LA REVISTA 202

6 [la revista] de los countries de tigre

64-69

“Estamos quebrados por evación cívica”14

Vocación por los demás17

Nuestra Gente36

Sección Deportes38-43

El Trigo44

La pintura abrió una nueva ventana21

Sección Educación30-35

Mamás de Tigre24Novedades para Halloween28

El mismo pibe de barrio8


El ‘Chapa’ Reteguihabló con La Revista en sucasa de Barrancasde San José, ahoras de haberobtenido la copamundial con LasLeonas.

el mismo pibe de barrio

EntrevistaX Cecilia Amendolara

9[la revista] de los countries de tigre

odos dicen que Carlos ‘Chapa’Retegui (40) es un tipo senci-llo. Es cierto. Cero divo, el

hombre del momento recibió a LLaaRReevviissttaa en su casa, en Barrancasde San José, apenas cuatro díasdespués de que tuviera entre susmanos la copa mundial en Rosario.El ‘Chapa’ y su esposa, María, noparan de atender el teléfono. Todosquieren hablar con el DT que llevó aLas Leonas al máximo nivel. Duran-te el tiempo que duró la entrevista,quince mensajes quedaron graba-dos en su celular. A pesar del llama-do de la fama, Retegui dice quesólo quiere seguir siendo el mismopibe de barrio que fue siempre. Y loestá consiguiendo.

-¿Cuánto hace que vivís en lazona?-Estamos en Barrancas de SanJosé desde hace cinco años. Vivi-mos en España, Bélgica e Italia y en2005 volvimos y construimos lacasa con mucho esfuerzo. Nos

encanta el lugar. Acá logramos unatranquilidad muy grande, ademásde la seguridad.

-Vivir en un lugar como éstetambién es ideal para practicardeportes.-En realidad, nosotros somos declub más que de country o barriocerrado. Somos una familia delClub San Fernando de toda la viday pasamos muchas horas allí. Perosí, los chicos juegan al fútbol enBarrancas. Ahora nos estamos pormudar a Talar del Lago pero siem-pre seguimos en la zona.

-¿Viviste mucho tiempo en elinterior?-Nací en San Fernando, soy sanfer-nandino. Después nos fuimos a vivira Mar del Plata con mis viejos y ahíme hice marplatense de alma.Ahora tengo un sentimiento muyfuerte por Tigre porque es un Parti-do que me encanta. El intendente(Sergio Massa) está haciendo una

gestión muy buena. Tigre tieneunas plazas como ningún otrolugar, una parquización hermosa.Es muy lindo entrar a Tigre porquees llegar a un lugar diferente, a unlugar para vivir. Tengo un cariñomuy grande por Tigre.

-¿Cómo sigue tu carrera ahora?-No tengo contrato con la Confede-ración (Argentina de Hockey). Estodo de palabra. Tengo una relaciónexcelente con la dirigencia. Te diríaque tenemos una planificación aRío 2016 que abarcaría Panameri-canos 2011, Juegos Olímpicos2012, Mundial 2014, Panamerica-nos 2015 y los Juegos Olímpicos deRío de Janeiro 2016. Hay que ver siuno hace todo el proceso pero laidea hablada con la gente de laconfederación es llegar a Río. Igual,ahora es clarísimo que hay que vivireste momento y disfrutarlo. Va a serúnico en la historia. Podrá habermomentos más lindos, uno tieneque soñar que puede lograr cosas

T


más lindas, pero éste ya está. Ésteya lo tenemos y hay que disfrutarlo.

-¿Crées que este triunfo de LasLeonas va a ser para el hockeylo que Vilas fue para el tenis?-Esto fue una ratificación de lo quehabía pasado en el 2000. Las Leo-nas fueron un boom con la gente yahora es una ratificación masiva.Nosotros dijimos que queríamos serLas Leonas del pueblo, Las Leonasde la gente y creo que terminaronmetiéndose en el corazón de todos.

-¿Tenés algún método paramotivar a las jugadoras?-Eso es innato. No creo que seasoberbio decir que a mí me sale deadentro alentar, apoyar, darles.Puede ser que lo haga de algunamanera especial pero yo no me doycuenta porque no me sale actuar.Pero sí, creo que somos un cuerpotécnico motivador. Luis Barrionue-vo, el preparador físico, motiva deuna manera; Guillermo Laudani,Alejandro Doherty, Santiago Capu-rro, cada uno aporta ese granito dearena para que haya motivación en

el entrenamiento, en los partidos ypara que traten de disfrutar cadamomento.

-¿Cómo se consigue?-El lugar donde estamos es un pla-

cer: a quién no le gustaría ser entre-nador de Las Leonas. Yo me pongoahí. Si yo le digo al jardinero queestá cortando el pasto: “¿Querésser entrenador de Las Leonas?”,tira la bordeadora y se va a entre-narlas. Entonces eso yo lo valoromucho y busco disfrutar.

-Antes del último partido tecortaste el pelo, ¿tenés cábalas?-La cábala es entrenar. Tengo unhábito, que es cortarme el pelo yomismo antes de jugar una final. Mehago un desastre en la cabeza. Elflequillo lo tenía por acá (señala lamitad de su nariz) y ahora casi notengo. Es una costumbre pero pormás cábalas que tengas, si noentrenás no ganás.

-¿Con qué intensidad seentrenan Las Leonas?-Para este mundial entrenamos

todo el año, de lunes a viernesdoble turno y, a veces, triple. Tam-bién tenemos giras. Así que el equi-po se la pasa entrenando, jugandoy viajando. Es un año especial. Laschicas tienen que postergar unpoco la universidad. Nosotros que-remos que estudien, es importanteque hagan una carrera. Pero enaños como éste tienen que bajar elritmo del estudio. El año que vienepueden retomar bien porque tienenmás libertad, al no ser un año mun-dial. Generalmente a una jugadorade selección le lleva un par de añosmás que a un estudiante normalporque se toma algunos tiempospara prepararse.

-Es sacrificado.-No, sacrificado no. Es esforzado.Sacrificado es el que se levanta alas cuatro de la mañana para ir alaburar. Nosotros jugamos al hoc-key. No es un sacrificio.

-¿Hay alguna anécdota quepuedas contar?-Dos millones. El sábado me que-bré. No soy de llorar; es más, mi

familia me dice que no lloro nunca yel sábado me quebré totalmente deemoción por cómo nos había ido yporque se terminaba el Mundial yeso hizo que me sintiera vacío. Meacuerdo de la inauguración, con elMonumento a la Bandera iluminadocon los colores argentinos. Meparece que fue hace años y pasóhace sólo unos días. Tanto tiempode entrenamiento, tanto esfuerzo yde pronto sentirse vacío adentro.Fue una emoción muy grande.

-Y ahora, ¿como retomás lavida?-Tranquilo. Igual mucho no pudebajar todavía. Le decía a María quequiero irme dos días a Pinamar, aalgún lado, porque uno tiene quesalir, dar un paso para el costadode toda esta vorágine, no creérsela,seguir mirando las cosas como lasmiró siempre. Yo tengo clarísimoque tengo que seguir siendo elmismo pibe de barrio de toda lavida. [LR]



[la revista] de los countries de tigre14

l rabino Sergio Bergman habló sobre participacióny compromiso en el colegio Michael Ham. La con-ferencia fue organizada por la Fundación Nordeltay se llevó a cabo el lunes 30 de agosto.

Los invitados comenzaron a llegar media hora antes delinicio. Entre los que recibían al público estaba CarolineBaert, quien forma parte del grupo que proyecta laconstrucción del Centro Cultural Judío en la ciudad-pueblo.Cuando el lugar estuvo colmado por unas quinientaspersonas, Bergman comenzó la charla deseando lapaz para todos. “La paz por la que venimos, quepodamos multiplicarla, ofrendarla y celebrarla en estetiempo tan especial que transitamos los argentinos”,dijo. Y siguió: “La paz es un don que hay que obtenerporque no puede haber paz afuera si no la encontra-mos adentro”.Ante una audiencia que siguió atentamente sus pala-bras (algunos incluso tomaron apuntes), el rabino de

las kipás coloridas agradeció la convocatoria de laFundación Nordelta y destacó que fueran las comuni-dades educativas las que propiciaran un espaciopara la reflexión.“La crisis espiritual que los argentinos padecemostiene que ver con el déficit de ciudadanía por el cualla Argentina está quebrada”, señaló el orador y, consu característico estilo de armar juegos de palabras,agregó: “Yo creo que estamos quebrados por evasióncívica”.Berman profundizó: “Nuestro problema no es econó-mico, no es político y no es social. Nuestra crisis devalores es espiritual. Confundimos la patria con laNación”. Así fue como explicó que la patria es unatierra “bendita, maravillosa en su extensión, en sudiversidad, en sus recursos naturales”. Y que “laNación no es la riqueza natural, la Nación es suriqueza espiritual y su capital social; es decir, sugente. Nosotros tenemos una deuda espiritual, ética

El rabino Bergman brindó una conferencia en Nordelta.

Información GeneralX Cecilia Amendolara

“Estamosquebrados

por evasióncívica”

E

y moral con el pueblo argentino”,dijo Bergman, quien tiene una par-ticipación directa en el proyectode construir el Centro ComunitarioJudío en Nordelta.Más adelante, Bergman sostuvoque el problema de la Argentina esla inequidad de la división entrepobres cada vez más pobres y ricoscada vez más ricos. Y aclaró: “Nohay nada malo en la riqueza. El pro-blema de la riqueza y la pobreza essi no existe un sistema en la ley quese ocupe de que en el medio no sepierda el país”.Los asistentes, entre los que esta-ban los padres de Bergman, loaplaudieron con entusiasmo. Algu-nos, incluso, de pie. [LR]


a Familia de las Pequeñas HermanasMisioneras de la Caridad fue fundada el29 de junio de 1915 por San Luis Orioneen Italia. Hoy, a través de su presencia

en distintos países del mundo despliega unaentrega hacia los demás admirable.Como parte de la Obra Don Orione, las reli-giosas tienen como don: “El ejercicio de lacaridad como expresión de amor a la Iglesiay de la Iglesia a los pobres más pobres”. Deesta manera, prestan su colaboración en laobra evangelizadora a través de servicios demisericordia, que buscan responder a lasnecesidades del hombre de hoy, especial-mente de los más excluidos, confortándolosen el cuerpo y consolándolos en el espíritu.Rosa María Saita de Vaille, ferviente colabora-dora de la Obra Don Orione, viuda y madrede diez hijos fue quien en su momento donó

InstitucionesX Pilar Ruíz Luque

Vocación por losdemásEl Hogar Santa Rosa Tigrees adminitrado por ungrupo de religiosas.


L


la casona que se encuentra actualmente en el PaseoVictorica al 348 de Tigre, para la atención integral depersonas discapacitadas. En honor a la generosidadde esta mujer y también de la venerada Santa Rosa,quien dedicó su vida a los pobres y los enfermos, lacasa lleva hoy el nombre ‘Hogar Santa Rosa Tigre’.“Si bien la obra recibió la casa en 1972, recién en 1974se realizó su inauguración y apertura oficial. A partir deallí, las familias más tradicionales de Tigre se interesa-ron en la obra contribuyendo al funcionamiento y pro-yección de la misma”, comentó la hermana Amalia, acargo del establecimiento, a LLaa RReevviissttaa.

-¿A cuántas personas alberga el Hogar Santa RosaTigre actualmente?-Hoy tenemos en nuestra casa 44 niñas-mujeres dediferentes edades. En menor o mayor grado, todasellas presentan alguna discapacidad que puede irdesde el ámbito mental al motriz. Dieciséis de las chi-cas padecen Síndrome de Down y de ellas sólo doshablan y asisten a la escuela; el resto no está en condi-ciones de hacerlo.

-¿Cómo llegan a sus manos las chicas, por quiénesson derivadas?

-Generalmente son derivadas por los juzgados.Muchas criaturas son abandonadas o huérfanas. Delas 44, sólo 10 de ellas tienen familia. Es por ello que lamayoría una vez que ingresa al hogar pasa aquí todasu vida.

-¿Cómo es la rutina diaria en el establecimiento?-Tenemos diferentes talleres para estimularlas en eldesarrollo de sus capacidades. Por ejemplo, los díaslunes, martes y viernes por la mañana las chicas tienenclases de telar; los lunes y viernes por la tarde tienenmanualidades; mientras que los jueves por la tarde rea-lizan pintura. Esto se aplica a todas aquellas que pue-dan trabajar con las manos, por supuesto.El ejercicio físico es una de nuestras prioridades, es poreso durante la semana las sacamos a caminar y las lle-vamos al polideportivo de Tigre donde practican nata-ción y se relacionan con chicos de la comunidad en unámbito que les permite, no sólo divertirse sino tambiéndesenvolverse y crecer sanamente. Siempre nos hacenfaltan voluntarios que saquen a pasear a las chicas ylas acompañen en sus caminatas semanales.Quiero destacar que las chicas han ganado varios pre-mios en competencias organizadas por la Municipali-dad de Tigre. Por su parte, en San Isidro, obtuvieron un


premio por sus pinturas y en Mar del Plata también fue-ron destacadas en las competiciones deportivas.Asimismo, las chicas cuentan con la asistencia de unequipo de profesionales conformado por psicopedago-gas, terapeutas ocupacionales, kinesiólogas y profeso-ras de gimnasia entre otras; quienes trabajan con cadauna de ellas en forma individual o grupal.-¿Las profesionales que asisten a las chicas sonvoluntarias o pagas?-Hay de todo, pero muchas son pagas. Además hayque tener en cuenta el personal auxiliar que siempreestamos necesitando para cocinar, limpiar y asistir a lashermanas en la tarea diaria de cuidarlas e higienizarlas.

-¿En qué consiste la construcción que estánhaciendo al lado de la casa?-La idea con esta obra que se está llevando a cabo gra-cias a la ayuda de particulares y de fundaciones, estrasladar allí los dormitorios de las chicas de manera deestar más cómodos en la casa original. La planta bajade la obra la utilizaremos como zona de servicioscomunes donde proyectamos que esté la cocina, ellavadero y la ropería; también habrá un espacio desti-nado a la entrada de vehículos.

-¿Cómo obra la Providencia en el día a día?-La confianza en la Divina Providencia es la base denuestra institución, vivimos gracias a ella y la confianzaen Dios. Para darte un ejemplo, recientemente hemosrecibido una donación de los motoqueros de Tigre (delMoto Club Tigre) que nos hacía mucha falta; y así comoésta tenemos varias donaciones de particulares y fun-daciones que nos permiten ofrecer un hogar digno alos más necesitados. A su vez, la obra mencionadaestá siendo posible gracias a la Providencia, y graciasa ella lograremos concluirla.

-Para cerrar, ¿cómo definiría a la congregación ensí misma? ¿Cuál es su esencia?-La Obra Don Orione es una congregación muy abier-ta, con una mirada sumamente amplia. Nuestro carismase basa en la caridad, ya que como bien decía el santofundador: “Sólo la caridad salvará al mundo”. [lr]

Cómo ayudar

En orden de prioridades, el Hogar Santa Rosa nece-sita de:-Artículos de aseo personal, jabón blanco 6M, papelhigiénico, desodorante, maquinita de afeitar, ceradepilatoria, alcohol fino, colonia.-Elementos de limpieza: escobillón, escoba, trapode piso, cera suavizante roble oscuro y cera parapisos cerámicos.-Alimentos: azúcar, leche en polvo, aceite, fruta enlata, sal gruesa y fina, tomate en lata.

Hogar Santa Rosa Tigre Paseo Victorica 3484749-0010www.religiosasdonorione.com.ar



Wolfgang Vrbica (59) todos ledicen Wolfy y es uno de lospintores de la Asociación de

Artistas Pintores con la Boca y el Pie(APBP), que preside el vecino deTalar del Lago Norberto Dursi.Dursi prefiere el perfil bajo y dejarque hablen los artistas. Por eso con-tactó a LLaa RReevviissttaa con Wolfy. Esta essu historia:“Tuve una juventud normal. Estudiéen colegios comunes y los últimosaños los cursé en el colegio de artesy oficios de Don Bosco, en San Isi-dro”, explica. En tercer año delsecundario dejó los estudios yempezó a trabajar en una fábrica:“Allí me enseñaron contabilidad y

Wolfgang Vrbica pinta con la boca y el pie, y forma partede una asociación de artistas presidida por un vecino deTalar del Lago.

A

PersonajesX Cecilia Amendolara

La pintura abrió una nueva ventana


cuando me faltaba poco para cum-plir los dieciocho ya estaba a cargode esa oficina”. Pero la gran pasiónde Wolfy era el atletismo. “Corría enRiver”, aclara.Esas vacaciones fue a Córdoba consu abuelo. “Me caí en un arroyo, megolpeé el cuello y quedé con cua-driplejia”, relata. Junto con la reha-bilitación, Wolfy también debióenfrentar la realidad: “Lo que unoalguna vez soñó nunca se iba acumplir. La vida iba a ser diferentede lo que uno pensaba”.“Una tarde, escuchando a Blackieen radio Belgrano, me enteré deque una persona que tenía proble-mas similares a los míos había reci-bido una beca de pintores sinmanos”, recuerda. La curiosidadempezó a crecer y Wolfy decidióprobar qué podía hacer con un pin-cel entre sus labios.“Al principio usé las témperas de mihermano menor, que todavía iba alcolegio. Y para apoyarme usé unamesa bandeja con rueditas”, seña-la. Así fue probando. Primero fueron

unos garabatos, después dibujóuna letra. Luego probó con su nom-bre.“Soy autodidacta pero en mi casatuve a los mejores profesores: Soldi,Van Gogh, Rembrandt, Picasso. Yoera un joven que cuidaba su cuerpoy cultivaba su mente. Me esperabaun futuro bastante aceptable. Derepente, uno tiene que rehacerse auno mismo. Y ahí surge el color y laforma, en los que hasta esemomento nunca había pensado”,reflexiona.Wolfy eligió el camino correcto:“Uno tiene que decidir si se va aquedar el resto de su vida lamen-tándose por lo que no pudo ser o seva a animar sabiendo que otrospudieron”.Así, presentó sus trabajos en laAPBP. “Ellos me alentaron, me dije-ron que podía funcionar”, destaca.Los postulantes aceptados por laentidad reciben una beca y “se lespide que tomen cursos por sucuenta, según sus posibilidades. Lafunción de Pintores es alentar a losque tienen la posibilidad de pintar”.El trato con la APBP es el siguiente:la institución tiene los derechos dereproducción y distribución pero loscuadros siguen siendo los artistas.La asociación obtiene sus ingresos

de la venta de la reproducción entarjetas, papelería, ilustracionesinfantiles, pañuelos o servilletas.Wolfy pasó por varias etapas consu arte. Empezó queriendo pare-cerse a los grandes pintores.“Cuando uno pasa esa etapa,empieza a tener su estilo. El mío deestos últimos años es el naive”,remarca.El arte siempre le depara alegrías aWolfy: “Hace muchos años, en unpequeño salón en Suiza, la prince-sa regente del Principado de Liech-tenstein compró uno de mis cua-dros. Eso es algo que jamás habríasoñado”. [LR]


APBP

Los orígenes de la Asociaciónde Pintores con la Boca y elPie se remontan al año 1956,cuando el pintor alemán ErichStegmann y un pequeñogrupo de artistas minusváli-dos físicos de ocho paíseseuropeos crearon una entidadde autoayuda.Con el paso de los años seconvirtió en una asociacióninternacional que actualmen-te está integrada por 700artistas en un total de 70 paí-ses.Los artistas asociados rehú-san de la caridad, ya que pre-firieren ganarse el respetopropio al competir en térmi-nos iguales con artistas sindiscapacidades físicas.

Ciudad de La Paz 2749, Ciudad Autónoma de [email protected]


Personajes

MamásdeTigrePese a sus diversasocupaciones, estasmujeres nuncaabandonan el rolde madres.

esarrollan distintas ocu-paciones laborales. Lashay abogadas, contado-

ras, psicólogas, profesoras,emprendedoras y hasta funcio-narias públicas. Sin embargo, ypese al cansancio, nunca aho-rran esfuerzos para atender, cui-dar, educar y, sobre todo, amar asus hijos. Ante la llegada de sudía, LLaa RReevviissttaa conversó con sóloalgunos ejemplos de madres delos barrios cerrados y countriesde Tigre.

Llegó al encuentro con los deberesde Mili en la mano. Es que su hijitatenía varicela e iba a tener que fal-tar diez días a la escuela. Tomó sucelular y llamó primero a la pediatray después a la responsable delsalón de fiestas donde le iba a fes-tejar el cumpleaños a la nena, parapostergarlo.Luego se dispuso para la entrevista.No sabía que además de sobre sudesempeño como secretaria dePolítica Sanitaria y DesarrolloHumano municipal, también la char-la iba a derivar hacia su rol de

madre. Es que Malena Galmarini deMassa, a pesar de sus múltiplesocupaciones, siempre tiene presen-te a sus hijos, Tomás (Toto), decinco años, y Milagros, que acabade cumplir ocho.“Me levanto todos los días conellos, seis y media, siete menoscuarto de la mañana, y desayuna-mos juntos antes de que se vayan alcolegio. Y después arranco con misactividades”, remarca Malena alrepasar su jornada. “Luego habla-mos por teléfono y, aunque mecuesta mucho, trato de volver acasa antes de que se duerman. Ydurante los fines de semana intentono hacer nada para estar todo eltiempo con ellos”, destaca.“Los fines de semana hacemos latarea, siempre hay que hacer algu-na lámina o prepara algo. Y a lasreuniones del colegio voy yo. Y sitienen campamento los llevo y losvoy a buscar”, resalta Malena,quien también es hija de un matri-monio de políticos. “A mi me cuestamenos de lo que le costó a mimamá, porque los hombres cadavez se involucran más en la educa-ción de los chicos”, señala.“Yo estuve cuatro años sin trabajar.Sergio (Massa, actual intendente deTigre) trabajaba en la Anses, estabalejos y no lo veía en todo el día, enun momento mucho más complica-

La política

D


do que éste para la Argentina”,recuerda la funcionaria y agregamedio en broma y medio en serio:“Yo tuve embarazos complicados ylos tuve con dos años y medio dediferencia, así que estuve 4 años ymedio de ama de casa. Hoy, visto ala distancia, creo que lo mejor que lepudo haber pasado a mis hijos esque saliera a trabajar (risas), porquedebo haber sido inaguantable conesta energía todo el día metida enmi casa”.Malena tiene muchas anécdotas:“Por ejemplo, el fin de semana de lainundación nosotros estabamos tra-bajando, caminando los barriosafectados, y en el medio me hice unmomento para ir con Mili a comprarsu regalo de cumpleaños. Pero a lahora y media ya estaba inquieta,porque recibía llamados a cadarato. Entonces Mili me dijo: ‘Mami,nos apuramos, ¿no? Porque vostenés que volver con tus inundados’.Y a mi la verdad que se me cayeronlas lágrimas de la emoción, porqueestaba entregando su momentopara ayudar a otra gente. A mi meemociona que ellos pueden enten-der que nuestra forma de vivir esmucho hacia el otro, porque eso vaa asegurar que sean solidarios,generosos, preocupados por lacomunidad en la que viven y las per-sonas que tienen al lado”.

Carolina Carné de Cernadas esprofesional, está casada hace 14años y es madre de 4 hijos. Vive enel barrio cerrado Laguna del Sol,donde se siente más que cómoda:“Tener el colegio dentro del barriome simplifica la vida”, reconoce lapsicopedagoga con años de expe-riencia en colegios privados.“Una efectiva combinación entre elrol de esposa, madre y profesional,es posible mediante una buenaorganización y uso del tiempo;teniendo claro que después de lascinco de la tarde es importanteestar en casa para recibir a los chi-cos y estar con ellos”, aconsejaCarolina, destacando a su vez lacalidad del tiempo y dedicación demanera de contener a los hijos bajouna realidad que obliga a lasmadres a dividirse en diferentesobligaciones.

“El trabajo me ayuda a crecer comopersona y me motiva a seguir per-feccionándome. Por otro lado, sermamá le dio el sentido más profun-do a mi vida llenándome de alegríay amor”, comenta Carolina, quienaprendió a priorizar propuestas detrabajo compatibles con la familia,su vocación primaria.“Hay mujeres que son felices en surol de esposas y madres sintiéndo-se plenas sin tener que desarrollarotro costado. Sin embargo, otrasmujeres tienen múltiples intereses yno serían felices sin desarrollarlos”,agrega.“La decisión de formar una familiadebe tomarse con responsabilidad,sabiendo que implica sacrificio ypostergación personal; pero tenien-do la certeza que ver crecer a loshijos les llenará el alma”, aconsejaCarolina.

La psicopedagoga


Gabriela Alberti vive enel barrio cerrado San Isi-dro Labrador, en VillaNueva, y eligió la zona deBenavídez para vivirdesde hace ya variosaños. Tiene dos hijos y sededica al servicio decatering y organizaciónde eventos (La CondesaCatering), optando portrabajar en forma inde-pendiente para estarmás cerca de su familia.“Combinar el rol de

madre y profesional es posible por-que tengo la flexibilidad de manejar

mis horarios en base a las activida-des de mis hijos. Los eventos decatering son generalmente por lasnoches y durante los fines de sema-na, cuando cuento con la ayuda demi marido para el cuidado de loschicos. Sin embargo, al tener quetrabajar durante los fines de sema-na, muchas veces surgen los repro-ches; aunque el ritmo más fuerte esa fin de año”, destaca.“A pesar de ello, mis hijos valoranmi trabajo, lo comentan entre ami-gos con orgullo y suelen colaborarconmigo si saben que estoy ocupa-da. Además tengo la suerte de con-tar con mi marido quien los lleva a

Agustina Luiggi Airas de Viglio-ne es profesora de inglés, estácasada hace 10 años y esmadre de dos varones. Vive enel barrio San Andrés, en VillaNueva, y trabaja medio día loque le permite organizarsemejor estando en su casa en loshorarios más críticos.“El trabajo me permite realizar-me profesionalmente, seguiraprendiendo y esforzarme porestar al nivel esperado. Mis

hijos me consultan sobre los alum-nos, las tareas que les doy, cómo secomportan, etcétera, establecién-

dose un nuevo diálogo y haciéndo-los partícipes de mi mundo fuera decasa”, comenta Agustina.“A su vez, ser mamá me ha dadoinfinitas satisfacciones. La posibili-dad de ver crecer a mis hijos, com-partir con ellos momentos yencuentros cotidianos no lo cambiopor nada”, confiesa Agustina.Respecto a los miedos que el traba-jo puede provocar entre madres ehijos, Agustina comenta: “Algunasmujeres son culposas y otras notanto. Lo importante es que el tiem-po que uno pase con sus hijos seael mejor posible, dándoles toda la

La profesora

La emprendedora


contención necesaria para quecrezcan seguros”.“Trabajar te permite interactuar conpersonas de otro nivel socioeconó-mico y cultural, cultivando nuevasrelaciones, abriendo el pensamientoy nutriendo conversaciones. En sín-tesis, te enriquece como persona.Sin embargo, es clave conocer laslimitaciones de cada uno para enca-rar con energía la gran aventura deser una profesional competente yuna madre presente. Maximizar losmomentos es parte del aprendizaje,priorizando la familia y la salud entodo momento”, concluye Agustina.

sus programas y los mima mientrasno estoy, dejándome más que tran-quila para trabajar”, agrega.“Son muchas las satisfacciones queme brinda el trabajo, desde tener laposibilidad de despejarme y sentir-me productiva colaborando con losgastos de la casa; hasta el desafíode organizar eventos complejos ycomprobar la satisfacción de clien-tes que vuelven a contactarme einclusive recomendarme. Por otrolado, ser mamá me brinda alegríasinterminables intentando día a díahacer lo mejor, pero al no haber unmanual siempre hay un nuevoaprendizaje”, finaliza Gabriela.


Remera de zombie

Esta original remera permite que su portador se convierta en unzombie con un rápido movimiento de los brazos. Esta prenda formóparte de una campaña publicitaria para el lanzamiento del juegoResident Evil: The Darkside Chronicles para la Wii.

http://www.comic-con.org/cci/

Novedades paraHalloween

Estos objetos son ideales para aterrar a todo el barrio.

Espantosos collares

El encargado del diseño de esta colec-ción de espantosos collares es VonErick-son’s. Ahora, quien quiera transformarseen Frankenstein sólo tendrá que buscar eltraje y los zapatos de plataforma.

http://www.etsy.com/

Cucharas de calavera

¿Qué usaría Jack Sparrow para la sopa?Claramente elegiría las Silver Skull Spo-ons. Son cucharas muy originales, aun-que en realidad no sirven ni de colador.Están hechas en plata y diseñadas porTom Sale.

http://www.pinkydiablo.com/


Señalador angriento

Para quienes prefieren una noche dereposada lectura, este señalador es elcomplemento perfecto para esas nove-las de terror.http://www.designboom.com/

Colmillosretráctiles

Convertirse en un vampiro es muyfácil gracias a estos colmillos retrácti-les, que aparecen y desaparecen conun solo movimiento de la lengua.

http://www.iwantoneofthose.com/

Gadgets


omo institución nos parecióimportante compartir estasreflexiones sobre prevención

en adicciones sobre la base de unaprofunda comunicación. Tenemosque tener en cuenta que la preven-ción depende de todos. Prevenir esreducir las posibilidades de que algoocurra. Para esto es necesario quefamilia, colegio y comunidad procurena nuestros niños ambientes sanos,contenedores y con un profundo sen-tido de la importancia de la comunica-ción.Ante esto surge la pregunta: ¿Cómollevarlo adelante? Los estudiosos deltema han comprobado que básica-mente son tres factores los que llevana una persona a caer en una adicción:la historia familiar, el momento socio-cultural y las situaciones desencade-nantes. Retomando nuestra preguntainicial, observamos que la prevención

apunta a accionar sobre estos tresfactores. Porque la clave para la pre-vención del consumo de drogas estu-vo, está y estará en la familia y en laprofundidad de los vínculos que enella se establecen.Se ha puesto de manifiesto que unabuena relación con los padres es lamás poderosa protección ante el con-sumo de drogas. Una buena comuni-cación entre padres e hijos es nece-saria para crear un clima propiciopara la comprensión, el entendimien-to, el desarrollo de la autoestima y elautocontrol. Estos son los pilares quefavorecen y promueven niños y ado-lescentes emocionalmente sanos.En una familia en la que los miembrosse mantienen ‘informados’ de lo quehacen, esto no quiere decir que esténverdaderamente comunicados. Esnecesario superar la mera informa-ción cotidiana (donde narramos

hechos) para poder contactarnos conel pensar, el sentir con nuestras nece-sidades y así podremos crear víncu-los más sanos y profundos.En lo que se refiere a la historia fami-liar entra en juego el lugar que ocupala persona dentro de este núcleo,cómo es mirado y escuchado, quéaspectos se valoran. Desde nuestrorol de padres no perder nuestro‘norte’, es decir tener en claro a dondeapuntamos para poder educar, estoimplica saber decir que ‘no’ y marcarpautas. Sabemos que esto no es fácil,nuestros hijos demandan y exigen deacuerdo a sus intereses. Sin embargodebemos replantearnos hasta quepunto nosotros toleramos frustrar anuestros hijos, en función de algo quenosotros valoramos como sano ypositivo para su formación. Los niñosque aprenden a controlar esta frustra-ción pueden controlar su ansiedad y

Reflexiones sobreprevención en adicciones

C

EducaciónX Claudia García Vozzi (*)

Desde el Colegio Estrada promuevenla comunicación entre padres e hijos.


aprenden ellos mismos a demorar lasatisfacción de los impulsos.Aquí entra en juego el diálogo y nues-tros hijos necesitan no sólo que losescuchemos sino que nos escuchen,que conozcan lo que pensamos ysentimos en relación a ellos. Esto creaun clima de contención y de confian-za donde la valoración hacia el otrojuega un rol importante favoreciendola autoestima.Las adicciones pretenden suplir lafalta de comunicación profunda y espor esto que nuestros hijos necesitande sus padres, cuando son niños por-que nos miran, imitan y escuchan ycuando son adolescentes, si bien sedistancian y dejamos de ser sus ído-los, siguen mirándonos y nutriéndosede nuestra vitalidad. Como referentes,los padres deben expresar a sus hijostambién sus deseos, sentimientos osu proyección en la vida.En cuanto al momento socio-culturalque atravesamos es de destacar quese tratan de tiempos difíciles, concambios vertiginosos en cuanto avalores que parecieran haber perdidosu vigencia, pérdida de modelossociales de referencia, cultura delconsumo, del individualismo. Hay queser concientes que los niños, adoles-centes y jóvenes son el producto máscodiciado por la sociedad.Finalmente, la referencia a situacionesdesencadenantes apuntan a múltiplesocasiones que pueden funcionarcomo fusibles y hacer cortocircuito.

Todo momento de crisis implica unaruptura con los referentes anteriores yun gran trabajo por parte del individuoy su grupo familiar para formular crite-rios y/o parámetros nuevos. Las crisisse pueden resolver adaptativamente ono. En este último caso, ello puededesencadenar en situaciones de ries-go y la adolescencia es un período deriesgo en sí misma ya que es unaetapa evolutiva de cambios y detransformación tanto para el joven encuestión como para su familia.Pero tenemos en nuestras manos unaherramienta muy fuerte que es lacomunicación con nuestros hijos. Sonpocos los momentos para comunicar-nos, pero vale la pena darles un tiem-po y un espacio para que se puedanconcretar, este es un medio paralograr que las situaciones que se vanpresentando se puedan abordar yresolver adaptativamente.Cuando se escucha al otro con respe-to se está valorando lo que es comopersona, se lo está reconociendo y¿quién no necesita sentirse reconoci-do y valorado? Sepamos que los hijosson en gran parte lo que nombramosy reconocemos en ellos. Seamos pro-tagonistas de sus vidas y no especta-dores. Es la mejor forma de ocupar losespacios que sino serán llenados porsustancias o drogas. [LR]

(*) Directora Académica del ColegioEstrada.


omo parte de un proyectoglobal de actividades, elColegio Babar decidió llevar

a sus alumnos a la radio. ‘Palabrasen libertad’, tal como se llama elprograma que comenzará a emitir-se por FM 105.1 Radio San Cayeta-no, los jueves de 15 a 16, tiene suhistoria.

El año pasado,esta importante insti-tución educativa de la Zona Norteretomó los talleres sobre comunica-ción y fue invitada por la mismaemisora para que, en vísperas de laconmemoración del Bicentenario,difundiese a la comunidad losresultados de su participación en el‘Proyecto Siqueiros’. Además, sus

‘Palabras en libertad’

alumnos tuvieron la oportunidad deoficiar de noteros durante la cele-bración del 82º aniversario de la fun-dación de Don Torcuato, oportuni-dad en la que realizaron entrevistasa las autoridades presentes.Este año, Babar extendió el proyec-to de radio a más cursos, con la ideade ir incorporando, paulatinamente,a toda la escuela. La consigna esque los estudiantes tengan su pro-pia voz en los medios. Justamente,el nombre del programa tiene quever con esta iniciativa.Los objetivos de la institución sonmuy claros: a través del desarrollodel programa los estudiantes, ade-más de acercarse al manejo dealgunas técnicas propias de estemedio de comunicación, pondránen juego el conocimiento que fueronproduciendo en sus años de escola-ridad. El formato de radio permitiráque tomen la palabra, debatan einvestiguen sobre problemáticascontemporáneas en nuestra socie-dad. El interés está puesto en lanecesidad de conectarse con unaaudiencia heterogénea y, asimismo,despertar el interés en los propios

Los alumnos del Colegio Babarcomienzan con un programa de radio.

C


jóvenes.Las escuelas, obviamente, seencuentran en el contexto de lacomunidad, pero en su desarrolloparecen encontrarse escindidas deella. La radio es, entonces, unmodo, entre los muchos que existen,para vincular al colegio con suentorno. Dentro de este concepto,Babar refuerza el vínculo y el diálo-go con la sociedad. Es aquí dondelo local tiene fuerte presencia. Ase-guran los profesores vinculados aeste proyecto, que los temas queabordarán los alumnos seránamplios, variados y relacionadoscon las problemáticas contemporá-neas, sin dejar de lado la identidad.Radio San Cayetano se encuentraubicada en la localidad de DonTorcuato, Partido de Tigre. Desdeallí transmite para una importantezona, cuya cobertura abarca lospartidos de San Isidro, San Fernan-do, Tigre, Escobar, San Miguel, Mal-vinas Argentinas y San Martín. Suseñal se puede escuchar tambiénpor internet: www.radiosancayeta-no.com.ar.‘Palabras en libertad’ trae brisanueva a la Zona Norte. Y se esperaque sea un éxito esta nueva iniciati-va del Colegio Babar, que lleva másde dos décadas educando con“equilibrio entre el ser y el saber”,palabras que acompañan el escudode la institución. [LR]

encontrá[LA REVISTA]en facebook

36

Damián Benítez se repone del esfuerzo. Mientrasesperaba que todos llegaran, le contó a La Revista

que salió segundo en la maratón de los treskilómetros.

Rosa viajó desde Lugano hasta Nordelta paraparticipar de la carrera.

Alejandro repone energías después decorrer ocho kilómetros.

Elvio Roccietti, después decorrer media maratón.

37

NuestraGente

Sumate a Nuestra Gente enviando

tus fotos a:

[email protected]

Marina y Delfina corrieron los tres kilómetros.Estaban agotadas pero contentas por haber

alcanzado la meta.

Gerardo y Dolores, mientras esperaban la llegadade todos los maratonistas.


n la búsqueda de seguirsuperándome con nuevosretos, y luego del proceso de

inscripción que incluye haber corri-do otras carreras previas de largadistancia, chequeos médicosexhaustivos y la correspondientetransferencia bancaria, recibí laconfirmación de la organizaciónpara poder participar de los 190Kilómetros del Himalaya, en India.Una de las particularidades de laprueba, que se desarrollará estemes, es que una de sus etapas serála Maratón del Tibet, de 42 kilóme-tros. Otras son que el recorrido lle-gará a los 4.200 metros de altura y en partesla temperatura descenderá hastalos 10 grados bajo cero.Estos parámetros cambiaron total-mente mi preparación, en compara-ción con la de las anteriores carre-ras. Ahora realizo un entrenamiento

menos pesado, con menos carga ycon un ritmo más suelto, dado queno tengo que emular los medanos yla arena de los desiertos del Saharay Omán. Por eso hago trabajo degimnasio para fortalecer el tren infe-rior, y cuestas y escaleras paratener incorporado el paso en losmomentos de ascenso y descenso.Lo apasionante de estos viajes, esque uno sueña desde un año antes:algún amigo corredor me recomien-da la carrera o me llega por mediode las organizaciones la invitación,me pongo en contacto, veo fotos,leo experiencias, lo comento conmis hijas, familia y amigos, y voydiagramando los tiempos.De esta forma, adapto los entrena-mientos al próximo desafío y a misposibilidades. También consigoapoyo de distintas empresas. En laprevia debo hacer y aprobar losestrictos estudios médicos requeri-

dos por la organización; preparar laindumentaria y los accesorios nece-sarios, como las gafas; diagramarun plan alimenticio que incorporeproductos de fácil traslado y altovalor protéico, y de hidratación; yasegurar todo lo necesario a niveldocumentación, como visas, vacu-nas y seguro médico de viaje.Hasta ahora hay unos 50 inscriptosde varios países: España, Canadá,Francia, Dinamarca, Italia, Japón,Inglaterra, Suiza. Llevar la banderaargentina es una sensación única,más allá de hacerlo en forma total-mente amateur y sabiendo que unporcentaje alto de los competidoresson profesionales, el estar presentecon los colores de tu bandera esúnico; ni hablar cuando en algunacena o reunión me preguntandónde entreno y se enteran que lapreparación fue en Palermo, unlugar totalmente llano, una geogra-

Será una prueba a 4.200 metros de alturay 10 grados bajo cero.

DeportesX Sebastián Armenault

Próximo desafío: Los 190 Km. del Hilamaya

E


fía totalmente opuesta a la de la competencia. No lo pue-den creer…El haber corrido otras carreras, me permite estar en con-tacto con otros competidores, incluso a la distancia hacer-me amigo. Eso es una ayuda importante, puedo pedir con-sejos y algunos tips de entrenamiento, conocer nuevosproductos, pero sobre todo mantener los recuerdos y vivala posibilidad de reencontrarnos en alguna carrera.Por medio de un amigo, entré en contacto con la Embaja-da Argentina en Delhi, India, donde me recibirá el emba-jador. Será un momento importante, a tanta distancia delos afectos y previo a la competencia, sentir estar en mi tie-rra; será un apoyo único. [LR]

AAggrraaddeecciimmiieennttooss::Omint, Reebok, Mormaii, Oroweat, Gatorade, UniversalAssistance, Codere, Club Nahuen, Subsecretaria deDeporte de la Ciudad, Flow y Energizer.

Superarse es ganar’

Es un honor para mi haber sido invitado a dar charlas, alo largo de este año, por instituciones educativas yempresas, bajo el lema ‘Superarse es ganar’, a darcharlas.Realmente es una posibilidad entrar en contacto con loschicos, y humildemente contarles mis experiencias, conun mensaje muy claro y simple, que con pasión, sacrifi-cio, dedicación y humildad todo objetivo es posible.

Contacto:[email protected]://sebastianarmenault.blog.arnet.com.ar


encontrá[LA REVISTA]en facebook

Deportes

Las campeonas enHacoaj

Las Leonas brindaron unaclínica de hockey en el club

de la comunidad judía.


odeadas de chicas, AlejandraGulla, María Belén Succi, Del-fina Merino, Daniela Sruoga y

Mariela Scarone brindaron una clíni-ca de hockey en el Club NáuticoHacoaj. Las Leonas compartieronsus conocimientos sobre el deporteque las llevó a ser campeonas delmundo con jugadoras de los clubesy polideportivos del distrito.El intendente Sergio Massa aprove-chó la ocasión para saludar y home-najear a las recientes ganadoras delMundial de Rosario. Y sobre esaconquista, el jefe comunal resaltóque “sirve para transmitir valoresdentro del deporte como la vidasana y alejar a los jóvenes de lacalle y las drogas”.“Traemos a Tigre el ejemplo de depor-tistas de alta competencia que se ini-ciaron como cualquier chico, conesfuerzo, compañerismo, solidaridad,y poniéndose objetivos alcanzaronuna copa del mundo”, agregó.Antes de comenzar con la clínica enla cancha de Hacoaj, Gulla subrayóla importancia que tomó el hockey anivel nacional e indicó que “en Tigrese ve la repercusión con la cantidadde chicas que se acercaron”. [LR]

R


Sabores

El populartrigo

Son innumerables laspropiedades energéticas del

cereal más antiguo.

l cultivo del trigo es más antiguo, abundante yconsumido del planeta. Existen distintas varieda-des de este cereal: burgol, candeal, sarraceno,

integral, malteado e inflado.En particular, el burgol procede del candeal y está pre-cocido, por lo que se puede consumir con solo remojar-lo previamente durante 20 minutos en agua o caldo,para que se ablande.Este trigo es muy utilizado en la cocina de Armenia y,desde el punto de vista nutricional, aporta importantesnutrientes al organismo. Tiene un sabor muy suave yagradable, es de color blanco, o ligeramente tostado, yse lo puede utilizar en varias preparaciones, por ejem-plo como guarnición para acompañar carnes y vegeta-les, o mezclado con yogur, ensaladas, fideos y arroz.Dentro de sus propiedades nutricionales, aporta: calo-rías, carbohidratos, proteínas, grasas, fibras, calcio,fósforo, hierro y vitaminas B1, B2 y B12.

E


Ensalada Tabbule

Ingredientes:

1/4 de trigo burgol fino o extrafino2 tazas de agua hirviendo6 tomates peritas1 taza de cebolla de verdeo picada1 cebolla bien picada1 pepino1 cucharada de menta fresca bin picadita2 cucharaditas de pimienta de cayena1/2 vaso de limón exprimidoSalAceite de oliva

Elaboración:

Colocar el trigo burgol en una fuente profunda. Echarlelas 2 tazas de agua bien caliente para que quede biencubierto. Tapar la fuente con un film o un repasador.Dejar reposar el trigo hasta que se rehidrate. No tieneque quedar humedo. Cuando el agua se absorbió,tocar los granitos para comprobar que estén tiernos.Limpiar y picar la cebolla y los cebollines de verdeo. Sepuede utilizar una procesadora. Sacar la cáscara y cortar en daditos los tomates peri-tas. Realizar el mismo procedimiento con el pepino.Tomar la fuente que se llevará a la mesa. Colocar unpoco de trigo burgol y de todos los vegetales. Mezclary aderezar con el jugo del limon, el aceite de oliva, lasal y la pimienta de cayena. También poner las hojas dementa bien picadas. Dejar reposar la ensalada durante una hora antes dellevarla a la mesa.

Hamburguesas de trigo

Ingredientes:

3 tazas de trigo burgol cocido o remojado durante 20minutos25 gramos de hongos secos remojados1 diente de ajo1 cebolla chica1?zanahoria chica rallada2 hojas de laurel1 pizca de pimentón1 pizca?de salQueso rallado a gustoPan rallado necesario

Preparación:

Colocar en una cacerola untada con aceite la cebolla yel ajo picado y la zanahoria rallada. Cocinar por unosminutos.Agregar los hongos secos remojados, cortados muychicos, con las hojas de laurel y seguir cocinando hastaque esté todo cocido. Agregar el agua del remojo cadavez que sea necesario.Retirar e incorporar el trigo burgol, el pimentón, la sal yel queso rallado. Mezclar bien.Con las manos húmedas formar las hamburguesas.Ponerlas en una fuente para horno aceitada. Gratinar atemperatura fuerte por unos minutos.
















[la revista] de los countries de tigre62


Profesionales

“Si nos aceptamos por lo que somos y por lo que no somos,podemos cambiar. Lo que se resiste, persiste.

La aceptación es el núcleo de la transformación”



Amigabilidadecesitar amigos por ser inca-paz de estar solo, es reduciral otro a un objeto… Sola-

mente el hombre que es capaz deestar solo, es también capaz de serun amigo… Pero lo que desea com-partir no es su necesidad sino sualegría, no es su hambre y su sed,sino la abundancia de su amor.

Cuando existe una amistad así, nodebe ser llamada amistad, por-que ha tomado una dimensióntotalmente diferente: yo la llamo‘amigabilidad’, ha ido más alláde la relación, porque todaslas relaciones son de un modou otro, obligaciones, te hacenesclavos y hacen esclavos alos otros.Amigabilidad es simplementealegría de compartir sin ningu-na condición, sin ningunaexpectativa, sin deseos de quealgo sea retribuido, sin siquiera

gratitud. Amigabilidad es la obramás pura del amor. No es una

necesidad, no es una carencia. Espura abundancia, éxtasis desbor-

dante. En el momento que aceptás tusoledad, tu vacío, tu amigabilidadaparece, es significativo, es real.

N

Osho


na fiesta es un regalo queofrece una persona a susinvitados, para convidarle

con algún motivo para celebrar yhacerlo juntos.Esta vez la fiesta fue el festejo delas 50 ediciones de la secciónDDiimmeennssiioonneess en LLaa RReevviissttaa, y elregalo fueron los seguidores de laspublicaciones, que mes a mes nossiguen desde hace tantos años.Celebramos con un encuentro-tallerde Awareness y concluimos en unaMeditación que invitaba a seguirconvidando del bienestar comparti-do y de los beneficios de esta prác-tica con los otros que nos rodean enel día a día. De este modo, la inten-ción de asomarnos a los temas delnuevo milenio, como lo es la pro-puesta de Dimensiones, se transfor-mó esta vez no solo en una buenaidea compartida a través de la lec-tura, sino siendo una posibilidadconcreta de experimentarlo con elcuerpo en la vida cotidiana. Comosolemos reafirmar: Una persona

que se siente bien, ¡hace natural-mente el bien!El regalo también fue poder sentirlos frutos de una semilla que seplantó en el tiempo, con la intenciónde acompañar a los lectores queresuenan en el tránsito por el cam-bio, en estos tiempos de caos, con-densación y expansión de nuevasformas de comunicarnos, máshumanas y más auténticas, mien-tras la masa quántica se sigue ges-tando hacia el nacimiento del nuevohombre. El hombre que no solodesea la paz y la felicidad, sino queademás sabe cómo construirla,sosteniendo las bases saludablespara el bienestar a lo largo de cadauno de sus días destinados a habi-tar en la Tierra.De esta manera los lectores noscompartieron el regalo de su pre-sencia, sus sentimientos y emocio-nes, y sus ganas de participar acti-vamente en esta propuesta. Disfru-tamos juntos de un rápido y posibleestado de apreciación natural por la

La alegría delencuentro

U


vida que vivimos y compartimos.Tanto que hasta el cielo que amaga-ba con llover solo mando unas gotas-¿a modo de bendición?- para rega-larnos finalmente la radiancia del susol en medio del cielo que solo seveía celeste.El espacio donde realizamos elencuentro finalmente nos convidocon un exquisito té de chai, especia-lidad de la casa, que de veras, ¡erauna exquisitez!Con la alegría que se acumuladesde aquel comienzo desde hacecuatro años, y con la alegría deseguir construyendo juntos en eltiempo, abrimos las puertas a nue-vos encuentros, en papel, en perso-na, en alma… Siendo juntos enconstante creación. ¡Bendición!

Jimena Suaya

Terapeuta Transpersonal

http://being-serenconstante-

creacion.blogspot.com

Documents

LA REVISTA 202