetico el poliacutetico

y el econoacutemico Por uacuteltimo el propio neotomanismo mantiene el objetivo fundamental de

procurar una poliacutetica exterior de caraacutecter multidimensional es decir que estreche sus relaciones

con Occidente asiacute como tambieacuten con el mundo aacuterabe y musulmaacuten En este sentido el legado

europeo tiene una gran importancia para el neotomanismo puesto que la constante posibilidad de

influencia desde Occidente requiere un uso tambieacuten perseverante de la pragmaacutetica y la voluntad

de adaptarse al cambio de la normas en el sistema internacional931

Un ejemplo reciente de lo expuesto podemos encontrarlo en la mantildeana del 22 de febrero

de 2015 cuando en una operacioacuten conjunta de la Organizacioacuten Nacional de Inteligencia (Milli

İstihbarat Teşkilatı MİT) y maacutes de 550 efectivos del ejeacutercito turco con el apoyo logiacutestico de

helicoacutepteros militares aviones no tripulados tanques y vehiacuteculos blindados evacuaron al

personar militar que protege la tumba de Suumlleyman Şah (1178-1227) abuelo del fundador de la

dinastiacutea otomana Osman I (1281-1362) situada a orillas del Eacuteufrates ante la amenaza creciente en

la zona de la organizacioacuten terrorista Dāesh932 Aunque el mausoleo nunca mantuvo mucha

notoriedad el artiacuteculo 9 del Tratado de Ankara (Ankara Anlaşması) del 20 de octubre de 1921 lo

930 ldquoTurkey owns leads serves to lsquonew Mideastrsquo Davutoğlurdquo Huumlrriyet Daily News 27042015 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomturkey-owns-leads-serves-to-new-mideast-davutogluaspxpageID=238ampnID=19400ampNewsCatID=338 (Consultado el 20052015) 931 Oumlmer Taşpınar ldquoNeo-Ottomanism and Kemalist foreign policyrdquo Zaman 22092008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistomer-taspinarneo-ottomanism-and-kemalist-foreign-policy_153882html (Consultado el 22042015) 932 Can Kasapoğlu ldquoDefending the Tomb of Suleyman Shah Turkeyrsquos Options and Challengesrdquo EDAM Discussion

Paper Series 8 (2014) pp 1-18 En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2159 (Consultado el 01062015)

- 339 -

reconoce como ldquopropiedad de Turquiacutea que designaraacute sus guardianes e izaraacute su bandera alliacuterdquo por

lo que teacutecnicamente los soldados se encontraban en suelo turco a pesar de hallarse a treinta y

seis kiloacutemetros de la frontera sur turco-siria El por aquella eacutepoca premier Davutoğlu justificoacute la

retirada de los restos como un gesto de proteccioacuten del honor nacional ldquolos paiacuteses que no se

ocupan de sus siacutembolos histoacutericos no pueden construir su futurordquo933

Por ello dicha incursioacuten en suelo sirio ha renovado el debate sobre si la Turquiacutea moderna

estaacute desenterrando su pasado otomano Si estas acusaciones surgieron ya en 1937 como respuesta

a un conflicto territorial con Siria cuando Atatuumlrk exigioacute a Francia la cesioacuten de la actual provincia

meridional de Hatay a pesar de ser considerada por los sirios como una anexioacuten ilegal La

demanda de Mustafa Kemal como advirtioacute el diplomaacutetico franceacutes Damien de Martel (1878-1940)

era la prueba fehaciente de que ldquoTurquiacutea regresariacutea de una forma diligente a la poliacutetica de los

sultanes dando comienzo a la reconquista de Oriente Proacuteximordquo934 Por tanto desde la implantacioacuten

del reacutegimen republicano a principios de la deacutecada de los antildeos veinte del pasado siglo hasta la

actualidad Turquiacutea ha empleado una retoacuterica neo-otomana para apoyar una serie de poliacuteticas

incluso contradictorias de muy diversa iacutendole935

En otras palabras maacutes que una ruptura simboacutelica con el pasado representado por la

referencia al Imperio otomano el gobierno del AKP pretende desarrollar un nuevo cambio de

taacutectica pero con un mismo objetivo lograr que Turquiacutea sea un actor activo e influyente en el

nuevo campo de las RRII la multipolaridad ocupando un asiento en la mesa donde se resuelven

los problemas todo ello denominado por algunos acadeacutemicos como una reformulacioacuten del

neotomanismo (20) dado que si como hemos podido observar anteriormente el citado activismo

multidimensional en el aacutembito regional de la poliacutetica exterior de Turquiacutea en la era posterior a la

Guerra friacutea especialmente con el ldquooumlzalismordquo es considerado por algunos autores como

neotomanismo ldquola previsioacuten y perspectiva internacional del AKP sobre desarrollar un papel

importante en las regiones de Oriente Medio el Caacuteucaso Asia Central los Balcanes y Europa va

mucho maacutes lejos que lo predispuesto por el propio neotomanismordquo936

933 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoUna tumba que vale una guerrardquo El Mundo 2202215 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015022254e9b855e2704e45718b4575html (Consultado el 19032015) 934 Op cit Nick Danforth ldquoExhuming Turkeys Past Ottomanrdquo Foreign Affairs 11032015 En liacutenea httpwwwforeignaffairscomarticles143248nick-danforthexhuming-turkeys-past (Consultado el 19032015) 935 Cfr Sarah D Shields Fezzes in the River Identity Politics and European Diplomacy in the Middle East on the

Eve of World War II Nueva York Oxford University Press 2011 936 Op cit Burhanettin Duran ldquoJPD and Foreign Policyhellip p 303 Para una aproximacioacuten a las diferentes representaciones del neo-otomanismo en la poliacutetica exterior turca se puede consultar cfr M Hakan Yavuz ldquoTurkish Identity and Foreign Policy in Flux The Rise of Neo-Ottomanismrdquo Critique 7 12 (1998) pp 19-41 Nora Fisher Onar ldquoNeo-Ottomanism Historical Legacies and Turkish Foreign Policyrdquo Edam Discussion Paper Series 3

- 340 -

En resumen el proyecto poliacutetico del AKP tiene una dimensioacuten internacional ineacutedita que

pretende ser a la vez legitimadora y garante de la estabilidad democraacutetica Es posible observar

una intencioacuten impliacutecita clara en el gobierno del AK Parti maacutes allaacute de los objetivos poliacuteticos

declarados y dentro de lo que constituye una llamada tambieacuten cargada de pragmatismo a la

buacutesqueda de un nuevo espacio de liderazgo regional e internacional de superar sin por ello

romper las tradicionales alianzas de cooperacioacuten de Turquiacutea con los EEUU Israel y la UE con el

objetivo de aumentar su protagonismo y logar asiacute una autonomiacutea relativa en relacioacuten a las demaacutes

potencias en la regioacuten937

Puede concluirse que este protagonismo internacional aspiracioacuten que se extrae de los

discursos poliacuteticos de Erdoğan Yıldırım y Ccedilavuşoğlu no es una simple cuestioacuten de agenda sino que

contribuye a ampliar los espacios de libertad y democracia pues la atencioacuten internacional y la

consideracioacuten de Turquiacutea como elemento a tener en cuenta contribuiriacutean a desarrollar un clima de

estabilidad poliacutetica en el paiacutes dejando menos posibilidades a la vuelta de viejos fantasmas

golpistas De igual manera la consolidacioacuten y normalizacioacuten poliacutetica en Turquiacutea contribuiriacutea asiacute

mismo a dotar de una mayor legitimidad al proyecto poliacutetico del AKP y a considerarlo tanto a

nivel interno como externo como un actor poliacutetico soacutelido y serio

(2009) pp 11-16 En liacutenea httptrendsgmfusorgdocDiscussion20Paper20Series_Fisherpdf (Consultado el 01092014) y Stephanos Constantinides ldquoTurkey The Emergence of a New Foreign Policy the Neo-Ottoman Imperial Modelrdquo Journal of Political and Military Sociology 24 2 (1996) pp 323-344 937 Ufuk Ulutaş ldquoTurkish Foreign Policy in 2009 A Year of Pro-activityrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_ulutaspdf (Consultado el 01092014)

- 341 -

V2 REDEFINIENDO LA VISIOacuteN ASERTIVA DEL LAIKLIK Agrave LA TURCA

Como se ha visto en el apartado relacionado con los diferentes programas poliacuteticos del

AKP desde 2002 hasta las uacuteltimas elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 uno

de los principales objetivos del partido va dirigido hacia las libertades personales y sociales

prestando por motivos evidentes una mayor atencioacuten a la libertad de conciencia y religioacuten En

claro contraste con anteriores partidos islamistas la religioacuten no es tomada como fuente de

enemistad y conflictos y siacute como un elemento unificador proclamando por ello la aceptacioacuten y

defensa del principio de laicidad y la imparcialidad del Estado ante cualquier tipo de creencia

religiosa Por lo tanto al menos durante su primer mandato de gobierno (2002-2007) el partido

no se propuso amenazar los privilegios dispuestos por la hegemoacutenica visioacuten del principio de

laicismo mantenida por el establishment kemalista938

Para el AKP la preservacioacuten de los derechos y libertades tanto de los creyentes como de

los que no lo son es considerada como un elemento importante para la consecucioacuten y el

mantenimiento de la paz social La laicidad al ser un principio del Estado pero no

necesariamente de los ciudadanos se convierte para ellos en un prerrequisito indispensable para

la democracia El partido se reafirma tambieacuten en su tendencia de apertura a toda la sociedad y

estaacute listo para llevar a cabo las diferentes demandas y aunar con ello las distintas sensibilidades

del espacio poliacutetico Por esta misma razoacuten el proyecto poliacutetico del AK Parti clama en contra de la

explotacioacuten de la religioacuten para su uso populista evitando el oportunismo y favoreciendo la

transparencia y la rendicioacuten de cuentas939

Si para los propios miembros del partido ldquoel laicismo es una condicioacuten sine qua non para

la democracia la garantiacutea de libertad de conciencia y credo permite a la gente de toda confesioacuten

y creencia practicar y expresar su religioacuten en paz El AKP estaacute en contra de la explotacioacuten de la

religioacuten y la etnicidad con propoacutesitos poliacuteticos y rechaza una interpretacioacuten distorsionada de la

laicidad como enemiga de la religioacutenrdquo El partido tambieacuten considera ldquocomo antidemocraacuteticas y

contrarias a los DDHH y las libertades de la sociedad las actitudes y praacutecticas que perturben a los

individuos piadosos que sean discriminados debido a sus preferencias religiosas Por otro lado

tambieacuten seriacutea inaceptable hacer un uso de la religioacuten bajo intereses poliacuteticos o econoacutemicos que

938 Uumlmit C Sakallıoğlu y Menderes Ccedilınar ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 309-332 939 Imanol Ortega ldquoPrincipio de laicidad Una aproximacioacuten al debate sobre las distintas visiones en la Turquiacutea contemporaacuteneardquo Tiempo devorado 3 2 pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ortegapdf_63

- 342 -

coaccionen a las personas que piensan o viven de manera diferenterdquo940 A lo que antildeaden

ldquocreemos que el laicismo debe ser coronado junto a la democracia para que los derechos y

libertades sean otorgados como garantiacuteas constitucionales fundamentales Esto permitiriacutea al

laicismo funcionar como una institucioacuten arbitraria que ofrezca un aacutembito de compromisordquo941 Por

tanto el partido ofrece una visioacuten de la religioacuten como una fuerza coherente y unificadora

Por su parte para el actual Presidente del DİB Mehmet Goumlrmez seriacutea necesario discutir dos

enfoques dados a la conflictividad para el tratamiento de la religioacuten debido a que han sido

ampliamente utilizados en las en las uacuteltimas deacutecadas El primero de ellos tiene su origen en el

ambiente popular cientiacutefico del XIX y sobrevive actualmente como una reminiscencia del

positivismo el cual sostiene que la religioacuten completaraacute su ciclo vital en el mundo moderno

convirtieacutendose asiacute en un reducido mito histoacuterico Aunque independientemente de coacutemo se

defienda este enfoque no hay que olvidar que la propia religioacuten de hecho presta su ayuda a las

personas en la organizacioacuten de su vida cotidiana942 El segundo enfoque es definido por Charles

Taylor como ldquola laicidad no es encontrar a Dios en la esfera puacuteblica sino maacutes bien fuera de la

propia voluntad de uno mismordquo943 De ahiacute que Goumlrmez argumente la necesidad de abandonar una

visioacuten de la laicidad que renuncie a la religioacuten y la tradicioacuten A diferencia de las

reinvindicaciones de Max Weber sobre que el proceso de secularizacioacuten no se fundamenta en la

depuracioacuten de la metafiacutesica es precisamente por esta razoacuten por la que diferentes culturas con

tradiciones difererentes han producido formas de secularizacioacuten ldquouacutenicasrdquo para sus propias

condiciones y contextos944

En este sentido un ejemplo que puede darnos una mayor perspicuidad de lo anterior son

los comentarios vertidos por el Viceprimer ministro del Gobierno hasta el 28 de noviembre de

2015 Buumllent Arınccedil en el tercer simposio que fue organizado por el propio Diyanet en septiembre

de 2004 sobre la politizacioacuten de la religioacuten ldquoen cualquier paiacutes la aplicacioacuten de un modelo de

laicismo debe ser tomada con mucha precisioacuten debido a que esta sensibilidad sobre la libertad de

creencia y conciencia asiacute como el trato a las personas que estaacuten a favor de su utilizacioacuten como

los que no deben ser similares tanto en el espacio puacuteblico como en el privadordquo Dichos

comentarios se situaban en claro contraste por lo proclamado por el X Presidente de la Repuacuteblica

940 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 p 6 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014) 941 Op cit Recep Tayyip Erdoğan ldquoConservative Democracyhellip p 336 942 Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularismhellip p 3 943 Op cit Charles Taylor A Secular Age Cambridge Harvard University Press 2007 p 162 944 Mehmet Goumlrmez ldquoReligion and Secularismhellip p 4

- 343 -

(2000-2007) Ahmet N Sezer para quien ldquola libertad de culto y la paz social es la garantiacutea maacutes

importante del principio de laicidad que a su vez impide la posibilidad de politizar la religioacuten

El secularismo es una forma de vida que deberiacutea ser adoptado por cada individuo El lsquoindividuo

secularrsquo debe confinar la religioacuten en el lugar sagrado de su conciencia y no permitir que sus

creencias afecten al mundo exteriorrdquo945

Por tanto si tradicionalmente los militares ldquohan asumido el papel de lsquocontroladoresrsquo de lo

social los partidos poliacuteticos que han mantenido esta loacutegica kemalista se han establecido en

proteger los intereses del bloque hegemoacutenico siendo posible entender coacutemo el desarrollo de la

modernidad y su visioacuten sobre el caraacutecter secular ha influido en el curso de la poliacutetica turca La

defensa de una visioacuten de caraacutecter asertiva del principio de laicidad en realidad es un punto en

comuacuten entre los militares y la eacutelite poliacutetica kemalista en la Turquiacutea moderna aunque a veces sus

intereses han sido divergentes los primeros justificaban su posicioacuten sobre la importancia de una

estructura poliacutetica lsquovigiladarsquo o lsquotuteladarsquo mientras que por su parte los segundos han mantenido

desde comienzos de la eacutepoca multipartidista una tendencia al compromiso con la democraciardquo946

Por otro lado el AKP ha adoptado la visioacuten pasiva del principio de laicidad de los

partidos conservadores que permite dejar atraacutes la tradicional dualidad de la poliacutetica turca

especialmente en la deacutecada de los antildeos setenta y noventa del pasado siglo compuesta por las

fuerzas seculares y los islamistas que a su vez ya no seriacutea vaacutelida Se debe alcanzar el

entendimiento que emplee diferentes interpretaciones del principio de laicidad para analizar

correctamente la transformacioacuten de la poliacutetica turca En otras palabras el AKP no aboga por la

abolicioacuten del principio de laicidad puesto que soacutelo argumenta a favor de una interpretacioacuten maacutes

liberal de la misma No obstante seguacuten varias entrevistas personales de Ahmet T Kuru con

parlamentarios del AKP en el que se destaca que no tienen un proyecto para importar el modelo

estadounidense o franceacutes en su conjunto sino imitarlo en teacuterminos de contenido como en la

ausencia de un Estado ideoloacutegico y el eacutenfasis en la libertad religiosa947

945 ldquoZirvede laiklik atışmasırdquo [Disputas durante la cumbre sobre laicidad] Radikal 21092004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=128665 (Consultado el 03092014) 946 Op cit Dietrich Jung ldquoSecularism A Key to Turkish Politicsrdquo Intellectual Discourse 14 2 (2006) pp 132-133 En liacutenea httpjournalsiiumedumyintdiscourseindexphpislamarticleview9587 (Consultado el 06092014) 947 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 143

- 344 -

Como se ha dicho mientras que el AKP establece su visioacuten de la laicidad como un

principio que no seriacutea necesario para el individuo por el otro el establishment kemalista

presupone que la religioacuten debe ser relegada al aacutembito privado Por tanto ldquoel debate entre el

establishment y el AKP no es simplemente un conflicto entre una percepcioacuten de laicismo

kemalista y otra sobre la tradicionalmente mantenida por el islamismo sino maacutes bien una

discusioacuten sobre el verdadero significado y la propia puesta en praacutectica del concepto en siacute dado

que aparte de algunos grupos marginales existe un consenso general sobre el caraacutecter laico del

reacutegimen republicano en Turquiacuteardquo948 Las propias declaraciones del actual Cumhurbaşkanı Tayyip

Erdoğan pronunciaacutendose en contra de una idea de laicismo que pueda interpretarse como de

hostil a la religioacuten ilustra que el verdadero debate se estipula entre los partidarios de las

diferentes visiones del principio de laicidad 949

Tener un Estado laico es un paso importante Aunque los individuos no pueden ser laicos

necesariamente el secularismo significa ser tolerante con todas las religiones donde el

Estado es neutral en materia de religiones y se situacutea desde la misma distancia hacia todas

las religiones y creencias Hay quienes tratan de reinterpretar esto introduciendo nuevos

conceptos en los uacuteltimos antildeos siempre consideramos el principio de laicismo como

antireligioso convirtieacutendose asiacute en un equivalente al ateiacutesmo El Estado debe garantizar

las libertades a todos los grupos sociales sin privilegiar uno sobre el otro siendo esto

nuestra comprensioacuten del secularismo

948 Op cit E Fuat Keyman ldquoAssertive Secularism in Crisis Modernity Democracy and Islam in Turkeyrdquo En Linell E Cady y Elizabeth Shakman (eds) Comparative Secularism in a Global Age Nueva York Palgrave Macmillan 2012 p 155 949 Op cit Ruşen Ccedilakır y Fehmi Ccedilalmuk 1980 Sonrasi Islami Hareket p 131

- 345 -

V21 El debate entre una visioacuten asertiva y otra pasiva del principio de laicidad

Si tomamos las distintas visiones del principio de laicidad como dos tipos ideales

ldquoasertivordquo y ldquopasivordquo todo ello nos permitiraacute analizar a traveacutes de modelos abstractos casos no

soacutelo maacutes particulares sino tambieacuten de mayor complejidad Partiendo de las caracteriacutesticas

especiacuteficas del propio teacutermino que aluden a que no mantiene un caraacutecter monoliacutetico ni tampoco

un significado uacutenico puesto que ldquono existe un principio de laicismo absoluto en cada paiacutes en

relacioacuten con cada aacutembito el propio modelo de laicismo es relativo y se mezcla con otros

elementos de la vida social y ciertas tradiciones histoacutericasrdquo950

En el caso que nos concierne el modelo ideal de laicismo implementado en la Turquiacutea

republicana obliga al Estado a desempentildear un papel asertivo es decir privatiza e individualiza la

religioacuten excluyendo prohibiendo o limitando su visibilidad en la esfera puacuteblica951 Esta visioacuten ha

sido tradicionalmente utilizada por el kemalismo como una herramienta para controlar y

establecer los liacutemites del Islam ldquoaunque este tipo ideal podriacutea parecer radical y progresivo es de

hecho autoritario y regresivo Atatuumlrk creoacute un conjunto de instituciones como el DİB y un

sistema legal de lsquocontrolrsquo lsquodisposicioacutenrsquo e incluso de lsquoreinvencioacutenrsquo del Islam si fuera necesario

para la consecucioacuten del intereacutes nacionalrdquo952

Dicho modelo ideal se esfuerza por acabar con la autoridad de la religioacuten en aras del

ldquoprogresordquo y en su lugar tiende a institucionalizar el principio de laicismo como una nueva

autoridad En consecuencia no permite ninguacuten signo religioso en el aacutembito puacuteblico siendo este

punto donde tanto a nivel individual como colectivo coinciden dado que ademaacutes de tener el

monopolio sobre la educacioacuten en la difusioacuten de las ideas seculares dichas poliacuteticas de exclusioacuten

y limitacioacuten del acceso a los servicios puacuteblicos hacen cumplir el modelo de laicidad a nivel

individual Por lo tanto la caracteriacutestica maacutes importante del modelo predominante hasta hace

unos pocos antildeos en Turquiacutea es que se define y articula en claro contraste con el aacutembito religioso

y mantiene sus raiacuteces en la revolucioacuten kemalista sustentado actualmente por el propio 950 Op cit Andrew Davison ldquoTurkey a lsquoSecularrsquo State The Challenge of Descriptionrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) p 340 951 Cfr Charles Taylor ldquoModes of Secularismrdquo En Rajeev Bhargava (ed) Secularism and Its Critics Nueva Delhi Oxford University Press 1998 pp 31-53 Jose Casanova Public Religion in the Modern World Chicago University of Chicago Press 1994 pp 19-39 y Veit Bader ldquoBeyond Secularisms of All Sortsrdquo The Immanent

Frame 11102011 En liacutenea httpblogsssrcorgtif20111011beyond-secularisms-of-all-sorts (Consultado el 15092014) 952 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 38 Para un anaacutelisis exhaustivo de la visioacuten asertiva de laicismo propuesta por el kemalismo se puede consultar cfr Turhan Feyzioğlu ldquoSecularism Cornerstone of the Turkish revolutionrdquo En Turhan Feyzioğlu (ed) Atatuumlrks Way Estambul Otomarsan 1982 pp 58-66

- 346 -

establishment veacuteanse las FFAA gran parte del poder judicial con el AM a la cabeza la TUumlSİAD

un conglomerado de medios de comunicacioacuten y el principal partido de la oposicioacuten el CHP953

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto la Constitucioacuten de 1982 reafirma el

compromiso de su predecesora la Constitucioacuten de 1961 con otro de los pilares de la ideologiacutea

kemalista la visioacuten asertiva del principio de laicismo en este sentido el artiacuteculo 2 de la citada

constitucioacuten no soacutelo establece a la Repuacuteblica de Turquiacutea como un ldquoEstado democraacutetico laico y

social que se rige por el imperio de la ley teniendo en cuenta los conceptos de la paz puacuteblica la

solidaridad nacional y la justicia respetar los DDHH leales al nacionalismo de Atatuumlrk y basado

en los principios fundamentales establecidos en el preaacutembulordquo sino que tambieacuten son las

caracteriacutesticas irreformables del reacutegimen republicano y por ello ldquono podraacuten ser modificadas

como tampoco la proposicioacuten para modificarserdquo (artiacuteculo 4)954

Por lo tanto las consideraciones de Ahmet T Kuru y Alfred Stepan son ciertas sobre la

definicioacuten de laicidad propuesta por el AM ldquocombinada asiacute como confundida con otro concepto

el de secularizacioacuten Si el principio de laicidad es un reacutegimen constitucional que determina los

limites poliacuteticos entre el Estado y la religioacuten por el contrario la secularizacioacuten es un proceso

social que se afirma como resultado de tres cosas en primer lugar por medio de la decadencia

de la religioacuten en teacuterminos de creencias filiacioacuten y practicas y mediante la erosioacuten de la funcioacuten

puacuteblica y la diferenciacioacuten de la esfera religiosa de otras tales como la esfera poliacutetica econoacutemica

y juriacutedica se persigue asiacute tanto la individualizacioacuten como la privatizacioacuten de la religioacuten Para el

AM la laicidad va mucho maacutes allaacute de un reacutegimen poliacutetico establecieacutendose como una ldquofilosofiacutea

de vida en Turquiacuteardquo955 Todo ello es corroborado por Ergun Oumlzbudun gracias al anaacutelisis de las

distintas decisiones del AM relacionadas con dicho principio donde ldquoel tribunal define la laicidad

no como una ingenua separacioacuten del Estado y la religioacuten sino maacutes bien como una filosofiacutea total

una forma de vida y una reminiscencia del positivismo cientiacutefico comtianordquo956

Por el contrario una visioacuten ldquopasivardquo del principio de laicismo exige al Estado desempentildear

un papel desinteresado es decir el ente estatal debe mostrar neutralidad con el aacutembito religioso

siendo permitida su visibilidad en el espacio puacuteblico Si un entendimiento baacutesico de la laicidad

se establece en la separacioacuten entre Estado y los asuntos religiosos el primero debe evitar la

imposicioacuten de cualquier creencia religiosa en el aacutembito puacuteblico y por supuesto a nivel individual

953 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 137 954 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Societyhellip pp 81-82 955 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip pp 102-104 956 Op cit Ergun Oumlzbudun ldquoThe Turkish Constitutional Courthellip p 158

- 347 -

Por esta razoacuten este modelo de laicidad mantiene la ausencia de un fundamento en lo social al

prohibir cualquier intento de imponer una creencia religiosa especiacutefica Dicho modelo ha sido

tradicionalmente secundado por los partidos de la centro-derecha conservadora como el DP y el

AP Si tradicionalmente dichos partidos a los que posteriormente podriacutean antildeadirse los

conservadores de connotacioacuten islaacutemica como el ANAP el DYP y el MHP compartiacutean una visioacuten

de caraacutecter liberal semejante sobre el concepto de laicismo debido a que ldquolos partidarios de este

punto de vista apuntaban a la liberalizacioacuten de las practicas del Estado secular turco Su objetivo

podriacutea ser definido como la sustitucioacuten de una visioacuten asertiva de la laicidad por una maacutes

pasivardquo957

No obstante tras el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 los distintos grupos sociales

tales como intelectuales comunidades religiosas y partidos poliacuteticos de connotacioacuten islaacutemica

reconocieron a la libertad religiosa como su principal prioridad Con el escudo predispuesto por

un discurso que ldquoabrazabardquo la democracia esta nueva generacioacuten habriacutea conseguido la

proteccioacuten necesaria contra la ldquoopresioacutenrdquo del Estado laico Es por ello que uno de los

intelectuales islamistas maacutes influyentes Ali Bulaccedil en consonancia con el segundo pilar del

ldquonuevo pensamiento islamistardquo declaroacute que el viejo islam poliacutetico habiacutea muerto e hizo un

llamamiento para la puesta en marcha de uno nuevo que no propugnara un modelo de

conflictividad sino de reconciliacioacuten y por lo tanto no refutara entre otras cosas el principio de

laicidad como parte fundamental del reacutegimen republicano en Turquiacutea958

En consecuencia la controversia entre las distintas visiones de laicismo se ha centrado

tradicionalmente en el tema de la educacioacuten vista como el espacio en el que se da forma no soacutelo

a la visioacuten del mundo sino tambieacuten a la identidad de las generaciones venideras En los

siguientes epiacutegrafes trataremos tres de las cuestiones maacutes poleacutemicas la prohibicioacuten del pantildeuelo

islaacutemico las escuelas vocaciones religiosas y las restricciones del ente estatal sobre los cursos de

Coraacuten

957 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 139 En este sentido uno de los ideoacutelogos maacutes destacados en esta visioacuten del principio de laicidad fue el jurista Ali Fuat Başgil (1893-1967) Cfr Ali Fuat Başgil Din ve Laiklik [Religioacuten y Laicismo] Estambul Yağmur Yayınları 1954 958 Ali Bulaccedil ldquoWhich Islamismhellip

- 348 -

V211 La cuestioacuten del pantildeuelo islaacutemico

La hegemoniacutea del debate sobre el velo islaacutemico (tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml) mantiene sus raiacuteces

histoacutericas en las profundas transformaciones poliacuteticas acaecidas en Turquiacutea durante la primera

mitad de la pasada centuria como parte del proceso de modernizacioacuten propuesto por la eacutelite

kemalista en el que se alentaba la adopcioacuten de un estilo de vida occidental mientras que al

mismo tiempo se prohibiacutea el uso del propio tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml junto a la sustitucioacuten del fez por

el sombrero europeo en el espacio y las instituciones puacuteblicas el 30 de noviembre de 1926

Durante la deacutecada de los antildeos veinte y treinta el debate sobre el velo islaacutemico se

convirtioacute en una cuestioacuten que fue incorporada al proyecto civilizatorio del kemalismo ldquoaunque

dicha prohibicioacuten no fuera perseguida por las fuerzas de seguridad del Estado el hecho de no

llevarlo era considerado como el compromiso de las mujeres con las reformas republicanas y en

especial con el nuevo reacutegimen secular los principios de igualdad de geacutenero y el desarrollordquo959

Por lo tanto el hecho de no portarlo era considerado como el signo distintivo de la

modernizacioacuten occidental mientras que su uso era relacionado como signo del pasado otomano

Durante la deacutecada de los antildeos cuarenta y cincuenta su uso era asociado directamente a la Turquiacutea

rural y tambieacuten sentildealado como una cuestioacuten de subdesarrollo pobreza y tradicioacuten Mientras que

durante la deacutecada de los antildeos sesenta y setenta dicha cuestioacuten reaparecioacute asociada a la

problemaacutetica puacuteblica y urbana con la participacioacuten de las poliacuteticas conservadoras de aperturismo

del Islam aunque el nuacutemero de mujeres que exigiacutea su derecho a cubrirse la cabeza en las

instituciones puacuteblicas fuese insignificante

La propia eacutelite kemalista pensaba que la emancipacioacuten de las mujeres ayudariacutea al paiacutes en

la asimilacioacuten de una perspectiva occidental directamente encaminada hacia un Estado-nacioacuten

maacutes proacuteximo al ideal propuesto por el proceso de modernizacioacuten occidental En este sentido

Ccedilağlar Keyder sentildeala que ldquoentre las sociedades perifeacutericas que se comprometieron con proyectos

de modernizacioacuten a traveacutes de construcciones del Estado-nacioacuten el ejemplo de Turquiacutea fue el maacutes

extremo bajo una ecuacioacuten inequiacutevoca de conjuntar modernizacioacuten con occidentalizacioacuten

particularmente de caraacutecter europeordquo960

959 Op cit Ayşe Saktanber y Guumll Ccedilorbacioğlu ldquoVeiling and Headscarf-Skepticism in Turkeyrdquo Social Politics

International Studies in Gender State and Society 15 4 (2008) pp 519-520 960 Op cit Ccedilağlar Keyder ldquoMoving in from the Margins Turkey in Europerdquo Diogenes 53 2 (2005) p 75

- 349 -

Sin embargo el contencioso de dicho debate se transformoacute en un asunto de confrontacioacuten

puacuteblica durante la deacutecada de los antildeos ochenta y principios de los antildeos noventa mientras que en

paralelo se produciacutea la polarizacioacuten de la sociedad en dos irreconciliables bandos en el que cada

uno de los mismos mantiene sus propias reservas acerca de los diferentes usos y significados del

propio velo islaacutemico En la actualidad portar el tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml ldquoen los espacios puacuteblicos es

considerado producto del creciente conservadurismo religioso mientras que otros sectores

menos interesados en la religioacuten asiacute como maacutes modernos y poliacuteticamente maacutes moderados tienden

a equipararlo con el mantenimiento del statu quordquo961

Todo lo anterior puede verse reflejado en la decisioacuten 19891 del AM justificando la

prohibicioacuten del tuumlrbanbaşoumlrtuumlsuuml en las universidades puacuteblicas afirmando que ldquoel principio de

laicismo tradicionalmente ha separado la religiosidad y el pensamiento cientiacutefico De hecho la

laicidad no puede ser reducida uacutenicamente a la separacioacuten de la religioacuten de los asuntos del ente

estatal Si la filosofiacutea del proceso de modernizacioacuten turco fue encontrar un meacutetodo para vivir de

forma maacutes humana tanto el poder dominante y efectivo del Estado como la evolucioacuten intelectual

de la razoacuten y la ciencia en el caraacutecter organizativo de las sociedades de un orden secular deben

salvarse de la politizacioacuten y dejar de ser un instrumento de gobierno para pasar a su lugar real la

conciencia de los individuos Por lo tanto la ciencia y la ley se convertiraacuten por ello en la base

fundamental de la vida puacuteblicardquo962

Mientras que dicha cuestioacuten comenzoacute a verse como un fenoacutemeno social difiacutecilmente

controlable a consecuencia de que su uso habiacutea sido ldquoreinventadordquo (icad) por el activismo de la

eacutepoca como una marca de identidad urbana y moderna asiacute como la inevitable sentildeal del

resurgimiento islaacutemico de la deacutecada de los antildeos noventa Un ejemplo de este novedoso activismo

urbano y modernista de connotacioacuten islaacutemica estaacute representado por la figura de mujeres como la

abogada y periodista del diario Vakit (Tiempo) Sibel Eraslan quien durante su eacutepoca de estudiante

universitaria desarrolloacute un gran activismo de base al impugnar una fuerte oposicioacuten sobre el

establishment laico963 Eraslan ldquocomo otras muchas islamistas militantes queriacutean portar el

tuumlrban firmemente fijado a la cabeza y que distingue a las mujeres islaacutemicas poliacuteticamente

conscientes de las que usan el başoumlrtuumlsuuml en el medio rural anudado vagamente debajo de la

961 Op cit Ali Ccedilarkoğlu y Ersin Kalaycıoğlu The rising tide of conservatismhellip pp 111-112 y 962 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 19891 TC Resmı Gazete 18031989 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv20112pdf (Consultado el 28102014) y op cit Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish pp 158-159 963 A las que se podriacutean antildeadir entre otras Cihan Aktaş Fatma Karabıyık Barbarosoğlu Melek Paşalı Muumlnire Daniş o Selviguumll Kandoğmuş Şahin Niluumlfer Goumlle ldquoThe Gendered Nature of the Public Sphererdquo Public Culture 10 1 (1997) p 72

- 350 -

barbilla Tras terminar sus estudios en la universidad no sin ser expulsada varias veces por portar

el turban se encontroacute con la imposibilidad de registrarse en el Colegio de Abogados de Estambul

(İstanbul Barosu Başkanlığı) debido a las estrictas reglas en el coacutedigo de vestimentardquo El ejemplo

de Eraslan se une al de otras muchas mujeres que insistiacutean en el uso del pantildeuelo y que fueron

expulsadas de las escuelas de enfermeriacutea despedidas de sus empleos o quedaron excluidas de las

universidades y que se sintieron atraiacutedas por el Refah debido a la intransigencia del reacutegimen

republicanordquo964 Por lo tanto y particularmente en el contexto turco el uso del velo islaacutemico

resultoacute ser un conflicto no soacutelo de caraacutecter social sino tambieacuten como establece Kenneth Newton

de ldquoconfianza poliacuteticardquo965

En relacioacuten con lo anterior a finales de la deacutecada de los antildeos ochenta concretamente el

16 de noviembre de 1988 la TBMM liderada por la mayoriacutea del ANAP aproboacute una legislacioacuten

que proporcionaba la libertad absoluta para el uso de cualquier vestimenta en el espacio puacuteblico

incluido el uso del velo en las universidades (Ley nuacutem 3503) Sin embargo el Presidente de la

Repuacuteblica por aquel entonces Kenan Evren vetoacute la ley dos diacuteas maacutes tarde (Veto nuacutem 16628088)

argumentando que ldquola libertad absoluta en la vestimenta estaba en contra de los principios de

Atatuumlrk relativos al pensamiento moderno el laicismo y la igualdad de geacutenero En virtud al

artiacuteculo 89 de la constitucioacuten turca el Presidente de la Repuacuteblica tiene el derecho de vetar

cualquier legislacioacuten dentro de los quince diacuteas siguientes a su aprobacioacuten para ratificarla o

devolverla a la TBMM para su revisioacuten Si la TBMM vuelve a aprobar ideacutentica legislacioacuten el

presidente no tendraacute otra opcioacuten que ratificarla o llevarla ante el Tribunal Constitucional (AM) que

puede anularla si es considerada como incompatible con la constitucioacutenrdquo966

A pesar de ello la TBMM aproboacute el 10 de diciembre de 1988 otro proyecto de ley (anexo

16 antildeadido a la Ley nuacutem 2547) en el que se reconociacutea ldquola obligatoriedad de cumplimiento con

un coacutedigo de vestimenta moderno aunque se permitiacutea cubrirse tanto el cuello como el cabello

con un pantildeuelo para las personas de creencias religiosasrdquo No obstante el AM a peticioacuten de Evren

reconocioacute la inconstitucionalidad de la ley debido a que podiacutea ldquoprovocar conflictos religiosos

amenazando con ello la unidad del Estado y la nacioacuten provocando con su aprobacioacuten la alteracioacuten

964 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 328 cfr Cihan Aktaş Tuumlrbanın Yeniden İcadı [La Nueva Reinvencioacuten del Pantildeuelo] Estambul Kapı Yayınları 2006 y Kenan Ccedilayır ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporaryhellip pp 69-73 965 Kenneth Newton ldquoSocial and Political Trust in Established Democraciesrdquo En Pippa Norris (ed) Critical

Citizens Global Support for Democratic Government Oxford Oxford University Press 1999 p 169-187 966 Op cit Gareth Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 202

- 351 -

del orden puacuteblicordquo967 Posteriormente a pesar de la decisioacuten del AM la TBMM aproboacute

nuevamente otro proyecto de ley el 25 de octubre de 1990 (anexo 17 antildeadido a la Ley nuacutem 2547)

similar a la primera legislacioacuten vetada por Evren aunque esta vez el proyecto de ley careciacutea de la

exencioacuten religiosa Finalmente el AM volvioacute a derogar la ley pero no la declaroacute como

inconstitucional968 Posteriormente todo ello se vio reforzado tras el proceso del 28 de febrero de

1997 con la prohibicioacuten del uso del tuumlrban no soacutelo en los centros educativos sino tambieacuten en

cualquier institucioacuten puacuteblica llegaacutendose a considerar su uso como un desafiacuteo a las eacutelites

kemalistas maacutes que una criacutetica a la visioacuten del principio de laicismo969

Por otro lado podriacutea decirse que durante la primera legislatura de gobierno del AK Parti

(2002-2007) a pesar de proseguir con las tradicionales confrontaciones con el establishment secular la conflictividad del uso del velo no fue uno de los temas principales en la agenda del

partido todo ello limitado a la proposicioacuten de dos iniciativas sobre este tema la primera de ellas

sugirioacute restringir la prohibicioacuten uacutenicamente a los centros educativos puacuteblicos de primaria y

secundaria aunque al no obtener una respuesta positiva de la eacutelite kemalista propuso nuevamente

limitar la prohibicioacuten uacutenicamente en las universidades puacuteblicas y permitirlo en las universidades

privadas propuesta que tampoco fue aceptada

No obstante el liderazgo del partido continuaba enfatizando con frecuencia la necesidad

de un consenso para la buacutesqueda de una solucioacuten sustancial al problema Seguacuten Gareth Jenkins

ldquoel Coraacuten no exige a las mujeres cubrirse la cabeza La Sura 24 aleya 31 contiene la uacutenica

referencia a una parte especiacutefica del cuerpo y es el pecho no la cabeza la parte del cuerpo que

las mujeres deben cubrir Otras referencias en el Coraacuten en relacioacuten a un coacutedigo de vestimenta que

instruya a las mujeres a que lo hagan de una forma modesta es por ejemplo la Sura 7 versiacuteculo

26 Sura 33 aleya 55 y Sura 33 aleya 59rdquo Por el contrario Tariq Ramadan estipula que llevar el

velo es como un ldquotestimonio de ferdquo auacuten cuando no sea para el autor una obligacioacuten para las

creyentes970 Otro ejemplo de dicha confrontacioacuten se vio reflejado cuando el Fiscal General del

Estado se opuso a que seis mujeres miembros fundadoras del partido acudieran a las sesiones

967 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 147 y Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 198912 TC Resmı Gazete 22101995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22499pdf (Consultado el 16092014) 968 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 9 de abril de 1991 nuacutem 199036 y nuacutem 199198 TC Resmı

Gazete 14031995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22229pdf (Consultado el 16092014) 969 Niluumlfer Goumlle The Forbidden Modern Civilization and Veiling Ann Arbor University of Michigan Press 1993 p 64 970 Op cit Gareth Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 202 y Tariq Ramadan Les musulmans dans la laiumlciteacute [Los musulmanes y la laicidad] Lyon Tawhid 1994 p 79

- 352 -

plenarias de la TBMM debido a que portaban en sus cabezas el tuumlrban971

Sin embargo una vez que el AK Parti alcanzoacute una mayoriacutea razonable de apoyo social con

el 466 de los votos en las elecciones generales de 2007 y una representacioacuten en la TBMM de

341 diputados la consecuente y posterior investidura de Abdullah Guumll como XI Presidente de la

Repuacuteblica de Turquiacutea eliminando asiacute la posibilidad de veto el tema se habriacutea convertido en

predominante en la agenda del gobierno con el claro objetivo de por un lado ldquoliberar a la

religioacuten del control estatal mediante la eliminacioacuten de los obstaacuteculos que impiden profesar una

vida religiosa plena pero por el otro mantener la necesidad de proteccioacuten por parte del ente

estatal de los valores sociales de la sociedad lo que ellos creen deriva del Islamrdquo972

Por lo tanto el uso del velo islaacutemico se habriacutea convertido en un arma de doble filo para el

AKP puesto que la base de apoyo electoral del partido exige una poliacutetica activa que resuelva la

conflictividad de su uso en los espacios puacuteblicos Aunque los intentos del AK Parti por resolver

dicha conflictividad pueden acarrearle problemas con el AM dado que el propio tribunal tomo

esa cuestioacuten como una de las razones para el cierre del RP y la uacutenica para disolver el FP

Tal como ocurrioacute en 2008 cuando el AKP con el apoyo del nacionalista y conservador

MHP se propusieron acabar con la prohibicioacuten del velo en las universidades Gracias a la

aprobacioacuten de dos enmiendas que con el abrumador beneplaacutecito de la caacutemara de representantes

(411-103) el Presidente Guumll tras su ratificacioacuten y firma las convirtioacute en Ley Las declaraciones

del por aquel entonces Primer ministro Tayyip Erdoğan mostraban las intenciones del partido

sobre la conflictividad del uso del tuumlrban en el espacio puacuteblico ldquoiquestes aceptable que el uso del

pantildeuelo islaacutemico sea un delito incluso si es tratado como un siacutembolo poliacutetico por ello vamos a

resolver este problema en el menor tiempo posiblerdquo973

Por su parte para el presidente de la comisioacuten parlamentaria mixta Unioacuten Europea-Turquiacutea

hasta julio de 2009 Joost Lagendijk la decisioacuten de llegar a un consenso uacutenico con el MHP

obteniendo la mayoriacutea necesaria para asiacute levantar la prohibicioacuten del uso del tuumlrban en las

universidades fue uno de los principales errores estrateacutegicos y taacutecticos del partido ya que a pesar

de la existencia de un amplio respaldo en la sociedad turca para levantar la prohibicioacuten ldquoel

971 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 18 972 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 53 y ldquoSezerrsquoden mesajlı vetordquo [El veto de Sezer lleva un mensaje] Sabah 30032007 En liacutenea httparsivsabahcomtr20070330siy91html (Consultado el 25092014) 973 ldquoYeni tuumlrban ccedilıkışırdquo [Un nuevo apoyo al pantildeuelo islaacutemico] Milliyet 15012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtryeni-turban-cikisisiyasethaberdetayarsiv15012008234407defaulthtm acceso el 25052016)

- 353 -

apoyo de una parte maacutes ldquoliberalrdquo de la sociedad siempre estuvo condicionada a que las propias

reformas estuvieran encaminadas a mejorar la situacioacuten de todos los grupos de la sociedad y que

el gobierno a su vez dejara claro desde un principio que iba a hacer todo lo posible por defender

los derechos de las nintildeas y mujeres que no desearan llevar el pantildeuelo en la cabeza Ambas

condiciones no se cumplieron en 2008rdquo974

Dichas enmiendas perseguiacutean la libertad en el coacutedigo de vestimenta para los estudiantes

de educacioacuten superior pero manteniendo la prohibicioacuten para el personal docente y administrativo

estatal Las enmiendas aprobadas iban dirigidas a la modificacioacuten tanto del artiacuteculo 10 de la

Constitucioacuten de 1982 en el que ldquolos oacuterganos del Estado y las autoridades administrativas actuaraacuten

en cumplimiento con el principio de igualdad ante la ley en sus actuaciones y en beneficio de

todos los servicios puacuteblicosrdquo como del 42 en el cual ldquonadie puede ser privado de su derecho a la

educacioacuten superior por razones que no son mencionadas abiertamente por las leyes Los liacutemites

del uso de este derecho seraacuten determinados por la leyrdquo975

La insatisfaccioacuten creada en el principal partido de la oposicioacuten el CHP les hizo instar al

AM a que anulara la legislacioacuten y asiacute salvaguardara el derecho a la educacioacuten de toda la

ciudadaniacutea como asiacute sucedioacute el 5 de junio del 2008 cuando el propio AM con su presidente a la

cabeza Haşim Kılıccedil sosteniendo que ldquola ley violaba el artiacuteculo 4 de la constitucioacuten bajo la

revisioacuten sustantiva del caso una supuesta incompatibilidad constitucional debido al caraacutecter

irreformable de los artiacuteculos de la constitucioacuten y que dichas enmiendas produciriacutean cambios

indirectos en los atributos fundamentales de la Repuacuteblica y los puede hacer por ello ineficaces a

pesar de que el artiacuteculo 148 de la propia Carta Magna faculta al AM a una uacutenica deliberacioacuten

sobre el contenido de las enmiendas constitucionalesrdquo976

Seguacuten el artiacuteculo 148 de la constitucioacuten el cual no soacutelo limita el traacutemite de la revisioacuten

sino que tambieacuten define su alcance a dos cuestiones concretas si la enmienda es propuesta y

aprobada por la mayoriacutea requerida y si la propia enmienda es debatida en dos ocasiones en la

TBMM No obstante ninguna disposicioacuten de la constitucioacuten faculta al AM para examinar la

compatibilidad de las enmiendas con los artiacuteculos de la constitucioacuten Ademaacutes en el caso que nos

974 Op cit Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession to the European Union and the Role of the Justice and Development Partyrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 p 175 975 Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip pp 109-110 976 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 5 de julio de 2008 nuacutem 2008116 TC Resmı Gazete 22102008 En liacutenea httpwwwresmi-gazeteorgrega2008-14176-emniyet-genel-mudurlugune-ait-arac-gerec-mal-ve-malzemelerin-satis-hibe-hek-ve-hurda-durum-ve-islemleri-ile-hizmet-satisina-dair-yonetmelik-12604htm (Consultado el 16092014)

- 354 -

concierne una revisioacuten sustantiva de las enmiendas aprobadas estaacute claramente prohibida por la

Carta Magna977

Para concluir en este aspecto tras ampliar su mayoriacutea en las elecciones de 2011 con el

499 de los votos el AKP ha ido encadenando una serie de leyes que suponen el reconocimiento

de a pesar de haber sufrido tradicionalmente ldquola imposicioacuten hegemoacutenica de una interpretacioacuten

determinista e inmutable del principio de laicismo la liberalizacioacuten de dicho principio se

encuentra inmersa en el proceso de democratizacioacuten puesto en marcha en el paiacutesrdquo978 Con Oumlmer

Dinccediler (2011-2013) y Nabi Avcı (2013-actualidad) en la cartera de educacioacuten nacional en

noviembre de 2012 se permitioacute la libertad de llevar el tuumlrban en las universidades puacuteblicas Sin

embargo cabe sentildealar que la buacutesqueda del AK Parti por la libertad del pantildeuelo islaacutemico en los

centros de educacioacuten superior era soacutelo un primer paso hacia el objetivo final en el que tambieacuten se

depusiera la prohibicioacuten tanto en las demaacutes instituciones del Estado como en la totalidad del

espacio puacuteblico Con todo ello el 8 de octubre del 2013 una nueva ley permitioacute a las mujeres

llevar el pantildeuelo en cualquier sitio a excepcioacuten de ciertas profesiones puacuteblicas con uniforme

Finalmente tras la reunioacuten del Consejo de ministros del 24 de noviembre de 2014 se acordoacute

aprobar tambieacuten la permisividad a las estudiantes de los centros de ensentildeanza puacuteblica de

secundaria y primaria la posibilidad de poder usar el tuumlrban 979

977 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 160 978 Op cit Pinar Tremblay ldquoHijab Wars Key to Role Of Islam In Turkeyrdquo Al-Monitor 15042013 En liacutenea wwwalmonitorcompulseoriginals201304hijab-wars-turkey-islam-religiosityhtmlixzz3HXwWXUsh (Consultado el 28102014) 979 Mustafa Akyol ldquoAnd the show trial beginsrdquo Hurriyet Daily News 04032008 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomand-the-show-trial-beginsaspxpageID=438ampn=and-the-show-trial-begins-2008-04-03 (Consultado el 15092014) y Pinar Tremblay ldquoHeadscarf protests resume in Turkeyrdquo Al-Monitor 16092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-headscarves-protestes-resumes-educationhtml (Consultado el 16092014)

- 355 -

V212 Las escuelas religiosas musulmanas

Las imam-hatipler son centros educativos religiosos musulmanes de ensentildeanza primaria

y secundaria En 1951 fueron creadas ex professo para capacitar tanto al predicador (hatip)

musulmaacuten que dirige la jutba u oracioacuten colectiva de los viernes al profesor de religioacuten del

sistema puacuteblico de ensentildeanza como tambieacuten al imam de la mezquita que posteriormente

formaraacuten todos ellos parte del funcionariado puacuteblico perteneciente al DİB Sin embargo a

diferencia de otras escuelas religiosas sus planes de estudios no soacutelo incluyen materias relativas

a la ciencia o el arte propias de la escuela laica sino tambieacuten el estudio de la lengua aacuterabe y

obviamente los textos islaacutemicos (fundamentalmente Coraacuten y Sunna) Dichas escuelas religiosas

musulmanas ldquoestaacuten caracterizadas por una feacuterrea disciplina que facilita la consecucioacuten de

excelentes resultados en los restrictivos exaacutemenes de acceso a la universidad puacuteblica que no

abrioacute las puertas de todas sus facultades a los diplomados de dichos centros hasta 1984rdquo980 Con

el tiempo llegaron a ser muy populares no soacutelo entre las familias conservadoras sino tambieacuten

entre familias de clase obrera yo urbana perifeacuterica moradores de los conocidos como gecekondu

(ldquolugar construido durante la nocherdquo) que deseaban que sus hijos recibieran una educacioacuten

piadosa en contraposicioacuten a la procurada por el ente estatal

De forma tradicional el establishment laico ha mantenido una seria preocupacioacuten por

estos centros educativos que aparte de considerarlas como lugares de capacitacioacuten de una

contra-eacutelite de connotacioacuten islaacutemica la equiparacioacuten de las imam-hatipler con los centros

educativos del sistema puacuteblico de ensentildeanza estaba en contra de la ley para la Unificacioacuten de la

Educacioacuten (Tevhid-i Tedrisat) de 3 de marzo de 1924 que como su propio nombre indica logroacute la

unidad del sistema educativo basaacutendose en fundamentos democraacuteticos laicos igualitarios y

funcionales eliminando asiacute cualquier apropiacioacuten y monopolizacioacuten de la educacioacuten religiosa que

manteniacutea el reacutegimen precedente gracias a las madrazas (medreseler)981

A lo largo de toda la deacutecada de los antildeos veinte y principios de los treinta del pasado siglo

el establishment kemalista ldquoclausuroacute todas (479) las escuelas religiosas eliminoacute la instruccioacuten

religiosa de los planes de estudio escolares y retiroacute las clases de lengua aacuterabe y persa En 1930

fueron clausuradas tambieacuten todas las imam-hatipler y desde entonces hasta 1947 no existioacute

ninguna ensentildeanza del Islam que la proporcionada por algunos cursos de Coraacuten en el aacutembito

980 Op cit Luz Goacutemez Diccionario de Islamhellip p 158 y Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politics and the rise of

the AKP pp 204-205 981 Jonathan Gorvett ldquoSecular anger over new Turkish lawrdquo Aljazeera 14052004 En liacutenea httpwwwaljazeeracomarchive2004052008410111255684356html (Consultado el 28092014)

- 356 -

rural982 Por su parte el movimiento islamista organizado de la deacutecada de los antildeos sesenta veiacutea

en estos centros educativos los ldquocanales para el reclutamiento de nuevos miembros y la cuna

islaacutemica de nuevos ulemasrdquo983

No obstante a pesar del periacuteodo de Junta militar tras la publicacioacuten de un memoraacutendum el

12 de marzo de 1971 el aumento de la libertad operacional de estas escuelas confesionales se

convirtioacute en un recurso muy beneficioso para el movimiento islamista Fue durante la deacutecada de

gobierno del DP (1950-1960) cuando se introdujeron cursos voluntarios en las escuelas primarias

se restablecieron las emisiones radiofoacutenicas de caraacutecter religioso y se restituyoacute la llamada a la

oracioacuten en aacuterabe El DP reabrioacute las imam-hatipler aunque equiparaacutendolas al sistema de

ensentildeanza puacuteblica y establecioacute tambieacuten la Facultad de Teologiacutea en la Universidad de Ankara Si

todas estas reformas no iban encaminadas a desmantelar el caraacutecter laico del Estado debido a que

algunas de las medidas permisivas con el Islam ya habiacutean sido iniciadas por el CHP en 1947 lo

que siacute consiguioacute el DP durante la considerada como ldquodeacutecada Menderesrdquo fue devolver al Islam de

una manera maacutes instrumental que ideoloacutegica la legitimidad poliacutetica que habiacutea detentado

anteriormente984

Como se ha dicho de forma precedente la prohibicioacuten de cualquier precepto del Islam en

las escuelas puacuteblicas tras la asonada militar de 1980 hizo que numerosas familias inscribieran a

sus hijos en esos centros religiosos aunque no necesariamente deseaban que se convirtieran en

funcionarios de perfil bajo ligados al Diyanet Los graduados salidos de estos centros educativos

de caraacutecter religioso proporcionaran al movimiento islamista los principales activistas y

dirigentes poliacuteticos en las siguientes deacutecadas Con el paso del tiempo la citada generacioacuten llegoacute

a ocupar importantes cargos puacuteblicos constituyeacutendose asiacute una clase media padosa y cualificada

que fuese capaz de competir con la contraparte laica en el aacutembito econoacutemico cultural y poliacutetico

El surgimiento de esta generacioacuten de intelectuales religiosos se configurariacutea como un elemento

fundamental en la construccioacuten del movimiento islamista como una niacutetida alternativa a la

hegemoacutenica del kemalismo e incluso a la propuesta por los partidos conservadores de centro-

derecha de connotacioacuten islaacutemica985

982 Op cit Elisabeth Oumlzdalga ldquoEducation in the Name of the Order and Progress Reflections on the Recent Eight-Year Obligatory School Reform in Turkeyrdquo Muslim World 89 3-4 (1999) p 418 983 Op cit Sam Kaplan ldquoDin-U Devlet Allhellip p 119 984 Feroz Ahmad Demokrasi Suumlrecinde Tuumlrkiye (1945-1980) [El Experimento Turco de Democracia (1945-1980)] Estambul Hil Yayın 2007 pp 8-11 985 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslam and the Retrenchmenthellip p 115

- 357 -

La figura del actual Presidente de la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan es buena prueba de lo

anterior quien en consonancia con la vida conservadora de su familia recibioacute su educacioacuten

secundaria en esta institucioacuten religiosa que seguacuten sus fuentes biograacuteficas ha tenido un impacto

duradero sobre su persona ldquoel periacuteodo en las escuelas imam-hatipler significa todo para miacute

Obtuve un marco una orientacioacuten y todo lo necesario para mi vida La institucioacuten educativa de

las imam-hatipler me hizo a miacute mismo y lo que soy hoy en diacuteardquo986

Por otro lado con el proceso iniciado el 28 de febrero de 1997 de las medidas impuestas

por los militares al gobierno del RP dos de ellas arrinconaban de alguna forma la educacioacuten

religiosa proporcionada por las imam-hatipler okullarılisesi Ademaacutes de la imposicioacuten de un

estricto control sobre los dormitorios de los alumnos de dichos centros la primera medida

decretaba la ampliacioacuten de la educacioacuten obligatoria de cinco a ocho antildeos lo que significaba el

cierre de praacutecticamente todas las imam-hatipler asiacute como tambieacuten otros centros de formacioacuten

profesional como los colegios de Anatolia (Anadolu liseleri) puesto que debiacutean eliminarse desde

el sexto hasta el octavo curso de estos centros En segundo lugar la revisioacuten en el sistema de

acceso a la universidad limitaba las posibilidades de los graduados de las imam-hatipler para

continuar con sus estudios en la educacioacuten superior con la excepcioacuten de los departamentos de

teologiacutea convirtieacutendose asiacute en otro de los temas maacutes controvertidos del sistema educativo turco a

lo largo de toda la pasada deacutecada El impacto de estas dos poliacuteticas efectivas desde el curso

acadeacutemico 1996-1997 redujo el nuacutemero de estudiantes en estos centros educativos de 511502 en

1996 a 64534 en el curso lectivo 2002-2003987

En este sentido en comparacioacuten con la problemaacutetica del tuumlrban el AKP y en particular

Erdoğan se han comportado de manera maacutes activa en el tema de las imam-hatipler debido quizaacutes

a la menor sensibilidad mostrada por el establishment secular sobre el tema Por ello la seccioacuten

52 del programa poliacutetico del partido para las elecciones de 2002 se comprometiacutea a ldquollevar a su fin

la praacutectica que por las circunstancias actuales producen resultados que no son equitativos

convirtieacutendose los estudiantes no soacutelo en blanco de la criacutetica sino tambieacuten se veriacutea reducida su

motivacioacuten Por todo ello el partido se compromete a conceder la igualdad de oportunidades en

los exaacutemenes de ingreso a la universidad a todos los graduados de las escuelas secundarias y sus

equivalentesrdquo Dicho compromiso se hizo realidad con el Plan de Accioacuten Urgente (Acil Eylem

Planı) del 3 de enero de 2003 que entre otras cosas intentaba proporcionar un trato igualitario a

todos los estudiantes en el examen de acceso a la universidad eliminando los coeficientes de

986 Muhammed Pamuk y Umut Yasaklı Recep Tayyip Erdoğan Estambul Birey 2001 p 22 987 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip pp 149-150

- 358 -

acceso lo que suponiacutea al mismo tiempo la ecuanimidad para todos los egresados provenientes de

las imam-hatipler988

El compromiso del gobierno se hizo efectivo cuando el Ministro de Educacioacuten Nacional por

aquel entonces Huumlseyin Ccedilelik presento en la TBMM el 13 mayo de 2004 un nuevo proyecto de

ley de educacioacuten superior que permitiacutea a los estudiantes de todos los centros educativos

religiosos y profesionales el acceso en igualdad de condiciones a la universidad (ley nuacutem 5171)

No obstante la severa reaccioacuten en contra de la propuesta por parte de los rectores universitarios

estuvo fundamentada en las alegaciones sobre la verdadera intencioacuten del gobierno que ldquofingiacutea

como si estuviera corrigiendo las injusticias cometidas contra otros estudiantes pertenecientes a

otras escuelas vocaciones como la formacioacuten profesionalrdquo989

Sin embargo el presidente Sezer ejercioacute como en el caso del tuumlrban su derecho a veto

(nuacutem 2729) argumentando que la permisividad sobre el acceso a la educacioacuten superior de los

estudiantes pertenecientes a las imam-hatipler violaba el principio de laicismo debido a que

implica no soacutelo la separacioacuten de los asuntos religiosos y el Estado sino tambieacuten de los asuntos

terrenales es decir ldquode la vida social la educacioacuten la economiacutea familiar el derecho las

costumbres la vestimenta etc de la religioacutenrdquo990 A todo lo expuesto se antildeadioacute como la principal

objecioacuten de rechazo por parte del establishment la imposibilidad por parte de la TBMM de

establecer las condiciones para el acceso a las universidades debido a que seguacuten el artiacuteculo 131

de la Constitucioacuten seriacutea el Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu YOumlK) el

encargado de ldquoplanificar regular y supervisar la educacioacuten superior y sus institucionesrdquo991

En consecuencia cuando la cuestioacuten resurgioacute el 21 de julio de 2009 seriacutea el propio YOumlK

quien decidioacute garantizar la igualdad de oportunidades para los estudiantes de diversos oriacutegenes

acadeacutemicos utilizando el mismo coeficiente que es multiplicado posteriormente a los resultados

del examen de acceso a la universidad para todos los solicitantes Aunque todo ello de manera

limitada y con la debida cautela ante la inflexible resistencia de los tribunales y otras

instituciones estatales como el Consejo de Estado que anuloacute en julio de 2009 la decisioacuten de reducir

la diferencia de los coeficientes que maacutes tarde son multiplicados a los resultados de los exaacutemenes

988 AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 p 36 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13092014) 989 Ayşe Karabat ldquoİmam-hatip schools in demand for exportrdquo Todayrsquos Zaman 03012010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-197385-imam-hatip-schools-in-demand-for-exporthtml (Consultado el 28092014) 990 Op cit Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 144 991 William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism Democracyhellip p 170

- 359 -

de acceso a la universidad y por ello el YOumlK tuvo que restituir el sistema de coeficientes con

algunas limitaciones dejaacutendolo finalmente en 012 disminuyendo sustancialmente la desventaja

anterior de eacutestos No obstante el nuevo reacutegimen de exaacutemenes para el ingreso a la universidad

que entroacute en vigor en 2010 no teniacutea en cuenta todos los problemas asociados con el sistema de

coeficiente auacuten logrando remediar en parte las desigualdades y permitiendo con ello una

competencia maacutes justa entre los estudiantes992

Finalmente el AKP con alguacuten apoyo del ultranacionalista y conservador MHP y del pro-

kurdo Partido de la Democracia y la Paz (Barış ve Demokrasi Partisi BDP) sacoacute adelante la ley

nuacutem 6287 de 30 de marzo de 2012 maacutes conocida como ldquoley 4+4+4rdquo que declaraba a todos los

candidatos que deseen acceder a la universidad en igualdad de condiciones estableciendo por ello

el mismo coeficiente independientemente del centro educativo de ensentildeanza secundaria del que

provinieran y aboliendo por ello no soacutelo el sistema de coeficientes en la universidad que habiacutea

provocado una gran poleacutemica acusado de ser un instrumento para mantener la desigualdad de

oportunidades entre los estudiantes desde su aprobacioacuten en 1998 sino que tambieacuten abolioacute el

sistema de coeficientes en la educacioacuten secundaria dando ldquoun paso importante hacia una mayor

igualdad de oportunidades de los estudiantes en el sistema educativo turcordquo993

992 Fatma N Seggie Religion and the State in Turkish Universities The Headscarf Ban Nueva York Palgrave Mcmillan 2011 pp 34-35 993 Op cit Zafer Ccedilelik y Bekir S Guumlr ldquoTurkeyrsquos Education Policy during the AK Party Era (2002-2013)rdquo Insight

Turkey 15 4 (2013) p 167 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_15_no_4_2013_celikgurpdf (Consultado el 12102014)

- 360 -

V213 Los cursos de Coraacuten

Desde la fundacioacuten de la Repuacuteblica el Estado turco mantiene el monopolio de la educacioacuten

religiosa estando por ello prohibida la instruccioacuten de caraacutecter privado Ademaacutes de las imam-

hatipler existen centros educativos especiacuteficos para ensentildear el Coraacuten regidos tambieacuten por el

DİB No obstante la imposicioacuten de un estricto control sobre dichos cursos tras el proceso surgido

del 28 de febrero de 1997 fue justificada sobre la consideracioacuten de eacutestos no soacutelo como un recurso

importante para el adoctrinamiento religioso sino tambieacuten como una fuente de votos y la base

social de oposicioacuten reaccionaria perteneciente al movimiento islamista Se podriacutea considerar por

tanto que ademaacutes de las cofradiacuteas religiosas tambieacuten los Kuran kurslarına (cursos de Coraacuten) han

desempentildeado un papel determinante como estructuras de un islam popular en el mantenimiento

del movimiento islamista como instrumento de identidad colectiva en la sociedad turca994

A su vez con el decreto citado sobre la ampliacioacuten de la educacioacuten obligatoria de cinco a

ocho antildeos al igual que los centros religiosos de las iman-hatipler la gran mayoriacutea de cursos

coraacutenicos fueron clausurados con la prohibicioacuten de su imparticioacuten a menores de doce antildeos y

mantenieacutendose uacutenicamente los cursos de verano y fines de semana Mustafa Baş parlamentario

del islamista Refah por aquel entonces argumentoacute al respecto que la ldquoeducacioacuten ininterrumpida

de ocho antildeos es un sistema ordenado e impuesto Uno no puede llegar a ninguna parte con este

sistema No soacutelo es cientiacuteficamente equivocado sino tambieacuten contrario a la constitucioacutenrdquo995

Como consecuencia de lo anterior los alumnos que asistiacutean a estos cursos sufrieron un draacutestico

descenso de 1685000 en 1996 siendo los centros educativos con mayor nuacutemero de estudiantes a

155285 a finales de 2004996

Por todo ello y seguacuten las consideraciones de Edibe Soumlzen ldquoel proceso de modernizacioacuten

en Turquiacutea se habriacutea convertido en uno de mayor caraacutecter interactivo que estructural puesto que

lo ldquomodernordquo se ha convertido en lo ldquoreligiosordquo y viceversa reducieacutendose no soacutelo la distancia

entre los diversos grupos sociales sino tambieacuten en la fertilizacioacuten reciacuteproca entre modernidad e

Islam Al mismo tiempo pone de manifiesto una serie de cuestiones referidas al contenido y los

994 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 6-7 995 ldquoKesintisiz eğitim tek tip insan yetiştirirrdquo [La Educacioacuten ininterrumpida plantea una persona uniforme] Milli Gazete 03091997 En liacutenea wwwmilligazetecomtrhaberKesintisiz_egitim_manevi_cokuntuyu_arttirdi78824VMy719Jwt1E (Consultado el 06022015) 996 Ahmet T Kuru ldquoReinterpretation of Secularismhellip p 152

- 361 -

liacutemites entre las esferas puacuteblica y privadardquo997

En este sentido en noviembre de 2003 el AK Parti se dispuso mejorar las condiciones de

dichos cursos a traveacutes de una regulacioacuten elaborada por el DİB Entre otros cambios menores la

nueva normativa pretendiacutea la apertura de los Kuran kurslarına durante todo el antildeo la reduccioacuten

del requisito de apertura de los cursos de quince a diez alumnos la eliminacioacuten del liacutemite de

duracioacuten de los cursos de verano establecido en dos meses y la posibilidad de dar cursos por la

tarde en el que se proporcionariacutea no soacutelo alojamiento con la reapertura de dormitorios sino

tambieacuten alimento para los alumnos maacutes infortunados

Seguacuten el establishment asertivo la nueva regulacioacuten propuesta era fiel reflejo de la

estrategia utilizada por el AKP para atraer a la sociedad a sus organizaciones y por lo tanto bajo

su influencia por medio de una verdadera ldquoagenda oculta islamistardquo sino tambieacuten de islamizar a

la juventud por medio de las instituciones Finalmente la propuesta fue retirada como

consecuencia de las criacuteticas y la falta de mayoriacutea para aprobarla en la TBMM por parte del AK

Parti998 En 2012 sin embargo con la citada anteriormente ldquoley 4+4+4rdquo aprobada ldquosentildealaba un

paso importante en la democratizacioacuten del sistema educativo y allanoacute el camino para la

implementacioacuten de mejoras significativas en la educacioacutenrdquo

Dicha ley tambieacuten elevaba la edad de educacioacuten a doce antildeos lo cual agitoacute las reacciones

del principal partido de la oposicioacuten el CHP consecuencia de que los alumnos que no optaran

por elegir estos cursos se podriacutean enfrentar a una severa ldquopresioacuten socialrdquo (toplumsal baskısı) asiacute

como sometidos a la educacioacuten religiosa a una edad maacutes temprana puesto que pueden ser

matriculados a la edad de cuatro antildeos999 El gobierno resaltoacute el caraacutecter pluralista y multicultural

de la ley aludiendo que los nuevos cursos electivos no soacutelo eran religiosos sino tambieacuten

introduciacutean en la lista de asignaturas optativas una serie de diversas lenguas como el kurdo el

abjaz y el laz Por ello los citados cursos ldquorepresentan una gran oportunidad para los estudiantes

cuya lengua materna no sea el turco yo esteacute interesado en el aprendizaje de dichas lenguasrdquo1000

997 Op cit Edibe Soumlzen ldquoGender Politics of the JPDrdquo En M Hakan Yavuz (ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the AK Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 p 258 998 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 251 999 Orhan Kemal Cengiz ldquoErdoğan s reforms meant to educate pious generationrdquo Al-Monitor 26062014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201406cengiz-produce-religious-generations-erdogan-akp-islamisthtml (Consultado el 03062015) 1000 Op cit Zafer Ccedilelik y Bekir S Guumlr ldquoTurkeyrsquos Education Policyhellip p 169

- 362 -

En resumen la poliacutetica educativa del AKP puede caracterizarse por su naturaleza dual

por un lado incluye una versioacuten islamizada del nacionalismo turco basado en el

conservadurismo social que apunta a la imposicioacuten de una nueva identidad nacional basada en

una narrativa histoacuterica islamizada y no contaminada por la historia kemalista Y por el otro las

poliacuteticas econoacutemicas neoliberales profundizan las desigualdades sociales y crean condiciones de

acceso desigual a la educacioacuten Por tanto se podriacutea decir que actualmente el aparato estatal

religioso juega un rol crucial para imponer una determinada visioacuten del mundo con la expansioacuten

de la base social de los grupos sunniacutees y las consecuentes acusaciones al gobierno de querer

educar a una generacioacuten piadosa (dindar nesil) en contraposicioacuten a una generacioacuten kemalista

gracias al redisentildeo del sistema estatal de educacioacuten1001

1001 ldquoBaşbakan Erdoğan ben dindar nesil yetiştirmek istiyorum diyemez [El Primer Ministro Erdoğan No se puede decir que ldquoquiera instruir una generacioacuten piadosardquo] Milliyet 16102013 En liacutenea httpblogmilliyetcomtrbasbakan-erdogan---ben-dindar-nesil-yetistirmek-istiyorum--diyemezBlogBlogNo=432741 (Consultado el 11062015)

- 363 -

V3 LA PARADOJA TURCA A LAS PUERTAS DE OCCIDENTE

V31 El proceso de adhesioacuten turco como miembro pleno de la UE

Pueden existir pocas dudas sobre la consideracioacuten del proceso de adhesioacuten turco como el

maacutes complejo al que se ha enfrentado la institucioacuten de la UE De ahiacute que Turquiacutea haya sido

presentada como un paiacutes atiacutepico o al menos con menor probabilidad debido a su desigual

contexto histoacuterico cultural poliacutetico social y econoacutemico Si la propia adhesioacuten de Turquiacutea no

supone ldquoun regreso a Europardquo por el contrario sus credenciales europeas han sido a menudo

cuestionadas su proximidad geograacutefica a Oriente Medio su gran poblacioacuten y la identidad

musulmana son aducidas con frecuencia para destacar coacutemo el paiacutes de herencia otomana se

diferencia de otros paiacuteses candidatos u otros Estados Miembros (EEMM)1002 Por ello y

especialmente en los uacuteltimos ciento cincuenta antildeos los turcos y los europeos han mantenido una

interaccioacuten equitativa pero a su vez tambieacuten ciertas desconfianzas mutuas que han ejercido una

gran influencia en ambas identidades1003

En este sentido Meltem Muumlftuumller-Baccedil expone que Turquiacutea ha estado en Europa

geograacuteficamente desde su llegada a Asia Menor en el siglo XVII econoacutemicamente desde el siglo

XVI con la expansioacuten de las rutas de comercio y poliacuteticamente desde que en el siglo XIX el

Imperio otomano fuera incluido en el concierto de Europa cuando las reformas de las Tanzimat

fueron utilizadas como teacutermino para designar a la nacioacuten otomana y por ello ser merecedor de la

ayuda de dichas potencias frente a las amenazas contra su integridad1004 Si Turquiacutea finalmente es

admitida se convertiraacute no soacutelo en el primer paiacutes de mayoriacutea musulmana en ser miembro de la UE

sino tambieacuten en el segundo de los EEMM en nuacutemero de poblacioacuten con maacutes setenta y siete

millones de habitantes y por consiguiente en nuacutemero de eurodiputados asiacute como en la mayor

fuerza militar de la institucioacuten comunitaria

Sin embargo el punto de partida de la relacioacuten de Turquiacutea con la recieacuten creada Comunidad

Econoacutemica Europea (CEE) comenzoacute el 12 de septiembre de 1963 con la firma del acuerdo de

asociacioacuten maacutes conocido como ldquoAcuerdo de Ankarardquo Tras prolongadas negociaciones en las que

Turquiacutea presento su solicitud de adhesioacuten ya en 1959 aunque la respuesta de la CEE fue sugerir 1002 Op cit Erhan İccedilener David Phinnemore y Dimitris Papadimitriou ldquoContinuity and change in the European Unionrsquos approach to enlargement Turkey and Central and Eastern Europe comparedrdquo Southeast European and

Black Sea Studies 10 2 (2011) pp 207-223 p 218 1003 Cfr Stefan Engert EU Enlargement and Socialization Turkey and Cyprus Nueva York Routledge 2010 p 218 1004 Meltem Muumlftuumller-Baccedil Turkeyrsquos Role in the EUrsquos Security and Foreign Policiesrdquo Security Dialogue 31 4 (2000) pp 489-502 En liacutenea httpmywebsabanciunivedumuftulerfiles200810muftulerbacsecurity2000pdf (Consultado el 29102014)

- 364 -

un acuerdo de asociacioacuten hasta que las circunstancias poliacuteticas permitieran la plena adhesioacuten

debido al reciente golpe de Estado perpetrado por los militares en 1960 el cual habiacutea producido

importantes cambios poliacuteticos en el paiacutes En el marco del reacutegimen de asociacioacuten citado con

entrada en vigor el 1 de diciembre de 1964 se fijaron los objetivos fundamentales de asociacioacuten

mediante la previsioacuten de tres etapas (o protocolos) una preparatoria (1963-1970) con apoyo

econoacutemico para proyectos de infraestructuras y preferencias en las condiciones comerciales otra

transitoria (1968) en forma de contingentes arancelarios y una fase final que estableciacutea la

creacioacuten con caraacutecter gradual de una unioacuten aduanera en un periacuteodo de veintidoacutes antildeos (art 28)1005

Con el cumplimiento de la primera etapa del acuerdo las negociaciones entre la CEE y

Turquiacutea dieron lugar a la firma de un protocolo financiero y otro adicional el 31 de diciembre de

1977 en el que se especificaba finalmente coacutemo se implementariacutea la unioacuten aduanera lo que sin

duda dio ventajas significativas a los productos agriacutecolas turcos en el mercado europeo1006 Los

turcos pensaron entonces que como la gran mayoriacutea de candidatos gracias a la construccioacuten

europea la adquisicioacuten del considerado como ldquoacervo comunitariordquo y la estrecha cooperacioacuten

econoacutemica junto a otras aacutereas todo ello culminariacutea en una dinaacutemica proacutexima a la adhesioacuten de

Turquiacutea como miembro pleno de la UE Aunque en el caso particular turco el acuerdo de Ankara

sigue constituyendo el marco juriacutedico de las relaciones entre la institucioacuten comunitaria y Turquiacutea

A todo lo sentildealado se antildeadioacute el caos en el que se vio inmerso el paiacutes en la deacutecada de los

antildeos setenta durante la cual Turquiacutea no mantuvo muchas oportunidades con el consecuente e

inevitable distanciamiento con Occidente y en particular con la CEE Iroacutenicamente se atribuye al

eacutexito de la ldquooperacioacuten Atilardquo que ocupo el 38 de la isla de Chipre el 20 de julio de 1974 lo que

declinoacute el equilibrio en contra del paiacutes1007 Dicha intervencioacuten militar realizada en dos etapas

proveyoacute un hogar permanente para la comunidad turcochipriota en la considerada como la

ldquopatria chicardquo (yavru vatan) de los turcos la Repuacuteblica Turca del Norte de Chipre (Kuzey Kıbrıs

Tuumlrk Cumhuriyeti) pero la disputa que habilitoacute dicho conflicto se convirtioacute en un ingrediente

clave para el subsiguiente desastre no soacutelo diplomaacutetico sino tambieacuten econoacutemico y poliacutetico para

la ldquomadre patriardquo (anne vatan) una sombra que ha perseguido al paiacutes hasta la actualidad En

1005 Agreement Establishing an Association between the European Economic Community and Turkey Ankara 1 de septiembre de 1963 En liacutenea httpwwwabgsgovtrindexphpp=117ampl=2 (Consultado el 26052015) 1006 ldquoAdditional Protocolrdquo Official Journal of European Communities 31121977 No L 3611 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_Iliskileritur_en_realitonsprotocol_1977pdf (Consultado el 26052015) 1007 Nasuh Uslu The Cyprus Question as an Issue of Turkish Foreign Policy and Turkish-American Relations 1959-

2003 Nueva York Nova Science Publishers 2002 p 172

- 365 -

resumen el consecuente retraso en el desarrollo del paiacutes fue resultado del desmedido precio que

Turquiacutea tuvo que desembolsar1008

No fue hasta la llegada del ANAP al gobierno en 1983 tras un periacuteodo de Junta militar

(1980-1983) cuando las relaciones con la CEE no volvieron a normalizarse Con ello Ankara

presentoacute de nuevo su solicitud de adhesioacuten el 14 de abril de 1987 de conformidad con el artiacuteculo

49 del tratado de la UE el cual establece que ldquocualquier Estado europeo que desee solicitar el

ingreso como miembro en la unioacuten debe dirigir su solicitud al Consejordquo Seriacutea relevante sentildealar

en este aacutembito que una de las causas fundamentales que parecieron influir en dicha decisioacuten fue

el deseo de crear por parte de los distintos gobiernos de Turgut Oumlzal un equilibrio entre el mundo

occidental y el islaacutemico dado que bajo el entendimiento del propio ex premier ldquono se podiacutea

considerar tanto al Islam como al turquismo y el otomanismo obstaacuteculos para la inclusioacuten de

Turquiacutea en el bloque occidental sino maacutes bien una gran contribucioacuten para dicho objetivordquo1009

Como tambieacuten estipula el citado artiacuteculo el Consejo europeo remitioacute la solicitud turca a la

Comisioacuten y solicitoacute un dictamen de conformidad al Parlamento aprobado por mayoriacutea absoluta de

los EEMM que lo componen Emitido el 18 de diciembre de 1989 el dictamen consideraba la

elegibilidad del paiacutes pero rechazaba la posibilidad por el momento de comenzar las

negociaciones de cara a la adhesioacuten La propia situacioacuten de la institucioacuten comunitaria tras la

tercera ampliacioacuten (con la adhesioacuten de Portugal y Espantildea en 1986) y la puesta en praacutectica de la

Acta uacutenica europea que abogaba por el establecimiento de un mercado interior hecho realidad en

1993 hizo que la solicitud turca no fuera considerada De igual manera fueron sentildealados una

serie de motivos particulares en materia poliacutetica y econoacutemica que eran necesarios abordar ex

ante a la apertura de negociaciones

Al respecto las preocupaciones proclamadas por la Comisioacuten en materia econoacutemica se

centraron en el menor nivel de desarrollo con respecto a la media europea debido a que el poder

adquisitivo de los turcos era un tercio inferior al promedio de la CEE altas tasas de inflacioacuten y

desempleo y una gran dependencia del sector primario donde aproximadamente la mitad de la

poblacioacuten activa trabaja en dicho sector En referencia al apartado poliacutetico los temas que

impediacutean la apertura de las negociaciones iban relacionados con el respeto de los DDHH y la

proteccioacuten de las minoriacuteas Uno de los argumentos maacutes poderosos utilizados por el parlamento y

otros EEMM como Suecia o Austria era el ldquodeacuteficit democraacuteticordquo que pareciacutea caracterizar a

1008 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip pp 194-195 1009 Hasan Koumlsebalaban Turkish Foreign Policyhellip pp 120-121

- 366 -

Turquiacutea A todo lo anterior se antildeadiacutea la propia conflictividad mantenida con varios de sus vecinos

como Grecia (relacionadas con el espacio aeacutereo y mariacutetimo en el mar Egeo con el enfrentamiento

derivado por el islote Kardak Imia para los griegos en 1996) Siria en 1998 la problemaacutetica de

Chipre el tema del genocidio armenio (1915-1923) y el recrudecimiento de la cuestioacuten kurda con

el inicio de las acciones armadas por parte del PKK el 15 de agosto de 1984

En relacioacuten a lo anterior varios factores contribuyeron al eacutexito electoral del islamista

Refah durante la deacutecada de los noventa particularmente fue notable el impacto de la coyuntura

internacional Una cuestioacuten que ocupoacute un papel central fue el citado rechazo de la CEE UE tras

la entrada en vigor el 10 de octubre de 1993 del Tratado de la Unioacuten Europea a la solicitud de

entrada en el organismo como miembro pleno dado que tuvo un profundo impacto en la

autopercepcioacuten de los turcos A su vez ldquoErbakan cuestionaba los esfuerzos de Turquiacutea por unirse

a la UE una institucioacuten descrita como un ldquoclub cristianordquo con el argumento de que la propia

institucioacuten comunitaria creaba obstaacuteculos soacutelo para Turquiacutea lo que enmascaraba la falta de

voluntad para aceptar al paiacutesrdquo1010

Sin embargo las relaciones entre la UE y Turquiacutea empeoraron tras el Consejo europeo de

Luxemburgo celebrado durante los diacuteas 12 y 13 de diciembre de 1997 en el que nuevamente se

rechazoacute la solicitud turca para ser incluida entre los paiacuteses que pudieran optar a la adhesioacuten a

pesar de la entrada en vigor de la unioacuten aduanera el 31 de diciembre de 1995 Los gobiernos de

Italia Francia y Gran Bretantildea dieron su apoyo mientras que Alemania y Grecia se oponiacutean a la

adhesioacuten El rechazo a la solicitud turca estaba ligado a la incapacidad del paiacutes para cumplir los

criterios de Copenhague es decir la existencia de una economiacutea de mercado viable asiacute como la

capacidad de hacer frente a la presioacuten competitiva y las fuerzas del mercado dentro de la unioacuten

(criterios econoacutemicos) la capacidad para asumir las obligaciones que se derivan de la adhesioacuten

especialmente aceptar los objetivos de la unioacuten poliacutetica econoacutemica y monetaria (adopcioacuten del

acervo comunitario) pero sobre todo eran los criterios poliacuteticos como la existencia de

instituciones estables que garanticen la democracia el Estado de derecho el respeto de los DDHH

y la proteccioacuten de las minoriacuteas A ello habriacutea que antildeadir ldquolas crecientes tensiones entre laicos e

islamistas el papel que desempentildeaban los propios militares en la poliacutetica turca los prejuicios

culturales por parte de la UE las expectativas poco realistas de Turquiacutea y los malentendidos entre

ambas partesrdquo1011

1010 Op cit Sultan Tepe ldquoA Pro-Islamic Partyhellip p 133 1011 Ayşe Guumlneş Ayata ldquoFrom Euro-scepticism to Turkey-scepticism changing political attitudes on the European Union in Turkeyrdquo Journal of Southern Europe and the Balkans 5 2 (2003) pp 205-222

- 367 -

En referencia a este uacuteltimo punto seriacutea importante resaltar como uno de los principales

focos del tradicional euroesceptismo de la sociedad turca al denominado como ldquosiacutendrome de

Segravevresrdquo (Sevr Sendromu) Con la intencioacuten de ofrecer una descripcioacuten del teacutermino se debe hacer

referencia en primer lugar a la firma del tratado el 10 de agosto de 1920 entre las naciones

aliadas vencedoras de la IGM (Gran Bretantildea Francia Italia a excepcioacuten de Estados Unidos y Rusia)

y el Imperio otomano que habiacutea visto como su territorio era reducido a una pequentildea zona

autoacutenoma alrededor de Ankara a pesar de que los aliados obligaron al Sultaacuten a renunciar a todos

los derechos sobre territorio no turco1012

De acuerdo con el propio tratado la regioacuten oriental de Tracia y del Egeo incluyendo los

alrededores de Esmirna fueron entregados a Grecia Francia establecioacute mandatos en Siria y el

Liacutebano con lo que mantuvo bajo su esfera de influencia a toda la zona este de la actual Turquiacutea Se

dispuso como obligatorio la creacioacuten de una repuacuteblica independiente de Armenia en la zona este

de Anatolia Por su parte Italia controlariacutea los territorios al sudoeste de la peniacutensula y las islas del

Dodecaneso y Rodas ademaacutes de los mandatos de Gran Bretantildea en los territorios palestinos el sur de

Siria e Irak A su vez no soacutelo el Reino del Hiyaz era reconocido como soberano e independiente

sino tambieacuten el norte de la provincia de Mosul era considerada como una zona autoacutenoma del

Kurdistaacuten con pleno derecho a demandar su independencia a la Sociedad de Naciones en un

periacuteodo de tiempo estipulado de un antildeo1013

Aunque nunca fuese implementado al no ser ratificado por las partes firmantes la opinioacuten

puacuteblica turca ante la posibilidad de una disgregacioacuten del ldquoEstado eterno otomanordquo y como caldo

de cultivo necesario para la posterior Guerra de la IndependenciaLiberacioacuten (Kurtuluş Savaşı)

desarrolloacute un sentimiento nacionalista de persecucioacuten inferioridad y necesidad imperante de

defenderse contra ldquoun enemigo que estaacute conspirando para debilitar y repartirse Turquiacuteardquo en otras

palabras una narrativa que presenta a las potencias extranjeras especialmente a Occidente ldquocon

una agenda en lo que respecta a Turquiacutea que implica querer destruir la nacioacuten turca y socavar su

soberaniacuteardquo1014 Sin embargo el ldquosiacutendrome de Segravevresrdquo fue construido sobre la reminiscencia de las

reformas propuestas por el EdictoDecreto de las Tanzimat maacutes conocido como el ldquosiacutendrome de

las Tanzimatrdquo (Tanzimat Sendromu) basado en la memoria histoacuterica referente a las presiones 1012 Cfr Ebru Ş Canan-Sokullu ldquoTurcoscepticism and Threat Perception European Public and Elite Opinion on Turkeys Protracted EU Membershiprdquo South European Society and Politics 16 3 (2011) pp 483-497 1013 Cfr Dietric Jung ldquoThe Sevres Syndrome Turkish Foreign Policy and its Historical Legaciesrdquo American

Diplomacy 8 2 (2003) En liacutenea httpwwwuncedudeptsdiplomatarchives_roll2003_07-09jung_sevresjung_sevreshtml (Consultado el 23042014) 1014 Op cit Fatma Muumlge Goumlccedilek The Transformation of Turkey Redefining State and Society from the Ottoman

Empire to the Modern Era Londres IBTauris 2011 p 105 y op cit Daniella Kuzmanovic Refractions of Civil

Society in Turkey New York Palgrave Macmillan 2012 p 46

- 368 -

europeas ejercidas sobre el Imperio otomano durante el siglo XIX para mejorar los derechos de

las minoriacuteas cristiana y judiacutea Aunque habriacutea que matizar que las Tanzimat teniacutean por principal

funcioacuten la supervivencia del propio sistema otomano en una eacutepoca de agoniacutea extrema y ante los

fracasos constantes frente a Rusia y las potencias europeas Dichos siacutendromes combinados

constituyen ldquola premisa que nos permite resentildear de forma genealoacutegica al nacionalismo turco

modernordquo1015 tanto el vinculado a lo piadoso y conservador como a lo secular y antiimperialista

que ha basado en dichos siacutendromes su tradicional narrativa histoacuterica sobre la decadencia y

disolucioacuten del Imperio otomano el posterior nacimiento de la Turquiacutea republicana y en la

actualidad para todos los problemas internos del paiacutes que derivan de fuerzas externas y no de

cualquier irregularidad del gobierno

Por otro lado hubo que esperar hasta el Consejo europeo de Helsinki durante los diacuteas 10 y

11 de diciembre de 1999 para que Turquiacutea recibiera el estatus de ldquocandidatardquo a la adhesioacuten La

mejora de la relacioacuten bilateral con Grecia con la ayuda mutua entre ambos paiacuteses tras los

terremotos de Goumllcuumlk y Atenas en agosto y septiembre de 1999 respectivamente la victoria de

partidos progresistas en la gran mayoriacutea de los EEMM como el Partido Socialdemoacutecrata de

Alemania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD) donde se debe destacar la figura del

canciller Gerhard Schroumlder quien relanzoacute las relaciones con Turquiacutea asiacute como tambieacuten la

presentacioacuten del caso del liacuteder de la guerrilla del PKK Abdullah Oumlcalan al Tribunal Europeo de

Derechos Humanos (ECtHR) y la posterior peticioacuten del propio liacuteder guerrillero de una tregua todo

ello en suma proyectaron las relaciones Por lo que el texto que exponiacutea las conclusiones de

Helsinki reconocioacute que ldquoTurquiacutea es un Estado candidato llamado a ingresar en la unioacuten atendiendo

a los mismos criterios que se aplican a los demaacutes estados candidatosrdquo aunque tambieacuten se refirioacute

al ldquoesfuerzo para resolver los conflictos fronterizos pendientes y otras cuestiones conexas en

clara alusioacuten a los conflictos territoriales que manteniacutea con Grecia y Chiprerdquo1016

A su vez la UE impuso un marco operacional de ldquocondicionalidadrdquo para el completo

cumplimiento de los criterios de Copenhague pudiendo utilizar instrumentos como la exclusioacuten o

la suspensioacuten del proceso por el incumplimiento asiacute como clarificando la posibilidad de lograr

convertirse en miembro pleno como recompensa al cumplimiento de los mismos Sin embargo

1015 Op cit Hakan Yılmaz ldquoTwo Pillars of Nationalist Euroskepticism in Turkey The Tanzimat and Sevres Syndromesrdquo En Ingmar Karlsson y Annika Strom Melin (eds) Turkey Sweden and the European Union

Experiences and Expectations Estocolmo Swedish Institute for European Policy Studies 2006 p 29 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2006-TanzimatSevresSyndromes-English-SIEPS28455418pdf (Consultado el 04052015) 1016 Consejo Europeo Conclusiones de la Presidencia Helsinki 10 y 11 de diciembre de 1999 En liacutenea httpwwweuroparleuropaeusummitshel1_eshtm (Consultado el 28052015)

- 369 -

la candidatura a la adhesioacuten con la perspectiva final de apertura de negociaciones con Bruselas

propicioacute lo que Carmen Rodriacuteguez ha estipulado como el ldquopoder catalizadorrdquo que puede llegar a

producir la institucioacuten comunitaria en un paiacutes a la hora de llevar a cabo reformas democraacuteticas

ya que dicho proceso favorecioacute que partidos muy dispares llegaran a ponerse de acuerdo en

cuestiones que habiacutean sido tradicionalmente tabuacute en el debate poliacutetico turco1017

En cualquier caso desde el Consejo europeo de Helsinki Turquiacutea se ha beneficiado de la

estrategia de preadhesioacuten que han estimulado y apoyado reformas internas No obstante la

integracioacuten poliacutetica no avanzoacute tan raacutepido como la econoacutemica Los informes anuales de la

Comisioacuten declararon que Turquiacutea a pesar de los avances significativos auacuten no habiacutea logrado las

reformas necesarias para cumplir con los criterios de Copenhague El documento fue acusado de

ser poco realista y dar demasiada importancia a aspectos teacutecnicos sobre el cumplimiento de la

condicionalidad poliacutetica referente a la democracia y los DDHH1018 El delicado equilibrio que

afectaba al gobierno en coalicioacuten (DSP MHP y ANAP) y la postura inflexible de uno de sus

miembros el MHP en cuanto ldquoal reconocimiento de otras identidades como la kurda utilizando

una retoacuterica tanto nacionalista como populista con una clara orientacioacuten electoral que se

constituyoacute como la principal motivacioacuten acerca del caraacutecter superficial del citado

documentordquo1019

Por ello durante el verano de 2002 el paiacutes euroasiaacutetico experimentoacute un ldquoterremoto

poliacuteticordquo debido a que el principal partido de la coalicioacuten gubernamental el socialdemoacutecrata

DSP sufriacutea una profunda paraacutelisis poliacutetica debido a la enfermedad de su liacuteder Buumllent Ecevit

agravaacutendose cuando en julio de ese mismo antildeo varios miembros del Ejecutivo se unieron a otros

partidos como el Ministro de Economiacutea Kemal Derviş al CHP o el Ministro de Asuntos Exteriores

İsmail Cem İpekccedili que junto a otros setenta diputados refundaron el Partido de la Nueva Turquiacutea

(Yeni Tuumlrkiye Partisi YTP) A pesar de todo ello las principales reformas fueron puestas en

marcha el 19 de marzo de 2001 en consonancia con las disposiciones del Programa Nacional para

la adquisicioacuten del acquis comunitario1020

1017 Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 289-290 1018 Natalie Tocci y Ahmet Evin (eds) Towards Accession Negotiations Turkeyrsquos Domestic and Foreign Policy

Challenges Ahead Florencia European University Institute 2004 1019 Op cit Kivanccedil Ulusoy ldquoEl impacto europeo en la poliacutetica turcardquo Cuadernos de la Escuela Diplomaacutetica 28 (2006) p 98 1020 ldquoAvrupa Birliği Muumlktesebatının Uumlstlenilmesine Iliskin Tuumlrkiye Ulusal Programırdquo [Programa Nacional de Turquiacutea para la adquisicioacuten del acervo de la Unioacuten Europea] Resmi Gazete 24032001 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesUlusalProgramUlusalProgram_2001Ennpaa_ing_wordzip (Consultado el 24052015)

- 370 -

La coalicioacuten tripartita de gobierno tambieacuten implementoacute tres paquetes de armonizacioacuten

aprobados por la TBMM el 3 de octubre de 2001 el 9 de marzo de 2002 y el 2 de agosto de 2002

respectivamente El primero de ellos no soacutelo aprobaba una serie de 34 enmiendas a la

Constitucioacuten de 1982 sino tambieacuten al Coacutedigo de Procedimiento Penal (Ceza Muhakemesi Kanunu)

(artiacuteculos 107 128 y 312) y a la Ley Antiterrorista (artiacuteculos 7 y 8) en un contexto de ampliacioacuten de

la libertad de expresioacuten la reduccioacuten de los periacuteodos de detencioacuten preventiva y las disposiciones

de salvaguarda de los derechos de los presos Por su parte el segundo paquete modificaba la Ley

de Prensa (Basın Kanunu) (artiacuteculos 1 2 y 16) la Ley de Partidos Poliacuteticos (artiacuteculos 101 102 y 103)

la Ley de Asociacioacuten (Dernekler Kanunu) (artiacuteculos 4 5 6 7 11 12 34 38 y 43) y la Ley de Reunioacuten

y Manifestacioacuten Puacuteblica (Toplantı ve Goumlsteri Yuumlruumlyuumlşleri Kanunu) (artiacuteculos 9 19 y 21)

Con todo ello el 1 de enero de 2002 entroacute en vigor la ley nuacutem 4721 actualizada

posteriormente con la ley nuacutem 4963 de 6 de agosto de 2003 supuso un punto de inflexioacuten en los

esfuerzos del paiacutes por ajustarse a las normas de la UE Una de las principales mejoras que

conteniacutea el nuevo Coacutedigo Civil (Medeni Kanunu) era garantizar la igualdad de geacutenero en el

matrimonio reconociendo en caso de divorcio los derechos de las mujeres sobre la propiedad

acumulada durante el matrimonio asiacute como tambieacuten cambios significativos en la libertad de

asociacioacuten y en la proteccioacuten de menores y personas vulnerables

Por uacuteltimo en el tercer paquete de armonizacioacuten se encontraba la abolicioacuten de la

condena a pena de muerte a excepcioacuten de tiempos de guerra o con la posibilidad inminente de

conflicto armado todo ello en correspondencia con el protocolo nuacutemero 6 de la Convencioacuten

Europea de Derechos Humanos (ECHR) tambieacuten se facilitoacute la praacutectica religiosa de las

comunidades no musulmanas extranjeras por medio de la regulacioacuten sobre la adquisicioacuten de

propiedades (especialmente para griegos ortodoxos armenios y judiacuteos-sefardiacutees) la emisioacuten por

radio y televisioacuten en otras lenguas y la apertura de cursos privados que ensentildearan lenguas y

dialectos maternos que los ciudadanos turcos utilizaran en su vida diaria como el kurdo o los

dialectos zazaki kirmanchi y kurmanji Sin embargo los problemas econoacutemicos acabaron con la

coalicioacuten gobernante y la consecuente convocatoria anticipada de elecciones generales para el 3

de noviembre de 2002

- 371 -

V311 El periacuteodo dorado (2003-2005)

Los aspectos reformistas y modernos del programa del AK Parti pueden agruparse en la

afirmacioacuten de la voluntad de preparar a la sociedad turca de la mejor forma posible para que

afronte los retos que depara el proceso de globalizacioacuten En otras palabras ldquopromover tanto un

enfoque tecnoloacutegico como econoacutemico que prevalecioacute durante los antildeos ochenta y especialmente

la mejora en el proceso de integracioacuten poliacutetica y econoacutemica con la UErdquo1021 De hecho la

integracioacuten en la institucioacuten comunitaria se utilizoacute al menos durante los primeros antildeos del

partido en el poder como siacutembolo geneacuterico que encarna los aspectos democraacuteticos reformistas y

modernos de la identidad poliacutetica del AKP En el discurso del partido los criterios de Copenhague

eran tomados como el punto de referencia para el cumplimiento entre otras cosas de la libertad

de pensamiento y expresioacuten la abolicioacuten de los obstaacuteculos que limitan la libertad de empresa la

transparencia del ejecutivo y el fortalecimiento de los gobiernos locales

Por ello el partido ha puesto de manifiesto que el objetivo fundamental de sus dirigentes

poliacuteticos debiacutea ser el acceso al poder por encima de todo aunque perdieran no soacutelo capacidad de

contestacioacuten al establishment kemalista sino tambieacuten al idealismo ideoloacutegico del islam poliacutetico

reformista-democraacutetico de sus antecesores Tras conseguir establecerse en el poder el tema

crucial para el partido ha sido transformar el rol limitado del Islam en la esfera puacuteblica y la

asimetriacutea del poder entre la autoridad militar y civil La esperanza del AKP radica en la ayuda de

la institucioacuten comunitaria para lograr el control civil sobre la tutela de los militares como enlace

a una redefinicioacuten por otro lado necesaria del principio de laicismo1022

En relacioacuten con lo anterior la actitud pro-europea de los primeros antildeos del AKP es

posible conectarla con su pragmatismo ya que ldquoel partido estaacute dispuesto a hacer ver que son

normas lsquoimpuestasrsquo por parte de la UE en lugar de dedicarse a una lucha para imponer un

programa uacutenico en la poliacutetica domeacutestica que probablemente avive el caraacutecter intervencionista del

establishment secularrdquo1023 No obstante el partido propugnaba como uno de sus ejes

programaacuteticos en las elecciones generales tanto de 2002 como en 2007 la adhesioacuten de Turquiacutea

como miembro pleno de la institucioacuten comunitaria Por ello el partido apostoacute desde un principio

por dicha adhesioacuten no soacutelo por motivos econoacutemicos sociales o culturales sino tambieacuten como

prevencioacuten contra futuras decisiones de cierre por parte del Tribunal Constitucional

1021 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 87 1022 Simten Coşar y Aylin Oumlzman ldquoCentre-right politicshellip p 63 1023 Op cit Erhan Doğan ldquoThe Historical and Discoursivehellip p 430

- 372 -

En un sentido formal del teacutermino el proceso de ldquoeuropeizacioacutenrdquo turco se refiere a las

reformas econoacutemicas y poliacuteticas relacionadas entre siacute de acuerdo con la condicionalidad de la UE

y se remonta al proceso que condujo a la creacioacuten de la unioacuten aduanera que sin ninguna duda

alguna aceleroacute el proceso de liberalizacioacuten de la economiacutea turca puesto en marcha durante la

considerada como ldquodeacutecada Oumlzalrdquo y tambieacuten fue clave como veremos a continuacioacuten en la

promocioacuten de un importante conjunto de reformas normativas de consolidacioacuten democraacutetica1024

Un ejemplo de lo anterior puede encontrarse en las limitaciones que fueron impuestas al Comiteacute

de Seguridad Nacional (MGK) el 24 de diciembre de 2003 con la intencioacuten de fortalecer el papel de

supervisioacuten de la TBMM sobre el gasto relativo de las Fuerzas Armadas turcas (Tuumlrk Silahlı

Kuvvetleri TSK) iniciando una reforma en la Ley de Administracioacuten Puacuteblica y Control Financiero

(Kamu Mali Youmlnetimi ve Kontrol Kanunu) que tambieacuten fijaba una reduccioacuten progresiva de la

institucioacuten en los presupuestos generales del Estado1025

De hecho aunque los distintos programas electorales del AKP se centraron en las

reformas sociales y econoacutemicas el gobierno tuvo que adaptar sus prioridades gubernamentales a

los desafiacuteos en la arena internacional tales como la cuestioacuten de Chipre el conflicto beacutelico en Irak

(con la respuesta negativa de la TBMM sobre la disposicioacuten de tropas norteamericanas en su

territorio) o las citadas negociaciones con la UE lo que afectaba directamente al futuro de

Turquiacutea Sin embargo el paiacutes continuoacute e incluso acelero el proceso reformista

Como se ha dicho desde octubre de 2001 y hasta el 12 de abril de 2006 fueron aprobados

(3+7) paquetes de armonizacioacuten que son fiel reflejo de la voluntad poliacutetica del paiacutes de formar

parte de la UE En este sentido el cuarto paquete de armonizacioacuten o constitucional ratificado por

la TBMM el 3 de diciembre de 2002 aportoacute cambios significativos sobre la Ley de Asociacioacuten

permiendo el uso de cualquier lenguaje en la correspondencia no formal de las asociaciones asiacute

como la apertura de sucursales en otros paiacuteses (artiacuteculos 91 y 92) Con el fin de garantizar que las

sentencias de prisioacuten por los delitos de tortura y maltrato no fueran suspendidas o convertidas en

multas se modificaron los artiacuteculos 245 (tortura) y 243 (maltrato) del Coacutedigo penal La reforma

del artiacuteculo 15 de la Ley de Prensa garantizoacute a las publicaciones perioacutedicas que los autores de los

artiacuteculos no esteacuten obligados a revelar sus fuentes de informacioacuten y a proporcionarles proteccioacuten

1024 En referencia al debate establecido sobre el proceso de europeizacioacuten en Turquiacutea se puede consultar cfr Ioannis N Griogoriadis Trials of Europeanization Turkish Political Culture and the European Union Nueva York Palgrave Macmillan 2009 1025 Cfr ldquoCivil-military ties enter new era in Turkey under AKP rulerdquo Huumlrriyet 11022010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomcivil-military-ties-enter-new-era-in-turkey-under-akp-ruleaspxpageID=438ampn=civil-military-ties-in-akp-rule---akp-series-part-3-2010-11-02 (Consultado el 15052015)

- 373 -

para tal fin Tambieacuten fueron modificados varios artiacuteculos de la Ley de Partidos Poliacuteticos (8 11 66

69 98 100 102 y 104) en el aacutembito de la membresiacutea el funcionamiento y el cierre de partidos

poliacuteticos A las que habriacutea de antildeadir las modificaciones realizadas en el Coacutedigo de Procedimiento

Penal (artiacuteculo 316) Ley de Tribunales y Seguridad del Estado (Devlet Guumlvenlik Mahkemeleri)

(artiacuteculo 16) Ley de Fundaciones (Vakıflar Yasası) (artiacuteculo 1) Ley sobre el uso del Derecho de

peticioacuten (Dilekccedile Hakkının Kullanılmasına Dair Kanun) (artiacuteculos 1 2 3 4 7 8 y 74) y el Coacutedigo

Civil (artiacuteculos 5 6 11 12 16 18 91 y 92) En eacuteste uacuteltimo ldquose consideroacute la violacioacuten dentro del

matrimonio un acto delictivo se endurecieron las penas de prisioacuten para los que llevaran a cabo

criacutemenes de honor se eliminaron todas las referencias a conceptos patriarcales como castidad

honor moralidad etc se eliminaron las discriminaciones que se habiacutean producido contra

mujeres no casadas o no viacutergenes se derogoacute la reduccioacuten de condena para casos de violacioacuten y

se criminalizo el acoso sexual en el trabajordquo1026

De forma particular es necesario resaltar por aquella eacutepoca el caso que quizaacutes pudo

reforzar el proceso de iniciacioacuten de las negociaciones para la adhesioacuten con la celebracioacuten de un

nuevo juicio sobre el cierre del pro-kurdo Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi DEP) y el

encarcelamiento de varios de sus diputados desde 1994 como Leyla Zana acusados de apoyar al

separatismo kurdo Tras el nuevo juicio los parlamentarios fueron puestos en libertad el 9 de

junio de 2004 siendo recibida muy positivamente por todos los sectores de la UE y proporcionoacute la

credibilidad necesaria sobre las afirmaciones del gobierno en la implementacioacuten de las reformas

adoptadas para cumplir con los criterios de adhesioacuten a la UE1027

En este sentido con la entrada en vigor el 4 de diciembre de 2002 y el 9 de mayo de 2003

del quinto y sexto paquete de armonizacioacuten respectivamente se incluyeron disposiciones sobre

la libertad de asociacioacuten con enmiendas al Coacutedigo de Procedimiento Penal y al Coacutedigo de

Procedimiento Civil para que las sentencias finales de violacioacuten hechas por el ECtHR fueran

consideradas como una razoacuten para un nuevo juicio La pena de privacioacuten de libertad estipulada

para casos de incumplimiento de las disposiciones de adquisicioacuten de la propiedad

procedimientos permisos necesarios y la supervisioacuten seguacuten lo especificado en el artiacuteculo 82 de la

Ley de Asociacioacuten se redujo a una multa Tambieacuten fueron introducidos elocuentes cambios

legales para la expansioacuten de la libertad de expresioacuten la libertad religiosa y el derecho a la vida

1026 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip pp 326-327 1027 Cfr Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South

European Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

- 374 -

gracias a la serie de enmiendas promulgadas a la Ley Antiterrorista (artiacuteculo 38) la cual habiacutea

sido utilizada durante toda la deacutecada anterior para el encarcelamiento de varios periodistas por la

ldquopropaganda contra la indivisibilidad del Estadordquo Con la reforma de la Ley de Fundaciones

(artiacuteculo 1) el periodo de tiempo que teniacutean las mismas para inscribir en su nombre bienes

inmuebles fue incrementado de 6 a 18 meses Las limitaciones legales contra la difusioacuten en

diferentes idiomas y dialectos fueron eliminadas en canales de televisioacuten tanto puacuteblicos como

privados por lo provisto en los cambios realizados en la Ley Corporativa de Radio y Televisioacuten

(Radyo ve Televizyon Kurumu Yasası) (artiacuteculos 3 4 6 9 y 32) Finalmente tambieacuten fueron

modificadas la Ley sobre las disposiciones baacutesicas de las Elecciones (Seccedilim huumlkuumlmlerin Kanun)

(artiacuteculos 1 y 8) la Ley de Construccioacuten (İnşaat Hukuku) (artiacuteculo 2) la Ley sobre el Censo Electoral

(Seccedilmen Kuumltuumlkleri Hakkında Kanunun) (artiacuteculo 16) la Ley de Tribunales de Seguridad del Estado

(Devlet Guumlvenlik Mahkemeleri Kanunu) (artiacuteculo 16) y el Coacutedigo del Procedimiento Administrativo

(Idari Yargılama Usuluuml Kanunu) (artiacuteculo 53)

Por otra parte si tradicionalmente los partidos poliacuteticos conservadores han estado

subordinados a los votos recibidos por el miedo del electorado a la incertidumbre del futuro maacutes

que del miedo a la indecisioacuten del pasado es por ello que los miembros del AKP tratan de regirse

por lo primero En el caso concreto de Turquiacutea el miedo al pasado es significativo dado que

tanto las oportunidades del futuro como las dificultades del pasado obligan al partido a subrayar

lo ulterior y controlar estas nuevas oportunidades Por ello ldquosu objetivo no es preservar el

pasado sino maacutes bien aumentar su participacioacuten en la estructura de oportunidad poliacutetica del

futuro El AK Parti es conservador desde el punto de vista social pero liberal en teacuterminos tanto

poliacuteticos como econoacutemicos para perfilar el proceso de plena adhesioacutenrdquo1028 El propio partido se

estipula en el futuro maacutes que en el pasado y por ello yuxtapone un tipo de poliacutetica puacuteblica de

servicio al ciudadano (hizmet politikaları) sobre cualquier otra Dicha poliacutetica no enfatiza la

creacioacuten de controversias entorno a los debates sobre el contrato social y el desarrollo de una

visioacuten de Turquiacutea en particular yo del mundo musulmaacuten en general sino maacutes bien una de control

del aparato buroacutecrata y la construccioacuten de un marco juriacutedico proveiacutedo por la institucioacuten

comunitaria de la UE

1028 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslim Democracyhellip p 90

- 375 -

Por ello tras el informe anual de la Comisioacuten europea publicado el 5 de noviembre de

2003 Turquiacutea adoptoacute algunas medidas adicionales gracias a la aprobacioacuten el 7 julio de 2003 y el

14 de mayo de 2004 respectivamente de los siguientes paquetes de armonizacioacuten referidas a la

libertad de expresioacuten y asociacioacuten relaciones ciacutevico-militares libertad religiosa derechos

culturales y de forma expliacutecita a sectores vulnerables de la sociedad como nintildeos mujeres

sindicatos y minoriacuteas religiosas y eacutetnicas1029

Con las enmiendas aprobadas en el Coacutedigo Penal en las cuales no soacutelo fue disminuido el

liacutemite inferior de la pena de prisioacuten por ldquodifamacioacuten del Estado y la amenaza a la indivisibilidad

de la Repuacuteblica de Turquiacuteardquo a seis meses (artiacuteculo 159) sino que tambieacuten fue restringida la

provisioacuten para el castigo de la ley que regula el delito de ldquoapoyar y actuar como coacutemplice de

organizaciones terroristasrdquo (artiacuteculo 169) Asiacute mismo las modificaciones realizadas en la Ley de

Asociacioacuten permitioacute disminuir las limitaciones a los miembros de asociaciones o de partidos

poliacuteticos que habiacutean sido cerrados por sentencia judicial como en la creacioacuten por parte de

estudiantes de educacioacuten superior de asociacions en los campos de la cultura la ciencia o la

moral (artiacuteculos 4 10 31 y 38) La aprobacioacuten del Decreto Ley sobre la Constitucioacuten y Fundacioacuten de

la Direccioacuten General de Fundaciones (Anayasası Vakfı Kanun Huumlkmuumlnde Kararname ve Vakıflar Genel

Muumlduumlrluumlğuuml) (artiacuteculo 3) se facilitoacute a las fundaciones comunitarias adquirir y vender bienes raiacuteces

El alcance de la aplicacioacuten del Coacutedigo Penal Militar a los civiles se redujo gracias a las

correspondientes enmiendas en el Coacutedigo de Procedimiento Penal (artiacuteculo 7) y la Ley sobre los

Procedimientos judiciales de los Tribunales Militares (Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama

Usuluuml Kanunu) Tambieacuten se realizaron modificaciones en la Ley Antiterror (artiacuteculos 1 y 8) el

Coacutedigo Civil (artiacuteculo 66) la Ley sobre enmiendas constitucionales (Anayasa Değişikliklerine Dair

Kanunlar) y la Ley de Reunioacuten y Manifestacioacuten (artiacuteculos 15 16 17 y 19)1030

Gracias a lo predispuesto por el seacuteptimo paquete aprobado por la TBMM el 7 de mayo

de 2004 y que entraron en vigor el 22 de mayo de 2004 se mejoroacute la libertad de pensamiento y

expresioacuten la prevencioacuten de la tortura el fortalecimiento de la democracia y la autoridad civil la

libertad y la seguridad de la persona el derecho a la intimidad la inviolabilidad del domicilio la

libertad de comunicacioacuten la libertad de residencia y circulacioacuten la libertad de asociacioacuten y la

igualdad de geacutenero

1029 Comisioacuten Europea Turkey 2003 Progress Report Bruselas 5 de noviembre de 2003 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2003rr_tk_final_enpdf (Consultado el 10052015) 1030 La Revolucioacuten Silenciosa Inventario del Cambio y la Transformacioacuten Democraacutetica de Turquiacutea (2002-2013) Ankara Publicaciones de la Subsecretaria de Seguridad y Orden Puacuteblico 2014 pp 198-199 En liacutenea httpwwwsessizdevrimorgtre-kitapla-revolucion-silenciosa-pdf (Consultado el 12062015)

- 376 -

Por otra parte si la UE considera el control civil de los militares como una condicioacuten sine

qua non para la adhesioacuten a la institucioacuten comunitaria debido a que tradicionalmente el paradigma

europeo de las relaciones ciacutevico-militares se ha basado en la completa separacioacuten la

incuestionable subordinacioacuten y el aislamiento casi radical de las TSK de la poliacutetica civil existe la

incertidumbre de que la UE nunca concederaacute a Turquiacutea el estatus de miembro pleno A pesar de lo

anterior las TSK apoyan la adhesioacuten puesto que son conscientes del gran apoyo de la poblacioacuten

turca y una posicioacuten contraria socavariacutea considerablemente el prestigio puacuteblico de los militares

A su vez tambieacuten lo observan como la culminacioacuten de la poliacutetica de occidentalizacioacuten de Atatuumlrk

y la adhesioacuten traeraacute consigo mayores niveles de bienestar y educacioacuten para el paiacutes

Con todo ello seriacutea posible establecer este periacuteodo como los antildeos dorados de las

relaciones entre Turquiacutea y la UE Por eso el informe sobre el progreso del paiacutes euroasiaacutetico

realizado por la Comisioacuten y publicado el 6 de octubre de 2004 dispuso que ldquodesde 1999 es posible

distinguir un reforzamiento en el control civil sobre los militares El marco constitucional y legal

ha sido modificado para deslindar la posicioacuten de las TSK frente a la autoridad civil Una serie de

cambios se han introducido en el uacuteltimo antildeo para fortalecer el control civil de los militares con el

fin de alinearla con la praacutectica totalidad de los EEMM de la UE1031

Dichos cambios realizados en la Ley del Comiteacute Nacional de Seguridad y la Secretariacutea

General del Comiteacute Nacional de Seguridad (Milli Guumlvenlik Kurumu ve Milli Guumlvenlik Kurumu Genel

Sekreterliği Kanunu) (artiacuteculos 9 13 14 15 y 19) por poner un ejemplo aumentaron los miembros

civiles del MGK de cinco a nueve se pasoacute de una reunioacuten al mes a una de caraacutecter bimensual y la

posicioacuten del Secretario General del MGK reservada tradicionalmente a un oficial fue revisada

mediante la ley nuacutem 4963 para que un civil fuera nombrado para el puesto que actualmente y

desde el 16 de septiembre de 2014 ocupa el Gobernador (Vali) Seyfullah Hacımuumlftuumloğlu1032 A todo

ello se unen las enmiendas realizadas en 2004 que tambieacuten reduciacutean considerablemente el poder

del MGK y su Secretariacutea General al derogarse la posibilidad de elegir por parte de la institucioacuten a

miembros en oacuterganos de gobierno como el Consejo Superior de Educacioacuten (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu

YOumlK) el Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten (Radyo ve Televizyon Uumlst Kurulu RTUumlK) o el

Consejo Superior de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y la Comunicacioacuten (Bilgi Teknolojileri ve İletişim

Kurumu BTK) Ya en 2001 la coalicioacuten tripartita en el gobierno intentoacute sin eacutexito enmendar la ley

que regula al MGK para convertirlo en un consejo asesor del ejecutivo con un mayor nuacutemero de

1031 Comisioacuten Europea Turkey 2004 Progress Report Bruselas 6 de octubre de 2004 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2004rr_tr_2004_enpdf (Consultado el 15052015) 1032 Cfr Meltem Muumlftuumller-Baccedil ldquoTurkeyrsquos Political Reformshellip p 26

- 377 -

civiles entre sus miembros1033

El noveno paquete de reformas constitucionales fue presentado en la TBMM el 24 de

junio de 2004 y entre otras cosas modificoacute el artiacuteculo 46 del Coacutedigo penal el mismo que realizaba

una conversioacuten de las sentencias a pena de muerte en penas de prisioacuten o cadena perpetua Con

todo ello el 6 de octubre de 2004 la Comisioacuten sentildealoacute en su informe que Turquiacutea habiacutea cumplido

los criterios poliacuteticos y recomendaba la apertura de las negociaciones que tras la reunioacuten de los

distintos Jefes de Estado y de gobierno de los EEMM en el Consejo europeo de Bruselas

confirmaban la apertura de negociaciones para el 3 de octubre de 20051034

1033 Cfr Thomas W Smith ldquoBetween Allan and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal of

Human Rights 9 3 (2005) pp 307-325 1034 Cfr Ali Ccedilarkoglu y Ersin Kalaycioğlu Turkish democracy today elections protest and stability in an Islamic

society Londres Tauris 2007

- 378 -

V312 El estancamiento de las negociaciones (2005-2008)

En principio el comienzo de las negociaciones constituye el preludio de un proceso

irreversible para la incorporacioacuten de un paiacutes con estatus de candidato a la UE Sin embargo eacuteste

no habriacutea sido el caso de Turquiacutea puesto que dicho proceso no habriacutea sido puramente teacutecnico

como tampoco se ha visto influenciado por factores poliacuteticos en la misma medida que con el

resto de los anteriores paiacuteses candidatos La calificacioacuten utilizada fue de ldquosuficienterdquo lo que

significa que Turquiacutea cumpliacutea los criterios con suficiencia pero no totalmente aunque en aquel

momento constituiacutea la uacutenica solucioacuten poliacuteticamente viable una solucioacuten de compromiso para

abrir unas negociaciones que han estado marcadas por percepciones erroacuteneas malentendidos

prejuicios y expectativas irracionales entre las dos partes1035 Quizaacutes ese sea el motivo de la

diferenciacioacuten en el modo bastante distinto de las negociaciones llevadas a cabo anteriormente

Si durante la considerada como etapa dorada previa a las negociaciones la ldquopresioacutenrdquo de la UE

fomentoacute el ldquocirculo virtuosordquo propicio para establecer un proceso de reforma de amplio alcance

en la siguiente etapa no soacutelo se ha perdido el momentum reformista sino que tambieacuten las

negociaciones llegaron a un punto de estancamiento y fatiga que se mantiene en la actualidad1036

No obstante si el objetivo de la adhesioacuten se ha convertido en uno a largo plazo la

posibilidad de una alteracioacuten sobre la consecucioacuten de una plena adhesioacuten representaraacute una

peacuterdida de credibilidad para ambas partes1037 Seguacuten Ziya Oumlniş ldquolos procesos histoacutericos a largo

plazo son difiacuteciles de revertir y la inversioacuten se vuelve particularmente difiacutecil una vez que la UE

toma la decisioacuten criacutetica de iniciar las negociaciones con un paiacutes candidato De hecho ninguacuten paiacutes

ha llegado al punto de las negociaciones y luego no pudo conseguir finalmente la adhesioacuten Por

lo tanto un sentido de perspectiva histoacuterica tiende a inyectar un aire de optimismo sobre el curso

futuro del proceso de integracioacuten asiacute como tambieacuten la posibilidad de adhesioacuten de Turquiacutea a la UE

como miembro de pleno derechordquo1038

1035 Amanda Paul ldquoTurkeyrsquos EU Journey What Nextrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 25-33 En liacutenea httpwwwepceudocumentsuploadspub_2852_insight_turkeypdf (Consultado el 28052015) 1036 Dimitar Bechev ldquoTurquiacutea-UE los riesgos de que la relacioacuten se enfriacutee auacuten maacutesrdquo Esglobal 24072014 En liacutenea httpwwwesglobalorgturquia-ue-los-riesgos-de-que-la-relacion-se-enfrie-aun-mas (Consultado el 28052015) 1037 Manuel de la Caacutemara ldquoCondicionantes y cautelas en las negociaciones de adhesioacuten de Turquiacutea a la UErdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 29-39 En liacutenea wwwracocatindexphprevistacidobarticleviewFile5179957409 (Consultado el 17042015) 1038 Op cit Ziya Oumlniş ldquoTurkey-EU Relations Beyond the Current Stalematerdquo Insight Turkey 10 4 (2008) p 47 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_10_no_4_2008_onispdf (Consultado el 13052015)

- 379 -

Sin embargo de los factores que continuacutean siendo fundamentales de cara a la adhesioacuten el

condicionamiento poliacutetico reservado uacutenicamente al caso turco se ha convertido en el principal

obstaacuteculo ya que la Comisioacuten sugirioacute la posibilidad de ldquosuspender la negociaciones en caso de

una seria y persistente ruptura de los principios de libertad democracia y respeto por los DDHH

y libertades fundamentales y el Imperio de la ley sobre los cuales la UE estaacute fundadardquo1039

A su vez dicha condicionalidad poliacutetica se ha convertido en una de las actitudes de la

institucioacuten comunitaria que se han visto traducidas en la inclinacioacuten de la sociedad turca hacia el

euroesceptismo1040 Si bien el teacutermino obedece o ldquoexpresa la idea de una oposicioacuten cualificada

asiacute como la incorporacioacuten yo oposicioacuten abierta e incondicional al proceso de integracioacuten

europeardquo seriacutea necesario crear una dualidad para poder medir con mayor exactitud el caraacutecter de

dicha oposicioacuten1041 El primero de ellos el euroesceptismo duro (o de principio) propone un

rechazo sin reservas a la idea de integracioacuten europea ya sea en teacuterminos poliacuteticos o econoacutemicos

ldquoo al menos de una manera sustancial a la trayectoria que se estaacute teniendo en la praacutectica atacando

la legitimidad de la UE su naturaleza sin mostrar intereacutes en solucionar estos problemasrdquo Del

mismo modo el euroesceptismo blando (o contingente) adopta ldquouna respuesta sobre una

determinada poliacutetica o un conjunto de poliacuteticas de la UE o una disconformidad con el desarrollo

institucional con la propuesta de alternativas a cambio o bien una reaccioacuten negativa a una

medida de la UE que pueda afectar a la poliacutetica interna susceptible de ser corregida a traveacutes de

reformas con la motivacioacuten de preservar el intereacutes nacional susceptible de verse afectado por la

cesioacuten de competencias a la Unioacuten mientras que de forma general estaacuten a favor de la integracioacuten

europea aportando propuestas alternativas a las criacuteticas que realizanrdquo1042

Todo lo anterior es posible encontrarlo en algunas de las expresiones del informe

provisional de la Comisioacuten europea sobre el caraacutecter reservado de la institucioacuten con el proceso de

adhesioacuten de Turquiacutea en comparacioacuten con otros paiacuteses candidatos como Croacia Por ello la

ldquocapacidad de absorcioacutenrdquo de la UE se convirtioacute en otro elemento o factor clave en el debate sobre

la adhesioacuten debido a que es posible deducir del documento marco de negociacioacuten que dicha

1039 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip p 332 1040 Cfr Hakan Yılmaz ldquoEuroscepticism in Turkey Parties Elites and Public Opinionrdquo South European Society

and Politics 16 1 (2011) pp 185-208 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-EuroskepticismInTurkey-SESP-2011119154744pdf (Consultado el 24052015) 1041 Op cit Paul Taggart ldquoA touchstone of dissent Euroscepticism in contemporary Western European party systemsrdquo European Journal of Political Research 33 3 (1998) p 366 1042 Op cit Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la apuestahellip p 28 y cfr Paul Taggart y Aleks Szczerbiak ldquoContemporary Euroscepticism in the party systems of the European Union candidate states of Central and Eastern Europerdquo European Journal of Political Research 43 1 (2004) pp 3-4

- 380 -

adhesioacuten no es posible incluso si Turquiacutea cumpliera con los criterios de Copenhague abriendo la

puerta a una asociacioacuten privilegiada ldquomientras que se debe tener plenamente en cuenta todos los

criterios de Copenhague incluyendo la capacidad de absorcioacuten de la Unioacuten si Turquiacutea no estaacute en

condiciones de asumir plenamente todas las obligaciones de la adhesioacuten deberaacute garantizarse que

lo haga plenamente en las estructuras europeas a traveacutes de viacutenculos maacutes fuertesrdquo1043

A lo que podriacutea antildeadirse en segundo lugar los ldquoamplios periacuteodos de transicioacuten

excepciones disposiciones especiacuteficas o claacuteusulas de salvaguardia permanentesrdquo sobre la libre

circulacioacuten de personas poliacuteticas estructurales o las referidas a cuestiones agriacutecolas son

frecuentemente criticados en Turquiacutea sobre las implicaciones que pueda suponer dicha frase

dado que puede entenderse que todo ello continuariacutea restringido incluso si Turquiacutea se convierte

finalmente en miembro pleno de la UE1044 Asiacute mismo esta ha sido la primera vez que se

estipulaban excepciones permanentes en la poliacutetica de ampliacioacuten en un contexto en el que las

negociaciones ya habiacutean dado comienzo que junto al cuestionamiento de las credenciales

europeas por parte de figuras poliacuteticas influyentes como Nicolas Sarkozy o Angela Merkel hizo

que algunos entendieran que lo que realmente se estaba negociando no era otra cosa que una

membresiacutea de segunda clase1045

Otro factor fundamental que obstaculiza el proceso de negociacioacuten es el conflicto en la

isla de Chipre Por un lado la institucioacuten comunitaria presionoacute a Turquiacutea reivindicando el acuerdo

aduanero entre las partes con la apertura del espacio aeacutereo y sus puertos mariacutetimos a la parte

grecochipriota de la isla Por su parte Turquiacutea se negoacute con el argumento de que ya se habiacutean

tomado las medidas necesarias para poner fin al aislamiento de los turcochipriotas en referencia

a la oposicioacuten en refereacutendum (75 de los votos) de la parte sur de la isla al ldquoPlan Annan para

Chiprerdquo de 24 abril de 2004 que contemplaba la idea de una federacioacuten binacional y bicomunal

que respetara la autonomiacutea e identidad de las dos comunidades de la isla No obstante la peacuterdida

de credibilidad de la UE como un intermediario eficiente al favorecer a la parte grecochipriota de

la isla con la adhesioacuten y el posterior veto sobre la posibilidad de terminar con el aislamiento

comercial de la parte norte que se quedoacute sin recibir el premio merecido a pesar de que eacutesta

apoyara el refereacutendum la institucioacuten comunitaria incluyoacute la resolucioacuten del conflicto como una 1043 Cfr Comisioacuten Europea Turkey Negotiating Framework Luxemburgo 3 de octubre de 2005 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfturkeyst20002_05_TR_framedoc_enpdf (Consultado el 20052015) 1044 Cfr Kemal Kirişccedili ldquoThe December 2004 European Council Decision on Turkey Is it an Historic Turning Pointrdquo The Middle East Review of International Affairs 8 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412kirisci-2004-12-08 (Consultado el 25052015) 1045 Cfr Hakan Yilmaz ldquoTurkish identity on the road to the EU basic elements of French and German oppositional discoursesrdquo En Susannah Verney y Kostas Ifantis (eds) Turkeys Road to European Union Membership National

Identity and Political Nueva York Roudledge 2008 pp 79-92

- 381 -

de las condiciones previas al inicio de las negociaciones El 13 de junio de 2005 el gobierno

turco firmoacute el protocolo adicional que ampliaba la aplicacioacuten del acuerdo de asociacioacuten a los

diez nuevos miembros de la institucioacuten comunitaria incluida la Repuacuteblica de Chipre aunque

finalmente el Parlamento europeo frenoacute su aprobacioacuten al haber adjuntado el ejecutivo turco una

declaracioacuten unilateral1046 A todo ello se antildeadioacute la solicitud de la UE sobre el reconocimiento por

parte de Turquiacutea de la masacre de armenios llevadas a cabo durante el Imperio otomano

Con el inicio de las negociaciones el Consejo decidioacute en diciembre de 2006 no dar

apertura a ocho capiacutetulos necesarios para la adquisicioacuten del acquis comunitario asiacute como tambieacuten cerrar uacutenicamente de forma provisional todos los capiacutetulos hasta que Turquiacutea cumpliera con sus

ldquoobligacionesrdquo con respecto a Chipre No obstante la uacuteltima ronda de conversaciones auspiciadas

por la ONU entre Mustafa Akıncı y su homoacutelogo Nicos Anastasiades el 15 de mayo de 2015 abrioacute un

atisbo de esperanza para un acuerdo de paz en 2017 Desafortunadamente todo ello ha servido no

soacutelo para bloquear de facto el avance de las negociaciones sino que tambieacuten alimenta de forma

sustancial las percepciones de la sociedad turca sobre el trato injusto al que estaacute siendo sometida

Turquiacutea gracias al uso de Chipre como ldquonudo gordianordquo de la adhesioacuten turca1047

En relacioacuten con lo anteriormente expuesto en el debate domeacutestico sobre la integracioacuten de

Turquiacutea existen dos alegatos que son tradicionalmente utilizados por Tayyip Erdoğan entre otros para mostrar el doble rasero de la institucioacuten comunitaria El primero de ellos enlaza con el

citado ldquotrato injustordquo utilizado en el proceso de negociacioacuten con la nocioacuten de la Unioacuten como un

ldquoclub cristianordquo acusado tambieacuten de una ferviente islamofobia es decir la utilizacioacuten de palabras

y acciones que violen la libertad religiosa las libertades civiles y los DDHH de los musulmanes a

pesar del hecho de que los diversos cuestionamientos sobre la adhesioacuten de Turquiacutea a la UE no

estaacuten basados uacutenicamente en la idea de una Europa cristiana1048 Otro alegato frecuentemente

utilizado por el actual Presidente de la Repuacuteblica y que refleja de forma niacutetida el ambiente de

pesimismo creciente asociado con la condicionalidad poliacutetica aplicada uacutenicamente al caso turco

es la reformulacioacuten de los criterios de Copenhague por los ldquocriterios de Ankarardquo Dicho teacutermino es

considerado como el proceso de reforma necesario y de gran importancia para el futuro de

1046 Comisioacuten Europea Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European

Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union Bruselas 30 de septiembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_Realitonsprotokol_2005pdf (Consultado el 28052015) 1047 Cfr Nikos Skoutaris ldquoThe Cyprus issue and Turkeyacutes accession negotiations catalyst effect or Gordian knotrdquo En Firat Cengiz y Lars Hoffmann (eds) Turkey and the European Union Facing New Challenges and

Opportunities Londres Nueva York Routledge 2014 pp 28-47 1048 Cfr Ziya Oumlniş ldquoContesting for Turkeys Political lsquoCentrersquo Domestic Politics Identity Conflicts and the Controversy over EU Membershiprdquo Journal of Contemporary European Studies 18 3 (2010) pp 361-363

- 382 -

Turquiacutea sobre todo en los aacutembitos poliacuteticos y econoacutemicos aunque tambieacuten son tomados como el

punto de referencia para la consecucioacuten del progreso del paiacutes con o sin la perspectiva de plena

adhesioacuten a la UE es decir el proceso de reformas que Turquiacutea ha experimentado es de notable

importancia en siacute mismo y por ello no debe ser dependiente de la ambicioacuten de convertirse en

miembro de pleno derecho1049

A su vez Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman estipulan como uno de los grandes

obstaacuteculos para el progreso de las negociaciones e interpelen al paiacutes a emprender un cambio

sustancial en la concepcioacuten monoliacutetica de los teacuterminos nacioacutenpatria y lo turco a uno inclusivo

basado en la diversidad ldquola comprensioacuten ldquosectariardquo predominante de la democracia en la

sociedad turca donde el ldquonosotrosrdquo respeta los derechos de las personas que son percibidas como

pertenecientes a la comunidad mientras que los derechos de los calificados como ldquootrosrdquo son

tenidos uacutenicamente en cuentardquo en referencia a las libertades de las minoriacuteas religiosas y

eacutetnicas1050

Por ello el error estrateacutegico de presentar temas tan delicados como la prohibicioacuten del

pantildeuelo islaacutemico en los centros educativos de forma recluida a la enmienda de varios artiacuteculos

constitucionales particularmente el 10 y el 42 y no como un paquete de reformas maacutes extenso

ayudoacute a crear una reaccioacuten negativa incluso en la opinioacuten puacuteblica maacutes liberal que hasta entonces

habiacutea apoyado las credenciales reformistas del AKP Seguacuten Joost Lagendijk fue la actuacioacuten del

Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) ante casos como el de Leyla Şahin que fueron una

gran decepcioacuten para varios miembros del AK Parti y especialmente para Tayyip Erdoğan que

esperaban el apoyo de los progresistas europeos para superar esa prohibicioacuten sino tambieacuten tras el

fallo del Tribunal que daba la razoacuten al AM fue la peacuterdida del fuerte compromiso de adhesioacuten a la

UE del partido1051

Leyla Şahin una estudiante de medicina de la Universidad de Estambul presentoacute una

demanda contra el Estado turco debido a la decisioacuten de la universidad de proseguir con la

prohibicioacuten sobre la imposibilidad de poder acudir a clase mientras llevase su pantildeuelo en la

cabeza Si bien en un primer momento el ECtHR concluyoacute que dicha prohibicioacuten interferiacutea con su

1049 Semih İdiz ldquoErdoğanrsquos lsquoAnkara Criteriarsquordquo Hurriyet Daily News 30102012 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomerdogans-ankara-criteriaaspxpageID=238ampnid=33492 (Consultado 28052015) 1050 Op cit Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo En Senem Aydın-Duumlzgit Anne Duncker Daniela Huber E Fuat Keyman y Nathalie Tocci (eds) Global Turkey in Europe Roma Edizioni Nouva Cultura 2013 p 110 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesiairp_09pdf (Consultado el 26052015) 1051 Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession hellip p 172

- 383 -

derecho a manifestar sus creencias religiosas gracias al artiacuteculo 9 de la Convencioacuten Europea de

Derechos Humanos (ECHR) que permite la interferencia de la libertad religiosa uacutenicamente en dos

excepciones si es necesaria para que una sociedad sea maacutes democraacutetica o si se connota que

existe una ley interna una provisioacuten una ley comuacuten u otra evidencia tangible de la ley que

prescribe un acto para que esta disposicioacuten sea satisfecha La segunda de ellas fue la abordada en

el caso Leyla Şahin v Turquiacutea (Aplicacioacuten nuacutem 4477498) donde finalmente el ECHR dictaminoacute a

favor del Estado turco debido a lo provisto por la Constitucioacuten de 1982 aunque ldquoestas limitaciones

impidan a los musulmanes expresar sus creencias de forma paciacutefica en la esfera puacuteblica lo que

constituye una clara violacioacuten de los DDHHrdquo1052

A pesar del latente estancamiento de las negociaciones en esta segunda etapa de las

relaciones entre la UE y Turquiacutea el 12 de abril de 2006 se puso en marcha el deacutecimo y por ahora

uacuteltimo paquete de armonizacioacuten El paquete suponiacutea el impulso necesario para la aprobacioacuten y

ratificacioacuten en la TBMM de una serie de leyes como la Ley de Instituciones de Educacioacuten Privada

(Oumlzel Oumlğretim Kurumları Kanunu) aprobada el 14 de abril de 2007 o la ley nuacutem 6318 del Defensor

del Pueblo (Ombudsmanlık Yasası) ratificada el 14 de junio de 2012 varios proyectos de ley sobre

los Procedimientos Administrativos (İdari Yargilama Usuluuml Kanunu) o los Principios Fundamentales de

las Elecciones (Seccedilimlerin Temel Huumlkuumlmleri Kanun Tasarısı) la ratificacioacuten de acuerdos

internacionales como la Convencioacuten de las Naciones Unidas contra la Corrupcioacuten y algunas medidas

administrativas como la reestructuracioacuten de la Oficina de Presidencia sobre los DDHH (Başbakanlık

İnsan Hakları Başkanlığı) o la creacioacuten de una oficina sobre las actividades de las instituciones

puacuteblicas en el aacutembito de la poliacutetica anticorrupcioacuten provistas como recomendaciones dentro del

informe anual de la Comisioacuten Europea publicado el 9 de noviembre de 20051053

Asiacute mismo una modificacioacuten introducida en el Coacutedigo Penal Militar (Askeri Ceza Kanunu)

en particular sobre la Ley de Establecimiento y Procedimientos Legales de la Justicia Militar (Askeri

Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usuluuml Kanunu) publicada en el Boletiacuten Oficial (TC Resmı Gazete)

el 5 de julio de 2006 anuloacute la competencia de los tribunales militares para juzgar a civiles en

tiempos de paz con la excepcioacuten de los delitos militares colectivos Ademaacutes seraacute posible la

solicitud a dichos tribunales para la reapertura de algunos casos de conformidad con las

decisiones del ECtHR se permitioacute a los tribunales civiles juzgar a militares acusados de criacutemenes 1052 Op cit ldquoThe Leyla Şahin v Turkey Case before the European Court of Human Rights Talvikki Hoopesrdquo Chinese Journal of International Law 5 3 (2006) p 722 En liacutenea httpchinesejiloxfordjournalsorgcontent53719fullfn-2 (31052015) 1053 Comisioacuten Europea Turkey 2005 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_RealitonsProgressTurkey_Progress_Report_2005pdf (Consultado el 27052015)

- 384 -

contra la seguridad del Estado asiacute como tambieacuten a las personas que no cumplan con el servicio

militar obligatorio o se declaren insumisos seraacuten juzgados en tribunales civiles1054

En este sentido el AK Parti afirma las ventajas de la adhesioacuten aludiendo a la garantiacutea de

una libertad religiosa protegida por las instituciones europeas lo que no deja de ser inquietante

para los kemalistas defensores de una visioacuten asertiva del principio de laicismo Un ejemplo de

ello fue la recomendacioacuten por parte de la UE al gobierno de Erdoğan de que hiciera uso de su

mayoriacutea en el TBMM para elaborar un nuevo sistema poliacutetico y constitucional que garantizara los

poderes poliacuteticos del gobierno sobre cualquier injerencia de los militares llegando incluso a

suprimir el MGK Por ello la necesidad de concretar una nueva constitucioacuten haya sido una de las

promesas electorales del AKP en las sucesivas elecciones generales de 2007 2011 y

especialmente en los dos comicios celebrados en 2015 Aunque la propuesta de una nueva Carta

Magna se presuma como una iniciativa reformista muy importante en liacutenea con el espiacuteritu de

condicionalidad de la UE a que eliminara una de las caracteriacutesticas maacutes perdurable de la eacutepoca

multipartidista turca la tutela militar1055

Por ello el ejecutivo turco ante el descenso en el entusiasmo sobre las negociaciones y la

creciente resistencia de la institucioacuten comunitaria optaron por el oportunismo electoral y la

consolidacioacuten de su mayoriacutea parlamentaria en lugar de forjar un tipo de consenso social

necesario para hacer realidad un proyecto reformista de tal magnitud Durante la campantildea

electoral de las elecciones generales de 2007 el AKP rehuyoacute tratar nuevas reformas debido al

temor de que temas tan sensibles como la libertad de expresioacuten o los derechos de las minoriacuteas

seriacutea utilizado por la oposicioacuten maacutes nacionalista para atraer votantes1056

1054 Pinar Tank ldquoPolitical islam in Turkey a State of controlled secularityrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 3-19 En liacutenea httpwwwprionosptrans-742278392005pt001pdf (Consultado 31102010) 1055 Cfr Ali Bayramoğlu y Ahmet İnsel (eds) Bir Zuumlmre Bir Parti Tuumlrkiyersquode Ordu [Una Casta Un Partido El Ejercito en Turquiacutea] Estambul Birikim Yayınları 2006 1056 Joost Lagendijk ldquoTurkeyacutes Accession hellip p 170

- 385 -

V313 Acrecentando la fatiga (2009-2017)

En referencia a la uacuteltima etapa de las relaciones entre Turquiacutea y la UE las publicaciones

de los uacuteltimos informes hasta la fecha sobre los progresos realizados por Turquiacutea el 10 de

noviembre de 2012 el 16 de octubre de 2013 el 8 de noviembre de 2014 y especialmente los

difundidos el 10 de noviembre de 2015 y el 9 de noviembre de 2016 respectivamente la Comisioacuten

europea dedicoacute dos de los progress reports maacutes criacuteticos hacia el cumplimiento de los criterios de

adhesioacuten baacutesicamente relativos a la reforma judicial libertad de prensa y expresioacuten y las

libertades de las minoriacuteas1057 Si como se ha dicho en epiacutegrafes anteriores dicho proceso de

negociacioacuten ha sido fundamental en la democratizacioacuten de las organizaciones y asociaciones de

la sociedad civil turca la respuesta a dichos informes por parte del gobierno turco se resumiacutea en

tratar de resaltar el doble rasero el caraacutecter arbitrario y los prejuicios existentes de la institucioacuten

comunitaria (como la islamofobia) al tiempo que reiteroacute el deseo de Ankara de continuar con el

proceso de adhesioacuten

Sin embargo la realidad seriacutea otra puesto que no soacutelo los suentildeos de hegemoniacutea

predominante en la regioacuten hacen que el AKP haya perdido su intereacutes a una posible entrada de

Turquiacutea a la UE sino tambieacuten gran parte de la sociedad turca gracias a una reduccioacuten de apoyo

cercana al 30 en 2011 En la actualidad Turquiacutea no es el paiacutes con una poliacutetica orientada y

comprometida con Occidente y soacutelida ante la integracioacuten europea de los primeros antildeos del partido

en el poder Si bien continuacutea siendo parte de las estructuras de seguridad occidentales la

pertenencia a la OTAN y las relaciones bilaterales con Estados Unidos seguiraacuten siendo de una

importancia estrateacutegica criacutetica asiacute como los lazos econoacutemicos con la UE a pesar de haber entrado

en una fase de relativo declive o fatiga1058

1057 Comisioacuten Europea Turkey 2012 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2012 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilestr_rapport_2012_enpdf (Consultado el 28052015) Comisioacuten Europea Turkey 2013

Progress Report Bruselas 16 de noviembre de 2013 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfiles201320ilerleme20raporutr_rapport_2013_enpdf (Consultado el 28052015) Comisioacuten Europea Turkey 2014 Progress Report Bruselas 8 de octubre de 2014 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesIlerlemeRaporlari2014_progress_reportpdf (Consultado el 28052015) y Comisioacuten Europea Turkey 2015 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2015 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents201520151110_report_turkeypdf (Consultado el 11112015) y Comisioacuten Europea Turkey 2016 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2016 En liacutenea httpseceuropaeuneighbourhood-enlargementsitesnearfilespdfkey_documents201620161109_report_turkeypdf (Consultado el 10112016) 1058 Cihan Ziya Tuğal ldquoIslamistas de la OTAN Hegemoniacutea y americanizacioacuten en Turquiacuteardquo New Left Review 44 (2007) pp 5-34 En liacutenea httpnewleftrevieworgarticledownload_pdflanguage=esampid=2657 (Consultado el 17052015)

- 386 -

Por ello es posible observar la sustitucioacuten de la institucioacuten comunitaria por la

Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei (OCS) y a Rusia y China como sus principales puntos de

referencia a pesar de la crisis creada por el derribo de un caza ruso por parte de las autoridades

turcas el 24 de noviembre de 2015 o el asesinato del embajador ruso en Ankara Andreacutei Kaacuterlov el

19 de diciembre de 2016 Los comentarios vertidos por el actual Presidente de la Repuacuteblica en una

entrevista en el Kanal 24 acerca de aumentar la retoacuterica sobre una posible adhesioacuten a la OCS

corroboran lo anterior y demuestra que no es una reaccioacuten puramente simboacutelica la decepcioacuten

sobre las perspectivas de adhesioacuten1059

Turquiacutea estaacute buscando opciones alternativas ante las cada vez menores esperanzas en el

proceso de adhesioacuten a la UE debido a la persistente oposicioacuten de cierto nuacutemero de paiacuteses

miembros Si entramos en la OCS diremos adioacutes a la Unioacuten Europea La OCS es mejor

mucho maacutes poderosa Pakistaacuten quiere entrar asiacute como la India Si la OCS nos quiere

todos nosotros nos convertiremos en miembros de esta organizacioacuten

Para Ziya Oumlniş todo ello representa un verdadero cambio de mentalidad ldquoun nuevo estilo

de globalismo conservador a traveacutes de la ruta asiaacuteticardquo1060 No obstante seguacuten la encuesta de

opinioacuten puacuteblica llevada a cabo durante la segunda mitad del antildeo 2015 por el Centro de Estudios de

Economiacutea y Poliacutetica Exterior (Ekonomi ve Dış politika Araştırma Merkezi EDAM) el 73 de los

encuestados consideran a la UE como socio principal para mantener una economiacutea maacutes fuerte

seguido por los Estados Unidos Rusia y China1061

Por otro lado ademaacutes de los 3+7 paquetes de armonizacioacuten puestos en marcha dentro de

los paquetes de reforma (yargı paketleri) que justifican el apoyo incondicional al proceso de

integracioacuten europeo hay que incluir otros cuatro paquetes de reforma judicial que mantienen dos

propoacutesitos fundamentales acelerar la administracioacuten de la justicia mediante una reduccioacuten de la

duracioacuten de los procesos judiciales e iniciar una reforma en el aacutembito de los DDHH en especial

los relativos a un juicio justo libertad personal de expresioacuten y prensa

1059 Senem Aydın-Duumlzgit y E Fuat Keyman ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo Global Turkey Working Paper 2 (2012) pp 1-24 En liacutenea httpipcsabanciuniveduwp-contentuploads201211GTE_WP_02pdf (Consultado el 25052015) y Daniel Iriarte ldquoTurquiacutea valora unirse a la Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei si la UE fallardquo ABC 01022013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130201abci-turquia-valora-unirse-organizacion-201301312019html (Consultado el 23052015) 1060 Op cit Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centrehellip p 23 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015) 1061 ldquoTurks in favour of cooperation with the European Unionrdquo Public Opinion Surveys of Turkish Foreign Policy 2 (2015) En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2164 (Consultado el 01062015)

- 387 -

Los dos primeros paquetes publicados en el Boletiacuten Oficial el 31 de marzo de 2011 y el 26

de agosto de 2011 respectivamente modificaban diecisiete leyes con el propoacutesito de acelerar la Ley nuacutem 6217 sobre la Prestacioacuten de Servicios Judiciales (Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması

Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapilmasina Dair Kanun) y tambieacuten mediante un decreto del

gobierno con fuerza de ley (kanun huumlkmuumlndeki kararname) relacionada con la estructura y las

funciones del Ministerio de Justicia con la enmienda a cuarenta y cuatro artiacuteculos mediante la

creacioacuten por poner alguacuten ejemplo de un departamento sobre DDHH en la Direccioacuten General de

Relaciones Exteriores y Derecho Internacional (Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Muumlduumlrluumlğuuml)

del propio ministerio o ciertas modificaciones que suponen la total politizacioacuten ejecutiva del

Consejo de Estado la Corte de Casacioacuten (Tuumlrkiye Cumhuriyet Yargıtay Başkanlığı) o el HSYK1062

Aunque tampoco Bruselas considera la adhesioacuten de Turquiacutea como algo maacutes que una

posibilidad hipoteacutetica en un futuro previsible ya que ninguna de las partes estaacute dispuesta a

admitir puacuteblicamente que la candidatura turca estaacute moribunda y mucho menos a poner fin a las

negociaciones de adhesioacuten o la buacutesqueda de un estatus diferente al de miembro pleno Por tanto

se podriacutea considerar que el proceso de negociacioacuten adolece de una fatiga acrecentada debido a

que desde el inicio de las mismas se ha cerrado uacutenicamente un capitulo de forma provisional

(Ciencia e Investigacioacuten) y se han abierto catorce de los treinta y cinco capiacutetulos que componen

los aacutembitos donde es preciso avanzar para la adopcioacuten y aplicacioacuten del acervo comunitario1063 A

todo ello se une el veto de Chipre a seis capiacutetulos (Poder Judicial y Derechos Fundamentales

Energiacutea Educacioacuten y Cultura) junto a los ocho de la propia Comisioacuten (Unioacuten Econoacutemica y Monetaria

Poliacutetica Agraria Comuacuten asiacute como las disposiciones tanto institucionales como financieras) ante la

negativa de Turquiacutea de aperturar su espacio aeacutereo y puertos mariacutetimos a la parte sur de la isla

incumpliendo asiacute el protocolo adicional del Acuerdo de Ankara

Con el objetivo de relanzar el proceso de negociacioacuten tras la paraacutelisis del antildeo 2010 la UE

aproboacute una ldquonueva agenda positivardquo que permitiese una cooperacioacuten y un dialogo maacutes estrecho

con Turquiacutea que no fuera detenido con la presidencia rotativa desde el 1 de julio de 2012 y

durante seis meses del Consejo europeo por parte de Chipre1064 La agenda una praacutectica insoacutelita

1062 Naim Karakaya y Hande Oumlzhabeş ldquoJudicial Reform Packages Evaluating Their Effect on Rights and Freedomsrdquo TESEV Democratızatıon Program Polıcy Report Series 5 (2013) pp 1-44 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfile06122013161517pdf (Consultado el 01062015) 1063 Los capiacutetulos abiertos son los relacionados con la Empresa e Industria Estadiacutestica Control financiero Redes Transeuropeas Proteccioacuten al Consumo y Salud Derecho de Propiedad Intelectual Derecho de Empresa Sociedad de la Informacioacuten y Libertad de Prensa Libertad de movimientos de capital Fiscalidad Medio Ambiente y Seguridad Alimentaria Veterinaria y Fitosanitaria 1064 Cfr Joost Lagendijk ldquoTurkey and the European Union 2014 and Beyondrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 47-55 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_lagendijkpdf (Consultado el 28052015)

- 388 -

como instrumento en la poliacutetica de ampliacioacuten de la UE aparecioacute por primera vez citada en la

paacutegina diecinueve del documento ldquoestrategia de ampliacioacuten y principales retos 2011-2012rdquo de

forma maacutes detallada en el informe de progreso sobre Turquiacutea publicado el 12 de octubre de 2011 y

proyectado finalmente con su ratificacioacuten en Ankara el 17 de mayo de 2012 La agenda

prolongaba el apoyo de la institucioacuten comunitaria al proceso de reforma constitucional

incluyente de Turquiacutea y a la integracioacuten econoacutemica que ldquocon su economiacutea dinaacutemica resaltable

papel regional y sus contribuciones a la poliacutetica exterior de la UE y la seguridad energeacutetica

Turquiacutea es un paiacutes clave para la seguridad y la prosperidad de la UE que ya se encuentra bien

integrada en teacuterminos de comercio e inversioacuten extranjera a traveacutes de la unioacuten aduanerardquo1065

De forma concreta dicha agenda propone la creacioacuten de ocho grupos de trabajo

conjuntos en relacioacuten a los capiacutetulos de Derecho al Establecimiento y la Libre Prestacioacuten de

Servicios Derecho de Sociedades Sociedad de la Informacioacuten y Medios de Comunicacioacuten Estadiacutestica

Consumidores y Proteccioacuten de la Salud Control Financiero y Derechos Fundamentales del Poder

Judicial y Justicia Libertad y Seguridad los dos uacuteltimos con el veto de Chipre desde 2009 asiacute como

tambieacuten la apertura de una serie de temas de intereacutes comuacuten como la reforma poliacutetica el diaacutelogo

en la poliacutetica exterior la lucha contra el terrorismo la energiacutea el comercio o el reacutegimen de

visados para una plena y eficaz contribucioacuten de Turquiacutea a la UE bajo una perspectiva de adhesioacuten

creiacuteble y activa pero para ello es crucial que el paiacutes siga esforzaacutendose para cumplir los criterios

poliacuteticos de adhesioacuten haciendo progresos en aacutereas como la libertad de expresioacuten los derechos de

la mujer y la libertad de credo1066

Otro de los aspectos que ha sido objeto de controversia pero al mismo tiempo una de las

cuestiones en las que maacutes se ha avanzado es la exencioacuten de los visados dadoque Turquiacutea es el

uacutenico paiacutes candidato cuyos ciudadanos estaacuten obligados a solicitar un visado para entrar en la UE

cuando existen paiacuteses como Ucrania Moldavia o Rusia que no mantienen dicho estatus No

obstante el 21 de junio de 2012 el Consejo otorgoacute a la Comisioacuten el mandato necesario para iniciar

las negociaciones elaborando una hoja de ruta para un acuerdo sobre visados movilidad y

migracioacuten con el objetivo final de conceder la entrada de Turquiacutea en el espacio Schengen en junio

1065 Comisioacuten Europea Enlargement Strategy and Main Challenges 2011-2012 Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagestrategy_paper_2011_enpdf (Consultado el 01062015) y Comisioacuten Europea Turkey 2011 Progress Report Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagetr_rapport_2011_enpdf (Consultado el 01062015) 1066 Cengiz Aktar ldquoThe Positive Agenda and Beyond A New Beginning for the EU-Turkey Relationsrdquo Insight

Turkey 14 3 (2012) pp 35-43 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_14_no_3_2012_aktarpdf (Consultado el 02062015)

- 389 -

de 2016 el cual todaviacutea sigue en suspenso1067

A su vez el 2 de julio de 2012 y el 11 de abril 2013 fueron aprobados los uacuteltimos paquetes

de reforma judicial El primero de ellos maacutes conocido como Ley nuacutem 6352 modificaba a su vez

ciento siete artiacuteculos para mejorar la eficacia en los servicios judiciales y acabar con el letargo de

juicios y sentencias ldquomodificando la normativa que regula la quiebra y la aplicacioacuten de la deuda

en los juicios ademaacutes de incluir artiacuteculos destinados a prevenir la tortura y los malos tratos la

prevencioacuten de la violacioacuten de la libertad y del derecho a la seguridad la eliminacioacuten de

obstaacuteculos a la libertad de conciencia y de expresioacuten asiacute como tambieacuten reforzando la eficiencia

de la defensa y proteccioacuten de la intimidad y la vida familiar de la manera maacutes soacutelidardquo1068

Por uacuteltimo las expectativas creadas sobre la aplicacioacuten del cuarto paquete de reforma

judicial giraban en torno a eliminar muchos de los casos en los que el Tribunal Europeo de

Derechos Humanos (ECtHR) habiacutea fallado en contra del Estado turco haciendo tambieacuten maacutes faacutecil el

cumplimiento de las sentencias definitivas del propio ECtHR gracias a la Ley nuacutem 6411 que

esencialmente cambia la regulacioacuten del sistema de sentencias penales y tambieacuten establece nuevas

regulaciones como el derecho a defenderse en la lengua materna Asiacute mismo el paquete tambieacuten

modificaba veintisiete artiacuteculos de diferentes leyes sobre los DDHH y la libertad de expresioacuten

como los realizados en el Coacutedigo penal o la Ley Antiterrorista que allanaron el camino para la

liberacioacuten de cientos de casos judiciales relacionados con miembros de la Confederacioacuten de los

Pueblos de Kurdistaacuten (Koma Civakecircn Kurdistaacuten KCK)1069

Por otro lado no hay duda que independientemente de las dudas sobre su motivacioacuten o el

grado en el que se habiacutea interiorizado los valores inherentes el proceso de adhesioacuten turca ha sido

el principal motor de las reformas pro-consolidacioacuten democraacutetica en los primeros antildeos del AK

Parti en el poder limitando con ello la influencia poliacutetica de los militares con la creacioacuten del

Ministerio de Asuntos de la Unioacuten Europea (Avrupa Birliği Bakanı) y confiando a Egemen Bağış la

labor de Jefe Negociador (Baş Muumlzakereci) con la institucioacuten comunitaria1070

1067 Comisioacuten Europea Commission assesses progress by Turkey in visa dialogue Bruselas 20 de octubre de 2014 En liacutenea httpeuropaeurapidpress-release_IP-14-1173_enhtm (Consultado el 03062015) 1068 Naim Karakaya y Hande Oumlzhabeş ldquoJudicial Reform Packageshellip p 9 1069 Cfr Gareth Jenkings ldquoSymbols and Shadow Playhellip pp 185-186 1070 İhsan D Dağı ldquoDoes Erdoğan want EU membershiprdquo Todayacutes Zaman 19012014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistihsan-dagidoes-erdogan-want-eu-membership_337052html (Consultado el 28052015)

- 390 -

Sin embargo con la peacuterdida de intereacutes de los dirigentes del partido gobernante en el

proceso de adhesioacuten dicha consolidacioacuten no soacutelo se ha estacado sino que ha retrocedido Seguacuten

Reporteros Sin Fronteras Turquiacutea ocupa el tercer lugar en el ranking mundial en nuacutemero de

periodistas viacutectimas de la violencia policial y el puesto 155 de 180 en teacuterminos de libertad de

prensa Parece que hay una disminucioacuten constante de la libertad de expresioacuten y la libertad de

prensa que muestra una profunda falta de tolerancia para cualquier tipo de oposicioacuten activa1071

Sin embargo los informes anuales de la Comisioacuten y el Parlamento europeo sobre los

progresos de Turquiacutea hacia la plena adhesioacuten siempre contienen recomendaciones y

observaciones detalladas sobre las relaciones entre civiles y militares No hay duda de que el

ejecutivo toma en seria consideracioacuten dichos informes aunque no es posible afirmar sin

embargo que hayan sido el factor principal detraacutes de las reformas en este aacutembito La

condicionalidad de la UE en particular los criterios poliacuteticos de Copenhague han servido como

catalizadores de las reformas constitucionales aprobadas en refereacutendum en 2007 y 2010 donde

por poner alguacuten ejemplo se han juzgado a los militares golpistas de 1980 y 1997 o se ha

establecido la eleccioacuten por sufragio directo del Presidente de la Repuacuteblica en las elecciones

celebradas el 10 de agosto de 2014 Otra de las peticiones de la UE al gobierno de Erdoğan ha sido

la ampliacioacuten de la garantiacutea de los DDHH y de las minoriacuteas religiosas ejemplificadas en la

conocida como ldquocuestioacuten aleviacuterdquo En este sentido la orientacioacuten sunniacute del AKP podriacutea ser

susceptible de convertir dicha cuestioacuten en motivo de conflicto si la propia comunidad aleviacute a

pesar de las presiones recibidas desde el exterior no ha mostrado voluntad alguna de usar la

violencia como meacutetodo preferible de conseguir sus derechos1072

La preocupacioacuten por el posible impacto en la confianza de los inversores extranjeros

junto con la conflictividad creada a nivel regional con recientes socios comerciales tras la

revueltas populares en el mundo aacuterabe la aparicioacuten en la zona de la organizacioacuten terrorista Dāesh

o la crisis de refugiados en Europa podriacutean ser una de las razones principales por las que el AKP

consiga alguacuten gesto poliacutetico por parte de la UE como la visita en plena campantildea electoral de

Angela Merkel a Estambul el 18 de octubre de 2015 Sin embargo la desaparicioacuten de las

aspiraciones europeas de Turquiacutea ha eliminado una fuerza no soacutelo para el cambio democraacutetico

sino tambieacuten para la estabilidad poliacutetica Existe una preocupacioacuten real de que a menos que el

1071 Ficha teacutecnica de Turquiacutea sobre la libertad de prensa ldquoIacutendice de 2017rdquo Reporteros sin fronteras En liacutenea httpsrsforgesturquia (Consultado el 10052017) 1072 Francesc Morata ldquoTurquiacutea y la UE Trazando el camino a seguir Conclusionesrdquo Revista CIDOB drsquoAfers

Internacionals 75 (2006) pp 135-139 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5181057420 (Consultado 31092014)

- 391 -

proceso de la UE de alguna manera pueda ser revivido Turquiacutea se convierta en un paiacutes

poliacuteticamente maacutes inestable y se vea inmersa en un insondable proceso de autoritarismo de

partido hegemoacutenico1073

Finalmente con la llegada de Volkan Bozkir a la cartera de asuntos de la UE y jefe

negociador el 29 de agosto del 2014 tras la destitucioacuten de Egemen Bağış acusado junto a otros

cuatro ministros de una serie de casos de corrupcioacuten se ha puesto en marcha el documento sobre

la Estrategia de Turquiacutea para la Unioacuten Europea (Tuumlrkiyenin Avrupa Birliği Stratejisi) con el objetivo

de rescatar el proceso de negociacioacuten1074

En virtud de todo lo expuesto el AK Parti no manifiesta el objetivo de transformar el

sistema poliacutetico en un reacutegimen islaacutemico sino que se presenta a siacute mismo como el defensor de la

voz musulmana en el seno de un reacutegimen democraacutetico De ahiacute la frase de Erdoğan ldquosolo soy un

musulmaacuten que cumple con sus deberes religiososrdquo1075 Los maacutes de catorce antildeos del AKP en el

gobierno representan por lo tanto el comienzo de una nueva fase de la dialeacutectica poliacutetica y

cultural entre laicismo e islamismo entre Estado y sociedad y entre poliacutetica y religioacuten En esta

nueva etapa el AKP representa una fuente de posibilidades para la participacioacuten de la sociedad

en una occidentalizacioacuten ldquopostmodernardquo superadora de antagonismos y centrada en el Estado

Esta nueva redefinicioacuten poliacutetica podriacutea llevar a Turquiacutea a convertirse en un marco ejemplar para

la exportacioacuten de la democracia liberal participativa al resto del mundo musulmaacuten Por ello el

siguiente epiacutegrafe lo dedicaremos a las relaciones trasatlaacutenticas tras la invasioacuten de Irak entre el 20

de marzo y el 1 de mayo de 2003 y al citado debate sobre la percepcioacuten de Turquiacutea como un

modelo exportable al mundo islaacutemico y musulmaacuten1076

1073 Yonatan L Morse ldquoThe era of electoral authoritarianismrdquo World Politics 64 1 (2012) pp 161-198 1074 Avrupa Birliği Bakanı [Ministerio de Asuntos para la Unioacuten Europea] Turkeys European Union Strategy Ankara 20 de septiembre de 2014 En liacutenea httpwwwabgovtrfilesfotoeu_strategypdf (Consultado el 26052015) 1075 Thierry Zarcone El islam en lahellip p 249 1076 Burhanettin Duran y Nuh Yılmaz ldquoWhose Model Which Turkeyrdquo Foreign Policy 08022011 En liacutenea httpforeignpolicycom20110208whose-model-which-turkey (Consultado el 19032015)

- 392 -

V32 Las relaciones transatlaacutenticas tras 2003 y la percepcioacuten de Turquiacutea como un modelo exportable al mundo musulmaacuten

Del mismo modo tambieacuten la poliacutetica exterior turca ha llegado a una encrucijada pues las

reformas democraacuteticas juriacutedicas econoacutemicas y sociales emprendidas para cumplir los requisitos

de adhesioacuten a la UE reflejan tambieacuten la necesidad de eacutesta uacuteltima de contar con Turquiacutea como

socio comunitario importante al desempentildear el paiacutes euroasiaacutetico un papel cada vez maacutes relevante

en poliacutetica internacional junto con la importancia de un sistema poliacutetico laico con una economiacutea

de libre mercado y una forma de tolerancia con el Islam que puede convertirse en un modelo a

seguir en una regioacuten en constante conflicto Por ello si la UE es un importante actor internacional

para el futuro de Turquiacutea otro actor fundamental para el AK Parti seriacutean las relaciones con los

Estados Unidos de Ameacuterica (EEUU)1077 En el contexto sobre dichas relaciones entre ambos paiacuteses se debe destacar en primer

lugar un importante punto de inflexioacuten y desencuentro durante la deacutecada de los antildeos setenta a

raiacutez de la invasioacuten turca de la parte norte de la isla de Chipre puesto que dichas relaciones

sufrieron un duro reveacutes e incluso llegaron a suspenderse desde 1975 a 1978 Como hemos podido

observar en epiacutegrafes anteriores la dinaacutemica geopoliacutetica de la Guerra friacutea restablecioacute la alianza

trasatlaacutentica con la inclusioacuten de Turquiacutea en el proyecto de poliacutetica exterior estadounidense para

Oriente Medio conocido como ldquoproyecto del cinturoacuten verderdquo una estrategia de apoyo al

movimiento islamista en toda la regioacuten con el fin de contrarrestar la influencia sovieacutetica asiacute como

tambieacuten la contencioacuten de la creciente ola de nacionalismo aacuterabe inspirado por el presidente

egipcio Gamal Abdel Nasser (1918-1970) Sin embargo en la deacutecada de los noventa con las

tensiones provocadas tras la primera Guerra del Golfo (1990-1991) la naturaleza de las relaciones

ha ido cambiando de forma progresiva1078

Por otro lado el asunto que eclipsoacute tanto la poliacutetica nacional como la internacional

durante los primeros meses de 2003 fue el inminente conflicto armado dirigido por EEUU para

derrocar al presidente iraquiacute Saddam Husseim bajo insinuaciones que maacutes tarde resultaron ser

infundadas sobre la posesioacuten de armas de destruccioacuten masiva En consecuencia la diplomacia

estadounidense recibioacute un golpe de credibilidad importante sobre todo en la regioacuten MENA Ya en

el verano de 2002 el TC Gnkur BSK habiacutea decidido que la guerra era inevitable y que no tendriacutean

maacutes remedio que apoyar a los EEUU incluso disponiendo de tropas sobre el terreno con el fin de 1077 Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Development Partyrsquoshellip pp 87-91 1078 Cfr Sabri Sayarı ldquoTurmoil in the Middle East and Turkish-American Relationsrdquo Turkish Policy Quaterly 14 1 (2015) pp 113-122

- 393 -

sofocar las aspiraciones de autonomiacutea de los kurdos-iraquiacutees y asiacute impedir un contagio con la

minoriacutea kurda en territorio turco

Aunque finalmente el TC Gnkur BSK se abstuvo de conceder un compromiso expliacutecito no

soacutelo a participar en operaciones sino tambieacuten la concesioacuten a las tropas estadounidenses del

traacutensito a traveacutes de Turquiacutea para confeccionar el ldquofrente norterdquo que EEUU pretendioacute abrir en una

eventual guerra con Irak debido seguacuten Gareth H Jenkins ldquoa que el propio TC Gnkur BSK

esperaba que retrasando su decisioacuten podriacutea exigir mejores condiciones para la participacioacuten en lo

que respecta al despliegue de tropas turcas con vistas a la futura ayuda militar por parte de los

EEUU cifrada en torno a unos 30000 millones de doacutelares y en parte tambieacuten porque cualquier

compromiso debiacutea incluir no soacutelo a los militares sino tambieacuten a la TBMM ya que seguacuten el

artiacuteculo 96 de la Constitucioacuten era necesario que la mitad maacutes uno de los diputados presentes

votaran a favor a peticioacuten del gobierno de una decisioacuten de tal naturalezardquo1079

Por aquella eacutepoca Ankara pareciacutea maacutes deseosa de diversificar su agenda de poliacutetica

exterior actuando de forma maacutes autoacutenoma de los EEUU Dicha orientacioacuten se vio acentuada con

el citado conflicto en Irak que junto al acercamiento posterior de los estadounidenses a los

kurdos-iraquiacutees todo ello llevoacute a Turquiacutea a prescindir de la subordinacioacuten de sus intereses a los

estadounidenses promoviendo una estrategia propia que incluyera la buacutesqueda de alternativas

maacutes allaacute de Washington y la OTAN La posterior decisioacuten de la TBMM en contra por 264 votos a

favor por 250 que prohibioacute el traacutensito de tropas estadounidenses por territorio turco el 1 de marzo

del 2003 supuso un punto de inflexioacuten en las relaciones de Turquiacutea con Oriente Medio Los propios

parlamentarios argumentaban que el impedimento a la apertura de un frente en el norte de Irak

era debido a que la comunidad internacional y la sociedad turca (con alrededor de un 94 en

contra del conflicto beacutelico) consideraban la guerra como ilegiacutetima Durante la crisis iraquiacute

Turquiacutea llegoacute incluso a convocar una reunioacuten con todos los paiacuteses limiacutetrofes con Irak con el fin de

mejorar la estabilidad de la regioacuten y evitar asiacute una posible guerra Aunque finalmente no fuese

capaz de eludir el enfrentamiento la decisioacuten de no permitir el despliegue de soldados

estadounidenses por territorio turco prolongoacute el proceso de invasioacuten en Irak1080

A su vez y a traveacutes de los diversos paquetes de reforma emprendidos el AK Parti ha

hecho compatible como medio para enmarcar sus esfuerzos por cambiar la visioacuten del principio

de laicidad ampliando con ello las oportunidades para la actividad religiosa con el objetivo 1079 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip pp 195-196 1080 R Quinn Mecham ldquoFrom the ashes of virtuehellip p 354

- 394 -

fundamental de culminar el proceso de consolidacioacuten democraacutetica en Turquiacutea El propio AKP

tambieacuten parece apoyar la Iniciativa para el ldquoAmplio Oriente Medio y Norte de Aacutefricardquo (Broader

Middle East and North Africa Initiative BMENA) anteriormente ldquoIniciativa del Gran Medio Orienterdquo

(Greater Middle East Initiative GMEI) centrada en la promocioacuten de la democracia y la economiacutea

de mercado en la regioacuten emprendida por la Administracioacuten del Presidente George W Bush1081

Mientras tanto los EEUU presentaron a Turquiacutea y en particular al AK Parti como un

modelo que combina un modernizado o ldquomoderadordquo islamismo con una democracia secularizada

en el mundo islaacutemico resaltando su caraacutecter musulmaacuten y criticando el laicismo de caraacutecter

asertivo caracteriacutestico del reacutegimen republicano como demasiado ldquoestrictordquo y por ello

incompatible con la democracia A su vez tambieacuten se propuso a Turquiacutea gracias a su tradicioacuten

ecleacutectica la pluralidad islaacutemica de influencia sufiacute y un reacutegimen laico como un perfecto ejemplo

de convivencia entre Islam y modernidad Incluso actualmente algunos politoacutelogos

estadounidenses muchos de ellos ligados a la Administracioacuten del Presidente Obama han tratado de

redefinir el Islam y subordinarlo a los intereses estadounidenses en la regioacuten por el

alumbramiento de una nueva generacioacuten de islamistas ldquomoderadosrdquo1082

Tras la llegada del partido al poder y con la intencioacuten de diferenciar su mayoriacutea en la

TBMM de la retoacuterica islamista del Refah durante la deacutecada de los antildeos noventa dos de los

debates de la poliacutetica interna al menos en las dos primeras legislaturas del partido en el poder se

han centrado ldquoen primer lugar coacutemo Turquiacutea puede acercarse al mundo islaacutemico y queacute futuro le

depara al paiacutes en referencia al principio de laicidad y en segundo lugar si Turquiacutea y el AKP en

particular puede ser considerada como un modelo para los paiacuteses de Oriente Medio dada su

tradicioacuten democraacutetica y secular a pesar de las sucesivas victorias de un partido de claro origen

islaacutemico Tiene que reconocerse que tras la llegada del partido al poder se ha puesto en marcha

un suave proceso de transicioacuten que podriacutea tener consecuencias radicales para el sistema poliacutetico

turcordquo1083

Sin embargo un ldquomodelordquo implica un papel maacutes bien inactivo de un paiacutes que destaca su

poder blando (soft power)1084 En teacuterminos praacutecticos ldquoesto significa que un paiacutes puede

1081 Cfr Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 249-250 1082 Op cit Oumlmer Taşpınar ldquoTurkey The New Modelrdquo En Robin Wright (ed) The Islamists are Coming Who

They Really are Washington DC United States Institute of Peace 2012 pp 131-132 1083 Op cit R Vali Nasr ldquoThe Rise of Muslim Democracyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 14-15 1084 Un ejemplo de soft power de la poliacutetica exterior turca es el impacto de las series de televisioacuten turcas en Oriente Medio y Latinoameacuterica Cfr Marc Saurina i Lucini ldquoEl impacto de las series de televisioacuten turcas en los paiacuteses

- 395 -

convertirse en una fuente de inspiracioacuten para otros y con ello tambieacuten puedan emular o seguirlo

voluntariamente Lo que aumenta la influencia e imagen de un paiacutes extranjero es el atractivo de

sus ideas valores y praacutecticas en lugar de limitarse al activismo en la poliacutetica exterior En pocas

palabras ser un modelo para otros paiacuteses es la capacidad de dar forma a las preferencias y

elecciones de los demaacutes sin coaccioacuten algunardquo1085 Por ello la aparicioacuten del debate sobre el

ldquomodelo turcordquo estaacute estrechamente ligada a la cercana consideracioacuten sobre los intereses

occidentales y que dicho debate fuese un elemento importante en las discusiones sobre el inicio o

no de las negociaciones para la adhesioacuten de Turquiacutea a la UE

Los partidarios de la plena adhesioacuten se refieren con frecuencia a la repercusioacuten que

mantiene la propia transformacioacuten de Turquiacutea en los paiacuteses de su alrededor sobre todo en una

regioacuten tan volaacutetil como Oriente Medio y especialmente tras un contexto de post-

ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo que algunos comparan con la revolucioacuten joven-turca de 19081086 El

ex Presidente Bill Clinton se convirtioacute en el primer liacuteder poliacutetico que de forma amplia reforzaba

tales repercusiones sobre el ingreso de Turquiacutea en la institucioacuten comunitaria En un discurso en la

Universidad de Georgetown el 8 de noviembre de 1999 perfilaba su visioacuten sobre el paiacutes de herencia

otomana ldquocreo que el proacuteximo siglo seraacute moldeado en buena medida por Turquiacutea lo que en siacute

mismo significa definir su papel en la actualidad y en un futuro proacuteximo Para Turquiacutea un paiacutes

situado en la encrucijada de Europa Oriente Medio y Asia central el futuro puede ser moldeado de

una mejor manera si finalmente puede convertirse en parte de Europa como una nacioacuten estable

democraacutetica laica e islaacutemicardquo1087

Relacionado con lo anteriormente expuesto el origen del teacutermino ldquomodelo turcordquo fue

utilizado por gran parte de Occidente con la Administracioacuten de George H W Bush como principal

valedor y por los propios turcos para llenar el vaciacuteo dejado en el corazoacuten euroasiaacutetico tras la

desmembracioacuten de la URSS de principios de la deacutecada de los antildeos noventa seguacuten İdris Bal para

ldquodefender la exportacioacuten de dicho modelo basado en un reacutegimen laico un sistema

aacuterabesrdquo AWRAQ 4 (2011) pp 29-47 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015) 1085 Joseph S Nye Jr ldquoThe Changing Nature of World Powerrdquo Political Science Quarterly 105 2 (1990) p 181 1086 Cfr Vicken Cheterian ldquoYoung Turk Arab spring a parallelrdquo Open Democracy 24062015 En liacutenea httpswwwopendemocracynetvicken-cheteriantwo-revolutions-young-turk-and-arab-spring (Consultado el 29062015) y O Bahadır Dinccediler y Mustafa Kutlay ldquoThe Arab Spring a Game Changer in Turkey-EU Relationsrdquo Perspectives on European Politics and Society 14 4 (2013) pp 418-430 1087 Op cit Soli Oumlzel y Serhat Guumlvenccedil ldquoTurkey Model Order-Setter or Trade Partnerrdquo En Nathalie Tocci et al (eds) Ideational and Material Power in the Mediterranean the Role of Turkey and the Gulf Cooperation Council Washington DC GMF-IAI Mediterranean Paper Series 2012 p 11

- 396 -

multipartidista una sociedad mayoritariamente musulmana una economiacutea de mercado cercano

y colaborador con Occidente a las recieacuten independizadas repuacuteblicas tuacuterquicas del Caacuteucaso y Asia

central (Azerbaiyaacuten Kazajistaacuten Kirguistaacuten Turkmenistaacuten y Uzbekistaacuten) esencialmente viendo en

eacutesta la forma maacutes admisible de exportar costumbres occidentales a una nueva regioacuten y un

procedimiento que bloqueara las influencias no deseadas de iraniacutees y otros paiacuteses No obstante

el apoyo comenzoacute a declinar a principios de 1992 y habiacutea desaparecido casi por completo en

1993 En Occidente este cambio se debioacute a la comprensioacuten sobre la limitada influencia iraniacute al

mantenimiento casi intacto de la autoridad rusa en la regioacuten y tambieacuten ante la posibilidad de un

resurgimiento del panturquismo En las recieacuten creadas republicas tuacuterquicas el declive del modelo

turco tuvo que ver con el miedo a enfrentarse de nuevo a un ldquohermano mayorrdquo que sustituyera a

la URSSrdquo1088

En resumen los liacutederes del AK Parti han manifestado con frecuencia que no desean ser un

modelo para ninguacuten paiacutes y que quizaacutes uacutenicamente el ldquomodelo turcordquo podraacute ser usado por otros

paiacuteses como ejemplo de fuente de inspiracioacuten en la buacutesqueda de un orden regional maacutes

democraacutetico Por eso el actual Presidente de la Repuacuteblica declare que ldquoel AKP no es un partido

soacutelo para las personas religiosas sino el partido de la mayoriacutea turca Estamos absolutamente en

contra tanto del nacionalismo eacutetnico como del nacionalismo regional y del chovinismo religioso

Turquiacutea con su democracia es una fuente de inspiracioacuten para el resto del mundo islaacutemicordquo1089

Pero por otro lado todo ello es considerado por acadeacutemicos como M Hakan Yavuz como

una mera cortina de humo para adaptar las ideas seculares y asiacute propiciar su institucionalizacioacuten

en el reacutegimen democraacutetico de caraacutecter republicano a traveacutes de un proceso de reforma interna

Para tal fin seriacutea necesario establecer un sistema liberal y democraacutetico en las sociedades

musulmanas1090 No obstante no estaacute claro queacute significado mantiene la exportacioacuten de dicho

modelo en teacuterminos praacutecticos puesto que si no se entiende el contexto dimensioacutenestructura

social de los paiacuteses de Oriente Medio entonces seriacutea inuacutetil discutir el desarrollo en Turquiacutea de una

especie de ldquodemocracia musulmanardquo y su posible aplicabilidad a otros paiacuteses de la regioacuten1091

1088 Op cit İdris Bal Turkeyrsquos Relations with the West and the Turkic Republics The Rise and fall of the lsquoTurkish

Modellsquo Aldershot England Ashgate 2000 p 232 1089 Owen Matthews entrevista a Recep Tayyip Erdoğan ldquoWe Are Not Rooted In Religionrdquo Newsweek 12052008 En liacutenea httpwwwnewsweekcomwe-are-not-rooted-religion-89631 (Consultado el 17042015) 1090 M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 4 1091 Alexander Murinson ldquoTurkish Foreign Policy in the Twenty-First Centuryrdquo Mideast Security and Policy Studies 97 (2012) pp 1-31 En liacutenea httpwwwbiuacilBesaMSPS97pdf (Consultado el 31032015)

- 397 -

V4 EL PROCESO DE DEMOCRATIZACIOacuteN Y LOS EQUILIBRIOS DE PODER EL ESTABLISHMENT MILITAR Y EL AKP

Una vez tratados los principales aacutembitos y desafiacuteos a los que se encomienda el proyecto

poliacutetico del AK Parti daremos paso al anaacutelisis sobre la influencia aportada por el establishment

kemalista en cuanto a su papel en la consolidacioacuten de la democracia asiacute como tambieacuten las

diferentes etapas sobre la armoniacutea y los equilibrios de poder con el partido en el ejecutivo desde

2002 La lucha redundaraacute en los diferentes y diversos recursos con los que cada una de las

diferentes eacutelites trataraacute de acceder o mantenerse en el poder1092 Como se ha comentado

anteriormente dicho establishment estaacute compuesto por las TSK gran parte del Poder judicial la

TUumlSIAD un influyente conglomerado de medios de comunicacioacuten y el principal partido de la

oposicioacuten el CHP

Para Uumlmit C Sakallıoğlu ldquola usual estampa sostiene que las tensiones actuales son

normales incluso inevitables dado el papel tradicional de los militares como uacuteltima liacutenea de

defensa protectora de la tradicioacuten secular de Turquiacutea desarrollando por ello un rol poliacutetico de

oposicioacuten arraigada al conservadurismo pro-islaacutemicordquo1093 Si normalmente es la eacutelite laicista la

que suele atacar continuamente el proyecto poliacutetico del partido dichas ofensivas se han

acometido fundamentalmente en los esfuerzos ideoloacutegicos e incluso emocionales de intentar

retratar las posturas poliacuteticas del partido gobernante como una amenaza interna a la seguridad de

la Repuacuteblica entendida como el suacutemmum del caraacutecter laico del reacutegimen tildando al partido seguacuten

la visioacuten del propio establishment como un obstaacuteculo para la democratizacioacuten del paiacutes1094

En primer lugar en cuanto al Poder judicial eacuteste es percibido como el uacuteltimo resquicio

del puritanismo kemalista reflejado en las poleacutemicas acusaciones vertidas en pos de salvaguardar

los principios laicos y seculares de la Repuacuteblica sobre periodistas poliacuteticos e incluso intelectuales

de la talla del nobel Orhan Pamuk la escritora Elif Shafak o el periodista de origen armenio Hrant

Dink sobre la base del controvertido artiacuteculo 301 que castigaba con penas de prisioacuten de hasta tres

antildeos de caacutercel para aquellos que insulten la ldquoidentidad turcardquo A su vez el Poder judicial se

mantiene como una institucioacuten resistente a la consolidacioacuten de la democracia con la sucesiva

1092 Cfr Ferraacuten Izquierdo Brichs Poder y felicidad una propuesta de sociologiacutea del poder Madrid Los Libros de la Catarata 2008 1093 Uumlmit Cizre A New Politcs of Engagement The Turkish Military Society and the AKP En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148 1094 Cfr Metin Heper ldquoThe Justice and Development Party Government and the Military in Turkeyrdquo Turkish

Studies 6 2 (2005) pp 215-231

- 398 -

prohibicioacuten de partidos poliacuteticos e imputacioacuten de delitos contra el caraacutecter laico de la Repuacuteblica a

poliacuteticos como Erbakan o Erdoğan1095

Un ejemplo de lo anterior lo podemos observar en relacioacuten a la clausura de partidos

poliacuteticos mediante las sucesivas decisiones del Tribunal Constitucional (AM) que de forma

general ha optado por excluir a los partidos que las eacutelites estatales kemalistas han percibido

como una amenaza con la justificacioacuten de que poniacutean en riesgo dos de los principios

fundamentales de la Repuacuteblica leacuteanse la unidad indivisible de la nacioacuten turca y la visioacuten asertiva

del principio de laicismo La citada estrategia de exclusioacuten ldquoha sido implementada a traveacutes de

dos meacutetodos significativos las citadas decisiones del AM con la prohibicioacuten de partidos y el

umbral del 10 en el sistema electoral si bien la Ley de Elecciones (Seccedilim Kanunu) de 1983 que

establecioacute uno de los umbrales maacutes altos del mundo para el acceso de los partidos poliacuteticos a la

TBMM fue promulgada con la intencioacuten de poner remedio a la tendencia de fragmentacioacuten del

sistema de partidos turco lo que ha perjudicado a los partidos perifeacutericos minoritarios

especialmente a islamistas y nacionalistas kurdosrdquo1096

En este sentido durante las dos uacuteltimas deacutecadas han ido apareciendo multitud de estudios

sobre las transiciones democraacuteticas y en su defecto de los procesos de profundizacioacuten y

consolidacioacuten democraacutetica De forma particular dichos estudios se han fundamentado en el

desarrollo de muchas de ellas sobre la transformacioacuten a traveacutes de un proceso de reforma de

regiacutemenes autoritarios o totalitarios de caraacutecter militar en sistemas democraacuteticos1097 En

consecuencia la primera caracteriacutestica fundamental radica en el hecho de que dicho proceso de

transicioacuten es iniciado y controlado en todo momento por los titulares del poder autoritario en el

caso turco por el TC Gnkur BSK1098 Por ello existen cuatro caracteriacutesticas bien diferenciadas

1095 Cfr Soli Oumlzel ldquoEvolucioacuten de la situacioacuten poliacutetica interna de Turquiacutea avances y resistenciasrdquo Revista CIDOB

drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 51-56 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5180157411 (consultado el 13112014) 1096 Op cit Sabri Sayarı ldquoParty system andhellip p 101 1097 Entre otros cfr Guillermo OrsquoDonnell ldquoIllusions About Consolidationrdquo Journal of Democracy 7 (1996) pp 34ndash51 En liacutenea httppolisci2ucsdedudemocracydocumentsODonnell-IllusionsaboutConsolidationpdf (Consultado el 06042015) Scott Mainwairing Guillermo OrsquoDonnell y J Samuel Valenzuela (eds) Issues in

Democratic Consolidation The New South American Democracies in Comparative Perspective Notre Dame University of Notre Dame Press 1992 Guillermo Oacutedonnell y Philippe C Schitter (comps) Transiciones desde un

gobierno autoritario Vol 4 Barcelona Paidoacutes 1994 Robert A Dahl La democracia y sus criacuteticos Barcelona Paidoacutes 2002 Juan Joseacute Linz Problems of democratic transition and consolidation Southern Europe South

America and Post-Communist Europe Baltimore The Johns Hopkins University 1996 Mordf Angustias Parejo (coord) Entre el autoritarismo y la democracia Los procesos electorales en el Magreb Barcelona Bellaterra 2010 Tanel Demirel ldquoLessons of Military Regimes and Democracy The Turkish Case in a Comparative Perspectiverdquo Armed Forces and Society 31 2 (2005) pp 245-271 y Philippe C Schmitter ldquoTwenty-Five Years Fifteen Findingsrdquo Journal of Democracy 21 1 (2010) pp 17-28 1098 Cfr Andrew Finkel y Nuumlkhet Sirman Turkish state Turkish society Londres Routledge 1990

- 399 -

denominadas por Ergun Oumlzbudun como ldquogarantiacuteas de salidardquo (ccedilıkış garantileri)

a) Poder tutelar El proceso de tutela en una transicioacuten democraacutetica desde un reacutegimen

autoritario se realiza mediante la creacioacuten de instituciones formales dominadas por los

militares que se apropian en exclusividad de la ldquoobligacioacuten constitucionalrdquo de preservar

dichos valores En el caso concreto de Turquiacutea dicha institucioacuten estaacute representada por el

Comiteacute de Seguridad Nacional (MGK) creado gracias a la Ley nuacutem 129 del 11 de diciembre de

1962 de conformidad con el artiacuteculo 111 de la Constitucioacuten de 19611099 El propio MGK fue

concebido como un instrumento de asistencia al Consejo de Ministros (Bakanlar Kurulu) en la

toma de decisiones y la coordinacioacuten de la Seguridad Nacional (Milli Guumlvenlik) ampliamente

definida como ldquola proteccioacuten del orden constitucional y la existencia nacional del Estado

contra amenazas externas e internas asiacute como la promocioacuten de la capacidad del paiacutes para

alcanzar sus objetivos nacionalesrdquo Tras varias modificaciones en 1971 la Ley nuacutem 2945 del 1

de noviembre 1983 y de conformidad con el artiacuteculo 118 de la Constitucioacuten de 1982 se dispuso

al MGK como un oacutergano constitucional compuesto por un cuerpo uniformemente dividido en

cinco civiles (el Presidente el Primer ministro y los ministros de Defensa Interior y Asuntos

Exteriores) y cinco militares (el Jefe de Estado Mayor y los comandantes de los distintos

ejeacutercitos de tierra aire mar y la gendarmeriacutea) Las recomendaciones del MGK tienen

preeminencia en la legislacioacuten debido a que el artiacuteculo 118 establece que ldquoel Consejo de

Ministros daraacute consideracioacuten prioritaria a las decisiones del MGK sobre las medidas que

considere necesarias para la preservacioacuten de la existencia y la independencia del Estado la

integridad y la indivisibilidad del paiacutes la paz y la seguridad de la sociedad civilrdquo1100 Dichos

poderes tutelares tambieacuten implican el ldquoejercicio de supervisioacuten general del gobierno y sus

decisiones poliacuteticas mientras que al mismo tiempo manifiestan vagamente representar el

intereacutes del Estado-nacioacutenrdquo Sin embargo si el proceso de tutela no adquiere una tendencia

decreciente es decir se convierte en una constante a lo largo del tiempo supone uno de los

grandes obstaacuteculos para la consolidacioacuten democraacutetica Eacuteste quizaacutes fue uno de los motivos

sobre el cambio en el meacutetodo y el caraacutecter del golpe de Estado ldquovirtualrdquo perpetrado por los

militares en 1997 contra el gobierno de coalicioacuten liderado por Erbakan Incluso existe la

consideracioacuten de que gracias a la estrategia del ldquopalo y la zanahoriardquo es decir la perioacutedica

prohibicioacuten de partidos poliacuteticos de tendencia islamista a lo largo de toda la segunda mitad del

pasado siglo les habriacutea conferido a los poliacuteticos islamistas una capacidad de aprendizaje 1099 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politicshellip pp 106-117 1100 Cfr Niluumlfer Narlı ldquoConcordance and Discordance in Turkish Civil-Military Relations 1980-2002rdquo Turkish

Studies 12 2 (2011) pp 215-225

- 400 -

basada en la moderacioacuten de su mensaje poliacutetico aunque como matiza Arda Can Kumbaracıbası

el verdadero motivo se encuentra en el aprendizaje de los islamistas sobre que la libertad

poliacutetica es el principio maacutes valioso a desarrollar1101

b) Dominios reservados En contraste con la ambiguumledad y generalidad que denota el poder

tutelar los dominios reservados tratan de eliminar aacutereas especiacuteficas en la toma de decisiones

de poliacuteticas sustanciales que normalmente son tomadas por la autoridad gubernamental civil

Por tanto es la eacutelite militar la que pretende incrustarse en las instituciones democraacuteticas ante

los supuestos temores de injerencias internas contra los principios de la Repuacuteblica1102 Un

ejemplo de lo anterior puede encontrarse en la toma de decisiones del propio MGK ldquopese a

que los militares nunca han estado en mayoriacutea numeacuterica las decisiones se toman por consenso

en lugar de por votacioacuten obteniendo un resultado rutinario donde tanto la consideracioacuten como

la autoridad informal del TC Gnel Baş a menudo ha pesado maacutes que la influencia del

ejecutivo1103

c) Manipulacioacuten del reacutegimen electoral Durante los periacuteodos de Junta militar liderados por los

generales Cemal Guumlrsel (1960-1961) y Kenan Evren (1980-1983) respectivamente la eacutelite militar

no ha dudado en poner a su disposicioacuten los resultados de las elecciones democraacuteticas para

gobernar la Repuacuteblica Un ejemplo de ello fueron las elecciones celebradas el 6 de noviembre

de 1983 las cuales formaron parte del proceso de transicioacuten de un reacutegimen de Junta militar a

una democracia multipartidista defectiva tutelada por lo militares El gobierno militar de la

eacutepoca prohibioacute a todos los partidos poliacuteticos a excepcioacuten del ANAP DYP Partido de la

Democracia Nacionalista (Milliyetccedili Demokrasi Partisi MDP) Partido Populista (Halkccedilı Parti HP) o

los partidos pertenecientes al Frente Nacional Por lo tanto podriacutea decirse que los comicios

electorales de 1983 no fueron ni libres ni justosrdquo1104

1101 Cfr Arda Can Kumbaracıbaşı Turkish politicshellip p 102 1102 Cfr Uumlmit Cizre ldquoThe Justice and Development Party and the Military Recreating the Past after Reforming itrdquo En Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2008 pp132-133 y William M Hale The politics of modern Turkey critical issues in modern

politics Londres Routledge 2008 1103 Cfr Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relationshellip p 203 1104 Op cit Tanıl Bora y Kemal Can Devlet Ocak ve Dergacirch 12 Eyluumllrsquoden 1990rsquolara Uumllkuumlcuuml Hareket [Estado Enero y Congregacioacuten el Movimiento Idealista desde el 12 de Septiembre hasta los antildeos 90] Estambul Iletiflim Yayınıarı 1991 p 67

- 401 -

d) Disposiciones constitucionales A su vez junto a las medidas citadas anteriormente el

estamento militar a lo largo de la historia contemporaacutenea de Turquiacutea ha elaborado tambieacuten

otro tipo de ldquogarantiacuteas de salidardquo La primera de ellas son las disposiciones adoptadas para la

irreversibilidad de las acciones del reacutegimen militar con el fin de hacer que sea complejo

eliminarlos en el proceso poliacutetico de toma de decisiones Tanto en 1961 como en 1982 ambas

constituciones incluiacutean claacuteusulas que haciacutean de las leyes aprobadas por el MGK no pudieran

ser impugnadas por su caraacutecter inconstitucional1105 Otro ejemplo de ello seriacutea el artiacuteculo 35

del Coacutedigo de Servicio Interno de las FFAA de Turquiacutea (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri Iccedil Hizmet Kanunu)

que establece ldquoel deber de las TSK es proteger y preservar la patria turca y la Repuacuteblica de

Turquiacutea como se define en la constitucioacutenrdquo1106 Un segundo tipo de ldquogarantiacutea de salidardquo de tipo

juriacutedico se puede encontrar en las leyes de amnistiacutea de nuevo en ambas constituciones que

no soacutelo legitiman la irreversibilidad de los criacutemenes y abusos contra los DDHH cometidos por

eacutelite militar y de quienes actuaban bajo sus oacuterdenes sino que tambieacuten ofrece garantiacuteas contra

el proceso judicial y el enjuiciamiento de los mismos derogadas en el refereacutendum

democraacutetico de 20101107 A todo ello se le antildeaden las caracteriacutesticas fundamentales del sistema

poliacutetico turco como la volatilidad electoral la fragmentacioacuten de los partidos poliacuteticos la

polarizacioacuten ideoloacutegica la falta de instituciones poliacuteticas ocupadas por la sociedad civil la

corrupcioacuten y la oligarquiacutea institucional en suma son consideradas como otro obstaacuteculo para

la consolidacioacuten democraacutetica al existir una gran desunioacuten entre los partidos poliacuteticos en torno

al papel adecuado del ejeacutercito en la Repuacuteblica lo que ha permitido lograr el incentivo preciso

para mantener o incluso aumentar su influencia poliacutetica1108

Asiacute mismo el debate sobre el Islam y su papel en la sociedad y la poliacutetica en Turquiacutea ha

provocado muchos conflictos hasta la actualidad a pesar de que las poliacuteticas antirreligiosas

kemalistas fueron suavizadas a partir de 1947 Por otra parte el poder militar ha intervenido

como garante del kemalismo ante varias situaciones de crisis social y poliacutetica a lo largo de todo

el siglo XX acrecentadas por el activismo de grupos extremistas nacionalistas y marxistas Las 1105 Cfr Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoA New Politics of Engagement The Turkish Military Society and the AKPrdquo En Ahmet T Kuru y Alfred Stepan (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148 1106 Coacutedigo de Servicio Interno de las FFAA de Turquiacutea (Tuumlrk Silahlı Kuvvetleri Iccedil Hizmet Kanunu) En liacutenea httpwwwmevzuatgovtrMevzuatMetin14211pdf (Consultado 04032015) 1107 Cfr Daniel Iriarte ldquoTurquiacutea juzga 32 antildeos despueacutes a los responsables del golpe de Estado de 1980rdquo ABC 04042012 En liacutenea httpwwwabces20120404internacionalabci-turquia-juicio-golpe-estado-201204041434html (Consultado el 27022015) y Daniel Iriarte ldquoArranca en Turquiacutea el juicio por el golpe de Estado de 1997rdquo ABC 02092013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130902abci-juicio-golpe-estado-turquia-201309021653html (Consultado el 27022015) 1108 Cfr Uumlmit Cizre (ed) Secular and Islamic politics in Turkey the making of the Justice and Development Party Nueva York Routledge 2008

- 402 -

intervenciones del ejeacutercito normalmente comprendidas por el pueblo se justificaban ante la

situacioacuten de ldquocaosrdquo poliacutetico Por tanto los cuatro golpes de Estado llevados a cabo por los

militares en 1960 1971 1980 y el ldquovirtualrdquo de 1997 han servido como marcadores de la

periodizacioacuten de la historia turca del siglo XX puesto que dos de ellos dieron origen a nuevas

constituciones (1961 y 1982) y a su vez a la II y III Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyeti)

respectivamente

Si bien la anarquiacutea y la violencia predominante gracias a la radicalizacioacuten de la izquierda

y la derecha dispusieron el contexto idoacuteneo para las intervenciones de 1960 y 1971 el

establishment subrayoacute la polarizacioacuten izquierda-derecha de forma cualitativamente diferente a lo

estipulado en 1960 puesto que se presentoacute acompantildeada de una serie de controles y equilibrios

junto a unas instituciones soacutelidas que defendieran el Imperio de la Ley (Hukukun Uumlstuumlnluumlğuuml) todo

ello gracias a la introduccioacuten de un sistema multipartidista1109

Al contrario de lo anterior la intervencioacuten de 1980 buscoacute una configuracioacuten maacutes

centralizada y restrictiva empentildeada en insuflar los valores liberales y conservadores en los

aacutembitos de la poliacutetica y la sociedad La efectiva permisibilidad de los militares para la

disposicioacuten de la poliacutetica multipartidista tuvo que ver tanto con su regresioacuten en el poder poliacutetico

y su estatus social como en su defensa de los principios del kemalismo1110 En resumen estas

intervenciones no tuvieron el eacutexito esperado pues si lo hubieran tenido los poliacuteticos que fueron

apartados de la vida poliacutetica activa no habriacutean podido volver a la misma maacutes tarde avalados por

el AM y auacuten menos habriacutean llegado a convertirse en Primer ministro yo Presidente de la Repuacuteblica

(como Erbakan o Erdoğan) gracias a la victoria en unas elecciones libres y justas1111

Por tanto desde el mismo momento en el que los golpes militares no tuvieron el eacutexito

esperado comenzoacute el traspaso de la soberaniacutea militar a la voluntad general de la soberaniacutea

popular En otras palabras puede decirse que los militares comenzaron a tener una mayor

confianza en el juicio del pueblo evidenciado en el respeto que mantuvieron a los resultados de

sucesivas elecciones generales desde 2002 Dicho ldquorespetordquo fue entre otras cosas fruto de la

ldquomodernizacioacutenrdquo del estamento militar llevada a cabo por el general Hilmi Oumlzkoumlk quien desde

1109 Cfr Kemal H Karpat ldquoMilitary interventions Army Civilian Relations in Turkey Before and After 1980rdquo En Ahmet Evin y Metin Heper (eds) State Democracy and the Military in the 80s Berlin de Gruyter 1988 pp 148-149 1110 Cfr Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relationshellip p 190 1111 Cfr Ersel Aydınlı ldquoA Paradigmatic Shift for the Turkish Generals and an End to the Coup Era in Turkeyrdquo The

Middle East Journal 63 4 (2009) pp 581-596 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelera_paradigmatic_shift_for_the_turkish_generals_and_an_end_to_the_coup_era_in_turkeypdf (Consultado el 02032015)

- 403 -

2002 y hasta 2006 estuvo al frente de la TC Gnel Baş en un intento de reinterpretacioacuten de los

principios (flechas) otorgados por el kemalismo1112

A su vez el estamento militar no soacutelo es garante de la integridad nacional hacia el

exterior sino tambieacuten de posibles vulneraciones en el interior Esta visioacuten sobre el papel de las

TSK como garantes de la Ley y la Constitucioacuten es decir de la integridad territorial nacional del

Estado sobre los valores modernizadores proporcionados por Atatuumlrk les ha llevado a establecer

su legitimidad poliacutetica e incluso su supervivencia ligada a la existencia de los movimientos

islamistas1113 Como se ha dicho anteriormente si tradicionalmente los militares han justificado

muchos sucesos ya sea de forma abierta o secreta debido a la situacioacuten deteriorada del paiacutes con

disturbios y la divisioacuten y polarizacioacuten poliacutetica gracias a las divisiones sectarias o las poliacuteticas

nacionales muchos de ellos tambieacuten se justificaron utilizando la amenaza del islam poliacutetico1114

De ahiacute que la doctrina kemalista haya sostenido tradicionalmente que la Repuacuteblica de

Turquiacutea se enfrenta una amenaza constante aunque dichas amenazas hayan sido modificadas

sustancialmente desde los inicios del reacutegimen republicano Un ejemplo de ello fue la decisioacuten del

establishment kemalista sobre la condena a ldquoErdoğan por recitar un poema mezclando la imagen

religiosa islaacutemica con la militar en una ciudad al sureste del paiacutes con mayoriacutea de poblacioacuten

kurda Siirt lo que alimentoacute los temores sobre el resurgimiento de la rebelioacuten del şeyh Saidrdquo1115

En virtud de lo expuesto con la escalada de violencia durante la deacutecada de los antildeos

noventa entre el PKK y las fuerzas de seguridad turcas el servicio militar obligatorio se convirtioacute

en una fuente de recursos muy necesaria para el estamento militar Sin embargo el aumento

constante de victimas llevoacute a gran parte de la sociedad turca a cuestionar la estrategia y

motivacioacuten en su lucha contra el PKK De casos como el anterior proviene una de las estampas

distintivas de la poliacutetica en Turquiacutea haya sido la persistente disyuntiva entre la voluntad poliacutetica

popular y el establishment militar en el intento de imponer por parte de los uacuteltimos su propio

concepto de Turquiacutea

1112 Elliot Hen-Tov ldquoThe political economy of turkish military modernizationrdquo The Middle East Review of

International Affairs 28 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412hen-tov-2004-12-05 (Consultado el 27092014) 1113 Cfr Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish politicshellip pp 106-117 y Carmen Rodriacuteguez Turquiacutea la

apuestahellip pp 143-150 1114 Cfr Uumlmit C Sakallıoğlu ldquoThe Anatomy of the Turkish Militaryrsquos Political Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) p 154 1115 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 203

- 404 -

Como resultado de ello la burocracia militar ha sido incapaz de evitar el surgimiento de

la contra-eacutelite capitalista de iacutendole islaacutemico la misma que se ha convertido en una base de apoyo

electoral fundamental para el AKP Esta ambivalencia de varios sectores de la sociedad turca

hacia los militares puede ser entendida como una estrategia de ldquofalsificacioacuten de preferenciasrdquo

donde lo que realmente importa es la distincioacuten real entre las preferencias privadas y las

expresiones puacuteblicas ldquomediante las cuales los ciudadanos que han perdido la confianza en el

proceso poliacutetico impulsado por la inseguridad y el miedo por su futuro optan por una ordenada

disciplinada e incompleta democracia controlada por los militaresrdquo1116

Asiacute mismo los continuos esfuerzos del estamento militar para mantener y aumentar el

espiacuteritu de estas dos amenazas junto a la ldquoansiedad obsesiva de la Repuacuteblicardquo en el sostenimiento

de la unidad nacional frente a tales fuerzas divisorias todo ello no soacutelo legitima dichas amenazas

sino que tambieacuten lo hace con la feacuterrea postura de los militares a intervenir cuando obtienen un

considerable peso social1117 Desde principios de la deacutecada de los antildeos noventa el TC Gnkur BSK

ha realizado una serie de purgas en el cuerpo de oficiales expulsando a cientos de ellos bajo

sospecha de activismo islamista o incluso de ser excesivamente piadosos Desamparados por la

legislacioacuten turca ldquolos oficiales expulsados no tienen derecho de apelacioacuten ante el Consejo Militar

Supremo (Yuumlksek Askeri Şura YAŞ)rdquo1118

No obstante el denominado como ldquoproceso del 28 de febrerordquo como uacuteltimo hito de la

intervencioacuten militar en el escenario poliacutetico turco culminoacute con una nueva ldquoexpulsioacutenrdquo del islam

poliacutetico del gobierno y ensentildeoacute a los que seriacutean protagonistas indiscutibles de la poliacutetica turca en

antildeos venideros Recep Tayyip Erdoğan y Abdullah Guumll la importancia del Estado de derecho y de

las libertades negativas en la proteccioacuten de los derechos civiles en particular de la identidad

islaacutemica Por su parte las razones de los militares para no usar la violencia en el golpe de Estado

ldquovirtualrdquo fueron varias una de ellas pudo ser la caiacuteda en popularidad debido al cansancio

producido por errores cometidos en anteriores golpes militares existiendo por ello tambieacuten un

creciente porcentaje de la sociedad que se opuso a un nuevo golpe por el temor a desencadenar

una ldquoguerra civil de baja intensidadrdquo1119

1116 Op cit Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoA New Politics of Engagementhellip pp 127-129 y Timur Kuran Private Truths

and Public Lies The Social Consequences of Preference Falsification Cambridge Harvard University Press 1995 1117 Cfr Goumlnuumll Tol ldquoA New Era in Turkeyrsquos Civil-Military Relationsrdquo Middle East Institute 30092010 En liacutenea httpwwwmeieducontentnew-era-turkeys-civil-military-relations (Consultado el 22022015) 1118 Op cit Gareth H Jenkins ldquoSymbols and Shadowhellip p 206 1119 Francisco Veiga El turco diez sigloshellip p 554

- 405 -

Si bien el Refah que utilizaba un discurso retoacuterico con elementos simboacutelicos islaacutemicos no

podiacutea representar a la vez una identidad conservadora islaacutemica en la esfera poliacutetica y manejar la

tensioacuten constante proveniente de la clase dirigente secular para asiacute sobrevivir en el poder Por

otro lado los liacutederes del AKP creen que la tensioacuten generada por la polarizacioacuten laicidad versus

islamismo construye un pretexto para la represioacuten de la identidad islaacutemica Por ello y con la

finalidad de realizar incursiones en la estructura de poder de la Repuacuteblica el propio partido se

abstuvo de asociarse simboacutelicamente con el Islam como proyecto poliacutetico y adoptaron una

postura liberal y pro-globalizacioacuten En este sentido el AK Parti utilizoacute una estrategia pragmaacutetica

de competencia por el poder con el establishment laico dentro de las estructuras institucionales

existentes que inevitablemente deberiacutea dar lugar a la consolidacioacuten de la democracia como

espacio de consenso en el que destaca nuevamente el mencionado caraacutecter pluralista del islam

poliacutetico turco Paradoacutejicamente la moderacioacuten en las pretensiones del proyecto poliacutetico del

partido debilita la capacidad del ejeacutercito de intervenir en la poliacutetica pues las TSK aumentan su

poder y legitiman su intervencionismo en los momentos en los que los sectores islamistas maacutes

radicales o los nacionalistas kurdos ganan mayor peso social1120

A pesar de lo anterior es interesante observar hasta queacute punto la propia reaccioacuten del

kemalismo ha ejercido tradicionalmente en muchas ocasiones el mismo papel en aras del

mantenimiento del statu quo Como se ha podido observar a lo largo de toda la investigacioacuten la

representacioacuten del tiacutepico paisaje poliacutetico en la Turquiacutea contemporaacutenea con el establishment

secular enfrentado con el partido en el gobierno en realidad disfraza ldquola verdadera relacioacuten de

caraacutecter dialeacutectico entre las dos partes que han incorporado al ente estatal como hegemoacutenico

dentro del discurso poliacutetico turco sobre el nacionalismordquo1121

En concreto el Estado laico en vez de procurar una estrategia estilizada e invariable en su

tradicional antagonismo con el activismo poliacutetico islaacutemico ha negociado buscando compromisos

e incluso ha cambiado su posicioacuten a traveacutes de hiacutebridos como la siacutentesis turco-islaacutemica o partidos

poliacuteticos como el MHP para cambiar su posicioacuten e incorporar el vocabulario piadoso al discurso

oficial a pesar de que Atatuumlrk abandono al kadro militar en la poliacutetica de forma deliberada tan

pronto como su apoyo no fue esencial para la configuracioacuten del poder tras la independencia

1120 Beguumlm Burak ldquoThe Role of the Military in Turkish Politics To Guard Whom and From Whatrdquo European

Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 143-163 En liacutenea httpejepsfatihedutrdocsarticles120pdf (Consultado el 04032015) 1121 Op cit Yael Navaro-Yashin Face of Statehellip p 58

- 406 -

radicado en evitar los desafiacuteos internos y externos de la integridad nacional del paiacutes1122 Esta

perspectiva presupone que la teoriacutea (estructural) sobre las relaciones entre la sociedad civil y los

militares propuesta por el politoacutelogo Michael C Desh basada en la premisa de que ldquola fuerza del

control civil de los militares estaacute conformada fundamentalmente por factores estructurales

especialmente la coyuntura internacional y las amenazas percibidas por el Estadordquo es insuficiente

en su caraacutecter explicativo sobre la raacutepida conversioacuten civil de la poliacutetica turca y sus instituciones

poliacuteticas y el posterior aumento del control del ejecutivo sobre el estamento militar

En palabras del propio Desh si bien es cierto que ldquoun Estado que funciona dentro de una

atmoacutesfera de amenazas interna y externa de aacutembito irregular el control civil de los militares seraacute

maacutes deacutebil y se obtendraacuten resultados heterogeacuteneos en las relaciones entre civiles y militares Por

el contrario un Estado que opera en un entorno de amenazas internas y externas de caraacutecter

constante es probable que tenga un feacuterreo control civil de los militares y por ello el tipo ldquomaacutes

deseablerdquo de relaciones entre civiles y militares aunque por lo general mantendraacuten malas

relaciones entre siacuterdquo1123 En consecuencia a lo largo de toda la uacuteltima deacutecada se ha producido en

palabras de E Fuat Keyman un cambio significativo en el equilibrio de las relaciones ciacutevico-

militares en Turquiacutea como una ldquotransicioacuten de un periacuteodo tutelar a otro post-tutelarrdquo1124 De ahiacute

que el pragmatismo del propio partido haya conseguido no soacutelo limitar los recursos del poder de

la eacutelite militar sino tambieacuten a arremeter contra parte de la sociedad civil

1122 Cfr Uumlmit Cizre ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkeyrdquo International

Journal of Middle Eastern Studies 28 2 (1996) p 235 1123 Op cit Michael C Desch Civilian Control of the Military The Changing Security Environment Baltimore Johns Hopkins University Press 2001 pp 11-14 1124 Op cit E Fuat Keyman ldquoPost-vesayet Sivillesme Demokratiklesme [Post-tutela Desmilitarizacioacuten Democratizacioacuten]rdquo Radikal 15012012 En liacutenea httpwwwradikalcomtrradikal2post_vesayet_sivillesme_demokratiklesme-1075796 (Consultado 16022015)

- 407 -

V5 LA CUESTIOacuteN DE LA MINORIacuteA EacuteTNICA (NACIONALISTA) Y RELIGIOSA

V51 El eterno ldquoproceso de resolucioacutenrdquo de la conflictividad turco-kurda

El origen de los kurdos (kuumlrtler) se remonta al siglo XIII siendo algunos de los habitantes

maacutes antiguos de Oriente Medio y actualmente conforman la mayor minoriacutea eacutetnica y linguumliacutestica

(etnik ve dilsel azınlık) de la sociedad turca puesto que representan aproximadamente el 265

de su poblacioacuten (dos tercios de ellos sunniacutees y el resto aleviacutees) la mayoriacutea situados en el sudeste

del paiacutes aunque no existen datos oficiales que lo corroboren Si los propios kurdos llevan

reclamando el reconocimiento de su nacioacuten e identidad diferenciada de la hegemoacutenica turca

desde finales del siglo XIX en el que los nacionalistas kurdos creyeron ya perder una gran

oportunidad para configurar su propia patria especialmente en 1923 con el nacimiento de la

Repuacuteblica de Turquiacutea1125 De ahiacute que el elemento kurdo haya sido otro de los factores tradicionales

de conflicto entre la periferia de Anatolia y el centro kemalista en particular con las TSK

baacutesicamente en cuanto a que representa el uacutenico movimiento que desafia abiertamente las bases

mismas tanto del nacionalismo turco como del panturquismo por lo que es considerado por el

propio establishment incluso maacutes radical y peligroso que el movimiento islamista1126

El Tratado de Segravevres firmado el 10 de agosto de 1920 entre las naciones aliadas

vencedoras de la IGM (Gran Bretantildea Francia Italia a excepcioacuten de Estados Unidos y Rusia) y el

derrotado Imperio Otomano aderezaba una zona autoacutenoma kurda al este del rio Eacuteufrates que tras

un plazo estipulado podiacutea convertirse en un Estado independiente Sin embargo la posterior

firma del Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923 que perfilaba las fronteras de la Turquiacutea

moderna e incluso incorporaba disposiciones relativas a los derechos linguumliacutesticos (art 394 y

395) que en gran parte fueron ignorados o violados anularon dicha propuesta El resultado de

ello fue que el Kurdistaacuten quedoacute dividido entre cuatro paiacuteses principales Turquiacutea Irak Iraacuten y Siria

siendo el primer paiacutes sentildealado el que adquirioacute maacutes territorio y poblacioacuten kurdos

Aunque no siempre se ha negado la identidad distintiva de los kurdos en el reacutegimen

republicano Por ejemplo en un discurso el 15 de enero de 1923 en la capital de la provincia de

Kocaeli İzmit Mustafa Kemal declaraba que ldquoen lugar de pensar en lo kurdo (kuumlrtluumlk) como una

cosa en siacute misma o de forma aislada nuestra constitucioacuten proporcionaraacute una especie de

1125 Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiled pp 246-279 1126 Uumlmit Cizre Sakallioğlu ldquoThe Emergence of the lsquoGovernment Perspectiversquo on the Kurdish Issuerdquo Insight

Turkey 11 4 (2009) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomfilespdfinsight_turkey_vol_11_no_4_2009_cizrepdf (Consultado 23042015)

- 408 -

autonomiacutea local Por lo tanto cualquier provincia que sea de mayoriacutea kurda seraacuten ellos quienes

administren sus asuntos de manera autoacutenoma Pero aparte de eso tenemos que describir a la

gente de Turquiacutea como una sola Si no les describimos como tal podemos esperar problemas en el

futuro no es correcto crear en estos momentos una frontera entre turcos y kurdosrdquo1127

A pesar de ello la eacutelite republicana liderada por Atatuumlrk promovioacute finalmente una nacioacuten

desproporcionadamente homogeacutenea una singular cultura poliacutetica con una hegemoacutenica identidad

nacional haciendo del elemento identitario turco el uacutenico factor de cohesioacuten en la sociedad lo

que dejaba de lado a otras identidades culturales y eacutetnicas minoritarias tales como circasianos

laz armenios o los propios kurdos En la construccioacuten nacional turca ldquoante la novicia realidad

demograacutefica proporcionada por la ldquonueva Turquiacuteardquo que dejoacute a la eacutelite otomana en un callejoacuten sin

una salida ideoloacutegica el nacionalismo de Atatuumlrk (Atatuumlrk Milliyetccedililiği) muy proacuteximo al

negacionismo fue formulado entorno a la maacutexima de Kemal ldquoNe Mutlu Tuumlrkuumlm diyenerdquo (que feliz

es aquel que se hace llamar turco)rdquo1128

Por ello la mayoriacutea de intelectuales kurdos de la eacutepoca quedaron divididos entre los que

queriacutean la independencia y los que simplemente abogaban por una zona autoacutenoma aunque con el

tiempo desde los inicios de la Repuacuteblica hasta la deacutecada de los noventa del pasado siglo su

destino iba a ser el mismo La aparicioacuten de un ldquonuevo Estadordquo dio lugar a una serie de

levantamientos armados liderados bien por figuras religiosas yo por jefes tribales La primera de

ellas comenzoacute el 13 de febrero de 1925 tras una serie de arrestos bajo el liderazgo de una figura

muy importante en el aacutembito nacionalista kurdo e islaacutemico sunniacute el şeyh Said Las fuerzas

rebeldes kurdas con aproximadamente cuatro mil personas tomaron raacutepidamente la ciudad de

Elazığ y llegaron a ocupar un tercio del total de las ocho provincias turcas con mayoriacutea de

poblacioacuten kurda Pero la brutal represioacuten llevoacute en septiembre de ese mismo antildeo al ahorcamiento

del jeque y varios de sus seguidores en Diyarbakir y otras ciudades del sudeste

El episodio de revueltas se repitioacute en 1930 y durante el periacuteodo 1937-1938 la represioacuten

llegoacute a su punto aacutelgido tras la rebelioacuten encabezada por el Pir Sey Rıza y la posterior evacuacioacuten

forzosa y destruccioacuten de la ciudad de Dersim tambieacuten conocida como Tunceli (Tunccedil Elli ciudad

de bronce) donde el efecto maacutes claro fue la evidente discrepancia entre la autopercepcioacuten de los

1127 Doğu Perinccedilek (ed) Mustafa Kemal Atatuumlrkuumln 1923 Eskişehir-İzmit Konuşmaları Estambul Kaynak 1993 pp 94-96 1128 Op cit Ali Kemal Oumlzcan Turkeyrsquos Kurds A theoretical analysis of the PKK and Abdullah Oumlcalan Londres Nueva York Routledge 2006 p 70 En liacutenea httpwwwkurdipediaorgfilesbooks201274499PDFver=130010850341604614 (Consultado el 08062015)

- 409 -

kemalistas como una fuerza civilizadora gracias a la campantildea brutal y represiva que habiacutean

ejercido en dicha ciudad con el fin de lograr la homogeneidad cultural y nacional1129 En este

sentido si el artiacuteculo 88 de la Constitucioacuten de 1945 clarificaba que ldquoen Turquiacutea sin distincioacuten de

raza o religioacuten todo el mundo en teacuterminos de ciudadaniacutea seraacute llamado turcordquo sin embargo

tambieacuten establece la lengua turca como la uacutenica oficial y crea controversia al no especificar queacute

se entiende por lo turco o tuumlrkiyeli (de Turquiacutea) teacutermino eacuteste uacuteltimo utilizado normalmente por

los turcochipriotas para distinguirse de la parte sur de la isla1130

Tras la Junta militar de 1980-1983 la adopcioacuten como ideologiacutea hegemoacutenica de la

considerada como ldquosiacutentesis turco-islaacutemicardquo basada en las tradiciones turco-otomanas condujo a

la politizacioacuten reactiva de la izquierda y la eacutetnica kurda ldquola Ley marcial declarada en la zona de

mayoriacutea kurda y otras del sudeste turco consideraron la regioacuten como de lsquosituacioacuten extraordinariarsquo

hasta la segunda mitad de la deacutecada de los antildeos noventa Por tanto los grupos y liacutederes de la

insurgencia kurda aglutinadas en el Partido de los Trabajadores del Kurdistaacuten (Partiya Karkerecircn

Kurdistan PKK) tienen sus raiacuteces en el escenario de violencia poliacutetica heredada del golpe de

Estado de 1980rdquo1131

En el caso que nos concierne desde el inicio de las acciones armadas del PKK el 15 de

agosto de 1984 maacutes de cuarenta mil personas han fallecido en el conflicto contra el Estado

turco1132 El PKK fue fundado en 1978 por un grupo de estudiantes de origen turco-kurdo de

ideologiacutea marxista en la ciudad situada al sudeste del paiacutes Diyarbakır que anteriormente habiacutean

militado en organizaciones poliacuteticas y culturales de la izquierda turca como la Asociacioacuten

Democraacutetica de Estudiantes de Educacioacuten Superior de Ankara (Ankara Demokratik Yuumlksek Oumlğrenim

Oumlğrenci Derneği ADYOumlD) de las que se habriacutean apartado poco despueacutes ante el poco intereacutes que

despertaba la cuestioacuten en dichas organizaciones

Entre los miembros fundadores del PKK como Cemil Bayık Şahicircn Doumlnmez Bakicirc Karer

Mehmet Karasungur Duran Kalkan Rıza Altun Kemal Pir Mazlum Doğan Hakki Karer Hayri

Durmuşlardan Sakine Cansız Mehmet Xeyricirc Durmuş y Mustafa Karasu destaca la figura de Abdullah

Oumlcalan maacutes conocido como Apo (primo en kurdo) un estudiante de Ciencias Poliacuteticas en la

1129 Cfr Nicole Watts ldquoRelocating Dersim Turkish State-Building and Kurdish Resistance 1931-1938rdquo New

Perspectives on Turkey 23 1 (2000) p 17 1130 Eric Cornell Turkey in the 21st century opportunities challenges threats Richmond Curzon 2001 pp 119-132 1131 Op cit Nicole Pope y Hugh Pope Turkey Unveiledhellip p 130 1132 Cfr Mustafa C Uumlnal ldquoStrategist or Pragmatist A Challenging Look at Ocalans Retrospective Classification and Definition of PKKs Strategic Periods between 1973 and 2012rdquo Terrorism and Political Violence 26 3 (2014) pp 432-455

- 410 -

Universidad de Ankara retratado por algunos como un liacuteder con mano de hierro que no ha dudado

en eliminar a aquellos que cuestionaban sus oacuterdenes o quienes podriacutean llegar a suponer una

amenaza para el liderazgo de la organizacioacuten como lo fue el caso de Ccediletin Guumlngoumlr (Samir) que

fue apartado de los oacuterganos de decisioacuten para maacutes tarde abandonar la organizacioacuten el 18 de marzo

de 19841133 Pero para sus seguidores aceacuterrimos los conocidos como apocular el enfoque

distintivo del liacuteder kurdo original de la ciudad de Oumlmerli en la provincia de Şanlıurfa tanto para

su pueblo como para el Estado turco podriacutea ser el resultado de la dilacioacuten en el tiempo de dicha

ldquocuestioacutenrdquo tal como sugiere el propio Oumlcalan ldquosomos el movimiento responsable del

reposicionamiento a la inversa (başaşağı) sobre la justicia al pueblo kurdo como uno

degeneradodegradado (duumlşuumlruumllmuumlş)rdquo1134

En principio el movimiento mantuvo un papel meramente cultural aunque tras la

celebracioacuten de su primer congreso en el monte Ararat (Ağrı Dağı) y la repeticioacuten de varias

reuniones en las ciudades de Erzurum Dersim Elazig y Antep el congreso constitutivo de la

organizacioacuten oficiado el 27 de noviembre de 1978 en Fis provincia de Diyarbakır y la posterior

publicacioacuten de su manifiesto un mes despueacutes todo ello sirvioacute para que el movimiento pasara a

convertirse en uno de iacutendole poliacutetica y nacionalista configurando un Estado independiente en el

Kurdistaacuten la nacioacuten maacutes grande del mundo sin Estado un territorio comprendido entre los

principales paiacuteses en los que existe poblacioacuten kurda Turquiacutea Siria Irak e Iraacuten1135

El perfil claacutesico de un miembro del PKK seguacuten un estudio del think tank TEPAV es un

hombre (88) reclutado a la edad de 19 antildeos (14) siendo el antildeo 1999 el de mayor actividad en

materia de incorporacioacuten de miembros (19) de procedencia mayoritariamente turca (73) de

las ciudades del sudeste como Diyarbakır (16) Mardin (13) Van (85) Hakkari (65) y Şırnak

(69)1136

En sus maacutes de tres deacutecadas de existencia la organizacioacuten ha pasado de ser una guerrilla

rural de corte maoiacutesta con el objetivo de lograr un Estado independiente mediante atentados

suicidas y ataques con explosivos principalmente en la zona occidental de la Peniacutensula de Anatolia

a convertirse en uno que combina todo lo anterior con una importante presencia en el aacutembito

1133 Cfr Aliza Marcus Blood and Belief The PKK and the Kurdish Fight for Independence Nueva York New York University Press 2007 pp 200-221 1134 Op cit Ali Kemal Oumlzcan Turkeyrsquos Kurdshellip p 71 1135 Ergun Oumlzbudun ldquoTurkey-Plural Society andhellip pp 68-69 1136 Nihat Ali Oumlzkan y H Erdem Guumlrkaynak ldquoWho are the Armed People on_the Mountainsrdquo TESEV 10022012 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1335440076-8Who_are_the_Armed_People_on_the_Mountainspdf (Consultado el 08062015)

- 411 -

urbano gracias a organizaciones como el Movimiento Juvenil Revolucionario Patrioacutetico (Yurtsever

Devrimci Genccedillik Hareket YDG-H) que ha prescindido del marxismo y forzado por las

circunstancias ha trasladado sus bases del oeste de Iraacuten hasta las montantildeas de Qandil en el norte

de Irak centrado en reivindicaciones de un tipo de autonomiacutea (oumlzyoumlnetim) federalista que se

distancia de la idea del Estado-nacioacuten con la proclama el 20 de marzo del 2005 por parte del liacuteder

de la organizacioacuten sobre la necesidad de implementar un ldquoconfederalismo democraacuteticordquo

mediante la creacioacuten entre otras cuestiones de la Confederacioacuten de los Pueblos de Kurdistaacuten

(Koma Civakecircn Kurdistaacuten KCK) aunque otros miembros de la organizacioacuten como Cemil Bayık

enumeran como ideal al sistema de autonomiacuteas espantildeol1137

A su vez tras el proceso iniciado por los militares el 28 de febrero de 1980 y la

consiguiente persecucioacuten poliacutetica del movimiento muchos de sus liacutederes fueron arrestados o

incluso se convirtieron en sujetos de actos de delacioacuten por parte de las autoridades turcas como

el ocurrido con Hakki Karer el 18 de marzo de 1977 asesinado por el MİT Por su parte Oumlcalan

logroacute escapar a Siria donde fue acogido por el reacutegimen de Hafez al-Assad que manteniacutea un

importante contencioso con Turquiacutea respecto a los recursos acuiacuteferos del riacuteo Tigris y la alianza

militar turco-israeliacute que desembocoacute en un tratado de cooperacioacuten militar en marzo de 1996

Ademaacutes de ser el principal rival de la regioacuten durante la eacutepoca de la Guerra friacutea debido al

alineamiento poliacutetico y militar del gobierno de Ankara con Occidente mientras que Siria era el

principal aliado de la URSS en Oriente Medio con el consecuente apoyo poliacutetico de otros paiacuteses

como Bulgaria sensible al componente marxista de la organizacioacuten o funcional debido al

enfrentamiento o la conflictividad con Turquiacutea como Grecia o Iraacuten De ahiacute que el padre del actual

mandatario sirio considerara conveniente dar proteccioacuten y patrocinio a la incipiente guerrilla

kurda con una gran capacidad ofensiva a la que no soacutelo financioacute sino que tambieacuten permitioacute la

creacioacuten de campos de entrenamiento en el valle de la Bekaa libanesa1138

En 1991 con la finalizacioacuten de la Guerra del Golfo la organizacioacuten se asentoacute en el norte

de Irak que se habiacutea convertido en una zona autoacutenoma kurda-iraquiacute fuera de la oacuterbita del reacutegimen

de Saddam Hussein adquiriendo arsenales abandonados por el ejeacutercito en esa zona El Estado

turco por su parte comienza la puesta en marcha de una estrategia militar de medidas especiacuteficas

de contrainsurgencia ldquocomo la evacuacioacuten de aldeas en aacutereas rurales en las que opera la guerrilla 1137 Cfr Abdullah Oumlcalan Confederalismo Democraacutetico Colonia International Initiative Edition 2012 En liacutenea httpwwwfreeocalanorgwp-contentuploads201209Confederalismo-DemocrC3A1ticopdf (Consultado el 08062015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoEl marco espantildeol es un buen modelo para los kurdos en Turquiacuteardquo MSur 28102013 En liacutenea httpmsures20131028cemil-bayik (Consultado el 08062015) 1138 Cfr Martin Van Bruinessen Kuumlrtluumlk Tuumlrkluumlk Alevilik Etnik ve Dinsel Kimlik Muumlcadeleleri [Kurdismo Turquismo y Alevismo las luchas de identidad eacutetnica y religiosa] Estambul İletişim Yayınları 2002

- 412 -

privando a eacutesta del apoyo esencial de la poblacioacuten local Esta situacioacuten colocaba al PKK en una

posicioacuten muy delicada lo que le llevaraacute por ejemplo a recurrir a atentados suicidasrdquo1139

Aunque la firma del Pacto de Adana (o Tratado antiterrorista sirio-turco) el 20 de octubre de

1998 en el que Siria entre otras cuestiones reconociacutea al PKK como organizacioacuten terrorista ante la

amenaza turca de invadir el paiacutes si continuaba el apoyo del reacutegimen sirio a una organizacioacuten

considerada como tal por la UE y los EEUU Como consecuencia de lo anterior la expulsioacuten de

Oumlcalan terminaraacute con su arresto en Nairobi el 15 de febrero de 1999 Tras el juicio fue acusado de

los cargos de terrorismo y separatismo siendo condenando a cadena perpetua en completo

aislamiento en la isla de İmralı (İmralı adası) al sur del Maacutermara tras ser abolida la pena de

muerte definitivamente el 2 de agosto de 2002 Con el consecuente inicio de un alto el fuego

unilateral e inmediato como los dados en 1993 1995 y 1998 el propio Oumlcalan se ha convertido en

el interlocutor imprescindible para ambas partes asiacute como tambieacuten en uno de los factores que

condiciona una posible resolucioacuten paciacutefica yo poliacutetica a la cuestioacuten en una Turquiacutea democraacutetica

con igualdad de derechos para turcos y kurdos1140

Otro factor que ha actuado como condicionante que se une a los continuas acusaciones

sobre la implicacioacuten del PKK en actividades criminales como el narcotraacutefico la extorsioacuten el

traacutefico de personas el contrabando de armas y el blanqueo de dinero asiacute como tambieacuten en

cientos de casos de tortura asesinatos selectivos y procesos judiciales de dudosa legalidad por

parte de las autoridades turcas es la aparicioacuten de los primeros partidos de base kurda y las

sucesivas clausuras propiciadas por las decisiones del Tribunal Constitucional (AM) acusados de

conspirar contra la integridad nacional y territorial del Estado bajo una interpretacioacuten demasiado

riacutegida de la Constitucioacuten (artiacuteculos 24 68 80) y la Ley de Partidos Poliacuteticos (artiacuteculos 84-89)

confundiendo por poner alguacuten ejemplo el teacutermino multinacionalismo con el de federalismo ldquola

constitucioacuten basada en el principio del Estado unitario no permite un Estado federal Por lo tanto

los partidos poliacuteticos no pueden incluir el sistema federal en sus programas y tampoco pueden

abogar por una estructura de este tipo A medida que el principio del Estado-nacioacuten no permite la

nocioacuten de un Estado multinacional puesto que no hay espacio para una estructura o un sistema

1139 Op cit Daniel Iriarte ldquoLa eterna cuestioacuten kurdardquo En Francisco Veiga y Andreacutes Mourenza (eds) El retorno de

Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012 p 340 1140 Cfr Mesut Yeğen ldquoThe Turkish State Discourse and the Exclusion of Kurdish Identityrdquo Middle Eastern

Studies 32 2 (1996) pp 216-229

- 413 -

federal En un sistema federal muacuteltiples soberaniacuteas son ejercidas por varios estados federados

Considerando que en un Estado unitario soacutelo existe una soberaniacuteardquo1141

Varios ejemplos de lo anterior son los casos representados por el Partido Popular del

Trabajo (Halkin Emek Partisi HEP) (1990-1993) con el asesinato el 7 de julio 1991 del Presidente de

la rama del partido en Diyarbakir Vedat Aydin un caso que actualmente sigue bajo sospecha de

haber sido llevado a cabo por una organizacioacuten ilegal inserta en la gendarmeriacutea conocida como

Inteligencia de Gendarmeriacutea contra el Terrorismo (Jandarma İstihbarat ve Teroumlrle Muumlcadele JİTEM)

formada en principio y entre otros por ex miembros del PKK conocidos por itirafccedilı

(desertoresarrepentidos) una organizacioacuten con entidad legal a traveacutes del artiacuteculo 5 de la ley 2803

aprobada el 3 de julio 2005 sobre la Organizacioacuten Deberes y Atribuciones de la Gendarmeriacutea

(Jandarma Teşkilat Goumlrev ve Yetkileri Kanunu)1142 el Partido de la Democracia (Demokrasi Partisi

DEP) (1993-1994) con el arresto de seis de sus miembros y condena a quince antildeos de prisioacuten

aunque el 10 de diciembre de 2002 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR) encontroacute por

unanimidad que su disolucioacuten era contraria al artiacuteculo 11 del Convenio Europeo de Derechos

Humanos (ECHR) relativo a la libertad de asociacioacuten caso similar al Partido Popular de la

Democracia (Halkin Demokrasi Partisi HADEP) (1994-2003) en una decisioacuten tambieacuten por

unanimidad del ECtHR el 14 de diciembre de 20101143 En cuanto al Partido Popular Democraacutetico

(Halk Partisi Demokratik DEHAP) (1997-2003) ante la imposibilidad de poder acceder a la TBMM

en las elecciones generales celebradas en 2002 debido a la barrera electoral del 10 obteniendo

finalmente un 62 de los votos el partido anuncioacute el 17 de agosto de 2005 su fusioacuten con el

Movimiento de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Hareketi DTH) para confluir en el

Partido de la Sociedad Democraacutetica (Demokratik Toplum Partisi DTP) (2003-2009) clausurado maacutes

tarde el 11 de diciembre de 2009 por el AM por considerarlo ldquocentro de coordinacioacuten de

1141 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 10 de julio de 1992 nuacutem 1992I TC Resmı Gazete 29071992 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21299pdf (Consultado el 08062015) 1142 ldquoWife of slain Kurdish politician says husband killed by JİTEMrdquo Todayacutes Zaman 02032010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnational_wife-of-slain-kurdish-politician-says-husband-killed-by-jitem_203078html (Consultado el 09062015) 1143 Asunto Partido de la Democracia v Turquiacutea demanda nuacutem 2514194 Tribunal Europeo de Derechos

Humanos 21052003 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[703239]itemid[001-65370] (Consultado el 08062015) y Asunto HADEP y DEMİR v Turquiacutea demanda nuacutem 2800303 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 14032011 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[878622]itemid[001-102256] (Consultado el 08062015)

- 414 -

actividades contra la unidad indivisible del Estado el paiacutes y la nacioacuten y conexiones con la

organizacioacuten terrorista del PKKrdquo1144

Por otra parte el pensamiento poliacutetico de iacutendole islaacutemico ha rechazado tradicionalmente

el nacionalismo eacutetnico (etnik milliyetccedililik) a favor de una comunidad de creyentes basada en la

hermandad de todos los musulmanes sin distincioacuten de raza color y origen eacutetnico Esta

perspectiva secundada entre otros por William M Hale Ergun Oumlzbudun y Burhanettin Duran ha

permitido diferenciar a las partes del movimiento islamista turco (MG) en su punto de vista sobre

el nacionalismo y la cuestioacuten kurda no soacutelo con el principal partido del establishment kemalista

(CHP) sino tambieacuten con la versioacuten conservadora y ultranacionalista de la siacutentesis turco-islaacutemica

(MHP) en el denominado como ldquotabuacute de la negociacioacutenrdquo y que implica el coste poliacutetico

correspondiente a cualquier estrategia de resolucioacuten de la cuestioacuten que no sea de caraacutecter

meramente militar1145

Asiacute mismo y anteriormente a la reanudacioacuten de las acciones armadas el 29 de mayo de

2004 presumiblemente como forma de presioacuten contra el Estado turco el PKK en paralelo a la

participacioacuten en las elecciones generales de 2002 del DEHAP tratoacute de institucionalizar su nueva

estrategia de compromiso con las acciones poliacuteticas de lucha de caraacutecter paciacutefico mediante una

refundacioacuten de la organizacioacuten el 15 de noviembre de 2003 que a pesar de mantener su brazo

armado pasoacute a llamarse Congreso Popular del Kurdistaacuten (Kuumlrdistan Halk Kongresi KONGRA-

GEL)1146

Con independencia de todo lo anterior los partidos conservadores de connotacioacuten islaacutemica

como el DYP el ANAP o el AKP han optado tradicionalmente por reconocer la conflictividad e

intentar buscar una solucioacuten a la cuestioacuten mediante una combinacioacuten de poliacuteticas que aborden las

reivindicaciones legiacutetimas del movimiento nacionalista kurdo combinada con una estrategia

contundente de contrainsurgencia En el primer caso no obstante tras la ejecucioacuten de treinta y

ocho militares y civiles en un control de carretera entre Bingoumll y Elazığ el 24 de mayo de 1993 la

Primera ministra por aquel entonces Tansu Ccedililler que hasta ese momento planteaba lanzar una

1144 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de junio de 1994 nuacutem 19933 y 19942 TC Resmı

Gazete 29041994 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21919pdf (Consultado el 08062015) 1145 Cfr William M Hale y Ergun Oumlzbudun Islamism democracy and liberalismhellip p 70 y Burhanettin Duran ldquoApproaching the Kurdish Question via Adil Duumlzen An Islamist Formula of the Welfare Party for Ethnic Coexistencerdquo Journal of Muslim Minority Affairs 18 1 (1998) pp111-128 1146 Marlies Casier ldquoDesignated Terrorists The Kurdistan Workers Party and its Struggleto (Re)Gain Political Legitimacyrdquo Mediterranean Politics 15 3 (2010) pp 393-413 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments1865589download_filest=MTQzMzk2NDQzOCw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado 10062015)

- 415 -

iniciativa civil por medios no militares para resolver la cuestioacuten otorgoacute via libre al ejeacutercito para

aplastar al PKK1147 En segundo lugar si el PKK comenzoacute su lucha armada solo un antildeo despueacutes

de la subida al poder del ANAP el ldquooumlzalismordquo propuso que ldquola existencia de otros grupos eacutetnicos

exigiacutea una nueva definicioacuten de la identidad y la ciudadaniacutea que incluyese la realidad pluralista

eacutetnica cultural piadosa ideoloacutegica y linguumliacutestica de Turquiacutea Oumlzal afirmoacute que los pilares de la

Repuacuteblica necesitaban ser reconsiderados tales como la ciudadaniacutea turca la unidad los derechos

individuales y los derechos y responsabilidades del Estadordquo1148

En relacioacuten al AK Parti el artiacuteculo 44 del manifiesto fundacional del partido considera

como derechos innatos las diferentes creencias pensamientos razas y lenguas asiacute como la

libertad de expresioacuten y organizacioacuten de las personas que viven en territorio turco Por ello el

partido reconoce que la diversidad no sea una razoacuten para la divisioacuten sino que represente un

refuerzo necesario para la riqueza cultural del paiacutes1149 En este aacutembito el tema del nacionalismo

ha sido un dilema baacutesico del AKP y supone una pronunciada ruptura con la concepcioacuten holiacutestica

del ldquonacionalismo de iacutendole religiosordquo propuesto tradicionalmente por la MG El partido rechaza

en su programa poliacutetico el nacionalismo basado en lo religioso eacutetnico o regionalista y propone la

pluralidad como lema subyacente siendo la ldquoconciencia ciacutevicardquo (yurttaşlık bilinci) la

caracteriacutestica definitoria de la nacionalidad De acuerdo con ello el partido abogoacute por que se

adoptaran gracias al tercer y sexto paquete de armonizacioacuten varias disposiciones en la

realizacioacuten de actividades culturales incluida la radiodifusioacuten o la educacioacuten en lenguas locales

de las diferentes lenguas y dialectos que tradicionalmente son usados por los ciudadanos turcos

en sus vidas diarias distintas de la lengua turca ldquocomo un activo que refuerce y apoye la unidad

y la integridad del paiacutes en lugar de debilitarlardquo1150

Con ldquola intencioacuten de encontrar una solucioacuten en el aacutembito de aplicacioacuten de un proyecto de

democratizacioacuten generalizado del paiacutes en lugar de una reacutegimen especial destinado a una regioacuten

en concretordquo1151 todo ello ha sido traducido ldquoen algunas mejoras como permitir la emisioacuten en

radios y televisiones privadas durante cuarenta y cinco minutos al diacutea en kurdo (esta medida se

tomoacute a finales de 2006) El 6 de noviembre de 2008 se adoptoacute la ley nordm 5767 que permitiacutea a las

1147 Cfr Andrew Mango Turkey and the War on Terror Nueva York Routledge 2005 pp 31-57 1148 Op cit Sedat Laccediliner ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo Turkish Weekly 09032009 En liacutenea httpwwwturkishweeklynet20090309articleturgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalism (Consultado el 07062015) 1149 AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014) 1150 Gokhan Bacika y Bezen Balamir Coskun ldquoThe PKK Problem Explaining Turkeys Failure to Develop a Political Solutionrdquo Studies in Conflict amp Terrorism 34 3 (2011) pp 248-265 1151 Nice Ak Yıllarahellip pp 7-12

- 416 -

radios y televisiones del Estado emitir en otras lenguas y dialectos que no fuesen el turco El

canal kurdo de televisioacuten TRT-6 comenzoacute a emitir veinticuatro horas al diacutea en kurdo desde el 31

de enero de 2009 con un discurso de Tayyip Erdoğan en el que expresaba sus buenos deseos en

lengua kurdardquo a pesar de proseguir con las operaciones de caraacutecter punitivo asiacute como las

incursiones en la zona norte de Irak como la llevada a cabo el 21 de febrero de 2008 y maacutes

conocida como Operacioacuten Sol (Guumlneş Harekacirctı)1152

Si bien el antildeo 2009 fue considerado como ldquoel antildeo de la esperanzardquo en la resolucioacuten de la

conflictividad debido a los pasos dados por el ejecutivo los antildeos posteriores por el contrario

vieron un recrudecimiento de los enfrentamientos a pesar de los esfuerzos del AK Parti gracias a

la implementacioacuten de la fallida ldquoiniciativa kurdardquo que propuso entre otras cuestiones el

establecimiento de programas universitarios privados de ensentildeanza del kurdo asiacute como la

introduccioacuten de la lengua kurda como asignatura optativa en secundaria uacutenicamente en centros

privados debido a que el artiacuteculo 42 de la constitucioacuten imposibilita la ensentildeanza a los ciudadanos

en los centros educativos de otro idioma vehicular que no sea el turco terminar con el juramento

de lealtad nacional en las escuelas la restauracioacuten de los nombres kurdos de pueblos y ciudades

ldquoturquificadosrdquo tras el golpe militar de 1980 la reduccioacuten del umbral al 7 para que los partidos

poliacuteticos puedan recibir fondos puacuteblicos una amnistiacutea para los miembros relacionados con el

PKK que no tuvieran delitos de sangre la utilizacioacuten de la lengua kurda en materiales durante la

campantildea electoral y el reclutamiento de funcionariado puacuteblico de habla kurda1153

Para ir concluyendo en este aspecto Erdoğan reconocioacute el 28 de diciembre de 2012 en una

entrevista televisiva en el canal NTV la existencia de negociaciones entre el MİT y Oumlcalan para

encontrar una solucioacuten al conflicto ya el 18 de noviembre de 2012 el segundo reclamoacute un alto el

fuego como el realizado en 2006 a pesar de varios sucesos que intentaban sabotear las

conversaciones como el asesinato de tres miembros del PKK en Pariacutes el 9 de enero de 2013 en el

que una de ellas Sakine Cansız era cofundadora de la organizacioacuten el atentado en la seacuteptima

planta de la sede central del AKP donde Erdoğan tiene una oficina o el lanzamiento de varias

granadas en el ministerio de justicia ambos sucesos ocurridos el 20 de marzo de 2013

Sin embargo al conocido puacuteblicamente como ldquoproceso de resolucioacutenrdquo (ccediloumlzuumlm suumlreci) o

ldquoproceso de İmralırdquo (İmralı suumlreci) se sumariacutea posteriormente como altavoz del nacionalismo

kurdo en las instituciones turcas el partido del Partido de la Paz y la Democracia (Barış Demokrasi

1152 Op cit Marieacuten Duran y Francisco Veiga ldquoLa era del AKPhellip p 77 1153 M Hakan Yavuz y Nihat A Oumlzcan ldquoThe Kurdish Question and Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo Middle East Policy 13 1 (2006) pp 102-19 y Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 171-201

- 417 -

Partisi BDP) que a su vez se ha entrevistado en varias ocasiones con Oumlcalan tambieacuten tomoacute

forma cuando el propio liacuteder de la organizacioacuten realizoacute una declaracioacuten mediante una carta el 21

de marzo de 2013 durante las celebraciones del antildeo nuevo (Nowruz) en Diyarbakır en el que pediacutea

el desarme el cese definitivo de las acciones armadas del PKK y la retirada de suelo turco que

comenzoacute el 8 de mayo de 20131154

Tras los primeros pasos dados por la organizacioacuten el gobierno ademaacutes de crear una

comisioacuten de reconciliacioacuten en la TBMM tambieacuten puso en marcha un ldquopaquete de

democratizacioacutenrdquo que praacutecticamente haciacutea realidad las propuestas de la ldquoiniciativa kurdardquo1155 Aunque las medidas eran un paso hacia la igualdad de las distintas identidades eacutetnicas de

Turquiacutea el paquete no trataba los puntos clave para la resolucioacuten del conflicto puesto que la

definicioacuten tan amplia de ldquoterrorismordquo y ldquopertenencia a banda armadardquo dispuesta en el Coacutedigo

penal como en la ldquoLey Antiterroristardquo seriacutean la causa principal de arresto de poliacuteticos algunos de

ellos cargos electos del BDP asiacute como activistas relacionados con el KCK se mantuvieron

quedando tambieacuten sin modificacioacuten alguna las disposiciones legales que permiten detenciones

masivas1156 Todo este escenario lleno de pragmatismo le ha proporcionado tradicionalmente al

AKP un reacutedito electoral en las regiones kurdas del sureste del paiacutes donde la oposicioacuten no obtiene

apenas votos hasta las pasadas elecciones generales celebradas el pasado 7 de junio de 2015

cuando el HDP obtuvo unos inmejorables resultados electorales (129) evitando que el AK Parti

(409) renovase una mayoriacutea absoluta1157

No obstante los acontecimientos sucedidos el verano de 2015 no soacutelo han dado al traste

con cerca de dos antildeos y medio del eneacutesimo alto el fuego entre el PKK y el Estado turco sino que

tambieacuten mostraba la imposibilidad de que Turquiacutea ignorase por maacutes tiempo la amenaza que

supone la organizacioacuten terrorista Dāesh El atentado suicida tuvo lugar el 20 de julio de 2015 en

medio de un acto sobre la reconstruccioacuten de la ciudad siria de Kobani organizado por la

Federacioacuten de Asociaciones Juveniles (Sosyalist Genccedillik Dernekleri Federasyonu SGDF) en el patio

del centro cultural Amara de la ciudad fronteriza de Suruccedil en la provincia de Şanlıurfa donde

1154 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoEl liacuteder del PKK llama al fin de la guerra con Turquiacuteardquo El Mundo 21032015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150321550dc3beca4741b02c8b456ehtml (Consultado el 29052015) 1155 Murat Somer ldquoTurkeyrsquos New Kurdish Opening Religious Versus Secular Valuesrdquo Middle East Policy 17 2 (2010) pp 152-65 y Arda Can Kumbaracıbası Turkish politicshellip p 166 1156 Orhan Kemal Cengiz ldquoWhat Does Erdoğanrsquos Democratization Package Offer Kurds Minoritiesrdquo Al-Monitor 30092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309democratization-package-kurds-turkey-minoritieshtml (Consultado el 11062015) 1157 Mustafa E Gurbuz ldquoThe End of the Peace Processrdquo Rethink Brief 4 (2015) pp 6-8 En liacutenea httpwwwrethinkinstituteorgwp-contentuploads2015062015-Turkish-Election-Reportpdf (Consultado el 11062015)

- 418 -

fallecieron 32 civiles en su mayoriacutea joacutevenes universitarios y maacutes de un centenar de heridos1158

La autoriacutea fue reconocida por el Dāesh y puso de relieve que Turquiacutea no soacutelo se habiacutea

convertido en la ldquoautoviacutea yihadistardquo del atolladero sirio ya que se estima que el grupo terrorista

cuenta con alrededor de mil ciudadanos turcos en sus filas asiacute como tambieacuten y seguacuten el

periodista Fehim Taştekin de la existencia de negocios de dudosa legalidad como el realizado con

la gasolina en la ciudad fronteriza de Hacıpaşa1159 Finalmente ambas organizaciones junto a

otras de izquierda radical respondieron atacando a las fuerzas de seguridad turcas reiniciando al

mismo tiempo el Estado turco los ataques aeacutereos en la zona de los montes Qandil resultando

centenares de muertos entre ellos civiles y miembros de las fuerzas de seguridad la

consideracioacuten de algunas provincias (Şırnak Mardin Diyarbakır Hakkari y Muş) y ciudades (Cizre

Nusaybin Bismil y Silvan) de ldquoseguridad especialrdquo o estado de emergencia (olağanuumlstuuml hal) con

toques de queda y varias operaciones policiales que han enviado a prisioacuten a maacutes de un millar y

medio de personas El fracaso del proceso de paz tambieacuten ha traido consigo un nuevo escenario

con la puesta en praacutectica de la guerra de guerrilla en el aacutembito urbano por parte del YDG-H junto

a la rama turca de las Unidades de Defensa Popular (en kurdo Yekicircneyecircn Parastina Gel YPG) contra

las fuerzas de seguridad turcas

1158 Andreacutes Mourenza ldquoUn ataque contra un centro kurdo en Turquiacutea deja al menos 30 muertosrdquo El Paiacutes 21072015 En liacutenea httpinternacionalelpaiscominternacional20150720actualidad1437388937_401512html (Consultado el 01082015) 1159 Fehim Taştekin ldquoTurkish villages smuggle IS oil through makeshift pipelinesrdquo Al-Monitor 15092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-syria-iraq-illegal-oil-pipelinehtml (Consultado el 01082015

- 419 -

V52 La cuestioacuten aleviacute

Por su parte los aleviacutees (alevilik) son una minoriacutea religiosa (dini azınlık) heterodoxa

semejante a la doctrina del islam chiiacute aunque sus raiacuteces son diversas1160 Dicha comunidad

mayoritaria en la zona de Anatolia central y oriental es tratada a menudo en la misma categoriacutea

que la cofradiacutea religiosa Bektaşilik aunque como demuestra la turcoacuteloga Iregravene Meacutelikoff las

diferencias sean maacutes bien histoacutericas y sociales que religiosas ldquoel alevismo se desarrolloacute sobre

todo en las estepas de Anatolia en una sociedad primitivamente noacutemada o seminoacutemada Por el

contrario los grupos bektasiacutees son originarios en gran parte de Rumelia la parte occidental de

Turquiacutea y los Balcanesrdquo1161

Se estima que los propios aleviacutees representan un segmento del 15 al 20 de la

poblacioacuten turca es decir alrededor de veinte millones de personas aproximadamente Su culto

proviene de las praacutecticas religiosas preislaacutemicas de las tribus noacutemadas turcomanas llegadas a

Anatolia desde Asia central durante los siglos XI y XIV y basadas en un sistema de creencias

sincreacuteticas y esoteacutericas de caraacutecter chamaacutenico y animista1162 Sin embargo en comparacioacuten con

otras comunidades musulmanas existen diferencias significativas en sus creencias tradiciones y

rituales que la dotan de connotaciones que combinan lo secular la viacutea miacutestica del Islam (sufismo) y un espiacuteritu de humanismo universalista

Por poner alguacuten ejemplo significativo de lo anterior en lugar de continuar con una riacutegida

adherencia a la ley islaacutemica los aleviacutees desarrollaron una especie de compresioacuten ldquohumanistardquo

que profesa la obediencia a un conjunto de normas morales fundamentales que les permite vivir

de acuerdo con el significado interno del Islam profesando sus demandas externas mediante

rituales que son llevados a cabo en el Cemevi (casas de la unioacuten) que tambieacuten funcionan como

centros culturales para la comunidad ofreciendo una serie de servicios tales como la imparticioacuten

de cursos de Semah saz (lauacuted) cocina tradicional o la dispensa de alimentos para las personas

maacutes necesitadas1163

1160 Cfr Andreacutes Mourenza La geacutenesis del alevismo Barcelona Ediciones Eurasian Hub 2011 1161 Op cit Iregravene Meacutelikoff Au Banquet des Quarante [El banquete de los Cuarenta] Estambul Editions Isis 2001 p 24 1162 Cfr Tord Olsson Elisabeth Ozdalga y Catharina Raudvere (eds) Alevi Identity Cultural Religious and Social

Perspectives Richmond Curzon 2003 p 4 1163 Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr Turkey Challenges of Continuity and Change Londres Routledge 2005 p 41

- 420 -

De forma particular la doctrina aleviacute-bektasiacute ha sido explicada tradicionalmente sobre la

base del dualismo unidad-multiplicidad (Vahdet-i Vuumlcud) y no sobre la actitud categoacuterica material

creador-creado En algunos casos de forma similar a los bektasiacutees los hombres y mujeres se

reuacutenen juntos en los rituales y los miembros de la hermandad son guiados espiritualmente por

personas designadas (goumlrevli) y conocidas como Dede especialistas religiosos descendientes del

linaje ehl-i beyt (ahl-al bayt en aacuterabe) teacutermino que en la tradicioacuten islaacutemica se refiere a la familia

del profeta Mahoma Algunos de los rituales maacutes conocidos son la ikrar (promesa de cometer)

musahiplik (fraternidad) goumlrguuml (rito de integracioacuten) o duumlskuumlnluumlk (excomunioacuten) A pesar de no

mantener ninguacuten texto sagrado ni tampoco ejercicio de instruir en temas pertenecientes a la

religioacuten es posible encontrar una serie de textos canoacutenicos considerados como Buyruk

(mandamiento) referidos al sexto iman del islam chiiacute Yafar al-Sadiq (el verdadero) aunque como

otros textos no sistemaacuteticos y extensos adolece de una aceptacioacuten universal debido a las

diferentes versiones transmitidas de forma oral durante todo el siglo XVII1164

A su vez aunque la gran mayoriacutea de aleviacutees reconocen el Coacuteran (Koranı Kerim) algunos

perciben de forma similar a los demaacutes chiiacutetas que la versioacuten actual del mismo estaacute contaminada

por los adversarios de Ali llegando incluso a publicar en junio de 1995 el ldquoCoacuteran alevirdquo maacutes

conocido como Koranı Hakim (el Coacuteran reflexivo) De igual manera y debido a las raiacuteces

culturales basadas en la tradicioacuten oral tanto los aleviacutees como los bektasiacutees tambieacuten internalizan

perpetuacutean y ampliacutean este coacutedigo moral mediante narraciones poemas y canciones De ahiacute que la

poesiacutea cultivada por esta tarikat fuera de gran influencia para la posterior formacioacuten de la liacuterica

en la Turquiacutea moderna1165

De manera tradicional la heterodoxia representada tanto por los aleviacutees como por la

hermandad bektasiacute a la que podriacutea antildeadirse tambieacuten otra hermandad como la Kızılbaş

permitieron presentarse como firmes partidarios de los principios del kemalismo en parte como

venganza a la discriminacioacuten sufrida durante la eacutepoca otomana Por ello ldquoel conflicto entre el

turco de las ciudades sedentario con influencias del Imperio Persa y fiel observador del Islam y

el turco de las estepas seminoacutemada y con creencias islaacutemicas mezcladas con animismo y

chamanismo constituye una de las claves para la comprensioacuten de varios aspectos de la historia

poliacutetica y religiosa de Turquiacutea desde la eacutepoca selyuacutecida hasta nuestros diacuteasrdquo1166

1164 Cfr Elise Massicard The Alevis in Turkey and Europe Identity and Managing Territorial Diversity Nueva York Londres Routledge 2012 pp 99-100 1165 M Hakan Yavuz ldquoIs There a Turkish Islamhellip p 229 1166 Op cit Thierry Zarcone El islam en lahellip p 18

- 421 -

Aunque para David Shankland el citado apoyo al kemalismo las convirtioacute en meras

asociaciones culturales secularizadas con deacutebiles referencias religiosas mientras que al mismo

tiempo tambieacuten padecieron los problemas derivados de las leyes dirigidas contra las propias

hermandades religiosas1167 En otras palabras y seguacuten el Presidente de la fundacioacuten aleviacute Cem

Vakfı İzzettin Doğan ldquosi bien Atatuumlrk quiso establecer un entendimiento del Islam basado en el

ldquoracionalismordquo su proyecto quedo obsoleto tras la apertura del reacutegimen al multipartidismordquo1168

En paralelo al aumento absoluto de las poliacuteticas identitarias y la sensacioacuten de amenaza

ante una creciente ldquosunnificacioacutenrdquo del Estado bajo los diversos gobiernos de partidos

conservadores de connotacioacuten islaacutemica durante toda la segunda mitad del siglo XX todo ello

consiguioacute que el alevismo se volviera no solamente maacutes activo sino tambieacuten maacutes poliacuteticamente

consciente1169 Varios ejemplos de lo anterior pueden observarse durante las convulsas deacutecadas

de los setenta ochenta y noventa donde la identidad diferenciada de los aleviacutees se fortalecioacute a

traveacutes de la raacutepida urbanizacioacuten tras el primer gran eacutexodo rural y muchos de ellos adoptaron una

ideologiacutea revolucionaria de izquierdas (de caraacutecter marxista-leninista) en contraposicioacuten a los

conservadores sunniacutees y otras organizaciones de caraacutecter anticomunista fascista y

ultranacionalista como los uumllkuumlcuumller (idealistas)

En diciembre de 1978 los propios uumllkuumlculer llevaron a cabo una serie de matanzas en

Kahramanmaraş (una provincia al sureste de Turquiacutea) maacutes conocida como la ldquomasacre de Maraşrdquo

(Maraş katliamı) que dejoacute maacutes de un centenar de viacutectimas1170 Un incidente similar tuvo lugar en

julio de 1980 en la ciudad de Ccedilorum con media centena de viacutectimas asiacute como tambieacuten en Sivas en

el mes de julio de 1993 cuando islamistas prendieron fuego al hotel Madimak donde se estaba

llevando a cabo el festival cultural ldquoPir Sultan Abdalrdquo dejando treinta y siete viacutectimas tras

sentirse provocados por unos comentarios sobre el Islam realizados por el escritor Aziz Nesin

Estos hechos pueden contextualizar el caraacutecter hostil la potencial violencia y la profundidad del

conflicto entre islamistas ultranacionalistas y aleviacutees1171

1167 Cfr David Shankland The alevis in Turkey the emergence of a secular Islamic tradition Londres Routledge Curzon 2003 1168 Tuumllin Daloğlu ldquoTurkish Alawites Face Prejudice Pressure by Staterdquo Al-Monitor 27122012 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals2012al-monitoralewites-turkey-syriahtml (Consultado el 16062015) 1169 Cfr İlyas Uumlzuumlm Guumlnuumlmuumlz Aleviliği [El Alevismo en la actualidad] Estambul Tuumlrkiye Diyanet Vakfı İSAM Yayınları 1997 1170 Aykan Erdemir ldquoTradition and modernity Alevisrsquo ambiguous terms and Turkeyrsquos ambivalent subjectsrdquo Middle

Eastern Studies 41 6 (2005) pp 937-951 1171 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 87

- 422 -

Un ejemplo de discriminacioacuten del Estado turco sobre esta minoriacutea seriacutea el caso de Sinan

Işik donde el demandante ldquoafirmaba que en su documento nacional de identidad contiene una

ruacutebrica dedicada a la religioacuten en la que figura la mencioacuten laquoislamraquo cuando eacutel no profesa esta

religioacutenrdquo1172 El ECtHR dictaminoacute finalmente que la obligatoriedad de expresar la denominacioacuten

religiosa en los documentos nacionales de identidad violaba los artiacuteculos 9 34 y 46 de la ECHR

sobre la libertad de pensamiento conciencia y confesioacuten Por tanto dichas instituciones son las

mejores herramientas para la homogenizacioacuten de los turcos en teacuterminos de praacutecticas y creencias

religiosas

A su vez otra de las demandas expresadas con mayor frecuencia por los aleviacutees estaacute

relacionada con la ampliacioacuten del teacutermino geneacuterico de ldquolugar de cultordquo (ibadet yeri) para que los

Cem evleri (casas Cem) sean reconocidas con dicho estatus legal Si bien la ley de 1985

consideraba a las mezquitas como el uacutenico lugar de culto en 2004 y con la intencioacuten de cumplir

los requisitos europeos fueron introducidos una serie de modificaciones donde tambieacuten se

reconociacutea como tales a las mezquitas pequentildeas (mescit) las iglesias y las sinagogas Aunque la

sentencia del ECtHR a favor de la fundacioacuten aleviacute Cumhuriyetccedili Eğitim ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi que

obligaba al DİB a pagar las facturas de electricidad y agua al Garip Dede cemevi bajo la violacioacuten

de los artiacuteculos 9 14 y 41 del ECHR daba esperanzas a un posible renococimiento futuro1173

Sin embargo el proyecto de ldquoapertura aleviacuterdquo (Alevi accedilılımı) puesto en marcha por el AKP

a finales del antildeo 2010 retomada nuevamente a finales de 2014 por el ex premier Davutoğlu se

propuso al igual que con el caso kurdo dar una solucioacuten a la cuestioacuten a traveacutes de una serie de

reuniones entre representantes de asociaciones aleviacutees acadeacutemicos periodistas intelectuales

asociaciones de empresarios organizaciones de la sociedad civil y de DDHH teoacutelogos y poliacuteticos

en el que se trataron varias de las demandas en primer lugar el reconocimiento por parte del

Estado turco y especialmente de los grupos sunniacutees y la extrema derecha nacionalista de los

criacutemenes asesinatos y praacutecticas injustas contra la comunidad aleviacute asiacute como tambieacuten las medidas

juriacutedicas y poliacuteticas que respondan a las demandas de los derechos de los grupos aleviacutees1174

1172 Asunto Sinan Işik v Turquiacutea demanda nuacutem 2192405 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02022010 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-139409 (Consultado el 16062015) 1173 Asunto Cumhuriyetccedili Eğitim Ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi v Turquiacutea demanda nuacutem 3209310 Tribunal Europeo

de Derechos Humanos 02122014 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-148275 (Consultado el 16062015) 1174 Talha Koumlse ldquoThe AKP and the ldquoAlevi Openingrdquo Understanding the Dynamics of the Rapprochementrdquo Insight

Turkey 12 2 (2010) pp 143-164 En liacutenea httpwwwresearchgatenetprofileTalha_Kosepublication256024239_The_AKP_and_the_Alevi_Opening_Und

- 423 -

Dichas demandas fueron reflejadas en un informe realizado por el DİB presentado al

Primer ministro el 29 de agosto de 2013 que entre otras cuestiones solicitaba la creacioacuten de un

Consejo Superior de Asuntos Religiosos (Din İşleri Yuumlksek Kurulu Başkanlığı) en el que los aleviacutees asiacute

como otras minoriacuteas religiosas como asirios y judiacuteos-sefardiacutees esteacuten representadas en el DİB

bajo dicho consejo y tomen partido en el proceso de toma de decisiones sobre sus asuntos para

satisfacer sus necesidades y resolver sus problemas todos los Dedeler deberaacuten ser adscritos al

cuerpo de funcionarios puacuteblicos como los imanes muecines y muftiacutees los problemas sobre el

estatus legal de los cemevleri como ldquolugares de cultordquo no puede ser reconocido uacutenicamente con

el pago de la electricidad o el agua el nuevo oacutergano debe dotar los recursos necesarios para

cumplir con las necesidades y todos los problemas referidos a la libertad de creencia y confesioacuten

de todos los ciudadanos turcos Aunque lamentablemente ninguna de las propuestas se vio

reflejada en el ldquopaquete de democratizacioacutenrdquo presentado al mes siguiente del informe

concretando uacutenicamente la modificacioacuten original de una serie de nombres de ciudades y

universidades a su nombre original1175

erstanding_the_Dynamics_of_the_Rapprochementlinks548ca7af0cf225bf66a29af4pdf (Consultado el 16062015) 1175 Mehmet Ali Berber ldquoGoumlrmez Cemevleri ibadethane olsun [Goumlrmez las Casas Cem seraacuten lugares de culto]rdquo Sabah 30082013 En liacutenea httpwwwsabahcomtrgundem20130830gormez-cemevleri-ibadethane-olsun (Consultado el 17062015) y Hilmi Yavuz ldquoDiyanet ve Alevilik [El Diyanet y el Alevismo]rdquo Zaman 08092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrhilmi-yavuzdiyanet-ve-alevilik_2131694html (Consultado el 17062015)

- 424 -

V6 EL VIAJE DE LA PERIFERIA AL CENTRO EL AKP EN EL PODER (2002-2017)

Si realizamos una recapitulacioacuten de todo lo que hemos visto hasta ahora nos seriacutea uacutetil

dividir en tres periacuteodos los aproximadamente catorce antildeos del AKP en el Ejecutivo La primera de

ellas es considerada por muchos como la edad dorada (altın ccedilağı) y comprende en teacuterminos

generales la primera legislatura del partido en el poder (2002-2007) Como se ha visto esta fase

estuvo caracterizada por importantes reformas que no procuraban una transicioacuten de un reacutegimen

autoritario a uno democraacutetico ni una cuestioacuten de consolidacioacuten democraacutetica sino que se

enmarcaba en el paso de una democracia defectiva tutelada a un reacutegimen de autoritarismo

electoralcompetitivo de partido hegemoacutenico1176

Aunque finalmente dicho proceso de transicioacuten de un tipo de reacutegimen hiacutebrido a otro se

nutrioacute en gran parte gracias al uso por parte del partido de una ambiguumledad ideoloacutegica tanto

pragmaacutetica como ecleacutectica junto a uno de los ciclos de mayor desarrollo y fortaleza econoacutemica

desde el comienzo de la eacutepoca multipartidista con una tasa media de crecimiento anual del

Producto Interior Bruto (PIB) del 6 Como bien establece Erdal T Karagoumll ldquodurante este periacuteodo

el crecimiento econoacutemico no soacutelo fue debido al creciente volumen de exportacioacuten de bienes y

servicios sino tambieacuten a una reactivacioacuten de la demanda interna una mayor cantidad de

inversioacuten extranjera que pasoacute de 11 en 2002 a 89 billones de doacutelares en 2010 asiacute como las

diversas precauciones y programas de austeridad econoacutemica puestos en marchardquo1177

No obstante los logros econoacutemicos democraacuteticos y de poliacutetica exterior en esta primera

etapa no hubieran sido posibles sin la fuerte influencia del proceso de adquisicioacuten del acervo

comunitario impulsado por la perspectiva de una futura adhesioacuten a la UE En resumen los

principios del partido en esta primera etapa persiguieron ldquoun globalismo conservador a traveacutes de

la viacutea europeardquo1178

1176 Carmen Rodriacuteguez y Antonio Aacutevalos ldquoSociedad civil y democratizacioacutenhellip p 11 1177 Op cit Erdal Tanas Karagoumll ldquoThe Turkish Economy during the Justicehellip p 116 1178 Op cit Ziya Oumlniş ldquoMonopolising the Centrehellip p 22

- 425 -

V61 Una agenda ldquoislamizadorardquo de las instituciones del Estado (2002-2007)

Durante la primera legislatura del AKP en el poder el partido persiguioacute en materia

econoacutemica poliacuteticas neoliberales a fin de mantener sus promesas electorales sobre la

reconstruccioacuten del buen gobierno la transparencia y la estabilidad econoacutemica debido a la

coyuntura domeacutestica precedente Pero por el otro se intentoacute llevar a cabo en palabras de Mine

Eder una ldquoagenda islamizadora de las instituciones del Estadordquo para apaciguar a su base social

conservadora donde ldquoel partido frente a la eleccioacuten entre estos dos modos de hacer poliacutetica por

lo general sacrificoacute su ideologiacutea islamista por el bien de la estabilidad econoacutemica siendo una

eleccioacuten racional en el sentido de que soacutelo dicha estabilidad podriacutea mantener unidos a los grupos

que formaron la base de apoyo electoral partidordquo

A su vez la insistencia en una actitud islamista antisisteacutemica habriacutea limitado tambieacuten el

apoyo del partido de los musulmanes conservadores y nacionalistas que viven en el centro y el

este de Anatolia Durante este primer mandato prosigue Eder se aplicoacute una poliacutetica de

contencioacuten dual ldquouna poliacutetica neoliberal a favor de los conservadores pero tambieacuten a los

islamistas de las clases maacutes pudientes Si bien portar el tuumlrban (pantildeuelo islaacutemico) se convirtioacute en

el elemento maacutes visible en el espacio puacuteblico tambieacuten se cristalizoacute en la opcioacuten poliacutetica maacutes

efectiva del partido para sostener sus haacutebitos de conducir coches caros mientras que todaviacutea

representaban a los oprimidos pobres y marginados socialesrdquo1179

De ahiacute que la naturaleza ecleacutectica y pragmaacutetica en la identidad poliacutetica del AKP ha dado

lugar a criacuteticas desde el campo islamista como de algunos ciacuterculos liberales especialmente

durante el tercer mandato del partido en el poder1180 Con las caracteriacutesticas particulares de la

poliacutetica turca la ldquodemocracia conservadorardquo puede ser la identidad poliacutetica maacutes sugestiva para el

partido Despueacutes de todo la consistencia en una determinada ideologiacutea o identidad poliacutetica nunca

ha sido una marca distintiva de los partidos conservadores La propia ldquodemocracia conservadorardquo

provee una identidad poliacutetica al partido ldquosin incomodar a la comunidad internacional y al

establishment laico mientras que al mismo tiempo asegura al electorado de mayor connotacioacuten

1179 Op cit Mine Eder ldquoA Cynical Look at the lsquoSecularism Debatersquo in Turkeyrdquo En Barry A Kosmin y Ariela Keysar (eds) Secularism Women and the State The Mediterranean World in the 21st Century Hartford Trinity College 2009 p 242 1180 Cfr Sibel Eraslan ldquoYeni Tuumlrkiyersquoyi yeni sahiplerine bırakmak [Que los propietarios abandonen la Nueva Turquiacutea]rdquo Star 27032015 En liacutenea httphaberstarcomtryazaryeni-turkiyeyi-yeni-sahiplerine-birakmakyazi-1014377 (Consultado el 24062015)

- 426 -

religiosa que lo islaacutemico sigue desempentildeando un papel importante en la identidad y las poliacuteticas

del partidordquo1181

Por ello durante esta primera etapa el AK Parti enmarcoacute sus esfuerzos en redefinir la

posicioacuten del establishment laico en teacuterminos de promover una mayor democratizacioacuten bajo el

cumplimiento del aquis comunitario aunque las suposiciones al mismo tiempo sobre una

islamizacioacuten gradual de las instituciones fue calificado por el principal partido de la oposicioacuten el

CHP como el comienzo de la puesta en marcha de una ldquoagenda oculta islamistardquo Un ejemplo de

lo anterior podemos encontrarlo en el sexto paquete de armonizacioacuten que entre otras cuestiones

trataba de introducir el establecimiento de capillas (ibadethane) en cada edificio residencial a

pesar de que en el Islam a diferencia del Cristianismo no existe esa necesidad La propuesta fue

retirada finalmente debido a las criacuteticas de la oposicioacuten1182

A su vez un estudio realizado por Binnaz Toprak İrfan Bozan Tan Morguumll y Nedim Şener

resalta que gracias a ldquola infiltracioacuten de los islamistas en la burocracia estatal las cofradiacuteas

religiosas en Turquiacutea reconvertidas en fundaciones se fortalecieron financiera y estructuralmente

durante los gobiernos del AKP mientras que las personas de orientacioacuten secular han estado bajo

la ldquopresioacuten islamistardquo tambieacuten conocida como ldquopresioacuten de barriordquo de las bases del partido en el

poder y se enfrentan a la discriminacioacuten en sus vidas a diariordquo1183

En este sentido con las diferentes reformas realizadas en el Coacutedigo penal durante el mes

de febrero de 2004 el gobierno del AKP convertiacutea en delito castigado con una pena de caacutercel de

dos a cinco antildeos la inhibicioacuten del derecho de educar y ensentildear asiacute como el beneficiarse de los

servicios puacuteblicos y el derecho a organizar oraciones y rituales religiosos de caraacutecter masivo1184

Por su parte el CHP rechazoacute la propuesta alegando que todo ello fomentariacutea las actividades del

movimiento islamista lo que supone un desafio para la visioacuten del principio de laicidad

mantenida por el ente estatal En junio de 2005 el gobierno del AK Parti a pesar del veto del

presidente Sezer aproboacute un nuevo Coacutedigo penal que reduciacutea las penas de caacutercel debido a la

apertura de instituciones educativas ilegales de un maacuteximo de tres a un antildeo que a diferencia del

1181 Op cit Burhanettin Duran ldquoThe Justice and Developmenthellip p 86 1182 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip pp 250-251 1183 Op cit Binnak Toprak İrfan Bozan Tan Morguumll y Nedim Şener Being Different in Turkey Religion

Conservatism and Otherization Estambul Boğaziccedili University Open Society Foundation 2009 pp 13-14 En liacutenea httpwwwaciktoplumvakfiorgtrpdftr_farkli_olmakpdf (Consultado el 13112013) y Ruşen Ccedilakır Tuumlrkiye

tartışıyor 1 mahalle baskısı [Turquiacutea discute 1 presioacuten de barrio] Estambul Doğan Kitap 2008 1184 Ali L Karaosmanoğlu ldquoTransformation of Turkeyrsquos Civil-Military Relations Culture and International Environmentrdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 253-264

- 427 -

anterior coacutedigo no fue incluida1185

Asiacute mismo de las reformas del citado coacutedigo aprobadas en septiembre de 2004 una de las

poleacutemicas abiertas fue el intento de criminalizar el adulterio lo que demostraba una vez maacutes

para la oposicioacuten la intencioacuten del AK Parti de instaurar nuevamente la ley islaacutemica Aunque en

opinioacuten de Mustafa Akyol el caso fue exagerado En primer lugar ldquono era la primera vez que se

legislaba debido a que el adulterio ya habiacutea sido considerado como delito desde los inicios de la

Repuacuteblica y fue abolida a finales de los antildeos noventa El proyecto del AKP disponiacutea la

restauracioacuten de dicho artiacuteculo En segundo lugar las penas seriacutean de dos antildeos de prisioacuten no un

castigo corporal En tercer lugar la propuesta fue criticada no soacutelo por el sector liberal sino

tambieacuten por figuras ultraconservadoras islaacutemicas que se dieron cuenta de que la ley por defecto

tambieacuten criminalizaba la poligamia que es ilegal en Turquiacutea pero auacuten se encuentra en algunas

aacutereas rurales subdesarrolladas Al final Erdoğan dio marcha atraacutes y el adulterio se mantuvo como

legalrdquo1186

Otro hecho que ejemplifica la gradual islamizacioacuten de las instituciones estatales es la

circunstancia de que bajo la presidencia de Guumll (2007-2014) el AK Parti ldquoha nombrado a

graduados salidos de las imam-hatipler para desempentildear altos cargos en las instituciones

puacuteblicasrdquo1187 Varios ejemplos personificados de lo expuesto anteriormente son el nombramiento

de Davut Dursun en julio de 2009 para presidir el Consejo Supremo de Radio y Televisioacuten o tambieacuten

puede extraerse de las declaraciones al poco tiempo de ser nombrado para el cargo como nuevo

Presidente del Consejo de Educacioacuten Superior (Yuumlksek Oumlğretim Kurulu YOumlK) Yusuf Ziya Oumlzcan en

diciembre de 2007 Si tradicionalmente el YOumlK ha mantenido la tarea de ldquoprocurar que los

estudiantes esteacuten persuadidos por una conciencia de lealtad a las reformas y principios de

Atatuumlrkrdquo jugando por ello un papel de salvaguarda de la visioacuten asertiva del principio de laicismo

en las universidades el nombramiento de Oumlzkan muy criticado en los ciacuterculos laicos de

compartir la visioacuten pasiva del AKP declaraba ldquodos de mis tareas principales presuponen que las

prohibiciones existentes en las universidades entre ellas la prohibicioacuten del velo islaacutemico habriacutean

llegado a su fin para entre otras cosas poner en praacutectica una segunda tarea la de darle maacutes

importancia al aacutembito cientiacuteficordquo1188

1185 Steven Cook Ruling but Not Governing The Military and Political Development in Egypt Algeria and Turkey Washington DC Johns Hopkins University Press 2007 1186 Op cit Mustafa Akyol ldquoHow Islamisthellip 1187 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 262 1188 İbrahim Asalıoğlu ldquoUumlniversitelerde buumltuumln yasaklar kalkacak bilime oumlnem verilecek [Todas las prohibiciones de las universidades se suspenderaacuten daacutendole eacutenfasis a la Ciencia]rdquo Zaman 12122007 En liacutenea

- 428 -

Para el AK Parti la democracia se ha convertido en una cuestioacuten de supervivencia dado

que tras la publicacioacuten del memoraacutendum que antecediacutea al proceso del 28 de febrero de 1997 que

supuso el consiguiente derrocamiento del gobierno en coalicioacuten puede ser atribuido a que ldquohasta

ese momento nunca habiacutean tomado con suficiente formalidad la democraciardquo1189 Por tanto tras

el golpe militar de caraacutecter postmoderno los islamistas entendieron que a pesar del apoyo

mayoritario popular seriacutean siempre vistos como una fuerza poliacutetica ldquoilegitimardquo es decir un

movimiento anoacutemalo y anti-sisteacutemico El novedoso uso del lenguaje democraacutetico y los DDHH

estaba destinado a construir una especie de escudo protector en aras de ayudar al partido a

adquirir dicha legitimidad

Por ello la democracia ha servido para mostrar la ldquolegitimidad popularrdquo de los islamistas

pero a su vez tambieacuten para construir un tipo de seguridad vis-agrave-vis con el establishment

kemalista El citado ldquoafectordquo islamista por la democracia al menos en un principio se basoacute en un

caacutelculo pragmaacutetico que ha contribuido a su propia proteccioacuten frente a las agresiones de la eacutelite

secular Sin embargo desde la tercera legislatura (2011-2015) el AKP ha pasado de negar o

devaluar la democracia a invertir sus normas procesos y resultados en busca de proteccioacuten y

legitimacioacuten poliacutetica

httpwwwzamancomtrgundem_universitelerde-butun-yasaklar-kalkacak-bilime-onem-verilecek_624008html (Consultado el 26092014) y ldquoBuumltuumln yasaklar kalkacak [Todas las prohibiciones seraacuten suspendidas] Milliyet 12122007 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20071212siyasetsiy01html (Consultado el 26092014) 1189 Para un anaacutelisis de la actitud cambiante de los intelectuales islamistas sobre el proceso de globalizacioacuten los DDHH la democracia y la adhesioacuten a la UE se puede consultar cfr İhsan D Dağı ldquoRethinking Human Rights Democracyhellip pp 135-151

- 429 -

V62 La consolidacioacuten del AKP en el poder poliacutetico (2007-2011)

Asiacute mismo la siguiente etapa abarca la segunda legislatura del partido en el gobierno

(2007-2011) tras consolidar su mayoriacutea en las elecciones de 2007 representa un periacuteodo de

relativo estancamiento en el caraacutecter reformista y el punto aacutelgido de la conflictividad con el

establishment kemalista tras evitar el cierre del partido de forma ajustada al no obtener el

Tribunal Constitucional (AM) la mayoriacutea cualificada necesaria por un soacutelo voto A su vez la citada

victoria electoral y la posterior eleccioacuten de Abdullah Guumll como Presidente de la Repuacuteblica

representan en palabras de M Hakan Yavuz ldquoel final de la ldquodoble soberaniacuteardquo o los ldquogobiernos

paralelosrdquo en Turquiacutea debido a que el poder de los militares habiacutea sido draacutesticamente

reducidordquo1190

Si bien Turquiacutea logro esquivar con cierta efectividad la crisis financiera de 2008 el

desarrollo econoacutemico no fue tan sustancial como en la primera fase aun manteniendo un 36 de

promedio anual de crecimiento en el PIB1191 Seguacuten Ziya Oumlniş a pesar de unos indicadores

macroeconoacutemicos positivos un moderado crecimiento del PIB y la reduccioacuten de la inflacioacuten a un

soacutelo diacutegito el grado en el que se ha visto afectada los indicadores microeconoacutemicos es

cuestionable puesto que la ldquoraacutepida tasa de crecimiento de Turquiacutea se vio impulsada

principalmente por una entrada masiva de capital financiero extranjero atraiacutedo por significativas

altas tasas de intereacutes A ello se une el persistente problema del desempleo con una tasa superior

al 125 donde el paro juvenil en centro urbanos como Estambul o Ankara suele situarse

alrededor del 26rdquo1192 A su vez el creciente intervencionismo de la autoridad poliacutetica ejecutiva

sobre instituciones como el Banco Central de la Repuacuteblica de Turquiacutea (Tuumlrkiye Cumhuriyet Merkez

Bankası TCMB) se hizo maacutes que frecuente actuando en claro contraste con los primeros antildeos del

AK Parti en el poder donde las instituciones reguladoras independientes constituyeron una parte

esencial de un Estado regulador fuerte lo que contribuyoacute en gran parte al eacutexito econoacutemico del

considerado como ldquomilagro turcordquo1193

1190 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 267 1191 Cfr Alan Beattie ldquoTurkeyrsquos growth model time for a serious rethinkrdquo Finalcial Times 12062015 En liacutenea httpwwwftcomintlcmss3d16c9d00-1109-11e5-9bf8-00144feabdc0htmlaxzz3mPac8kEl (Consultado el 21062015) 1192 Ziya Oumlniş ldquoThe Triumph of Conservative Globalism The Political Economy of the AKP Erardquo Turkish Studies 13 2 (2012) p 142 1193 Cfr Işık Oumlzel ldquoThe Politics of De-delegation Regulatory (In)dependence in Turkeyrdquo Regulation and

Governance 6 1 (2012) pp 119-129

- 430 -

En referencia al proceso de transicioacuten de una tipologiacutea de reacutegimen hibrido a otro el

partido no fue capaz durante esta etapa de establecer un equilibrio entre sus valores

conservadores la pragmaacutetica de actuar como un partido tradicional conservador de connotacioacuten

islaacutemica y su compromiso con la consolidacioacuten democraacutetica incrementando las sospechas

esceacutepticas sobre los verdaderos objetivos a favor de un sistema de contrapesos democraacuteticos y

rendicioacuten de cuentas combinado con elementos de progreso y una cierta peacuterdida del momentum

reformista en consonancia con el estancamiento de las negociaciones de adhesioacuten a la UE1194

1194 Cfr Adam Przeworski ldquoDemocracy as a Contingent Outcome of Conflictsrdquo En Jon Elster y Rune Slagstad (eds) Constitutionalism and Democracy Cambridge Cambridge University Press 1988 pp 59-80

- 431 -

V621 La ldquocrisis poliacuteticardquo del Cumhurbaşkanı las elecciones plebiscitarias y el refereacutendum democraacutetico de 2007

Desde 1970 los movimientosasociaciones islamistas han actuado cada vez maacutes en lo

poliacutetico tratando de alcanzar el poder mediante la transformacioacuten de las instituciones estatales

Pero lo anterior tambieacuten puede haber contribuido a aumentar la autonomiacutea del AKP como

organizacioacuten demostraacutendose que el liderazgo carismaacutetico del partido fue capaz de consolidar su

apoyo a pesar de las limitaciones estructurales gracias al fortalecimiento de la economiacutea y por

otro a la capacidad del partido para utilizar la heresteacutetica1195 A lo que habriacutea de sumarse la

explotacioacuten y el aprovechamiento de los ldquoespacios de oportunidad poliacuteticardquo que proporcionaban

organizaciones estatales tales como el Consejo de los Mercados del Capital (Sermaye Piyasası

Kurulu) convirtieacutendose las finanzas islaacutemicas ldquoen una fuente importante de inversiones a largo

plazordquo en palabras del presidente de la institucioacuten Vahdettin Ertaş1196

No obstante varias decisiones del Tribunal Constitucional (AM) le han hecho aparecer

como una de las partes maacutes activas en la conflictividad poliacutetica con el partido produciendo dos

ldquoterremotos poliacuteticosrdquo (siyasi depremleri) El primero de ellos vino condicionado por la decisioacuten

sobre el quoacuterum parlamentario necesario para elegir al Presidente de la Repuacuteblica tras la

finalizacioacuten el 28 de agosto de 2007 del periacuteodo establecido de mandato de Ahmet Necdet Sezer

Seguacuten Ergun Oumlzbudun la interpretacioacuten del tribunal sobre la mayoriacutea necesaria es decir dos

tercios del total de los miembros (367) en las dos primeras rondas y mayoriacutea simple (267) en la

tercera y cuarta ronda de votacioacuten como tambieacuten vaacutelidas para la apertura de la sesioacuten en la

TBMM ldquoefectivamente impediacutea que el candidato del AKP Abdullah Guumll y calificado por el aquel

entonces Presidente de la TBMM Buumllent Arınccedil como un ldquopresidente religiosordquo que representaba

los valores islaacutemicos fuera elegido como Presidente de la Repuacuteblicardquo1197

1195 Se entiende por heresteacutetica ldquola manipulacioacuten de los gustos y alternativas en las que las decisiones se toman asiacute como la estructura objetiva que aparece a los participantes Es en definitiva un estudio de la estrategia de decisioacutenrdquo En la heresteacutetica ldquola retoacuterica y la conviccioacuten son argumentos secundarios (hellip) lo importante es estructurar la situacioacuten para que el actor gane independientemente de que los otros participantes sean persuadidosrdquo Op cit William H Riker ldquoPolitical Theory and the Art of Herestheticsrdquo En Ada W Finifter (ed) Political Science Washington DC American Political Science Association 1983 p 61 1196 Op cit Arda C Kumbaracıbası Turkish politicshellip pp 178-179 1197 ldquoDindar bir cumhurbaşkanı seccedileceğizrdquo [Vamos a elegir a un presidente religioso] Huumlrriyet 16042007 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrgundem6338873asp (Consultado el 30072015)

- 432 -

El AK Parti con una mayoriacutea de 363 parlamentarios acudioacute a la primera ronda de

votacioacuten programada para el 27 de abril de 2007 que fracasoacute gracias a que la oposicioacuten no asistioacute

a la sesioacuten como protesta a la inexistente negociacioacuten del partido en el poder No obstante la

decisioacuten del tribunal que anuloacute la primera ronda de votacioacuten tras una peticioacuten presentada por el

CHP debido a una presunta violacioacuten de la regla de la mayoriacutea necesaria para iniciar una sesioacuten

plenaria ldquoiba totalmente en contra de una interpretacioacuten literal y teleoloacutegica de la constitucioacuten

El artiacuteculo 96 establece que a menos que no exista una disposicioacuten en la constitucioacuten por el

contrario la TBMM deberaacute abrir sus sesiones con la presencia de al menos un tercio del total de

los miembros presentes y decidir con la mayoriacutea absoluta de los mismos Sin embargo la

mayoriacutea decisoria no seraacute en ninguacuten caso inferior a un cuarto de la totalidad de sus

miembrosrdquo1198

Si bien la constitucioacuten tambieacuten contiene una serie de disposiciones sobre la mayoriacutea

necesaria para cuestiones consideradas de naturaleza especial ldquono existe alguna en relacioacuten al

quoacuterum necesario para la apertura del periacuteodo de sesiones Por lo tanto la presencia de al menos

un tercio de los miembros de la TBMM (184) deberiacutea haber sido suficiente Asiacute el fallo del AM

tambieacuten iba en contra del artiacuteculo 102 de la Constitucioacuten sobre la eleccioacuten del Presidente de la

Repuacuteblica Si bien este artiacuteculo necesita una mayoriacutea de dos tercios del total de los miembros en

las rondas finales de votacioacuten la interpretacioacuten del tribunal permitioacute que un tercio de los

diputados no asistieran a la primera ronda Esto evidenciaba a la institucioacuten como un veto player

inaceptable para la minoriacutea puesto que la prestacioacuten constitucional es praacutecticamente inaplicable

con respecto a la tercera y cuarta ronda de votacioacutenrdquo1199

Finalmente el AK Parti al verse incapaz de asegurar los votos necesarios para poder

elegir a un presidente en cuatro rondas consecutivas y siendo conscientes del hecho de que la

constitucioacuten soacutelo dejaba la uacutenica opcioacuten de convocar elecciones debido tambieacuten a la presioacuten de

las instituciones controladas por el establishment secular los partidos poliacuteticos de la oposicioacuten y

las asociaciones de la sociedad civil Guumll retiroacute su candidatura y se convirtioacute a ojos de los

segmentos maacutes piadosos y conservadores de la sociedad turca en un mazlummağdur (ofendido)

1198 Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 1 de mayo de 2007 nuacutem 200745 y 200754 TC Resmı

Gazete 27062007 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20070620070627-17htm (Consultado el 16062015) 1199 Op cit Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 159

- 433 -

que de forma etimoloacutegica seguacuten M Hakan Yavuz ldquosignifica ldquooprimidordquo ldquoatormentadordquo o

ldquoagraviadordquo es decir alguien ha que sido objeto de una gran injusticiardquo1200

Sin embargo el caso que ocasionoacute profundas fisuras entre el estamento militar y el

gobierno fue la publicacioacuten unos minutos antes de la medianoche del 27 de abril de 2007 de un

controvertido comunicado en la paacutegina web del TC Gnkur BSK en clara oposicioacuten al candidato del gobierno a la presidencia cuya eleccioacuten podriacutea socavar el caraacutecter laico del paiacutes De ahiacute que

algunos consideraran el comunicado como una reincidencia de los golpes previo memoraacutendum

llevados a cabo por los militares el 12 de marzo de 1971 y el 28 de febrero de 1997

respectivamente

El ampliamente conocido tambieacuten por ldquoe-memoraacutendumrdquo (e-muhtıra) debido a que en

este caso el ldquocomunicadordquo uacutenicamente se publicoacute en Internet un teacutermino acuntildeado por el

columnista del diario Milliyet (Nacionalidad) Ural Akbulut ldquoamenazabardquo con emprender acciones

si el gobierno no haciacutea maacutes por preservar la tradicioacuten secular de la Repuacuteblica Aunque el

reconocido como autor del documento el ex TC Gnel Baş (2006-2008) Yaşar Buumlyuumlkanıt ldquoaquellos

que dicen que la declaracioacuten de 27 de abril es un memoraacutendum o bien no saben lo que es un

memoraacutendum o no se han leiacutedo el comunicado Eso no fue un memorando No interfiere en el

proceso de eleccioacuten presidencial Simplemente expresoacute la sensibilidad de las TSK sobre la

laicidad No era otra cosardquo1201

A pesar de la progresiva oscilacioacuten del AKP para disminuir los medios e instrumentos

utilizados por los militares para interferir en el campo poliacutetico el estamento militar siguioacute

ejerciendo una influencia poliacutetica significativa en la sociedad civil Un ejemplo que jugoacute un

papel importante en la movilizacioacuten de los principales sectores de la sociedad turca fue la

ldquorespuesta a las amenazas percibidas a su estilo de vidardquo por parte de una serie de organizaciones

de la sociedad civil con mayor sensibilidad liberal nacionalista y kemalista junto a antiguos

oficiales militares y grupos de mujeres proseculares que organizaron cuatro grandes protestas a

lo largo de los seis primeros meses del antildeo 2007 en ciudades como Ankara Estambul Manisa

Ccedilanakkale Esmirna y Samsun

1200 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip p 252 1201 ldquoFormer military chief on the defensive over e-memo criticismrdquo Todayacutes Zaman 24022007 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-202443-former-military-chief-on-the-defensive-over-e-memo-criticismhtml (21072015)

- 434 -

Dichas movilizaciones sociales maacutes conocidas como ldquomiacutetines republicanosrdquo (cumhuriyet

mitingleri) atendiacutean a tres motivaciones la primera de ellas era ldquola existencia de una amenaza

islaacutemica para el estilo de vida secular el gobierno del AK Parti era demasiado pro-kurdo y estaba

tratando de cambiar los principios fundadores de la Repuacuteblica para dar cabida a las demandas

poliacuteticas de los kurdos y por ultimo el gobierno era desleal a la identidad y los intereses de

Turquiacutea lo que suponiacutea una ldquoamenaza existencialrdquo para el legado kemalista en la estructura del

Estado-nacioacuten turcordquo1202 Por tanto dichas protestas terminaron por romper el delicado equilibrio

entre el establishment kemalista el gobierno del AK Parti y los diversos sectores de la sociedad

Finalmente el 3 de mayo de 2007 458 de un total de 550 parlamentarios de la TBMM

votaron a favor de la celebracioacuten de elecciones anticipadas para el 22 de julio que permitieron al

AKP afianzar su mayoriacutea con un 466 (340 escantildeos) y con ello poder convertir a Guumll en

presidente el primero de la historia en tener una esposa que porta el velo islaacutemico lo que ha

creado alguna que otra tensioacuten con los militares evitando por ello participar en eventos oficiales

a los que acude tambieacuten la primera dama Hayrunnisa Guumll Por tanto la reaccioacuten del gobierno anticipando unas elecciones para convertirlas en plebiscitarias y tomando la iniciativa de

modificar la constitucioacuten mediante un refereacutendum que aprobara un nuevo procedimiento

mediante sufragio directo para la eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica les valioacute para solventar

el primer envite del establishment kemalista1203

En un intento de apaciguar a los criacuteticos kemalistas y abandonar la acusacioacuten de ser el

partido perteneciente a la comunidad poliacutetico-religiosa la estrategia electoral de Erdoğan

consistioacute en apartar a casi todos los miembros del partido de orientacioacuten islaacutemica principalmente

los provenientes de los distintos partidos islamistas auspiciados por la VisioacutenPerspectiva Nacional

junto con algunas de las voces criacuteticas dentro del propio partido proponiendo en su lugar a

antiguos izquierdistas intelectuales aleviacutees y algunas mujeres Uno de los abandonos maacutes

destacados fue el de Ertuğrul Yalccedilınbayır uno de los fundadores y considerado como ldquola

conciencia moralrdquo del AK Parti que despueacutes de abandonar la organizacioacuten el 6 de mayo de 2007

comentoacute al respecto ldquoel AKP ganoacute las elecciones de 2002 con una plataforma poliacutetica que

destacaba tres ldquoYrdquo Yoksulluk (pobreza) Yasaklar (prohibicioacuten) y Yolsuzluk (corrupcioacuten)

1202 Op cit M Hakan Yavuz Secularism and Muslimhellip pp 243-244 1203 ldquoCivil-military ties enter newhellip

- 435 -

Actualmente podemos antildeadir cinco maacutes para describirlo Yozlaşmak (retroacutegrado) Yandaşlık

(clientelar) Yağcılık (sucio) Yiyicilik (soborno) Yobazlık (fanatismo religioso)rdquo1204

Si durante la deacutecada de los noventa el sistema de partidos turco estuvo caracterizado por

una alta fragmentacioacuten y volatilidad se debe tener especial cautela al analizar las elecciones

generales de 2007 si uacutenicamente lo hacemos de manera retrospectiva ya que dichos comicios en

su mayor parte subrayan la continuidad de una tendencia que fue iniciada tras el golpe militar de

19801205 Como hemos visto en epiacutegrafes anteriores gran parte del eacutexito electoral del AKP en

2002 tuvo que ver con los efectos persistentes de la crisis econoacutemica de 1999 y especialmente en

2001 asiacute como tambieacuten con la creacioacuten de una coalicioacuten conservadora de connotacioacuten islaacutemica

el eacutexito del partido en las elecciones de 2007 debe ser atribuido a las preocupaciones

socioeconoacutemicas de la poblacioacuten turca especialmente de los segmentos maacutes pobres y el fuerte

network a nivel local socialmente muy arraigados al movimiento islamista1206

A las caracteriacutesticas anteriormente citadas hay que unir la polarizacioacuten ideoloacutegica el

debilitamiento en la identificacioacuten partidista de los votantes la erosioacuten en el apoyo a los partidos

de centro el auge de los partidos conservadores y nacionalistas el surgimiento de la poliacutetica del

liderazgo y el debilitamiento de las organizaciones de los partidos en suma no reflejaba un

cambio necesariamente repentino en el sistema de partidos en Turquiacutea puesto que la disminucioacuten

de la fragmentacioacuten y la volatilidad puede interpretarse como una sentildeal de estabilidad que a

pesar de las turbulencias el sistema de partidos estaba sufriendo una transformacioacuten continuacutea

marcada por la reorganizacioacuten de las preferencias de los votantes a favor de los partidos

conservadores a expensas de la tradicional centro-derecha y los islamistas los grandes

derrotados de las elecciones con un 54 y 52 de los votos respectivamente1207

Por otra parte el primero de los refereacutendums democraacuteticos celebrado el 21 de octubre de

2007 ratificado con una aprobacioacuten del 69 y publicado en el Boletiacuten Oficial el 31 de octubre de

2007 con rango de Ley nuacutem 26686 realizaba una serie de enmiendas a la Constitucioacuten de 1982

que entre otras cuestiones estipulaba la eleccioacuten del Presidente de la Repuacuteblica por sufragio

directo por primera vez en la historia contemporaacutenea de Turquiacutea asiacute como tambieacuten la limitacioacuten

1204 ldquoYalccedilınbayır AKPye oumlfkeli [Yalccedilınbayır enfadado con el AKP]rdquo Radikal 08052015 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=223523 (Consultado el 30072015) 1205 Ali Ccedilarkoğlu y Melvin J Hinich ldquoA Spatial Analysis of Turkish Party Preferencesrdquo Electoral Studies 25 2 (2006) pp 369-397 1206 Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 255 1207 Cfr Eser Şekercioğlu y Gizem Arikan ldquoTrends in Party System Indicators for the July 2007 Turkish Electionsrdquo Turkish Studies 9 2 (2008) pp 213-231

- 436 -

de su mandato a dos periacuteodos de cinco antildeos como maacuteximo La enmienda constitucional a los

artiacuteculos 96 y 102 definioacute el quoacuterum necesario para la apertura de sesiones en todos los

procedimientos de la TBMM fijado en la presencia de al menos un tercio del total de los

miembros A su vez se adoptoacute un meacutetodo democraacutetico para la nominacioacuten del presidente entre

los miembros de la propia TBMM a traveacutes de la propuesta por escrito de por lo menos veinte

diputados A traveacutes del mismo paquete de enmiendas constitucionales se decidioacute reducir tambieacuten

el periacuteodo de elecciones generales de cinco a cuatro antildeos

Por uacuteltimo existe un amplio consenso en la sociedad turca para sustituir la Constitucioacuten de

1982 de ahiacute la recomendacioacuten por parte de la UE al gobierno de Erdoğan de que hiciera uso de su

mayoriacutea en el TBMM para elaborar un nuevo sistema poliacutetico y constitucional que garantizara los

poderes poliacuteticos del gobierno sobre cualquier injerencia de los militares como se ha dicho Por

su parte el exPresidente de la Corte de Casacioacuten (Yargıtay) Sami Selccediluk considera que ldquoTurquiacutea es

un Estado constitucional pero no un Estado de derecho la Constitucioacuten de 1982 no es legiacutetima

puesto que el proceso de ldquofabricacioacutenrdquo fue preparado por personas nombradas por la Junta militar

que dejoacute como uacutenica solucioacuten un reacutegimen militar si el proyecto de constitucioacuten no era aprobado

en refereacutendum donde el derecho al voto secreto fue quebrantado gracias al uso de sobres

transparentes durante el proceso de votacioacutenrdquo1208

1208 Op cit Sami Selccediluk Demokrasiye Doğru [Hacia la Democracia Correcta] Ankara Yeni Tuumlrkiye Yayınları 1999 p 64

- 437 -

V622 El caso Ergenekon el refereacutendum democraacutetico de 2010 y las elecciones generales de 2011

Tras superar el primer episodio de crisis y afianzarse en el poder poliacutetico en las

elecciones de 2007 todo lo anterior supuso el impulso necesario para acabar con el reacutegimen de

tutela de los militares con la elaboracioacuten de una nueva constitucioacuten que en principio precisaba

de un amplio consenso para su consecucioacuten debido a que se necesita al menos una mayoriacutea de

tres quintos en la TBMM o 330 escantildeos para convocar un refereacutendum sobre la cuestioacuten Para

ello y con el objetivo de convertirse en hegemoacutenico el partido se ha servido hasta el momento

de una serie de herramientas que van desde el citado refereacutendum democraacutetico hasta el intento de

criminalizar por medio de casos de dudosa legalidad al tradicionalmente considerado por la

sociedad turca como derin devlet (Estado profundo) es decir a la relacioacuten entre las fuerzas de

seguridad y el crimen organizado dedicados a realizar el ldquotrabajo suciordquo del Estado al

involucrarse supuestamente en ejecuciones extrajudiciales de miembros del PKK o de poliacuteticos y

abogados pro-kurdos como Vedat Aydin o Tahir Elccedili el 7 de julio de 1991 y el 28 de noviembre de

2015 respectivamente el ataque con granadas en una libreriacutea en Şemdinli el 9 de noviembre 2005

el asalto contra varios jueces del Consejo de Estado el 17 de mayo de 2006 el asesinato del

paacuterroco italiano Andrea Santoro el 5 de febrero de 2006 o los homicidios del periodista de origen

armenio Hrant Dink y del poliacutetico ultranacionalista Muhsin Yazıcıoğlu el 19 de enero de 2007 y el

25 de marzo del 2009 respectivamente

El primero de ellos es conocido como la operacioacuten Balyoz (mazo) un complot que en

marzo de 2003 supuestamente planeaba derrocar al gobierno liderado por aquel entonces Primer

ministro Recep Tayyip Erdoğan Dicho complot teniacutea previsto bombardear dos mezquitas en

Estambul durante la oracioacuten colectiva de los viernes el derribo de un avioacuten turco en el mar Egeo

para forzar un conflicto con Grecia junto a documentos con los nombres de los miembros del

gabinete que se instalariacutean en el poder tras el golpe de Estado un detallado programa

gubernamental y una lista de los periodistas que debiacutean ser detenidos

Entre los maacutes de 230 sospechosos destacaban antiguos generales del ejeacutercito de tierra

como Ergin Saygun Nejat Bek Suumlha Tanyeri Aytaccedil Yalman y Ccediletin Doğan eacuteste uacuteltimo acusado

tambieacuten en el caso del memoraacutendum del ldquogolpe postmodernordquo de 1997 Bilgin Balanlı y Halil

İbrahim Fırtına antiguo general y comandante de las fuerzas aeacutereas respectivamente los

almirantes de la fuerza naval Oumlzden Oumlrnek y Ahmet Feyyaz Oumlğuumltccediluuml el ex Secretario General (MGK

- 438 -

Genel Sekreterliği) del MGK Şuumlkruuml Sarıışık un antiguo almirante Mehmet Otuzbiroğlu un coronel

del cuerpo de marines Dursun Ccediliccedilek y Engin Alan un antiguo general de las fuerzas especiales1209

Tras la celebracioacuten del juicio en 2012 que decretaba penas de prisioacuten para gran parte de

los acusados una decisioacuten del Tribunal Constitucional declaraba la nulidad del mismo y a la

espera de un nuevo juicio celebrado el 3 de noviembre de 2014 el 19 de junio de 2014 se puso en

libertad a la totalidad de los sospechosos al constatarse irregularidades realizadas por los fiscales

del caso Bilal Bayraktar Ali Haydar y Mehmet Berccedil tales como la fabricacioacuten o modificacioacuten de

pruebas asiacute como tambieacuten la violacioacuten de los garantiacuteas judiciales de los acusados

El segundo caso es considerado por algunos como el proceso legal maacutes importante y

mediaacutetico de la historia de Turquiacutea el caso Ergenekon un miacutetico lugar localizado en los abruptos

valles de los montes Altaacutei El caso que engloba una acusacioacuten de 2455 paacuteginas1210 detalla otro

presunto complot que en marzo de 2009 pretendiacutea fomentar el caos mediante la difusioacuten de la

desinformacioacuten atentados y asesinatos poliacuteticos como el nobel Orhan Pamuk provocando un

ambiente propicio a una asonada militar que derrocase al gobierno del AKP gracias a la creacioacuten

de una red de ideologiacutea ultranacionalista liderada supuestamente por el ex TC Gnel Baş İlker

Başbuğ y compuesta por oficiales de inteligencia generales retirados (Şener Eruygur Hurşit Tolon

Tuncer Kılınccedil Kemal Yavuz Erdal Şenel y Veli Kuumlccediluumlk quien es considerado uno de los mayores

artiacutefices del llamado Estado profundo oficiales militares (Ozden Ornek y Fikri Karadağ) periodistas

(İlhan Selccediluk Ufuk Buumlyuumlkccedilelebi y Tuncay Oumlzkan) rectores y profesores universitarios (Kemal

Alemdaroğlu Mehmet Haberal Osman Metin Oumlztuumlrk Ferit Bernay Mustafa Yurtkuran Fatih Hilmioğlu

Kemal Guumlruumlz Yalccedilın Kuumlccediluumlk Ayşe Yuumlksel y Erol Manisalı) fiscales (Sabih Kanadoğlu) abogados

(Kemal Kerinccedilsiz) poliacuteticos (Doğu Perinccedilek y Mustafa Balbay) empresarios (Kuddusi Okkır)

sindicalistas (Mustafa Oumlzbek) miembros de asociaciones de la sociedad civil (Sinan Ayguumln y Sevgi

Erenol) y prominentes figuras pro seculares como el escritor Erguumln Poyraz todos ellos acusados de

violar el artiacuteculo 313 del Coacutedigo penal gracias a la concrecioacuten de una organizacioacuten criminal

Un total de 275 personas fueron arrestadas y alguna de ellas (66) puestas en prisioacuten

preventiva hasta la celebracioacuten de jucio sin una acusacioacuten formal puesto que los interrogatorios

se basaron en conversaciones telefoacutenicas privadas grabadas por las fuerzas de seguridad El caso

fue iniciado el 12 de junio de 2007 tras el descubrimiento de veintisiete granadas de mano en la 1209 ldquoBalyoz Operasyonunda Goumlzaltına Alınan Askerlerin Listesi [Lista de militares detenidos en la operacioacuten Mazo]rdquo Bialnet 23022010 En liacutenea httpwwwbianetorgbianetsiyaset120228-balyoz-operasyonunda-gozaltina-alinan-askerlerin-listesi (Consultado el 22072015) 1210 Pınar Doğan y David Rodrik ldquoHow Turkey Manufactured a Coup Plotrdquo Foreign Policy 06042010 En liacutenea httpforeignpolicycom20100406how-turkey-manufactured-a-coup-plot-2 (Consultado el 26072015)

- 439 -

casa de un suboficial retirado en el distrito estambuliota de Uumlmraniye las mismas que habiacutean sido

utilizadas anteriormente para perpetrar un atentado el 17 de mayo de 2006 contra las oficinas del

diario Cumhuriyet (la Repuacuteblica)

La Comisioacuten europea se referiacutea a ambos casos en su informe de 2010 sobre el progreso de

Turquiacutea ldquocomo una oportunidad para fortalecer la confianza en el buen funcionamiento de sus

instituciones democraacuteticas y el Estado de derecho Sin embargo existe la preocupacioacuten en cuanto

al cumplimiento de las garantiacuteas judiciales para todos los sospechosos Turquiacutea todaviacutea debe

ajustar su legislacioacuten a las normas europeas en lo relativo al procedimiento y los motivos para la

clausura de partidos poliacuteticosrdquo1211 Asiacute mismo seguacuten uno de los mayores especialistas en el caso

Ergenekon Gareth H Jenkins existen varios factores que alimentan la preocupacioacuten sobre que la

verdadera intencioacuten del AKP es criminalizar no soacutelo al estamento militar sino tambieacuten a una

parte de la sociedad civil criacutetica con el gobierno una especie de revanchismo quizaacutes excesivo

con la justificacioacuten de acabar con el reacutegimen de tutela de los militares

En primer lugar ldquoexiste una especie de patroacuten por el cual los fiscales del caso podriacutean

mostrar poca o ninguna evidencia de cualquier delito por parte de una proporcioacuten sustancial de

los sospechosos muchos de los cuales pareciacutean tener nada en comuacuten excepto su oposicioacuten

poliacutetica al AK Parti A su vez debido a la prolongacioacuten en el tiempo de la investigacioacuten existen

serias dudas sobre el cumplimiento de las garantiacuteas judiciales especialmente las relativas al

tiempo que pasaron en prisioacuten los sospechosos sin haber sido acusados formalmente de ninguacuten

delito El caso en tercer lugar se ha convertido poco a poco en afirmaciones que desafiaban la

razoacuten -como la implicacioacuten de la organizacioacuten Ergenekon en casi todos los actos de violencia y

dilacioacuten poliacutetica en la historia moderna de Turquiacutea- sino tambieacuten una investigacioacuten repleta de

inconsistencias contradicciones rumores especulaciones desinformacioacuten falta de loacutegica y

mentiras que ni siquiera son coherentes Por uacuteltimo la filtracioacuten sistemaacutetica de evidencias

utilizadas en la investigacioacuten a los medios afines al AKP que en principio pareciacutea servir al

propoacutesito de intimidar a la oposicioacuten se convirtioacute a mediados del antildeo 2008 en una seria

preocupacioacuten que compromete la integridad de la investigacioacuten En suma el caso Ergenekon ha

1211 Comisioacuten Europea Turkey 2010 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2010 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2010packagetr_rapport_2010_enpdf (Consultado el 23072015) p 7

- 440 -

dado lugar a un clima de miedo en una parte sustancial de la poblacioacuten turca opuesta al

conservadurismo islaacutemico del AKPrdquo1212

Tras cinco antildeos de juicio el tribunal proacuteximo a la caacutercel de Silivri condenoacute a cadena

perpetua (alguna de ellas con agravante) a diecinueve personas donde destacaba el exTC Gnel

Baş İlker Başbuğ siendo la primera vez en la historia de Turquiacutea que un general era condenado

por un tribunal civil junto a seis generales retirados cuatro ex coroneles y varios poliacuteticos

periodistas y abogados El tribunal tambieacuten absolvioacute a veintiuacuten encausados y dos personas

recibieron sentencias de maacutes de cuarenta antildeos una a maacutes de treinta cuatro condenas a maacutes de

dos deacutecadas y cincuenta y tres personas a penas de prisioacuten comprendidas entre trece y dieciocho

antildeos Entre los condenados hay otros cuatro generales nueve oficiales militares de menor

graduacioacuten siete periodistas un escritor cuatro antiguos rectores universitarios y una decena de

poliacuteticos entre ellos tres diputados del principal partido de la oposicioacuten el CHP Aunque una

decisioacuten del AM de 7 de marzo de 2014 decidioacute poner en libertad a Başbuğ junto a cincuenta y

dos personas maacutes argumentando que habiacutean sido ldquoilegalmente privados de su libertadrdquo

A su vez para el economista Dani Rodrik yerno de uno de los generales acusados en el

caso Balyoz Ccediletin Doğan ambos casos repiten un mismo patroacuten ldquopor lo general son instigados

por informantes anoacutenimos que proporcionan informacioacuten muy detallada sobre la naturaleza de

los delitos y las personas que supuestamente los han cometido Apuntan a la ubicacioacuten de las

pruebas -por ejemplo el sitio especiacutefico donde puede encontrarse armamento enterrado y como

en el caso Balyoz a veces proporcionar documentos secretos ldquooriginalesrdquo que detallan las

actividades delictivas En principio muchos habiacutean esperado que estos casos permitieran

consolidar la incipiente democracia turca en un acto de bondad humana con la vieja guardia

secular ayudaacutendola a que se diese cuenta de los abusos del pasado Desafortunadamente la

evidencia sugiere que los fiscales y la policiacutea han tenido poco intereacutes en ello En su lugar han

inventado conspiraciones inverosiacutemiles que les permiten arrastrar bajo sus pies a quienes

perciben como opositoresrdquo1213

1212 Op cit Gareth H Jenkins Between Fact and Fiction Turkeyrsquos Ergenekon Investigation Washington DC Silk Road Studies 2009 pp 11-12 En liacutenea httpwwwsilkroadstudiesorgresourcespdfSilkRoadPapers2009_08_SRP_Jenkins_Turkey-Ergenekonpdf (Consultado el 25072015) y Cfr Ali Balcı ldquoA Trajectory of Competing Narratives the Turkish Media Debate Ergenekonrdquo Mediterranean Quarterly 21 1 (2010) pp 76-100 1213 Op cit Dani Rodrik ldquoErgenekon And Sledgehammer Building Or Undermining the Rule Of Lawrdquo Turkish

Policy Quaterly 10 1 (2011) p 109 En liacutenea httpturkishpolicycompdfvol_10-no_1-rodrikpdf (Consultado 28072015)

- 441 -

Otro poleacutemico caso es el protagonizado por el VIII Presidente de la Repuacuteblica H Turgut

Oumlzal tras emitir la oficina del Fiscal General de Ankara una orden el 17 de septiembre de 2012

referente a la exhumacioacuten del cadaacutever para realizar un anaacutelisis maacutes detallado sobre las causas del

fallecimiento del que fuera tambieacuten exPrimer ministro durante seis antildeos La orden ejecutada por

el fiscal Kemal Ccediletin secunda la orden sobre las recomendaciones de la Comisioacuten Estatal (Devlet

Denetleme Kurulu) creada especiacuteficamente para el caso que consideroacute la muerte del reputado

poliacutetico como de ldquosospechosardquo por lo que seriacutea necesario reinvestigar el motivo de su

fallecimiento el cual seguacuten fuentes oficiales se debioacute a un infarto agudo de miocardio A todo lo

anterior se pueden antildeadir las deficiencias que existieron tras la muerte de Oumlzal puesto que por

poner alguacuten ejemplo no se le realizoacute autopsia alguna al cuerpo del difunto al estipularse el

fallecimiento por causas naturales El caso se inicioacute en 2010 tras la querella interpuesta por el hijo

de Oumlzal contra Sabri Yirmibeşoğlu ex Secretario general del MGK y ex comandante del

Departamento de Operaciones Especiales (Oumlzel Harekat Daire Başkanlığı) Ahmet Oumlzal acusa al citado

general de haber organizado el 18 de junio de 1988 un intento de asesinato contra su padre Sin

embargo el caso fue cerrado tras probar las acusaciones del fiscal y varios generales vinculados

al caso Ergenekon como Levent Ersoumlz y Hurşit Tolon fueron condenados a penas de prisioacuten1214

Pero sin duda el hecho que generoacute el segundo ldquoterremoto poliacuteticordquo fue el intento del por

aquel entonces Fiscal General de la Corte de Casacioacuten Abdurrahman Yalccedilınkaya que motivado por

el caso de las enmiendas destinadas a levantar la prohibicioacuten del uso del tuumlrban (pantildeuelo

islaacutemico) en las universidades solicitoacute el 14 de marzo de 2008 al AM la apertura de una causa

judicial relacionada con los artiacuteculos 68 y 69 de la Constitucioacuten que requeriacutea el cierre del partido y

la inhabilitacioacuten por cinco antildeos para el Presidente Guumll el premier Erdoğan y otros 69 miembros

destacados del AK Parti Como respaldo a su solicitud Yalccedilınkaya hizo referencia al ldquoproceso de

islamizacioacuten puesto en marcha por el partido relativo a la educacioacuten y su labor para promocionar

los cursos de Coraacuten y las escuelas de secundaria de las imam-hatipler (consideradas como

ilegales) la prohibicioacuten de la venta y consumo de alcohol en los municipios controlados por el

AKP bajo el pretexto de la proteccioacuten de la salud puacuteblica de los joacutevenes la iniciativa del partido

de suspender la prohibicioacuten del uso del tuumlrban para el personal estatal femenino en las

instituciones puacuteblicas asiacute como tambieacuten las iniciativas del partido por socavar el caraacutecter laicista

de la Repuacuteblica desde el ejecutivo y el legislativordquo1215

1214 Imanol Ortega ldquoA propoacutesito de Oumlzalrdquo Latitud194 14102012 En liacutenea httplatitud194comanalisis=a-proposito-de-ozal (Consultado el 20052013) 1215 Op cit Banu Eliguumlr The mobilization of politicalhellip p 265

- 442 -

Por su parte para Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoel caso aportoacute un nuevo teacutermino al

leacutexico poliacutetico turco el ldquocoup dEacutetatacute judicialrdquo Sin embargo debido a varios factores externos e

internos y aunque seis de los once magistrados confirmaron las acusaciones del fiscal

Yalccedilınkaya el caso fue rechazado el 30 de junio de 2008 debido a que eran necesarios siete votos

A pesar de todo ello el AM con el voto de diez a uno de los magistrados decretoacute que el AKP

habiacutea sido centro de actividades anti-seculares y suspendioacute la mitad de la financiacioacuten puacuteblica

anual del partidordquo1216

Asiacute mismo esta seriacutea la primera vez en la historia contemporaacutenea de la Repuacuteblica que el

AM tras el cierre de maacutes de una treintena de partidos por una motivacioacuten similar no clausuraba

un partido poliacutetico supuestamente islamista dado que el propio tribunal reconocioacute al AK Parti

como tal sobre la base de varios comportamientos anti-seculares Si bien se consideroacute que tanto

las declaraciones como las iniciativas propuestas por el partido eran incompatibles con la visioacuten

asertiva del principio de laicidad la propia decisioacuten del AM enfatizaba por otro lado el caraacutecter

reformista por elevar al paiacutes a los estaacutendares democraacuteticos occidentales en el marco de la plena

adhesioacuten de Turquiacutea como miembro de la UE La decisioacuten del tribunal tambieacuten reconociacutea que las

victorias electorales del partido tanto en 2002 como en 2007 reflejaban que la mayoriacutea de la

opinioacuten puacuteblica consideraba las poliacuteticas del AK Parti como democraacuteticamente legitimas1217

Por otro lado el segundo refereacutendum democraacutetico celebrado el 12 de septiembre de 2010

y aprobado por un 5788 proponiacutea gracias a otra serie de enmiendas constitucionales junto a la

modificacioacuten o abolicioacuten de veinticuatro artiacuteculos y dos artiacuteculos provisionales la reforma maacutes

radical de la constitucioacuten desde su aprobacioacuten tambieacuten en refereacutendum el 7 de noviembre de

1982 Dichas enmiendas fueron vistas con muy buenos ojos por la UE y los sectores nacionalista

liberal e incluso socialdemoacutecrata debido a que limitaba el tradicional rol tutelar del

establishment kemalista en instituciones como el AM o el HSYK y por ello fue duramente

impugnada por los sectores que veiacutean dicho refereacutendum como el paso definitivo hacia la

implementacioacuten de un sistema semi-presidencialista al politizar de forma excesiva dichas

instituciones

1216 Op cit Ahmet T Kuru y Alfred Stepan ldquoLaiumlciteacute as an Idealhellip p 110 1217 El AM ha clausurado cinco partidos vinculados al movimiento islamista alegando actividades antiseculares el MNP el 20 de mayo de 1971 el Partido de la Paz y la Unidad (Hak ve Huzur Partisi HHP) el 25 de octubre de 1983 el Partido de la Libertad y la Democracia (Oumlzguumlrluumlk ve Demokrasi Partisi OumlZEP) el 23 de noviembre de 1993 el RP el 16 de enero de 1998 y el FP el 22 de junio de 2001 Ergun Oumlzbudun Contemporary Turkish p 159 y Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 30 de junio de 2008 nuacutem 20081 y 20082 TC Resmı Gazete 24102008 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20081020081024-10htm (Consultado el 16092014)

- 443 -

Las veintiseacuteis enmiendas abarcaban una serie de reformas de amplio calado tales como la

reforma en la composicioacuten (art 146 y ley nuacutem 6087) y la ampliacioacuten de la jurisdiccioacuten (art 148 y

159) de los citados AM y HSYK se otorgoacute como un nuevo recurso el derecho a la solicitud

individual ante el AM (art 148) la restriccioacuten del aacutembito de competencia de los tribunales

militares en favor de los tribunales civiles (art 145) se habilitoacute el juicio a los militares golpistas

de 1980 y 1997 se abolieron provisionalmente las prerrogativas de inmunidad dispuestas en el

artiacuteculo 15 asiacute como tambieacuten la inmunidad judicial con respecto a las decisiones tanto del

Consejo Militar Supremo como del HSYK la introduccioacuten del recurso de inconstitucionalidad la

adicioacuten de ciertos derechos fundamentales como la proteccioacuten de los datos personales la libertad

de viajes (art 23) el fortalecimiento del derecho a la informacioacuten o el derecho de asociacioacuten (art

53) se modificoacute el quoacuterum necesario para la clausura de partidos poliacuteticos y la imposicioacuten de

sanciones financieras bajo el criterio de una mayoriacutea de dos tercios de los miembros del AM (art

149) fue abolida la provisioacuten para la eliminacioacuten de los puestos de los diputados en el caso de la

clausura de un partido poliacutetico (art 84) la introduccioacuten de medidas de discriminacioacuten positiva a

favor mujeres nintildeos ancianos discapacitados viudas y hueacuterfanos de maacutertires de guerra

personas discapacitadas en servicio y veteranos de guerra (art 10) una base constitucional fue

proporcionada a la institucioacuten del Defensor del pueblo (art 74) y se les dio garantiacutea constitucional

a los principios fundamentales reconocidos internacionalmente sobre los derechos de los nintildeos

(art 41)1218

No obstante dicha aprobacioacuten tambieacuten habriacutea puesto de relieve por una parte el

continuo uso de la pragmaacutetica y lo ecleacutectico por parte del AKP en su adaptacioacuten al poder que ha

sabido aprovechar positivamente su periacuteodo de gobierno en beneficio de reformas democraacuteticas

y por la otra la debilidad palpable de la oposicioacuten en su incapacidad de ofrecer un proyecto

poliacutetico que pueda competir electoralmente con un partido que acumula maacutes de catorce antildeos en

el poder1219 A su vez teniendo en cuenta que una de las principales caracteriacutesticas de los

partidos catch-all es la unioacuten de una amplia coalicioacuten de votantes con diferentes orientaciones e

ideas poliacuteticas que a su vez seriacutea especialmente importante a fin de asegurar la continuidad del

partido Auacuten maacutes importante ldquola nueva estructura institucional del partido y la toma de

decisiones de caraacutecter autoritario de Erdoğan plantean interrogantes sobre la dimensioacuten en la que

el partido seraacute capaz de resolver los conflictos internos tras la implementacioacuten de poliacuteticas que

requieren intensas negociaciones como las referidas al uso del velo islaacutemico en espacios puacuteblicos

1218 Senem Aydin-Duumlzgit ldquoConstitutional referendum in Turkey Whatacutes nextrdquo CEPS 23092010 En linea httpaeipittedu15032 (consultado el 7102010) 1219 Ergun Oumlzbudun ldquoDemocratization Reforms in Turkey 1993-2004rdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 179-196

- 444 -

o las escuelas religiosas musulmanasrdquo1220 Y en segundo lugar con la respuesta a posibles retos

perspectivas e implicaciones futuras del gobierno tras lograr nuevamente la victoria en las

elecciones municipales del 29 de marzo de 2009 (39) como en las primeras elecciones

presidenciales (5179) por sufragio directo en agosto del 2014

En comparacioacuten a las anticipadas y plebiscitarias elecciones de 2007 los comicios

electorales de 2011 no se centraron en la naturaleza del reacutegimen a pesar de la lucha entre las

dualidades burocracia versus voluntad nacional y tutela versus democracia van a marcar un

punto de inflexioacuten importante sino maacutes bien en la economiacutea en la prestacioacuten de servicios los

valores sociales y la cuestioacuten kurda Por ello la percepcioacuten del electorado sobre los buenos

resultados econoacutemicos a pesar de que Turquiacutea no se vio afectada con tanta intensidad como otros

paiacuteses en la crisis econoacutemica de 2008 jugaron un papel determinante en el eacutexito electoral del

partido por tercera vez consecutiva desde 2002 alcanzando los mejores resultados electorales

hasta el momento obteniendo un 499 de los votos Por ello el resultado maacutes importante de las

elecciones generales de 2011 ilustra tanto la consolidacioacuten del atractivo electoral del AKP

gracias a la praacutectica desaparicioacuten en la escena electoral de los partidos conservadores que no

fuesen el MHP como muestran los macro indicadores de la volatilidad y la fragmentacioacuten1221

Otro de los indicadores que demuestra la estabilizacioacuten del atractivo electoral del AKP es

la distribucioacuten geograacutefica electoral donde el partido no soacutelo prosiguioacute como fuerza electoral

hegemoacutenica en las principales aacutereas metropolitanas a excepcioacuten de Esmirna sino que tambieacuten

amplioacute su dominio en las provincias costeras del oeste las provincias del este y la regioacuten sudeste

de Anatolia predominantemente kurda Aunque el hecho que sin duda contribuyoacute de manera

significativa a polarizar el clima poliacutetico preelectoral fue el cruce de declaraciones entre Erdoğan

que persistiacutea en realizar continuas referencias a la religioacuten aleviacute que profesaba el nuevo liacuteder del

CHP Kemal Kılıccedildaroğlu que habiacutea sustituido a Deniz Baykal soacutelo un antildeo antes de los comicios

tras la publicacioacuten de un comprometedor video de contenido sexual que le obligoacute a dimitir de su

cargo1222 Sin embargo y como veremos a continuacioacuten la uacuteltima etapa del AKP en el poder ha

supuesto lo que algunos han considerado como la implosioacuten del modelo turco por casos como las

protestas en el parque de Gezi o la fallida poliacutetica exterior hacia Oriente Proacuteximo que ha

provocado la externalizacioacuten del conflicto sirio a territorio turco

1220 Op cit Sultan Tepe ldquoTurkeys AKP A Modelhellip p 117 1221 Meltem Muumlftuumller-Baccedil y E Fuat Keyman ldquoThe Era of Dominant-Party Politicsrdquo Journal of Democracy 23 1 (2012) pp 85-99 1222 Senem Aydın-Duumlzgit ldquoNo Crisis No Change The Third AKP Victory in the June 2011 Parliamentary Elections in Turkeyrdquo South European Society and Politics 17 2 (2012) pp 329-346

- 445 -

V63 La deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del AKP (2011-2015) y (2015-2019)

Por uacuteltimo la tercera fase del AK Parti (2011-2015) y (2015-2019) ha demostrado ser hasta

ahora una etapa caracterizada por una creciente polarizacioacuten y la gradual erosioacuten de los controles

institucionales y mecanismos de equilibrio bajo la acumulacioacuten en exclusiva del poder poliacutetico

en manos del Ejecutivo1223 A su vez no soacutelo ha existido una disminucioacuten real en el desempentildeo

reformista de todos los procesos poliacuteticos puestos en marcha sino tambieacuten de un sentimiento de

profunda decepcioacuten en la sociedad civil debido a la deriva autoritaria del partido con la aparicioacuten

de supuestos casos de corrupcioacuten el 17 de diciembre de 2013 que afectaba a varios de sus ministros con especial eacutenfasis en la figura de uno de los hijos del actual Presidente de la

Repuacuteblica Recep Tayyip Erdoğan1224

En respuesta a estas alegaciones el AKP afirmoacute que su gobierno estaba bajo el ataque de

una Estrutura del Estado Paralelo (Paralel Devlet Yapılanmasına) en referencia a la comunidad

religiosa de Fethullah Guumllen que en principio habiacutea desarrollado varias estrategias para penetrar

en las instituciones estatales y asiacute neutralizar la hostilidad laicista hacia el Islam la cultura

tradicional y la identidad turca-musulmana aunque ahora supuestamente apunta a derrocar del

poder al gobierno legiacutetimo y electo del AK Parti lo que supone tambieacuten una amenaza para la

seguridad nacional de Turquiacutea1225

El gobierno ya habiacutea dado comienzo a la conflictividad con la clausura de todas las

dershaneler donde se imparten los cursos preparatorios para el examen de acceso a la

universidad una fuente muy importante de financiacioacuten para el movimiento respondiendo a las

acusaciones de corrupcioacuten con el enjuiciamiento de varios agentes de la ley por pertenencia a

una organizacioacuten terrorista que presuntamente intentaba derrocar al gobierno por medio de una

serie de escuchas telefoacutenicas realizadas ilegalmente la suspensioacuten o reubicacioacuten de miles de

policiacuteas y varios fiscales como Mehmet Yuumlzgeccedil Zekeriya Oumlz y Celacircl Kara relacionados con las

detenciones de familiares de miembros del gobierno

1223 Cfr E Fuat Keyman ldquoThe AK Party Dominant Party New Turkey and Polarizationrdquo Insight Turkey 16 2 (2014) pp 19-31 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf02_keyman_3pdf (Consultado el 21072015) 1224 M Ersin Kalaycıoğlu ldquoThe challenge of aacute la Turca presidentialism in Turkeyrdquo Global Turkey in Europe 14 (2014) pp 1-4 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesgte_c_18pdf (Consultado el 21052015) 1225 ldquoİstihbaratın Guumllenci olduğu iddiası varrdquo [Existe la afirmacioacuten sobre que la Inteligencia es Guumllenista] Milliyet 15012009 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrSiyasetHaberDetayaspxaType=HaberDetayampKategori=siyasetampKategoriID=ampArticleID=1047251ampDate=15012009ampb= (Consultado el 28092013)

- 446 -

A todo lo anterior se le une la progresiva anulacioacuten del establishment kemalista gracias a

casos de dudosa legalidad como el de Ergenekon o Balyoz que han resultado ser una excusa para

atemorizar no soacutelo al estamento militar sino tambieacuten a una parte de la sociedad civil acusados de

provocar el caos que acondicionase un escenario favorable para propiciar un golpe militar que

derrocase al AKP1226 El desempentildeo econoacutemico durante la tercera legislatura del partido en el

poder es mucho menos asombroso en comparacioacuten con fases anteriores a pesar de mantener un

promedio anual de crecimiento en el PIB de un 3 Casi todos los indicadores sentildealan un patroacuten

gradualmente lento fraacutegil crecimiento y riesgos significativos relativos a la perspectiva futura de

crecimiento econoacutemico sostenible1227

1226 Behluumll Oumlzkan ldquoTurkeyrsquos Islamists from Power-Sharing to Political Incumbencyrdquo Turkish Policy Quaterly 14 1 (2015) p 72 En liacutenea httpturkishpolicycompdfTurkeys-Islamists-From-Power-Sharing-to-Political-Incumbency-Spring-2015_9846pdf (Consultado el 15062015) 1227 Ziya Oumlniş y Mustafa Kutlay ldquoRising Powers in a Changing Global Order The Political Economy of Turkey in the Age of BRICsrdquo Third World Quarterly 34 8 (2013) pp 1409-1426

- 447 -

V631 Una poliacutetica exterior fallida para Oriente Proacuteximo

En cuanto al aacutembito de la poliacutetica exterior quizaacutes uno de los paraacutemetros maacutes importantes

que ha permitido situar a Turquiacutea como un mediador imparcial y eficiente en conflictos no soacutelo

regionales (palestino-israeliacute sirio-israeliacute en el Liacutebano Afganistaacuten y en Irak) sino tambieacuten globales

(programa nuclear iraniacute) ha sido la poliacutetica de ldquocero problemas con los vecinosrdquo1228 mejorando

con ello casi todas las relaciones como tambieacuten proporcionando una tendencia hacia la

estabilidad regional en una zona tan conflictiva como Oriente Medio Todo lo anterior permitioacute al

paiacutes euroasiaacutetico convertirse asiacute en ldquoun hub emergente de globalizacioacuten y un actor humanitario

internacionalistardquo a traveacutes de un tipo de diplomacia denominada por Davutoğlu como

ldquodiplomacia humanitariardquo (insani diplomasi) ldquouno de los principios explicativos maacutes

importantes de la poliacutetica exterior turcardquo con la creacioacuten al uso o la utilizacioacuten de instituciones

como la Kızılay Derneği (media luna roja) la Administracioacuten para el Desarrollo de la Vivienda

(Toplu Konut İdaresi Başkanlığı TOKİ) la Presidencia sobre Desastres y Gestioacuten de Emergencias (Afet

ve Acil Durum Youmlnetimi Başkanlığı AFAD) o la Agencia de Coordinacioacuten y Cooperacioacuten Internacional

(Tuumlrk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı TİKA) que desarrolla proyectos en maacutes de ciento

diez paiacuteses gracias al aumento de la inversioacuten estatal en cooperacioacuten al desarrollo de 715

millones de euros en 2003 a 3118 en 20131229

Un ejemplo de lo anterior podemos encontrarlo en las relaciones de Turquiacutea con Irak o

Siria En referencia a eacuteste uacuteltimo las relaciones turco-sirias han sido tradicionalmente

problemaacuteticas especialmente durante la etapa bipolar debido al alineamiento poliacutetico y militar de

Turquiacutea con Occidente Con la consecuente caiacuteda del ldquoteloacuten de acerordquo la incomprensioacuten mutua

continuoacute debido a la nueva red de alianzas entre Israel y Turquiacutea por un lado y el gobierno sirio

con la guerrilla turco-kurda del PKK por el otro Sin embargo la normalizacioacuten de las relaciones

1228 Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeyrsquos Mediation Critical Reflections from the Groundrdquo Middle East Policy 20 1 (2013) pp 83-90 En liacutenea httppeacemakerunorgsitespeacemakerunorgfilesTurkeysMediation_Davutoglu_2013pdf (Consultado el 13072015) 1229 Cfr Reşat Bayer y E Fuat Keyman ldquoTurkey an Emerging Hub of Globalization and Internationalist Humanitarian Actorrdquo Democratization 9 1 (2012) pp 73-90 op cit Ahmet Davutoğlu ldquoTurkeys humanitarian diplomacy objectives challenges and prospectsrdquo Nationalities Papers The Journal of Nationalism and Ethnicity 41 6 (2013) p 865 y Cemalettin Haşimi ldquoTurkeyrsquos Humanitarian Diplomacy and Development Cooperationrdquo Insight Turkey 16 1 (2014) pp 127-145 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_16_1_2014_hasimipdf (Consultado el 03062015)

- 448 -

tomoacute forma tras la firma el 20 de octubre de 1998 del Pacto de Adana que estableciacutea canales

formales de colaboracioacuten en aacutembitos como el diplomaacutetico o el militar1230

Las relaciones entre Turquiacutea y Siria vivieron su eacutepoca dorada durante la fase comprendida

entre 2003 y 2011 caracterizada por constantes reuniones de alto nivel como la primera visita

oficial en diciembre de 2004 del por aquel entonces premier Erdoğan la implementacioacuten en 2007

del tratado de libre comercio que ademaacutes de relanzar el comercio fronterizo tambieacuten aumentoacute las

inversiones turcas en Siria o el flujo turiacutestico de sirios a Turquiacutea la visita oficial del Presidente

Bashar al-Asad a Turquiacutea en septiembre de 2009 supuso la creacioacuten del Consejo de Alto Nivel

Estrateacutegico de Cooperacioacuten (HLSCC) que dispuso una serie de beneficios adicionales en los

aacutembitos de la poliacutetica la seguridad el comercio la cultura la salud la agricultura el medio

ambiente el transporte y la educacioacuten siendo ampliado a Jordania y el Liacutebano el 10 de junio de

20101231

Sin embargo las revoluciones antiautoritarias acaecidas en el mundo aacuterabe cambiaron

los planes de ambos gobiernos Bajo las consideraciones de Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr

ldquolos factores ideoloacutegicos son constantemente redefinidos y re-evaluados Este ha sido hasta

cierto punto una evidencia en las relaciones turco-sirias donde los actores al enfrentarse a un

entorno sisteacutemico regional e internacional cambiante revisan sus percepciones de los demaacutes y

reconstruyen su conducta en la poliacutetica exterior La sostenibilidad en la variacioacuten de dicha

poliacutetica dependeraacute en buena medida de la transformacioacuten tanto domeacutestica como sisteacutemicardquo1232

Finalmente a principios de marzo de 2011 las protestas masivas se propagaron a traveacutes de toda

Siria tras la brutal represioacuten por parte del reacutegimen lo que ha conducido no soacutelo a un conflicto

armado de caraacutecter civil junto a una proxy war (guerra por delegacioacuten) donde dos o varias

potencias utilizan a terceros como complemento o sustituto de luchar entre siacute de forma directa

utilizando a dicho conflicto armado externo para atacar de alguna manera los intereses o

1230 Cfr Naomiacute Ramiacuterez e Imanol Ortega ldquoRelaciones sirio-turcas La fallida poliacutetica exterior de Turquiacutea para Oriente Mediordquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 311-350 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ramirez-ortegapdf_61 1231 Cfr Andreacutes Mourenza e Imanol Ortega ldquoSyrians go home the challenge of the refugee influx from the Syrian civil war in Turkeyrdquo En VVAA Guest and Aliens re-configuring new mobilities in the eastern Mediterranean

after 2011 Estambul Institut Franccedilais dEtudes Anatoliennes 2015 1232 Cfr Meliha Benli Altunışık y Oumlzlem Tuumlr ldquoFrom Distant Neighbors to Partners Changing Syrian-Turkish Relationsrdquo Security Dialogue 37 (2006) pp 229-248

- 449 -

participaciones territoriales del otro y una cataacutestrofe humanitaria sin precedentes en la regioacuten

expandieacutendose hacia el continente europeo en el verano de 20151233

La poliacutetica exterior adquirioacute durante esta fase con Ahmet Davutoğlu como Ministro de

Asuntos Exteriores desde el 1 de mayo de 2009 un caraacutecter asertivo proactivo e independiente

con especial atencioacuten a Oriente Medio y los territorios que anteriormente estuvieron en la oacuterbita

otomana Por ello con el inicio de la ola de cambio poliacutetico propiciado por las citadas revueltas

antiautoritarias en el mundo aacuterabe ldquoTurquiacutea no se presentoacute como un ldquomediadorrdquo sino maacutes bien

como un actor revisionista y ldquorestaurador del ordenrdquo que presupone el ascenso del islam poliacutetico

en toda la regioacuten Ello implicaba un cambio significativo en la percepcioacuten turca de la regioacuten

Oriente Medio ya no era una ldquozona de intereacutesrdquo sino una ldquozona de influenciardquo1234 Lo anterior

tambieacuten implicaba un estilo maacutes intrusivo a la hora de relacionarse con los paiacuteses vecinosrdquo donde

la connivencia en demasiados frentes entraba en conflicto con uno de los objetivos

fundamentales de la poliacutetica exterior turca sobre el deseo de desempentildear un papel eficaz de

mediador en la regioacuten y que tan buenos resultados le habiacutean reportado en antildeos anteriores

Con todo ello la ambicioacuten por una firme poliacutetica exterior en un entorno regional

altamente volaacutetil acrecentado con la aparicioacuten de la organizacioacuten terrorista Dāesh ha provocado

una situacioacuten donde la suerte de la poliacutetica de ldquocero problemas con los vecinosrdquo una especie de

pax otomana1235 se haya invertido de forma espectacular Turquiacutea ha experimentado graves

problemas con praacutecticamente todos sus vecinos y ha pasado en cuanto a su relacioacuten con los

paiacuteses de la regioacuten ante en palabras del actual Portavoz de la Oficina del Presidente

(Cumhurbaşkanlığı Soumlzcuumlsuuml) y uno de los principales asesores en materia de poliacutetica exterior de

Erdoğan İbrahim Kalın un ldquosugestivo aislamientordquo (değerli yalnızlık) enfatizando que ldquoa veces

hay que defender uacutenicamente ciertos valores Si para ello es necesario el aislamiento o la

soledad todo ello entonces es valioso Se trata de un aislamiento de valor centrado en siacute mismo

como una meritoria posicioacuten en el tablero internacionalrdquo1236

1233 Rasim Ozan Kuumltahyalı ldquoSyria Crisis Prompts Turkeys New Openings to Its Alevisrdquo Al-Monitor 15092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309syria-crisis-turkey-openhtml (Consultado el 16062015) 1234 Op cit Soli Oumlzel y Behluumll Oumlzkan ldquoIlusioacuten versus realidad el enfoque de Turquiacutea hacia Oriente Medio y el Norte de Aacutefricardquo FRIDE Policy Briefs 123 (2015) p 4 En liacutenea httpfrideorgdescargaPB123_El_enfoque_de_Turquia_hacia_MENApdf (Consultado el 24062015) 1235 Cihan Ziya Tuğal ldquoDemocratic Janissaries Turkeyrsquos Role in the Arab Springrdquo New Left Review 76 (2012) pp 5-24 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalTugal-Democratic20Janissariespdf (Consultado el 17062015) 1236 ldquoBaşbakanın başdanışmanı değerli yalnızlık accedilıkladı Yalnız değiliz ama [El asesor del Primer Ministro dijo la soledad es preciosa pero no estamos solos]rdquo T24 26092013 En liacutenea httpt24comtrhaberbasbakanin-basdanismani-degerli-yalnizliki-acikladi-yalniz-degiliz-ama237875 (Consultado el 20052015) e İbrahim Kalın

- 450 -

Si la influencia regional de Ankara comenzoacute a caer en picado cuando se inclinoacute

decididamente por el bando sunniacute en la crisis siria y maacutes tarde se convirtioacute en el principal

valedor de la hermandad musulmana especialmente despueacutes del eneacutesimo golpe de Estado de los

militares en Egipto esta posicioacuten es un riesgo para la seguridad del paiacutes tras la expansioacuten de la

citada organizacioacuten terrorista que llegoacute a tener como rehenes durante maacutes de tres meses a

cuarenta y nueve ciudadanos del consulado turco en la ciudad iraquiacute de Mosul haciendo con ello

que Turquiacutea no se implicara de manera sustancial en la coalicioacuten internacional liderada por EEUU

contra la citada organizacioacuten hasta finales de julio de 20151237

No obstante el golpe de gracia a la poliacutetica exterior turca para Oriente Medio tuvo lugar en

la ciudad fronteriza turco-siria de mayoriacutea kurda de Kobane (Kobanicirc) tambieacuten conocida como

Ayn al-Arab donde fuerzas del Dāesh tomaron la ciudad1238 Finalmente tras 132 diacuteas de

ininterrumpidos combates la ayuda de los bombardeos estadounidenses junto a que Turquiacutea bajo

presioacuten de EEUU permitioacute a los Peshmerga provenientes de Irak pasar a traveacutes de su territorio y

asiacute defender la ciudad A su vez muchos ciudadanos turco-kurdos que teniacutean familiares en

Kobane y queriacutean ir a luchar alliacute pero no se les permitiacutea cruzar la frontera perjudicando con ello

el proceso interno de paz con los kurdos de Turquiacutea Por ello la incapacidad del paiacutes para

gestionar de manera eficaz la ldquocrisis de Kobanerdquo acaboacute con las ambiciones de ser una potencia

regional con capacidad para modificar la nueva disposicioacuten de Oriente Medio tras el colapso del

statu quo en la regioacuten1239

Pese a todos los acontecimientos nefastos seguacuten Onur Bakıner Turquiacutea todaviacutea puede

jugar un papel constructivo en la regioacuten Aunque para ello ldquola eacutelite gobernante deben abandonar

su visioacuten fallida y dejar por imposible una guerra que no se puede ganar con la uacutenica esperanza

de un cambio de reacutegimen raacutepido y ni siquiera deberiacutean considerar la participacioacuten de tropas

turcas en esa guerra En cambio la construccioacuten de la poliacutetica exterior debe cimentarse sobre los

logros maacutes preciados del paiacutes en los uacuteltimos tiempos una Turquiacutea que todos los actores escuchan

2000rsquoli Yıllarda Tuumlrkiyersquode Dış Politika [La poliacutetica exterior de Turquiacutea en los antildeos 2000] Estambul Meydan Yayınları 2012 1237 Semih İdiz ldquoTurkeyrsquos Precious Isolation in the Middle Eastrdquo Al-Monitor 20092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201308turkey-isolation-middle-easthtml (Consultado el 20052015) y Ziya Oumlniş ldquoTurkey and the Arab Revolutions Boundaries of Regional Power Influence in a Turbulent Middle Eastrdquo Mediterranean Politics 19 2 (2014) pp 203-219 1238 Cfr Ahmet T Kuru ldquoTurkeys Failed Policy toward the Arab Spring Three Levels of Analysisrdquo Mediterranean

Quarterly 26 3 (2015) pp 94-116 1239 Eduard Soler ldquoiquestQueacute se juega Turquiacutea en Kobanerdquo AfkarIdeas 44 (2014) En liacutenea httpwwwpoliticaexteriorcomarticulosafkar-ideasque-se-juega-turquia-en-kobane (Consultado el 25062015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoLiberada la ciudad kurdo-siria de Kobanerdquo El Mundo 26012015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015012654c63bed268e3efb568b4573html (Consultado el 25062015)

- 451 -

atentamente y se toman en serio es mucho maacutes poderosa que una que se recrea con ldquojuegosrdquo

peligrosos La generacioacuten de 1914 en referencia a la desmembracioacuten del Imperio otomano tras la

IGM aprendioacute de la manera maacutes difiacutecil pero se vio obligada a ellordquo1240

Asiacute mismo tambieacuten se ha establecido un arduo debate en torno a coacutemo clasificar la

poliacutetica exterior implementada por el gobierno en esta uacuteltima fase de ahiacute que Behluumll Oumlzkan un

antiguo alumno de Davutoğlu durante su etapa acadeacutemica en la Universidad del Maacutermara

considere la poliacutetica exterior del expremier como una reformulacioacuten del panislamismo

otomano1241 Si bien Oumlzkan argumenta que dicho concepto nunca fue utilizado por las eacutelites

otomanas es posible encontrar constantes referencias ldquoa la unioacuten del Islam (İttihad-ı İslacircm) El

teacutermino mantiene un caraacutecter defensivo es decir el mantenimiento de la lealtad de las diversas

naciones musulmanas al ldquoEstado eterno otomanordquo contra el avance de la invasioacuten occidentalrdquo1242

Por ello ldquoTurquiacutea pronto emergeraacute como el liacuteder del mundo islaacutemico mediante el

aprovechamiento de su herencia otomana y su potencial posicioacuten geograacutefica A su vez y gracias a

lo anterior Turquiacutea debe o bien establecer una hegemoniacutea econoacutemica en el Caacuteucaso los Balcanes

y Oriente Medio o seguir siendo un Estado-nacioacuten que impulse el conflicto y corra con ello el

riesgo de desmoronarserdquo1243

Esta reformulacioacuten en la poliacutetica exterior prosigue Oumlzkan ldquorechaza tanto el nacionalismo

aacuterabe como el socialismo que sacudioacute Oriente Medio tras la desmembracioacuten del Imperio otomano

Como resultado de todo ello seis antildeos despueacutes del inicio de la PrimaveraDespertar Aacuterabe Turquiacutea

ha participado en la guerra civil de Siria negaacutendose a reconocer que se habiacutea equivocado en su

juicio sobre los equilibrios de poder en aquel paiacutes y por razones ideoloacutegicas prestando su apoyo

a grupos radicales armados se enfrenta por ello a grandes desafiacuteos en sus relaciones con Egipto

Israel e Irak1244 A pesar de todo ello Davutoğlu y su entorno no se ven responsables de estos

fracasos que en lugar de defender las libertades individuales o los DDHH se ha llevado a cabo

una poliacutetica exterior expansionista por razones ideoloacutegicas Por ello Turquiacutea no debe ser una

1240 Onur Bakıner ldquoVisionary Failure onhellip 1241 Cfr Sinan Uumllgen ldquoA transformed Turkey what is the role for Ankara as a regional powerrdquo SAIS Review of International Affairs 32 2 (2012) pp 41-50 y Oumlmer Taşpınar ldquoTurkeyrsquos strategic vision and Syriardquo Washington

Quarterly 35 3 (2012) pp 127-140 1242 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutoğluhellip p 119-140 1243 Amberin Zaman ldquoDavutoğlu Neo-Osmanlıcı değil Pan-İslamist [Davutoğlu no es Neo-islamista sino Panislamista]rdquo Taraf 23092014 En liacutenea httpwwwtarafcomtryazilaramberin-zamandavutoglu-neo-osmanlici-degil-pan-islamist30627 (Consultado el 17092014) 1244 Op cit Şahin Alpay ldquoAhmet Davutoğlu Pan-İslamist midir [iquestEs Ahmet Davutoğlu Panislamista]rdquo Zaman 28082014 En liacutenea httpwwwzamancomtrsahin-alpayahmet-davutoglu-pan-islamist-midir_2240236html (Consultado el 17092014)

- 452 -

potencia que busca dominar a sus vecinos a traveacutes de la aplicacioacuten de teoriacuteas geopoliacuteticas

arcaicas o mediante el apoyo a grupos armados extremistasrdquo1245

Seguacuten la corresponsal de The Economist en Turquiacutea Amberin Zaman el director del diario

Cumhuriyet Can Duumlndar (que maacutes tarde acabo encarcelado durante cuatro meses junto al redactor

jefe del perioacutedico en Ankara Erdem Guumll demandados por el propio Presidente y acusados de

espionaje amenaza a la seguridad nacional y apoyo a una organizacioacuten armada) y el tambieacuten

periodista del diario Huumlrriyet (Libertad) Semih İdiz todo tipo de movimientos y organizaciones de

oposicioacuten al reacutegimen de Bashar al-Asad incluyendo a grupos de caraacutecter salafista como Ahrār al-

Shām yu organizaciones terroristas como la rama siria de Al Qaeda Jabhat an-Nuṣrah residen y

tienen libertad de movimientos en ciudades fronterizas como Hatay Adana Urfa o Gaziantep asiacute

como el transporte y enviacuteo de armas a traveacutes de organizaciones humanitarias como la Fundacioacuten

para los Derechos Humanos y las Libertades y la Ayuda Humanitaria (İHH) en coordinacioacuten con el

MİT tal y como demuestran las imaacutegenes de un video grabado el 19 de enero de 20141246 Incluso

miembros del Dāesh a pesar del refuerzo de la seguridad a lo largo de los aproximadamente 900

kiloacutemetros de frontera turco-siria han seguido utilizando la ldquoautoviacutea turcardquo tanto como ruta de

traacutensito para nuevos miembros de la organizacioacuten asiacute como tambieacuten utilizando varios hospitales

turcos para recibir tratamiento medico supuestamente hasta el verano de 2015

No obstante los criacuteticos con el enfoque propuesto por Oumlzkan como los acadeacutemicos Ali

Balcı Murat Yeşiltaş Şahin Alpay o E Fuat Keyman consideran que el tratamiento que realiza el ex

alumno de Davutoğlu sobre teacuterminos como panislamismo otomano o Lebensraum (ldquoespacio vitalrdquo)

estaacute ldquofuera de contexto histoacuterico y resulta claramente ecleacutectico para manifestar la visioacuten del

mundo que mantiene Davutoğlu Un ejemplo de ello puede observarse en la criacutetica realizada por

el propio exPrimer ministro al concepto de Lebensraum de ser una poliacutetica expansionista de

caraacutecter meramente eacutetnico De igual manera el panislamismo es una ideologiacutea que surge contra

el orden imperial de Europa y Oumlzkan lo utiliza uacutenicamente en el contexto de la historia otomana

1245 Op cit Behluumll Oumlzkan ldquoTurkey Davutogluhellip pp 136-137 y Behluumll Oumlzkan ldquoEarly writings reveal the real Davutoglurdquo Al Monitor 13082014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulsecontentsauthorsa-correspondent-in-turkeyhtml (Consultado el 17092014) 1246 Cfr Amberin Zaman ldquoErdoğanrsquos presidential dreams hang by threadrdquo Al-Monitor 27052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-elections-akp-erdogan-presidential-dreams-hanghtml (Consultado el 28052015) Semih İdiz ldquoIs Turkey arming radical groups in Syriardquo Al-Monitor 26052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-syria-aiming-radical-groups-shipping-weaponshtml (Consultado el 27052015) y Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoTurquiacutea pillada introduciendo armas en Siriardquo El Mundo 29052015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional201505295568979222601da8688b4594html (Consultado el 01062015)

- 453 -

reducieacutendolo asiacute a soacutelo un pequentildeo grupo de intelectuales es decir no es posible saber que

entiende por ambos conceptosrdquo1247

A pesar del debate establecido sobre la etiqueta ideoloacutegica de la poliacutetica exterior del AK

Parti no habriacutea ninguna duda en considerarla como una labor de siacutentesis pragmaacutetica entre el

discurso ideoloacutegico que pretende actualizar los valores del Islam en el aacutembito moral social y

poliacutetico y una accioacuten poliacutetica tendente a buscar un espacio propio que en el aacutembito nacional

reafirme el liderazgo del AKP en su apuesta decidida por la consolidacioacuten de un sistema

democraacutetico sin injerencias ni tutelas y en el aacutembito internacional consolide el papel de Turquiacutea

como liacuteder regional solvente eficaz y estable reforzando los lazos con las principales potencias

especialmente con la UE cuya adhesioacuten si llega a concluirse podraacute considerarse como la apertura

de un nuevo tiempo para Turquiacutea1248

1247 Para una aproximacioacuten acerca del debate sobre el caraacutecter panislamista de la poliacutetica exterior del AK Parti se puede consultar cfr Fatih Ş Işık ldquoAcademics criticize lecturer for disregarding facts when evaluating Davutoğlus foreign policyrdquo Daily Sabah 11092014 En liacutenea httpwwwdailysabahcompolitics20140905academics-criticize-lecturer-for-disregarding-facts-when-evaluating-davutoglus-foreign-policy (Consultado el 17092014) y E Fuat Keyman ldquoDavutoğlu Pan-İslamist mirdquo [iquestEs Davutoğlu Pan-islamista] Radikal 27082014 En liacutenea httpwwwradikalcomtryazarlarfuat_keymandavutoglu_pan_islamist_mi-1209165 (Consultado el 17092014) 1248 Ziya Oumlniş ldquoSharing Power Turkeyrsquos Democratization Challenge in the Age of the AKP Hegemonyrdquo Insight

Turkey 15 2 (2013) pp 103-122 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_onispdf (Consultado el 06082015)

- 454 -

V632 Las protestas de Gezi

Por tanto el balance global durante esta uacuteltima fase sugiere una retirada significativa de

las reformas un creciente autoritarismo y una niacutetida evidencia sobre el retroceso

democraacutetico1249 Aunque esta etapa es considerada por los ciacuterculos maacutes cercanos a Tayyip

Erdoğan como su ldquoperiacuteodo de maestriacuteardquo (Ustalık Doumlnemiler)1250 uno de los mejores ejemplos

ilustrativos de lo anterior estaacute relacionado con el parque de Gezi (Gezi Parkı) junto a la plaza de

Taksim una de las pocas aacutereas verdes que quedan en el ceacutentrico distrito de Beyoğlu en la parte

occidental de Estambul ldquoA lo largo de su historia la plaza de Taksim espacio privilegiado de

concentracioacuten poliacutetica siempre ha mostrado la siacutentesis de las contradicciones y aspiraciones del

paiacutes Es esto lo que reflejan su estilo semi-modernista y su topografiacutea creados en 1939 por el

urbanista franceacutes Henri Prost y aprobados por Mustafa Kemal Un lazo simboacutelico le ha unido a la

Repuacuteblicardquo1251

En principio la manifestacioacuten de un grupo de personas el 28 de mayo de 2013 mantuvo

un caraacutecter paciacutefico en la defensa de un espacio verde debido a la inmediata ejecucioacuten de un

proyecto urbaniacutestico que intentaba restaurar una reacuteplica de unos cuarteles de artilleriacutea otomana

del siglo XIX la construccioacuten de un centro comercial y una zona residencial de lujo en el

contiguo barrio de Tarlabaşı1252 Tras la brutal violencia utilizada por la policiacutea durante el primer

fin de semana mediante un uso desproporcionado de la fuerza gracias a la utilizacioacuten de gases

lacrimoacutegenos bolas de goma y cantildeones de agua el 1 de junio de 2013 en palabras de Cihan Z

Tuğal las protestas sufrieron un proceso de ldquopopularizacioacutenrdquo con la creacioacuten de una zona

liberada en el parque donde se organizoacute una biblioteca un centro meacutedico una guarderiacutea un

huerto ecoloacutegico o la distribucioacuten colectiva de alimentos bebidas y medicamentos gracias al

apoyo masivo de joacutevenes universitarios y la reproduccioacuten de las movilizaciones en maacutes de

ochenta ciudades turcas con especial trascendencia en Ankara Esmirna Eskişehir Kocaeli Antalya

1249 Ergun Oumlzbudun ldquoAKP at the Crossroads Erdoğans Majoritarian Driftrdquo South European Society and Politics 19 2 (2014) pp 155-167 1250 ldquoErdoğan Ustalık doumlnemi başlıyor [Erdoğan empieza el periodo de Maestriacutea] Zaman 03042011 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_erdogan-ustalik-donemi-basliyor_1116915html (Consultado el 06052015) 1251 Op cit Timour Muhidine ldquoLos apaches de Estambulrdquo Le Monde Diplomatique 220 (febrero 2014) p 28 1252 Otro megaproyecto ha sido la construccioacuten del tercer puente sobre el Boacutesforo el cual no soacutelo estaacute destruyendo una zona verde cercana a 8715 hectaacutereas sino que tambieacuten su nombre Selim I ldquoel severordquo (yavuz) creoacute una gran poleacutemica debido a que dicho sultaacuten persiguioacute a los aleviacutes durante la expansioacuten otomana hacia Iraacuten en el siglo XIV Cfr Semih İdiz ldquoTurkeyrsquos Sunni-Alevi Fault Linerdquo Al-Monitor 17092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-sunni-alevi-fault-line-sectarian-democratization-lawshtml (Consultado el 03082015) y Pinar Tremblay ldquoIslamization of Istanbul Continuesrdquo Al-Monitor 30052013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201305islamization-istanbul-turkeyhtml (Consultado el 10062015)

- 455 -

Giresun Siirt y Antioquiacutea capital de la provincia de Hatay y proacutexima a la frontera con Siria1253

Por medio de consignas poliacuteticas contra el AK Parti las movilizaciones mostraban la gran

sensacioacuten de indignacioacuten colectiva dirigida hacia la deriva autoritaria del proyecto poliacutetico del

partido gobernante en su tercera legislatura a traveacutes de la implementacioacuten de excluyentes

poliacuteticas neoliberales extremadamente conservadoras en lo social sobre todo las que hacen

referencia a la regulacioacuten de las libertades individuales de los ciudadanos como las relativas al

aborto las muestras puacuteblicas de afecto la ausencia de libertad de expresioacuten o la venta de bebidas

alcohoacutelicas en particular debido a la retoacuterica moralista que los rodea asiacute como tambieacuten la

urbanizacioacuten extrema llevada a cabo durante la uacuteltima deacutecada con un latente proceso de

gentrificacioacuten en las ciudades maacutes importantes del paiacutes como Estambul (barrios de Tarlabaşı y

Sulukule) Ankara (Gazi Osman Paşa y Harbiye) o Esmirna (Alacaatlı)1254

La gran mayoriacutea de expertos compararon al movimiento social de protesta ldquoGezi Resisterdquo

(Diren Gezi) con otros como el Movimiento por la Libertad de Expresioacuten (Free Speech Movement) de

Berkeley (California) en 1964 el ldquomayo del 68rdquo franceacutes o la ldquoPrimavera de Pragardquo tambieacuten en 1968

los distintos movimientos surgidos de las revueltas populares de la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo de

2010 como el manifestado en la ldquoPlaza Tahrirrdquo en Egipto o la ldquoRevolucioacuten de los Jazminesrdquo en

Tuacutenez asiacute como tambieacuten con movimientos de protesta que aparecieron en varias capitales

occidentales que mostraban a su vez el caraacutecter global y anticapitalista de las protestas (ldquoher yer

Taksim her yer direniş - iexclen todas partes Taksim en todas partes resistenciardquo) tales como los

ldquoIndigandosrdquo del 15-M en Madrid el ldquoOccupy Wall Streetrdquo de Nueva York ambas en 2011 las

protestas de la plaza Syntagma en Atenas de 2009 o las ocurridas en Brasil en 2013

No obstante seguacuten Nilufer Goumlle ldquoel movimiento de Gezi es a la vez todos estos

movimientos y ninguno de ellos Toma prestado alguna de las caracteriacutesticas y mantiene

similitudes con cada uno Sin embargo tambieacuten es distinto y uacutenico Al igual que otros

movimientos Gezi es una demostracioacuten de los ciudadanos una expresioacuten de resistencia civil que

tuvo lugar en calles y plazasrdquo si bien supone el uacutenico desafio ciacutevico y social vertical de abajo

1253 Cihan Ziya Tuğal ldquoResistance Everywhere The Gezi Revolt in Global Perspectiverdquo New Perspectives on

Turkey 49 (2013) pp 147-162 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalCihan20Tugal20NPT-Gezi20Revoltpdf (Consultado el 31072015) 1254 Soli Oumlzel ldquoA Moment of Elation The Gezi ProtestsResistance and the Fading of the AKP Projectrdquo En Umut Oumlzkırımlı (ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 9-10

- 456 -

hacia arriba durante los maacutes de catorce antildeos del AKP en el poder1255

Pero dicha indignacioacuten no se dirige a todos los miembros del partido en su conjunto sino

que se centraron en la figura del por aquel entonces Primer ministro Tayyip Erdoğan quien desde

un primer momento acusoacute a las protestas de ser meramente algo ldquoideoloacutegicordquo organizado por

merodeadores (ccedilapulcular) vaacutendalos (vandalar) borrachos (ayyaşlar) y terroristas organizados

como ldquoelementos extremistasrdquo por medio de redes sociales como Twitter ldquola peor amenaza para

la sociedadrdquo1256 Para entender la postura de Erdoğan hay que tener en cuenta la reiteracioacuten en sus

discursos al golpe de Estado perpetrado por los militares el 28 de mayo de 1960 el cual vino

precedido por agudas protestas de estudiantes universitarios segmentos seculares y urbanizados

de la poblacioacuten en parte similar a la composicioacuten de la protestas de Gezi una asonada militar

ldquoque rompioacute el mecanismo de una democracia que funcionara bien y desde entonces la sombra

de ese golpe de Estado ha obstaculizado el progreso democraacutetico de Turquiacuteardquo1257

Por todo lo que hemos visto hasta ahora seriacutea comprensible que la composicioacuten de las

protestas uacutenicamente aparecieran grupos de oposicioacuten que se sienten ldquoperseguidosrdquo por las

diferentes poliacuteticas del gobierno que atentan contra la vida cotidiana de las personas como gran

parte del establishment kemalista Sin embargo era posible encontrar una variedad pluralista y

ciacutevica de la ldquoclase media proletarizada o la clase trabajadora de cuello blancordquo que abarca todo el

espectro poliacutetico de oposicioacuten al partido gobernante Lo interesante de todo ello es que algunos

de estos grupos han estado tradicionalmente enfrentados entre siacute desde los combativos

trotskistas leninistas y marxistas asiacute como tambieacuten ultranacionalistas pro-kurdos progresistas

comunistas la comunidad LGBTQ aleviacutees mujeres joacutevenes ancianos estudiantes buroacutecratas

feministas sindicalistas y amas de casa e incluso colectivos de musulmanes anticapitalistas y

revolucionarios (AntikapitalistDevrimci Muslumanlar) que organizaron varios iftarlar (cena que

rompe el ayuno de Ramadaacuten) abierto a otros grupos como tambieacuten varias oraciones del viernes en

la pequentildea mezquita tienda (ccediladırı mescid) ubicada en el interior del parque1258

1255 Op cit Niluumlfer Goumlle ldquoGezi - Anatomy of a Public Square Movementrdquo Insight Turkey 15 3 (2013) pp 7-14 En liacutenea httpwwwinsightturkeycomgezi-C3A2C280C293-anatomy-of-a-public-square-movementarticles353 (Consultado el 30072015) 1256 ldquoErdoğan rejects lsquodictatorrsquo claims says Twitter is a lsquomenacersquordquo Alarabiya 02062013 En liacutenea httpenglishalarabiyanetenNewsworld20130602Erdogan-rejects-dictator-claimshtml (Consultado el 30072015) 1257 Op cit Orhan Kemal Cengiz ldquoWhat Does Erdoganrsquos Democratizationhellip 1258 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoIslaacutemicos y antisistemas en Turquiacuteardquo Eldiarioes 02082013 En liacutenea httpwwweldiarioesinternacionalIslamicos-antisistemas-Turquia_0_160284546html (Consultado el 06052015)

- 457 -

La posterior llamada conciliadora ldquoa la moderacioacuten y el dialogordquo por el Presidente

Abdullah Guumll junto con las declaraciones en las que pediacutea disculpas por la desproporcionada

violencia policial del por aquel entonces Viceprimer ministro Buumllent Arınccedil pueden entenderse

como una forma de desmarcarse del discurso de unidad propuesto por Erdoğan Lo que seriacutea

indiscutible es el liderazgo impasible del actual presidente y la inexistencia en la oposicioacuten de un

proyecto poliacutetico o figura carismaacutetica que pueda hacerle frente Aunque no dejan de ser meros

enfrentamientos por el poder interno del partido todo ello pudo ser tambieacuten una estrategia de

desgaste de la figura poliacutetica del propio Erdoğan1259

Tras dieciocho diacuteas de protesta las fuerzas de seguridad volvieron a desalojar el parque la

noche del 14 de junio de 2013 siendo atacados hoteles como el Divan hospitales como el alemaacuten

de Taksim negocios e incluso doctores y personal sanitario que proporcionara ayuda a cualquier

persona que se encontrara en las inmediaciones del parque De los seis fallecidos que dejaron las

protestas especial trascendencia tuvo la muerte de Berkin Elvan tras pasar 269 diacuteas en coma

debido al impacto en su cabeza de un bote de gas lanzado por la policiacutea cuando iba a comprar

pan en el barrio estambuliota de mayoriacutea kurdo-aleviacute de Okmeydanı Este hecho fue respondido

posteriormente por la organizacioacuten de extrema izquierda Frente Revolucionario para la Liberacioacuten

del Pueblo (Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi DHKP-C) con el secuestro del fiscal del caso

Mehmet Selim Kiraz quien resulto herido de muerte tras el asalto de las fuerzas de seguridad al

despacho del fiscal en el palacio de justicia de Ccedilağlayan1260 A todo lo anterior hay que sumar que

once personas quedaron ciegas maacutes de 11000 heridas y de los maacutes de 3500 personas detenidas

108 fueron acusadas de violar el artiacuteculo 220 sobre ldquola creacioacuten y conduccioacuten de una

organizacioacuten terroristardquo y la ley 2911 del Coacutedigo penal sobre encuentros y manifestaciones

aunque gran parte de los acusados fueron absueltos al igual que cerradas la gran mayoriacutea de

investigaciones contra miembros de las fuerzas de seguridad por abusar de su autoridad

En resumen de las consecuencias directas derivadas de las protestas como el golpe

mortal a la ya deteriorada reputacioacuten internacional de Erdoğan la maacutes notable de todas fue sin

duda el incremento de la polarizacioacuten poliacutetica y que trataremos con mayor profundidad en el

tercer epiacutegrafe del siguiente capiacutetulo de conclusiones Si bien existen dos tipos de eacutelite o

popular es el segundo caso el que nos incumbe y se refiere ldquoa una opinioacuten yo actitud que de

1259 Imanol Ortega ldquoiquestUn modelo que se viene abajordquo Eldiarioes 05062013 En liacutenea httpwwweldiarioeszonacriticamodelo-viene-abajo_6_140046021html (Consultado el 12062014) 1260 Lluiacutes Miquel Hurtado ldquoMuere el fiscal turco que habiacutea sido secuestrado por dos hombres en el Palacio de Justiciardquo El Mundo 01042015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150331551a8a6022601d677c8b458ahtml (Consultado el 30072015)

- 458 -

forma exclusiva se identifica por un individuo o una parte de la sociedad puesto que los votantes

no son capaces de obtener una opinioacuten propia y en su lugar manejan el problema la poliacutetica o

una idea basada uacutenicamente en las liacuteneas del partidordquo1261

De forma particular cuando se habla de turcos blancos (beyaz tuumlrkler) tradicionalmente

se refiere a la ideologiacutea oficial expuesta por la eacutelite kemalista es decir el network conformado

por un conjunto de militares jueces acadeacutemicos periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos

organizaciones de la sociedad civil y grupos de presioacuten que generan y ejercen el poder a traveacutes

de una matriz de relaciones formales e informales entre ellos mismos tal como estaacute constituido

actualmente el sistema poliacutetico turco mientras que los partidarios del AKP tambieacuten conocidos

como los turcos negros (zenci tuumlrkler) se refiere a los sectores de la sociedad que normalmente

se han opuesto al establishment kemalista ya que han sido marginados por el sistema1262

La utilizacioacuten de esta dualidad habiacutea tenido mucho eacutexito en la movilizacioacuten del

musulmaacuten de a pie y sobre todo del network local islaacutemico a favor del AK Parti para que su

mensaje llegara a todos los rincones del paiacutes Las propias palabras en la TBMM del actual

Presidente de la Republica ilustran el caraacutecter polarizante de su discurso el 11 de junio de 2013

cuando las protestas de Gezi estaban en su punto aacutelgido1263

Seguacuten ellos no entendemos la poliacutetica Seguacuten ellos no entendemos el arte el teatro el cine

la poesiacutea Seguacuten ellos no lo hacemos tampoco con la esteacutetica la arquitectura Seguacuten ellos

somos incultos ignorantes la clase baja que tiene que conformarse con lo que se nos estaacute

dando es decir somos un grupo de negros

1261 Oumlzgehan Şenyuva ldquoReading the 2015 Turkish Parliamentary Elections Useful Terms for Analysisrdquo GMF

Policy Brief 29052015 En liacutenea httpwwwgmfusorgpublicationsreading-2015-turkish-parliamentary-elections (Consultado el 31072015) 1262 Cfr İhsan D Dağı ldquoKorkmayan bir halkı nasıl youmlnetirsiniz [iquestCoacutemo controla un pueblo el miedo]rdquo Zaman 03092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrihsan-dagikorkmayan-bir-halki-nasil-yonetirsiniz_2128681html (Consultado el 01082015) 1263 Michael Ferguson ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo En Umut Oumlzkırımlı (ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 77-88

- 459 -

- 460 -

VI CONCLUSIONES

- 461 -

VI1 (RE) VISITANDO LAS HIPOacuteTESIS

Para muchos los maacutes de catorce antildeos del partido en el poder suponen el comienzo de

una nueva fase sobre la dialeacutectica poliacutetica y cultural entre laicismo e islamismo entre Estado y

sociedad y entre poliacutetica y religioacuten si todo lo anterior es cierto es decir si un partido poliacutetico

pone obstaacuteculos para articular argumentos sobre la base de la eacutetica islaacutemica ya no seriacutea

islamista o al menos no deberiacutea seguir conservado esa etiqueta puesto que su evolucioacuten

conlleva a un cambio de naturaleza

Un ejemplo de lo anterior es posible advertirlo gracias a la puesta en marcha de una serie

de poliacuteticas liberales en el sentido de que el partido especialmente en sus dos primeras

legislaturas en el poder no se dedicoacute exclusivamente en dar respuestas a las demandas y

expectativas de los ciudadanos a traveacutes de poliacuteticas puacuteblicas de identidad veacutease religiosa y

eacutetnica que han tendido a crear conflictividad y confrontacioacuten especialmente con el establishment

kemalista sino maacutes bien a una serie de outputs con una base poliacutetica fundamentada en el

compromiso el consenso y la cooperacioacuten en otras palabras un tipo de poliacutetica puacuteblica de

servicio al ciudadano en un contexto no soacutelo post-kemalista sino tambieacuten post-islamista

En este sentido no cabe duda de que el pragmatismo del que ha hecho gala el AKP a lo

largo de todos estos antildeos si bien ha restado ldquopurezardquo a su adscripcioacuten ideoloacutegica islamista

tambieacuten ha favorecido por una parte la implantacioacuten maacutes o menos natural de la referencia a la

ldquodemocracia conservadorardquo como elemento dinaacutemico presente en el aacutembito poliacutetico turco y por

otra ha supuesto la limitacioacuten progresiva de los espacios de injerencia del ejeacutercito en el campo

poliacutetico y por lo tanto ha ampliado los espacios de la democracia El Islam ha supuesto una

referencia fundamental si bien el AKP ha sabido entenderlo y presentarlo como leitmotiv de su

accioacuten poliacutetica maacutes que como un objetivo poliacutetico a alcanzar o a imponer

Sin embargo durante la tercera y cuarta legislatura del AKP en el gobierno (2011-2015 y

2015-2019) no soacutelo ha existido una disminucioacuten real en el desempentildeo reformista de todos los

procesos poliacuteticos sino tambieacuten un sentimiento de profunda decepcioacuten en la sociedad civil

debido a la deriva autoritaria del partido que ha pasado de negar o devaluar la democracia a

invertir sus normas procesos y resultados en busca de proteccioacuten y legitimidad poliacutetica

convirtieacutendose la esfera poliacutetica en maacutes conflictiva gracias al impulso del antagonismo la

preocupacioacuten significativa sobre las restricciones a la libertad de expresioacuten la autonomiacutea e

imparcialidad en los procesos judiciales o el aumento de la presioacuten sobre el poder judicial y los

medios de comunicacioacuten

- 462 -

A todo lo expuesto anteriormente se unen las poliacuteticas extremadamente conservadoras en

lo social sobre todo las que hacen referencia a la regulacioacuten de las libertades individuales de los

ciudadanos y en particular debido a la retoacuterica moralista que los rodea Por uacuteltimo hay que

resaltar tambieacuten el rol jugado por el aparato estatal para imponer una visioacuten del mundo que

gracias al redisentildeo del sistema estatal de educacioacuten estaacute educando a una generacioacuten piadosa en

contraposicioacuten a una kemalista Todo ello en suma le hacen ser definido por algunos como un

partido islamista ldquomoderadordquo a pesar de que la utilizacioacuten de teacuterminos como ldquoradicalrdquo o

ldquomoderadordquo sea propensa a la creacioacuten de connotaciones y estereotipos debido a que la

terminologiacutea original en turco no las contiene proponieacutendose el teacutermino de ldquoconservador

islaacutemicordquo (İslamcı-muhafazakacircrlar)

Lo que sin duda es incuestionable maacutes allaacute del arduo debate establecido sobre la

tipologiacutea de organizacioacuten poliacutetica islamista a la que responde el AKP es posible confirmar la

hipoacutetesis sobre que un agente poliacutetico confesional pueda convertirse en agente de

democratizacioacuten e incluso de liberalizacioacuten de la sociedad civil gracias a la fusioacuten del grado de

religiosidad de la sociedad pero manteniendo lo piadoso fuera de los asuntos de gobierno Por

tanto la identidad e ideologiacutea poliacutetica del AKP es similar a un tejido que va cambiando de color

dependiendo de la luz Este aspecto ecleacutectico del partido que en gran medida es tambieacuten una

necesidad poliacutetica electoral teniendo en cuenta los diversos y divergentes estilos de vida en el

paiacutes tuvo como principal objetivo durante unos antildeos el proporcionar un marco de paz civil en el

que todos los estratos sociales pudieran convivir juntos

De ahiacute que el AK Parti fuera considerado durante unos antildeos la voz de la periferia siendo

el uacutenico en la historia de la Repuacuteblica en ver sus votos incrementados tras ocupar varias

legislaturas en el cargo consiguiendo por primera vez en casi siete deacutecadas de democracia

multipartidista cuatro (casi de forma consecutiva) gobiernos con mayoriacutea absoluta Este es un

fenoacutemeno inusual en comparacioacuten con las democracias occidentales donde los poderes

incumbentes tienen una tendencia a perder su popularidad con el tiempo como resultado de la

fatiga gubernamental o el desgaste poliacutetico No obstante tambieacuten es posible argumentar que el

AKP ha unido con eacutexito a la mayoriacutea ldquoperifeacutericardquo mediante el empleo de un haacutebil lenguaje

retoacuterica y expresioacuten poliacutetica que tradicionalmente ha pertenecido al centro junto a la adopcioacuten

de poliacuteticas que tengan en cuenta los valores expectativas y preocupaciones de la mayoriacutea de la

sociedad turca

- 463 -

Por ello el eacutexito del AKP mantiene implicaciones mucho maacutes allaacute de las fronteras de

Turquiacutea aunque la especificidad del caso turco haga difiacutecil por no decir imposible exportar en su

totalidad el modelo de reacutegimen poliacutetico hiacutebrido debido a los diferentes contextos histoacuterico

cultural poliacutetico social y econoacutemico Si como hemos podido observar la fractura centro-

periferia tiene una importancia fundamental para comprender la poliacutetica de la Turquiacutea

contemporaacutenea seriacutea indudable la existencia en casi todos los paiacuteses del tercer mundo y en

particular en los paiacuteses de mayoriacutea musulmana de un centro que domina el poder y una periferia

que en realidad estaacute privada del mismo en el proceso de toma de decisiones Lo sorprendente de

todo ello es que debido a la falta de democracia y la herencia colonial de una eacutelite influyente las

mayoriacuteas excluidas no tienen ninguacuten instrumento para hacer oiacuter sus demandas La experiencia

turca hasta la citada deriva autoritaria del partido sugiere que este dilema puede resolverse

paciacuteficamente a traveacutes de medios democraacuteticos en clara sintoniacutea con el concepto tradicional

africano de Ubuntu una regla eacutetica sudafricana enfocada en la lealtad de las personas y las

relaciones entre eacutestas

Si con la llegada del AKP al poder dio comienzo un periacuteodo caracterizado por

importantes reformas enmarcadas hacia la consecucioacuten de un reacutegimen democraacutetico-liberal que

al mismo tiempo ha consolidado o resuelto de forma parcial la fractura centro-periferia sin una

contienda civil ahiacute estaacute el modelo turco para Oriente Medio e incluso posiblemente para el Tercer

mundo La consolidacioacuten de una democracia liberal en Turquiacutea de las dos primeras legislaturas

del partido en el poder suponen un buen ejemplo para la regioacuten MENA en el que la

conflictividad entre el centro y la periferia es aguda y quizaacutes se hayan visto acrecentada tras la

ola de cambio poliacutetico provocada por la ldquoPrimaveraDespertar Aacuteraberdquo o la desafortunada aparicioacuten

en la regioacuten de la organizacioacuten terrorista Dāesh Naturalmente el punto de partida debe marcar el

comienzo de la democracia la paz la prosperidad y el consenso

La propia evolucioacuten del AK Parti como una fuerza poliacutetica con la capacidad de ser el

puente en el viaje de la periferia hacia el centro sin alinearse yo chocar directamente con el

segundo representa un gran avance dado el eacutenfasis actual sobre el debate en torno a la

incompatibilidad del Islam con la Democracia La experiencia turca por tanto nos muestra que

ambos pueden coexistir paciacuteficamente con el aumento de legitimidad por parte de la sociedad

civil De ahiacute que actualmente Turquiacutea sea para muchos la prueba de que existe la posibilidad de

vivir en un mundo globalizado econoacutemicamente logrando unos niveles satisfactorios de

prosperidad y libertad sin tener que renunciar por ello a los valores tradicionales religiosos

- 464 -

VI2 LA ldquoREVANCHA SILENCIOSArdquo DEL AKP

Lo que verdaderamente estamos presenciando desde la tercera legislatura en el poder del

AKP es la transicioacuten desde un sistema competitivo (democracia procedimental electoral con un

sistema de partido predominante) a uno rudimentario con caracteriacutesticas hegemoacutenicas de

ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo En otras palabras un tipo de comprensioacuten limitada o

mayoritaria de la democracia con ldquoviejosrdquo elementos de exclusioacuten integrados en el sistema

democraacutetico que anteriormente fueron utilizados por el ldquocentrordquo kemalista

Por ello el siguiente apartado de conclusiones lo dedicaremos a evidenciar una parte del

segundo objetivo de la investigacioacuten el cual es doble demostrar coacutemo el AKP llegoacute a ser

estimado el puente en el viaje perifeacuterico al centro que maacutes tarde ha pasado a monopolizar tras

adoptar el comportamiento que tradicionalmente le ha pertenecido a los considerados como los

ldquosentildeores de la casardquo el establishment kemalista

Durante toda la eacutepoca multipartidista dicho establishment kemalista dejaba poco margen

de maniobra para expresar sus reivindicaciones a los segmentos conservadores yo religiosos

Actualmente y de forma similar el nuevo establishment ha limitado cualquier reivindicacioacuten

proveniente de la oposicioacuten tales como laicos socialdemoacutecratas aleviacutees o kurdos gracias al

estricto control sobre los medios de comunicacioacuten con la prohibicioacuten de informar por poner

alguacuten ejemplo sobre cualquier asunto relacionado con la investigacioacuten del desastre minero de

Soma los diversos atentados de Ankara y Estambul o el secuestro de 49 ciudadanos en la

embajada turca de Mosul tipificando de facto como delito la presentacioacuten de informaciones sobre

cuestiones consideradas de intereacutes puacuteblico Asiacute como tambieacuten llegando a la intervencioacuten judicial

de conglomerados empresariales como Kaynak Koza İpek o Feza por su supuesta vinculacioacuten con

la considerada por el Estado como una organizacioacuten terrorista liderada por Fethullah Guumllen

(Fethullahccedilı Teroumlr Oumlrguumltuuml FETOuml) paradoacutejicamente perseguida tambieacuten por el establisment

kemalista tras la eneacutesima intervencioacuten de los militares en 1997

Algo similar ocurre con la libertad de expresioacuten o reunioacuten puesto que en poco maacutes de

dos antildeos de Recep Tayyip Erdoğan como Presidente de la Repuacuteblica se ha demandado a maacutes de

1300 personas (el antildeo 2002 manteniacutea el record con 581) de las que al menos 114 han sido

procesadas incluyendo a periodistas poliacuteticos activistas universitarios artistas modelos

caricaturistas e incluso a escolares por viacutenculos con organizaciones terroristas y difamacioacuten del

jefe de Estado gracias al artiacuteculo 299 del Coacutedigo penal que conlleva condenas de uno a cuatro

- 465 -

antildeos de prisioacuten incrementaacutendose una sexta parte si el delito se comete puacuteblicamente o una

tercera si se consuma por medio de la prensa yo los medios de comunicacioacuten Todo ello gracias

a la ley que protege la memoria de Atatuumlrk impulsada por el DP de Adnan Menderes en 1951

debido al creciente nuacutemero de ataques contra estatuas y bustos en diversos rincones del paiacutes y

que no habiacutea sido utilizada con tanto fervor hasta la actualidad

A todo lo anterior debemos antildeadir que el propio AK Parti tras maacutes de catorce antildeos en el

poder se ha establecido como una verdadera eacutelite primaria conservadora e islaacutemica gracias a la

construccioacuten de un network conformado por un conjunto de jueces fiscales militares

acadeacutemicos intelectuales periodistas buroacutecratas empresarios poliacuteticos organizaciones de la

sociedad civil y grupos de presioacuten (a lo que se une todo el aparato institucional y burocraacutetico del

ente estatal) que ejercen el poder a traveacutes de una matriz de relaciones formales e informales entre

ellos mismos tal como estaacute constituido actualmente el sistema poliacutetico turco tras la citada

instauracioacuten del partido como hegemoacutenico

De forma particular el reacutegimen que emanaba de la Constitucioacuten de 1982 el mismo que

disgregaba el sistema liberal-pluralista propuesto por la Constitucioacuten de 1961 estableciacutea una

ldquodemocracia protegidatuteladardquo bajo la apariencia de un reacutegimen semi-presidencial mediante

cuatro ldquogarantiacuteas de salidardquo el citado poder tutelar dominios reservados (en referencia a

instituciones poliacuteticas) manipulacioacuten del reacutegimen electoral y disposiciones constitucionales Asiacute

el gobierno fue desviaacutendose significativamente del reacutegimen parlamentario anterior que no

lograriacutea formar ni un sistema semi-presidencialista pleno ni una democracia semi-liberal en

teacuterminos de pluralismo poliacutetico

Por el contrario el formato semi-parlamentario del reacutegimen pareciacutea haber creado una

nueva forma de estructura de poder ldquoneo-patrimonialrdquo que no era maacutes que el restablecimiento

del antiguo estilo de gobernar por decreto ejecutivo bajo un disfraz democraacutetico maacutes conocido

como ldquoneo-Hamidianismordquo El teacutermino se refiere al sistema poliacutetico puesto en marcha a partir de

la Constitucioacuten de 1982 que generosamente se apropioacute de las praacutecticas y el estilo de gobierno del

sultaacuten Abduumllhamit II La ascensioacuten del padişah al poder sucedioacute poco despueacutes de la proclama de

la Constitucioacuten de 1876 que estableciacutea un reacutegimen similar al de las monarquiacuteas constitucionales

europeas de la eacutepoca

Por ello el Imperio era gobernado desde el palacio de Yıldız (Yıldız Sarayı) (que

casualmente acaba de ser rehabilitado para su uso por el actual Presidente Tayyip Erdoğan)

- 466 -

abandonando la tradicional residencia de Topkapı debido a que el propio sultaacuten utilizaba un

servicio de confidentes como ocurre actualmente con la figura del Subsecretario Adjunto

(Muumlsteşar Yardımcısı) gracias al artiacuteculo 107 de la constitucioacuten que permite al Presidente gestionar

la Secretariacutea General de la Presidencia (Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği) unidos al propio

monarca por lazos de lealtad que por medio de comiteacutes eran utilizados en materia de

asesoramiento y deliberacioacuten en la toma de decisiones en algunos casos muy por encima de

toda la burocracia poliacutetica del gobierno otomano

En otras palabras la Constitucioacuten de 1982 parece servir a un propoacutesito similar que en la

eacutepoca imperial debido a que los asesores de caraacutecter militar que fueron adjuntados a la oficina

del Primer ministro o del Presidente de la Repuacuteblica a traveacutes de lazos de lealtad comenzaron a

servir como buroacutecratas de carrera y a menudo llegaron a ser maacutes eficaces en la toma de

decisiones poliacuteticas que las instituciones u organismos legislativos Por tanto el moderno

recubrimiento del sistema poliacutetico turco pareciacutea enmascarar el estilo patrimonial de la toma de

decisiones lo que elaboraba una forma de neo-patrimonialismo poliacutetico enraizado en la

tradicioacuten otomana a traveacutes de instituciones al servicio de la oficina del Presidente como ocurre

actualmente con el Consejo de Supervisioacuten del Estado (DDK)

Otra de la similitudes entre el ldquocentrordquo kemalista y la hegemoniacutea del AK Parti son el

enfoque moderno y autoritario centrado en la utilizacioacuten del poder institucional e ideoloacutegico del

Estado que permita poner en marcha un proyecto de ingenieriacutea social top-down (de arriba hacia

abajo) para liberalizar la res puacuteblica a expensas de la propia contribucioacuten de la sociedad civil

donde las libertades y los DDHH son siempre secundarios en comparacioacuten con el bienestar del

Estado la autoridad y la supervivencia del ldquocentrordquo gracias a la cosificacioacuten de los valores

islaacutemicos y el razonamiento colectivo precario sobre la idea de nacioacuten y voluntad nacional

Auacuten manteniendo una visioacuten dispar ambos ldquocentrosrdquo sostienen una similar tanto en el

meacutetodo como la instrumentalizacioacuten poliacutetica sobre el control institucional del Islam por medio

del Directorio de Asuntos Religiosos en el que por poner alguacuten ejemplo se alienta a los

predicadores a que elaboren sermones en consonancia con su agenda poliacutetica Ambos controlan

los medios de comunicacioacuten asiacute como tambieacuten los conglomerados empresariales de todo el paiacutes

mediante la estrategia del ldquopalo y la zanahoriardquo utilizando sanciones fiscales o intervenciones

judiciales como amenazas y por otro lado les seducen con incentivos gracias a cuantiosas

licitaciones puacuteblicas Por uacuteltimo tambieacuten creen que los intereses de la nacioacuten soacutelo son

- 467 -

representados por el partido y por ello mantienen el monopolio de la verdad sabiendo por ello

queacute es lo mejor para la sociedad

En el aacutembito de la poliacutetica exterior el AKP ha reformulado con eacutexito la nocioacuten del intereacutes

nacional obteniendo un gran reacutedito electoral gracias a su papel de ldquomediadorrdquo Aunque con la

intencioacuten de ir maacutes allaacute de teacuterminos poco uacutetiles y convenientes como ldquoneo-otomanardquo ldquosectariardquo

o ldquopanislamistardquo para describir la poliacutetica exterior propuesta por el partido la propia criacutetica

deberiacutea concentrarse en los errores estrateacutegicos cometidos y la exageracioacuten del poder ldquoexteriorrdquo

de Turquiacutea En lugar de basarse en ciertos principios las poliacuteticas implementadas por el AKP

tanto en el exterior como en el aacutembito domeacutestico pueden ser consideradas como pragmaacuteticas

populistas u oportunistas con el objetivo de garantizar o proteger el poder pero si fuera necesaria

una etiqueta ideoloacutegica podriacutea utilizarse la de ldquokemalismo islaacutemicordquo

Sin embargo no seriacutea justo manifestar que no ha existido ninguacuten cambio o progreso

durante la uacuteltima deacutecada muy al contrario ha sido de gran ayuda no soacutelo con la prosperidad

econoacutemica del paiacutes sino tambieacuten en la norma democraacutetica y las libertades civiles en el proceso

de adquisicioacuten del aquis comunitario llegando incluso a ser considerado por muchos como el

partido maacutes liberal y reformista en la historia multipartidista de Turquiacutea De forma angustiosa

esta historia es cada vez menos brillante y ya no se aclama a Turquiacutea como modelo por su

democracia liberal pluralista sino por frenar la libertad de los medios de comunicacioacuten limitar

la libertad de reunioacuten paciacutefica y centralizar excesivamente el Estado el cual se inmiscuye cada

vez maacutes en la vida puacuteblica y privada de los ciudadanos

Para concluir en este apartado el actual Presidente de la Repuacuteblica siempre ha declarado

que su primer mandato de gobierno ha sido para eacutel como un ldquoperiacuteodo de aprendizajerdquo la

segunda legislatura como un ldquoperiacuteodo de expedicioacutenrdquo y la tercera y cuarta es considerada por

sus ciacuterculos maacutes cercanos como el ldquoperiacuteodo de maestriacuteardquo A pesar de renovar por cuarta vez su

mayoriacutea absoluta en las elecciones generales celebradas el 1 de noviembre de 2015 consiguiendo

317 diputados en la TBMM el debate se establecioacute en saber si el AK Parti seriacutea capaz de ganar la

mayoriacutea suficiente de dos tercios del total para cambiar la constitucioacuten es decir 367 escantildeos

aunque una mayoriacutea de tres quintos o 330 escantildeos le permitiriacutea convocar un refereacutendum como

el celebrado el pasado 16 de abril para asiacute establecer lo que Erdoğan ha calificado como un

sistema presidencial ldquofuerterdquo mediante una mayor atribucioacuten de poderes y funciones ejecutivas

para el Jefe de Estado similar a Estados Unidos o Francia aunque agrave la turca en otras palabras una

ldquonueva Turquiacuteardquo

- 468 -

VI3 ldquoNUEVAVIEJA TURQUIacuteArdquo DE LA DEMOCRACIA DEFECTIVA TUTELADA AL AUTORITARISMO ELECTORAL DE PARTIDO HEGEMOacuteNICO

Sin duda alguna el auge del AKP como hegemoacutenico en el sistema poliacutetico turco estaacute

directamente relacionado con la acentuada transformacioacuten multidimensional que ha sufrido el

paiacutes euroasiaacutetico durante el pasado decenio Todo lo anterior ha permitido que en suma el

autoritarismo electoral el colapso del viejo orden y el consecuente proceso de construccioacuten (inşa

suumlreci) de una ldquonueva Turquiacuteardquo se hayan fortalecido mutuamente de tal manera posibilitando la

creacioacuten de un ciacuterculo virtuoso de supremaciacutea para el partido Por ello este apartado de

conclusiones lo dedicaremos a la parte restante del segundo objetivo principal el mismo que

revela que durante dicho proceso de monopolizacioacuten el partido ha pasado de predominante a

hegemoacutenico en el sistema poliacutetico a traveacutes del ldquoautoritarismo electoralcompetitivordquo y en

paralelo a la deriva autoritaria de su proyecto poliacutetico

En el caso de los sistemas poliacuteticos de partido hegemoacutenico eacuteste obtiene de forma

continuada al menos durante cuatro o cinco legislaturas una mayoriacutea absoluta de escantildeos En

dichos sistemas poliacuteticos como los dados en Japoacuten con el Partido Liberal Democraacutetico (1982 -

1993) el Partido Socialdemoacutecrata sueco (1936-1973) el Partido Democraacutetico (1944-1994) en Italia el

Partido Revolucionario Institucional (1929-1989) en Meacutexico o el Partido Socialista Unido de Venezuela

(1999-2015) existe una pluralidad de partidos independientes que compiten con el partido

principal aunque en la praacutectica ldquono se producerdquo una alternacioacuten en el gobierno dado que los

partidos perifeacutericos (o minoritarios) pueden obtener representacioacuten parlamentaria y en algunos

casos cierto poder institucional a pesar de la presencia de algunos elementos de obstruccioacuten

como el uso de barreras yo sistemas electorales propocionales pero en la praacutectica mayoritarios

lo que beneficia al partido en el poder en sistemas electorales como el turco

Estos sistemas son sin duda competitivos e inicialmente todos los partidos tienen las

mismas oportunidades aunque no los mismos recursos Finalmente si el partido principal deja de

ser hegemoacutenico puede ocurrir bien que la situacioacuten se reestablezca pronto o que el sistema

cambie de caraacutecter hacia uno basado en coaliciones gubernamentales entre partidos minoritarios

e incluso contradictorios en sus intereses como sucedioacute en Turquiacutea durante las convulsas deacutecadas

de los antildeos setenta y noventa estrategia que tambieacuten juega a favor del partido predominante

- 469 -

Por todo lo que hemos visto hasta ahora la ldquonueva Turquiacuteardquo propuesta por el considerado

como ldquoerdoğanismordquo es una post-tutelar en el que el impacto de los militares es miacutenimo post-

laica en el sentido de que la religioacuten es maacutes visible y activa y post-moderna con nuevas

dinaacutemicas sociales de clase e identidad Por ello tambieacuten sea maacutes democraacutetica que la vieja

kemalista en teacuterminos de capacidad para dar cabida a la ldquodiferenciardquo la ldquopluralidadrdquo o la

ldquodiversidadrdquo sobre el reconocimiento de las diferentes realidades identitarias del paiacutes De forma

tradicional una interpretacioacuten demasiado riacutegida asiacute como la concepcioacuten monoliacutetica y

homogeacutenea en la comprensioacuten del concepto de lo turco y la visioacuten asertiva del principio de

laicismo habiacutean conseguido omitir con bastante efectividad la pluralidad de los diversos

segmentos de la sociedad aunque actuando a su vez como una fuente importante de

descontento en amplios sectores y como una barrera importante contra la representacioacuten poliacutetica

perifeacuterica Lo que tambieacuten ha conseguido esta ldquonueva Turquiacuteardquo es sintetizar como meros

ldquosignificantes vaciacuteosrdquo al conjunto de opiniones y principios representados por el kemalismo y el

ataturquismo siendo utilizados actualmente sobre todo en discusiones sobre la poliacutetica exterior

y domeacutestica como un teacutermino atraacutepalo-todo por una amplia variedad de partidos poliacuteticos e

ideologiacuteas (asiacute como su gran liacuteder reducido a millones de retratos fotograacuteficos distribuidos por

todo el paiacutes) Una prueba de lo anterior es el considerado como representante poliacutetico del

kemalismo el CHP lleva treinta y cinco antildeos en la oposicioacuten

En este contexto es resaltable el reconocimiento de la identidad kurda sobre la base de la

normalizacioacuten de los agentes perifeacutericos en el sistema poliacutetico turco Si la inclusioacuten o exclusioacuten

del sistema de partidos mantiene implicaciones significativas tanto en la representatividad como

en la calidad de la democracia la cuestioacuten referente a la inclusioacuten en competencia de los partidos

poliacuteticos perifeacutericos especialmente en el caso de los partidos pro-kurdos no habriacutea sido resuelta

totalmente en Turquiacutea hasta las dos uacuteltimas elecciones generales celebradas el 7 de junio de 2015

y el 1 de noviembre de 2015 respectivamente con la entrada en la TBMM del HDP con un 129

y 1076 de los votos solventado asiacute la barrera electoral del 10

Como hemos podido observar en el capiacutetulo referido a las raiacuteces e influencias en la

posterior sugestioacuten del AKP la eacutepoca multipartidista turca que dio comienzo tras las primeras

elecciones libres y competitivas de la Repuacuteblica dejando atraacutes el periacuteodo como partido uacutenico del

CHP ha estado caracterizada por el predominio de los partidos poliacuteticos pertenecientes a la

tradicioacuten conservadora El AK Parti obviando sus raiacuteces islaacutemicas es una prolongacioacuten de esa

tradicioacuten y ha demostrado ser mucho maacutes exitoso y duradero que cualquiera de sus predecesores

ya sean islamistas conservadores o pertenecientes a la siacutentesis turco-islaacutemica debido a cuatro

- 470 -

factores fundamentales que han permitido al AKP pasar de predominante a hegemoacutenico en el

sistema poliacutetico turco

- El primero de ellos radica en la gestioacuten que ha llevado a cabo el gobierno del AKP como

particularmente notable en materia de crecimiento econoacutemico sostenido redistribucioacuten

de la riqueza y prestacioacuten de servicios baacutesicos a la ciudadaniacutea en aacutereas clave como la

educacioacuten la sanidad el transporte y la vivienda asiacute como el destacado aumento del

consumo gracias a la concesioacuten de preacutestamos con un bajo intereacutes para la compra de

electrodomeacutesticos automoacuteviles y casas Como consecuencia de lo anterior el partido ha

sido capaz de mantener e incluso ampliar la nueva coalicioacuten conservadora de connotacioacuten

islaacutemica que abarca un conjunto diverso de grupos sociales maacutes allaacute de lo ideoloacutegico en

teacuterminos de clase (la creciente burguesiacutea de Anatolia asiacute como la clase media-baja urbana

y rural) e identitaria (nacionalistas turcos y kurdos liberales y conservadores religiosos)

- En segundo lugar la capacidad del AKP para combinar de manera ingeniosa y simultaacutenea

reformismo y tradicionalismo dicho de otra forma la disposicioacuten del partido para

proyectarse al mismo tiempo como progresista y apegado a los valores tradicionales

conservadores lo cual le ha permitido atraer a una gama tan amplia de intereses en el

electorado que no soacutelo se han comportado normalmente como incompatibles sino

tambieacuten dados a la conflictividad (islamismo-laicismo turco-kurdo y sunniacute-aleviacute) Un

ejemplo de lo anterior es la incorporacioacuten al partido de personalidades con gran peso

poliacutetico como los actuales Viceprimer ministro Numan Kurtulmuş del progresista e

islaacutemico Partido de la Voz del Pueblo (Halkın Sesi Partisi HAS Parti) y Yıldırım Tuğrul

Tuumlrkeş hijo de uno de los fundadores del ultranacionalista y conservador MHP A los que

se antildeade el ex liacuteder del DP y actual Ministro de Trabajo y Seguridad Social Suumlleyman Soylu

- El tercer factor se refiere a la creciente debilidad y fragmentacioacuten de la oposicioacuten para

responder a la realidad poliacutetica del paiacutes En consecuencia la competencia poliacutetica en

Turquiacutea se ha convertido en un ldquojuego de suma cerordquo que enfrenta al titular del reacutegimen

sometido a un proceso inexorable de fusioacuten con los poderes del Estado contra el resto de

partidos poliacuteticos minoritarios y la oposicioacuten ciacutevico-social extraparlamentaria del paiacutes

De hecho posiblemente haya sido la estrategia poliacutetica de los principales partidos de la

oposicioacuten CHP y MHP lo que ha facilitado el proceso del AK Parti hacia la

monopolizacioacuten del ldquocentrordquo En consecuencia tambieacuten merece ser resentildeado en este

aacutembito la progresiva anulacioacuten del establishment kemalista gracias a casos como el de

- 471 -

Ergenekon o Balyoz que han resultado ser una excusa para amedrentar no soacutelo al

estamento militar sino tambieacuten a una parte de la sociedad civil a traveacutes de instrumentos

como la ldquopresioacuten de barriordquo que describe las restricciones y el control social sobre

segmentos perifeacutericos de la sociedad como laicos aleviacutees kurdos socialdemoacutecratas e

incluso liberales islaacutemicos en los sucesivos gobiernos del AKP desde 2002 hasta la

actualidad

- Por uacuteltimo el cuarto factor alude al impacto positivo de la poliacutetica exterior de caraacutecter

asertiva proactiva e independiente puesta en marcha por el AKP bajo el liderazgo del

exPrimer ministro Ahmet Davutoğlu Aunque de forma independiente a la amenaza para la

seguridad nacional del paiacutes que suponen organizaciones terroristas como los Halcones de

la Libertad del Kurdistaacuten (Teyrecircbazecircn Azadiya Kurdistan TAK) el PKK o el Dāesh quienes

han realizado maacutes de 20 atentados registrados durante el ultimo antildeo y que han dejado 358

viacutectimas mortales junto a maacutes de 1290 heridos los meacuteritos de la poliacutetica de ldquocero

problemas con los vecinosrdquo permitioacute implementar un rol constructivo maacutes dinaacutemico que

proporcionara una tendencia hacia el orden la seguridad y la estabilidad regional en una

zona tan volaacutetil como Oriente Medio asiacute como desempentildeando un gran atractivo para el

ciudadano turco medio maacutes liberal

Sin embargo esta ldquonueva Turquiacuteardquo post-kemalista parece dirigirse hacia el autoritarismo

en su vertiente menos constitucionalista con un sistema en el que el poder poliacutetico estaacute basado en

elecciones libres y justas pero tambieacuten dicho poder puede convertirse en ilimitado al no existir

equilibrios ni contrapesos y por ello la proteccioacuten de las libertades baacutesicas de expresioacuten de

reunioacuten creencia religiosa y propiedad puedan verse comprometidas Si bien existen

instituciones formales democraacuteticas la mayoriacutea electoral de los conservadores islaacutemicos que

monopolizan cada vez maacutes el poder del ldquocentrordquo restringiendo el espacio para el resto del

espectro poliacutetico de oposicioacuten en una competicioacuten poliacutetica asimeacutetrica Esto contrasta con la

ldquovieja Turquiacuteardquo donde las eacutelites poliacuteticas y econoacutemicas kemalistas manteniacutean su dominio bajo un

reacutegimen de democracia defectiva tutelada

A ello hay que antildeadir en lo relativo a lo identitario y como uno de los mayores desafiacuteos a

los que se enfrenta esta ldquonueva Turquiacuteardquo la creciente incidencia de la polarizacioacuten la violencia

poliacutetica y la fragmentacioacuten en la sociedad Baacutesicamente desde las elecciones generales de

caraacutecter plebiscitario celebradas el 22 de julio de 2007 todos los comicios ganados por el AK

Parti derivaron en un aumento considerable de la polarizacioacuten en bloques (Islam-laicismo turco-

- 472 -

kurdo y sunniacute-aleviacute) La existencia de un partido dominante en esta uacuteltima etapa no ha reforzado

la cultura de la convivencia en la diversidad sino maacutes bien ha exacerbado viejos fantasmas de

deacutecadas convulsas que sirvieron en parte para justificar las distintas subversiones militares

De forma opuesta el uso del ldquoautoritarismo electoralrdquo por parte del partido ha dado lugar

a un ahondamiento de la polarizacioacuten de tipo popular a la vez que se convertiacutea en hegemoacutenico

(turcos negrosblancos e incluso grises si tomamos a los demoacutecratas liberales como tal) Como

parte de una estrategia electoral el partido prefirioacute instrumentalizar los conceptos de islam sunniacute y nacioacuten en beneficio del partido No obstante esta estrategia tiene un precio a pagar y es el

fortalecimiento de la polarizacioacuten hasta el punto de la divisioacuten o incluso la fragmentacioacuten social

en polos irreconciliables

Por poner alguacuten ejemplo de lo anterior la estrategia electoral del partido al no obtener

una mayoriacutea absoluta que le permitiera formar gobierno en las elecciones celebradas en junio de

2015 fue reactivar el conflicto con el PKK Por un lado si bien el HDP logro captar la gran

mayoriacutea del voto maacutes conservador a lo largo de todo el sudeste del paiacutes de mayoriacutea kurda el

AKP empleoacute una retoacuterica que dibujaba viacutenculos entre miembros del partido pro-kurdo y el

terrorismo incluso retratando al HDP como adversario del Islam Por el otro el tradicional voto

nacionalista de la parte central de Anatolia fue percibido por los dirigentes del AK Parti como un

castigo al conocido como ldquotabuacute de la negociacioacutenrdquo y que implica el coste poliacutetico

correspondiente a cualquier estrategia de resolucioacuten de la cuestioacuten que no sea de caraacutecter

meramente militar a pesar del consenso por ambas partes a una posible solucioacuten gracias a los

diez puntos provistos por el ldquoacuerdo de Dolmabahccedilerdquo

Para concluir parece existir una dualidad entre el mantenimiento de la centralidad

decisoria del presidente del partido y Primer ministro Binali Yıldırım con el actual Presidente de

la Repuacuteblica Tayyip Erdoğan y al mismo tiempo mantener la consulta como un instrumento

importante en paralelo con la estructura del gobierno Aunque la situacioacuten puede llegar a ser

problemaacutetica puesto que el partido ha confiado su devenir al creciente poder del Cumhurbaşkanı

pero al mismo tiempo deben estar seguros de poder ejercer un control efectivo sobre el partido

donde el proceso de toma de decisiones se estaacute desplazando claramente hacia la figura de

Erdoğan aunque hayan existido otros casos similares a largo de la eacutepoca multipartidista

personificados en la figura de İsmet İnoumlnuuml Mahmut Celacircl Bayar Cemal Guumlrsel H Turgut Oumlzal o

Suumlleyman Demirel

- 473 -

Gran parte de la ciudadaniacutea turca encuentra en los intentos de establecer un partido maacutes

democraacutetico un reto atractivo para la ldquonueva Turquiacuteardquo pero para otros plantea un desafiacuteo

contradictorio porque supone que el eacutexito electoral que enaltece la figura del liacuteder carismaacutetico

ha convertido al partido en predominante primero y maacutes tarde en hegemoacutenico En principio el

AKP se presentoacute como un partido con una novedosa visioacuten ideoloacutegica e identitaria de caraacutecter

pragmaacutetico y ecleacuteptico para dar cabida a diferentes ideas e intereses de la sociedad turca

logrando con ello un equilibrio entre el mecanismo democraacutetico y la organizacioacuten eficaz del

partido

Aunque la lista de candidatos para las elecciones del 7 junio de 2015 repleta de

periodistas y acadeacutemicos e incluso familiares del Presidente como Berat Albayrak que maacutes tarde

se ha convertido en Ministro de Energiacutea y Recursos Naturales tan soacutelo seis meses despueacutes de

acceder como diputado a la TBMM indica que la confianza ha sustituido a la consulta en la toma

de decisiones no soacutelo en el partido sino tambieacuten en el gobierno Como se ha dicho si Erdoğan

tuvo la oportunidad de dejar un legado proacuteximo al concepto de Ubuntu el caraacutecter revanchista

hacia el viejo establishment ha sido uno maacutes proacuteximo al de Schadenfreude (regodearse)

obteniendo asiacute un placer derivado de las desgracias de los demaacutes Ojala no estemos presenciando

en Turquiacutea el cumplimiento de la maacutexima escrita por Lord Acton en 1808 ldquoel poder tiende a

corromper y el poder absoluto corrompe absolutamenterdquo

- 474 -

- 475 -

RESUMEN Y CONCLUSIONES EN INGLEacuteS

Requisito para la mencioacuten ldquoDoctor Internacionalrdquo

A requirement to earn the ldquoInternational Doctoraterdquo mention

Title of the dissertation

ldquoThe quiet revenge of Anatolia The Justice and Development Party (AKP) as a political agent on

the peripheralacutes journey to the centerrdquo

Purpose and structure

The present work analyzes the consolidation process of the Justice and Development Party

(AKPAK Parti) in the political arena since its rise to power in 2002 until its hegemony in Turkish

political system in 2015 The two main objectives this research intends to answer may be posed

as follows firstly it is intended to define the nature of the AKP as Islamist or non-Islamist party

that is if it uses the islamic religion for ideological purposes and organize a society defending a

legal system based at the same time exclusively on the Koranic tradition In second place the

second main objective is dual on one hand to demonstrate how the AKP came to be estimated

the bridge in the peripheral journey to the center that later monopolize it after adopting the

behavior that traditionally belonged to those considered as ldquolords of the houserdquo the Kemalist

establishment On the other hand to reveal that during this process of monopolization the party

has gone from predominant to hegemonic in the political system through ldquoelectoralcompetitive

authoritarianismrdquo parallel to the authoritarian drift of its political project

The research covers the time elapsed since the AKP ascent to power in November 2002

only one year and three months after its foundation to its hegemony in 2015 when it achieves

for the first time in nearly seven decades of multi-party democracy four (almost consecutively)

governments with absolute majority The thesis consists of an introduction addressing the

theoretical and methodological approach and five other chaptersrsquo organize in three sections that

have meant an exhaustive analysis of AKP The second general chapter and first section entitled

ldquoAn overview of Turkish modernization process characteristics and peculiaritiesrdquo constituted as

a historical context is devoted to socio-historical development characteristics and peculiarities

- 476 -

of Ottoman-Turkish modernization process launched at the end of the nineteenth century

Although it can be considered as a type of synthesis between Islam and an alternative

modernization that was promoted by the intellectual elite of the ldquoYoung Turksrdquo from 1908 until

the founding of the Republic on October 19 1923

In this sense second section or the third and fourth chapters addresses the AKPacutes origins

and influences Thatacutes why itrsquos analyzed both the Nakşibendilik and Nurculuk religious

organizations and all parties linked to the Islamist movement of ldquoNational Visionrdquo (National Order

Party National Salvation Party Welfare Party and Virtue Party) Alongside this it would be

necessary to analyze particularly for the Turkish case the center-right parties (Democratic Party

and Justice Party) and also those belonging to the ldquoTurkish-islamic synthesis (True Path Party

Motherland Party and Nationalist Movement Party) The fourth chapter addresses the ideological and

cultural redefinition proposed by the AKPacutes political identity the ldquoconservative democracyrdquo

Finally the fifth of general chapters and last section addresses the pragmatic ldquoshockrdquo

ambiguity in the AKPacutes political project Later on the partys consolidation as a political option

has been considered since 2002 where it is possible to observe a process from predominant to

hegemonic in the Turkish political system Nevertheless the authoritarian drift of the political

project of the AKP in its third and fourth term influence on some that have considered it as the

implosion of the Turkish model thanks to examples such as failed foreign policy to the Middle

East or the protests in Gezi park

Conclusion

(Re) visiting the hypothesis

Many have attributed AKPAK Partis success thanks to fusion a degree of religiosity from

Turkish society but keeping the pious outside government affairs of to enter within the

parameters stipulated by The Kemalist establishment Although more than fourteen years of

AKPacutes rule means the beginning of a new phase on the political and cultural dialectics between

secularism and Islam State and society and politics and religion if all of the above is true that

is if a political party puts obstacles to articulate arguments based on islamic ethics it would no

longer be Islamist or at least that label should not be retained because since its evolution leads to

change its nature too

- 477 -

An example of above is possible thanks to implementation of a series of policies in the

sense of especially in its first two terms AKP was not dedicated exclusively to respond demands

and expectations of citizens through public policies of identity which have tended to create

conflict and confrontation especially with the Kemalist establishment But rather through a series

of outputs based on commitment consensus and cooperation in other words a kind of public

policy that takes service to the citizen as fundamental

On the other hand the Turkish multi-party period has been characterized by the

predominance of political parties belonging to the conservative tradition The AK Parti oblivious

to its islamic roots is an extension of that tradition and has proved to be far more successful and

enduring than any of its predecessors whether Islamists conservatives or members of the

Turkish-islamic synthesis suggesting the collapse of ldquoOld Turkeyrdquo and the beginning of a new

political era where AKP has moved from predominant to hegemonic in the political system

However during its third and fourth terms (2011-2015 and 2015-2019) a real decline has

occurred in the reformist performance of all political processes But also a profound

disappointment feeling in society due to the authoritarian drift of the party which has gone from

denying or devaluing democracy to investing its norms processes and results in search of

protection and political legitimacy making the political sphere more conflictive thanks to the

impulse of antagonism significant concerns on restrictions on freedom of expression autonomy

and impartiality in judicial proceedings or increasing pressure on the judiciary and the media All

of this in short make it be defined by some as a ldquomoderaterdquo Islamist party even though the use

of terms like ldquoradicalrdquo or ldquomoderaterdquo is prone to creation of connotations and stereotypes

because original terminology in Turkish does not contain it

Beyond the arduous debate established on the typology of islamist political

organization which the AKP responds it is undoubtedly unquestionable confirms the

hypothesis that a political party with Islamic roots can become an agent of democratization

and even liberalization of civil society Therefore AKPacutes political identity and ideology itrsquos

similar to a tissue that changes its color depending on the light This eclectic aspect of the

party which is also largely a political electoral necessity taking into account the diverse and

divergent lifestyles of the country and the main success of AKP for a few years was to provide

a civil peace framework in which all social strata could coexist together

- 478 -

The ldquoquiet revengerdquo of AKP

Since the third term of AKPacutes rule what we have been witnessing is the transition from a

competitive system (electoral and procedural democracy with a predominant party system) to a

rudimentary one with hegemonic characteristics of ldquoelectoralcompetitive authoritarianismrdquo

hybrid regime In other words a kind of limited understanding of democracy with ldquooldrdquo

elements of exclusion integrated into the democratic system previously used by the Kemalist

ldquocenterrdquo

Throughout the multi-party period the Kemalist establishment left a little room to express

its claims to the conservative andor religious segments At the present in a similar way AKPacutes

new establishment has limited any opposition claims thanks to the strict control over the media

with the prohibition of informing for example any matter related to the investigation of the

Soma mining disaster or terrorist attacks in Ankara and Istanbul As well as reaching the judicial

intervention of business conglomerates such as Kaynak Koza İpek or Feza for their alleged links

with that considered by the State as a terrorist organization led by Fethullah Guumllen (Fethullahccedilı

Teroumlr Oumlrguumltuuml FETOuml) paradoxically also persecuted by the old Kemalist establishment after the

umpteenth military intervention of in 1997

Another similarity between the Kemalist ldquocenterrdquo and the hegemony of AK Parti is an

approach centered on use the institutional and ideological power of the State This modern and

authoritarian approach enable an implementation of a top-down social engineering project for

liberalize the public space at the expense of civil societyacutes own contribution where freedoms are

always secondary to the authority and the survival of the ldquocenterrdquo

While maintaining a disparate vision both ldquocentersrdquo hold a similar method to control

Islam by institutions such as the Directory of Religious Affairs where for example preachers are

encouraged to prepare sermons in line with their political agenda Both also control the media as

well as business conglomerates across the country through the stick and carrot strategy using

fiscal sanctions or judicial interventions as threats and on the other hand seduce them with

incentives thanks to large bids Finally they also believe that the interests of the nation are only

represented by the party and therefore they maintain the monopoly of the truth knowing for that

reasons what is the best for the society

- 479 -

ldquoNewold Turkeyrdquo from the tutelary defective democracy to the electoral authoritarianism of

hegemonic party

Undoubtedly the rise of AKP as hegemonic in the Turkish political system is directly

related to the multidimensional transformation that Turkey has undergone during the past decade

All of this has allowed in short electoralcompetitive authoritarianism collapse of the old order

and process of construction the ldquonew Turkeyrdquo have strengthened each other in such a way to

enable the creation of a virtuous circle of hegemony for the party

In case of political systems with hegemonic party it obtains for at least four or five

consecutive terms an absolute majority of seats In such political systems like for example in

Japan with the Liberal Democratic Party (1982 -1993) the Swedish Social Democratic Party (1936-

1973) the Democratic Party (1944-1994) in Italy the Institutional Revolutionary Party (1929-1989) in

Mexico or the United Socialist Party of Venezuela (1999-2015) there are a plurality of independent

parties that compete with the main party but in practice there is no alternative in the

government since the minorities parties may obtain parliamentary representation and in some

cases some institutional power despite the presence of some elements of obstruction such as the

use of electoral barriers andor electoral systems that in practice benefits the majority party

In addition the growing incidence of polarization political violence and fragmentation in

society is one of the major challenges facing this ldquonew Turkeyrdquo Basically since the plebiscite

general election held on July 22 2007 all elections won by AK Parti resulted in a considerable

increase in blocks polarization (Islam-laicism Turkish-Kurdish and Sunni-Alevi) The existence of

a hegemonic party in this last period has not reinforced the culture of coexistence in the diversity

but rather has exacerbated old phantoms of convulsive decades that served in part to justify the

different military intervention Conversely the partys use of ldquoelectoral authoritarianismrdquo has led

to a deepening of popular polarization while becoming hegemonic As part of an electoral

strategy the party preferred to implement the concepts of Sunni Islam and nation for the benefit

of the party However this strategy has a price to pay the strengthening of polarization to the

point of division or even social fragmentation into irreconcilable poles

To conclude if Tayyip Erdoğan had an opportunity to leave a legacy close to the concept

of Ubuntu the revanchist character towards the old establishment has been one closer to

Schadenfreude (gloat over) thus who obtaining a pleasure derived from the misfortunes of

others Let us that we are not witnessing in Turkey the fulfillment of the maxim written by Lord

Acton in 1808 ldquopower tends to corrupt and absolute power corrupts absolutelyrdquo

- 480 -

- 481 -

FUENTES

FUENTES PRIMARIAS

Documentos legales

- Decisiones del Tribunal Constitucional de Turquiacutea (AM)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 7 de marzo de 1989 nuacutem 198912 TC Resmı Gazete 22101995 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv22499pdf (Consultado el 16092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 9 de abril de 1991 nuacutem 199036 y nuacutem 199198 TC Resmı Gazete 14031995 En liacutenea

httpwwwresmigazetegovtrarsiv22229pdf (Consultado el 16092014) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 10 de julio de 1992 nuacutem 19921 TC Resmı Gazete 29071992 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21299pdf (Consultado el 08062015) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de junio de 1994 nuacutem 19933 y 19942 TC Resmı Gazete 29041994 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv21919pdf (Consultado el 08062015) Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea el 16 de enero de 1998 nuacutem 19981 TC Resmı Gazete 22021998 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtrarsiv23266pdf (Consultado el 22092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 1 de mayo de 2007 nuacutem 200745 y 200754 TC Resmı Gazete 27062007 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20070620070627-17htm (Consultado el 16062015)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 30 de junio de 2008 nuacutem 20081 y 20082 TC Resmı Gazete 24102008 En liacutenea httpwwwresmigazetegovtreskiler20081020081024-10htm (Consultado el 16092014)

Decisioacuten del Tribunal Constitucional de Turquiacutea de 5 de julio de 2008 nuacutem 2008116 TC

Resmı Gazete 22102008 En liacutenea httpwwwresmi-gazeteorgrega2008-14176-emniyet-genel-mudurlugune-ait-arac-gerec-mal-ve-malzemelerin-satis-hibe-hek-ve-hurda-durum-ve-islemleri-ile-hizmet-satisina-dair-yonetmelik-12604htm (Consultado el 16092014)

- 482 -

- Decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ECtHR)

Asunto Partido de la Democracia v Turquiacutea demanda nuacutem 2514194 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 21052003 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[703239]itemid[001-65370] (Consultado el 08062015) Asunto HADEP y DEMİR v Turquiacutea demanda nuacutem 2800303 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 14032011 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxdmdocnumber[878622]itemid[001-102256] (Consultado el 08062015)

Asunto Hasan y Eylem Zengin v Turquiacutea demanda nuacutem 144804 Tribunal Europeo de

Derechos Humanos 09102007 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=002-2493 (Consultado el 16062015)

Asunto Sinan Işik v Turquiacutea demanda nuacutem 2192405 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02022010 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-139409 (Consultado el 16062015)

Asunto Cumhuriyetccedili Eğitim Ve Kuumlltuumlr Merkezi Vakfi v Turquiacutea demanda nuacutem 3209310 Tribunal Europeo de Derechos Humanos 02122014 En liacutenea httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-148275 (Consultado el 16062015)

- Relaciones Turquiacutea - Unioacuten Europea

Agreement Establishing an Association between the European Economic Community and

Turkey Ankara 1 de septiembre de 1963 En liacutenea httpwwwabgsgovtrindexphpp=117ampl=2 (Consultado el 26052015) ldquoAdditional Protocolrdquo Official Journal of European Communities 31121977 No L 3611 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_Iliskileritur_en_realitonsprotocol_1977pdf (Consultado el 26052015)

Consejo Europeo Conclusiones de la Presidencia Helsinki 10 y 11 de diciembre de 1999 En liacutenea httpwwweuroparleuropaeusummitshel1_eshtm (Consultado el 28052015)

ldquoAvrupa Birliği Muumlktesebatının Uumlstlenilmesine Iliskin Tuumlrkiye Ulusal Programırdquo [Programa Nacional de Turquiacutea para la adquisicioacuten del acervo de la Unioacuten Europea] TC Resmi Gazete 24032001 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesUlusalProgramUlusalProgram_2001Ennpaa_ing_wordzip (Consultado el 24052015) Comisioacuten Europea Turkey 2003 Progress Report Bruselas 5 de noviembre de 2003 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2003rr_tk_final_enpdf (Consultado el 10052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2004 Progress Report Bruselas 6 de octubre de 2004 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementarchivespdfkey_documents2004rr_tr_2004_enpdf (Consultado el 15052015)

- 483 -

Comisioacuten Europea Additional Protocol to the Agreement establishing an Association

between the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the

European Union Bruselas 30 de septiembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_Realitonsprotokol_2005pdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Turkey Negotiating Framework Luxemburgo 3 de octubre de 2005 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfturkeyst20002_05_TR_framedoc_enpdf (Consultado el 20052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2005 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2005 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesAB_IliskileriTur_En_RealitonsProgressTurkey_Progress_Report_2005pdf (Consultado el 27052015)

Comisioacuten Europea Enlargement Strategy and Main Challenges 2011-2012 Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagestrategy_paper_2011_enpdf (Consultado el 01062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2010 Progress Report Bruselas 9 de noviembre de 2010 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2010packagetr_rapport_2010_enpdf (Consultado el 23072015)

Comisioacuten Europea Turkey 2011 Progress Report Bruselas 12 de octubre de 2011 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents2011packagetr_rapport_2011_enpdf (Consultado el 01062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2012 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2012 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilestr_rapport_2012_enpdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2013 Progress Report Bruselas 16 de noviembre de 2013 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfiles201320ilerleme20raporutr_rapport_2013_enpdf (Consultado el 28052015)

Avrupa Birliği Bakanı [Ministerio de Asuntos para la Unioacuten Europea] Turkeys European

Union Strategy Ankara 20 de septiembre de 2014 En liacutenea httpwwwabgovtrfilesfotoeu_strategypdf (Consultado el 26052015)

Comisioacuten Europea Turkey 2014 Progress Report Bruselas 8 de octubre de 2014 En liacutenea httpwwwabgsgovtrfilesIlerlemeRaporlari2014_progress_reportpdf (Consultado el 28052015)

Comisioacuten Europea Commission assesses progress by Turkey in visa dialogue Bruselas 20 de octubre de 2014 En liacutenea httpeuropaeurapidpress-release_IP-14-1173_enhtm (Consultado el 03062015)

Comisioacuten Europea Turkey 2015 Progress Report Bruselas 10 de noviembre de 2015 En liacutenea httpeceuropaeuenlargementpdfkey_documents201520151110_report_turkeypdf (Consultado el 11112015)

- 484 -

Documentacioacuten sobre el AKP

Miembros fundadores (Kuruyu Uumlyeler) del AK Parti En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishyonetimkurucu-uyeler (Consultado el 13122013)

AK Parti Tuumlzuumlğuuml [La Constitucioacuten del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-tuzugu (Consultado el 14052014)

AK Parti Adalet ve Kalkinma Programi [Programa de Justicia y Desarrollo del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwakpartiorgtrenglishakpartiparti-programmebolum (Consultado el 13052014)

Hersey Tuumlrkiye İcin AK Parti Secim Beyannamesi [Todo es por Turquiacutea Plataforma Electoral del AK Parti] Ankara AK Parti Yayınları 2002 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI20200220030406320AK20PARTI20SECIM20BEYANNAMESI202002200000_0000pdf (Consultado el 12052014)

Uluslararası Muhafazakarlık ve Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004

Nice Ak Yıllara Guven Ve İstikrar İccedilinde Durmak Yok Yola Devam [Por Muchos Antildeos de Transparencia Para no Dejar de Avanzar en la Confianza y la Estabilidad] Ankara AK Parti Yayınları 2007 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106AKP_beyanname-2007pdf (Consultado el 15052014)

Tuumlrkiye Hazır Hedef 2023 [Turquiacutea estaacute preparada el Objetivo es 2023] Ankara AK Parti Yayınları 2011 En liacutenea

httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsakparti2023siyasivizyonuturkcepdf (Consultado el 14042014)

The Silent Revolution Turkeyrsquos Democratic Change and Transformation Inventory 2002-2012 Ankara AK Parti Yayınları 2013 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocumentsingilizcepdf (Consultado 20052014)

La Revolucioacuten Silenciosa Inventario del Cambio y la Transformacioacuten Democraacutetica de Turquiacutea

(2002-2013) Ankara Publicaciones de la Subsecretaria de Seguridad y Orden Puacuteblico 2014 En liacutenea httpwwwsessizdevrimorgtre-kitapla-revolucion-silenciosa-pdf (Consultado el 12062015)

Yeni Tuumlrkiye Soumlzleşmesini [El Acuerdo sobre una Nueva Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments2023-sozlesmesipdf (Consultado el 20042015) Huzur ve İstikrarla Tuumlrkiyenin yol haritası [Hoja de ruta para la paz y la estabilidad de Turquiacutea] Ankara AK Parti Yayınları 2015 En liacutenea httpwwwakpartiorgtruploaddocuments1-kasim-2015-secim-beyannamesipdf (Consultado el 05102015)

- 485 -

Otras declaraciones

ldquoIşte Brifingrdquo [Aquiacute estaacute el Sumario] Sabah 12061997 En liacutenea httparsivsabahcomtr19970612p02html (Consultado el 07102014) ldquoKesintisiz eğitim tek tip insan yetiştirirrdquo [La Educacioacuten ininterrumpida plantea una persona uniforme] Milli Gazete 03091997 En liacutenea wwwmilligazetecomtrhaberKesintisiz_egitim_manevi_cokuntuyu_arttirdi78824VMy719Jwt1E (Consultado el 06022015)

ldquoSavcı Savaşın Fazilet savaşı [El Fiscal Savaş y su guerra de la Virtud]rdquo Sabah 19012000 En liacutenea httparsivsabahcomtr20000119p05html (Consultado el 12092014)

ldquoErdoğan Millet isterse laiklik tabii ki gidecekrdquo [Si la Nacioacuten quiere por supuesto que iremos hacia el laicismo] Hurriyet 21082001 En liacutenea httpwebarsivhurriyetcomtr2001082118523asp (Consultado el 31012014) ldquoAnadolu ihtilatirdquo [La revolucioacuten de Anatolia] Sabah 11042002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021104 (Consultado el 14122013) ldquoErdoğan Milli Goumlruumlşrsquouumln değil Demokrat Partirsquonin devamıyızrdquo [Erdoğan nosotros somos los Sucesores del Partido Demoacutecrata no de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Zaman 17052003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030517politikah2htm (Consultado el 06092014) ldquoErbakandan AKP Tarifi [La llegada del AKP por Erbakan]rdquo Vatan 25092003 En liacutenea httpwwwgazetevatancomerbakan-dan-akp-tarifi-14798-gundem (Consultado el 01092014) ldquoZirvede laiklik atışmasırdquo [Disputas durante la cumbre sobre laicidad] Radikal 21092004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=128665 (Consultado el 03092014)

ldquoFormer military chief on the defensive over e-memo criticismrdquo Todayacutes Zaman 24022007 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-202443-former-military-chief-on-the-defensive-over-e-memo-criticismhtml (21072015) ldquoSezerrsquoden mesajlı vetordquo [El veto de Sezer lleva un mensaje] Sabah 30032007 En liacutenea httparsivsabahcomtr20070330siy91html (Consultado el 25092014) ldquoDindar bir cumhurbaşkanı seccedileceğizrdquo [Vamos a elegir a un presidente religioso] Huumlrriyet 16042007 En liacutenea httpwwwhurriyetcomtrgundem6338873asp (Consultado el 30072015) ldquoErdoğandan muhalefete Ateşle oynamayınrdquo [Erdoğan advierte a la oposicioacuten No jueguen con fuego] Yeni Şafak 24112007 En liacutenea httpyenisafakcomtr999politika-habererdogandan-muhalefete-atesle-oynamayin-27112007-83704 (Consultado el 18052014)

ldquoYalccedilınbayır AKPye oumlfkeli [Yalccedilınbayır enfadado con el AKP]rdquo Radikal 08062007 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=223523 (Consultado el 30072015)

ldquoBuumltuumln yasaklar kalkacakrdquo [Todas las prohibiciones seraacuten suspendidas] Milliyet 12122007 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20071212siyasetsiy01html (Consultado el 26092014)

- 486 -

ldquoİstihbaratın Guumllenci olduğu iddiası varrdquo [Existe la afirmacioacuten sobre que la Inteligencia es Guumllenista] Milliyet 15012009 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrSiyasetHaberDetayaspxaType=HaberDetayampKategori=siyasetampKategoriID=ampArticleID=1047251ampDate=15012009ampb= (Consultado el 28092013) ldquoYeni tuumlrban ccedilıkışırdquo [Un nuevo apoyo al pantildeuelo islaacutemico] Milliyet 15012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtryeni-turban-cikisisiyasethaberdetayarsiv15012008234407defaulthtm (Consultado el 25092014)

ldquoCivil-military ties enter new era in Turkey under AKP rulerdquo Huumlrriyet 11022010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomcivil-military-ties-enter-new-era-in-turkey-under-akp-ruleaspxpageID=438ampn=civil-military-ties-in-akp-rule---akp-series-part-3-2010-11-02 (Consultado el 15052015)

ldquoBalyoz Operasyonunda Goumlzaltına Alınan Askerlerin Listesi [Lista de militares detenidos en la operacioacuten Mazo]rdquo Bialnet 23022010 En liacutenea httpwwwbianetorgbianetsiyaset120228-balyoz-operasyonunda-gozaltina-alinan-askerlerin-listesi (Consultado el 22072015)

ldquoWife of slain Kurdish politician says husband killed by JİTEMrdquo Todayacutes Zaman 02032010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnational_wife-of-slain-kurdish-politician-says-husband-killed-by-jitem_203078html (Consultado el 09062015)

ldquoErdoğan Ustalık doumlnemi başlıyorrdquo [Erdoğan empieza el periodo de Maestriacutea] Zaman 03042011 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_erdogan-ustalik-donemi-basliyor_1116915html (Consultado el 06052015)

ldquoErdoğan rejects lsquodictatorrsquo claims says Twitter is a lsquomenacersquordquo Alarabiya 02062013 En liacutenea httpenglishalarabiyanetenNewsworld20130602Erdogan-rejects-dictator-claimshtml (Consultado el 30072015)

ldquoBaşbakanın başdanışmanı değerli yalnızlık accedilıkladı Yalnız değiliz ama [El asesor del Primer Ministro dijo la soledad es preciosa pero no estamos solos]rdquo T24 26092013 En liacutenea httpt24comtrhaberbasbakanin-basdanismani-degerli-yalnizliki-acikladi-yalniz-degiliz-ama237875 (Consultado el 20052015)

ldquoBaşbakan Erdoğan ben dindar nesil yetiştirmek istiyorum diyemez [El Primer Ministro Erdoğan No se puede decir que ldquoquiera instruir una generacioacuten piadosardquo] Milliyet 16102013 En liacutenea httpblogmilliyetcomtrbasbakan-erdogan---ben-dindar-nesil-yetistirmek-istiyorum--diyemezBlogBlogNo=432741 (Consultado el 11062015)

ldquoTurks in favour of cooperation with the European Unionrdquo Public Opinion Surveys of Turkish

Foreign Policy 2 (2015) En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2164 (Consultado el 01062015)

ldquoTurkey owns leads serves to lsquonew Mideastrsquo Davutoğlurdquo Huumlrriyet Daily News 27042015 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomturkey-owns-leads-serves-to-new-mideast-davutogluaspxpageID=238ampnID=19400ampNewsCatID=338 (Consultado el 20052015)

- 487 -

Direcciones web

Paacutegina web del Directorio de Asuntos Religiosos (Diyanet İşleri Başkanlığı) En liacutenea httpwwwdiyanetgovtrturkishdydefaultaspx (Consultada el 23012013) Paacutegina web de la Organizacioacuten Europea para la VisioacutenPerspectiva Nacional (Avrupa Milli Goumlruumlş

Teşkilacirctı) En liacutenea httpwwwigmgorgtranasayfahtml (Consultada el 16112014) Paacutegina web de la Fundacioacuten de Periodistas y Escritores (Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı) En liacutenea httpwwwgyvorgtr (Consultada el 06092014) Paacutegina web de la Fundacioacuten de la Unidad (Birlik Vakfı) En liacutenea httpwwwbirlikvakfiorgtr (Consultada el 13012013) Paacutegina web de la Unioacuten Nacional de Estudiantes de Turquiacutea (Milli Tuumlrk Talebe Birliği) En liacutenea

httpwwwmttborgtr (Consultado el 13012013)

Paacutegina web de la organizacioacuten de la Casa de los Intelectuales (Aydınlar Ocağı) En liacutenea httpaydinlarocagiorg (Consultada el 13052013)

Paacutegina web del conglomerado empresarial Boydak Holding En liacutenea httpwwwboydakcom (Consultado el 15052015)

- 488 -

BIBLIOGRAFIacuteA

ABDEL-LATIF Omayma ldquoHarmonising Immutable Values and Ever-Changing Mechanismsrdquo Al-

Ahram Weekly 17112004 En liacutenea httpweeklyahramorgeg2004716focushtm (Consultado el 01122013)

AHMAD Feroz The Making of Modern Turkey Nueva York Routledge 1996 En liacutenea httppsi301cankayaedutruploadsfilesFeroz20Ahmad20Making20of20Modern20TR(1)pdf (Consultado el 02072015)

Turkey The Quest for Identity Oxford OneWorld 2003

Bir Kimlik Peşinde Tuumlrkiye [La buacutesqueda de una identidad para Turquiacutea] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2006

Demokrasi Suumlrecinde Tuumlrkiye (1945-1980) [El Experimento Turco de Democracia (1945-1980)] Estambul Hil Yayın 2007

AHMAD Khurshid ldquoIslam and Democracy some conceptual and contemporary dimensionsrdquo Muslim

World 90 1-2 (2000) pp 1-21

AHMAD Mumtaz ldquoIslamic fundamentalism in South Asia the Jamaat-i Islami and the Tablighi Jaamat of South Asiardquo En MARTY Martin E y APPLEBY R Scott (Eds) Fundamentalisms Observed Chicago University of Chicago Press 1991 pp 457-530

AKARCA Ali T y BAŞLEVENT Cem ldquoInter-Party Vote Movements in Turkey The Role of Economic Evaluationsrdquo ERF 16th Annual Conference 7-9 de noviembre de 2009 Egipto En liacutenea httpwwwerforgegCMSuploadspdf1254898025_16AC_INST_Akarca_Basleventpdf (Consultado el 03032015)

AKDOĞAN Yalccedilın Siyasal İslam Refah Partisinin Anatomisi [Islam Poliacutetico Anatomiacutea del Partido del Bienestar] Estambul Şehir Yayınları 2000

Kırk Yıllık Duumlş [Cuarenta Antildeos de Ilusioacuten] Estambul Alfa Yayıncılık 2004

Ak Parti ve Muhafazakar Demokrasi [El Partido Ak y la Democracia Conservadora] Estambul Alfa Yayıncılık 2004 En liacutenea httpwwwtbmmgovtreyayinGAZETELERWEBKUTUPHANEDE20BULUNAN20DIJITAL20KAYNAKLARKITAPLARSIYASI20PARTI20YAYINLARI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20050021920AK20PARTI20VE20MUHAFAZAKAR20DEMOKRASI20000I-VIII20GIRIS201pdf (Consultado 01032014)

ldquoThe Meaning of Conservative Democratic Political Identityrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 49-64

- 489 -

Entrevista a Yalccedilın Akdoğan Samanyolu Haber 13102010 En liacutenea httpwwwsamanyoluhabercomgundemBasbakanin-karakutusu-acikladi461012 (Consultado el 01092013)

AKIN Erkan y KARASAPAN Oumlmer ldquoTurkeys Tarikatsrdquo Middle East Report 153 (1988) pp 16-18

AKKAYA Oumlzlem B The National Outlook and its Youth in the 1970s in Turkey Saarbruumlcken LAP Lambert 2010

AKTAR Cengiz ldquoThe Positive Agenda and Beyond A New Beginning for the EU-Turkey Relationsrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 35-43 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_14_no_3_2012_aktarpdf (Consultado el 02062015)

AKTAŞ Cihan Tuumlrbanın Yeniden İcadı [La Nueva Reinvencioacuten del Pantildeuelo] Estambul Kapı Yayınları 2006

AKYOL Mustafa ldquoAnd the show trial beginsrdquo Hurriyet Daily News 04032008 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomand-the-show-trial-beginsaspxpageID=438ampn=and-the-show-trial-begins-2008-04-03 (Consultado el 15092014)

ldquoHow Islamist is the AKPrdquo Hurriyet Daily News 12032010 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=how-8216islamist8217-is-the-akp-2010-12-03 (07092014)

AKYOL Taha ldquoMuumlsluumlman demokrat değilizrdquo [No son demoacutecratas musulmanes] Milliyet 11122002 En liacutenea wwwmilliyetcomtr20021211siyasetsiy03html (Consultado el 14122013)

ldquoMuhafazakacircr demokrasirdquo [Democracia conservadora] Milliyet 13012004 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtrYazaraspxaType=YazarDetayArsivampKategoriID=4ampArticleID=23567ampPAGE=1 (Consultado el 16092014)

Gelenek ve Tuumlrk Aydını [Los Intelectuales Turcos y la Tradicioacuten] Estambul Kadim Yayınları 2006 pp 65-66

Ama Hangi Atatuumlrk [Pero Queacute Atatuumlrk] Estambul Doğan Yayıncılık 2008

ALBAYRAK Sadik Tuumlrk Siyasi Hayatigravenda MSP Olayı [El fenoacutemeno MSP en la vida poliacutetica turca] Estambul Araştırma Yayınları 1989

ALIEFENDIOĞLU Yılmaz ldquoLaiklik ve Laik Devletrdquo [Laicismo y Estado Laico] En KABOĞLU İbrahim Ouml Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001 pp 64-90

- 490 -

ALPAY Şahin ldquoAKP is not even lsquoMildlyrsquo Islamistrdquo Todayrsquos Zaman 07042008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistssahin-alpay-138245-akp-is-not-even-mildly-islamisthtml (Consultado el 14102013)

ldquoAhmet Davutoğlu Pan-İslamist midir [iquestEs Ahmet Davutoğlu Panislamista]rdquo Zaman 28082014 En liacutenea httpwwwzamancomtrsahin-alpayahmet-davutoglu-pan-islamist-midir_2240236html (Consultado el 17092014)

ldquoPresidentialism would be a disasterrdquo Todayacutes Zaman 22022015 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistsahin-alpaypresidentialism-would-be-a-disaster_373318html (Consultado el 24052015)

ALGAR Hamid ldquoSaid Nursi and the Risale-i Nurrdquo En AHMAD Khurshid y ANSARI Zafar I (Eds) Islamic Perspectives Studies in Honour of Sayyid Abursquol-Alsquola Mawdudi

Khurshid Ahmad and Zafar Ishaq Ansari Leicester The Islamic Foundation 1979 pp 313-333

ALKAN Murat ldquoTwin Tolerations or Siamese Twins Kemalist Laicism and Political Islam in Turkeyrdquo En CHALMERS Douglas y MAINWARING Scott (Eds) Institutions

and Democracy Essay in Honor of Alfred Stepan Indiana University of Notre Dame Press 2011 pp 381-423

AKGUumlN Mensur y GUumlNDOĞAR Sabiha S ldquoLa percepcioacuten de Turquiacutea en Oriente Mediordquo AWRAQ 4 (2011) pp 3-13 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=67amphash=5eb92ecc67e9336175f008e0aa080949 (Consultado el 18092014)

AKTAY Yasin ldquoDiaspora and Stability Constitutive Elements in a Body of Knowledgerdquo En M YAVUZ Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular State

The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 129-153

ldquoSiyasette Islamiliğin Sınırları ve İmkanlarırdquo [Los Liacutemites y Oportunidades del Islam Poliacutetico] Tezkire 33 (2003) pp 81-111

ldquoAk Partinin Kimlik Sorunu ve Muumlsluumlman Demokrat Parti Konseptirdquo [El Problema de la Identidad del AKP y el Concepto de Partido Demoacutecrata] Tezkire 41 (2005) pp 81-101 En liacutenea httpmuslimistannetp=116 (Consultado el 26042014)

ALKAN Tuumlrker ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo En HEPER Metin e ISRAELI Raphael (eds) Islam and Politics in the Modern Middle East Londres Sydney Croom Helm 1984 pp 79-102

ALMOND Gabriel ldquoThe Christian Parties of Western Europerdquo World Politics 1 (1948) pp 30-58

Strong religion the rise of fundamentalism around the World Chicago University of Chicago Press 2003

ALTINAY Hakan ldquoTurkeyrsquos Soft Power An Unpolished Gem or an Elusive Miragerdquo Insight

Turkey 10 2 (2008) pp 55-66 En liacutenea

- 491 -

httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altinaypdf (Consultado el 22042015)

ALTUNIŞIK Meliha B ldquoTurkeyrsquos Middle East Challenges Towards a New Beginningrdquo En BAL İdris (Ed) Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era Florida Brown Walker Press 2004 pp 363-377

y TUumlR Oumlzlem Turkey Challenges of Continuity and Change Londres Routledge 2005

y TUumlR Oumlzlem ldquoFrom Distant Neighbors to Partners Changing Syrian-Turkish Relationsrdquo Security Dialogue 37 (2006) pp 229-248

ldquoThe Possibilities and Limits of Turkeyrsquos Soft Power in the Middle Eastrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 41-54 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_altunisikpdf (Consultado el 02032015)

ldquoWorldviews and Turkish foreign policy in the Middle Eastrdquo New

Perspectives on Turkey 40 (2009) pp 169-192

Turkey Arab Perspectives Estambul Tesev 2010 pp 13-23 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015)

AacuteLVAREZ-OSSORIO Ignacio ldquoPrimavera democraacutetica aacuterabe iquestotontildeo islamistardquo En MESA Manuela (Coord) El reto de la democracia en un mundo en

cambio respuestas poliacuteticas y sociales Madrid Ceipaz 2013 pp 107-122 En liacutenea httpwwwceipazorgimagescontenido6IgnacioAlvarezpdf (Consultado el 16042014)

ARAL Berdal ldquoBlack Sea Economic Cooperation What Went Wrongrdquo Alternatives Turkish

Journal of International Relations 1 4 (2002) pp 73-92

ARAS Buumllent y CcedilAHA Oumlmer ldquoFethullah Guumllen and his Liberal Turkish Islam Movementrdquo The

Middle East Review of International Affairs 4 4 (2000) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200012aras-and-caha-2000-12-04 (Consultado 25092013)

y GOumlKAY Buumllent ldquoTurkey in Europe or Europe in Turkeyrdquo Hurriyet 12112002 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomdefaultaspxpageid=438ampn=turkey-in-europe-or-europe-in-turkey-2002-12-11 (Consultado el 12012014)

ldquoThe Davutoğlu Era in Turkish Foreign Policyrdquo Insight Turkey 11 3 (2009) pp 127-142 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_araspdf (Consultado el 26082014)

ARAT Yeşim Political Islam in Turkey and Womenrsquos Organizations Estambul TESEV Yayınları 1999

- 492 -

ASALIOĞLU İbrahim ldquoUumlniversitelerde buumltuumln yasaklar kalkacak bilime oumlnem verilecek [Todas las prohibiciones de las universidades se suspenderaacuten daacutendole eacutenfasis a la Ciencia]rdquo Zaman 12122007 En liacutenea httpwwwzamancomtrgundem_universitelerde-butun-yasaklar-kalkacak-bilime-onem-verilecek_624008html (Consultado el 26092014)

ASLAN Ali ldquoThe Impossibility of Society Beyond Center-Periphery Relations in Turkeyrdquo İnsan amp

Toplum 3 5 (2003) pp 37-54

ldquoBetween Identity and Difference Turkeyrsquos Ak Party and Its Discourse of Conservative-Democracyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 30 4 (2013) pp 62-92

ATACAN Fulya ldquoExplaining Religious Politics at the Crossroad AKP-SPrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 187-199

ATAMAN Muhittin ldquoLeadership change Oumlzalrsquos leadership and restructuring in Turkish foreign policyrdquo Alternatives Turkish Journal of International Relations 7 1 (2008) pp 120-153

ATAOumlV Tuumlrkkaya Turkish Foreign Policy 1939-1945 Ankara Ankara Uumlniversitesi Basımevi 1965

ATASOY Yıldız Turkey Islamists and Democracy Transition and Globalization in a Muslim State Londres Nueva York IB Tauris 2005

AacuteVALOS Antonio ldquoEl Sistema Poliacutetico de Turquiacuteardquo En CHAacuteVARRI Pilar e DELGADO Irene (Coords) Sistemas poliacuteticos contemporaacuteneos Madrid UNED 2011 pp 681-710

AYATA Ayşe ldquoIdeology Social Bases and Organizational Structure of the Post-1980 Political Partiesrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem e YEŞILADA Birol A (Eds) The

Political and Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 31-50

ldquoFrom Euro-scepticism to Turkey-scepticism changing political attitudes on the European Union in Turkeyrdquo Journal of Southern Europe and the Balkans 5 2 (2003) pp 205-222

AYATA Sencer ldquoTraditional Sufi Orders on the Periphery Kadiri and Nakşibendi Islam in Konya and Trabzonrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in the Modern Turkey Religion

Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 223-253

ldquoThe Rise of Islamic Fundamentalism and Its Institutional Frameworkrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem y YEŞILADA Birol (Eds) The Political and

Socioeconomic Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 51-68

ldquoPatronage Party and State The Politicization of Islam in Turkeyrdquo Middle East

Journal 50 1 (1996) pp 41-57

- 493 -

AYBET Guumllnur Turkeyrsquos Foreign Policy and Its Implications for the West A Turkish Perspective Londres RUSI 1994

AYDIN-DUumlZGIT Senem ldquoNo Crisis No Change The Third AKP Victory in the June 2011 Parliamentary Elections in Turkeyrdquo South European Society and

Politics 17 2 (2012) pp 329-346

y KEYMAN E Fuat ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo Global Turkey Working Paper 2 (2012) pp 1-24 En liacutenea httpipcsabanciuniveduwp-contentuploads201211GTE_WP_02pdf (Consultado el 25052015)

y KEYMAN E Fuat ldquoEU-Turkey Relations and the Stagnation of Turkish Democracyrdquo En AYDIN-DUumlZGIT Senem DUNCKER Anne HUBER Daniela KEYMAN E Fuat y TOCCI Nathalie (Eds) Global Turkey in Europe Roma Edizioni Nouva Cultura 2013 pp 103-164 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesiairp_09pdf (Consultado el 26052015)

AYDIN Ertan ldquoPeculiarities of Turkish Revolutionary Ideology in the 1930s the Ulku Version of Kemalism 1933-1936rdquo Middle Eastern Studies 40 5 (2004) pp 55-82

AYDIN Mehmet Islamrsquoin Evrenselliği [El Universalismo del Islam] Estambul Ufuk 2001

AYDIN Mustafa ldquoDeterminants of Turkish Foreign Policy Historical Framework and Traditional Inputsrdquo Middle Eastern Studies 35 4 (1999) pp 152-186 En liacutenea httpwwwsbuyildizedutr~faksuFuatyayinlarTDPIIdocsdeterminantstdppdf (Consultado el 27092014)

AYDINLI Ersel ldquoA Paradigmatic Shift for the Turkish Generals and an End to the Coup Era in Turkeyrdquo The Middle East Journal 63 4 (2009) pp 581-596 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelera_paradigmatic_shift_for_the_turkish_generals_and_an_end_to_the_coup_era_in_turkeypdf (Consultado el 02032015)

ldquoErgenekon New Pacts and the Decline of the Turkish lsquoInner Statersquordquo Turkish

Studies 12 2 (2011) pp 227-239 En liacutenea httperselbilkentedutrMakalelerergenekon_new_pacts_and_the_decline_of_20the_turkish_inner_statepdf (Consultado el 17042015)

AYMERICH Olga ldquoTuumlsiad vs Muumlsiad y Holdings sufiacutees iquestla fractura entre laicismo e islamismo en el terreno econoacutemico turcordquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraneos 8 (2009) En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009tuesiad-vs-muesiad-y-holdings-sufies-la-fractura-entre-laicismo-e-islamismo-en-el-terreno-economico-turco (Consultado 17072013)

AYUBI Nizah El Islam poliacutetico teoriacuteas tradicioacuten y rupturas Barcelona Bellaterra 1998

AZAK Umut Islam and Secularism in Turkey Kemalism Religion and the Nation State Londres IB Tauris 2010

- 494 -

BACIKA Gokhan y COSKUN Bezen Balamir ldquoThe PKK Problem Explaining Turkeys Failure to Develop a Political Solutionrdquo Studies in Conflict amp Terrorism 34 3 (2011) pp 248-265

BADER Veit ldquoBeyond Secularisms of All Sortsrdquo The Immanent Frame 11102011 En liacutenea httpblogsssrcorgtif20111011beyond-secularisms-of-all-sorts (Consultado el 15092014)

BADIE Bertrand y BIRNBAUM Pierre The Sociology of the State Chicago University of Chicago Press 1983

BAKINER Onur ldquoVisionary Failure on Turkeyrsquos Foreign Policyrdquo Research Turkey 3 12 (2014) pp 54-60 En liacutenea wwwresearchturkeyorgp=7561 (Consultado el 03012014)

BALCI Ali y MIŞ Nebi ldquoTurkeyrsquos Role in the lsquoAlliance of Civilizationsrsquo A New Perspective in Turkish Foreign Policyrdquo Turkish Studies 9 3 (2008) pp 387-406

ldquoThe Alliance of Civilizations The Poverty of the ClashAlliance Dichotomyrdquo Insight

Turkey 11 3 (2009) pp 95-108 En liacutenea httpdayacenterforpeaceorgwpwp-contentuploads201307The-Alliance-of-Civilizations-the-poverty-of-the-clash-alliance-dichotomypdf (Consultado el 18032014)

ldquoA Trajectory of Competing Narratives the Turkish Media Debate Ergenekonrdquo Mediterranean Quarterly 21 1 (2010) pp 76-100

BALI Rıfat N Revival of Islam in Turkey in the 1950s Through the Reports of American Diplomats Estambul Libra 2011

BARBEacute Esther Relaciones Internacionales Madrid Tecnos 2003

BARCHARD David ldquoThe Rule of Lawrdquo En LAKE Michael (Ed) The EU and Turkey A Glittering

Prize or Millstonerdquo Londres Federal Trust for Education and Research 2005 pp 87-105

BARKAN Oumlmer L ldquoTuumlrkiyersquode Din ve Devlet İlişkilerinin Tarihsel Gelişimi [El Desarrollo Histoacuterico de las Relaciones en Turquiacutea entre Estado y Religioacuten]rdquo Cumhuriyetrsquoin 50

Yıldoumlnuumlmuuml Semineri [Seminario sobre el 50 aniversario de la Repuacuteblica] Ankara TTK 1975

BARKEY Karen Empire of Difference The Ottomans in Comparative Perspective Cambridge Cambridge University Press 2008

ldquoRethinking Ottoman Management of Diversityrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 12-31

BARKEY Henri J y CcedilONGAR Yasemin ldquoDeciphering Turkeyrsquos Elections The Making of a Revolutionrdquo World Policy Journal 24 3 (2007) pp 63-73

ldquoTurkish-Iranian Competition after the Arab Springrdquo Survival Global Politics

- 495 -

and Strategy 54 6 (2012) pp 139-162

BARLAS Dilek ldquoFriends or Foes Diplomatic Relations between Italy and Turkey 1923-1936rdquo International Journal of Middle Easter Studies 36 (2004) pp 231-252 En liacutenea httphomekuedutr~dbarlasFofspdf (Consultado el 07082014)

BARLAS Mehmet Turgut Oumlzalrsquoın Anıları [Las Memorias de Turgut Oumlzal] Estambul Birey 1994

BARTOLINI Stefano ldquoMetodologiacutea de la investigacioacuten poliacuteticardquo En PASQUINO Gianfranco (ed) Manual de Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza Universidad Textos 1995 pp 39-78

ldquoCleavages Social and Politicalrdquo En BADIE Bertrand BERG-SCHLOSSER Dirk y MORLINO Leonardo (eds) International

Encyclopedia of Political Science Thousand Oacks Sage Publications 2011 pp 276-282

BAŞGIL Ali F Din ve Laiklik [Religioacuten y Laicismo] Estambul Yağmur Yayınları 1954

BAYRAMOĞLU Ali 28 Subat Bir Muumldahalenin Guumlncesi [28 de febrero el Diario de una Intervencioacuten] Estambul Birey Yayınları 2001

ldquoHem Muhafazakar hem Demokrat Olunur mu [iquestSe puede ser Conservador y Demoacutecrata a la vez]rdquo Yeni Şafak 13012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak13abayramogluhtml (Consultado el 20032014)

e İNSEL Ahmet (eds) Bir Zuumlmre Bir Parti Tuumlrkiyersquode Ordu [Una Casta Un Partido El Ejercito en Turquiacutea] Estambul Birikim Yayınları 2006

BAYAT Asef ldquoThe Coming of a Post-islamist Societyrdquo Critique Critical Middle East Studies 9 (1996) pp 43-52

ldquoWhat is Post-islamismrdquo ISIM Review 16 (2005) p 5 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188717030ISIM_16_What_is_Post-Islamismpdfsequence=1 (Consultado el 14042014)

ldquoIslam and Democracy What is the Real Questionrdquo ISIM Papers 8 (2007) En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle188712452paper_bayatpdfsequence=1 (Consultado el 29032014)

Making Islam Democratic social movements and the post-Islamist turn Stanford Stanford University Press 2007

Tarek M T Ezzat entrevista a Asef Bayat ldquoPost-Islamism and Democracy A Secular Muslim Perspectiverdquo Onislamnet 31012010 En liacutenea httpwwwonislamnetenglishshariahcontemporary-issuesinterviews-reviews-and-events434997-post-islamism-and-democracyhtmlEvents= (Consultado el 09042014)

- 496 -

ldquoPost-Islamism at Largerdquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing Faces

of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 3-34

BAYER Reşat y KEYMAN E Fuat ldquoTurkey an Emerging Hub of Globalization and Internationalist Humanitarian Actorrdquo Democratization 9 1 (2012) pp 73-90

BAYTOK Taner Bir Asker Bir Diplomat Guumlven Erkaya-Taner Baytok Soumlyleşi [Un Soldado y un Diplomaacutetico Conversaciones entre Guumlven Erkaya y Taner Baytok] Estambul Doğan Kitapccedilılık 2001

BECHEV Dimitar ldquoTurquiacutea-UE los riesgos de que la relacioacuten se enfriacutee auacuten maacutesrdquo Esglobal 24072014 En liacutenea httpwwwesglobalorgturquia-ue-los-riesgos-de-que-la-relacion-se-enfrie-aun-mas (Consultado el 28052015)

BEATTIE Alan ldquoTurkeyrsquos growth model time for a serious rethinkrdquo Finalcial Times 12062015 En liacutenea httpwwwftcomintlcmss3d16c9d00-1109-11e5-9bf8-00144feabdc0htmlaxzz3mPac8kEl (Consultado el 21062015)

BECK Ulrich The reinvention of Politics Londres Polity 2000

Modernizacioacuten reflexiva poliacutetica tradicioacuten y esteacutetica en el orden social moderno Madrid Alianza 2001

BENG Phar Kim ldquoTurkeyrsquos Potential as a Soft Power A Call for Conceptual Clarityrdquo Insight

Turkey 10 2 (2008) pp 21-40 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bengpdf (Consultado el 22042015)

BESNI Huumlseyn y OumlZBAY Omar Bir Liderin Doğuşu R Tayyip Erdoğan [El Nacimiento de un Liacuteder R Tayyip Erdoğan] Estambul Meydan Yayıncılık 2010

BEKAROĞLU Mehmet Siyasetin Sonu Adil Duumlzenden Duumlnya Gerccedileklerine [El fin de la Poliacutetica el Orden Justo en la Coyuntura Mundial] Ankara Elips 2007

BELGE Murat ldquoDevrimci muhafazakacircrlarrdquo [Conservadores revolucionarios] Radikal 23012004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=103572 (Consultado el 20022014)

BELKEZIZ Abdelila The State in Contemporary Islamic Thought Londres Nueva York IB Tauris 2009

BERBER Mehmet A ldquoGoumlrmez Cemevleri ibadethane olsun [Goumlrmez las Casas Cem seraacuten lugares de culto]rdquo Sabah 30082013 En liacutenea httpwwwsabahcomtrgundem20130830gormez-cemevleri-ibadethane-olsun (Consultado el 17062015)

BERKES Nizayi Turkish nationalism and Western civilization selected essays of Ziya Goumlkalp Londres George Allen and Unwin 1959

The Development of Secularism in Turkey Londres Hurst 1998

- 497 -

BERMAN Sheri ldquoIslamism Revolution and Civil Societyrdquo Perspectives on Politics 1 2 (2003) pp 257-272

BEYLUNIOĞLU Anna Maria ldquoFreedom of Religion and Non-muslim Minorities in Turkeyrdquo Turkish Policy Quarterly 13 4 (2015) pp 140-147 En liacutenea httpturkishpolicycompdfFreedom-of-Religion-and-Non-Muslim-Minorities-in-Turkey-Winter-2015_0a42pdf (Consultado 06062015)

BILGIN Pinar y ELIŞ Berivan ldquoHard Power Soft Power Toward a More Realistic Power Analysisrdquo Insight Turkey 10 2 (2008) pp 5-20 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_10_no_2_2008_bilgin_elispdf (Consultado el 22042015)

BILICAN Yılmaz M ldquoZorunlu Din Kuumlltuumlruuml ve Ahlak Bilgisi Dersi [Los cursos obligatorios de Religioacuten y Eacutetica]rdquo T24 21092013 En liacutenea httpt24comtryazarlaryilmaz-murat-bilicanzorunlu-din-kulturu-ve-ahlak-bilgisi-dersi7465 (Consultado el 16062015)

BIRGE John K The Bektashi Order of Dervishes Londres Luzac Oriental 1994

BIRINCI Ali ldquoVatan Tehlikederdquo [La NacioacutenPatria estaacute en peligro] Tarih ve Toplum 54 (1988) pp 337-342

BOKHARI Kamran y SENZAI Farid Political Islam in the Age of Democratization Nueva York Palgrave Macmillan 2013

BONAB Rahman G ldquoTurkeyrsquos Emerging Role as a Mediator on Iranrsquos Nuclear Activitiesrdquo Insight

Turkey 11 3 (2009) pp 161-175 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_11_no_3_2009_bonabpdf (Consultado el 02092014)

BOGAARDS Matthijs ldquoHow to classify hybrid regimes Defective democracy and electoral authoritarianismrdquo Democratization 16 2 (2009) pp 299-423

BORA Aksu y CcedilALIŞKAN Koray ldquoWhat is Under a Headscarf Neo-Islamist vs Kemalist Conservatism in Turkeyrdquo Arab Studies Journal 15 2 (2007) pp 140-155 En liacutenea httpkorayhalkekmegicommediafilespdfK-Caliskan_what_is_under_a_headscarfpdf (Consultado el 21032014)

BORA Tanıl y CAN Kemal Devlet Ocak ve Dergacirch 12 Eyluumllrsquoden 1990rsquolara Uumllkuumlcuuml Hareket [Estado Enero y Congregacioacuten el Movimiento Idealista desde el 12 de Septiembre hasta los antildeos 90] Estambul Iletiflim Yayınıarı 1991

Tuumlrk Sağının Uumlccedil Halı Muhafazakarlık Milliyetccedililik Islamcılik [Los tres tipos de derecha Conservadurismo Nacionalismo e Islamismo] Estambul Birikim Yayınları 1993

Tuumlrkiyersquonin Linccedil Rejimi [El reacutegimen del lichamiento en Turquiacutea] Estambul İletişim Yayınları 2015

- 498 -

BOUBEKEUR Amel ldquoPost-Islamist Culture A New Form of Mobilizationrdquo History of Religions 47 1 (2007) pp 75-94

BROWERS Michaelle L Political Ideology in the Arab World Cambridge Cambridge University Press 2009

BRUINESSEN Martin van Kuumlrtluumlk Tuumlrkluumlk Alevilik Etnik ve Dinsel Kimlik Muumlcadeleleri [Kurdismo Turquismo y Alevismo las luchas de identidad eacutetnica y religiosa] Estambul İletişim Yayınları 2002

BUĞRA Ayşe y SAVAŞKAN Osman New Capitalism in Turkey The Relationship between

Politics Religion and Business Cheltenham Edward Elgar 2014

BULACcedil Ali Din ve Modernizm [Religioacuten y Modernismo] Estambul İz Yayıncılık 1995

Din-Kent ve Cemaat Fethullah Guumllen Oumlrneği [Religioacuten-Urbana y Comunidad El Caso de Fethullah Guumllen] Estambul Ufuk Kitap 2007

ldquoWhich Islamismrdquo Todayacutes Zaman 09062014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistali-bulacwhich-islamism_349916html (Consultado el 06092014)

BURAK Beguumlm ldquoThe Role of the Military in Turkish Politics To Guard Whom and From Whatrdquo European Journal of Economic and Political Studies 4 1 (2011) pp 143-163 En liacutenea httpejepsfatihedutrdocsarticles120pdf (Consultado el 04032015)

BURGAT Franccedilois Face to face with political Islam Londres I B Tauris 2002

El islamismo en tiempos de al-Qaida Barcelona Bellaterra 2006

BURKE Edmund Reflections on the Revolution in France Indianapolis Bobbs-Merrill 1955

CABO Isabel de Turquiacutea Grecia y Chipre historia del Mediterraacuteneo oriental Barcelona Publicaciones i Ediciones de la Universidad de Barcelona 2005

CcedilAHA Oumlmer ldquoMuhafazakar Demokrasi Liberal Demokrasinin Kardeşidirrdquo [La Democracia Conservadora hermana de la Democracia Liberal] Zaman 31082003 En liacutenea

httpwebsitemgaziedutrsitedursunyararsoyfilesdownloadid12745 (Consultado el 29032014)

CAIumlS Jordi Metodologiacutea del anaacutelisis comparativo Madrid Centro de Investigaciones Socioloacutegicas 1997

CALABRESE John ldquoTurkey and Iran Limits of a Stable Relationshiprdquo British Journal of Middle

Eastern Studies 251 (1998) pp 75-94

CAMAU Michel y MASSARDIER Gilles ldquoIntroduction Revisiter les reacutegimes politiquesrdquo En CAMAU Michel y MASSARDIER Gilles (Dirs) Deacutemocraties et autoritarismes

Fragmentation et hybridation des reacutegimes Paris Karthala 2009 pp 7-39

- 499 -

CAMPBELL David Writing Security United States Foreign Policy and the Politics of Identity Minneapolis University of Minnesota Press 1992

CANAN-SOKULLU Ebru Ş ldquoTurcoscepticism and Threat Perception European Public and Elite Opinion on Turkeys Protracted EU Membershiprdquo South European

Society and Politics 16 3 (2011) pp 483-497

CcedilARKOĞLU Ali ldquoReligiosity support for şeriat and evaluations of secularist public policies in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 40 2 (2004) pp 111-136

y HINICH Melvin J ldquoA Spatial Analysis of Turkish Party Preferencesrdquo Electoral Studies 25 2 (2006) pp 369-397

y TOPRAK Binnaz Religion Society and Politics in a Changing Turkey Estambul TESEV Publications 2006 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileRSP20-20Turkey2011202006pdf (Consultado el 20032014)

y KALAYCIOĞLU M Ersin Turkish democracy today elections protest and

stability in an Islamic society Londres Tauris 2007

y KALAYCIOĞLU M Ersin The rising tide of conservatism in Turkey Nueva York Palgrave Macmillan 2009

ldquoTurkeyrsquos 2011 General Elections Towards a Dominant Party Systemrdquo Insight

Turkey 13 3 (2011) pp 43-62 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf20120903122353_insight-turkey_volume_11_number_3_-ali_carkoglu_towards-a-dominantpdf (Consultado el 06052015)

CcedilAGAPTAY Soner ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014)

CcedilANDAR Cengiz ldquoErdoğan tries to rewrite historyrdquo Al-Monitor 29052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-erdogan-akp-alter-history-for-election-campaignhtml (Consultado el 31052015)

CASANOVA Jose Public Religion in the Modern World Chicago University of Chicago Press 1994

CcedilAVDAR Gamze ldquoIslamist New Thinking in Turkey A Model for Political Learningrdquo Political

Science Quarterly 121 3 (2006) pp 477-497

CcedilAĞAPTAY Soner ldquoThe November 2002 elections and Turkeys new political erardquo The Middle East

Review of International Affairs 4 4 (2002) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200212cagaptay-2002-12-04 (Consultado 29092014)

Islam Secularism and Nationalism in Modern Turkey Who is a Turk Londres Nueva York Routledge 2006

- 500 -

ldquoIs Turkey Still a Western Allyrdquo The Wall Street Journal Europe 22012009 En liacutenea httpwwwcagaptaycom3132is-turkey-still-a-western-ally (Consultado el 10052014)

CcedilAKIR Ruşen Ne Şeriat Ne Demokrasi Refah Partisini Anlamak [Ni Shariacutea ni Democracia Entendiendo al Partido del Bienestar] Estambul Metis Yayınları 1994

Derin Hizbullah Islamcı Şiddetin Geleceği [Hezbollah en Profundidad el Futuro de la Violencia Islamista] Estambul Metis Yayınları 2001

y CcedilALMUK Fehmi 1980 Sonrasi Islami Hareket Recep Tayyip Erdoğan Bir

Doumlnuumlşuumlm Oumlykuumlsuuml [El Movimiento Islaacutemico tras 1980 Recep Tayyip Erdoğan la Historia de una Transformacioacuten] Estambul Metis Yayınları 2001

ldquoAKP Neydiler Ne oldular 3 [iquestQueacute hicieron ellos para convertirse en el AKP 3]rdquo Vatan 30092003 En liacutenea httprusencakircomAKP-Neydiler-Ne-oldular-348 (Consultado el 22092014)

ldquoTuumlrk Islamcilarinin projesi Osmanlidirrdquo [El proyecto de los Islamistas Turcos es Otomano] Yeni Yuumlzyigravel 08071996

Tuumlrkiye tartışıyor 1 mahalle baskısı [Turquiacutea discute 1 presioacuten de barrio] Estambul Doğan Kitap 2008

y BOZAN Irfan Mahalle baskısı var mı yok mu [iquestHay presioacuten de barrio o no] Estambul Doğan Kitap 2009

CAacuteMARA Manuel de la ldquoCondicionantes y cautelas en las negociaciones de adhesioacuten de Turquiacutea a la UErdquo Revista CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 29-39 En liacutenea wwwracocatindexphprevistacidobarticleviewFile5179957409 (Consultado el 17042015)

CANATAN Kadır ldquoAKP Baglamında lsquoYeni Islamcılıkrsquo [El AKP en el contexto de un lsquoNuevo Islamismorsquo]rdquo Bilgi ve Duumlşuumlnce 4 (2003) pp 31-38

CAROTHERS Thomas ldquoThe End of the Transition Paradigmrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 5-21

CASIER Marlies ldquoDesignated Terrorists The Kurdistan Workers Party and its Struggleto (Re)Gain Political Legitimacyrdquo Mediterranean Politics 15 3 (2010) pp 393-413 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments1865589download_filest=MTQzMzk2NDQzOCw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado 10062015)

CcedilAYIR Kenan ldquoThe emergence of Turkeyrsquos contemporary lsquoMuslim democratsrsquordquo En CIZRE Uumlmit (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2007 pp 62-79

CcedilELIK Zafer y GUumlR Bekir S ldquoTurkeyrsquos Education Policy during the AK Party Era (2002-2013)rdquo Insight Turkey 15 4 (2013) pp 151-176 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_15_no_4_2013_celikgurpdf

- 501 -

(Consultado el 12102014)

CEM İsmail Turkey in the New Century Nicosia Rustem Publishing 2001 CENGIZ Orhan K ldquoWhat Does Erdoğanrsquos Democratization Package Offer Kurds Minoritiesrdquo Al-

Monitor 30092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309democratization-package-kurds-turkey-minoritieshtml (Consultado el 11062015)

ldquoErdoğans reforms meant to educate pious generationrdquo Al-Monitor 26062014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201406cengiz-produce-religious-generations-erdogan-akp-islamisthtml (Consultado el 03062015)

CcedilEVIK Salim ldquoMyths and Realities on Islam and Democracy in the Middle Eastrdquo Estudios Poliacuteticos 38 (2011) pp 121-144

CEVIZOĞLU Hulki 28 Subat Bir Huumlkuumlmet Nasıl Devrildi [28 de febrero como fue Derrocado un Gobierno] Estambul Beyaz Yayınları 1998

CEYLAN Hasan H Erbakan ve Tuumlrkiyersquonin Temel Meseleleri [Cuestiones Esenciales de Erbakan sobre Turquiacutea] Ankara Rehber Yayıncılık 1996

CHASDI Richard J Tapestry of Terror A Portrait of Middle East Terrorism 1994-1999 Lanham Lexington Books 2003

CHAMBERS Richard L ldquoThe Education of a Nineteenth-Century Ottoman Alim Ahmed Cevdet Pasardquo International Journal of Middle East Studies 4 4 (1973) pp 440-464

CHETERIAN Vicken ldquoYoung Turk Arab spring a parallelrdquo Open Democracy 24062015 En liacutenea httpswwwopendemocracynetvicken-cheteriantwo-revolutions-young-turk-and-arab-spring (Consultado el 29062015)

CIDDI Sinan Kemalism in Turkish politics the Republican Peoples Party secularism and

nationalism Londres Nueva York Routledge 2009

y ESEN Berk ldquoTurkeys Republican Peoples Party Politics of Opposition under a Dominant Party Systemrdquo Turkish Studies 15 3 (2014) pp 419-441 En liacutenea httpturkishstudiesorgdocumentspdfpublicationsTurkeysRepublicanPeoplesPartypdf (Consultado el 25032015)

CcedilIĞDEM Ahmet Muhafazakarlık [Conservadurismo] Estambul İletişim 2003

CcedilINAR Alev Modernity Islam and Secularism in Turkey Bodies Places and Time Minneapolis University of Minnesota Press 2005

CcedilINAR Menderes ldquoThe Justice and Development Party in Turkeyrdquo Ideas 29012003 En liacutenea httpwwwnetworkideasorgnetworkideasarticlesphpaid=652 (Consultado el 18052014)

- 502 -

ldquoTurkeyacutes Transformation under AKP Rulerdquo Muslim World 96 3 (2006) pp 469-486

y DURAN Burhanettin ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From Welfare to Justice and Developmentrdquo En CIZRE Uumlmit (Ed) Secular and

Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 17-40

CcedilOLAK Yılmaz ldquoNationalism and the State in Turkey Drawing the Boundaries of the lsquoTurkish Culturersquo in 1930srdquo Studies in Ethnicity and Nationalism 3 1 (2003) pp 2-20

ldquoLanguage Policy and Official Ideology in Early Republican Turkeyrdquo Middle

Easter Studies 60 6 (2004) pp 67-91

COLLIER David ldquoThe Comparative Methodrdquo En FINIFTER Ada W (Ed) Political Science The

State of the Discipline II Washington DC American Political Science Association pp 105-129

y LEVITSKY Steven ldquoDemocracy and Dichotomies A Pragmatic Approach to choices About Conceptsrdquo World Politics 49 1 (1997) pp 430-451

COOK Steven Ruling but Not Governing The Military and Political Development in Egypt Algeria

and Turkey Washington DC Johns Hopkins University Press 2007

CONSTANTINIDES Stephanos ldquoTurkey The Emergence of a New Foreign Policy the Neo-Ottoman Imperial Modelrdquo Journal of Political and Military Sociology 24 2 (1996) pp 323-344

CORNELL Svante E ldquoTurkey return to stabilityrdquo En KEDOURIE Sylvia (Ed) Seventy five years

of the Turkish Republic Londres Psychology Press 2000 pp 209-233

CORNELL Eric Turkey in the 21st century opportunities challenges threats Richmond Curzon 2001

COŞAR Simten y OumlZMAN Aylin ldquoCentre-right politics in Turkey after the November 2002 general election neo-liberalism with a Muslim facerdquo Contemporary Politics 10 1 (2004) pp 57-74

CRESPO Ricardo F ldquoThe Epistemological Status of Managerial Knowledge and the Case Methodrdquo Second ISBEE World Congress The Ethical Challenges of Globalization

Proceedings Latin America 2000

CUETO Carlos de y DURAacuteN Marieacuten (Eds) Regiacutemenes poliacuteticos contemporaacuteneos entre inmovilismo

y cambio Granada Comares 2008

CUumlNDIOĞLU Duumlcane Bir Siyasicirc Proje Olarak Tuumlrkccedile İbadet [La adoracioacuten al proyecto poliacutetico turco] Estambul Kitabevi Yayınları 1999

DAĞI İhsan D ldquoTurkey in the 1990s Foreign Policy Human Rights and the Search for a New Identityrdquo Mediterranean Quarterly 4 4 (1993) pp 60-77

- 503 -

Kimlik Soumlylem ve Siyaset Doğu Batı Ayrımında Refah Partisi Geleneği [Identidad Discurso y Poliacutetica la Tradicioacuten del Partido del Bienestar en la encrucijada de Oriente y Occidente] Ankara İmge Kitabevi Yayınları 1998

ldquoAKP İslamcı bir parti mirdquo [iquestEs el AKP un partido islamista] Radikal 22112002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=57445 (Consultado el 02012014)

ldquoAK Parti Muumlsluumlman demokrat mı muhafazakar demokrat mı [El AK Parti iquestMusulmaacuten demoacutecrata o demoacutecrata conservador]rdquo Zaman 09012003 En liacutenea httpwwwzamancomtryorum_ak-parti-musluman-demokrat-mi-muhafazakar-demokrat-mi_543html (Consultado el 06052014)

ldquoRethinking Human Rights Democracy and the West post-Islamist intellectuals in Turkeyrdquo Critical Middle Eastern Studies 13 2 (2004) pp 135-151

ldquoTransformation of Islamic Political Identity in Turkey Rethinking the West and Westernizationrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 21-37

ldquoThe Justice and Development Party Identity Politics and Human Rights Discourse in the Search for Security and Legitimacyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The

Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City University of Utah Press 2006 pp 88-106 En liacutenea httpwwwpolicyhudagileftmenufilesAKPyavuz2005pdf (Consultado el 05052015)

ldquoPost-Islamism agrave la Turcardquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing

Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 71-108

ldquoKorkmayan bir halkı nasıl youmlnetirsiniz [iquestCoacutemo controla un pueblo el miedo]rdquo Zaman 03092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrihsan-dagikorkmayan-bir-halki-nasil-yonetirsiniz_2128681html (Consultado el 01082015)

ldquoDoes Erdoğan want EU membershiprdquo Todayacutes Zaman 19012014 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistihsan-dagidoes-erdogan-want-eu-membership_337052html (Consultado el 28052015)

DAHL Robert A La democracia y sus criacuteticos Barcelona Paidoacutes 2002

DAL Emel P ldquoThe Transformation of Turkeys Relations with the Middle East Illusion or Awakeningrdquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 245-267

DALOĞLU Tuumllin ldquoTurkish Alawites Face Prejudice Pressure by Staterdquo Al-Monitor 27122012 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals2012al-monitoralewites-turkey-syriahtml (Consultado el 16062015)

DANFORTH Nicholas ldquoIdeology and Pragmatism in Turkish Foreign Policy From Atatuumlrk to the AKPrdquo Turkish Policy Quarterly 7 3 (2008) pp 83-95 En liacutenea

- 504 -

httpwwwesiweborgpdfesi_turkey_tpq_vol7_no3_nicholas_danforthpdf (Consultado el 08082014)

ldquoExhuming Turkeys Pastrdquo Foreign Affairs 11032015 En liacutenea httpwwwforeignaffairscomarticles143248nick-danforthexhuming-turkeys-past (Consultado el 19032015)

DAVISON Andrew Secularism and Revivalism in Turkey A Hermeneutic Reconsideration New Haven Yale University Press 1998

ldquoTurkey a lsquoSecularrsquo State The Challenge of Descriptionrdquo South Atlantic

Quarterly 102 23 (2003) pp 333-350

DAVUTOĞLU Ahmet ldquoDuumlnya Kuvvet Dengesi ve Ortadogurdquo [Las Fuerzas de Equilibrio en el Mundo y Oriente Medio] Bilim ve Sanat 1 6 (1986) pp 75-82

ldquoUzun Suumlren Bir Savasin Arka planirdquo [Antecedentes de una guerra prolongada] Islam 38 4 (1986) pp 24-25

Alternative Paradigms The Impact of Islamic and Western

Weltanschauungs on Political Theory Lanham University Press of America 1994

ldquoMedeniyetlerin Ben-İdraki [Percepciones propias sobre las Civilizaciones]rdquo Dicircvan 2 3 (1997) pp 1-53 En liacutenea httpwwwmanevisosyalhizmetcomwp-contentuploads201408medeniyetlerin-ben-idrakipdf (Consultado el 28022015)

ldquoYakin Tarihimizin Ana Akimlari ve Seccedilim Sonuccedillarirdquo [La Proximidad a las Corrientes Principales de Nuestra Historia y los Resultados Electorales] Yeni Şafak 23041999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluyakin-tarihimizin-ana-akimlari-ve-secim-sonuclari41555 (Consultado el 03092014)

ldquoTuumlrkiye-Almanya Iliskileri Irdquo [Relaciones Turquiacutea-Alemania I] Yeni

Safak 09061999 En liacutenea httpwwwyenisafakcomtryazarlarAhmetDavutoC49Fluturkiye-almanya-iliskileri-i42338 (Consultado el 15092014)

Stratejik Derinlik Turkiyersquonin Uluslararasi Konumu [Profundidad Estrateacutegica La Posicioacuten Internacional de Turquiacutea] Estambul Kuumlre Yayınları 2001

ldquoTuumlrkiye merkez uumllke olmalırdquo [Turquiacutea es un paiacutes central] Radikal 26022004 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=107581 (Consultado el 27082014)

- 505 -

ldquoTurkeyrsquos Foreign Policy Vision An Assessment of 2007rdquo Insight Turkey 10 1 (2008) pp 77-96 En liacutenea httparsivsetavorgupsdosya9595pdf (Consultado el 27082014)

Entrevista a Ahmet Davutoğlu AUC Cairo Review 12032012 En liacutenea httpwwwmfagovtrinterview-by-mr_-ahmet-davutoC49Flu-published-in-auc-cairo-review-_egypt_-on-12-march-2012enmfa (Consultado el 29082014)

ldquoTurkeys humanitarian diplomacy objectives challenges and prospectsrdquo Nationalities Papers The Journal of Nationalism and Ethnicity 41 6 (2013) pp 865-870 ldquoTurkeyrsquos Mediation Critical Reflections from the Groundrdquo Middle East

Policy 20 1 (2013) pp 83-90 En liacutenea httppeacemakerunorgsitespeacemakerunorgfilesTurkeysMediation_Davutoglu_2013pdf (Consultado el 13072015)

DELIBAŞ Kayhan The Rise of Political Islam in Turkey Urban Poverty Grassroots Activism and

Islamic Fundamentalism Londres IBTauris 2014

DEMIREL Tanel ldquoLessons of Military Regimes and Democracy The Turkish Case in a Comparative Perspectiverdquo Armed Forces and Society 31 2 (2005) pp 245-271

DENOEUX Guilain ldquoThe Forgotten Swamp Navigating Political Islamrdquo Middle East Policy 9 2 (2002) pp 56-81 En liacutenea httpwwwblackwellpublishingcomcontentBPL_ImagesJournal_Samplesmepo1061-1924~9~2~0575C057pdf (Consultado el 28022015)

DENZIN Norman K y LINCOLN Yvonna S (Eds) Handbook of qualitative research California Sage Publications 1994

DERİNGİL Selim ldquoLegitimacy Structures in the Ottoman State The Reign of Abdulhamid II (1876-1909)rdquo International Journal of Middle East Studies 23 3 (1991) pp 345-359

Turkish Foreign Policy during the Second War Active Neutrality Cambridge Cambridge University Press 2004

DESCH Michael C Civilian Control of the Military The Changing Security Environment Baltimore Johns Hopkins University Press 2001

DIAMOND Larry y GUNTHER Richard (eds) Political Parties and Democracy Baltimore Johns Hopkins University Press 2001

ldquoElections without Democracy Thinking about Hybrid Regimesrdquo Journal of

Democracy 13 2 (2002) pp 21-35

DONAT Yavuz ldquoTayyip Bey Once Uyum Sonra Herkesle Uzlasmardquo [Sentildeor Tayyip Antes Armoniacutea Luego el Consenso con Todo el mundo] Sabah 11102002 En liacutenea httparsivsabahcomtr20021011s1905html (Consultado 10102013)

- 506 -

DOĞAN Erhan ldquoThe Historical and Discursive Roots of the Justice and Development Partys EU Stancerdquo Turkish Studies 6 3 (2005) pp 421-437

DOĞAN Mattei y PEacuteLASSY Dominique How to Compare Nations Strategies in Comparative

Politics Nueva Jersey Chatham House 1990

DOĞAN Pınar y RODRIK David ldquoHow Turkey Manufactured a Coup Plotrdquo Foreign Policy 06042010 En liacutenea httpforeignpolicycom20100406how-turkey-manufactured-a-coup-plot-2 (Consultado el 26072015)

DINCcedilŞAHIN Şakir ldquoA Symptomatic Analysis of the Justice and Development Partyrsquos Populism in Turkey 2007-2010rdquo Government and Opposition 47 4 (2012) pp 618-640

DUMONT Paul ldquoHojas for the Revolution The Religious Strategy of Mustafa Kemal Atatuumlrkrdquo American Institute for the Study of the Middle Eastern and Civilization Journal 1 3 (1981) pp 17-32

ldquoThe Origins of Kemalist Ideologyrdquo En LANDAU Jacob M (Ed) Atatuumlrk and the

Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 25-44

ldquoLes Disciples de la lumiegravere Le mouvement Nourdjou en Turquie [Los Disciacutepulos de la luz El movimiento Nourdjou en Turquiacutea]rdquo En CARREacute Olivier y DUMONT Paul (Eds) Radicalismes islamiques Iran Liban Turquie [Radicalismos islaacutemicos Iraacuten Libano Turquiacutea] Paris LHarmattan 1985 pp 215-242

DURAN Burhanettin ldquoApproaching the Kurdish Question via Adil Duumlzen An Islamist Formula of the Welfare Party for Ethnic Coexistencerdquo Journal of Muslim Minority

Affairs 18 1 (1998) pp111-128

ldquoJPD and Foreign Policy as Agent of Transformationrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 281-305

ldquoThe Justice and Development Partyrsquos lsquonew politicsrsquo Steering toward conservative democracy a revised Islamic agenda or management of new crisesrdquo En CIZRE Uumlmit (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The

Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 80-106

e YILMAZ Nuh ldquoWhose Model Which Turkeyrdquo Foreign Policy 08022011 En liacutenea httpforeignpolicycom20110208whose-model-which-turkey (Consultado el 19032015)

ldquoPresidentialism The Turkish Wayrdquo Daily Sabah 23022015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnsduran-burhanettin20150223presidentialism-the-turkish-way (Consultado el 23052015)

- 507 -

DURAacuteN Marieacuten ldquoTurquiacutea el camino hacia la democraciardquo Revista Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 32 (2013) pp 11-42 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo4358767pdf (Consultado el 12052017)

y VEIGA Francisco ldquoLa era del AKP una aproximacioacuten al islam poliacutetico contemporaacuteneo en Turquiacuteardquo En IZQUIERDO Ferraacuten (Ed) El Islam poliacutetico en el

mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013 pp 49-84

DURSUN Ccedililer ldquoTuumlrk-islam Sentezi Ideolojisi ve Oumlznesirdquo [Caso e Ideologiacutea de la Siacutentesis Turco-islaacutemica] Doğu Batı 7 25 (2003) pp 59-82

DUumlZGIT Senem A ldquoConstitutional referendum in Turkey Whatacutes nextrdquo CEPS 23092010 En liacutenea httpaeipittedu15032 (Consultado el 7102010)

EDER Mine ldquoA Cynical Look at the lsquoSecularism Debatersquo in Turkeyrdquo En KOSMIN Barry A y KEYSAR Ariela (Eds) Secularism Women and the State The Mediterranean World in

the 21st Century Hartford Trinity College 2009 pp 241-260

EISENSTADT Shmuel N ldquoMultiple Modernitiesrdquo Daedalus 129 (2000) pp 1-29 En liacutenea httpwwwhavenscenterorgfilesEisenstadt2000_MultipleModernitiespdf (Consultado 11072014)

EISINGER Peter K ldquoThe Conditions of Protest Behavior in American Citiesrdquo American Political

Science Review 67 1 (1973) pp 108-172 En liacutenea httpirpwiscedupublicationsdpspdfsdp10872pdf (Consultado el 15112014)

ELORZA Antonio Umma el integrismo en el Islam Madrid Alianza DL 2002

ELIGUumlR Banu The mobilization of political Islam in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2010

ENCYCLOPAEDIA of Islam (2ordf y 3ordf) Leiden Brill 2004 (Recurso Electroacutenico)

ERASLAN Sibel ldquoYeni Tuumlrkiyersquoyi yeni sahiplerine bırakmak [Que los propietarios abandonen la Nueva Turquiacutea]rdquo Star 27032015 En liacutenea httphaberstarcomtryazaryeni-turkiyeyi-yeni-sahiplerine-birakmakyazi-1014377 (Consultado el 24062015)

ERBAKAN Necmettin Milli Goumlruumlş [VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Dergah 1975 En liacutenea httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_1pdf httpkurzmanuncedufiles201106Milli_Gorus_part_2pdf (Consultados el 20042015)

İslam ve İlim [Islam y Ciencia] Estambul Furkan Yayınları 1994

ldquoOumlnsoumlzrdquo [Prefacio]rdquo En ALAN Buumllent D-8 Yeni Bir Duumlnya Duumlzeni [D-8 Un Nuevo Orden Mundial] Estambul Youmlruumlnge Yayınları 2001 pp 4-15

- 508 -

ERDEMIR Aykan ldquoTradition and modernity Alevisrsquo ambiguous terms and Turkeyrsquos ambivalent subjectsrdquo Middle Eastern Studies 41 6 (2005) pp 937-951

ERDOĞAN Mustafa ldquoIslam in Turkish Politics Turkeyacutes Quest for Democracy without Islamrdquo Liberal Duumlşuumlnce Topluluğu 4 14 (1999) pp 103-117

e YAZICI Serap (Eds) Towards Turkeyrsquos New Constitution Estambul TESEV 2010 En liacutenea httpwwwformermemberseuDocdownloadaspID=FDEE3FCFC5060206001C (Consultado el 29052015)

ERDOĞAN Recep Tayyip ldquoAccedilılış Konuşmasırdquo [Discurso de Apertura] Uluslararası Muhafazakarlık

ve Demokrasi Sempozyumu [Simposio Internacional sobre el Conservadurismo y Democracia] Ankara AK Parti Yayınları 2004

Discurso en la American Enterprise Association (AEI) Washington DC 29012004 En liacutenea httpwwwaeiorgevents20040129conservative-democracy-and-the-globalization-of-freedom (Consultado 31032014)

ldquoSpeech to 38th annual meeting of the board of directors of the Asian Development Bankrdquo Estambul 05052005 En liacutenea httpwwwadborgannualmeeting2005Speechesprime-minister-speechhtml (Consultado el 24082014)

ldquoConservative Democracy and Globalization of Freedomrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak

Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 333-340

Owen Matthews entrevista a Recep Tayyip Erdoğan ldquoWe Are Not Rooted In Religionrdquo Newsweek 12052008 En liacutenea httpwwwnewsweekcomwe-are-not-rooted-religion-89631 (Consultado el 17042015)

ERGIN Muharrem Aydınlar Ocağırsquonin Goumlruumlfluuml Tuumlrkiyersquonin Buguumlnkuuml Meseleleri [La Visioacuten de Aydınlar Ocağı Temas de actualidad de Turquiacutea] Estambul Garanti Matbaasi 1973

ERGIN Sedat ldquoTayyip Erdoğan orta yolcu murdquo [iquestEsta Tayyip Erdoğan a medio camino] Hurriyet 28092001 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=-28502ampyazarid=308 (Consultado el 31012014)

ESPOSITO John L Islam and Politics Nueva Jersey Syracuse University Press 1984

Political Islam revolution radicalism or reform Bouloder Col Lynne Rienner 1997

ldquoBeyond the Headlines Changing Perceptions of Islamic Movementsrdquo Harvard

International Review 25 (2003) pp 16-20 En liacutenea httphirharvardeduarchives1116 (Consultado el 25032014)

- 509 -

EacuteTTIENE Bruno El Islamismo Radical Madrid Siglo XXI 1996

EVREN Kenan Kenan Evrenin Yazılmamış Anıları 3 [Memorias Escritas de Kenan Evren 3] Estambul Milliyet Yayınları 1991

FADL Khaled Abou El Islam and the Challenge of Democracy Princeton Princeton University Press 2004

FELIU Laura ldquoEl Islam poliacutetico en Turquiacutea una aproximacioacuten desde el debate sobre el declive del Islamismordquo Cuadernos de estrategia 125 (2004) pp 168-223 En liacutenea httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo1961607pdf (Consultado el 20042017)

FERGUSON Michael ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo Jadaliyya 29062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12484white-turks-black-turks-and-negroes_the-politics-o (Consultado el 25062015)

ldquoWhite Turks Black Turks and Negroes The Politics of Polarizationrdquo En OumlZKIRIMLI Umut (Ed) The Making of a Protest Movement in Turkey

occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 77-88

FAROQHI Suraiya ldquoBektashis A Report on Current Researchrdquo En POPOVIC Alexandre y VEINSTEIN Gilles (Eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des

Bektachis et les groups relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995 pp 9-28

FEYZIOĞLU Turhan ldquoSecularism Cornerstone of the Turkish revolutionrdquo En FEYZIOĞLU Turhan (Ed) Atatuumlrks Way Estambul Otomarsan 1982 pp 1-74

FINDLEY Carter V ldquoThe Tanzimat IIrdquo En KASABA Reşat (Ed) The Cambridge History of Turkey (Vol IV) Cambridge Cambridge University Press 2008 pp 11-37

FINKEL Andrew y SIRMAN Nuumlkhet Turkish state Turkish society Londres Routledge 1990

FOURIE Elsje ldquoA future for the theory of multiple modernities Insights from the new modernization theoryrdquo Social Science Information 51 1 (2012) pp 52-69 En liacutenea httpssisagepubcomcontent51152fullpdf+html (Consultado el 20072014)

FREELY John Istanbul The Imperial City Londres Penguin 1998

FREY Frederick W ldquoPatterns of Elite Politics in Turkeyrdquo En LENCZOWSKY George (Ed) Political

Elites in the Middle East Washington American Enterprise Institute for Public Policy Research 1975 pp 41-82

FUKUYAMA Francis El fin de la historia y el uacuteltimo hombre Barcelona Planeta 1992

FULLER Graham E ldquoTurkeyacutes New Eastern Orientationrdquo En FULLER Graham E y LESSER Ian O (Eds) Turkeyacutes New Geopolitics Boulder Westview Press 1993 pp 141-162

- 510 -

ldquoTurkeyacutes Strategic Model Myths and Realitiesrdquo Washington Quarterly 27 3 (2004) pp 51-64

The future of political Islam Nueva York Palgrave Macmillan 2004

Devrim Sevimay entrevista a Graham E Fuller ldquoTarihi İtirafrdquo [Confesiones Histoacutericas]rdquo Vatan 01112004 En liacutenea httphabergazetevatancom0392311gundem (Consultado el 11052014)

GARNETT L Jane The dervishes of Turkey Londres Octagon 1990

GAFFNEY Frank J ldquoNo to Islamist Turkeyrdquo The Washington Times 26092005 En liacutenea httpwwwwashingtontimescomnews2005sep2620050926-092005-9547rpage=all (Consultado 10052014)

GEISSER Vincent DABEgraveNE Olivier y MASSARDIER Gilles rdquoLa deacutemocratisation contre la deacutemocratierdquo En GEISSER Vincent DABEgraveNE Olivier y MASSARDIER Gilles (Dirs) Autoritarismes deacutemocratiques et deacutemocraties autoritaires au XX siegravecle

Convergences NordSud Pariacutes La Deacutecouverte 2008 pp 7-26

GELLNER Ernest Condiciones de la libertad La sociedad civil y sus rivales Barcelona Paidoacutes 1996

GEORGE Alexander L y BENNET Andrew Case Studies and Theory Development Cambridge MA MIT Press 2005

GEYIKDAĞI Yaşar Political Parties in Turkey The Role of Islam Nueva York Praeger 1984

GHALIOUN Burhan Islam y poliacutetica Las traiciones de la modernidad Barcelona Ediciones Bellaterra 1999

GOumlCcedilEK Fatma Muumlge The Transformation of Turkey Redefining State and Society from the Ottoman

Empire to the Modern Era Londres IBTauris 2011

GOumlLE Niluumlfer The Forbidden Modern Civilization and Veiling Ann Arbor University of Michigan Press 1993

ldquoIslami Dokunulmazlar Laikler ve Radikal Demokratlarrdquo [Intachable Islam Laicos y Demoacutecratas Radicales] Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 13-18

ldquoThe Gendered Nature of the Public Sphererdquo Public Culture 10 1 (1997) pp 61-81

ldquoSecularism and Islamism in Turkey The Making of Elites and Counter-Elitesrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) pp 46-58

ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo Daedalus 129 1 (2000) pp 91-119 En liacutenea httphavenscenterorgfilesGole2000_SnapshotsOfIslamicpdf (Consultado el 15042014)

Islam ve Modernlik Uumlzerine Melez Desenler [Islam y Modernidad en Modelos Hiacutebridos] Estambul Metis Yayınları 2000

- 511 -

ldquoSnapshots of Islamic Modernitiesrdquo En EISENSTADT Shmuel N (Ed) Multiple

Modernities Nueva Jersey Transaction 2002 pp 91-117 ldquoIslam in Public New Visibilities and New Imaginariesrdquo Public Culture 14 1 (2002) pp 173-190

Musulmanes et modernes voile et civilisation en Turquie [Musulmanes y modernos navegacioacuten y civilizacioacuten en Turquiacutea] Paris La Deacutecouverte 2003

ldquoGezi - Anatomy of a Public Square Movementrdquo Insight Turkey 15 3 (2013) pp 7-14 En liacutenea httpwwwinsightturkeycomgezi-C3A2C280C293-anatomy-of-a-public-square-movementarticles353 (Consultado el 30072015)

GOacuteMEZ Luz Diccionario de Islam e islamismo Madrid Espasa Calpe 2009

GOumlRMEZ Mehmet ldquoReligion and Secularism in the Modern World a Turkish Perspectiverdquo Tepav

Turkish Policy Brief Series 2 (2012) En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1336135444-1Religion_and_Secularism_in_the_Modern_World_a_Turkish_Perspective_by_Mehmet_Gormezpdf (Consultado el 11112014)

GORVETT Jonathan ldquoSecular anger over new Turkish lawrdquo Aljazeera 14052004 En liacutenea httpwwwaljazeeracomarchive2004052008410111255684356html (Consultado el 28092014)

GOumlZAYDIN İştar B ldquoA Religious Administration to Secure Secularism Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkeyrdquo Marburg Journal of Religion 11 1 (2006) En liacutenea httpwebunimarburgdereligionswissenschaftjournalmjrcurrenthtml (Consultado el 06062013)

ldquoManagement of Religion in Turkey The Diyanet and Beyondrdquo ҪINAR Oumlzguumlr Heval y YILDIRIM Mine (Ed) Freedom of Religion and Belief in

Turkey Newcastle Cambridge Scholars Publishing 2014 pp 10-35

GRAMSCI Antonio Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci Londres Lawrence and Wishart 1971

ldquoHegemonyrdquo En EGAN Daniel y CHORBAJIAN Levon (eds) Power a

critical reader Upper Saddle River Nueva Jersey Pearson Prentice Hall 2005 pp 1-26

GRIOGORIADIS Ioannis N ldquoAKP and the Paradox of Islamic Europhiliardquo Turkish Policy Quarterly 3 1 (2003) pp 65-70 En liacutenea httpwwwturkishpolicycomimagesstories2004-01-evasivecrescentTPQ2004-1-grigoriadispdf (Consultado el 20022013)

Trials of Europeanization Turkish Political Culture and the European

- 512 -

Union Nueva York Palgrave Macmillan 2009

ldquoThe Davutoğlu Doctrine and Turkish Foreign Policyrdquo Hellenic

Foundation for European and Foreign Policy 8 (2010) pp 1-11 En liacutenea httpmercuryethzchserviceengineFilesISN115645ipublicationdocument_singledocument963d0c72-4bd0-4369-92d8-972a3df163c4enCE9ACE95CE99CE9CCE95CE9DCE9F-8_2010_IoGrigoriadispdf (Consultado el 03032015)

GUIANOTTA Valeria LacuteAdalet ve Kakinma Parsiti (AKP) e il suo Programma di Conservative

Democracy [El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y su programa de Democracia Conservadora] Milan Universitagrave Cattolica del Sacro Cuore 2008

GUumlL Abdullah ldquoTurkeyrsquos Role in a Changing Middle East Environmentrdquo Mediterranean Quarterly 151 (2004) pp 1-7

GUumlLALP Haldun ldquoPolitical Islam in Turkey The Rise and Fall of the Refah Partyrdquo Muslim World 891 (1999) pp 22-41

ldquoGlobalization and Political Islam The Social Bases of Turkeyrsquos Welfare Partyrdquo International Journal of Middle East Studies 33 3 (2001) pp 433-448

Kimlikler Siyaseti Tuumlrkiyersquode Siyasal İslamrsquoın Temelleri [La Poliacutetica de las Identidades las Bases del Islam Poliacutetico en Turquiacutea] Estambul Metis Yayınları 2003

GUumlLEN M Fethullah ldquoAn Interview with Fethullah Guumllenrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 447-468

GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem ldquoThe Emerging Predominant Party System in Turkeyrdquo Government and

Opposition 48 2 (2013) pp 223-244

GUumlNEŞ A Ayata y AYATA Sencer ldquoTurkeyrsquos Mainstream Political Parties on the Center-Right and Center-Leftrdquo En LOVATT Debbie (ed) Turkey since 1970 Politics Economics

and Society Nueva York Palgrave 2000 pp 91-110

GUumlNEY Aylin y KARATEKELIOĞLU Petek ldquoTurkeyrsquos EU Candidacy and Civil-Military Relations Challenges and Prospectsrdquo Armed Forces and Society 31 3 (2005) pp 439-462

GUNTER Michael M y YAVUZ M Hakan ldquoTurkish Paradox Progressive Islamists versus Reactionary Secularistsrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 289-301

GUumlRBEY Sinem ldquoIslam Nation-State and the Military A discussion of Secularism in Turkeyrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 371-380

- 513 -

GURBUZ Mustafa E ldquoThe End of the Peace Processrdquo Rethink Brief 4 (2015) pp 6-8 En liacutenea httpwwwrethinkinstituteorgwp-contentuploads2015062015-Turkish-Election-Reportpdf (Consultado el 11062015)

GURCAN Metin ldquoSeventh Son of the East Sezai Karakoccedil and His Doctrine of Revivalrdquo Turkish

Studies 16 1 (2015) pp 1-19 En liacutenea httpswwwacademiaeduattachments37224673download_filest=MTQzNDEyODgyNiw4OC4xLjQwLjEzMSwxMjU0NTI1amps=swp-toolbar (Consultado el 12062015)

GUTIEacuteRREZ DE TERAacuteN Ignacio y AacuteLVAREZ OSORIO Ignacio (Eds) Informe sobre las

revueltas aacuterabes Tuacutenez Egipto Yemen Bahreacutein Libia y Siria Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2011

HAGUE Rod (ed) Comparative government and politics an introduction Hampshire Macmillan 1987

HALE William M ldquoTransition to Civilian Governments in Turkeyrdquo En HEPER Metin y EVIN Ahmet (eds) State Democracy and the Military in Turkey in the 1980s Berlin Walter de Gruyter 1988 pp 159-175

Turkish Foreign Policy 1774-2000 Londres Frank Cass 2000

ldquoChristian Democracy and the AKP Parallels and Contrastsrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 293-310

ldquoChristian Democracy and the JPD Parallels and Contrastrdquo En YAVUZ M Hakan (ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 66-87

The politics of modern Turkey critical issues in modern politics Londres Routledge 2008

y OumlZBUDUN Ergun Islamism Democracy and Liberalism in Turkey the case

of the AKP Londres Routledge 2010

HALLIDAY Fred ldquoThe Politics of Islam - A Second Lookrdquo Journal of Political Science 25 3 (1995) pp 399-417 En liacutenea httpwwwedenrutgersedu~spath351ReadingsHalliday20-20Politics20of20Islam202nd20Lookpdf (Consultado el 21052017)

HANIOĞLU M Şuumlkruuml Preparation for a Revolution The Young Turks 1902-1908 Oxford Oxford University Press 1961

ldquoGarbcılar Their Attitudes toward Religion and Their Impact on the Official Ideology of the Turkish Republicrdquo Studia Islamica 2 (1986) pp 134-158

The Young Turks in Opposition Nueva York Oxford University Press 1995

- 514 -

A Brief History Of the Late Ottoman Empire Nueva Jersey Princeton University Press 2008 ldquoThe Historical Roots of Kemalismrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 32-60

HAŞIMI Cemalettin ldquoTurkeyrsquos Humanitarian Diplomacy and Development Cooperationrdquo Insight Turkey 16 1 (2014) pp 127-145 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_16_1_2014_hasimipdf (Consultado el 03062015)

HAZAN Reuven Y Center Parties Polarization and Competition in European Parliamentary

Democracies Londres Bloomsbury 1997

GEIGER Theodor Die Soziale Schichtung des deutschen Volkes [La estratificacioacuten social del pueblo alemaacuten] Stuttgart Enke 1932

HEN-TOV Elliot ldquoThe political economy of Turkish military modernizationrdquo The Middle East

Review of International Affairs 28 4 (2004) En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200412hen-tov-2004-12-05 (Consultado el 27092014)

HEFNER Robert ldquoIntroduction Modernity and the Remaking of MuslimPoliticsrdquo En HEFNER Robert (ed) Remaking Muslim Politics Pluralism Contestation Democratization Princeton Princeton University Press 2005 pp 1-36

HERBER Haim State Society and Law in Islam Ottoman Law in Comparative Perspective Albany State University of New York Press 1994

HEPER Metin ldquoCenter and Periphery in the Ottoman Empire with Special Reference to the Nineteenth Centuryrdquo International Science Review 1 1 (1980) pp 81-105

ldquoIslam and Democracy Toward a Reconciliationrdquo Middle East Journal 51 1 (1997) pp 32-45

ldquoThe Victory of the Justice and Development Partyrdquo Mediterranean Politics 8 1 (2003) pp 127-134

y TOKTAŞ Şule ldquoIslam Modernity and Democracy in Contemporary Turkey The Case of Recep Tayyip Erdoğanrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 157-185

ldquoThe Justice and Development Party Government and the Military in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 215-231

HERMANN Rainer Political Islam in Turkey Beirut Orient-Institut der Deutschen Morgenlaumlndischen Gesellschaft 1995

Where is Turkey Headed Culture Battles in Turkey Nueva York Blue Dome Press 2014

- 515 -

HINNEBUSCH Raymond ldquoAuthoritarian persistence democratization theory and the Middle East An overview and critiquerdquo Democratization 13 3 (2006) pp 373- 395 En liacutenea httpswwwst-andrewsacukmediaschool-of-international-relationsmecacsworkingpapersauthoritarian_persistance_democratization_theorypdf (Consultado el 27052016)

HOOPES Talvikki ldquoThe Leyla Şahin v Turkey Case before the European Court of Human Rightsrdquo Chinese Journal of International Law 5 3 (2006) pp 719-722 En liacutenea httpchinesejiloxfordjournalsorgcontent53719fullfn-2 (31052015)

HOWARD Douglas A The History of Turkey Westport Greenwood 2001

HUNTINGTON Samuel P ldquoThe Clash of Civilizationsrdquo Foreign Affairs 72 3 (1993) pp 22-49

The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order Nueva York Simon and Schuster 1996

HURTADO Lluiacutes M ldquoIslaacutemicos y antisistemas en Turquiacuteardquo Eldiarioes 02082013 En liacutenea httpwwweldiarioesinternacionalIslamicos-antisistemas-Turquia_0_160284546html (Consultado el 06052015)

ldquoEl marco espantildeol es un buen modelo para los kurdos en Turquiacuteardquo MSur 28102013 En liacutenea httpmsures20131028cemil-bayik (Consultado el 08062015)

ldquoLiberada la ciudad kurdo-siria de Kobanerdquo El Mundo 26012015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015012654c63bed268e3efb568b4573html (Consultado el 25062015)

ldquoUna tumba que vale una guerrardquo El Mundo 22022015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional2015022254e9b855e2704e45718b4575html (Consultado el 19032015)

ldquoEl liacuteder del PKK llama al fin de la guerra con Turquiacuteardquo El Mundo 21032015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150321550dc3beca4741b02c8b456ehtml (Consultado el 29052015)

ldquoMuere el fiscal turco que habiacutea sido secuestrado por dos hombres en el Palacio de Justiciardquo El Mundo 01042015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional20150331551a8a6022601d677c8b458ahtml (Consultado el 30072015)

ldquoTurquiacutea pillada introduciendo armas en Siriardquo El Mundo 29052015 En liacutenea httpwwwelmundoesinternacional201505295568979222601da8688b4594html (Consultado el 01062015)

İCcedilENER Erhan PHINNEMORE David y PAPADIMITRIOU Dimitris ldquoContinuity and change in the European Unionrsquos approach to enlargement Turkey and Central and

- 516 -

Eastern Europe comparedrdquo Southeast European and Black Sea Studies 10 2 (2011) pp 207-223

İCcedilENER Zeyneb Ccedil ldquoThe Justice and Development Partyacutes Conception of lsquoConservative Democracyrsquo Invention or Reinterpretationrdquo Turkish Studies 10 4 (2009) pp 595-612

İDIZ Semih ldquoErdoğanrsquos lsquoAnkara Criteriarsquordquo Hurriyet Daily News 30102012 En liacutenea httpwwwhurriyetdailynewscomerdogans-ankara-criteriaaspxpageID=238ampnid=33492 (Consultado 28052015)

ldquoTurkeyrsquos Sunni-Alevi Fault Linerdquo Al-Monitor 17092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-sunni-alevi-fault-line-sectarian-democratization-lawshtml (Consultado el 03082015)

ldquoTurkeyrsquos Precious Isolation in the Middle Eastrdquo Al-Monitor 20092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201308turkey-isolation-middle-easthtml (Consultado el 20052015)

ldquoIs Turkey arming radical groups in Syriardquo Al-Monitor 26052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-syria-aiming-radical-groups-shipping-weaponshtml (Consultado el 27052015)

İNALCIK Halil ldquoThe Nature of Traditional Society Turkeyrdquo En WARD Robert E y RUSTOW Dankwart A (Eds) Political Modernization in Japan and Turkey New Jersey Princeton University Press 1964 pp 42-63

ldquoIslam in the Ottoman Empirerdquo Cultura Turcica 5-6 (1968-1970) pp 19-29

ldquoTuumlrk Tarihinde Toumlre (Toumlruuml) ve Yasa Geleneğirdquo [La Historia Turca del Honor y la Ley de la Costumbre] Doğu-Batı 13 (2001) pp 64-84

The Ottoman Empire The Classical Age 1300-1600 Londres Phoenix 2001

İNSEL Ahmet ldquoThe AKP and normalizing democracy in Turkeyrdquo South Atlantic Quarterly 102 2-3 (2003) pp 293-308

INTROVIGNE Massimo ldquoTurkish Religious Market(s) A View Base on the Religious Economy Theoryrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 23-48

IQTIDAR Humeira Secularising Islamists Jamaat-i-Islami and Jamaat-ud-Dawa in Pakistan Chicago University of Chicago Press 2011

ISMAIL Salwa ldquoThe paradox of Islamist politicsrdquo Middle East Report 221 (2001) pp 34-39

İREM Nazım ldquoTurkish Conservatism Modernism Birth of a Nationalist Quest for Cultural Renewalrdquo International Journal of Middle East Studies 34 1 (2002) pp 87-112

- 517 -

IRIARTE Daniel ldquoTurquiacutea juzga 32 antildeos despueacutes a los responsables del golpe de Estado de 1980rdquo ABC 04042012 En liacutenea httpwwwabces20120404internacionalabci-turquia-juicio-golpe-estado-201204041434html (Consultado el 27022015)

ldquoTurquiacutea valora unirse a la Organizacioacuten de Cooperacioacuten de Shanghaacutei si la UE fallardquo ABC 01022013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130201abci-turquia-valora-unirse-organizacion-201301312019html (Consultado el 23052015)

ldquoArranca en Turquiacutea el juicio por el golpe de Estado de 1997rdquo ABC 02092013 En liacutenea httpwwwabcesinternacional20130902abci-juicio-golpe-estado-turquia-201309021653html (Consultado el 27022015)

ldquoLa eterna cuestioacuten kurdardquo En VEIGA Francisco y MOURENZA Andreacutes (Eds) El retorno de Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012 pp 335-358

IŞIK Fatih Ş ldquoAcademics criticize lecturer for disregarding facts when evaluating Davutoğlus foreign policyrdquo Daily Sabah 11092014 En liacutenea httpwwwdailysabahcompolitics20140905academics-criticize-lecturer-for-disregarding-facts-when-evaluating-davutoglus-foreign-policy (Consultado el 17092014)

ITZKOWITZ Norman Ottoman Empire and Islamic Tradition Chicago University of Chicago Press 1980

IZQUIERDO Ferraacuten ldquoPoder y transicioacuten poliacutetica en el mundo aacuteraberdquo Awraq 24 (2007) p 123-166

En liacutenea httpwwwaecidesexportsitesdefaultwebgaleriaspublicacionesdescargasAWRAQ_VOL_XXIV_2007pdf (consultado 28092014)

ldquoLa competicioacuten por el poder entre el Islam poliacutetico y los militares en Turquiacutea del conflicto a la estabilidadrdquo REIM 5 (2008) pp 109-132 En liacutenea httpwwwuamesotroscentrosTEIMRevistareim5pdfs06-FIzquierdopdf (consultado 17012013)

Poder y felicidad una propuesta de sociologiacutea del poder Madrid Los Libros de la Catarata 2008

(Ed) Poder y regiacutemenes en el mundo aacuterabe contemporaacuteneo Barcelona CIDOB 2009

(Ed) El Islam poliacutetico en el mediterraacuteneo radiografiacutea de una evolucioacuten Barcelona CIDOB 2013

JENKINS Gareth H ldquoMuslim Democrats in Turkeyrdquo Survival 45 (2003) pp 45-66

ldquoSymbols and Shadow Play Military-JPD Relations 2002-2004rdquo YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 185-206

- 518 -

ldquoContinuity and Change Prospects for Civil-Military Relations in Turkeyrdquo International Affairs 83 2 (2007) pp 339-355

Political Islam in Turkey Running West Heading East Nueva York Palgrave Macmillan 2008 pp 214-217 ldquoTurkey-Latin America Relationsrdquo World Politics Review 01042011 En liacutenea httpwwwworldpoliticsreviewcomtrend-lines7445global-insiderturkey-latin-america-relations (Consultado el 03032015)

Between Fact and Fiction Turkeyrsquos Ergenekon Investigation Washington DC Silk Road Studies 2009 pp 11-12 En liacutenea httpwwwsilkroadstudiesorgresourcespdfSilkRoadPapers2009_08_SRP_Jenkins_Turkey-Ergenekonpdf (Consultado el 25072015)

JUNG Dietric ldquoThe Sevres Syndrome Turkish Foreign Policy and its Historical Legaciesrdquo American

Diplomacy 8 2 (2003) En liacutenea httpwwwuncedudeptsdiplomatarchives_roll2003_07-09jung_sevresjung_sevreshtml (Consultado el 23042014)

ldquoSecularism A Key to Turkish Politicsrdquo Intellectual Discourse 14 2 (2006) pp 129-154 En liacutenea httpjournalsiiumedumyintdiscourseindexphpislamarticleview9587 (Consultado el 06092014)

KABOĞLU İbrahim Ouml Laiklik ve Demokrasi [Laicismo y Democracia] Ankara İmge Yayınları 2001

KAFADAR Cemal ldquoThe Question of Ottoman Declinerdquo Harvard Middle Eastern and Islamic

Review 4 1-2 (1997-1998) pp 30-75

KALAYCIOĞLU M Ersin ldquoThe Turkish Political System in Transition in the 1980srdquo Current

Turkish Thought 56 (1985) pp 2-38

ldquoElections and Party Preferences in Turkey Changes and Continuities in the 1990srdquo Comparative Political Studies 27 3 (1994) pp 402-424

ldquoThe Turkish Grand National Assembly A Brief Inquiry into the Politics of Representation in Turkeyrdquo En BALIM Ccediligdem (Ed) Turkey Political Social and Economic Challenges in the 1990s Leiden E J Brill 1995 pp 42-60

ldquoThe Motherland Party The challenge of institutionalization in a charismatic leader partyrdquo En RUBIN Barry y HEPER Metin (Eds) Political parties in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 41-61 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu29413011800000901pdf (Consultado el 15042015)

- 519 -

Turkish Dynamics Bridge across Troubled Lands Nueva York Palgrave Macmillan 2005

ldquoPolitics of Conservatism in Turkeyrdquo Turkish Studies 8 2 (2007) pp 233-252

ldquoThe challenge of agrave la Turca presidentialism in Turkeyrdquo Global

Turkey in Europe 14 (2014) pp 1-4 En liacutenea httpwwwiaiitsitesdefaultfilesgte_c_18pdf (Consultado el 21052015)

KALIN İbrahim 2000rsquoli Yıllarda Tuumlrkiyersquode Dış Politika [La poliacutetica exterior de Turquiacutea los antildeos 2000] Estambul Meydan Yayınları 2012

KALYVAS Stathis N The Rise of Christian Democracy in Europe Nueva York Cornell University Press 1996

ldquoCommitment Problems in Emerging Democracies The Case of Religious Partiesrdquo Comparative Politics 32 4 (2000) pp 379-398

ldquoThe Turkish Model in the Matrix of Political Catholicismrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 189-198

KAMRAVA Mehran ldquoPseudo-Democratic Politics and Populist Possibilities The Rise and Demise of Turkeys Refah Partyrdquo British Journal of Middle Eastern Studies 25 2 (1998) pp 275-301 En liacutenea httpwww18georgetownedudatapeoplemk556publication-33116pdf (Consultado el 20122012)

KANAT Kiliccedil ldquoAK Partyrsquos Foreign Policy Is Turkey Turning Away from the Westrdquo Insight

Turkey 12 1 (2010) pp 205-225 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_kanatpdf (Consultado el 02032015)

KANRA Bora Islam Democracy and Dialogue in Turkey Deliberating in Divided Societies Londres Ashgate 2009

KAPLAN Lawrence Fundamentalism in comparative perspective Amherst The University of Massachusetts Press 1992

KAPLAN Sam ldquoDin-u Devlet All Over Again The Politics of Military Secularism and Religious Militarism in Turkey Following the 1980 Couprdquo International Journal of Middle

East Studies 34 1 (2002) pp 113-127

ldquoReligious Nationalism A Textbook Case from Turkeyrdquo Comparative Studies of

South Asia Africa and the Middle East 25 3 (2005) pp 665-676

The pedagogical State Education and the Politics of National Culture in Post-1980

Turkey California Stanford University Press 2006

- 520 -

KARA İsmail Tuumlrkiyersquode İslamcılık Duumlşuumlncesi 3 [El Islamismo en Turquiacutea 3] Estambul Pınar Yayınları 1997

KARAGOumlL Erdal Tanas ldquoThe Turkish Economy during the Justice and Development Party Decaderdquo Insight Turkey 15 4 (2013) pp 115-129 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf03_karagol_3_wpdf (Consultado el 13042015)

KARAKAYA Naim y OumlZHABEŞ Hande ldquoJudicial Reform Packages Evaluating Their Effect on Rights and Freedomsrdquo TESEV Democratızatıon Program Polıcy Report

Series 5 (2013) pp 1-44 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfile06122013161517pdf (Consultado el 01062015)

KARAKUŞ Abdullah ldquoAnayasa taslağı Başbakanrsquodardquo [El proyecto de Constitucioacuten se encuentra con el Primer Ministro] Milliyet 04012008 En liacutenea httpwwwmilliyetcomtr20080104siyasetsiy02html (Consultado el 23052014)

KARASIPAHI Sena Muslims in modern Turkey Kemalism modernism and the revolt of the Islamic

intellectuals Londres Tauris 2009

KARATEPE Şuumlkruuml ldquoSivil oumlzguumlrluumlkler ve siyasetrdquo [La poliacutetica y las libertades civiles] Yeni Şafak 12041999 En liacutenea httpyenisafakcomtryazarlarC59EC3BCkrC3BCKaratepesivil-ozgurlukler-ve-siyaset41371 (Consultado el 20052014)

KARA Mustafa Tasavvuf ve Tarikatlar Tarihi [La Historia del Sufismo y las Hermandades Islamicas] Estambul Dergah Yayınları 1999

KARABAT Ayşe ldquoİmam-hatip schools in demand for exportrdquo Todayrsquos Zaman 03012010 En liacutenea httpwwwtodayszamancomnews-197385-imam-hatip-schools-in-demand-for-exporthtml (Consultado el 28092014)

KARAOSMANOĞLU Ali L ldquoTransformation of Turkeyrsquos Civil-Military Relations Culture and International Environmentrdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 253-264

KARDAŞ Tuncay ldquoThe Changing Dynamics of Turkeyrsquos Relations with Israel An Analysis of lsquoSecuritizationrsquordquo Insight Turkey 14 2 (2012) pp 99-120 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_14_no_2_2012_balci_kardaspdf (Consultado el 08092014)

KARPAT Kemal H The Transition of Turkeyrsquos Political Regime to a Multi-Party System Princeton Princeton University Press 1957

ldquoThe Land Regime Social Structure and Modernization in the Ottoman Empirerdquo En POLK William R y CHAMBERS Richard L (Eds) Beginnings

of Modernization in the Middle East The Nineteenth Century Chicago University of Chicago Press 1968 pp 327-351

- 521 -

Social change and politics in Turkey A structural-historical analysis Leiden Brill 1973

The gecekondu rural migration and urbanization Cambridge Cambridge University Press 1976

ldquoMillets and Nationality the Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Erardquo En BRAUDE Benjamin y LEWIS Bernard (eds) Christians and Jews in the Ottoman Empire Nueva York Homes amp Meier Publishers 1982 pp 141-169

ldquoMilitary interventions Army Civilian Relations in Turkey Before and After 1980rdquo En EVIN Ahmet y HEPER Metin (Eds) State Democracy and the

Military in the 80s Berlin de Gruyter 1988 pp 137-140

The Politicization of Islam Reconstructing Identity State Faith and Community

in the Late Ottoman State Nueva York Oxford University Press 2001

Politicization of Islam Oxford Oxford University Press 2001

Studies on Ottoman Social and Political History Leiden Brill 2002

KASAPOĞLU Can ldquoThe Turkish-Israeli Relations under the Davutoğlu Doctrine in Turkish Foreign Policyrdquo Ege Strategic Research Journal 3 2 (2012) pp 1-20 En liacutenea httpesamegeedutrmakalelertemmuz-2012makale-1pdf (Consultado el 31082014)

ldquoDefending the Tomb of Suleyman Shah Turkeyrsquos Options and Challengesrdquo EDAM Discussion Paper Series 8 (2014) pp 1-18 En liacutenea httpwwwedamorgtrenFileid=2159 (Consultado el 01062015)

KAVAKCcedilI Merve Headscarf Politics in Turkey a Postcolonial Reading Nueva York Palgrave Macmillan 2010

KAZANCIGIL Ali Turquiacutea algunas preguntas todas las respuestas Barcelona Bellaterra 2010

KAZAN Şevket Refah Gerccedileği [La Realidad del Partido del Bienestar] Ankara Keşif Yayınları 2001

KEMAL Mustafa Nutuk [Discurso] Vol II Estambul Milli Eğitim Basımevi 1980

ldquoKastamonuacuteda Ikinci Bir Konusma 30VIII1925rdquo [Segundo Discurso en Kastamonu 30VIII1925]rdquo Atatuumlrkuumln Soumlylev ve Demeccedilleri II (1919-1938) [Los Discursos y Declaraciones de Atatuumlrk II (1919-1938)] Ankara Atatuumlrk Kuumlltuumlr Dil ve Tarih Yuumlksek Kurumu Atatuumlrk Araştırma Merkezi 1989 pp 218-225 En liacutenea httpatamgovtrwp-contentuploadsSC396YLEV-ORJC4B0NALpdf (Consultado el 20062014)

KEMSEKE Peter van ldquoThe Societal Position of Christian Democracy in Francerdquo En LAMBERTS Emiel (Ed) Christian Democracy in the European Union (1945-1995) Lovaina Leuven University Press 1997 pp 174-188

- 522 -

KEPEL Gilles Jihad The Trial of Political Islam Londres IB Tauris 2002

The War for Muslim Minds Islam and the West Cambridge The Belknap Press of Harvard University Press 2004

KERSBERGEN Kees van Social Capitalism A Study of Christian Democracy and the Welfare State Londres Routledge 1995

KEYDER Ccedilağlar ldquoMoving in from the Margins Turkey in Europerdquo Diogenes 53 2 (2005) pp 72-81

KEYMAN E Fuat ldquoTurkey at the polls a new path emergesrdquo En DIAMOND Larry PLATTNER Marc F y BRUMBERG Daniel (Eds) Islam and democracy in the Middle East Baltimore Johns Hopkins University 2003 pp 177-192

y OumlNIŞ Ziya ldquoGlobalization and Social Democracy in the European Periphery Paradoxes of the Turkish Experiencerdquo Globalizations 4 2 (2007) pp 211-228

ldquoModernization Globalization and Democratization in Turkeyrdquo Constellations 17 2 (2010) pp 312-327

ldquoAssertive Secularism in Crisis Modernity Democracy and Islam in Turkeyrdquo En CADY Linell E y SHAKMAN Elizabeth (Eds) Comparative Secularism in a

Global Age Nueva York Palgrave Macmillan 2012 pp 143-158

y GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem Democracy Identity and Foreign Policy in Turkey

Hegemony through Transformation Hampshire Palgrave Macmillan 2014

ldquoThe AK Party Dominant Party New Turkey and Polarizationrdquo Insight Turkey 16 2 (2014) pp 19-31 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf02_keyman_3pdf (Consultado el 21072015)

ldquoDavutoğlu Pan-İslamist mirdquo [iquestEs Davutoğlu Pan-islamista] Radikal 27082014 En liacutenea httpwwwradikalcomtryazarlarfuat_keymandavutoglu_pan_islamist_mi-1209165 (Consultado el 17092014)

y GUumlMUumlŞCcedilUuml Şebnem ldquoRuling vs Governing Pluralism and Democracy in Turkey Egypt and Tunisiardquo German Marshall Fund of the United States (2014) p 2 En liacutenea httpwwwgmfusorgfile3337download (Consultado el 19102015)

KHOSROKHAVAR Farhad ldquoThe New Intellectuals in Iranrdquo Social Compass 51 2 (2004) pp 191-202

KHUORI Dina R State and provincial society in the Ottoman Empire Mosul 1540-1834 Cambridge Cambridge University Press 1997

- 523 -

KINROSS John P The Ottoman centuries the rise and fall of the Turkish Empire Nueva York Morrow Quill Paperbacks 1977

KING Gary KEOHANE Robert O y VERBA Sidney Designing Social Inquiry Scientific Inference

in Qualitative Research Princeton University Princeton University Press 1996

KINZER Stephen ldquoThe Quiet Revolutionrdquo The American Prospect 14112003 En liacutenea httpprospectorgarticlequiet-revolution (Consultado el 14122013)

KIRIŞCcedilI Kemal ldquoBetween Europe and the Middle East The Transformation of Turkish Policyrdquo The

Middle East Review of International Affairs 8 1 (2004) pp 1-32 En liacutenea httpwwwgloria-centerorg200403kirisci-2004-03-04 (Consultado el 27082014)

ldquoThe December 2004 European Council Decision on Turkey Is it an Historic Turning Pointrdquo The Middle East Review of International Affairs 8 4 (2004) En liacutenea httpwwwrubincenterorg200412kirisci-2004-12-08 (Consultado el 25052015)

ldquoTurkeys Engagement with Its Neighborhood A ldquoSyntheticrdquo and Multidimensional Look at Turkeys Foreign Policy Transformationrdquo Turkish

Studies 13 3 (2012) pp 319-341 En liacutenea httpgazetesusabanciunivedusitesgazetesusabanciunivedufileskirisci-article-final_0pdf (Consultado el 15092014)

y EKIM Sinan ldquoFrom Turkey to Tel Aviv Trade Diplomacyrdquo Foreign Policy 06052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-06turkey-tel-aviv (Consultado el 08052015)

KIVANCcedil Taha ldquoMuhafazakacircrlık sempozyumurdquo [Simposio sobre Conservadurismo] Yeni Şafak 11012004 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2004ocak11tkivanchtml (Consultado el 19032014)

KOumlSE Talha ldquoThe AKP and the ldquoAlevi Openingrdquo Understanding the Dynamics of the Rapprochementrdquo Insight Turkey 12 2 (2010) pp 143-164 En liacutenea httpwwwresearchgatenetprofileTalha_Kosepublication256024239_The_AKP_and_the_Alevi_Opening_Understanding_the_Dynamics_of_the_Rapprochementlinks548ca7af0cf225bf66a29af4pdf (Consultado el 16062015)

KOumlSEBALABAN Hasan ldquoThe Making of Enemy and Friend Fethullah Guumllenacutes National-Security Identityrdquo En YAVUZ Hakan M y ESPOSITO John L (Eds) Turkish

Islam and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 170-183

ldquoThe Rise of Anatolian Cities and the Failure of the Modernization Paradigmrdquo Critique Critical Middle Eastern Studies 16 3 (2007) pp 229-240

- 524 -

Turkish Foreign Policy Islam Nationalism and Globalization Nueva York Palgrave Macmillan 2011

KOZAK İbrahim E İnsan toplum iktisat İbn Haldundan yola ccedilıkarak ccedilok youmlnluuml bir tahlil denemesi

[La gente la sociedad la economiacutea un ensayo versaacutetil sobre la base de İbn Haldun] Estambul Değişim Yayınları 1999

KRAMER Martin ldquoComing to Terms Fundamentalists or Islamistsrdquo Middle East Quarterly 2

(2003) pp 65-77 En liacutenea httpwwwmeforumorg541coming-to-terms-fundamentalists-or-islamists (consultado el 18042014)

ldquoAKPrsquos lsquoNewrsquo Foreign Policy between Vision and Pragmatismrdquo German

Institute for International and Security Affairs 2 (2010) pp 1-41 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsarbeitspapiereKrm_WP_Neu_kspdf (Consultado el 03032015)

KUMBARACIBAŞI Arda C Turkish politics and the rise of the AKP dilemmas of

institutionalization and leadership strategy Londres Routledge 2009

KURAN Timur Private Truths and Public Lies The Social Consequences of Preference

Falsification Cambridge Harvard University Press 1995

KURU Ahmet T ldquoFethullah Guumllenacutes Search for a Middle Way between Modernity and Muslim Traditionrdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam

and the Secular State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 113-128

ldquoGlobalization and Diversification of Islamic Movements The Three Turkish Casesrdquo Political Science Quarterly 120 2 (2005) pp 135-151 En liacutenea httpheisdsuedu~akurudocsKuru_PSQpdf (Consultado el 10052014)

ldquoReinterpretation of Secularism in Turkey The Case of Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey

Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 136-159

ldquoPassive and Assertive Secularism Historical Conditions Ideological Struggles and State Policies toward Religion World Politics 59 4 (2007) pp 568-594

y STEPAN Alfred ldquoIntroductionrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 1-11

y STEPAN Alfred ldquoLaiumlciteacute as an Ideal Type and a Continuumrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 95-121

- 525 -

ldquoTurkeys Failed Policy toward the Arab Spring Three Levels of Analysisrdquo Mediterranean Quarterly 26 3 (2015) pp 94-116

KURU Zeynep A y KURU Ahmet T ldquoApolitical Interpretation of Islam Said Nursirsquos Faith-Based Activism in Comparison with Political Islamism and Sufismrdquo Islam and

Christian-Muslim Relations 19 1 (2008) pp 99-111

KURZMAN Charles ldquoLiberal Islam Prospects and Challengesrdquo Middle East Review of International

Affairs 3 3 (1999) pp 191-201

KUSHNER David The Rise of Turkish Nationalism 1876-1908 Londres Frank Cass 1977

KUŞPINAR Bilal ldquoThe concept of man Mavlana Jalal al-Din and Said Nursirdquo En RABIrsquo I Abu (Ed) Islam at the Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said

Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 151-166

KUumlTAHYALI Rasim O ldquoSyria Crisis Prompts Turkeys New Openings to Its Alevisrdquo Al-Monitor 15092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309syria-crisis-turkey-openhtml (Consultado el 16062015)

KUZMANOVIC Daniella Refractions of Civil Society in Turkey New York Palgrave Macmillan 2012

LACcedilINER Sedat ldquoOumlzalism (Neo-Ottomanism) An Alternative in Turkish Foreign Policyrdquo Journal

of Administrative Services 1 1-2 (2003-2004) pp 161-242 En liacutenea httpybdcomuedutrsitesybdcomuedutrfilesC396zalism20(Neo-Ottomanism)20An20Alternative20in20Turkish20Foreign20PolicyPDF (Consultado el 11082014)

ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo USAK Yearbook of

International Politics and Law 2 (2009) pp 153-205 En liacutenea httpwwwturkishweeklynetarticle333turgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalismhtml (Consultado el 12082014)

ldquoTurgut Oumlzal Period in Turkish Foreign Policy Oumlzalismrdquo Turkish Weekly 0903 2009 En liacutenea httpwwwturkishweeklynet20090309articleturgut-ozal-period-in-turkish-foreign-policy-ozalism (Consultado el 07062015)

LACOMBA Joan Emergencia del islamismo en el Magreb las raiacuteces sociopoliacuteticas de los

movimientos islamistas Madrid Catarata 2000

LAGENDIJK Joost ldquoTurkeyacutes Accession to the European Union and the Role of the Justice and Development Partyrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 166-188

ldquoTurkey and the European Union 2014 and Beyondrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 47-55 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_lagendijkpdf (Consultado el

- 526 -

28052015)

LANDAU Jacob M Radical politics in modern Turkey Leiden EJ Brill 1974

ldquoThe National Salvation Party in Turkeyrdquo Asian and African Studies 11 1 (1976) pp 1-56

ldquoThe Nationalist Action Party in Turkeyrdquo Journal of Contemporary History 17 4 (1982) pp 587-606

Exploring Ottoman and Turkish History Londres Hurst amp Company 2004

LAMPROU Alexandros Nation-Building in Modern Turkey The Peoples Houses the State and the

Citizen Londres IB Tauris 2015

LAPIDOT Anat ldquoIslamic Activism in Turkey since the 1980 Military Takeoverrdquo En MADDY-WEIZMAN Bruce y INBAR Efraim (Eds) Religious Radicalism in the Greater

Middle East Londres Frank Cass 1997 pp 62-74

LAUZIEgraveRE Henry ldquoPost-islamism and the Religious Discourse of acuteAbd Al-Salam Yasimrdquo Middle

East Studies 37 2 (2005) pp 241-261

The Making of Salafism Nueva York Columbia University Press 2015

LEONARDI Robert y WERTMAN Douglas A Italian Christian Democracy The Politics of

Dominance Basing-stoke Macmillan 1989

LEPESKA David ldquoTurkey Casts the Diyanet Ankaras Religious Directorate Takes Offrdquo Foreign

Affairs 17052015 En liacutenea httpswwwforeignaffairscomarticlesturkey2015-05-17turkey-casts-diyanet (Consultado el 19052015)

LESSER Ian O ldquoTurkey lsquoRecessedrsquo Islamic Politics and Convergence with the Westrdquo En RABASA Angel BENARD Cheryl CHALK Peter FAIR C Christine KARASIK Theodore W LAL Rollie LESSER Ian O y THALER David E The Muslim World After 911 Santa Monica Rand Corporation 2004 pp 175-203 En liacutenea httpwwwrandorgcontentdamrandpubsmonographs2004RAND_MG246pdf (Consultado el 20052014)

LEVITSKY Steven y WAY Lucan A ldquoElections without Democracy The rise of Competitive Authoritarianismrdquo Journal of Democracy 13 1 (2002) pp 51-65

Competitive authoritarianism hybrid regimes after the cold war Cambridge Cambridge University Press 2010 En liacutenea httpsahkyeefileswordpresscom201501levitsky-2010-competitive-authoritarianismpdf (Consultado el 20112015)

LEWIS Bernard ldquoIslamic Revival in Turkeyrdquo International Affairs 28 1 (1952) pp 38-48

- 527 -

Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire Oklahoma University of Oklahoma Press 1963

The political language of Islam Chicago University of Chicago Press 1988 Barcelona Bellaterra 1996

David Horovitz entrevista a Benard Lewis ldquoA mass expression of outrage against injusticerdquo Jerusalem Post 24022011 En liacutenea httpwwwjpostcomOpinionColumnistsA-mass-expression-of-outrage-against-injustice (Consultado el 16042014)

LEWIS Geoffrey The Turkish Language Reform A Catastrophic Success Oxford Oxford University Press 2002

LINDENSTRAUSS Gallia ldquoSpring is in the Air On the Thawing of Turkey-Israel Relationsrdquo INSS

Insight 415 (2013) En liacutenea httpwwwinssorgilindexaspxid=4538amparticleid=2636 (Consultado el 09092014)

LIJPHART Arend ldquoComparative Politics and Comparative Methodrdquo The American Political Science

Review 65 3 (1971) pp 682-693 En liacutenea httpdcpisupfedu~raimundo-viejodocenciagironaLijhardtpdf (Consultado el 22032013)

LIPSET Seymour M y ROKKAN Stein (eds) Party Systems and Voter Alignments Nueva York Free Press 1967

ldquoCleavage Structures Party Systems and Voter Alignmentsrdquo En MAIR Peter (Ed) The West European Party System Oxford Oxford University Press 1990 pp 91-111

ldquoEstructuras de divisioacuten sistemas de partidos y alineamientos electoralesrdquo En AAVV Diez textos baacutesicos de Ciencia Poliacutetica Barcelona Ariel 1992 pp 235-236

LINZ Juan J ldquoUna interpretacioacuten de los regiacutemenes autoritariosrdquo Revista de Sociologiacutea 8 (1978) pp 11-26 En liacutenea wwwracocatindexphppapersarticleviewFile2467460548 (Consultado el 23052017)

Problems of democratic transition and consolidation Southern Europe South America

and Post-Communist Europe Baltimore The Johns Hopkins University 1996

LODHI Aasiya ldquoEl calvinismo islaacutemico turcordquo BBC 13032006 En liacutenea httpnewsbbccoukhispanishbusinessnewsid_48010004801882stm (Consultado el 14052015)

MACIacuteAS Juan A ldquoHacia el estado ldquošūragrave-craacuteticordquo en Marruecos los conceptos de ldquoiŷtihādrdquo y ldquoŷihādrdquo en el discurso poliacutetico de lsquoAbd al-Salām Yāsīnrdquo MEAH 56 (2007) pp 153-173

Movimiento islamista y democracia en Marruecos Una aproximacioacuten al

- 528 -

desarrollo sociopoliacutetico e ideoloacutegico del islamismo marroquiacute contemporaacuteneo Altafulla Fimam 2008

Entre la fe y la razoacuten los caminos del pensamiento poliacutetico en Marruecos Alcalaacute la Real Alcalaacute 2008

MACFIE Alexander L The end of the Ottoman Empire 1908-1923 Londres Longman 1998

MACKIE Tom y MARSH David ldquoEl meacutetodo comparativordquo En MACKIE Tom y STOKER Gerry (eds) Teoria y metodos de la Ciencia Poliacutetica Madrid Alianza 1997 pp 96-181

MADELUNG Wilfred Religious Schools and Sects in Medieval Islam Londres Variorum Reprints 1985

MAKDISI Ussama S ldquoAfter 1860 Debating Religion Reform and Nationalism in the Ottoman Empirerdquo International Journal of the Middle East 34 4 (2002) pp 601-617

MAHCcedilUPYAN Etyen ldquoDemokratik Muhafazakarlik ve Demokratlikrdquo [Democracia Conservadora y Democracia] Zaman 24092003 En liacutenea httparsivzamancomtr20030824yazarlaretyenmahcupyanhtm (Consultado el 29032014)

MANGO Andrew Atatuumlrk The Biography of the founder of Modern Turkey Londres John Murray 2002

Turkey and the War on Terror Nueva York Routledge 2005

MARCUS Aliza Blood and Belief The PKK and the Kurdish Fight for Independence Nueva York New York University Press 2007 pp 200-221

MARDIN Şerif A ldquoSome Explanatory Notes on the Origins of the Mecellerdquo Muslim World 51 4 (1961) pp 189-196

The Genesis of young ottoman thought a study of Turkish political ideas Princeton University of Priceton 1962

ldquoPower Civil Society and the Culture in the Ottoman Empirerdquo Comparative

Studies in Society and History 11 3 (1969) pp 258-281

ldquoCenter-Periphery Relations A Key to Turkish Politicsrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 169-190 En liacutenea httpsturkishsociologyfileswordpresscom201502center-periphery-serif-mardin1pdf (Consultado el 12062016)

ldquoReligion and Secularism in Turkeyrdquo En OumlZBUDUN Ergun y KAZANCIGIL Ali (Eds) Atatuumlrk The Founder of a Modern State Londres C Hurst 1981 pp 347-374

Religion and Social Change in Modern Turkey The Case of Bediuumlzzaman Said

Nursi Albany State University of New York Press 1989

- 529 -

ldquoThe Just and the Unjustrdquo Daedalus 120 3 (1991) pp 113-129

ldquoThe Naksibendi Order in Turkish Historyrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in

the Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Nueva York I B Tauris 1991 pp 121-142

(Ed) Cultural Transitions in the Middle East Leiden E J Brill 1994

Tuumlrk Modernleşmesi [La Modernizacioacuten Turca] Estambul İletişim 1994

ldquoTurkish Islamic Exceptionalism Yesterday and Today Continuity Rupture and Reconstruction in Operational Codesrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 145-165 En liacutenea httpsondercetinfileswordpresscom201010turkish-islamic-exceptionalismpdf (Consultado el 12072015)

Tuumlrk Modernleşmesi Makaleler 4 [La Modernizacioacuten de Turquiacutea Artiacuteculos 4] Estambul İletişim Yayınları 2008

MARTIacuteN Gema VALLE Begontildea y LOacutePEZ Mordf Angeles El Islam y el Mundo Aacuterabe Guiacutea

didaacutectica para profesores y formadores Madrid Publicaciones de la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional ICMA 1998

El Estado aacuterabe Crisis de legitimidad y contestacioacuten islamista Barcelona Bellaterra 1999

MARX Anthony W Faith in Nation Exclusionary Origins of Nationalism Oxford Oxford University Press 2003

MASSICARD Elise The Alevis in Turkey and Europe Identity and Managing Territorial Diversity Nueva York Londres Routledge 2012

MAUDUDI Abdul A Towards understanding Islam Kuwait International Islamic Federation of Student Organizations 1980

ldquoThe political theory of Islamrdquo MOADDEL Mansoor y TALATTOF Kamran (Eds) Contemporary Debates in Islam An Anthology of Modernist

and Fundamentalist Thought Nueva York St Martinrsquos Press 2000 pp 263-272

MCADAM Doug ldquoConceptual Origins Current Problems Future Directionsrdquo En MCADAM Doug MCCARTHY John D y ZALD Mayer N Comparative Perspectives on Social

Movements Political Opportunities Mobilizing Structures and Cultural

Framings Nueva York Cambridge University Press 1996 pp 1-20

MECHAM R Quinn ldquoFrom the ashes of virtue a promise of light the transformation of political Islam in Turkeyrdquo Third World Quarterly 25 2 (2004) pp 339-358

MEEKER Michael E ldquoThe New Muslim Intellectuals in the Republic of Turkeyrdquo En TAPPER Richard (Ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a

Secular State Londres I B Tauris 1991 pp 189-219

- 530 -

MEacuteLIKOFF Iregravene Au Banquet des Quarante [El banquete de los Cuarenta] Estambul Editions Isis 2001

MERRIAN Sharan B Case Sudy Research in Education A Qualitative Approach San Francisco Jossey-Bass 1998

MERNISSI Faacutetima El miedo a la modernidad Islam y democracia Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterraacuteneo 2007

MERT Nuray Hep Muhalif Olmak [Ser Siempre Pesimista] Estambul İletişim Yayınları 2001

METINER Mehmet Yemyeşil Şeriat Bembeyaz Demokrasi [De Verdear la Shariacutea a Blanquear la Democracia] Estambul Doğan Kitap 2004

MICHELS Robert Political Parties Nueva York Free Press 1966

MINKENBERG Michael The New Right in Comparative Perspective the USA and Germany Ithaca Western Societies Paper 1993

MORATA Francesc ldquoTurquiacutea y la UE Trazando el camino a seguir Conclusionesrdquo Revista CIDOB

drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 135-139 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5181057420 (Consultado 31092014)

MORLINO Leonardo ldquoiquestRegiacutemenes hiacutebridos o regiacutemenes en transicioacutenrdquo Revista de Ciencias

Sociales 207 (2008) pp 3-22

MORSE Yonatan L ldquoThe era of electoral authoritarianismrdquo World Politics 64 1 (2012) pp 161-198

MOTEN A Rashid Political science an Islamic perspective Nueva York St Martins Press 1995

MOURENZA Andreacutes La geacutenesis del alevismo Barcelona Ediciones Eurasian Hub 2011

y ORTEGA Imanol ldquoSyrians go home the challenge of the refugee influx from the Syrian civil war in Turkeyrdquo En VVAA Guest and Aliens re-

configuring new mobilities in the eastern Mediterranean after 2011 Estambul Institut Franccedilais dEtudes Anatoliennes 2015

ldquoUn ataque contra un centro kurdo en Turquiacutea deja al menos 30 muertosrdquo El Paiacutes 21072015 En liacutenea httpinternacionalelpaiscominternacional20150720actualidad1437388937_401512html (Consultado el 01082015)

MOUSALLI Ahmad S The Islamic Quest for Democracy Pluralism and Human Right Gainsville The University of Florida Press 2003

MUHIDINE Timour ldquoLos apaches de Estambulrdquo Le Monde Diplomatique 220 (febrero 2014) p 28

MURINSON Alexander ldquoThe Strategic Depth Doctrine of Turkish Foreign Policyrdquo Middle Eastern

Studies 42 6 (2006) pp 947-961

- 531 -

ldquoTurkish Foreign Policy in the Twenty-First Centuryrdquo Mideast Security

and Policy Studies 97 (2012) pp 1-31 En liacutenea httpwwwbiuacilBesaMSPS97pdf (Consultado el 31032015)

MUFTI Malik ldquoDaring and Caution in Turkish Foreign Policyrdquo Middle East Journal 52 1 (1998) pp 32-50

Daring and Caution in Turkish Strategic Culture Republic at Sea Londres Nueva York Palgrave Macmillan 2009

MUumlFTUumlLER-BACcedil Meltem ldquoTurkeyrsquos Role in the EUrsquos Security and Foreign Policiesrdquo Security

Dialogue 31 4 (2000) pp 489-502 En liacutenea httpmywebsabanciunivedumuftulerfiles200810muftulerbacsecurity2000pdf (Consultado el 29102014)

ldquoTurkeyrsquos Political Reforms and the Impact of the European Unionrdquo South European Society and Politics 10 1 (2005) pp 16-30 En liacutenea httpciteseerxistpsueduviewdocdownloaddoi=10114649517amprep=rep1amptype=pdf (Consultado el 17042015)

y KEYMAN E Fuat ldquoThe Era of Dominant-Party Politicsrdquo Journal of

Democracy Volume 23 1 (2012) pp 85-99

NARLI Niluumlfer ldquoModerate Against Radical Islamicism in Turkeyrdquo Zeitschrift Fur Turkeistudien 1 96 (1996) pp 35-59

ldquoThe Rise of the Islamist Movement in Turkeyrdquo The Middle East Review of

International Affairs 3 3 (1999) pp 38-48 En liacutenea httpwwwgloria-centerorgmeria199909narlipdf (Consultado el 08092014)

ldquoConcordance and Discordance in Turkish Civil-Military Relations 1980-2002rdquo Turkish Studies 12 2 (2011) pp 215-225

NASR Vali R ldquoMawdudi and Jamarsquoat-i Islami the origins theory and practice of Islamic revivalismrdquo En RAHNEMA Ali (Ed) Pioneers of Islamic Revival Nueva Jersey Zed 1994 pp 98-124

ldquoThe Rise of Muslim Democracyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 13-27

Forces of Fortune The Rise of the New Muslim Middle Class and what it will mean

for our World Nueva York Simon and Schuster 2009

NAVARO-YASHIN Yael Face of State Secularism and Public Life in Turkey Nueva Jersey Princeton University Press 2002

NEWTON Kenneth ldquoSocial and Political Trust in Established Democraciesrdquo En NORRIS Pippa (Ed) Critical Citizens Global Support for Democratic Government Oxford Oxford University Press 1999 pp 169-187

- 532 -

NISSEN Sylke ldquoThe Case of Case Studies on the Methodological Discussion in Comparative Political Sciencerdquo Quality and Quantity 32 (1998) pp 339-418

NURSI B Said Risale-i Nur Kuumllliyatı [Coleccioacuten de las Epiacutestolas de la Luz] Estambul Nesil 1996

NYE Joseph S Jr ldquoThe Changing Nature of World Powerrdquo Political Science Quarterly 105 2 (1990) p 177-192

ldquoSoft Power and Leadershiprdquo Compass a Journal of Leadership 1 2 (2004) pp 28-30 En liacutenea httphbswkhbseduarchive4290html (Consultado el 22042015)

OCAK Ahmet Y Tuumlrk Sufiliğine Bakışlar [Aproximacioacuten a las Oacuterdenes Sufiacutees Turcas] Estambul Iletişim 1996

OumlCALAN Abdullah Confederalismo Democraacutetico Colonia International Initiative Edition 2012 En liacutenea httpwwwfreeocalanorgwp-contentuploads201209Confederalismo-DemocrC3A1ticopdf (Consultado el 08062015)

OacuteDONNELL Guillermo y SCHITTER Philippe C (Comps) Transiciones desde un gobierno

autoritario Barcelona Paidoacutes 1994

ldquoIllusions About Consolidationrdquo Journal of Democracy 7 (1996) pp 34ndash51 En liacutenea httppolisci2ucsdedudemocracydocumentsODonnell-IllusionsaboutConsolidationpdf (Consultado el 06042015)

OumlĞUumlN Suumlleyman S ldquoTuumlrk Muhafazakarlığının Kuumlltuumlr Koumlkenleri ve Peyami Safarsquonın Yanılgısirdquo [Oriacutegenes de la Cultura Conservadora Turca y el Espejismo de Peyami Safa] Toplum ve Bilim 74 (1997) pp 52-99

OĞUZLU Tarik ldquoMiddle Easternization of Turkeyrsquos Foreign Policy Does Turkey Dissociate from

the Westrdquo Turkish Studies 9 1 (2008) pp 3-20

OKUTUCU M Haki İstikamet Şeriat Refah Partisi [Direccioacuten Shariacutea El Partido del Bienestar] Estambul Yeryuumlzuuml Yayınları 1996

OLSSON Tord OZDALGA Elisabeth y RAUDVERE Catharina (Eds) Alevi Identity Cultural

Religious and Social Perspectives Richmond Curzon 2003

ONAR Nora F ldquoNeo-Ottomanism Historical Legacies and Turkish Foreign Policyrdquo Edam

Discussion Paper Series 3 (2009) pp 11-16 En liacutenea httptrendsgmfusorgdocDiscussion20Paper20Series_Fisherpdf (Consultado el 01092014)

OumlNIŞ Ziya ldquoThe Political Economy of Islamic Resurgence in Turkey The Rise of the Welfare Party Perspectiverdquo Third World Quarterly 18 4 (1997) pp 743-766

ldquoPolitical Islam at the Crossroads From Hegemony to Coexistencerdquo Contemporary

Politics 7 4 (2001) pp 281-298

- 533 -

Entrepreneurs democracy and citizenship in Turkey Florencia European University Institute 2001

y E Fuat KEYMAN ldquoTurkey at the Polls A New Path Emergesrdquo Journal of

Democracy 14 3 (2003) pp 95-107

ldquoDomestic Politics versus Global Dynamics Towards a Political Economy of the 2000-2001 Financial Crises in Turkeyrdquo En RUBIN Barry y OumlNIŞ Ziya (Eds) The Turkish

Economy in Crisis Londres Frank Cass 2003 pp 1-30

ldquoTurgut Oumlzal and His Economic Legacy Turkish Neo-Liberalism in Critical Perspectiverdquo Middle Eastern Studies 40 4 (2004) pp 113-134

ldquoThe Political Economy of Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 207-234 ldquoTurkey-EU Relations Beyond the Current Stalematerdquo Insight Turkey 10 4 (2008) pp 35-50 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_10_no_4_2008_onispdf (Consultado el 13052015) ldquoContesting for Turkeys Political lsquoCentrersquo Domestic Politics Identity Conflicts and the Controversy over EU Membershiprdquo Journal of Contemporary European Studies 18 3 (2010) pp 361-363 ldquoMultiple Faces of the lsquoNewrsquo Turkish Foreign Policy Underlying Dynamics and a Critiquerdquo Insight Turkey 13 1 (2011) pp 47-65 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight-turkey_vol_13_no_1_2011_onispdf (Consultado el 03032015) ldquoThe Triumph of Conservative Globalism The Political Economy of the AKP Erardquo Turkish Studies 13 2 (2012) pp 135-152 y KUTLAY Mustafa ldquoRising Powers in a Changing Global Order The Political Economy of Turkey in the Age of BRICsrdquo Third World Quarterly 34 8 (2013) pp 1409-1426 ldquoSharing Power Turkeyrsquos Democratization Challenge in the Age of the AKP Hegemonyrdquo Insight Turkey 15 2 (2013) pp 103-122 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdf15_2_2013_onispdf (Consultado el 06082015) ldquoTurkey and the Arab Revolutions Boundaries of Regional Power Influence in a Turbulent Middle Eastrdquo Mediterranean Politics 19 2 (2014) pp 203-219 ldquoMonopolising the Centre The AKP and the Uncertain Path of Turkish Democracyrdquo The International Spectator Italian Journal of International Affairs 50 2 (2015) pp 22-41 En liacutenea httpwwwsuitssusepolopoly_fs12006401408970851menustandardfileOnis20

- 534 -

Monopolizing20the20center-Final20Draft201920August202014pdf (Consultado el 19052015)

OumlRMECI Ozan ldquoİsmail Cemrsquos Foreign Policy (1997-2002)rdquo SDU Journal of Social Sciences 23

(2011) pp 223-245

ORTEGA Imanol ldquoLa naturaleza comparativa de los Estudios de Caso Una revisioacuten politoloacutegica sobre el estado de la cuestioacutenrdquo Encrucijadas Revista Criacutetica de Ciencias

Sociales 4 (2012) pp 81-94 En liacutenea httpwwwencrucijadasorgindexphpojsarticleview7973

ldquoA propoacutesito de Oumlzalrdquo Latitud194 14102012 En liacutenea httplatitud194comanalisis=a-proposito-de-ozal

ldquoLa Primavera islamista y el modelo turcordquo En GONZAacuteLEZ Paloma (Dir) La

primavera aacuterabe iquestuna revolucioacuten regional Madrid Universidad Complutense de Madrid 2013 pp 214-238 En liacutenea httpsdocsgooglecomucid=0B9K-KHTxvxMMQXNsejhNb0QwXzQampexport=download

ldquoiquestUn modelo que se viene abajordquo Eldiarioes 05062013 En liacutenea httpwwweldiarioeszonacriticamodelo-viene-abajo_6_140046021html

ldquoIntroduccioacutenrdquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticledownloadv3-n2-ortega_intpdf_83

ldquoPrincipio de laicidad Una aproximacioacuten al debate sobre las distintas visiones en la Turquiacutea contemporaacuteneardquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 229-261 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ortegapdf_63

OumlZBEK Nadir ldquoModernite Tarih ve İdeoloji II Abduumllhamid Doumlnemi Tarihccedililiği Uumlzerine Bir Değerlendirmerdquo [Modernidad Historia e Ideologiacutea una Evaluacioacuten Historiograacutefica del Periodo de Abdulhamid II] Tuumlrkiye Araştırmaları Literatuumlr Dergisi 2 1 (2004) pp 71-90

OumlZAL Turgut Turkey in Europe and Europe in Turkey Nicosia K Rustem amp Brother 1991

OumlZDALGA Elisabeth ldquoEducation in the Name of the Order and Progress Reflections on the Recent Eight-Year Obligatory School Reform in Turkeyrdquo Muslim World 89 3-4 (1999) pp 414-438

OumlZBUDUN Ergun ldquoSocial Change and Electoral Behaviour in Turkey Toward a Critical Realignmentrdquo International Journal of Middle East Studies 16 4 (1975) pp 460-480

ldquoTurkeyrdquo En LANDAU Jacob M OumlZBUDUN Ergun y TACHAU Frank (Eds) Electoral Politics in the Middle East Issues Votes and Elites Londres Croom Helm 1980 pp 107-143

- 535 -

ldquoThe Nature of the Kemalist Political Regimerdquo En OumlZBUDUN Ergun y KAZANCIGIL Ali (Eds) Atatuumlrk Founder of a Modern State Hamden CT Archon Books 1981 pp 79-102

ldquoIslam and Politics in Modern Turkey The Case of the National Salvation Partyrdquo En STOWASSER Barbara F (Ed) The Islamic Impulse Londres Croom Helm 1988 pp 142-156

Contemporary Turkish Politics Challenges to Democratic Consolidation Londres Lynne Rienner 2000

ldquoFrom Political Islam to Conservative Democracy The Case of the Justice and Development Party in Turkeyrdquo South European Society and Politics 11 3-4 (2006) pp 543-557

y GENCcedilKAYA Oumlmer F Democratization and the Politics of Constitution-

Making in Turkey Budapest Central European University Press 2009

ldquoAuthoritarian Regimesrdquo En BADIE Bertrand BERG-SCHLOSSER Dirk y MORLINO Leonardo (Eds) International Encyclopedia of Political Science California Sage Reference 2011 pp 107-118

ldquoThe Turkish Constitutional Court and Political Crisisrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 149-165

ldquoTurkey-Plural Society and Monolithic Staterdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (Eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 61-94

ldquoAKP at the Crossroads Erdoğans Majoritarian Driftrdquo South European

Society and Politics 19 2 (2014) pp 155-167

OumlZCAN Gencer ldquoThe Military and the Making of Foreign Policy in Turkeyrdquo En RUBIN Barry y KIRIŞCcedilI Kemal (Eds) Turkey in World Politics An Emerging Multiregional

Power Estambul Boğaziccedili University Press 2002 pp 13-30

OumlZDALGA Elisabeth ldquoWorldly asceticism in Islamic casting Fethullah Guumllens inspired piety and activismrdquo Middle East Critique 9 17 (2000) pp 83-104

OumlZDEMIR Adil y FRANK Kenneth Visible Islam in Modern Turkey Nueva York St Martins Press 2000

OZDEMIR Sennur MUumlSIAD Anadolu Sermayesinin Donusumu ve Turk Modernlesmesinin

Derinlesmesi [MUumlSIAD Transformacioacuten del capital de Anatolia y la profunda modernizacioacuten en Turquiacutea] Ankara Vadi Publications 2006

OumlZEK Ccediletin Devlet ve Din [Estado y Religioacuten] Estambul Ada Yayınları 1982

- 536 -

OumlZEL Işık ldquoThe Politics of De-delegation Regulatory (In)dependence in Turkeyrdquo Regulation and

Governance 6 1 (2012) pp 119-129

OumlZEL Soli ldquoAfter the Tsunamirdquo Journal of Democracy 14 3 (2003) pp 80-94

ldquoEvolucioacuten de la situacioacuten poliacutetica interna de Turquiacutea avances y resistenciasrdquo Revista

CIDOB drsquoAfers Internacionals 75 (2006) pp 51-56 En liacutenea httpwwwracocatindexphpRevistaCIDOBarticleviewFile5180157411 (consultado el 13112014)

y GUumlVENCcedil Serhat ldquoTurkey Model Order-Setter or Trade Partnerrdquo En TOCCI Nathalie et al (Eds) Ideational and Material Power in the Mediterranean the Role of

Turkey and the Gulf Cooperation Council Washington DC GMF-IAI Mediterranean Paper Series 2012 pp 10-18

ldquoA Moment of Elation The Gezi ProtestsResistance and the Fading of the AKP Projectrdquo En OumlZKIRIMLI Umut (Ed) The Making of a Protest Movement in Turkey occupygezi Londres Palgrave Macmillan 2014 pp 7-24

y OumlZKAN Behluumll ldquoIlusioacuten versus realidad el enfoque de Turquiacutea hacia Oriente Medio y el Norte de Aacutefricardquo FRIDE Policy Briefs 123 (2015) pp 1-7 En liacutenea httpfrideorgdescargaPB123_El_enfoque_de_Turquia_hacia_MENApdf (Consultado el 24062015)

OumlZHAN Taha ldquoTurkey Israel and the US in the Wake of the Gaza Flotilla Crisisrdquo Insight Turkey 12 3 (2010) pp 7-18 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_3_2010_ozhanpdf (Consultado el 30082014)

OumlZCAN Ali Kemal Turkeyrsquos Kurds A theoretical analysis of the PKK and Abdullah Oumlcalan Londres Nueva York Routledge 2006 En liacutenea httpwwwkurdipediaorgfilesbooks201274499PDFver=130010850341604614 (Consultado el 08062015)

OumlZKAN Behluumll From the Abode of Islam to the Turkish Vatan The Making of a National Homeland

in Turkey New Haven Yale University Press 2012

ldquoTurkey Davutoğlu and the Idea of Pan-Islamismrdquo Survival Global Politics and

Strategy 56 4 (2014) pp 119-140

ldquoTurkeyrsquos Imperial Fantasyrdquo The New York Times 28082014 En liacutenea httpwwwnytimescom20140829opinionahmet-davutoglu-and-turkeys-imperial-fantasyhtml_r=2 (Consultado el 16092014)

ldquoEarly writings reveal the real Davutoglurdquo Al Monitor 13082014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulsecontentsauthorsa-correspondent-in-turkeyhtml (Consultado el 17092014)

ldquoTurkeyrsquos Islamists from Power-Sharing to Political Incumbencyrdquo Turkish Policy

Quaterly 14 1 (2015) En liacutenea httpturkishpolicycompdfTurkeys-Islamists-

- 537 -

From-Power-Sharing-to-Political-Incumbency-Spring-2015_9846pdf (Consultado el 15062015) pp 71-83

OumlZKAN Mehmet y AKGUumlN Birol ldquoTurkeyrsquos opening to Africardquo Journal of Modern African

Studies 48 4 (2010) pp 525ndash546

ldquoTurkey-Brazil Involvement in Iranian Nuclear Issue What Is the Big Dealrdquo Strategic Analysis 35 1 (2011) pp 26-30

ldquoTurkey Islamic Politics and the lsquoTurkish Modelrdquo Strategic Analysis 37 5 (2013) pp 534-538

y TURK Hasan ldquoTurquiacutea iquestUn aumento de poder en el siglo XXIrdquo Revista de Ciencias Sociales 2 3 (2014) pp 494-506 ldquoLa Poliacutetica Exterior de Turquiacutea en el Siglo XXI La Diplomacia Cultural y el Poder Blandordquo SAM Papers 9 (2014) pp 4-5 En liacutenea httpsamgovtrwp-contentuploads201403Mehmet-C396zkanpdf (Consultado el 28082014) ldquoTurkeyrsquos Religious Diplomacyrdquo The Arab World Geographer 17 3 (2014) pp 223-237 En liacutenea httpworksbepresscomcgiviewcontentcgiarticle=1368ampcontext=mehmetozkan (Consultado el 06072015)

OumlZKAN Nihat Ali y GUumlRKAYNAK H Erdem ldquoWho are the Armed People on_the Mountainsrdquo TESEV 10022012 En liacutenea httpwwwtepavorgtruploadfiles1335440076-8Who_are_the_Armed_People_on_the_Mountainspdf (Consultado el 08062015)

OumlZKAN Taha ldquoKurdish Kemalismrdquo Daily Sabah 14052015 En liacutenea httpwwwdailysabahcomcolumnstaha-ozhan20150515kurdish-kemalism (Consultado el 15062015)

PANEBIANCO Angelo Political Parties Organization and Power Cambridge Cambrigde University Press 1988

PAMUK Muhammed y YASAKLI Umut Recep Tayyip Erdoğan Estambul Birey 2001

PAREJO Mordf Angustias ldquoViejos y nuevos defensores del trono La metamorfosis del autoritarismo marroquiacuterdquo IX Congreso de la Asociacioacuten Espantildeola de Ciencia Poliacutetica Maacutelaga 23-25 de septiembre de 2009 En liacutenea

httpwwwaecpaesuploadsfilescongresoscongreso_09grupos-trabajoarea07GT0211pdf (Consultado 30052017)

(coord) Entre el autoritarismo y la democracia Los procesos electorales en el

Magreb Barcelona Bellaterra 2010

PARLA Taha y DAVISON Andrew Corporatist Ideology in Kemalist Turkey Syracuse Syracuse University Press 2004

- 538 -

PATTON Marcie J ldquoThe Synergy between Neoliberalism and Communitarianism ldquoErdoğans Third Wayrdquo Comparative Studies of South Asia Africa and the Middle East 29 3 (2009) pp 438-449

PAUL Amanda ldquoTurkeyrsquos EU Journey What Nextrdquo Insight Turkey 14 3 (2012) pp 25-33 En liacutenea httpwwwepceudocumentsuploadspub_2852_insight_turkeypdf (Consultado el 28052015)

PEacuteREZ Carmelo ldquoDemocracia sociedad civil y derechos humanos en el Magrebrdquo Nova Africa 12 (2003) pp 85-105

y MACIacuteAS Juan A ldquoAproximacioacuten al debate en torno al concepto de sociedad civil en el Magrebrdquo Hesperia culturas del Mediterraacuteneo 15 (2012) pp 269-284

PERINCcedilEK Doğu (Ed) Mustafa Kemal Atatuumlrkuumln 1923 Eskişehir-İzmit Konuşmaları Estambul Kaynak 1993 pp 94-96

PERTHES Volker ldquoTurkeyrsquos Role in the Middle East An Outsiders Perspectiverdquo Insight Turkey 12 4 (2010) pp 1-8 En liacutenea httpwwwswp-berlinorgfileadmincontentsproductsfachpublikationen1010_Turkeys_Role_in_the_ME_KSpdf (Consultado el 01092014)

PETRUCCIANI Stefano Modelos de filosofiacutea poliacutetica Buenos Aires Amorrortu 2008

POPE Nicole y POPE Hugh Turkey Unveiled A History of Modern Turkey Nueva York Overlook Press 2000

POYRAZ Serdar ldquoTurkish-Iranian relations a Wider Perspectiverdquo SETA Policy Brief 37 (2009) pp 6-13 En liacutenea httpsetadcorgpdfsSETA_Policy_Brief_No_37_Turkish_Iranian_Relations_Serdar_Poyrazpdf (Consultado el 01092014)

PRIDHAM Geoffrey Christian Democracy in Western Germany The CDUCSU in Government and

Opposition 1945-1976 Leuven Leuven Univerity Press 1997

PRZEWORSKI Adam ldquoMethods of Cross-National Research 1970-1983 An Overviewrdquo En DIERKES Meinolf WEILER Hans N y ANTAL Ariane B (Eds) Comparative Policy Research Learning from Experience Nueva York St Martins Press 1987 pp 31-49

ldquoDemocracy as a Contingent Outcome of Conflictsrdquo En ELSTER Jon y SLAGSTAD Rune (Eds) Constitutionalism and Democracy Cambridge Cambridge University Press 1988 pp 59-80

QUTB Sayyid Justicia social en el Islam Coacuterdoba Almuzara 2007

RAE Douglas y TAYLOR Michael The analysis of Political Cleavages Yale Yale University Press 1970

- 539 -

RAMADAN Tariq Les musulmans dans la laiumlciteacute [Los musulmanes y la laicidad] Lyon Tawhid 1994

El reformismo musulmaacuten Desde sus oriacutegenes hasta los Hermanos Musulmanes Barcelona Bellaterra 2000

RAMIacuteREZ Naomiacute y ORTEGA Imanol ldquoRelaciones sirio-turcas La fallida poliacutetica exterior de Turquiacutea para Oriente Mediordquo Tiempo devorado 3 2 (2016) pp 311-350 En liacutenea httprevistesuabcattdevoradoarticleviewv3-n2-ramirez-ortegapdf_61 (Consultado el 19012017)

RAacuteZIQ Aliacute Abd al- El Islam y los fundamentos del poder Estudio sobre el califato y el gobierno en

el islam Granada Universidad de Granada 2007

REED Howard ldquoIslam and Education in Turkey Their Roles in National Developmentrdquo Turkish

Studies Association Bulletin 12 1 (1988) pp 1-5

REacuteMOND Reneacute Les Droites en France [El Derecho en Francia] Pariacutes Aubier 1982

RICOEUR Paul Fe y Filosofiacutea problemas del lenguaje religioso Buenos Aires Almagesto 1994

RIKER William H ldquoPolitical Theory and the Art of Herestheticsrdquo En FINIFTER Ada W (ed) Political Science Washington DC American Political Science Association 1983 pp 47-67

RODRIK David ldquoErgenekon And Sledgehammer Building Or Undermining the Rule Of Lawrdquo Turkish Policy Quaterly 10 1 (2011) pp 99-109 En liacutenea httpturkishpolicycompdfvol_10-no_1-rodrikpdf (Consultado 28072015)

RODRIacuteGUEZ Carmen Turquiacutea la apuesta por Europa Madrid La Catarata 2007

AacuteVALOS Antonio YILMAZ Hakan y PLANET Ana I (Eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014

y AacuteVALOS Antonio ldquoSociedad civil y democratizacioacuten en Turquiacutea diferentes enfoquesrdquo REIM 17 (2014) pp 1-11 En liacutenea httpwwwtallerteimcomreimindexphpreimarticledownload269258 (Consultado el 30072015)

ROGAN Eugene The fall of the Ottomans The Great War in the Middle East 1914-1920 Londres Allen Lane 2015

ROKKAN Stein ldquoCleavage structures party systems and voter alignments an introductionrdquo En LIPSET Seymour M y ROKKAN Stein Party systems and voter alignments Nueva York Free Press 1967 pp 1-64

ROULEAU Eric ldquoTurquiacutea y sus desafiacuteosrdquo Poliacutetica Exterior 8 37-38 (1994) pp 110-118

ROSENBLUM Nancy L ldquoReligious parties religious political identity and the cold shoulder of liberal democratic thoughtrdquo Ethical Theory and Moral Practice 6 1 (2003) pp 23-53

- 540 -

ROY Olivier Leacutechec de lIslam politique [El fracaso del Islam poliacutetico] Paris Eacuteditions du Seuil 1992

Genealogiacutea del islamismo Barcelona Bellaterra 1996

El Islam mundializado Barcelona Bellaterra 2003

Globalised Islam The Search for a New Ummah Nueva York Columbia University Press 2004

ldquoLe Post-Islamisme [El Post-Islamismo]rdquo Revue du Mondes Musulmans et de la

Meacutediterraneacutee 85 (1999) pp 9-30

RUBIOL Gloria Turquiacutea entre Occidente y el Islam una historia contemporaacutenea Barcelona Viena Assaig 2004

RUBIO Diego ldquoLa taqiyya en las fuentes cristianas indicios de su presencia entre los moriscosrdquo Al-

Qantara 34 2 (2013) pp 529-546

RUSTOW Dankwart A ldquoTransitions to democracy toward a dynamic modelrdquo Comparative politics 2 3 (1970) pp 337-363

ldquoThe Modernization of Turkey in Historical and Comparative Perspectiverdquo En KARPAT Kemal H (Ed) Social Change and Politics in Turkey Leiden E J Brill 1973 pp 93-122

SAKALLIOĞLU Uumlmit Cizre ldquoParameters and Strategies of Islam-State Interaction in Republican Turkey International Journal of Middle East Studies 28 2 (1996) pp 231-251

ldquoLiberalism Democracy and the Turkish Center-Right The Identity Crisis of the True Path Partyrdquo Middle Eastern Studies 32 2 (1996) pp 142-161

ldquoThe Anatomy of the Turkish Militaryrsquos Political Autonomyrdquo Comparative Politics 29 2 (1997) pp 151-166

y CINAR Menderes ldquoTurkey 2002 Kemalism Islamism and Politics in the Light of the February 28 Processrdquo South Atlantic Quarterly 102 23 (2003) pp 309-332

y CINAR Menderes ldquoTurkey between Secularism and Islam the Justice and Development Party Experiencerdquo ISPI Working Papers 12 (2007) En liacutenea httpwwwispionlineitsitesdefaultfilespubblicazioniwp_12_2007_0pdf (Consultado el 14032013)

ldquoIntroduction The Justice and Development Party Making Choices Revisions and Reversals Interactivelyrdquo En SAKALLIOĞLU Uumlmit C (Ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The Making of the

Justice and Development Party Londres Routledge 2008 pp 1-14

- 541 -

ldquoThe Justice and Development Party and the Military Recreating the Past after Reforming itrdquo En SAKALLIOĞLU Uumlmit C (Ed) Secular

and Islamic Politics in Turkey The Making of the Justice and

Development Party Londres Routledge 2008 pp 132-171

ldquoThe Emergence of the lsquoGovernment Perspectiversquo on the Kurdish Issuerdquo Insight Turkey 11 4 (2009) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomfilespdfinsight_turkey_vol_11_no_4_2009_cizrepdf (Consultado 23042015)

ldquoA New Politics of Engagement The Turkish Military Society and the AKPrdquo En KURU Ahmet T y STEPAN Alfred (eds) Democracy Islam and Secularism in Turkey Nueva York Columbia University Press 2012 pp 122-148

SAFI İsmail Tuumlrkiyede Muhafazakar Siyaset ve Yeni Arayışlar [Los Nuevos Desafiacuteos de la Poliacutetica Conservadora en Turquiacutea] Estambul Lotus Yayınevi 2007

ŞAHIN Oumlmer ldquoİşte sivil anayasa taslağırdquo [Aquiacute estaacute el proyecto de constitucioacuten civil] Zaman 03012008 En liacutenea httpwwwzamancomtrpolitika_iste-sivil-anayasa-taslagi_632318html (Consultado el 24052014)

SAKTANBER Ayşe y CcedilORBACIOĞLU Guumll ldquoVeiling and Headscarf-Skepticism in Turkeyrdquo Social

Politics International Studies in Gender State and Society 15 4 (2008) pp 514-538

SALT Jeremy ldquoNationalism and the Rise of Muslim Sentiment in Turkeyrdquo Middle Eastern Studies 31 1 (1995) pp 13-27

ldquoTurkeyrsquos Military Democracyrdquo Current History 98 626 (1999) pp 72-78

SANCAR Mithat Devlet Aklı Kıskacında Hukuk Devleti [El Estado de derecho en el sostenimiento

del espiacuteritu del Estado] Estambul İletişim 2000

SANDER Oral ldquoTurkish Foreign Policy Forces of Continuity and of Changerdquo En EVIN Ahmet (Ed) Modern Turkey Continuity and Change Opladen Leske Verlag 1984 pp 115-130

SARFATI Yusuf Mobilizing Religion in Middle East Politics A Comparative Study of Israel and

Turkey Londres Nueva York Routledge Studies 2009

SARIBAY Ali Y ldquoRefah Partisirsquonin Ardındaki Sosyo-Politik Dinamikler [Tras la Dinaacutemica Socio-Poliacutetica del Partido del Bienestar]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlğuuml 27 (1994) pp 15-23

ldquoAKP kimliksizliğe mahkum [El AKP estaacute obligado a carecer de una identidad]rdquo Vatan 12102003 En liacutenea httphabergazetevatancom0156661gundem (Consultado el 25032014)

SARITOPRAK Zeki ldquoIslam and Politics in the Light of Said Nursis Writingsrdquo Islam and Christianndash

Muslim Relations 19 1 (2008) pp 113-126

- 542 -

SAURINA I LUCINI Marc ldquoLos grupos religiosos (CEMAAT) y el secularismo en la esfera puacuteblica de Turquiacuteardquo Revista de Estudios Internacionales Mediterraacuteneos 8 (2009) pp 1-77 En liacutenea httpsitesgooglecomsiteteimrevistanumerosnumero-8-junio-diciembre-de-2009los-grupos-religiosos-cemaat-y-el-secularismo-en-la-esfera-pblica-en-turqua (Consultado el 25092013)

ldquoEl impacto de las series de televisioacuten turcas en los paiacuteses aacuterabesrdquo AWRAQ 4 (2011) pp 29-47 En liacutenea httpwwwawraqesblobaspxidx=5ampnId=69amphash=db133c0a9ca6ea8574a96d667df1b863 (Consultado el 02032015)

SARACOĞLU Ruumlşduuml ldquoLiberalization of Economyrdquo En HEPER Metin y EVIN Ahmet (Eds) Politics in the Third Turkish Republic Boulder Westview Press 1994 pp 65-78

SARTORI Giovanni ldquoComparing and Miscomparingrdquo Journal of Theoretical Politics 3 3 (1991) pp 243-257

Partidos y sistemas de partidos marco para un anaacutelisis Madrid Alianza editorial 2005

SAYARI Sabri ldquoThe Turkish Party System in Transitionrdquo Government and Opposition 13 1 (1978) pp 617-635

ldquoTurkey The Changing European Security Environment and the Gulf Crisisrdquo Middle East Journal 46 1 (1992) pp 9-21

ldquoTurkeyrsquos Islamic Challengerdquo Middle East Quarterly 3 3 (1996) pp 35-43

ldquoNon-electoral sources of party system change in Turkeyrdquo En YAZICI Serap GOumlZLER Kemal y KEYMAN E Fuat (Eds) Prof Dr Ergun Oumlzbuduna

Armağan Essays in Honor of Ergun Oumlzbudun Ankara Yetkin 2008 pp 399-417 En liacutenea httpresearchsabanciunivedu98222Nonelectoral_Sources_of_Party_System_Change_C4B1n_Turkeypdf (Consultado 28022015)

ldquoParty system and democratic consolidation in Turkeyrdquo En RODRIacuteGUEZ Carmen AacuteVALOS Antonio YILMAZ Hakan y PLANET Ana I (Eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014 pp 89-108 ldquoTurmoil in the Middle East and Turkish-American Relationsrdquo Turkish Policy

Quaterly 14 1 (2015) pp 113-122

SAYBAŞILI Kemali DYP-SHP Koalisyonursquonun Uccedil Yılı [Los Tres Antildeos de la Coalicioacuten DYP-SHP] Estambul Bağlam Yayınları 1995

SCHEDLER Andreas ldquoElections without Democracy The menu of Manipulationrdquo Journal of

Democracy 13 1 (2002) pp 51-65

- 543 -

(Ed) Electoral Authoritarianism The Dynamics of Unfree Competition Boulder Lynne Rienner Publishers 2006

The Politics of Uncertainty Subverting and Sustaining Electoral

Authoritarianism Oxford Nueva York Oxford University Press 2013

SCHULZE Reinhard ldquoThe Ethization of Islamic Cultures in the Late 20th Century or From Political Islam to Post-Islamismrdquo En STAUTH George (Ed) Yearbook of the

Sociology of Islam Leiden ISIM 1998 pp 187-198

SCHUSTER Anke ldquoReligious Political Parties A Gap in Multicultural Theoriesrdquo Multiculturalism

and Moral Conflict Universidad de Durham 21-23 Marzo 2007 En liacutenea httpwwwduracukresourceschptReligious20Political20Partiespdf (Consultado 17042014)

SCHMITTER Philippe C ldquoTwenty-Five Years Fifteen Findingsrdquo Journal of Democracy 21 1 (2010) pp 17-28

SCHWARTZ Stephen S ldquoThe Arab Spring and Turkish Neo-Islamists A Question and Three Observationsrdquo Folks Magazine 05122011 En liacutenea httpfolkscoinblog20111205the-E2809Carab-springE2809D-and-turkish-neo-islamists-E28093-a-question-and-three-observations (Consultado 21032014)

SEGGIE Fatma N Religion and the State in Turkish Universities The Headscarf Ban Nueva York Palgrave Mcmillan 2011

SEGURA i MAS Antoni Aproximacioacuten al mundo islaacutemico Barcelona UOC 2002

ŞEKER Nesim ldquoVision of Modernity in the Early Turkish Republic An Overviewrdquo Historia Actual

Online 14 (2007) pp 49-56 En liacutenea httpwwwhistoria-actualorgPublicacionesindexphphaolarticleview216204 (Consultado el 24032013)

ŞEKERCIOĞLU Eser y ARIKAN Gizem ldquoTrends in Party System Indicators for the July 2007 Turkish Electionsrdquo Turkish Studies 9 2 (2008) pp 213-231

ŞEN Mustafa ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of the Justice and Development Partyrdquo Turkish Studies 11 1 (2010) pp 59-84

ldquoTransformation of Turkish Islamism and the Rise of Justice and Development Partyrdquo En YEŞILADA Birol A y RUBIN Barry (Eds) Islamization of Turkey under AKP

Rule Nueva York Routledge 2011 pp 57-82

ŞEN Serdar AKP Milli Goumlruumlşccediluuml muuml Parti Programlarında Milli Goumlruumlş [iquestEs el AKP un partido de la VisioacutenPerspectiva Nacional Programa Poliacutetico de la VisioacutenPerspectiva Nacional] Estambul Nokta Yayınları 2004

- 544 -

ŞENCAN Huumlner (ed) İş Hayatında İslacircm İnsanı Homo İslamicus [La vida profesionallaboral de la gente islaacutemica Homo İslamicus] Estambul MUumlSİAD 1994

ŞENYUVA Oumlzgehan ldquoReading the 2015 Turkish Parliamentary Elections Useful Terms for Analysisrdquo GMF Policy Brief 29052015 En liacutenea httpwwwgmfusorgpublicationsreading-2015-turkish-parliamentary-elections (Consultado el 31072015)

SEVER Metin y DIZDAR Cem (eds) 2 Cumhuriyet tartışmaları [Debates de la Repuacuteblica (2ordm)] Ankara Başak Yayınları 1993

ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (5)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (5)] Radikal 17102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53262 (Consultado el 03052014)

ldquoMerkez Sağ Geleceğini Arıyor (7)rdquo [El Centro-derecha busca su futuro (7)] Radikal 19102002 En liacutenea httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=53702 (Consultado el 03062014)

SHANKLAND David Islam and Society in Turkey Huntingdon Eothen Press 1999

The alevis in Turkey the emergence of a secular Islamic tradition Londres Routledge Curzon 2003

ldquoIslam and Politics in Turkey The 2007 Presidential Elections and Beyondrdquo International Affairs 83 1 (2007) pp 357-371

SHAW K Eleanor ldquoA guide to the qualitative research process Evidence from a small firm studyrdquo Qualitative Market Research 2 2 (1999) pp 59-70

SHAW Stanford J History of the Ottoman Empire and Modern Turkey Cambridge Cambridge University Press 1985

y SHAW E Kural History of the Ottoman Empire Nueva York Cambridge University Press 1995

SHIELDS Sarah D Fezzes in the River Identity Politics and European Diplomacy in the Middle East

on the Eve of World War II Nueva York Oxford University Press 2011

SHILS Edward ldquoCentre and Peripheryrdquo En VVAA The Logic of Personal Knowledge Essays

Presented to Michael Polanyi on his Seventieh Birthday 11 March 1961 Londres Routledge and Kegan Paul 1961 pp 117-130

ŞIK Ahmet Imamın Ordusu [El Ejeacutercito del Iman] Estambul Postacı Publishing House 2011 En liacutenea httpwwwantenna-trorgmediafilespdf160148216pdf (Consultado el 01042015)

SIVAN Emmanuel ldquoThe Clash within Islamrdquo Survival 45 1 (2003) pp 25-44

SKOUTARIS Nikos ldquoThe Cyprus issue and Turkeyacutes accession negotiations catalyst effect or

- 545 -

Gordian knotrdquo En CENGIZ Firat y HOFFMANN Lars (Eds) Turkey and

the European Union Facing New Challenges and Opportunities Londres Nueva York Routledge 2014 pp 28-47

SMITH Thomas W ldquoBetween Allah and Atatuumlrk Liberal Islam in Turkeyrdquo The International Journal

of Human Rights 9 3 (2005) pp 307-325

SNYDER Jack Myths of Empire Domestic Politics and International Ambition Nueva York Cornell University Press 1991

SOLER Eduard ldquoiquestQueacute se juega Turquiacutea en Kobanerdquo AfkarIdeas 44 (2014) En liacutenea httpwwwpoliticaexteriorcomarticulosafkar-ideasque-se-juega-turquia-en-kobane (Consultado el 25062015)

ldquoFrentes y aliados en la poliacutetica exterior turcardquo AfkarIdeas 51 (2016) pp 28-30 En liacutenea httpwwwiemedorgobservatoriarees-danalisiarxius-adjuntsafkarafkar-5111eduardsoler_politicaexterior_turquiapdfat_downloadfile (Consultado el 10012017)

SONTANG Deborah ldquoThe Erdoğan Experimentrdquo The New York Times 11052003 En liacutenea httpwwwnytimescom20030511magazinethe-erdogan-experimenthtmlpagewanted=allampsrc=pm (Consultado el 14102013)

SOMER Murat ldquoTurkeyrsquos New Kurdish Opening Religious Versus Secular Valuesrdquo Middle East

Policy 17 2 (2010) pp 152-165

SOYDAN Mehmet A Duumlnden Buguumlne Tuumlrkiyersquonin Refah Gerccedileği [Desde Ayer hasta el Presente La Realidad del Partido del Bienestar en Turquiacutea] Erzurum Birey Yayın 1994

SOumlYLER Mehtap ldquoSecurity Sector in Turkey Questions Problems and Solutionsrdquo Tesev 1 (2010) pp 1-25 En liacutenea httpwwwtesevorgtrassetspublicationsfileENGguvenRaporKunyaDuzelti2003202010pdf (Consultado el 26052014)

ldquoThe Deep State Forms of Domination Informal Instutions and Democracyrdquo Democratization First 1 25 (2012) pp 310-334 En liacutenea httpwwwtrboellorgdownloadsmehtap_soyler_1_sayi_ingpdf (Consultado el 26052014)

SOumlZEN Edibe ldquoGender Politics of the JPDrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New

Turkey Democracy and the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 251-280

STEIN Janice G ldquoPolitical Learning by Doing Gorbachev as Uncommitted Thinker and Motivated Learnerrdquo International Organization 48 2 (1994) pp 155-183 En liacutenea httpjonathanrenshoncomTeachingNPSDecisionMakingStein-Gorbachevpdf (Consultado 13092013)

STAKE Robert The Art of case study Research Thousand Oaks Sage 1995

- 546 -

STEPAN Alfred ldquoThe Multiple Secularisms of Modern Democracies and Autocraciesrdquo En CALHOUN Craig JUERGENMEYER Mark y ANTWERPEN Jonathan van (Eds) Rethinking Secularism Nueva York Oxford University Press 2011 pp 114-144

SUBAŞI Necdet Ara Doumlnem Din Politikaları [El Periodo Intermedio de la Poliacutetica Religiosa] Estambul Kuumlre 2005

SUNAR İlkay y TOPRAK Binnaz ldquoIslam in Politics The Case of Turkeyrdquo Government and

Opposition 18 4 (1983) pp 421ndash441

SZMOLKA Inmaculada ldquoLos regiacutemenes poliacuteticos hiacutebridos democracias y autoritarismos con adjetivos Su conceptualizacioacuten categorizacioacuten y operacionalizacioacuten dentro de la tipologiacutea de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista de Estudios

Poliacuteticos 147 (2010) p 103-135

ldquoDemocracias y autoritarismos con adjetivos la clasificacioacuten de los paiacuteses aacuterabes dentro de una tipologiacutea general de regiacutemenes poliacuteticosrdquo Revista

Espantildeola de Ciencia Poliacutetica 26 (2011) pp 11-62

ldquoiquestLa quinta ola de democratizacioacuten Cambio poliacutetico sin cambio de reacutegimen en los paiacuteses aacuterabesrdquo Poliacutetica y Sociedad 50 3 (2013) pp 893-935 En liacutenea httprevistasucmesindexphpPOSOarticleview4135041384 (Consultado el 14042014)

TACHAU Frank y HEPER Metin ldquoThe State Politics and the Military in Turkeyrdquo Comparative

Politics 16 1 (1983) pp 17-33

TAGGART Paul ldquoA touchstone of dissent Euroscepticism in contemporary Western European party systemsrdquo European Journal of Political Research 33 3 (1998) pp 363-388

y SZCZERBIAK Aleks ldquoContemporary Euroscepticism in the party systems of the European Union candidate states of Central and Eastern Europerdquo European

Journal of Political Research 43 1 (2004) pp 1-27

TAGLIA Stefano Intellectuals and Reform in the Ottoman Empire The Young Turks on the

Challenges of Modernity Londres Nueva York Routledge 2015

TAIBO Carlos En defensa del decrecimiento sobre capitalismo crisis y barbarie Madrid Los Libros de la Catarata 2009

TAMAYO Juan Joseacute Islam cultura religioacuten y poliacutetica Madrid Trotta 2009

TANK Pinar ldquoPolitical islam in Turkey a State of controlled secularityrdquo Turkish Studies 6 1 (2005) pp 3-19 En liacutenea httpwwwprionosptrans-742278392005pt001pdf (Consultado 31102010)

TANOumlR Buumllent İki Anayasa (1961-1982) [Dos Constituciones (1961-1982)] Estambul Beta Pub 1994

- 547 -

TAPPER Richard (ed) Islam in Modern Turkey Religion Politics and Literature in a Secular State Londres IB Tauris 1991

TAŞGETIREN Ahmet ldquoAt Uumlstuumlnde Durmakrdquo [Sostenerse a caballo sin detenerse] Yeni Şafak 16082003 En liacutenea httpyenisafakcomtrarsiv2003agustos16atasgetirenhtml (Consultado el 20032014)

TAŞTEKIN Fehim ldquoTurkish villages smuggle IS oil through makeshift pipelinesrdquo Al-Monitor 15092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-syria-iraq-illegal-oil-pipelinehtml (Consultado el 01082015

TAŞPINAR Oumlmer Kurdish Nationalism and Political Islam in Turkey Kemalist Identity in

Transition Nueva York Routledge 2005

ldquoNeo-Ottomanism and Kemalist foreign policyrdquo Zaman 22092008 En liacutenea httpwwwtodayszamancomcolumnistomer-taspinarneo-ottomanism-and-kemalist-foreign-policy_153882html (Consultado el 22042015)

ldquoTurkeyrsquos strategic vision and Syriardquo Washington Quarterly 35 3 (2012) pp 127-140

ldquoTurkey The New Modelrdquo En WRIGHT Robin (Ed) The Islamists are

Coming Who They really are Washington DC United States Institute of Peace 2012 pp 127-136

TAYLOR Charles ldquoModes of Secularismrdquo En BHARGAVA Rajeev (Ed) Secularism and Its Critics Nueva Delhi Oxford University Press 1998 pp 31-53

A Secular Age Cambridge Harvard University Press 2007

TEKELI İlhan y SAYLAN Gencay ldquoTuumlrkiyersquode Halkccedilılık Ideolojisinin Evrimirdquo [La Evolucioacuten de la Ideologiacutea Populista en Turquiacutea] Toplum ve Bilim 6-7 (1978) pp 44-110

TEPE Sultan ldquoTurkeys AKP a Model ldquoMuslim Democratic Partyrdquo Journal of Democracy 16 3 (2005) pp 69-82

ldquoA Pro-Islamic Party Promises and Limits of Turkeyacutes Justice and Development Partyrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a New Turkey Democracy and

the Ak Party Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 107-135

TEZCUR Gunes M Muslim Reformers in Iran and Turkey The Paradox of Moderation Austin University of Texas Press 2010

TIBI Bassam The challenge of fundamentalism political Islam and the new world disorder

Berkeley University of California Press 1998

TILLY Charles The Formation of National States in Western Europe Nueva Jersey Princeton University Press 1975

- 548 -

TİMUR Taner Turk Devrimi ve Sonrası [La Revolucioacuten turca y sus repercusiones] Ankara Imge Kitabi 1993

TITTENSOR David ldquoThe Guumllen movement and the case of a secret agenda putting the debate in perspectiverdquo Islam and Christian-Muslim Relations 23 2 (2012) pp 173-169

TOCCI Natalie y EVIN Ahmet (Eds) Towards Accession Negotiations Turkeyrsquos Domestic and

Foreign Policy Challenges Ahead Florencia European University Institute 2004

TOL Goumlnuumll ldquoA New Era in Turkeyrsquos Civil-Military Relationsrdquo Middle East Institute 30092010 En liacutenea httpwwwmeieducontentnew-era-turkeys-civil-military-relations (Consultado el 22022015)

TOPRAK Binnaz Islam and Political Development Leiden EJ Brill 1981

ldquoPoliticization of Islam in a Secular State The NSP in Turkeyrdquo En ARJOMAND Said (Ed) From Nationalism to Revolutionary Islam Albany State University of New York Press 1984 pp 119-133

ldquoThe Religious Rightrdquo En SCHICK Irvin y TONAK Ertuğrul A (Eds) Turkey in

Transition New Perspectives Nueva York Oxford University Press 1987 pp 625-642

ldquoReligion as State Ideology in a Secular Setting The Turkish-Islamic Synthesisrdquo En WAGSTAFF Malcolm (Ed) Aspects of Religion in Secular Turkey Durham University of Durham Center for Middle East and Islamic Studies 1990 pp 10-15

ldquoIslam and Democracy in Turkeyrdquo Turkish Studies 6 2 (2005) pp 167-186

BOZAN İrfan MORGUumlL Tan y ŞENER Nedim Being Different in Turkey

Religion Conservatism and Otherization Estambul Boğaziccedili University Open Society Foundation 2009 En liacutenea httpwwwaciktoplumvakfiorgtrpdftr_farkli_olmakpdf (Consultado el 13112013)

TOPRAK Seydi Vakkas ldquoİlk Osmanlı Seccedilimleri ve Parlamentosu [Las Primeras Elecciones Otomanas y el Primer Parlamento]rdquo Sosyoloji Dergisi 3 26 (2013) pp 171-192 En liacutenea httpwwwjournalsistanbuledutriusosyolojiarticleviewFile10190212841019020071 (Consultado el 22042015)

TOPRAK Zafer Ittihat ve Terakki ve Devletccedililik [El Comiteacute de Unioacuten y Progreso y el Estatismo] Estambul Tarih Vakfı Yurt Yayınları 1995

TORFING Jacob Discourse Theory in European Politics Basingstoke Palgrave Macmillan 2005

TREMBLAY Pinar ldquoHijab Wars Key to Role Of Islam In Turkeyrdquo Al-Monitor 15042013 En liacutenea wwwalmonitorcompulseoriginals201304hijab-wars-turkey-islam-religiosityhtmlixzz3HXwWXUsh (Consultado el 28102014)

- 549 -

ldquoIslamization of Istanbul Continuesrdquo Al-Monitor 30052013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201305islamization-istanbul-turkeyhtml (Consultado el 10062015)

ldquoTurkish Alevis Refuse Sunnificationrdquo Al-Monitor 11092013 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201309turkey-shiites-alevis-sunnification-gulen-mosque-cemevihtml (Consultado el 10062015)

ldquoHeadscarf protests resume in Turkeyrdquo Al-Monitor 16092014 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201409turkey-headscarves-protestes-resumes-educationhtml (Consultado el 16092014)

TUĞAL Cihan Ziya ldquoIslamistas de la OTAN Hegemoniacutea y americanizacioacuten en Turquiacuteardquo New Left

Review 44 (2007) pp 5-34 En liacutenea httpnewleftrevieworgarticledownload_pdflanguage=esampid=2657 (Consultado el 17052015)

Passive revolution absorbing the Islamic challenge to capitalism California Stanford University Press 2009

ldquoIslam and the Retrenchment of Turkish Conservatismrdquo En BAYAT Asef (Ed) Post-Islamism The Changing Faces of Political Islam Oxford Nueva York Oxford University Press 2013 pp 109-135

ldquoOccupy Gezi the limits of Turkeyacutes Neoliberal Successrdquo Jaddaliyya 04062013 En liacutenea httpwwwjadaliyyacompagesindex12009occupy-gezi_the-limits-ofturkeyE28099s-neoliberal-succ (Consultado el 30072015)

ldquoDemocratic Janissaries Turkeyrsquos Role in the Arab Springrdquo New Left Review 76 (2012) pp 5-24 En liacutenea httpsociologyberkeleyedusitesdefaultfilesfacultytugalTugal-Democratic20Janissariespdf (Consultado el 17062015)

TUumlNAY Muharrem ldquoThe Turkish New Rightrsquos Attempt at Hegemonyrdquo En ERALP Atila TUumlNAY Muharrem y YEŞILADA Birol (Eds) The Political and Socioeconomic

Transformation of Turkey Westport Praeger 1993 pp 11-30

TUNAYA Tarık Z İslamcılık Akımı [La Corriente Islamista] Estambul İstanbul Bilgi Uumlniversitesi Yayınları 2007

TUumlR Oumlzlem ldquoTurkey and Israel in the 2000s From Cooperation to Conflictrdquo Israel Studies 17 3 (2012) pp 45-66

TURAM Berna Between Islam and the State The Politics of Engagement California Stanford University Press 2007

TURAN İlter ldquoContinuity and Change in Turkish Bureaucracy the Kemalist Period and Afterrdquo En LANDAU Jacob M (Ed) Atatuumlrk and the Modernization of Turkey Colorado Westview Press 1984 pp 99-121

- 550 -

ldquoTwo steps forward one step back Turkeyacutes democratic transformationrdquo En Carmen Rodriacuteguez Antonio Aacutevalos Hakan Yılmaz y Ana I Planet (eds) Turkeyacutes

Democratization Process Londres Routledge 2014 pp 43-66

TUumlRKEŞ Mustafa ldquoTurkey Foreign Policy towards the Balkans Quest for Enduring Stability and Securityrdquo En BAL İdris (Ed) Turkish Foreign Policy in Post-Cold War Era Florida BrownWalker Press 2004 pp 197-209

TURUNCcedil Hasan ldquoIslamicist or Democratic The AKPrsquos Search for Identity in Turkish Politicsrdquo Journal of Contemporary European Studies 15 1 (2007) pp 79-91

UumlLGEN Sinan ldquoA transformed Turkey what is the role for Ankara as a regional powerrdquo SAIS

Review of International Affairs 32 2 (2012) pp 41-50

UumlLKEN Hilmi Z Tanzimat (Yuumlzuumlncuuml Yıldoumlnuumlmuuml Muumlnasebetiyle) [Tanzimat (En Ocasioacuten de su 100ordm Aniversario)] Estambul Maarif Matbaası 1940

UumlLKER Erol ldquoContextualising lsquoTurkificationrsquo Nation-building in the Late Ottoman Empire (1908-1918)rdquo Nations and Nationalism 11 4 (2005) pp 613ndash636

ULUSOY Kivanccedil ldquoEl impacto europeo en la poliacutetica turca 1999-2004rdquo Cuadernos de la Escuela Diplomaacutetica 28 (2006) pp 92-105

ULUTAŞ Ufuk ldquoTurkish Foreign Policy in 2009 A Year of Pro-activityrdquo Insight Turkey 12 1 (2010) pp 1-12 En liacutenea httpfileinsightturkeycomFilesPdfinsight_turkey_vol_12_no_1_2010_ulutaspdf (Consultado el 01092014)

UumlNAL Mustafa C ldquoDelege kararında ccedilok zorlandırdquo [La eleccioacuten de los delegados fue muy difiacutecil] Zaman 15052000 En liacutenea httparsivzamancomtr20000515yazarlar1html (Consultado el 13122013)

ldquoStrategist or Pragmatist A Challenging Look at Ocalans Retrospective Classification and Definition of PKKs Strategic Periods between 1973 and 2012rdquo Terrorism and Political Violence 26 3 (2014) pp 432-455

USLU Nasuh The Cyprus Question as an Issue of Turkish Foreign Policy and Turkish-American

Relations 1959-2003 Nueva York Nova Science Publishers 2002

UumlZUumlM İlyas Guumlnuumlmuumlz Aleviliği [El Alevismo en la actualidad] Estambul Tuumlrkiye Diyanet Vakfı İSAM Yayınları 1997

VAHIDE Şuumlkran ldquoToward an intellectual biography of Nursirdquo En RABIrsquo I Abu (Ed) Islam at the

Crossroads On the Life and Thought of Bediuumlzzaman Said Nursi Albany State University of New York Press 2003 pp 1-32

VEIGA Francisco ldquoEl laboratorio turco Un siglo de transformaciones radicales y experimentos poliacuteticosrdquo Revista HMiC 1 (2003) pp 99-107 En liacutenea httpddduabcatpubhmic16964403n1p99pdf (Consultado el 01062014)

- 551 -

El turco Diez siglos a las puertas de Europa Madrid Debate 2011

ldquoNeoliberalismo tecnocracia e islamismo nacional el movimiento Guumllenrdquo En Revista CIDOB drsquoAfers Internacionals 93-94 (2011) pp 219-237 En liacutenea wwwcidoborgescontentdownload30887468968file219-240_FRANCISCO+VEIGApdf (Consultado el 26052014)

y MOURENZA Andreacutes (Eds) El retorno de Eurasia Barcelona Peniacutensula 2012

VEINSTEIN Gilles (eds) Bektachiyya Etudes sur lrsquoordre mystique des Bektachis et les groups

relevant de Hadji Bektach [Bektachiyya Estudios sobre la orden miacutestica de los Bektasiacute y los grupos relevantes de Hacı Bektaş] Estambul ISIS 1995

VERGIN Nur ldquoSiyaset ile Sosyolojinin Buluştuğu Nokta [El Punto de Conjuncioacuten entre la Poliacutetica y la Sociologia]rdquo Tuumlrkiye Guumlnluumlgu 76 (2004) pp 5-9

VERTIGANS Stephen Islamic roots and resurgence in Turkey understanding and explaining the

Muslim resurgence Westport Praeger 2003

VOLL John O ldquoFethullah Guumllen Transcending Modernity in the New Islamic Discourserdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular

State The Guumllen Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 238-250

WALKER Joshua ldquoLearning Strategic Depth Implications of Turkeyrsquos New Foreign Policy Doctrinerdquo Insight Turkey 9 3 (2007) pp 32-47 En liacutenea httpfilessetavorguploadsPdfinsight_turkey_vol_9_no_3_2007_joshua_walkerpdf (Consultado el 29082014)

WATTS Nicole ldquoRelocating Dersim Turkish State-Building and Kurdish Resistance 1931-1938rdquo New Perspectives on Turkey 23 1 (2000) pp 5-30

WEIKER Walter F Political Tutelage and Democracy in Turkey The Free Party and Its Aftermath Leiden Brill 1973

WEINER Myron E y OumlZBUDUN Ergun Competitive Elections in Developing Countries Duke Duke University Press 1987

WEITZ Richard ldquoRussian-Turkish Relations Steadfast and Changingrdquo Mediterranean Quarterly 21 3 (2010) pp 61-85

WHITE Jenny B Islamist mobilization in Turkey a study in vernacular politics Washington University of Washington 2002

ldquoThe End of Islamismrdquo En HEFNER Robert W (Ed) Remaking Muslim

Politics Princeton Princeton University Press 2005 pp 87-111

- 552 -

YALMAN Nur ldquoSome Observations on Secularism in Islam The Cultural Revolution in Turkeyrdquo Daedalus 102 1 (1973) pp 139-168

YAVUZ Hilmi ldquoDiyanet ve Alevilik [El Diyanet y el Alevismo]rdquo Zaman 08092013 En liacutenea httpwwwzamancomtrhilmi-yavuzdiyanet-ve-alevilik_2131694html (Consultado el 17062015)

YAVUZ M Hakan ldquoPolitical Islam and the Welfare (Refah) Party in Turkeyrdquo Comparative Politics 30 1 (1997) pp 63-82

ldquoTurkish Identity and Foreign Policy in Flux The Rise of Neo-Ottomanismrdquo Critique 7 12 (1998) pp 19-41

ldquoCleansing Islam from the Public Sphere and the February 28 Processrdquo Journal

of International Affairs 54 1 (2000) p 21-42

Islamic political identity in Turkey Oxford Oxford University Press 2003

ldquoTuumlrk Muhafazakarlığı Modern ve Muslumanrdquo [El Conservadurismo Turco Moderno y Musulman] Zaman 10012004 En liacutenea httparsivzamancomtr20040110yorumlaryorum2htm (Consultado el 28032014)

ldquoIs There a Turkish Islam The Emergence of Convergence and Consensusrdquo Journal of Muslim Minority Affairs 24 2 (2004) pp 213-232 En liacutenea httpcontentcsbsutahedu~hy2453turkishislampdf (Consultado 28022015)

ldquoMilli Goumlruumlş Hareketi Muhalif ve Modernist Hareket [El Movimiento de la VisioacutenPerspectiva Nacional un Movimiento Modernista de Oposicioacuten]rdquo En BORA Tanıl y GUumlLTEKINGIL Murat Modern Tuumlrkiyersquode Siyasi Duumlşuumlnce [El Pensamiento Liberal en la Turquiacutea Moderna] vol 6 İslamcılık [Islamismo] Estambul İletişim Yayınları 2004 pp 591-603

ldquoThe Transformation of a Turkish Islamic Movement From Identity Politics to Policyrdquo American Journal of Islamic Social Sciences 22 3 (2005) pp 105-111

Modernleşen muumlsluumlmanlar Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş ve Ak Parti [Musulmanes Modernos Nurcular Nakşiler Milli Goumlruumlş y Ak Parti] Estambul Kitap Yayınevi 2005

ldquoIntroduction The Role of the New Bourgeoisie in the Transformation of the Turkish Islamic Movementrdquo En YAVUZ M Hakan (Ed) The Emergence of a

New Turkey Democracy and the Ak Parti Salt Lake City The University of Utah Press 2006 pp 1-22

y OumlZCAN Nihat A ldquoThe Kurdish Question and Turkeyrsquos Justice and Development Partyrdquo Middle East Policy 13 1 (2006) pp 102-119

Secularism and Muslim Democracy in Turkey Nueva York Cambridge University Press 2009

- 553 -

YAYLA Atilla ldquoIslam or Democracyrdquo En YAYLA Atilla (Ed) Islam Civil Society and Market

Economy Estambul Liberte Books 2004 pp 1-18

YEĞEN Mesut ldquoThe Turkish State Discourse and the Exclusion of Kurdish Identityrdquo Middle Eastern

Studies 32 2 (1996) pp 216-229

YEŞILADA Birol A ldquoIslamic Fundamentalism and the Saudi Connectionrdquo UFSI Field Staff Reports 18 (1988) pp 1-11

ldquoProblems of Political Development in the Third Turkish Republicrdquo Polity 21 1 (1988) pp 345-372

ldquoThe Refah Party Phenomenon in Turkeyrdquo En YEŞILADA Birol A (Ed) Comparative Political Parties and Party Elites Essays in Honor of Samuel J

Eldersveld Ann Arbor University of Michigan Press 1999 pp 123-150

ldquoThe Virtue Partyrdquo Turkish Studies 3 1 (2002) pp 62-81

ldquoRealignment and Party Adaptation The Case of the Refah and Fazilet Partiesrdquo En SAYARI Sabri y ESMER Yılmaz (Eds) Politics Parties and Elections in

Turkey Boulder Lynne Rienner Publishers 2002 pp 157-177

ldquoThe Virtue Partyrdquo En RUBIN Barry y HEPER Metin (Eds) Political Parties

in Turkey Londres Frank Cass 2002 pp 62-81

YILDIRIM Erguumln ldquoA Sociological Representation of the Justice and Development Party Is It a Political Design or a Political Becomingrdquo Turkish Studies 8 1 (2007) pp 5-24

YILDIZ Ahmet ldquoPolitico-Religious Discourse of Political Islam in Turkey The Parties of National Outlookrdquo Muslim World 93 2 (2003) pp 187-209

ldquoAk Partinin Yeni Muhafazakacircr Demokratlığırdquo [La Nueva Democracia Conservadora del AKP] Liberal Duumlsuumlnce 9 34 (2004) pp 6-12 En liacutenea httplibertedownloadcomLDarsiv3406-Ahmet-Yildizpdf (Consultado el 28022014)

ldquoProblematizing the Intellectual and Political Vestiges From ldquoWelfarerdquo to ldquoJustice and Developmentrdquo En Cizre Uumlmit (ed) Secular and Islamic Politics in Turkey The

Making of the Justice and Development Party Londres Routledge 2007 pp 41-61

YILMAZ Hakan ldquoExternal-Internal Linkages in Democratization Developing an Open Model of Democratic Changerdquo Democratization 9 2 (2002) pp 67-84

ldquoTwo Pillars of Nationalist Euroskepticism in Turkey The Tanzimat and Sevres Syndromesrdquo En KARLSSON Ingmar y MELIN Annika Strom (Eds) Turkey

Sweden and the European Union Experiences and Expectations Estocolmo Swedish Institute for European Policy Studies 2006 pp 29-40 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2006-TanzimatSevresSyndromes-English-SIEPS28455418pdf (Consultado el 04052015)

- 554 -

ldquoIslam Sovereignty and Democracy A Turkish Viewrdquo Middle East Journal 61 3 (2007) pp 479-493 En liacutenea httpwwwhakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-2007-IslamDemocracy-MEJ28460907pdf (Consultado el 14072013)

ldquoEuroscepticism in Turkey Parties Elites and Public Opinionrdquo South European

Society and Politics 16 1 (2011) pp 185-208 En liacutenea httphakanyilmazinfoyahoo_site_adminassetsdocsHakanYilmaz-EuroskepticismInTurkey-SESP-2011119154744pdf (Consultado el 24052015)

YILMAZ İhsan ldquoIjtihad and Tajdid by Conduct The Guumllen Movementrdquo En YAVUZ M Hakan y ESPOSITO John L (Eds) Turkish Islam and the Secular State The Guumllen

Movement Nueva York Syracuse University Press 2003 pp 208-237

ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary Turkeyrdquo Muslim World 95 3 (2005) pp 385-411

ldquoBeyond Post-Islamism Transformation of Turkish Islamism Toward lsquoCivil Islamrsquo and Its Potential Influence in the Muslim Worldrdquo European Journal of Economic

and Political Studies 4 1 (2011) pp 245-280

ldquoTowards a Muslim Secularism An Islamic lsquoTwin Tolerationsrsquo Understanding of Religion in the Public Sphererdquo Turkish Journal of Politics 3 2 (2012) pp 41-52

YIN Robert K Case study research Design and methods California Sage Publishing 1989

YUumlKSEL Metin ldquoSiyasal Islam Bitti Yasasın Yeni Islamcılık [El Islam Poliacutetico se acaboacute Viva el Nuevo Islamismordquo Huumlrriyet 16022003 En liacutenea httphurarsivhurriyetcomtrgosterhaberaspxid=128061 (Consultado 01052014)

ZAMAN Amberin ldquoDavutoğlu Neo-Osmanlıcı değil Pan-İslamist [Davutoğlu no es Neo-islamista sino Panislamista]rdquo Taraf 23092014 En liacutenea httpwwwtarafcomtryazilaramberin-zamandavutoglu-neo-osmanlici-degil-pan-islamist30627 (Consultado el 17092014)

ldquoErdoğanrsquos presidential dreams hang by threadrdquo Al-Monitor 27052015 En liacutenea httpwwwal-monitorcompulseoriginals201505turkey-elections-akp-erdogan-presidential-dreams-hanghtml (Consultado el 28052015)

ZARCONE Thierry Mystiques philosophes et francs-maccedilons en Islam Riza Tevfik penseur

Ottoman (1868-1949) du soufisme a la confreacuterie [Miacutesticos filoacutesofos y franco-masones en el Islam Riza Tevfik pensador otomano (1868-1949) del sufismo a la cofradiacutea] Paris Institut franccedilais deacutetudes anatoliennes dIstanbul 1993

ldquoLa Turquiacutea republicana (1923-1993)rdquo En POPOVIC Alexandre y VEINSTEIN Gilles (Eds) Las sendas de Allah Las cofradiacuteas musulmanas

desde sus oriacutegenes hasta la actualidad Barcelona Bellaterra 2000 pp 457-466

- 555 -

La Turquie de lEmpire ottoman agrave la Reacutepublique dAtatuumlrk [Turquiacutea del Imperio otomano a la Repuacuteblica de Atatuumlrk] Paris Gallimard 2005

El Islam en la Turquiacutea actual Barcelona Bellaterra 2005

ZGAL Abdelkader ldquoCritica de la hipoacutetesis de la incompatibilidad del islam con los valores de la sociedad civilrdquo Quaderns de la Mediterrania 2-3 (2001) pp 25-41

ZUBAIDA Sami Islam the people and the state political ideas and movements in the Middle East

Londres I B Tauris 1993

ZUumlRCHER Erik-Jan ldquoThe Ottoman Legacy of the Turkish Republic An Attempt at a New Periodizationrdquo Die Welt des Islams 32 (1992) pp 237-253 En liacutenea httpsopenaccessleidenunivnlbitstreamhandle18872508350_006pdfsequence=1 (Consultado el 24032013)

ldquoKemalist Duumlşuumlncenin Osmanlı Kaynaklarırdquo [Los Oriacutegenes Otomanos del Pensamiento Kemalista] En BORA Tanıl (Ed) Modern Tuumlrkiyede Siyasi

Duumlsuumlnce [Pensamiento Poliacutetico en la Turquiacutea Moderna] Estambul İletişim Yayınları 2002 pp 44-55

Turkey A Modern History Londres Tauris 2005

Page 3: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 4: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 5: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 6: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 7: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 8: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 9: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 10: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 11: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 12: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 13: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 14: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 15: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 16: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 17: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 18: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 19: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 20: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 21: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 22: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 23: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 24: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 25: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 26: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 27: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 28: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 29: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 30: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 31: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 32: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 33: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 34: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 35: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 36: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 37: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 38: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 39: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 40: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 41: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 42: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 43: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 44: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 45: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 46: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 47: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 48: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 49: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 50: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 51: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 52: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 53: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 54: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 55: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 56: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 57: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 58: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 59: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 60: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 61: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 62: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 63: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 64: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 65: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 66: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 67: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 68: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 69: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 70: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 71: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 72: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 73: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 74: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 75: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 76: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 77: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 78: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 79: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 80: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 81: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 82: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 83: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 84: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 85: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 86: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 87: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 88: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 89: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 90: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 91: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 92: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 93: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 94: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 95: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 96: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 97: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 98: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 99: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 100: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 101: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 102: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 103: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 104: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 105: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 106: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 107: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 108: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 109: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 110: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 111: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 112: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 113: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 114: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 115: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 116: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 117: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 118: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 119: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 120: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 121: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 122: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 123: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 124: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 125: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 126: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 127: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 128: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 129: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 130: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 131: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 132: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 133: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 134: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 135: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 136: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 137: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 138: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 139: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 140: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 141: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 142: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 143: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 144: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 145: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 146: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 147: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 148: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 149: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 150: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 151: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 152: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 153: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 154: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 155: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 156: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 157: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 158: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 159: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 160: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 161: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 162: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 163: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 164: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 165: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 166: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 167: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 168: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 169: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 170: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 171: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 172: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 173: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 174: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 175: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 176: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 177: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 178: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 179: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 180: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 181: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 182: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 183: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 184: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 185: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 186: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 187: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 188: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 189: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 190: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 191: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 192: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 193: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 194: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 195: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 196: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 197: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 198: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 199: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 200: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 201: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 202: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 203: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 204: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 205: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 206: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 207: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 208: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 209: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 210: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 211: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 212: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 213: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 214: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 215: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 216: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 217: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 218: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 219: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 220: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 221: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 222: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 223: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 224: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 225: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 226: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 227: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 228: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 229: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 230: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 231: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 232: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 233: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 234: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 235: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 236: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 237: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 238: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 239: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 240: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 241: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 242: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 243: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 244: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 245: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 246: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 247: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 248: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 249: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 250: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 251: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 252: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 253: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 254: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 255: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 256: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 257: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 258: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 259: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 260: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 261: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 262: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 263: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 264: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 265: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 266: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 267: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 268: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 269: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 270: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 271: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 272: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 273: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 274: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 275: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 276: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 277: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 278: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 279: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 280: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 281: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 282: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 283: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 284: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 285: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 286: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 287: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 288: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 289: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 290: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 291: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 292: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 293: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 294: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 295: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 296: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 297: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 298: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 299: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 300: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 301: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 302: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 303: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 304: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 305: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 306: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 307: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 308: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 309: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 310: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 311: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 312: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 313: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 314: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 315: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 316: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 317: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 318: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 319: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 320: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 321: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 322: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 323: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 324: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 325: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 326: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 327: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 328: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 329: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 330: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 331: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 332: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 333: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 334: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 335: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 336: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 337: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 338: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 339: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 340: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 341: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 342: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 343: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 344: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 345: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 346: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 347: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 348: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 349: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 350: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 351: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 352: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 353: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 354: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 355: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 356: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 357: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 358: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 359: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 360: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 361: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 362: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 363: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 364: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 365: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 366: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 367: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 368: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 369: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 370: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 371: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 372: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 373: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 374: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 375: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 376: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 377: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 378: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 379: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 380: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 381: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 382: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 383: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 384: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 385: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 386: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 387: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 388: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 389: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 390: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 391: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 392: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 393: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 394: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 395: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 396: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 397: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 398: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 399: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 400: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 401: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 402: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 403: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 404: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 405: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 406: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 407: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 408: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 409: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 410: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 411: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 412: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 413: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 414: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 415: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 416: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 417: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 418: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 419: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 420: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 421: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 422: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 423: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 424: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 425: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 426: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 427: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 428: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 429: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 430: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 431: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 432: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 433: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 434: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 435: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 436: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 437: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 438: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 439: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 440: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 441: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 442: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 443: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 444: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 445: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 446: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 447: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 448: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 449: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 450: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 451: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 452: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 453: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 454: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 455: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 456: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 457: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 458: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 459: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 460: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 461: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 462: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 463: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 464: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 465: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 466: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 467: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 468: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 469: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 470: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 471: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 472: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 473: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 474: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 475: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 476: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 477: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 478: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 479: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 480: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 481: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 482: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 483: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 484: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 485: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 486: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 487: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 488: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 489: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 490: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 491: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 492: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 493: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 494: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 495: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 496: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 497: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 498: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 499: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 500: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 501: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 502: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 503: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 504: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 505: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 506: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 507: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 508: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 509: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 510: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 511: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 512: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 513: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 514: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 515: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 516: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 517: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 518: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 519: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 520: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 521: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 522: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 523: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 524: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 525: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 526: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 527: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 528: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 529: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 530: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 531: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 532: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 533: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 534: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 535: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 536: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 537: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 538: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 539: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 540: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 541: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 542: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 543: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 544: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 545: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 546: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 547: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 548: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 549: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 550: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 551: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 552: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 553: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 554: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado
Page 555: LA REVANCHA SILENCIOSA DE ANATOLIAhera.ugr.es/tesisugr/28368290.pdf · 2018. 1. 25. · universidad de granada . facultad de ciencias polÍticas y sociologÍa . programa de doctorado