Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
La Balona y el Ayuntamiento de La Línea irán otra vez de la mano la próxima temporada /16-17
LA LÍNEA P 5
SE CELEBRÓ EN LA PLAZA DE FARIÑASLa iniciativa ‘Pintura en la calle’, organizada por Reiniciarte en colaboración con el Consistorio, cosecha un gran éxito de participación
DeportesVD
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
Una ONG se hace cargo de los 25 subsaharianos de la comisaría Los inmigrantes dejan las dependencias policiales y son realojados en el centro Contigo de la barriada linense de La Atunara /2
ALGECIRAS P 14
EL COPILOTO RESULTÓ HERIDOUna persona muere tras caer el coche
que conducía por un puente en el carril de la A-7 de acceso a La Menacha
SAN ROQUE P 10
El golf dejó en 2013 unos ingresos de 40 millones en el municipio
FOTO MARCOS MORENO
El incendio del Albarracín se salda con 30 hectáreas quemadas /11
El Gobierno del Peñón se personará en el litigio del juego online /9
LA VERDADdeL CAmpo de GibrALtAr
JUEVES, 21 DE
AGOSTO DE 2014 -
AÑO 2 - Nº 244 •
EJEmplAr GrATUITO
CONTROL
Tirada: 7.000 ejemplares
El último censo aportado por el Gobierno de Gibraltar cifra en 4.262 los empleados españoles
Sólo 65 trabajadores han pedido el ‘pase’ de la Aduana
Los controles a la salida del Peñón se
recrudecen y alcanzan las tres
horas para los vehículos /7 y 8
DeportesVD
MAÑANA vierNes 22 de AgostoDisfruta de un día único en Carrefour Los Barrios.
Ven a ver la CArAvANA puBLiCitAriA de LA vueLtA CiCListA, con más de 40 stands, con degustaciones, juegos infantiles y una gran paella en nuestro parking.
Mañana viernes ven a Carrefour Los Barrios y disfruta de un día único.
FOTO MARCOS MORENO
JUAN JOSÉ GONZÁLEZ
LA LÍNEA.- El grupo de vein-ticinco inmigrantes de origen subsahariano que el pasado lunes llegó a la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de la ciudad procedente de Tarifa salió ayer de las dependencias policiales, tras hacerse cargo de todas estas personas una Organización No Gubernamen-tal (ONG).
Los subsaharianos abando-naron la comisaría por la ma-ñana y quedaron a disposición de los responsables de dicha
organización, que tenía fija-do un plazo legal de 72 horas desde su llegada para hacerse cargo de ellas, y fueron trasla-dados en un furgón a las ins-talaciones del centro Contigo, ubicadas en la calle Cartage-na, en barriada de La Atunara, donde permanecen alojados y al cuidado de sus miembros.
A partir de ese instante, este grupo de inmigrantes ya pudo efectuar salidas en grupo, una de ellas a la vecina playa, como recoge alguna imagen de esta información.
Durante sus dos días de es-tancia en la comisaría linense,
se volvieron a repetir las mis-mas escenas de solidaridad re-gistradas durante la perma-nencia del grupo que estuvo la pasada semana, ya que tanto los agentes del Cuerpo Nacio-nal de Policía como personas a título particular les llevaron ropa, alimentos y otros enseres.
Por su parte, la concejal Au-rora Camacho ofreció al comi-sario jefe, Adolfo Castaño, co-laboración municipal para atender a estas personas, como ya hizo la alcaldesa, Gemma Araujo, la pasada semana, y elogió el trabajo de la Policía.
El grupo de inmigrantes deja la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía tras hacerse cargo de
ellos una ONG. Ya en las instalaciones de La Atunara viven en otro régimen y visitan la playa
Los veinticinco subsaharianos son alojados en el centro Contigo
2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
LA LÍNEA
El gobierno municipal ofrece al comisario jefe su colaboración para la atención de estas personas
Imagen de la fractura del cristal de una puerta, en la Casa de la Juventud. / FOTO M. M.
E. b./LA LÍNEA.- Agentes del Cuer-po Nacional de Policía detuvie-ron ayer a una persona, acusa-da de haber cometido supues-tamente un robo en la Casa de la Juventud y lo hicieron so-lo unas horas más tarde de que tuviese lugar el suceso.
Fuentes municipales infor-maron que una persona forzó la entrada en las instalaciones de la delegación municipal de Juventud y rompió un cristal, tras lo cual accedió al interior de una habitación llevándose una pantalla de un ordenador consigo.
Al romper el cristal y atrave-sar el agujero creado en el acce-so se hizo una herida grave en
una pierna. Este incidente tuvo lugar antes de las 6:30 de ayer, cuando la limpiadora llegó mi-nutos más tarde se encontró la sangre en el suelo y el cristal roto pero ya no estaba el delin-cuente. La trabajadora munici-pal fue la que alertó a la comi-saría que envió una patrulla al lugar de los hechos.
Los policías nacionales si-
guieron el reguero de sangre, proveniente de la herida del la-drón, desde la Casa de la Ju-ventud hasta la calle Sevilla. Una vez en el barrio de Los Junquillos, acudieron a pre-guntar al centro de salud de Poniente donde fueron informa-dos de que efectivamente había llegado una persona a la hora mencionada y que a causa de la gravedad de su herida había sido trasladada al hospital de La Línea.
Fue allí donde los agentes del Cuerpo de Policía Nacional localizaron al supuesto ladrón cuando estaba siendo curado. Entonces fue detenido y trasla-dado a la comisaría.
La Policía Nacional detiene a un hombre acusado de robar en Juventud
El arresto se produce horas más tarde del robo. El supuesto ladrón, herido grave en una pierna
Algunos de los inmigrantes disfrutaron ayer de las playas de Levante. / FOTO MARCOS MORENO
Los subsaharianos visitaron un bazar chino de La Atunara. / FOTO MARCOS MORENO
ESTRELLA BLANCO
LA LÍNEA.- El III Salón del Manga abrirá sus puertas ma-ñana y lo hará en el Palacio de Congresos ya que el año pasado el teatro La Velada se quedó pe-queño para atender a todos los aficionados al magan y al anime que participaron en la segunda edición y que superaron los dos millares.
Esperanza Mata, portavoz de la asociación organizadora de esta cita Lo Sé Y Me Importa (LSYMI), y el concejal de Even-tos, Jesús Villalta, expresaron su confianza en aumentar el nú-mero de visitantes este año, que además cuenta con más activi-dades.
De la programación, Mata destacó la participación de cua-tro actrices de doblaje que pu-sieron sus voces a personajes de la célebre serie Bola de Dragón, entre las que estará Julia Oliva, que dobló a Chichí. Las actri-ces firmarán autógrafos, expli-carán en qué consiste su traba-jo y harán videos de doblaje en directo.
Además, habrá conciertos de grupos de la comarca, un espec-táculo de baile, talleres y un re-cital de poesía. También estarán presentes Migueru y Clarens, autores de la saga de Saint Seya Un universo por descubrir, Un nuevo universo por descubrir y Un universo en expansión.
Aunque sin duda, la activi-dad que más seguidores tiene y que es la estrella del Salón del Manga es el concurso de cos-play, según indicó Esperanza Mata, que tendrá lugar sábado a las 18:30. La organización pre-
miará “al mejor disfraz y ade-más hay que hacer una pequeña actuación, por lo que es muy di-vertido”.
Todas las personas que acu-dan al Salón del Manga disfra-zados no tendrán que pagar entrada, al igual que los niños menores de cinco años. El res-to podrá deberá pagar tan solo un euro para poder acceder al recinto.
Además, los visitantes po-drán encontrar en esta edición comida, bebida y postres típi-cos japoneses para vivir una ex-periencia más completa, que fi-nalizará el domingo.
El Salón del Manga de La Lí-nea es el único que actualmen-te se celebra en la provincia de Cádiz, junto con el de Jerez, se-gún apuntó la portavoz de LSY-MI, por lo que se espera que
acudan aficionados no solo del municipio y de la comarca, sino también de otros puntos de Cá-diz, Málaga y Sevilla.
Villalta, afirmó que se trata de “un mundo sano y divertido” y anunció que está tratando de que Ana Cremades, actriz de do-blaje de Goku y Son Gohan Da, también personajes de Bola de Dragón, acuda a La Línea a dar una conferencia más adelante.
La tercera edición espera superar los dos millares de visitantes con un programa
lleno de actividades, la visita de actrices de doblaje, cosplay y comida japonesa
El Salón del Manga se traslada al Palacio para ganar espacio
Villalta y Mata ayer, en la presentación del III Salón del Manga. / FOTO LA VERDAD
El SUP elogia el trabajo de la Brigada de Seguridad CiudadanaL.v./LA LínEA.-El Sindicato Unificado de Policía (SUP) fe-licitó y reconoció a los agen-tes de la Brigada Local de Seguridad Ciudadana de la comisaría “por la gran inter-vención ocurrida el pasado viernes día quince de agosto que se saldó con la incauta-ción de 56 fardos de hachís con un peso total de 1.736 kilos en una parcela de la zona del Zabal, la interven-ción de 4 vehículos robados y la detención de una mujer de 42 años implicada”. Es-te sindicato destaca también la posterior actuación de la Udyco en este asunto.
Susi Barranco preguntará por los servicios que presta la Policía LocalL.v./LA LínEA.- Asunción Ba-rranco, que critica ahora el funcionamiento del cuerpo, preguntará al pleno por la frecuencia de los controles de la Policía Local en barria-das, las cifras de incauta-ciones de droga, qué tipo de servicios o presta en la mo-vida juvenil, cuántas actua-ciones de control de alcoho-lemia a conductores se rea-lizan y si permite el sistema de radiotransmisión del 092 controlar el posicionamiento GPS de las unidades móviles y agentes en servicio, así co-mo qué cursos de formación se han puesto a disposición de los agentes.
Las colas en la Verja serán uno de los motivos de protesta. / FOTO MARCOS MOREnO
j.j.g./LA LínEA.- Varios colecti-vos, tanto de la ciudad como del resto de la provincia y de Gi-braltar, se reunieron en la tar-de de ayer en la sede de la Aso-ciación Sociocultural de Traba-jadores Españoles en Gibraltar (Ascteg) para preparar la ma-nifestación que han convocado para el próximo día 29 por la situación que soporta La Línea debido a la política de Estado por el contencioso del Peñón.
La protesta saldrá ese día, viernes de la próxima semana, a las siete y media de la tarde desde la plaza de toros y conti-nuará por la calle Clavel hasta concluir en la plaza de la Cons-titución.
El lema elegido para enca-
bezar la manifestación será “De La Línea no pasarán”, aunque se exhibirán otros secundarios que se mostrarán en pancartas y carteles.
Entre los convocantes de la protesta figuran el sindicato SAT, la asociación de trabaja-dores españoles en Gibraltar y Frontera Humanitaria, aunque a las reuniones están asistien-do también algunas formacio-
nes políticas, caso del Partido Andalucista y Podemos.
Problemas como el de las colas en la Aduana, la necesi-dad de una carta económica es-pecial, el narcotráfico, la mala imagen exterior que se está di-fundiendo de la ciudad y otros han sido incluidos en el capítu-lo de reclamaciones de la pro-testa, con la que se persigue presionar a las administracio-nes para que se dé a La Línea recursos suficientes.
La idea de los convocantes es organizar para el próximo lunes una rueda de prensa en la que se presentará la manifesta-ción, cuya cartelería está sien-do ya confeccionada para ser exhibida.
Colectivos preparan la protesta del día 29, que saldrá de la plaza de toros
El recorrido acordado continuará por la calle Clavel y acabará en la plaza de la Constitución
3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
la línea
ESTRELLA BLANCO
LA LÍNEA.- La Asociación de Autocaravanistas está organi-zando junto con la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer (AFA) el Encuentro Nacional de Autocaravanistas que vivirá su quinta edición.
El portavoz de los autocara-vanistas linenses, David Ayala, explicó a La Verdad del Campo de Gibraltar que este encuen-tro, en beneficio de AFA, se ce-lebrará los días 12, 13 y 14 de septiembre en las instalacio-nes del puerto deportivo La Al-caidesa, como ya ocurrió el año
pasado, cuando la cita anual fue un éxito.
Para repetir este año y logra una buena asistencia de públi-co y de recaudación para la la-bor que desarrolla AFA a favor de los enfermos de Alzheimer, los autocaravanistas están pre-parando un programa de activi-dades que incluye una fiesta in-fantil, con castillo hinchable y actuaciones el día 13 y un mer-cadillo de artesanía que estará instalado todo el fin de semana.
El mercado contará con unos 40 puestos, para lo cual se ha contactado con la aso-ciación Arte Libre de Algeciras,
que incluye a artesanos de todo el Campo de Gibraltar, además Ayala apuntó que vendrán tam-bién artesanos de Córdoba y Málaga.
David Ayala indicó que los autocaravanistas que vengan de diferentes puntos del terri-torio nacional aportarán un do-nativo de 25 euros por la estan-cia el fin de semana, mientras que los artesanos colaborarán con un donativo de 20 euros por puesto.
De esta forma, el colectivo de autocaravanistas colabora con el trabajo que lleva a cabo AFA.
La cita, que vive su quinta edición, se celebrará los días 12,
13 y 14 en el puerto deportivo La Alcaidesa como en 2013
El Encuentro Nacional de Autocaravanistas será en septiembre
Autocaravanas, en su antigua ubicación del parque Princesa Sofía / FOTO MARCOS MORENO
L. V./lA líNEA.- La Hermandad del Cristo del Amor y la Vir-gen de la Esperanza celebra-rá la festividad de San Ber-nardo de un modo muy espe-cial y de cara a colaborar con Cáritas.
La fiesta será este sába-do y cuenta con una varia-da programación. De 12:00 a 13:00 habrá juegos populares para los más pequeños, todos ellos organizado por el grupo joven de la cofradía, mientras que a las 19:30 tendrá lugar en la parroquia una eucaris-tía en honor a San Bernar-do, santo que no solo le da el nombre a este barrio linense,
sino que además es patrón del Campo de Gibraltar.
Posteriormente, en torno a las 21:00, se celebrará la verbena en honor a San Ber-nardo, contando con la par-ticipación en directo de la Orquesta Sol de Andalucía Show que amenizará una ve-lada inolvidable
La hermandad informó que montará una barra con precios populares, para que todos los asistentes disfru-ten al máximo de la jornada e invitaron a los ciudadanos y vecinos de San Bernardo a disfrutar de las actividades programadas.
La Esperanza organiza una verbena en honor a San Bernardo
L. V./lA líNEA.- La asamblea de Podemos se reunió el pasa-do día 14 para tratar algunos puntos y propuestas, siendo una de ellas rodear con una cadena humana el hospital para protestar ante la situa-ción “de emergencia” en el que se encuentra.
Los miembros de Podemos harán llegar esta propuesta a la Plataforma Cívica en Defen-sa del Hospital (PCDH) en una reunión que tendrá lugar esta
noche. Además, los asisten-tes a la asamblea decidieron apoyar la marcha convocada por el SAT, a la que asistirán otros colectivos sociales, para el día 29.
De otro lado, los integran-tes de Podemos concretaron su intención de organizar, a través de Facebook, un en-cuentro de todos los círculos del Campo de Gibraltar para debatir encuentros y desen-cuentros.
Podemos propone rodear el hospital en su última asamblea
4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
LA LÍNEA
L. V./lA líNEA.- Un usuario de la biblioteca municipal Jo-sé Riquelme expuso una que-ja a este medio y es que soli-citó realizar una consulta en internet pero le comunicaron que era imposible puesto que los ordenadores estaban es-tropeados.
Entonces, asegura que pi-dió retirar un libro en présta-mo pero que le respondieron que esto tampoco era viable al no estar funcionando los ordenadores. Este ciudadano indicó a La Verdad que con-sidera este hecho “inaudito y deprimente”.
Un usuario de la biblioteca se queja al no poder sacar un libro
4 Gráfica/ Pintura en la calle Por EstrElla Blanco / Fotos Marcos MorEno 3
UNOS participaNteS MUY FeLiceS
Una vez finalizada la tarde de pintura, la veintena de participantes, los artistas implicados y el concejal de Cultura, Javier García, posaron para el fotógrafo
de La Verdad. Los niños mostraron orgullosos sus creaciones artísticas.
UNa OcaSióN priviLegiada de apreNder
Los partipantes ayer en la actividad de pintura al aire libre, que organizó la asociación Reiniciarte con la colaboración del Ayuntamiento, tuvieron ayer el privilegio de recibir clases de los artistas locales Yeyo Argüez, Javier Plata, Paco Macías y Francisco Galeote.
La cONceNtracióN deL artiSta
Los niños no solo disfrutaron, sino que la actividad sirvió para que se acercaran a la pintura, para que aprendieran sobre la misma y para que se concentrarán en hacerlo lo mejor posible y sacar el artista que cada uno de ellos llevaba dentro.
5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
la línea
Atún en manteca
La ruta milenaria del atún pone en valor la riqueza gastronómica de esta tierra, las raices, sabores y emociones de localidades como Conil de la Frontera, Barbate, Tarifa, Zahara y La Línea, que viven bajo la influencia y la explotación marinera.
Este enclave resulta ser una zona única de las costas de todo el sur del continente europeo.
La veda del atún tiene una duración de tres meses. En ese periodo cada barco tiene un tope de pesca de esta especie, que este año ha sido de mil kilos, recordando que un solo ejemplar puede llegar a pesar media to-nelada.
En cuanto a su pesca, hay varias técni-
cas y aparejos para hacerse con el atún rojo. Pescar el atún con caña y carrete es más lla-mativo a diferencia de otras técnicas, en las que se pesca uno a uno mientras el barco y el animal pelean hasta que el primero consigue ir prenando al animal y cansarlo.
El atún se ha convertido en uno de los ingredientes fundamentales en el recetario popular y tiene múltiples posibilidades culi-narias ya que se puede preparar al horno, a la plancha, en salazón o mechado.
la RECETa
Ingredientes. - Un taco de atún de tres cuartos de kilo
-100 gramos de recortes de jamón
-4 dientes de ajo
-Tres cuartos de manteca blanca
-Tomillo, orégano, sal y laurel
-Dos vasos de vino blanco
Preparación - Picar los trozos de jamón muy pequeños, se macha-can los ajos y se mezclan ambas cosas con las especies.
- Echar esta mezcla al atún.
- En un recipiente de horno, derretir la manteca y cuando empiece a hervir, introducir el atún y lo que sobra de la mezcla.
-Echar los dos vasos de vino cuando comience a hervir.
-Dejar cocer durante 25 minutos.
-Sacar el atún y ponerlo a enfriar en una fuente pero cubierto.
-Tomar en frío, acompañado de la manteca.
Olga Salas
6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
LA LÍNEA
LA VERDAD
GIBRALTAR.- La medida lleva menos de un mes en funciona-miento, pero lo suficiente como para comprobar que no ha te-nido una repercusión masiva entre los trabajadores trans-fronterizos. Y es que solo 65 personas de las miles que cru-zan a diario la Verja para traba-jar en Gibraltar han solicitado a la Agencia Tributaria el llama-do comúnmente ‘pase de traba-jador’, que les permite circular por el carril rojo sin nada que declarar gracias a una identifi-cación previa ante el Ministe-rio de Hacienda. Los datos han sido aportados por el propio Ministerio a este periódico.
Según una portavoz de Ha-cienda, de los 65 pases solicita-dos casi todos están ya activos. Es el caso de 60 solicitantes, que ya pueden circular por el carril rojo de manera habitual. Las cinco solicitudes restantes aún no están emitidas, aunque desde Hacienda se resta impor-tancia a esa circunstancia. Y se entiende que se trata de una cuestión de trámite o un reque-rimiento para que los solicitan-tes aporten la documentación necesaria para activarlos.
La cifra es aún más llamati-va si se compara con los datos de los empleados españoles en
Gibraltar. Según los datos del propio Gobierno gibraltareño, cuya última actualización dis-ponible es de 2013, hay 4.262 españoles contratados en las empresas privadas del Peñón o en el sector público.
Trabajadores ‘invisibles’Por otra parte, hay una valo-
ración por parte de las asocia-ciones de trabajadores y sindi-catos del Campo de Gibraltar y el Peñón que estima otras al menos 3.000 personas que tra-bajan en el Peñón por horas y sin contrato, sobre todo en lim-pieza o asistencia a domicilios.
Éstos últimos son ‘invisibles’ a ojos de la administración es-pañola y la gibraltareña, pero cruzan cada día la Aduana para realizar su trabajo en Gibraltar.
Trabajadores españoles en el Peñón consultados por este periódico ven en la implan-tación del pase fronterizo un modo de control total de sus emolumentos por parte del Mi-nisterio de Hacienda español; además de poner de manifiesto un alto índice de empleados sin contrato laboral. Cabe reseñar que los empleados en Gibral-tar realizan su declaración de la renta anualmene en España
y también ante las autoridades de la Hacienda gibraltareña.
El pase de trabajadores lle-va funcionando en la Aduana entre La Línea y Gibraltar me-nos de un mes, después de que el delegado del Ministerio de Hacienda en Andalucía lo pre-sentara personalmente con una visita al puesto fronterizo a fi-nales del mes pasado.
La finalidad de este salvo-conducto es evitar la espera a los empleados que trabajan en Gibraltar ante el aumento de los controles por parte de los agentes de la Guardia Civil en el punto de entrada a España.
Casi todas las solicitudes han sido aceptadas, aunque hay cinco que todavía
esperan respuesta o requieren más documentación para cumplir el trámite
Solo 65 personas han pedido por ahora el pase para trabajadores
Alberto García, delegado especial del Ministerio de Hacienda en Andalucía, durante su visita a la Aduana de La Línea para presentar el pase. / FOTO MARCOS MORENO
El perfil del español que trabaja en Gibraltar es muy variado, pero según la Encuesta de Empleo del año 2013 hay el doble de hombres que de mujeres que realizan su trabajo a diario en Gi-braltar. Esa encuesta pública indica que en 2013 había 2.407 españoles desempeñando su trabajo en Gibraltar, la inmensa mayoría de ellos en el sector privado y solo 93 en el sector público. En cuanto a las mujeres, la cifra total es de 1.855, de las que 1.619 desempeñan su labor en el sector privado. Según esa misma fuente, hay 1.759 transfronterizos que realizan su trabajo a tiempo
completo y cobran por semanas, mientras que otros 1.791 españoles cobran mensualmente por su trabajo en Gibraltar. Más de un millar de esos españoles trabajadores transfronterizos realizan su labor en el comercio tanto al por mayor como al detalle. Otra parte, 619, lo hace en la construcción y poco más de seiscientos en hoteles y restaurantes. Más de medio millar trabaja en el sector de los negocios y en el inmobiliario, otro medio millar en salud y servi-cios sociales y más de cuatrocientos en otros sectores distintos a los mencionados más arriba.
Los españoles contratados en el Peñón son más hombres que mujeres y trabajan en el sector privado
Picardo dice que Gibraltar investigará los indicios de la OLAFL.V./GibRAlTAR.- El ministro principal de Gibraltar, Fa-bian Picardo, declaró ayer que las autoridades gibral-tareñas investigarán a los individuos y empresas ci-tadas en el informe sobre contrabando de tabaco rea-lizado por la Oficina Euro-pea de Lucha contra el Frau-de (OLAF), en una entrevista concedida al diario español El Economista.
Según Picardo, “si un gi-blraltareño ha cometido una infracción habrá que inves-tigarlo y actuar. Lo que no se puede hacer es poner una demanda contra un pueblo entero”. Según refleja dicho periódico, el ministro princi-pal del Peñón subrayó que “el Gobierno español ha hecho un uso político del informe” de la OLAF y “se ha encarga-do de filtrar los patrones de actuación a la prensa, como en tiempos de Franco”.
También ha defendi-do que las acusaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude van dirigi-das a bandas de crimen or-ganizado que operan en Es-paña y que la organización ha dispuesto de datos para elaborar el informe porque el Gobierno de Gibraltar se los ha proporcionado.
No solo por GibraltarPicardo también enfati-
zó en la entrevista en que la disminución recaudato-ria por el contrabando de ta-baco no es un problema que viene solo de Gibraltar. “En-tra contrabando no solo por el paso fronterizo de La Lí-nea, sino también por zonas como Algeciras, por el norte, por las Islas Canarias”, aña-dió el ministro principal.
“España hace cerca de 10 millones de incautacio-nes al año, de las que solo dos millones son del Campo de Gibraltar y de ahí solo un millón de la frontera de La Línea”, aseguró Picardo. “No-sotros también actuamos. El año pasado incautamos aquí unas 270.000 cajetillas”, inci-dió en sus declaraciones.
El ministro principal de Gibraltar también informó a este periódico de las me-didas tomadas por su Eje-cutivo para reducir el con-trabando, como la subida de impuestos o los cambios le-gales para restringir la ven-ta de tabaco.
La última de esas medi-das ha sido desaconsejar a la Oficina de Licencias Co-merciales que emita más li-cencias para venta de taba-co en Gibraltar. También se han recordado las restriccio-nes para las condiciones en las que se debe producir esa venta, los tipos de estableci-mientos que pueden hacerla y sus horarios.
7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
gibraltar
LA VERDAD
GIBRALTAR.- A las cinco de la tarde de ayer, la salida en coche de Gibraltar volvió a convertir-se en una ratonera. Las esperas eran de tres horas y los vehícu-los llegaban a la zona de apar-camiento de la cara Este. Dos horas después, la situación no había mejorado en gran medi-da. Dos horas de espera y co-ches hasta la carretera de la To-rre del Diablo, que conecta la Avenida Winston Churchill con la zona Este. Al cierre de esta edición, los férreos controles de
salida continuaban y las cáma-ras en directo del Gobierno de Gibraltar mostraban un monu-mental atasco, aunque ya a esa hora ni la Agencia de Fronteras de Gibraltar ni la Royal Gibral-tar Police actualizaban los da-tos de las esperas. Los coches ocupaban todo el área de sa-lida, los seis carriles, aunque la Avenida Winston Churchill ya se encontraba libre de vehí-culos. Hacia las 21.40 volvió a recrudecerse la espera; los pi-tidos de los vehículos y las que-jas de sus conductores demos-traban que el atasco seguía.
Las esperas alcanzaron ayer las tres horas para vehículos a la hora de salida
de los trabajos y el atasco llegó hasta la zona de aparcamiento de la cara Este
La salida en coche del Peñón vuelve a hacerse una ratonera
Los vehículos se agolpaban en el área de salida hacia España, como muestra esta imagen de ayer. Las esperas alcanzaron las tres horas. / FOTO MARCOS MORENO
España informa al Peñón de que la obra de la Aduana alterará el tráfico L.V./gibRAlTAR.- El Gobierno de Gibraltar, a través el Ad-ministrador de Aduanas, ha sido informado por su ho-mólogo español acerca del comienzo de obras destina-das a mejorar el tráfico fron-terizo para cumplir con las recomendaciones de la Co-misión de la UE.
La notificación no ha in-cluido ningún tipo de con-sulta relevante sobre los tra-bajos que se llevarán a cabo. Como resultado de ello, y con el objetivo de ayudar duran-te el transcurso de las obras, el Gobierno informó ayer de que será necesario estable-cer desvíos considerables que afectarán al tráfico en-trante y saliente de Gibral-tar. Los desvíos afectarán al tráfico rodado de entrada y salida de Gibraltar, inclu-yendo el tráfico comercial y de autocares, así como a los peatones.
El administrador de Adua-nas y altos cargos de la po-licía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) están trabajando con el departa-mento de Servicios Técnicos para asegurar que los des-víos necesarios queden es-tablecidos antes del comien-zo de las obras en la parte española de la frontera, que se iniciarán a partir del 8 de septiembre. En principio, se espera que los trabajos du-ren hasta marzo de 2015.
El Gobierno gibraltareño ha anunciado que ofrecerá más información al públi-co a medida que la vaya re-cibiendo y la RGP publicará las medidas adoptadas con la mayor antelación posible.Gibraltar indica que man-tendrá informada a la Comi-sión de la UE sobre el nuevo flujo de tráfico en la frontera.Un heladero haciendo su particular agosto en las colas, ayer. / FOTO M.M
8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
GIBRALTAR
LA VERDAD
GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar confirmó ayer que, al igual que el Regulador de Jue-go Online de Gibraltar, ha sido convocado por la Asociación de Juego y Apuestas de Gibral-tar (Gibraltar Betting and Gam-bling Association, GBGA, por sus siglas en inglés) como “par-te interesada” para el procedi-miento del litigio iniciado por la GBGA contra el gobierno del Reino Unido. El Gobierno y el Regulador de Juego tendrán re-presentaciones independientes durante el procedimiento que se inicie a partir de ahora.
La postura del Gobierno será la de asegurar que las rea-lidades legales y económicas del sector del juego online de Gibraltar cuenten con la repre-sentación más adecuada duran-te el procedimiento, según in-formó el Número 6 a través de un comunicado.
El Gobierno indicó que man-tiene un contacto permanen-te con funcionarios del Depar-tamento de Medios, Cultura y Deporte y el Tesoro británicos sobre el efecto de las reformas propuestas por el Reino Unido.
El Gobierno de Gibraltar estará representado por Lord David Pannick y el Regulador de Juego estará representado por Sir Jeffrey Jowell.
La GBGA ha informado a través de su página web de que ha interpuesto una demanda contra una ley que introduce un nuevo régimen de licencias a las apuestas online en el Rei-no Unido.
Según la GBGA el nuevo ré-gimen, introducido a través de la Ley del Juego de 2014 y de la
guía y políticas de la Comisión de Apuestas Online de Gran Bretaña, es “ilegal, porque es una interferencia despropor-
cionada, ilegítima y discrimi-natoria con el derecho al libre movimiento de servicios, garan-tizado por el Artículo 56 TFEU y es irracional”.
En opinión de la GBGA, aun-que la intención declarada de la ley es proteger al consumidor, la Asociación teme que esta me-dida pueda conseguir exacta-mente lo contrario y provoque un daño real a los consumido-res. “La ausencia de la efectiva supervisión y aplicación, unida
a los pesados requerimientos regulatorios, alentarán el cre-cimiento de una migración ha-cia operadores no regulados o con una regulación escasa que presentarán riesgos en origen para los consumidores del Rei-no Unido”, según argumenta la Asociación en su escrito al Alto Tribunal de Inglaterra y Gales. Entiende la GBGA que con la introducción de este nuevo ré-gimen, los demandados recha-zaron otras opciones.
Tanto el Ejecutivo gibraltareño como el Regulador han sido convocados como
parte interesada en las acciones legales de la GBGA contra el Reino Unido
La asociación de juego online llama al Gobierno en su litigio
Trabajadores en una de las empresas de juego online ubicadas en Gibraltar, de archivo. / FOTO MARCOS MORENO
La asociación de juego online de Gibraltar ha demandado la nueva licencia para las apuestas en internet
El caso Marrache costará cuatro millones de librasL.V./gibRAlTAR.- El caso Ma-rrache costará al contribu-yente gibraltareño unas cua-tro millones de libras por la defensa de los tres hermanos ahora condenados. La suma fue hecha pública ayer por el Gobierno a preguntas de la GBC y el Gibraltar Chronicle. Todos los costes no están re-lacionados con el juicio en el Tribunal Supremo y los her-manos Marrache aún gozan del derecho a la ayuda legal para su apelación, a tenor de la GBC. La cantidad de 3.84 millones de libras es el cos-te del juicio más largo de la historia de Gibraltar.
Watson pide a sus sucesores que exijan las cartas de la CE a EspañaL.V./gibRAlTAR.- El exeurodi-putado Graham Watson re-comendó ayer a sus suceso-res que sigan presionando para que se publiquen las cartas de la Comisión Euro-pea (CE) a España, que ac-tualmente continúan siendo secretas. Sir Graham Wat-son gestionó el acceso a la primera carta el pasado di-ciembre, que posteriormen-te se publicó, y cree que la cuestión debería ser segui-da a través del Defensor del Pueblo del Parlamento Eu-ropeo si los requerimientos para obtener la carta son re-chazados.
La policía detiene a una persona por agresión en las últimas horasL.V./gibRAlTAR.- La policía metropolitana (RGP, por sus siglas en inglés) ha detenido en las últimas horas a una persona por una agresión en circunstancias que no han sido especificadas. Según el último parte de actuaciones de la RGP, también se han ejecutado tres órdenes judi-ciales y los agentes gibral-tareños han intervenido en una denuncia por robo y otra por la retirada del suminis-tro eléctrico en un domicilio. También se ha informado de tres accidentes de tráfico en puntos del Peñón en los que intervino la RGP.
L.V./gibRAlTAR.- Una grúa de obra se cayó a primera hora de la tarde de ayer del lugar en el que estaba instalada en Ae-rial Farm, en la construcción de Beach View Terraces. No ha habido que lamentar heridos a causa del desplome en la zo-na de obras ni en los alrededo-res, ni tampoco se han produci-do daños materiales.
El hecho ocurrió pasadas las 15.00 horas y el Gobierno fue informado por la dirección de la empresa Gibraltar Joinery & Building Services Limited (GJBS) del suceso. GJBS sub-contrata la provisión de grúas,
según informó el Gobierno en una nota oficial sobre el suceso. También indicó que se ha abier-to una investigación para escla-recer las causas del accidente.
Según esta misma fuente, GJBS confía en que se trata de un hecho aislado y está inves-tigando el origen del problema. Una vez que se hayan estable-cido las causas del incidente, se comunicarán los resultados de la investigación. Se seguirán realizando comprobaciones de salud y seguridad que garanti-cen la seguridad del trabajo con grúas en todas las obras gestio-nadas por el Gobierno.
Una grúa se desploma sin causar daños humanos ni materiales en una obra
Imagen del despliegue de efectivos, tras el accidente, ayer. / FOTO lA VERDAD
9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
gibraltar
LA VERDAD
SAN ROQUE.- El negocio del golf en el municipio dejó unos 20 millones de euros en 2013, si bien habría que añadir a esta cantidad los ingresos indirectos que estos turistas de alto nivel adquisitivo provocan en secto-res como la hostelería, según apuntó ayer el Ayuntamiento.
Según un estudio de la Jun-ta de Andalucía, el golf dejó en la comunidad autónoma unos 500 millones de euros durante el año pasado, de manera que lo generado en San Roque de ma-nera directa e indirecta supera-ría los 40 millones de euros.
El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y la teniente de alcalde delegada de Turismo, Dolores Marchena, presentaron ayer es-tos datos, que se extraen tanto del citado estudio de la Junta como de otro elaborado desde el Consistorio, consultando a los mismos clubes del municipio.
El primer edil explicó que el turismo representa el 10% del Producto Interior Bruto (PIB) la comunidad autónoma, “y en gran parte se genera en los nu-merosos campos de golf de los que disponemos en Andalucía, a los que llegan visitantes atraí-dos por nuestro clima y por nuestra posición estratégica”.
Ruiz Boix recordó que en el término municipal se encuen-tran campos tan importantes como el de Valderrama, conside-rado el mejor de la Europa con-tinental, así como el Real Club de Golf de Sotogrande y el de La Reserva, en el que hace unos meses se disputó un torneo de primer nivel internacional. “Los nueve campos de golf con los que cuenta nuestro municipio se cuentan entre los 100 mejo-res de Europa”, resaltó.
El alcalde reconoció la im-portancia que ha tenido para alcanzar esa posición la apues-ta que realizaron los primeros gobiernos municipales de la De-mocracia por potenciar un tu-rismo de calidad con su cora-
zón en Sotogrande, lo que ha supuesto que “nuestros hoteles puedan estar cubiertos la ma-yor parte del año”.
Boix recordó que la apues-ta actual del Ayuntamiento y de los agentes turísticos pasa por la “desestacionalización de este turismo deportivo, que incluye no sólo al golf, sino también la vela y el polo. El verano del golf dura actualmente en San Roque prácticamente siete meses del año, pero queremos que sea to-davía más tiempo”.
PrevisionesEl primer edil recalcó que
los mismos clubes hablan de cierto incremento en el negocio en este primer semestre del año respecto a 2013 y señaló que “aunque el poniente está siendo malo para las playas, su frescor
está viniendo bien al golf”. “Es-pero que se alcancen esas previ-siones de incremento de negocio de entre el 3% y el 15%. Pocos sectores del municipio pueden decir que generan 40 millones de euros al año, de manera que el Ayuntamiento mantendrá su apuesta por promocionar el tu-rismo deportivo”, concluyó.
Por su parte, Dolores Mar-chena indicó que, según los da-tos facilitados por los mismos clubes, el negocio directo rela-cionado con el golf en el muni-cipio en 2013 puede cifrarse en unos 20 millones de euros. Pero puntualizó que, como San Ro-que tiene nueve los 108 campos de golf que hay en Andalucía, la cifra rondaría los 41,5 millo-nes de euros, puesto que ade-más “el negocio inmobiliario y hostelero sanroqueño ligado al
golf es considerable”. De hecho, algunos hoteles han señalado que más del 60% de sus clien-tes eligen sus instalaciones por-que vienen a San Roque a prac-ticar el golf, a lo que habría que sumar lo que gastan estos tu-ristas en restaurantes y otros negocios, no solo en el munici-pio, sino en otras localidades del Campo de Gibraltar.
“En Turismo somos cons-cientes de esta realidad y por eso la información sobre nues-tros campos de golf es una pie-za fundamental cada vez que acudimos a las ferias interna-cionales turísticas, como ITB de Berlín, WTM de Londres o Fi-tur de Madrid. Además, procu-ramos que la presencia de San Roque se haga notar en otras citas más especializadas, como Madrid Golf”
El alcalde destaca que los nueve campos están entre los mejores 100 de Europa.
Marchena señala que este deporte es “fundamental” en la campaña turística
El golf deja 40 millones en 2013 de manera directa e indirecta
Marchena y Ruiz Boix, ayer en rueda de prensa. / FOTO LA VERDAD
El Plan de Asfaltado reparará 47 vías en el municipioL. V./sAn ROquE.- El Ayunta-miento y la empresa Manuel Alba SA suscribieron ayer el contrato para la realiza-ción del Plan de Asfaltado 2014, que supondrá la me-jora de 47 vías situadas en todo el término municipal. Los trabajos, con un presu-puesto inferior a los 300.000 euros, se prolongarán a lo largo de un mes y comenza-rán probablemente el próxi-mo día 25.
El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el empresario jerezano firmaron el con-trato en la Casa Consisto-rial, tras lo cual, el primero explicó que se trata de un compromiso de octubre de 2013, cuando se comenzaron a redactar los presupuestos de 2014.
Indicó el primer edil que en un primer momento este Plan de Asfaltado fue presu-puestado con 250.000 euros, pero tras el análisis de las necesidades detectadas por los técnicos municipales la cifra se elevó a 312.000 euros. Finalmente se ha ad-judicado por un presupues-to inferior a los 300.000 euros a la misma empresa que realizó este trabajo en 2013.
Ruiz Boix recalcó que su-mados ambos planes, “en dos años habremos actua-do en 86 calles y plazas de todos los núcleos de pobla-ción, las que han entendido nuestros técnicos que esta-ban más deterioradas. En cualquier caso, en el tercer plan de asfaltado, previsto para el año que viene, inten-taremos culminar esta labor y acabar con todas las ca-rencias detectadas”.
E. B./sAn ROquE.- Una persona resultó ayer herida en un ac-cidente de tráfico en la calle Real de Campamento tras pro-ducirse un choque por alcance entre dos turismos.
Fuentes del servicio de emergencia 112 explicaron que el suceso tuvo lugar a las
15:11 de ayer y hasta la zona se desplazaron efectivos sani-tarios, de la Policía Local y la Guardia Civil.
La persona herida fue tras-ladada al hospital de La Línea para que le realizasen pruebas ya que se hizo daño con el cin-turón de seguridad.
Una persona, herida en un accidente de tráfico en Campamento
L. V./sAn ROquE.- El subdelega-do del Gobierno en Cádiz, Ja-vier de Torre, afirmó ayer que, tal como se acordó en la Junta Local de Seguridad, la Guardia Civil prestó servicio durante Feria de San Roque, tras las críticas del alcalde, Juan Car-los Ruiz Boix, en este sentido.
De Torre afirma que la Fe-ria contó “con medios suficien-tes por parte de la Guardia Civil para hacer frente a los posibles problemas que pu-dieran surgir, algo que no fue necesario porque los ciudada-nos disfrutaron de su Feria sin alteraciones públicas”.
De Torre niega que la Guardia Civil no estuviese en la Feria
10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
SAN ROQUE
El espectáculo benéfico de Morales en Sotogrande, canceladoL. V./sAn ROquE.- El espectá-culo benéfico que el bailaor linense David Morales iba a dar en la parroquia de Soto-grande ha sido suspendido por motivos técnicos.
Estaba previsto que este sábado, Morales represen-tase Flamenco para el alma, un espectáculo con el objeti-vo de recaudar fondos para la organización benéfica Cá-ritas y que iba a tener lugar en la iglesia de Nuestra Se-ñora de la Merced.
Finalmente, por causas ajenas al artista, el espec-táculo benéfico ha sido sus-pendido.
LA VERDAD
SAN ROQUE.- El incendio pro-pagado la noche del martes afec-tó a entre 25 y 30 hectáreas de monte bajo y arbolado en la Sie-rra del Arca. El fuego se inició sobre las 22:00 y los bomberos lograron controlarlo varias ho-ras después, ya de madrugada.
El incendio se originó en tres focos, por lo que todo hace indi-car que fue intencionado, según informó ayer el Ayuntamiento. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, agradeció la eficaz labor de los cuerpos de seguridad, especial-mente del Plan Infoca y el Con-sorcio de Bomberos, por la ex-tinción de las llamas y pidió que se localice a los causantes para que sobre ellos caiga el peso de la ley.
El primer edil indicó que se ha tratado del “incendio más grande” hasta la fecha en el mu-nicipio y confía en que sea “el úl-timo de este verano”. Explicó que el fuego ha afectado a un trián-gulo formado por El Albarracín, la finca La Doctora y el antiguo Casino y que, aunque las labores de extinción concluyeron sobre las 5:00, a lo largo de la maña-na continuaban los trabajos en la zona para refrescarla y vigi-lar posibles rebrotes”. El alcalde añadió que “el fuerte viento de poniente dificultó las cosas, ya que hacía galopar las llamas y la cabeza del incendio iba cam-biando”.
Ruiz Boix indicó que, en base a las circunstancias del fuego, “todo hace pensar que fue in-tencionado porque se originó en tres focos distintos y porque se inició en horario nocturno. Se suma así a la lista de otros de
similares características que se están dando este verano en la comarca, como los que han afec-tado a Algeciras y a Guadalmesí, en Tarifa”.
El primer edil se pregunta cuáles son “los intereses de es-
tos pirómanos para no solo cau-sar tan graves daños al campo, sino también para molestar a los ciudadanos y poner en riesgo las vidas del personal encargado de su extinción y de labores de apo-yo. Además, estos fuegos provo-
can unos importantes gastos a las distintas administraciones”.
Juan Carlos Ruiz Boix El al-calde hizo pública su gratitud a todos los que han participado en la extinción del incendio.
Según informó el Consor-cio Provincial de Bomberos in-tervinieron los parques de San Roque, Algeciras y Guadacorte, junto con los efectivos del Plan Infoca, la Guardia Civil y la Po-licía Local. Los Bomberos se re-tiraron sobre las 6:00, aunque volvieron dos horas después tras recibir un aviso de que ha-bía rescoldos en la zona del cen-tro de rehabilitación de drogo-dependientes de Montenegral, unas instalaciones que fueron desalojadas previamente duran-te unas horas. Otros momentos peligrosos fueron cuando las lla-mas amenazaron algunas vivien-das de El Albarracín.
El incendio, que podría ser intencionado, se origina en tres focos. Los bomberos
apagan las llamas a las 5:00 pero regresan dos horas después al haber rescoldos
Arden unas 30 hectáreas de monte en la Sierra del Arca
Imagen de la zona quemada en la Sierra del Arca. / FOTO MARCOS MORENO
Comienza la Feria en La Estación con la coronación de sus reinasL. V./SAN ROquE.- La barria-da de La Estación de San Ro-que vive desde hoy su Vela-da y Fiestas, la última feria del verano en el municipio, que comenzará a las 22:00 con la Coronación de las rei-nas infantil y juvenil, Ánge-la Ruiz e Izabella Santos, ac-to al que seguirá el encendi-do del alumbrado del recin-to ferial.
La feria finalizará el próximo domingo, cuando por la tarde tenga lugar la tradicional y participativa Fiesta del Agua.
La Velada y Fiestas de La Estación ha sido organiza-da por la delegación munici-pal de Fiestas, que coordina el teniente de alcalde José Antonio Rojas, y por la Co-misión de Fiestas de la ba-rriada.
El primero de los actos programados de esta Fe-ria es la actuación, a partir de las 21:30, en el escenario montado en la plaza de San Bernardo, de los grupos de baile de Lola Ponce y Caña Azul, tras lo cual tendrá lu-gar la Coronación y la lectu-ra del pregón a cargo de Ana María Carretero.
La corte de honor infan-til está encabezada por la reina, Ángela Ruiz, y cuen-ta con las siguientes damas: Alexia Marchena, Ariana Ar-jona, Elena del Río Moncayo, María Carrillo, Marta Canto y Marta Sánchez. En cuan-to a la corte de honor juve-nil, la reina es Izabella San-tos, mientras que sus damas se llaman Alba Barrera, Ana Rosa Moya, Maite Benítez, Paola Muñoz, Patricia Mena y Sandra Jiménez.
Una vez finalizado la Co-ronación se encenderá el alumbrado de la Feria.
La fachada de un edificio en la calle Colón. / FOTO LA VERDAD
L. V./SAN ROquE.- El Partido Po-pular (PP), denunció ayer el abandono que sufre el casco histórico de la ciudad, “con nu-merosos edificios en ruina que ponen en peligro la integridad de los ciudadanos que lo tran-sitan y que son un fiel expo-nente de la dejadez y parálisis que afecta a este gobierno tri-partito”.
El PP indicó que no quie-re “pensar que este abandono se deba a un castigo político a nuestros votantes, a los que se priva de las mejoras a realizar en calles y plazas en beneficio de otras zonas del municipio, donde el voto favorece a los hoy gobernantes”.
A modo de muestra, el Par-tido Popular expuso ayer el es-tado de “ruina que presenta un edificio en la calle Colón, “que ha sido necesario acotar, por la caída de cascotes del tejado y la fachada”.
Los populares añadieron que, en este caso en concre-to, se puede apreciar que el inmueble “está ocupado por
árboles que se exteriorizan a través de los huecos de la fa-chada y por profusa maleza, con el peligro de incendio que ello conlleva, amén de ser nido habitual de roedores que cam-pan a sus anchas por la calle”.
Además, criticaron con iro-nía “la alta tecnología utili-zada para avisar y proteger a los viandantes de lo que cae o pueda caer desde los mal-trechos muros o de los restos del antiguo tejado”, ya que el Ayuntamiento ha colocado una valla en la acera.
Esta no es la primera vez que el Partido Popular se la-menta del mal estado de algu-nas zonas del Casco.
El PP denuncia el abandono del casco histórico con edificios en ruina
Los populares esperan que esta situación no se deba a un “castigo político” a sus votantes por parte del gobierno
Otra instantánea del monte quemado. / FOTO MARCOS MORENO
11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
SAN ROQUE
La exposición se inaugura hoy a las ocho de la tarde en la Sala
Cajasur. Le seguirá la ‘Pasarela del bolero’, en la Plaza Alta
LA VERDAD
algeciras.- La ciudad recupera hoy sus galas más románticas para acercarse a este perio-do de su pasado. Lo hará con dos actividades. Primero, con la inauguración de la exposi-ción ‘Algeciras Romántica’, que describirá cómo era el munici-pio entre finales del siglo XIX y principios del XX.
La muestra, que dura-rá hasta el 20 de septiembre, se inaugurará a las ocho de la tarde en la sala Cajasur, en la calle Alfonso XI.
Fondos del Museo Muni-cipal y del Archivo Municipal consistentes en piezas, docu-mentos, fotografías y otros ob-jetos cedidos por institucio-nes y personas amantes de la historia local recrearán el am-
biente de esa Algeciras histó-rica.
Desde el Ayuntamiento se espera que las personas vin-culadas a ese pasado, bien por recuerdos propios o familia-res, bien por el estudio histó-
rico o “simplemente por cariño a lo algecireño, se conviertan en protagonistas y piezas vi-vas de esta muestra, aportando vivencias, relatos, anécdotas y experiencias que nos transpor-
ten a esa Algeciras tan crucial para el desarrollo actual de la ciudad”.
A este acto le seguirá la ‘Pa-sarela del bolero’, en el que la protagonista será esta vesti-menta popular del siglo XIX. Será en la Plaza Alta, a las nue-ve de la noche.
Estas actividades se en-marcan dentro del programa de actividades de ‘Algeciras Entremares’, de la Delegación Municipal de Cultura, que tie-ne el objetivo de favorecer las señas de identidad y la revalo-rización de la historia local. En la preparación de esta última propuesta cultural y de ocio han participado varias modis-tas de la ciudad, como Valenti-na Aparicio, Maeva Compañy, Alejandra Acevedo y la asocia-ción de mujeres La Vía.
La ciudad abre una puerta al pasado con ‘Algeciras Romántica’
La muestra recreará el ambiente en la localidad entre finales del siglo XIX y principios del XX
12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVEs, 21 DE AGOsTO DE 2014
algeciras
HomenAje A LoRcA Varios actos homenajearon ayer, en el parque y en el Kursaal, al poeta andaluz Federico garcía lorca en el 78ª aniversario de su muerte.
quejAs vecinALes en LA gRAnjA la asociación de vecinos Vistamar de la granja pide que se desbroce esta parte de la calle Margarita ocupada por una antigua chatarrería.
MARÍA GARCÍA
ALGECIRAS.- La delegada de Bienestar Social, Paula Conesa, denunció la “conducta inexpli-cable” de la Junta de Andalu-cía (y más concretamente de la delegada territorial de Igual-dad, Salud y Políticas Sociales de la Junta, Miriam Alconchel), a la hora de firmar los conve-nios que ceden las instalacio-nes para los talleres de mayores en la localidad: “Es injustifica-ble la posición adoptada por la delegación territorial de Cádiz ante el convenio que tiene que suscribir con el ayuntamiento de Algeciras para todas las ac-tividades que se imparten en los centros de día de la terce-ra edad”.
Hasta el año 2013 estos acuerdos se firmaban con nor-malidad, pero la edil aseguró que este es el segundo curso que estos convenios no se ac-tualizan porque la delegada territorial de la provincia de Cádiz quería venir a firmarlos presencialmente, pero a día de hoy, no lo ha hecho. “Hemos in-tentado contactar con ella por
e-mail y teléfono a través de las dos delegaciones, y en todo mo-mento nos argumentan que el convenio está en proceso de es-tudio”.
La fecha y el horario de los talleres de mayores se rige a través del calendario escolar, por lo que en los próximos días debería abrirse ya el plazo de inscripción.
Sin embargo, el problema si-gue vigente y por ahora no hay muestra de señal por parte de la Junta que autorice el uso de las instalaciones, según afirma Conesa: “Entramos en el curso 2014/2015, aún no sabemos qué ha pasado con el convenio del pasado curso 2013/2014, que está ya acabado. Tampoco sa-bemos que pasará a lo largo del curso que viene. Lo único que tenemos claro es que la delega-da provincial no tiene ningún interés en firmar estos conve-nios”.
La concejal de Bienestar So-cial explicó que lo único que tiene que hacer la Junta de An-dalucía es autorizar a que se hagan esas actividades dentro de su dependencia y ceder el
uso de las mismas para que los monitores puedan impartir sus clases: “Llevan más de un año estudiando su servicio jurídi-co y la situación para poder fir-marlo”.
Hasta la fecha, el Ayunta-miento se ha hecho cargo de los costes y mantenimiento de es-tos talleres, ya que son de ca-rácter municipal.
DeportesOfrecen actividades como
gimnasia, memoria, natación... La edil afirma que éstos se en-cuentran dentro de la premisa de inculcarles en todo momen-to aptitudes de vida saludable: “Estas actividades no suponen ningún tipo de coste para los mayores, ya que se ofrecen de forma gratuita por el Ayunta-miento. El objetivo no es otro que complementar esas activi-dades que ya reciben en el Cen-tro de Día”.
Son gratuitas para los ma-yores, pero también lo son para la Junta de Andalucía, ya que según aclaró la Conesa, solo pi-den que autoricen el uso de las instalaciones. Por su parte, el
delegado de Deportes Francis-co Javier Rodríguez Ros, aña-dió que antes acudía periódica-mente un ATS a los Centros de Día para la toma de tensión y glucosa (de forma voluntaria) y ya no: “eso es algo que a la Jun-ta de Andalucía tampoco le cos-
taba nada, y sin embargo ya no hace”.
Paula Conesa concluyó que “los mayores de Algeciras se merecen un respeto, y si a la Junta de Andalucía no le inte-resa la tercera edad, a noso-tros sí”.
La edil de Bienestar Social pide a la
delegada de Igualdad la firma de un
convenio sobre envejecimiento activo
Conesa acusa a la Junta de no interesarse por los mayores
Paula Conesa y Francisco Javier Rodríguez Ros, ayer, en la rueda de prensa ofrecida en el Consistorio. / FOTO FRAN MONTES
l.v./AlgEciRAS.- El Ayuntamien-to finalizó los trabajos de ajar-dinamiento del talud del hotel Reina Cristina, a la altura de la rotonda Emilio Santacana. El Consistorio informó al respec-to que se avanza así “en el ob-jetivo de que la ciudad ofrezca la mejor imagen de si misma el próximo domingo, 24 de agosto, cuando se convierta en foco de atención mediática con motivo de la Vuelta Ciclista a España”.
El delegado municipal de Parques y Jardines, Segundo Ávila, señaló que la actuación ha supuesto una inversión de seis mil euros. Ésta comenzó con una limpieza y desbroce a fondo, que no se había realiza-do durante años.
Con posterioridad, ya la se-mana pasada, se procedió a la preparación del terreno sobre el que se extendió un manto de
coco, terminando con la planta-ción de esquejes de flores azu-les y amarillas.
Esta zona fue visitada días atrás por el alcalde, José Ig-nacio Landaluce quien resaltó “el gran esfuerzo que está lle-
vando a cabo desde el Ayunta-miento por embellecer la ciu-dad y mejorar la estética de los principales accesos a la mis-ma”, según manifestaron desde el Ayuntamiento por medio de una nota de prensa.
El Consistorio concluye la decoración floral del talud del Hotel Cristina
El alcalde, José Ignacio Landaluce, junto al edil Segundo Ávila. / FOTO lA VERDAD
13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
algeciras
JORGE GUTIÉRREZ
ALGECIRAS.- Una persona per-dió la vida y otra resultó heri-da tras un accidente de tráfico ocurrido en la madrugada del martes al miércoles en las afue-ras de la ciudad, en el acceso a la Menacha en el carril de des-aceleración en dirección a Má-laga, según informaron desde el 112.
El aviso a los servicios de emergencia se dio a las cua-tro y cuarto de la madrugada de ayer. Se alertó el protocolo y se avisó tanto a los bomberos como la Guardia Civil y a la Po-licía Local.
El turismo en el que iban es-tos dos pasajeros, un Wolkswa-gen Polo, se salió de la vía a la altura del kilómetro 108 de la A-7, cayó por un puente y que-dó sobre las cuatro ruedas en un desnivel.
El conductor del vehículo, un joven, salió despedido y fa-lleció a causa del impacto. Los bomberos, a su llegada, se em-plearon a fondo para rescatar al copiloto, que se hallaba atra-pado dentro del habitáculo.
RescateTuvieron que retirar la puer-
ta trasera, desplazar los asien-tos y de esta manera finalmen-te poder liberar al herido con la ayuda de una tabla.
AmbulanciaPara esta operación fue ne-
cesario el equipo de excarcela-ción, según indicaron desde el Consorcio Provincial de Bom-beros de Cádiz a través de un comunicado remitido a los me-dios.
El herido fue trasladado de urgencia en una ambulancia del 061 a un centro sanitario, para ser asistido a la mayor breve-dad de los daños sufridos en
este percance. Para este auxi-lio se desplazaron hasta el lu-gar cinco efectivos del parque de Algeciras con tres vehículos: uno urbano ligero, una auto-bomba urbana pesada y un ve-hículo de rescate pesado.
EfectivosEl servicio ha comenzado a
las 4,25 horas de este miérco-les con la llamada a la Sala de Emergencias del 085, y ha fina-lizado a las 5,12 horas con la
llegada a parque del operativo. A la zona del suceso también acudieron efectivos de la Guar-dia Civil, de la Policía Local y del 061.
El copiloto, que tuvo que ser rescatado por los bomberos al quedar atrapado
dentro del turismo, resultó herido y tuvo que ser trasladado en ambulancia
Fallece una persona tras caer su coche por un puente de la A-7
El Sindicato Unificado de Policía señala impedimentos a su laborL.V. / algeciras.- El Sindicato Unificado de Policía denun-ció ayer públicamente que sufre obstáculos en su labor legal. Según señaló, “el máxi-mo responsable de la Comi-saría de Algeciras ha dado órdenes tajantes a policías y mandos intermedios para que se impida el paso a los representantes del SUP en la sala de seguridad y descan-so de los policías que pres-tan servicio en los calabozos de la Comisaría, al igual que anteriormente lo hizo en el CIE de Algeciras y su anexo en Tarifa”.
De acuerdo con el SUP, los argumentos esgrimidos para esa prohibición se ba-san en señalar que se trata de zonas de seguridad. “Sin embargo éstas si pueden ser traspasadas por represen-tantes de otros sindicatos policiales y por personal de empresas privadas de lim-pieza, mantenimiento y ser-vicio de comida a detenidos”, se quejaron.
Desde el Sindicato Uni-ficado de Policía también indicaron dificultades a la hora de entrevistarse con los policías en servicio, ya que refirieron que son llamados a hacer estas tareas cuan-do los agentes se encuentran fuera de su trabajo.
Sostuvieron a través de este colectivo de represen-tación de trabajadores de la Policía que la Jefatura in-cumple, desde su punto de vista, la Ley orgánica 2/86 en cuanto a los derechos de representación sindical y de-fensa de los derechos de los agentes en el Cuerpo Nacio-nal de Policía. “O lo ignoran o actúan con mala fe”, mani-festaron a través de una nota de prensa desde el SUP.
Imagen de la entrada a Algeciras, cerca del lugar donde se produjo el accidente. / FOTO FraN MONTes
L.V. / algeciras.- Un joven ma-rroquí que llevaba varias horas escondido en condiciones peli-grosas en un espacio reducido dentro del eje de un autobús y a altas temperaturas con el ob-jetivo de introducirse en Espa-ña fue descubierto al llegar al puesto fronterizo del puerto al-gecireño tras la intervención de la unidad de guías caninos de la Policía Nacional.
Esta mencionada unidad está especializada en la detec-ción de personas en este paso portuario con motivo de la puesta en marcha de la opera-ción Minerva, que está liderada por la Policía Nacional y coor-dinada por la Agencia Europea de Fronteras (FRONTEX) con
el fin de reforzar los controles fronterizos en los puertos de Algeciras, Ceuta y Tarifa.
Durante la primera quince-na de la operación se detecta-ron un total de 51 personas que intentaron entrar ilegalmente en el país. Dos de ellos eran ‘fa-cilitadores’ que formaban parte de organizaciones dedicadas al-tráfico ilegal de inmigrantes.
Estas inspecciones se rea-lizan especialmente en verano, época del año en la que se pro-duce un mayor número de des-plazamientos de ciudadanos magrebíes residentes en dife-rentes estados de la Unión Eu-ropea hacia sus países de ori-gen para pasar el período de vacaciones, así como a su regre-
so a los países de residencia. Junto a los agentes españo-
les, participan en la operación policías de otros 17 países eu-ropeos más. Un total de más de 100 agentes expertos en docu-mentos falsos e inteligencia, así como guías caninos especiali-zados en la detección de per-sonas.
La finalidad principal de este refuerzo es la de evitar que las organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilegal de inmigrantes y a la trata de se-res humanos aprovechen estos desplazamientos masivos de personas y vehículos para co-meter impunemente sus activi-dades delictivas, según comu-nicó la propia Policía Nacional.
La Policía descubre un inmigrante escondido en el eje de un autobús
El aviso a los servicios de emergencia se produjo poco después de las cuatro de la madrugada de ayer
El conductor del turismo, un joven, perdió la vida a causa del impacto recibido en el accidente
Imagen del inmigrante al momento de ser descubierto por la Policía. / FOTO l.V.
14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
ALGECIRAS
LO más preciado que se le pue-de arrebatar a un ser humano es su propia vida, o la de alguno de sus seres más queridos. Si, ade-
más, el acto despreciable de arrancar vidas humanas se perpetra de forma masiva, indiscriminada y con absoluto desprecio hacia los más inocentes ac-tores del drama, el sentimiento de re-pugnancia moral se multiplica. ¿Cuán-tos niños han pagado ya con su vida la incapacidad de los mayores para enten-derse en el conflicto que enfrenta a is-raelíes y palestinos? El desatino lo sus-criben con pareja contumacia los dos bandos contendientes. De una parte nos abruma la prepotencia israelí, cris-talizada en una superioridad bélica fe-rozmente aplicada a consumir las ex-pectativas de una comunidad palestina cada vez más arrinconada. De la otra, la insensible obstinación de las mili-cias palestinas, cuyas escaramuzas es-cenifican a diario el desigual combate del elefante y la hormiga mientras pro-yectan el grito de un pueblo que lucha contra el atropello, pero lo hace des-viando sus esfuerzos hacia la provoca-
ción estúpida y hacia las inaceptables prácticas terroristas. ¿Merece la pena lanzar cohetes hacia territorio judío si así se le está ofreciendo al enemigo una coartada para responder con cruel-dad sin límites? En modo alguno si ello va a traducirse en una desoladora ci-fra de víctimas inocentes y en un avan-ce cero hacia la resolución del conflicto. Una vez más, el ser humano rubrica el fracaso de exhibir lo peor de sí mismo para dirimir las diferencias. Mis simpa-tías no están con Israel ni con “Hamas”, pero muchos factores me hacen sentir cerca de los palestinos. Y, desde luego, la proximidad es máxima hacia quienes sufren estérilmente por ambas partes. La necedad en curso se me hace mucho más patente cuando pienso en el vivero
de terroristas que el odio está creando entre los supervivientes. Cuesta creer que un pueblo como el judío, que tanto sufrió bajo la persecución del régimen nazi, a lo largo de este trance se esté mostrando tan inhumano en sus fór-mulas para reprimir el terrorismo mi-liciano. La ofensiva ordenada por el go-bierno de Netanyahu, con intención de destruir la red de túneles empleada por “Hamas” para perpetrar sus ataques, ha pasado como un rodillo letal por enci-ma de la población civil palestina. Ni las escuelas de la ONU se han salvado del horror. Y, sorprendentemente, cuatro de cada cinco israelíes aprueba las ope-raciones llevadas a cabo por su ejército, convirtiéndose así en perfectos cómpli-ces de unos crímenes que están conmo-
viendo al mundo. Parece que una vez alcanzados los objetivos militares pre-vistos, la cordura empieza a regresar a la zona en forma de treguas, cada vez más largas y medianamente respeta-das por ambas partes. Al respecto, des-taca la función mediadora de Egipto. El mundo no debería permanecer impasi-ble ante una situación tan endiablada-mente comprometida. Urge que los or-ganismos internacionales propongan una distribución territorial razonable a las dos partes litigantes y que se ar-bitren fórmulas de intervención pací-fica para evitar mayores aberraciones. A lo largo de todos estos irracionales enfrentamientos son los niños quienes encarnan los roles más ominosos. Unos caen inmisericordemente abatidos bajo el fuego y las bombas del contendiente poderoso, y otros son utilizados como escudos humanos por las inescrupulo-sas huestes de su propio bando. La es-tirpe de Herodes parece reinar aún en el Medio Oriente, aunque los actuales apoderados de la misma no restringen ya su perversidad a los varones primo-génitos menores de dos años.
LOS agentes de la Guardia Civil que velan por la seguridad en las costas del Campo de Gi-braltar, especialmente en La Línea, no aguan-tan más. Acumulan ya muchos meses de fal-
ta de efectivos, abandono y escasez de medios para cumplir bien su trabajo y el principal cometido que tienen encomendado, que no es otro que vigilar para impedir que por ese extenso litoral desembar-quen mercancías ilícitas.
La situación alcanza ya visos preocupan-tes, hasta tal punto de que las playas de Levante han vuelto a convertirse en un auténtico boque-te por donde entran miles y miles de ki-los de hachís -sí, fun-damentalmente droga y no tabaco- que son transportados des-de Marruecos en em-barcaciones rápidas. Las redes de narcotra-ficantes, que conocen las limitaciones de los agentes de la Benemé-rita, ya se las ingenian para burlarse de ellos con mil estrategias, la más común, ensa-yar alijos falsos que provocan el desplaza-miento a esa zona de los escasos guardias disponibles y aprovechar ese movimiento para hacerlos realmente por el lado de opuesto.
Me consta que el subdelegado del Gobierno, el ínclito Javier de Torre, sabe lo que está pasan-do no sólo en las playas linenses, porque es un secreto a voces que, tras la espectacular opera-ción practicada hace algunos meses contra las neumáticas, los ‘narcos’ han vuelto a la desem-bocadura del río Guadarranbque y empiezan a actuar con casi la misma impunidad de antes.
Pero en el caso de La Línea la cosa resulta aún mucho más grave, por cuanto esta ciudad dispone desde hace casi un año de un refuerzo -los Grupos Rurales de Seguridad, GRS o ‘boinas’, como les llaman algunos- que en realidad no es tal, puesto que se les ha enviado sólo y exclusi-vamente para actuar como segundo filtro de la Aduana. Curioso modo de combatir ilícitos: doble control de la Guardia Civil en la Verja para requi-sar -como nadie pone en duda que hay que ha-cer- cajetillas de tabaco de contrabando y, mien-tras tanto, ausencia total de vigilancia en unas
costas por donde penetran toneladas de hachís, que son palabras mayores tanto por el contenido de la sustancia como por el valor económico que esta criminal actividad mueve en el mercado ne-gro, sin duda infinitamente mayor.
Miren ustedes si la Subdelegación del Go-bierno tiene abandonadas las playas de La Lí-nea que se podrían contar miles de bochornosas anécdotas narradas por afectados directos de esta situación, desde estar vigilada la zona del Tonelero sólo por dos guardias del puesto de Ji-mena incapaces de poder hacer frente a un ali-
jo a verse, como suce-dió hace pocos días en La Alcaidesa, a varios narcotraficantes enca-puchados ‘trabajando’ a plena luz del día, y eso por no recordar la fiesta de San Juan, cuando no se autorizó que los GRS acudiesen a La Atunara a apoyar el derribo de la hoguera en la que se hacía alusión al contra-bando.
En este asunto , como ocurre en otros muchos, el Gobierno ac-túa no voy a decir que con doble moral, pero sí con una enorme irres-
ponsabilidad, y los propios guardias civiles lo notan. Si desde Madrid les facilitasen los medios humanos y técnicos que les permitiesen peinar al menos la mitad de lo que se peina la Aduana, no se habría recrudecido el tráfico de hachís por nuestras costas ni se hubiese dejado que estas redes ilícitas hayan vuelto a ser dueñas de todo un litoral. Pero, claro, ya se sabe que cuando in-teresa por motivos políticos, resulta más conve-niente centrar todos los esfuerzos y promover que se acapare toda la atención pública sobre ese asunto.
El secretario de Estado de Exteriores, Íñigo Méndez de Vigo, se lanzaba el otro día a asegu-rar que España soporta un fraude fiscal cifrado en mil millones de euros por culpa de Gibraltar. Pregunto: ¿el Gobierno habrá hecho también un cálculo del dinero negro que el hachís que entra ahora por nuestras playas mueve y, en su caso, no piensa hacer nada no ya para redoblar, sino para que exista al menos un control que lo evite, eso al margen del daño que causa a la salud?
la balanza
J.J. GONZÁLEZ
DESDE MIbalCÓn
JOSÉ VILLALBA
Litoral sin control
Estirpede Herodes
Editorial
Porcentaje ridículo
SÓLO 65 trabajadores españoles en Gibraltar han for-malizado hasta el día de hoy solicitud para que le sea concedida autorización para pasar por los canales de la Aduana de La Línea en los que no tendrán que declarar
mercancías, medida que el Gobierno anunció a bombo y plati-llo a finales de julio tras la publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE) de una resolución en tal sentido del Ministerio de Hacienda que lleva fecha del 25 del mismo mes. De esta cifra, cinco afectados aún no cuentan con el correspondiente permiso porque no han presentado toda la documentación requerida.
Aunque aún es pronto para hacer un análisis en profundi-dad de estos números, lo que parece claro es que se trata de un porcentaje ridículo, teniendo en cuenta que el último censo de trabajadores españoles dado a conocer por el Gobierno del Pe-ñón -de empleados dados de alta, dado que los que no lo están no están incluidos en la medida adoptada por el Ejecutivo de Madrid- es de 4.262 personas, en noviembre de 2013.
Varias pueden ser las circunstancias que lleven a esta ba-jísima respuesta. Hay quien opina que muchos de estos traba-jadores son reacios a facilitar información a Hacienda porque entienden que esta medida, en la práctica, lo que persigue es que desde el citado Ministerio se ejerza un mayor control sobre ellos. También hay quien piensa que el famoso ‘pase’ no es del agrado de la mayoría, como de hecho quedó comprobado con la reacción negativa que tuvieron sus representantes.
Sea como fuere, lo que parece evidente es que el llamativo anuncio del Gobierno no ha tenido, prácticamente un mes des-pués de su aplicación, eco entre la población afectada y que existe mucho recelo hacia una medida que además resulta cla-ramente discriminatoria hacia el resto de los ciudadadanos -sean turistas, empresarios, escolares, simples transeúntes, ni-ños, adultos o ancianos, campogibraltareños o del resto de España, británicos o de cualquier otra nacionalidad-.
DirectoresMartín Serrano Juan José González
Redactora jefeSoraya Fernández
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORmAcIóN GENERAL
Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz
Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
fotografiaFran Montes Marcos Moreno
Area comercialSusana Oda
Secretaria de RedacciónPaqui Carrero
e-mailredacció[email protected]
COnTROLTirada: 7.000 ejemplares
15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
opinión
F. HEREDIA
LA LÍNEA.- La alcaldesa de La Lí-nea, Gemma Araujo, acompaña-da de los tenientes de alcalde de Deportes, Ángel Villar, y Ur-banismo, Francisco Espada, vi-sitaron ayer las oficinas y ves-tuarios de la Real Balompédica Linense para mostrar su apoyo a la campaña de abonados del club y dejar patentes sus mejo-res deseos a la primera planti-lla y cuerpo técnico de cara al inminente comienzo de la com-petición liguera.
A las puertas del Munici-pal esperaba el presidente al-binegro, Alfredo Gallardo, que ejerció de anfitrión en la visita acompañado de algunos de sus directivos, como el vicepresi-dente, Javier Baglietto, o el ge-rente, Mario Galán.
En primer lugar se diri-gieron al vestuario del primer equipo albinegro, donde espe-raban antes de iniciar la sesión de entrenamiento vespertina todos los jugadores y compo-nentes del cuerpo técnico.
Nada más llegar tomó la palabra la propia Araujo, que deseó a los componentes del plantel “toda la suerte del mun-do en la liga, porque los linen-ses estaremos orgullosos de vuestros éxitos, que son tam-bién los mnuestros ya que lle-váis el nombre y la imagen de la ciudad a muchas ciudades”.
Además, incidió en que “la Balona es club familiar y para los linenses muy especial por-que nos ofrece algunas de las pocas alegrías de las que se puede disfrutar. Con humildad, trabajo y el respaldo de una afición exigente a la que es-peramos animar para que sa-que el abono de la temporada y apoye al club”.
Acto seguido intervino bre-vemente el edil de Deportes, que pasó el testigo al masajis-ta del equipo, Pepe García ‘El Masa’, quien arengó a los fut-bolistas con una de sus afama-das intervenciones y les hizo cantar, batuta en mano, el him-no oficial del club.
En nombre de la plantilla habló su capitán, Ismael Chi-co, que aprovechó para dar las gracias a los miembros del equipo de gobierno por su apo-yo, esperando que ayude a au-mentar la nómina de abonos vendidos.
Por último, Gallardo recor-dó que desde que él está en la presidencia de la Balompédica “es la primera vez que un al-calde viene a animar a los ju-gadores al vestuario”, un ges-to que agradeció, instando a la regidora linense a que repi-ta la visita en años venideros. El máximo dirigente albinegro también aprovechó para agra-decer el apoyo municipal para generar ingresos esta tempo-
rada.Tras el acto los jugadores
tomaron el túnel de vestuarios para llevar a cabo su entrena-miento de tarde en el césped del Municipal, mientras que políticos y directivos se diri-gieron a las oficinas del club para formalizar la compra de abonos por parte de Araujo, Vi-llar y Espada.
Antes, y dado que eran mu-chos los abonados que estaban esperando para sacar su car-net, la comitiva se dirigió a la
sala de trofeos, donde Gallar-do mostró a los miembros del equipo de gobierno el especta-cular Trofeo de la Sal, logrado en esta pretemporada por la Balompédica en San Fernan-do tras una brillante actuación derrotando al equipo anfitrión y al Cádiz Club de Fútbol.
Por último, se formaliza-ron los abonos y todos posaron ante los medios con el suyo, in-cluyendo al propio Gallardo y los directivos presentes, tam-bién abonados de la entidad.
La alcaldesa y los tenientes de alcalde de Deportes y Urbanismo visitan a la plantilla albinegra para desearle suerte en el inicio de la competición y sacan su abono
Ayuntamiento y Balona se vuelven a dar la mano
FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B
El aumento en la venta de abonos que ayer adelantó este periódico se intensificó durante la tarde y era pa-tente en la visita de Araujo, Villar y Espada, que tuvieron que esperar su turno para formalizar su inscripción como abonados, dado que había numerosos seguidores en las oficinas haciendo lo propio. Esta tendencia debe ir al alza durante lo que resta de semana, por lo que la entidad cree que se va a superar la cifra de la tempo-rada anterior.
Los políticos tuvieron que esperar cola
Olmo, ya recuperado, recibe la presión de Migue Montes en la sesión de ayer. / FOTO M. M.
F. H. / LA LÍNEA.- El entrenamien-to de la Real Balompédica Li-nense resultó ayer bastante in-tenso, finalizando pasadas las nueve de la noche y con la apa-rición de la luz artificial en el Municipal. En su transcurso el técnico del equipo, Rafael Es-cobar, trabajó con el que presu-miblemente será su once inicial el domingo para el debut ligue-ro frente al UCAM Murcia.
Así, el técnico alineó con peto azul a Mateo en la puerta, con una línea defensiva com-puesta por Manu Martínez, Joe, Carlos Guerra y Javi Gallardo, en el doble pivote Fall e Ismael Chico, escoltados por José Ra-món en la izquierda y Óscar Martín en la derecha, dejan-do la media punta a Juampe y como referente en ataque a Mi-gue Montes.
Se disputó un ‘partidillo’ a campo completo con algunas normas para mejorar la circula-ción del esférico y el buen trato al balón, aspectos en los que incidió el técnico durante toda la tarde.
Además, también se mostró especial atención a las accio-nes a balón parado, repitiéndo-las usando distintas variantes tácticas.
Escobar cuida los detalles de cara al estreno de su ‘once’ titular
ENTrENAmIENTO
17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·
JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014Deportes VD
FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B
ABONO EN mANO.- De izquierda a derecha: Ángel Villar, Gemma Araujo, Alfredo Gallardo, Francisco Espada y Javier Baglietto, ayer en las oficinas del club mostrando sus carnets de abonados.
/ FOTO MARCOS MORENO
ENTONANDO EL hImNO.-
Pepe García ‘El Masa’. batuta en mano, da instrucciones a los jugadores para que entonen el himno oficial de la Balona en presencia de la alcaldesa, Gemma Araujo, y el presidente albinegro, Alfredo Gallardo. / FOTO MARCOS MORENO
TrOFEO DE LA SAL.- La alcaldesa
linense, Gemma Araujo, posa junto al trofeo logrado el pasado 2
de agosto por la Real Balompédica Linense en San Fernando, una
jábega de metal que se expone en la sala de
trofeos ‘Francis Negrón’ del estadio Municipal.
/ FOTO MARCOS MORENO
ENFErmEríA
Polaco, Lolo Soler y Aarón esperan entrenar con el grupo la próxima semanaf. h. / LA LíNEA.- La enfermería de la Real Balompédica Linense se va despoblando poco a poco de inquilinos, hasta el punto de que todo indica que la semana próxima podría estar completa-mente vacía.
El zaguero Olmo ya se en-trena con total normalidad y ayer disputó el partidillo al completo, aunque Escobar lo alineó en el equipo de los teóri-cos suplentes.
Por contra, sí se ejercitaron al margen el resto de lesiona-dos. En el caso de Lolo Soler el meta tendrá que esperar hasta el próximo martes para recibir el alta médica en una visita que debe hacer a los galenos de la Mútua de la Federación Anda-luza de Fútbol.
En principio todo hace in-dicar que así será, ya que el ju-gador ha comenzado a entrenar con más fuerza y no tiene mo-lestias en la zona de la opera-ción, aunque no podrá trabajar con el grupo al completo hasta que tenga el visto bueno de los
médicos.Distintos son los casos de
Polaco y Aarón. Ambos se ejer-citaron ayer juntos, en la banda del Municipal, primero reali-zando carrera continua y ejer-cicios y luego tocando balón en uno de los fondos.
Las sensaciones son buenas y no hay molestias en ninguno de los casos. Por ello se espera que la próxima semana puedan incorporarse al grupo de forma definitiva y dejar atrás sus do-lencias.
Distintas dolenciasEn el caso de Polaco no ha
podido debutar aún con la al-binegra por una pequeña rotu-ra de fibras detectada de forma tardía que le ha traido de ca-beza durante toda la pretem-porada.
Por su parte, Aarón sufrió un golpe en el tobillo la pasada semana en un entrenamiento y acabó con un esguince de tobi-llo del que, no obstante, ya está casi recuperado por completo.
La ofrenda floral a la Inmaculada, la próxima semanaf. h. / LA LíNEA.- La Real Ba-lompédica Linense tiene pre-visto realizar la ofrenda flo-ral a la patrona de la ciudad, la Inmaculada Concepción, la próxima semana.
El club ha ido aplazando la fecha a la espera de que pudiese estar presente el pa-dre Valenzuela, pero ya no puede demorar más la fecha y con casi total seguridad el acto tradicional se lleve a cabo el martes.
tradición
Organizado un viaje a Marbella por 11 eurosf. h. / LA LíNEA.- La afición de la Balona ya empieza a movili-zarse para estar presente en el partido de la primera eli-minatoria de la Copa del Rey que su equipo disputará el 3 de septiembre en Marbella. Así, ya se ha organizado una excursión en bus que saldrá esa misma tarde a las 18:30 horas, y con el precio de 11 euros incluye bocadillo y re-fresco. Los interesados deben llamar al 699 606 158.
afición
17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014 DeportesVD16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·
JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014Deportes VD
Aarón (izquierda) y Polaco, ayer tocando balón en el césped del Municipal. / FOTO M. M.
LA VERDAD
LOS BARRIOS.- La UD Los Ba-rrios comenzará su temporada de regreso al Grupo Décimo de Tercera frente a un complica-do rival. A pesar de no contar con el nombre de otros ‘gallos’ de la categoría, el CD Gerena tuteó la pasada campaña a los grandes del grupo alzándose en su año de debut en Tercera División hasta la sexta plaza.
Para este año, el Gerena mantiene el bloque principal de su plantilla, además de su mismo director, José Juan Ro-mero. De esta manera, conti-
nuarán: Nacho, Quiqui, Toré, Pedro, Fermín, Paquito, Fran-cis, Iván, Chuli, Juan Martín, Rafa, Leo, Hueto, Edu y Mon-di. Además regresa José Mari y Andrés, que ascendieron con el equipo a Tercera.
En cuanto a los fichajes, el Gerena se ha reforzado con futbolistas de su provincia. Del Betis división de honor lle-ga en calidad de cedido Juan-jo, lateral derecho de gran pro-yección que cubrirá la baja de Rafa Navarro. Del mismo equi-po de la cantera bética llega el extremo derecho Viñolo, mien-tras que del Sevilla C llega su
capitán, José Rodriguez, para reforzar la parcela ancha.
De la AD San José el Gere-na ha reclutado a Mimi para el lateral izquierdo, mientras que del San Juan ha fichado a De la Fuente, uno de sus capi-tanes.
Finalmente, destaca su gran incorporación, la de Sergio Castaño, un futbolis-ta futbolista con mas de 200 partidos en Segunda B y expe-riencia en Segunda División A.
Con esta plantilla, el pri-mer rival de la Unión sueña incluso con luchar por la fase de ascenso.
Los sevillanos fueron el equipo revelación de la pasada temporada, terminando sextos en su debut en Tercera
El Gerena, un bloque consolidado contra la ilusión de la Unión
FÚTBOL. TeRceRA dIvISIón
El Gerena está protagonizando unas temporadas llenas de éxitos. / FOTO CD GERENA
pReTempORAdA 14/15
Middlesbrough - Balona 4-0San Bernardo - Balona 0-6Cortijillos - Balona 0-2San Roque - Balona 1-1San Fernando - Balona(*) 0-1Cádiz - Balona(*) 0-1
Trofeo La Sal (*)Balona - Cádiz 1-1Balona - Algeciras (**) 0-1
(**)Trofeo MancomunidadGuadiaro - Balona 0-0Balona - Atl. Malagueño día 15
Real Bpd. Linense (2ªB)
Sámber - Algeciras 0-7Algeciras - Raja 0-1Balona - Algeciras(*) 0-1San Roque - Algeciras(*) 1-2
(*)Trofeo MancomunidadXerez DFC - Algeciras 1-1Algeciras - Vélez Mál. 2-0
Algeciras CF (3ª)
SanRoque - Europa Point 4-1SanRoque - Balona 1-1Cortijillos - SanRoque (*) 3-2
(*) Trofeo CortijillosUnión - SanRoque (**)pp 1-1SanRoque - Algeciras (**) 1-2
(**) Trofeo MancomunidadSanRoque - Lincoln (*) 1-0SanRoque - Cádiz B (*) 1-0
(*) Triangular
CD San Roque (3ª)
Unión- Lynx 5-1Unión- San Pedro 2-1Samber - Unión(*) 1-2Cortijillos - Unión(*) 0-3
(*) Trofeo Los CortijillosUnión- San Roque (**) 1-1
(**)Trofeo MancomunidadUnión - Algeciras B 0-1Manilva - Unión 1-2 Unión - Málaga 4 Sept.
UD Los Barrios (3ª)
Cortijillos - Balona 0-2Cortijillos - San Roque (*) 3-2Cortijillos - Unión (*) 0-3
(*)Trofeo CortijillosTaraguilla - Cortijillos 1-2Cortijillos-AD Ceuta 0-5Guadiaro - Cortijillos 2-0
Cortijillos (1ª Andaluza)
Europa Point - Tesorillo (*) 1-0(*) Trofeo Lynx
Tesorillo - St. Joseph 2-0Tesorillo - Lynx (*) 1-0Tesorillo - San Pedro (*) 1-3Tesorillo - Europa Point 2-1Tesorillo - Balona B día 22Tesorillo - Cala Mijas (?) día 30
(?) Falta confirmar campo
UD Tesorillo (2ª Andal.)
Taraguilla - AlgecirasB 1-2Sámber - AlgecirasB(*) 4-0Melilla - AlgecirasB(*) 1-0Unión - AlgecirasB 0-1AlgecirasB - Balona B(*) 0-0Pastores - AlgecirasB(*) 0-8
Trofeo Atlco. Pastores (*)Trofeo Estación día 29/31
Algeciras B (2ª Andal.)
BalonaB - Aficiona. 5-0BalonaB - Manilva Aplaz.Algeciras B - BalonaB(*) 0-0Pastores - BalonaB(*) 1-1
Trofeo Atlco. Pastores (*)Tesorillo - BalonaB día 22 Guadiaro - BalonaB día 27Trofeo Estación día 30-31
Balona B (1ª Andaluza)
Sámber - Balona 0-6Sámber - Algeciras 0-7Sámber - Unión (*) 1-2
(*) Trofeo de Los CortijillosSámber - Algeciras B (**) 4-0Sámber - UD Melilla (**) 0-1 (**) Triangular de la Estación
Atlco. Pastores - Sámber 1-2Atl. San Roque - Sámber(-) 1-0Sámber - Guadiaro (-) 2-1
(-) Triangular SaboridoAlgeciras Juv - Sámber 3-4 Sámber- Lynx 3-3 Taraguilla - Sámber día 23St. Joseph’s - Sámber(?) día 27Trofeo Estación (*) 29 a 31
(*)Guadiaro y Balona B
CD San Bernardo (2ª An.)
Sámber - Guadiaro 2-1Atl. San Roque - Guadiaro 1-0Guadiaro - Balona 0-0Guadiaro - Cortijillos 2-0Guadiaro - Estepona 4-1Guadiaro - Algeciras B día 23Guadiaro - Balona B día 27Trofeo Sámber (*) día 29/31
(*) Sámber y Balona B
CD Guadiaro (3ª Andal.)
Taraguilla - Pastores 7-0Pastores - Sámber 1-2Novo Gazul - Pastores 3-3Pastores - Gib. United 0-0Pastores - Balona B(*) 1-1 Pastores - Algeciras B(*) 0-8
Trofeo Atlco. Pastores (*)Pastores- Tarifa día 23Pastores - Taraguilla B día 30Pastores - Lincoln S/C
Atlco. Pastores (4ª And.)
UDTarifa - Lynx 3-4Alcalá - UDTarifa 3-1UDTarifa - Barbate 1-5UDTarifa-Pastores día 23UDTarifa - Gibr. United día 30
UD Tarifa (3ª Andaluza)
At.SanRoque- Tarag. B 8-0At.SanRoque - Lincoln 2-2At.SanRoque - Sámber 1-0At.SanRoque - Guadiaro 1-0Trofeo Estación (*) día 29/31
(*) Con Algeciras B y LynxAt.SanRoque - Pastores S/CAt.SanRoque - Cortijillos S/C
Atl. San Roque (3ª And)
Taraguilla- No Feder. 16-1Taraguilla- Algeciras B 1-2Taraguilla- St. Joseph 1-2Taraguilla - Pastores 7-0Taraguilla- Linx 2-1Taraguilla- Cortijillos 1-2Taraguilla- Europa Point 4-1Taraguilla- San García (*) 1-0Loluba - Taraguilla(*) 2-1
Memorial Sergio MartínTrofeo C. Chiclana (**) día 22(**) Industrial y San Fernando
Taraguilla Juv. (L. Nac.)
El CD Guadiaro sigue en racha en pretemporadaL.V. / SAN ROQUE.- El CD Gua-diaro continúa su buena ra-cha de la pretemporada y el pasado martes goleó al Es-tepona en La Unión.
Los guadiareños se im-pusieron al equipo de la Costa del Sol por 4-1, con goles de Curro Godino, Die-go Pachón, Fran Valle y Ál-varo, que no dieron opciones al rival. .
Los de Sergio Mena, que sólo han perdido este verano con el San bernardo en su primer amistoso, se medirán el sábado al Algeciras y el día 27 al filial de la Balona.
AmISTOSOS
El Tarifa prepara su amistoso contra PastoresL.V. / TARiFA.- La UD Tarifa se medirá este fin de semana al Atlético Pastores buscando ambos su primera victoria de la temporada.
El conjunto tarifeño, que comenzó a prepararse hace tres semanas, ha sufrido tres derrotas consecutivas en sus amistosos de verano. La última fue un contunden-te 1-4 en el López Púa ante el Barbate.
Los de Juan José Flor se medirán a los de Ángel, que tampoco han ganado aún, el próximo sábado a las 19:30 horas.
El Écija Balompié presenta tres nuevos refuerzosL.V. / SEvillA.- El Écija Balompié confirmó en la tarde del miér-coles tres nuevos fichajes. Alo-nso y Manu Torres, y Juan An-drés Argudo Peña ‘Juanito’. El pivote defensivo llega proce-dente de La Hoya Lorca, tras jugar las dos últimas tempora-das con el conjunto murciano.
Formado en la cantera del Cádiz, ‘Juanito’ es un medio-centro defensivo de 27 años que también puede actuar en la posición de defensa central. Con este refuerzo, el equipo as-tigitano completa su defensa y sólo le resta la incorporación de un delantero centro.
3ª división
18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014deportes vd
fútbol. tERCERA DIVISIÓN
19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014 DeportesVD
LA VERDAD
ALGECIRAS.- El Algeciras CF al completo cumplió un año más con su tradicional ofrenda flo-ral a la Patrona de la ciudad, la Virgen de la Palma.
La plantilla al completo, junto al cuerpo técnico y la di-rectiva no faltó a la cita anual que prácticamente da por fina-lizada la pretemporada de ma-nera oficiosa.
La familia albirroja se con-gregó en la parroquia de La Palma, ubicada en la emble-mática Plaza Alta de la ciudad, para participar en un acto que esperan que les traiga suerte en esta nueva temporada.
Uno de los algecireños del equipo, y referente dentro del vestuario como Adrián Mái-quez, saludaba esta tradición con la Patrona algecireña.
“Como todos los años al principio de cada temporada venimos a ver a nuestra Pa-trona esperando que este año
nos dé suerte. Siempre le pedi-mos que nos dé salud y traba-jo. Siempre pedimos el ascenso, pero habiendo salud y trabajo el resto viene solo”, apuntaba el lateral del Algeciras.
Para Máiquez, además de la tradición, este tipo de actos sirven también para mantener esa vinculación imprescindible del Algeciras con su ciudad.
“El club hay que llevarlo a la ciudad porque el Algeciras tiene que ser de Algeciras. Se está consiguiendo que la unión entre el club y la ciudad, que en en tiempos fue más lejana, se acerque cada vez más y que la gente de Algeciras sienta al Algeciras CF como suyo, para eso también sirven este tipo de actos”.
Nuevo comienzoTras la ofrenda floral a la
Virgen de la Palma, los futbo-listas volverán mañana a pre-parar ya el inicio de la pretem-porada, un momento que todos
desean pero especialmente si cabe los que sufrieron el dra-mático descenso de la pasada temporada.“Después del año que pasamos el año pasado, en el que nadie se esperaba este descenso, lo que hay ganas es de que llegue el domingo, de ol-vidar todo lo anterior y de em-pezar de la mejor manera po-sible este año en Tercera para intentar volver a Segunda B” apunta Máiquez.
El algecireño afronta la nueva etapa con optimismo, esperando volver a ilusionar a la afición. “Se está trabajan-do muy bien, el cambio de en-trenador nos ha venido bien y en los partidos de pretempora-da las sensaciones son bastan-te buenas”, señala el defensor albirrojo, que destaca el nue-vo estilo de juego del equipo. “El cambio ha sido importan-te, pero en estas semanas ha ido bastante bien y esperamos mejorarlo incluso a partir del próximo domingo”.
El club al completo, con la plantilla, cuerpo técnico y directiva cumple su tradicional ofrenda floral antes del inicio de la temporada a la Patrona de Algeciras
El Algeciras CF pide salud y el ascenso a la Virgen de la Palma
El capitán albirrojo junto a sus compañeros en el templo. / FOTO FRAN MONTES
L. V. / ALGECIRAS.- El capitán del Algeciras, Javi Chico, prota-gonizó la entrega de la ofren-da floral a la Patrona un año más, en este caso junto al nue-vo técnico, Baldomero Hermo-so ‘Mere’. “Venimos con mucha ilusión como todos los años y justo antes de comenzar la tem-porada”, señalaba el albirrojo, esperando contar con la bendi-ción de La Palma.
El centrocampista algecire-ño desea ya que el balón co-mience a rodar en serio, acaba-do el tiempo de la preparación. “La pretemporada son buenas para ponerte físicamente bien pero a los jugadores lo que nos gusta es competir, el domingo comienza lo que esperábamos”.
Un papel diferenteDe cara a este año, Javi Chi-
co reconoce el cambio de rol que va a sufrir el equipo, de ser
un modesto en Tercera a “Este año todos nos van a exigir es-tar arriba y el ascenso. Estan-do en Tercera el Algeciras es el equipo a batir, parta todos los rivales jugar contra el Algeciras será su partido del año, pero bendito sea estar en este club y vivir cosas así”.
Confiado en el equipoSobre lo que puede ofrecer
este nuevo proyecto del Algeci-ras en Tercera División, su ca-pitán es optimista, tras la plan-tilla que ha sabido configurar el club.
Además, Javi Chico confía en que el equipo mantenga du-rante la temporada las buenas sensaciones transmitidas du-rante los partidos de prepa-ración en el verano y que esto anime a la afición del nuevo Mirador. “La pretemporada sí ha servido para que el aficiona-
do vea que hay una buena plan-tilla. Todo el mundo me lo dice en la calle, que hay buen equi-po para este año y eso es muy positivo”.
Apuesta por el balónJavi Chico podrá ser uno de
los grandes beneficiados por la apuesta de Mere de domi-nar el juego en base a la pose-sión, aunque el capitán recono-ce que fuera de casa habrá que adaptarse a condiciones muy diferentes. “En Tercera y con el campo que tenemos en casa so-bre todo tenemos que controlar los partidos y dominar el ba-lón”. Se agradece, pero también sabemos que fuera, en campos pequeños y de césped artificial habrá que jugar de otra mane-ra. Igual que el equipo traba-ja con balón sin él se tiene que aplicar y darlo todo, ya lo ve-réis el domingo”, apuntó.
Javi Chico: “Estando en Tercera el Algeciras es el equipo a batir”
El capitán albirrojo entrega el ramo en el tempo con Mere. / FOTO FRAN MONTES
L. V.
san roque.- Ellerston, RH y La Indiana ganaron sus respecti-vos partidos de la cuarta jor-nada de la Copa de Oro Bulgari de alto hándicap en el 43º Tor-neo Internacional Land Rover que organiza Santa María Polo Club.
La jornada deparó que los tres encuentros tuvieran un alto nivel y resultaran espec-taculares durante su desarro-llo en las canchas de Los Pinos, sede principal del Santa María Polo Club.
A primera hora Ellerston dio
cuenta de Dos Lunas Espirito Santo por 16 a 11 en un parti-do donde la formación de los hermanos Gonzalo y Facundo Pieres logró despegarse en el juego y el marcador en los 14 minutos finales de partido.
En el segundo turno de ho-rarios se disputaron dos parti-dos simultáneos. En la cancha 3, La Indiana venció a Halcyon Gallery 10 a 9 en un partido muy parejo y donde se alter-naron el dominio del juego y el marcador.
Finalmente, la mejor punte-ría del equipo del patrón Mi-chael Bickford le terminó otor-
gando el triunfo.Mientras, en la cancha 1, RH
venció a Las Monjitas por 13 a 11 en otro encuentro intenso y muy igualado.
Para hoy está prevista la dis-puta de una nueva etapa por la Copa de Oro Bulgari con has-ta tres partidos. En la cancha principal Valiente y Ayala Polo Team disputarán el duelo de la jornada desde las 17:00 ho-ras. A las 18:30 lo harán King Power frente HB Polo en Los Pinos 2, mientras Lechuza Ca-racas y Royal Salute se verán las caras en la cancha princi-pal de Los Pinos.
La cuarta jornada de la Copa de Oro de alto hándicap depara tres enfrentamientos vibrantes y muy disputados
Ellerston, La Indiana y RH logran el triunfo
POLO
Momentos previos a la reunión de los técnicos. / FoTo La VerDaD
L. V. / La Línea.- Los componen-tes de la dirección deportiva de la Unión Linense de Baloncesto (ULB) mantuvieron una reunión con los entrenadores que este año forman el plantel de técni-cos del club, al objeto de orga-nizar el inminente inicio de los entrenamientos.
La reunión se dividió en dos áreas, de una parte con los mo-
nitores del club que están inte-grados en la Escuela Municipal, y de otra con los entrenadores de los diferentes equipos de competición.
La incorporación de los di-ferentes equipos a los entre-namientos se realiza de forma gradual, teniendo continuidad hasta el próximo día 8 de sep-tiembre.
La dirección deportiva y los técnicos de la ULB celebran una reunión organizativa
baLOncestO
Un lance del partido entre Ellerston y Dos Lunas Espirito Santo. / FoTo GonZaLo eTCHeVerrY
Laura Yus cae eliminada en semifinalesL. V. / aLGeCiras/La Línea.- La doble participación cam-pogibraltareña en los Jue-gos Olímpicos de la Juven-tud que se celebran en China tuvo una actuación destaca-da. La algecireña Laura Yus logró un meritorio quinto puesto en su serie, la terce-ra, de los 50 metros espalda, lo que le permitió clasificar-se para las semifinales de la competición. Pero la joven nadadora acusó el esfuerzo y terminó está segunda par-ticipación en el octavo lugar, qiedando por tanto fuera de la lucha por las medallas.
Por su parte, la linense Valeria Palma disputaba la final B de remo junto a su compañera de embarcación Rocío Lao. La pareja espa-ñola terminó la prueba en la quinta plaza de la regata, po-niendo así punto y final a su participación en los Juegos.
juegos juventud
Gavira y Herrera debutan en tierras polacas
f. h. / san roque.- El sanro-queño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera competirán desde hoy en la penúltima prueba del World Tour de voley playa, que se celebra en la localidad pola-ca de Stare Jablonki.
La pareja española, que parte como octava cabeza de serie del torneo, abrirán su participación midiendo sus fuerzas a los alemanes Do-llinger y Wickler, mientras que tras dos horas de des-canso afrontarán su segun-do choque, esta vez frente a los kazajos Yakovlev y Ku-leshov.
voley playa
Velada en Puente en honor a Manuel GómezL. V. / san roque.- Las insta-laciones del pabellón Mu-nicipal de la Bahía acoge-rá mañana (21:00 horas) la ‘I Velada Puente Mayorga de Kickboxing’, que contará con la presencia del actual cam-peón de España de las fede-raciones ISKA y CEKT, Ma-nuel Gómez García.
Esta velada pugilística se ha organizando en apoyo al pequeño gran campeón de Puente, Manuel Gómez Gar-cía, de Kick Boxing Family (KBF), que está a punto de cumplir los 14 años, ya ha ganado los campeonatos na-cionales de ISKA y CEKT.
En este encuentro se con-tará, además, con otros pú-giles de la KBF, como Álvaro, Christian y Francisco Ma-nuel.
La ‘I Velada Puente Ma-yorga de Kickboxing’ está organizada por el Gym KBF, el Consejo Español de Kick-boxing Thai Boxing, el Club Deportivo Los Olivillos y CBL Sung Lara.
Colabora el Ayuntamien-to de San Roque y las empre-sas municipales Emadesa y Multimedia.
kickboxing
El Rinconcillo albergará una competiciónL. V. / aLGeCiras.- Desde maña-na y hasta el domingo se ce-lebrará en el playa de El Rin-concillo un torneo de voley playa que organiza un grupo de jóvenes aficionados junto a las delegaciones de Juven-tud y Playas y con la colabo-ración de McDonald’s.
La modalidad del torneo será por parejas, que podrán ser mixtas, y el único requi-sito es el de ser mayor de 16 años.
El plazo para las inscrip-ciones aún está abierto, y pueden realizarse en la dele-gación de Juventud, en la ca-lle Ramón y Cajal 4, en hora-rio de 9.00 a 14.00 horas.
Durante los tres días se habilitarán dos pistas en la zona de Las Arenas en las que habrá enfrentamientos mañana y tarde.
El citado torneo contará con trofeos para la primera y segunda pareja clasifica-das, y con medallas para la tercera.
La delegada de Juventud, Patricia Cardoso, ha mani-festado que el torneo tiene como objetivo acercar y pro-mocionar este deporte entre los jóvenes, fomentar formas de ocio saludables, y dinami-zar las playas.
voley playa
20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014Deportes VD
21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
PUBLICIDAD
XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados
Inmobiliaria
Venta/Alquiler: Viviendas
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE
CONTRATARLOS DE LU-NES A VIERNES DE 10:00
H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE
LA C/ SEVILLA, 43-ENTRE-PLANTA C.
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
MÍNIMO 10 PALABRAS
ALGECIRASg MUJER MUY CA-RIÑOSA y particular, te recibo sola y sin pr isas. Por circus-tancia de la crisis. 633385119.
Relax NIGHT CLUB
CLEOFASTu lugar de encuentro
Ambiente selecto Trato agradable.
Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la
tarde Campamento
San Roque 956 69 93 60
ALGECIRASgVENDO. Magnífico piso en el centro, diá-fano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón am-plio de mampostería. 659073010.
ANUNCIOS CLASIFI-CADOS:Venta viviendas, chalet, al-quileres, automóviles, em-pleo, varios, relax, oposi-ciones, horóscopos, etc...
22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
anuncios clasificados
sudoku
El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:
FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.
ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.
BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.
¿Cuántos compraste?
horoscopos
autodefinido nacimientos
1867.- María Guerrero, actriz española.1894.- Nikita Kruschev, dirigente soviético.1916.- Sirimavo Bandaranaike, ex primera mi-nistra de Ceilán, hoy Sri Lanka.1918.- William Holden, actor norteamericano.1919.- Chavela Vargas, cantante mexicana.1940.- Antonio Moreno Barberá, almirante es-pañol.1946.- Georg Kohler, biólogo alemán, Premio Nobel de Medicina 1984.1974.- Victoria Beckam, componente del grupo británico “Spice Girls”.
1695.- Juana Inés de la Cruz, poetisa mexica-na.1790.- Benjamín Franklin, diplomático e inven-tor estadounidense.1895.- Jorge Isaacs, escritor colombiano.1986.- Marcel Dassault, constructor de aviones francés.1993.- Turgut Ozal, expresidente de Turquía.1996.- José Luis López Aranguren, filósofo español.1997.- Haim Herzog, sexto presidente de Is-rael.1998.- Alfonso Fierro Viña, empresario y ban-quero español.2003.- John Latsis, último armador griego de una generación de multimillonarios..- Paul Getty, multimillonario británico..- Robert Atkins, cardiólogo y dietista estado-unidense.
jeroglifico
Descubre diez empleos y oficios que caben en un palacio de justicia.
sopa de letras
MOMSDSHCA
ODAGOBALP
EAAPILUEM
RRTERHRVE
KTRRAILPD
YSIFTTOER
EINOENTRI
MGNCREMIO
PAUICPEOF
RMATEULDE
UEIISGRII
LVIPCAPSL
EALJMINTL
LICAUGLAE
EPSSNMIOV
MOSqILVTP
TLRATFNOA
defunciones
soluciones
ALGUACILDETECTIVEFISCALUJIERPERITOMAGISTRADOABOGADO
POLICÍASECRETARIOPERIODISTA
JEROGLIFICODos pares.
ARIESCon estos cambios de tiempos vas a sentir cierto malestar, sin que tu estado físico llegue a
ser sustancialmente preocupante. Cuida el atuendo, si sales temprano a resolver algún asunto a la calle.
TAUROSi no contienes tu lengua te vas a meter en un conflicto personal del que sólo podrás salir varios
días después. No se trata de que un error de juicio sino de esas equivocadas formas que usas.
GEMINISDeberías dedicar un tiempo suficiente, antes de que te ataque la pereza de la sobre-
mesa a revisar las cuentas domésticas. Por lo demás, obtendrás satisfacciones por una buena compra.
CANCERYa se sabe que el cansancio es humano y que has dedica-do muchas horas semanales al
trabajo duro, pero es que en tu familia son más los que sufren el mismo mal, no pue-des pagar con ellos tus frstraciones.
LEOEl desorden, siempre el desor-den, es la causa de una buena parte de tus males y malenten-
didos. Hoy tienes tiempo de sobra para contrariar esa inercia de la que todos te acusan.
VIRGOLa confusión de fechas va a decantarse a tu favor. Con oca-sión de una previsión mal cal-
culada recibirás con toda probabilidad unas entradas gratis para un espectácu-lo, que te resulta imposible.
LIBRATienes pendiente desde varias fechas atrás concertar una reunión con las más ínti-
mos, preferiblemente en tu hogar. Hoy que te has despertado con ganas de recrear un buen plato en la cocina.
ESCORPIOTu estado de ánimo es jovial y entusiasta; pareces la menor de la casa. Una buena exposición
al aire libre sin necesidad de hacer largas colas es la oportunidad que estabas espe-rando para cumplir tus promesas.
SAGITARIOSi no te sientas y planificas con todos tus sentidos ese viaje, nunca llegarás a hacer-
lo. Se trata de un plan ambicioso en el que quieres implicar a unos amigos. Diséñalo.
CAPRICORNIOEstás en uno de tus dias libres, pero aún a tu pesar debes puntualizar algunos
aspectos de ese informe que tienes pendiente de entrega. Cuando pongas el punto y final te sentirás despejado.
ACUARIOHay caprichos que este mes no debes permitirte, pues aunque tu política sea la de consumir
objetos y productos de corto precio, éstos van sumando a la larga una canti-dad a la que no puedes hacer frente.
PISCISEsos vecinos próximos a tu vivien-da te dan un latazo que algún dia hará saltar chispas. Nuestra
recomendación es que intentes templar antes de que sea demasiado tarde.
CIERTOS CURAS
NUEVA
ARAÑITA
VOCAL
ESTILO
Rev. ASTRO
ALIVIARA
BEATO
Rev. MUSLOS
ARROJADACRISTAL DE LUZ
DE CASTIGO
COSA MALA
GRANDES RAPIDOS
PINCHOS
CONSO-NANTE
NOTA
VOCALES
OXIDO CALCICO
FILTRAR
CONSO-NANTE
PRIMA
EN MEDIO DE CARA
LABRE LA TIERRA
VOCAL
Rev. JUEGO DE MESA
VOCAL
SOLICITO
REDONDA
DAR SEDANTES
VOCAL
SODIO
AZUFRE
AZUFRE
PALOTE
PRIMERA
PRIMERA
Rev. ONDA
2 2 2
23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014
PASATIEMPOS
L a fotógrafa y modelo puer-torriqueña Astrid Muñoz se ha traído parte de su trabajo hasta Sotogrande, donde ex-
pone lo que ven sus ojos tras el visor de su cámara. Ante el espectador la belleza de las tradiciones argentinas y la sorpresa de los detalles natura-les de Escocia. Imposible no dejarse atrapar por estas imágenes.
Así, todo el que se acerque a la ex-hibición de Astrid Muñoz podrá ver parte de su obra en sus series Gau-chos y Skye, dos proyectos diferentes y a la vez cautivadores.
La fotógrafo explicó que Gauchos en una iniciativa en la que lleva tra-bajando desde el año 2006, recorrien-do diferentes partes del campo ar-gentino y fotografiando a los gauchos mientras realizan sus labores, por-que en función del trabajo y del pai-saje “llevan una indumentaria y unas herramientas”, señaló Astrid Muñoz, que confesó que “me enamoré” y la-mentó que “es una cultura que se está
perdiendo porque las nuevas genera-ciones solo quieren estar en la ciu-dad, tener iphones y nikes y no quie-ren saber nada del campo. Es un arte que se está perdiendo”.
La otra serie refleja las maravillas de Skye, una isla situada en el nor-te de Escocia, en la que Astrid Muñoz estuvo un tiempo. Impresionada por el paisaje no pudo resistirse a plas-mar en fotografías “esos paisajes in-creíbles, prehistóricos” y a hacerlo en primeros planos “para que se vieran los detalles, los colores y las textu-ras”. Y para hacerlo todavía más im-presionante la imágenes son en gran formato, con unas medidas de 2,5 me-tros por 1,5 metros. Su particular vi-sión de la isla de Skye fue expuesta el pasado mes de septiembre en París.
La pasión por la fotografía no es nueva sino que a Astrid le viene de “hace mucho tiempo. Cuando era mo-delo ya me llevaba mi cámara y me quedaba más días, una vez finalizado el trabajo, para explorar y así conocí África o países como Perú”.
La artista comenzó con la fotogra-fía tradicional en 1998, creó su pro-
pio laboratorio de fotografía y apren-dió a revelar sus fotos. Después dio el salto a la fotografía digital “por-que hay muy buenas cámaras, buenos papeles y da muy buenos resultados, además para la fotografía de moda es un método más rápido”.
Entre la pasarela y la cámara, As-trid Muñoz se queda con lo segun-do: “Parece que nací para la fotogra-fía mientras que el modelaje fueron unos años muy bonitos, increíbles, en los que conocí a genios en la materia pero ese tiempo ya pasó. Ahora me llena más el arte y la fotografía me sirve para expresarme”.
Actualmente muestra parte de su trabajo en Sotogrande pero no es un lugar que desconozca ya que lleva seis años visitando este enclave en el sur de España. La fotógrafa aclaró que lo conoció gracias a su marido, jugador de polo que lleva 20 años vi-
niendo a este lugar. “Mi marido viene desde que tenía 17 años y yo empecé a venir por él pero Sotogrande me en-canta, es mi parte favorita del circui-to de polo y me gusta mucho el clima y la comida”.
La exposición de la artista puer-torriqueña puede visitarse en las ins-talaciones del Santa María Polo Club hasta finales de este mes de agosto y forma parte de otras iniciativas que el club ha puesto en marcha junto a las competiciones y torneos de polo que se están llevando a cabo este ve-rano.
La mujer que fue modelo demues-tra con su trabajo tener una mirada sensible al patrimonio cultural y na-tural que la rodea, una determina-ción por querer contar, a través de las imágenes, lo que le interesa y apasio-na. Una propuesta cultural para no perderse.
La atenta mirada de la modelo4 la contra / Cultura Por EstrElla Blanco / Foto la VErdad3
Una de sus fotografías de la serie ‘Skye’.
e-mail: redacció[email protected] [email protected]
Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -
856.125.800 fax: 856.126.987
Imagen de Astrid Muñoz.
Astrid Muñoz confiesa que “me llena más el arte y la fotografía me sirve para expresarme”
Corporativo Batas 254x65.FH10 Thu Mar 27 13:05:11 2014 Page 1C M Y CM MY CY CMY K
���������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
