Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
DEPORTES P 16-17
NUEVO FICHAJE BLANQUINEGROLa Balona ata al joven centrocampista atacante Caballero, procedente del Martos, que firma por dos temporadas con el club de La Línea
Llegan las rebajas
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
Evacuadas en La Línea 14 viviendas por un incendio de cañaveral Otro fuego declarado en un edificio de Gibraltar obliga a cerrar varias horas la carretera hacia la Zona Este del Peñón /3 y 11
LA LÍNEA P 2
BENEFICIARÁN A 530 ALUMNOSLa Consejería de Educación de la Junta adjudica por más de 334.000 euros las obras de modernización del colegio Huerta Fava
LA LÍNEA P 3
De Torre dice que La Línea es una ciudad segura y que la criminalidad ha bajado un 18% en 2013
FOTO REDUAN
La campaña anuncia en La Línea reducciones de precios del 70%
El comercio local confía en mejorar la del año pasado / 7
FOTO MARCOS MORENO
Un policía de Gibraltar, operado tras sufrir una agresión /11
Isabel Ruiz pregonará la Feria de San Roque el 12 de agosto /12
LA VERDADdEl CamPO dE Gibraltar
MIÉRCOLES, 2 DE
JULIO DE 2014 -
AÑO 2 - Nº 201 •
EJEMpLAR gRATUITO
CONTROL
Tirada: 7.000 ejemplares
Diputación sólo llega al 60% de recaudación en La Línea
La Hermandad del Carmen decide hoy si la Virgen sale por el mar, debido a los incidentes de los últimos años /4-5
Es un porcentaje muy inferior al de muchas ciudades, por lo que el gobierno municipal le pide más efectividad
Joana Jiménez, en la coronación de la Feria linense Las cuentas locales de 2013
cierran con superávit de 15 millones y el remanente negativo es ahora de 87 millones /2
Reclama que se vete su candidatura para el Comité de Seguridad de la ONU por el conflicto del Peñón
El Parlamento británico pide más presión contra España
Lidington deja Gibraltar con elogios a Picardo
por las mejoras en la Verja, que hoy
inspecciona la comisión de la CE /8-11
Cortarán varias calles para una mejor limpieza de la zona del mercadol. v./la línea.- La concejalía de Limpieza informó de que con el propósito de aumentar la eficacia de su trabajo en los alrededores de la plaza, la Policía Local va a prohibir el acceso a las calles Isabel La Católica, desde el tramo que arranca en la confluencia con Álvarez Quintero hasta la es-quina con San Pablo; y Auro-ra, desde esquina de San Pa-blo con Álvarez Quintero. Las tareas de limpieza empeza-rán justo con el desmonta-je de los puestos ambulantes que se colocan en las proxi-midades del mercado y hasta las 16:30 horas.
Asansull cierra hoy el curso con la representación de un teatrol. v./la línea.- El Teatro Mu-nicipal La Velada acogerá hoy miércoles, a partir de las 19:30 horas, la representa-ción de una obra a cargo del taller de teatro Honrar la vi-da, de la Asociación pro Per-sonas con Necesidades Edu-cativas Especiales (Asansull).
Según informó el Ayunta-miento en un comunicado de prensa, esta representación servirá para que Asansull cierre el curso. Participan en este taller dos monitoras y 24 actores.
Por otro lado, Asansull firmará hoy un convenio de colaboración con La Caixa para el residencial de perso-nas mayores El Palmeral.
J. J. GONZÁlEZ
LA LÍNEA.- El gobierno muni-cipal presentará al pleno or-dinario que mañana celebrará la corporación local un cierre de cuentas generales del año 2013 que arroja un superávit de 15.104.906,79 euros, lo que sig-nifica que el Ayuntamiento li-quidará dicho ejercicio con un balance superior de derechos sobre el de las obligaciones. No obstante, el remanente de teso-rería, aun descendiendo, arroja un balance negativo de 87 mi-llones de euros.
En cuanto al plan de ajuste, el Consistorio sigue pendiente de corregir determinados as-
pectos, sobre todo los relacio-nados con la recaudación, ya que el gobierno municipal está muy descontento con el por-centaje que los servicios de la Diputación Provincial recauda en la ciudad, que apenas supe-ra el 60% en estos momentos, y entiende que ese nivel es sen-siblemente mejorable hasta al-canzar el 80% como sucede en otras poblaciones de la provin-cia, caso de Barbate.
En este sentido, el conce-jal de Hacienda, Ángel Villar, reconoció ayer a este diario que tanto él como la alcaldesa, Gemma Araujo, han manteni-
do ya contactos con Juan Anto-nio Liaño, responsable del área económica de la Diputación de Cádiz, a quien le han traslada-do este malestar y solicitado quer adopte medidas para in-crementar el porcentaje de re-caudación en la ciudad. Entre las propuestas que le han pues-to sobre la mesa destacan la habilitación de más personal para la oficina de Recaudación
de la calle Real y la promoción de una campaña se sensibiliza-ción ciudadana para hacer que el contribuyente pague sus im-puestos en periodo voluntario.
Por otra parte, Villar anun-ció que su intención es aprobar el próximo presupuesto muni-cipal en el mes de octubre, una vez elaborado tras la aclaración de ciertos conceptos que tienen que ver con el actual plan de
ajuste que aplica el Consisto-rio. De hecho, a este presupues-to habrá que aplicarle, como al del pasado año, otra reducción del 5%, si bien será ya la última en teoría, por cuanto el siguien-te podrá quedar congelado y a los de los dos años posteriores sucesivos aplicarle una subida del 2%. Estas duras medidas del plan de ajuste conllevan una gran contención en el gasto.
El remanente negativo de tesorería, no obstante, asciende a 87 millones. El
gobierno municipal quiere que la Diputación mejore su servicio recaudatorio
El Consistorio cierra 2013 con un superávit de 15 millones
Imagen de la plaza Juan García Cabreros con la fachada del Ayuntamiento al fondo. / FOTO MaRCOS MORenO
El porcentaje que recauda Diputación apenas supera el 60% del total, por lo que se quiere llegar al 80%
Cristina Saucedo y Ángel Gavino, en una rueda de prensa. / FOTO la VeRDaD
l. v./la línea.- La Consejería de Educación, Cultura y Deporte, a través del Ente Público Anda-luz de Infraestructuras y Servi-cios Educativos, ha adjudicado las obras de mejora y moderni-zación del colegio de Educación Infantil y Primaria Huerta Fava.
Está actuación, incluida en el Plan de Oportunidades Labo-rales en Andalucía (Plan OLA), supondrá una inversión de 334.757,37 euros y beneficiará a más de 530 alumnos y alum-nas, además de generar alrede-dor de 14 empleos durante su desarrollo.
La empresa constructora Díaz Cubero S.A. será la encar-gada de llevar a cabo esta obra de mejora y modernización de
espacios, que cuenta con un pla-zo de ejecución de cuatro meses y 22 días. Los trabajos consisti-rán en la reforma de los tres edi-ficios que componen el centro.
En el primero de ellos se re-novará la instalación eléctrica y se efectuará el recalce de la ci-mentación, así como la imper-meabilización de las cubiertas y la colocación de bajantes y ca-nalones. También se repararán fisuras y se pintará la fachada exterior, además de reemplazar ventanas y alféizares. Asimismo, se sustituirán varias puertas in-teriores y los aseos de la plan-ta baja serán redistribuidos. En el edificio que alberga el come-dor y la cocina se sustituirá la cubierta inferior y en el edificio
restante se construirá una esca-lera de emergencias.
El proyecto incluye también la pavimentación del exterior del colegio y la reforma de las pistas deportivas, así como la ejecución de una red de sanea-miento y la construcción de una zona de aparcamientos.
Con esta adjudicación, la delegada territorial de Educa-ción, Cristina Saucedo, subrayó “el alto grado de cumplimiento del Plan OLA en la ciudad, que contemplaba nueve interven-ciones en centros con una in-versión global de 2,5 millones. De ellas, una está ya finaliza-da, 7 en construcción o adjudi-cadas y una en periodo de con-tratación.
Adjudicadas las obras de mejora y de modernización del colegio Huerta Fava
2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
LA LÍNEA
ESTRELLA BLANCO
LA LÍNEA.- El subdelegado del Gobierno de España en Cádiz, Javier de Torre, afirmó ayer en el Ayuntamiento linense que La Línea es “un municipio muy seguro” y aportó cifras para respaldar su afirmación.
Javier de Torre explicó que la reducción de la criminali-dad a lo largo del año pasado ha sido de un 18% con respec-to al año anterior y ofreció da-tos sobre la bajada de las ci-fras en los delitos y las faltas cometidas.
En el primer caso, el diri-gente político informó que la reducción ha sido del 4,76% pero destacó que en el aparta-do de las faltas, el 2013 expe-rimentó una bajada de hasta el 29,66%, “una cifra importantí-sima”, puntualizó.
De Torre añadió que en el caso de los delitos que “más inquietud y más inseguridad subjetiva” causan en la pobla-ción “que son los robos con fuerza” se han visto reducidos en un 53%.
“Las estadísticas nos di-cen que tanto la Policía Nacio-nal como la Policía Local están trabajando bien, con indepen-dencia de grupos aislados que provocan inseguridad subjeti-va”, aseguró el subdelegado del Gobierno en Cádiz, que felicitó públicamente a ambos cuerpos por su trabajo para mejorar el nivel de seguridad en el muni-cipio, al igual que lo hizo la al-caldesa, Gemma Araujo.
Javier de Torre insistió en que estas cifras se deben “a un magnífico trabajo de los res-
ponsables policiales en el mu-nicipio de La Línea” y recordó que la situación ha mejorado gracias a “que este año hemos contado también con el apo-yo de la Policía Local y eso se nota en la coordinación poli-cial”.
El subdelegado del Gobier-no en Cádiz reiteró que La Lí-nea “es segura” a pesar “de los grupúsculos o personas aisla-das que ponen en boga la ima-gen de La Línea y somos noso-tros los que damos estas cifras para demostrar que La Línea sigue siendo un municipio se-guro”.
El subdelegado del Gobierno en Cádiz afirma que el municipio linense
es “seguro” y alaba la labor coordinada de la Policía Nacional y Local
De Torre destaca que el crimen ha bajado en un 18% en 2013
El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, durante una visita a la comarca. / FOTO MARCOS MORENO
En cuanto a por qué no se atendió la petición del Ayuntamien-to durante la tarde de la Noche de San Juan para que la Guardia Civil garantizase la seguridad mientras una excavadora derri-baba la hoguera que hacía apología del contrabando, el sub-delegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, explicó que “la actuación policial no se valoró por los daños que se podían ocasionar por la gran cantidad de personas que había en la pla-ya. Por eso no se intentó”. Javier de Torre indicó que “comenta-mos los hechos” pero finalmente la Policía Nacional y la Guar-dia Civil decidieron no actuar “para evitar males mayores”.
La hoguera en pro del contrabando no se derribó para no causar daños
El tabaco de contrabando copa un 40% de las ventas en la provinciaL. v./lA líNEA.- La venta de ta-baco de contrabando alcanzó en Andalucía una media del 38,3% del mercado, aunque la cifra es incluso mayor en provincias como Sevilla, Cá-diz, Málaga o Huelva, donde supone el 40%, según las esti-maciones de Altadis, que pre-sentó ayer en Granada la jor-nada La lacra del tabaco ilí-cito: un problema de todos.
Según la directora de Asuntos Corporativos y Le-gales de Altadis, Rocío Ingel-mo, “es fundamental que los sectores público y privado se unan para lograr concienciar a la sociedad sobre el per-juicio que causa a todos la compra de tabaco de contra-bando”.
Según indicó, al sector, “al traducirse en pérdidas para nuestra industria, cie-rre de establecimientos y en consecuencia, aumento del desempleo”; y a la Hacienda Pública, y en definitiva a la sociedad, “por la fuerte pér-dida recaudatoria que su-pone no sólo para el Estado sino también para las dis-tintas comunidades autóno-mas, ya que la recaudación en materia de Impuestos Es-peciales sobre las labores del tabaco está cedida en su 58% a las comunidades autóno-mas”.
Igualmente, señaló que “es recomendable que las au-toridades fiscales vecinas, como son las de Canarias, Gibraltar y Andorra, se ani-men a introducir un impues-to mínimo que evite que haya en sus mercados marcas muy baratas (las conocidas como illicit whites), lo que seguro se traducirá en una reduc-ción del contrabando al verse incrementado su precio”.
Bomberos, ayer durante la intervención. / FOTO MARCOS MORENO
L. v./lA líNEA.- Efectivos del Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz de los par-ques de La Línea de la Con-cepción y Algeciras extinguie-ron, tras cuatro horas de inten-sa actuación, un incendio de pastos y cañaveral que obligó al desalojo preventivo de has-ta catorce viviendas en el ca-mino de la Viña de la localidad linense.
Según detallaron los bombe-ros en un comunicado de pren-sa, el fuego, con dos focos, afec-tó a una hectárea de superficie y es que el fuerte viento de po-niente facilitó su propagación.
El fuego produjo gran can-tidad de humo que alcanzó a las viviendas. Una mujer se
vio afectada por inhalación de humo y tuvo que ser atendida en el lugar por los servicios sa-nitarios.
Asimismo, los bomberos in-formaron de que el fuego al-canzó las paredes de varias nave industriales y que falle-cieron varios caballos.
Los efectivos del Consorcio lograron frenar el avance ha-cia la carretera y el camino de
Estepona, agregó en la nota de prensa.
En la actuación intervinie-ron efectivos de la Policía Lo-cal de La Línea, Policía Nacio-nal, servicios sanitarios y del Infoca, así como nueve bombe-ros con cuatro vehículos que han empleado más de 30.000 li-tros de agua en la extinción.
Tras apagar el fuego, un re-tén se quedó en la zona afecta-da por las llamas para garan-tizar la seguridad y que no se reavivaran el fuego.
Este es el primer incendio del verano en el municipio que ha obligado a desalojar a los vecinos, que al cierre de esta edición ya habían regresado a sus viviendas.
Desalojadas 14 viviendas en el camino de la Viña por un fuego de cañaveral
Los bomberos tardan cuatro horas en apagar el incendio que afecta a una hectárea de terreno
3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
la línea
EVA REYES
LA LÍNEA.- La alcaldesa, Gem-ma Araujo, presentó ayer junto al concejal de Fiestas, Jesús Vi-llalta, la programación de la Ve-lada y Fiestas, que arrancará el próximo día 11 con la corona-ción de las reinas juvenil e in-fantil y el pregón de Momo Valle Lima. La nota musical la pondrá Joana Jiménez, ganadora de la primera edición de Se llama co-pla.
Ya el sábado, la jornada arrancará con el concurso de pesca del Club Linense de Caza y Pesca en la playa de Poniente. Por la tarde se presentarán las
bandas de música que partici-parán en la cabalgata, cuyo ini-cio está previsto para las 21:00 horas con el siguiente recorrido: cruce de avenida de España con paseo de Andrés Viñas, avenida del Ejército y portada del recin-to. Una vez concluida se proce-derá al encendido del alumbrado y se inaugurará la caseta mu-nicipal, en la que actuarán los grupos Plaza Nueva y Rumbe-rías durante la semana.
El Domingo Rociero, 13 de julio, comenzará con una dia-na rociera a cargo del grupo de tamborileros del Rocío. Tras la tradicional misa, también rocie-ra, en la plaza de la Iglesia y con la participación del coro de la hermandad, se dará el pistoleta-zo de salida a la fiesta en la ca-lle. A las 13:00 será el paseo de caballos en el recinto.
El lunes y el martes serán días más tranquilos y servirán para recargar fuerzas de cara al miércoles, festividad del Carmen y día inhábil en la ciudad. Al día
siguiente, el jueves, habrá una concentración de caballistas.
La actividad volverá a bajar el viernes y el sábado y subi-rá el último domingo, 20 de ju-lio, cuando confluirán el CXLIV aniversario de la ciudad –el dis-curso institucional será ofreci-do por el PA-, la corrida de to-ros de La Palmosilla a cargo de
los diestros Juan José Padilla, El Fandi y El Cordobés, y el fin de fiesta en la plaza de la Constitu-ción. Dará comienzo a las 22:00 horas con la actuación de la can-tante gaditana Merche y habrá fuegos artificiales a coste cero para el Ayuntamiento, aunque no se ha concretado aún el lugar desde el que serán desplegados.
La primera edil alabó “el es-fuerzo” de la delegación de Fies-tas con Villalta a la cabeza, así como el de los caseteros que se instalarán en el recinto, “que han sabido conjugar sus intere-ses con los de la administración. Lo más importante para el Ayun-tamiento es garantizar una Feria segura”, puntualizó.
Por su parte, Villalta ofre-ció otros datos de interés, como que el acto de coronación conta-rá también con la actuación de la Academia del Maestro Ayala y Macarena, siguiendo así con la decisión adoptada hace tres años de dar a las academias de la ciudad la oportunidad de dar-se a conocer esa noche. Las de David Morales, Eva y Susana ac-tuaron en 2011, 2012 y 2013, res-pectivamente. De otro lado, inci-dió en la importancia de seguir apostando “cada vez más” por la Feria de día aunque la de La Línea sea una Velada y, en esa línea, animó a los caseteros a mantener la celebración el miér-coles del Día de la Mujer.
La primera actuará en la coronación, en la que también participará la academia
de Juan Ayala y Macarena. Habrá fuegos artificiales a coste cero el último día
La coplera Joana Jiménez abrirá la Feria y Merche la cerrará
La portada de la Feria, en fase de montaje. Ayer los trabajos pararon por el mercadillo. / FOTO MARCOS MORENO
La reserva de zonas para la cabalgata, prohibida antes del día 11l. V./lA líNEA.- El Ayuntamien-to informó ayer de diversas medidas que se pondrán en marcha de cara al mejor de-sarrollo de la inminente Ve-lada y Fiestas 2014, en as-pectos de seguridad, sanidad, limpieza y orden. Con inde-pendencia de lo que en ellas se establece, se solicita la co-laboración ciudadana para que las mismas tengan efec-tividad, siendo responsabili-dad de la Policía Local la vi-gilancia de todos los extre-mos establecidos.
De un lado, en el Domingo Rociero solamente podrá so-nar en el centro de la ciudad música apropiada a la cele-bración, es decir rociera, fla-menca o similar. Además, es-tará prohibido portar por el centro carros de la compra de supermercados.
Por otra parte, los intere-sados en la instalación en la
vía publica de barras para servir bebidas y mesas de ca-tavinos, gorros, abanicos y similares, necesitarán auto-rización municipal, debiendo presentar su solicitud en el Registro General antes del 4 de julio.
En cuanto al paseo de ca-ballos, enganches y carrua-jes, su uso en el recinto ferial queda delimitado al Domin-go Rociero. Los caballistas y cocheros deberán lucir ropa adecuada a las monturas que lleven. También deberán es-tar en posesión de la tarje-ta sanitaria equina, así como del seguro de responsabili-dad civil y el correspondiente permiso municipal.
Durante el resto de la se-mana se permitirá el paseo de enganches y carruajes por la ciudad menos por el recin-to ferial, debiéndose limpiar los residuos que se produz-can.
En lo que respecta a la ca-balgata, la reserva de zonas y lugares no estará permitida antes del viernes 11 de julio. Cualquier objeto depositado con tal fin antes de ese día será retirado.
Se solicita especialmen-te a todos los ciudadanos que colaboren y actúen con el mayor civismo pues que la instalación de estos obje-tos “incomoda el tránsito de personas y ocasiona moles-tias en general”. Las sancio-nes establecidas por estos te-mas podrán ascender hasta los 700 euros o según lo dis-puesto en la legislación.
Al igual que en los últimos años, el Domingo Rociero solo podrá sonar música acorde
Villalta y Araujo, ayer junto al cartel anunciador, de Alberto Garabito. / FOTO J. RODRíGUEZ
El concejal de Fiestas confía en que los caseteros mantengan el Día de la Mujer la jornada del miércoles
4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
LA LÍNEA
EVA REYES
LA LÍNEA.- La cofradía del Carmen y la cofradía de pesca-dores de La Línea mantendrán hoy una reunión para decidir si la Virgen del Carmen reali-za el próximo miércoles 16, día de su festividad, la tradicional procesión marítima o se limita al recorrido terrestre desde la parroquia hasta el puerto.
Según pudo saber este dia-rio, aunque ambas cofradías están por mantener la pro-cesión marítima debido a lo arraigada que está tanto en el barrio de La Atunara como en la localidad en general, los in-cidentes ocurridos el año pa-sado, cuando motos acuáticas pusieron en riesgo a la imagen, han sembrado la duda sobre la idoneidad de que la Virgen del Carmen salga al mar.
PreocupaciónEsta preocupación fue ex-
puesta ayer en rueda de prensa por la propia alcaldesa, Gemma Araujo, justo después de presi-dir, junto al subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, la junta local de seguri-dad de cara a la Velada y Fies-tas y sus festejos relacionados, entre ellos la citada procesión.
La regidora calificó de “la-mentable” lo sucedido en 2013. “Las motos acuáticas se sal-taron el balizamiento y hubo normas que no se respetaron ni en mar ni en tierra”, puntua-lizó Araujo, que agregó que de-ben ser la cofradía y la Guar-dia Civil, cuerpo de seguridad con competencias en el mar y el que debe autorizar la proce-sión, “los que decidan si se sale o no”.
Los incidentes registrados el año pasado, cuando las motos acuáticas pusieron
en riesgo a la imagen, hacen que sopese realizar solo la procesión terrestre
La cofradía del Carmen decide hoy si la Virgen sale al mar
Embarcaciones y motos acuáticas, durante la celebración del Carmen. / FOTO MARCOS MORENO
Arrancan las clases de apoyo en la sede de Santiago-Conchal-CastilloE. R./lA líNEA.- La sede de la asociación de vecinos San-tiago-Conchal-Castillo acoge desde ayer clases particula-res y de apoyo para alumnos y alumnas de Primaria y Se-cundaria.
Según explicó a este dia-rio el presidente del colecti-vo vecinal, José Calvente, es la primera vez que la asocia-ción desarrolla esta iniciati-va, que se prolongará hasta principios del mes de sep-tiembre en horario de maña-na, entre las 09:00 y las 14:00 horas.
Las clases son imparti-das por una profesora que, además, está especializada en un nuevo método de en-señanza de la asignatura de Matemáticas que durante el curso que acaba de finalizar se ha empezado a aplicar en el colegio público Santiago.
José Calvente agregó en declaraciones a La Verdad del Campo de Gibraltar que el deseo de la asociación ve-cinal es que estas clases se sigan impartiendo una vez que comience el nuevo curso. “Estamos abiertos a que do-centes en situación de des-empleo acudan a colaborar con nosotros en esta iniciati-va”, dijo.
5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
la línea
La junta local de seguridad, reunida ayer. / JESÚS RODRíGUEZ
E. blAnco/lA líNEA.- Agentes de la Unidad de Prevención y Re-acción (UPR) de Algeciras pres-tarán apoyo al dispositivo de seguridad previsto para la Fe-ria de este año, según informó ayer el subdelegado del Gobier-no en Cádiz, Javier de Torre, tras la junta local de Seguridad Ciudadana.
De Torre añadió que tam-bién acudirán a prestar su apo-yo agentes de la UPR de Cádiz pero solo si fuera necesario y añadió que tanto el Domingo Rociero como el jueves, jornada caballista en el recinto, se con-tará con la unidad de caballos del Cuerpo Nacional de Policía.
Tanto la alcaldesa, Gemma Araujo, como Javier de Torre,
indicaron que además del Do-mingo Rociero y el último día de la Velada, la festividad de la Virgen del Carmen ocupa “el máximo nivel de preocupación”. Por eso, los cuerpos de seguri-dad solicitarán la documenta-ción a las embarcaciones que quieran navegar el día 16 en las inmediaciones de La Atunara y estarán en la costa “para evitar tumultos”.
El Domingo Rociero, como el año pasado, se contará con un hospital de campaña para atender heridos si los hubiese y además, los agentes de la Poli-cía Nacional visitarán todas las casetas para verificar que cum-plen las normas de seguridad.
Las casetas para público jo-ven no servirán vasos de cristal y el resto no permitirán que sus clientes salgan de sus instala-ciones con este tipo de vasos sino que se los cambiarán por unos de plástico.
La Policía Local se encar-gará de organizar el tráfico du-rante la Coronación y la Cabal-gata y servirá de apoyo en el dispositivo especial de esta Ve-lada y Fiestas.
La UPR de la Policía Nacional de Algeciras prestará apoyo en la Feria
Agentes a caballo velarán por la seguridad el Domingo Rociero y el jueves de la Velada y Fiestas
Inicio de las clases, ayer. / FOTO M. M.
Desde tiempos remotos la ac-tividad comercial ha sido el pilar básico de la economía. El ejemplo de civilización
que marcó un hito en lo referido a la actividad comercial fue la romana. Entre el año 107 y 110 de la era cris-tiana, el arquitecto Apolodoro de Da-masco construyó por orden del empe-rador Trajano el llamado mercado de Trajano, con seis niveles destinados a aceite, vino, pescados y mariscos, frutas y verduras, y otros alimentos, compuesto por 150 tiendas y consi-derado el primer centro comercial del mundo.
En la Edad Media, la actividad comercial se concentraba en plazas públicas abiertas en las principales ciudades. En Al Andalus recibían el nombre de zocos. La escena de ven-der alimentos en las plazas públi-cas se fue manteniendo hasta el siglo XVIII.
Las ideas ilustradas llevaron a crear espacios que si en gran parte siguieron siendo al aire libre, de for-mas abiertas al cielo, incorporaron una estructura porticada y cerrada
por muros de mampostería a modo de cuadrilátero. Este estilo, de muro cerrado, se mantuvo en la primera mitad del siglo XIX.
Una vez consolidada la Revolu-ción Industrial y con la incorpora-ción de las nuevas condiciones sani-tarias y de higiene, aparecieron en la segunda mitad del siglo XIX las pla-zas de abastos cubiertas que com-binaban los elementos tradicionales de piedra, ladrillo y otros materiales para muros y fachadas con grandes cubiertas de hierro. Estas estructu-ras también proliferaron en las esta-ciones de ferrocarriles.
Mercados anteriores a 1878Como ya se indicó en ediciones
anteriores, nuestro municipio esta-ba a merced militar hasta su fun-dación en 1870, ya que toda obra de mampostería estaba prohibida por el ramo de Guerra.
Teniendo en cuenta el traslado que llevó a cabo el general Castaños en 1808 del gobierno militar comar-cal desde San Roque a Algeciras, em-pezó un periodo de prosperidad para esta segunda que incluyó importan-tes construcciones como una plaza de abastos abierta.
En la llamada plaza Baja o de Nuestra Señora de la Palma era el espacio donde desde 1819 se asentó la plaza de abastos. En esta fecha se trasladó la zona de venta de carne y verduras desde las calles Sacramento y Cristóbal Colón.
En 1821 se comenzó la construc-ción de los puestos, quedando fina-lizado todo el mercado en 1827. El conjunto era un cuadrado de pues-tos concéntricos a la plaza, quedan-do una calle exterior que los rodeaba
José Martínez Téllez
La plaza del Carmen (Parte I)
y una plaza interior a la que se acce-día por cuatro arcos. Este edificio se mantendrá básicamente igual has-ta el año 1935 en que se inaugura el nuevo mercado de estilo racionalista Ingeniero Eduardo Torroja.
Antecedentes del mercado linenseCreada la pedanía de La Línea de
Gibraltar en 1810, dependiente del municipio de San Roque, las activi-dades comerciales en 1850 se realiza-ban en la llamada plaza de Isabel II, actual plaza de Cruz Herrera.
En el año 1872, dos años después de la fundación del municipio, en la plaza Vieja o de Christon (Cruz Herre-ra) había instaladas desde muy an-
tiguo cinco barracas de madera ver-de, para la venta de frutas, verduras, pan, aves y chacinas, junto a un mer-cadillo ambulante de alpargatas y va-sijas de barro. El pescado se vendía en la calle del Águila.
En el año 1873 se empieza a pen-sar en un establecimiento en la calle Carboneros, llamada por aquel enton-
ces San Pedro. En marzo del 1874 se señala para la construcción el huer-to de los pajareros, de propiedad pri-vada, aprobándose la demarcación y alineación de tal plaza de abastos, conforme al plano levantado por el perito alarife Ildefonso Urbano y Ur-bano.
En el mes de mayo tiene lugar la presentación de un primer proyecto de mercado de abastos por José Na-varrete, vecino de Gibraltar, confor-me a un plano que acompaña, pro-poniendo quedar en usufructo hasta reintegrarse el capital y réditos que invierta. Esta fórmula es aceptada inicialmente por el Ayuntamiento pero no se llevó a cabo.
La civilización que marcó un hito en la historia de la actividad comercial, pilar básico de la economía, fue sin duda la romana
Durante la primera mitad del siglo XIX, las actividades comerciales en La Línea se desarrollaban en la plaza de Isabel II, actual Cruz Herrera
Plano de La Línea, correspondiente a la primera mitad del siglo XIX.
Imagen antigua de la plaza de Cruz Herrera. Mercado de abastos de Algeciras en el siglo XIX.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 20146
El comercio de la ciudad inauguró ayer las tradicionales rebajas de julio, en las que se tienen puestas muchas esperanzas de revitaliza-
ción del consumo y de recuperación eco-nómica.
Así, el centro comercial Gran Sur abrió sus puertas a las nueve y media de la ma-ñana, con media hora de antelación sobre el horario habitual, a petición de algunos de sus establecimientos y lo hizo ya con animación. Su gerente, Marita Gómez, ex-plicó a este diario que la campaña se desa-rrollará hasta el 31 de agosto, tal como es-tablece la legislación vigente promulgada por la Junta de Andalucía, y anunció que el próximo domingo este gran centro comer-cial abrirá de diez de la mañana a diez de la noche para facilitar las compras de sus clientes y dar un impulso a las rebajas.
Sobre las características que presen-tan las rebajas de verano de este año, Ma-rita Gómez señaló que la clientela de Gran Sur “se decanta sobre todo por la moda, ya que las gafas, los complementos y otros productos se pueden adquirir el resto del año”. Desde el punto de vista económico, subrayó que hay ofertas muy variadas y de todos los tipos, ya que las reducciones de precios alcanzan en algunos casos hasta el setenta por ciento de su coste habitual.
Esta campaña de rebajas también se vive en los comercios de la zona centro, como se refleja en muchos de sus escapa-rates que ya han colocado los conocidos carteles con las reducciones de precios.
El presidente de la Asociación de la Pe-queña y Mediana Empresa Linense (Apy-mell), Lorenzo Pérez-Periáñez, asegura que este año hay “superofertas en muchos ne-gocios con reducciones de hasta el sesenta por ciento, y además estamos convencidos de que la cercanía de la Feria va a dar un
empujón especial al consumo en nuestra ciudad”. Según Pérez-Periáñez, esta cam-paña de rebajas puede ser mejor que las de años anteriores. “El comercio linense ha preparado ofertas ciertamente interesan-tes, los precios van a ser muy asequibles
en muchos productos y otras iniciativas empresariales ya puestas en marcha con anterioridad nos hacen pensar que vamos a obtener una buena respuesta por parte de los ciudadanos”, manifestó el presiden-te de Apymell.
El centro comercial Gran Sur activará su campaña hasta el 31 de agosto y abre este domingo para facilitar las compras. Los comercios de la zona centro confían en mejorar las ventas del verano pasado. Las reducciones de precios llegan al 70%
Las rebajas no faltan a su cita con el mes de julio
4 REPORTAJE / Comercio Por Juan José González / Foto Marcos Moreno 3
Un hombre, ayer en una tienda de zapatos ya en rebajas. / FOTO MARCOS MORENO
Mañana jueves se presenta el cartel del ‘Sábado de Farolillos’l.v./E. R./lA líNEA.- La asocia-ción de hosteleros Alaho, la de la pequeña y mediana em-presa Apymell y el Ayunta-miento, a través de las con-cejalías de Mercado y Turis-mo, pondrán definitivamen-te en marcha el próximo sá-bado la iniciativa denomina-da Sábado de Farolillos, que consistirá en la apertura de los establecimientos comer-ciales de la zona centro has-ta las once de la noche con precios especiales en el sec-tor de la hostelería.
Entre las actividades que se van a poner en marcha fi-guran la decoración de los negocios con farolillos de Fe-
ria, la animación callejera con música propia de la Vela-da y Fiestas y la degustación de rebujito. El cartel de esta iniciativa se presentará ma-ñana jueves.
El Sábado de Farolillos es la primera de las iniciati-vas que hosteleros y comer-ciantes van a impulsar tras el enorme éxito del I Día y Noche de la Moda, celebrado hace unas semanas. La zona centro registró una enorme actividad y fueron muchos los establecimientos que lo-graron incrementar sus ven-tas respecto a otro sábado cualquiera. Por otro lado, está decidida la celebración de la segunda edición del Día y Noche de la Moda, aun-que su fecha está todavía por concretar.
l.v./lA líNEA.- El rodaje del vi-deoclip del cantante Jose Ni-ño, que dirigirá el director li-nense Miguel Becerra y que contará con actores también linenses, comenzará a grabar-se mañana jueves, día 3, así como el 4 y 5 de julio del pre-sente mes en varios lugares de La Línea de la Concepción.
Estas ubicaciones serán las siguientes: el jueves por la mañana en el tramo final del pantalán de Poniente y por la tarde en el garaje situado frente al Instituto de Enseña-za Secundaria Virgen de la Es-peranza, el viernes por la ma-
ñana en el colegio salesiano San Juan Bosco y por la tarde en la playa de Levante frente al hotel Mediterráneo y el sá-bado por la mañana en la calle Real a la altura de la plaza de la Iglesia.
Para llegar a este rodaje, el director Miguel Becerra y su equipo han llevado a cabo va-rias pruebas de selección de participantes en la Casa de la Cultura y en la Casa de la Ju-ventud.
En este videoclip, el can-tante linense José Niño ex-hibirá parte de su repertorio musical.
El videoclip del cantante José Niño empieza a grabarse mañana
7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
la línea
Será el día 5 y los comercios animarán la calle con música propia de la Velada y Fiestas y rebujito
L.V./lA líNEA.-El alcalde de San Fernando, José Loaiza, junto con la viuda de Camarón de La Isla, Dolores Montoya ‘Chispa’, anunciaron que el futuro mu-seo dedicado al artista isleño estará ubicado en la Casa La-zaga, un palacete del siglo XIX emplazado en la calle Real.
El regidor afirmó que San Fernando cumple “una impor-tante deuda con uno de sus más insignes hijos” que, 22 años des-pués de su fallecimiento, dis-pondrá del lugar destinado a la divulgación y conocimiento de una de las figuras señeras del flamenco contemporáneo.
Por tanto, el proyecto deno-minado ‘Espacio Camarón’, es
un “importantísimo” paso ade-lante en el cumplimiento de un objetivo “irrenunciable” para el regidor isleño, como es el de la creación del Centro del Flamen-
co Contemporáneo y Museo ‘Ca-marón de La Isla’.
El futuro Museo Camarón --ha señalado Loaiza- debe ser
algo más que un lugar donde se pueda contemplar todo su le-gado, debe ser un centro de re-ferencia mundial del flamenco contemporáneo, pudiendo estar abierto a más actividades que las propias de índole museísti-ca”. Con todo, el objetivo es que una vez que se culmine la reha-bilitación y restauración, será el legado del cantaor, guarda-do por su familia, lo primero en exponerse, pues en febrero, el alcalde firmó un convenio con la viuda de Camarón por el que el Ayuntamiento será deposita-rio de los objetos personales de José Monge, conservados por Dolores Montoya en su casa de La Línea de la Concepción.
La Casa Lazaga de San Fernando exhibirá los objetos de Camarón
La viuda del cantaor y el alcalde de la Isla presentan el que será futuro museo dedicado al artista
Cuando en junio de 2011 me hice cargo de la Alcaldía de La Línea de la Concepción lo hice siendo consciente de que tenía ante mí
tres grandes retos. Uno, la bancarrota municipal, dos,
el gran número de desempleados y tres, las relaciones con Gibraltar. La política económica de sostenibilidad y el princi-pio básico que todas las familias apli-can de no puedo gastar más de lo que ingreso, ha ido corrigiendo, que no re-solviendo, el desastre económico en el que encontramos este Ayuntamiento después de 16 años de mandato de la derecha española.
En cuanto a los dos siguientes retos siempre he entendido que, si bien son políticas de Estado, yo como alcaldesa, no podía quedarme con los brazos cru-zados, tenía que actuar, con un obje-tivo principal: el bienestar de mis ciu-dadanos. Y para nosotros, los linenses, hablar de Gibraltar va mucho más allá de relaciones personales y humanas (gi-braltareños/as casados/as con linenses, lazos de parentesco, etc.)
Además, y enlazando con el desem-pleo, Gibraltar es la mayor fábrica del Campo de Gibraltar donde, según los
• El Ministro británico para Europa, En El pEñón
El ministro británico defiende su gestión en el aumento de
la tensión con España y se mostró “impresionado” por las
reformas del lado gibraltareño de la Verja en poco tiempo
David Lidington: “El Gobierno no ha estado sentado tras la barrera”
MARÍA JESÚS CORRALES
GIBRALTAR.- En el último día de su visita a Gibraltar, el mi-nistro británico para Europa, David Lidington, pudo compro-bar directamente las preocupa-ciones por la tensión en la Verja que le mostraron algunos ciu-dadanos en su paseo por la ca-lle Real de Gibraltar. Tras una mañana que comenzó tempra-no entre diversas reuniones y visita al escuadrón de la Ro-yal Navy en Gibraltar, el mi-nistro británico cumplió con la tradición de las visitas oficia-les de hacer un paseo a pie por la céntrica calle gibraltareña. Le acompañaron el gobernador, Sir James Dutton, y el ministro principal, Fabian Picardo.
Poco antes de coger de nue-vo el avión para regresar a Londres pasado el mediodía, Lidington realizó unas declara-ciones a los medios locales en las que se mostró “impresiona-do” por las reformas realizadas en el lado gibraltareño de la Verja por parte del Gobierno de
Gibraltar “en tan poco tiempo”. El ministro afirmó también que “todo el mundo está de acuerdode acuerdo en que es necesario controlar el contrabando y los posibles delitos”, pero indicó que eso no debe perjudicar el paso de per-sonas, especialmente niños y personas de avanzada edad por la Verja. El ministro británicoEl ministro británico también aseguró que “el Gobier-
no británico no ha permaneci-do sentado detrás de la barre-ra” en declaraciones a la GBC tras conocer que el informe de la Comisión de Exteriores del Parlamento británico conside-ra “inaceptable” la situación de la Verja y reclama mayor firme-za al Ejecutivo británico. Tam-bién indicó que “leeremos aten-tamente el informe” antes de
emitir una opinión formada al respecto. Volvió a mostrar su defensa sobre la soberanía bri-tánica de Gibraltar.
Por su parte, el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, insistió en la excelente comunicación existente entre el
Ejecutivo del Peñón y Londres y la comprensión y defensa del Gobierno británico sobre la si-tuación que están viviendo los gibraltareños.
Por su parte, el colectivo ciudadano Defenders of Gibral-tar también indicó ayer que
El ministro británico para Europa, David Lidington, comenzó la jornada de ayer sobre el mar, en las aguas en disputa, duran-te una patrulla a primera hora con la Armada británica (Royal Navy) en las aguas que rodean el Peñón. Lidington expresó a través de su cuenta de Twitter haberse sentido “impresionado” por la “profesionalidad y la dedicación” de las Fuerzas Armadas británicas. Posteriormente, de la mano de los responsables de la policía gibraltareña (RGP, por sus siglas en inglés) realizó una visita al puerto para conocer las actividades de la RGP respec-to al contrabando de tabaco, terrorismo y delitos en general.
El ministro ‘patrulla’ con la Royal Navy en las aguas en torno al Peñón
8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
GIBRALTAR
Gemma Araujo (*)
Carta abierta a David Lidington
datos que manejamos, más de ocho mil linenses cruzan a diario la Verja para de-sarrollar una actividad laboral con la que mantener a sus familias porque en España no hay ese puesto de trabajo.
Es por ello que, como directriz fun-damental para la buena convivencia en-tre pueblos con muchas más relaciones y mejores que las que normalmente nos quieren hacer ver en los medios de co-municación nacionales y para el man-tenimiento de esos puestos de trabajo, prioricé los contactos con el ministro principal de Gibraltar, Sr. Picardo, plan-teando en distintas reuniones temas co-tidianos que afectan a ambos pueblos, como la gratuidad del transporte pú-blico para los trabajadores españoles en Gibraltar o la creación de una norma para que nuestros pescadores puedan
faenar tranquilamente en las aguas al-rededor del Peñón. Y en esas estábamos, Sr. Lidington, cuando la sinrazón de las banderas y el patriotismo ha vuelto a imponerse dejando a un lado a las per-sonas que forman esa patria y a las que representan esas banderas.
Entendiendo que el contencioso con Gibraltar es un tema de Estado, le pido a usted, Sr. Lidington, y a su gobierno que, de una vez por todas, se sienten con nuestro gobierno, el español, y resuel-van, o al menos aclaren, el problema con Gibraltar y que su primer acuerdo sea que los pueblos de La Línea de la Con-cepción y Gibraltar, sus ciudadanos, no se vean afectados por políticas desde Madrid o Londres.
Como alcaldesa de La Línea y defen-sora de mis ciudadanos, no puedo con-
sentir el trato inhumano que éstos re-ciben en la Verja de Gibraltar. Las colas de horas y horas, a pie, en moto, coche o bicicleta, tratando por igual a niños y ancianos, trabajadores y turistas, enfer-mos y sanos, hombres y mujeres, debe tener su fin YA. Es urgente el diálogo en-tre los gobiernos de España y Reino Uni-do que acabe con estas colas.
Por todo ello, Sr. Lidington, esta al-caldesa, aprovechando su visita a la Ver-ja, le pide que hagan ustedes, los políti-cos de Estado, su trabajo. Aquel para los que el pueblo les votó, que no es otro que generar bienestar y no sufrimiento. Y déjenos a nosotros, los políticos del pueblo, más cercanos a nuestros ciu-dadanos, que entre nosotros sigamos in-tentando resolver los problemas que día a día surgen, los que conocemos.
Nadie más que nosotros queremos la buena convivencia, ir a trabajar tran-quilamente para ganar nuestro salario, poder comprar en nuestros comercios… En definitiva el bienestar y las buenas relaciones de dos pueblos que se necesi-tan mutuamente.
(*) Gemma Araujo es la alcaldesa de La Línea
• El Ministro británico para Europa, En El pEñón
habían mostrado al ministro británico su preocupación al estimar que el Reino Unido “no ha realizado hasta el momento los esfuerzos suficientes para frenar a España y la consecuen-cia de permanecer sentado de-trás de la barrera se estaba de-
jando sentir en la economía y en el modo de vida de Gibral-tar”. Tras dos intensas jornadas de encuentros con representan-tes políticos del Peñón, colec-tivos afectados por la presión en la Verja y una detallada ins-pección in situ de las reformas
realizadas por el Gobierno gi-braltareño en las instalaciones del espacio fronterizo, el minis-tro británico para Europa tomó su avión de regreso a la capital británica pasado el mediodía.
La visita programada por el Gobierno británico tenía como
objetivo supervisar las refor-mas recomendadas en el in-forme de la Comisión Europea (CE) el pasado 25 de noviembre. Entre las reformas realizadas, destacan la instalación de un escáner para el control de ve-hículos, la instalación de cáma-
ras para monitorizar el tráfico y la diversificación de carriles de salida rojos y verdes para favorecer el paso de vehículos. También se han tomado medi-das más restrictivas en torno al contrabando de tabaco, con re-formas legales incluidas.
De izquierda a derecha en primera línea, Sir James Dutton, Fabian Picardo y David Lidington. / FOTO MARCOS MORENO
Un ciudadano, hablando con Lidington, en la calle Real de Gibraltar, ayer. / FOTO M.M.
9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
GIBRALTAR
García, Picardo y Lidington, en la rueda de prensa para medios locales. / FOTO M.M.
LA VERDAD/AGENCIAS
GIBRALTAR / LONDRES.- El Parlamento británico ha pedido en su informe sobre Gibraltar al Gobierno de David Cameron que aumente la presión diplo-mática sobre España en res-puesta a la “campaña de acoso e intimidación” que, en su opi-nión, ejerce el Ejecutivo español sobre la población de Gibraltar.
Así consta en las conclusio-nes del informe del Comité de Exteriores de la Cámara de los Comunes hecho público ayer y que califica de “particularmen-te agresiva” la actitud adoptada por el actual Gobierno español en relación con Gibraltar, pro-vocando largas colas en la Verja e “incursiones” en las aguas que rodean el Peñón y que España y Reino Unido se disputan.
Frente a esta actitud, el Par-lamento británico emplaza al Gobierno de Cameron a “dejar claro que tiene pensado” de-nunciar a España ante el Tribu-nal de Justicia de la UE en vir-tud del artículo 259 del Tratado de Funcionamiento de la UE si la situación en la Verja no mejo-ra de aquí a final de año.
También aconseja al Gobier-no de David Cameron que “iden-tifique áreas de cooperación” con España que no sean esen-ciales para Londres y “condicio-ne” el apoyo británico a iniciati-vas españolas internacionales a que se produzcan “mejoras” en la situación actual en Gibral-
tar. El informe cita como ejem-plo la candidatura española a ingresar en el Consejo de Se-guridad de la ONU en el bienio 2015-2016.
“España no puede ser capaz de proseguir con políticas agre-sivas hacia Gibraltar sin que esto tenga consecuencias en su relación con Londres”, advierte el informe.
La Cámara de los Comunes propone asimismo al Gobierno de Cameron que considere or-ganizar una “visita de alto ni-vel” a Gibraltar antes de que acabe el año. Con ello, además de apoyar a los gibraltareños enviaría una señal a España respecto de su “continuo” com-promiso con el pueblo de Gi-braltar.
En este sentido, la Cáma-ra saluda la visita del ministro británico para Europa, David Lidington. Pero el Parlamen-to hace otras recomendaciones al Ejecutivo de Cameron, como que se oponga “con firmeza” a los intentos de España de usar las instituciones internaciona-les en contra de Londres por la cuestión de Gibraltar; que “re-sucite los esfuerzos” para sa-car a Gibraltar de la lista de la ONU de territorios por desco-lonizar, o sea más rápido a la hora de emitir protestas diplo-máticas contra España.
En este punto, la Cáma-ra urge al Gobierno a no tar-
dar más de 7 días en emitir una protesta diplomática des-de que se produce un incidente. Al tiempo que anima al Foreign Office a convocar con mayor frecuencia al embajador espa-ñol en Londres, Federico Trillo, para dejar claro que la situa-ción actual en Gibraltar es “in-aceptable”.
Desde que asumió el cargo, Trillo ha sido convocado has-ta en cuatro ocasiones en señal de protesta por la disputa entre ambos países sobre la sobera-nía de las aguas que rodean el Peñón.
El informe también anima al Ejecutivo británico a perse-guir la anulación de la reser-va que desde 1989 España in-trodujo en el seno de la OTAN y que impide que barcos de la Alianza puedan moverse direc-tamente entre Gibraltar y Es-paña. Para ello, dice el Parla-mento, Londres debería buscar el apoyo de otros miembros de la Alianza que se han visto per-judicados por la aplicación de esta reserva.
El Parlamento británico asu-me que existen pocas probabi-lidades de alcanzar un acuerdo con España respecto del con-tencioso en torno a la sobera-nía de Gibraltar, pero advierte de que la tarea del Reino Unido debe ser conseguir un “status quo aceptable” para el pueblo de Gibraltar, algo que está lejos de ser hoy una realidad.
En el Peñón, afirma el infor-
me, existe un “sentimiento ge-neralizado de estar sitiados por una fuerza intimidatoria e irra-cional”, junto a una sensación de “frustración” por la falta de progresos.
El documento del Parlamen-to también hace autocrítica y considera que las dificultades que afronta en la actualidad Londres en Gibraltar son en parte consecuencia de “un lega-do de decisiones lamentables” que se hicieron en los años 2001 y 2002, cuando los labo-ristas entablaron con el Gobier-no de José María Aznar nego-ciaciones sobre un proyecto de cosoberanía, lo que generó ex-pectativas en el lado español.
Reconoce además el “fraca-so” a la hora de impedir que la Comisión Europea reconocie-ra a España la capacidad de gestionar un hábitat natural en una zona que comprende las aguas en disputa, una decisión que se ha demostrado que es “imposible de revertir”.
El Comité de Exteriores in-dica en su documento que el Gobierno de David Cameron de-berá responderle explicando la manera en la que piensa lle-var a cabo las recomendacio-nes que se formulan en el docu-mento. El ministro para Europa indicó ayer que el Gobierno lee-rá detenidamente las conclu-siones y negó la inactividad del Gobierno sobre Gibraltar.
El informe del Comité de Exteriores sobre Gibraltar exige
que la “política agresiva” española provoque también
consecuencias en las relaciones entre Londres y Madrid
El Parlamento británico pide a Cameron más presión hacia España
El Comité pide resucitar el intento de sacar a Gibraltar de la lista de territorios a descolonizar
Un momento de la comparecencia de Picardo ante el Comité Selecto de Exteriores, en la biblioteca Garrison. / FOTO LA VERDAD
El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, criticó ayer el informe del comité de Asuntos Exteriores del Parla-mento británico, en el que se pide más firmeza contra España en el con-tencioso de Gibraltar, y afirmó que responde a “intereses bastardos”.
En declaraciones a los periodistas, Landaluce, que es vicepresiden-te de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputa-dos español, señaló que dicho informe trata de “amedrentar a España” para que “haga la vista gorda ante las agresio-
nes del Gobierno de Gibraltar”. En el informe se pide al Gobierno del Reino Unido que sea más firme ante lo que considera incursiones de barcos españoles en aguas próximas a Gibraltar y que estudie medidas legales contra España. “Ese informe
es una auténtica bar-baridad”, indicó José Ig-nacio Landaluce, quien añadió que “no conocen la realidad, no saben de lo que están hablando”. Landaluce rechazó que España se deje “ame-drentar con estas pro-puestas veladas hacia su Gobierno”.
Landaluce asegura que las conclusiones del informe del Comité de Exteriores responden a “intereses bastardos”
El informe aconseja condicionar el apoyo británico a iniciativas españolas a mejorar la situación en Gibraltar
10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
gibraltar
LA VERDAD / M.J.C. / E. BLANCO
GIBRALTAR/LA LÍNEA.- “El ob-jetivo es esta visita es que la Comisión pueda apreciar me-jor los pasos que han dado has-ta ahora España y Reino Unido para aplicar las recomendacio-nes de la Comisión y responder a las cuestiones pendientes”, explicó ayer a Europa Press el portavoz de Interior de la Comi-sión Europea (CE), Michele Cer-cone. En esta segunda visita, la misión de expertos a Gibraltar tiene el fin de examinar el fun-cionamiento del paso fronterizo entre Gibraltar y La Línea de la Concepción y verificar si Espa-ña y Reino Unido han seguido las recomendaciones que Bru-selas les formuló en noviembre de 2013 para facilitar el tráfico.
El Ejecutivo comunitario ya envió una primera misión téc-nica a Gibraltar el 25 de sep-tiembre de 2013 en respuesta a las quejas de Reino Unido por el endurecimiento, por parte de España, de los controles fron-terizos el pasado verano, tras el conflicto con las autoridades del Peñón por el lanzamiento de bloques de hormigón en la ba-hía de Algeciras. La conclusión de Bruselas fue que España no había vulnerado las normas de la UE al endurecer los contro-les. No obstante, la Comisión formuló una serie de recomen-daciones en sendas cartas a Es-paña y Reino Unido.
En el caso de España, el Eje-cutivo comunitario propuso en primer lugar optimizar el espa-cio físico disponible en el lado español del puesto fronterizo para garantizar una mayor flui-dez del tráfico. Y, en particular, revisar la organización del trá-fico a la entrada en España y a la salida de España para au-mentar el número de carriles de vehículos para viajeros o utili-zar mejor las filas existentes.
También le pidió realizar controles más selectivos, ba-sados en un depurado análisis del riesgo, para reducir el gran
número de controles fronteri-zos aleatorios. Finalmente, re-comendaba desarrollar el in-tercambio de información con el Reino Unido sobre el contra-bando de tabaco.
En su carta al Reino Unido, la Comisión pidió también que Gibraltar haga controles basa-dos en un análisis del riesgo sobre los viajeros y sus perte-nencias a la salida de Gibraltar por el paso fronterizo de La Lí-nea de la Concepción. También le aconsejó optimizar la legis-lación y las salvaguardias con objeto de contribuir a una lucha eficaz contra el contrabando de tabaco y desarrollar el inter-cambio de información con Es-paña sobre el contrabando.
Ayer, tanto el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier
de Torre, como la alcaldesa li-nense, Gemma Araujo, valora-ron esta segunda visita.
De Torre indicó que espera que “conozcan la realidad de la Verja, los datos y estadísticas”.
El dirigente político insistió en la “necesidad” de los contro-les y recordó que se van a in-vertir cinco millones de euros “para instalar lectores para los peatones, ampliar los carriles para vehículos y redireccionar-los para evitar atropellos a los guardias civiles y aumentar la efectividad”, aunque no pudo avanzar la fecha de inicio de es-tos trabajos de mejora.
Afirmó que con tras estos trabajos “se garantizará el con-trol necesario y la fluidez. Ha-brá menos colas pero acompa-ñadas de control” y añadió que
la Unión Europea “ya dijo que los controles son proporciona-les y no discriminatorios sino en función del contrabando”. Por su parte, la alcaldesa linen-se señaló que espera que los de-legados de la CE se encuentren “con la realidad y no sin colas”. Araujo reconoció que la Adua-na tiene “problemas de infra-estructuras” y recordó que hay un proyecto para hacer el paso “más ágil y fluido” pero añadió que, tras los trabajos previstos, el paso “debe ser fluido, efectivo y real sobre todo para los tra-bajadores en Gibraltar”.
La alcaldesa reclamó que no se use la Aduana “con criterios políticos” y defendió los contro-les “porque hay contrabando”, pero pidió que “no se perjudi-que a los trabajadores”.
De Torre defiende la necesidad de los controles fronterizos para reducir el
contrabando y Araujo pide que “no se utilice la Aduana con criterios políticos”
Los técnicos de la UE vuelven a revisar la situación de la Verja
Los técnicos de la CE, durante su visita a la Verja el pasado 25 de septiembre de 2013. / FOTO MARCOS MORENO
M.J.C./GibRAlTAR.- Los efectivos de seguridad tuvieron que em-plearse en la tarde de ayer a fondo para sofocar un incendio que se declaró en un edificio de la carretera del Diablo, en di-rección a la zona Este de Gi-braltar, muy cerca de los apar-camientos y el supermercado
Coviran. La policía de Gibral-tar (RGP, por sus siglas en in-glés), se vio obligada a cortar al tráfico la carretera para coope-rar en las labores de extinción del fuego, cuyas causas toda-vía no han trascendido. El fue-go quedó apagado a última ho-ra de la tarde.
Un fuego obliga a cortar la carretera hacia la zona Este varias horas
De Torre dice que la retirada del bloque es una “acción puntual”E.B. /lA líNEA.- El subdelega-do del Gobierno en Cádiz, Ja-vier de Torre, calificó la ac-tuación de Leoncio Fernán-dez y miembros de la fun-dación Danaes de “puntual y llamativa” y aseguró que “no cumplen la normativa y po-nen en riesgo la seguridad en la navegación de otras personas”. En este punto, de-fendió ayer la actuación de Capitanía Marítima que se limitó a depositar el bloque de hormigón en un lugar que no fuese un peligro para la navegación después de que fuera movido del fondo de la Bahía.
Indicó que espera que la UE “haga cumplir la norma-tiva y obligue al Reino Unido a retirar los bloques que vul-neran el LIC” y añadió que esos bloques “incumplen la normativa medioambiental”.
La alcaldesa linense afir-mó que la respuesta del Go-bierno de España ante este hecho ha sido “correcta y contundente”. Gemma Araujo recordó que los pescadores “faenan con normalidad es-tos meses”. Araujo reivindicó de nuevo la ley de pesca.
Dos agentes, heridos en una intervención policial en Laguna EstateLA VERDAD/GibRAlTAR.- Dos agentes de policía fueron he-ridos ayer durante un inci-dente ocurrido durante un incidente ocurrido a prime-ra hora de la mañana de ayer en la zona de Laguna Estate. Según informó la policía gi-braltareña, las heridas se de-bieron a una agresión propi-nada contra los agentes du-rante una actuación, aunque al cierre de esta edición no se especificaron más datos al respecto. Ambos agentes tuvieron que ser trasladados al Hospital del Peñón, donde uno de ellos tuvo que ser so-metido a una cirugía debido a las heridas que presenta-ba. Este agente todavía per-manece ingresado, a la espe-ra de recuperarse de sus he-ridas por la agresión.
El segundo de los policías fue tratado de una herida en los dedos y ya ha podido sa-lir del hospital. Como con-secuencia de esta actuación policial, un hombre ha sido arrestado y permanece bajo custodia policial, sin que al cierre de esta edición se hu-bieran facilitado más deta-lles al respecto de lo ocurri-do en la operación policial.
11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
gibraltar
Un momento del incendio declarado ayer en la carretera hacia el Este. / lA VERDAD
ESTRELLA BLANCO
SAN ROQUE.- El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruix Boix, salió ayer al paso de las crítica de su homólogo barre-ño, Jorge Romero, y el Partido Andalucista (PA) que le acusa-ron de tener una doble vara de medir al respaldar el incremen-to de hectáreas en el munici-pio sanroqueño para Cepsa y oponerse a la instalación del proyecto de almacenamiento de VTTI, que afecta a Guada-rranque.
Ruiz Boix afirmó que espera que la innovación que se apro-bó en el último pleno de la Cor-poración, obtenga el respaldo de la Junta de Andalucía y “sea un impulso para el crecimien-to industrial y la instalación de plantas productivas”.
“Andalucía tiene que pro-mover su tejido industrial y que le permita tener un ma-yor PIB en el sector secundario porque adolecemos de eso”, se-ñaló el alcalde, que añadió que apoyará “todo lo que sea crear riqueza y empleo sostenible en el tiempo” pero se mostró contrario a respaldar “proyec-tos contra sectores instaura-dos en la comarca, que son mo-tor económico no solo de San Roque, sino del Campo de Gi-braltar, incluido Los Barrios, como es la actividad del refino y sus derivados, como ocurre con Cepsa”.
Juan Carlos Ruiz Boix des-
tacó que VTTI pretende insta-lar tanques de almacenamiento de gasoil y queroseno “que no se dónde se producen o refinan y esa es la preocupación. Que se quiera aprovechar la situa-ción estratégica del Estrecho y sea solo para almacenar el producto refinado en países del tercer mundo sin respeto a los derechos laborales y sociales”.
El primer edil sanroqueño señaló que “cuando todos los que promueven esta actuación -en referencia a la instalación de tanques de almacenamien-
to- espero que estén en dispo-sición de defender un proyec-to que aún no cumple con las exigencias medioambientales, ni urbanísticas, ni de seguri-dad para los vecinos de Guada-rranque” y afirmó que cuando la iniciativa de VTTI “cumpla todos estos requisitos a pesar de mi desagrado no habrá pro-blema para que se instale”.
Ruiz preguntó “si la genera-ción de empleo del proyecto de VTTI va a ser mejor que Vopak en Algeciras, que tiene menos de 30 puestos de trabajo”.
Recuerda a Romero que la iniciativa de VTTI carece de los
requisitos medioambientales, urbanísticos y de seguridad
Boix dice que apoya a Cepsa porque es un proyecto productivo
El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, en su despacho. / FOTO MARCOS MORENO
L. v./SAN ROquE.- El edificio Diego Salinas acoge el próxi-mo día 9 de este mes, de 10:00 a 14:00, un casting para el cortometraje La frontera de tus ojos.
La organización indicó que cualquier persona puede pre-sentarse ya que no hay res-tricción de perfiles pero ad-virtió que la participación no
es remunerada, ya que todo lo que se recaude en las proyec-ciones tanto en teatros como en salas de cine irá destinado a causas sociales.
La prueba es para actores y figurantes, por lo que los as-pirantes pueden optar a cual-quiera de las dos categorías. Es una producción de Corto-metrajes Solidarios.
El Diego Salinas acoge el día 9 un casting para un cortometraje
Isabel Ruiz, Juan Carlos Ruiz Boix y José Antonio Rojas, ayer. / FOTO LA VERDAD
L. v./SAN ROquE.- Isabel Ruiz Cáceres será la pregonera de la Feria Real 2014, en el acto de Coronación de las Reinas el próximo 12 de agosto.
La pregonera, que fue res-ponsable de la delegación de Fiestas durante nueve años, fue presentada ayer, por el al-calde, Juan Carlos Ruiz Boix, y por el teniente de alcalde
delegado de Fiestas, José An-tonio Rojas.
“Cuando el alcalde me co-municó que quería proponer que yo fuera la pregonera, fue toda una sorpresa. Al prin-cipio le dije que no, pero me convenció para que lo pensara unos días. Lo consulté con la familia y los amigos, y al final he accedido”, explicó Ruiz.
Isabel Ruiz Cáceres pregonará la Feria Real en la Coronación
12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
SAN ROQUE
13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
PUBLICIDAD
LA VERDAD
SAN ROQUE.- NH Hotel Group ha vendido un total de 6.801 acciones durante el primer se-mestre de Sotogrande, filial in-mobiliaria de dicho grupo y con sede en San Roque (Cádiz), merced al acuerdo alcanzado el 22 de marzo de 2010 con BBVA, un acuerdo de fomento de difu-sión sobre acciones de la com-pañía.
Según una comunicación de NH a la Comisión Nacional del
Mercado de Valores (CNMV), las acciones de Sotogrande com-pradas por NH ascienden a 417.
En el primer trimestre del año, NH Hoteles vendió 3.700 acciones, habiendo oscilado el
precio de venta entre 2,64 euros y 3,265 euros. En el segundo trimestre, entre abril y junio, NH Hotel vendió las 3.101 ac-ciones restantes, habiendo os-cilado su precio entre 3,03 y 4,20.
En lo que se refiere a la compra, NH Hoteles solo com-pró acciones de Sotogrande en enero, un total de 17 a un pre-cio de 2,68 euros cada una; y en marzo, un total de 400, a un precio de entre 2,61 y 2,90 euros por acción.
La compañía ha adquirido en este primer semestre 417
acciones de la urbanización de lujo situada en San Roque
NH vende un total de 6.801 acciones de Sotogrande en 2014
Imagen de la urbanización de Sotogrande. / FOTO LA VERDAD
L. V./sAn ROquE.- Un total de 30 voluntarios de Protección Civil de todo el Campo de Gi-braltar asistirán al curso de formación de nivel I que se impartirá por las tardes en el Espacio Joven desde hoy has-ta este viernes.
Este curso, totalmente gra-tuito, servirá para que los vo-luntarios cuenten con cono-cimientos esenciales teóricos y prácticos en asuntos como
incendios, trato a víctimas, te-lecomunicaciones o primeros auxilios.
Este curso de nivel I se im-partirá por las tardes y cons-tará de clases teóricas en el Espacio Joven, mientras que las prácticas se impartirán en el parque de bomberos de La Alcaidesa. Es gratuito y todos los participantes son miem-bros de Protección Civil de la comarca.
Un total de 30 efectivos de Protección Civil mejoran su formación
Punto de libros en Torreguadiaro. / FOTO LA VERDAD
L. V./sAn ROquE.- La red de bi-bliotecas ha puesto en mar-cha, por séptimo año consecu-tivo, la biblioteca móvil en la playa de Torreguadiaro.
Los usuarios que lo deseen podrán acercarse a uno de los módulos instalados frente a los aparcamientos para hacer
uso de este servicio, que pone a su alcance unos 300 ejem-plares de libros y otras pu-blicaciones para todo tipo de gustos y en varios idiomas. El servicio se estrenó ayer en To-rreguadiaro que se mantendrá hasta el 12 de septiembre en horario 11:00 a 13:00.
Inaugurada la biblioteca móvil en Torreguadiaro con 300 libros y revistas
La empresa hotelera solo compró acciones los pasados meses de enero y sobre todo de marzo
14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
san roque
UN buen amigo me confesó que percibe la adultez con un alto sentido del desapego, como al-guien que vive, cuando le toca
el tiempo, como si fuese la vida de otro. Como un premio obtenido por error en una tómbola en la que nadie le invitó a jugar.
Al parecer, los contactos que tenía de niño con su padre -ausente muchas horas de su casa, tratante en no sé qué negocios hasta altas horas- los solía es-tablecer en una red de bares de su loca-lidad natal. Cuando había que llevarle algún recado, pedirle dinero para jugar a los futbolines u obtener de él la auto-rización para ir a algún sitio, bastaba con realizar un recorrido por esos loca-les y en alguno de ellos aparecía, son-riente, dicharachero y rodeado de ami-gos.
Comoquiera que las visitas de sus hijos no eran muy habituales, siempre las premiaba haciéndoles traer refres-cos y tapas. Con frecuencia, los domin-gos por la tarde la familia reunida iba al campo de fútbol, a animar al equipo local, y acababan en alguno de aquellos
bares, sentados todos a una mesa –a ve-ces se hacían fotografiar, atemporali-zando aquellos momentos- entre racio-nes de gambas cocidas, carne en salsa y burgaillos.
La decepción de mi amigo vino mu-chos años después. Él se había hecho a la idea de que la adultez consistía pre-cisamente en aquello que, esporádica-mente, había visto hacer a su padre: pa-sarse el tiempo en los bares, rodeado de amigos que reían por cualquier ocu-rrencia que uno tuviera, pedir aceitunas y tapas, no preocuparse por los relojes. Por contraste con aquello, la vida adul-ta, me decía, se le hizo insoportable: so-metido a horarios cada vez más exigen-tes, angustiado por las obligaciones y por los vencimientos de plazo, constre-
ñido por la palabra dada y sin un coro de amigos que lo considerasen a uno ocurrente o divertido. Lo contrario de lo que había imaginado.
Algo parecido nos ocurre a muchos cuando escuchamos decir que en el fu-turo no habrá combustible suficiente para que todos y cada uno conduzca-mos nuestros automóviles refrigerados, rápidos y silenciosos, por autovías man-tenidas a la perfección. A los agoreros les gusta anunciarnos que no habrá presupuestos para mantener lisas las carreteras, que la economía de la gen-te común no dará para tener y cambiar de coche cada doce años y que, en cual-quier caso, las reservas de combustibles fósiles se agotarán en un par de lustros. Dibujan un futuro de transporte colecti-
vo o sedentarismo, dando al traste con nuestros sueños motorizados.
Y con todo ocurre igual. Es lo que tiene haber vivido con la esperanza de-positada en que siempre iríamos mejo-rando. Cuando anuncian algunos que no tendremos fondos para pagar las pen-siones, que habremos de costearnos las prótesis de cadera, que ya la municipa-lidad no atenderá nuestras necesidades de bibliotecas o de bailes en las plazas públicas nos sentimos desolados, como aquel niño que atendía a sus encargos, con la esperanza puesta en que algún día sería él quien disfrutase la compa-ñía de sus amigos acodado a la barra del bar, pidiendo según su gusto aceitu-nas o triángulos de queso.
Llamamos pacto social al intercam-bio entre la paz en las calles que per-mite a todos intentar cumplir con sus obligaciones y esa legítima aspiración a disfrutar de un futuro mejor. Sin esa expectativa no hay paz ni pacto. Si no puede haber gambas a la plancha y bur-gaos para todos tampoco se transmiti-rán recados, nadie querrá ir a los bares a pedir permisos.
ADVIERTEN los psicólogos que la me-jor manera de burlar las propensio-nes enfermizas de algunos o algunas que andan sueltos por ahí es no ha-
blar de ello. Ni mencionarlo. Quizás por ello se recomienda a los medios de comunicación o de información que eludan la palabra suicidio a la hora de redactar una noticia porque puede hacer germinar en el intrincado mundo de las personalidades débiles la propensión a probar por si mismo ese camino sin retorno.
También se nos recomienda a los infor-madores que no propaguemos con demasiado énfasis las amenazas de bomba. Es evidente que hacerlo es muy sencillo y las con-secuencias pueden ser, en un momento dado, desastrosas para la comunidad o el servicio que se pueda ver afectado. Dicen que es mejor callarse, no hacerle caso, aunque claro siempre queda en suspenso el dere-cho de los ciudada-nos a ser informa-dos de lo que pasa.
Hay multitud de ejemplos de he-chos de la vida co-tidiana sobre los que los gabinetes psicológicos y poli-ciales recomiendan prudencia y, no hay que obviarlo, cho-can en más de una ocasión sobre la tarea que se encomienda a los periodistas.
Entrado el verano llueven las recomenda-ciones de que se hable bien poco del peligro que se cierne sobre nuestros bosques con los incendios forestales. Hay zonas de nuestra co-marca que son puntos referenciales de este tipo de siniestros que se repiten una y otra vez cada año y que su intencionalidad parece fue-ra de toda duda. A su vez, hay que reconocer que frente a determinadas zonas de pastos hay otras boscosas sobre las que hay que extremar las precauciones para evitar desastres natura-les que nos afectan directamente a todos.
El plan Infoca ha ido mejorando cada año contando con los elementos técnicos y huma-nos necesarios para afrontar este tipo de de-sastres con una cierta garantía de éxito, sobre todo por la relevancia y la inmediatez de sus actuaciones.
La profesionalidad de sus elementos han ido cuajando a lo largo de los años y esto es toda una garantía de que se va a hacer todo lo necesario para defender algo que es patrimo-nio de todos los ciudadanos y de lo que el Cam-po de Gibraltar bien puede presumir, por la va-riedad de sus bosques y la riquezas ambiental que atesoran.
Y es que hay que decirlo y enviar un mensaje de firme-za de que la riqueza natural de nuestro entorno no puede ser eliminada por la mano humana, sea ésta intencionada o no.
La llama de la esperanza está en levantarse y acos-tarse cada día con el alivio de que no ha sido necesario redactar este tipo de informaciones para el conocimiento ge-neral de los lecto-res, que, a la postre, son los clientes a los que nos debemos.
Por lo tanto ha-blamos de ello para
pedir que no se baje la guardia. Que se facili-ten los medios para combatir el fuego y, luego, para localizar los culpables si los hubiera. Ha-blamos para solicitar condenas ejemplarizan-tes y requerimos a los ciudadanos que estén atentos ante la amenaza que se cierne sobre nuestros campos, el patrimonio que comparti-mos todos.
Las fuerzas de seguridad y los retenes con-tra incendios, con la ayuda inestimable de los voluntarios y los ecologistas, están ya muy atentos a las amenazas de cada año. Alguno merecería que no se escapara esta vez. Simple-mente porque son ya nuestra primera amenaza.
El puEntE
Martín Serrano
RISAS EnlAtADAS
José Eduardo Tornay
Patrimonio de todos
El futuro según lo imaginamos
Editorial
Una inspección necesaria
GIBRALTAR espera hoy la visita de los integrantes de la comisión de la CE encargados de inspeccionar la grave problemática humana que desde hace un año se vive en la Verja por culpa de unos desproporcionados con-
troles de marcado cariz político que están provocando un grave perjuicio humano, social y económico a miles de personas que necesitan atravesar todos los días ese puesto.
A buen seguro, los emisarios de la Comisión Europea no ve-rán hoy esas interminables colas de peatones -trabajadores, an-cianos y niños incluidos- ni esas angustiosas retenciones de ve-hículos agolpados a uno y otro lado de la Aduana de La Línea, en muchos casos haciendo sonar sus claxons en señal de pro-testa por una medida injusta. No lo verán porque, sospechosa-mente, los controles, que se siguen ejerciendo como es el deber del Gobierno español por tratarse de una frontera Schengen, no causan esos quebrantos desde el pasado lunes, cuando aterrizó en Gibraltar el ministro británico para Europa, David Liding-ton. A nadie puede pillar de sorpresa pues era algo previsible.
Pero, pese a ello, el Gobierno de Mariano Rajoy no puede en-gañar a los inspectores europeos en una cuestión: no ha cum-plido ninguna de las recomendaciones que le formularon a fina-les del pasado año para agilizar el tránsito por la Verja. Sólo ha redactado un proyecto, cuantificado en cinco millones de euros, pero no ha realizado una sola obra para instalar los escáneres, los carriles y los demás medios materiales que debe incorporar a la Aduana española. Ni siquiera ha dado a conocer el plazo en que ejecutará los trabajos.
En cambio, en el lado gibraltareño esa infraestructura ya está montada, lo que demuestra que sí se han tomado mucho más en serio las peticiones de la Comisión Europea en el plazo que se les dio para ello.
Ahora le toca el turno al trabajo de la comisión investigado-ra, que es la que debe obrar en consecuencia.
DirectoresMartín Serrano Juan José González
Redactora jefeSoraya Fernández
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiaRio DE infoRMación GEnERal
Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz
Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
fotografiaFran Montes Marcos Moreno
area comercialSusana Oda
Secretaria de RedacciónPaqui Carrero
e-mailredacció[email protected]
CONTROLTirada: 7.000 ejemplares
15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
OPINIÓN
Dos jugadores del Celta B pugnan con uno del Ourense. / FOTO L. V.
F. HEREDIA
La Línea.- La Real Balompédi-ca Linense anunció ayer una nueva incorporación para su próximo proyecto deportivo, la del centrocampista Antonio Je-sús Caballero Ramírez, un fut-bolista de mucha proyección que se convierte en una clara apuesta de futuro de la entidad albinegra, que espera que pue-da aportar su calidad técnica al bloque que entrena Rafael Escobar.
La operación se cerró en la mañana de ayer, aunque las ne-gociaciones vienen de tiempo atrás, ya que este joven de solo 20 años ha sido seguido por los linenses durante la tempora-da regular, en la que ha milita-do en el Club Deportivo Martos (Grupo IX de Tercera División).
Por lo tanto, ocupará otra de las fichas sub-23 del plan-tel linense, que espera dotar de mayor creatividad la parce-la ancha, ya que se trata de un organizador con muchos recur-sos técnicos que además puede jugar en otras posiciones ata-cantes, como en la banda o en la media punta, cumpliendo así con la polivalencia que buscan los técnicos de la Balona.
Conocido futbolísticamente como Caballero, este joven jien-nense nacido en Martos el 6 de enero de 1994 pesa 59 kilogra-mos y mide 1,75 metros.
Apuesta de futuroSe trata de una apuesta de
futuro de la junta directiva, que ha suscrito un contrato de dos temporadas con el futbo-lista, que se convierte así en la
cuarta contratación del equipo para la nueva temporada.
Caballero se formó en las categorías inferiores del Real Jaén, pasando también por la prolífera cantera del Séneca cordobés y por la de su ciudad
natal en el Martos CD. La pa-sada temporada dio el salto al primer equipo, donde jugó 32 partidos en Tercera División, 13 de ellos desde el inicio.
En total disputó 1.706 mi-nutos en categoría nacional,
convirtiéndose en la gran sen-sación del conjunto jiennense, que estuvo luchando por los puestos de ‘play-off’ en las úl-timas jornadas, objetivo que finalmente no logró al acabar sexto en su grupo de Tercera.
El centrocampista llega a la Balompédica bastante ilusio-nado por el salto de categoría y dispuesto a ganarse la confian-za de los técnicos para contar con minutos en Segunda Divi-sión B.
El joven jiennense, de tan solo 20 años, llega al club albinegro procedente del Martos CD y tras jugar 32 partidos en Tercera. El organizador, de gran calidad, firma por dos temporadas
La Balona refuerza su centro del campo con el joven Caballero
Con la llegada de Caballero la plantilla albinegra queda a falta de la incorporación de un lateral derecho, que tam-bién ocupará ficha sub-23.Los dirigentes albinegros van a reservar una ficha senior hasta ver cómo transcurre la pretemporada y si realmente es necesaria para reforzar el plantel que dirige Rafa escobar. no obstante, la llegada de un sexto refuerzo dependerá de la campaña de abonados.
F. H. / La Línea. La Federación Es-pañola de Fútbol emitió ayer su primera circular de la tempo-rada 2014-15, y fue para comu-nicar a los equipos interesados en hacerse con la plaza del mo-roso Ourense en Segunda B que tendrán que subrogarse a una cantidad de 265.000 euros, que por cierto es bastante superior a lo que debían los gallegos. El plazo expira el 4 de julio.
Los criterios para asignar la
plaza serán al equipo de Terce-ra División de la misma Federa-ción de ámbito autonómico a la que pertenezca el equipo des-cendido por impago; al equi-po descendido de Segunda B de la misma federación de ám-bito autonómico a la que esté adscrito el club descendido; al resto de equipos de Tercera Di-visión; y por último al resto de equipos descendidos de Segun-da B. Así, todo indica que la va-
cante será cubierta por Pon-tevedra o Celta B, los que han mostrado más interés hasta el momento.
Los clubs en de concurso de acreedores, “perderán su me-jor derecho deportivo en benefi-cio de los que se encuentren en la citada situación, y dentro de los que se encuentren en esta situación tendrán mejor dere-cho lo que tengan el convenio aprobado judicialmente”.
segunda división b
La plantilla queda a falta del lateral
La plaza del Ourense sale ‘al mercado’ por 265.000 euros
federación
Caballero, durante un encuentro de la pasada temporada con el Martos CD. / FOTO a. C. P.
16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014deportes vd
Un entrenamiento de la Real Balompédica Linense la pasada temporada. / FOTO MARCOS MORENO
F. HEREDIA
lA líNEA.- La Real Balompédica Linense dejó ayer prácticamen-te cerrada su pretemporada con fechas y rivales definidos para los amistosos, aunque aún po-dría añadirse un partido a la serie programada y hecha ofi-cial en la tarde de ayer por el club.
De esta forma, y como ade-lantó este diario, los entrena-mientos comenzarán el 14 de julio (lunes de feria), y tras una semana intensa la primera fe-cha destacable del calendario albinegro llegará el 21 de ju-lio con la presentación oficial del equipo ante su afición, que como es tradicional será en el estadio Municipal y en lunes de resaca.
Al día siguiente los de Esco-bar afrontarán su primer parti-do de preparación, que les lle-vará a la Estación de San Roque para medirse al Club Deportivo San Bernanrdo.
En esa misma semana, otra de las que tendrán más intesi-dad física para los futbolistas, se disputarña un segundo ‘bolo’ veraniego, esta vez en el campo Manolo Mesa sanroqueño ante el Club Deportivo San Roque de Jonhy y Partal.
No obstante, el plato fuerte del periodo preparatorio llega-rá el 6 de agosto y tendrá como escenario el estadio Municipal, donde la Balompédica recibi-rá al Cádiz Club de Fútbol (con comienzo estimado entre las 20:30 y las 21:00 horas, aún por decidir), que apenas un par de semanas más tarde será su ri-val directo en la temporada re-gular.
Las buenas relaciones que existen entre ambas entida-des han permitido que los dos máximos representantes del fútbol en la provincia, y riva-les en el Grupo IV de Segunda División B, se vean las caras a pocas semanas del comienzo de la competición, poco después de enfrentarse también en el Trofeo de La Sal, que tendrá lu-gar el 2 de agosto (21.00 horas) en elestadio Juegos Iberoame-ricanos de San Fernando, don-de disputarán un triangular en el que también participará el equipo isleño.
Antes de estas dos citas, los pupilos de Rafael Escobar tam-bién jugarán en Los Cortijillos el que sería su tercer choque del nuevo proyecto, finalizan-do su pequeña ‘gira’ comarcal de las dos primeras semanas de preparación.
Y después del doble enfren-tamiento provincial de comien-zos de agosto, llegará una nue-va cita campogibraltareña, esta
vez para defender título en el II Trofeo Mancomunidad, que se disputará en el San Rafael de Los Barrios entre el 7 y el 10 de agosto, con las semifinales aún por decidir, pero con la partici-pación asegurada de Unión De-portiva Los Barrios, Club De-portivo San Roque y Algeciras
Club de Fútbol, los tres repre-sentantes comarcales del Gru-po X de Tercera División.
Por último, la Balompédica disputará un segundo amisto-so en el estadio Municipal en el que sus seguidorers podrán comprobar ya el rendimiento de una plantilla mucho más roda-
da y que tendrá como ‘sparring’ al Atlético Malagueño, el filial malaguista entrenado por Salva Ballesta que se ha quedado a las puertas de lograr el ascenso a la categoría de bronce del fút-bol español tras caer en la se-gunda eliminatoria con el San Roque de Lepe.
Por lo tanto, ya hay cerra-dos hasta ocho enfrentamien-tos para el mperiodo de pre-paración del conjunto linense, aunque es posible que se añada un partido más dependiendo de la fgecha en que finalmente co-mience el campeonato de liga en Segunda División B.
Los albinegros hacen público su calendario de pretemporada, que estará compuesto por hasta seis amistosos a domicilio y dos comparecencias en el Municipal, éstas ante Cádiz y Malagueño
La Balona cierra su gira
la Ciudad del Fútbol acogerá, como cada año, la Asamblea Gene-ral de la Real Federa-ción Española de Fútbol. la cita será el jueves 24 de julio a partir de las 11:30 horas.Entre otros asuntos, la Asamblea presen-ta a sus miembros y
somete a la aprobación de las cuentas y los presupuestos anuales, además del calendario deportivo de la tempo-rada que arranca.En esa misma jorna-da se hará público el calendario de las ligas BBVA y Adelante (Primera y Segunda),
además de la fecha de inicio de la competición en Segunda División B, además de oficializarse la composición de los cuatro grupos de la categoría.No obstante, para conocer el calendario completo de enfrenta-mientos entre los equi-
pos de bronce del fútbol nacional aún habrá que esperar algunos días, ya que éste se oficia-lizará a finales de esa semana o principios de la siguiente.los equipos que mpar-ticiparán en la Copa del Rey también se harán públicos en esos días.
segunda división b
El calendario de liga en 2ªB, a partir del 24 de julio el choque entre los dos equipos de mayor categoría en la provincia será el 6 de agosto
La otra cita en La Línea será ante el filial del Málaga el 14 de agosto
17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014 deportesvd
ALEJANDRO SÁNCHEZ
ALGECIRAS.- El Algeciras ju-gará la próxima temporada en Tercera división. El Comité de Competición desoía ayer el in-forme técnico de la Federación Española de Fútbol en el que explicaba que el descenso del Real Madrid Castilla a Segun-da B arrastraba al Real Madrid C a Tercera división y, por tan-to, al ser por una causa depor-tiva, la plaza libre correspondía al mejor de los descendidos, en este caso a los albirrojos.
Competición, de esta mane-ra, cambiaba de manera sor-presiva la interpretación de la norma de un año para otro para concluir, de manera curiosa, que el descenso del tercer equi-po merengue’ “es administrati-vo” y, por tanto, dicha vacante va para el mejor no ascendido de la Federación Madrileña, es-tos es, al Rayo B.
De esta manera la Real Fe-deración Española de Fútbol ha acordado que el filial rayis-ta sea adscrito para a tempo-rada 2014/2015 en Segunda B “debido a las consecuencias re-glamentarias derivadas de la aplicación del articulo 196 y concordantes del Reglamento
General de la RFEF, ocupan-do la plaza que deja vacante el descenso administrativo del Real Madrid C”.
Sin embargo y a modo de ejemplo, entendió anteriormen-te, en la campaña 2011/2012, que el descenso del Villarreal a Segunda, y por tanto el de su fi-
lial a Segunda B, sí era deporti-vo. En esa ocasión no actuó con el mismo criterio que ahora con el Algeciras, dando por tanto.
Así las cosas, de nada ha servido las gestiones federati-vas, institucionales y jurídicas que se han realizado desde la ciudad a nivel regional y na-cional.
Competición estima que el descenso del Madrid C es administrativo y no deportivo y da la plaza al filial rayista
Adrián Máiquez sigue. / FOTO LA VERDAD
Los de Mere se interesan en el zurdo GabriL.V. / ALGECIRAS.- El Algeciras intentará el fichaje del inte-rior zurdo del Mairena, Jose Gabriel Mayorga Vicente, más conocido como ‘Gabri’, de 26 años. El futbolista, for-mado en la cantera del Betis, ya conoce el interés albirro-jo y cree que podría ser com-patible con sus estudios. Se trata de un jugador con gran proyección que ha realiza-do un final de temporada ex-traordinario incluso jugando de lateral. Él está dispues-to a negociar, pero tiene más ofertas. El curso que acaba de concluir disputó 36 par-tidos, 32 de titular, con 2.800 minutos y nueve goles.
Un Rayo ‘parte’ al Algeciras en la Federación Española
El Algeciras ya ha puesto en marcha su ‘maquinaria’ para ver las opciones de recurrir la decisión, si bien ésta deberá ir por la vía judicial, ya que la vía deportiva
queda agotada con esta decisión, que contaba incluso con el aval de un informe de técnicos de la propia RFEF que daba la razón al Algeciras. El club albirrojo, en su
cuenta oficial de Twit-ter, reprochaba la decisión: “La Federa-ción concede la plaza en 2ªB al Rayo B, algo que consideramos de total injusticia con nuestro club”.
A.S. / ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol sigue dando for-ma a su plantilla y ayer confir-mó las renovaciones de tres de-fensas: Adrián Máiquez, Álvaro Benítez y Antonio Merino.
El primero de ellos, que cumple su cuarta temporada seguida en el club desde su re-greso de su periplo por La Nu-cía y dos cursos en el Jerez de los Caballeros, disputó esta an-
terior campaña un total de 37 encuentros -todos ellos como titular, aunque no disputó el úl-timo, en Valencia, donde fue su-plente-, con 2.973 minutos, con 13 tarjetas amarillas y una roja.
Por su parte, Benítez, con su noveno año en el primer equi-po, vivió un extraño ejercicio pasado, pasando de jugar a no ir convocado y al revés. Dispu-tó 13 duelos, diez como titu-
lar, con 909 minutos, además de cinco amarillas y una roja.
El linense Merino empren-derá su tercera campaña como albirrojo, siendo el habitual ocupante del lateral izquierdo. De hecho jugó 35 partidos, to-dos como titular, con un total de 3.125 minutos, aunque debe-rá tener cuidado con las tarje-tas pues vio nada menos que 20 amarillas y dos rojas.
fútboL. tERCERA dIvISIón
Los albirrojos recurrirán la decisión al considerarla “de total injusticia”
Adrián Máiquez, Álvaro Benítez y Antonio Merino dan el “sí quiero”
El Algeciras jugará en Tercera división tras no ser ‘repescado’. / FOTO FRAN MONTES
Melchor y Víctor pueden volver al MairenaL.V. / ALGECIRAS.- El Mairena ha ‘tocado’ a los algeciris-tas Melchor y Víctor Gonzá-lez. Eusebio Navarro, que ha regresado al banquillo del conjunto sevillano, ya ha ha-blado con los dos jugadores para que vuelvan al club del que salieron. Los del Alcor pretenden rearmar su plan-tilla con parte del bloque y el cuerpo técnico que les lle-vó a jugar la liguilla de as-censo a Segunda B. Por el momento, Melchor y Víctor González esperan la oferta albirroja para decidir.
L.V. / huELVA.- El algecireño Jesús Ayala iniciará la pre-temporada con el filial del Recreativo de Huelva, club con el que tiene contrato tras su cesión esta pasada campaña en el Algeciras. El conjunto recreativista des-taca la calidad del extremo zurdo (incluso llegó a debu-tar en Segunda A de la mano de Sergi Barjuán en Girona) si bien entienden que quizás su etapa en el segundo equi-po onubense ha terminado y le busca una posible salida.
El Recre busca una salida para Jesús Ayala
Alejandro Melchor. / FOTO LA VERDAD
En la campaña 11/12, en un caso igual, se repescó al mejor descendido
La presión del equipo vallecano surte efecto pese a las gestiones albirrojas
18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULO DE 2014deportes vd
LA VERDAD
GIBRALTAR.- Una vez más, el deporte se convierte en el so-porte más importante en el que establecer lo que debe ser una convivencia en armonía, sobre todo en una comarca, donde los siete municipios están con-denados a entenderse con Gi-braltar, mas allá de disputas de aguas, fronteras, bloques o cartones de tabaco.
Así lo han entendido los responsables del Europa Po-int FC, una entidad deporti-va que a través del fondo in-gles sin ánimo de lucro, League Football Educations, que coor-dina John Gontier, presidente a su vez del club de fútbol gi-braltareño.
Según este directivo, “el fút-bol es un juego cruel que a me-nudo deja a jóvenes talentos en la olvido. De un talentoso joven oscurecido por la grandeza de lo que podría haber sido, es un cuento que afecta a miles de jugadores.”
El Europa Point F.C. preten-de ser el trampolín para estos jóvenes jugadores, y John Gon-tier, pretende aplicar su filo-sofía futbolística de dar una segunda oportunidad, tiempo de desarrollo y partidos sénior para jugadores jóvenes de, no solo Inglaterra sino también, de España y Gibraltar.
Su objetivo es simple, mez-clar la furia del fútbol Inglés con el toque español, algo que se encuentra de forma casi na-tural en Gibraltar.
Gontier está seguro de que su programa será el lugar per-fecto para desarrollar futuros
profesionales y con Europa Po-int FC, proporcionar una vi-sión que va a ganar el corazón y la pasión de los aficionados al fútbol de todo el mundo.
Después de todo, apun-ta, “¿a quién no le gusta una apuesta por una segunda opor-tunidad y sueños que cruzan las fronteras para hacerse rea-lidad”.
La posibilidad de redención para estos jóvenes jugadores liberados por sus clubes, es una perspectiva atractiva que puede hasta llegar a competi-ciones europeas en forma de la Liga de Campeones y Euro-
pa League de la UEFA a tra-vés de la liga y copa de Gibral-tar como resultado de la plena pertenencia a la UEFA.
Para los jóvenes jugadores españoles, ingleses y gibralta-reños este sistema es realmen-te, “la oportunidad de conver-tirse en las futuras estrellas”.
Europa Point tiene la inten-ción no solo de ser un trampo-lín para estos jóvenes valores si no también utilizar el poder del futbol para unir a la gente de Gibraltar, La Línea, San Ro-que, Algeciras, Tarifa, Costa del Sol… de la manera en que po-cas cosas lo hacen.
El equipo gibraltareño, con Miguel Pérez de técnico, unirá la fuerza del fútbol inglés con el toque español
El Europa Point FC quiere ser referencia para la cantera
fúTBoL.
Formación del Europa Point con el técnico algecireño Miguel Pérez. / FOTO LA VERDAD
fúTBoL. pRImeRA ReGIonAL
Alberto Gil posa con la bufanda del Guadiaro. / FOTO LA VERDAD
A.s. / sAn ROquE.- La Unión De-portiva Melilla, conjunto de la Segunda división, hará gran parte de su pretemporada en la cercanías del Campo de Gibral-tar y es por ello que está bus-cando -y cerrando- enfrenta-mientos de pretemporada con equipos de la zona. Tras confir-mar su presencia en el Alberto
Umbría de la Estación para me-dirse, el día 2 de agosto, en un triangular al San Bernardo (Pre-ferente) y Guadiaro (Primera Regional), el conjunto melillen-se -cuyo presidente, Cristóbal Sánez es precisamente nacido en la barriada sanroqueña- ha cerrado un enfrentamiento con el Club Deportivo San Roque,
que estará entrenado por el ya ex jugador Jonathan Parrado Palma, ‘Johny’, si bien aún no han concretado día.
Ahora el Melilla trabaja también para cerrar otros dos encuentros amistosos, ante la Balona y el Algeciras, incluso con la posibilidad que fuese también en formato triangular.
El Melilla se medirá al San Roque en otro amistoso en la comarca
fúTBoL. TeRceRA dIvIsIón
El Guadiaro hace su primer fichaje y cierra otras dos renovacionesL.V. / sAn ROquE.- El Club De-portivo Guadiaro ha hecho pública la incorporación del defensa malagueño Alberto Gil, siendo éste el primer fi-chaje del equipo para la tem-porada 2014/2015.
Gil, de 28 años y 1,80 de estatura, juega en la demarca-ción de lateral zurdo aunque también puede actuar de cen-tral izquierdo y procede del
Manilva, de la Regional Prefe-rente malagueña.
Por otro lado, el club tam-bién ha confirmado dos nue-vas renovaciones, las de Selu y Álvaro García. El primero terminó la temporada con 16 goles, y se convirtió en un au-téntico comodín para Sergio Mena; mientras que García también fue un jugador clave además de
Eslava apunta al banquillo de la UD TesorilloL.V. / TEsORiLLO.- La Unión De-portiva Tesorillo ha anun-ciado en su web que negocia con el técnico, Andrés Esla-va, su fichaje por el conjun-to de La Era para la próxima campaña. El técnico catalán, afincado desde hace años en la comarca, ha ascendido al Cortijillos a la Andaluza este pasado curso. Por otro lado, el club ha recibido una fuer-te inyección económica a través de la empresa Costal Golf 73 SA. La intención es hacer un equipo competitivo a medio plazo.
fútbol. preferente
El barreño Pirulo vuelve al Espanyol BL.V. / LOs bARRiOs.- El juga-dor barreño José Antonio Ruiz ‘Pirulo’, de 22 años, ha firmado su regreso a las fi-las del Espanyol B, club del que salió hace dos años para probar fortuna, pri-mero en el Málaga B, y este año en el Centre d’Esports L’Hospitalet, con el que ha rozado el ascenso a la Liga Adelante. El buen hacer del campogibraltareño, que marcó el gol que elimina-ba al Cádiz en la lucha por el ascenso, le ha valido para volver a la entidad ‘perica’.
fútbol
fúTBoL. pRImeRA AndALuzA
Las vacantes en la categoría, para Balona B y Puerto RealL.V. / LA LínEA.- El Grupo I de la Primera Andaluza sigue sin estar definido al 100%. Mien-tras la Olímpica Valverdeña ha anunciado que sí jugará con los gaditanos, San Roque de Lepe B y Tharsis siguen reacios a disputarla y ya se han ofreciendo sus plazas a otros equipos de la Preferen-
te onubense. Lo que sí parece claro es que el Ayamonte no saldrá -por su retirada el año pasado en Tercera- y cuya va-cante será para la Balona B, mientras que de confirmar-se el descenso del Xerez por deudas, el Puerto Real sería el beneficiado y repescado de la Preferente.
19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014 deportesvd
F. H.
gibraltar.- El Lincoln FC se convertirá esta tarde (20.00 ho-ras) en el primer equipo de Gi-braltar en disputar la ronda previa de la Champions League, una cita sin duda histórica que le medirá al HB Torshavn de las Islas Feroe en el Victoria Sta-dium, que se engalanará para acoger la más prestigiosa com-petición continental tal y como se merece.
El conjunto gibraltareño en-tró en el bombo de la UEFA tras proclemarse campeón de la Liga Premier del Peñón, un hito al que sí está acostumbrado históricamente. No en vano es el décimo segundo título con-secutivo del Lincoln FC en la competición doméstica, aunque lógicamente el último ha sido el más relevante por el añadido de abrir la puerta a Europa.
Y además se trata de un en-frentamiento asequible, lo que alimenta aún más la euforia ge-nerada en tornop al mundo del balompié en la Roca. El Linco-ln tiene nnivel suficiente como para superar esta eliminatoria, y de hacerlo le correspondería un choque mucho más atracti-vo en la siguiente ronda, ya que tendría que medirse a todo un histórico del fútbol europeo, el Partizán de Belgrado.
Fundado en 1976, el Linco-ln ganó su primer doblete en 1985 y se llevó seis títulos se-guidos a finales de los 80 y pri-meros de los 90. Luego ganó otro en 1999/00 antes de co-menzar su gloriosa racha de 12 títulos seguidos en 2002/03. Su 20º liga en total (confirmada el 14 de abril de este año) ha sido la más importante, pero una mayor recompensa también ha acarreado una mayor presión.
Pita un belgaCon el arbitraje del belga
Alexandre Boucaut, el conjun-to gibraltareño emprende una tarea complicada, pero su ilu-sión debe poder más que cual-quier rival, y ello pese a que aún está reciente el enfrenta-miento internacional entre las selecciones de Gibraltar e Islas feroe, que se saldó con un am-plio triunfo visitante.
No obstante, todos son cons-cientes de que el partido de esta tarde será completamen-te distinto, y por ello los juga-dores gibraltareños tratan de quitarse presión, salir al terre-no de juego con la tranquilidad suficiente para hacer un buen partido, desarrollar su juego y demostrar que Gibraltar tiene nivel suficiente para competir en Europa pese a la falta de ex-periencia en estas lides.
El rival que tendrán enfrente, el HB Torshavn, es un completo desconocido, pero no obstante esa no es razón para fiarse de un bloque que también tienen el aliciente de la eliminatoria posterior, y que además cuenta con el factor cancha a su favor, ya que el partido de vuelta se disputará la próxima semana en Islas Feroe.
También se espera que el Victoria Stadium presente sus mejores galas para la ocasión, ya que el público puede jugar un papel muy importante en una eliminatoria que puede de-cidirse por los pequeños deta-lles.
El Lincoln FC se convertirá esta tarde en el primer equipo de Gibraltar que participa en la máxima competición continental de clubes. Su rival, el HB Torshavn de las Islas Feroe
Una cita con la historia
El otro participante gibraltareño en com-petición europea es el College Europa, que dis-putará la fase previa de la Europa league como subcampeón de la rock Cup, competición cope-ra del Peñón.Precisamente su expe-dición partió ayer hacia liechtenstein, donde disputará el partido de ida de su eliminatoria
frente al Vaduz, con-junto experto en estas lides y que será una difícil piedra de toque para los gibraltareños.No obstante, el encuen-tro se prevé igualado (comenzará a las 19.00 horas) y los visitantes tendrán sus opciones.El objetivo es lograr un marcador apretado que permita resolver la eli-minatoria en el Victoria
Stadium dentro de una semana, ya que en este tipo de eliminatorias jugar la vuelta en casa siempre es una ventaja añadida.No mobstante, la expedición gibraltareña partió con mucha ilu-sión y el convencimien-to de que deben vivir la experiencia al máximo, por lo que conlleva de histórico y porque en
fútbol todo es posible y a doble partido no hay rivales insuperables.El College Europa fue fundado en el año 1925 en gibraltar con el nom-bre College Cosmos, el cual cambiaron en el año 2013 por el que tienen actualmente. En sus vitrinas no tienen ningún título, por lo que la de mañana será su cita más importante.
champions league
El College Europa parte para medirse al Vaduz
5 pRepaRaDos paRa la hisToRia.- los jugadores del lincoln FC disputarán esta noche por primera vez un partido oficial de competición europea en la ronda previa de la Champions league, una cita en la que se medirán a un equipo de islas Feroe, el Hb torshavn, al que debertán de devolver la visita la próxima semana. El vencedor de la eliminatoria se medirá en la siguiente ronda a todo un histórico del fútbol europeo, el Partizán de belgrado.
20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014Deportes VD
LA VERDAD
ALGECIRAS.- La Junta Directi-va del Club Balonmano Ciudad de Algeciras ha decidido que el primer equipo de la entidad no milite la temporada que vie-ne en la Primera División Na-cional.
Las bajas de varios jugado-res de la plantilla de la tem-porada pasada por diversos motivos, la incertidumbre eco-nómica y la política deporti-
va del club basada en la cante-ra han sido las causas que han motivado esta decisión.
El Club ha enviado la re-nuncia a la Real Federación Española de Balonmano y al mismo tiempo la solicitud a la Federación Andaluza para su inscripción en la Segunda Di-visión Nacional, categoría en la que se militaba hasta la tem-porada anterior a la ahora fi-nalizada.
Aunque la decisión no ha
sido fácil, la entidad cree que es lo mas razonable. De otra forma se hubiera tenido que entrar en una política de ficha-jes de jugadores foráneos que si bien darían nivel de compe-tición elevaría el coste de este equipo haciéndolo económica-mente inviable.
Cabe recordar que el equipo dirigido la temporada pasada por Alejandro Pereira salvó la categoría a falta de dos jorna-das para el final.
Las salidas de varios de los jugadores y la economía lleva al BM Ciudad de Algeciras a pedir plaza en Segunda
Renuncia a la Primera Nacional
bALonmAno
La barreña Irene Rojas posa haciendo el signo de la victoria. / FOTO LA VERDAD
L.V. / LOS BARRIOS.- El concejal de Deportes de Los Barrios, Francisco Gil, ha felicitado a la nadadora Irene Rojas Sala-zar, entrenadora del club Na-tación Los Barrios y que mili-ta en las filas del club Natacion Jerez Masters por su magnífica actuación este pasado fin de se-mana en el Campeonato de Es-paña celebrado en Jerez, donde lograba hacer un gran torneo consiguiendo seis medallas de las nueve pruebas disputadas
por la ondina barreña. Y es que Rojas se proclamó campeona de España en las modalidades de 50 braza, 4×50 estilos y 4×50 li-bres; plata en 100 braza y 4×50 libres mixto; siendo bronce en 50 espaldas. Gil anunció que desde el Ayuntamiento “esta-mos preparando la recepción y el recibimiento para apoyarla y darle la enhorabuena a tan bri-llante deportista de un club ba-rreño, todo un ejemplo de tra-bajo y superación”.
Felicitación municipal a la ondina barreña Irene Rojas
voLEy pLAyA
El balonmano en Algeciras volverá a jugar en la Segunda Nacional con otros equipos de Andalucía. / FOTO AXEL S.C.
Quirós se juega en Francia estar en el BritishL.V. / SAn ROquE.- El BMW In-ternational que se celebró el pasado fin de semana en Colonia tuvo un claro pro-tagonismo español. Durante todas las jornadas los his-panos se asomaron al lide-rato y estuvieron a punto de ganar y al final Pablo Larra-zábal y Rafa Cabrera se hi-cieron con dos plazas para el Open Británico. Pero, ade-más, hubo un ganador de ha-bla castellana: el paraguayo Fabrizio Zanotti.
El torneo de Gut Larchen-hof, que se vio privado de su gran estrella Martin Kaymer, no perdió el interés depor-tivo a pesar de que la lluvia marcó su desarrollo. Tuvie-ron que adelantar las salidas del último día para evitar las tormentas vespertinas que asolaban Renania y, quizá por el madrugón, Larrazábal perdió pronto los tres golpes de ventaja con los que co-menzó la jornada.
A medida que pasaron los hoyos el catalán fue cons-ciente de que sus opciones se esfumaban (sus rivales no fallaron y situaron un resul-tado de -19 en la casa club que le iba a ser imposible al-canzar), pero nunca bajó los brazos. La razón estaba cla-ra: sabía que se jugaba en-trar en el tercer ‘major’ del año, el Open Británico.
Rafa Cabrera tuvo un fi-nal de torneo espectacular en Colonia (birdie-eagle-bir-die) se metió en un desempa-te múltiple en el que tuvo el triunfo en su mano en el ter-cer hoyo extra.
De esta manera, son cinco los españoles que por ahora disputarán la Jarra de Clare-te en la Costa del Golf ingle-sa: los dos mencionados más Sergio García, Miguel Ángel Jiménez y Gonzalo Fernán-dez Castaño.
Hay que señalar que la Royal & Ancient (organiza-dora del Open) ha eliminado este año las previas interna-cionales y las pocas plazas libres hay que ganárselas en determinados torneos.
Las seis últimas en liza serán para los mejores en los próximos torneos de Francia y Escocia que no estuvieran ya clasificados.
Hombres como Álvaro Quirós, Alejandro Cañizares o Carlos del Moral, en buen momento de juego, deben afi-nar su juego su quieren con-seguirlas.
Mañana, en ParísEl sanroqueño Quirós ya tie-ne primeros ‘compañeros’ de juego en el Alstom Open de Francia, en Le Golf National, campo situado en Paris.
Jugará mañana jueves a las 13:00 horas desde el Tee del hoyo 1 con el belga Ni-colas Colsaerts y el italiano Francesco Molinari.
golf
Gavira prepara el Gstaad Grand SlamL.V. / SAn ROquE.- La próxima semana se disputa en Suiza el Gstaad Grand Slam, nue-va prueba del Circuito Mun-dial de voley playa donde el sanroqueño Adrián Gavi-ra espera tener más fortuna que en los últimos torneos en los que ha jugado junto al castellonense Pablo Herrera. El dúo español participará siendo los cuartos candida-tos al título (con 3.280 pun-tos) por detrás de los estado-unidenses Philip Dalhausser y Sean Rosenthal -números uno- (3.660), los letones Ale-ksandrs Samoilovs y Janis Smedins (3.640), y los italia-nos Paolo Nicolai y Danie-le Lupo, que partirán como terceros cabezas de serie del torneo suizo (3.540).
VolEY PlAYA
Unirán en bici Algeciras y Compostela
L.V. / ALGECIRAS.- Una expedi-ción ceutí formada por nue-ve personas ha comenzado hoy una iniciativa para re-correr España de sur a norte en bicicleta, en la modalidad de tándem, para recaudar fondos para el estudio de en-fermedades neurológicas. En concreto, viajarán de Alge-ciras, donde desembarcaron desde Ceuta, a Composte-la. El denominado ‘Proyecto Ellos’ es una iniciativa soli-daria con la que se pretende financiar una línea de inves-tigación para la lucha con-tra la distrofia muscular de Duchenne, que impulsa cada año Duchenne Parents Pro-ject España, según informó el presidente de la Federa-ción Ceutí de Deporte.
ciclismo. solidArio
21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014 DeportesvD
Inmobiliaria
Venta: Viviendas
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE
CONTRATARLOS DE LU-NES A VIERNES DE 10:00
H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE
LA C/ SEVILLA, 43-ENTRE-PLANTA C.
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
MÍNIMO 10 PALABRAS
Relax
NIGHT CLUB CLEOFAS
Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable
Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque
956 69 93 60
ALGECIRAS
g VENDO. Magnífico
piso en el centro, diáfano,
con vistas al mar. Muy
luminoso. Todo exterior.
Últ imo precio 88.000
euros.Barra americana y
sillón amplio de mampos-
tería. 659073010.
Varios
LA LÍNEAg P A R T I C U L A R VENdE . Estantería
de almacén, maniquí y
mostrador de tienda de
moda joven. 654833858.
ALGECIRASg ALQUILO HABITACIÓ-
NES, o piso completo cén-
trico, amueblado, nuevo,
con internet. 693225333.
22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
ANUNCIOS CLASIFICADOS
sudoku
El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:
FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.
ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.
BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.
¿Qué le falta a la cazuela?
autodefinido nacimientos
1500.- Carlos I de España y V de Alemania, em-perador.1830.- Narciso Serra, poeta y dramaturgo español.1832.- Juan Clemente Zenea, poeta y periodista cubano.1929.- Luis Carandell, periodista y cronista espa-ñol.1934.- Bettino Craxi, político socialista italiano.1943.- Pablo Milanés, cantautor cubano.1944.- Ivica Racan, político croata.1950.- Miguel Arias Cañete, político español.1955.- Alain Prost, piloto automovilista francés.1957.- Rafael Gordillo, futbolista español.1971.- Pedro Martínez de la Rosa, piloto automovi-lista español.
1468.- Johann Gutemberg, impresor alemán, in-ventor de la imprenta.1815.- Robert Fulton, ingeniero estadounidense, inventor de la máquina de vapor.1964.- Alexander Archipenko, escultor ruso nacio-nalizado estadounidense.1973.- Manolo Caracol, cantaor español de fla-menco.1990.- Sandro Pertini, ex presidente de Italia..- Malcolm Forbes, multimillonario editor estado-unidense.1993.- Bobby Moore, futbolista británico.2004.- Antonio Garrigues Díaz-Cañabate, político español.2006.- Dennis Weaver, actor estadounidense.
jeroglifico
Podrás descubrir diez grandes museos del mundo.
sopa de letras
BASLOUVRE
ELAICAURC
AHOEMFBOM
IELLFONBA
NREIRGMAO
RMZRVHMAU
TIIRAEINB
STJUNMEAR
EAPKECHII
MGCDSNNAT
UEAAOEEII
NCRTNOGAS
AOEHDAGEH
HLAARIUSD
E S R C HTGAL
NPOMPIDOU
AINODECAM
defunciones
soluciones
horoscopos
SOPA DE LETRASPAMPIDOULOUVREPRADOGUGGENHEIML’HERMITAGEUFFIZIACADEMIA
M.O.M.A.BRITISHRIJKS
JEROGLIFICOUnas asas (Un AS sA)
ARIESIntensa actividad para las cosas menudas, de detalle y que sin embargo se te acumulaban al
punto de paralizar los asuntos más impor-tantes y urgentes. Te sentirás satisfecho y decidirás celebrarlo con tu gente.
TAURONo estás obligado a soportar siempre a los mismos pelmazos. Es una decisión que te compete,
te los puedes quitar de encima y quedar en tu sitio si aprendes a negarte a determina-dos planes, sin complejos.
GEMINISReuniones eficaces y también divertidas. En compañía de un socio a quien apenas habías
tenido ocasión de conocer, en el ámbito personal, vas a descubrir un espectáculo del que te harás adicto inmediatamente.
CANCERLos “hobbies” son en muchas ocasiones un recurso ideal para pasar el tiempo muerto de las
vacaciones. Hoy podrás conocer las ins-trucciones de un nuevo juego creativo con el que pasarás muy buenos ratos.
LEOHas perdido algún dinero, pero sobre todo la cabeza en una ope-ración de capricho en la que sólo
has contado contigo mismo/a, así pues hoy tendrás que soportar un aluvión de reproches. Procura ser humilde y rectifica.
VIRGOEstás abandonado y algo desali-ñado y sin embargo hay mate-ria prima sobrada para hacer
cambios muy saludables en tu aspecto. Destina algún tiempo al cuidado de tuu imagen.
LIBRARecibirás ingresos extras, no todos los que esperabas pero lo suficiente para pasar unas
vacaciones desahogadas, así que no te quejes y pónte en marcha para organizar ese merecido regalo veraniego.
ESCORPIOTus sentimientos están algo apa-gados y es conveniente que los refuerces. Que las cosas no te hayan
ido bien en todo, no quiere decir que prives a los demás de ese carácter expansivo y afectuoso que sabes como sacar de ti.
SAGITARIOIniciativas interesantes en el ámbito profesional. Surgirá una opción muy conveniente
de reciclado, un curso intensivo al que debes acceder realizando la matrícula hoy mismo, si te es posible.
CAPRICORNIONo temas, no llegará la sangre al rio. Los ánimos están crispados y eso hace que la gente salte
como un resorte a la primera que surge una dificultad. La bronca que recibas no debes tomártela d eun modo personal.
ACUARIOLas aficciones pueden relajarte si te las tomas como vienen, y si pretendes que sustituyan el des-
ánimo que invade tu vida. Aprovecha lo que tienes y analiza tu situación aclarando los fallos y siendo paciente.
PISCISLos amigos son la sal de la vida. Esa expresión es exacta y si no tú mismo podrás comprobarlo hoy
cuando al sufrir una avería que entorpezca tus planes la singular ayuda de un amigo te saque de esa difícil situación, con bien.
FIGURA
JOVEN
PUERTA FELINA
MEDIO COSO
DEFECTO
COTA
DISFRUTA
CIUDAD
NOTA
MARCHA ALEGRE
ESFINTER
ACOTARA
CALCIO
ZORRA
MEDIO GATO
MARQUES GOLFO
ASIN
NOMBRE
ZONA ACUATICA
MEDIO TIMO
QUIERALO
METAL
ENOJOS
Rev. QUEBRADO
HACER NIDO
PRIMA
ESFINTER
EN EL LIMO
POEMA
ASIDERO
DIOS
PRIMA
EN EL CORO
EN EL PEDO
INTERVIENE
LABRARA
PRIMERA
DE ORIGEN
1 1 l
s
23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 2 DE JULIO DE 2014
PASATIEMPOS
En la Universidad de Cádiz son concientes de que el sa-ber no ocupa lugar. Por eso han lanzado una aplicación
móvil con la que la información so-bre los distintos centros viaja con el alumno, tanto el actual como en el que en un futuro muy próximo va a acceder a la educación superior.
En concreto, los datos necesarios que hay que conocer para acceder a cualquiera de los 44 grados, 15 dobles grados y 45 másteres oficiales que con-forman la oferta académica de la UCA para el curso 2014-15 están al alcance de la mano gracias a ‘Acceso UCA app’.
Desde la UCA definen esta herra-mienta como “sencilla y ágil” para en-terarse de los grados, dobles grados y posgrados oficiales, centros, cam-pus, instalaciones, plazos, contactos, y otros asuntos.
El alumno puede, incluso, introdu-cir sus datos personales (rama, bachi-llerato, nota de admisión) en el apar-tado ‘Mi perfil’ para saber qué grados
puede cursar en la UCA. Así, por ejemplo, si nuestro desti-
no formativo lo queremos enfocar ha-cia la ingeniería química, podemos orientarnos con la descripción de la carrera, los requisitos de entrada, una introducción a la facultad en sí o in-cluso disponer de medios de contacto, entre otras posibilidades.
También se divulgan datos genera-les y concretos sobre la Universidad de Cádiz en general y los distintos campus. Es decir, si nos interesa qué actractivos puede plantear el cam-pus de la Bahía de Algeciras, se pue-de leer a través de la aplicación que “situado a sólo 24 kilómetros de las
costas de Marruecos y en pleno Es-trecho de Gibraltar, es el campus uni-versitario más meridional de Europa. Una localización geoestratégica que lo convierte en puente universitario con África e Iberoamérica”.
La aplicación, que se encuentra disponible tanto desde Google Play como desde Mac App Store, ya ha re-cibido los comentarios de los intern-autas. “Es muy interesante, la he es-trenado hoy y me está ayudando a moverme por la universidad. Carga muy rápido”, dice uno de ellos.
Otros, sin embargo, ya sugieren
modificaciones o ampliaciones. “Una app para el campus es indispensable ya que medio campus funciona con interfaz normal y medio campus con interfaz móvil”, considera otro.
Por ahora, en cuanto a la valora-ción, esta iniciativa digital recibe 4,4 puntos sobre un total de 5 puntos. Hay nueve personas que le han dado la máxima puntuación, mientras que las dos restantes que han votado sólo le otorgan una de las dos mínimas va-loraciones posibles.
No es la única ‘app’ lanzada des-de la UCA. La propia biblioteca de
la Universidad tiene la suya desde el año 2012. En este caso se pueden consultar las distintas instalaciones existentes, sus horarios o sus ubica-ciones.
Sin duda, las instituciones acadé-micas se están abriendo al mundo de las nuevas tecnologías con el objetivo claro de facilitar al alumnado su in-mersión en la vida educativa y social.
También existe otra aplicación mó-vil consistenete en un directorio de la UCA en el que poder localizar los da-tos de contacto de distinto personal universitario.
Una universidad en la mano4 la contra / Aplicación móvil de la UCA Por Jorge gutiérrez / Fotos: L.V.
Varias capturas de pantalla de la aplicación móvil ‘Acceso UCA app’, destinada a estudiantes de la Universidad de Cádiz.
e-mail: [email protected] [email protected]
Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -
856.125.800 fax: 856.126.987
La UCA ha puesto en marcha desde hace varios años distintas ‘apps’ que facilitan la vida del alumnado
