8
Promociones válidas desde el 1 de Junio de 2017 hasta el 31 de Agosto de 2017 o fin de existencias. INTEGRACIÓN Y DISTRIBUCIÓN COSMÉTICA / Pol. Ind. Saprelorca /av. Rio Guadalquivir / Nave 3 / C.P. 30817 Lorca. Murcia / 968 476 169 La Revista de nº6 / Junio / Julio / Agosto 2017 www.inebrya.es @inebryaspain

La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

Promociones válidas desde el 1 de Junio de 2017 hasta el 31 de Agosto de 2017 o fin de existencias.INTEGRACIÓN Y DISTRIBUCIÓN COSMÉTICA / Pol. Ind. Saprelorca /av. Rio Guadalquivir / Nave 3 / C.P. 30817 Lorca. Murcia / 968 476 169

La Revista de

nº6 / Junio / Julio / Agosto 2017

www.inebrya.es

@inebryaspain

Page 2: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

Normalmente cuando descubrimos nuestra primera cana corremos a teñirnos para taparla. Pero espera, muchas estrellas como Kelly Osbourne y Lady Gaga han decidido teñirse el pelo de un color gris plateado. Este tono tiene su propia belleza y encanto. Te mostra-mos todos los looks para este color de pelo.

Las mujeres jóvenes que se tiñen de gris tienen muchas cosas en común además del color de pelo: no les gusta pasar desapercibidas, seguir las tendencias y, probablemente también son mujeres muy se-guras de si mismas. El color grisáceo en las mujeres más jóvenes es realmente llamativo dado que este color de pelo normalmente está asociado a las personas más mayores. Estamos tan acostumbrados a ocultar los signos de la edad, que la idea de teñirnos el pelo de gris rompe con todo lo establecido. Precisamente por esto, por su efecto sorpresa, el pelo gris en las personas más jóvenes llama la atención. Así que ¿por qué no jugar con los viejos clichés?

Dependiendo de la base, trabajar la deco-loración hasta llegar a una altura 12, lavar con Champú.Aplicar Coloración Crema Inebrya 10/02 con Emulsión Oxidante Inebrya de 20 vol. 1+1’5 hasta conseguir el tono deseado.

Dependendo da base, trabalhe a descolo-ração até atingir 12, lave com o champô.Aplique Coloração Creme Inebrya 10/02 com Emulsão Oxidante Inebrya de 20 vol. 1+1’5 até conseguir o tom desejado.

Normalmente, quando descobrimos o nosso primeiro cabelo branco pintamos para tapá-lo. Mas espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom tem a sua propia beleza e charme. Mostra-mos-lhe todos os looks para esta cor de cabelo.

As mulheres jovens que se pintam de cinzento têm muitas coisas em co-mum para além da cor do cabelo: não gostam de passar despercebidas, seguem as tendências e, provavelmente, são também mulheres muito se-guras de si. A cor cinzenta nas mulheres mais jovens é muito chamativa pois esta cor de cabelo normalmente associa-se a pessoas mais velhas. Estamos tão acostumados a esconder os sinais da idade, que a ideia de pintar o cabelo de cinzento rompe com o estabelecido. É por isso, pelo seu efeito surpresa, que o cabelo cinzento nas raparigas jovens chama a atenção. E então, porque não brincar com os velhos clichés?

Gris violeta

10/02

Decoloración Violeta Oxigenada 20 vol.

Page 3: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

Dependiendo de la base, trabajar la decolo-ración hasta llegar a una altura 12, sin refle-jos amarillos, lavar con Champú.Aplicar Coloración Crema Inebrya 10/11 con Emulsión Oxidante Inebrya de 10 ò 20 vol. 1+1’5 hasta conseguir el tono deseado.

Añade 10 gr. de Neutro en el color para pasar a los medios y puntas impidiendo así una saturación de color y obteniendo un tono uniforme, vibrante y como nuevo.

- Previene la saturación del color- Potencia la ecualizacion del tono- Aporta brillo extra

Dependiendo de la base, trabajar la deco-loración hasta llegar a una altura 11 ò 12, lavar con Champú.Aplicar Coloración Crema Inebrya Argento con Emulsión Oxidante Inebrya de 20 vol. 1+1’5 hasta conseguir el reflejo frío desea-do.

Dependendo da base, trabalhe a descolo-ração até atingir 12, sem reflexos amarelos, lave com o champô.Aplique Coloração Creme Inebrya 10/11 com Emulsão Oxidante Inebrya de 10 ou 20 vol. 1+1’5 até conseguir o tom desejado.

Adicione 10 gr. de Neutro na cor para passar a metade e as pontas, impedindo assim uma saturação de cor e obtendo um tom unifor-me, vibrante e como novo.

- Previne a saturação da cor- Potencia a equalização do tom- Dá brilho extra

Dependendo da base, trabalhe a descolo-ração até atingir 11 ou 12, lave com o cham-pô.Aplique Coloração Creme Inebrya Argento com Emulsão Oxidante Inebrya de 20 vol. 1+1’5 até conseguir o reflexo frio desejado.

Gris aluminio

Consejo Profesional

Antiamarillo

10/11

argento

Decoloración Violeta Oxigenadas 10 y 20 vol.

Decoloración Violeta Oxigenada 20 vol.

Page 4: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom
Page 5: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

NUEVOS KROMASKPROFESSIONAL PASTELKromask Professional, es la propuesta de Inebrya como soporte a sus servicios de color, la innovadora gama de mascarillas nutrien-tes y avivadoras para la realización de infinitos efectos cromáti-cos, seguros y personalizados. Kromask Professional está indica-da para cabellos naturales, teñidos y con mechas, y es ideal para avivar el color entre un servicio de color y otro y para iluminar con reflejos intensos cada vez que el cabello se presenta apagado, opaco y falto de vitalidad.

Para efectos cromáticos pastel sobre cabellos decolorados, ul-tra-aclarados o rubios, las nuevas Kromask Pastel Colors donan al cabello un inmediato color de tendencia.

NOVOS KROMASK PROFESSIONAL PASTEL

Kromask Professional, é a proposta da Inebrya como suporte aos seus serviços de cor, a inovadora gama de máscaras nutritivas e avi-vadoras para a realização de infinitos efeitos cromáticos, seguros e personalizados. Kromask Professional é indicada para cabelos natu-rais, pintados e com madeixas, e é ideal para avivar a cor entre um serviço de cor e outro e para iluminar com reflexos intensos quando o cabelo estiver apagado e sem vitalidade.

Para efeitos cromáticos pastel sobre cabelos descolorados, ultra – cla-reados ou loiros, as novas Kromask Pastel Colors dão uma cor ime-diata de tendência ao cabelo.

Mascarilla ColoranteKromask Professional

ROSA

Mascarilla ColoranteKromask Professional

LAVANDA

Page 6: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

Los cambios estacionales, la temperatura ambiental y la nutrición son los disparadores de la renovación de los ciclos pilosos: los días más largos de la primavera y el acortamiento de los mismos en el otoño son los des-encadenantes de los cambios hormonales que acaban haciendo que produzca un pelaje más grueso o más fino de cara a la estación que se avecina.En Inebrya te ofrecemos la slución para prevenir y fre-nar la caída del cabello con un tratamiento que nutre y tonifica el cuero cabelludo gracias a ingredientes natu-rales como la Ortiga o el Romero.

Adiante-se à queda sazonalAs mudanças sazonais, a temperatura ambiente e a nutrição são os disparadores da renovação dos ciclos pilosos: os dias mais longos da primavera e o encurta-mento dos mesmos no outono são os desencadeantes das mudanças hormonais que fazem com que produza um cabelo mais grosso ou mais fino para a estação que se aproxima.Na Inebrya oferecemos-lhe a solução para prevenir e frear a queda do cabelo com um tratamento que nutre e tonifica o couro cabeludo graças a ingredientes naturais como a urtiga ou o alecrim.

Adelántatea la caídaestacional

Champú EnergyCoadyuvante para la prevención de la caída del cabello con extracto de guindilla y oligoele-mentos. Purifica y revitaliza el cuero cabelludo con una acción revitalizante y tonificante.

Fluído Dermopurificante.Tratamiento exfoliante para el cuero cabelludo que purifica y limpia las impurezas.

Tratamiento Coadyuvante para la preven-ción de la caída del cabello.Tonifica y nutre el cuero cabelludo gracias a los oligoelementos y a las proteínas de soja que producen una acción estimulante.

Shampoo que auxilia na prevenção contra a queda dos cabelos com extrato de Pimen-ta-do-reino e Oligoelementos. Purifica e revita-liza o couro cabeludo com efeitos energizantes e tonificantes.

Fluido dermopurificante.Tratamento que purifica, estimula e normaliza cútis removendo impuridades.

Tratamento coadjuvante a prevenção da queda de cabelos.Tonifica e nutre o couro cabeludo graças aos Oligoelementos e às Proteínas da Soja, desen-volvendo uma ação estimulante.

“La temperatura ambiental y la nutrición son los disparadores de la renovación de los ciclos pilosos”

Page 7: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

El cabello rizado tiene tendencia a secarse y a necesitar muchos cuidados. Al contrario que el cabello liso, el cabello rizado no está en contac-to directo con el cuero cabelludo y por lo tanto tiene muy poco contacto con las glándulas sebá-ceas y sus propiedades suavizantes. La cutícula es menos lisa y más sensible a las agresiones ex-ternas. Por todos estos motivos, el cabello rizado debe tratarse con la máxima suavidad sobre todo mientras está húmedo.

Es el producto 15 ac-ciones perfecto para el mantenimiento de tus rizos y conseguir unos bucles perfectos con un look natural, suave y bri-llante

É o produto 15 ações per-feito para manter os seus caracóis e conseguir uns caracóis perfeitos com um look natural, suave e brilhante.

Cuando tu pelo esté mojado, no lo frotes con una toalla. Enróllalo en la toalla y presiónalo con suavidad para retirarle la humedad. Uti-liza a continuación un peine con púas largas para desenredar tus rizos. Y, sobre todo, evita el uso de cepillos porque dividen demasiado los mechones del cabello.

O cabelo aos caracóis tem tendência a secar-se e precisa de muitos cuidados. Ao contrário do cabelo liso, o cabelo aos caracóis não está em contacto di-reto com o couro cabeludo, é por isso que tem muito pouco contato com as glándulas sebáceas e com as suas propriedades suavizantes. A cutícula é menos lisa e mais sensível às agressões externas. Por estes motivos, o cabelo aos caracóis deve ser tratado com a máxima suavidade sobre tudo quando está hú-mido.

Quando o seu cabelo estiver molhado, não o seque com uma toalha. Enrole-o na toalha e pressione-o suavemente para retirar a humida-de. Utilize a seguir um pente com dentes longos para desenrolar os seus caracóis. E, sobre tudo, evite a utilização de escovas pois dividem de-mais as madeixas do cabelo.

Un cambiomuy seductorcon Ondesse

Consejo profesional Dica profissional

Curl One

Page 8: La Revista decabelo branco pintamos para tap-lo. as espere, mui-tas estrelas como a Kelly Osbourne e a Lady Gaga têm decidido pintar o cabelo de uma cor cinzenta prateada. Este tom

“Un concepto

revolucionario que auna salón de

peluquería y tienda”

CONSULTA CON TU DISTRIBUIDOR