6
La SATAjet 4000 B, perfecta hasta el más pequeño detalle. Dos caminos para un resultado perfecto: HVLP y RP®. La "super económica" SATAjet 4000 B HVLP logra índices de transferencia considerablemente altos con su tecno- logía de baja presión. La "super rápida" SATAjet 4000 B RP para una velocidad de trabajo máxima con tecnología de alta presión opti- mizada. Los dos modelos cumplen las más altas exigencias en el resultado de la aplicación de pintura y sobrepasan consi- derablemente los índices de transferencia requeridos de la norma COV de 65 %. Boquilla de aire robusta de la- tón cromado con rosca de bo- quilla de aire QC™ nueva para el cambio rápido con sólo un giro. CCS™– Color Code System. Para la caracterización fácil de sus pistolas de pintura. COV 65 % Rapidez en el trabajo Índice de transferencia HVLP RP HVLP | RP Tecnología de pulverización con- forme COV opcionalmente como HVLP de baja presión o RP de alta presión optimizada. Garantía. La calidad superior no es suficiente – también la garan- tizamos: ¡3 años! QCC™ – Quick Cup Connector. Conexión de depósito con bayo- neta. Para un cambio rápido, limpio del depósito y para la limpieza fácil. Gancho de suspensión para el almacenamiento práctico. Elementos de ajuste perfecta- mente manejables también con guantes: Regulación de la cantidad de mate- rial manejable. Regulación del abanico redondo y lineal fácil de manejar: Quarter turn de abanico redondo a lineal y viceversa con sólo un cuarto giro. Micrómetro de aire para el ajuste del aire de pulverización. Preci- sión con indicación de presión di- gital (opcional). Mango ergonómico. Superficie cromada fácil de lim- piar y antocorrosiva. Boquilla de material y aguja de pintura de acero fino anti- corrosivas. Guarnición de boquilla de pin- tura para un esfuerzo de lim- pieza menor y un cambio de pinturas seguro. Juntas de poco mantenimiento y autoajustables en el pistón de aire y la aguja de pintura. Palanca del gatillo con protección de la aguja de pintura para una larga duración de la junta de agu- ja de pintura. Opción: Indicación de presión digital para exactitud de los co- lores.

La SATAjet 4000 B, perfecta hasta el más pequeño detalle. · SATA GmbH & Co. KG Domertalstr. 20 70806 Kornwestheim Alemania Tel. +49 7154 811-200 Fax +49 7154 811-194 E-Mail: [email protected]

  • Upload
    lythien

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

La SATAjet 4000 B, perfecta hasta el más pequeño detalle.

Dos caminos para un resultado perfecto: HVLP y RP®.

La "super económica" SATAjet 4000 B HVLP logra índices

de transferencia considerablemente altos con su tecno-

logía de baja presión.

La "super rápida" SATAjet 4000 B RP para una velocidad

de trabajo máxima con tecnología de alta presión opti-

mizada.

Los dos modelos cumplen las más altas exigencias en el

resultado de la aplicación de pintura y sobrepasan consi-

derablemente los índices de transferencia requeridos de

la norma COV de 65 %.

Boquilla de aire robusta de la-tón cromado con rosca de bo-quilla de aire QC™ nueva para el cambio rápido con sólo un giro.

CCS™– Color Code System. Para la caracterización fácil de sus pistolas de pintura.

COV 65 %

Rapidez en el trabajo

Índi

ce d

e tr

ansf

eren

cia

HVLP

RP

HVLP | RPTecnología de pulverización con-forme COV – opcionalmente como HVLP de baja presión o RP de alta presión optimizada.

Garantía. La calidad superior no es suficiente – también la garan-tizamos: ¡3 años!

QCC™ – Quick Cup Connector. Conexión de depósito con bayo-neta. Para un cambio rápido, limpio del depósito y para la limpieza fácil.

Gancho de suspensión para el almacenamiento práctico.

Elementos de ajuste perfecta-mente manejables también con guantes:

Regulación de la cantidad de mate-rial manejable.

Regulación del abanico redondo y lineal fácil de manejar: Quarter turn de abanico redondo a lineal y viceversa con sólo un cuarto giro.

Micrómetro de aire para el ajuste del aire de pulverización. Preci-sión con indicación de presión di-gital (opcional).

Mango ergonómico.

Superficie cromada fácil de lim-piar y antocorrosiva.

Boquilla de material y aguja de pintura de acero fino anti-corrosivas.

Guarnición de boquilla de pin-tura para un esfuerzo de lim-pieza menor y un cambio de pinturas seguro.

Juntas de poco mantenimiento y autoajustables en el pistón de aire y la aguja de pintura.

Palanca del gatillo con protección de la aguja de pintura para una larga duración de la junta de agu-ja de pintura.

Opción: Indicación de presión digital para exactitud de los co-lores.

SATA GmbH & Co. KG Domertalstr. 20 70806 Kornwestheim AlemaniaTel. +49 7154 811-200 Fax +49 7154 811-194 E-Mail: [email protected] www.sata.com

*) Estos tamaños de boquillas todavía no están disponibles en el momento de la introducción en el mercado de la SATAjet 4000 B. Por favor, infórmese sobre la disponibilidad con su proveedor SATA o en www.sata.com/SATAjet4000B.

Estupenda en todos los campos de aplicación – SATAjet 4000 B

Accesorios:

SATA® adam® 2Micrómetro de reequipo digital para todas las pistolas SATA sin dispo-

sitivo digital integrado. Con un SATA adam 2 dock adicional el display puede ser utilizado en pistolas diferentes. Fá-cil de desmontar para la limpieza.

SATA® RPS™ Reemplaza depósitos reutilizables y cabe sin adaptador. Baja el es-

fuerzo de limpieza y ahorra disolven-tes.Tamaños: 0,3l, 0,6l y 0,9l.

Otros accesorios útiles como mangueras, protección respiratoria, filtros

de presión etc. tiene a disposición su comerciante SATA.

SATA® cert™Evitar errores antes que se origi-nan – con el SATA cert, el siste-ma de aseguramiento de calidad para su taller. Ref. 161596

SATA® care set™Práctico porta herramientas con accesorios para la limpieza y el mantenimiento de pistolas. Ref. 162628

Tamaño de boquilla HVLP

1,0* – 1,2* WSB 1,3 1,3 C 1,4 1,5 1,7* 1,9* 2,2*

RP 1,0* 1,1* 1,2 1,2 W 1,3 – 1,4 1,6* 1,8* 2,0* 2,5*

Cpl. con depósito reutilizable QCC de plástico de 0,6 l, sin articulación giratoria

166868 – 166199 166918 166876 166884 166892 166900 168732 168740 168757

166678 166793 166173 166751 166769 – 166777 166785 168682 168690 168708

Cpl. con depósito reutilizable QCC de plástico de 0,6 l, sin articulación giratoria

166801 – 166207 166850 166819 166827 166835 166843 168765 168773 168781

166686 166694 166181 166702 166710 – 166728 166736 166744 168716 168724

DigiTal cpl. con depósitoreutilizable QCC de plástico de 0,6 l, con articulación giratoria

- – 166223 166660 166629 166637 166645 166652 168815 168823 168831

- 166611 166215 166553 166579 – 166587 166595 166603 168799 168807

Cpl. con depósito desechable RPS0,3 l / 0,6 l / 0,9 l con articulación giratoria

– – 168252 167163 167171 167189 167197 – – – –

– – 167122 167130 167148 – 167155 – – – –

Digital cpl. con depósito desechable RPS 0,3 l / 0,6 l / 0,9 l con articulación giratoria

– – 168260 167247 167254 167262 167270 – – – –

– – 167205 167213 167221 – 167239 – – – –

Juego de boquillas 166926 – 166934 166983 166942 166959 166967 166975 168658 168666 168674

166991 167007 167015 167023 167049 – 167056 167072 167080 168625 168633

Con la SATAjet 4000 B se consi-

gue una calidad de superficie altí-

sima: Durante la pintura de p.ej.

automóviles, vehículos industria-

les, muebles, yates o piezas in-

dustriales de alta calidad – con to-

dos los sistemas de pintura.

Su proveedor SATA le informará

sobre la boquilla correcta – sea

para lacas base, barnizes o lacas

universales – o informese en

nuestra página web:

www.sata.com/SATAjet4000B

Su distribuidor SATA:

Suj

eto

a er

rore

s y

mod

ifica

cion

es.

SAT

A, S

ATAj

et®

y/u

otro

s pr

oduc

tos

SAT

A® m

enci

onad

os a

quí e

n el

con

teni

doo

son

mar

cas

regi

stra

das

o m

arca

s de

fáb

rica

de S

ATA®

Gm

bH &

Co.

KG

en

EE.U

U.

y/o

en o

tros

pai

ses.

DW

-16

84

19

/40

20

-18 3

'

SATAjet® 4000 B

Pistolas de pintura I Sistemas de depósitos I Protección respiratoria I Tecnología de filtros I Accesorios

Hecha para los mejores

Suj

eto

a er

rore

s y

mod

ifica

cion

es.

SAT

A, S

ATAj

et®

y/u

otro

s pr

oduc

tos

SAT

A® m

enci

onad

os a

quí e

n el

con

teni

doo

son

mar

cas

regi

stra

das

o m

arca

s de

fáb

rica

de S

ATA®

Gm

bH &

Co.

KG

en

EE.U

U.

y/o

en o

tros

pai

ses.

La experiencia en forma y función –La SATAjet®4000 B

La nueva SATAjet 4000 B senta bases. Está equipada con la tecnología más moderna y fue

optimizada con la pasión típica de SATA y en esto sometida a pruebas intensivas en la prác-

tica. El resultado: un abanico suave único, una adaptación perfecta y una pulverización ex-

traordinaria para resultados de pintura excelentes.

Más ligera, más manejable, más precisa:

La ergonomía.

La SATAjet 4000 B, gracias al nuevo contorno del

mango, queda perfectamente adaptada en la mano.

Hemos reducido su peso de un 15% frente al modelo

anterior. Además el centro de gravedad de la pistola

se ha puesto más profundo para descargar la mano

del pintor.

Funciones de ajuste mejoradas.

Un cuarto de giro en la regulación de abanico

redonda y lineal innovativa es suficiente y el

abanico se adapta con un efecto uniforme al con-

torno del objeto. Para un trabajo más seguro y

más confortable.

Más suave: el sistema de boquillas.

El nuevo concepto de boquillas de la SATAjet

4000 B fue desarrollado para sistemas modernos

de pintura. Proporciona un abanico homogéneo y

perfecto. La pintura es aplicada de manera suave

y sensible en el objeto. El nivel de ruido fue redu-

cido por un 50 %. Precisión de los colores altí-

sima, un grado de brillo perfecto y un flujo de

material óptimo garantizan resultados excelentes

con una velocidad de trabajo alta.

Ligera en peso absoluto.

Con la medición digital y depósitos desechables RPS la

nueva SATAjet 4000 B es un peso ligero absoluto en su

clase. Por tanto existe también en las versiones con 3

depósitos RPS (1 x 0,3 l, 0,6 l y 0,9 l) en vez del depósito

de plástico reutilizable.

Una adaptación perfecta – la SATAjet 4000 B se adapta perfectamente a la mano.

Un abanico suave – la SATAjet 4000 B soluciona contornos dificiles de manera perfecta.

La presión en el mango – la opción DIGITAL®:Medición y ajuste de presión integrados – importante para la precisión exacta de los colores.

German Engineering – para exigencias altísimas:

Aseguramiento de la calidad: Pistolas de pintura SATA son exclusivamente desarrolladas y producidas en Alemania. Contróles de calidad estrictos monitorizan cada paso en la producción.

Sin adaptador – los depósitos desechables SATA RPS encajan perfec-tamente en la SATAjet 4000 B y reducen el peso y los efuerzos de lim-pieza.

Montaje final: Los componentes de alta calidad son unifi-cados con el mayor cuidado.

Ajuste a la mano: Cada juego de boquillas es "trucado" separadamente a mano para optimizar el abanico.

100 % verificación del abanico: El resultado es un abanico perfecto para exigencias de altísima calidad.