La UrbeSábado 13 de Diciembre de 2014.

PARITARIA DOCENTE

El gobierno bonaerensey los gremios tuvieronla primera reunión

página 4

CINE

La amistad y la pasiónse unen en Papeles enel Viento

página 6

HOCKEY MASCULINO

Los Leones vencierona Alemania y avanzarona los cuartos de final

página 7

REGION

Diego Bossio entregó200 jubilaciones pormoratoria en EstebanEcheverría

página 2

Periódico

T u l u g a r e n l a c i u d a d

Las Leonas campeonasdel Champions Trophy

El Gobernador destacó “fallo ejemplar” que condenóa individuos por saqueos en diciembre de 2012

El seleccionado de hockey se impuso anteAustralia en la definición por penales,luego de un partido duro que terminó 1 a 1,gracias a la actuación de la arquera BelénSucci. "Lucha" jugó su último partido conla camiseta "Albiceleste". página 7

El gobernador Daniel Scioli destacóel “fallo ejemplar que se dio aconocer en las últimas horas, conuna condena de 6 años y 10 mesesde prisión para individuos que en2012 saquearon un supermercadoen Malvinas Argentinas”, al promulgarhoy la Ley de Desarme y destruir15.200 armas de fuego.

Durante la promulgación de la Ley de Desarme

Deportes

Todo lo que tenés que sabersobre el virus del ÉbolaFrente al brote de la enfermedad en variasregiones del mundo y la declaración dealerta epidemiológica en nuestro país enlos controles de ingresos de personas deotros países, en esta guía se explica cómose transmite y cuáles son sus principalessíntomas. página 6

Salud

página 4

Histórico reconocimiento de la ANSES atrabajadores desaparecidos entre 1955 y 1983

A 31 años del regreso de la democraciaDiego Bossio encabezó el emotivoacto de reparación histórica paraexempleados de las distintas cajasprevisionales que fueron víctimasdel terrorismo de Estado entre1955 y 1983. De la actividad tambiénparticiparon Carlos Tomada, Estelade Carlotto y Silvina Atencio.

Derechos humanos

página 3

En el marco de las políticas habitacionales que impulsa el Gobierno de la Provincia de BuenosAires con el objetivo de seguir ampliando derechos con seguridad jurídica y social, el Ministrode Justicia, Ricardo Casal y el presidente del Instituto de Previsión Social (IPS), Mariano Cascallares,entregaron 584 escrituras a familias de Almirante Brown.

Cascallares entregó 584 escriturasa vecinos de Almirante Brown

El sueño de la casa propiaLa adquisición de una vivienda nunca fueuna tarea fácil. Eso, sumado a que en gene-ral uno tiene en la mente que un inmueblees propiedad de quien tiene la posibilidad deusufructuarlo, pero que en los hechos legal-mente una propiedad pertenece a quientiene un título de la misma que lo prueba.La regularización de estos títulos es suma-mente importante para los vecinos. Durante el proyecto político de este go-bierno y desde hace años se vienen imple-mentando diferentes políticas para laadquisición de la tan ansiada “casa pro-pia”, para los vecinos. Hace años que las políticas tienden a ge-nerar valor de propiedad de privada y tí-tulos que corresponden a la adquisicióngenuina de inmuebles. En principio, setrató de accesibilidad en cuanto a crédi-tos para aquellos inquilinos que duranteaños habían alquilado y que, con un valorsimilar al de un alquiler y con mínimos re-quisitos, podían acceder a su viviendapropia. Ese plan fue un éxito y significópara muchos jóvenes que no podían acce-der a créditos un adelanto muy impor-tante en la economía hogareña.Posteriormente, se llevó a cabo un plan pro-gresivo de urbanización y de acceso a la vi-vienda de la mano del PROCREAR, programadel que tanto hemos hablado en este sema-nario. Ese plan también fue un éxito y miles

de familias, en todo el país hoy cuentan consu casa propia, su edificación planificada oa la espera de un departamento de los cien-tos de complejos que en todo el país seconstruyeron aprovechando tierras fiscalesen desuso y proporcionando abrigo y vi-vienda, con bajos requisitos a las familiasque no tenían techo. Hoy paralelamente a esto, se está lle-vando a cabo otro proceso, tan impor-tante como el anterior, que tiene que vercon la regularización de cientos de vivien-das que en lo real son ocupadas por fami-lias con chicos, pero que en lo formal nocorresponden a esas familias. Generar eseproceso de regularización para los quemenos tienen es pensar en una política deEstado a largo plazo que priorice las ne-cesidades reales de la gente.

LA URBEeditores@laurbedigital.com.ar

La Urbe Editorial | Interés 13 de dIciembre de 2014

2

Editorial

Región

Bossio entregó 200 jubilaciones por moratoria en Esteban EcheverríaEn el partido de Echeverría, provincia de Buenos Aires, el DirectorEjecutivo de la ANSES, Diego Bossio, entregó hoy 200 jubilacionespor la moratoria previsional a adultos mayores.

Durante el acto, llevado a cabo en la Escuelanúmero 1 Domingo F. Sarmiento, Bossio in-dicó: “Para quienes entendemos la políticacomo acción en cuestiones cotidianas, entre-gar las nuevas moratorias es un motivo dealegría. Ustedes son jubilados que se dedica-ron toda la vida a trabajar y no les hicieronsus aportes, se merecen estar incluidos”. “Antes el Estado pensaba en algunos pocosy hoy piensa en esas personas a quienes seles dio la espalda. Quiero reconocer el tra-bajo de los centros de jubilados, quehacen una tarea silenciosa pero muy efec-tiva”, concluyó el titular de la ANSES. Asimismo, los funcionarios presentesotorgaron kits del jubilado junto a tarje-tas ARGENTA a los nuevos titulares de de-recho que accedieron a la prestación através del Plan de Inclusión Previsional.

Regularización de aportes

La nueva Ley de Moratoria, dirigida a quienesya tienen la edad para acceder a la jubilacióno la cumplan en los dos años próximos de vi-gencia de la norma, permitirá regularizar losaportes por el período 1993-2003, con un plande pagos de 60 cuotas, que serán descontadasdel haber hasta completar los 30 años nece-sarios. El valor de las cuotas se va a ajustar deacuerdo a la evolución de la Ley de Movilidad. Podrán jubilarse quienes no tienen ningunaprestación previsional y quienes percibanuna, que no podrá superar el valor mínimo.Por lo tanto, aquellos que cobran más que lamínima no podrán obtener un segundo bene-ficio utilizando la moratoria. Es importantedestacar que la moratoria anterior sigue vi-gente y ambos planes se complementan.

3

La UrbePolítica

Boletín oficial

El Gobierno promulgó el nuevo Código Procesal PenalLa norma, que reemplaza el sistema inquisitivo por otro acusatorio y establece un plazo máximo de tres años para resolversobre una causa, quedó promulgada con la publicación en el Boletín Oficial del decreto 2321.

El Gobierno promulgó el nuevo Código ProcesalPenal, que reemplaza el sistema inquisitivo porotro acusatorio y establece un plazo máximode tres años para resolver sobre una causa.La norma 27.063 fue sancionada el jueves pa-sado por la Cámara de Diputados por 130votos a favor, 99 en contra y dos abstencio-

nes; y hoy quedó promulgada con la publica-ción en el Boletín Oficial del decreto 2321,que lleva las firmas de la presidenta CristinaFernández de Kirchner, el jefe de Gabinete,Jorge Capitanich; y el ministro de Justicia yDerechos Humanos, Julio Alak.La iniciativa del Poder Ejecutivo incluye pro-

fundas modificaciones respecto del Código ac-tual, entre las que se destacan la suspensióndel proceso a prueba y la posible expulsión delpaís a los extranjeros que hayan sido encon-trados cometiendo un delito en flagrancia.Entre otras cuestiones, el proyecto sancio-nado por el Congreso también estableceque la investigación preparatoria del fiscalpuede tardar hasta un año y concluye conla acusación del imputado, mientras quetodo el proceso, incluido el juicio, no puededurar más de tres años.Además, a partir de esta reforma, se crean17 nuevas fiscalías y 1.713 nuevos cargos enlas fiscalías y defensorías de todo el país.El decreto que promulga la normativa esta-blece que el nuevo Código Procesal Penal“entrará en vigencia en la oportunidad queestablezca la ley de implementación corres-pondiente, la que deberá contener las previ-siones orgánicas pertinentes tanto conrelación a los órganos jurisdiccionales comoa aquellos otros encargados de su aplicación”.Asimismo, dispone que el nuevo Código“será aplicable a la investigación de los he-chos delictivos que sean cometidos a partir

Anses

Histórico reconocimiento de la ANSES atrabajadores desaparecidos entre 1955 y 1983 A 31 años del regreso de la democracia, el Director Ejecutivo de la ANSES, Diego Bossio, encabezó hoy el emotivo acto de reparación históricapara exempleados de las distintas cajas previsionales que fueron víctimas del terrorismo de Estado entre 1955 y 1983. De la actividad tambiénparticiparon el ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Carlos Tomada; la Presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, yla Integrante de la Comisión de Trabajo por la Reconstrucción de Nuestra Identidad, Silvina Atencio, entre otras autoridades.Bossio destacó que “reconstituir los legajos,incluyendo la verdad, implica que reconoce-mos a los compañeros trabajadores que pe-learon por los derechos de todos. Sus familiassiempre van a contar con nosotros, por man-dato de Néstor Kirchner y de Cristina Fernán-dez. Esta acción materializa el decretopresidencial 1199/2012, que abarca todos losdaños y perjuicios sufridos por las víctimas ytiene un alto contenido simbólico para los fa-miliares y organismos comprometidos con lamemoria, la verdad y la justicia”.“La verdad histórica solamente se resguardacuando se concreta el reconocimiento pú-blico a las víctimas, quienes así recuperan,definitivamente, su buen nombre y su digni-dad y se desvirtúa la estigmatización a la quehan estado sujetas”, enfatizó el titular de laANSES, y agregó: “Por eso es fundamentalque su legajo laboral lo refleje”.“Además de ser un acto de justicia, atenúaconsiderablemente el sufrimiento de los fa-miliares y tiene efecto sanador en la comu-nidad. Desconfíen de aquellos que cuestionanla reparación de derechos. Son los mismosque entregaron la Argentina y que provocaronque millones de argentinos no puedan jubi-larse, o no tengan oportunidades de estudiar

y progresar”, expresó Bossio al entregar el le-gajo reparado a familiares del trabajador dela caja previsional (hoy la ANSES) José Abe-lardo Luna y diplomas a las familias deAdriano Bogliano, Estela María Gache Ma-chado, Carlos Mario Frigerio Fernández, Héc-tor Manuel Vélez González, Graciela BeatrizValdueza de Villanueva, Marcela GoeytsLerma y Roberto Repeto.Por su parte, Carlos Tomada señaló: “La so-ciedad argentina estuvo mucho tiempo

atravesada por el miedo. El gran cambioque ha producido esta etapa es que el pue-blo ha perdido ese miedo profundo. Y haberperdido ese miedo es el elemento constitu-tivo de este nuevo tiempo histórico". Luego,indicó que "Cada jubilación nueva que en-tregamos es un enorme acto de reparacióny memoria. Esto es una reparación para loshombres y las mujeres que trabajaron porla Patria. Hoy los argentinos dimos otro pasomás en ponernos de pie”.

Estela de Carlotto, a su vez, declaró que “esnecesario tener el corazón fuerte para asistira estos actos reparatorios tan emotivos. Es-tamos viviendo momentos históricos en laArgentina. Es un orgullo cómo este país llevala bandera de reparación ante el mundo.Esto es gracias a Néstor y a Cristina, esteproyecto nacional y popular está a la vista”.La acción de reparación es parte de la po-lítica de Derechos Humanos que viene lle-vando a cabo el Gobierno Nacional y constade revelar la verdad histórica respecto dela auténtica causal de interrupción de la re-lación laboral, de modo de producir unaenmienda material de esos documentospúblicos y una reparación simbólica paralos familiares y compañeros de las víctimas. Asimismo, en el acto realizado en el Espa-cio Multiarte Néstor Kirchner de la sedecentral de la ANSES, se entregaron KIT delJUBILADO con ARGENTA a los nuevos jubi-lados por la segunda moratoria previsional.Desde que la ANSES la está implementando,48.099 vecinos de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires ya solicitaron turno en las sedesde la ANSES para jubilarse. Hasta diciembreincluido, 150.000 nuevos jubilados estaránempezando a cobrar su jubilación.

de su entrada en vigencia”.Por otra parte, crea “en el ámbito del Hono-rable Congreso de la Nación la Comisión Bica-meral de Monitoreo e Implementación delNuevo Código Procesal Penal de la Nación, conel fin de evaluar, controlar y proponer duranteel período que demande la implementaciónprevista en el artículo 3°, los respectivos pro-yectos de ley de adecuación de la legislaciónvigente a los términos del Código aprobado porel artículo 1° de la presente ley, así como todaotra modificación y adecuación legislativa ne-cesaria para la mejor implementación delnuevo Código Procesal Penal de la Nación”.En otro de sus puntos, aprueba “el iniciode un programa de capacitación y forta-lecimiento básico de las fiscalías de pri-mera instancia nacionales y federales,fiscalías generales y defensorías genera-les, que se agrega como Anexo II y que esparte integrante de la presente ley, con elfin de capacitar y dotar al Ministerio Pú-blico de los recursos humanos mínimos in-dispensables para afrontar la futura tareade implementación del nuevo Código Pro-cesal Penal de la Nación”.

4

La Urbe Política 13 de Diciembre de 2014

Durante la promulgación de la Ley de Desarme y destrucción de más de 15 mil armas

El Gobernador destacó “fallo ejemplar” que condenóa individuos por saqueos en diciembre de 2012

El gobernador Daniel Scioli destacó el “fallo ejemplar que se dio aconocer en las últimas horas, con una condena de 6 años y 10 mesesde prisión para individuos que en 2012 saquearon un supermercadoen Malvinas Argentinas”, al promulgar hoy la Ley de Desarme y destruir15.200 armas de fuego.

Región

Cholo García: “Con esta ley recién vamosalegalizar el salario mínimo, vital y móvil”El titular de la Federación de Sindicatos Municipales Bonaerenses, Rubén“Cholo” García, destacó que “con esta ley recién vamos a legalizar el salariomínimo, vital y móvil”, refiriéndose a la flamante promulgación de la normativade “Relaciones laborales y negociación colectiva” para los trabajadoresmunicipales de la Provincia.

“Para que esto se concrete, hemos vividomuchas luchas, muchas experiencias”,detalló García y agradeció al autor delproyecto, “el diputado (Fernando) Doval,criado municipalmente en nuestro sindi-cato de Avellaneda; al presidente de laCámara, Horacio González, porque inter-pretó que esto tenía que salir en el line-amiento del gobierno nacional y popular, ytambién al vicegobernador Gabriel Mariottoque me convocó antes de que llegara elproyecto con media sanción al Senado”.

En tanto, el sindicalista municipal recono-ció especialmente “el aporte indudable delGobierno de la Provincia y la importantí-sima decisión política que tomaron”.“Aquí bajaba Néstor Kirchner cuando mu-chos intendentes miraban para otro ladoen el 2009, y hoy es una alegría que Da-niel Scioli también baje en este lugar, en-tonces entendemos que este proyecto esun beneficio trascendente para los muni-cipales de la Provincia y esperamos trans-portarlo a toda la Argentina”, finalizó.

Paritaria 2015

El gobierno bonaerense y los gremios concluyeronla primera reunión de paritaria docenteRepresentantes del Gobierno bonaerense y los principales referentes delFrente Gremial Docente realizaron la primera reunión paritaria salarial de2015 en la Subsecretaría de la Negociación Colectiva con el Sector Público delMinisterio de Trabajo, en La Plata, en la que no hubo oferta salarial.

Durante el encuentro, el gobierno propusocontinuar las negociaciones el jueves 18 alas 11 en el Ministerio de Economía.Participan del encuentro el ministro de Tra-bajo bonaerense, Oscar Cuartango; la titularde la cartera educativa, Nora de Lucía; fun-cionarios del ministerio de Economía y los ti-tulares de la Federación de EducadoresBonaerenses (FEB) y Suteba, Mirta Petrociniy Roberto Baradel, respectivamente.También, representantes de UDA, los téc-nicos de AMET y los privados de Sadop, yademás la Unión de Docentes de BuenosAires y la representación sectorial de UPCN.El ministro de Trabajo, Oscar Cuartango,sostuvo que están "dando respuesta a unademanda de la sociedad en cuanto a co-

menzar las negociaciones paritarias 2015con el tiempo suficiente que permita lle-gar a un acuerdo que posibilite el normalfuncionamiento de los servicios quepresta la Provincia”.Dijo que “no obstante y teniendo encuenta que para el gobierno de DanielScioli, los docentes, administrativos, en-fermeros, médicos y el resto de los em-pleados públicos son el motor de nuestragestión, convocamos a los docentes a unacomisión técnica salarial para el jueves18 a las 11 en el ministerio de Economía".Cuartango detalló que quieren "avanzaren las pautas que regirán de cara a laspróximas reuniones paritaria que se lle-varán a cabo de acá en adelante”.

“Es un llamado de atención muy severo aaquellos individuos que pueden estar pen-sando en llevar adelante alguna acción conestas características”, dijo Scioli al refe-rirse al fallo del Tribunal Criminal número7 de San Martín, que condenó a 7 personasa penas de hasta 6 años y 10 meses de pri-sión por los saqueos del 21 de diciembre de2012 en la localidad de Grand Bourg.El gobernador, acompañado por el ministrode Justicia Ricardo Casal y por la Procura-dora General de la Suprema Corte, Maríadel Carmen Falbo, resaltó que la sentenciaes una demostración “de la responsabilidadsocial de la justicia de la Provincia de Bue-nos Aires”, tras informar que “de forma

preventiva autoridades de los ministeriosde Seguridad y de Justicia; y el Secretariode Seguridad de la Nación, Sergio Berni,mantuvieron una reunión de coordinaciónoperativa para que podamos tener unasfiestas en paz y en familia”.En este marco, aseguró que “es impor-tante la articulación de los tres poderesdel Estado en la lucha contra la inseguri-dad”, al destacar el avance de “un con-senso en la Legislatura para que podamostener una Ley de Desarme que estéorientada a la identificación de los titu-lares de las armas a través de las nuevastecnologías y un banco de datos de losproyectiles."

5

La UrbePolítica

Durante un acto desarrollado en el SUMde la Casa de Gobierno bonaerense, conla presencia de la Escribana General deGobierno, María Eva Guida, y el concejalIgnacio Villaronga, se entregaron los títu-los que reconocen a los vecinos comopropietarios definitivos de sus inmuebles.En ese marco Casal señaló que “el Estadodurante muchos años se olvidó de la gentede Almirante Brown, pero ahora está pre-sente garantizando derechos como latranquilidad de ser propietario del techopor el que trabajaron toda su vida”.El ministro de Justicia elogió a además

a Cascallares al precisar que “es un com-pañero que vive preocupado por los ju-bilados y de la provincia y los vecinos desu ciudad, Almirante Brown”.A su turno, Cascallares indicó: “Es muysatisfactorio poder resolver un pro-blema de injusticia social generandoesta reparación histórica para cientosde familias de nuestra ciudad Hoy porejemplo en Don Orione más del 90% delas familias tienen la escritura de supropiedad y eso es gracias al trabajoque viene realizando la gestión del Go-bernador Daniel Scioli”.

Política habitacional

En el marco de las políticas habitacionales que impulsa el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires con el objetivo de seguirampliando derechos con seguridad jurídica y social, el Ministro de Justicia, Ricardo Casal y el presidente del Instituto dePrevisión Social (IPS), Mariano Cascallares, entregaron 584 escrituras a familias de Almirante Brown.

Esta fue la tercera entrega masiva de es-crituras a vecinos de Almirante Brownrealizada por Cascallares en lo que vadel año 2014. En total ya se entregaron1530 títulos de propiedad a ciudadanosde todas las localidades del distrito."Desde el primer día de nuestro go-bierno este tema fue una prioridad enla agenda", dijo el Gobernador bonae-rense Daniel Scioli. Además resaltóque "llevamos regularizadas más de220 mil escrituras a lo largo y a loancho de la Provincia".Llevamos regularizadas más de 220 mil

escrituras a lo largo y a lo ancho de laProvincia, estamos alcanzando 6.500 re-gularizaciones dominiales en este barrioque he visitado en más de una oportu-nidad", señaló Scioli acompañado por elministro de Justicia, Ricardo Casal y eltitular del IPS, Mariano Cascallares.El Gobernador remarcó "nos alegramucho resolver un problema de injus-ticia social, una reparación históricaque era necesario a partir del pasoque dimos en su momento con la ciu-dad y ahora afianzarlo y consolidarlode esta manera".

Cascallares entregó 584 escriturasa vecinos de Almirante Brown

6

La Urbe Cine | Salud 13 de Diciembre de 2014

Salud

Todo lo que tenés que sabersobre el virus del ÉbolaFrente al brote de la enfermedad en varias regiones del mundo y la declaración de alerta epidemiológica en nuestro país en loscontroles de ingresos de personas de otros países, en esta guía se explica cómo se transmite y cuáles son sus principales síntomas.

Cine

La amistad y la pasión se unen en Papeles en el VientoLa película de Juan Taratuto es una película deportiva que muestrael valor de la amistad y cuida hasta los más mínimos detalles.

Se trata de la historia de un grupo de ami-gos, que mientras trata de sobreponersede la pérdida de uno de ellos, El Mono(Diego Torres), intenta dar a su hija un fu-turo mejor. Para Fernando (Diego Peretti),Mauricio (Pablo Echarri) y El Ruso (PabloRago), el desafío no es sencillo: deben re-cuperar una cuantiosa inversión en la com-pra de una promesa del fútbol que nuncallegó a nada y para ello se meterán en unaserie de enredos que los llevará incluso aponer en duda sus valores y su amistad.Las estrategias son varias, sobre todo te-niendo en cuenta que lo único que une a loscuatro amigos con el deporte es: la pasiónque sienten por Independiente, y las tardesen la cancha compartidas. La película sedesarrolla entre la risa y la emoción en unaconjunción única, desarrollando una tramadeportiva que refleja escenas de la vida co-tidiana de una manera simple y familiar.Su estética, cuidadosamente mantenidaes una característica fundamental, que

genera guiños futbolísticos para los espec-tadores, quienes con atención se encon-trarán algún secretito bien guardado de lapelícula. El valor de la amistad y la pasiónpor el deporte se unen en una película queentretiene, cumple con su objetivo y qui-zás hasta arranque alguna lágrima.Basada en la de Eduardo Sacheri, PAPELESEN EL VIENTO, llegará a los cines el 8 deenero de 2015.

Ficha TécnicaGénero: Comedia dramática.Calificación: A definir.Duración: 99 minutosEstreno en Argentina: 8 de enero de 2015.Elenco: Diego Peretti, Pablo Echarri, PabloRago, Diego Torres, Cecilia Dopazo, PaolaBarrientos, Cacho Buenaventura, DanielRabinovich.Director: Juan TaratutoBasada en la novela de: Eduardo Sacheri.Guion de: Juan Taratuto y Eduardo Sacheri.

El virus Ebola se trata de una enfermedadgrave, con una alta tasa de mortalidad,que afecta a los humanos y algunos ani-males (monos, gorilas y chimpancés). Noexiste un tratamiento aprobado especí-fico ni vacuna disponible.También conocida fiebre hemorrágica, alser un virus, precisa de un tiempo de in-cubación, que va de 2 a 21 días, con unpromedio de 8 a 10 días. Causa hemorra-gias que se presentan generalmentedesde el tubo gastrointestinal, haciendoque el infectado sangre tanto por la bocacomo por el recto. La tasa de mortalidades alta, alcanzando el 90% y los pacientesgeneralmente mueren por shock hemo-rrágico por la pérdida de sangre.No existe riesgo de transmisión durante elperíodo de incubación.El virus se propaga de persona a persona, porcontacto directo de las mucosas o una lasti-madura en la piel con la sangre u otros flui-dos corporales (heces, orina, saliva, semen)de personas infectadas con síntomas. La infección también puede ocurrir si lapiel lesionada o las membranas mucosasde una persona sana entran en contactocon ropa sucia, ropa de cama o agujasusadas contaminadas con fluidos de unpaciente con ébola.Los varones que se han recuperado de la en-fermedad aún pueden transmitir el virus a

través de su semen hasta 7 semanas despuésde la recuperación. Por esta razón, es im-portante que se eviten las relaciones sexua-les o utilicen preservativo durante al menos7 semanas después de la recuperación.Además, la enfermedad se puede transmi-tir por el contacto con los fluidos corpora-les de animales infectados (monos).Los síntomas son: fiebre repentina (mayora 38°), dolor muscular, de cabeza y gar-ganta y debilidad. Luego se pueden presen-tar vómitos, diarrea, sarpullido, fallo renaly hepático y hemorragia masiva interna yexterna. Los hallazgos de laboratorio in-cluyen leucopenia, trombocitopenia y en-zimas hepáticas elevadas.Es importante destacar que si bien es unaenfermedad con alta tasa de mortalidad,cuanto antes sean tratadas las personas in-fectadas, más chances tienen de sobrevivir.No hay una vacuna o medicamento para pre-venir la infección por el virus del Ébola o laenfermedad. La única forma de prevenirlaen caso de tener que viajar a la región afec-tada es adoptando los siguientes recaudos:- no entrar en contacto con fluidos corpo-rales de personas o animales infectados.- no manipular objetos cortantes (comoagujas) y elementos personales que puedanestar contaminados con ellos.-lavarse las manos frecuentemente conagua y jabón.

7

La UrbeDeportes | Clima

Hockey

El seleccionado de hockey se impuso ante Australia en la definición por penales, luego de un partido duro que terminó 1 a 1,gracias a la actuación de la arquera Belén Succi. "Lucha" jugó su último partido con la camiseta "Albiceleste"

Las Leonas se consagraron campeonas del Champions Trophy

NBA

Sábado15°. 26°.

Templado a cálido.Llovisnas.

Domingo14°. 26°.

Templado a cálido.Despejado.

Lunes16°. 28°.

Cálido.Nublado.

Martes17°. 29°.

Cálido.Parcialmente nublado.

Miércoles17°. 30°.

Cálido.Parcialmente nublado.

Pronóstico extendido La UrbeFundación Del PlataDirector: Gilberto Guido Gastón GugginiDirección: Perú 457 3° E C.A.B.A.N° Registro en la DNDA: 5179674Edición N° 67 - 13 de Diciembre de 2014Impreso en Diario La Unión S.A.Loria 475 Lomas de Zamora

El escolta bahiense anotó 10 puntos en la sorpresiva derrota sufrida por SanAntonio (15-6) de visitante frente a los Jazz (6-16), por 100-96. Además,New York, con Pablo Prigioni, también sufrió un traspiés ante los Pelicans.

Los Leones vencieron a Alemaniay avanzaron a los cuartos de final

Los Spurs cayeron de manera inesperada ante Utah Hockey masculino

El seleccionado argentino masculino de hockey sobre césped goleó alcampeón olímpico 2008 y 2012, por 3 a 0, en la tercera fecha de la zonaB del Champions Trophy de la India, y jugará con Australia, campeónecuménico 2014, en los cuartos de final el jueves próximo.

Ginóbili jugó 27 minutos y 47 segundos enel Energy Solutions Arena y sumó 10 puntoscon 2-11 en dobles 1-6 en triples y 3-5 en li-bres, cifras que establecen una improduc-tiva noche del bahiense a la hora de marcar.Además, Ginóbili sumó ocho asistencias,un rebote, cuatro bloqueos, dos robos ycuatro pelotas perdidas.Sorpresiva derrota de los Spurs ante un Utahque cortó una serie de nueve reveses con-secutivos y que tuvo como goleador a De-rrick Favors con 21 puntos, seguido porGordon Hayward con 20. Otra pieza funda-

Las Leonas se coronaron por sexta vez ensu historia en el Champions Trophy, el cer-tamen que reúne a los ocho mejores se-leccionados de hockey sobre césped.Vencieron en la final al combinado de Aus-tralia por penales, luego de igualar 1-1 enel tiempo regular. El encuentro se disputóen el Estadio Mendocino de Hockey sobreCésped, ubicado en la Villa Deportiva delParque "General San Martín".

El encuentro marcó el retiro de LucianaAymar del elenco "Albiceleste". La rosa-rina, quien ocho veces fue elegida comomejor jugadora del mundo, jugó su últimoencuentro con la selección.Ya desde las semifinales en las que elequipo argentino había derrotado al duroequipo de Holanda se veía la posibilidadde acceder a un título más que coronarala brillante carrera de Luciana Aymar

Los goles del cotejo, jugado en el KalingaStadium de la ciudad de Bhubaneswar, fue-ron convertidos por Matías Paredes (18 mi-nutos), Joaquín Menini (25m) e IgnacioOrtiz (49m), respectivamente."Estamos muy contentos por el rendi-miento del equipo. Ahora vamos a jugarcon Australia, el último campeón mun-

mental de Utah fue el pivote suizo Enes Kan-ter quien logró un doble-doble de 12 puntosy 15 rebotes, incluidos 11 defensivos.En Spurs, Tim Duncan culminó el cotejocon 23 puntos y 14 rebotes, Kawhi Leo-nard marcó 16 y Danny Green 13.Por su parte, el base cordobés Pablo Pri-gioni jugó 16 minutos y 13 segundos ysumó 6 puntos (2-3 en triples) en la de-rrota de New York Knicks (4-19) ante NewOrleans Hornets (10-10) por 104-93. Pri-gioni sumó además dos rebotes, dos asis-tencias, un robo y dos faltas personales.En los Knicks Amare Stoudemire fue el go-leador con 26 tantos, seguido por CarmeloAnthony y J. R. Smith con 16, mientrasque Tyreke Evans hizo 27 en Hornets.Esta noche, en el AT&T Center de San An-tonio, Ginóbili y Prigioni estarán frente afrente cuando los Spurs reciban a losKnicks desde las 22.30 de Argentina.También jugará esta noche el ala-pivoteLuis Scola con Indiana Pacers que recibiráa Los Angeles Clippers, a las 21.

como conductora del seleccionado. Elconjunto australiano abrió la cuenta en eltercer cuarto a través de Slaterry, pero tansolo ocho minutos más tarde las localesllegaron a la igualdad a través de FlorenciaHabif, quien desvió un remate de Noel Ba-rrionuevo a la salida de un córner corto.Al no sacarse diferencias en el tiempo re-glamentario, el título debió definirse en lainstancia de penales. Allí, la arquera argen-tina Belén Succi, figura en la semifinal anteHolanda, sacó a relucir su experiencia y ta-lento para volcar la serie en favor delelenco argentino, que se impuso por 3-1.Luciana Aymar, Carla Rebecchi y Silvina"Pity" D'Elía convirtieron en la definición conla pena máxima, mientras que Delfina Me-rino desvió su remate. Succi se quedó condos de los cuatro remates de las australia-nas y, con un gran achique, obligó a mandarafuera un tercero. El restante, fue gol.La selección argentina se quedó con su sextotítulo en este certamen, el segundo ante supúblico. Ya se había consagrado en las edi-ciones 2001 (en Amstelvenn, Holanda), 2008(en Monchengladbah, Alemania), 2009 (enSydney, Australia), 2010 (en Nottingham, In-

dial. Tenemos que seguir aprendiendo ydisfrutar de jugar con los mejores", ma-nifestó a Télam Retegui desde India."Australia es una máquina de jugar alhockey. Me encanta y disfruto de jugarcon ellos. Hay que jugar con los mejorespara mejorar", explicó el DT de Argen-tina, séptima en el ránking mundial y queterminó tercera en el Mundial de Holandaque se jugó en junio pasado.El equipo que dirige Carlos Retegui cayó 3-0en el debut ante Holanda -que ganó la zona-; en su segundo partido doblegó a India por 4a 2 y hoy superó a Alemania, tercera en elránking mundial, y concluyó segundo en elGrupo B por por diferencia de goles, en tantoque Australia finalizó tercero en la llave A.Por Argentina vieron la tarjeta amarilla PedroIbarra y Nicolás Cicileo, mientras que en Ale-mania recibió la verde Mats Greenfield.

glaterra) y 2012 (en Rosario, Argentina).

Una gran jugadora se despidePara los amantes del hockey este no fueun título más, sino el cierre de quien lle-vara a ese deporte a lo más alto de todoslos podios. 'Lucha' Aymar, de 37 años, bienllamada 'La Maradona' del hockey por suiluminado talento. Ocho veces mejor jugadora del mundo de-clarada por la Federación Internacionaldel Hockey sobre césped, Aymar vivió unlargo adiós de idas y vueltas en los dos úl-timos años hasta que la promesa se cum-plió en Mendoza."Jugaría toda mi vida pero el cuerpo noda. Será difícil, lo tomo como un divorcio.Estuve casada con este deporte y meestoy separando", declaró la jugadora,dueña de una riquísima historia deportiva.El Champions Trophy fue la última esta-ción de una trayectoria sembrada con másde 100 goles albicelestes, cuatro medallasolímpicas (dos de plata y dos de bronce) ydos títulos mundiales. No es aventuradodecir que es la deportista argentina másgrande de todos los tiempos.